= ta. VIIKONVATHTEEN LIHAPKIVÄ. SULKAVA PUH.71011 Ed Vahakankaita eri kuoseja 15./m Kotitalousteknikko tainen ansiomerkki pitkäaiMaotinäytöksen video myytävänä |ja vuokrattavana Sulkavan Radiol ja koneesta! Tuustaipaleen huoltolan 60— TAPAAMISPAIKKA — SULKAVA — P. *Rospuuton' mentyä suoritamme taas paperin keräystä sekä lastausta Hasulassa, minne keräyspaperia voi tuoda milloin tahansa, erityisesti lastausaikana, mistä ilmoitamme myöhemmin, kertoo veteraanien sihteeri Tauno Pulkkinen. Hyväkuntoisena jaksat enemmän ja voit paremmin. lupaa Pulkkinen. Uusi S-Market Ruokabosti viikonvaihteessa! Tarjoukset Voimhssal jo heti maänantaina. Yleisavustus: Sulkavan Musiikin Ystävät 1000 markkaa, Sulkavan Karjalaiset 600 mk, Sulkavan Naislaulajat 750 mk, Sulkavan Mieslaulajat 750 mk, Kameraseura Keulakuva 900 mk. PE—LAHYVÄÄ PAULIGIN KAHVIA 500 g 2/tal Torstaina INGMANNIN JOGURTIT ovi 1,5 dl 10 prk A ak kg VOIKO m PAREMMALTA a— j PAISTI MAISTAA! TIET ETUE] 100 g viip Valion VOI äi 500 g 1/tal ria N i kg : 9 14 95 Porsaan LJ kg PT KINKKULEIKE Pörlanial Pa | pito 100 g viip 6.5 Pauligin 500 g 2/tal TATIN] | +0093PS Kotim METWURSTI € 96 400 g Torstai— lauantai 100 g viip a 3.95 vak FARIINISOKERI 500 g 4.55 Lauantaina kg 12 kpl LIMSKAT OULULAISEN "4 365 Kotim 1/3 I 24/tal & ROUHEISET SUN MAID RUSINAT 250 g 3.95 1 1:10) k Naisten 10 SEN g SUKKAHOUSUT 4 par = Ake OTA Mynttisen JUHLAkannat. Virtaselle, Laura Virralle ja siaaliturvan keskusliiton kul— Ansiomerkki — luovutettiin Hanna-Leena Virralle. Voit rentoutua myös hierojalla. vuosikerta | HAYAINS 00485 TAAÄOOT K* EAT S NNAS STS a ES KASSIN U ITORSTAINA | 1314. Haettavista eristä voi ilmoittaa milloin tahansa Tauno Pulkkiselle tai Tauno Heimoselle. mennessä 6200 markan edestä. Lautakunnan käytössä oli rahaa yleisavustuksiin 4000 markkaa ja yksityisiin avustuksiin 2000 = markkaa. veteraanien kuntoutukseen. Avustushakemuksia tuli-määrä: aikaan. esiintyjänä MARKUS ALLAN 6, SAVON VIIHTYISIN N & MOTELLI-RAVINTOLA Nyt myös % hierontapaikka. vaan JAUHELIHA kg k kpl tarjous BROILERINRINKELIT k: UAE | HERKKUSANOMAT PYÖRYKÄT kg yl | HERKUTELLAAN BROILERINVALION VOI ja EDULLISESTI GRILLERI 500 g 1/tal. 35 ma 3 1 S = g HK:N JANSSONIN KIUSAUS Abba 'ANJOVIS 125 g Mikrovuoka HK:N GRILLIPIHVIT kpl RANSKANPERUNAT 100 g 9.95 1.95 12.90 4.80 Mallasjuoman LIMSAT 1/3 I Maukkaat BANAANIT kg Naudan ULKOJA KULMAPAISTI kg Voilla leivotut KARJALANPIIRAKAT Suur-Savon e JUHLARUISLEIPA 1 kg Musta-valkoinen SÄNGYNPEITE 75.Kevään pastellisävyiset FROTEE150x250 cm PYYHKEET s. Teknisistä syistä johtuen toivotaan, että sanomalehdet niputettaisiin erikseen ja muu paperi sekä aikauslehdet omiin nippuihinsa. * * * HUOM! Tänään to 13.4. -Kuljetukset hoidamme vasta teiden kuivuttua. maaliskuu| nuksiin 100 markkaa Kristiina läiselle on myönnetty Soalan — luottamustehtävissä. 711 42 Kulttuurilautakunta on jakanut tämän vuotiset kulttuuriavustukset. Sotaveteraanit haluavat myös kiittää kaikkia paperinlahjoittajia ja talkoisiin osallistuneita. 2 k Flavia PYÖREÄ PÖYTÄLIINA PORSAAN Oolannin RANSKANai JAUHELIHA kg 3920 KYLJYKSET 35% PERUNAT 500 g 2/tal. JAUHELIHA KAHVI 500 g NAKIT PITSINEN VALMISVERHOSETTI 2 sivuverhoa om kg + kappa " j kora . päivänä 1989 O N:o 15 Mm 7 (6 PW f PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 27. 702 16, ilt. Keräyspaperista saadut varat käytetään mm. VIETTELYSTEN LAUTA NEN oiden "et vin si 55 voimassa b kk Kerrallean. Tetvetuloa! ilmestyy 10 N Veteraanien paperinkeräys jatkuu entiseen tapaan Keräyspaperin markkinoiden auettua Sulkavan = Sotaveteraanit jatkavat paperinkeräystä entiseen tapaan. Tuotteen Iäkeri myyl ja apastaa Klo 10—1V. vet Kn v 10-74 | 1 N i Torstaina huhtikuun 13. MEETWURSTI 100 g Kesäpäivä SEKAMEHU 1,5 I Fazerin CREAM CRACKER 500 g 8.95 3.95 7.50 10.90 9.80 MAANANTAI-—KESKIVIIKKO | MAANANTAINA | TIISTAINA E Kultamuna 12 kpl KNANMONAT = 7.95: Flora PÖYTÄ"MARGARIN! 400 g mi jä KESKIVIIKKONA TALOUSKIDE"SOKERI kg 4.95... TORSTAINA PERJANTAINA LAUANTAINA Nauta-sika SPECIAL KATRIINA Atria Is. VARAA AIKA! KUNTOHIERONTA p. Yksityisavustukset: Tutte ja Totti Toivonen 1270 mk soitinten hankintaan, Virpi Miettinen 430 mk laulukurssille osallistumiseen sekä musiikkileirin kustanPirkko-Sisko = Kilpe— kaisesta toiminnasta sosiaali— vuotisjuhlassa 31. 70x135 || .00 50x70 10.90 Atria FAKKALENKKI 500 g Meira SARVIMAKARONI 400 g HK:N Kotim. 71400 — TANSSIPAIKKA — Torstaina NAISTENTANSSEISSA Tanssia myös pe ja la ha k rä TEPPO VIRTANEN YHT. Jäuhellihat ja herkulliset paistit tarjoushintaan! O PERJANTAINA MALLASJUOMAN LIGHT-LIMSOJEN] MÄISTÄJAISET: E 2 Kina vayduksensa! Ananasja Jaffa Light 1/3 I:n limsat t15TkHe-päässytjo yl-25d tuttua-sudsikkiluoteita; 1,80|sis
laulaja Raita Karpo, eduskunnan puhemies Kalevi Sorsa, sotilassoittokunnat ja Mikkelin Helkanuoret. Lohikosken laituripulma on toimituksen tekemästä nimisekaannuksesta huolimatta ajankohtainen. Lähtekää joukolla juhlimaan. Kovasti vammainen on tämän päivän luomakunnan kiitos. Ensio Nousiainen Sari Rasimuksesta O Tn NTA— Sulkava-lehden |” <-> päätoimittaja | Veteraanipäivä Sulkavan Kotiseutulehti Oy on nimittänyt 1. Ensimmäiset peipposet havaittiin Kaija ja Aarno Partasen =pihalla huhtikuun 5. 71494. Sari Rasimus on syntynyt Sulkavan Partalansaaressa. Tervetuloa! Lämpimät kiitoksemme Teille kaikille, jotka eri tavoin kunnioititte rakkaamme EINO PAAKKULAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Sulkava-lehden nykyinen päätoimittaja Tuomo Kukkonen ryhtyy päätoimiseksi maanviljelijäksi. Vuosina 1983— 1989 hän ollut Pieksämäen Lehden toimittajana. S. Kiitos osanotosta. 31 "m Tehtaanmyymälä auki TI ja PE klo: 10-17 Kerätty joukkue Termiitit voitti tänä vuonna lentopallon puulaakimestaruuden. siihen kahdeksankertaa Suomen kokoiseen savuverhoon, joka makaa Amazonasin alueen päällä, koska sademetsiä tuhotaan polttamalla (mikä arvaamaton vaikutus ilmastoon sillä saattaakaan olla!). Sari Rasimus on työskennellyt vuosina 1981 ja 1982 Itä-Savon kesätoimittajana. Jos vanha loru: 'puolikuuta peipposesta...' pitää vielä paikkansa, on kesä tuota pikaa käsillä. — Metsurien =pilkkikilpailut pidettiin perjantaina säästöpankin rantamajan rannassa. Nimipäiviä Tänään torstaina TELLERVO, perjantaina TAITO, lauantaina LINDA, TUOMI, sunnuntaina JALO, maanantaina OTTO, tiistaina = VALTO, VALDEMAR, Maanantaina: Velli, lihapiirakka, hedelmä. Tämän talven aikana, —tammi-maaliskuusa, on Suomessa menehtynyt heikkoihin jäihin toistakymmentä henkilöä. VIIKOLLA TAPAHTUU Lähdelauantaihin mennessä = puh. Sillä luomakunnan kiitos uhkaa tukehtua mm. 66:1. Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinnon hän on suorittanut vuonna 1983 Jyväskylän yliopistosta. Ennen itse varsinaista pääjuhlaa tarjoillaan juhlapaikalla kenttälounas. marimekko KEVÄT RIISUU HINNAT! Alennukset 60-70% Tasaraitatrikoot alk. Mutta aika käy koko ajan, aika käy vähiin! Luonnon turmeleminen on kiistatta suurta tyhmyyttä. Joukkue keräsi seitsemästä ottelusta 16 pistettä. SANA | PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 5.50 ja laskee kello 20.27. Tiedemiehet ovat tätä peräänkuuluttaneet jo hyvän aikaa, mutta poliitikot, joiden pitäisi panna luonnon tervehdyttäminen toimeksi, ovat vitkutelleet; ovathan jotkut vaalit aina liian lähellä, jotta todella vaikeisiin asioihin voisi puuttua. heinäkuuta alkaen Sulkava-lehden päätoimittajaksi Sari Rasimuksen Pieksämäeltä. Yritän lyhyesti selittää. Säästöpankin lahjoittaman kiertopalkinnon vei vuodeksi seinälleen Tuomo Pylkkänen. 