Kaikki todettiin tarkastuksissa — huolella = suorite& Jatkuu sivulla 2.. Lovuttajina oli yleistentöiden lautakunnan edustajia puheenjohtaja Maunu Hintsasen johdolla ja vastaanottajina kunnanhallituksen edustajat Paavo Vihavainen ja Ville Paunonen. Lisäksi oli luovutuskatselmuksessa mukana osaurakoitsijat likka Juvalta, LVI-työt urakoinut Yrjö Reponen, maalausrakoitsijoista Kalle Parkkinen ja talon suunnittelijat sekä kutsuvieraat. Vuosikertomuksesta kävi muun muassa selville että osuuskassan toiminta on ollut suotuisaa. KAHVITARJOIL klo 9—16 Vaasan Höyrymylly Oy ARVONTAA TUOTE-ESITTELYJÄ konsulentit Outi-Maria Vuoristo ja Inkeri Tynkkynen Olkaa joukolla mukana — se varmasti kannattaa KTmi V. ja kustannusarvio hieman alle 300000 mk, jota ilmeisesti ei tarvitse ylittää. Molempien lääkäreitten asuntotilat sijaitsevat talon toisessa kerroksessa sekä vastaanottoja sosiaaliset tilat alakerrassa. = ALA N SN Avaustarjouksia: N [20008 n aitis W Olemme saaneet lisätilaa ja samalla uusineet valikoimiamme. Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin maanviljelijä Paavo Vihavainen ja pöytäkirjan kirjoittajaksi konttoripäällikkö Matti Toivanen sekä pöytäkirjan tarkastajiksi Jaakko Backman ja Sulo Ralli. 71. Sulkavan Seudun Osuuskassasta! SULKAVAN OSUUSPANKKI Sulkavan Seudun Osuuskassan varsinainen kevätkokous pidettiin lauantaina 8 päivänä toukokuuta Sulkavan —Suojatalossa. Kertomusvuoden aikana lisääntyivät talletukset eri tileillä 13,6 %% ja antolainaus 15,9% välitetyt lainat mukaan luettuna. Vihavainen Savonlinnan Ammattikouluun hyväksytyt Sulkavalaiset Yhteensä 15 sulkavalaista aloittaa ensi syksynä opintonsa Savonlinnan ammattikoulussa. Pääsuunnittelun ja piirtämisen on tehnyt kunnan rakennusmestari Sulo Rättö. K. Autonasentalja: — Ahokas — Veli Jukka, Ruottinen Juha Antti Tapani. Rakennuspuuseppä: nen Pekka Juhana. Hyväksytyt linjoittain: Asentaja-koneistaja: Kankkunen Kari Aulis, Rimpiläinen Matti Johannes. Tämä todettiin lääkäritalon katselmusja vastaanottotilaisuudessa maanantaina 10.5. Vastaanottokatselmuksen suorittajat olivat jakaantuneina kolmeen ryhmään ja kävivät läpi rakennuksen eri osat. Kuutiotilavuus on n. Pajunen ja LVIsähköurakoitsija Olsuunnittelun teknikko Seppo Huovinen. Veneenrakentaja: Immonen Tenho Kaarlo Ilmari, Kosonen Ilpo Tapani, Partanen Ari Väinö Antero, Vepsäläinen Juha Kalevi Petteri. 1600 m. Parturi: Björn Erja Marita Hannele, Kosonen Erkki Juhani. 2ko 290 VANILJAJÄÄTELÖ 121 155 490 5 20 ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI TERVETULOA UUSITUN MYYMÄLÄMME AVAJAISIIN PERJANTAINA 14. HannikaiSUORITETTUJA TUTKINTOJA INSINÖÖRIN tutkinnon on Kuopion Teknillisessä Oppilaitoksessa talonrakennusosastolla suorittanut Taisto Antero Hintsanen. 290m. : Rakennusmies: Luostarinen Erkki Olavi. Sähköasentaja: Matikainen Kari Tapani, Sormunen Matti Tapio. <P Jatkuu takasivulla Vasemmalta Lääkäritalon luovutustilaisuus Sulkavalla Sulkavalla on nyt ajanmukaiset ja vastaanottotilat sekä hammasettä eläinlääkärillä. Rakennuksen pohjapinta-ala on n. Sähkösuunnittelun on tehnyt insinööri A. asuntoTalon luovuttajat ja vastaanottajat aloittivat tarkastuksen klo 12. Johtokunnan — vuosikertomuksen kokoukselle esitteli johtaja Arvi Partanen. Kokouksen avasi hallintoneuvoston puheenjohtaja maanviljelijä Väinö Auvinen, joka avauspuheessaan kosketteli ajankohtaista rahaja talouspolitiikkaa. Nyt on runsautta, tuoreutta ja valinnanvaraa. Laivakoneenhoitaja: Martikainen Kari Juhani. 5. Levyseppä-hitsaaja: Kukkonen Jukka Erkki Antero. COSTARICA kahvi 1/2«o5) 40 PorsaanKYLJYKSET 790 KERROSLIHA Atria LENKKI JAHTIMAKKARA — 630 Anni-Helenan VEHNÄJ. Nyt voimme palvella Teitä entistä tehokkaammin ruokatavarahankinnoissanne. ja rakennuspinta-ala 580m?. Ensimmäinen ryhmä tutki rakennusteknilliset työt, toinen lvi-työt ja kolmas sähkötyöt
Tästä me näemme, että vaikka uskonelämä on sydämen ja omantunnon asia, se ei voi kuitenkaan olla niin näkymättömissä, ettei se ilmenisi kristityn suhteessa Jumalaan ja toisiin ihmisiin. Martti Oinosen siunaustilaisuus Kauniin keväisen sään vallitessa saapui hiljainen omaisten ja ystävien joukko suorittamaan viimeistä palvelustaan (toimittaja Martti Johannes Oinoselle, jonka kylmennyt tomumaja lepäsi kotikirkon alttarin ääressä. Turvalliseksi luottamussuhteeksi Jeesuksen Kristuksen kautta, ja Jeesuksessa = Kristuksessa. SULKAVAN OSUUSKAUPPA. Alla mainitut kysymykset ja monia muita tuli mieleen valittajan perusteluja lukiessa. Katselmuksen jälkeen siirtyivät tarkastajat Keskuskoululle, jossa oli kahvi ja voileipätarjoilu. Tilaisuudessa katselmuksen suorittajat pitivät katselmuskokouksen, jonka puheenjohtajana oli Paavo Vihavainen ja sihteerinä rakennustarkastaja Tauno Hirvonen. Asian varmistamiseksi ja sanotun vakuudeksi riittää, kun ja, jos luemme John. Kristityn uskonelämä ilmenee myöskin siten, ettei hän voi olla välinpitämätön lähimmäisensä ajallisesta ja iankaikkisesta elämästä, ruumiin ja sielun tarpeista. Lääkäritalon . Vuokraajien kohdalla määrää vuokran suuruuden liiketaloudelliset nähkökohdat. 17 luvun kokonaan. Tilaisuudessa puhui rovasti Varonen. Koska kuitenkin tässä lehdessä on julkisesti esitetty valituksen perusteluja, voidaan samaa linjaa noudattaen esittää muutama maininta ja kysymys julkisesti vastattavaksi asian tienoilta. Kumpi — vaikuttaa — edullisemmin kirkollisveroäyrin hintaan veronmaksun kannalta, sekä että saataisiin sovittu vuokra + 50mk jokaisesta ko. Mikä on se oikea mittasuhde, jonka mukaan luonnosuojelunäkökahdat ja Sulkavan virkistysaluetarve: on huomioitava ko. Semmoista sen on oltava, muutoin emme voi puhua mitään Jumalan sanan mukaisesta kristillisyydestä. & Jatkoa etusivulta tuiksi joten suurempia huomautuksia ei ilmennyt. TEE HYVÄ KAUPPA APPELSIINIT, puoliveri ........ Osana Saimaan, — yhteistoiminnallisesti man — hajanaista, ovat Juva, Puumala yhdistäneet lähinnä tiedotustoimintansa. asioita päätettäessä ja kokonaisuutta ajateltaessa. Toivottavasti tämä esite ”tartja Sulkavan W hie; matkailualuetta 74 ja Sulkava tuu” monen turistin käteen ja tekee myös Sulkavaa yhä tunnetummaksi matkailupitäjänä. — Silloin hän rukoilee Herraa tekemään sen, mitä hän ja kukaan ihminen ei voi tehdä. Näin ollen em. Valituksen ratkaisu kuuluu muutoksenhakuviranomaisille. Ko. Tilaisuuden alussa esittivät Sulkavan Naislaulajat Irja Eerikäisen johdolla Klemetin) laulun ”Liidellyt oon leivon lailla” jota seurasi yhteisesti laulettuna virren 618 kaksi ensimmäistä säkeistöä. . ja Nyt valmistunut esite kuuluu osana Saimaa-esite sarjaan, jonka tunnus on FINNLAND SAIMAA LAKELAND. L Kuten — tunnettua ovat edellä mainitut kunnat jo parin vuoden ajan tehneet yhteisiä matkailun kehittämissuunnitelmia ja näissä puitteissa pitäneet lukuisia kokouksia ja pari lehdistötilaisuuttakin. Uskonelämä on uskossa ja Jeesuksen Kristuksen tuntemisessa. Kuinka tällöin on välillisten tulojen muodostuminen laskelmoitu eri vaihtoehdoissa. Tilaisuus päättyi virteen ”Oi Jeesus, lohdutukseni”... Lähdöstä siis kysymys on vain.” Siunauspuheem jälkeen oli yhteinen virsi ja naiskuoron esittämä Ilmari Hannikaisen ”Niinkuin muuttolintusen tie”. % | Herran, Markku Vihavainen matkailuasiamies PALVIKYLKI SEITI 4509 ... Siunauksen suoritti rovasti Eino Mankinen johdantosanoinaan psalmin 139 jakeet: Ja vaikka minä kohoaisin aamuruskon siivillä ja asettuisin asumaan meren ääreen, niin sielläkin sinun kätesi minua taluttaisi, sinun oikea kätesi tarttuisi minuun. Ja jos minä sanoisin: peittäköön minut pimeys ja valkeus minun ympärilläni tulkoon yöksi, niin ei pimeyskään olisi sinulle pimeä: Yö valaisisi niinkuin päivä, pimeys olisi niinkuin valkeus. LIHAPYÖRYKÄT 230g .. 