— Näin ei kuitenkaan käynyt. Tärkeitä miehiä soutukisoista: vasemmalla Ristiinan Himalansaaren kasvatti Hannu Liukkonen Sulkava-seuran puheenjohtajan onniteltavana. o SOUTUIHIN MYYTIIN pääsylippuja lauantai-iltana Rauhaniemeen n. Hulkkonen jäi Liukkosesta yli 10 minuuttia. — kisat, vaikka sää sunnuntaina petti. dl Ma |/ vad N:o 28 PIHLAJALAHTI OIKEAT LOMALAISTEN TANSSIT PERJANTAINA 14.7. Veljesten sijoitus oli kunniakas 77. KLO 20—01 ULKAWVI Lahden ”OLAVI VIRTA” 14.7.1978 KULUI IUIUULUIUUILULIUILILIUTTUTAIIIILITIIIIIIII ITI TEUVO VALO YHTYEINEEN HYVÄ JA AHKERA LAULAJA AIVAN OLAN ÄÄNELLÄ * XI SOUTUKISAT alkoivat virallisesti lauantaiaamuna Sulkava-seuran puheenjohtaja Maunu Hintsasen lähettäessä retkisoutajat taipaleelle jyhkein ilmein ja pyssyin. * Suurin yllättäjä ja monien mielestä ”musta hevonen” kirvesmies Hannu Liukkonen Ristiinan Himalansaaresta tuli ja pesi Hulkkosen Sepon. e KISOJEN NUORIN osanjottaja oli 12-vuotias Lohikoskelainen (Sulkava) Jeri Hämäläinen, joka souti parisoudussa veljensä Juha Hämäläisen (15 v.) kanssa. o SEKASARJASSA — sulkavalaispari Kari Kuivisto/ Tuula Kuivisto soutivat niinikään tähänastisen ennätysajan 6.15.28. oe MIESTEN PARISOUDUSSA sen sijaan ennakkosuosikit sulkavalaiset autonkuljettaja Oiva Väisänen ja rajavartija Hannu Pasanen pitivät pintansa ja kiersivät Partalansaaren kaikkein vikkelimmin soutaen haamuajan 5.46.36. — Ensimmäisenä tuli mieleen, että nyt taisi tulla osanottajakato. Luukkonen souti matkan alle 8 tunnin. TOIMITAMME silmälaseja takuutyönä. o NAISTEN yksinsoudun voitti sarjan ainoa osanottaja Raija Viertola Mäntyharjusta huikealla ajalla 6.59.58. klo 14.00-16.00. Sairausvakuutuskortti muNEUVOMME teitä kaikissa silmälasipulmissanne. e NAISTEN PARISOUDUSSA olivat ylivoimaisia Leila Bonnici (o.s. — Hopeaa otti niinikään sulkavalainen Martti Leinonen ja tällä kertaa päihitti kisojen vanhin — osanottaja, 74-vuotias Einar Luukkonen kilpakumppaninsa parturi Eero Natusen. Lähtijöitä oli Partalansaarta kiertämään yhtä kin, sillä muutamien poisjääneiden sijaan tuli jälki-ilmoitW Jatkuu takasivulla kaan! WE 97 "07 ”> W PÄÄTOIMIKUNTA KIITTÄVÄT NÄÖNTUTKIMUSPÄIVÄ SULKAVALLA SEURAKUNTATALON KERHOHUONEESSA tiistaina 18. Ensimmäisenä soutupäivänä lauantaina oli ilma suorastaan hieno, mutta sunnuntain sää oli pienoinen pettymys. Voittoaika oli niinkin mahtava kuin 7.34.00. tila ja aika 7.29.46. — Viime vuonna Hannu — hävisi Hulkkosen puolisen tuntia. — Oikealla kisojen toinen tärkeä mustapartainen mies, eli soutusihteeri ja kunnan matkailuasiamies Markku Savola. — Entinen ennätys oli 5.48.00. SOUTUJEN eteen merkittävää työtä tehneille paikkakunnan ja järjestäjien ulkopuolella myönnettävät kolme soutumitalia jaettiin Suomen suurimmassa rantakala-illassa Rauhaniemessä. Leinonen, syntyisin Sulkavan Partalansaarelta) ja toimittaja Aini Rössi Savonlinnasta. 7. * KUN SUNNUNTAIAAMU valkeni lyijynharmaana, huolestui pääsoutaja semminkin, että kohta ennen seitsemää alkoi vihmoa vettä, eikä pilvipeitteessä repeämiä näkynyt. — Hän rikkoi yksinsoudussa kuuden tunnin haamurajan ja vei ennakkosuosikkina pidetyltä Seppo Hulkkoselta yksinsoudun valtikan ajalla 5.54.08, joka on uusi ennätys miesten yksinsoudussa. 1.200 ja sunnuntaina Hakovirran lähtöpaikalla ja kirkonkylän maalipaikalla yhteensä noin 1.600 kappaletta. SOUTAJAT EIVÄT PETTÄNEET — eikä kukaan muukaan.Ens kesänä tuassii souvetaa ... (Soututulokset kokonaisuudessaan toisaalla lehdessämme).. e YLI-IKÄMIEHISSÄ tanut teknikko Väinö sousulkavalainen metsäJuvonen voitti sarjansa kovalla ajalla 17.42.03. e Monien mielestä oli Ristiinan Himalansaaresta kotoisin olevan Hannu Liukkosen voitto MIESTEN YKSINSOUDUSSA kisojen suurin yllätys. — Mitalin saivat tänä vuonna kisojen kuuluttajana toimiva toimittaja Esko Antero Mustonen, Enso-Gutzeit Oy:n Metsäosasto Savonlinnasta ja Seppo Liistola Liistonsaaresta. e IKÄMIESTEN — yksinsoudun voittajaksi selviytyi jälleen ennakkosuosikkina kisaan lähtenyt Sulkavan Oskari Paunonen, joka voitti sarjan ajalla 6.28.03. KESKI-SUOMEN SILMÄLASI OY JYVÄSKYLÄ Ennätysten i ä N I N N NU KUNAKIN UT KUUS SULKAVA-SEURA ja XI SUURSOUTUJEN kaikkia yhteisöjä, seuroja, laitokI sia, toimikuntia ja yksityisiä henkilöitä, jotka auttoivat meitä viemään onnistuneesti lävitse tämänkesäiset Partalansaaren ympärisoudut sekä retkisoudun. ”Piäsoutaja” Paavo Vihavainen: Järjestelykoneisto pelasi — Siinnuntain sää pettymys * XI SUURSOUTUJEN jälkeen totesi piäsoutaja Paavo Vihavainen, että kokonaisuutena ottaen onnistuivat tämän kesän soudut ainakin järjestelykoneiston suhteen erittäin hyvin