2 13.4.1989 N:o 15 SULKAVA Tämän talven jäätilanne on suuressa osassa maata ollut petollinen. Rakk Paakkulaisen perhe akkaamme JOHANNES RAUTSIALA s. Virrentekijä kiteyttää sen näin: ”Hedelmät itsekkyyden karvaat jaamme/, kun tuho uhkaa koko maailmaamme./ Ja vaatimusten kierre suunnaton/ maan, veden, ilman saastuttanut on”. — OP. Eräs tiedemies onkin todennut tyhmyyden maailman suurimmaksi ympäristöriskiksi. Kaikissa otteluissa pelattiin kolme erää ja voitetusta erästä sai pisteen. Ihmisen tyhmyyden alkujuuret ovat ylpeydessä. Saimaalla jään paksuudeksi arvioitiin vielä maaliskuulla 40-60 senttimetriä, josta puolet on kohvajäätä. Ja tätä pyrkimystä on ohjannut, ei järki, vaan ihmisen itsekkäät pyyteet. Ja siitä se köhinä syntyy, kun 'kaikki maa' pyrkii kiittämään Luojaansa ja Jumalaansa. eSulkavan — Moottorikerho/UA: rallijuniori ja SM-tutkinto Rantasalmella ravintola Rinssi Everstissä, la 15.4. Sairauden oireet ovat monet, mutta aiheuttajia on vain yksi: ihminen! Luonnon ”taloudenhoitajan' toimet muistuttavat enemmän ryöstäjän kuin viljelijän aikaansaannoksia. 40) lupaa väsyneelle väkeä ja voimattomalle voimaa: ”...ne, jotka Herraa odottavat saavat uuden voiman, he kohottavat siipensä kuin kotkat...” SKYN ai -Taisto. Uitonvirta on lainehtinut vapaana jo viikon, parin ajan. Pääjuhlassa ovat mukana mm. Rasimus on 28-vuotias, ja hän siirtyy Sulkava-lehden päätoimittajaksi Pieksämäen Lehdestä. Sulaa vettä kirkonkylässä näkyy jo sataman tienoille saakka. Kevätsesonki tällä rintamalla on vasta käsillä, joten nyt ei kannata leikitellä SULKAVA K 13.4.1989 Jää varoitus urheaa miestä tai naista. Paikoin jää on ollut paksua ja kantanut hyvin. Tasapisteissä keskinäinen ottelu ratkaisi sijoituksen. Keskiviikkona: Pinaattiohukkaat, nakit, salaatti. Lopputilanne: Termiitit 16 pistettä, Metsurit 14, i Jumpparit 13, Suur-Savon Säh. osastonhoitaja Pauli Kämäräinen. klo 10.00. En juhli merkkipäivääni Lea Hintsanen En juhli merkkipäivääni. Torstaina: Perunamoussaka, salaatti. Perjantaina: Kaalikeitto, karjalanpiirakka, sulatejuusto. (Mercereau) TOIVOTAMME Merkkipäiviä 50-vuotta täyttää maanantaina 17.4. Tiistaina: Kalaruoka (keittiön tapaan), perunat, raaste. — Helppoa tietä ei ole; vain tämä: on opittava tuntemaan Luojamme luontoon kirjoittamat luonnonlait ja toteltava niitä — tai tuhouduttava. Siunaus toimitettu Järvenpäässä 8.4.1989 läheisten läsnäollessa. 26.3.1989 Kiljavan sairaalassa Syvästi kaivaten Maria veljet ja sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Kiitos ja siunaus hiljainen myötä matkalle jossa ei tuskaa ei yötä Ei Raimo Mikkola, vaan Mikko Lääperi Lohikosken Saluunan isäntänä ja omistajana toimii edelleen Mikko Lääperi, eikä Raimo Mikkola kuten viime viikon numerossa olleesta jutusta voisi päätellä. Suomessa vietetään kolmatta kertaa kansallista veteraanipäivää. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset 19.4. päivänä. Juhliminen Mikkelissä aloitetaan jo aamusta lipun nostolla, tämän jälkeen on luterilainen ja ortodoksinen jumalanpalvelus. Päivän Sana Jeesus sanoo: Missä kaksi tahi kolme on kokoontunut minun nimeeni, siinä minä olen heidän keskellänsä. Osa '”kaiken maan' kiitoksista selviytyy ylempiin ilmakerroksiin, mutta uhkaa sairastua syöpään ohentuneissa otsonikerroksissa. Kannatta muistaa myös, että jään paksuus saattaa vaihdella hyvinkin = pienillä alueilla. Ensi sunnuntai on kirkkovuodessamme se ”jubileeraamispyhä”, jonka iki: vanha teemasana on Jubilate, suomeksi: ”Kohottakaa Jumalalle riemuhuuto kaikki maa” Ps. Eräillä alueilla jääpeite on ollut olematon ja jäästä jopa puolet saattaa olla heikkorakenteista kohvaa. Hukkuminen voi tietenkin yhtä hyvin tapahtua Itämerellä, sen jo kuolleissa, hapettomissa syvänteissä. Kun elämän ihmeen kunnioittaminen ja Jumalan kunnioittaminen ovat vähenneet, niin tilalle on tullut ihmisen itseriittoista uhoa siitä että minä ihminen voin kirjoittaa elämän pelisäännöt uusiksi, niin luonnossa kuin ihmisten yhteiselämässä. Kesän tulon merkit jatkuvat muutenkin kuin jäiden heikkenemisenä. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Sulkavan lukiosta vuonna 1979. Tulokset: 1) Tuomo Pylkkänen 1800 g 2) Allan Nykänen 770, Pertti Ovintus 770 4) Veli Purhonen 715 5) Jukka Pylkkänen 625 6) Heimo Lipsanen 375 7) Jari Hulkkonen 360 8) Ilpo Hintsanen 165 9) Asko Lindgren 130 10) Jorma Hiltunen 110 11) Teuvo Viljakainen 100. ' kö 13, Rakentajat/Finnreklama 10, Leipämäki 10, Tevel 8, Kurssikeskus 0. Kuukauden aikana Saimaankin jääpeite on ohentunut huomattavasti. Lämpimät säät ovat nyt tehneet työtä ja haurastaneet suurempien selkien jääpeitettä. Tämä on jo sellainen merkki, että varovaisuus on enemmän kuin tarpeen. Tervetuloa! SUOMEN PUNAINEN RISTI SULKAVAN OSASTO aueta k. 18:20) Mietelause Avioliitossa on ansioistamme kiitettävin osata sietää toisen epätäydellisyyttä ja tehdä toiselle oma epätäydellisyytensä siedettäväksi. 15.1.1921 Sulkavalla k. Nyt näemme, että elämä itse on tällaista hulluutta vastaan, samoinkuin Raamattu toteaa Jumalan olevan ylpeitä vastaan. Virtaavat vesistöt, siltojen alustat sekä jokien ja viemärien laskualueet ovat petollisimmat. ”Mutta nöyrille hän antaa armon”, uuden'alkamisen'mahdollisuuden: , Ing 4 121081 — Ensi sunnuntain profeetallinen teksti (Jes. Vanhempien on syytä muistuttaa myös lapsilleen kevätjäiden vaaroista. mennessä. Tai elämän kiitos sen antajalle uhkaa hukkua Alaskan öljyiseen mereen miljoonien kuolevien luontokappaleiden mukana. O Naisvoimistelijat: Lähde mukaan 'Ladies Round” -juoksuun Kuopioon 13.5.1989. Köh, köh, öh! Miksi otsikko köhii. Liisa 71485, Leena 71835. Jään rakenne on toki täälläkin vaihdellut paljon. tä' ohjelmaa. Harvoin juhla sattuu näin lähelle meitä, joten tänä vuonna kunta järjestää oman juhlan sijaan kaikille asiasta kiinnostuneille ikimuistoisen matkan itse valtakunnalliseen juhlaan Mikkeliin. SPR:N YSTÄVÄTOIMINNAN 30-VUOTISJUHLATILAISUUDET Sulkavalla sunnuntaina 16.4.89 — Päivätilaisuus Palvelukeskuksessa klo 13.00 ja — litatilaisuus Lohilahden Unionilla klo 19.00 Molemmissa tilaisuuksissa kahvitarjoilu sekä 'ystävämielisToivomme tunsasta osanottoa ystävyyden merkeissä. Jään kantavuus tulee selvittää koko sillä alueella, missä vielä aiotaan jostakin syystä liikkua. Sulkavalla jäät ovat olleet vankkoja, ainakin pilkkijän ja hiihtäjän kunnolla kantavia. Mikä neuvoksi, että luonnon — ja me itse olemme osa sitä — kuolemaa enteilevä köhinä muuttuisi jälleen riemulliseksi ja elämänmakuiseksi liverrykseksi. (Matt. Tänä vuonna valtakunnallista juhlaa vietetään Mikkelissä aivan lähituntumassa Sulkavalta katsottuna
