Retken hinta 100,00 markkaa; sisältää kuljetuksen, lipun ja kahvit väliajalla. 676 280 400 g , = MUIKKUKUKKO Torstai Lauantai Pirkka i R Nautasika First Choice "KESÄALE ALKANUT!| | JAUHE—|COLA 8, 90 ; TEKSTIILEJÄ LIHA — ILS [sis.pantin 22,90. 015-676 343 gsm 040-5150045 http;//personal.inet.fi/yritys/verkko.paita Email:verkko.paitaDco.inet.fi Hyvät airot saavat veneen liikkumaan, SF se venx-c (f) liikkukoon penkki tai ei! airot SOUTUPITÄJÄSTÄ Saimaa-Fun Sul k onnistuneista ja VAN syvät me Teidät kaikki tervetulleiksi mukaan IV SULKAVAN SUURSOUTUIHIN IT nee Soutuinfoa ja tuloksia: www.rajupusu.fi/soudut i. jo Varaa paikkasi ajoissa puh. Toivottavasti tapaamme taas pian Sulkavalla! Puh. 4 19./.2UUU N:O 28 SUIKAVA or > n ja 23%, Lauantaina Ki J HEINÄHEILAi Aina edullisesti TANSSEISSA edullisia tuotteita ' kokö heinäkuun =, KULKURIT a a LAHIKAUPPA ja ystävällistä Pirkka x. Lauantaina kalakukkoa! o0oo M = PIHAKAHVIOSTA anhvi & N + munkki 5,Avoinna aamusta iltapäivään! ELOHOPEAKERHON TEATTERIRETKI MIKKELIIN tiistaina 25.7.2000.Käppale on ai ouk AlbatröSSrja Heiskanen m Lähtö Lohilahdelta klo 16.00 ja Matkahuollon'edestä klo 16.45. 471 371 49. Kainuunahontie 130 58700 Sulkava ä Heikki Joskitt 0400-428 646 W email: heikki.joskittOpp.inet.fi — Oiva Hyyryläinen 0400-672 367 Kiitämme soutajia ja soutuyleisöä hyvästä yhteistyöstä. hu irst Choice "2307 | kg ia s TÖLKIT 3, 90 *Porsaan sis. 040-5279 700/Kerviset makuluulla kg. 99,GRILLI: Pirkka yrtti | mja paljon pa paljon muuta! KYL JYS TAGLIAHALPALINNA Palvelemme: TELLE 9 90 Alanteentie 15 Ma-Pe vii k a 250 g J p. pantin Erä pöytätuulettimia alk. Ps. [rr vyt ia N 58700 SULKAVA WI AMI täh avain GRILLI< AK votttimamto, | | WS NN = PUH 018-471 203 CJ n [ARA 590) i S : FAX. Myös mökkiveneet ym. 015-676 232 ax. g : I | KESÄISIN RDR uomalainen PALVELEMME: 'HALPALINNAN PIHASTA | | NAUDAN MA-TO 9-20 eTule Moman TOOINN a ; KEI TTO3 9, 9 PE 9-21 kalanmyyntivaunusta— | |L/A ta 9-18 Puh. 015-722 Wire O SULKAVAN OSUUSPANKKI Mukana elämän eri käänteissä Sulkava Lohilahti (015) 722 3300 (015) 673 140 SUIKAVA + lehti pitää soutajat ja soutuvieraat ajan tasalla ympäri vuoden! Tilaa oheisella kupongilla, soita 015 676 877 tai faxaa 015 676 326 j Tilaan || maksaa || posti| SULKAVA -lehden maksun || || Kestotilauksena 180,O | | Vuosikertatilauksena — 200,O | | Uusi tilaus O | | I ; I Er ; vasa SULKAVA-lehti | | Lähiosoite N | | VASTAUSLAHETYS I | Postinumero — Postitoimipaikka Sopimus 58700-6 | | Maksaja (jos eri kuin tilaaja) | | 58703 Sulkava | Date ASEA 7.10 INGE IN VEN SIST ERROR SVG N| + Hollannin | BÄRAAN 3 90 KURPITsar | O), 90 LUSSA 12-16 Kiitos käynnistänne soutajat! Tavataan taas vuoden kuluttua uudestaan! "poikkikaariset kirkkoveneet (Miettisen Kaukon m! Kaukon veneillä kaksoisvoitto SM-sarjassa
Jokainen hoitaa hevosensa ennen ja jälkeen ratsastuksen. Lisäksi hoidettiin leirin ohessa normaalit vakioratsastustunnit. Hevosia harjattiin ja satuloitiin ja laitettiin ratsastuskuntoon innolla. Jukka Jokela, Espoo, pitää ajatusta ehdottomasti hyvänä ja kannatettavana. — Itse panisin sen tuohon hyvin näkösälle liikenteenjakajan kohdalle Halpalinnan eteen. — Se on hyvä ajatus ilman muuta ja malli patsaaseen olisi otettava venemestari Kauko Miettisestä. Leijonanmielen Tallissa ja Kennelissä Koskutjärvellä ratsastetaan ia kasvatetaan koiria — Jonkin verran tyttöjä täytyy neuvoa hevosen käsittelyssä, vaikka kyllä täytyy sanoa, että nämä hevosiin hullaantuneet tytöt osaavat aika hyvin eläimiä käsitellä, totesi Sanna Konttinen Leppävirralta. taessaan Mimba-ponia ratsastuskuntoon. sään. Kun lempiharrastus on hevoset ja ratsastus, tytön tyytyväisyyden kyllä ymmärtää. Ei kuitenkaan mitään itsestään selvää perinteistä patsasta. Satu on itse noussut hevosen selkään jo melkeinpä ennen kävelemään oppimistaan, joten hän ymmärtää hyvin nuorten tyttöjen hevosrakkauden omasta kokemuksestaan. vonen. — Ei hullumpi idea. Mitä mieltä soutupatsaasta. ä — Sijoituspaikka pitää olla kirkonkylän keskustassa, siellä missä ihmisetkin ovat. Kaikki Leijonanmielen tallilla touhunneet tytöt vaikuttivat hyvin omatoimisilta ja reippailta. Leijonamielen Talli ja Kennel, Koskutjärventie 290, puh. Kielo Lindberg, Joensuu, sanoo pitävänsä hyvinkin luonnollisena ajatuksensa, että perinteikäs soutupitäjä hankkisi myös patsaan kunnan keskustaan. pitää puhtaana. Ratsastustoiminnan lisäksi tilalla toimii Leijonanmielen kennel. Hevosten boxit täytyy Eija suuri haave on joskus omistaa oma he— Kyllä minä voisin vaikka tällaisen Mimban ottaa, Eija sanoo suloista ponia helliesPesosen Eijan mielestä Mimba-poni on maailman ihanin eläin. Esteitä olemme opetellet hyppäämään ja vähän on tutustuttu kouluratsastuskiemuroihinkin. Hanke ei ole kuitenkaan ottanut tuulta alleen vaikka yleisesti kaikki soudun ystävät myöntävätkin, että patsas sopisi mitä parhaiten maailman suurinta soututapahtumaa järjestävän kunnan katukuvaan. Isä tai äiti kuskaa minua tänne, reipas tyttö kertoo laitkyllä auttaa, jos apua tarvitsee. 015677 182 Eijan haaveissa on oma hevonen ahdeksanvuotias Eija Pesonen Väätälänmäeltä on omien sanojensa muaan ratsastanut jo ihan nuoresta lähtien eli noin kaksi ja puoli vuotta. — Me ollaan myös siivottu sisällä ja ulkona ja tietysti tallissa. Paikkoja kunnostetaan Leijonanmielen Talli ja Kennel aloittivat toiminnan Koskutjärvellä noin vuosi sitten. — Käyn ratsastamassa täällä muutenkin niin usein kuin suinkin pääsen. Myös kesämökkiläisiä on käynyt ratsastamassa, kertoi äitinsä Soile Reposen ulkomaanmatkan aikana tilalla oppaana toiminut Satu-tytär. — Näin äkkiä ajatellen en kyllä keksi mitään syytä, miksi kukaan tällaista ajatusta vastustaisi. 13.7.2000 N:o 28 3 SULKAVA Pirjo Partanen Osa Leijonanmielen tallin ratsastusleiriläisistä on jo valmiina lähtöön maastoratsastusretkelle. Äkkiä tulee mieleen, että se voisi olla joku symbolinen patsas, mutta josta heti ensi silmäyksellä näkisi kuitenkin mistä on kysymys. Sulkavalla on keskusteltu jo vuosien ajan soutupatsaan hankkimisesta soutupitäjän miljöötä komistamaan. — Kyllä jokaisella taitaa olla oma suosikkihevonen vaikka periaatteessa pitäisi pystyä ratsastamaan kaikilla tallin hevosilla. — Sellainen joku symbolinen patsas ja sijoitettuna ehdottomasti tänne kirkonkylän keskustaan, missä on elämää myös talviaikaan. Jarmo Tavi, Helsinki, uskoo soutupatsaan olevan tälle kylälle onnen omiaan. Nyt viimeisenä päivänä lähdemme maastoratsastusretkelle, kertoi viikon ohjelmasta vaahtosammuttimen kokoisesta saakka itse ratsastanut Sanna. Ilman muuta siihen luontuu hyvin myös patsasajatus. Näköispatsas vai symbolinen, siitä voi sitten kyllä keskustelua syntyä.. — Ainutlaatuinen ja perinteikäs tapahtuma koko maan mittapuussa. Kyllä meillä on jo jonkin verran säännöllisiä ratsastajia. — Kyllä minä osaan itse satuloida ja Satu Kerran on poni astunut Eijan jalalle, mutta muita haavereita ei hevosten kanssa ole satPelkkää ratsastusta ei viikon leiri ole ollut. Kyselimme satunnaisilta soutuvierailta, mitä mieltä he ovat patsashankkeesta, sen muodosta ja sijoituspaikasta. Paikallinen yrittäjäyhdistys on tehnyt asiasta aloitteen jo 1980-luvulla. — Olemme opetelleet, miten hevosen selässä oikein ollaan. Eijalta kuten muiltakin ratsastusleiriläisi!tä sujuivat hevosen satulointi ja muut työt nopeasti ja vaivattoman näköisesti. Sanna oli kesäkuun viimeisen viikon vetämässä ratsastusleiriä Leijonanmielen tallilla Koskutjärvellä. Viiden päivän leirille osallistui kuusi 8-12 -vuotiasta tyttöä. — Omatoimisuus on tärkeää, vaikka aina kyllä neuvotaan, jos apua tarvitaan. tunut. Ratsastusleirillä on Eijan mielestä ollut tosi mukavaa. Ratsastuskypärä kuuluu jo turvallisuuden vuoksi jokaisen ratsastajan vakiovarusteisiin. Talleissa on tällä hetkellä 15 erikokoista ja rotuista hevosta. Satu Reponen tarkistaa vielä yhdessä Eijan kanssa ennen ratsastusretkeä, että kaikki on kunnossa. Matti Varis, Savonlinna, on sitä mieltä, että kyllä soutupitäjä patsaan tarvitsee ilman muuta. Soile Reponen kasvattaa ja myy upeita, kookkaita mutta hyvin rauhallisen oloisia leonberginkoiria sekä pieniä ja terhakoita Jack Russell terrierejä. — Pikkuhiljaa remontoidaan ja laitetaan paikkoja kuntoon
Tästä eteenpäin tapahtuma voi tarvita määrätietoista kehitystä: lapsille satuja parkkinurkkausta, kunnon konsertteja, näyttelyjä ja muuta oheistoimintaa on kaivattu jo vuosikausia. Me ihmiset mittailemme ja vertailemme ja -tuomitsemme toisiamme tekojen mukaan, mutta JumaJan edessä ovat kaikki syntisiä. Uusi osanottajaennätys syntyi kuin varkain. ”Se teistä, joka ei ole tehnyt -syntiä, heittäköön ensimmäisen kiven.” Kerta kaikkiaan -tyhjentävä vastaus. Perjantain kirkkovenelähdön uusi maa-"ilmanennätys, peräti 168 kirkkovenettä, lupaa hyvää. Joinakin vuosina osallistujia tuli paljon edellisvuotta enemmän. Totuus oli paljastava. Valmistuneita Savonlinnan Ammatillinen aikuiskoulutuskeskus Liiketalouden perustutkinto, merkonomi: Pohjolainen Reetta Liisa Anneli. — Kyllä se pääosin oli sellaista normaalia karnevaalimeininkiä. i Kokin ammattitutkinto: Kuittinen Mervi Sisko Katariina Joensuun Yliopiston kasvatustieteiden tiedekunta/Kasvatustieteen maisteri: Manninen Aini Pauliina, Sulkava Elli Rakkaamme Arvo Olavi HILTUNEN s. Päinvastoin. 90-luvun puolivälissä tapahtunut alkoholilain muuttuminen näkyy tietysti katukuvassa. Onneksi seura on ymmärtänyt, että jokainen talkoolainen on yhtä arvokas. linja-autoasemalta klo 9.00. Yläpuolellemme jää ainoastaan Jumala. OmavanhurskailJa ei ollut tähän mitään sanottavaa. Määränpäähän saapuessaan uneen rauhaisaan vaipua saa. Kiitos muistamisesta 4.7! Eino Kietävälän entiset koululaiset koolle Entisen Kietävälän koulun oppilaita kutsutaan koolle vanhalla, tutulle koululle lauantaina 5. Jumalan rakkaus on aivan liian suurta poisheitettäväksi. poliisipäällikkö Matti Pulkkinen pohtii soututapahtuman ikäviä lieveilmiöitä. Mietityttää vain, missä kunnossa hän on yöaikaan ollut. Sulkava-seura voi olla -tyytyväinen maailman suurimman soututapahtuman on"nistumiseen. Liialliseen omahyväisyyteen ei kuitenkaan kannata tuudittautua. Viikon sana Kivenheittäjien kylä Omat teot jäävät usein huomaamatta arvostellessa | muiden tekoja. + Meidän elämässämme on lukuisia tilanteita, joissa sei"somme kivi kädessä, valmiina heittämään. Ylpeäksi ei kannata heittäytyä. Toista onnettomuusautoa ajanut nainen sai vaikeita vammoja alaraajoihinsa. Pääasiassa juopottelu on kuitenkin kaljanjuontia. Soutujen 2000-luku alkoi lupaavasti. Onnettomuudessa loukkaantui kolme henkilöä. Tehtäviä ja hälytyksiä virkavallalla riitti joka päivä, mutta erityisesti lauantain ja sunnuntain välinen yö oli vilkas. — Yksi pahempi pahoinpitely, jossa suoritettiin yksi pidätys tapahtui. Mukana oli peräti 9.525 soutajaa. Onni on suosinut tapahtumaa. 4 13.7.2000 N:o 28 SULKAVA 13.7.2000 SULKAVA Yhtä juhlaa XXXIII Sulkavan Suursoudut onnistuivat yli odotusten. Järjestelyt pelaavat joka vuosi eikä suuria -kömmähdyksiä tule. Jumala on ai-noa mahdollinen tuomitsijamme ja hänen edessään ovat kaikki syntisiä. 5.7.1923 Sulkava k. Suursoutujen onnistuminen kun on juuri heistä kiinni. — Poliisin on pakko keskittyä tärkeämpiin asioihin. Kiitos vuodeosaston henkilökunnalle Editin pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. Nimittäin hei"dän oman syntisyytensä. Päivämäärä viime viikon numerossa oli virheellinen. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. klo 10 Iijärven rannalla. Se heittäköön, joka sei ole syntiä tehnyt. He laittoivat Jee"suksen koetukselle, sillä jos hän olisi tahtonut vapauttaa -naisen, olisi hän toiminut vastoin Mooseksen lakia. = Vastaus, jonka Jeesus antoi, oli iskevä. Matti Pulkkisen mukaan järjestäjien kanssa on pohdittava ja on jo alustavasti keskusteltukin autoliikenteen siirtämisestä kokonaan pois Alanteentieltä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus on Sulkavan kirkossa la 22.7.00 klo 11.00. Sulkava-seura on tehnyt arvokasta työtä. 8:2-11). * Soutujen tulevaisuus näyttää varmalta ja vakaalta. Siunauksen jälkeen on muistotilaisuus Sulkavan seurakuntatalossa. elokuuta. Vaikka poliisilla oli paikkakunnalla vahvuutta koko soutujen ajan melko hyvin, ei järjestyssääntöjen vastaiseen julkijuopotteluun puututtu kuin pahimmissa tapauksissa. 5.7.2000 Sulkava Kiittäen ja kaivaten Aatto, Raija ja Henri Markku, Arja, Mika ja Mari Veli perheineen Sukulaiset ja ystävät Kutsu seo aamun tullen, hiljaa sydän raukesi. Kivityksen vaatijat lähtivät pois yksi "toisensa jälkeen. Samoin kirkonkylän siisteyteen kannattaa satsata. Lisätietoja tapaamisesta antavat Kaisa ja Jaakko Räsänen 050340 3815 tai 015-676 387 sekä Valma Kitunen 015-015-668 5742 Poliisin mukaan tämänvuotisten suursoutujen yleisilme oli jonkin verran siistiytynyt aiemmista vuosista. Loukkaantunut sulkavalaismies vietiin ambulanssilla Savonlinnan keskussairaalaan, missä hän menehtyi myöhemmin yöllä. Mukaan yhteiseen tapaamiseen koulun entiset opettajat Kaisa ja Jaakko Räsänen odottavat oppilaita vuosilta 1963-1991. Jos -taas Jeesus olisi yhtynyt kuolemantuomion vaatimiseen, olisi hän toiminut vastoin omia periaatteitaan olihan hän tunnettu syntisten ystävänä. — Esimerkiksi lauantaiaamuna tavattiin 16-vuotias nuorukainen kolmen promillen humalassa riehumassa kylältä. Mitään vakavampaa yhtä pahoinPoliisilla vilkasta soutuviikonloppuna pitelyä lukuunottamatta ei tapahtunut. Pulkkisen mukaan turvallisuussuunnitelmaa on yhdessä järjestäjien kanssa päivitettävä jälleen kerran uudelleen saatujen kokemusten pohjalta. Seuran kannattaa pitää talkoolaisistaan ja läheisistään todella hyvää huolta. Välillä tuntuu, settä kuljemme kivi kädessä kivenheittäjän kylässä vain odotellen maalitaulua. 1.Kun.17:16. Muutit sinne, miss'on rauha, siell" on lepo ikuinen. Se on edennyt ja kehittynyt pitkälti omalla painollaan, ilman sen suurempia ponnisteluja. Sulkavalaismiehen ajama auto ajautui hiekkatiellä nyppylässä osittain vasemmalle kaistalle ja törmäsi Mäntyharjulta kotoisin olevan naisen kuljettamaan autoon. Oikeastaan koko kirkonkylän keskusta oli yhtä ryypiskelyaluetta, komisario, vs. Sulkava on osoittanut, että pieni paikkakunta voi saavuttaa jotain ilman valtiovallan, EU:n tai kunnan tukea. Matkustajina olleet henkilöt loukkaantuivat lievemmin. — Varsinkin linja-autojen liikkuminen Alanteentiellä aiheutti ruuhkaa ja vaaratilanteita. Alkoholilla ei epäillä olevan osuutta onnettomuuteen. Tuomitsemme toisten teot, mutta remme huomaa omaa syntisyyttämme. Jumala ei katso tekojamme läpi sormien, mutta hän antaa anteeksi Jeesuksen Kristuksen tähden. Kuolonkolari Karjulanmäellä Lauantai-iltana poliisia työllisti Karjulanmäellä Partalansaarella tapahtunut kuolonkolari, jossa menehtyi 25-vuotias sulkavalaismies. Eikö kivenheittäjän kuuluisi olla kivitettävän yläpuolelle asettuessaan tätä puhtaampi. Hän ei kieltänyt tapahtunutta, eikä hyväksynyt syntiä, mutta hän antoi lain"opettajille ja fariseuksille muuta mietittävää. Molemmissa autoissa oli matkustajana yksi henkilö. Kolari tapahtui noin 22.40 Keriniementiellä noin kilometrin päässä Hakovirran sillalta. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: muistattehan piirin kesäjuhlille Rantasalmelle lähdön to 20.7. 1990-luvun alusta lähtien soutajien määrä on kasvanut tasaisen varmasti. Tapahtuma on muuttunut kesäfestivaaliksi, joka velloo pitkin kirkonkylää. en Henri Karvinen kesäteologi Päivän kierto Aurinko nousee 22.51 ja laskee 3.53. Päivän sana Jauhoruukku ei tyhjentynyt eikä öljypullo ehtynyt, sillä näin oli Herra sanonut. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa perjantaina 21.7.2000 klo 11.00. 30.6.1912 Sulkavalla k. Kehitys näyttää huimalta. Se jättäköön ki[ven heittämättä, joka on syntiä tehnyt. Varsinaista häirikköporukkaa katukuvassa ei nyt juurikaan näkynyt. Eikö arvostelijan, "joka arvostelee muita, tulisi ensin miettiä omaa kunniallisuuttaan. Nyt kasvu on tasaantunut ja edessä ovat ilmeisesti vakaan "kehityksen vuodet. ”Olkaa valmiit armahtamaan, niin kuin | teidän Isännekin armahtaa.” Tuo armo on jotain niin suur-ta, ettei siitä kannata kieltäytyä. Ohjelmassa on luvassa yhdessäoloa, ruokailua, kahvittelua, leikkimielisiä kilpailuja sekä saunomista ja uimista. Todennäköisesti sammuneena, vs. Kuulostaako tutulta. Onnettomuutta tutkivat Juvan poliisi ja tutkijalautakunta.. 23.6.2000 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten Omaiset ja ystävät Aamunkoitosta, iltaruskoon kulkija elämän taivaltaa. Se on luonut tyhjästä tapahtuman, jonka vertaista ei taida olla koko maailmassa. Vuodesta toiseen innokkaat soutuihmiset tulevat Sulkavalle heinäkuun toisena viikonloppuna. Kuka voisi enää heittää. Jeesus sanoi aika +[ironisesti: ”Kuinka näet roskan veljesi silmässä, mutta et huomaa, että omassa silmässäsi on hirsi?” + Lainopettajat ja fariseukset toivat Jeesuksen luo aviori”koksesta tavatun naisen (Joh. Soutajat ovat tykänneet rennosta ja reilusta meiningistä. Vaikka häirikköporukka katukuvasta puuttuikin, yksittäisiä riehumisia ja vahingontekoja tapahtui. Ainakin kirkkovenesoutajia riittää. Kenties hän, joka on suurin. Runsaasti valituksia poliisille tuli Alanteentien liikenteestä. poliisipäällikkö Matti Pulkkinen Juvalta kertoo. Rakkaamme Edit Maria PARTANEN s. Mietelause Nimipäiviä Tänään torstaina Ilari, Lari, Joel, perjantaina Aliisa, lauantaina Rauni, Rauna, sunnuntaina Reino, maanantaina Ossi, Ossian, tiistaina Riikka, keskiviikkona Saara, Sari, Salli, Salla, Sara Tapahtumat > Tiittalan kalastuskunta: venepaikan kunnostustalkoot la 15.7. Se vaatii järjestäjiltä napakoita otteita. Ihmiset kävelivät jopa autojen konepeltien päällä