2 — N:o 19 — 1971 Torstaina toukokuun 13. . kä = 5 KAA (ay ai WINNER LUUMUT 227g ...... Ihmiselämän arvostuksesta puhuessaan rovasti Mankinen tulkitsi asiaa myös edesmenneen Martti Oinosen runosäkeillä, joissa mainitaan.: ”Elämä on 'kelpo lahja mutta tiedämme myös: kuolemmehan kerran — Tuo on järkkymätön sääntö luonnonlain, senkin syntyissäni perinnöksi sain. Siihen vedoten kristitty rukoilee lakkaamatta ja kiittää joka tilassaa — Näin hän elää uskossa ja Jumalan tuntemisessa loppuun asti. Gal. Sunnuntain Sana USKONELÄMÄ Mitä uskonelämä on ja millaisena se ilmenee uskovatsessa ihmisessä. ilmoitus. 16: 16—24 jakeet, ja Joh. luettiin lukuisat adressit ja sähkeet. Rantatonttien vuokrauksessa on kysymys vain 2000 m?:n alueesta mökin omistajaa kohti ja vuokra lienee laskettu viimevuosien vuokrasopimuksissa % arvioidusta tontin käyvästä arvosta 6000 mk:sta eli 180mk (tällöin tulisi 900 mk/ha). Arkkua hautaan laskettaessa laulettiin ”Sun halttuus rakas Isäni”... Kolmen kunnan yhteisvoimin on — luonnollisesti paljon tehokkaampaa ja taloudellisempaa viedä . — Apostoli Paavali kehoittaa kristittyjä: ”Hoivatkaa toinen toistanne, niinkuin Kristuskin on teidät hoivaansa ottanut Jumalan kunniaksi: ”Toteuttaakseen Jumalan tahtoa kristitty tahtoo palvella Jumalaa ja lähimmäisiään myöskin omaisuudellaan sekä edistää evankeliumin leviämistä kaikkeen maailmaan. Kehitysalueelle yritetään saada valtion toimenpitein tuotannollista toimintaa ja matkailuyrityksiä myöntämällä mm. Onko Sulkavalla liian laaja elinkeinorakenne ja liikaa elinkeinonharjoittajia. PERSIKKA GARTHAGO 425g .. alueelle rakennettavasta mökistä ja välilliset tulot vai sekö, että valittamalla saataisiin mahdollisesti koko asia hautumaan. kehitysalueluottoja ja veronhuojennuksia. — Vasta silloin, kun kristitty ottaa sydämelleen sen hirvittävän kurjuuden, missä monet Kristuksen lunastamat ihmiset ovat, ja ne kärsimykset, mitkä ihmiskunnan — yhteisen = jumalattomuuden ja syntisyyden tähden ovat yleisinä rasituksina, kristitty tajuaa miten vähän hän voi auttaa. Siilas Rönkkönen käyttänyt hyväkseen hallinto-oikeuden tunnettua repressiivistä = oikeussuojakeinoa ja jättänyt valituksen kirkkovaltuuston 17.3.1971 tekemästä Hopeasaaren vuokrauspäätöksestä. matkailua eteenpäin kuin jokaisen kunnan omin voimin. Tämä yhteys ja uskonelämä ihmisen puolelta jatkuu siten, että hän rukouksessa ja kuuliaisuudessa pitäytyy Jumalan sanaan, tunnustaa syntinsä ja rukoilee armoa ja Pyhän Hengen voimaa elämän parannukseen ja Kristuksen tunnustamiseen. Sotiiko kirkkovaltuuston päätös kehitysaluepolitiikkaa vastaan. Olemmehan kaikki seurakuntalaiset yhteisessä ”kirkkoveneessä”, jonka kulkuun tehdyt ratkaisut tai niiden tyssääntyminen vaikuttavat monella tavalla. Minkä paremman vaihtoehdon valittaja esittäisi, koska sovittu vuokra 100 mk/ha on neuvottelujen tulos eikä varmaan mikään vuokraajien sanelema vuokra. V. Kristityn suhde Jumalaan on verrattavissa hyvän Isän ja kuuliaisen lapsen — väliseksi ” rakkaussuhteeksi. Vai onko eräänä vaihtoehtona ajateltu pilkkoa Hopeasaari 2000 m?:n = huvilatonteiksi vuokrausta suuremman vuokratulon toivossa. Omaisten ja ystävien laskettua seppeleensä arkulle päättyi siunaustilaisuus virren 623 neljänteen —säkeistöön, jonka jälkeen saatettavan matka ruumisvaunuun ja kohti hautausmaan hienoa hietakehtoa jatkui urheiluseuratovereiden ja urheilulautakunnan jäsenien kantamana. Taiteilija = Poikolaisen piirtämä kansi kuvaa tämän alueen hyvää kalakantaa. päivänä YLEISÖLTÄ Hopeasaaren koskevasta valituksesta Sulkava-lehden n:o 17 kirjoituksesta = ”Vilkaharjun leirintäalueen vuokraus mutkistuu” päätellen on Sulkavan seurakunnan jäsen mv. Painosmäärä on 30 000 suomenkielistä ja 10000 englannin saksan ja ruotsinkielellä. Katselmuskokouksessa ilmeni, että joitakin pieniä jälkitöitä oli vielä suoritettava, mutta yleisarvosanaksi annettiin kiitettävä. = Valittajan perustelujen mukaan on kirkkovaltuusto (seurakunta) vuokrannut ko. , J.V.. Mistä suunnilleen — vastaavanlaisesta = alueesta seurakunta saa tai olisi mahdollisuus saada yli 900 mk/ha vuokraa. Hautauksen = jälkeen vietettiin muistohetki Seurakuntatalossa, jossa m.m. 1,50 5,60 1,60 2,50 2,18 1,15 1,35 Sulkavan Kotiseutulehti Oy:n seppeleen toimittaja Martti Oinosen arkulle laskivat Eemil Anttila, Tauno Pulkkinen ja Väinö Vihavainen. Apostoli Paavali sanoo: ”Jos me elämme, niin elämme Herralle, ja jos kuolemme, niin kuolemme Herralle, Sentähden, elimmepä tai kuolimme, niin me olemme Herran omat”, Room. Kiitettävän = arvosanan = antoi myös taloon pari päivää aikaisemmin muuttanut hammaslääkäri Harri Teho, jonka vastaanotto |alkoi uusissa tiloissa tiistaina 11.55.44 -—01— Suur-Savon piirin maastojuoksumestaruuskilpailussa Juvalla sijoittui Sulkavan Urheilijoiden Teuvo Vartiainen ikämiesten sarjassa toiseksi ja Seppo Paunonen nuorten sarjassa kolmanneksi. 14:8. 2:19—20. alueen alle käyvän vuokran, vain100 mk/ha kun yksityisistä rantatonteista seurakunta saisi yli 900mk. Jumalan armon ja anteeksiantamuksen kokenut kristitty ottaa pyhällä vakavuudella sanat: ”Rakasta lähimmäistäsi, niinkuin itseäsi” ja kärsii sydämestään, ettei voi niitä toteuttaa, niinkuin tahtoisi. Kirjoituksesta päätellen rakentuu valitus suurelta osalta talou* dellisille — perusteille. Kun prosessi on kesken, ei asian käsittely yleisesti lehden palstoilla ole kovin paikallaan. Hukkanen Uusi matkailuesite valmistunut "Kolmen kunnan kolmion” Juvan, Puumalan matkailullinen yhteistyö on tämän kevään aikana saanut uuden ilmentymän — yhteisen matkailuesitteen. suuruisen alueen vuokrauksessa ei vuokraa voida verrata pikkulänttien vuokraan. kysymyksillä ei ole ollut tarkoitus ottaa kantaa valitukseen, vaan saada lisää tietoja asiasta myös muille serakuntalaisille. Kuntakohtaisen = esittelyn lisäksi esitteessä on kartta ja lyhyt johdantokirjoitus. Tämän lopuksi tulkoon sanotuksi, ettei kristitty rukoillessaan, voi vedota mihinkään muuhun kuin pyhän esirukoilijan, Jeesuksen Kristuksen nimeen, joka on toimittanut rukousuhrin Golgatalla, ja ansainnut syntienanteeksiantamuksen verellään