Nyt on tarkoitus, että ryhdymme valmistamaan kirkkoveneitä ja pienempiäkin puuveneitä ja siirrymme kilpailemaan näillä. Tavoitteina on mökkien tason korottaminen ja ohjelmapalvelun kehittäminen. -Kilpauran jälkeen ei meille veteraanisoutajille ole oikein tarjolla alan harrastusta. Kiinnostus kirkkoveneitä kohtaan on kasvussa erityisesti pärnulaisten soutajien keskuudessa. Juho Junninen kertoi, että kilpasoutu on koko ajan ollut tasokasta Eestissä ja kovasti suosittua. Valtuuston kolmen vuoden määräajaksi perustaman maaseutuasiamiehen toimen täyttää kunnanhallitus. Nyt seuraavaksi tulisi saada matkailuyrittäjät ja kunnan edustajat saman pöydän ääreen keskustelemaan koko kunnan kehittämisestä, kertoi matkailunuottaan osallistunut Kirsti Rito. päivänä Yksitoista hakijaa maaseutuasiamieheksi Maaseutuasiamiehen toimi kiinnosti yhtätoista henkilöä. Yrityksen mainoksessakin tulisi näkyä yrittäjä itse, eikä pelkkä mökki tai muuta vastaavaa. Viime kesänä laitettiin Sulkavan peltoihin putkea piiloon 24 hehtaarin alalla. Pankinjohtaja Raimo Vanninen kehoitti viljelijöitä varaamaan salaojituksen rahoituksen järjestelyihin riittävästi aikaa. Kaukolta se kävi niin helposti, että tuli tunne: menen kotiin ja teen itse, kuvaili Juho. -Lisäksi on annettu viiden prosentin korkotuki hankkeisiin otetulle pankkilainalle, kertoi maatalouslautakunnan puheenjohtaja Esa Tiippana. Ilkka Ahvenainen korosti myös isännän ja emännän merkitystä yrityksessä. Perjantaina ohjelmassa oli vierailu Karjulanmäellä Pauli ja Reijo Parkkisen yrityksessä, jossa seurattiin venetrailerin ja pienempien puuveneiden tekoa. Yrittäjän on etsittävä oma kohderyhmänsä, jolle erityisesti markkinoisi palvelujaan. Ilkka Ahvenainen matkailunuotassa: Yrittäjän etsittävä kohderyhmänsä Sulkavan matkailuyrittäjät osallistuivat viime viikonloppuna Mikkelin läänin nuottakampanjaan. samassa työpaikassa, — rakennusliike — Pärnu KEK:ssa. Yrittämällä yhdessä kaikki pääsevät eteenpäin. Vuonna 1990 Helsingissä pidettävien Suurkisojen yhteyteen on tavoitteena: saada kirkkovenesoudun Albert, Juho, Rein ja Einar tulivat Eestistä kirkkoveneoppiin maaottelu Eestin, Suomen ja Ruotsin kesken. Peltoalaa maataloustuotannossa on reilut 3 800 hehtaaria. Sulkavalla järjestettiin matkailunuotta sulkavalaisille yrittäjille. Jos se on unohdettu, on maataloustuotanto hataralla pohjalla, vauhditti Ruuttunen sulkavalaisia = viljelijöitä salaojitukseen. Paikkaa hakivat: yht.maist. Agronomi Esko Ruuttunen, Mikkelin läänin maatalouskeskuksesta korosti, että tuotantovälineenä toimivan pellon on oltava kunnossa. Torstaina ja perjantaina pärnulaiset Albert Sibrik, Juho Junninen, Rein ja Einar Polluste olivat Sulkavalla venemestari Kauko Miettisen opissa seuraamassa kuinka kirkkovene käytännössä syntyy. Ja kipinän oman kirkkoveneperinteen käynnistämiseen. Kirkkovene on Eestissä tuntematon käsite. "o SULKAVA Torstaina, huhtikuun 13. He työskentelevät . Sulkavan pelloista on salaojitettu 850 hehtaaria. Viimeisimmän =tilaston mukaan Sulkavalla viljellään 403 tilaa. Avustuksen osuus voi olla korkeintaan 25 prosenttia kustannuksista, kuitenkin enintään 2350 markkaa hehtaarilta. -Kuinka onnistumme veneenteossa, sitä en osaa sanoa. Nuottaan osallistui mökkiyrittäjiä, jotka ovat nyt aikeissa aloittaa mökkiensä laajenukset ja korjaukset kukin omien tarpeiden mukaan. Suomen ja Eestin välille on kehkeytymässä vahva yhteys kirkkovenesoudun ympärille. Soutujen kehittäminen koskee myös matkailuyrittäjiä; majoituspalveluja, ruokailuja, ohjelmatarjontaa. Sunnuntain ohjelmaan kuului vielä vierailutamperelaisessa kirkkoveneverstaassa.. Ari Luostarinen (30) Tampere. Juho Junninen kertoi, että pärnulaisilla on tarkoitus rakentaa oma kirkkovene tai kaksi ensi elokuuhun mennessä, jolloin Tallinnassa soudetaan Eestin mestaruuksista. Maatalouden edistämismäärärahan jakoperusteet vahvistetaan tänään kunnanvaltuuston kokouksessa. Viime keväänä Suomen — Soutuliiton porukka tempaisi kirkkoveneellä Suomenlahden yli Tallinnaan, jossa Eestin Soutuliiton jäsenet saivat tuntumaa asiaan. Soutukisoja tulisi koko ajan kehittää eteenpäin. Sulkavalla kunta on innostanut — viljelijöitä — ojitustoimiin maksamalla salaojituksen suunnittelun ja paalutuksen kokonaan. Sulkavalla eestiläisvieraat seurasivat Kauko Miettisen työskentelyä ja kuvasivat videokameralla venettä sekä työtapoja. Timo Reini (25) Oulu, agrologi Samuli Lampinen (28) Alavus, maat.teknikko Pertti Pusa (43) Espoo, agrologi Paavo Rautiainen (42) Hyvinkää, yht. -Ainakin toivomme, että vieraamme voisivat osallistua ensi kesän Sulkavan Soutuun ja perehtyä vielä tarkemmin venevalmistukseen täällä. Kirkkoveneestä piirrettiin työkuvat ja venemestarilta Pärnun miehet saivat monta arvokasta käytännön neuvoa. Hän toivoo, että kunnan tuki salaojitukseen säilyy jatkossakin. Toukokuussa järjestetään matkailunuotta; jos -löytyy vähintään kuusi yrittäjää. Nuorille viljelijöille tarkoitettua käynnistystukea voidaan käyttää myös salaojituksen rahoittamiseen. Viime viikolla Sulkavalla vieraili neljä eestiläistä hakemassa oppia kirkkoveneen rakentamiseen. Pärnulaisten isäntänä toiminut rehtori Reino Eerikäinen uskoo, että laajemmallekin yhteistyölle Sulkavan ja Pärnun kesken on mahdollisuuksia souturintamalla. Yhdessä yrittämällä saadaan parhaat tulokset myös soutujen osalta. Mukaan Sulkavan Soutuihin Suomen ja Eestin välille aiotaan pitemmällä aikavälillä rakentaa laajempaakin kanssakäymistä soudun merkeissä. -Ojitus on lähtökohta. yo Timo Piirainen 28) Kuopio, agronomi Eero Kukkurainen (32) Imatra, agrologi Mervi Laitinen (25) Kangasniemi, hallint.kand. Yrittäjän tulisi voida tarjota lomalaisille muutakin kuin pelkkä mökki. Albert, Juho, Rein ja Einar ovat Eestin Soutuliiton jäseniä. Lauantaista sunnuntaihin kestäneessä nuottatilaisuudessa luennoi Ilkka Ahvenainen AHER oy:stä. Salaojituksen vuositavoitteeksi on kuitenkin mitoitettu 30 hehtaaria vuodessa, mikäli mielitään saada pellot ojitettua vuoteen 2000 mennessä. Pääajatukseksi nousi yhteistyön merkitys kaikkien yhteiseksi hyödyksi. Valtion lainaa salaojitukseen voi saada 60 prosenttia kustannusarviosta. Salaojituksen tarpeessa on vielä 600 hehtaaria. Salaojitukseen on mahdollista saada valtiolta avustusta tai lainaa. Jatkossa kirkkovenekilpailu on mutkattomampaa maiden välillä, kun eestiläiset saavat valmiiksi omia veneitä. Jyrki Kuva (29) Mikkelin mlk, maat.teknikko Juhani Pihtola (41) Rautalampi, luonnont.kand. Sulkava jäljessä Salaojitukseen kaivataan vauhtia Salaojituksen tahti on todettu Sulkavalla liian verkkaiseksi. Päivi Juvonen (29) Hamina, hall.kand. Ilkka Ahvenainen oli painottanut kalastus-ja erämatkailun kehittämisen mahdollisuuksia Sulkavalla. Sulkavalta Pärnun soutujoukko siirtyi lauantaina Vierumäelle, jossa he suorittivat kirkkoveneen perämieskurssin
