Soutujen onnistuminen lepää valtaosaltaan näiden toimikuntien harteilla. Muutamia muitakin nimimiehiä on kuulopuheiden mukaan tulossa mukaan. Sulkavalaiset seurat ja järjestöt ovat kuulema esittäneet myös muualle maailmaan haasteita, jotka tuovat mukanaan oman lisämielenkiintonsa. Arvoisat asiakkaamme Se rantasaunamme ja -maja ovat tutustuttavissanne OO k Td lka Sona JARL TO Silloin on sauna kuumana ja majan ovet auki. Alueella ovat suurimmat maanomistajat Hackman-yhtiö, Enso-Gutzeit Oy ja Suomen valtio, joilla manttaalin mukaisesti on suurimmat vesieli kalastusalueetkin Lohilahden kylässä. Kunnanviraston tiedossa ei ollut vapaita asuntoja, mutta yhdelle opettajalle on — varattu = asunto Kiinteistö Oy:stä. Periaatepäätös vuokraamalla ja neliöhinta molemon tarpeen, koska mm. Kirkkohallitus ei ole kauppaa vielä hyväksynyt, mutta kunnanvaltuuston olisi tehtävä periaatepäätökset = siitä luovutetaanko maata rakentajille myymällä vai missa tapauksissa. SOUTUTANSSIT ravintolasali ja 2 drinkkibaaria -oik. Keuhkosai| raudet pyritään hoitamaan Savon| linnan keskussairaalassa. SOUTUTOIMIKUNNAT Soututoimikuntia on käytännöllisistä syistä jonkinverran muutettu tänä vuonna. Lohilahden kalamiehet lisäävät kalakantaa Kun saimme kuulla tässä viime maanantaina, että eräät Lohilahden ja Lohikosken kalastuksen harrastajat olivat päättäneet istuttaa kalanpoikasia Lohilahden ja lähiympäristön rantavesiin ja, että eräät olivat hakemassa 30.000 hauen poikasta Putikon kalanviljelyslaitoksesta, niin käväisimme tutustumassa tilanteeseen paikan päällä Lohilahdessa. S TRIO SULKAVA puh. Valtuustolle esitetään, että se päättäisi antaa suostumuksen Savonlinnalle liittyä Sulkavan kun€& Jatkuu sivulla > MARKU Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO A to 13. Asia päätetään ensi maanantaina valtuuston kokouksessa. Rantakalailta Mari Björn, 2. < Jatkuu sivulla 3 Lohilahden kalamiehiä tyhjentämässä muovisäkeistä hauen poikasia väljempiin astioihin, joista niitä voi pikku kauhalla nostaa vieläkin väljempiin uinti tiloihin. Savonlinnan — keskussairaalalle annetussa vastaavassa lausunnossa todetaan lisäksi, että paikallinen terveydenI huolto tullaan järjestämään yhteisterveyslain piiriin kuuluvia palveluja. AVAAMA TAATA Tonttimaan luovutusperiaatteet määritellään Kunta on ostanut seurakunnalta maa-alueen, johon kuuluu myös 15 ha:n yhtenäinen omakotija rivitaloalue. asuntolainojen hakuaika on heinä-elokuun aikana. Alustavasti suunniteltiin myös j toimikuntien jäsenistöä, mutta varsinaisesti jäi kunkin toimikunnan puheenjohtajan tehtäväksi koota toimikuntansa. Mikkelin keskussairaalapiirin toimintasuunnitelmaehdotuksesta | hallitus esitti lausuntonaan, että yleissairauksien — keskussairaalatasoisten palvelujen osalta kunta suuntautuu = Savonlinnaan = päin. NAISTENTANSSEISSA pe 14. Valtuusto joutuu valitsemaan tutkijalautakunnan jäsenet uudelleen. Toimikuntien puheenjohtajat ja päätoimikunta piti toukokuun puolella käynnistyspalaverin. Omakotitalon tontin vuokra olisi 12 penniä/neliö ja rivitalotontin 20 penniäneliö per vuosi. VUOKRAVENEKANTA Vuokravenekanta kartoitetaan mallinmukaisella ”venekortilla” Varsinainen vuokrasopimus tehdään erikseen jo viimevuonna käytössä olleella sopimuksella. Tervetuloa. 6. Voimassa olevan rakennuskaavan muuttaminen ja laajentaminen on ollut vireillä jo kauan. Ehdotus päätettiin asettaa nähtäville heinäkuun ajaksi. ja rivitalotontin hinta 4 mk/m?. Toimikunnat toimivat itsenäisesti omalla vastuualueellaan pitäen tarvittavaa yhteyttä päätoimikuntaan ja muihin toimikuntiin. | Nykyinen oppilasmäärä edellyttää vain kuutta opettajan virkaa, mutta seitsemäs virka saa olla vielä kolme vuotta. Vihavainen, E-L Tiittala, XVI Soutukansliatoimikunta Pekka Ollila, XVII Tekninen | I Rakennelmatoimikunta Aravirta, toimikunta Teuvo Oksanen, XVIII Lehdistötoimikunta Viljo Hukkanen. Näiden hauenpoikasten lisäksi aikovat Lohikosken ja -lahden kalastuksen harrastajat istuttaa syksymmällä siian poikasia paikkakunnan kalavesiin. Kort!ston tarkoituksena on kartoittaa sulkavalainen soutuvenekanta ja saada vuokrausvalmius hyväksi sekä tarkoituksenmukaistaa veneiden kuljetus. Hänen tiedetään harrastaneen rannikolla soutua kilpa-ja kunnonkohennusmielessä jo jonkin aikaa. Toimikunnat ja niiden puheenjohtajat ovat seuraavat: Pauli Siitonen tulee soutamaan Veli | Mononen, II Huvitoimikunta Seppo III Palkintoto!:mikunta Tauno Pulkkinen, IV Myyntitoimikunta Keijo Ahonen, V Retkisoututoimikunta Jaakko Teerimäki, VI Rantakalatoimikunta 1. Retkisoutu Sulo Ralli, VII Näyttely ja mainostoimikunta Olavi Uusitalo, VIII Lipunmyyntija järjestysmiestoimikunta Sulkavan Urheilijat ja Tarmo, IX Paikoitusja liikenteenohjaustoimikunta Jorma Saresma, X Lähtöja maaliintulotoimikunta HugoValtonen, XI Väliaikaja tulosvälitystoimikunta Allan Veljo, Veli Pulkkinen, XII Huoltoja valvontatoimikunta Martti Hämäläinen, XIII Veneidenhankintatoimikunta Eero Puttonen, XIV Veneidentarkastustoimikunta Kalle Parkkinen, XV Ravintolatoimikunta Kauppatalo M. SEKAHAKUTANSSEISSA la 15.6. Sulkavan Säästöpankki iltaisin Suurhiihtäjä Nykyisin Helsingin Poliisi Urheilijoita edustava pitkän matkan hiihtäjä Pauli Siitonen on ilmoittautunut Sulkavan Suursoutuihin ja soutaa kuulema tosimielessä. Asiassa pyydetään rakennus-, terveysja palolautakuntien sekä seurakaavaliiton ja TVH:n lausunnot. Saunavuorot pyydämme varaamaan joko kirkonkylän tai Lohilahden konttorissamme. Tarjoilua ei ole. Mainittakoon, että Lohilahden isonpuoleisella kylällä ei ole yhteistä kalastuskuntaa, vaan kullakin tilalla lienee oma vesialueensa. Kunta kuitenkin edellyttää, että se toimittanut kunnantoimistoon uu-|jvoi ostaa keskussairaalalta kansanläänin Maanmittaustoimisto on nyt den rakennuskaavaa koskevan kartan selostuksineen ja asiakirjoineen. Yksi opettaja voidaan sijoittaa invalidien ammattikouluun Tuonilahteen. Siellä saimme todeta, että erään auton perässä oli kolme muovipussia, joissa jokaisessa oli arvioitu olevan kymmenen tuhatta hauen poikasta eli yhteensä 30.000 noin 2—3 sentin pituista vesipetoa. Nykyään ne kyllä näyttivät ahvenien namipaloilta, mutta varmaankin vuoden perästä ovat pikku ahvenet ja säret niiden ateriontien kohteina. Nykyisessä kehitysvaiheessaan ne eivät tosin kovinkaan petoeläimiltä näyttäneet, mutta ehkäpä niillekin pian hampaat käsvaa, jos vaan poikaset syyvä jaksaa. Lääninhallitus on kumonnut päätöksen ja palauttaa asian kunnanvaltuustolle, jonka tulee ottaa asia uudelleen käsiteltäväkseen. N:o 24 N; |/ W) N lin / AA ETA T.J. Myytäessä tontin hinta oli omakotitalojen osalta 2,50 mkm. 6. Tämä tietää sitä, että kärkipään kamppailut saavat tervetultutta lisäväriä. Opettajien huonosta asuntotilanteesta on puhuttu pitkin talvea. Mikkelin | työssä Juvan ja Puumalan kanssa. Mielisairaanhoidon = osalta ollaan edelleen mukana Etelä-Savon miel'sairaanhuoltopiirissä. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että tontteja sekä myytäisiin että vuokrattaisiin. Joulukuussa valittu lautakunta koostuu vain yhden veronmaksajaryhmän, maanviljelijöiden, edustajista. Viimevuotisessa Vekaran kalastuskunnan vuosikokousuutisessa kerrottiin, että Hackman-yhtiö on luovuttanut huomattavan osan Sulkavan vesialueestaan mainitun ka€ Jatkuu sivulla 3. 400. 6. Yhteiskoulu ja Lukio ovat pyytäneet kuntaa hankkimaan syksyksi asunnot neljälle opettajalle. SEKAHAKUTANSSEISSA ja su 16. Valtuustolle esitetään Kirkonkylän kansakoulun kahdeksannen |opettajan viran — lakkauttamista