56 28.7 mennessä. MIESTEN YKSINSOUTU Yli-ikämiehet: 1) Juvonen Väinö Sulkava 330 71.42.03, 2) Leinonen Martti Sulkava 333 7.52.36, 3) Luukkonen Einar Sulkava 331 7.55.35, 4) Natunen Eero Sulkava 332 8.49.15. Erilaisuutta on kenties ilmennyt niinkin paljon, että joku on alkanut huolestuneena kyselemään, mikähän näistä nyt sitten on sitä puhdasta ja luotettavaa totuutta. XI Sulkavan suursoutujen tulosluettelossa mainittu nimien lisäksi kotipaikkakunta, veneen numero ja soutuun käytetty aika. puoliohjelma eli päivän mittaan joitakin yhteisiä tapahtumia kaikille mukanaolijoille. Eri herätysliikkeemme ovat Vuodepeite .......... Ihminen ei koskaan — ei kristittynäkään — pysty ikäänkuin hyppäämään suoraan totuuteen, jonkinlaiseen jumali. MIESTEN YKSINSOUTU Ikämiehet: 1) Paunonen Oskari Sulkava 319 6.28.03, 2) Winter Pentti Savonlinna 320 6.38.48, 3) Leikas Väinö Hämeenlinna 314 6.53.25, 4) Sairanen Kyösti Punkaharju 324 17.02.15, 5) Kivelä Sulo Vantaa 322 7.04.07, 6) Lindgvist Sven Helsinki 315 7.04.45, 7) Muhonen Erkki Sulkava 318 7.13.40, 8) Mansikka Risto Ruokolahti 316 7.21.16, 9) Itkonen Aki Virtasalmi 321 7.27.27, 10) Kaitainen Pekka Savonlinna 311 8.08.08, 11) Martikainen Olavi Helsinki 317 8.14.13, 12) Kauppila Pentti Tampere 312 8.22.37, 13) Frisk Antti kk Helsinki 310 8.27.55, 14) Sihvonen Oiva Mikkeli 323 8.57.05, 15) Rautiainen Matti Mäntyharju 325 10.33.05. 8. — Leirillä on myös nk. 15 mk henkilöltä vuorokaudessa, alle kouluikäisten lasten saadessa kokonaan vapautuksen maksusta. MIESTEN YKSIN* SOUDUN TULOKSET Yleinen sarja: 1) Liukkonen Hannu Ristiina 277 5.54.08, 2) Hulkkonen Seppo Lappeenranta 253 6.04.04, 3) Metsi Leo Mikkeli 288 6.16.40,4) Kankkunen Ari Sulkava 256 6.20.55, 5) Ilola Kauko Heinola 255 6.24.26, 6) Tanskanen Mauri Savonlinna 270 6.25.04, 7) Lehtonen Pekka Tiuruniemi 260 6.34.32, 8) Makkonen Seppo Savonlinna 262 6.36.44, 9) Ojala Oiva Ruokolahti 266 6.43.55, 10) Havanka Pentti 304 6.46.43, 11) Liukkonen Seppo Kouvola 278 6.56.18, 12) Taskinen Lauri Liperi 303 6.58.15, 13) Repo Martti Sulkava 268 7.02.07, 14) Miettinen Pentti Pulp 263 7.04.53, 15) Holvila Olavi Hämeenlinna 251 7.06.03, 16) Virtanen Turkka Tampere 289 7.08.46, 17) Porthan Kari Rauha 267 7.16.53, 18) Kinnunen Tuomo Savonlinna 257 7.21.00, 19) Huhtinen Mauno Juva 252 7.23.31, 20) Kaartinen Olavi Sulkava 274 7.24.41, 21) Olkkonen Antero Ristiina 280 '.24.49, 22) Parkkonen Pekka Sulkava 306 7.26.36, 23) Lehtonen Esko Helsinki 259 7.33.33, 24) Muikkunen Vesa Sulkava 284 7.48.27, 25) Molari Veli-Pekka Savonlinna 279 7.54.58, 26) Siippainen Leo Helsinki 269 8.02.15, 27) Ollila Heikki Espoo 281 8.11.10, 28) Vihavainen Matti Helsinki 272 8.16.50, 29) Haatainen Aulis Kuopio 273 8.39.15, 30) Löppönen Olavi: Sulkava 276 8.55.35, 31) Kojo Matti Helsinki 258 9.04.10, 32) Lehtonen Martti Vantaa 107 9.10.10, 33) Heikinheimo Matti Helsinki 250 9.15.34, 34) Hokkanen Heikki 305 9.16.40, 35) Kuusla Matti Helsinki 300 9.42.35, 36) Veijo Kari Pori 271 9.45.50, 37) Nuutila Seppo Helsinki 301 9.52.08, 38) Rasimus Keijo Vantaa 302 10.20.15, 39) Leino Reijo Helsinki 261 10.25.45, 40) Mäller Klaus Länsi-Saksa 285 10.37.00, 41) Partanen Esko Lahti 307 10.54.10, 42) Perho Matti Helsinki 308 11.30.05. 14,40 Maksalaatikko kg .......ssesrererrrre ren nr = 8590 sessa Ja Keittoliha nuorta nautaa .................... Kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan n. Eräs kristillinen perustotuus on se, että ihminen jo lähtökohdiltaan on vajavainen, eikä siten kykene saavuttamaan mitään totuuspakettia, joka yhdellä iskulla avaisi hänelle kaikki ihmisyyteen liittyvät ongelmat. 7. | Ihminen on kaikkina aikoina etsinyt jonkinlaista elämän totuuttaa ja esittänyt monenlaisia oppeja: tässä on totuus, näin pitää olla, uskokaa minua. ”Vaeltakaa valkeuden lapsina. Nyt on tarkoitus seurakunnan (= diakoniatoimikunnan päätöksen mukaisesti tarjota Tapiolaa seurakuntalaisille myös perheloman viettopaikaksi kahden kolmipäiväisen perheleirin muodossa. Leirillä voi olla myös osan ajasta, kunhan siitä ilmoittautuessa mainitsee. — Leirillä on täysihoito, johon kuuluu asunto, ruoka, sauna, erilaisia pelejä sekä kaikki luonnon suomat edut. O00S00000000008900068 dessä 31.7.1978. EIPÄ PETIT YES 1000 koonneet väkeä joka puolelta maaO00€ geista. «s seeenn 15,90 totuudessa SEEN Vaniljajäätelö tuutti ........---.---« «+++ ««-0< 1,10 a Oa vat Lux hienosaippua 140 g ........sssssrsere re tetty” paljon erilaisia hengellisiä Froteepyyhe ig Dä) S s a Vaan lä 4,65 juhlia. — Arvontaan osallistuivat kaikki kisaan osallistuneet. 120.000 markan arvoinen Enson omakotitalo R 118, talopaketti asennettuna mi-. Paikkoja on vain rajoitettu määrä ja ne täyttyvät ilmoittautumisjärjestyksessä. Nyt on lottovakioja tasapelikupongeissa kysely, jossa on palkintona & 120000 markan arvoinen ; Enson omakotitalo Oy Veikkaus Ab järjestää tämän ja ensi viikon veikkausja lottokierroksilla kuponkikyselyn. 