: Ala-aulassa jokainen saapuva äiti sai rintaansa elävän ruusun. Kirkonkylän työpiirin kevättoiminnan päätöstilaisuus maan. Tilaisuus aloitettiin = yhteisesti veisatulla suvivirrellä, minkä jälkeen ohjelman juonta'ana toiminut Elsi Torn —toivotti vieraat tervetulleiksi. Putkonen Varkaus, K. Litmanen myös mukana. 21. Hannele Massinen Hels, Jukka P. HOPEAHÄÄT parturi Eero August Natunen ia vaimo Aune Frederika o.s. talossa klo 12. 6 p), Heikki Val.onen, Leo Wallen ja Jukka Partanen. Hyväksyttiin Pulkkilan hirviseuran anomus metsästysoikeuden saamisesta eräillä kunnan omistamilla maa-alueilla viideksi vuodeksi. Tässä tilaisuudessa mukana myös Säämingin nuorten KUOoro, jonka johta'ana maanv. Silloin jumalanpalv. 7.—21. —0— 5 < 19. Lauantai: Lihakeitto. Kuollut: toimittaja Martti Joahnnes Oinonen, ikä 52—1—24. Lohikoskella kevään viimeinen lähetystyöpiiri torst. Kaartinen ja vaimo Ritva T. Opettaja Irja Eerikäisen johdolla lauloivat naislaulajat jokaiselle jotain: vakavaa, keväistä: ja iloista. Toisella jaksolla sulkavalaisien liikkuminen hyökkäystilanieissa konentui, Seppo Pulkkisen käsi vertyi hyvin ja puolustaja Matti Partanen nousi rohkesii hyökkäyskorille napsien levypallot. 15. Päätettiin myydä Kaunola-nimisestä tilasta Veikko Juhani ja Pauli Tapani Konttiselle 3,54 hehtaarin suuruinen alue 10.000 mk kauppasummasta. imatralainen nuorukainen törkeästä varkaudesta 4 kk vankeuteen ja petoksesta Savonlinnassa 1 kk vankeuteen. Näistä jälkimmäinen kehotti ystävää ottamaan tänään ristin pois harteilta sen sijaan, että pystyttäisimme sen haudalle. pääkirkossa klo 10 ja orpokotitil. .. KANSAKOULUT JA KANSALAISKOULU Maanantai: Hernekeitto. klo 10. jolle on vaikeaa löytää vertaista ikäistensä joukosta. ehdotuksensa — koulukirjojen = ja koulutarvikkeiden hankinnoista ensi lukuvuodeksi. SuYK:n lopullinen voitto ratkesi aivan viimeisen parin minuutin aikana, kun piinallisesta 2 pisteen joh.oasemasia lähinnä onnistuneiden nyi lopulliseen voittoon 40—31. Sirkka Anneli Väisänen molemmat Sulkavalta. 5. 5. Keskiviikko: Jauhelihakastike, perunat, porkkana-appelsiinisalaatti. — Sulkavan käräjät Sulkavan kaksipäiväiset kevätkäräjät alkoivat tiistaina. 16. Tiistai: Makkarakastike, Perunasose, Lantturaaste. 5. 5. Äitien toivoma yhteislaulu, aina kaunis "Oi muistatko vielä sen virren”, sai kyyneleet Kihoamaan monen silmiin. 27. HENKILÖTIETOJA 90-vuotta . 7. Kaikissa tilaisuuksissa kolehtija tarjoilutulot Parikanniemen orpokodin työlle. Työnjohtaja Tauno Nousiaisen maanvuokrauspyyntö rantasaunan rakentamista varten pantiin pöydälle. = Viime perjantaina suoritettu ottelu Joutsenon yk:n avarassa salissa oli näiden koulujen ensimmäinen yhteenotto koripallossa, Molemmilla kouluilla oli pelissä mukana taidoiltaan lähes samanlaiset joukkueet, joista isännät olivat hieman piiempiä mutta sulkavalaiset kestävämpiä ja parempia heittopelissä. Päätettiin tehdä esitys valtuustolle maataloussihteerin viran perustamisesta. Perjantaina: Tuula. Koulutarvikkeet päätettiin pääosiltaan hankkia Sulkavan Osuuskaupasta ja kirjat Sulkavan Kirjakaupasta. Uusi omistaja on oikeutettu kantamaan alueen vuokrat. Sydämestäni KIITÄN kaikkia ystäviä, jotka niin monin : tavoin muistitte merkkipäivääni 3.5. Tiainen Tenhola—Tenala. Ennen kahvitarjoilua saivat kaikki esiintyjät ruusun kiitokseksi. klo 13 orpokotiseurat Heikkurilassa Toivo Konttisen kodissa (koulun luona). Käräjät jatkuivat — vielä keskiviikkona, lehtemme painopäivänä. suuruinen määräala myymiseksi 0,80 markan neliömetri kauppahinnasta. Torstaina toukokuun 13. SEURAKUNTAUUTISIA Jumalanpalv. Kokouksen alussa puheenjohtajana toimi Paavo Vihavainen ja kokouksen loppupuolella Kalle Hämäläinen ja sihteerinä kunnansihteeri Matti Timonen. Lohikosken kirkossa klo 10. Kolehti Tyttöjen keskuksen työlle. Eräs puumalalainen tuomittiin sakkoihin ampuma-aseen luvattomasta hallussapidosta ja eräs perätöntä lausumaa koskeva juttu lykkääntyi seuraaviin käräjiin. Helatorstaina 20. Kunnanhallitus päätti järjestää asunnot. Spära, Rauhaniemessä. Huoneenvuokrauspyyntöjä oli kunnanhallitukselle tehty € viisi kappaletta. Ensimmäinen puoliaika SuYK:n johtaessa oli 16—13. Päiväjuhla seurak. Perjantai: Maksaporkkana-palapihvi, perunat. ''Ruotsinmaalainen vieras”, Ulla Mönkkönen, väitti, että ”. klo 13 Kainuunahon Joskittissa. Tässä on Peppi Pitkätossu...” Rytmikäs tanssi ”A Brado” Tuula Kaartisen ja Paula Pärnäsen esittämänä toi tilaisuuden hentyöväentalolla kisvoittoiseen ohjelmaan piristävän liikunnallisen lisän. Sulkavan yk haki voiton Joutsenosta Sulkavan yhteiskoulun koripallojoukkueen ensimmäinen vierailu Jouisenossa sikäläistä yhteiskoulun joukkuetta vastaan oli menestyksellinen. klo 19 Leo Kasasessa Halttulassa, samaten perjant. kand. Onnistuneen tilaisuuden päätteeksi laulettiin yhteisesti 'Mä oksalla ylimmällä”, sillä onhan Työväentalo kylän korkeimmalla kohdalla. Seurakunnasta muuttanut: Matti J. lästään huolimatta hänellä on vielä vakaa aikomus 'lähteä ensi heinäkuussakin 18. 5. 5. 23. Iloinen puheensorina hyvän kahvikupin ja maittavien kotitekoisten leivonnaisten parissa ilmaisi juhlavieraitten tyytyväisyyden. Kiitokseksi kauniista lauluista ojensi Elsi Torn kuoron johtajalle kauniin ruusukimpun. vapaaheittojen ansiosta SUYK veSuYK:n joukkueessa pelasivat Heikki Saresma (8 p), Seppo Pulkkinen (14 p), MattiSeppä ja Matti Partanen (mol. Kirkkoherra Mankinen — kosketteli = juhlapuheessaan äidin roolia ennen ja nyt. Rovasti Juhana Varonen lomalla 14—25 5. Hyväksyttiin esitys vesihuoltolaitoksen uudeksi ohjesäännöksi. 7. makkaPerjantai: Nakki, perunat, kastike. Järjestäjät kiittävät Sulkavalehteä ilmoituksesta ja Kukkaja Hautauspalvelua (Turunen) tilaisuuden kukkakoristeista.. Hän on asunut suuren osan ikäänsä Lepistön Leppäsaaressa, jonka takia hänet tunnetaan yleisesti = Leppäsaaren = Einarina. YHTEISKOULU Maanantai: Kesäkeitto, raa. Pisteet pysyttelivät ensi jakson molemmilla lähes yhtä vähäisinä. Maanantaina: Maila, Maili. Heikki Hirvonen. Luettiin eri lautaja johtokuntien pöytäkirjojen jäljennöksiä. Laadittu malli Sulkavan Yhteiskoulun uudeksi ohjesäännöksi hyväksyttiin. 5. 