Illan tuotto meni Sulkavan sydänyhdistykselle. Ennen kaikkea luonnollisuus ja persoonallisuus ovat hiusmuodissa kauneinta... Tytöt haluavat näyttää tytöiltä, naiset naisilta, asiallisilta kotirouvilta, hilpeiltä, 50-luvun Hollywood-tähdiltä tai vaikkapa farkkuasuisilta intiaaneilta. Kullanvaaleat värit ovat aina muodikkaat. Materiaalit kankaissa ovat kevyitä ja laskeutuvia. Näillä eväillä kevään ja kesän asut varmaan löytyvätkin: Hillittyä ja yksinkertaista; salaperäistä ja viettelevää; hurjaa ja teatraalista. Tyvikohotuksella saadaan hiuksista helposti muotoiltavat. O Meikeissä tämän kevään suosikkivärit ovat raikkaita pinkkejä tai kauniita auringon kultaamia oranssin ja ruskean eri sävyjä. Yleisilme on maskuliininen ja kulmikas tiukkoine sivurajauksineen. äs. Pulisongit ovat tulleet takaisin, huolellisesti lyhyeksi muotoiltuna ja rajattuna. N:o :15 Kevään ja O Seuraavan muodin sesonkikauden merkeissä muotia on olla seuraamatta orjallisesti muotia. Pituudet säilyvät ylhäältä alas. Teemat on jaettu kolmeen pääryhmään. Permanenttitrendit eivät suosi tiukkaa ja kovaa kiharaa, vaan kaunista, isoa ja luonnonkiharamaista hiuspilveä. Värikartta laajuudessaan jättää vain arvailujen varaan, mitkä värit eivät tule kysymykseen. O Muotinäytöksen -olivat järjestäneet S-market Souturi, parturikampaamo Marke ja Sulkavan Radio ja Kone. O Miesten hiusmuodin erityispiirteet noudattavat kansainvälistä linjaa ottaen huomioon suomalaisten hiuslaadun. Uutta tässä muodissa on, että pehmoilu on ohi; linja on kovempi ja miehekkäämpi kuin aikaisemmin. Juhlakampaus on sileä ja erityisen kiiltävä. O Naisten hiusmuotilinjat ovat tänä keväänä ja kesänä moni-ilmeiset aina Englannin geometrisistä leikkauksista Saksan ja Ranskan pehmeisiin ja naisellisiin kampauksiin. Hiusvärit ovat lämpimän kirkkaat tai luonnollisen ruskean erilaisia vivahteita, myös punapäät ovat suosiossa. Pojat voivat huoletta tulla illalliskutsuille urban cowboyn, virkamiehen tai urheilijan asussa. Erikoisesti korostetaan huulia eri sävyin ja kiiltein. Hiukset kammataan taakse päin jakauksella tai ilman
Sulkavalle Pauli Kämäräinen tuli 1975 rautaosaston esimieheksi, josta hän siirtyi RM-hallin vetäjäksi. PSUL NK ia Tm N v "Osastonhoitaja Pauli Kämäräinen: Hokka = BYVA ENS 50 ri vuotta sitten tapahvuotta] tunutta Hankkijan ja 174. SMkisa oli ensimmäinen ja voittokin lähellä, vain 0,75 pisteen päässä. Aukioloajoiksi lautakunta vahvisti tiistaista perjantaihin kello 12-15 ja lauantaista sunnuntaihin kello 12-16. Museo on avoinna elokuun puoliväliin saakka. A Pr Nb o TAKSAA KASARI ARP Sera i Tyynen koti rajantakana sijaitsi Rautjärvellä, Ilmeen Salokylässä. Luetteloija ja apulainen palkataan kesäkuun alusta elokuun puoleen väliin saakka. Suomalaisen valokuvan juhlavuoden merkeissä Sulkavalla järjestetään paikallisen Kameraseura Keulakuvan valokuvanäyttely 1.-15. toi-mintoja rationalisoimalla. Hän neuvoo, että maittavamman ja suussasulavimman piirakan saa, kun malttaa kaulita kuoret ohuiksi. SOK:n maataloustavarakaupan yhdistämistä erittäin hyvänä ratkaisuna. Pääsymaksut ovat aikuisilta viisi markkaa. Auliisti karjalaisnaiset jakoivat tietoja ja taitoja piirakoiden valmistamisesta myös uuden kotipaikkakuntansa emännille. Piirakanteon taito tarttui Tyynen käsiin jo pikkutyttönä. Tänä päivänä karjalaisuus elää vahvasti. -Tällä hetkellä ei ole vaikeuksia säilyttää palveluja, mutta jos suuntaus maataloustuotannon rajoittamisessa jatkuu tulee myös kaupan alalla vaikeuksia vastaan. Hän aloitti vuonna 1964 Rantasalmella — myymäläauton hoitajana. Pääsymaksua peritään 3 markkaa aikuisilta. elokuuta. Sulkavalta kisaan osallistui, menestyksekkäästi pronsille sijoittuen, Tyyne Sundberg. -Kukaties ensimmäinen tila kaatui siihen, että mie koppasin perunamuusia vähän reiBake BA Tyyne Sundberg sijoittui Karjalaliiton järjestämässä piirakkakisassa kolmanneksi. Sitten seurasivat fuusiot KeskiSaimaaseen ja myöhemmin Suur-Savoon. niin savolaisten, hämäläisten kuin pohjalaistenkin keskuuteen, nimittäin piirakan. Uusitalon näyttely on 4.-30.7. Kilpailijoille oli valmiina löysähkö kuoritaikina, jota sopi muokata jauhoilla mieleisekseen sekä riisipuuro ja perunamuusi. Alle 10-vuotiaat pääsevät museoon ilmaiseksi. Kansalaisopiston = kuvataidepiirin työnäyttely avataan 27.5. Arvostelussa = kaikki seikat otettiin huomioon. Virhe tehtiin oikeastaan jo silloin, kun tiet 60-luvulla erkanivat, toteaa Suur-Savon rauta-maataloushallin — osastonhoitajana toimiva Kämäräinen. Vuonna 1980 kilpailtiin piirakanteon mestaruuksista ensimmäistä kertaa ja siitä lähtien perinne on jatkunut katkeamattomana. Savonlinnalaisen taiteilijan Paavo Pelvon temperaja öljyväritöitä on esillä 13.6.-2.7. Äitihän sitä työtä neuvoi ja hän teki kyllä hirveän nättiä piirakoita. Yhden asian karjalaiset ovat ainakin saaneet 'lyötyä läp. Hän toteaa, että pelin henki on viime vuosien aikana tiukentunut jatkuvasti myös rauta-maatalouskaupan alueella. -Joka lauantaina paistettiin piirakat. Kirkkoneuvosto on nimennyt kaksi toimikuntaa. Työsuhde kestää toisteksi. -Kyllä kai sitä alta kymmenen ikäisenä ensimmäiset piirakat tuli tehtyä. Taidenäyttelyjen sarja aloitetaan Yläasteen kuvataideluokkien töillä. -Perunapiiraita = tehtiin kanssa ja hers'ryynilöistä. Kun näkö, maku, koko, perinteinen työtapa sattuivat kohdalleen saattoi pisteen kymmennykset pudota vaikkapa yli jääneestä muusista. kesäkuuta saakka. Aiemmin Tyyne oli leiponut itselleen Mikkelin piirin mestaruuden. Pauli Kämäräinen on nähnyt ja kokenut osuuskauppakentän saneeraustoimet kokonaisuudessaan. Kesäteologiksi on valittu teol: yo. Karjalanpiirakka tuli tunnetuksi kaikilla alueilla, joille karjalaiset asettuivat sodan jälkeen asumaan. Ensi maanantaina 50-vuotispäiväänsä viettävä Pauli Kämäräinen viihtyy vapaa-aikanaan urheilun, erikoisesti hiihdon ja soudun, parissa. Ei se tuntunut lauantaille, jos ei olla joskus piirakoita ja niihen kanssa lihapaistia, muistelee Tyyne. -Maito kuumennettiin ensin. Ihmiset olisivat halunneet pitää osuuskaupan omissa käsissä, mutta fuusio oli nähtävästi pakon sanelemana toteutettava, arvioi Pauli Kämäräinen. Heinäkuun ajan kunnantuvan näyttelytiloissa on sulkavalaisen Olavi Uusitalon maalauksia. Tiedotustoimikuntaan tulivat Taisto Salmenkivi (pj) sekä Pirjo Toivonen, Siilas Rönkkönen ja Tuomo Kukkonen. Nuorimmatkin Karjalassa syntyneet ovat reilusti neljänkymmenen paremmalla puolella. Omia lastenlapsiaan hän neuvonut myös tähän jaloon taitoon ja sitä kautta jatkanut perinteen lenkkiä eteenpäin. -Rakennustarvikkeiden myynnillä on merkittävä osuus myynnissä, noin 40 prosenttia, ja kiitettävästi paikkakuntalaiset ja kesäasukkaat käyttävät palveluja hyväksi, toteaa Pauli Kämäräinen. Tyyne Sundberg on silti ilahtunut ja yllättynyt voitostaan. lusti yli tarpeen, arvelee Tyyne. Ja porkkanoista ja puolukoista, kertoo Tyyne Sundberg. -Yhdistymisen edut on huomattu täällä Sulkavalla ja varmasti muuallakin maassa. Toimikuntien työkausi kestää kaksi vuotta. Piirakkamestarin omassa suussa maistuvat mieluiten riisi» Piirakat..