7" 2 N N H U N AN NN N UN UN N U N SN N HUN Miesten farmaripusero Mehulasit 6 kpl Automatto 40x60 Kylmälaukku ......... Sillä kaikkinainen hyvyys ja vanhurskaus ja totuus on valkeuden hedelmä.” Seppo Tiainen Kalevi Kouvola Pöyhönen Marika Kouvola 368 9.55.50, 14) Kalske Leena Voikka Kauppi Heikki Kouvola 363 10.02.35, 15) Raatikainen Kaisa Espoo Silvola Pekka Espoo 371 11.05.10. Lähde tuonne päin, niin olet oikealla tiellä! Totuudessa pysyminen on sitä, että kristitty säilyttäen kriittisyyden ja avoimmuuden kyselee eri tahoilta Jumalan tahtoa. AT ayaan an aokk ape [] [uo Osta nyt lannoitteet edull. 15,95 Muheva ruokaleipä .............ooouonsnnnnn 2,55 Hen ee o Sika-nautasäilyke 400 g .................... Hän ei tässä ajassa kykene sivuuttamaan ihmiselle ase-” tettuja rajoja. MIESTEN PARISOUDUN TULOKSET: 1) Pasanen Hannu Sulkava/ Väisänen Oiva Sulkava 141 5.46.36, 2) Härkönen Mauno Sulkava/ Kasanen Niilo Sulkava 192 5.57.14, 3) Parkkonen Hannu Sulkava/ Ylönen Markku Mikkeli 139 6.03.33, 4) Penttilä Reijo Savonlinna/ Ruottinen Antti Sulkava 144 6.05.03, 5) Junkkari Viljo Espoo / Nordström Tage Espoo 52 6.13.03. Minkälainen on sitten luonteeltaan kristinuskon sisältämä totuus. Kristitylle annettu usko on sen takia pikemminkin kuin suunta, jota kohti on kuljettava. hinkä tahansa Suomeen. Pyhä Henki, Totuuden Henki on vaikuttamassa siellä missä me luovumme itsestämme ja omista päähänpinttymistämme, sekä annamme näin itsemme Hengen kuljetettaviksi. Kuulluissa saarnoissa ja puheissa on saattanut olla hyvin paljon painotuseroja. 'Me emme näe Kristusta vielä kokonaan ja täydellisenä, vaan ikäänkuin kuvastimesta.. NAISTEN YKSINSOUTU: 1) Viertola Raija Mäntyharju 350 6.59.58. SOUTUVENE HELSINKIIN Helsinkiläinen Antti Ruotsalo voitti savolaismallisen soutuveneen, joka arvottiin kisojen päätyttyä sunnuntaina Keskuskoululla pikkutyttären toimiessa onnettarena. kausihintaan! Rukiin siementä varastossa SULKAVAN OSUUSKAUPPA N PSn (== mm muu ma mun mn v n m ni a n n m ms nl] Loma-Tapiola Uuteen palvelutasoon saatettu seurakunnan leirikeskus Tapiola on tarjonnut kuluvana kesänä palveluksiaan jo monelle sadalle sulkavalaiselle leiriläiselle. Olemme siis useampaan kertaan myös uskoneet löytäneemme tuon totuuden. seen tilaan. Missä kokouksessa sanoma on aidointa, ja minkähän suunnan puhetta minun kannattaisi kuunnella. — Leirit pidetään: ti 1.8— to 3.8 sekä viikonloppuna 18—20. Jumala on luvannut kuulla rukouksemme ja Jeesus itse on luvannut olla läsnä aina siellä, missä Hänen nimeensä kokoonnutaan. Leirimaksusta voi anoa alennusta tai vapautusta sosiaalisin perustein. Tältähän asia voi tietenkin joskus näyttää, mutta usein syynä arvioomme lienevät vain omat ahtaat käsityksemme. Onko se luotettava, aukoton ja kaikki kysymykset ratkaiseva. Tupakoinnin kan. sana nna Hilja Partasen oc pci veti Kulta-Katriina kahvi 500 g .................. pnä heinäkuuta LÄMMIN KIITOS «aine VIIKKOTARJOUS Sunnuntain Java kunnioititte rakkaan äitimme ajalla 18—22. Ensi sunnuntaina jumalanpalvelustemme aiheena on ”totuus ja harha”. — Ruotsalo souti Kalevan kierroksen ryhmässä. Täysihoito maksaa seurakuntalaiselle vain ruoka-aineiden hinnan eli n. Voidaanko kokouksistamme kenties esittää tällaista arviointia: tämä on totuutta, tuo toinen harhaa. Tarkemmat tiedot kyselystä saat tämän ja ensi viikon lotto-, vakioja tasapelikuponArvonnan tulos julkaistaan VEIKKAUS-LOTTO-leh-. SEKASARJA: 1) Kuivisto Kari Sulkava Kuivisto Tuula Sulkava 364 6.15.28, 2) Pasanen Eeva Sulkava Pasanen Pauli Sulkava 370 6.32.28, 3) Immonen Paavo Sulkava Kämäräinen Airi Sulkava 362 6.34.02, 4) Parkkonen Martti Sulkava Parkkonen Minna Sulkava 369 6.47.02, 5) Huiskonen Leo Matinen Maija Puumala 360 6.56.32,6) Virta Risto Sulkava Virta Pirjo Sulkava 372 7.06.08, 7) Kyyrö Heikki Vihti Kyyrö Marja Vihti 365 7.10.20, 8) Luukkonen Maija Mikkeli Kuosmanen Pertti Sulkava 374 8.21.14, 9) Leino Taru Paloheimo Pertti Helsinki 366 8.43.35. 14,80 PSA Pekonimakkara palana ............ Nimestä huolimatta voivat perheettömätkin tietysti osallistua leiriin. 6) Bovellan Olavi Rapattila [Vilkko Simo 16 6.14.50 7) Arbelius Pauli kk Vantaa/Piispanen Jukka kk Nummela 11 6.15.05, 8) Riittinen Paavo Mäntyharju/Tillanen Veikko Mäntyharju 33 6.16.31, 9) Kari Arto Röykkä/Roininen Olli Kotka 66 6.17.30, 10) Tervonen Arto Kesälahti/Tervonen Kari Särkisalmi 166 6.21.18, 11) Degerth Leif Vantaa/Lehtosalo Jorma Jyväskylä 19 6.12.18, 12) Jalkanen Pertti JoenXI Sulkavan soutujen tulokset suu/Kettunen Tapio Joensuu 194 6.21.30, 13) Johanson Carl Gustaf Ruotsi/Johansson Harald Ruotsi 195 6.23.02, 14) Ikäheimonen Erkki Imatra/Kukkonen Paavo Sulkava 49 6.25.07, 15) Laine Kimmo kk Tampere/Tunturi Markku KK Valkeakoski 205 6.25.13, 16) Hämäläinen Esa-Matti Helsinki/Ranta Seppo Helsinki 46 6.31.30, 17) Lappalainen Lauri