Kalle Keränen hätä 109 Yi Pol AW * all Ca i ensimmäisiä yösoutajia odotettiin perjantai-iltana kankaan aan aan ——— -Å!xÄlistaam——=— >>" Pirjo Partanen. Hulinaa raitilla Alanteentiellä velloi mahdoton tungos perjantaista aina sunnuntai-iltapäivään asti. Ravintolat ja pubit olivat täynnä asiakkaita lähes koko soututapahtuman ajan. Piäsoutaja on iloinen myös kilpasoutajien ja SM-lähtöjen onnistumisesta. Niitä olikin tarjolla Muikkukukossa, Kukkopubissa, Kaken Bubissa, Alanteessa, soutustadionilla, Wellplacessa, Varvirannassa, matkahuollossa, Mäkitupabaarissa ja Sulkavan Lomakeskuksessa sekä campingalueella. Veneet olivat oikaisseet hieman. Anniskelupaikat selvisivät ilman suurempia järjestyshäiriöitä. N Vuosituhannen ensimmäiset retkisoutajat tulevat Hakovirralle. Iltakuuteen mennessä kylänraitti oli autio kuin yleisen hälytyksen jälkeen. Sitten kaikki hiljeni kuin Lipposen hallituksen mahtikäskyllä. Myyjät purkivat kojunsa ja telttansa, terassit hävisivät ja kansa katosi. Sen sijaan painotuotteita tai lakkeja tai paitoja myytiin paikasta ja myyjästä riippuen kohtalaisesti. — Esimerkiksi perjantain kirkkoveneiden yösuodun 168 venettä ja lauantain kirkkovenelähdön 153 venettä ovat todella isoja määriä. — Soutajien kuljetus perjantaiiltana ja yönä Hakovirralta kirkonkylälle sekä lauantaiaamuna uusien soutajien vieminen Hakovirralle aiheuttaa ruuhkia, joille ei voi mitään. Painotuotteet ja kirjat käyvät soutuväelle todella huonosti kaupaksi. Koko kisojen aikana ei tehty ainuttakaan protestia, vaikka kahdelle kirkkoveneelle jouduttiinkin antamaan sunnuntaina minuutin aikasakko. Alanteentiellä oli kaupantekijöitä ehkä viimevuotiseen malliin. Väkisin porukka joutuu jonottamaan, sanoo Jukka Simpanen. Katukauppiaat olivat tyytyväisiä ja tyytymättömiä, vähän siitä riippuen keneltä ja millaisen tuotteen myyjältä kysyi. Tunnelma oli tiivis Hakovirralla, kun maaliin. Varsinaisia protesteja ei tehty. Prosessin nopeus hämmästyttää joka vuosi. Kirkonkylän elämä vilkastui jo keskiviikkona ja vipinä jatkui vielä soutujen jälkeiseen maanantaihin saakka. alkoholijuomia upposi soutuviikonlopun aikana varmasti ainakin 20.25.000 litraa. Soutuviikonloppu sujui hyvin ja järjestelyt pelasivat moitteettomasti. Soutajat, soutuyleisö ja järjestäjät ovat tyytyväisiä maailman suurimman soututapahtuman onnistumisesta. Esimerkiksi paistettuja muikkuja, pyttipannua, makkaraa ja muuta syömistä meni runsaasti kaupaksi. Olutta, siideriä ja muita. päivänä 2000 Uusi osanottajaennätys on 9.525 vot XXXIII Sulkavan Suursoudut saivat väen liikkeelle. — Nyt ovat soutajien määrät niin suuria, että liikutaan jo äärirajoilla. Hän on erittäin tyytyväinen järjestelyjen ja tapahtuman onnistumiseen. Soutajia oli peräti 9.525 ja muita soutuvieraita vähintään kaksinkertainen määrä. Ei ollut minkäänlaista sählinkiä yleisesti ottaen, sanoo piäsoutaja Jukka Simpanen. — Meni kokonaisuutena oikein hyvin. vy w SULKAVA Torstaina heinäkuun 13
Ihmiset on tulleet vuosien aikana tutuiksi, vaikka ei nimiä tiedetä, niin kuulumisia aina vaihdetaan, Lohikosken maaja kotitalousnaisten puheenjohtaja kertoo ja mainitsee jo järjestön puheenjohtajuuden velvoittavan lähtemään mukaan ja olemaan esimerkkinä jäsenille. (€) n9asNIV omimiA sidot (0) -5H (€) nm9aotlsA iityl D2:0E:b pientä kuin tulitikkuja tai on pyydetty soittamaan kotiväelle, että myöhästytään maaliintulosta. Pieni paikkakunta puhaltaa suurtapahtuman aikana tiiviisti yhteen hiileen. Vaikka ainahan paras tilanne on se, kun apua ei tarvita. Rantakalan keitto resepteineen on siirtynyt luontevasti näille nuoremmille emännille vanhemmilta kokeilta. Veikko Virtaselle talkootyöhön lähteminen on itsestään selvä asia. Väkeä tarvitaan myös kisakansliassa, liikenteenohjauksessa, järjestyksen pidossa, valvontaveneissä, siivouksessa, erilaisissa kuljetustehtävissä, ensiavussa, ajanotossa ja lukemattomissa pienemmissä tehtävissä. Silloin se oli hankalaa ja ihmiset tahtoivat hermostua väkisinkin. Yhtään turhaa valvontareissua ei Veikon mukaan ole ollut. Vanhimmat talkoolaiset ovat olleet jopa 75-vuotiaita. — Sitten kun se lähtöruletti on ohi siinä kymmenen maissa, sieltä pääseekin pois. Kaikki talkoolaiset tekevät työtunnit oman edustamansa järjestön nimiin, joita mukana on kaikkiaan kolmisenkymmentä. Suurempia ongelmia liikenteenohjauksessa ei Timon mukaan enää nykyisin ole. Viime vuodet hän ollut liikkeellä purjeveneellään Marleenalla. (1) asniv meille. Talkootyö on mukavaa Emäntä Leena Kosonen Lohikoskelta on ollut talkootyössä mukana myös jo 25 vuotta, eikä hän sano vieläkään kyllästyneensä hommaan. Kahdeksan maissa ihmiset alkavat jo ostaa rantakalaa. — Siinä seitsemän maissa mennään stadionille ja pistetään tulet nuotioon. Puoleen yöhön siinä tahtoo aina mennä. Silloin tarvittiin hinausapua monessa veneessä. — Kyllä talkoisiin lähtö on itsestään selvä asia joka vuosi. — Onhan $e oltava' mukana; Eihän sitä kieltäytyäkään enää osaa, kun kerran mukaan pyydetään, Timo toteaa soutujen aattona. — Apuna oltiin alkuaikoina ja vanhemmat naiset opetti homman ($) maniggusA i1sÄ . Tarkkaa vuosilukua ei ole tullut pantua mieleen. Suursoudut Hakovirralla liikenne pelaa — Nykyään liikenne Hakovirralla sujuu todella hienosti. Tänä vuonna talkootunnit jäävät sunnuntaille, koska sukulaispojan häät vievät miehen pääkaupunkiin. — Nyt on monta vuotta pelannut liikenne jo hyvin. Jos työ onkin kiireistä ja vaativaa, se myös palkitsee tekijänsä monin tavoin. -OVIOTA 8ÄÄSY ,ES:81:) TIAAN. -82 (Hb) n9nonusI 1191199 svsdxlug Leenan talkootyönä on rantakalan keittäminen lauantai-iltana yhdessä Liimatan Ainon, Revon Kyllikin, Tuukkasen Kaisan ja Kososen Paulan kanssa. Kyllä siinä kiirettä piisaa, kun on monta kattilaa yhtä aikaa riu”ulla. Kaikkiaan talkootyöstä maksetaan järjestöille vuosittain noin 150.000 marKisakanslia työllistää väkeä aamusta pitkälle iltaan. kan summa. — Joskus on kaivattu niinkin v Leena Kosonen ja Kyllikki Repo tietävät miten 130 kilosta muikkuja saadaan maistuva rantakala. Aina soutajilla on jotain pientä puutetta tai avuntarvetta ollut. 6: 13.7.2000 N:o 28 Talkoolaiset = soutujen selkärank ulkavan Suursoudut on paitsi tuhanmyös satojen talkoolaisten uskomaton voimainsien soutajien koitos, ponnistus. Ilman tätä tälkoolaisten työpanosta Suursoudut eivät olisi pystyneet kasvamaan nykyisiin mahtaviin mittoihinsa. Linja-autoissa on ammattikuskit, jotka uskovat liikenteenohjaajia, eivätkä ajele omin päin minne sattuu. On toiminut oikeastaan siitä asti, kun Saresman linja-autot alkoivat huolehtia kuljetuksista. Neljänä ensimmäisenä soutuvuonna Timo oli itsekin mukana soutamassa, mutta siirtyi sen jälkeen talkootyöhön maalle. ; Vapaa-aikanaan purjehdusta harrastavalle Veikolle työ valvontaveneessä sopii mitä parhaiten. Nuorempien halukkuus voi olla sitten jo kyseenalaista. — Aikaisemmin tienvarret olivat täynnä autoja eikä kukaan tahtonut päästä mihinkään päin liikkumaan. Kyllä siellä on ihan mukava olla mukana. Rantakalan resepti on myös kulkenut perintönä vanhemmilta keittäjiltä. Talkooväkeä on neljän päivän aikana muPirjo Partanen pitäjistä. Timo Ralli tekee talkootunnit Sulkavan Urheilijoitten piikkiin ja aikoo olla mukana niin kauan kuin kykenee seisomaan. Eniten talkoolaisia huhkii muonitustehtävissä. — Niin kauan ollaan mukana kuin suinkin jaksetaan. Tilannetta ovat helpottaneet olennaisesti bussikuljetukset sekä tienvarsien :köysittäminen Hakovirran sillan tuntumassa. — Meillä kyllä riittää vielä intoa olla mukana. Talkootyö vesillä sopii pursiseuran kommodorille joka tapauksessa huolehtia veneen ohjauksesta. Noin 200 henkilön porukka huolehtii, että . soutajat ja soutuvieraat saavat vatsansa täyteen. Veikko on perheineen tehnyt erilaisia pestejä valvontatyössä, mutta yleensä hän on ollut valvojana lauantain ja sunnuntain retkisoudussa. Timo Ralli ohjasi liikennettä Hakovirralla vuosikymmenten kokemuksella. kana noin 600 henkilöä, eli 20-25 prosenttia kunnan asukasmäärästä. ovatkin valtaosalle sulkavalaisia järjestöjä tärkein tulonlähde, jonka turvin toimintaa voidaan pyörittää. Timon työrupeama alkaa lauantaija sunnuntaiaamuna kello seitsemän aikaan. — Vähän vettä ja paljon voita, Leena toteaa reseptin yksinkertaisuuden. Viime vuosina talkooväkeä on tullut hommiin myös naapuriSulkavan Pursiseuran kommodori ja kunnan rakennustarkastaja Veikko Virtanen on ollut veneineen talkootöissä alle kahdenkymmenen mutta yli kymmenen vuoden. Ei ole enää niin paljon ihmiset henkilöautolla siellä liikkeellä, sanoo liikenteenohjauksessa pääasiassa Hakovirralla 25 vuotta työskennellyt maanviljelijä Timo Ralli Partalansaarelta. Leena Kosonen uskoo, että talkootyötä tehdään: innolla ainakin niin kauan kuin vanhempi polvi jaksaa olla mukana. Kun nykypäivinä monin paikoin haikaillaan entisajan hyvän talkoohengen perään, Sulkavan Suursouduissa ei talkoohenki ole osoittanut ainakaan näihin päiviin mennessä kuolemisen merkkejä. Maailman suurinta soututapahtumaa on viemässä läpi ennätysmäärä talkoolaisia. Pahimmat tilanteet ovat tähän mennessä sattuneet vuonna 1996, kun oli se paha myrskykeli
Varkaus, Ilmo Kekki (3) Varkaus, Jussi Koponen (4) Varkaus, Heikki Laukkanen (3) Varkaus, Jukka Leppänen (2) Varkaus, Jari Makkonen (3) Varkaus, Arto Tenhovuori (4) Varkaus, Marko Valo (3) Varkaus, Keijo Vartiainen (3) Varkaus X 14. KOKKOLANJOEN SOUTAJAT, SIMPELE (4:39:42, Helena Hartemo (3) Simpele, Soili Hinkkanen (2) Simpele, Paavo Karjalainen (4) Simpele, Jukka Kettunen (4) Simpele, Mika Lei= no (1) Simpele, Markku Määränen. JOUTSAN SOUTUTEAM 4:15:40, Marko Hartonen (2) Joutsa, Jarmo Heikkinen (9) Joutsa, Juha Kokko (1) Joutsa, Olavi Koskinen (3) Joutsa, Teuvo Koskinen (5) Joutsa, Pekka Lankia (1) Joutsa, Pekka Lyytinen (3) Joutsa, Ari Minkkinen (2) Joutsa, Sirpa Minkkinen (1) Joutsa, Risto Nurminen (3) Joutsa, Jari Pessala (3) Joutsa, Risto Pura (4) Joutsa, Pertti Räsänen (9) Joutsa, Alpo Sievänen (4) Joutsa, Petri Teittinen (3) Joutsa 7. PÄÄKAUPUNKISEUDUN TAKSIT 4:18:23, Pekka Aroluoto (3) Helsinki, Kaj Aura (7) Espoo, Petri Hanski (4) Helsinki, AriPekka Hyvönen (2) Vantaa, Olavi Häyrinen (2) Helsinki, Aki Koskela (4) Helsinki, Vesa Koskela (8) Helsinki, Kari Koskinen (3) Helsinki, Pentti Leinonen (2) Helsinki, Timo Luoto (4) Vantaa, Raimo Myller (11) Helsinki, Janne Palander (6) Hinthaara, Ari Rantanen (10) Helsinki, Kari Remes (3) Vantaa, Arto Sundström (8) Espoo 8. LINNAN MELA II 4:36:56, Jyrki Aaltonen (5) Hämeenlinna, Kimmo Ahonen (2) Hämeenlinna, Yrjö Ahtola (5) Hämeenlinna, Pekka Alaspää (2) Hämeenlinna, Antti Gratsev (2) Hämeenlinna, Hannu Kyyrö (5) Hämeenlinna, Jouko Käki (3) Hämeenlinna, Matti Laakso (3) Hämeenlinna, Taisto Levänen (17) Hämeenlinna, Teuvo Mölsä (7) Hattula, Harri Palonen (5) Hämeenlinna, Jouko Pääkkönen (4) Hämeenlinna, Teuvo Toimela (17) Tampere, Tommi Valkama (4) Kotka, Rauno Virtanen (2) Hämeenlinna 22. UPM-KYMM. (3) Parikkala, Raimo Nenonen (4) Simpele, Tapani Nieminen (4) Simpele, Janne Peippo (1) Simpele, Teuvo Räsänen (4) Simpele, Antti Röysky (5) Imatra, Matti Siitonen (4) Simpele, Arto Sorvali (4) Simpele, Jorma Terävä (5) Simpele, Kari Vento (4) Simpele st 24. MAALIPINTA MERILAINEN 4:30:47, Heikki Heiskanen (4) Otava, Heikki Helanneva (6) Mikkelin mlk, Arto Hynninen (12) Mikkeli, Tapani Jämsä (6) Mikkeli, Raimo Lahtinen (9) Otava, Pentti Laitinen (1) Otava, Antti Luukkonen (5) Mikkeli, Mika Marttinen (4) Mikkeli, Leo Meriläinen (9) Otava, Seppo Muhonen (8) Otava, Veli Partanen (26) Sulkava, Matti Saksa (7) Mikkelin mlk, Arto Teittinen (1) Ylämylly, Esko Torniainen (4) Mikkeli, Tapani Vornanen (8) Otava 15. PIRTEÄ PERTUNMAA 4:14:04, Kari Ahonen (1) Mikkeli, Matti Jaatinen (2) Pertunmaa, Seppo Kuoppala (6). STORA ENSO KOLINUITTAJAT 2000 4:33:30, Marko Dahl (6) Kuusankoski, Janne Jokiranta (4) Anjalankoski, Tero Junkkari (3) Anjalankoski, Timo Koivunen (14) Anjalankoski, Heikki Koskela (2) Anjalankoski, Tommi Lavonen (2) Anjalankoski, Tommi Leppäkoski (4) Anjalankoski, Mikko Maaranen (3) Anjalankoski, Kimmo Piilola (2) Anjalankoski, Antero Pöyhönen (4) Anjalankoski, Jukka Rantala (5) Anjalankoski, Antti Saku (3) Anjalankoski, Janne Tuominen (1) Anjalankoski, Jani Turtiainen (1) Anjalankoski, Pertti Varjola (1) Anjalankoski 4 19. Joukkue oli mukana toisen kerran. METSÄHALLITUS 4:29:44, Ilmo Heikkinen (1) Lieksa, Jukka Homanen (1) Lieksa, Unto Korhonen (5) Nurmes, Vilho Korkalainen (2) Rautavaara, Erkki Kuokkanen (3) Rautavaara, Ahti Mikkonen (8) Lieksa, Esa Pennanen (1) Lieksa, Keijo Pulkkinen (1) Lieksa, Kyösti Pursiainen (3) Rautavaara, Markku Reijonen (3) Juuka, Hannu Suhonen (3) Kuvansi, Reijo Tauravaara (1) Nurmes, Ilkka Tuovinen (3) Lieksa, Pentti Voutilainen (2) Juuka, Terho Ylönen (1) Mikkeli 13. PARKKILAN MYLLYSOUTAJAT 4:38:20, Kimmo Himanen (2) Mikkeli, Juha Huhtinen (9) Majavesi, Aulis Karstunen (6) Majavesi, Jyrki Karstunen (9) Mikkeli, Hannu Laamanen (2) Majavesi, Kari Lyytikäinen (8) Majavesi, Raimo Lyytikäinen (6) Majavesi, Henri Länsipuro (1) Majavesi, Hannu Mustonen (6) Mikkeli, Juhani Parkkinen (10) Majavesi, Petri Pyy (9) Mikkelin mlk, Pentti Ripatti (1) Espooo, Matti Siiskonen (9) Mikkeli, Pekka Siiskonen (2) Mikkeli, Hannu Tarkiainen (6) Mikkeli 23. KALAPOJAT FFF 4:42:21, Artti Aurasmaa (1) Helsinki, Ari Kalenius (4) Helsinki;. FOSTER WHEELER NIEMEN SOUTAJAT 2 4:30:34, Rich Curran (1) Philadelphia, USA, Esa Huotari (3) Varkaus, Markku Hyvärinen (3) Varkaus, Unto Iivanainen (3) Varkaus, Kari Karjalainen (3) Varkaus, Vesa Karvinen (1) , Kari Kauppinen (2) Tulokset Om Pirjo Partanen Kansainvälistä tunnelmaa soutuihin toi perjantaina kolmanneksi soutanut Italy's Team. TUOHIKOTIN RANNANPOJAT I 4:35:42, Jorma Kukkola (9) Tuohikotti, Osmo Kukkola (5) Tuohikotti, Risto Laari (9) Valkeala, Mikko Lantta (9) Tuohikotti, Petri Lantta (4) Tuohikotti, Timo Lantta (9) Tuohikotti, Tuomo Lantta (9) Tuohikotti, Ari Lappalainen (2) Tuohikotti, JuhaMatti Olkkonen (5) Anjalankoski, Harri Pyöriä (11) Tuohikotti, Seppo Raitanen (8) Tuohikotti, Juha Rantakaulio (11) Tuohikotti, Juha Tuhkalainen (4) Vekaranjärvi, Ari Vanhatalo (9) Tuohikotti 21. VAUHTIVEIKOT NORELCO 4:31:41, Jarkko Hartikainen (4) Silvola, Pertti Huuskonen (2) Savonlinna, Janne Kettunen (2) Savonlinna, Pasi Kokki (1) Savonlinna, Pasi Partanen (4) Sulkava, Petteri Paunonen (4) Savonlinna, Anssi Pelkonen (4) Savonlinna, Pertti Pitko (3) Savonlinna, Petteri Pitko (4) Savonlinna, Janne Päykkönen (7) Sulkava, Mika Päykkönen (5) Savonlinna, Juuso Ruottinen (6) Sulkava, Saku Ruottinen (6) Sulkava, Ari Summanen (5) Sulkava, Heikki Viinanen (8) Sulkava År 18. Ruorasmäki, Tapio Kämppi (8) Joutsa, Timo Kämppi (8) Pertunmaa, Asko Lahdelma (4) Heinola, Pertti Lahdelma (7) Lihavanpää, Erkki Lehtinen (4) Pertunmaa, Teijo Lehto (5) Pertunmaa, Mauri Liedes (3) Pertunmaa, Seppo Ollikainen (7) Lihavanpää, Kimmo Pippuri (5) Pertunmaa, Aarne Salorinne (1) Mäntyharju, Olavi Tolvanen (10) Karankamäki, Risto Volanen (5) Pertunmaa 5. HELSINGIN ENERGIA 1 4:28:00, Jyrki Hanioja (4) Helsinki, Immo Kettunen (4) Helsinki, Heikki Koikkalainen (4) Helsinki, Juha Komulainen (3) Vantaa, Veikko Koponen (4) Helsinki, Markku Laakkonen (2) Helsinki, Tom Mattila (2) Helsinki, Mikko Nieminen (6) Espoo, Mauno Nurmi (1) Helsinki, Veikko Nurmi (3) Nummi-Pusula, Arto Piispa (2) Helsinki, Olavi Putkonen (5) Helsinki, Mauno Suhonen (5) Helsinki, Oiva Vaaranmaa (5) Kerava, Jouni Vihko (4) Helsinki 12. Juha Pusila (3) Espoo, Tommi Ratilainen (1) Pikkala, Tomi Rotzman (1) Pikkala, Marko Sjöman (3) Espoo, Janne Veijalainen (8) Kirkkonummi, Jarkko Veijalainen (6) Lohja, Kimmo Virtanen (3). 13.7.2000 N:o 28 7 s XXIII Sulkavan Suursoudut 6.