1971 ja sijaiseksi hyväksyttiin mainituksi ajaksi lääk. Saaressa = elävänä maanviljelijänä hän on harrastanut myös kalastusta vuosikymmeniä, joten hänestä on kehittynyt taitava ja sitkeä veneilijä, . Lauantai: Lihapyörykät, perunat, kastike, juusto. Juha ja Harri Eskelinen lauloivat reippaasti itse sovittamansa laulun Tirolin käkösestä. Joutsenolaiset pelasivat liikkuvaa paikkapuolusiusta eivätkä pieneen saliin totiuneet sulkavalaiset löytäneet Hheittopaikkoja. Siira Telataipaleella. Herättäjäjuhlat Sotkamossa 2-4. Hotti Joensuu, Leena M. Päätettiin ostaa laivalaituripaikka = opettaja Yrjö Eerikäiseltä 20.000 mk kauppasummasta. klo 12 Sorjosessa Siikakoskella ja klo 19 Reposuolla Matti Rönkkösessä. Kemppinen Lahti—Laune, Voitto K. autoilija Veli Juhani Virta 'a farmaseutti Pirjo Inkeri Lignell molemmat Sulkavalta, autonasentaja Ilkka Rainer Päykkönen ja keittiöapul. päivänä 1971 — N:o 19 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään torstaina 13. Matikainen KaipoEinar Luukkonen sv JRR Mun ag fa täyttää 70 vuotta maanviljelijä Einar August Luu kkonen Sulkavan Ruokoniemen kylässä. täyttää leskirouva Leena Sofia Kankkunen o.s. Ottelun alku oli melko verkkainen. Yhdymme kunnioittaen veteraanille ' saapuviin ' onnitteluihin ja toivotamme jatkuvaa kuntoa. Tiistai: —Makkara-perunapaistos, kurkkua. Syyttäjänä toimi Sulkavan piirin nimismies Mikko Kosonen ja tuomarina Juvan kihlakunnan tuomari Jorma Hoikka. Tenhola — Tenala, Heikki E. Orpokodin vieraina seurakunnassa Matti Pitkänen, Jalmar Terho, Toivo Konttinen ym. 5. Mielonen Sulkavan kirkolla, mv. Lupa ei koske pienriistan metsästystä. Niinpä: hän on lukemattomia kertoja pistäytynyt — soutupelissä — Savonlinnassa, vaikka matkaa karttuukin yli 30 km. 5. Eräs tuomittiin Äitienpäiväjuhla Puoleentoistasataan = nouseva äitien joukko oli noudattanut Sulkavan työväenyhdistyksen ja Seurakunnan kutsua äitienpäiväjuhlaan. Keskiviikko: Maksa-porkkana stroganoff, perunat. tero Kuutti Rovasti U. Eino Armas Sallinen ja vaimo Tyyne Sanelma o.s. Päätettiin ottaa Sulkavan Säästöpankista 100000 markan laina asuntotuotantoa varten. Ullan nimi on Ulla, nimi toinen vain on mulla. Samana päivänä muistoseurat klo 13 Toivo Partasessa Saramäellä. kirkossa sunn. Arja Janhunen kertoi Auttamattomasta Pekasta joka luuli leijonaksi — jellonaksi — villakoiraa. Päätettiin hyväksyä Ossi Ilmari Kojon kanssa tehty kauppakirja Kukkola-nimisesta tilasta 4300 m. 8. kokous Ppidettiin tiistaina 11.5.71. 17. : Kuosa 'Rauhaniemessä. Kirkonkylän koulujen ruokalistat 17—22. 1971. Kunnanlääkärille päätettiin myöntää anomansa vuosiloma ajaksi '12. täyttää. Sunnuntaina: Ester, Essi. Keskiviikkona: Emilia, Milja. 5. Kansakoululautakunta oli tehny. Eikä niitä kyyneleitä kuivattaneet Pirkko Sisko Kilpeläisen lausumat runot: Rukous” ja ”Muista tänään”. Sunn. vetäisemään ”'kuusikymppinen” Partalansaaren ympäri. Hänen soututaitonsa ja kykynsä on tullut kolmenä viime kesänä tunnetuksi Partalansaaren soutukisojen eli Sulkavan Suursoudun = yhteydessä, jolloin Hän 60 km soututaipaleella on päihittänyt monia nuorempia miehiä. 75-vuotta "14.5. 1971 Yhteisen juhlamatkan järjestämiseksi pyydetään ilmoittautumaan kirkkoherranvirastoon tai papistolle. Kuulutettu: maanviljelysteknikko Jorma Taavi Ensio Himanen Ristinasta ja maanviljelysteknikko Aija Riitta Irmeli Rasimus Sulkavalta. Lauantaina: Sofia, Sonja, Sohvi. 5. Aino Saukkonen o.s. ; E-TARJOUS Erikoissuomi 45 Tuore ' kurkku 49 Mullin lapa Porsaan kylki+sivu 90 Ostohyvitys 1% EI [19:03:70 Sulkavan ja Lohilahden myymälät Kunnanhallituksen päätöksiä Kunnanhallituksen. klo 19 Unto Ulvisessa Orpokotitilaisuudet alkavat helatorstaina 20. : Tiistaina: Erkki, Eero, Eerik. 1971 klo 3.51 ja laskee 20.44 Helsingin horisontin : mukaan. Ester Pajari Päätettiin = esittää valtuustolle, että kunnalliskertomus viime vuodelta painatettaisiin Koillismaan kirjapainossa. Maanviljelijä ja soutuveteraani Einar Luukkonen on saanut täysin ansaitusti soudun suurmestarin a-von ja kunniakirjan. NIMIPÄIVIÄ Torstaina: Kukka, Floora
Pankaa nyt Hankkijan erikoisrehuilla karjataloutenne kannattamaan! & = sisältää karjan terveydelle välttämätöntä magnesiumia MY HANKKIJA SAVONLINNA puh. 1957—58, = fil. Koulun edun kannalta voimme vain toivoa, että tätä seuraa tulevina vuosina yhteenkuuluvaisuuden lisääntyminen ja entistä parempien opiskelumotiivien = kehittyminen. Johtokunnan = pitkäaikaisimmat jäsenet ovat olleet rouva Eeva-Liisa Tiittala, opettaja Irja Eerikäinen, urakoitsija Maunu Hintsanen ja kunnanlääkäri Erkki Kosonen. 1207 Antti Rautio 175.0 2. 1954—56, liikennöitsijä Uuno Saresma 10 vuotta vv. Samanaikaisesti kun fnantun —tarpeeiliseksi koulun opetusvälineiston ja kaluston lisääminen ja parantaminen, oli myös pidettävä —lukukausimaksut kohtuullisena ja pyrittavä parantamaan sosiaalisia etuja oppilaille. (Tämä seikka on saanut nimenomaisesti koulua tarkastaneiden viranomaisten hyväksymisen) jonka läpäiseminen oikeuttaa saaPesäpallotuomarikurssi maan tuomarikortin. Kokonaispinta-ala — oli 461 neliömetriä. 456 Arvi Hotti 175.0 5. 1553 Tuomo Kaasinen 175.0 2. 1057 Eino Liukkonen 175.0 8. kurssin osanottajilla oli mahdollisuus osallistua kirjalliseen kokeeseen, dellut = ainoastaan 7 sadasosan verran. maisteri Erkki Tirronen vv. 1642 Erkki Lingell 175.0 7. 1491 Iivari Kemppinen 175.0 4. Lähes 84.000 markkaa lainavaroja maksoi tämä työ, jolla koululle saatiin 4 luokkahuonetta ja ruokasali keittiöineen. 261 Lauri Immonen 174.0 10. Mukava yhteensattuma = edesauttoi lukioluvan saamista. ins. 1739 Eino Ruotsalainen 175.0 6. 1954 pitkälti toista sataa. Näin verrattuna esim. Kun koulun perustamisvaiheessa johtokunnan jäsenet vuorotellen joutuivat käymään Helsingissä kouluviranomaisten ja päättävien poliitikkojen luona, tulivat eräät heistä keväällä 1966 Sulkavalle. Opettajien suuri lukumäärä] selittyy siten, että vuosittain on koulun — opettajina toiminut runsaasti tuntiopettajia, joista monet ovat olleet vakinaisesti kansakoululaitoksen toimessa. 145 Onni Korhonen 174.0 147 Hilja Purhonen 174.0 386 Kauko Turakainen 174.0 817 Tilda Siljander 174.0 1465 Viktor Ripatti 174.0 1671 Eenok Vanninen 174.0 Sarja IV 6—10.000 litraa 1. Samoihin — aikoihin kun lukio perustettiin heräsivät täällä keskustelut koulun kunnallistamisesta Keskustelua ja neuvottelua on ylläpidetty monta = vuotta. 51 Einari Kontio 174.9 8. Tauno Heimonen. Se on mahdollistanut = yhteyksien ylläpitämisen koteihin molempia osapuolia kiinnostavina ja tarpeellisissa asioissa. 639 Kari Roponen 175.0 laiden itsensä kehittämiseen ja vapaa-ajan vieton ongelmia poistavaksi = tarkoitettu harrastustoiminta on valitettavasti vähentynyt ja tilalle on tullut koko yhteiskunnassamme tapahtuneen kehityksen seurauksena vaikuttamishalukkuus itse kouluun, sen opetukseen, sen toimintoihin. 