Ja tätä sääntöä on muistettu ja ainakin yritetty noudattaa, koska on muistettu, että suurin vahinko on, jos saa vaingon sielulleen.. Olit pettämätön SUUS oli lähts 2/3. METSÄNLANNOITUS LEEN EDULLISTA Yksityismetsiä lannoitettiin v. Taloudellinen etu saa meidät vaihtamaan työpaikkaa, terveydelliset syyt panevat puntariin kaiken syömisen sellaiselle ihmiselle, jonka terveys sen vaatii. Tämä merkitsee lähes 10.000 m* vuotuista 1'säkasvua 7—8 vuoden aikana. On — inhimillisesti — mieluista voittaa omakseen tätä maailmaa. Sulkavalla, Kaartilankoskella, Lohilahdella, Kyrsyällä tai | — niin, siinä omassa postissanne. 6 Jatkuu sivuila 5 ”Mitä se hyödyttää ihmistä .. | Itä-Savon suunnittelumäärät ovat Pohjois-Karjalan ohella suhteellisesti korkeimmat koko maassa. 13. METSÄNVILJELYSSA MANNYN män kuvasi. Tämä johtuu järeän puutahoidolliset näkökohdat. Olet lähtenyt viimeiselle matkallesi täältä katoavaisuuden maailmasta. Niin kävi myös sinunkin kohdallasi. 1973 alttiita pouta-, myyräja hirvituhoille. Parhaillaan on ItäiSavossa ja Pohjois-Karjalassa meneillään valtion rahoittama aluesuunnittelukokeilu. 1974 Töölön sairaalassa Sanomattomasti ikävöiden äiti ja isä mummi, ukki ja eno Ei ollut Jannemme tänne luotu maailman virtojen vietäviin, vain taivaan lainaksi meille suotu ja siksi muuttikin taivaisiin. Tämä | vastaa noin 3 % yksityismetsien | pinta-alasta. Se on sitä, että saa suuren palan elämän täytekakusta, Silloin saa varmat jalansijat ja arvostetut istuimet, silloin tullaan huomatuksi ja kuunnelluksi. Seminaari oli kyseisten kaupunkien yhdestoista yhteistuumin =järjestetty, ja tällä kertaa isäntäkaupunkina oli Imatra. Siellä Teidän postissanne. Suunnittelutoiminnan kehitys on riippuvainen valtion aluesuunnitteluun myöntämistä tutkimus"määrärahoista. Kiitol13. POSTIPANKKI i Se tavallisen hyvä pankki K mikonhoitoon ilahduttavasti kasvanut. 5. Puut kasvavat eri kor[JA 'RAUDUSKOIVUN OSUUS keuteen. TYÖVOIMAKYSYMYKSET PULLONKAULANA METSÄTALOUDEN KEHITTÄMISESSÄ Työvoimakysymyksistä uhkaa tulla pullonkaula metsätalouden kehittämiselle lähivuosina. Edullisten varan jelyn lisäämisessä pitäisi noudattaa i metsänparannuslainojen i Itä-Savon piirimetsälautakunta: Metsänviljelyssä päästiin tavoitteeseen Itä-Savon yksityismetsissä v. Siitä huolimatta toimihenkilöiden lukumäärä ei ole sanottavasti lisääntynyt ,50-luvun alusta. Vaatimattomuutesi kaun!s|kittyi peltojen metsityksiin. 31. Harvinaisen ystävällinen ja luonteeltaan sydämellinen ihminen on poissa joukostamme. .. Työvoimapula ilmenee sekä toimihenkilöettä työntekijätasolla. Maitotilirahatko. Näitä on inventoinnin mukaan noin 90.000 ha. 2 — N:o 24 — 1974 Perjantaina kesäkuun 14. MetsänHapporuusen kehitystä on vaikea | arvioida epäselvän hintatilanteen | vuoksi. Lähivuosien taimikonhoitotavoitteet ovat yli 10.000 vuosi. Oikeastaan kaikessa me laskemme hyödyn mitä mistäkin itsellemme saamme. Meidän Pääkaupungin sulkavalaisten keskuuteen sinun muistosi on iäti jäävä. Metsänviljelyn vuotuistavoite nousee vuosikymmenen loppuun mennessä yli 6000 ha:iin. 4. Itä-Savon piirimetsälautakunnan |työsaavutukset ovat moninkertais|tuneet 20 vuoden aikana. | | Jättäkää sinne maitotilivaltakirja. TAIMIKOISSA SUURIN TYÖURAKKA Taimikkotöitä tehtiin v. Nuorisojärjestöjen seminaari Vilkahajulla Savonlinnan, Varkauden, Imatran ja Joensuun nuorisojärjestöjen edustajille järjestettiin kolVilkaharjulla viime viikon vaihteessa. mipäiväinen seminaari Seminaarin = aiheet oli tänä vuonna = supistettu —mahdollisimman vähiin. 1973 yli 4500 ha. MenneiMetsänviljelyssä on havaittavissa männyn ja koivun osuuden nopea kasvaminen. Kevättalvella julkaistujen inventointitulosten mukaan Itä-Savossa on taimikoita lähes 30 prosenttia metsäpinta-alasta. Se oli ihmisen näkökulmasta mielekästä, viisasta, jopa arvokasta puhetta, kun tausta oli noin merkittävä. Koivua istutettiin 765 RE nä vuosina meistä oli tullut hyväti Pääosa koivun istutuksista kesystävät. Rehtiydelläsi jätit lähtemättäViime vuonna viljeltiin Itä-Savossa yksityismetsiä yli 4600 ha. Ihminen elää aina tätä aikakautta, Vapahtajamme oli puntarissa, kun joku raamatullisen ajan valtaherra sanoi: ”Parempi on, että yksi ihminen kuolee, kuin että koko kansa tuhoutuu”. Koivun väljely3 ; NANG 5. |malttia, sillä koivuntaimikot ovat tojen metsitys, koivumetsien osuu-|mien Iden pieneneminen sekä maiseman-!vuonna on eri puolille maakuntaa |taji"le. Hyöty saattoi asian kokonaisuuden ja pitemmän tähtäyksen näköalassa kätkeä itseensä ei voittoa vaan tappion. Sädekehä näkyy ja se on tiedostettu itsellekin, Pop-ihmiset ovat esillevedettyjä hahmoja, mutta ihmismassa kätkee niitä joka soluunsa. Viljelymetsiköiden osuus Itä-Savon yksityismetsäpinta-alasta on noin 13 prosenttia. päivänä Rakas lapsemme Janne Petteri Parkkonen s. Kolmen päivän aikana käsiteltiin nuorisojärjestöjen ohjelmatoimintaa ja tiedottamista lehdistöä ja muita käyttäen. joukkotiedotusvälineitä |. Perästäpäin ihmisinä sen saamme todeta. Ja valtakirjalla asia järjestyy vaivatta. Männyn — istutusala 1600 ha jäi vajaat 200 ha kuusen istutusalasta. Kuluvana ansiosta on metsänomistajien kiinnostus taihautausmaalle runsaasti omaisia. jalan kasvua on hidastanut taimipuesikuva ihmisen jaloudesta. Esille tuotiin ainoastaan ns. Soikoot hiljaiset kellot rauhaisan leposijasi yllä. Lannoituksen kan|mattavuuteen vaikuttavat myös jedulliset metsänparannuslainat ja |avustukset. Suurimmat työurakat Itä-Savossa ovat hoitamattomissa taimikoissa. Koivunvilhankittu raivaussahoja. On vain vaikeampi valita näin, mutta varmasti parempi vaihtoehto, Kaikkien valintojen ja elämän ratkaisujen summa on elämä itse, Me rakennamme sen osasista: = ajatuksista, tavoista, tottumuksista ja näin on elämän kohtalomme valmis. 'Näitä koko kylän tai kyläryhmän |käsittäviä suunnitelmia on tällä |hetkellä valmiina 20. 1973 yli 4200 ha. Syynä koivun suosioon on pellisuus ja uskollisuus meidän kaikkien puolesta seuraavat Sinua ikuisuuteen. — Niin ihmisetkin. On kuitenkin sanottu: ”Kosta, saat lyhytikäisen ilon, anna anteeksi, saat pitkäaikaisen hyvänolon”. Ihmiselle on hyötynäkökohta tärkeä. Pääosa suunnitelmista jon tehty —yhteistoiminta-alueille. 1974 Helsingissä siunattu Krematorion kappelissa 4.6.1974 omaisten ja suuren ystäväjoukon saattamana. 23.12.1895 Sulkavalla kuoli 21. Peltoja ti olemustasi tavalla, joka on vain metsitettiin 750 ha, josta koivun harvoille suotu. 