-9.7.2000 Perjantai yösoutu kirkkoveneet 1. TIWIN SOUTAJAT 4:30:56, Jorma Aho (4) Keuruu, Mika Ekstam (5) Keuruu, Matti Hasanen (6) Keuruu, Antti Isoaho (5) Keuruu, Jukka Kotamäki (5) Keuruu, Kauko Kuoppala (2) Keuruu, Seppo Kuulusa (5) Keuruu, Arto Lähdeaho (5) Keuruu, Johannes Manni (1) Keuruu, Erkki Manni (8) Keuruu, Esa Matinaho (6) Keuruu, Raimo Pummila (2) Keuruu, Jussi Seppälä (8) Jyväskylä, Ari Silen (5) Keuruu, Mauri Syrjä (5) Haapamäki 16. VILLEN VINTIÖT 4:08:50, Martti Hakulinen (3) Juva, Heikki Hämäläinen (10) Mikkeli, Timo Hämäläinen (6) Mikkeli, Paavo Immonen (28) Sulkava, Markku Kaipainen (17) Juva, Seppo Kaipainen (15) Juva, Allan Nykänen (7) Sulkava, Olli Pöyhönen (14) Lauteala, Harri Riikilä (9) Savonlinna, Jari Seppänen (10) Sulkava, Valle Teho (16) Sulkava, Timo Tiusanen (6) Mikkeli, Jari Turunen (7) Juva, Ensio Uusinarkaus (8) Juva, Matti Wiren (15) Savonlinna 2. KINKUN KIERTAJAT 4:21:05, Marko Ahonen (2) Heinävesi, Seppo Asikainen (5) Heinävesi, Pentti Heiskanen (6) Heinävesi, Ossi Keinänen (6) Heinävesi, Pauli Kinnunen (5) Heinävesi, Pertti Koponen (4) Heinävesi, Tuomo Koponen (6) Heinävesi, Ari Loikkanen (2) Heinävesi, Jari Miinalainen (3) Heinävesi, Keijo Mutanen (2) Sarvikumpu, Ilkka Paatero (4) Heinävesi, Markku Prättälä (4) Heinävesi, Esko Ruuskanen (19) Viljolahti, Harri Tiilikainen (5) Heinävesi, Olli Tirkkonen (6) Heinävesi 9. HELSINKI MEDIA ROWINGMACHINE 4:31:08, Tapio Antikainen (14) Helsinki, Helge Ekman (5) Helsinki, Panu Halonen (5) Helsinki, Raimo Hyvönen (6) Helsinki, Jari Ignatius (2) Helsinki, Jukka-Pekka Kaartinen (1) Helsinki, Tuomas Karhu (1) Helsinki, Keijo Kinnula (5) Helsinki, Anne Kurki (3) Helsinki, Markku Lehmuskallio (3) Helsinki, Kata Lyytikäinen (4) Helsinki, Antti Pasuri (2) Helsinki, Petteri Tuovila (2) Helsinki, Teppo Wilen (4) Helsinki, Timo Vilja (5) Helsinki 17. ITALY'S TEAM 4:12:17, Andrea Bernardinello (2) Italy, Cristian Bottesin (1) Italy, Gianluca Carollo (1) Italy, Cesare Ferrari (2) Italy, Giuseppe Leonetti (1) Italy, Giuseppe Liberatore (2) Italy, Maurizio Moretti (1) Italy, Paolo' Moretti (1) Italy, Riccardo Raboni (1) Italy, Cesare Rodella (2) Italy, Alessandro Rossignoli (1) Italy, Koriska Ruocco (2) Italy, Salvatore Sardo (2) Italy, Ivan Spadoni (2) Italy, Davide Taibi (1) Italy 4. SAVCOR, MARSKIN AIROT 4:21:18, Kalevi Behm (10) Savonlinna, Jarmo Hokkanen (4) Mikkeli, Juha Hämäläinen (21) Mikkeli, Teuvo Karvinen (9) Savonlinna, Juha Kauppinen (2) Helsinki, Mikko Kolehmainen (6) Mikkeli, Olli Kolehmainen (5) Mikkeli, Hannu Korhonen (2) Mikkeli, Antti Liukkonen (2) Mikkeli, Jyrki Peltonen (4) Mikkeli, Tuomo Perko (8) Mikkeli, Pasi Ripatti (13) Mikkeli, Kalevi Summanen '(1) , Heikki Vauhkonen (11) , Kyösti Ylijoki (1) 10. STORA ENSO IMATRAN SELLU 4:14:20, Sami Heikkinen (2) Imatra, Tapani Hirvonen (5) Imatra, Eino Julkunen (18) Imatra, Timo Jumppanen (3) Imatra, Vilho Kainulainen (13) Salosaari, Mikko Lehtolainen (3) Imatra, Väinö Martikainen (4) Imatra, Olli Mutikainen (2) Imatra, Martti Pellikka (5) Imatra, Onni Rapatti (4) Imatra, Mika Saarinen (2) Imatra, Raimo Tistelgren (12) Imatra, Mikko Toikka (3) Imatra, Kari Vento (6) Imatra, Eero Ärväs (4) Imatra 6. HÄMEENLINNAN LATU 4:09:55, Aki Aaltonen (23) Tervakoski, Matti Aro (11) Hämeenlinna, Voitto Jetsonen (13) , Viljo Kääriäinen (16) Parola, Seppo Laurikainen (11) Hämeenlinna, Harri Lehtonen (11) Turenki, Heikki Lehtonen (5) Hämeenlinna, Pekka Multanen (16) Hämeenlinna, Jorma Ojala (1) Hämeenlinna, Kalevi Ojala (11) Parola, Touko Savolainen (12) Hämeenlinna, Pekka Tretjakov (11) Hämeenlinna, Jorma Warvas (8) Hämeenlinna, Pentti Vepsäläinen (11) Hämeenlinna, Arto Väänänen (1) Parola 3. ORIMATTILAN JYMY 4:24:10, Kai Backman (5) Pennala, Seppo Juurinen (7) Orimattila, Timo Järvinen (1) Hollola, Tommi Järvinen (2) Pennala, Hannu Kinnunen (4) Orimattila, Veijo "Koponen (15) Orimattila, Pekka Korhonen (20) Villähde, Matti Kuoppala (7) Orimattila, Juha Laitinen (16) Orimattila, Pertti Nyberg (2) Lahti, Jarmo Pekkala (2) Lahti, Sami Raunio (2) Orimattila, Jouni Syväranta (4) Luhtikylä, Ari Tuominen (8) Villähde, Jorma Tuominen (4) Orimattila 11. METSÄ, SLN:N PIIRI 4:35:13, Esa Hirvonen (2) Savonlinna, Aimo Kosonen (3) Kerimäki, Timo Kosonen (3) Punkaharju, Erkki Koukkula (16) Savonlinna, Vesa Kutvonen (7) Savonlinna, Jari Mustonen (3) Kitee, Matti Mustonen (2) Kitee, Jussi Penttilä (3) Savonlinna, Reijo Piipponen (3) Tuupovaara, Pekka Purasmaa (2) Simpele, Pekka Pöllänen (1) , Marko Rinkinen (2) Savonlinna, Ossi Silventoinen (2) Putikko, Vesa Tolvanen (2) Kesälahti, Pekka Valtonen (2) Kesälahti 20. Markus Kinni (1) Helsinki, Marko Linnala (4) Siuntio,; Turo Linnala (4) Siuntio, Kreu Maisniemi (2) Helsinki, Pekka Piipponen (4) Espoo, Jari Pohjanväre (3) Lohja,
ALBATROSSI 4:44:44, Matti Hukkanen (3) Kotka, Ilkka Laasonen (5) Sunila, Yrjö Larkiola (6) Kymi, Sari Luoma (3) Kotka, Laila Niilo-Rämä (6) Huutjärvi, Päivi Rouvinen (6) Karhula, Kirsi Snellman (1) Neuvoton, Seppo Snellman (4) Neuvoton, Jorma Sounela (7) Kotka, Marjo Suneson (5) Huutjärvi, Jouko Tolvanen (8) Karhula, Arto Tynys (1) Neuvoton, Seppo Vainikka (10) Karhula, Pertti Valkonen (8) Kotka, Bengt Wiren (9) Purola 29. KAAKON SÄHKÖKONE OY 4:55:09, Harri Glumerus (1) Lappeenranta, Heikki Jääskeläinen (5) Hytti, Jouni Kemppi (6) Hytti, Timo Laihanen (1) Lappeenranta, Voitto Leppänen (3) Riihimäki, Tero Lintunen (1) Launonen, Aarno Malinen (6) Lappeenranta, Matti Mieskolainen (3) Lappeenranta, Jorma Mällinen (5) Lappeenranta, Markku Porvali (5) Lappeenranta, Vesa Räisänen (2) Kuukanniemi, Onni Siltala (1) Anjalankoski, Esa Sorokin (2) Lappeenranta, Jari Toitturi (3) Lappeenranta, Kare Välimaa (5) Lappeenranta 45. HYVINKÄÄN KEHONRAKENTAJAT 4:57:17, Sami Frondelius (3) Hyvinkää, Kirsi Heino (3) Hyvinkää, Roy Hursti (2) Hyvinkää, Jussi Häkkinen (4) Hyvinkää, Pekka Kiivanen (4) Hyvinkää, Jari Kivinen (3) Hyvinkää, Juha Kuisma (3) Hyvinkää, Ola Kärkkäinen (3) Helsinki, Timo MättihpEhö (2)*Hyvmkää, Fatirä SULKAVA Marttinen (1) Helsinki, Esa Mertanen (5) Jokela, Jarmo Taupila (3) Hyvinkää, Heikki Väisänen (1) Hyvinkää, Kari Väisänen (13) Hyvinkää, Kari Ävist (7) Hyvinkää 47. KYYHKYLÄN PULPAATTI 4:52:50, Eija Haikonen (1) Mikkeli, Minna Harmonen (5) Ristiina, Pirkko Harmonen (2) Mikkeli, Eero Häyrynen (2) Mikkeli, Anneli Impivaara (5) Mikkeli, Rauno Kallo (2) Mikkeli, Merja Kirsilä (1) Mikkeli, Sointu Kärkäs (1) Mikkeli, Outi Laitinen (5) Mikkeli mlk, Liisa-Leena Lötjönen (1) Mikkeli, Riitta Seppäläinen (3) Mikkeli, Hely Seppänen (2) Mikkeli, Anni Sirkiä (2) Mikkeli, Hannu Tarkiainen (4) Mikkeli, Matti Uimi (5) Mikkeli 42. NESTEEN SOUTAJAT, PORVOO 14:43:39, Krister Grönberg (7) Porvoo, Jani Halijoki (2) Kulloo, Osmo Holopainen (5) Porvoo, Tommi Hytönen (1) Porvoo, Keijo Kettunen (7) Porvoo, Tuomo Koivisto (6) Porvoo, Jani Kyyhkynen (1) Porvoo, Kari Lehto (5) Porvoo, Seppo Lepikkö (3) Porvoo, Vesa Mäkäläinen (5) Porvoo, Teemu Nevamäki (3) Porvoo, Tapani Piiroinen (7) Hinthaara, Seppo Saarelainen (1) Kulloonkylä, Kari Sorri (3) Porvoo, Osmo UImala (2) Porvoo 28. UPM-KYMMENE JUVA 4:54:44, Timo Hyytiäinen (4) Juva, Kari Kallio (1) Helsinki, Pekka Kuusisto (1) Juva, Jouko Kytölä (3) Anttola, Jussi Lipsanen (1) Juva, Veli Lipsanen (12) Juva, Nina Löppönen (6) Tampere, Risto Löppönen (7) Juva, Seppo Muttilainen (6) Juva, Raimo Putkonen (9) Juva, Raimo Rouhiainen (6) Juva, Ari-Pekka Sihvonen (5) Juva, Juha Tarkiainen (9) Juva, Kari Väisänen (5) Juva, Riitta Väisänen (8) Juva 43. NESTEEN SOUTAJAT/ PRV FLIKAT 4:56:56, Anne Aalto (1) Porvoo, Jane Grönberg (7) Porvoo, Marina Grönberg (5) Porvoo, Eila Juntunen (2) Porvoo, Aino Kataja (9) Porvoo, Anneli Lalu (13) Porvoo, Ritva Loponen (3) Porvoo, Minna Nybondas (8) Porvoo, Tuija Parviainen (5) Porvoo, Teija Ropponen (3) Porvoo, Heidi Räihä (2) Porvoo, Marjukka Salmela (4) Porvoo, Katja Törmänen (3) Porvoo, Sanna Ulmala (2) Porvoo, Lilian Westerlund (4) Porvoo ra 46. Partti (3) Harjumaa, Keijo Sairanen (2) Kirjavala, Mikko Siiskonen (3) Mikkeli, Esa Silventoinen (19) Savonlinna, Veijo Virta (8) Sulkava 37. SUUR-SAVON SÄHKÖ 4:43:05, Hannu Arkko (8) Kangasniemi, Pertti Hänninen (10) Kangasniemi, Tuomo Härkönen (10) Mikkeli, Paavo Kokkonen (11) Mikkeli, Juha Kämppi (7) Mikkeli, Riitta Kämppi (1) Mikkeli, Markku Laukkanen (9) Savonlinna, Juha Lohjala (7) Mikkeli, Inga Loponen (7) Mikkeli, Sauli Pellinen (3) Savonlinna, Hännu Raatikainen (8) Mikkeli, Jouni Raatikainen (7) Mikkeli, Jorma Seppälä (6) Kangasniemi, Jari Sihvonen (10) Mikkeli, Irja Thure (7) Mikkeli 26. HKL BUSSILIIKENNE 4:57:40, Tuomo Heinonen (8) Helsinki, Kristiina Himanen (2) Helsinki, Hannu Hujanen (3) Helsinki, Esa Hänninen (2) Helsinki, Iisakki Järvenpää (1) Itäsalmi, Pekka Kaven (2) Vantaa, Marjut Kyl-: linen (2) Vantaa, Leo Leskinen (2) Helsinki, Ari Miettinen (2) Helsinki, Jari Parkkinen (2) Nurmijärvi, Petri Saari (2) Helsinki, Pentti Sulkakoski (2) Helsinki, Kari Tainio (2) Helsinki, Antero Torni (4) Helsinki, Marketta Welling (2) Helsinki 48. 49. MELAVEIKOT 4:48:32, Jyri Enden (5) Heinola, Reijo Federley (8) Mikkeli, Erkki Gröngvist (9) Heinola, Kimmo Hyttinen (4) Vierumäki, Tero Ijäs (2) Heinola, Vesa Jäntti (8) Heinola, Pertti Laitinen (6) Heinola, Pertti Lehtinen (3) Heinola, Ari Matteinen (11) Heinola, Pertti Nieminen (2) Heinola, Jarmo Palvalin (8) Heinola, Julia Peltonen (3) Heinola, Eero Tähkänen (2) Heinola, Jouko Valo (2) Heinola, Jari Vornanen (8) Heinola 34. SKAL YÖKEIKKA 4:50:37, Matti Jaatinen (3) Pohjalankila, Jari Kaarakainen (4) Iisalmi, Raija Kylliäinen (4) Savitaipale, Veijo Kylliäinen (7) Savitaipale, Asko Kähkönen (8) Kuhmo, Reijo Lahtinen (20) Ala-Särkilahti, Eino Laine (1) Mikkeli, Jouko Lampinen (3) Mikkeli, Kari Malmstedt (8) Karvila, Leena Partti (1) Harjumaa, Pauli. PEKAN PORUKKA 4:54:50, Heimo Auvinen (4) Päivölä, Risto Hakala (6) Puumala, Kari Huttunen (18) Mikkeli, Pekka Huttunen (7) Puumala, Petri Ikonen (5) Puumala, Markku Jaatinen (13) Puumala, Kimmo Kiljunen (2) Puumala, Pasi Kotro (1) Helsinki, Rauno Kuokkanen (3) Espoo, Matti Pohjalainen (9) Puumala, Harri Poutanen (6) Kouvola, Ilpo Purhonen (6) Puumala, Juhani Seppänen (3) Mikkeli, Tommi Seppänen (6) Mikkeli, Heikki Virta (18) Puumala X 44. A-BOAT TEAM 4:52:13, Timo Appelgren (8) Nyrölä, Mika Ekonen (3) Jyväskylä, Raimo Hänninen (8) Jyväskylä, Leo Hölttä (3) Laukaa, Martti Jaakonmäki (4) Muurame, Mika Kolu (8) Jyväskylä, Sascha Koscmieder (1) Jyväskylä, Lauri Koskinen (7) Palokka, Harri Leskinen (1) Jyväskylä, Timo Nurminen (5) Palokka, Jouko Seijari (2) Laukaa, Erkki Taipale (2) Palokka, Petri Turpeinen (8) Jyväskylä, Kari Vehkala (8) Jyväskylä, Petri Vänni (3) Jyväskylä > 41. POSTI KESKI-SUOMI 4:46:07, Kalevi Hokkanen (5) Jyväskylä, Pekka Iitti (6) Jyväskylä, Marko Jaatinen (10) Jyväskylä, Veli-Pekka Kainulainen (5) Kuikka, Heikki Karkiainen (8) Jyväskylä, Ari Kotilainen (6) Äänekoski, Juhani Lahtinen (6) Kyyjärvi, Matti Lampinen (4) Leppävesi, Jouni Nieminen (6) Äänekoski, Teuvo Pajuriutta (2) Vaajakoski, Tarmo Rajala (1) Vesanka, Harri Taipale (5) Lievestuore, Tuija Wiik (4) Jyväskylä, Jani Viisanen (2) Vaajakoski, Harri Virolainen (1) Leppävesi 31. WATTISAKKI 4:49:03, Kenneth Eklund (5) Salosaari, Paula Hiltunen (3) Imatra, Jouko Huskanen (5) Rauma, Markku Kiiskinen (2) Imatra, Mauri Lattu (7) Imatra, Veli-Pekka Muurinen (4) Imatra, Esko Nevalainen (7) Imatra, Allan Oinonen (12) Imatra, Mika Pelander (7) Niskapietilä, Veijo Rautio (7) Imatra, Ahti AI DIY .slv428vyl (1) momsen dössä lähettämään maailman suurimman kirkkov Rautsiala (2) Sulkava, Timo Riikonen (4) Lappeenranta, Kari Sikanen (3) Timola, Leila Skaffari (7) Imatra, Timo Tuuha (6) Imatra 35. AIROTRONI 4:50:48, Pertti Ahonen (9) Jyväskylän mlk, Jukka Henttinen (1) Jyväskylä, Heli Honkanen (3) Jyväskylä, Juha Houni (6) Jyväskylä, Juhani Hämäläinen (4) Jyväskylä, Pete Jones (4) Jyväskylä, Vesa Kolhinen (5) Jyväskylä, Mika Latva-Kokko (4) Jyväskylä, Anssi Lindell (4) Jyväskylä, Markus Lindstedt (1) Jyväskylä, Päivi Nieminen (5) Jyväskylä, Juha Peltomäki (5) Jyväskylä, Marko Rasi (4) Jyväskylä, Juha Uusitalo (5) Jyväskylä, Seppo Valkealahti (8) Mustasaari 38. KÖRPÄKKÄ 4:48:03, Juha Hyyryläinen (1) Lappeenranta, Rami Kolkka (1) Tampere, Tero Kolkka (2) Tampere, Juhani Konttinen (11) Ristiina, Mika Korhonen (1) Tampere, Heikki Köykkä (2) Lappeenranta, Vesa Lahtinen (3) Tampere, Antti Lehtimäki (2) Kangasala, Jyrki Orell (3) Kangasala, Matti Ranki (11) Joutsenon Kullervo, Ari Rosenius (2) Tampere, Kimmo Surakka (1) Tampere, Mikko Toivonen (1) Helsinki, Matti Voutilainen (18) Joutseno, Teppo Väliharju (3) Tampere 33. KAARTIN JÄÄKÄRIRYKMENTTI 4:51:46, Jukka Jokinen (2) Helsinki, Pirjo Kaariste (1) Helsinki, Tommi Karlsson (1) Helsinki, Panu Kekoni (1) Tuusula, Veli-Matti Kemppilä (1) Kauniainen, Miko Ketola (1) Espoo, Risto Kurki (2) Vantaa, Juha-Pekka Pirjo Partanen SUU ISAALMI (1) amvid odmoi Liikola (1) Lahti, Mikko Nenonen (2) Helsinki, Eero Pelkonen (1) Vantaa, Tommi Ranta (1) Helsinki, Risto Rautava (3) Helsinki, Sari Siltanen (1) Helsinki, Jukka Tirkkonen (2) Helsinki, Jami Virta (2) Helsinki 40. 8 13.7.2000 N:o 28 Kirkniemi s 25. NEMARC ”SAMASSA VENEESSÄ” 4:57:50, Matti Arpiainen (6) Helsinki, Tom Artela (16) Espoo, Martti Eronen (14) Espoo, Kimmo Juurmaa (9) Vantaa, Tellervo Kitula (2) Helsinki, Rauno Kääriäinen (4) Vantaa, Liisa Laiho (3) Helsinki, Mikko Niini (4) Helsinki, Esko Puustinen (7) Vantaa, Pekka Salmi (5) Vantaa, Jouni Salonen (17) Helsinki, Juha Säävälä (3) Naantali, Esko Uotila (8) Espoo, Göran Wilkman (12) Espoo, Esko Voutilainen (5) Helsinki n s. SOUTU-AIJÄT 5:00:13, Hannu Aaltonen (2) Jämsä, Reijo Ekman (10) Jämsä, Raimo Elonen (10) Jämsä, Ari Kaislo (10) Jämsä, Juhani Kaislo (7) Jämsä, Teemu Konttinen (6) Jämsä, Paavo Kyllästinen (10) Jämsä, Jouko Niemelä (6) Jämsä, Harri Peippo (6) Jämsänkoski, Reijo Rantanen (9) Jämsä, Pentti Ruukki (3) Jämsä, Eero Salonen (9) Jämsä, Kari Soanjärvi (5) Petäjävesi, Leo Tuominen (10) Jämsä, Seppo Vuorinen (2) Jämsä 52. AANAAR-INARI 4:50:09, Sonja Aatsinki (1) Ivalo, Jouni Guttorm (4) Inari, Matti Huoponen (3) Ivalo, Tuomo Huusko (1) Ivalo, Kalle-Veikko Kuntonen (8) Sodankylä, Tuire Kyrö (5) Ivalo, Jorma Liimatainen (3) Ivalo, Kari Lukkarinen (11) Juva, Heikki Mattus (4) Ivalo, Olavi Mattus (3) Inari, Kari Perätulo (1) Inari, Seppo Pieniniemi (1) Ivalo, Uula Saijets (7) Ivalo, Matti Teräväinen (10) Mikkeli, Virpi Valle (2) Inari 36. SUOSSA SOUTAJAT 4:50:55, Markku Hallahuhta (4) Imatra, Harri Hyrkkänen (8) Joutseno, Juhani Julku (9) Lappeenranta, Kari Kaurola (9) Joutsa, Kai Korhonen (11) Rauha, Sami Korhonen (5) Vantaa, Vesa Kultanen (1) Nuijamaa, Hannu Leinonen (4) Joutseno, Arto Meuronen (8) Lappeenranta, Jarmo Mäkelä (4) Joutseno, Olli-Pekka Olkkonen (4) Lampikangas, Tapio Puhakka (8) Lappeenranta, Arja Ruuska (4) Konnunsuo, Juhani Suutarinen (6) Kirjavala, Mari Törönen (2) Miehikkälä USE 39. FINLUX 5:00:45, Aare Ignatov (3) Turku, Jari Jaakkola (1) Turku, Jyri Jänne (5) Naantali, Riku Karlsson (10) Turku, Kalervo Korvensyrjä (8) Piikkiö, Janne Lindroos (4) Littoinen, Antti Matilainen (7) Masku, Reijo Melander (2) Raisio, Esa Mettälä (1) Turku, Tommi Niemi (3) Rusko, Pasi Nurmi (6) Turku, Petri Oja (2) Piispanristi, Marko Salo (2) Piispanristi, Mika Warinowski (1) Turku, Rami Virtanen (2) Rusko -Kgg9d (1) asnodl sÄÄSÄ stuiviöq. TEAM TAKSI SAIMAA 4:59:15, Juha Brisk (1) Lappeenranta, Kimmo Frosti (2) Lappeenranta, Jouni Helsiaho (5) Lappeenranta, Arto Kajanoja (2) Lappeenranta, Sirkku Kajanoja (2) Lappeenranta, Juha Kurronen (2) Lappeenranta, Arto Käyhty (5) Lappeenranta, Aslak Lahti (2) Lappeenranta, Kari Laitinen (2) Lappeenranta, Jyrki Lukkarinen (1) Lappeenranta, Esa Mielonen (2) Lappeenranta, Arja Moliis (2) Lappeenranta, Petri Mäkelä (2) Lappeenranta, Jari Repo (1) Lappeenranta, Heikki Vauhkonen (4) Lappeenranta E 51. TEAM CARRIER 4:47:49, Timo Grönthal (1) Nurmijärvi, Tapio Hyvönen (12) Espoo, Pekka Ikäheimonen (10) Helsinki, Timo Kauppinen (4) Helsinki, Ismo Lampinen (2) Klaukkala, Kaj Lippojoki (6) Vantaa, Hannu Manninen (3) Vantaa, Janne Mattinen (2) Vantaa, Esko Narinen (1) Vantaa, Jyrki Narinen (1) Helsinki, Petri Niemi (4) Söderkulla, Janne-Pekka Nurmi (4) Pornainen, Jukka Petersohn (5) Halkio, Pekka Rahkonen (3) Pornainen, Ari Savolainen (1) Vantaa 32. A12T MIKKELIN TERVEYSKESKUS 5:00:13, Tapio Anttonen (1) Mikkeli, Merja Auvinen (5) Mikkeli, Riitta Halonen (7) Hiirola, Hannu Hulkkonen (5) Mikkeli, Riitta Häyry (7) Mikkeli, Sirpa Lipsanen (1) Mikkeli, Heli Lähde (1) Mikkeli, Lea Parkkinen (1) Mikkeli, Ritva Puttonen (6) Mikkeli, Pekka Pöyry (7) Mikkeli, Pekka Rimpiläinen (6) Mikkeli, Eija Smolander (5) Anttola, Timo Tiilikainen (1) Mikkeli, Jyrki Vuorikari (3) Mikkeli, Kari Ylönen (4) Mikkeli 53. JANAVALO 4:44:52, Erja Himanen (4) Mikkeli, Sisko Himanen (1) Mikkeli, Antti Korhonen (4) Mikkeli, Sauli Kurki (4) Mikkeli, Jari Lappalainen (3) Mikkeli, Arto Nieminen (1) Vitsiälä, Jari Paakkari (4) Mikkeli, Mika Parkkinen (2) Norola, Risto Ravolainen (6) Vantaa, Leila Rinu (1) Mikkeli, Esa Ripatti (3) Mäntyharju, Kari Salonen (3) Vantaa, Unto Tolvanen (3) Mikkeli, Ari Vuokio nejoukom taipaleelle.ns jm Seppo Liistola ja Pekka Lehtonen läh (4) Mikkeli, Olli Väänänen (1) Mikkeli 30. TUULOKSEN SÄKIÄ 4:58:15, Petri Berg (5) Hauho, Kari Kanth (5) Klaukkala, Seppo Korhonen (12) Hämeenlinna, Päivi Metsola (3) Hauho, Kimmo Oravuo (3) Riihimäki, Petteri Oravuo (1) , Timo Piispanen (2) Hauho, Pauli Rantanen (10) Hauho, Tuija Salonsaari (5) Hämeenlinna, Hannu Seppälä (12) Tuulos, Paavo Soittila (9) Hauho, Heikki Tennilä (1) , Martti Tuomisto (1) , Kimmo Öblom (4) Helsinki, Mika Öblom (2) Muijala 50. AETSAN KUNTO-81 4:43:11, Jouko Antila (6) Vammala, Tero Hurnanen (1) Äetsä, Pekka Kares (8) Äetsä, Jari Leppänen (2) Huittinen, Jukka Leppänen (11) Aetsä, Reijo Luhtanen (2) Aetsä, Tomi Mattila (3) Äetsä, Jyri Metsälä (8) Vammala, Hannu Oinonen (1) Tampere, Tommi Ojanen (4) Kiikka, Pentti Peuhkuri (6) Vammala, Antti Santanen (1) Vuorentausta, Risto Sulankivi (7) Kiikka, Jorma Varjus (1) Rutava, Erkki Virtanen (8) Äetsä 27