Karjaa/Tiainen Heikki Karjaa 100 6.32.15, 18) Forss Heikki Sulkava/Repo Esa Sulkava 177 6.33.24, 19) Sipiläinen Hannu Hämeenlinna/Sipiläinen Vesa-Matti Helsinki 163 6.36.47, 20) Kontinen Ville Lietvesi/Puhakainen Vilho Sulkava 85 6.37.55, 21) Kosunen Pertti Sulkava/Mikkonen Timo Sulkava 94 6.37.55, 22) Juvonen Jouko kk Helsinki/Ruotsalo Antti kk Helsinki 54 6.40.32, 23) Lehtinen Pentti kk Sysmä/Vuorenpää Heikki Sysmä 104 6.41.41, 24) Kankkunen Lauri Sulkava/Partanen Veli Sulkava 62 6.42.25, 25) Konsti Jouko Juva/Konsti Matti Juva 84 6.44.00, 26) Liukkonen Urpo, Putkonen Jyrki 208 6.45.05, 27) Heikkanen Juha Sulkava/Okkola Pertti Sulkava 27 6.45.52, 28) Hiltunen Markku Sulkava/Seppänen Tapio Sulkava 36 6.47.44, 29) Korhonen Seppo Savonlinna/Pitkonen Esko Sulkava 89 6.48.15, 30) Malmi Pentti kk Kattilainen/Röytiö Raimo kk Turku 120 6.48.43, 31) Hintsanen Jouko Kuopio/Sorsa Kalevi Kuopio 244 6.50.15, 32) Himanen Reijo Vantaa/Toivanen Niilo Vantaa 37 6.51.23, 33) Vanninen Raimo Helsinki/Vilkuna Tuomas Helsinki 167 6.52.55, 34) Hakkarainen Eero kk Matinkylä/Salminen Kari kk Espoo 24 6 .53.42, 35) Kilpeläinen Olli Sulkava/Ovintus Jari Sulkava 75 6.54.08, 36) Paunonen Tuomo Mikkeli/Tiippana Esa Sulkava 142 6.54.37, 37) Löytty Keijo kk Vantaa/Raunio Markku kk Vantaa 119 6.56.40, 38) Hämäläinen Juha Sulkava/Kukkonen Aimo Hyvinkää 190 6.57.07, 39) Moisio Heimo Salpakangas/Pölkki Voitto Vantaa 123 6.57.20 40) Lamponen Otto Mäntyharju/Lassila Reijo Kerkkoo 99 6.58.33, 41) Ruotsalainen Jukka Savonlinna/Ruotsalainen Ossi Lappeenranta 217 7.00.50, 42) Kinnunen Esko Espoo/Stenberg Kim Kerava 76 7.01.52, 43) Loimaranta Antero lehmainen Unto Puumala 38 7.09.13, 46) Kaipainen Asko Sulkava/Kolehmainen Arttu Sulkava 59 17.09.31, 47) Huiskonen Tauno Sulkava/Ikonen Martin Kouvola 187 7.10.08, 48) Jukarainen Osmo kk Pieksämäki/Pylkkänen Aaro kk Pieksämäki 242 7.10.46, 49) Rautsiala Antero Tampere/Ruuskanen Heino Sulkava 151 7.11.18, 50) Ruottinen Juha Sulkava/Summanen Sulo Sulkava 156 7.11.20, NAISTEN PARISOUTU: 1) Bonnici Leila Sulkava Rössi Aini Savonlinna 345 7.34.00, 2) Pellinen Helena Joensuu Schenkwein Arja Sulkava 2346 8.43.10, 3) Kärkkäinen Heta Mikkeli Muukka Sisko Puumala 341 8.49.31, 4) Miettinen Ritva Sulkava Nummela Tuija Ähtäri 343 8.57.20, 5) Partanen Kerttu Joroinen Tikkanen Eeva 349 9.05.35, 6) Laurikainen Leena Sulkava Sairanen Raakel Savonlinna 342 9.16.24,7) Hämäläinen Heli Sulkava Reponen Ritva Sulkava 348 10.18.40, 8) Kaipainen Maija Sulkava Hämäläinen Raija Espoo 340 10.28.35, 9) Renko Eila kk Tampere Siitonen Marja kk Paimio 344 11.05.13, 10) Leskinen Pirjo Varpaisjärvi Vihavainen Marja Helsinki 347 11.06.00. 2— N:o 28— 1978 Perjantaina 14. 10) Lindgvist Anneli Helsinki Lindgvist Pertti Helsinki 367 8.47.53, 11) Häggblom Lenita Kotka Hindström UIf Helsinki 361 9.15.56, 12) Henttonen Juhani Helsinki Riihonen Riitta 375 9.46.39, 13) Mikkonen ta laulamaan ja sanan kuuloon. Emme jaksa käsittää uskon ilmenemistä tarpeeksi monimuotoisena. Ilmoittautuminen khranvirastoon puh
— Vaikka Abel on jäänyt eläkkeelle Säästöpankkiliitosta, ei touhu ole tippaakaan laantunut. — Jonkun sekaannuksen vuoksi Kuusla oli pudonnut luettelosta, vaikka oli ilmoittautunut jo toukokuussa. Ohjelmaan kuuluu jumalanpalvelus klo 10 Sulkavan kirkossa, kirkkokahvit seurakuntatalossa ja myyjäi-set kirkkotarhassa, tulot lähetystyöhön. — Jokaisella tuntui olevan ainakin joku tuttu soutajien joukossa. Ensin käydään Nilsiän kirkossa ja sitten Aholansaaressa, jossa on ruokailu ja seurat klo 13. 7. Länsi-Savo ja Aamulehti olivat toki kisoissa edustettuina nekin, mutta eivät tiettävästi osallistuneet risteilyyn. < m:m: 2 == n ee v > 4) =JA Parhaat KIITOKSENI merkkipäivääni muistaneille! Hannes Tervonen mA sms Pääkaupungin sulkavalaiset soutukisoissa Espoosta, Vantaalta ja Helsingistä saapui viidellä autolla ja kahdella matkailuperävaunulla varustautunut karavaani Pääkaupungin Sulkavalaiset r.y.:n jäseniä jälleen kerran Sulkavan kesän suurtapahtumaan eli XI soutuihin. Retkisoudun lähtöä olivat saapuneet seuraamaan myös koko soutuidean isä, venemestari Kauko Miettinen (oik) ja Sulkava-lehden entinen päätoimittaja ja Sulkava-seuran puheenjohtaja Väinö (Peernetti) Vihavainen. Viimeiset kisaan lähtijät näet ilmoittautuivat vasta lähtöpaikalla. — Jotta bussi pääsi Hirviniemen kapealla kylätiellä eteenpäin, jouduttiin miesja naisvoimin nostamaan kolme liian keskellä tietä pysäköityä henkilöautoa sivuun. Kaksi muuta luopuivat leikistä ( tai todesta) sääolosuhteiden takia. Heille varattu vene katosi näet Hakovirralta tuntemattomalla tavalla ja niinpä soutajat joutuivat ottamaan niistä jäljelle jääneistä vähiten huonoimman. Mukaan Raamattu ja omat lakanat. laivasta kehoitushuutoja. mennessä kyytien järjestämiseksi. Kun — soutajat tavoitettiin matkan alkupäässä, huudeltiin K PI Kaikkien aikojen nopeimman ajan Partalansaaren ympärisouduissa — kautta niiden historian tempaisivat parisoudun voittajat Oiva Väisänen ja Hannu Pasanen. 