1969 Sulkavalla k. Omalta tililtä, omasta postista niitä mukava on nostella. Tulos vastaa suunnilleen asetettua tavoitetta. Juho (Jussi) Hannikainen on poissa Entinen metsätyönjohtaja Juho Hannikainen synt. sitt ja TS Helmassa hellän paimenen hyvä on olla lapsosen ikikevähän ihmemailla ikiajoiksi huolta vailla mummi, ukki ja eno Siunattu hiljaisuudessa. — KASVAMASSA Koskemattomassa luonnossa muutamat rungot erottuvat taivaanrantaa vasten ja iltarusko häviää viimeiseksi niiden latvoista. Ihminen saa olla pienempi tai suurempi ”julkkis”. Ei ehkä koskaan. Matt. 5. — Abel. Meille on mieluista maksaa samalla tavalla kuin itse olemme osaksemme saaneet. Huomattavista hinnankorotuksistakin huolimatta lannoitus "olisi edelleen edullistam etsänomisEDELkantohintatason = noususta | viime vuonna. Tämä on huippulukemia koko maata ajatellen. Lämmin kiitos osanotosta. Taimikonhoidon ja lannoituksen työsuoritteet jäivät jälkeen tavoitteista. Emme kukaan halua ja tyydy olemaan ”ilmaa vain”. Tulos jää kuitenkin lähes 1000 ha tavoitteesta. |SUUNNITTELUTOIMINNAN KE| HITTYMINEN RIIPPUU VALTI| ON RAHOITUKSESSA | Viime vuosina on yksityismetsisi sä tehty metsätaloussuunnitelmia 10.000—14.000 ha vuosittain. Tulokset ilmtnevät Itä-Savon piirimetsälautakunnan toimintakertomuksesta. Taperustamista. 16:26 Jo opetuslapset kyselivät, että ”mitä me siitä saamme”. Heränneen kansan sanonnoissa on tämä sanottu itsestä päin näin nöyrästi: Me emme saa vähätellä ketään ihmistä, mutta meidän täytyy tyytyä olemaan kaikkien jalkariepuna”. Hyödynaikakausi ei ole joku historiallinen ajanjakso, jolloin tämä prinssiippi — määräsi. kesannolle jääneet asiat. Kuitenkin on niin, että hyötynäkökohta ei liene paras ratkaisu läheskään aina
17.6. Arveltiin kurssin käyneiden pelkäävän, että ryhmä sitoisi Suurhiihtäjä ... Tarvitaan nähtävästi jokin suuronnettomuus, ennenkuin ensiapuryhmän (tarpeellisuus havaitaan. 6. YRJÖ EERIKÄINEN Parhaat kiitokseni kaikille, jotka muistivat minua täyttäessäni 80 vuotta. Sulkavan Teuvo Vartiainen voitti 50— 54 vuotiaitten kympin lähes kahden minuutin erolla seuraavaan. Autotie perille. leskiemäntä Ilmi Maria Pulkkinen, o.s. Sulkavalla saarnaa 30.6. Ryhmää olisi tarvittu jo tänä kesänä (kansainvälisellä kulttuurileirillä ja Soutukisoissa. 23.6. jälkeen n klo 12,30 kanttori Oikarisen lähtöjuhlatilaisuus seurak.talossa. Parkkonen, Seppälässä Parhaat kiitokset merkkipäivääni muistaneille. Perjantaina kesäkuun 14. Leiri päättyy torst. e0o0000 000 00 00. klo 19 Matti Rönkkösessä Reposuolla. Martti Johannes Pitkänen Pitäjänmäeltä ja merkonomi Leena Sisko Saresma, ja diplins. | Vartiaisen aika oli 31.23.. Vuokrasopimus puolestaan sisältää takauksen korvauksesta, mikäli kaikesta huolimatta, jokin vaurio veneelle sattuu. 6. jumalanp. Sähköasentaja: ro Parri. Iltatilaisuus sunn. Saarnaa diakoni He!kki Pajunen. Vuokraajille jaetaan € erillinen ”paimenlehtinen”, jossa mm. 6. Lopuksi mainittakoon, että Lohilahden hauenpoikasten istuttamiskuvassamme ovat suntio Tenho Sinkkonen, eläkeläinen Vilho Vilho Naumanen, kalastaja Pentti Kostiainen, Veikko Muhonen ja Vilho Leinonen, joka vei osan poikasista läheiseen Kurkijärveen, sekä myös touhussa mukana ollut Osuuspankin konttorinhoitaja Simo Jaatinen. Jos toiminta lähtee hyvin käyntiin, niin kunnaltakin toivotaan heruvan määrärahaa. jälkeen lähetyksen merkeissä kokoontuminen seurak.talossa. Sukunimi VENE Laatu: Mitat: etunimet PUU [] LASIKUITU [) Kunto: TYYDYTTÄVÄ [] HYVÄ [] PITUUS [] LEVEYS [] KORKEUS [] Kilpav. Pesonen Vantaalle, Arto A. ja II rippikoululeiri 7.7. Suuri kiitos heille. 18. SOUTUTANSSIT Soututansseja ennen Suursoutuja pidetään seuraavasti: lauantai 15. Sulkavan rakentajat odottavat työkalut valmiina rakennusvaiheen alkua. Koska varsinainen ryhmän perustaminen täytyi siirtää tuonnemmaksi, pohdittiin vain mahdollisia ryhmän johtajia, varajohtajia ja kouluttajia. Jumalanp. Joku paikka vapaana. Kuulutettu: 'liik.harj. 6. SAUNAPALVIKINKKU palana 13,50 Mahtava kahvitarjous: juhannuskahviksenne KULTA-KATRIINA 500g <... Samoin annettiin lupa tehdä Rauhaniemen koulun luokkiin joitakin kevyitä väliseiniä, jotta matkailijoiden asuminen olisi viihtyisämpää. 6. maanviljelijä Aarne Petteri Kosonen ja vaimo Vieno Esteri, o.s. Kuhunkin vuokrattuun veneeseen kiinnitetään muovikotelossa tiedot veneen omistajasta sekä tiedot kilpailijoista eli vuokraajalainaajasta. — Seurat ja virsitilaisuus maanant. klo 12. Siksi on koetettu muistaa, että olemme kuolevaisia, maan tomua ja syntisiä, mutta Jumalan ihmisinä taivaan kansalaisia jo ajan vaivassa. Ensiapukurssin käyneille pyritään selvittämään ryhmän tarpeellisuus, ja saamaan heidät mukaan. Halukkaat voivat ottaa yhteyttä vaikkapa SPR:n Sulkavan osastoon. — Diakonlaleiri Tapiolassa alkaa maanant. ..... Kuollut: Janne Petteri Parkkonen, ikä 5-1-18, August Turunen, ikä 81-8-5, Viljam Herbert Immonen, ikä 83-2-21. 7. 6. klo 15. Suostuttiin Saimaan Leirintä Oy:n tekemään anomukseen, jolla se pyytää lupaa maalata kunnan omistaman Vilkaharjun ja Hopeasaaren välisen sillan. 6. Leirille myös miehet tervetulleita. 19. — Valtakunnalliset evankeliumijuhlat ovat jumalanpalvelukset eri seurakunnissa, joissa on saarnaajia Evankeliumiyhdistyksen työntekijöitä. Tie kesäpaikalle kulkee Vekaran lossilta 1 km Ruokoniemelle ja lossilta tullessa kääntyy vasempaan. Muikkukukko torstai 20. 6. klo 20 Tapiolassa, jossa tulot tarjoilusta lähetystyölle. Kolehmainen Vantaalle. klo 9. ”Työrukkasista” riippumattomista tekijöistä johtuen nämä toteutusvaiheet ovat edenneet — kankeahkosti. klo 19 Kaipolassa Aulis Vannisessa, tiist. Tervetuloa myös pikkuautoilla! Kastettu: Janne Tapio Hämäläinen, Zaida Maarit Patricia Hämäläinen, Anne Marjut Partanen, Marko Henrik Sonninen. 20. Puiden lahjoittajien ja keräilijöiden osuus tässä hankkeessa on ollut suurenmoista luokkaa. leskiemäntä Aina Lyydia Laamanen, o.s. Asia tunnutaan pitävän puutteena vasta kun jotain sattuu. Silloin erityisesti vanhempia, omaisia ja kummeja kutsutaan nuorten kanssa myös Herran p.Ehtoolliselle. Kokoonnutaan klo 9,30 pappila-alueella ja osallistutaan jumalanp. SOUTUPAIDAT ovat tehtaalta kiven alla, taitavat jälleen loppua kesken. Lahjaesineeksi sopinevat mainiosti täällä kudotut pellavaiset soutupyyhkeet. alkaen klo 12. 26.6. Janhunen, Sulkavalla 75 v täyttää 19.6. 7. 6. alkaa II rippikoululeiri. jumalanp. — Konfirmaatiopyhät ovat: I rippikoululeiri 30.6. Illan päätöksenä juhannuskokko. mainitaan ehdot veneenvuokrauksesta ja -kohtelusta. klo 14.30. Lähetystilaisuudet jatkuvat: maanant. Viime maanantaina oli SPR:n Sulkavan osaston järjestämä tilaisuus, jossa oli tarkoitus keskustella ryhmän perustamisesta. eoovoovovovooovooso o» & Jatkoa etuSivulta nallisen keskikoulupiiriin niiltä osin, joilta Savonlinnalla ja Sulkavalla on yhteiset kansalaisja apu-' koulupiirit. päivänä 1974 — N:o 24 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina 14 päivänä kesäkuuta klo 2.55 ja laskee klo 21.45 Helsingin horisontin mukaan. Vasara, Eerikkälässä 21.6. 6. Heikki = AnteEnsiapuryhmän perustaminen siirtyy ilmeisesti ainakin syksyyn saakka. 