TEAM MILK SÄHVÖÖRIT 5:09:23, Markku Apo (2) Kausala, Marko Kohvakka (1) Haukivuori, Miika Kohvakka (2) Haukivuori, Juha Kosonen (4) Saari, Ari Matikainen (10) Savonlinna, Mika Matikainen (4) Savonlinna, Kari Noroaho (4) Lappeenranta, Jarmo Nylund (1) Joutseno, Petri Seppänen (2) Rauha, Teppo Sinkkonen (4) Särkisalmi, Maria Suhonen (1) Särkisalmi, Jorma Teittinen (2) Imatra, Sini Teittinen (1) Imatra, Kari Turkia (3) Taipalsaari, Esa Varis (3) Särkisalmi — 64. GÖSTAN KALEERIORJAT 5:12:53, Timo Eklin (6) Kurkimäki, Pertti Hakala (1) Kuopio, Jukka Hartikainen (3) Kuopio, Jarmo Holopainen (3) Kuopio, Pasi Häkkinen (1) Kuopio, Riku Itkonen (1) Kuopio, Juhani Korhonen (3) Kuopio, Anne Partanen (1) Kuopio, Jere Pulliainen (2) Kuopio, Markus Pursiainen (3) Kuopio, Veikko Ruotsalainen (1) Kuopio, Jorma Seppänen (5) Vantaa, Kai Taam (1) Pieksämäki, Harri Winter (1) Kuopio, Martti Zitting (3) Kuopio 69. 74. AEROPIIKKI | 5:18:36, Mari Auvinen (8) Sulkava, Mac Bussman (19) Espoo, Hannu Eronen (10) Sulkava, Anu Hämäläinen (10) Espoo, Ulla Kiiskinen (6) Lehmo, Arttu Kolehmainen (18) Sulkava, Matti Matilainen (8) Joensuu, Mari Mikkonen (9) Sulkava, Petri Niemi (5) Espoo, Elias Oikarinen (2) Tuusula, Petri Puhakainen (3) Espoo, Maria Ranki (2) Kauniainen, Matti Rasinkoski (1) Helsinki, Jouko Weide (3) Vantaa, Kaarina Virta (5) Sulkava 80. RAJAKYLÄN KUNTOGUBBET 5:11:02, Göran Holmström (3) Vantaa, Merja Holmström (2) Vantaa, Jarmo Hyle (3) Vantaa, Reijo Hämäläinen (6) Vantaa, Sami Hämäläinen (3) Vantaa, Pekka Laakso (2) Vantaa, Timo Nordgren (3) Vantaa, Leena Rakka (3); Vantaa, Uolevi, Rakka Pitkä laituri Hakovirralla täyttyy lähtöaikaan ääriään myöten tajista. KAARNAPURSI 5:11:34, Robin Behm (1) Porvoo, Juha Hulkkonen (7) Kaarenkylä, Juha Ikonen (6) Jyväskylä, Petri Isokoski (2) Porvoo, Juha Jokinen (5) Helsinki, Jan Karlsson (7) Porvoo, Jari Niemi (4) Mäntsälä, Ari Noponen (8) Sulkava, Matti Orava (7) Porvoo, Asko Roiko (2) Porvoo, Martin Sjöroos (3) Pernaja, Kari Uimonen (6) Helsinki, Pasi Uimonen (7) Porvoo, Reijo Viherikoski (7) Porvoo, Marko Väyrynen (3) Porvoo 68. STEROIDIT 5:15:20, Juha Heikkanen (24) Sulkava, Heikki Huiskonen (24) Sulkava, Marko Hämäläinen (9) Launoinen, Mikko Kaukolampi (1) , Jari Kokki (20) Sulkava, Kirsti Kontinen (11) Sulkava, Johannes Korpijaakko (1) ; Jarmo Munck (7) Kallislahti, Jussi Pellinen (15) Äänekoski, J3rgen Piper (1) , Gerard Piper (1) , Tuija Repo (1) , Topi Suomalainen (1) , Jaakko Tiippana (9) Sulkava, Aki Tuomi (4) Launoinen — . TIEMASIN TYRSKY 5:20:24, Leo Haavisto (1) Tampere, Pekka Heinimö (8) Rantasalmi, Kari-Juatilaimen (3) Rantasal:. PAJASALMEN PARSKE 5:15:48, Kari Hiltunen (1) Savonlinna, Esa Hämäläinen (2) Joutseno, Jaakko Hämäläinen (1) Joutseno, Jarno Hämäläinen (1) Joutseno, Päivi Kivi (1) Espoo, Raimo Muhonen (3) Punkaharju, Sakari Pesonen (23) Vantaa, Alpo Ruohoaho (6) Savonlinna, Hanna Ruohoaho-Muhonen (1) Varkaus, Matti Seppä (16) Mikkeli, Jorma Simpanen (5) Helsinki, Janne Turtiainen (1) Jyväskylä, Jyrki Turunen (6) Savonlinna, Keijo Vitikainen (1) Luumäki, Esko Vänttinen (1) Savonlinna 75. HOITOPIIRUSYKE 5:19:24, Marja-Liisa Aaltola (5) Savonlinna, Ulla Karhu (3) Savonlinna, Ulla Ketolainen (3) Savonlinna, Hilkka Kupiainen (5) Savonlinna, Elisabet Laukkanen (6) Savonlinna, Ari Oinonen (3) Savonlinna, Katri Ruohoaho (4) Savonlinna, Tarja Röhmö (4) Savonlinna, Maire Toikka (4) Savonlinna, Raija Toivanen (7) Savonlinna, Anne-Marja Turkulainen (3) Kulennoinen, Antti Tynkkynen (1) Savonlinna, Tarja Tynkkynen (3) Savonlinna 81. SAVCOR, COMBINATION OF EXCELLENCE 5:13:43, Jouko Elfving (1) Mikkeli, Ulla Pirjo Partanen G3nther (1) Mikkeli, Aki Heinikainen (1) Lappeenranta, Minna Karppinen (1) Mikkeli, Kari Kilkki (2) Mikkeli, Janne Korhonen (2) Mikkeli, Seija Kurki (2) Mikkeli, Miia Laitinen (1) Mikkeli, Hannu Pylkkänen (1) Anttola, Tuukka Savisalo (1) Espoo, Juha Valkonen (2) Mikkeli, Niina Vesalainen (1) Mikkeli, Isto Virtanen (7) Mikkeli, Marki Öster (2) Mikkeli, Tomi Oster (1) Mikkeli 71. LAPPEENRANNAN KAUPUNGINTEATTERI 5:03:04, Terho Aspinen (14) Lappeenranta, Mika Kokkonen (2) Lappeenranta, Jarkko Kontunen (3) Lappeenranta, Pentti Kuutti (14) Lappeenranta, Antti Lavi (3) Lappeenranta, Petri Mättö (6) Lappeenranta, Juha Nieminen (1) Lappeenranta, Petter Sairanen (4) Lappeenranta, Marko Sarkima (3) Lappeenranta, Markku Sipari (6) Lappeenranta, Veli-Matti Sirkiä (6) Lappeenranta, Alpo Syrjäläinen (3) Lappeenranta, Jarkko Tuuva (4) Lappeenranta, Pekka Vaittinen (1) Lappeenranta, Jouni Verhelä ( 1) Lappeenranta N 55; KÄRVISTELIJAT 5:03:29, Raija Entonen (4) Hyvinkää, Vesa Halme (2) Hyvinkää, Erkki Helminen (7) Tuusula, Seppo Häikiö (3) Helsinki, Pentti Härkönen (7) Espoo, Leevi Muurinen (1) Espoo, Niko Rautiainen (1) , Ulla Ruohoranta (1) Lahti, Sulo Sotaniemi (1) Nummela, Heli Terävä (2) Vantaa, Tapani Tuomainen (4) Vantaa, Antti Viisanen (3) Kerava, Mikko Vilpponen (7) Nummela, Esko Virtanen (3) Vantaa, Kai Åberg (1) Helsinki 56. LEVYNHÄVITTÄJÄT 5:09:36, Mikko Hilden (1) , Timo Huikkala (8) Virrat, Tuomo Keskinen (2) Liedenpohja, Mika Kärki (2) Tampere, Mika Lehmus (7) Urjala, Janne Moilanen (5) Espoo, Timo Narinen (1) Kirkkonummi, Mika Nieminen (9) Virrat, Timo Perämäki (8) Espoo, Aki Saari (7) Espoo, Jarmo Salin (9) Lahti, Kimmo Sihvonen (5) Virrat, Petri Sihvonen (1) Tampere, Harri Tarvainen (9) Virrat, Juha Viitamäki (15) Lappeenranta ja 65. virta, Esko Koponen (2) Leppävirta, Raija Koponen (3) Leppävirta, Pentti Laitinen (1) Leppävirta, Antti Mikkola (1) Leppävirta, Seija Peiponen (2) Leppävirta, Tuula Ruutiainen (3) Leppävirta, Pentti Savolainen (3) Leppävirta, Veikko Suhonen (1) Kotilahti, Raita Leena Tirkkonen (2) Näädänmaa, Anni Torvinen (2) Leppävirta, Kauko Torvinen (1) Leppävirta, Teuvo Vepsäläinen (4) Leppävirta 62. OPIN AIROT IMATRALTA 5:06:05, Seppo Hintsanen (4) Imatra, Seila Hoppendorff (1) Imatra, Kari Iso-Aho (3) Imatra, Eija Karhunen (1) Imatra, Sirkka Kauppinen (4) Imatra, Ari Koskinen (5) Ruokolahti, Hannu Kähö (5) Imatra, Ari Laine (4) Lappeenranta, Päuli Lipponen (2) Joutseno, Jaakko Luukkonen (5) Imatra, Ari Lybeck (6) Imatra, Kari Mäkelä (10) Imatra, Risto Simola (1) Imatra, Tapio Suikkanen (1) Lappeenranta, Asta Vainikka (5) Imatra 59. (3) Vantaa, Veikko Sievänen (2) Helsinki, Jorma Sinisalo (3) Vantaa, Matti Sinisalo (1) Vantaa, Kyösti Tanskanen (3) Vantaa, Lasse Tupasela (4) Vantaa, Pekka Tupasela (3) Vantaa 66. NOKIA MULTIRYTHMBOYS 5:14:28, Mikko Hagström (1) Turku, Reino Hiltunen (4) Merimasku, Teemu Jaakkola (2) Turku, Veikko Karasvirta (3) Ilmarinen, Maria Kellokumpu (1) , Janne Kurtakko (3) Helsinki, Pekka Kuusela (1) Ratingen, Saksa, Kimmo Lassila (4) Säkylä, Lauri Meriö (7) Rusko, Seppo Nikki (3) Littoinen, Juha Ristilä (3) Turku, Raimo Santahuhta (7) Lieto, Elina Selin (1) Espoo, Ilkka Tähtinen (4) Turku, Eero Vuotila (3) Turku 72. SKAVABÖLE NONMUSICAL JAZZ-BAND 5:04:39, Miska Haapaniemi (1) , Kalle Heino (1) , Tuomas Helminen (1) , Henrikki Honkanen (1) , Toni Keinänen (1) , Mika Kontto (1) , Jari Kostiainen (1) , Markus Pentikäinen (1) ; Timo Pitkänen (2) , Karl Sjöblom (1) , Paavo Sjöblom (1) , Ville Vihavainen (2) , Markus Vuorimaa (1) 58. TAMPEREEN VOIMISTELUYHDISTYS RY 5:11:17, Olli Aho (7) Tampere, Pertti Hilden (9) Tampere, Pekka Iisalo (1) , Markku Isotalo (9) Tampere, Heikki Juslen (1) , Urpo Koskinen (9) Tampere, Hannu Kulmala (8) Tampere, Esko Marttila (12) Tampere, Tauno Melleri (16) Tampere, Pertti Rukakoski (8) Lempäälä, Pentti Sarkapalo (9) Kyrönlahti, Mauri Silfverhuth (4) Tampere, Erkki Siljamäki (6) Pirkkala, Antti Soininen (2) Tuusniemi, Pentti Uotila (7) Pirkkala 67. — SULIKAVA 13.7.2000 N:o 28 9 54. MELAMIEHET 5:17:11, Anders Aaltonen (2) Siltakylä, Esa Anttila (4) Karhula, Markus Bindar (1) Kyminlinna, Seppo Eriksson (1) Kyminlinna, Vesa Hautala (4) Kotka, Juha Horttanainen (6) Helsinki, Jyrki Kiiskinen (4) Karhula, Tero Korhonen (1) Kotka, Tommi Korpela (1) Kyminlinna, Petri Koski (4) Sunila, Lasse Kovanen (4) Kotka, Jarkko Lamminen (4) Karhula, Martin Länsmans (4) Tavastila, Martti Länsmans (6) Espoo, Kai Tarvainen (4) Kotka 78. PELASTUSOPISTO 5:07:21, Erkki Heikkonen (1) Kuopio, Ilkka Kaarakainen (2) Pielavesi, Kari Kaavukainen (1) Kesälahti, Minna Kemppainen (1) Kuopio, Kari Kinnunen (4) Kuopio, Kari Koivistoinen (3) Kuopio, Juha Kärkkäinen (4) Kuopio, Olavi Pelkonen (3) Kuopio, Jouni Salminen (2) Kuopio, Timo Suominen (3) Kuopio, Harri Tanhuanpää (4) Vammala, Juha Tykkyläinen (1) Kuopio, Pekka Tähtinen (4) Vantaa, Simo Valkonen (1) Kuopio, Jari Vanhanen (1) Kuopio 61. STUL 5:16:33, Anja Eronen (1) Espoo, Reino Kaislasuo (1) Tampere, Krista Kantola (1) Espoo, Päivi Kaukoranta (1) Espoo, Paavo Lehtinen (6) Mäntsälä, Roger Lehtonen (4) Espoo, Toivo Lötjönen (1) Espoo, Jorma Mäkinen (1) Espoo, Jyrki Peitsi (2) Espoo, Pekka Rimpiläinen (3) Helsinki, Raimo Ryhänen (1) Espoo, Kenneth Weurlander (6) Espoo, Olli Vitikka (1) Helsinki, VeliPekka Vitikka (2) Espoo, Mikko Yläjoki (3) Tampere rs 76. UNNUKAN SOUTAJAT 5:07:36, Mikko Hyvärinen (1) Leppävirta, Arvo Ikonen (1) Leppävirta, Pekka Itkonen (1) Leppäja saattajista. FINNREKLAMA BOOKMAKERS 5:14:59, Harri Hämäläinen (10) Sulkava, Janne Hämäläinen (5) Sulkava, Juha Hämäläinen (14) Sulkava, Ossi Hämäläinen (7) Lohilahti, Petri Hämäläinen (1) Sulkava, Reijo Hämäläinen (4) Savonlinna, Seija Hämäläinen (3) Sulkava, Kaija Kaartinen (8) Sulkava, Hanna Kontinen (4) Lappeenranta, Marja Kontinen (7) Sulkava, Valma Kuittinen (4) Sulkava, Heikki Mäkisalo (12) Helsinki, Irma Paunonen (7) Sulkava, Kristiina Saxen (1) Helsinki, Marjo-Riitta Toivari (1) Hytti 73. ITÄ-SAVON SAIR. NOKIA SOUTU TEAM 5:17:23, Mikko Eliala (2) Salo, Heidi Harjunpää (3) Salo, Ari Havela (4) Salo, Jorma Henriksson (3) Halikko, Balazs Kivady (1) Salo, Jouni Knuutti (2) Salo, Andras Lipoth (1) Salo, Miklos Orosz (1) Salo, Tibor Pataki (2) Salo, Toni Peltola (11) Espoo, Heli Rajalin (1) Halikko, Jukka Romunen (2) Salo, Taina Saarinen (2) Halikko, Jari Vendelin (1) Salo, Gamroth Winfried (1) Salo 79. RINNEKOTI SÄÄTIÖ/ TAPPI BOYS 5:16:42, Pauli Anttila (3) Helsinki, Erkki Hirvasvuopio (3) Röykkä, Veli-Matti Hämäläinen (3) Espoo, Jarno Mäki (1) Espoo, Juhani Partanen (3) Järvenpää, Juha Pyhäluoto (3) Vihti, Pentti Pyrhönen (3) Espoo, Pekka Päällysaho (3) Espoo, Saku Salonen (2) Lammi, Jarkko Tuokkola (1) Espoo, Pekka Vainikainen (3) Espoo, Kullervo Valkonen (3) Lammi, Reino Vuorinen (3) Espoo, Kauko Ylitalo (3) Lepsämä, Teijo Ylitalo (1) Lepsämä 77. 'FINNFOREST OYJ 5:08:04, Seppo Hannikainen (16) Savonlinna, Oiva Harapainen (4) Punkaharju, Heikki Hinkkanen (6) Kulennoinen, Jouni Immonen (6) Punkaharju, Hemmo Karvinen (5) Punkaharju, Eino Kekkonen (8) Punkaharju, Timo Kinnunen (6) Parkumäki, Sami Kupiainen (1) Punkaharju, Juha-Pekka Kuutti (1) Kulennoinen, Eero Käyhkö (6) Savonlinna, Martti Makkonen (6) Savonlinna, Mika Nousiainen (3) Punkaharju, Paavo Ojala (10) Hiukkajoki, Pasi Pekonen (1) Punkaharju, Juha Rautio (1) Punkaharju 63. VTT METALLICA 5:13:22, Olli Antson (2) Espoo, Outi Hyökyvirta (1) Espoo, Hannu Hänninen (9) Helsinki, Päivi Karjalainen-Roik (6) Helsinki, Arvo Käki (5) Vantaa, Eila Lehmus (7) Espoo, Arja Lehtinen (2) Vantaa, Heikki Leinonen (6) Espoo, Markku Nevalainen (7) Helsinki, Arto Nyholm (9) Helsinki, Jouko Piippo (8) Klaukkala, Jarmo Saarinen (9) Espoo, Pertti Söyrilä (1) Helsinki, Seppo Tähtinen (7) Helsinki, Juha Veivo (2) Espoo 70. SAVONLINNAN SOUTU/ KUNTOSOUTAJAT 5:06:24, Pertti Ahokas (9) Savonlinna, Markku Behm (5) Savonlinna, Tyyne Hannikainen (6) Savonlinna, Satu Kaasalainen (4) Kerimäki, Anna-Liisa Kantanen (6) Savonlinna, Marja-Leena Kauronen (5) Savonlinna, Riitta Kosonen (6) Savonlinna, Marjut Lötjönen (4) Savonlinna, Hely Muhonen (4) Savonlinna, Anneli Myllykoski (8) Suolahti, Minna Redsven (5) Savonlinna, Ari Saarelainen (16) Savonlinna, Seija Summanen (6) Savonlinna, Pirjo Taiponen (4) Savonlinna, Sirpa Tolvanen (1) Savonlinna 60. KYS I:N JOUKKUE 5:04:17, Pauliina Aukee (8) Kuopio, Hannu Hakulinen (2) Kuopio, Mika Hoffren (1) Kuopio, Ari Ikäheimo (4) Kuopio, Paula Immonen (10) Kuopio, Jouni Itkonen (4) Kuopio, Jani Koivumaa (4) Kuopio, Ilkka Kolju (4) Kuopio, Juha Lankinen (4) Kuopio, Elina Nuutinen (10) Kuopio, Petri Pylväs (1) Kuopio, Olli Rahkonen (1) Kuopio, Juha Saharinen (1) Kuopio, Kari Taivainen (1) Kuopio, Sami Väinölä (2) Kuopio 57. SONERA ETELÄ-SUOMI 5:19:56, Markku Anttila (11) Janakkala, Arja Elers (7) Hyvinkää, Paavo Elers (10) Hyvinkää, Aimo Hautakangas (5) Nurmijärvi, Jani Mäenpää (1) Nurmijärvi, Kaarlo Nummelin (10) Hyvinkää, Jarno Olin (1) Vantaa, Marko Olkkonen (7) Riihimäki, Pertti Rytkönen (1) Nurmijärvi, Arto Saukkola (10) Hyvinkää, Eero Södergvist (8) Nurmijärvi, Lassi Tenhunen (2) Tampere, Aulis Veenkari (6) Helsinki, Heikki Vettensaari (3) Riihimäki, Jan Vettensaari (8) Helsinki 82
HELSINGIN HUOPAAJAT 5:21:55, Jari Ahokas (1) Espoo, Aimo Ahola (1) Helsinki, Jyrki Anttila (1) Vantaa, Hannu Liehunen (12) Espoo, Arto Lindvall (2) Vantaa, Esa Mäki (1) Vantaa, Ismo Nieminen (2) Tampere, Heikki Nurminen (2) Helsinki, Tomi Oksanen (2) Espoo, Alpo Rauhala (1) Helsinki, Raimo Rautio (2) Espoo, Jouko Salminen (1) Helsinki, Petteri Vaskelainen (2) Helsinki, Pekka Vekkeli (1) Vantaa, Kari Väisänen (1) Vantaa 88. MERENKULKULAITOS 5:35:04, Leena Cederlöf (4) Toija, Teuvo Eronen (1) , Hannele Holopainen (4) Vantaa, Raija Kontulainen (6) Espoo; Jukka Kurki (9) Kotka, Kari Lausteela (8) Espoo, Eero Liemu (1) Helsinki, Risto Läng (1) Imatra, Reijo Marin (2) Maaninka, Rainer Mustaniemi (4) Helsinki, Kerttu Ruuskanen (6) Espoo, Jukka Salo (4) Joroinen, Kari Suni (2) Helsinki, Juha Temisevä (6) Mikkeli, Yrjö Valenti (8) Helsinki 112. KEMIRAN NAATTIPAATTI 5:27:13, Keijo Ahlgren (3) Helsinki, Matti Autti (2) Nurmijärvi, Ari Brofeldt (5) Helsinki, Juhani Erkkilä (7) Vantaa, Simo Kivisaari (1) Vantaa, Taisto Koivumäki (1) Kirkkonummi, Pekka Korhonen (1) Espoo, Aino Lammi (6) Helsinki, Leila Mattila (2) Helsinki, Timo Mattila (7) Espoo, Kaija Orkomies (7) Helsinki, Paula Pöntynen (5) Espoo, Mikko Sivonen (5) Espoo, Eeva Toivola (5) Vihti, Helena Vainikka (1) Helsinki 98. 'MITTARIHUOLLOT 5:23:57, Pentti Hautakangas (3) Alajärvi, Heikki Hämäläinen (2) Mikkeli, Olavi Järvenpää (2) Lappeenranta, Pentti Järvenpää (3) Vesilahti, Seppo Karjalainen (3) Lappeenranta, Kari Karlsson (4) Espoo, Osmo Karppinen (4) Vantaa, Juha Kaskilahti (3) Jyväskylä, Pekka Leppänen (4) Siilinjärvi, Hannu Mäkelä (4) Palokka, Heikki Mäkelä (1) Jyväskylä, Pauli Mäkelä (2) Vammala, Esa Paakkanen (4) Mikkeli, Niko Saario (2) Sipoo, Timo Tallberg (4) Kauniainen 91. MUSTALAMMEN PALLO RY 5:32:33, Esko Aholaakko (1) Savitaipale, Petteri Eteläpää (1) Savitaipale, Pauli Kauppi (1) Savitaipale, Jari Lapatto (5) Savitaipale, Anne Lehto (1) Helsinki, Juhani Loukkola (1) Savitaipale, Mauri Mäkelä (5) Helsinki, Aija Pulkkinen (3) Perttula, Matti Pulkkinen (5) Perttula, Antti Sinkko (2) Savitaipale, Tuula Suurkaulio (5) Savitaipale, Eero Suutari (1) Savitaipale, Satu Suutari (5) Savitaipale, Veli-Matti Suutari (5) Savitaipale, Sari Vaartaja (5) Savitaipale 3 108. STORA ENSO PÄÄLLYSTÄJÄT 5:31:43, Tommi Auvinen (1) Imatra, Hannu Fennander (1) Imatra, Arto Hulkko (1) Imatra, Aripekka Hämäläinen (1) Imatra, Jaakko Jaatinen (1) Imatra, Pasi Järvinen (1) Lappeeranta, Juha Kolehmainen (2) Imatra, Mika Kukkonen (2) Imatra, Mikko Laitinen (1) Imatra, Jukka Metsi (1) Imatra, Jarmo Pellinen (3) Imatra, Sami Rossi (1) Imatra, Marko Räsänen (1) Imatra, Arto Smolander (1) Imatra, Ari Tanninen (1) Imatra 105. SHOWTELE (5:25:37, Kari Astikainen (5) Savonlinna, Kalevi Helander (9) Savonlinna, Pekka Jyllinvuori (8) Imatra, Veijo Konnu (9) Savonlinna, Pekka Muhonen (10) Savonlinna, Hilkka Partanen (10) Mikkeli, Riitta Pitkänen (10) Mikkeli, Mikko Reijonen (1) Mikkeli, Veli Saarinen (10) Mikkeli, Raija Sappinen (6) Mikkeli, Aarto Simonen (3) Savonlinna, Jorma Taskinen (5) Imatra, Tiina Taskinen (9) Mikkeli, Matti Wiik (14) Mikkeli, Kauko Viinanen (6) Savonlinna 95. ETELÄ-SAVON YMPÄRISTÖKESKUS 5:27:38, Kalle Eskelinen (1) Mikkeli, Ilppo Kettunen (2) Mikkeli, Matti Kinnunen (3) Mikkeli, Iiro Kiukas (1) Mikkeli, Mikko Kuoppala (1) Mikkeli, Anna-Liisa Laukkanen (2) Anttola, Tiina Loisa (3) Mikkeli, Reijo Lähteenmäki (5) Mikkeli, Jari Mutanen (3) Mikkeli, Sirpa Peltonen (1) Mikkeli, Esa Rouvinen (3) Mikkeli, Jarmo Snicker (1) , Teemu Tuovinen (3) Mikkeli, Markku Valjakka (4) Mikkeli, Esko Vaskinen (4) Mikkeli 100. A-RYHMÄ 5:34:02, Vesa Aalto (4) Helsinki, Jorma Aapalahti (7) Launoinen, Olavi Aapalahti (9) Rajamäki, Tellervo Borgeström (1) Hyvinkää, Juha Hakkarainen (6) Viitasaari, Dick Henrikson (1) , Maarit Jussila (1) Hyvinkää, Pirjo Liukko (1): Viitasaari, Markku Mailammi (7) Pennala, Olli Pohjanpalo (12) Helsinki, Raimo Päivinen (10) Hyvinkää, Antti Ritvanen (6) Hyvinkää, Juha Salonen (7) Helsinki, Heikki Tukiainen (1) Espoo a 110. PUOLAKKA & PITKÄNEN 6 5:26:58, Jari Elo (5) Heinola, Tapio Marttila (3) Heinola, Tapani Nieminen (4) Heinola, Tapani Nieminen (4) Heinola, Mika Ojainväli (4) Kuopio, Jukka Ollilainen (6) Heinola, Matti Ollilainen (9) Lahti, Tomi Paavola (1) Espoo, Mikko Peltola (3) Koria, Harri Perälä (2) Heinola, Raine Pessala (3) Heinola, Kari Pitkänen (11) Heinola, Kari Puolakka (11) Heinola, Jouni Talja (2) Heinola, Marko Valjakka (1) Heinola 97. PURRAN POJAT 5:24:58, Simo Järvenpää (1) Vilppula, Antti-Jussi Kamppikoski (1) , Antti Kauppila (2) Pori, Reino Kauppila (1) Tampere, Terho Korpela (2) Virrat, Martti Koskinen (5) Jyväskylä, Toni Laine (1) Vantaa, Jukka Lehessaari (2) Kaarina, Mika Lähteenmäki (2) Vantaa, Jaakko Maijala (7) Virrat, Hannu Malmivaara (2) Honkajoki, Timo Nissinen (2) Pori, Henri Puttonen (2) Virrat, Jari Rikkinen (2) Virrat, Jonni Suurkuukka (2) Vantaa 93. SAVON PRIKAATI 5:21:06, Mika Barck (8) Mikkeli, Risto Dura (1) Mikkeli, Marko Haapiainen (1) Mikkeli, Kai Hirvonen (1) Mikkeli, Jari Juvonen (1) Mikkeli, Jussi Kari (4) Mikkeli, Ari Kuikka (1) Mikkeli, Pekka Kuittinen (2) Mikkeli, Teuvo Miettinen (1) Mikkeli, Matti Mäkinen (1) Mikkeli, Jussi Niskakoski (1) Ristiina, Arto Savolainen (1) Mikkeli, Rauno Strömberg (1) Mikkeli, Mika Tapanainen (1) Mikkeli, Jussi Tuomela (1) Mikkeli 86. ILEMAN AIKOJAAN SOUTAJAT 5:20:42, Hannele Jalkanen (1) Lappeenranta, Eini Kaukonen (1) Turku, Raimo