1276 Väinö Lappalainen 1748 9. Tyytyväisyys molemmin puolinen. Luentotilaisuuden jälkeen. Lienee paikallaan tässä historiikissa myös valottaa lyhyesti koulun — sisäisen toiminnan kehitystä. Tässä yhteydessä on taakse jäävien vuosien merkitys nimenomaan siinä, että niiden aikana on Sulkavan kouluoloissa tehty merkittävää vapaaehtoista työtä paikkakunnan nuorten koulutuksen hyväksi. Tämä tapahtui sen johdosta, että v. Koulun = sisäiselle kehittämiselle on annettu taloudelliset mahdollisuudet niin hyvin kuin mahdollista Kun koulu parin kuukauden kuluttua siirtyy uudelle omistajalle ja uusien henkilöiden johdettavaksi, voidaan heillekin toivoa syyllä menestystä tehtävissään. Tämän historianosan oli keväällä 1969, jolloin ensimmäiset = ylioppilaat saivat koulussamme valkolakin. Piirin pesäpallotuomarikouluttaja ; Unto Mäkinen luennoi tänä vuonna tulleista sääntömuutoksista ja vastaili kurssilaisten kysymyksiin. 604 Kauko Roponen 175.0 3. Tällä hetkellä koulussa on opettaiia 23, joista vakinaisia 8. Sulkavan = yhteiskoulua on käynyt kaikkiaan 858 oppilasta. Muilla paikkakunnilla pelit ovat jo alkaneet, mutta Sulkavalla on vaikeutena kenttien kosteus ja näinollen eivät Sulkavalaiset ole päässeet edes harjoittelemaan. 1956—66 ja sen jälkeen dipl. Syyskuussa 1963 aloitettiin koulun III rakennusvaiheen rakentaminen edelleen arkkitehti Hoviniemen piirustusten pohjalta ja urakoitsija Maunu Hintsasen johtaa1essa. 1681 Eemil Vanninen 174.8 10. Yhteiskoulu — haluaa esittää vilpittömän kiitoksensa kaikille niille jotka ovat 15 toimintavuoden aikana uhranneet vaivojaan ja aikaansa koulun hyväksi. 1607 Martti Puhakainen = 175.0 5. pist. 1133 Hanna Laamanen 175.0 7. 191 Tauno Ronkanen 175.0 3. Aikaisemmille vuosille luonteenomainen = oppia 4 Terveempää karjaa HANKKIJAN & ERIKOISREHUILLA Asetonilypsy torjuu asetonitautia. 911 Toivo Pesonen 175.0 6. 767 Toivo Sistonen 175.0 5. Keväällä 1964 valmistuivat —erikoisluokat —luonnonhistorian = kotitalouden ja tyttöjen käsitöiden opettamista varten lisätiloineen sekä yksi luokkahuone. 781 Tauno Puranen * 174.4 Sarja V alle 6.000 litraa 1. kunnalliseen koulutoimen menoihin on voitava sanoa, tästä aiheutuvien hallintomenojen säästöä tapahtunut ainakin nykymarkoissa yli 6000 markkaa. Tässä työssä koulun hallintoelimet ovat saaneet monenlaista apua myös koko paikSulkavalla Sulkavan urheilijat -41 järjesti 4.5. Tulkoon heille tässä yhteydessä suuri kiitos. Vanhempien illoissa, joita koulussa vuosittain järjestetään, keskustelut ovat olleet antoisia. Tauno Heimonen vv. Molemmat (edellämainitut syyt kaansaivat koulurakennuksen laajentamisen. 635 Eino Pesonen + 174.1 9. 306 Heikki Pöyhönen 175.0 4. 802 Aarnetti Tarvainen = 175.0 5. 498 Arvi Pulkkinen 174.2 8. 1998 Esko Tarkiainen 175.0 2. 886 Kaino Nykänen 174.0 9. Yrjö Suomalainen vv. vaiheelle oli 180.000 markkaa. yhteiskoululla pesäpallotuomarikurssin. Tuotos-Soku tyydyttää sokerintarpeen. 1205 Viljo Kurki 175.0 3. Erlkolisiuokkien puute tuntui selvästi opetuksessa. 1246 Teuvo Kasanen 174.0 10. 1470 Eero Kykkänen 173.7 Sarja III 10—15.000 litraa 1. ins. Koulumme ei myöskään kooltaan ja puitteiltaan ole muuta kuin yksi vaatimaton osa satojen = maamme oppikoulujen toukossa. Kuten kaikki tietänevät Sulkavan urheilijat pelaa ensi kesänä piirisarjassa, joten tulemme näkemään korkeatasoista pesäpalloilua Sulkavalla. Kustannusarvio tälle III rak. Kannatusyhdistys ja sen johtokunta ovat alkuperäisten suunnitelmien mukaan pystyttäneet tähän paikkaan ei ulkoisilta puitteiltaan pramean vaan tarkoituksenmukaisen koulurakennuksen, hoitanut sen taloutta pyrkien täyttämään kaikki ne velvoitteet, joita rakentamislainojen antajat ovat lainaehtoihin = sisällyttäneet. Tämä työ, koulun IV rakennusvaihe, oli helppo — suorittaa sikäli, että III rakennusvaiheen = yhteydessä oli sen alakertaan jäänyt tyhjää tilaa mikä nyt kunnostettiin. Oppilaiden vanhempien mielenkiinto koulua kohtaan on aina ollut hyvä. Oppilaiden vapaista harrastustoiminnoista ei ehkä niinkään paljon tiedetä kodeissa kuin heidän varsinaisesta päätyöstään, opiskelusta ja sen tuloksista. Mutta — olisi väärin jättää kokonaan mainitsematta jotain siitä kehityksestä jota koulun seinien sisällä on tapahtunut. Keskikoulun päästötodistuksia on annettu 378. 1. Oppilaskerhojen toiminnoissa on koulun toimintavuosien aikana niinikään tapahtunut muutoksia. 1520 Otto Mahlberg 175.0 6. 1488 Einari Leskinen 174.6 8. 1645 Onni Summanen 174 kakunnan —väestöltä niihin lukeutuen — paitsi yksityiset henkilöt, monet liikkeet ja yhteisöt. 495 Lauri Roikonen 175.0 2. 15 virallisen toimintakauden aikana on koulussa ollut 78 opetmerkittävin hetki; tajaa. Kun kokouksista ei ole maksettu minkäänlaisia palkkioita. Oppilasmäärä kasvoi vänin erin. Ehdokkaat pääsivät eduskuntaan ja lukio perustamislupa saatiin... 21965 SULKAVA puh. Näistä merkittävin — oli kouluruokailun aloittaminen. Vaihtohan yleensä on tuntuvin juuri tuntiopettajien kohdalla. Johtokunnan tavallaan ulkopuolisena jäsenenä, sihteerinä viran puolesta, uskallan syyllä sanoa, että sen työ ei suinkaan ole ollut helppoa, ei mitään sellaista helposti ajateltavaa omistamista ja ja koulun ylläpitämistä vaan useinkin varsin vaikeaa taloudellisten asioiden hoitamista, koululaitoksen moninaisen kehityksen mukanaan tuoman työn suorittamista. 365 Otto Laamanen 175.0 6. Tätä vakiintumista voinee todistaa sekin, että koulun kokonaiskeskiarvo eri oppiaineiden ja kaikkien luokkien osalta on viimeisen 7 vuoden aikana vaihKodin ja koulun yhteistyöstä puhuttaessa on aiheellista palauttaa mieliin paikkakunnan — väestön merkittävä tuki koulun perustamisvaiheessa, ja myöhemmin suoritettujen talkoiden, keräysten, tai järjestettyjen = tilaisuuksien puitteissa. Tänä keväänä — osallistui kirjoituksiin 22 VIII luokan oppilasta. Ylioppilaslakin on koulussamme saanut kahtena keväänä 27 koulun oppilasta. 493 Aarne Laamanen 175.0 4. töitä. Biologinen Fosforihiiva lisää ruokahalua. Näin = siis koulutalon historiaa. 494 Reijo Koivunen 175.0 9. 1003 Antti Niiranen 174.6 7. 245 Aaro Asikainen 174.6 Sarja II 15—20.000 litraa 1. 2034 Reino Roponen 174.0 10. Lukion luokkahuoneet rakennettiin talvikaudella 1966—67. 651 Tauno Jakonen 175.0 3. 1958— 59 ja allekirjoittanut v.sta 1959. 6. 1461 Viljo Luukkonen 175.0 7. Silloin oli = miellyttävä tilaisuus esittää asia = täällä kahvikupin ääressä parillekin ministerille puhumattakaan muista. 1617 Yrjö Reponen 174.1 9. Tähän väestön antamaan tukeen on liitettävä myös paikkakunnan liikkeiden ja laitosten antama —suurimerkityksellinen apu. 288/Ahonen Juvan Osuusmeijeri Maidon laatuja tuotantokilpailun tulokset 1970 Sarja I yli 20.000 litraa pist. Lukion tarpeellisuus kävi selväksi tehtyjen mielipidetutkimusten perusteella joskin monet epäilivät anomuksen hyväksytyksi tulemista. Kun voimme todeta helposti että johtokunta on kokoontunut vuosittain keskimäärin 7 kertaa on = koulun kokouksia kertynyt koulun alkamisesta lähtien v. Laurikainen 175.0 4. Viime syksynä pitämässään kokouksessa koulun kannatusyhdistys yksimielisesti = päätti luovuttaa koulun kunnalle ja näiden kahden osapuolen hyväksymässä sopimuksessa koulu säilyy edelleenkin yksityisenä oppikouluna, mikä kouluviranomaisten antamien lausuntojen perusteella on koululaitoksemme tämänhetkistä kehitysvaihetta ajatellen paras ratkaisu. Viimeaikoina tämä vaikuttamishalukkuus on lähinnä ilmennyt kriittisyyden = lisääntymisenä ja vaikuttamishaluna enemmän €toisiin kuin omaan itseensä. 