6. Tonttimaan ... Tarjoilija: Päivi Helena Kankkunen, Ulla Elisa Pellinen. klo 10, minkä jälkeen linja-autokuljetus Tapiolaan. Kahvi (myymistä voi tuoda mukanaan leivonnaisina ym.) Tulot lähetystyölle. Toivottavasti ryhmä saadaan pian pystyyn, sillä onnettomuuden jälkeen kyllä osoitellaan sormella ja kysytään miksei ole ensiapuryhmää. Suomalainen perh. Elektroniikka-asentaja: Juha Sakari Kostiainen. Mukana diakoni Pajunen ja seurakunnan nimikkolähtetti Lea Juutilainen. 17. 6. 30. 1,95 Maanantaina 17. Tapani Kontinen Vantaalle, Risto O.S. Lomaliitto Kuhunkin tilaisuuteen tulee sisältymään rattoisan yhdessäolon ja hukkuu. lähetyssihteeri Tauno Valtonen — seurak.sisar lomalla 24.6.—14. [] Veneiden hyvä kohtelu ja kuljetus koitetaan tänä vuonna huoltaa tehostetusti. Kampaaja: Sirpa Tuulikki Auv!nen, Erja Marita Hannele Björn, Arja Paula Helena Lappalainen, Merja Sisko Birgitta Rissanen. neiti Siiri Maria Loikkanen Tunnilassa 20.6. Asentaja-koneistaja: Osmo Kalevi Auvinen. 23.6 on seurakuntaretki Erkki Sipisen kesäpaikalle Annikin niemelle, jossa kesäinen juhlahetki klo 13. Tilaisuudessa olleet ihmettelivät ihmisten välintitämättömyyttä tässä asiassa. Soutujemme eläminen Sulkavan ulkopuolisena tapahtumana alkaa olla sen varassa. — Sunnunt. kirkossa sunn. Tähän ei ole kuitenkaan mitään syytä, sillä jo viidellätoista jäsenellä voidaan tehtävät hoitaa ketään liiaksi rasittamatta. 5. Ensiapuryhmä = tarvitsisi mukavasti pyöriäkseen noin viisitoista jäsentä. klo 19 Reposuolla Tauno Revossa ja keski. tanssin lisäksi erilaista soutuja sivuavaa ohjelmaa. Lohilahden ... M. Kämäräinen, Partalassa HOPEAHÄITÄ 15. 6. klo 19 Lohikoskella Teuvo Ulvisessa. EDLA KAIPAINEN VIIKON MUISTILISTA O Yleiset ampumakilpailut Lohikosken pienoishirviradalla sunnuntaina 16. 6. Ensiapukurssin ENSIAPURYHMÄN PERUSTAMINEN SIIRTYY käyneitä on Sulkavalla ainakin parikymmentä. Matkamaksu 23—25 mk. Levyseppä-hitsaaja: Olli Vilho Juhana Kankkunen, Esko Tapani Kemppanen, Olli Juhani Kilpeläinen. SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Auto herättäjäjuhlille Pieksämäelle lähtee perjant. 6. Lauantaina 15. emäntä Saimi Marjatta Rönkkönen, o.s. Ryhmällä tulisi olemaan oma tili ja SPR:n Sulkavan osasto pyrkisi rahoittamaan toimintaa mahdollisuuksiensa mukaan. Keravalle, P. — Sunnunt. maanviljelijä Erkki Summanen Koskutjärvellä 50 v täyttää 17. 7. Eräs syy laimeaan osanottoon lienee myöskin ajattelutapa: ”Ei minun tarvitse, kyllä toiset sen asian hoitavat”. — Juhannuksena 22.6. .. E. Osastolla on jo varattu pieni määräraha ryhmää varten. Sijaisena Pauli Parkkinen. klo 19 Le'pämäöen koululla sekä juhannusaattona 21. |/& Kunnanvaltuuston kokous virastotalolla maanantaina 17.6. Jukka Pekka Pesonen Käpylän srk ja farm.yo Ulla Kaarina Penttinen. Muikkukukko perjantai 5. — Sunnunt. 17. Lopullinen puiden määrä ei ole vieläkään tiedossa, mutta paljon niitä on ja varmasti riittävät ja lava ja veneet syntyvät. klo 10. mm. Autonasentaja: Mauno Harri Olavi Pajunen. Mikäli ensiapuryhmä saadaan perustettua, voidaan siihen ottaa kurssia käymättömiäkin. Saapuminen omin kyydein leirikeskukseen. Se onkin sekä kalastustouhun että luonnonsuojelun kannalta mainio asia, sillä liian ahnas kalastus nykyisillä välineillä ilman järjestelmällisiä hoitotoimenpiteitä tekee pian saaliista lopun samoinkuin järjestön pyynti metsien riistalle. 6,50 KOTIPAKASTIN 365 1 1034,00 Na "i 5) CRANE 1200,00 510 1 1348,00 UPPA | Savonlinnan ammattikouluun hyväksytyt sulkavalaiset Savonlinnan ammattikouluun hyväksyttiin tänä vuonna 13 sulkavalaista, joista seitsemän poikaa ja kuusi tyttöä. Esko-Antero Mustonen spiikkaa ja haastattelee ”käki” souduissa menestyneitä sulkavalaisia soutajia. Teuvo Vartiainen maastojuoksumestariksi Veteraanien = epäviralliset SMmaastojuoksukilpailut juostiin ; sunnuntaina = Seinäjoella. Suunnitelmasta ei kuitenkaan tullut mitään, sillä paikalla oli vain viisi henkilöä. klo 10. klo 10 pääkikossa ja samana päivänä klo 13 Lohikosken kirkossa. heitä liikaa. Ei ketään meistä. SYNTYMÄPÄIVIÄ 85 v täyttää 16. O Jatkoa etusivulta Hyvät sulkavalaiset, antakaa toki veneenne kortistoon ja tarvittaessa vuokralle. Lomaliitto lauantai 29. Heidät voitaisiin kouluttaa ryhmän keskuudessa. 2,20 HERNEKEITTO 500 g >... Seurakuntalaiset tervetulleita mukaan. Joitakin paikkoja vielä vapaana. ESITYSLAVA Lehden ilmestyessä saha pyörii Neitsytniemessä ja esityslavan sekä tulevan soutuvenearmadan materiaalin ensimmäiset synnytystyskat purkautuvat ilmoille. 8,95 KNOR LIHALIEMI 824g . 6. O Rintamamiesten Lahden retkelle lähtö sunnuntaiaamuna klo 6.30 virastotalon edestä. — Kanttori Matti Oikarinen kesälomalla 16—30.6. 16. Jumalanp. 6. Muu ei hyödytä iäisyysihmistä mitään, jos sielu SULKAVAN Ta LAUANTAIMAKKARA Karjakunnan = 7,90 MEIRA SINAPPI 300 g <... Seurakunnasta muuttanut: Aimo A. 6. O Kunnanvaltuuston kokous maanantaina 17. [] Retkiv. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina KIELO, TORD, huomenna lauantaina MO-' NA, MONIKA, VIENA, VIENO, sunnuntaina EUGEN, PÄIVI, PÄIVIKKI, PÄIVÄ, (maanantaina GERMUND, URHO, tiistaina INGOLF, TAPIO, — keskiviikkona SIGRID, SIIRI, SIRI, torstaina INGA, INTO. 2,40 MAKSAPASTEIJA Mensan 125 2,95 KINKKUPASTEIJA 125g ...... Lähtö linja-autolla pappila-alueelta klo 12. << Jatkoa etusivulta lastuskunnan käyttöön ja, että kalastuskunta aikoo tehostaa noilla Vekaran ja Lohilahden välisillä alueilla kalavesien hoitoa
12. Pääjuhlassa kuultiin kuorojen yhteisesityksiä siten, että naiskuorot lauloivat yhdessä, mieskuorot yhdessä ja sekakuorot yhdessä. Hörningistä. lopulta esiintyivät Telaeivät välitä heidän kehotuksestaan niemen Hintsaset ja pyysivät, että parannukseen, on heidän annettaheidän esi-isiensä kirkolle lahjoit-!joka sitten asiaankuuluvan puhutva nämä Kirkkoherran huostaan, kunnan kanssa pitäjänkokouksessa telun jälkeen, yhteistuumin seurarankaisee sellaisia pahantapaisia henkilöitä joko jalkapuulla tai rahasakolla kirkolle.” Julkisen piispantarkastuksen jälkeen pidettiin kirkkoherranpappilassa seuraavana päivänä vielä ns. Kuvan julkaisemisesta no kulunut jo useita vuosia. Tuohon aikaan vain eivät riittäneet taikakaluiksi uudenvuoden tinat tai jäniksenkäpälät: tosi tehokastaika sai voimansa kirkosta tai ruumiista: ”...ja mitä tulee siihen kirkkoherran ilmoittamaan asiain tilaan, PW Jatkuu sivulla 5 1) Hörning oli kuuluisimpia koulumestareita aikoinaan, erään elämäkerrankirjoittajan mukaan ”Suomen paras pitäjänkoulumestari”.. Alunperin se oli tarkoitus pitää ulkona, mutta koko juhlien ajan jatkunut sade pakotti laulajat sisälle. Mielenkiintoisen välähdyksen Sulkavan seurakunnan elämästä antavat seuraavassa lainatut piispantarkastuspöytäkirjat vuodelta 1797. Hän juoksi 3000 metriä sijoittuen kolmanneksi ajalla 8.32,4. Kuitenkaan Herra Tohtori ja Piispa ei voinut välttää varapastori Montanin eilen pitämän kärsimyssaarnan johdosta olla huomauttamatta, että Kunink. Aika on uusi B-poikien Suomen ennätys. ja soittojuhlilla. Omasta puolestaan antoi papisto seurakunnalleen