Kettunen (9) Kuvansi, Matti Kilpeläinen (18) Nurmijärvi, Jussi Kivelä (1) Helsinki, Antero Korsikko (2) Joensuu, Helena Kutvonen (2) Joroinen, Janne Leppänen (1) Vantaa, Anne Makkonen (1) Savonlinna, Sari Melkinen (1) Vantaa, Tapio Passinen (3) Espoo, Timo Peräkylä (1) Lappeenranta, Sinikka Ritoranta (2) Vantaa, Anne Stenman (1) Vantaa, Kalle Valtonen (13) Vantaa 84. ALBATROSSI SENIORIT 5:27:21, Kaija Forsström (5) Karhula, Reino Forsström (10) Karhula, Martti Kotisalo (17) Lappeenranta, Timo Oikarinen (7) Kotka, Mauno Olli (5) Kymi, Jaakko Paavola (7) Kotka, Kullervo Sandberg (6)Kotka, Keijo Sanne (10) Karhula, Asko Tanner (5) Karhula, Aarno Teittinen (12) Kotka, Juha Tuukkanen (10) Kotka, Tauno Tuukkanen (10) Kotka, Seija Westman (5) Kotka, Ilkka Ämmälä (3) Kotka, Ilpo Ammälä (2) Siltakylä 5 e 99. PALIN GRANIT OY 5:23:18, Matti Ahola (1) Saimaanharju, Vesa Ahonen (12) Sulkava, Matti Blom (1) Lappeenranta, Tarvo Eskola (1) Sälinkä, Ilkka Hauska (2) Lappeenranta, Martti Inkilä (3) Lappeenranta, Petri Jantunen (1) Hautjärvi, Pekka Laari (2) Taavetti, Juha Lehtinen (2) Virolahti, Heikki Palin (2) Naantali, Ari Pukki (1) Hytti, Tapani Röntynen (3) Lappeenranta, Mika Salonen (3) Sääkskylä, Heikki Turunen (4) Kirkkonummi, Esko Uusi-Simola (5) Mäntsälä 90. SULKAVAN TERVEYSASEMA 5:36:04, Pirjo Björn (6) Juva, Pekka Hintsanen (1) Sulkava, Kyllikki Immonen (16) Sulkava, Leena Jalonen (3) Kuopio, Aino Kainulainen (5) Sulkava, Virpi Kinnunen (1) Parkumäki, Asta Kohvakka (11) Savonlinna, Sirpa Löppönen (5) Sulkava, Anna-Maija Partanen (1) Mikkeli, Tuula Partanen (14) Savonlinna, Pirjo Pohjalainen (6) Sulkava, Oskari Pohjolainen (11) Sulkava, Vieno Teittinen (5) Sulkava, Anna-Liisa Vanninen (2) Sulkava, Sari Väisänen (5) Juva 113. TINIKSEN SOUTAJAT 5:24:47, Ismo Eerola (6) Kerava, Toni Eriksson (6) Kerava, Heikki Hakala (3) Kerava, Lasse Hjelt (2) Järvenpää, Risto Kainulainen (5) Kerava, Antti Koskelainen (3) KeNuorten vuorosoudun voittajat Antti ja Tommi Koponen. VALKEAKOSKEN LATU 5:22:06, Jukka Järvinen (1) Valkeakoski, Kimmo Karila (5) Valkeakoski, Marko Kuismanen (1) Valkeakoski, Mika Kuismanen (4) Valkeakoski, Marko Luukkonen (7) Valkeakoski, Petri Luukkonen (6) Valkeakoski, Markus Malmivuori (2) Valkeakoski, Ari Petäjistö (4) Pirkkala, Kari Pikkuharju (5) Valkeakoski, Jukka Sadeharju (6) Valkeakoski, Jukka Salmela (6) Lempäälä, Kimmo Tamminen (4) Hollola, Juha Toiminen (4) Rauma, Asko Tuppurainen (6) Valkeakoski, Jari Uusitupa (7) Tampere 89. rava, Kalevi Koskelainen (5) Kerava, Juha Muttonen (1) Järvenpää, Raimo Muttonen (1) Järvenpää, Marlo Sokka (1) Kerava, Hannu Vakkila (4) Kerava, Petri Vanhanen (2) Helsinki, Seppo Vanhanen (2) Kerava, Jouko Viitala (2) Kerava, Jaakko Virolainen (4) Järvenpää 92. LITO-PRINT OY 5:30:48, Jalmari Heino (1) Espoo, Petteri Kuparinen (1) Helsinki, Lars Liljeström (1) Kauniainen, Timo Lähdeaho (1) Helsinki, Esa Mattinen (1) Hyvinkää, Harri Nikulainen (1) Kirkniemi, Kimmo Nyberg (1) Espoo, Mika Pasonen (2) Espoo, Jouni Peltola (1) Espoo, Harry Sainio (3) Espoo, Petteri Salmela (1) Espoo, Lauri Silvennoinen (1) Espoo, Eino Sulaoja (1) Espoo, Tomi Tuomisto (1) Vantaa, Martti Widing (13) Vantaa 102. HYVÄT HYSSYKÄT 5:32:39, Ilkka Arnala (8) Hyvinkää, Lauri Handolin (2) Hyvinkää, Kalevi Hietaniemi (1) Espoo, Osmo Hiltunen (1) Helsinki, Marja Holopainen (2) Hyvinkää, Ville Lindroth (2) Hyvinkää, Timo Parkkila (2) Hyvinkää, Heta Peltonen (2) Helsinki, Tiina Pohjola (2) Riihimäki, Jukka Rintamäki (2) Hyvinkää, Esa Sorvari (3) Hyvinkää, Anne-Mari Toiminen (1) Lahti, Anita Valpas (3) Riihimäki, Jukka Valpas (1) Riihimäki, Fija Vasama (1) Hämeenlinna 109. TEAM PHKK(FI 5:31:30, Anna-Liisa Holmström (8) Urajärvi, Juha Jouppi (1) Helsinki, Hannu Joutselainen (1) Lahti, Kari Kilpinen (2) Lahti, Jorma Noponen (7) Nastola, Jyrki Noponen (4) Helsinki, Pirjo Penttilä (3) Lahti, Jari Pulkkinen (3) Lahti, Jorma Pöyry (5) Hollola, Päivi Saarelainen (1) Heinola, Pentti Suursalmi (1) Iitti, Terttu Turhala (1) Kalliola, Riikka Veijalainen (1) Lahti, Ilkka Väänänen (1) Villähde, UllaRiitta Väänänen (3) Lahti a 104. RANTAUTUJAT 5:29:29, Arto Heikkinen (4) Lappeenranta, Pasi Heimonen (5) , Markku Huotari (1) Espoo, Mika Idström (4) Sulkava, Mika Kankkunen (2) Lohilahti, Kiyoshi Miyashita (1) Maebashi, Japan, Seppo Oikarinen (3) Lappeenranta, Ilpo Partanen (11) Sulkava, Rauno Ristimäki (4) Polvijärvi, Marko Sinkkonen (11) Sulkava, Jani Turtiainen (2) Kerimäki, Mika Turtiainen (4) Kerimäki 101. KANKEAT MELAT 5:30:57, Kai Heiskanen (1) Lappeenranta, Janne Junnonen (3) Lappeenranta, Mikko Kajoniemi (3) Hämeenlinna, Esa Karhu: (3) Lemi, Jukka Laitinen (1) Saimaanharju, Ari Lavikka (2) Laksiainen, Mika Olkkonen (3) Lemi, Jarkko Olkku (2) Laksiainen, Erkki Rahikka (1) Lappeenranta, Tommi Sihvo (3) Mäntsälä, Heikki Taipale (3) Lemi, Tomi Tauti (3) Lemi, Teemu Uronen (3) Lappeenranta, Tero Uronen (4) Lappeenranta, Mikko Uski (2) Lappeenranta 103. IV 15.7.2000 N:o 28 mi, Hannu Järveläinen (1) Varkaus, Seija Järveläinen (1) Varkaus, Harri Korhonen (3) Rantasalmi, Matti Korhonen (5) Rantasalmi, Pauli Lehtonen (4) Rantasalmi, Seija Lehtonen (5) Rantasalmi, Pekka Luukkonen (2) Mikkeli, Pekka Pekonen (9) Rantasalmi, Katri Raitanen (3) Nummela, Jari Ruuskanen (1) Rantasalmi, Olavi Soikkeli (6) Rantasalmi; Tarja Vänttinen (5) Rantasalmi 83. SILJAN SOPANKEITTÄJAT 5:34:22, Esa Aalto (1) Lahti, Pekka Ahmakari (3) Helsinki, Timo Ahmakari (2) Tampere, Jukka Anttila (1) Helsinki, Sami Dufva (1) Helsinki, Kari Jalonen (1) Rauma, Sari Jalonen (2) Rauma, Kimmo Järvinen (1) Hyvinkää, Taisto Koistiainen (1) Lahti, Kalle Luoma (1) Jyväskylä, Marko Molander (1) , Saku Nieminen (1) Jyväskylä, Marko Ruuskanen (1) Espoo, Hannu Taipale (3) Turku, Markus Takala (1) Lahti 111. TORNION LATU /LAPIN KULTA 5:36:52, Teija Alapartanen (10) Kotka, Annamari Faa— SULKAVA. NESTE KAUPPIAAT 5:31:50, Tuomas Anderson (1) Porvoo, Keijo Asikainen (2) Kinkomaa, Esko Auvinen (1) Leppävirta, Markus Björkman (1) Tolkkinen, Jussi Hilden (9) Sysmä, Seppo Hämäläinen (5) Muijala, Antti Korpi (1) Porvoo, Seppo Kukkonen (5) Lieksa, Jari Piiroinen (1) Nastola, Mikko Räikkönen (1) Tolkkinen, Aki Sandberg (1) Joensuu, Kai Sandberg (12) Joensuu, Juhani Sutinen (1) Kuhmo, Lenno Vallinkoski (11) Pieksämäen mlk, Veli-Pekka Voutilainen (1) Leppävirta 106. DREAM TEAM 5:32:08, Ilpo Halinen (6) Uusikaupunki, Pasi Heino (3) Mynämäki, Kirsi Joukas-Niemi (3) Loimaa, Timo Järvinen (6) Muurla, Jouko Lammela (5) Romsila, Seppo Lammela (5) Koski tl, Risto Lentovaara (6) Loimaa, Asko Mattila (6) Salo, Seppo Olenius (5) Salo, Kari Paaso (3) Hartola, Leena Pyykkö (5) Naantali, Mikko Savolainen (6) Halikko, Juha Simola (3) Jokioinen, Raimo Sinervo (6) Halikko, Heimo Virtanen (6) Laitila 107. oo KARVAKORVAT 5:21:08, Pasi Halme (1) Kouvola, Heikki Harakka (1) Salosaari, Jouni Harakka (1) Salosaari, Mika Heikkonen (1) Imatra, Essi Kosonen (1) Pieksämäki, Marjukka Kosonen (1) Ruokolahti, Tommi Käkönen (1) Jyväskylä, Marjaana Lojamo (1) Kouvola, Jussi Miikki (1) Imatra, Sami Mälkiäinen (12) Valkeala, Jukka-Pekka Nampajärvi (1) Imatra, Jyrki Paajanen (1) Imatra, Christian Pajari (1) Ruokolahti, Erno Peippo (1) Imatra, Antti Tikkanen (1) Rauha 87. SOUTUJOUK. KESKUSTAN SOUTU 5:20:59, Hanna-Kaisa Heikkinen (1) Tampere, Antti Kaikkonen (2) Kokkola, Hannu Kemppainen (1) Kajaani, Tuomo Lahtinen (1) Helsinki, Tero Laine (2) Helsinki, Eero Lankia (2) Espoo, Esa Lindholm (3) Kokkola, Timo Mämmi (3) Kälviä, Maija Pihlajamäki (2) Vaasa, Jaakko Pursiainen (3) Iisalmi, Antti Rantakangas (2) Pulkkila, Olli Riikonen (2) Vihti, SeijaLiisa Ruhanen (1) Mikkeli, Marja-Leena Ruuskanen (9) Rantasalmi, Seija Turtiainen (5) Espoo 85. SOHWIN SOUTAJAT 5:26:14, Toivo Häkkinen (1) Lievestuore, Ilari Kapanen (1) Lievestuore, Markku Kauppinen (1) Haukivuori, Simo Keränen (5) Haukivuori, Heikki Kilpala (1) Hankasalmi, Markku Kilpala (1) Heinola, Jukka Lummelahti (5) Lievestuore, Arto Luostarinen (1) Lievestuore, Heikki Rantatupa (1) Puuppola, Jukka Seppänen (1) Lievestuore, Kari Tanninen (2) Jyväskylän mlk, Ilkka Tikkanen (5) Klaukkala, Hannu Tolvanen (4) Jyväskylä, Juha Vanhanen (1) Lievestuore, Timo Vuorenpää (5) Lievestuore 96. OSU JA UPPOS 5:25:24, Eeva Forsman (2) Lappeenranta, Seija Forsman-Sipilä (2) Lappeenranta, Kaisu Hynynen (3) Kouvola; Marko Kaarlenpoika (1) Voikkaa, Sami Nousiainen (3) Sulkava, Juho Partanen (2) Sulkava, Ville Puhakainen (2) Mäntyharju, Joni Ovintus (1) Sulkava, Ari Sairanen (1) Sulkava, Eira Seppänen (5) Sulkava, Helvi Seppänen (3) Sulkava, Marko Seppänen (6) Sulkava, Mikko Seppänen (8) Kausala, Nella Sipilä (3) Kausala, Kalle Varonen (2) Sulkava 94
SUKU SAIMAALLA 5:48:15, Olli Hanski (7) Savonlinna, Mauri Hämäläinen (4) Sulkava, Mirja Hämäläinen (2) Sulkava, Jari Kauppinen (1) Tuusmäki, Juha Kauppinen (1) Mikkeli, Arja Koponen (1) Joroinen, Hele: ; na Mikkonen (2) Savonlinna, Pekka Pystynen (1) Porvoo, Jan Seppälä (2) Kuopio, Peter Seppälä (2) Kotka, Jouni Turunen (2) Varkaus, Jaana Vihavainen (1) Kuusankoski, Janne Vihavainen (3) Kuusankoski, Pentti Vihavainen (2) Joroinen, Vesa Vihavainen (2) Kotka 133. METELI 5:49:40, Antti Kattelus (1) Teollisuusvakuutus, Jussi Kattelus (2) Vantaa, Sari Laitinen (2) , Veijo Moilanen (2) Helsinki, Juha Muikkunen (1) , Jarmo Murtomäki (3) Helsinki, Petteri Niininen (3) Helsinki, Sirpa Rehmonen (1) Espoo, Mikko Ruohonen (2) Espoo, Antto Saarinen (3) Helsinki, Inga Saarinen (1) Helsinki, Markku Suominen (1) Helsinki, Kimmo Suur-Askola (3) Helsinki, Kim Wilander (6) Espoo, Jan Virtavuori (3) Helsinki 135. URJALAN POIKAIN KIRKKOVENES. tyytyväisenä vastaan. VANTAAN HABITA 5:52:19, Harry Heikkinen (1) Vantaa, Pekka Huuskonen (1) Vantaa, Tuomas Hynninen (1) Vantaa, Markku Häyrinen (3) Vantaa, Jari Jokinen (1) Vantaa, Timo Kontio (1) Helsinki, Markku Kyllönen (2) Tuusula, Jaakko Luostarinen (1) Espoo, Seppo Mäntylä (1) Vantaa, Juhani Pirjamo (1) Lohja, Erkki Salo (1) Vantaa, Mika Salo (1) Vantaa, Tom Salomonson (1) Espoo, Marja Tuhkanen (1) Vantaa, Matti Vornanen (1) Jokela 140. Teuvo Seppänen oli perjantai-iltana jakamassa Villen Vintiöille juotavaa nestehukan korvaamiseksi. (2) Soutujen parhaita hetkiä vietetään usein maalipaikalla, kun tukijoukot pääsevät onnittelemaan soutu-urakan tehneitä. SULKAVAN KURSSIKESKUS 5:52:29, Outi Hirvonen (1) , Arja Hämäläinen (9) Sulkava, Sirpa Hämäläinen (10) Sulkava, Riitta Jurva (5) Sulkava, Kauko Kanerva (5) Rantasalmi; Eija Kjellin (2) Sulkava, Marjatta Kurri (3) , Lasse.Laukkanen (2) Sulkava, Sirkka Lehtonen (5) Sulkava, Pekka Martikainen (12) Savonlinna, Raimo Mustonen (9) Sulkava, Kimmo Pulkki (4) Sulkava, Sirkka Päykkönen (7) Sulkava, Marko Ruottinen (7) Sulkava, Jaana Tiimonen (4) Hammaslahti 141. MESOJAT 5:46:12, Jani Kivihaka (2) , Anne Meriläinen (1) , Pekka Meriläinen (1) , Pete Mäkelä (3) , Mauri Nieminen (3) , Ville Nurminen (2) , Vilho Oksanen (3) , Pirkko Pakarinen (1) , Ari Seger (4) Helsinki, Satu Tahvanainen (3) , Anja Tikkanen (3) , Maritta Tolvanen (2) , Vuokko Väänänen (2) Helsinki 128. PELTAJÄT 5:40:02, Tarja Honkanen (5) Sulkava, Maija Kuosmanen (6) Sulkava, Leila Kuusela (1) Sulkava, Sirpa Leinonen (4) Sulkava, Helvi Luostarinen (5) Sulkava, Minna-Liisa Luostarinen (3) Savonlinna, Paula Mattila (1) Juva, Arja Mikkonen (2) Sulkava, Jari Mikkonen (14) Sulkava, Leena Mähönen (1) Sulkava, Tarja Mähönen (1) Puumala, Mia Nieminen (1) Sulkava, Maija Reponen (4) Sulkava, Krista Sonninen (4) Sulkava, Airi Stenvall (1) Sulkava 118. Kaitaranta. (3) Jyväskylä, Mark: ku Kangas (6) Jyväskylä, Jari Kujala (6) Palokka, Ari Leino (6) Palokka, Timo Masalin (4) Lahti, Raimo Niininen (6) Jokihaara, Jukka Saramäki (4) Palokka, Henry Seppänen (3) Espoo, Petri Vainio (3) Palokka 121. VANHAINKODIN VI. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 11 rinen (8) Vojakkala, Arja Kaikkonen (3) Ylitornio, Riitta Kasala (10) Tornio, Leena Keskipalosaari (1) Kempele, Ritva Keskipalosaari (1) Oulu, Annikki Kvist (3) Ylitornio, Reeta Laitinen (4) Ylitornio, Hilkka Mäkinen (3) Kemi, Maija Nerjanto (3) Sauvo, Leena Ranta (2) Kemi, Katri Risku (5) Ylitornio, Kirsti Ristola (3) Tornio, Päivi Uusinarkaus (2) Rovaniemi, Anneli Vaara (3) Vojakkala 114. Hampuri, Erkki Korpela (7) Kiikka, Matti Kuiko (2) Espoo, Kauko Kyöstiö (2) Espoo, Antti Lehtinen (2) Huittinen, Petri Haapalainen (1) Lahti, Timo Mäki (1) Helsinki, Risto Rekikoski (1) Huittinen, Outi Savela-Unto (1) Huittinen, Nina Suittio (2) Helsinki, Vesa Tiuttu (2) Turku, Janne Turunen (2) Tampere, Anna-Mari Koskinen (1) Helsinki, Erkko Vainio (2) Kerava, Sinikka Yli-Koski (2) Helsinki A 129. VIERTOLAN HIMMEET 5:41:15, Heikki Eskola (8) Hyvinkää, Petteri Huhtala (1) Helsinki, Matti Ikonen (1) Vantaa, Jarmo Karioja (6) Helsinki, Heikki Katajisto (9) Vantaa, Kyösti Koljonen (10) Kauniainen, Juha Kytömäki (10) Helsinki, Juha-Pekka Laitinen (7) Helsinki, Hannu Liikkanen (1) Vehkalahti, Erik Lindgren (10) Espoo, Timo Lindgren (8) Kauniainen, Jyrki Löppönen (1) Tampere, Jari Maatraiva (11) Espoo, Esko Mansikka (2) Tuusula, Jarmo Salovirta (11) Vantaa 120. SUKKELAT SUKIJAT 5:47:21, Jorma Jokela (2) Järvelä, Helena Koskinen (1) Helsinki, Harri Laakama (7) Vantaa, Petri Lyytikäinen (8) Hyvinkää, Kari Myllyneva (2) Heinola, Kari Parviainen (5) Helsinki, Armas Pitkänen (5) Helsinki, Jouni Saarnikko (3) Hyvinkää, Mikko Valkila (1) Helsinki, Jari Valkjärvi (4) Nummela, Jukka Valkjärvi (9) Nummela, Marja Valkjärvi (3) Nummela, Virpi Valkjärvi (4) Heinola, Matti Willman (2) Helsinki, Harri Välimäki (3) Vantaa 131. MOMMILANJARVEN SOUTELU 5:42:58, Arto Heinonen (3) Hietoineni, Katja Jokela (1) Kärkölä; Aimo: Juhola (3) Hyvinkää, Markku Juhola (6) Helsinki, Erja Kainulainen (3) Mommila, Erkki Koponen (6) Klaukkala, Anita Munne (1) Hyvinkää, Jari Munne (1) Hyvinkää, Ismo Nousjoki (1) Kärkölä, Arto Nykänen (1) Vääksy, Urpo Ojala (3) Mommila, Timo Pennanen (3) Lammi, Tapani Termonen (3) Hietoinen, Mikko Tikkamäki (3) Hietoinen, Antti Voutilainen (9) Karhula 125. KEHADAAMIT 5:43:03, Satu Jelonen (7) Jyväskylä/JPU, Eija Järvi (1) Jyväskylä/JPU, Päivi Kukkamäki (7) Kauttua, Sirpa Laurikainen (1) Jyväskylä/JPU, Anneli Lehtonen (1) Jyväskylä, Anja Leskinen (1) Jyväskylä, Marita Nieminen (2) Jyväskylä/JPU, Satu Paananen (2) Palokka, Aija Pakarinen (5) Jyväskylä, Hannele Pikkarainen (2) Palokka, Ismo Terho (3) Jyväskylä, Tuula Terho (2) Jyväskylä, Kaija Tiitinen (1) Jyväskylä/JPU, Heljä Turtiainen (2) Jyväskylä, Sari Viitala (4) Jyväskylä/JPU 126. JUVAN KUNTA 5:50:48, Paavo Auvinen (8) Juva, Satu Auvinen (5) Juva, Mikko Hietalahti (2) Juva, Arto Huuskonen (1) Juva, Elisa Hänninen (4) Juva, Pirkko Kannaste (3) Rantasalmi, Tapani Laitinen (2) Juva, Pia Louhikari (1) Joroinen, Risto Muttilainen (4) Juva, John Norris (1) Juva, Hannele Penttinen (2) Juva, Riitta Rimmi (5) Juva, Jarkko Suhonen (1) Juva, Annikki Tarvainen (2) Juva, Hillevi Valkonen (3) Juva 137. LÄHISOUTAJAT 5:39:34, Lea Hoffren (2) Imatra, Kirsi Hostikka (2) Saimaanharju, Jaana Ikonen (1) , Merja Jokinen (1) Joutseno, Merja Julkunen (2) Joutseno, Tarja Karttunen (1) Lappeenranta, Paula Kassala (1) Lappeenranta, Olli Kokkonen (1) Joutseno, Leena Korhonen (2) Lappeenranta, Veli-Matti Lyytikäinen (2) Lappeenranta, Ilkka Multaharju (1) Taipalsaari, Päivi Multaharju (2) Taipalsaari, Jaana Pursiainen (2) Lappeenranta, Anja Rautio: (1): Lappeenranta, Seija -Välimäki (1) Joutseno 117. LUUMAEN KIRKKOSOUTUJOUKKUE = 5:47:09, Ismo Harjula (3) Loviisa, Mikko Hovi (1) Luumäki, Sinikka Jauhiainen (3) Helsinki, Päivi Kaartinen (2) Taavetti, Minna Kainlauri (2) Lappeenranta, Raija Kainlauri (2) Taavetti, Anne Kiukas (5) Helsinki, Hannu Kokkonen (4) Luumäki, Päivi Kärmeniemi (5) Luumäki, Marjaana Oksanen (5) Luumäki, Vesa Piitulainen (4) Luumäki, Harri Plyhm (2) Vantaa, Jari Pynnönen (2) Taavetti, Pekka Räsänen (6) Luumäki, Tiina Väänänen (8) Luumäki 130. LAPPSET GROUP OY 5:47:26, Jarmo Ahonen (1) Kerava, Raili Aurava (1) Savonlinna, Seppo Hiekkala (1) Monninkylä, Riku Ikäheimo (1) Helsinki, Risto Ikäheimo (1) Rovaniemi, Juhani Kaare (1) Espoo, Jouko Kuusela (1) Helsinki, Veikko Lahtela (1) Hamina, Kalevi Lahtonen (1) Laukaa, Lauri Laine (2) Turku, Pekka Markkula (4) Helsinki, Hannu Neuvonen (2) Lahti, Heikki Peltoniemi (1) , Katariina Surakka (1) Espooo, Timo Tuomola (1) Hämeenlinna 132. INTERVET OY 5:39:05, Garet Evans (1) , Paula Junnilainen (1), Ditrich Kukowski (1), Olli Peltoniemi (1) , Tiina Peltoniemi (1), Vesa Piispanen (3) , Marja Salaoja (1) , Olli Soininen (7) Suonenjoki, Toivo Soininen (8) , Esa Soppelo (1) , Anssi Tast (1) , Pertti Vehviläinen (1) , Pirjo Vehviläinen (1) , Tuulikki Veuro (1); Kirsi Väisänen (1) 115. DAYLIGHTCOMEANDWEWANNAGOHOME 5:40:24, Päivi Ahvenainen (4) Helsinki, Simo Halonen (4) Salo, Marco Hanhinen (1) , Heimo Heikkonen (1) Halikko, Jaana Hokkanen (4) Mikkeli, Minna Kiili (2) Helsinki, Jouko Koski (4) Hajala, Jouko Laine (6) Karjaa, Päivi Lehtonen (4) Salo, Tomi Raita (4) Turku, Tauno Sorvari (3) Salo, Juha-Pekka Takku (1) Muurla, Mari Uusitalo (5) Marttila, Marjo Valaja (4) Helsinki, Jutta Virpi (1) Salo 119. ESKUT 5:45:21, Sami Aatto (1) Kaustinen, Matti Aikio (1) Espoo, Tero Holopainen (1) Espoo, Tommi Karhunen (1) Lohja, Matti Kurkinen (7) Lohja, Jari Markkola (1) Kirkkonummi, Jari Pystynen (1) Espoo, Veini Rejström (2) Vantaa, Heikki Rusanen (2) Espoo, Mikael Räisänen (1) Espoo, Kai Salonen (1) Helsinki, Seppo Salonen (6) Espoo, Petri Salonius (1) Lohja, Pekka Vartiainen (1) Lohja, Hannu Väyrynen (1) Helsinki : 127. 