1608 Paavo Piikki 174.8 8. Koulun johtokunnan puheenjohtajina ovat toimineet, kuten aikaisemmin olen maininnut pastori Pentti Virtaniemi vv. 4 — N:o 19 — 1971 Torstaina toukokuun 13. Opetustoimen kehittäminen on jatkuvaa johtuen se koulun melko tuoreesta laajentumisesta VIII-luokkaiseksi oppikouluksi. 1823 Albert Heikkinen 175.0 2. 1966 keväällä | suoritettujen eduskuntavaalien = alla ehdokkaat puhematkoillaan = vierailivat täällä. Koulun rehtoreina ovat toimineet dipl. 1956—57, majuri evp. Tähän on melkoisesti vaikuttanut koko koululaitoksessa viime vuosina käynnissä oleva kehitys. Oppilaita 382 ja luokkia 13. 968 Väinö Laukkanen 175.0 5. Johtokunnan työn vaikeudet olivat kuitenkin = edelleenkin taloudellisella puoiella. Opetustyön — vakiintuminen on tapahtunut = opettajakunnan vakinaistumisen myötä. 2000 Tuomo Lipsanen 174.6 10. päivänä Rehtori Ilmari Kenola Sulkavan yhteiskoulun 15-vuotishistoriikki II Koulutyö — vakiintui. Ylioppilaslakin sai 12 koulun VIII luokan oppilasta. Valtioneuvoston hyväksyminen tälle siirrolle saatiin noin kuukausi sitten.. Kuten alussa totesin, ei 15 vuotta oppikoulun ikänä meidän maassamme ole mitenkään pitkä ja merkittävä. 1005 Arvi Kemppinen 175.0 3. 668 Velj. 324 Väinö Kotro 175.0 4. 594 Lauri Suikkari 174.9 7. Koulun oppilasmäärän =edelleenkin lisääntyessä heräsi ajatus talvella = 1965-——66 laajentaa koulu yliopistoon johtavaksi. Koulun — sisäisen toiminnan tarkastelukohteita = olisi = useitakin, mutta yleensä päähuomio kiinnitetään koulun antamaan opetukseen, sen sosiaalisiin etuihin, kodin ja koulun yhteistyöhön sekä oppilaiden vapaaseen harrastustoimintaan
Kuntalaisissa on vielä talkoohenkeä tallella, joten joukosta ei ole pulaa.” Hälytyskeskukset, mitkä on ”perustettu” läänimme kaupunkien poliisiasemille ja mitkä toimivat yhteistoiminnassa paloasemien kanssa, antavat voitavan tukensa ympäröiville maalaiskunnille lähinnä välineistön ja erikoismiesten muodossa. Mainittava on myös Savonlinnaa kesäaikana asemapaikkanaan pitävä 4-paik-i kainen kellukekone, mikä on tilattavissa myös esim. Luotuun hälytysjärjestelmään = kuuluu — venemiehistö, apuveneet ja ensiapuhenkilöstö. Vienee kuitenkin oman aikansa ennenkin. Kaikkiaan on kirjoissa ja kansissa n. Laivasto-osaston johto on ilmoittanut täällä olevan purjehduskautena ympärivuotisen päivystyksen, minkä välityksellä viranomaiset saavat valvontaansa laajoja alueita. päivänä 1971 — N:o 19 — 5 Pelastuspalveluharjoitukset käynnistyvät Talven ja kevään kuluessa on käynnistetty Mikkelin (= läänissä laajamittainen turvallisuusorganisaatio, joka kulkee valtakunnallisen Pelastuspalvelun lipun alla päämääränään — vähälukuisten turvallisusviranomaistemme = auttaminen hätätapauksissa. Järjestelmä on vasta senjälkeen tehokas, kun naapurien saumakohdat saadaan peitetyiksi niin läänin sisällä kuin ulkopuolellakin. Nyt hanke on edistynyt jo niin pitkälle, että rakennusmestari Sulo Rätön laatimat piirustukset on hyväksytty sekä Sulkavan Osuuspankin hallintoelimissä että kunnan rakennuslautakunnassa ja Osuuspankkien ylimmissä portaissa. LIIKU TYÖSSÄ — TUNNET SEN VYÖSSÄ SUOMEN KUNTOURHEILULIITTO Y Maa 2 N LAPSILISAT SUORAAN LEIJONA KANTISELLE Vain valtakirja omaan tuttuun postiin & POSTIPANKKI Tarkka panee talteen LIN NNN R NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSISNSNNNNNNNNNS 4 N a W n: M N &% VANN Ma Nappuloiden maastojuoksun pm-kisat Sulkavalla Nuorten juoksijain suuri kevätkilpa pidetään sunnuntaina 23.5. Toimintavalmius edellyttää paikallisen toimikunnan johtoon valituilta hieman aikaa ja vaivaa hälytysjärjestelmän luomiseksi sekä ennenkaikkea sen ylläpitämiseksi. Toi. 600 veneilijää. Ilman tarkkoja karttoja johtotoimenpiteet ovat summittaisia, mikä heijastuu välittömästi suorituksissa. Niinikään palokuntien tominta pelastustehtävissä on ollut laajamittaista. Erovuoroiset hallituksen jäsenet Teuvo Vihavainen ja Eelis Kankkunen valittiin uudelleen. Näin kyse onkin kunnan ja kuntalaisten omasta turvallisuudesta maalla, vesillä ja miksei ilmassakin. Nopea suoritus! Sulkavan Osuuspankin rakennushanke Lohilahdella lähenee toteutumistaan Jo vuosia on Sulkavan Osuuspankin Lohilahden konttorin toimitalo osoittautunut ahtaaksi ja epäkäytännölliseksi, jonka takia mainitun toimipaikan = konttoritoimikunnan jäsenet ovat esittäneet vakaan vaatimuksen ajanmukaisempien konttoritilojen rakentamisesta Osuuspankin omistamalle tontille Lohilahdelle koulun tontin ja rannan välimaille, Jokilahden ja rantatien väliseen kulmaukseen. Yhteys saadaan ao. Pyrkimyksenä on ollut ' luoda mahdollisimman toimintavalmis joukko jokaiseen kuntaan. Näinpä — voidaankin = päällisin puolin todeta, että voimaa, välineitä ja väkeä on saatavissa. kunnan on oman turvallisuutensa takia tukeuduttava ja luotettava omiin voimiinsa. Pelastuspaluvelun Keskustakaisin Ja kerinnän jälkeen villat Kerulle OSTOHINTAMME: Hieno valkoinen ja musta 9,00/kg Karkea valkoinen . Kilpailut alkavat klo 13. mintakertomuksesta Sulkavan että palovakuutusyhdistys ilmeni, oli maksanut korvauksia kuluneena vuonna 25 000 mk, josta sähkökorvauksia oli lähes 4000. Nopeat radioyhteydet ovat kaiken toiminnan a ja o. Harjoituksella pyritään saamaan esiin laajamittaisemman vesionnettomuden aiheuttamia toimintoja niin johtokuin suorittajaportaassa. Ts. Tarvitsemme avuksemme ennenkaikkea perehtyneitä johtajia ja yhteysvälineitä. Lopuksi: toivotaan, että hätätapauksia ei sattuisi. Mutta tilastot näyttävät viime vuodelta, että esim. Kolmas sarja olisi oltava Mikkelissä esim. Ajantasalla oleva ja tarvittavan laaja hälytysjärjestelmä mahdollistaa pelastustoimien nopean käynnistyksen mikä osillaan mahdollistaa. Parhaillaan efsii Osuuspankki sopivaa urakoitsijaa hanketta toteuttamaan. Osanottajat ilmoittautuvat viimeistään keskiviikkona 18.5. Joukot ja johtajat on saatava liikekannalle omasta takaa. Kartat ovat ruudutetut peruskarttajakoisiksi 10x10 km, ja merkitty juoksevalla 'liskodin numerosarjalla. kaikkialla saavutetaan toimintavalmius. Aikaisemmin näitä kilpailuja on järjestetty yleisten maastojuoksun pm-kilpailujen yhteydessä. kannettavia radioita olisi saatava huomattava määrä lisää palokuntien käyttöön, mitkä olisivat myös hätätapausten johtovälineinä. Näinollen rakennuslupa on selvä ja rakentaminen voi lähiviikkoina alkaa. Paljolti on myös rahasta kiinni esim. Sulkavan Säästöpankin kokoushuoneessa perjantaina 7. Kun nyt kisat pidetään erillisinä, on odotettavaa = kilpailijain = runsas osanotto. Tässä tarvitaan sisäänajoa sillä hyvännäköisetkin