sen siunaavan arvosanan, että he ahkerasti käyvät yleisessä Jumalanpalveluksessa, käyttävät kalliita armonvälineitä ja etteivät he yleensä ole tehneet itseään syypäiksi mihinkään erityisen pahoihin ja raskauttaviin synteihin. Nämä jalosukuiset eivät enää paljoa piitanneet uskonnostakaan ja papistokin oli unohtanut 1600-luvun opillisen intonsa. Keräyksen tuotosta jää oman seurakuntamme diakoniatyön kautta käytettäväksi Sulkavalla 1460 mk. Sellaisesta seurakunnan €osoittamasta halusta hankkia itselleen tarpeellista kristinopin tietoa ei herra tohtori ja piispa voinut olla osoittamatta erikoista iloaan ja jätti myös yhtä sydämellisen kehotuksen samaan: että yhä enemmän ja enemmän paneutuisivat Jumalan ja Herramme Jeesuksen Kristuksen totiseen tuntemukseen, mutta eivät kuitenkaan tyytyisi vain tietoon Jumalasta ja siitä, mikä autuuteen korottaa, vaan myös ennen kaikkea Jumalan armon kautta koettaisivat tuoda sen jokapäiväiseen ja Korkeimman varsinaisesti tarkoittamaan käyttöön. agenda, jossa piispa sai tilaisuuden antaa ohjeitaan papeille ja Sanoa heistä mielipiteensä: (piispa oli tyytyväinen khra Steniuksen saarnaan ja katsoi sen hyvin opettavan jumalallisia totuuksia seurakunnalle)... Kustavilainen kevytmielisyys ei kuitenkaan ulottunut kansan syviin riveihin. ovat aina käyttäytyneet tavalla, joka ansaitsee seurakunnan vastarakkauden ja luottamuksen heihin. Sattuuko joku lukijoistamme muistamaan mikä on kuvan ja kirjan nimi ja kuka kustansi kirjan. Kirkkolain 2 luvun 2 8:n mukaan ei pidä saarnoissaan julkituoda liian syvämielisiä ja usein tarpeettomia ja hyödyttömiä kysymyksiä, vaan huolellisesti ja yksinkertaisesti selittää tekstejä pyhän kirjoituksen ja symbolisten kirjojen jmukaan, vakavilla opetuksilla ja kehotuksilla, jotka on sovitettu kuulijain ymmärrykseksi, lohduksi ja rakennukseksi, niin että myös yksinkertaiset voisivat sen perusteellisesti käsittää... Huonosta säästä huolimatta mieliala oli koko ajan korkealla ja Naislaulajat olivat retkeen erittäin tyytyväisiä. Tätä hyvin helppoa ja kiitoksen ansaitsevaa pyyntöä Visitaattori voi vain erikoisella mieltymyksellä kuunnella ja niin muodoin kaikin tavoin kannattaa.” Rusthollari Hannu (Henni?) Kostiainen taas oli aikoinaan saanut luvan rakentaa kirkkoon haudan ja ”holvata ja muurata sen hyvin”, kuitenkin tämä oli ”ruumiita sinne haudattaessa aiheuttanut pahan löyhkän, samoin kuin hautaa avattaessa olivat lähellä sijaitsevat penkkirivit joutuneet pahoin järkytetyiksi ja vahingoitetuiksi, niinpä velvoitettiin haudan omistaja, neuvoteltuaan lähemmin Kirkkoherran ja seurakunnan kanssa yleisessä pitäjänkokouksessa parhaasta tavasta haudan kuntoonpanemiseksi korkeiden säädösten mukaiseksi, tekemään itselleen kuuluvan velvollisuuden ensi tilassa, koska hauta muuten tulee särettäväksi ja täytettäväksi.” Niin 1700-lukua kuin elettiinkin, ei talonpoikaisissa oloissa yksilöllisyyttä juuri kunnioitettu, vaan pyrittiin valvomaan €miellpiteitä aidossa kollektivismin hengessä: ”,.. Näin on ensimmäistä kertaa päästy yli markan lahjoitukseen jokaista sulkavalaista kohden, yleistavoitteen oltua koko maassa 50 p asukasta kohden eli 3406 mk, mikä kuvaa vapaaehtoisten kerääjien ahkeruutta ja lahjoittajien myötämielistä asennoitumista hän 25 vuotta vanhaan suurkeräykseen. Puolet lauluista kohti Irja Eerikäinen ja puolet savonlinnalaisten kohtaja Kaisu Möksä., Illalla molemmat kuorot esiintyivät yhdessä kirkossa. 1796 edelleenkin tointansa hoitamaan. Myös juhla. päivänä Yhteisvahtuukeräyksessä saavutettiin Sulkavalla tänä keväänä ennätystulos 4867 mk, viime vuoden keräystuoton oltua 3607 mk. ryöstivät kirkon. 4 — N:o 24 — 1974 Perjantaina kesäkuun 14. Sunnuntaina marssittiin urheilukentältä Ylä-Savon ammattikoululle, jossa oli varsinainen pääjuhla. 8. Tällä kerralla muistutammit siitä, josta juuri hiljattain mainitsimme, että olisi mainiota saada kaskuja, varsinkin leukavia kaskuja, tämän lehtemme höysteeksi samoinkuin Sulkavaa koskevien historiikkien täydennykseksi ja myös omaksi iloksemme, sillä sanotaanhan, että hymy ja varsinkin nauru pidentää ikää. 1793 päätöksen mukaisesti valitsemaan jonkin toisen kyvykkään henkilön hänen tilalleen.” Monia käytännön asioita käsiteltiin koulukysymyksen lisäksi: pyydettiin apua kirkon laajentamiseksi, keskusteltiin ehtoollisviinin ja öylättien hankkimisesta jne. NAISLAULAJAT IISALMELLA | Sulkavan Naislaulajat olivat viime viikon vaihteessa Sulasolin Pohjois-Savon piirin kolmansilla | laulu. 12. Savossakin tosin oli omat aatelisseurapiirinsä mm. Sulkavan Naislaulajat esiintyivät Savonlinnan Naislaulajien = kanssa. Toivottavasti tuota savolaisille luontaista lääkettä löytyy vielä Sulkavaltakin. ”sama hyvä toivo oli myös varapastori Johan Montanista ja Adjunkti J. TYÖ TERVEYS täKuvamme on savolaisista kaskujen kertojista jotka olemme aikoinaan siepanneet erään kirjan kannesta asianomaisen kustantajan luvalla. 19.3. Tässä kristityn säädyllisen elämän noudattamisessa pitäjäläisiä kehotettiin mitä lempeimmin myös tästedes ahkeroimaan. Tiettyä mielenkiintoa tama ja inventaariluettelossa tarkemmin kuvattu messinkinen kynttiläkruunu joka oli viimeisen venäläisten kanssa käydyn sodan aikana kovasti vahingoittunut, voitaisiin kirkon varojen avulla saattaa kuntoon, kuitenkin sillä nimenomaisella — säädöksellä, = ettei sitä sitten saisi kenellekään lainata. Sen jälkeen oli suuri kuoroparaati, jossa kuorot esittivät omaa ohjelmistoaan. ja kolehtituloina saatiin kokoon yli 1000 mk. myös tässä seurakunnassa oli voitu asettaa joitakin niin sanottuja päällysmiehiä ja valvojia (tilioch uppsyningsmän) joka kyläkuntaan, joiden yhdessä kirkon kuudennusmiesiten kanssa pitäisi valvoa kaikenlaista naapuristossa esiintyvää jumalattomuutta, pahennusta ja jumalanpalveluksen laiminlyömistä. Joroisten ”pikku Pariisissa”, mutta rahvas kyllä eli herran pelossa ja nuhteessa. Tähän Visitaattori sekä ylemmiltä että alemmilta sai sen ilahduttavasti yhtäpitävän vastauksen ettei ole miltään kannalta syytä valittaa papistosta, vaan että he kaikki kohdastaan ja erikoisesti kaksi mainituista matkustaa vuoden ympäri ja syksyllä ja keväällä kuulustelevat kaikkia niitä, joiden pitäisi ensimmäistä kertaa saada Herran pyhä ehtoollinen ja... 