7. Tällöin vietetään Itä-Savon piirin Eläkeliiton kirkkopyhää. Pekka Silvolan vaimo seurasi soutuja Vuokselasta käsin hänkin. Ilmoittautuminen 19. Nuoret: I rippikoululeirin viikonloppuleiri Tapiolassa 21.—23.7. Ennakkoilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon 21.7. Leirillä on täysihoito, josta peritään korvauksena 15 mk vuorokausi, sekä = päivittäin muutamia yhteisiä kokoontumisia. Sulkava-lehden toimittaja koetti kehua pitäjää sen soutuja ja soutajia niin paljon kuin ikinä ilkesi ja lehdistölle jaetusta infopaketista löytyi myös soutajien luettelo soutunumeroineen. eläkeläinen Beda Veijalainen, o.s. -— Lämpöiset kiitokset vielä näin jälkikäteen. Lähetyspiiriläisten toivotaan tuovan myytävää. Monet olivat myös sitä mieltä, ettei keli ole Hulkkosen Sepon keli. Perheleiri Tapiolassa ti 1.-to 3. alkaen klo 10 on päiväkerholaisten ja pyhäkoululaisten lieripäivä Tapiolassa. MERKKIPÄIVIÄ 80 vuotta täyttää tänään 14. klo 11 alkaa II vanhustenleiri Tapiolassa. — Hänellä oli aikaa vielä maanantaina pistäytyä toimituksessa, jonne jäi kolme keltaista ruusua kertomaan yhteenkuuluvaisuudesta = Sulkava-lehden ja sen kautta sulkavalaisten ja pääkaupungin sulkavalaisten välillä. — Ilmeisesti tällä ”tyhjennyksellä” on oma osuutensa parin saavuttamaan uuteen ennätysaikaan. 7. Muista ”julkkiksista” tuolla risteilyllä mainittakoon Aila Arajuuri, jonka mukanaolo jäi epäselväksi siltä osin, oliko tekemässä juttua johonkin julkaisuun vaiko ei. Seurakuntasisarella ei ole vastaanottoa = vanhustenleirin aikana. Perjantaina 14. — Hulkkonen oli hänestä jäljessä Hirviniemen väliaika-aseman kohdalla nelisen minuuttia. Ma 17.7. Ihan varmasti tuota vaihtoa oli aikaisemmin harjoiteltu. Tiedustelut ja ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon, puh. FEN WWW RAR ARR KIITÄN 2, e” = =vm:Em. Omaisia pyydetään huolehtimaan vanhusten kuljettamisesta leirille. 7. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Eemil Niklanderilta, puh. emäntä Saara Annikki Rissanen, o.s. — Siinä seurattiin, miten mustapartainen mies tuli armotonta vauhtia keulilla — ainakin suurelle yleisölle ”mustana hevosena”Hannu Liukkonen Ristiinasta. Joku lehti-ihminen tiesi laivalla kertoa, että Kuuslalla on tarkoitus tehdä ensi kesänä TV:hen ohjelmaa souduista ja olisi siksi ottamassa niihin tuntumaa. Peruutuksia ei sateesta huolimatta juuri tullut ja lähtijöitä oli starttaamassa Partalansaaren kierrokselle enemmän kuin ennakkoon oli ilmoitettu. — Sen verran vihjaisi jo, että ensi vuonna seura täyttää kaksikymmentä vuotta ja että silloin juhlitaan. klo 10 Sulkavan kirkossa, Lemetyinen. 7. Hirviniemeen Vuoksela ehti hieman ennen soutajien kärkeä. Ti 25. — Oltiin sitä mieltä, ettei koko kisassa nähty montakaan todella savolaismallista soutuvenettä -kajakkia muistuttivat ainakin varsinaisten kilpasoutajien kulkuvälineet. — Pieniä kommelluksia sattui. Matti ”Piikkis* Kuusla oli hänkin = soutajien — joukossa, vaikka nimeä en osanottajaluettelosta löytänytkään. — Klo 19. -78 LIPUT: AIKUISET 10 MK, LAPSET, SOTILAAT, ELÄKELÄISET 5 MK. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina ALIISA, lauantaina: RAUNI, RAUNA, sunnuntaina: REINO, maanantaina: OSSI, OSSIAN, tiistaina: RIIKKA, keskiviikkona: SAARA, SARI, SALLI, SALLA, torstaina: MARKETTA, MAARIT, MAARET, MARGAREETTA ja perjantaina: JOHANNA, HANNA, HANNELE, JENNI. Retki Aholansaareen tehdään 30.7. Päinvastoin vaikuttaa, että kiireet senkun lisääntyvät ”oloneuvospäivien” myötä. Mukana olivat toimittajineen ja kuvaajineen sanomalehdistä ainakin Helsingin Sanomat, Uusi Suomi, Etelä-Saimaa, Ylä-Vuoksi, Savon Sanomat, Itä-Savo jne. Pyhäkoulunopettajia ja vanhempia pyydetään ilmoittautumaan osallistumisesta kirkkoherranvirastoon to 20.7. Kuollut: Martta Johanna Hakulinen, 81-6-27 Hasulasta ja Onni Abel Kosonen, 61-4-4 Seppälästä. — Toisin kävi. 7. vietetään kesävieraiden kirkkopyhää. Kuulutettu: Osmo Abraham Lignell ja Mirja Sisko Irmeli Heikkinen, molemmat Sulkavalta sekä Pentti Antero Tiussa ja Raili Sinikka Pihlastie, molemmat Sulkavalta. ILMAINEN KÄSIOHJELMA. Vuokselan kannelta päiviteltiin näppäryyttä, jolla parisoudun voittajat Väisänen/Pasanen vaihtoivat soutajaa. — Tarkoitus on saada 20-vuotisjuhlaan esiintyjiä entisestä kotipitäjästä. Jos alustavat suunnitelmat toteutuvat, kuultaneen pääkaupungissa tuolloin Sulkavan Naislaulajia ja ainakin Kotiseutulaulu. 