piirustukset saattavat todentullen osoittautua hatariksi, ellei suoriteta koneiston koekäynnistystä. Näin vakuuttavat kokeneet poliisimiehet: ”Saamme ilmoituksen hätätapauksesta säännöllisesti pahasti myöhästyneenä. | Hälytysverkostoa varten on sokkeloiselle vesialueellemme nimetty tietyin välein hälytyspisteitä (”puhelintaloja”), joista toivotaan maama Akaa 114 saatavan ilmoitukset tapahtuneista hätätapauksista ja joista käsin voidaan tilanne tarvittaessa tarkistaa. Näillä kilpailuilla on myös sikäli huomattava merkitys, että Suur-Savon piiri katsastaa osanottajia Suur-Kisoihin Tampereelle piirien väliseen kilpailuun. Järvipelastuspalvelu on tuorein tulokas, joka on viranomaisten käytössä vesillä sattuvien ”haavereiden” varalta. Edelleen on viranomaisilla tarvittaessa käytössään lähinnä tiedusteluun läänin alueella toimivien ilmailuyhdistysten koneita Mikkelin, Joroisten ja Naarajärven kentiltä. Sulkavan Osuuspankin työntekijäin keskuudessa on tapahtunut viime kuukausina muutoksia, sillä Lohikosken konttorin hoitajan, merkonomi Pauli Pajarin muutettua Uukuniemen Osuuspankin johtajaksi, valittiin hänen tilalleen merkonomi Simo Jaatinen Kuhmoisten Päijälän konttorista sekä konttoripäällikkö Matti Laamasen =— siirryttyä Savonrannan konttorin johtajaksi valitsi johtokunta uudeksi konttoripäälliköksi merkonomi Matti Toivasen Leivonmäeltä. Läänintoimikunta, jonka johdossa on poliisitarkastaja Sauli Manninen, on (päättänyt koko lääniä käsittävänä järvipelastuspäivänä, 18.7. Vaatimuksena olisi pidettävä sitä, että poliisija paloviranomaisilla olisi kummallakin koko alueensa peittävä karttasarja. Joillakin paikkakunnilla on valmius viety varsin pitkälle ja käytännössä kokeiltu sekä korjattu puutteet — kun samanaikaisesti naapurissa vasta kynsitään niskavilloja perusrakennelman tuumailussa. Johdossa on ”hengellinen” venemies (venemiehiä) yhdysmiehenä, joka yhteistoimin poliisipiirinsä päällikön kanssa on inventoinut käyttöönu sopivat mtveneet. Palo saatiin kuitenkin nopeasti sammutetuksi. Ja nämä on sijaintipaikkojensa mukaan ryhmitetty veneryhmiksi. päivä”. . Pelastuspalvelun laajalla tehtäväkentällä ollaan koko lääniä tarkastellen vasta lähtöryhmityksessä. Poliisija palolaki antavat viranomaisille avun saannin mahdollisuudet, mutta lainkäyttö on hidas menettely eikä suoritus ole samaa luokkaa kuin toiminta vapaaehtoisuuden =pohjalla nimenomaan silloin, kun on toimittava ”heti eikä 15. SU-41:n oma panos tulee luonnollisesti olemaan. etsintäorganisatio jouduttiin käynnistämään kuudessa tapauksessa ja lukuun ei sisälly ne ilmoitukset, mitkä viranomaisten toimesta saatiin välittömästi selvitetyksi. Kerran huolella tehdyn organisatiotyön kehittely ja ylläpito on kuitenkin kannattavaa puuhaa. Saimaan vesialueella on mm. Hallituksen = jäsenten palkkiot määrättiin sekä €tilintarkastajien palkkiot laskun mukaan. Ruudun alajako on vielä ositettu A-B-C-D jaolla paikantamisen täsmentämiseksi. tilityksen yhteydessä. Kaksi kulonalkua Sulkavalla Sulkavan palokunta sai viime torstaina lähteä kahdesti liikkeelle. « « 5,50/kg Kirjava ja karkein musta . lennonjohdon kautta. 1971 | Yhdistyskokouksen avasi hallituksen puheenjohtaja Yrjö PartaSULKAVAN PALOVAKUUTUSYHDISTYKSEN VUOSIKOKOUS nen, joka valittiin myös kokouksen puheenjohtaiaksi. Kun SPR:n ea-ryhmät vielä ovat toimintakykyisiä ja muonittajat tarkistaneet pasmansa, voitaneen todeta varaudutun pahimpiinkin onnettomuuksiin. 5. Sihteerinä toimi pankinjohtaja Tauno Pulkkinen. Työ on parin tunnin luokkaa ja kuljetusaika päälle. . Vesipitäjiin on perustettu etsintäja pelastuslaivue jakautuen veneryhmiin ja -partioihin. Pääharjoitus toimeenpannaan Sulkavalla, missä samana päivänä suoritetaan perinteinen Partalansaaren ympärisoutu. Yleensä yritetään siellä jossakin selvittää juttu omin voimin. Ts. lentokoneille. Hänen edellinen toimipaikkansa oli Rutalahden konttorin hoitajana. kastajiksi valittiin Paavo Vihavainen ja Einar Tukia. Yleiskartan puutos on poistumassa. ja alle 10 v. Palokunta ja heidän radionsa ovat — korvaamattomia = nopeasti hälytettävinä I-lähdön joukkona. klo 13 Kuhakosken koulun maastossa Sulkavalla. Niinikään on kevättalvella johtokunta valinnut kirkonkylän konttorin virkailijaksi Jukka Korhosen Sulkavan Tunnilasta. Läänihän on jo pääosiltaan peruskartoitettu ja viimeisinä saavat v:een 1974 mennessä itäosan kunnat 1:20.000 peruskartan. mahdollisimman luja. Suunnistajat, metsästysja urheiluseurat nousevat arvojärjestyksessä ykköstiloille. paaripotilaan kuljetuksiin. menetetyn >» ajan takaisin oton ja kyseisen tapauksen onnellisen selvityksen. = Rajavartiolaitoksen helikopteri Immolan kentältä on ennestään tuttu saariston eläjille. . Karttakysymys on ollut jatkuvan huolen aiheena. Toinen hälytys oli Uudellekylälle, jossa pikkupoikien tulitikkuleikistä tuli -levisi metsään. kavan Urheilijat-41 järjestää en30-vuotias Sulsimmäiset yksinomaan mnappulaurheilijoille tarkoitetut piirinmestaruuskilpailut maastojuoksussa pojille ja tytöille alle 14 v., alle 12 v. Tilintar. suosittaa toimeenpantavaksi jokaisessa kunnassa ja poliisipiirissä etsintäja pelastusharjoituksen. Muutoinhan —pelastuspalvelujoukon käyttöarvo on kyseenalainen. toimikunnan = kustantamana on hankittu perusannos Etelä-Savon talousalueen karttaa 1:200.000 turvallisuusviranomaisille ja heitä avustaville toimintapisteille kuten esim. läänin palotarkastajan taltioimana tarvittava määrä olisi valokopioina :tilattavissa. 3,00/kg Postija rautatiekustannukset maksamme Teille KERU Oy Valtioneuvoston valtuuttama hankintaliike. Ensimmäisellä kerralla Kunnalrannassa pääsi roskanpolttajilta tuli karkaamaan läheiseen metsikköön, jota paloi noin kaksi aaria. poliisipiirien olisi oltava tiiviissä yhteistoiminnassa. Kuluneen vuoden €toimintakertomus sekä tilit hyväksyttiin. Hiljaa hyvää tulee sanotaan, mutta tehtävä on senluontoinen, että työ olisi vietävä rivakasti päätökseen Muuten saatetaan joutua improvisoinnin varaan ja luottamaan hyvään tuuriin. Torstaina toukokuun 13. Näin on päästy puhumaan ilmoituksissa ”samaa kieltä” ja väärinymmärrsymahdollisuus on pienentynyt ja ilmoituskieli täsmentynyt. hätätapauksia varten Enso-Gutzeitin — johdossa oleva Saimaan Radio, jonka päätukikohtana on Savonlinnan Laitaatsilta