'Juhlat — alkoivat — lauantaiaamuna harjoittelun merkeissä Ylä-Savon ammattikoululla. Tätä hyvää tilaisuutta lastensa korkeasti tarpeelliselle opastukselle kristinopin taidoissa kehotettiin kaikkia vanhempia ilolla ja haluisasti käyttämään hyväkseen ja siinä tapauksessa että adjunkti Hörning syystä tai toisesta tulisi kyvyttömäksi hoitamaan lastenopetusta täällä, heti edellämainitun pitäjänkokouksen 8. Timo Vihavainen: Välähdyksiä parinsadan vuoden takaa 1700-luvun loppu tunnetaan Ruotsin valtakunnassa = kustavilaisen ajan nimellä ja kuten oppikirjat kertovat, se merkitsi aateliston piirissä hienostuneiden ranskalaisperäisten tapojen leviämistä. Tämän tapahduttua lähtivät nuoremmat miessukupuolesta, samoin kuin koko naissukupuoli sai Herran nimeen poistua, mitä vastoin ne seurakunnanjäsenet, jotka kuuluivat korkeasti kunnioitettavaan aatelissäätyyn, talonisännät sekä kirkon kuudennusmiehet ja vanhimmat kutsuttiin kuoriin neuvottelemaan niistä monista asioista, joista Kunink. kirkkolaki määrää ja joista osittain seurakuntalaiset voisivat saada tilaisuuden muistuttaa, minkä jälkeen 28 Herra Tohtori ja Piispa kysyi seurakunnan jäseniltä kuinka heidän nykyiset sielunpaimenensa, edellätus Pastoris (kirkkoherran apulaimainittu kirkkoherra Stenius ja nen) Johan Fredric Hörning olivat käyttäytyneet virassaan, olivatko varapastori Montan sekä Adiunche, vastoin kaikkea perusteltua luuloa, olleet leväperäisiä yleisen Jumalanpalveluksen = vietossa, sanan ja sakramenttien toimittamisessa ja katekismuksen opin oikeassa = levittämisessä, (sairaiden luona käynnissä ja kasteiden suorittamisessa jne. Juhliin ' osallistui 18 kuoroa ja yksi soittokunta eli yhteensä 420 ihmistä. Kilpailu oli Arin ensimmäinen ulkomaan edustusmatka. ARI PAUNONEN kolmas Firenzessä | Ari Paunonen oli edustamassa Suomea koululaisten EM-kisoissa Firenzessä. ”Kun yleinen jumalanpalvelus, jossa varapastori ja kappalainen Johan Montan saarnasi kappaleen vapahtajamme kärsimyshistoriasta, ja herra kirkkoherra maisteri Carl Stenius perusteellisesti ja kasvattavasti selitti käsillä olevan kolmannen paastonajan sunnuntain evankeliumia, oli suoritettu, aloitti herra tohtori ja piispa toimituksen saarnalla alttarin edessä ja antoi sitten toimittaa tavallisen katkismuksen kuulustelun seurakunnan runsaslukuisesti läsnäoleville asukkaille. 1793 tullut valituksi kahden vuoden jakso, kahden kuukauden aikana syksyllä ja yhtä kauan keväällä, opettamaan pitäjän käräjätuvassa pitäjän lapsia tässä asiassa. — Tätä järjestelyä, | | | | | koska se perustuu korkeisiin säädöksiin, ei Visitaattori voinut kuin kaikn puolin hyväksyä ja säätää edelleen niin, että sitten kun sellaiset päällysmiehet oli yleisessä pitäjänkokouksessa valittu ja järjestetty, pitää heidän varoituksiaan ja kehotuksiaan sitäkin suuremmalla syyllä totella kun Kulehtereiden | ninkaallinen Majesteetti on nimenomaisesti armossaan ottanut heidät erikoiseen suojelukseen ja turvaan kaikelta loukkaukselta palveluklienee seuraavalla pikku kysymykjous mutta jos jotkut rikolliset ” sellä: .. Fr. Sota, joka mainitaan, on Kustaa III:n Venäjän-sota 1788 —90, jonka aikana venäläiset vierailivat Sulkavalla ja mm. missä asiassa kehotti yhtä paljon varapastoria kuin adjunkti Hörningiäkin mitä lempeimmin kalliin papinvalallisen yhteytensä mukaisesti ja sydämen rukouksin Jumalalta armoa ja valistusta anoen jatkamaan työtään, kaikin tavoin kasvattamaan Jumalan — seurakuntaa ja tämän vuoksi Pyhän kirjoituksen, symbolisten kirjain ja muiden puhdasoppisten kirjoitusten uutteralla käyttämisellä yhä lisäämään taitoaan.” Taikausko ei ollut vielä hävinnyt kansastaja mikäpä ihme tuo, tehdäänhän niitä taikoja vielä nykyisinkin. — Osoittamansa kyvykkyyden takia lastenopetuksessa valittiin Hörning pitäjänkokouksessa 21. 48 Sen jälkeen kun lapsia ja nuoria täällä, huolimatta Kirkkoherran parhaasta ahkeruudesta ja huolenpidosta, ei oltu voitu saattaa puhtaaseen lukutaitoon, on herra kirkkoherra Steniuksen kristillisellä huolenpidolla silloinen Rantasalmen = koulumestari, = nykyisin myös kirkkoherran apulainen iäällä, Johan Fredric Hörning') jo kauan sitten yleisessä pitäjänkokokouksessa 8. Tässä havaittiin, että nuoriso suureksi osaksi oli nyt enemmän hankkinut itselleen täällä aikaisemmin pidetyissä tarkastuksissa puuttuneen kyvyn tavata selvästi ja lukea puhtaasti sisältä, kuin myös, että vanhemmat kummastakin sukupuolesta kukin ikänsä mukaan olivat hankkineet itselleen kauniit tiedot kristinopissaan ja selvittivät hyvin heille katkismuksesta esitetyt kysymykset
35 henkeä, oli — linja-autolastillijohon kuului Partalansaaren ja Marttoja. Pailkat — meille = sotureille olivat käyneet tutuiksi, sanoisin ihan kotoiseksi. Outokumpu Oy Malminetsintä, PI 27 02101 Tapiola. eo0o000 00 00000. Sunnuntaiaamupäivän = ohjelma = oli vapaa. rintamaa. Samanaikaisesti metsänomistajien oma työpanos metsätalouteen pienenee. LIIKENNETURVA Muistelma 30 vuoden takaa Oli kaunis keväinen päivä Kar-ivuimme Sutelan aukeelle, kohosijalan — kannaksella. kehräystä. Siinä näät virtasi oja, syvässä uomassa, ojanvarteen sidottiin hevoset kiinni ja eväsvakat nopeasti kanttiiniin, mutta siellä ei ollut hyvä aukoa eväitä, rapa rapisi seinistä ja laipiosta, miehiä ei ollut kun kourallinen, ne eivät joutaneet, vihulainen hyökkäsi, täytyi olla linjassa. N, J p, m MiG SS | KET (OTRS Mn N NE X Lähetä Sinäkin oudon tuntuinen kivi meille tutkittavaksi. Ammattiin valmistuneita sulkavalaisia Imatran ammatillisesta koulusta saivat — päästötodistuksen kolme vuotiselta kurssilta sähkötekniikan opintosuunnalta Esa Rönkkönen ja konetekniikan linjalta Markku Hämäläinen. Minä sanoin että ampuuhan se toisinaan pari tuntia, mutta sitten taas on tyyntä. Työmmekin olivat tavanomaisia, päivästä toiseen toistuvia rutiiniomaisia tehtäviä, kellä vartiossa oloa, kellä ruuan laittoa, hevosen kegitystä, halonhakkuuta y.m. Vieraammekin (sulkavalaiset) tulivat ja sanoivat: Oli se johtaja Tirronen viisas mies, kun ei lähtenyt vaikka ensin meinasi, miten me nyi päästään täältä pois. En, hän neuvoi pariin kertaan sen laukaisulaitteet ja sanoi: Onko selvä ja selvähän se oli. He ovat tulleet tuomisten kanssa tervehtimään sulkavalaisia, lähettäkää kaksi hevosta hakemaan heidät, majoittakaa ne ja huomeaamuna kello 10 Sutelan kanttiinissa on sulkavalaisille yhteinen rupatteluhetki. Jo oli uni makeaa kun siihen seisatuimme. Saimme määräyksen kuormata kaikki ajoneuvot tärkeimmillä tavaroilla ja olla valmis lähtöön. Joutseno-Pulp Oy:n ammattikoulusta on valmistunut puukemian luokalta Lasse Hämäläinen ja Vesa-Matti Pohjalainen selluloosan ja paperin valmistajiksi. Tykin 'ammukset vinkuivat ylitsemme, ketään ei nukuttanut. pääjuhlalla, jossa Urho Kekkonähtiin Karjalan kirkonkylän, Kietävälän Lauantain ohjelma alkoi puhui presidentti nen. Daavitsainen ja allekirjoittanut lähdimme kahdella hevosella vieraitamme kyytiin. Kun menimme huoltoon, oli siellä kolme tuttua miestä: kaupp. y.m. Syksyllä otettavien määrä ratkeaa vasta ehtolaiskuulustelujen jälkeen. Parintunnin — kuluttua — palasivat miehet, kahta metsäkaartiin lähtenyttä lukuun ottamatta. Sankarille, jossain kuusen juurella. Lähtijöitä nen, n. Jos hyvin käy, paikalle tuodaan kairauskone. Tuntia myöhemmin ilmottauduin kap. Ratsastin edellä ja kun tulin Siiranmäen aukean laitaan, niin sieltä mäen risteyksestä kuului kovaa kolinaa. Tilanne pahenee vuosi vuodelta työvoiman hävitessä maaseudulta. Iivari Turunen, maanv. LÄHETÄ OUDON NÄKÖISET KIVET TUTKITTAVAKSI. Virosta näin kuului kyllä kaukaista tykin jylinää, mutta se oli niin kaukana, että se ei rauhaamme häirinnyt. Puhelimella kutsuttiin tykistöstä vääpeli Martti Vihavainenkin seuraamme ja vieraamme ihmeitelivät, millaista on sota, kun ei kuulu kun käen kukuntaa ja lintujen viserrystä. Kouluittain jakautuivat otetut seuraavasti: Kirkolta 19, Lohilahdesta 6, Kaartilankoskelta 6, Rahkolasta 4, Kaartilanmäeltä 3, Tunnilasta 1, Kaipolasta 1, Mäntysiltä 2 ja Savonlinnasta 3. Tie oli kapeaa huoltotietä, voi sanoa kapulatietä, koska maasto oli suota, niin siihen oli pantu puu puun viereen ja niin oli saatu tie. Samalla osallistut vuosittaiseen malminetsintäkilpailuumme, jossa jaetaan palkintoina yli 20.000 markkaa. Metsänhoito'öiden — suorittajista alkaa olla puutetta. Perjantaina kesäkuun 14. Vuosi linjat — olivat —vakautuneet paikoilleen. Muutaman tunnin kuluttua saimme määräyksen mennä Valkjärvelle ja yöpyä siinä, mutta tilanteesta johtuen marssimme jatkui Vuoksen rannalle. Monet kokeilivat vanhoja taitojaan, mm. Ongelman ratkaisuna on vakinaistettu työntekijäkunta. Ilmari Parkkinen Vaatimattomasta ulkonäöstään huolimatta kairauskoneella on tärkeä tehtävä. Kun saaOli sotatila.