5:49:22, Petri Ahvenus (2) Tampere, Marco Humberg (2) Urjäla, Jukka Hutko (2) Toijala, Jussi Kirkonoja (2) Urjala, Toni; Lehto (1) Tampere, Jouni Malmberg (1) Tampere, Jesse Mattila (2) Nousiainen, Jussi Mattila (2) Halkivaha, Marko Mäntysaari (2) Urjala, Sampsa Paasisalo (1) Forssa, Kari Palonen (1) Tursa, Jukka Saari (2) Jyväskylä, Pasi Siukola (2) Oriniemi, Henri Valtanen (2) Toijala, Sami Vehmaa (2) Helsinki 134. KIPUA KOHTI 5:50:06, Mangnus Andersson (1) Porvoo, Jon Eriksson (1) Helsinki, Tomas Falck (1) Helsinki, Henrik Jensen (2) Hamari, Samy Kattilakoski (1) Pernaja, Pekka Kotiranta (1) Espoo, Niklas Leckström (1) Tolkkinen, Paul Lesniak (2) Cleveland, Ohio, Janne Ohralahti (2) , Marko Rengvist (3) Vantaa, Niklas Rönnholm (1) Vantaa, Christian Wentzel (1) Helsinki, Jan Wikström (1) Helsinki 136. TEISKO RIDERS 5:52:42, Markus Anttila (3) Helsinki, Reijo Hakola (4) Pieksämäki, Heikki Heikkilä (3) Tampere, Timo Hämäläinen (1) Espoo, Teemu Japisson (4) Helsinki, Jorma Ketola (3) Helsinki, Yrjö Kokkonen (4) Siuntio, Hannu Kylkisalo (3) Helsinki, Janne Mikkonen (2). KEITTOSIAT 5:41:38, Ari Ahonen (1) Helsinki, Petri Ahonen (2) Jyskä, Viljami Brotherus (1) Helsinki, Janne Haajanen (6) Nummela, Harri Jämsen (6) Palokka, Marko Jäntti (5) Jyskä, Ari Kainulainen. MIKREENI GROUP 5:42:03, Jari Hokkanen (2) Otava, Juha Hokkanen (3) Mikkeli, Juha Jekunen (4) Savonlinna, Esa Karttunen (7) Mikkeli, Jari Kekkonen (1) Mikkeli, Satu Liukkonen (6) Mikkeli, Margit Manninen (6) Mikkeli, Aki Moilanen (5) Kemi, Teuvo Myyryläinen (6) Loimaa kk, Arto Räsänen (1) Varkaus, Satu Simonen (3) Helsinki, Petri Taurio (5) Mikkeli, Joni Virtanen (1) Espoo, Arto Ylönen (11) Mikkeli, Riitta Ylönen (5) Mikkeli 123. SPORTON 5:42:06, Niina Huhtala (3) Helsinki, Viivi Hyppönen (3) Vantaa, Päivi Härkönen (4) Helsinki, Jarmo Ihander (4) Järvenpää, Kirsti Kaivosaari (1) Helsinki, Anu Kivinen (6) Vantaa, Mari Korhonen (1) Vantaa, Heli Laakkio (4) Espoo, Mia Malinen (1) Espoo, Tuija Ruuska (1) Helsinki, Petri Salonen (1) Espoo, Minttu Soikkeli (2) Helsinki, Tarja Sukki (7) Espoo, Kari Temonen (5) Helsinki, Anitta Toivola (3) Helsinki a 124. K-RAUTA TEAM ENERGIZER 5:52:03, Tomi Erkkilä (1) Helsinki, Hannu Gröhn (1) Kuopio, Kai Helpiö (1) Vantaa, Pekka Järvelä (1) Oulu, Timo Koskela (1) Vantaa, Jari Lehti (2) Tampere, Esko Mertaniemi (4) Espoo, Jouni Nykänen (1) Vantaa, Timo Peltonen (1) Turku, Ismo Penttinen (1) Helsinki, Juha Pukanen (1) Lahti, Antti Päiväläinen (1) Nokia; Matti Salminen (6) Vantaa, Sami Toivonen (1) Vantaa, Pasi Viitanen (1) Virrat 139. KUOPION MAALARIMESTARIYHDISTYS RY 5:39:25, Juhani Bodgahov (3) Kuopio, Pekka Halonen (7) Kuopio, Raimo Honkanen (5) Reijola, * Mikko Hässä (1) Imatra, Erkki tinen (1) Kuopio, Arttu Nevalainen (2) Joensuu, Veijo Nurmi (1) , Kari Oravainen (5) Kuopio, Pekka Pykäläinen (7) Kuopio, Pertti Raatikainen (1) Toivala, Martti Reijonen (4) Ylämylly, Leo Saukkonen (7) Heinävesi, Risto Toivanen (4) Kuopio, Esko Voutilainen (19) Vuorela E 116. MMM:N TIETOPALVELUKESKUS 5:41:59, Jani Alkava (2) Espoo, Johan Björklöf (1) Tesjoki, Pasi Jaakkola (3) Helsinki, Ilkka Kommeri (3) Vähimaa, Eeva-Liisa Lehto (4) Helsinki, Harri Leppälä (4) Helsinki, Tuomas Levomäki (2) Helsinki, Markku Myllyluoma (2) Helsinki, Juha Mäkinen (3) Helsinki, Eila Parviainen (1) Helsinki, Sauli Sonkkila (4) Laitila, Tero Tanner (4) Turku, Markku Tiilimäki (1) Espoo, Jussi Tuumi (4) Kiukainen, Tomi Virtanen (4) Koski TL 122. TEAM SULKAVA 5:51:42, Antti Sulkava (1) KataJohtaja Heikki Hämäläinen Prismasta ottaa jamäki, Harri Sulkava (1) Ähtäri, Johannes Sulkava (1) Ähtäri, Jukka-Pekka Sulkava (1) Ähtäri; Kyösti Sulkava (1) Ähtäri, Matias Sulkava (1) Ähtäri, Niilo Sulkava (1) Ähtäri, Raimo Sulkava (1) Ahtäri, Rainer Sulkava (1) Ähtäri, Reino Sulkava (1) Ähtäri, Risto Sulkava (1) Ähtäri, Tapani Sulkava (1) Ähtäri, Ville-Veikko Sulkava (1) Ähtäri, Juha Toivola (1) Töysä, Markku Toivola (1) Töysä 138. HUITTISTEN R-SEURA 5:46:42,...Johanna
SKIPPER/LAPINKULTA TEAM 5:55:33, Teuvo Huhtala (9) Muurame, Kari Hämäläinen (20) Sulkava, Kai Kallialalahti (1) , Kim Lehtola (2) Espoo, Ari Mäntylä (4) Jyväskylä, Mika Niemi (3) Jyväskylä, Risto Pietiläinen (1) Palokka, Harri Rovanperä (1) Jyväskylä, Olli Saikkonen (4) Leppävesi, Pertti Siekkinen (20) Jyväskylä, Jarmo Siira (4) Mikkeli, Sakari Suomala (3) Laukaa, Pekka Tähti (12) Jyväskylä, Petri Vihavainen (5) Sorsakoski, Reijo Väisänen (1) 145. SOUTUJOUKKUE HELVARI 5:52:55, Erkki Helminen (6) Hyvinkää, Timo Jelekäinen (2) Vantaa, Ismo Juurinen (6) Riihimäki, Orvokki Kaskela (2) Vantaa, Yrjö Komulainen (6) Järvenpää, Jouni Käyhkö (6) Vantaa, Vesa Laakkonen (3) Hyvinkää, Eija Männikkö (4) Helsinki, Jarmo Nuutinen (1) Vantaa, Esa Pantsar (5) Helsinki, Jaakko Ruuth (3) Helsinki, Tom Strandberg (6) Vantaa, Tapio Tiukkanen (8) Hyvinkää, Juha Varis (2) Järvenpää, Kari Vienonen (4) Mäntsälä 143. LILLINKUHAT., 6:05:39, Esa Elomaa (1) Helsinki, Jussi Haavisto (1) , Matti Holma (2) Turku, Petri Hyvärinen (2) Tampere, Juha Kaartinen (2) Tampere, Tero Keva (2) Turku, Jussi Lampi (2) Turku, Kimmo Lehto (1) Turku, Juha-Matti Mäkilä (2) Helsinki, Mikko Patojoki (2) Turku, Sami Puurtinen (2) Turku, Juha Saloranta (2) Turku, Riku Santti (1) Helsinki, Lasse Tervonen (2) Lempäälä, Erno Tossavainen (2) Turku 157. RTV-SOUTAJAT 6:03:46, Heikki Hopponen (1) Joensuu, Seppo Kinnunen (1) Kuopio, Roy Kivinen (4) Kuopio, Arto Klemotti (1) Kajaani, Lasse Koponen (1) Kuopio, Matti Korpela (1) Kuopio, Hannu Kuokkanen (4) Kuopio, Ville Kuusirati (2) Joensuu, Heikki Laitinen (4) Riihimäki, Arja Liukkonen (4) Kuopio, Pekka Miettinen (1) Siilinjärvi, Rainer Mikkonen (2) Kuopio, Jukka Partanen (16) Sulkava, Rainer Ovil (1) Kuopio, Risto Räty (1) Kuopio 154. PASILAN SOUTUPOLIISIT 6:25:41, Marketta Hyytiäinen (2) Hämeenlinna, Marja-Liisa Inkeroinen (2) Helsinki, Katriina Kekki (2) Helsinki, Pia Kovasiipi (2) Kellokoski, Kaisu Kuoppala (1) Helsinki, Anne Maukku (2) Espoo, Pia Nupponen (2) Vantaa, Eerika Palomurto (2) Helsinki, Virva Peräsalo (2) Helsinki, Jonna Ranta (1) Helsinki, Terhi Sampanmaa (1) Vantaa, Satu Soikkeli (1) Vantaa, Tuula Turpeinen (2) Helsinki, Niina Uskali (1) Helsinki, Tiina Varonen (1) Helsinki. RAJUPUSU LEADER 5:56:28, Riitta Hotarinen (1) , Tenho Hotarinen (1) Joroinen, Eeva Kettunen (1) Koikkala, Marjatta Koskinen (1) Helsinki, Ritva Kostiainen (20) Sulkava, Kari Kuivisto (30) Sulkava, Tiina Laamanen (2);Risulahti, Heikki Laukkanen (11) Juva, Seppo Liimatta (1) Mikkeli, Minna Martikainen (1) Mikkeli, Anja Penttinen (2) Juva, Marko Teittinen (2) Joroinen, Tarmo Tolvanen (15) Juva, Eero Uusitalo (2) Turku, Anna-Mari Valkonen (3) Juva 147. LINNAN LIITÄJÄT 6:24:04, Arja Alamehtä (1) Helsinki, Tiina Hugg (1) Helsinki, Eila Häkkinen (1) Vantaa, Päivi Kankaanpää (1) Helsinki, Ulla Korhola (1) Helsinki, Raili Kosonen (1) Helsinki, Krista Kunnapuu (1) Helsinki, Päivi Lintunen (7) Vantaa, Heidi Meling (1) Nummela, Helena Myllymäki (1) Helsinki, Raili Okkonen (1) Helsinki, Anna Ovaskainen (1) Helsinki, Krista Pöytälaakso (1) Vantaa, Tarja Sutinen (1) Järvenpää, Anja Valtonen (1) Helsinki 166. KESKO | 6:02:01, Johannes Harinen (2) Vantaa, Timo Kinnunen (3) Vantaa, Pentti Kokki (21) Vantaa, Toni Kokki (3) Vantaa, Kimmo Kontuniemi (1) VanKalle Ke n taa, Tanja Kontuniemi (5) Vantaa, Kimmo Kuittinen (2) Vantaa, Petteri Kuittinen (1) Vantaa, Mika Laine (1) Vantaa, Heimo Nuutinen (9) Vantaa, Oiva Piira (10) Vantaa, Kimmo Ruskeepää (1) Vantaa, Petri Räsänen (4) Vantaa, Kimmo Sallinen (1) Vantaa, Jyrki Sillanpää (4) Vantaa, Ville Vastamäki (1) Vantaa 153. 12 13.7.2000N:o28 SUIKAVA Tampere, Antero Mukka (3) Helsinki, Jussi Salmi (2) Helsinki, Mika Snellman (1) , Jukka-Pekka Varjonen (3) Pori, Jorma Ylönen (4) Helsinki 142. TIINA OPAS GUIDE 6:23:45, Tuula Asikainen (1) Anttola, Erkki Huhtala (1) Helsinki, Pekka Jyrkinen (1) , Terhi Jyrkinen (1) , Markku Kontinen (6) Puumala, Päivi Kuronen (2) Anttola, Seija Lahti (1) , Tiina Leinonen (3) , Toni Leppänen (1) Anttola, Keijo Liukkonen (2) Anttola, Jouni Montonen (1) Anttola, Virpi Närkki (1) Kylmäkoski, Hilkka Närvönen (1) Anttola, Pentti Seuri (3) Lauteala, Oiva Turunen (3) Mikkeli ii Pi 165. PEIJAKSEN SAIRAALA 5:58:06, Mervi Ikävalko (1) Vantaa, Ari Ilonen (6) Kellokoski, Maria Järvinen (2) Järvenpää, Kimmo Kolmonen (2) Vantaa, Juha Kontuvirta (2) Vantaa, Sari Kulokivi-Sainio (1) Vantaa, Heli Kuurne (2) Vantaa, Petri Leino (2) Vantaa, Tuija Lonkimo (1) Helsinki, Paula Loukonen (1) , Tarmo Mattila (3) Vantaa, Heikki Sederholm (7) Kuopio, Risto Törrönen (3) Vantaa, Veikko Vestersund (2) Vantaa, Olli-Pekka Vihavainen (2) Heinola 149. ELÄKEVAKUUTUS ILMARINEN 5:56:45, Mauri Antikainen (8) Helsinki, Salme Elemo (6) Helsinki, Maiju Jokela (6) Kirkkonummi, Arja Karppi (1) Helsinki, Veli-Pekka Kiilakoski (1) Ylivieska, Päivi Moller (6) Vantaa, Pekka Myllykangas (2) Ylivieska, Asto Myllylä (2) Savonlinna, Markku Mäki (2) Hämeenlinna, Jari Mäkinen (5) Helsinki, Vappu Nevalainen (2) Helsinki, Timo Nygärd (4) Ylivieska, Leena Raudasmaa (1) Järvenpää, Laura Suomi (3) Helsinki, Harri Vähäkangas (1) Ylivieska 148. RYYSYRANNAN POPPOO (6:05:11, Riitta Auer (1) , Jyri Heiman (3) Porvoon mlk, Ylva Heiman (3) Porvoon mlk, Mervi Holopainen (3) Sulkava, Hannu Ikonen (14) Sulkava, Jussi Ikonen (2) Porvoo, Tarja Ikonen (3) Porvoo, Tellervo Ikonen (3) Porvoo, Terho Ikonen (3) Porvoo, Timo Ikonen (17) Porvoo, Arja Kinanen (3) Kerava, Toivo Kinanen (3) Kerava, Reijo Pietilä (3) Liminka, Christian Puotila (3) Porvoo, Kari Rytkönen (1) Porvoo 155. Vantaa, Veli Liimatainen (6) Tervo, Veijo Myyryläinen (3) Tervo, Tiina Möykky (1) Hyvinkää, Anne Raivio (1) Klaukkala, Untamo Selamo (2) Tervo, Heidi Siltanen (1) Hyvinkää, Sinikka Siltanen (7) Hyvinkää, Sara Tourunen (1) Orimattila, Jarmo Vilmari (2) Vihti 159. EMPPU-TEAM = 5:55:51, Tapio Hintsanen (9) Sulkava, Heli Hämäläinen (23) Sulkava, Josetta Järvinen (2) Saarijärvi, Maria Kenola (7) Oulu, Jarkko Kolehmainen (2) Sulkava, Kyllikki Kolehmainen (11) Sulkava, Marjut Kosonen (2) Espoo, Heikki Lumperoinen (1) Jyskä, Thomas Nygvist (1) Liljendahl, Hannele Pellinen (1) Helsinki, Riitta Saukkonen (1) Helsinki, Sirpa Sipilä (1) Ähtäri, Eveliina Valtonen (2) Helsinki, Mirja Valtonen (7) Mikkeli, Ari Vuori (1) 146. TEAM ONNINEN 5:58:08, Matti Helminen (1) Tampere, Tauno Jokinen (1) Pirkkala, Juha Kangasaho (2) Helsinki, Juha Kankuri (1) Helsinki, Eero Korte (1) Hyvinkää, Arto Kumpulainen (1) Espoo, Räuli Lehtonen (1) Espoo, Tarja Nenonen (1) Helsinki, Matti Niemi (1) , Tom Pahlman (1) Espoo, Vesa Penttilä (1) Vantaa, Tarja Rikkilä (2) Helsinki, Petteri Tarkio (1) Hyvinkää, Tuomo Väänänen (10) Espoo, Tapani Arilä (1) Helsinki 150. NEMO 6:21:42, Ari Berg (1) , Riitta Berg (1) Särkisalmi, Paula Havo (1) Lappeenranta, Tuomo Hintsanen (14) Lappeenranta, Tanja Hovi (1) Lappeenranta, Pekka Junnikkala (1) Vainikkala, Maija Kemppainen (1) Saimaanharju, Mika Kuikka (1) Saari, Vesa Lapatto (1) Savitaipale, Sanna Lento-Kemppi (1) Hytti, Markus Nirkko (1) Savitaipale, Terhi Ojanen (1) Savitaipale, Reijo Rajavaara (1) Saimaanharju, Seppo Repo (1) Lappeenranta, Sami Rounela (1) Suoanttila 162. VIIVIT JA VAINOT 6:17:09, Tarita Ahlfors (4) Helsinki, Karoliina Auvinen (2) Niinikoski, Merja Auvinen (11) Niinikoski, Anita Jäämaa (1) Hollola, Antti Kauppi (5) Anjalankoski, Markku Kemppinen (26). RÖHNÖSIAT ry 6:01:24, Jari Aaltonen (1) Vantaa, Jani Henriksson (1) Helsinki, Jani Jaatinen (1) Helsinki, Tommi Karhunen (2) Vantaa, Kimmo Kolmonen (2) Helsinki, Harri Kutramoinen (1) Järvenpää, Timo Nieminen (2) Vantaa, Karri Olli (2) Vantaa, Jarmo Pakkanen (2) Lappeenranta, Sami Pulkkinen (2) Vantaa, Timo Saavalainen (2) Vantaa, Jukka Satola (2) Vantaa, Markku Turunen (2) Rajamäki, Tommi Voutilainen (2) Helsinki, Ilkka Väisänen (1) Haukivuori 152. OUTOKUMPU COPPERIINA II 5:53:33, Eeva-Liisa Aaltonen (1) Pori, Lahja Ahlgren (3) Pori, Kirsti Bordi (3) Pori, Seija Hannula (5) Ulvila, Liisi Kaiho (5) Pori, Johanna Kaijo (2) Järvimaa, Tarja Keskimäki (4) Pori, Tarja Koivukorpi (4) Pori, Timo Kotiniemi (3) Pori, Arja Kuusinen (5) Ulvila, Ulla Lampinen (4) Pori, Raija Letonsaari (5) Ulvila, Terttu Rappu (5) Pori, Helena Saariola (3) Pori, Anne Virtanen (4) Vanha-Ulvila 144. TÄTI ESTERIN POPPOO 6:05:37, Kimmo Airisto (5) Hyvinkää, Liisa Airisto (6) Hyvinkää, Seija Heilimo (4) Nurmijärvi, Veikko Heilimo (12) Nurmijärvi, Pekka Kopakkala (4) Ylivieska, Pentti Kopakkala (5) Vantaa, Tellervo Kopakkala (3) Ylivieska, Marjut Lehtonen (4) Sulkava, Erkki Mattila (1) Sajaniemi, Kaija Mattila (1) Sajaniemi, Liisa Miettinen (8) Vantaa, Pertti Miettinen (7) Sulkava, Sirpa Miettinen (7) Helsinki, Viljo Miettinen (8) Lahti, Pirjo Virta (22) Sulkava 156. LÖNNE 6:22:06, Reijo Ahokas (1) Pusula, Tomi Ahtela (1) Helsinki, Antti Hämäläinen (1) Kitee, Risto Kivikankare (1) Loimaa, Heikki Kupari (1) Tampere, Heidi-Mari Laukkanen (1) Helsinki, Pasi Lindholm (1) Loimaa, Juha Männistö (1) Helsinki, Moritz Nurmi (1) Helsinki, Mika Pitkänen (1) Espoo, Esa Rajala (1) Lahti, Sami Segerholm (1) Helsinki, Kurt Södergärd (1) Vaasa 163. KUKKARNIEMEN KUKERTAJAT (6:13:56, Tarja Behm (2) Savonlinna, Maritta Jokilinna (2) Kuopio, Eija Juutilainen (2) Lappeenranta, Markku Kankkunen (20) Helsinki, Matti Kankkunen (5) Helsinki, Päivi Kankkunen (16) Joroinen, Anita Mikkonen (3) Helsinki, Antero Mäki-Soini (7) Joroinen, Jukka Pasanen (4) Helsinki, Pirkko Pasanen (5) Helsinki, Tarja Pirinen (1) Savonlinna, Tarja Sinkkonen (4) Sulkava, Anneli Teittinen (1) Joroinen, Harri Turtiainen (5) Kuopio, Jukka Turtiainen (15) Kuopio 158. KESKI-UUSIMAA 6:23:11, Mika Elsilä (1) Järvenpää, Jaakko Flinck (1) Kerava, Pekka Grönberg (1) Tuusula, Tuula Kempas (1) Kerava, Väinö Keskitalo, (1) Saarentaus, Harri Lappalainen; (1) Hyvinkää, Ville Mäkelä (1) Kerava, Carola Mäkipaja (1) Veikkola, Tatu Niutanen (1) Kerava, Petri Numminen (4) Vantaa, Marko Pesonen (1) Mäntsälä, Jarmo Rosenberg (1) Vantaa, Tarja Seppänen (1) Kerava, Ilmari Sjöblom (1) Tuusula, Mika Venäläinen (1) Hämeenlinna 164. KUOPION KAUPUNGIN TILAKESKUS 5:59:23, Pekka Airaksinen (1) Kuopio, Markku Hammar (2) Kuopio, Eino Iivanainen (1) Kuopio, Raino Kari (1) Kuopio, Mikko Lyytinen (1) Kuopio, Anne Miettinen (1) Kuopio, Raija Noronen (1) Kuopio, Pertti Pakkanen (1) Kuopio, Kimmo Riikonen (1) Kuopio, Ilkka Rissanen (1) Kuopio, Tuovi Roikonen (2) Kuopio, Heikki Soininen (1) Kuopio, Jouni Tiihonen (1) Kuopio, Ilkka Tilles (1) Kuopio, Markku Turunen (6) Kuopio 151. SULKAVAN LOMAKESKUS 6:17:23, Hannu Hartikainen (1) Rantasalmi, Johanna Hietanen (1) Helsinki, Hanna Jokinen (1) Suolahti, Katri Jääskeläinen (2) Sulkava, Maija Jääskeläinen (9) Sulkava, Sanna Jääskeläinen (5) Mikkeli, Vesa Kankkunen (3) Sulkava, Jaana Komi (9) Imatra, Liisa Kukkonen (14) Sulkava, Teemu Kukkonen (5) Mikkeli, Johanna Kyllönen (2) Sulkava, Pauliina Luoto (1) Kokkola, Päivi Purhonen (1) Juva, Susanna Sihvo (1) Imatra, Susanna Timonen (2) Helsinki 160. MANTYNIEMEN MERIMELOJAT 6:19:06, Kati Hanski (1) Sulkava, Pirkko Hanski (1) Helsinki, Tapani Hanski (1) Savonlinna, Tuomas Hanski (1) Savonlinna, Tuula Hanski (4) Savonlinna, Ulla Hanski (1) Helsinki, Henna Koivula (1) Helsinki, Marjatta Miettinen (1) Imatra, Marjo Miettinen (1) Helsinki, Mauri Miettinen (1) Imatra, Ilkka Niemi (4) Helsinki, Ippa Niemi (1) Helsinki, Jukka Niemi (1) Helsinki, Pekka Niemi (1) , Outi Paasi (1) Espoo 161