7. Erkki Raatikaiselta tiedusteltiin, miltä tuntuu ajatella, että vaimo tuolla sateessa kiskoo Ylen Pekka Silvolan kanssa läpimärkänä, totesi Raatikainen hieman ennen Hirviniemen väliaika-asemaa, että eivätköhän ole jo keskeyttäneet.Hänen mielestään ei näin pitkässä soudussa ja sadesäällä ole juuri mieltä ja arveli, ettei pari Raatikainen/Silvola loppuun souda. — Kiireinen Abel lupasi lähtiessään, että kunhan tässä ajassa edetään, kerrotaan taas, mitä siellä pääkaupungissa entiset sulkavalaiset touhuavat. 60 vuotta täyttää keskiviikkona 19.7. 17. Jumalanpalvelus ja HPE ensi sunnuntaina 16. — Vasemmalla retkisoudun kokenut vetäjä, opettaja Jaakko Teerimäki. 7. klo 19 muistoseurat Hulda Vasaralla Ruokoniemellä. Löppönen, Auvilassa. apikemminkin saatiin auto-operaatioista ylimääräistä ohjelmaa, jota tiedottajat hanakasti kuvasivat. 56 pe 28. eläkeläinen Tyyne Aliisa Turakainen Hasulassa. pois.— Hulkkosella ei moista vempelettä ollut ja niinpä hän sousi muutamia litroja ylimääräistä lastia kaiken aikaa. Vaikka sunnuntaiaamu valkenikin niin ankeana kuin ikinä voi, ei itse soututapahtuma kärsinyt säästä lukuunottamatta tietenkin yleisöä. — Mutta täyttivät toki ne säännöt, joihin jo vuosia sitten repsahdettiin, mutta vain pituuden, leveyden ja limisaumaisuuden suhteen. — Aikakauslehdistä oli edustettuna ainakin Seura useammankin ihmisen voimin ja sitten Neuvostoliiton Uutistoimisto TASS:in toimittajat mukanaan suomenkielen taitoinen tulkki. 327 (klo 13—15) 22. mennessä. -näin tiedettiin, kuka missäkin rynni. Matkuetta veti kukapas muu kuin seuran puheenjohtaja Abel Ruottinen. Su 23. 7. Hirviniemestä tiedottajat kuljetettiin bussilla kirkonkylään ja seuraamaan maaliintuloa. Kehitysvammaleiri Tapiolassa 26.-30. Seurakuntaan muuttanut: Sari Hanna Kaarina Lipsanen Tampere-Messukylästä ja Pentti Antero Tiussa Sulkavan väestörekisteristä.. — Veneen vauhti ei näyttänyt tippaakaan hiljenevän ja vaihto oli tapahtunut silmänräpäyksessä. 70 vuotta täyttää maanantaina 17.7. — Kukaan ei kuitenkaan närkästynyt. — Hannu Pasanen 6otesi Sulkava-lehdelle, että kahdeksan vuorokautta on riittävä aika palautumiselle. —-Mitä sitten lie vaikuttanut se seikka, että yksinsoudun voittajalla Hannu Liukkosella oli jalkapohjansa alla pumppu, joka automaattisesti soudun tahtiin tyhjensi kaiken aikaa sadeveden = veneestä. Hulkkonen, Mäntysillä. mennessä kirkkoherranvirastoon tai työntekijöille. — Eniten kiljuttiin silloin, kun ohitettiin ketterästi soutanut Einar Luukkonen, jonka korkeata ikää moni laivalla päivitteli. Mukaan — kutsutaan = perheen pienimpiä pyhäkoulunopettajan, äidin tai isän kanssa. mennessä. — Koko reissun ajan puhuttiin enemmän tai vähemmän veneiden savolaismallisuudesta. — Joku, tiesi kertoa tuosta ”mustasta hevosesta”, että on kotoisin Ristiinasta ja ollut viime vuoden juhlasouduissa miesten yksinsoutajien kakkosena. Tiedottajat saattoivat soutajat Hirviniemeen * Tauno Vasara päällikkönä ja vaimonsa Eeva-Liisa perämiehenä (vai mikä lie asema miehistössä) starttasi Vuoksela kohta soudun lähtölaukauksen jälkeen soutajien perään mukanaan joukko sanomaja aikakauslehtien ja tietotoimistojen edustajia sekä mm. Yleisradion pääjohtaja Erkki Raatikainen. To 20.7. pnä heinäkuuta 1978N:o 28 — 3 KAAKON MESSU AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 102 IMATRALLA 15.—23. Lehden myötä Abel lähettää terveisiä kaikille sulkavalaisille ja kiitokset jälleen kerran hienosti onnistuneista soutukisoista, niin että tässä ne nyt sitten tulevat. klo 18.30 nuortenilta Tapiolassa. — Liukkosen ja Hulkkosen välissä menivät kiivasta tahtia parisoudun voittajat Oiva Väisänen ja Hannu Pasanen ja ihmiset laivassa alkoivat lyödä vetoja siitä, kuka noista kolmesta olisi Kirkonkylän maalipaikalla kärjessä. 7. 8. Sulkava-lehden saamien tietojen mukaan keskeyttäneitä venekuntia oli vain kolme, joista yksi joutui keskeyttämään veneen hajoamisen takia. mennessä. — Jokaisella oli kannattajansa. — Ma. nuotioilta Tunnilassa Leo Uotisen rannassa. Tarkempi ohjelma lähetetään leiriläisille. Se kirjoitetaan nyt numeroin 5.46.36. — Kunniakkaasti tulivat maaliin saakka, vaikka joutuivatkin, soutamaan sou* tunsa melko surkealla veneellä. Jumalanpalveluksen jälkeen on seurakuntatalossa kirkkokahvit ja ohjelmahetki. — Parisoudun voittajat kävivät muuten runsas viikko ennen kisoja eli perjantai-iltana vetämässä niinsanotusti tyhjennyssoudun Partalansaaren ympäri. Huolimatta siitä, että vettä tuli lyijynharmaalta taivaalta lähes koko matkan ajan Hirviniemeen saakka, oli tiedotusihmisillä perin mukavaa verrattuna sateessa soutajiin