| vat savu patsaat yhtenään ilmaan, 1944 kesäkuun 8. Taitavat kädetnäyttelyyn. Toivottavasti emme sellaisiin tilanteisiin tarvitse enää joutua. Riniftama-; meillä oli outo tunne, päästäänkö perille vai ei Tempasin hevosen täyteen neliin ja niin oltiin hetkessä Sutelan kanttiinin suojassa. Samoihin aikoihin poltettiin Säämingissä muutamia naisia noitina siitä hyvästä, että he olivat panneet kirkonmenojen aikana kangastilkun kirkon oven väliin — onnea tuottamaan... Me kyytimiehet lähdimme, mutta paluutiemme oli sillä aikaa ammuttu niin kuopille että neuvottelemista oli, että pääsimme kolonnaan. Onko selvä. y.m. kirkkomusiikkitilaisuuksia eri puolilla kaupunkia. Luulin että joko vihollinen on hyökkäysvaunuineen siellä, pysäytin kolonnan ja ratsastin katsomaan mitä siellä on, Huomasin että meikäläisiä ne vielä on, joten ratsastin takaisin ja annoin merkin että nyt nopeasti tämän aukean yli ja niin meitä onnisti että siitä pääsimme tappioitta ohi, mutta pari km. € Jatkoa sivulta 2 Itä-Savon piirimetsälautakunta esittää — perustettavaksi — vuoteen 1980 mennessä 2 metsänhoitajan, 3 metsäteknikon, 1 työnjohtajan ja 2 toimistoapulaisen tointa. Lähdettiin sitten kävelemään maastoon ja kanttiinille, joka vastasi rintamaoloissa hotellia. Paljain päin ja villapaitasillaan juoksi eräs mies majapaikkamme ohi ja sanoi: Siiranmäki murtui, lähtekää hyvät miehet, ryssät tulevat jo perässä. päivänä 1974 — N:o 24 — 5 Sulkavan Martat Helsingissä Sulkavan Martat tekivät viime viikon vaihteessa retken Marttaliiton 75-vuotispäiville Helsinkiin. Kymmentävaille kymmenen illalla saimme me määräyksen lähteä Riihiöstä, jota olimme vuosia majapaikkanamme pitäneet, nelisenkymmentä hevosta ja 49 miestä kuului kolonnaan, joka sitten lähti keväisenä yönä kohti kuuluisaa Siiranmäkeä ja siitäkin ohi, määrättyyn paikkaan marssille. Sieltä sai korviketta, kampoja, kirjotusvälineitä, kirjoja ja kaikkea, kaikkea mitä siellä tarvittiin. tultuamme tavoitti meidät maataistelukoneet ja tappioitakin tuli. Siinä sitten pidäteltiin päälle kartilanne tuntui toivottamalle, mutta kun pääsimme Vuoksen tälle puolelle, niin tuntui kuin olisimme olleet kotona. Silloin pyrkijöille on pääsytutkinto suomen kielessä ja laskennossa. Juhlassa Nuorten — tanssikuvaelma Juhannus ja kavalkadi Marttatyön 75 vuotisesta toiminnasta. Silloin hyppäsivät miehet sen perään, minä huusin että ei saa mennä, tuo mies on vakooja tai se on menettänyt hermonsa, "mutta ei pakokauhuun jou|Ikaavaa vihollista, Metsän... Viime vuonna tällainen kone pystytettiin mm. Selvä on herra kapteeni, vastasin. Alle 7-vuotiaan elimistö ei polta alkoholia juuri -lainkaan ja voi vahintunutta saa tottelemaan niin vaan. Sen avulla nimittäin tutkitaan malmilöydösten arvo. Iltapäivällä käytiin Seurasaaressa, jossa tututustuttiin mm. Vieraamme sanoivat että nyt tuntuu jo sodalta. olihan sitä asiaa kerrottavaa. Sitten tuli sakemannin lentoase avuksemme ja niin sitä sitten siinä oltiin rauhantuloon saakka. Marssimme sitten majapaikkaamme ja kävimme levolle, mutta aamulla kello 4 alkoi jyristä ja paikat vapista. Olivatpa ajat muuttuneet siitä kun muuan — saksalainen 1600-luvulla Kammolan kylässä asunut huovi tuomittiin paholaisen palveluksesta kuolemaan. Alkoholi pois lasten ulottuvilta. Illalla oli Välähdyksiä 6& Jatkoa sivulta 4 että erään osan seurakuntalaisia keskuudessa voi vielä havaita jotakin taipumusta taikauskoon ja loistuihin, ei papiston pidä lyödä laimin Kristillisen viisauden mukaisesti — vastustaa = sellaisia kauheuksia nuhteluilla ja varoituksilla, mutta, jos joku tavataan itse teossa, niinkuin äskettäin kuuluu kirkon luona tapahtuneen, tulee asia jätettäväksi maalliselle oikeudelle tutkimusta ja rankaisemista varten.” Kovin innokkaasti ei enää siis välitetty vainota noitia. Huoltopäällikkö sanoi =allekirjoittaneelle: Pidätte sitte huolen näistä vieraista, johon vastasin myöntävästi ja niin me lähdettiin sitten lähemmäs. Parituntia sain olla siinä kun lähetti tuli hakemaan minua komentopaikalle sain määräyksen komennusryhmän — johtajaksi kolmanteen pataljoonaan, siellä ovat miehet melkein keskenään, upseereista on kova puute. Imatran Salo-Issakkalaan paikalle, josta Tuomo Hallikas löysi sinkkiä ja kuparia sisältäviä lohkareita. Kun olimme tulleet kolonnaan, pantiimpa pannut tulelleja ihan sulkavalaisen käntyn kanssa siinä juotiin tulokorvikkeet. Olimme tavallaan kuin suojassa, koska olimme linnoitusketjun takana, kaivoimme hevosille kuopat ja teltat maahan, Sota oli ankaraa. Kalle Vanninen ja Kalle Pekka Ruottinen. Aina oli ajoa, ammuksia, haavoittuneita ja vainajia. Tilanne jatkui vaan ja lentokoneet valtasivat ilmatilamme, kellon viisarit näyttivät ajankuluneen jo niin pitkälle, että oli lähdettävä sinne Sutelan kantiiiniin. Sulkavalaisia kiinnosti erikoisesti Temppeliaukion kirkko, jossa Elsa Repo esitti yksinlaulua. Aika käytettiin kaupungin nähtävyyksiin = tutustumiseen ja kirkossa käynteihin. Toimistomme puhelin antoi summeriäänen, vastasin siihen, huoltopäällikkömme sieltä soittelija sanoi: Täällä on kolme sulkavalaista miestä. Hän sanoi: Kuulutte komentoryhmääni, tässä on panssarinyrkki, oletteko käsitelleet sitä. Tervehdysten jälkeen kyselimme kuulumiset puolin ja toisin y.m. Näistä otettiin keväällä 45, joista poikia 20 ja tyttöjä 25. Keskikouluun hyväksyttiin 66 oppilasta Sulkavan kunnalliseen keskikouluun pyrki 76 ja hyväksyttiin 66 oppilasta. Lähettäminen ei maksa Sinulle mitään, ja saat löydöstäsi kirjallisen selvityksen. Minä huomasin, että siinä oli iso kuorma-auto lähtemässä viemään sairaita hevosia Valkjärvelle, koppi oli jo täys, mutta siinä hevoskopin ja ohjaamokopin välissä oli vetotanko ja siihen sitten laitettiin jotain laudan palaa jonka päälle nämä kolme vierastamme sitten laitettiin ja kyllä he Sulkavalle olivat aikanaan päässeet. Mahdollisesti saatavien uusien toimien täyttäminen saattaa olla vaikeata metsälautakuntien palkkojen jälkeenjääneisyyden takia. Stm