-Mutta kyllä just paistettu, tuore perunapiirakka on hyvä kans”, arvioi Tyyne, ja näinhän se on.. Kulttuurilautakunnan järjestämät taidenäyttelyt asetetaan vanhalle kunnanvirastolle. Kirkkoneuvoston päätöksiä: Sulkavan seurakunnan kirkkoneuvosto on valinnut seurakuntalaon emäntä-vahtimestarin sijaiseksi Maire Aravirran. Nuorisokin on kiinnostunut juuristaan ja karjalaisesta kulttuurista, joka varmasti tulee säilymään. Pelyo, Uusitalo, Keuakuvaan Kesän taidenäyttelyissä tutut nimet Sulkavan kesä tarjoaa kuvataiteen ystäville viisi näyttelyä. Taidenäyttelyt ovat avoinna kaikkina muina päivinä, lukuunottamatta maanantaita. Huhtikuun alussa piirakantekijöiden Suomen mestaruuksista kilpailtiin Helsingissä. Se oli selkeyttävä toimenpide, jonka olisi pitänyt tapahtua paljon aikaisemmin. Evankelioimistoimikuntaan valittiin Juha Reponen (pj), Jairi Attila, Matti Leinonen, Martti Räisänen ja Lea Seppänen. Maito antaa makua Salokylässä emännät keittivät piirakkapuuron maitoon. Museo avautuu kesäkuussa Kulttuurilautakunta on päättänyt, että Rauhaniemen kotiseutumuseo avataan yleisölle 15. Nykyi-sin suurin osa tavaroista toimitetaan suoraan tiloille. toukokuuta. Tähän on päästy mm. Täytteiden maustaminen kuului osana kilpailuun. Matti Hoffren, Siilinjärveltä. Yläasteen oppilastyöt ovat esillä 7.14. Ruokaperinnettä ja linkkiä tätä kautta nuorten suuntaan karjalaiset ovat ottaneet parikin kertaa käymällä koululla opettamassa piirakoiden tekoa. Karjalaisuus ei järjestön kautta kiinnostaa kovinkaan paljon nuoria. Näyttely kestää 11. kesäkuuta. -Koululaiset ovat olleet innostuneita ja kyllä siihen työhön oppii nuori tai vanhempi, jos innostusta riittää, rohkaisee Tyyne Sundberg. Sitten lisättiin ryynit, näin tuli piirakoihin hyvä maku. Kymmenen vuotta sitten Karjalan Liitto ryhtyi pohtimaan kuinka tätä karjalaista kansallisruokaa” voitaisiin tehdä vieläkin tunnetummaksi. KÖRS Paul =: Kämäräinen pitää pa' Kiven Suur-Savon — maatalousmyymälöistä nettotuloksena mitattuna paras. 1970-luvun puolivälissä työnantajana toimi vielä Sulkavan Osuuskauppa. Myös kalastus ja metsästys ovat mieluista vastapainoa työpäivien jälkeen. -Eivät sulkavalaiset tykänneet noista muutoksista ja se heijastui tietysti osittain myyntiinkin. Jatkosodan jälkeen lähdettiin uudestaan ja sillä tiellä karjalaiset ovat yhä. Rauhaniemen museon luettelointityötä jatketaan myös ensi kesänä. Sulkavalla Karjalaiset ovat toimineet kymmenen vuotta. Syksyllä tulee kuluneeksi 50 vuotta siitä, kun karjalaiset joutuivat ensimmäisen kerran lähtemään evakkotaipaleelle. Ohraa käytettiin = piirakoissa enemmän kuin riisiä, joka oli ostotavaraa, eikä sitä ennen sotia ollut aina saatavillakaan. Aidot ja oikeat karjalaiset ovat ikääntymään päin
Kun sato saadaan on joka paikka täynnä mansikkaa ja kauppiaat myyvät marjat tuoremarkkinoilla halvalla. -Viljelijä voisi tehdä sopimuksen Jäämarjan kanssa. Aikoina 70 vuotta sitten kasvien siemeniä ei ollut myytävänä missään. Sulkavan Maa-ja kotitalousnaisten tervehdyksen ja onnittelut toi Leena Partanen. Martoilla on oma Aiti ja lapsi-projekti Keniassa. Lopuksi tulee asetelma, jossa viljelijät ja teollisuus ovat vastakkain. Näiden neuvojien avustuksella istutettiin taimia runsaita määriä. Loput myydään teollisuudelle. Mansikkatila menestyisi itsepoimintatilana ja lisäksi tilalla voisi harjoittaa sopimusviljelyä. Erityisen suuri huolen aihe on suomalaisen ruokakulttuurin katoaminen, -Perheen yhteiset ruokailuhetket ovat katoavaa kulttuuria. -Hehtaaria kohti tarvitaan vähintään viisitoista poimijaa. Martoissa voit osallistua tietenkin useampiinkin eri toimintamuotoihin, jos aikaa ja intoa riittää. Martat järjestivät alkuaikoinakin ruuanvalmistuskursseja ja säily10-vuotta kekursseja. Tavoitteena martoilla on sosio-ja ekonomisen tilan parantaminen kotitalousneuvonnan avulla. -Martat ovat järjestö, joka joustaa ajan vaatimusten mukaisesti, vaikka sen aatteita usein pidetäänkin vanhanaikaisina. Viljelijät ovat yleensä maanviljelijöitä, jotka ovat tottuneet siihen, että tuotteet haetaan suoraan kotonta, eikä niitä tarvitse kaupitella kenellekään. Ensimmäisen kahdenkymmenen vuoden aikana järjestettiin kolme kertaa kutoma-ja — käsityökoulu. Esimerkiksi mansikantaimia istutettiin 8940 kappaletta ja marjapensaita 4 965 kappaletta. 6 — 13.4.1989 N:o 15 SULKAVA Sunnuntaina — vietettiin valtakunnallisen Marttayhdistyksen 90-vuotisjuhlaa. Martat ovat vuosien saatossa viettäneet paljon erilaisia teemavuosia, esimerkiksi terveys-virkistys-rakennus-ravitsemusja perinteiden vuosi. -Ja jos nyt ajatellaan, että olisiko edes kannattavaa viljellä näissä pienissä kunnissa enemmän, niin voin sanoa, ettei niiden marjantuotanto kata usein edes oman kunnan tarpeita, totesi Muuronen. Lisäksi Muuronen kertoi mansikan lannoituksesta ja muista viljelyyn liittyvistä seikoista. -Paikallista alituotantoa on koko maassa. Taru Valjakka puhui tämän päivän marttatoiminnasta. Johtokunnassa jatkavat edelleen Tarja Hirvelä, Yrjö Ruotsalainen, Markus Särkkä ja Veli Pulkkinen. Jos marjoja pakastettaisiin, teollisuus saisi osansa jokaisen kesän sadosta ja laadusta riippumatta. -Sulkavalla on vähän marjanviljelijöitä. Martat ottavat huomioon yhteiskunnassa tapahtuvan kehityksen ja jatkuvan uusiutumisen. Hortonomi Tytti Muuronen kertoi kurssilaisille tarkemmin mansikan viljelyn hienouksista. Martat ovat saavuttaneet näkyviä tuloksia kehitysyhteistyössä. Kussakin tällaisessa alueessa on vielä erilaisia toimintamahdollisuuksia, esitteli Tuija Valjakka. Keulakuva kokoontui Kameraseura Keulakuva ry:n vuosikokous pidettiin Keskuskoululla viime viikon tiistaina. Sulkavan Marttayhdistyksen puheenjohtaja Anja Pesonen oli huolissaan vanhojen perinteiden katoamisesta nykyisestä yhteiskunnasta. Nykyisin martat ovat osallistuneet aktiivisesti kehitysyhteistyöhön. He eivät ole turhaan huokailleet ja haikailleet menneisyydestä tai tulevaisuudesta, vaan ovat tiukasti eläneet tätä päivää, kertoi Valjakka. Kokouksessa valittiin seuran puheenjohtajaksi Juhani Kosonen, sekä johtokuntaan Asko Vartiainen ja Jukka Nieminen. Kokouksen jälkeen keskusteltiin jonkin aikaa myös valokuvatapahtuman järjestämisestä soutujen yhteyteen.. Tuija Valjakka tuli Sulkavalle Puumalan Martojen vastaavasta juhlasta ja Puumalan Marttojen puheenhjohtaja Annikki Luukkonen lähetti lämpimät onnittelut Sulkavan Marttayhdistykselle. -Nykyisin marttatoiminnassa vallitsee suuri valinnanvapaus. Marjojen viljelijöille olisi markkinoita Sulkavallakin. Jos näin olisi ei tulisi myöskään sellaista ongelmaa, joka oli viime kesänäkin. Jäämarjalla marjat pakastetaan ja sieltä marjat myydään teollisuudelle. Piiriagrologi Juha Tynkkynen kertoi sulkavalaisten mahdollisuuksista mansikanviljelyn suhteen. Teemavuosien valinta oli sotavuosien luonnollinen seuraus, joka jäi pysyvästi olennaiseksi osaksi marttatoiminnalle. Vuonna 1918 sotamarttojen järjestämässä kasvitarhanäyttelyssä luennoitsijana ollut konsulentti neiti Olga Autere kehoitti sulkavalaisia perustamaan paikallisen marttayhdistyksen Sulkavalle. Martta-aatteen kantaäiti oli Lucina Hagman, jonka ajatukset ja ihanteet elävät vielä nykyisessäkin marttatoiminnassa voimakkaina. He ovat myös korostaneet avoimuutta keskuudessaan. Savitaipaleen Kuvakesään. Kokouksessa hyväksytyn toimintasuunnitelman mukaan seura järjestää jäsenille kuvausretkiä ja retkiä valokuvausnäyttelyihin mm. Tämä on varmaan marjanviljelyssä se pahin juttu. Sulkavan — juhlassa — vieraili Savo-Karjala Marttapiirin toiminnanjohtaja Tuija Valjakka. Ja viljelijöille on tullut asenne, että myydään tuoremarkkinoille niin kauan kuin sinne yleensä jotenkin menee kaupaksi. Muissa läänin kunnissa on tasaisesti aika vähän mansikan viljelyä. Yhdistykselle palkattiin kotitalousneuvoja, vaikka yhdistyksellä ei ollutkaan varoja kuin sotamartoilta perityt varat ja jäsenmaksuista saadut rahat. Martoissa voi nykyisinkin oppia, viihtyä ja virkistyä, kertoi Tuija Valjakka. Mikkelin alueella on isoja kuntia, joissa on paljon viljelyä, kuten Kerimäellä ja jonkin verran Puumalassa. 