Kari Yrjänäinen (18) Pieksämäki 8:47:13, 21. Ossi Kunelius (4) Joutele, Sami Taipola (7) Joutele 7:32:23, 95. Veli Matti Kleimola (5) Bad Boat Boy 7:05:11, 20. Aatto Heimonen (11) Varkaus, Kimmo Tuppurainen (5) Jyväskylä 7:15:57, 78. Aki Ruuskanen (3) Hämeenlinna, Riku Ruuskanen (7) Varkaus 6:57:21, 64. Timo Kossila (6) Helsinki, Manu Pasonen (2) Tampere 6:46:57, 54. Ilkka Halme (9) Espoo 7:49:15, 20. Heikki Pietarinen (17) Vantaa 6:48:59, 12. Jussi Immonen (15) Espoo, Paavo Immonen (28) Sulkava 6:35:10, 42. Ismo Hyvönen (4) Mikkelin Soutajat 6:40:10, 11. Antti Heinilä (7) Espoo, Hannu Heinilä (11) Mesik. Matti Hyötyläinen (6) Imatra 7:22:33, 10. Reijo Mäkilä (7) Valkeakoski, Antti Verkama (7) Tampere 7:26:55, 89. Vesa Härkönen (2) Juva, Mikko Kaasinen (1) Orimattila 6:36:59, 44. Jukka Nurminen (6) Söderkulla, Stephan Witick (7) Helsinki 7:22:10, 85. Tomi Asikainen (8) Simpele, Sami Huttunen (9) Simpele 6:46:21, 52. Veli-Martti Lonka (19) SU-41, Aki Penttilä (16) SU-41 5:32:10, 3. Juha Hinkkanen (8) Parikkalan Urheilija, Jan Suutarinen (5) Parikkalan Urheilija 5:35:13, 4. Jorma Kapanen (7) Savonlinna, Jussi Nyström (7) Helsinki 7:36:10, 99. Terho Seppänen (11) Savonlinnan Soutu 6:11:37, 2. Aleksi Kyllönen 6) SU-41 5:56:00, 4. Veli-Matti Honkanen (1) Imatra, Hannu Hyppönen (20) Imatra 7:58:36, 118. Aate Laamanen (7) Savonlinnan Soutu 5:47:48, 3. Ossi Ruotsalainen (25) Espoo, Jukka Savolainen (2) Lappeenranta 7:38:57, 102. Jarmo Louhelainen (5) Jyväskylä, Harri Peltola (11) Jyväskylä 6:01:52, 15. nen (2) Vehkalahti 6:09:17, 21. Jukka Malinen (4) Yksinyrittäjät 7:17:44, 19. Kari Björn (6) Juva, Marko Björn (1) Juva 6:38:53, 48. A. Jukka Lomperi (1) Kuusankoski, Jarmo Simonen (2) Kuusankoski 6:38:51, 47. Jussi Pennanen (5) Hernemäen porina, Timo Sihvonen (6) Hernemäen porina 7:30:17, 92. Reijo Manninen (9) Vantaa 5:43:26, 2. Heikki Pellinen (5) Pellisen Saha Oy, Juha Rantasalo (6) Pellisen Saha Oy 5:56:45, 13. Kauko Saira (8) Ruokolahti 6:49:33, 8. Aapo Nuutilainen (2) Järvi-Suomen Soutaja, Kimmo Torniainen (2) Järvi-Suomen Soutaja 6:01:39, 14. Juha Boisman (5) Mikkelin Soutajat, Jari Kuitunen (7) Mikkelin Soutajat 5:38:35, 6. Markus Oksanen (2) Kauniainen, Juha Pesonen (4) Kauniainen 8:05:53, 120. Seppo Askoluoto (2) Suunnattomat II, Henrik Uhlenius (1) Suunnattomat II 8:07:11, 121. Jukka Pesonen (4) Joutseno, Pekka Tiimo (4) Joutseno 6:54:31, 61. Arto Löppönen (14) Puumalan Soutu Team €6:19:13, 9. Tapani Keinänen (3) Mäkijärven Metsämieh, Kimmo Kosonen (24) Mäkijärven Metsämieh 6:23:48, 34. Jarkko Heinonen (3) Lahti, Petri Vuorimies (9) Nokia 7:06:55, 73. Tero Häkli (5) Niemisjärvi 6:59:33, 18. Juha Partanen (8) Vehkalahti, Teppo SuomalaiSoutamisen jälkeen juotiin muutakin kuin vettä. Miska Arminen (3) Hyvinkää/Kossu, Pekka Saarelainen (3) Hyvinkää/Kossu 7:20:53, 83. Reino Memonen (1) Saarenkylä 6:53:23, 10. Antti Kolehmainen (1) Oulun Kilpaveljet, Tuomo Seppänen (9) Oulun Kilpaveljet 6:28:22, 37. Kari Huovila (7) Jyväskylä 7:07:20, 21. Joakim Malmström (2) ARK 7:54:50, 21. Petri Laukkanen (1) Kuopio 6:51:45, 13. Jussi Pelli (3) Helsingin varuskunna, Yrjö Sairanen (4) Hämeenlinnan Latu 6:15:30, 25. Timo Hyytiäinen (7) Nurmijärvi, Erkki Kolehmainen (18) Nurmijärvi 6:48:50, 55. Vesa Paunonen (12) Keravan Urheilijat 8:48:32, 27. Jari Pasanen (10) Lappeenranta 5:55:19, 5. Antti Ruottinen (26) SU-41 6:41:38, 13. Rene Willberg (2) Högbacka 7:13:15, 15. Risto Kosonen (19) Savonranta, Kimmo Sairanen (4) Savonlinna 5:36:38, 5. Harri Miettinen (17) Joutsenon Kullervo 5:53:59, 3. Hannu Salminen (4) Kerava 8:07:20, 22. Kari Hyvönen (3) Jyväskylä 6:48:32, 15. Raimo Orjala (5) Lohtaja, Teemu Orjala (5) Lohtaja 6:06:02, 16. Olli Leppänen (7) Haapajärvi, Seppo Porkka (1) Haapajärvi 7:07:29, 74. Tuomo Harjanne (11) Espoo, Olli Okko (5) Hel sinki 7:28:45, 91. Heikki Tukonen (1) Tukholma, Mikko Tukonen (1) Vantaa 6:12:11, 23. Tapio Brigatti (7) Pieksämäen mlk, Tapio Varis (9) Kuopio 6:30:01, 39. Anssi Ikonen (2) Espoo, Ville Nurmiainen (5) Espoo 6:25:33, 35. Mika Jokinen: (9) Kivenlah: den Soutajat, Antti Laurila (7) Ki: venlahden soutajat 7:25:07, 88. Hannu Koskela (7) Illaksi Kotiin, Leo Leinonen (3) Illaksi Kotiin 7:47:21, 109. Markku Henttonen (2) Mäntsälä, Asmo Kollanen (1) Järvenpää 7:30:39, 93. Kari Kiiski (10) Mikkelin jääkiekkotu, Ilkka Nurmi (5) Mikkelin jääkiekkotu 7:38:06, 101. Heikki Tonteri (5) Stora Enso Anjalanko 6:39:36, 10. J Pellinen (1) Joensuu 8:18:37, 13. SONERAN SHOWARIT 6:30:49, Heidi Gräsbeck (2) Helsinki, Paula Ikonen (2) Saimaanharju, Rauni Koskela (2) Lahti, Jaana Laaksonen (1) Helsinki, Pia Lindgren (2) Helsinki, Heidi Lintula (1) Espoo, Virpi Lipsanen (2) Vantaa, Ritva Martonen (2) Espoo, Tiina Pellikka-Murtoka (1) Alajärvi, Elvi Pietikäinen (3) Kuukanniemi, Taina Pietikäinen (1) Saimaanharju, Mare Rantaniemi (2) Rovaniemi, Taina Rasinaho (2) Alajärvi, Riikka Siljander (2) Lahti, Tarja Timonen (2) Taipalsaari 168. Juha-Matti Kemppinen (3) Imatra, Toni Ovaska (1) Imatra 7:30:43, 94. Petri Suhonen (6) Sunilan Sisu, Erkki Suur-Uski (10) Sunilan Sisu 6:16:28, 28. Eero Mäkipelto (1) Keuruu 6:12:33, 6. Pasi Hämäläinen (5) Mikkeli, Veikko Hämäläinen (7) Puumala 6:42:40, 51. Ari Kokkonen (10) Simpele 7:09:46, 22. Veijo Mäkelä (8) Helsinki, Sulo Oikarinen (7) Vantaa 7:20:29; 82. Harri Aaltola (8) Giddy Up Go, Ilkka Aaltola (8) Giddy Up Go 7:18:45, 79. Urpo Heinonen (7) Renko, Mika Temonen (2) Renko 5:41:37, 7. Risto Malmivirta (2) TS-ÄR, Arto Turunen (2) TS-ÄR 6:38:40, 46. Antti Haimi (6) ”Driim Tiim”, Jukka Nerg (6) ”Driim Tiim” 6:50:20, 57. Esa Oksanen (5) Kuopio, Jorma Puustinen (5) Kuopio 7:47:12, 108. Aimo Ruohoniemi (19) Team Korkkiruuvi 7:04:17, 19. Pekka Lundström (10) ICL-Muskelitiimi 6:33:09, 11. Kaj Hintsanen (9) SU41 6:13:36, 7. Jesse Rönkkönen (9) Kuusankoski, Tommi Sjöroos (9) Turku 6:32:23, 41. Tarmo Mantila (4) Toivakan Asevarikon 7:04:09, 17. Tuomo Ylöstalo (20) Lappeenranta 7:04:55, 13. Asko Pellinen (5) RPS 6:06:00, 4. Reijo Partanen (6) Kerava, Rauno Vehanen — (6) Kirkkonummi 7:03:40, 70. Antti Leppälahti (9) Husula, Ari Riihilahti (6) Hyvinkää 6:22:24, 33. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 13 167. Ari Mäkelä (4) Suomalainen Järviker 7:12:14, 23. Tuomas Moilanen (7) Imatra, Timo Suikki (6) Imatra 6:46:37, 53. Ville Huttunen (2) Pihlajalahti; Tommi Raninen (2) Savonlinna 7:35:42, 98. Paul Björkgvist (18) Vantaa, Juha Neuvonen (4) Vantaa 7:04:15, 72. Ismo Ilonen (12) Tuuloksen Säkiä 5:59:52, 7. Terho Piispa (6) Pieksämäki 7:10:14, 14. Kimmo Hakanpää (2) Turku, Ari-Pekka Honkanen (7) Turku 7:03:54, 71. Tomi Muttilainen (5) Lappeenranta, Jyrki Turunen (1) Lappeenranta 7:39:23, 103. Valto Kujasuo (13) Turengin Sarastus 5:52:16, 2. Arto Kolehmainen (18) Mikkeli, Kari Viljakainen (6) Otava 6:06:18, 17. Anssi Hartikainen (4) Savonlinna 6:39:12, 9. Mikko Meronen (2) Espoo 8:04:27, 26. Marko Kosonen (2) Lappeenranta, Petri Veikkanen (14) LPR:n Soutajat 5:51:11, 11. Mikko Liukkonen (9) Otavan Soutusakki, Janne Lokka (2) Otavan Soutusakki 7:02:03, 67. Janne Luukkonen (11) Salo, Petri Vanonen (9) Lappeenranta 6:30:00, 38. Ville Iivanainen (1) MiSo, Juha Pulkkinen (1) Mikkelin Soutajat 6:15:40, 27. Harri Ovintus (21) Upinniemi 6:58:02, 17. Matti Koivu (6) Joutele 6:16:50, 6. Keijo Laaksolahti (7) Imatra 6:50:04, 16. Pasi Kosonen. Jarmo Tiainen (19) Parikkala 7:00:26,' 15. Pekkä'Salonen (1) Itäsalmi 7:01:27, 16. Seppo Hulkkonen (33) Lappeenranta 6:45:42, 4. Heikki Närhi (2) Jyväskylä, Harri Vehkala (8) Jyväskylä 7:24:46, 87. Jaakko Laukka (9) Rantasalmi, Petteri Ruuskanen (7) Rantasalmi 5:43:01, 8. Antti Heikkinen (6) Otaniemen Jyllääjät, Kalle Muinonen (7) Otaniemen Jyllääjät 7:37:57, 100. Arto Adler (5) Espoo, Roger Schrall (5) Espoo 7:45:04, 107. Ilpo Pennanen (5) Haapakallio, Jari Sairanen (9) Savonlinna 5:51:45, 12. Kari Pohjola (20) Helsinki; Jonne Savolainen (8) Helsinki 7:49:16, 112. Matti Tarhonen (15) Taipalsaaren Kisa 6:28:16, 3. Juha Ania (8) Järvenpää, Jari Lintunen (8) Tuusula 6:19:52, 31. Dennis Melen (1) Team Burundi, Tom Röllich (1) Team Burundi 7:47:40, 110. Miika Hämäläinen (3) Forssa, Manu Ryösö (3) Lappeenranta 6:41:41, 50. Marko Mantila (4) Jyväskylä 6:27:08, 8. Tomi Huttunen (7) Korven honka, Antti Lehtonen (10) Korven Honka 6:15:17, 24. Reino Myllymäki (9) Rovaniemi 6:48:16, 5. Martin Löfström (20) Vantaa 8:15:51, 20. Olli Peltonen (1) Rauman Palomiesurhei, Jyri Salonen (1) Rauman Palomiesurhei 7:33:44, 96. Leo Poikolainen (2) Koiviston Kipinä, Jarmo Viinikainen (3) Uuraisten Urheilijat 6:07:59, 19. Ilkka Ruuskanen (4) Lapinlahden Veto 6:03:03, 5. Kauko Kauppinen (10) Roukalahti 7:17:03, 9. Teijo Pullinen (16) Hämeenlinnan Latu 5:44:49, 2. Juhani Ristolainen (11) Helsinki, Joala Vahur (5) Veikkola 7:49:06, 111. Kalle Ahola (1) Helsinki, Harri Nurmi (1) Helsinki 7:22:28, 86. Jari Punkka (3) Carrols oy, Markku Tiihonen (4) BO-sport 6:19:06, 30. Hannu Hellsten (9) Kukkila, Kari T. Tero Salmi (5) Valkeala, Pekka Vuorinen (2) Kouvola 7:39:27, 105. Aatos Turunen (7) 10-Kunto 6:51:59, 9. Harri Hytönen (7) Savonlinna 6:33:35, 12. Joonas Rannikko (1) Salo HT, Juha Rannikko (11) SaSA 6:59:11, 65. Aarne Mikkola (8) Taipalsaari” 9:00:01, 15. Ilpo Koponen (1) Kuusamon Soutajat, Lassi Koponen (1) Kuusamon soutajat 6:53:35, 59. Janne Karhiaho (7) Tuusula, Jori Karhiaho (18) Siuntio 8:12:37, 122. Nieminen (1) Hyvinkää 6:07:10, 18. Jari Forsström (10) Eura, Panu Poikonen (2) Rauma 7:34:43, 97. Sami Rusko (15) Jyväskylä, Tomi Suhonen (15) Muurame 6:53:44, 60. Ari Mikkelä (3) Anjalan liitto, Arto Mäkinen (1) Kuusankosken Kisa 6:08:08, 20. Tommi Salmi (10) Iloiset Soutajat ry, Jukka Viitanen (4) Iloiset Soutajat ry. Antti Poutiainen (3) Espoo, Hannu Sinkkonen (29) Espoo 7:10:17, 75. Raimo Piirainen (6) Imatra 8:23:23, 23. NOKIA CONNECTING MUSCLES 6:46:01, Pekka Ahonen (1) , Maija Gao (1) Espoo, Jari Haime (2) Klaukkala, Jan Hellström (1) Helsinki, Antti Ketola (2) Helsinki, Elina Kontro (1) Klaukkala, Pekka Lampola (2) Helsinki, Tuomo Pakarinen (3) Espoo, Pascal Papathemelis (1) Espoo, David Price (1) Englanti, Satish Ramamoorthy (2) Helsinki, Kai Sahala (3) Vantaa, Matthias Tilch (3) Helsinki, Jan Zizka (1) Espoo Lauantai pienveneet: Yksinsoutu miehet 1. Henrik Anthoni (25) Helsinki 7:10:54, 7. Martti Kärkkäinen (9) Tampere 7:40:14, 11. Erkki Hänninen (10) Naantali 8:53:40, 28. Timo Kinnunen (3) Lumene Rowing Team, Tuomas Penttinen (2) Lumene Rowing Team 6:31:21, 40. Taisto Ylönen (11) Liperin HS 7:15:56, 8. Markku Leinonen (3) KLS 6:15:43, 8. Olavi Hartikainen (2) Imatra, Ere Vilkko (1) Imatra 6:50:33, 58. Antti Mattila (1) Helsinki, Kimmo Perkiö (1) Espoo 7:12:43, 76. Leo Lösönen (6) Pielisen Soutajat Ry 7:10:40, 6. Ari Id (2) Helsinki, Aki Seppälä (2) Hirvihaara 7:54:04, 116. Seppo Anttila (13) Hämeenkoski 5:54:12, 4. 6:20:22, 32. Olli Lauren (20) Asikkala 7:12:55, 24. Pauli Luukkonen (3) Espoo 7:37:13, 25. Hannu Rantanen (21) Monninkylä 8:55:04, 14. Heikki Vihavainen (31) Helsinki, Timo Vihavainen (6) Helsinki 7:19:42, 81. Jussi Halonen (2) Helsinki, Heikki Valajärvi (3) Helsinki 7:40:15, 106. Osmo Manner (5) Pieksämäki 9:04:03 Yksinsoutu yli 50 vuotta 1. Arto Ahonen (14) Suomenselän Soutajat 5:56:35, 6. Ari Leino (7) Nakkilan Vire, Erkko Leino (10) Nakkilan Vire 6:39:57, 49. Janne Hopeakangas (8) Team Machine, Lasse Juntunen (8) Team Machine 6:18:36, 29. Tommi Levoska (1) Mikkeli, Jani Nyström (1) Mikkeli 7:13:38, 77. Kimmo Loponen (8) Järvenpää 8:40:34 Yksinsoutu yli 40 vuotta 1. Markku Hiltunen (12) Helsinki, Ari Luoto (8) Helsinki 7:39:26, 104. Jarkko Leinonen (1) Lappeenranta, Mikael Tervaskanto (3) Lappeenranta 6:37:42, 45. Jorma Vartiainen (12) Joutseno 7:36:07, 17. Veijo Hämäläinen (20) Vehkataipale, Raimo Melkko (13) Pori 6:50:14, 56. Sami Auvinen (8) Sulkava, Heikki Lindström (10) Sulkava 6:27:21, 36. Ilkka Lötjönen (6) Hamina, Kimmo Teikari (3) Hamina 6:15:33, 26. Kari Jalava (3) Kuopio, Jarkko Partanen (2) Lahti 7:02:41, 69. Mikko Isokangas (3) Vihti, Timo Westerlund (8) Vihti 6:10:24, 22. Hannu Heinonen (7) Helsinki, Mika Seppänen (6) Mik: keli 7:27:46, 90. Pekka Hätönen (14) Lappeenranta 7:56:37, 19. Petri Juutilainen (10) Soutu & Atleetti Klu, Tero Nuorti (9) Soutu & Atleetti Klu 7:51:34, 113. Tenho Kemppinen (11) Kataskannan Kirveske 7:00:19, 14. Juha Mäntyvaara (14) OPM/ Liikuntakerho: 9:25:15 Yksinsoutu yli 60 vuotta 1. Jukka Ahvo (4) Stora Enso Honkalaht 9:03:10, 29. Aimo Hotokka (14) Mikkelin Soutajat 6:19:33, 7. Seppo Wira (8) Bushido Helsinki, Vesa Wira (5) Helsinki 6:55:13, 62. 7:02:23, 68. Risto Jussila (10) Kirkkonummi 7:20:21, 16. Pekka Lindfors (6) Hyvinkää, Tom Nurmi (2) Ylöjärvi 7:00:36, 66. Veikko Ahtiainen (6) Orimattila 9:22:44 Vuorosoutu yleinen sarja 1. Reijo Laitinen (7) Puulan kävijät 6:16:26, 5. Mikko Rantatulkkila (3) Lpr:n Soutajat 7:08:34, 18. Carl Gustav Johanson (27) Norrtälje, Sverige 6:59:45, 12. Kauko Turunen (13) ' Lappeenranta 9:09:22, 16. Voitto Tarvainen (11) Suomenselän Soutajat 6:31:00, 10. Ari Lappalainen (4) Helsinki, Aki Raute (4) Helsinki 7:51:47, 114. Pauli Vääränen (8) Puulan soutu 8:01:07, 12. Jaakko Kaila (1) Läppeenranta, Kari Kaila (1) Lappeenranta 7:19:07, 80. Martti Honkonen (4) Kyyjärven Kyky, Jari Kantonen (4) Kyyjärven Kyky 5:48:59, 10. Eino. Pasi Puukari (4) Oulu, Timo Similä (1) Oulu 7:56:49, 117. Timo Raja-ahde (13) Tuuloksen Säkiä, Jukka Toivonen (5) Tuuloksen Säkiä 5:43:52, 9. Janne Loikkanen (2) Jyväskylä, Tuomas Pirkkalainen (2) Konnevesi 6:35:11, 43. Kari Viljakainen (8) Kolho 6:45:46, 14. Toni Nokelainen (1) Vuoksessa Soutaja, Jari Peltonen (10) Vuoksen Soutajat 7:22:02, 84. Pekka Lehtonen (29) Joutseno 6:54:10, 11. Mikael Granroth (2) Helsinki, Jori A. Sampsa Kokko (2) Savonlinnan Soutu, Topi Kokko (2) Savonlinnan Soutu 6:55:13, 63. Jari Ahonen (15) BORNTEAM, Tuomo Visti (4) BORNTEAM 5:31:02, 2. Matti Hannikainen (13) Sulkavan Tarmo 5:58:22, 3. Kopponen (5) Helsinki 7:52:37, 115. Tapio Seppänen (26) Savonlinna 7:48:55, 18. Aki Mähönen (1) Lappeenranta, Heikki Pälli (8) Lappeenranta 8:00:04, 119
Timo Heinonen (13) Espoo, Pertti Malinen (14) Vaasa 7:35:19, 26. Pauli Korpelainen (4) Mikkeli, Jorma Valtola (1) Mikkeli 6:30:52, 17. Kari Merinen (11) Sulkava, Mika Merinen (5) Sulkava 6:04:17, 4. Osmo Juuti (13) Savonlinna, Tatu Lehtosaari (4) Savonlinna 7:50:09, 41. Reetta Ralli (8) SU-41, Essi Virta (8) SU-41 6:41:42, 2. Markku Arminen (5) Järvi-Suomen Soutaja, Timo Tiilikainen (12) Järvi-Suomen Soutaja 5:58:24, 7. Aimo Heinonmäki (10) Laukaa, Hannu Koskinen (18) Laukaa 6:05:08, 5. Matti Kokkonen (2) Nurmes, Kauko Pöllänen (9) Riihimäki 6:53:14, 25. Simo Kinnunen (4) Kokkola, Kari Peiponen (9) Kokkola 7:35:36, 37. Pekka Leskinen (25) LC-Orivesi, Maila Viertola-Leskine (10) LC-Orivesi 6:08:56, 5. Jouko Hintsanen (29) Jännevirta, Ilpo Pyörtänö (16) Helsinki 8:01:12, 32. 6:07:10, 6. 14 13.7.2000 N:o 28 -SULKAVA (8) Liljendal, Markku Paunonen (8) Savonlinna 8:12:38, 123. Pekka Lottanen (8) Helsinki, Risto Ruokolainen (4) Järvenpää 8:32:39, 130. Jari Torvi (11) Lemi, Katja Torvi (10) Lemi 6:04:14, 3. Veijo Mäenpää (19) Joensuu, Jouko Pahlama (9) Vehkalahti 7:17:36, 33. Jenni Hämäläinen (1) Saimaalla suunnistel, Mirja Hämäläinen (1) Saimaalla suunnistel 8:20:33, 7. Hanna Siitonen (1) Jyväskylä, Veera Vanhanen (2) Jyväskylä 8:44:50, 9. Paavo Partanen (18) Ristiina, Harri Tiimonen (18) Savonlinna 6:35:25, 19. Hannu Kettunen (6) Kontiolahti, Arto Lintunen (5) Vammala 7:13:38, 32. Johanna Karvonen (4) Kuusamon Soutajat, Leena Minkkinen (4) Kuusamon Soutajat 7:13:54, 5. Matti Nikander (21) Vattenfall Sähkömyyn, Seppo Savolainen (21) Urjalan vpk 6:09:57, 7. Tenho Olin (15) Tupolevin Veljekset, Jarmo Tammenmaa (15) Tupolevin Veljekset 6:56:42, 19. Teuvo Paatelainen (1) Laukaa, Rauno Rosenholm (1) Laukaa 8:14:23, 48. Anita Hämäläinen (5) Varkaus, Lasse Hämäläinen (12) Varkaus 7:59:55, 23. Kari Heikkinen (2) Team Finland, Jouni Pekkanen (1) Team Finland 9:02:43, 16. Klaus Hartonen (3) Kerava, Ami Johannes Karhapää (1) Järvenpää 8:48:23, 131. Keijo Kostamo (5) Team Vuoksen Ruuvi, Ilkka Rahkonen (1) Team Vuoksen Ruuvi 7:53:53, 45. Maarit Hautala (5) Medi-Metro/Porvoo, Rauni Leppänen (15) MediMetro/Porvoo 6:58:34, 3. Erkki Ojala (16) Nurmijärvi, Juhani Onnela (1) Nurmijärvi. Kari Lahtonen (20) Mäntyharju, Pekka Tiikkainen (6) Vieremä 7:32:12, 36. Rami Haatanen (2) Helsinki, Juha Pylkkänen (1) Helsinki 8:13:52, 125. Virve Ollila-Manninen (1) Espoo, Virpi Vaajakari (2) Espoo 8:26:43, 8.. Reijo Hämäläinen (19) Sulkava, Harry Härkönen (6) Savonlinna 6:41:17, 10. Markku Sandberg (7) Tiutinen 8:48:21, 15. PÖLKKY OY 4:12:04, Ari Airisniemi (3) Kuusamo, Juhani Haataja (3) Kuusamo, Ilkka Karvonen (9) Kuusamo, Raimo Kuusela (2) Kuusamo, Antti Lähteenlahti (2) Kuusamo, Esa Manner (2) Kuusamo, Markku Männikkö (1) Kuusamo, Markku Nevala (3) Kuusamo, Mikko Nevala (2) Kuusamo, Jari Pesonen (3) Kuusamo, Mikko Pitkänen (2) Kuusamo, Juhani Tauriainen (3) Kuusamo, Vesa Turunen (3) Kuusamo, Kalevi Törmänen (2) Posio, Heikki Ylisoivio (3) Kuusamo 4. Esa Greijula (11) Kuusankoski, Jorma Greijula (8) Kouvola 6:34:46, 18. Jyrki Eerikäinen (9) Espoo, Reijo Seppänen (9) Kotka 7:47:14, 30. Raimo Apunen (13) Oulu, Raimo Ylinen (16) Espoo 8:17:44, 35. Marja Busi (13) Jaakko Pöyry Oy, Pekka Leppänen (3) Jaakko Pöyry Oy 9:08:22, 28. Kaarlo Arponen (14) Pölikät, Sakari Pajari (14) Pölikät 6:37:56, 16. Markku Raikkola (6) Lemi, Juha Rissanen (2) Lappeeranta, Raimo Summanen (1) Vantaa 5:55:46, 3. Lauri Turja (4) Gunin soutajat, Tom Turja (6) Gunin soutajat 8:51:01, 132. Mira Orell (1) Jämsänkoski, Juha Sipponen (3) Jämsänkoski 8:02:04, 24. Reino Kokki (19) Parikkalan Urheilija, Jorma Väätäinen (2) KPU 6:36:06, 20. Hannu Kaukomaa (17) Joutele, Jarmo Tuominen (18) Joutele 6:17:30, 8. Matti Hulkkonen (14) Taipalsaaren Kisa, Juha Karjalainen (19) Kotka 6:23:09, 7. Markku Arvonen (5) Merimasku, Paavo Maksi (1) Helsinki 7:16:01, 13. AriMatti Kippo (8) Joutseno, Sauli Väisänen (8) Imatra 7:39:07, 39. Ari Komulainen (3) KuKi US, Ari Laukkanen (5) KuKi US 8:13:40, 124. Aarne Aalto (18) Lo-Te, Erkki Näppä (4) Lo-Te 6:35:43, 15. Pekka Huttunen (12) Lappeenranta, Matti Nuopponen (33) Helsinki 9:04:25 Vuorosoutu naiset 1. Jarmo Lahtinen (12) Espoo, Paavo Salmela (1) 10:36:47 Vuorosoutu yli 50 vuotta 1. Sami Strandman (1) MY Monipalvelut oy, Marko Ylikännö (3) MY Monipalvelut oy 8:18:54, 128. Raimo Kuusisto (4) Pieksämäki, Erkki Paara (9) Nenonpelto 7:37:23, 29. Matti Kleemola (14) Haapavesi, Kauko Vähä (18) Kouvola 7:36:55, 28. Lasse Eklund (12) Karhula, Kalervo Nykänen (12) Karhula 8:02:23, 33. Juha Happonen (9) Lemi, Vesa Kiuru (4) Lemi 6:30:53, 8. Juhani Immonen (14) Anjalankoski, Mauri Penttilä (8) Hyvinkää 6:20:17, 6. Olli Holopainen (1) Sumpun Soutajat, Ilpo Pentikäinen (4) Sumpun Soutajat 8:18:01, 127. Sirpa Saren (10) Tampere, Jarmo Vainio (3) Hämeenlinna 7:03:59, 12. Arto Kangas (12) Artjärvi, Kari Miromäki (17) Artjärvi 7:30:33, 35. Panu Eerola (10) Pernoon Jokipojat, Pekka Eerola (9) Pernoon Jokipojat, Juha Vanhala (6) Pernoon Jokipojat 6:50:32, 11. Heikki Turakainen (2) Iloiset Soutajat ry., Hille Turakainen (5) Iloiset Soutajat ry. Jouko Aaramaa (3) Oulu, Sanja Aaramaa (2) Oulu 9:31:06 Erikoisveneet 1. Matti Härkönen (18) Vuoksen Soutajat, Aimo Kallonen (3) Vuoksen Soutajat 