Terveyssisarella ei tavallista vastaanottoa 18.5. Johtokunta Auvilan kansakoulun. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen .... 6 — N: 19 — 1971 Torstaina toukokuun 13. Perustamme kesomaisille ja tyttöystäville. pnä 1971 klo 13 aloitetaan lohkominen Tervolan tilalla RN:o 411 Ruokoniemen kylässä Hannu Härkösen tästä tilasta pidättämällä määräalalla Hilasaaressa. 1971 klo 9 alkaen Partasen matkusmyydään 1000 mk MYYTÄVÄNÄ PERÄMOOTTORI uusi — tarpeettomana. Sulkava 110. 5) Maanantaina 28 päivänä kello 9 Taisto Viinasen luona lohkomista varten Kervilänmäen tilalla RN:o 4 Kaartilan kylässä. edellyttämät uudet säännöt ja samalla nimen muutos, tämän jälkeen on nimi Sulkavan Osuuspankki. klo 9—18. 5., 19.5., Lohikosken neuvolassa 18.5. 5. Torstaina toukokuun 27. Ohjelmassa elokuvaesitys varusmiehen arkipäivästä ”Velvollisuutta täyttämässä” ja keskustelua samasta asiasta. Toimitus: Sulkava kk, puh. pnä 1971 klo 8.00 aloitetaan lohkominen Einolan tilalla RN:o 12 Seppälän kylässä Lauri Ahokkaan tästä tilasta ostamalla määräalalla. Lähemmin puh. ; Asianosaisen poissaolo ei toimituksen käsittelyä. Tilaisuus on tarkoitettu entisten nykyisten ja tulevien varusmiesten Sulkavan res. Tialanmäen kylässä Erkki Pakkasen tästä tilasta ostamalla määräalalla. Sulkava 103. Vahvistettiin tilinpäätös ja myönnettiin tilija vastuuvapaus johtokunnalle, = hallintonevostolle ja tilintekijöille. 71 Gö Kunnallisia ilmoituksia | KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuusto kokoontuu maanantaina 24.5. Kaikki tervetulleita KERHOILTA Sulkavan Yhteiskoululla tiistaina 18.5. klo 9—18. KUULUTUS Allamainitut Sulkavan kunnassa suoritettavat maanmittaustoimitukset ja niiden yhteydessä ehkä — tarpeellisiksi osoittautuvat piirirajankäynnit otetaan käsiteltäväksi seuraavissa — kokouksissa kesäkuussa v. Jolta tarvittaessa saa myös tarkempia tietoja asiasta. ja 19.5. MIESTEN NEUVOLAVIIKKO Sulkavan kirkonkylän neuvolassa suoritetaan vuosina -36, -31, -26, ja -21 syntyneille miehille terveystarkastuksia. 17. Karjula 22. nuoret Myytävänä PITOPERUNAA Toivo Kokki, Sulkava Tannila puh. Näihin = tilaisuuksiin kutsutaan saapumaan kaikki asianosaiset ja rajanaapurit ja kehoitetaan heitä ottamaan mukaansa = selvitykset omistusoikeudestaan ;ja hallussaan olevat, toimitusten alaisia tiluksia koskevat kartat ja asiakirjat, sekä kutsumaan toimituksiin kaksi kunnanvaltuuston maanmittaustoimituksia varten valitsemaa uskottua miestä tai lohkomisessa heidän sijastaan kaksi esteetöntä todistajaa. Kannas. pnä 1971 klo 8.30 aloitetaan lohkominen Mäkelän tilalla RN:o 4. Kokoksen päätteeksi nautittiin maatalousnaisten valmistama maukas keittolounas. 8,00 mk 1/4 vsk. 6) Maanantaina 28 päivänä kelo 11 kunnantalossa lohkomista varten Ohonsaaren tilalla RN:o 25 Ruokoniemen kylässä. 1971 klo 12.00 Sulkavan yhteiskoulun juhlasalissa pidettävään kunnanvaltuuston kokoukseen. 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pemm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pemm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 2) Perjantaina 4 päivänä kello 12 Sulkavan — Säästöpankin kokoushuoneessa halkomista varten Partalan tilalla RN:o 55 Karjulan mäen kylässä. Kerhoillassa vierailee toiminnanjohtaja K. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... 5. 4) Lauantaina 5 päivänä kello 11 Martti Miettisen talon rannassa kokoonnutaan lohkomista varten Iisalon tilalla RN:o 3! Iitlahden kylässä. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. Toimituksen hakijan on kutsuttava toimitukseen kaksi uskottua miestä tai kaksi esteetöntä todistajaa. Näihin = tilaisuuksiin kutsutaan saapumaan kaikki asianosaiset ja rajanaapurit ja kehoitetaan heitä ottamaan — mukaansa € selvitykset omistusoikeudestaan ja hallussaan olevat toimitusten alaisia tiluksia koskevat kartat ja asiakirjat. Puhelin Makkonen. 18. ja 21.5. puh. klo 19. Toimitus katsotaan rauenneeksi, jos hakija jää pois alkukokouksesta, eikä kukaan muu vaadi toimituksen ryhtymistä. 5. Muutoin ei asianosaisen poissaolo estä toimituksen suorittamista. | Perjantaina toukokuun 28. Maanmittausinsinööri MAURI SILTALEHTO ILMOITA SULKAVA-LEHDESSÄ KUULUTUS Allamainittujen SULKAVAN kunnassa suoritettavien maanmittaustoimitusten ja niiden yhteydessä ehkä (tarpeellisiksi osoittautuvien piirirajankäyntien käsittelemistä varten pidetään seuraavat kokoukset: Torstaina toukokuun 27. Eemil Anttila kunnanvaltuuston puheenjohtaja KAIPOLAN MAAMIESSEURAN VUOSIKOKOUS Kaipolan paviljongissa 20.5. joht. Tervetuloa! KAIKKI NUORET MUKAAN kustanuorten pitäjäosaston. 66 (vastaava) Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1971 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk likk 9,30 mk 5kk 5,10 mk 10kk 8,60 mk 4kk 440mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 2,30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. klo 19.30. 16. 18.5. SULKAVAN OSUUSPANKKI Sulkavan Suojatalolle tiistaina Osuuspankki tarjoaa kahvit. Johtokunta SU-41 KAIPOLAN VUOSIKOKOUS Kaipolan paviljongissa 20.5. 1) Perjantaina 4 päivänä kello 9 hakijan Johannes Viinasen luona halkomista varten Kuusimäen tilalla RN:o 1 Hasulan kylässä. Ylijäämä päätettiin kokonaisuudessaan siirtää vararahastoon. pnä Maanmittausinsinööri Tauno Tuominen SULKAVA Torstaisin ilmestyvä kotiseutulehti. Lopuksi kahvitarjoilu. 3) Lauantaina 5 päivänä kello 9 tilalla lohkomista varten Suojan tilalla RN:o 1 Rauhaniemen kykylässä. Piirustukset ja työselitykset on saatavana Sulkavan Osuuspankin pääkonttorista Arvi Partaselta osoite Sulkava, puh. 1971. = estä Mikkelissä 7 päivänä toukokuuta 1971. 1971 KLO 18.00 AUTOKOULU SULKAVALLA KURSSIMME ALKAA YHTEISKOULUSSA MAANANTAINA Savonlinnan Auto-opisto Puhelin Savonlinna 22 049, iltaisin 28 422 Sulkavan Osuuspankki tarjoaa rakennettavaksi joko | i o KOKONAISURAKKANA tai Sulkavan Osuuspankin Lohilahden konttorirakennuksen. Liitosta on mukana Kyösti Kangas , ja Raija Hyvärinen sekä piiristä Jouko Jumppanen. aliupseerit ja 21.5. klo 15.00 Esillä sääntöjen määräämät asiat. LOPETTAJAISTILAISUUS KOULULLA 23.5.1971 KLO 13 Entiset johtoknnan jäsenet, opettajat, oppilaat ja muulla tavalla mukana olleet, tervetuloa ! Johtokunta Kansanedustaja Erkki Tuomioja ja SNK:n Mikkelin piirin puh. päivänä kangashattuja tajakodissa. Mikkelissä toukokuun 1971 11. Hlp 56 kg. ARVOISAT NAISET Sulkavalla Naisten huopa-kesähattuja sekä myydään perjantaina 14. puh. puh. Myytävänä ulkokuivaa LAUTAA Matti Partasella, puh. klo 19.00 TERVETULOA ! Sos.dem. 23 Mikikelissä 1971 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Terveydenhoitolautakunta Sulkavalla 10. 23 Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona klo 9—12 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen .... Erkki Liikanen Työväentalolla — keskiviikkona 19.5. Perjantaina toukokuun ' 28. Hyväksyttiin yksimielisesti pullisesti louuden osuuspankkilain Pendek-kauraa Sopii myös siemeneksi. klo 14.00 Esillä sääntöjen määräämät asiat ja lisäksi järjestysmiesten valinta. pnä 1971 klo 12.00 aloitetaan lohkominen Myllyniemen tilalla RN:o 7 Sulkavan kylässä Pertti Saastamoisen asunnossa Sulkavan Kirkonkylässä. <P Jatkoa etusivulta Sulkavan Seudun AU Todettiin että maksuvalmius on kertomusvuoden ajan ollut hyvä. 29 hv EVINRUDE Savonlinna 28 394, alle liikkeen hinnan. 15,00 mk 1/2 vsk