192223martoilla oli kotiteollisuusyhdistyken kanssa yhteinen koulu, joka kesti 7,5 kuukautta. Suomalaisten eristäytymiseen Martoissa voi oppia, viihtyä ja virkistyä pyrkivän luonteen vastapainoksi Martat ovat pyrkineet toimimaan yhdessä. Teollisuudellakin on sopimukset. Toivottavasti he tuovat sen perinteen, että perheellä on yhteinen ruokailuhetki, toivoi Anja Pesonen. Ja tästä syystä marjanviljely päivät järjestettiin. JokaiSulkavan Martat toimineet Sulkavan Marttayhdistys perustettiin 1918, eli Sulkavan martat täyttivät viime vuonna 70 vuotta. Nykyisin huonon sadon tullessa kaikki marjat menevät tuorekauppaan ja teollisuus ei saa mitään tai hyvin vähän. Marjaviljelyllä mahdollisuuksia Sulkavalla Sulkavan = Maatalousseuran järjestämillä marjanviljelypäivän osanottajat saivat jymypaketin tietoa lähinnä mansikan viljelystä. Voit valita kotitalousneuvonnan, järjestötoiminnan, koulutustoiminnan, kansainvälisen työn tai vaikka nuorisotyön väliltä. Martoilla on optimistinen vire' ja he ovat aina suhtautuneet tulevaisuuteen valoisin mielin. He opastivat muita naisia viljelemään kasveja, joita nykyisin kasvaa melkein jokaisen talon kasvimaalla. Tällä tavalla marjojen markkinointi toimisi. -Marttatyö on aina ollut kasvattamista ja rakentamista. Martat alkoivat kohottaa kotien aineellista ja henkistä tasoa. Vuodesta 1980 lähtien martat ovat antaneet kotitalousneuvontaa Kenian maaseudun naisille. Kaikki painavat hintaa alaspäin. Mansikkaa tuodaan Suomeen = vuosittain miljoonia kiloja. Viime ; kesänäkin näkyi, että vaikka on näitä keräilyliikkeitä ja pakastuskapasiteettia, niin silti markkinat olivat aika ruuhkaisia ja hinnat olivat kohtalaisen alhaisia. Kohderyhmänä on lapset ja aineistoa jaetaan päiväkoteihin ja kouluihin. nen lämmittää ruokaa mikroaaltouunissa silloin kun itselle sopii ja jokaisella perheenjäsenellä on kiireitä, jotka estävät yhteiset ruokahetket. Asetettiin väliaikainen toimikunta, joka teki yhdistykselle säännöt ja varsinaisessa perustamiskokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Bertta Pakarinen, joka toimi pitkään ja aktiivisesti tehtävässään. Varsinaisten marttajärjestöjen edeltäjänä toimi sotamartat. Kodista tarttuu ne tavat, joita sitten sovelletaan omassa kodissa myöhemmissä elämänvaiheissa. Jos: osa sadosta vedettäisiin pois markkinoilta pakastimiin teollisuuden käyttöön, hintatasokin pysyisi korkeammalla, kertoi Paavali Syren osuuskunta Jäämarjasta. Marjaviljelykset eivät ole kasvaneet viime vuosien aikana oikeastaan yhtään. Toinen merkittävä kohta mansikanviljelyssä on poimijapula. -Mansikasta valtaosa menee kaupaksi tuoremarkkinoinnissa. Jäämarja ei ole teollisuuslaitos. Martat harjoittivat siemenkauppaa ja he kiertelivät taloissa talvella suksin, kesällä patikoiden tai polkupyörällä kaupittelemassa siemeniä. Sulkavan Martat juhlistivat päivää lounastilaisuudella. -Marttaliike alkoi sortovuosien aikana, jolloin huomattiin naisen merkitys yhteiskunnan kantavana voimana. Lapselle ei kasva yhteishenkeä ja turvallisuudentunnetta. Kun nuoret perustavat perheen, kumpikin tuo oman kotinsa tavat uuteen kotiin. Tämä olisi kaikkien edun mukaista, muistutti Syren. Osuuskunta Jäämarjan puheenjohtaja Paavali Syren kertoi markkinoinnista ja siitä miksi se ei toimi. Pitäisi lähteä siitä, että mansikasta laitettaisiin aina tietty osa pakkaseen. Vuosi 1989 on ympäristävuosi. Kylissä, joissa alkaa väki vähentyä, ei poimijoita tahdo löytyä, kuvaili Tytti Muuronen. Yhdistyksen palveluksessa toimi myös lastenhoidonneuvoja kolmen kuukauden ajan. Mansikan viljelijän tulisi myös markkinoida tuotettaan
Eino Pätynen 250. SULKAVA 13.4.1989 N:o 15 7 Karnevaalikisoissa uusi ennätys — Pekka Mieloselle yli 9 kg:n saalis Jo perinteisesti Vapa-Veikot päättivät kevään kilpailuruljanssin karnevaalikisoihin, joissa kalapaikan jokainen kilpailija sai vapaasti valita. T= AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa lukiolla luokka n:o 3 ma 17.4.1989 klo 17.00. SANAN JA RUKOUKSEN ILTA seurakuntatalossa pe 21.4. Vesivahinkojen nopeaan kasvuun vaikuttaa mm. Ilmoittautuminen khranvirastoon p. Sulkava 11.4.1989 Kansalaisopiston johtokunta KANSALAISOPISTON TYÖKAUDEN PÄÄTÖSJUHLA sunnuntaina 23.4. KUVARAAMATTUTUNTI Elisan elämästä lapsille ja aikuisille seurakuntatalon kerhohuoneessa to 20.4. saa asettaa viisi kappaletta yksikkö kohti. Ensi kesänä järjestetään perinteinen rantatapahtuma lomalaisille ja kylän asukkaille. Lähivakuutus on julkaissut myös tiedotusmateriaalia, ohjeita rakentajille ja peruskorjaajille. Yleinen: 1) Pekka Mielonen 9635 g, 2) Esa Nissinen 8910, 3) Heikki Ahonen 8145, 4) Arvi Pelkonen 7990, 5) Hannu Ovintus 6290, 6) Tauno Nissinen 6165, 7) Kari Kaartinen 5970, 8) Pertti Hämäläinen 5260, 9) Tauno Kilpinen 4610, 10) Ari Partanen 4455, 11) Juha Heikkanen 4375, 12) Arto Jääskeläinen 3960, 13) Hannu Forss 3690, 14) Jukka Simpanen 3620, 15) Pertti Saukkonen 3150, 16) Jari Hiltunen 2830, 17) Tapio Kosonen 2535, 18) Toimi Eronen 2530, 19) Veijo Liukkonen 2235, 20) Jouko Tarkiainen 1870, 21) Ilmo Liukko 1145, 22) Jarmo Kokki —, Markku Laitinen —, Erkki Musakka —, Heimo Runonen —, Tauno Teittinen —, Mika Torniainen —. 12900.. Iitlahden kalastuskunnan kokous päätti, että ulkopuoliset eivät saa kalastaa Saimaalla Kaipolanlahdella, Halkosaarenlahden puolella ja Hovinlahdella Kanelisaarten lahden puolella. Kyseiset rajat koskevat myös kahdella moottorilla vedettävää nuottaa. Aiheen puitteissa jär' jestetään mm. Jäämerenkierros oppaan johdolla. Heimo Vasara 1720, 5. Pasi Luostarinen 300. Tied. Kylätoimikunnassa kiinnitettiin huomiota myös alueen postilaatikoiden huonoon kuntoon. Kylätoimikunta ryhtyy tutkimaan myös muita projektiaiheita kylällä. Lähivakuutus-ryhmään kuuluvat paikalliset vakuutusyhdistykset järjestävät perinteisen Lähivakuutusviikon 10.—15. Osa materiaalista on ruotsinkielistä. huhtikuuta. Minna Luostarinen 375 g, 2. Virkatodistus mukaan. Vahinkoa ei näin ollen havaita riittävän ajoissa. klo 19. rakentamalla oikein, asentamalla lämpöja vesijohtoputket näkyviin ja märkätiloihin lattiakaivot. saakka, diakoni 29.4. PIDÄ KIIRETTÄ! Ilmoittautumiset 28.4. lapset 670 mk. Saarisessa, Vilkajärvessä ja lijärvessä on verkkopyynti 45 mm:ä tiheämmillä verkoilla kielletty syys-, lokaja marraskuussa. Seppo Korhonen 2000 grammaa, 2. Matti Seppänen 1770, 3. Myös nuorten sarjan voittaja Arto Rissanen teki sarjassansa kovan tuloksen, 3245 g, jolla irtosi selvä voitto. Päivystys maanantaisin numerossa 81441 klo 12—17. puh. Hoitokunta Lähde SNS:n Sulkavan osaston matkalle 23.9.