Lohikosken Eränkävijät ry. JUVA, rantakalailta, Pihlajasalo 30. JUVA, nuotanveto-rantakalailta, Ota'no klo 19.90 4. Virasta maksetaan Y 19/III pl:n mukainen peruspalkka. 7. 1974 KLO 18. 7. 88. ja torst. 8. takasivulle hakijan arvio siitä, kuinka monta tuntia päivässä karjataloustyöhön tilalla menee. klo 12.00 13—14. Viidelle parhaalle palkinto. 70 p/pmm Tekstissä... helinnumero. 7. Puhelin toimeen 130 ja kotiin 86. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. | Hyväkuntoinen MOPO, mallia -73 Lähemmin: puh. 6. Juva 266. Sulkava 24 tai pääkirjastosta puh. SULKAVA, Sana-laivan vierailu 20—21. Savonlinna 22 049, iltaisin 28 422. 6. 8. 7. 83. Sulkavalla kesäkuun 10 päivänä 1974. 8. PUUMALA, Jaakko-markkinat 28. PUUMALA, nuorisoleiri 6—13. Lisäksi hakemuksessa tulisi ilmoittaa hakijan puHakemuksia on lomalautakunnalle saapunut tähän mennessä valitettavan vähän, joten on syytä muistuttaa, että hakemukset on pääsäännön mukaan toimitettava lomalautakunnalle kesäkuun loppuun mennessä, kuitenkin jos hakijalla on itsellä esittää lomittajaksi henkilö, joka ei saa toimeentuloaan kyseisestä yrityksestä, voidaan hakemus jättää myöhemminkin, mutta viimeistään kuukautta ennen Lomalautakunta van kunnan Sulkavan kylässä, maannu, sähköasentaja Heikki sekä ASA-merkkinen väritelevisio. | SULKAVAN OK Säästä sähköä Autokoulu Sulkavalla KURSSIMME ALKAA YHTEISKOULUSSA MAANANTAINA 17. 7. 8. Kirjastolautakunta. SULKAVA, kv-nuortenleiri, Vilkaharju 19—23. 6. 55 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeislään tiistaisin klo 15.00 mennessä. PUUMALA, aikuisten nuotioilta, Launiala 11. Sulkavalla 12. klo 20. Tieto on tarpeen työsopimuksia lomittajan kanssa tehtäessä. heti käteisellä. MATKAT MY-MATKAT ILOISET SEURAMATKAT MATKARENGAS TOP CLUB HUVIJA SEURAMATKOJEN ERIKOISMATKATOIMISTO IHANNEMATKAT VINGMATKAT LOMAMATKAT MATKAHUOLTO KAHVILOINEEN tarjoaa paikkaa kahdelle baariapulaiselle Mikäli mahdollista toimet vastaanotettava välittömästi. yu-kilpailut klo 18.00 25. Seurakunnalliset kokkojuhlat 21—23. Mahdolliset muistutukset ehdotusta vastaan on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä Sulkavan kunnanhallitukselle os. Puumala: Koskenselän leirintäalue puh. joka perjantai JUVA, lomakeskus Kesakossa perinteisiä savolaisia ruokia sekä ohjelmaa klo 20.00 7. 6. Mikkelissä 1974 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. kava. JUVA, Ju-Pa-Hongikko klo 14.00 5— 9. SULKAVA, kesävieraiden kirkkopyhä 10. joka sunnuntai JUVA, lomakeskus Kesakossa savolainen lounas JUVA PUUMALA SULKAVA | julistetaan kirjastoasetuksen 12 $ SULKAVAN kaluokka on Y 18/IIIL. | | | Sulkavan torilla 17. PUUMALA, Sana-laivan vierailu 21. MATKAILUASIAT: Juva: Huttulan leirintäalue puh. 6. 6.— 9. 6. Kaipolan paviljonki: | tanssit sunnunt. SULKAVAN SOTAINVALIDIEN MATKAHUOLTO JA KAHVILA-RAVINTOLA SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 7. 293. virkaehtosopimuksen alainen. 66 Koti22 mk 6kk 17 mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. JUVA, Maanpuolustusjuhla 7. PUUMALA, Radion lavalauantai klo 20.00 29. JUVA, Ju-Pa—Lohi klo 16.00 7. 6:n laukauksen sarja 1:50. PUUMALA, kesätapahtuma, Niinisaari klo 20.00 7. KESÄTAPAHTUMAT 1974 KESÄKUU 18. 7. Muodollisesti pätevien hakijoiden puuttuessa otetaan muodollista pätevyyttä vailla olevat hakijat huomioon määräajaksi, jolloin palkVirka on kunnan virkasäännön, kirjasto-ohjesäännön ja yleisen Detroitin lainausjärjestelmä on käytössä. SULKAVA, VII Suursoudut 17. 6. AURINKOMATKAT TERVEYSMATKAT MATKA-RASILA LAIVALOMAT NEUVOSTOL. 7. Sulkava 189. Sulkava 223. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen Kustantaja: Sulkavan seutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,5 mk 9,50 mk ll kk 13,20 mk 9,20 mk 10 kk 12,40 mk 8,40 mk 9kk 10.60 mk 7,60 mk 8kk 9,80 mk Ulkomaille 12kk . 7. Kisalinnan tanssilava kesä— elokuussa lauant. 7. KUULUTUS Julkisella pakkohuutokaupalla, joka toimitetaan maanantaina kesäkuun 24 päivänä 1974 klo 12.00 velallisen asunnolla Sulkamyydään ellei Pelkosen kuolinpesältä ulosmitattu seuraava irtain omaisuus: Mazda-merkkinen pakettiauto vm 70, Ricomack P 1000 laskukone, jääkaappi, sähköliesi, mankeli, pyykkikone laillista estettä ilHuutokauppa toimitetaan nostohuudoin ja on huudot suoritettava Sulkavalla, nimismiehen virkahuoneessa 7. 88 SULKAVA, piirikunn. 8. kesäkuuta 1974 Sulkavan kunnanhallitus SULKAVAN MAATALOUSSEURA ILMOITTAA että piiriagrologi Ossi Hyvösen toimistoaika Sulkavalla on maatalousseurojen talossa joka maanantai klo 8.00—11.00. 8. 7. päivänä Leikatkaa irti JUVAN PUUMALAN Pistohiekan tanssilava lauant. 66 Aune Pulkkinen puh. JUVA, Ju-Pa—Imatra klo 14.00 ELOKUU 3. JUVA, Heretinharjun laulujuhlat klo 19.30 8. 6. SAVONLINNAN AUTO-OPISTO puh. Vuosilomahakemuksia tehtäessä tulisi hakemuksiin lisätä esim. 6.— 9. JUVA, hbalettikoulun kesäkurssi 26. puh. Asunto pyritään järjestämään . 7. 7. JUVA, Ju-Pa—Ilomantsi klo 14.00 22—26. Kunnankirjastonhoitajan virka Sulkavan kunnassa 1 momentin 3 kohdan mukaisen pätevyyden omaavien henkilöiden haettavaksi 10.7.-74 klo 12 mennessä. 7. Sulkava 310. Kuorma-autonkuljettaja KIUKAAT, VESIKOURUT, PALOPORTAAT, TUULETUSja PYYKKITELINEET, TALOUSTAVAROITA, PENSSELEITÄ ja TEKSTIILEJÄ saa vakinaisen toimen Puhelin Kaiturinpää 82884. JUVA, 4H-tempaus Juva—Joroinen HEINAKUU 1— 4. Puumala 119. loman alkamisajankohtaa. Kunnanväituustolle osoitetut kirjastoasetuksen 15 $:n mukaiset hakemukset on lähetettävä osoitteella: Kirjastolautakunta, 58700 SulTarkempia tietoja virasta saa kirjastolautakunnan puheenjohtajalta, puh. PUHELIN SULKAVA 124. JUVA, JuPa-—Puurtila klo 14.00 21. SULKAVA, kv-suurleiri, Kalevan Nuoret 6. 6. 293 Toimitus avoinna: Maanant. PUUMALA, Radion aamukahvi klo 9.00 30. leirintäalue puh. Kilpailupaikka Erämaja, Tervetuloa Lohikoskelle! jossa myös ilmoittautuminen. PUUMALA, yu-pitäjänmest.kilp. klo 20. Lähempiä tietoja antaa vastaava hoitaja Signe Nousiainen. 7.—18. 7. MAATALOUSYRITTÄJIEN vuosiloman hakijat huom. 6 — N:o 24 — 1974 Perjantaina kesäkuun 14. Ilmoitushinnat Etusivulla .......... JUVA, Itä-Suomen lähetysjuhla Koskenmäki 29. | Lohikosken Eränkävijät ry järjestää pienoishirviradalla YLEISET AMPUMAKILPAILUT 16/6 -74 klo 9.00. 58700 Sulkava. 6. 8 PUUMALA, vanhusten kirkkopyhä 7. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. PUUMALA, Kiviniemen ilta, Rokansalo klo 19 21. SULKAVA, nuorten musiikkileiri, Tapiola 15. 1.00 65 p/pmm Tekstin jälkeen 55 p/pemm Määräpailkkakorotus 20 p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ joka sunnuntai SULKAVA, iltamusiikki kirkossa klo 18.00 7. klo 20. 1974 Mikko Kosonen Sulkavan piirin nimismies Sulkava: Vilkaharjun Tilaa Sulkava-Lehti KUULUTUS Rakennusasetuksen 116 S:n mukaisesti kuulutetaan, että voimassaolevan Kirkonseudun rakennuskaavan muuttamista ja laajentamista tarkoittava uusi rakennuskaavaehdotus pidetään saman pykälän 1 momentin mukaisesti yleisesti nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa kunnanvaltuuston kokoushuoneessa 1.7.1974 lukien kolmenkymmenen (30) päivän ajan. 7. PUUMALA, Kiviniemen ilta, Rokansalo klo 19 18. 7