79—4. työtodistuksineen tulee toimittaa Kuntainliiton Taloustoimistoon 544 ja 382 os: 51 900 Juva. . Hyvin päästiin liikkeelle, mikä johtuu etupäässä porrastetusta lähdöstä aikaisempien soutuaikojen perusteella. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä la. Eläke-edut määräytyvät KES:n II vaihtoehdon mukaan. — Souduista lisää seuraavan viikon lehdessä. Tänäkin kesänä saatanee laivalta kosketus 6000-8000 ihmiseen. Tilaushinnat vuodelle SAVON VIIHTYISIN RAVINTOLA | LKAVA ; 1978 Virastotalo tiistaina ja torstai; i kk Sua MUIKKUKUKKOI | na klo 9-12.00 puh. Silti pari jatkoi maaliin saakka ajassa 11.05.10. klo ja rä Ka mio TANSSIPAIKKA 9—12.00 puh. virka-aikana 955-51950/236. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan T-lomakkeelKOPSulkava Ilmoitushuolto Terveyslautakunnalle osoitetut hakemukset virka-, opintoja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 21965/Käyhkö Sulkava — puh. Kiitosja virka | kuolinilmoitukset ...... SU-41 SULKAVA TAPAAMISPAIKKA Kesän kuumat NAISTENTANSSIT torstaisin TRIO AHTI JORMAN tahdissa. kertoa, mistä ja milloin nämä mitalit ja kunniakirjat saa, mutta viesti ei mennyt sittenkään niin hyvin perille kuin olisi pitänyt. Hän sai yhden kolmesta tämän kesän soutumitalista. Mukana on seurakunnan työntekijöiden lisäksi Kansan Raamattuseurasta Ensio Klemi. 12. 955/51 900/61. Virkaan valittavalta vaaditaan apuhoitajan tai vastaanottoavustajan koulutus. — Myös hän on Saimaan saaren kasvatteja Hannu Savolan tapaan. . Sulkavalla laiva vierailee tänä kesänä kaksi kertaa. Sulkavan soutujen ikäpresidentti, 77-vuotias Einar Luukkonen on soutanut käikki soudut ja hyvin. Vihavainen kertoi, että parille oli tarjottu jo loppumatkasta hinausapuakin, mutta urheilullisesti ja päättäväisesti he siitä kieltäytyivät. ja kunniakirjansa noutaa Keskusvirastosta ja kaukaisemmille ne lähetetään postitse. päivystää Sulkavalla ellääk.kand. vastaanotolle 152 ja asuntoon 486. Lohikoskella Immosen rannassa sekä torstaina 27. PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 7. Juvalla 11. Sinnikäs temppu. — Mutta taas opittiin. PANNIA puh. W Jatkoa etusivulta 000000000 000000 tautuneita. * Kömmähdys = sattui myös veneitten suhteen Hakovirralla, kun samassa veneessä soutaneille Kaisa Raatikaiselle ja Pekka Silvolalle varattu ja Kansan Raamattuseura on tullut tutuksi monille Saimaan ja Pielisen rantojen asukkaille. pnä heinäkuuta 1978 Aune Pulkkinen puh. 9.—17.7. 95557167 > = Heti vänta ajaa ; Tied. Tähän asti on selvitty päätapahtumasta kuurosateilla, mutta nyt saatiin sadetta käytännöllisesti katsoen koko sunnuntaipäivän. Yksi tällainen ”uhkailija” oli kuulemma kisojen suojelija, maaherra Viljo Virtanen, joka vuodenvaihteessa jää eläkkeelle. HyötyynX kk 30:yer aa ; salpa maanant.—perjant. 08. Hyvin kuitenkin kerkisivät urakkansa hekin soutaa. 4 N:o 28 — 1978 Perjantaina 14. Julkisuutta nämä kisat saivat enemmän kuin koskaan. Kukaan tuskin kääntyi ovelta kaksimarkkasen takia. Y 13/11D. — Soutajat, soutuyleisö ja toimihenkilöt osoittivat kuitenkin, ettei SOUTUKANSA VETTÄ PELKÄÄ. — Hyvin monet uhkasivat tulla ”ens kesänä tuassii uuvestaa”. 80 Osittaisia vapaapaikkoja on. Raija Nenonen, puh. pnä heinäkuuta Järjestely . 293 Mikkelissä 1978 Terveyslautakunta Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. — Jos kuulutus olisi ilmoittanut, että oli pari minuuttia lähtöön, olisivat hätäisimmät alkaneet jo soutaa. — Katsojat sen sijaan olivat heikommassa asemassa, mutta heidänkin suhteensa sadesäällä oli kaksitahoinen vaikutus: jos olisi ollut pouta, olisivat monet jääneet heinäntekoon. Pyytäkää ilmainen kurssiesite os. Asuntola ja ruokala on. Joku motkotti aamupäivän ohjelmapulaa lähdön jälkeen, mutta lehtemme painoon mennessä saapuneet kommentit koko kisoista yleensä olivat perin myönteisiä. 1:30/pmm TERVEYSKESKUSAVUSTAJAN Määräpaikkakorotus .... Irtolannoitteena saat ne vieläkin edullisemmin. RAUHANIEMEN rantakalailta sujui humpaten ja muikkukeitosta nauttien. Osoittivat urheiluhenkeä ja huumorimieltä. Kurssiin sisältyy lisäksi eritasoisia ATKja somistuskursseja. — Ei oikein myönnetty oikeastaan yhtään kilpasarjan venettä savolaismalliseksi. — Nyt on molempia jäänyt perimättä. Kurssimaksun voi suorittaa vuoden kuluttua ajalla 4. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. — Virka on kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen, virkasäännön ja kansanterveystyön ohjesäännön alainen. Tietysti tarkoitan niitä, jotka olivat soutamassa viime viikonvaihteen kisoissa. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 9. 288/Ahonen KURSSI 4.9.—15. — Ymmärsivät senkin, ettei sunnuntain sade ollut järjestäjien vika. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Juvan kunnan OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna SULKAVALLA os. 1978 klo Jäystyotä kym NAS ERNER 691 ä TT JE PAINISSPTTA 13.00. 544, iltaisin 382. MaananSana-laiva Sulkavalla taina 10. — Jos Hannu eksyi reitiltä tuohon lahteen, olisi se merkinnyt yksinsoudun mestaruuden menetystä. puh: 544 tai 382. Sarjat ja lajit entiset. Vuokraveneitä toimitettiin soutajille arviolta 80 ja kaikille halukaille paatti järjestyi. Yleisötilaisuuden jälkeen on mahdollisuus risteilyihin SANA-laivalla. 