-30.9.1989 JALTALLE Matkan hinta 1795 mk. AANEKOSKEN MATTO Lähivakuuttajat kampanjoivat vesivahinkojen ehkäisemiseksi Suomessa sattuu vuosittain yli 20.000 vesivahinkoa. Kalle Kukkonen 885, 3. Matka + ruoka on kaikille maksuton. Aarne Kaartinen 575, Erkki Uotinen 575, 11. Hotan ilmaantuessa tulee heinä-, eloja syyskuun aikana käyttää nuotassa vähintään solmuväliltään 12 mm:n harvuista kalapesää. Luennoitsijana kalatalousteknikko Alpo Mäntyranta. Myös erovuoroiset johtokunnan jäsenet Teuvo Seppänen ja Kari Sinkkonen valittiin jatkamaan tehtävissään. Matikkakoukkuja. valaistulle ladulle, Rahkolaan ja Putkijärvelle. Se merkitsee sitä, että lämpöja vesijohtoputket on asennettu siten, että'ne'ovat rakenteita rikkomatta helposti vaihdettavissa, pyykinpesukoneet ovat sellaisissa tiloissa, joissa on lattiakaivot ja putkiston ikä on korkeintaan 20 vuotta. klo 18, mukana myös soittoja lauluryhmä Puumalasta. klo 13; Rauha Pellisellä Lohilahdessa ke 19.4. Kisa keräsi yli 20 kilpailijaa. klo 19; Pentti Revolla Lohikoskella to 13.4. Tulokset: Miehet: 1. Yleisessä tehtiin tänä vuonna muutenkin varsin kovia tuloksia, sillä peräti 8 miestä sai mm. Ansiomerkki — luovutettiin Anna-Liisa Miettiselle SPR:n Mikkelin — piirin — kevätkokouksessa Juvalla 5.4.-89. Troolin veto on sallittu Saunasaaresta Mustasalonsaareen ja Eteyssaaren päästä Ohonsaloon vain selän puolella. VIRSI-ILTA YHTEISVASTUUN hyväksi Kaartilankosken koululla ke 26.4. 71 121/44 Outi Piik. 952-15037. Kevään aikana Tunnilan kylätoimikunnan alueella paneudutaan siisteyteen ja viihtyvyyteen. Seuraava kurssimme alkaa 29.5.-89. yli 5 kg:n saaliin. — Vakuutusyhdistykset antavat rakentajille, peruskorjaajille, viranomaisille ja muille asiasta kiinnostuneille neuvontaa vesivahinkojen ehkäisemisestä. Koulun kuusiaidan * leikkuutalkoot pidetään huhtikuun lopulla. KUNNALLISET ILMOITUKSET KANSALAISOPISTO : Torstaina 20.4. klo 19. keskuskoululla. mennessä Suomen Matkatoimistoon, puh. Toivo Luostarinen 635, 9. Tapio Nieminen 650, 8. Tunnilaa kiinnostaa kyläsuunnittelu Tunnilan kylätoimikunta ryhtyy hakemaan tietoa kyläsuunnittelusta. Nuotan suurimmaksi ympärysmitaksi päätettiin 350 metriä. Iskukoukkupyynti = päätettiin kieltää. Esko Räsänen Kansan Raamattuseurasta mukana. Järjestäjinä Karjulanmäen Maaja kotitalousnaiset ja Partalansaaren Martat; kahvitarjoilu ja arvontaa. Parhaiten kisassa onnistui yleisen sarjan Pekka Mielonen, joka veti kaikkiaan 9635 g:n saaliin ottaen samalla haltuunsa karnevaalikisojen kaikkien aikojen ennätystuloksen. Lähivakuuttaja-lehti sisältää tietopaketin vesivahingoista, niiden ehkäisemisestä, vuotojen paikantamisesta, korjausmenetelmistä, kiinteistön huollosta ja vesivahinkoriskien vakuuttamisesta niin kodeissa kuin maatiloillakin. Veteraanit: 1) Tuomo Miettinen 3825 g, 2) Seppo Tuukkanen 3460, 3) Tauno Rissanen 2770, 4) Arvo Haikarainen 2585, 5) Väinö Simpanen 2420, 6) Teuvo Viljakainen 1775, 7) Pauli Vihavainen 1240, 8) Erkki Peltonen —. Valitaan uusi kylätoimikunta, ehdotetaan kansalaisopiston piirit ja keskustellaan jätehuollosta. Ulkopuolisille kalastajille merkit myy S-market Souturi. SULKAVAN KUNTA N SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 16.4. Ravustusluvan hinnaksi päätettiin 50 markkaa vuodessa. Kuntaan päin esitetään toimenpiteitä ulkoiluja urheilualueiden hoidosta. klo 12; Pirkko Kaartisella kirkolla Aapintien päässä ma 17.4. klo 19. Naiset: 1. Kalastuslupia ja -merkkiä myyvät osakkaille ja alueella asuville Arvo Hiltunen, Teuvo Hiltunen ja Esko Hytönen. LP-matto 160x230 alk. Markku Seppänen 1750, 4. Liisa Uotinen 340. Lähivakuuttajat myöntävät 10 prosentin alennuksen kodin ja maatilan täysarvovakuutuksissa niille rakennuksille, joissa vesivahinkoriski on olennaisesti keskimääräistä alhaisempi. ilt. Eniten vahinkoja sattuu omakotitaloissa ja maatiloilla eli noin 11.000 vahinkoa vuodessa. Vesivähinköjä void ehikäistä "mm. Saimaassa pintaja väliveden pyynnissä on verkon pienin sallittu solmuväli 60 millimetriä. Eino Heikkinen 1150, 6. Olemme kesälomalla 3.7.—30.7. Sääntömääräiset asiat. Yleisin vahingon aiheuttaja on korroosio. Reijo Kaartinen 265, 13. Lisähenkilön on ostettava normaali lupa. Ne tietävät monenlaista huolta ja hankaluutta ja joskus hyvinkin suurta rahan vuotoa. Ilmoitustaulut tehdään talkoilla mm. Kahvitarjoilu! Tervetuloa joukolla mukaan! Kylätoimikunta * MATKA VETERAANIPÄIVÄN VIETTOON MIKKELIIN to 27.4.1989. Tuulastus on Iitlahden kalavesillä sallittua, maksua peritään 20 markkaa. klo 19; Matti Reinikaisella Kaipolassa ma 17.4. Vakuutuslaitokset maksavat vesivahingoista vuosittain korvauksia runsaat 200 miljoonaa markkaa. SEURAKUNNAN LAPINMATKA 31.7.—5.8.89 suuntautuu tänä kesänä Itä-Lappiin ja Koillis-Norjaan, tukikohtina Kuusamo ja Inari. Mikko Kukkonen 550, 4. Matkan hinta 900 mk/hlö ja alle 12-v. klo 19; Viljo Esterisellä Mäntysillä pe 14.4. Lauri Korhonen 665, 7. Viime viikolla pidetyssä kalastuskunnan kokouksessa vahvistettiin pyydysyksikkömaksuksi 7 markkaa. klo 13; Touko Hämäläisellä Telataipaleessa ti 18.4. Vielä 1982 vahinkojen määrä oli puolet pienempi ja korvaukset olivat vain 60 miljoonaa markkaa. Tenniskentän pinta on yksi kunnostuskohteista. Kansalaisopiston opintopiireiksi toivotaan ensi työkaudelle miesten liikuntaa Rahkolaan, tanssikurssia ja näytelmäpiiriä Tunnilaan sekä jatkoa perinnepiirille, pianonsoiton opetukselle, naisten liikunnalle ja kudonnalle. Halttula— Leipämäki yksityistien vuosikokous la 29.4.-89 klo 12 Heikki Mikkosella. Kalastuskunnan — esimieheksi valittiin Heikki Muhonen. Vuokrahuvilan omistajat voivat ostaa 60 markan arvoisen merkin, joka oikeuttaa yhden ihmisen vuorollaan uistelemaan tai pilkkimään. se, että 1960ja 1970-luvuilla putket piilotettiin rakenteiden sisään. TULEVAA: Pohjoisten kylien lähetyspiirien päättäjäiset ja samalla Yhteisvastuujuhla Tunnilan koululla ma 24.4. klo 19. Kilpailu kesti kaikkiaan 6 tuntia ja kisan osallistuneet 49 pilkkijää levittäytyivät tänä aikana ympäriinsä etsien mahdollisimman hyvää kalapaikkaa. Kalastuskunnan ulkopuolisilta peritään 15 markan yksikkömaksu. * Säännöllinen = ja huolellinen = kiinteistön huolto vähentää myös vesivahinkoriskiä. Hintaan sisältyy: bussikuljetus Sulkava-Leningrad-Sulkava; lennot Leningradista Jaltalle ja takaisin; — bussikuljetus lentokentältä hotelliin ja takaisin; majoitus I 1k:n hotelli Jaltassa 2 hengen huoneissa, puolihoidolla; suomalaisen oppaan ja Inturistin oppaan palvelut; viisumin sekä; peruutusturvan. 81441 tai 821 63, autoon 949-256 311 Ps. Sami Nousiainen 960 g, 2. 350 mk, 80 cm käytävämatto 80 mk/m, Sulkavan torilla PE 14.4. Kalanpoikasia istutetaan 9 000 markan arvosta. Iitlahden kalastuskunnan talousarvio = vahvistettiin 15 200 markan suuruiseksi. Ilmoittautuminen 25.4.1989 mennessä kulttuuritoimistoon puh. Yleinen kyläkokous ; Kaartilankosken koulussa 16.4.1989 klo 19.00. saakka; .khra 20.