931-54 330, 931-57 242. * MITALIEN ja kunniakirjojen jaon kohdalla olisi Vihavaisen mukaan voinut mennä paremmin kuin meni. Ensi vuonna kerrotaan jo esitteessä ja ilmoituksissa, että kunniakirjat ja mitalit jaetaan Virastotalolla ja tunti kilvan päättymisen jälkeen. — Monelta muulta meni ääni joko kastumisen seurauksena tai huutamisesta. taidetauko eli taiteilija Uusitalon myyntinäyttely oli yleisölle maksullinen. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ENSI VIIKONVAIHTEESSA: 14. 1:30/pmm (P1. — Lisätietoja antaa johtava hoitaja Anja PirtLevikkihuolto tilä puh. Oli jo kääntynyt väärään suuntaan, kun hänelle yksityisveneestä käytiin kertomassa, että älä sinne souda. Kenties. Veikko Vallenin omistama vene oli kadonnut. — Sulkavalaiset voivat mitalinsa. Sitäpaitsi sää oli happirikas ja soutajille siksi jopa edullinen. retkisoudun maaliinsaapujille sanasta suuhun ja käteen ja pyydettiin välittämään viesti eteenpäin. Hiki pintaan ja ilo rintaan! Vauhtia ja tunnelmaa keskiviikkoillasta sunnuntaiyöhön. Lasten oma kokous on klo 18 ja yleisötilaisuus klo 19. Jotkut arvostelivat rantakalan hintaa niinkuin sitäkin, että. Joka ta| SIELTÄ JA TÄÄLTÄ | | SITÄ JA TÄTÄ... Nykyisistä ”supersavolaisista” eteenpäin ei kuitenkaan liukumaa enää anneta tapahtua, vakuutti pääsoutaja Paavo Vihavainen. Laiva on liikkeellä tänäkin kesänä kesäkuun alusta elokuun puoliväliin saakka vieraillen useilla kymmenillä paikkakunnilla. Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT Juvan, Puumalan ja Sulkavan Kansanterveystyön Kuntainliiton H 1. HAAVEREITA ei sattunut. mus — aikäisemmilta -* vuosiltä näytteli melkoista osaa. Heinäkuussa teet vuoden edullisimmat lannoitekaupat Lannoitteiden hintaporrastuksen mukaisesti ovat lannoitteet heinäkuussa halvimmillaan. 11. Etukäteen hieman pelätty lähtö Hakovirralta sujui sekin kuin rasvattu. Siinä meni kulloiseltakin perämieheltä lepotauko. 7. 1:30/pmm . Kansakoulu-, keskikouluja ylioppilasluokat. — Niinpä he joutuivat kiskomaan ympäri Partalansaaren vuotavalla veneellä, josta Silvola kertoi äyskäröidyn matkan varrella arviolta kolme tuhatta litraa vettä Saimaaseen. Johtui pääasiassa siitä, että tapahtui ikäänkuin tarkoituksellinen varaslähtö. * VAIKKA SUNNUNTAIN sää oli mikä oli, on ilolla huomioitava, että soutajat eivät sitä säikähtäneet. Järjestämme konttorialalle aikoville kurssin. Veneiden — järjestelytoimikunnan työ jatkui veneitten palautuksina kisojen jälkeen ja koko venesouvista kantoi Ppäävastuun jälleen Hugo Valtonen.Hänelle hatunnosto erinomaisesta toiminnasta, jossa koke-. 6. | mr pauksessa ne täyttivät mitat ja olivat limisaumaan tehtyjä, joten mikä ettei välinekehittely ulottuisi ja saisi ulottua myös soutuveneisiin. Keijo Liinamaa ja Lässe Parkkinen myöhästyivät lähdöstä viitisen minuuttia jostakin syystä. ELR öra 8 kk 26:Ulkomaille: Talonne Vuokrattavana Vm MAALAUKSET! Vilkalahdessa 3 H+K 6 kk 35:Puh. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 Tiistaina klo 9—12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. — Kisojen juontajana toiminut Esko-Antero Mustonen sen sijaan pysyi äänessä kaiken aikaa menettämättä sitä. 9/36. — Soudut sen kun paisuivat. — Muutamat uhkailivat silloin itse soutavansa eikä vain katsovansa. Kursseja ollut 20 v. Konttori: Sulkava kk, puh. kirkonkylän laivalaiturissa. vY HANKKIJ Savonlinna — puh. Niin on tapahtunut vuosi vuodelta ja käynee jatkossakin. — Esko-Antero Mustonen yritti kyllä maalipaikalla kuulutuksin. — Kaiken kaikkiaan ollaan suursoutujen päätoimikunnassa tyytyväisiä vaikka sää petti järjestäjät oikeastaan ensimmäistä kertaa koko soutujen historiassa. Hän oli lähestulkoon lyönyt lukkoon Pirkko-Sisko Kilpeläisen kanssa soutavansa ensi kesänä sekasarjassa. EI LIENE vaikea arvata, että menneellä viikolla on moni potenut kipeitä paikkoja. 1977 alkaen: Sulkavan toimipisteessä julistetaan haettavaksi 03. klo 18. — Sitä osoittavat tehdyt lukuisat ennätykset. HÄMEEN KONTTORIOPISTO, Tammelanpuistokatu 13, 33500 TAMPERE 50 puh. Musiikkia esittävät Ensio ja Mirja Klemi. Kuntainliiton Terveyslautakunta LASSEN LEIRILLE kolmannet karsintakilpailut urheilukentällä maanantaina 17.7. SULKAVA 400 Avoinna Juvalla os. * VENEIDEN järjestelytoimikunta suoriutui urakastaan erikoiset kiitokset ansaitsevalla tavalla. nöaaA etta Tekstin jälkeen ........ — Siellä viihtyivät Rauhaniemen viehättävissä maisemissa niin muualta tulleet julkkikset ja heidän kannattajansa kuin myös paikkakunnan asukkaat isoista pieniin. Niinikään tiedotettiin mm. HANNU LIUKKONEN, tuo mustapartainen mies Ristiinasta, oli soutaa Joenpäässä umpilahteen. VENEET JA niitten malli puhuttivat soutuyleisöä ja myös julkisen sanan edustajia