— 28.4. Noin 75 prosenttia vahingoista aiheutuu alapohjaan asennetuista putkista. Tarvitaan Reippaita kesäapulaisia touko—elokuuksi market = jj] = KAUPPATALO BH Sdlkava 3571080 7 Kalastuskunnat Iitlahti Iitlahden kalastuskunta on valmis osallistumaan kalastuskuntien yhteiseen viehekalastuslupaan. Naisissa paras oli Anne Kaartinen, tulos 2950 g sekä veteraaneissa Tuomo — Miettinen, tuloksella 3825 g. Uistinja virvelilupa oikeuttaa myös pilkkimään. Linja-autot lähtevät seuraavasti: I auto klo 8.00 linja-autoasemalta (lipunnosto klo 9.30) II auto klo 8.15 Rissasen kaupalta, Lohilahdelta, klo 9.00 linja-autoasemalta kirkonkylästä (jumalanpalvelus klo 11.00) Pääjuhla alkaa klo 14.00 jäähallissa, jota ennen tarjoillaan kenttälounas kaikille osallistujille. Oppilastöiden näyttely Perikunta myy RANTATONTIN Sulkavalta sekä ASUNTOYKSIÖN Sulkavan keskustasta. 71056, top saa tarkempia tietoja: LOMALLA: kappalainen: ja nuorisonohjaaja 19.4. Rantasalmen Autokoulu Oy puh. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Herran kansan kotiikävä, khra toimittaa jp:t, kolehti raamattulähetystyölle Pipliaseuran kautta. Tervetuloa! LÄHETYSPIIREJÄ: Juha Reposella Kaartilankoskella to 13.4. klo 19; Pertti Hämäläisellä Karjulanmäellä pe 14.4. keskustelutilaisuuksia. Tunnilan kylätoimikunta järjesti sunnuntaina pilkkikisat Otikaisen jäällä. klo 19.00 Mäntysen koululla yleisluento aiheesta kotitarvekalankasvatus. Nuoret: 1. SEURAT (Otto Huiskosella Tannilassa ensi su 16.4. Tulokset: Nuoret: 1) Arto Rissanen 3245 g, 2) Sami Tuukkanen 2390, 3) Aki Muhonen 2305, 4) Mika Salinen 2240, 5) Henna Kaartinen 1555, 6) Miia Kaartinen 1330, 7) Timo Tuukkanen 1180, 8) Tero Matikainen 560, 9) Mauri Kilpinen 400. Naiset: 1) Anne Kaartinen 2950 g, 2) Kirsti Kostiainen 1960, 3) Aira Musakka 1585, 4) Aila Pursiainen 1575, 5) Anja Kilpinen 1500. Suomen Punaisen Ristin keskushallitus on 29.3.-89 myöntänyt = mielisairaanhoitaja Anna-Liisa Miettiselle Suomen Punaisen Ristin ansiomerkin tunnustuksena ansioista järjestön työkentällä. Sieltä tehdään ns. Tänä vuonna kampanjoidaan vesivahinkojen ehkäisemiseksi. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. klo 18.30 (Savitie). Kilpailun ulkopuolella pilkki Ilpo Kosonen 1590 grammaa. Osmo Nousiainen 550, 12
Vierailijoina Puumalan Sahanlahden vapaa-ajankeskuksen yrittäi jäpariskunta Aira ja Jorma Kiuru. ehjät ja puhtaat vaatteet, kengät, taloustavarat, kodinkoneet, huonekalut, kirjat, levyt, lasten lelut, urheiluvälineet ym. Esillä sääntöjen määräämät asiat. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. -82 rak. päivänä 1989 alkaen klo 10.00. 700 70 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä TÄYDEN PALVELUN 6) IKKUNA* JÄÄKAAPISTA.. Puh. Tied. Myydään nätti 2H + K + S 63,5 m. 20 kpl poistohintaan Volkswagen-Audi piirimyyjäsi Savonlinna Mertajärventie 2 ,957-28961 K) Autovaltanen Oy LOKUVA. — Kokouksen lopussa jaetaan v. 71930 Tiainen. Silmätautien erikoislääkäri MATTI KONTKANEN Ajanvaraukset puh. 35 200 n le Käänosn — 1000 385 uonto mar ket 20 BEGER D < VUOTTA TAIDEMYYNTINÄYTTELY 5 sukan Työväentalpssa huomenna perjantaina 14.4.89 klo 10— Esillä suuri ja monipuolinen valikoima todella kauniita öljyvärimaa5 =: lauksia ja akvarelleja. rivitalosta Aapintie 9. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. * Edam K RTSdEN Argentiinan snk Kg utkorice 1009 = 980 KK RAR MUNAT 12 via g * HK:n KINKKULEIKE 100 g TORSTAI-LAUANTAI 6 95 KASVI [) PERUNAT 500 g 95 90 4 4:50 — E * HK:n imaisi J, g * HK:n HERK! SIENISÄEAATTI 100 g * Eldora Sunnuntai RIISI 1 kg 2/tal. 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ klo 9—12 Sulkavan torilla. KALJUNEN TIITTALAN KALASTUSKUNNAN vuosikokous pidetään ti 18.4.-89 klo 18.00 Tauno Teittisellä. 95 330 fi 11 90 PERSIKKA 850 g 5 9” ANANAS 227 g4 N [1] 00 TT * Koti Atria VERIOHUKAISET kg 11 KT; * HK:n 1, BERLIINI kg * HK.n BALKAN 100 g * HK:n KABANOSSI kg tisa KINGIS PUIKOT kpl £ MAANANTAI-TIISTAI PUOLUKKA Phra st 400 g HILLO 9 yö 5 2 paasi tuon Netta. levikkeet — kulj.ist. Juvalla 20. 71370. OD TEATTERI PRCSNEN) Tiistaina 18.4. 95771162 tai 949256762. naisten hameet, puserot, lasten oloasut kuvalla ym. Mikkelin tieja vesirakennuspiiri Avopari haluaa vuokrata yksiön tai vast. TILAUSHINNAT VUODELLE 1989 Kotimaahan: 12 kk 95:9 kk 86:11 kk 92:8 kk 83:10 kk 89:7 kk 80:6 kk 77:5 kk 74:4 kk 71:3 kk 68:ulkomaille 12 kk 150:6 kk 90:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: TOI TÄTI denn 3,90/p mm TOKSUOSA srorsaskarietölnregnn 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... Ajettu vain 8300 km. Tervetuloa & näyttelyyni. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. kork.säätö — lisäkaukovalot — ym. Esim. ym. 957-26380 a REMONTIT | ALOVUDISTUS KY | Juhani Simonen, p. — Kokousesitelmän pitää Mikkelin läänin maatalouskeskuksen johtaja, agronomi Seppo Kauppila. klo 9.00 — 28.4. 13.4.1989 N:o 15 SULKAVA PERJANTAINA: 14:4:: TTORSTAINA 113. Hallitus Sulkavan Matkailuyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina 27.4.89 klo 19.00 Muikkukukon takkakabinetissa. Sulkavan luonnonsuojeluyhdistys, martat ja partiolaiset Sulkavan torilla pe 14.4. Lisävärikorotus 40 %. Tied. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 957-71544. 957-715 44, kotiin 718 40 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 18.30 Työväentalolla Kesto 2 h 10 min. Kokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 14 $8:ssä mainitut osuuskunnan kokouksen käsiteltäväksi kuuluvat asiat. 1988 maidonhoitokilpailun palkinnot. Järj. J Bravo VANILJAPORSAAN ELÖ TALOUS500 g 95 fira KYLJYS kg dos U| 495 2990 . 3 Taidekauppias P. (955) 530 37 tai (972) 224 48 TAVARANVAIHTOPÄIVÄ lauantaina 15.4. T x PP 971/127307 äi bn 5 OTIS DTSSSSN SULKAVAN YRITTÄJÄT r.y Kevätkokous pidetään * Ravintola 'Muikkukukossa 20.04.89 alkaen klo 18.30. päivänä maaliskuuta 1989 Jaakko Rouhiainen Hallintoneuvoston puheenjohtaja um Myytävänä jtmmmii Hyväkuntoinen v. V. -85/84 57500,Toyota Corolla DX 1,3, 12 v......-86 59900,Honda Quintet, 5 hv.........-82 34500,X A Ny W Manhattan — sävylasit — lokas. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. klo 15.00 liikennettä Puumalansalmen lossipaikalla hoidetaan kantavuudeltaan 42 tonnin varalossilla. Tervetuloa! Hallitus i autoa ennenkuin olet käynyt meillä! Volkswagen VW-Passat GL, turbo D ...-85 75500,Opel Ascona 1,8 i GLS.....-86 72500,Saab 90 Sedan........... Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. KOKOUSKUTSU Juvan Osuusmeijerin varsinainen osuuskunnan kokous pidetään Juvan seurakuntatalossa maanantaina huhtikuun 24. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11 $:ssä mainitut kevätkokoukselle määrätyt asiat. ym. 71120 tai ilt. Myös osamaksulla ilman korkoa. JÄÄHALLIIN * SUUNNITTELU e MYYNTI e ASENNUS e HUOLTO & JÄÄKAAPIT, PAKASTIMET %* MYYMÄLÄKALUSTEET %* KYLMÄHUONEET A ILMASTOINNIN JÄÄHDYTYS * LÄMPÖPUMPUT * RAVINTOLALAITTEET 20 VUODEN KOKEMUKSELLA KYLMÄLATESSKY Puh. IliHalutaan vuokrata ji LOSSILIIKENNE Mikkelin tieja vesirakennuspiiri ilmoittaa, että Puumalansalmen 60 tonnin lossin huoltoja korjaustöiden vuoksi ajalla 17.4. Vaihdettavaksi voi tuoda kaiken sellaisen, mikä saattaa olla jollekin käyttökelpoista. Kahvija voileipätarjoilu alkaa kokouspaikalla klo 9.00. — K12 — Liput 25.GEORGE LUCASIN JA RON HOWARDIN W:I:LLOW SUURI SEIKKAILU |. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. 1986 kevyt m.pyörä Suzuki Gamma RG 125