5:53:51, 2. Lauri Hintsanen (15) Uskelan Urhot, Tuomo Hotakka (10) Uskelan Urhot 7:21:49, 22. STORA ENSO OYJ IMATRAN KARTONGIT 4:14:33, Hemmo Jääskeläinen (1) Imatra, Jari Kallio (13) Imatra, Jukka Kallonen (4) Imatra, Aimo Kruuse (6) Imatra, Kosti Kurronen (6) Ruokolahti, Jari Lankinen (3) Ruokolahti, Jouko Lipponen (6) Imatra, Pekka Nuutinen (6) Imatra, Esko Rautio (7) Imatra, Jouni Reinikainen (4) Imatra, Veli-Matti Saarinen (5) Imatra, Timo Sihvonen (9) Ruokolahti, Markku Suikkanen (8) Ruokolahti, Juha Tiimonen (4) Imatra, Pasi Tyystjärvi (3) Tuusula 6. Jukka-Pekka Kulmala (13) Sauvo, Tapani Palen (13) Tammela 6:24:09, 14. Reijo Makkonen (10) Säätötikat, Martti Valkeapää (3) Säätötikat 6:12:35, 10. Ilpo Pakarinen (16) Sulkava, Vilpo Pakarinen (4) Rantasalmi 6:39:07, 21. Matti Paunonen (1) Espoo, Markku Rask (25) Rovaniemi 8:51:28, 37. Seppo K Kananen (11) Kajaani, Martti Moilanen (10) Kajaani 7:30:08, 24. Eeva Ahonen (2) Essu, Ritva Pirilä (2) Essu 9:12:54, 10. Hannele Rantalainen (1) Ristiina, Seppo Rantalainen (11) Ristiina 8:50:45, 27. Harri Lähteenmaa (7) Mäyry, Mauri Maunula (14) Helsinki 7:36:08, 38. Jan Förster (1) Helsinki, Antero Manninen (1) Helsinki 10:14:53 Vuorosoutu yli 40 vuotta 1. Reijo Himmanen (23) Vantaa, Niilo Toivanen (17) Vantaa 7:36:55, 27. Pekka Immonen (2) Tuusniemen Raju, Eero Pitkänen (2) Tuusniemen Raju 6:23:19, 13. Esa Kilpeläinen (7) Haminan Ponteva, Johanna Kilpeläinen (5) Haminan Ponteva 6:56:45, 11. Salme Kosonen (7) Liljendal, Ulla Leppänen (4) Kemi 9:36:11, 11. Jorma Hietala (1) Klaukkala, Jari Lähteenmäki (6) Klaukkala 6:13:27, 11. Lasse Halme (1) Valkeala, Raimo Partanen (20) Hamina 6:45:58, 23. Arto Ekblom (12) Helsinki, Markku Levola (9) Pekola 6:02:16, 8. Janne Suokonautio (1) , Jussi Valtanen (1) Helsinki 8:55:27, 133. Aarne Reponen (9) Espoo, Erkki Vilen (4) Vantaa 7:34:55, 25. Lasse Gruzdaitis (7) Anjalankoski, Teijo Myllylä (4) Anjalankoski 5:55:30, 6. Matti Hämäläinen (2) Espoo, Kari Salminen (24) Espoo 6:32:42, 14. Reijo Peräkasari (12) Helsinki, Eero Savonen (20) Helsinki 5:59:01, 3. Riitta Jäsberg (14) Vesisamoilija, Tyyne Linnanen (14) Vesisamoilija 7:08:27, 4. Veikko Santapukki (6) Hyvinkää, Antti Tiainen (9) Hyvinkää 5:38:15, 2. Margit Luukkonen (9) Parikkala, Ansa Luumi (9) Lappeenranta 7:20:46, 6. Esko Koponen (14) Soututeam Pertunmaa, Heli Koponen (1) Soututeam Pertunmaa 6:13:44, 4. Juhani Mustonen (16) Juvan Urheilijat, Mikko Mustonen (7) Juvan Urheilijat 5:41:40, 2. Pentti Juntunen (14) Lieto, Rauli Rantanen (14) Kaarina 6:26:23, 15. Erkki Lekkerimäki (12) Kuhmoisten Kumu, Virpi Lekkerimäki (10) Kuhmoisten Kumu 7:10:48, 14. Keijo Huovala (11) Piikkiö, Erkki Suomäki (11) Loimaa 6:38:05, 17. Timo Seppänen (3) Espoo, Seppänen Viveca (2) Espoo 6:30:51, 6. Jouko Romu (17) Raisio, Ismo Sola (20) Turku 6:06:50, 9. Terttu Salonen (9) Hyvinkää, Aarne Talikka (15) Salo 6:52:43, 10. Reino Hokkanen (18) Tampere, Terttu Kauppinen (11) Leppälahti 8:13:56, 26. Martti Hintukainen (9) Turun Soutajat, Matti Salminen (8) Turun Soutajat 6:00:30, 4. Eino Nyman (3) Oulun Kilpa-Veljet, Toivo Saikkonen (3) Oulun Kilpa-Veljet 7:02:13, 28. Marita Junna (8) Joutele, Harri Laitinen (8) Joutele 6:38:11, 7. Matti Saarinen (20) Lohja, Kari Torikka (20) Lohja 7:18:01, 21. Pekka Koski (1) Haapamäki, Keijo Niinilammi (2) Vilppula 7:59:41, 47. TEAM DE VILLE/LAHTI 4:11:36, Jarkko Ala-Heikkilä (3) Kurhila, Hannu Backman (14) Hollola, Jouko Hietala (3) Vesivehmaa, Pekka Hietanen (18) Lahti, Ahti Mikkonen (8) Lieksa, Jukka Mäkelä (5) Villähde, Jari Nieminen (2) Lahti, Emppu Rättö (7) Lahti, Matti Saarinen (3) Lahti, Vesa Salminen (10) Vääksy, Ville Salminen (11) Lahti, Kari Tiainen (2) Lahti, Tero Toivonoja (2) Lahti, Mika Tommola (2) Hollola, Kari Väänänen (4) Heinola 3. Jussi Mikkilä (3) Helsinki, Kyösti Riski (5) Helsinki 8:19:10, 36. Hannu Iiskola (14) Espoo, Raimo Pirhonen (14) Vantaa 7:54:25, 46. Raimo Hämäläinen (2) KOFF-kerho, Aulis Nikkanen (24) KOFF-kerho 6:18:06, 9. Isto Hartikainen (4) Imatra, Jorma Hartikainen (1) Joutseno 7:12:37, 31. Raimo Kammonen (7) Rantasalmi, Esko Rautiainen (12) Kerisalo 7:10:30, 20. Kari Jordan (12) ARK, Jorma Kokkonen (12) ARK 7:01:12, 27. SUVITUULI TIIMI VALMET TURKU 4:12:05, Pasi Joento (1) Piikkiö, Kauko Järvinen (6) Turku, Jari Koskinen (2) Rusko, Juha Lahtinen (2) Turku, Pekka Luukkonen (4) Turku, Juha Moilanen (3) Turku, Helke Mäkelä (3) Masku, Pekka Pakkanen (3) Turku, Pauli Pesonen (5) Turku, Reijo Pylkkönen (4) Lieto, Mika Siimes (4) Kaarina, Esko Siipola (5) Kaarina, Hannu Suikki (4) Raisio, Helge Virtanen (3) Raisio, Isto Virtanen (4) Raisio 5. Heimo Bruce (9) Huutjärvi, Irma Bruce (7) Huutjärvi 6:38:43, 9. Hannu Laurén (21) Karpaasin Sinappi, Liisa Sillanpää (4) Hyvinkää 6:42:41, 8. Leino (4) Reippausja Raittiu 7:51:40, 44. Seppo Häkkinen (6) Helsinki, Katri Lamberg (7) Oulu 7:04:17, 13. Anne Simonen (2) Sulkavan Tarmo, Kauko Simonen (10) SU41 5:59:54, 2. Helena Keränen (8) OYS/Vapari, Matti Koivula (3) OYS/Vapari 7:54:52, 21. Kaleva Ruottinen (22) Turku, Terhi Ruottinen (1) Espoo 7:54:49, 20. Petteri Kauhanen (1) Espoo, Anssu Ranta-aho (1) Espoo 9:ll:12, 134. 9:25:01, Lauantai kirkkoveneet 1. Irja Hynynen (5) Siilinjärvi, Hans Jaakkola (1) Hasula 7:28:54, 18. Juha Kivelä (9) Naurava Jakoavain Ro, Pertti Linden (9) Naurava Jakoavain Ro 8:14:18, 14. Jukka Mikko Neuvonen (1) Lappeenranta, Riitta Neuvonen (4) Lappeenranta 7:26:11, 17. Timo Dyster (4) Mikkelin Soutajat, Jyrki Putkonen (21) Mikkelin Soutajat 5:46:15, 4. Anneli Piispa (10) Juva, Launo Piispa (11) Juva 8:13:03, 25. HITIN SOUTAJAT 4:04:40, Tuomo Haikonen (4) Heinola, Ilkka Hyypiä (4) Hietana, Jussi Laakso (2) Kausala, Jukka Laitinen (21) Kausala, Aarre Metsi (7) Mankala, Väinö Mäkelä (10) Anjalankoski, Markku Nisula (9) Kuusankoski, Hannu Ojala (10) Kausala, Juha Porali (9) Kausala, Esko Rantanen (20) Uusikylä, Reino Santala (6) Kausala, Juhani Tojkander (4) Kausala, Kari Tuukkanen (5) Lyöttilä, Lasse Virta (7) Lyöttilä, Pekka Aijö (8) Koria 2. Erkki Kauppinen (3) Kyrönsalmen Pärske, Jari Kosonen (5) Kyrönsalmen kilpailla. Irene Immonen (7) Kangaslammin Kisaili, Rexi Immonen (6) Kangaslammin Kisaili 6:49:52, 9. Jouni Haikarainen (4) SuKuTeam, Matti Ruotsalainen (9) SuKu-Team 8:24:22, 129. Mikko Rönnholm (22) Naantali, Rauno Vänttinen (11) Naantali 7:53:14, 31. Heikki Kääriäinen (15) Espoo, Seppo Sainio (15) Helsinki 7:22:10, 23. Aarne Vartiainen (23) Vantaa, Heimo Vartiainen (17) Tampere 7:06:19, 29. Reijo Holmi (15) Merikarvia, Pauli Kauppila (14) Naantali 6:23:05, 12. Jarmo Ruoppa (18) Lahti, Markku Suokas (18) Lappeenranta 7:50:59, 42. Veijo Huttunen (1) Savonlinna, Sanna Sankkola (6) Savonlinna 7:38:04, 19. Ilmo Kolehmainen (7) Saunamäki, Kari Niva (3) Saunamäki 7:12:25, 30. Pentti Karppinen (6) Oulu, Kalevi Vimpari (8) Oulu 9:19:43, 49. Matti Mankki (13) Hamina, Tuomo Mankki (3) Kouvola 6:21:29, 11. Valto Aholainen (9) Mikkelin Soutajat, Matti Boisman (11) Mikkelin Soutajat 6:19:15, 10. Tauno Tahkola (7) Kuusamon Soutajat, Tellervo Tahkola (2) Kuusamon Soutajat 6:16:26, 5. Markku Lattunen (12) Helsinki, Ari Rajasuo (14) Kouvola 7:51:17, 43. Aino Meriläinen (6) Vihtavuori, Kari Salminen (21) Imatra 7:24:26, 16. Esko Väänänen (9) Mikkeli, Taito Väänänen (8) Mikkeli 6:53:55, 26. Carl-Gunnar Fagerholm (4) Reippausja Raittiu, Ilkka T. Jukka Ylinen (2) Espoo, Lauri Ylinen (2) Espoo 8:15:03, 126. Eija Toikka (14) Jyväskylä, Anja Torniainen (1) Jyväskylä 10:10:18 Vuorosoutu sekasarja 1. Kalervo Janhonen (8) Kitee, Reijo Kääriäinen (7) Mikkelin Soutajat 5:44:14, 3. Pentti Miettinen (31) Joutseno, Asta Timperi (5) Joutseno 7:03:39, 12. Timo Ainoa (13) Ruokolahti, Heikki Vanhanen (18) Ruokolahti 6:49:01, 18. Matti Pulli (1) Lappeenranta, Osmo Vihavainen (13) Lappeenranta 6:22:52, 13. Paldanius (4) Imatran mökki soutaj 7:48:55, 40. Retkisoutajien meno oli railakasta, vaikka retkisarjoissa ei Pärske 6:28:35, 16. Pasi Räisänen (8) Ruokolahti, Sirpa Räisänen (3) Joutseno 7:56:26, 22. Arto Huttunen (6) Sonkajärvi, Jaakko Koponen (8) Joensuu 6:47:53, 24. Pekka Ilmarinen (4) Lohja, Veikko Kivelä (10) Routio 6:45:42, 22. Esko Lehtonen (24) Helsinki, Matti Lehtonen (13) Tuusula 6:22:17, 12. FOSTER WHEELER NIEMENSOUTAJAT 1 4:19:19, Esa Antikainen (3) Varkaus, Henrik Behm (4) Varkaus, Timo Eronen (4) Varkaus, Juha Häkkilä (2) Varkaus, Mika Immonen (4) Varkaus, Jukka Kinnunen (2) Varkaus, Tommi Kirjavainen (4) Varkaus, Antsu-Jussi Kolari (1) Varkaus, KIPGYJUIKTÄ Bl BBÄÄVNSILSVI —. Aarne Friman (13) Vantaa, Oskari Friman (1) Uusikylä, Jussi Peltonen (6) Vantaa 9:20:43, 17. Erkki Kosonen (7) Askola, Risto Peltonen (3) Askola 8:12:00, 34. Asko Karppanen (17) Stora Enso Honkalaht, Aimo Rautio (9) Kitee 7:27:24, 34. Kari A.A Paldanius (4) Liperin mökki soutaj, Kari J. Hannu Kosonen (15) Savonlinnan Soutu, Markku Oinonen (14) Savonlinnan Soutu 5:51:23, 5. Timo Holmberg (4) Mikkeli, Jaana Pettinen (1) Mikkeli 7:17:28, 15
Rantakala ja olut maistuivat. Tätä hommaa on tosi mukava tehdä. En tiedä onnistuuko. Pertti Koivula ei tunnustaudu työhulluksi tai rahasta innostuneeksi. — Viime vuonna tehtiin 180 keikkaa. — Talviaikaan jokainen huolehtii itse harjoittelustaan. Bändin kapellimestarina toimii Jouni Nieminen. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 "15 Vapaa taiteilija Pertti Koivula on suosittu ja keikkatahti on kova: viime vuonna Koivula ja Jätkänsakki tekivät 180 keikkaa. Välillä mies ehti tarjoamaan ihailijalle tulta. Juomaa kului noin 5-6 litraa miestä kohti. Kolmisen kilometriä soudettiin Hämeenlinnan Ladun kanssa rinnakkain ja sitten rykäistiin ero, joka kesti maaliin saakka, kertoi perämiehenä istunut soutajakonkari Paavo Immonen. Kellot näyttivät aikaa 4.08.50, kun = airot nostettiin Saimaasta. Loppupuolella soutua vesi onkin melkein parasta juotavaa, se imeytyy silloinkin, kun sokeripitoiset jo tökkivät.. Siinä Veksi Salmena nähdään Pertin veli Ilkka Koivula. Soundit olivat yllättävän tanakat ja kirkkaat. Pahoja mahakramppeja tai oksennuksia ei tänä vuonna pojille tullut. Vaikka osaan minä laiskotellakin. Kesäkuussa Koivulalla ja yhtyeellä oli 18 keikkaa. Ryhmän ohjelmisto oli laaja iskelmästä poppiin ja jopa rokKalle Keränen kiin. MetsätÖitä tekevät ja muuta vastaavaa. Ajoki-” lometrejä kertyy 100.000 vuodessa. Laulukeikkojen lisäksi Pertti Koivulaa työllistävät elokuvahommat sekä Markku Pölösen että Timo Koivusalon kanssa. Tuulenvire olisi kuivatellut enempiä hikiä pinnasta pois. Jari Seppänen yhtyi täysin perämies Immosen mielipiteeseen, että voittosoutu oli järjen voitto. Monena vuonna melkeinpä pelkästään Seppäsistä koostuva joukkue on harjoitellut avovesillä 1-2 kertaa viikossa. — Tykkään autolla ajamisesta. — Silloin oltiin 4.01 loppuajassa kiinni, mutta kolmen kilometrin raju irtiotto Hämeenlinnan Ladusta vei voimia. Soutajien mukaan teknisesti ja taktisesti loistavasti sujunut soutu toi joukkueelle makean voiton maailman tähän asti suurimmassa kirkkoveneiden yösoudussa. Esiintymisen ilo ja riemu välittyi tanssikansalle. Mies on toiminut freelancernäyttelijänä vuodesta 1991. Pölösen piakkoin elokuvateattereihin tulevassa Badding-elokuvassa Koivulalla on omien sanojensa mukaan ”pieni performanssirooli”. — Olen huono sanomaan ei. Muuten soutukeli oli hyvä, kun vastatuulesta ei ollut kiusaa. Pertti Koivula ja Jätkänsakki viihdytti tuhatpäistä yleisöä ammattimiehen ottein. Koivusalon Irwin-elokuva tulee ensi-iltaan helmikuussa 2001. Sen huomasivat rantakalaillan tuhannet kuulijat. — Jokaisella oli omat juomat. Vielä puolen välin paikkeilla oltiin kiinni uudessa ennätysajassa. — Kyllä tämä oli harjoitusmääriin nähden loistava suoritus, meni kerta kaikkiaan yli odotusten, totesi Jari Seppänen laiturille noustuaan. Pertti Koivula ajaa keikkapaikalle aina omalla autolla. Joiltakin juotava loppuikin loppumatkasta, mutta järvestä otettiin vettä lisäksi. Kaikki sujui ongelmitta: bändi oli hyvä, solisti sutki suustaan ja kaikilla oli mukavaa. Nyt yritän pyrkiä 150 keikkaan vuodessa. Viime vuosina hän on tehnyt ahkerasti myös laulukeikkoja Jätkänsakki-bändin kanssa. ec Pertti Koivula viihdytti taidolla Rantakalassa tungosta ja tunnelmaa auantai-iltana soutustadion oli ääriään myöten äynnä. — Järjellä soudettiin, ei lähdetty repimään ja reuhtomaan alussa liikaa, perämies vahvisti.. Hän tykkää esiintymisestä, showmeiningistä ja laulamisesta. — Johtoon siirryttiin 17 kilometrin kohdalla. — Nestehukkaa ja kramppeja ' n Perämies Paavo Immo[i nen otti onnitteluja vas% taan tuoreeltaan. — Välillä tuntuu, että pitäisi hommata toinen kalenteri. Soutajat muistavat Pertti Koivulan parhaiten Markku Pölösen elokuvista ”Onnenmaa”, ”Kivenpyörittäjän kylä” ja ”Kuningasjätkä”. Keli oli perämiehen mukaan vähän turhan hautova ja kuuma. omi of" KJ IV äs Pirjo Partanen Villen Vintiöt otti perjantain yösoudun voiton illen Vintiöt palasi kultakantaan parin vuoden jälkeen perjantain yösoudussa. Eikä nyt niinkään ennätyksestä pidetty kiinni, voittoon kyllä tähdättiin. Elokuvarooleja on tiedossa varmasti lisääkin. — Teknisesti ja taktisesti hyvin sujunut soutu, Jari Seppänen totesi. yritti kyllä tulla, mutta sopivalla vauhdilla ja riittävällä nesteen juonnilla ne pidettiin kurissa. Joukkue oli hyvin selvillä ajoista. Oikeasti minä olen työtä vieroksuva mies, naurahti Pertti Koivula vähän ennen lauantaiillan keikkaa
KERAVAN URHEILIJAT 4:26:06, Martti Hyppänen (2) Kerava, Esko Korpi-Tassi (5) Kerava, Aimo Kurki (10) Vantaa, Inkeri Lepistö (8) Kerava, Topi Lintukangas (1) Kerava, Ville Loimaranta (15) Vantaa, Eija Nilsson (2) Helsinki, Veijo Piirainen (6) Hyvinkää, Pertti Ruohonen (3) Järvenpää, Toni Ruohonen (6) Järvenpää, Pertti Sainio (7) Haarajoki, Mikko Seppä (10) Lappeenranta, Taina Tähkälä (6) Kerava, Juhani Vaakanainen (16) Kerava, Meeri Vaakanainen (8) Kerava 11. UPM KYMMENE TERVASAARI 4:53:40, Hanna Aaltonen (2) Valkeakoski, Johannes Harjula (1) Valkeakoski, Pertti Hepola (5) Valkeakoski, Ari Ilola (2) Valkeakoski, Jukka Koskinen (3) Hämeenlinna, Antti Latvala (1) Valkeakoski, Erkki Laurila (2) Valkeakoski, Kalevi Mäkelä (2) Valkeakoski, Petri Närvä (1) Valkeakoski, Terhi Puntila (2) Valkeakoski, Pekka Santala (5) Valkeakoski, Jarmo Savikko (2) Valkeakoski, Joel Teikari (4) Valkeakoski, Osmo Vainikka (11) Viiala, Ari Vuori (2) Valkeakoski 27. NESTEEN SOUTAJAT NLI 1 4:20:37, Ari-Pekka Aaltonen (6) Raisio, Juha Helenius (3) Littoinen, Pertti Karppinen (4) Raisio, Reima Karppinen (6) Raisio, Jaakko Klang (2) Raisio, Kalevi Koskinen (1) Raisio, Jyrki Kähkönen (7) Raisio, Heikki Leino (4) Raisio, Juha Pentikäinen (7) Naantali, Simo Rantala (8) Raisio, Sami Ruoholahti (7) Piispanristi, Tapio Siuttila (5) Nousiainen, Jarkko Suominen (5) Turku, Miko-Janne Uskali (5) Espoo, Sauli Vahtera (7) Raisio = 8. KYS-TEAM 4:43:45, Maire Auvinen (5) Siilinjärvi, Markku Himanen (2) Siilinjärvi, Antero Konttinen (3) Leppäkaarre, Pauli Korhonen (4) Siilinjärvi, Timo Leskinen (7) Kuopio, Pekka Martikainen (10) Vuorela, Tapani Myöhänen (4) Kuopio, Anja Mönkkönen (6) Nilsiä, Liisa Niemelä (3) Kuopio, Juha Onatsu (8) Kuopio, Olavi Pitkänen (4) Siilinjärvi, Aulis Seppänen (3) Siilinjärvi, Juhani Sutinen (1) Siilinjärvi, Lauri Turpeinen (2) Kuopio, Seppo Väyrynen (10) Kuopio 19. 16 13.72000N:028 SULKAVA Heikki Koponen (5) Varkaus, Heikki Lampinen (4) Joroinen, Kyösti Lauronen (4) Leppävirta, Vesa-Pekka Melleri (1) Turku, Sauli Pesonen (4) Kangaslampi, Juha Tiensuu (7) Varkaus, Oskari Tuhkanen (1) Varkaus 7. IMATRAN POLIISIT 4:43:15, Jyrki Hänninen (1) Ruokolahti, Marko Jäppinen (3) Imatra, Pertti Karvonen (3) Imatra, Helge Kauppinen (3) Parikkala, Heikki Kontulainen (3) Joutseno, Markku Kärpänen (3) MelkoniePirjo Partanen ji a Tiittalan kartano tarjosi kartanon riimihärkää ja Pennan Lihan makkaroita soututoimiston edessä. KALEERISEURA MELAVEIKOT 4:27:30, Ari Arpomaa (3) Joroinen, Harri Avila (2) Varkaus, Kai Järveläinen (1) Varkaus, Markku Kauhanen (2) Varkaus, Matti Klemettinen (3) Varkaus, Teuvo Kutvonen (6) Varkaus, Sami Muhonen (1) Varkaus, Mika Norrman (6) Leppävirta, Ari Rajala (2) Timola, Petri Ronkainen (1) Leppävirta, Tapio Rummukainen (8) Varkaus, Martti Suhonen (2) Joutseno, Raimo Vaskelainen (2) Joroinen, Anneli Vesterinen (6) Varkaus, Reijo Viitanen (6) Varkaus 12. KESKUSTAN VENE 4:57:21, Pasi Kalervo (1) Helsinki, Timo Kietäväinen (11) Helsinki, Pekka Korhonen (14) Tuusula, Pekka Lankia (1) Joutsa, Paavo Latva-Rasku (4) Lapua, Jari Leppä (1) Pertunmaa, Pentti Meriläinen (7) Tuusula, Auli Nikkanen (3) Siilinjärvi, Seppo Moilanen (1) , Eira Natunen (4) Kerimäki, Markku Dillström (1) Rantasalmi, Aini Rössi (23) Savonlinna, Markku Savolainen (3) , Terttu Savolainen (10) Helsinki, Jari Vänskä (1) Helsinki 33. VIRREN KUURAT 4:55:28, Juha Hakkinen (4) Helsinki, Marko Halme (5) Espoo, Marko Hyöky (1) Helsinki, Maija Jokinen (6) Espoo, Heikki Kankkunen (5) Helsinki, Alpo Kokkarinen (4) Espoo, Jari Kontunen (5) Helsinki, Jouko Koskinen (1) Espoo, Merja Laine (5) Helsinki, Sirpa Saari (7) Vantaa, Markku Teikari (2) Helsinki, Raimo Turunen (2) Helsinki, Hannu Vauhkonen (2) Helsinki, Jari Vesterinen (6) Vantaa, Helen Vänskä (5) Espoo 30. VR VAUNUWIILARIT 4:53:37, Pertti Haapsaari (3) Pieksämäki, Matti Halonen (3) , Jarmo Häkkinen (2) , Sami Kaipiainen (2) , Ritva Kaukonen (3) , Ilpo Kohvakka (3) , Keijo Kofstinen (1) , Juha Korhonen (4) , Antti Korjus (2) Kuopio, Jouko Laitinen (3) , Eelis Parviainen (3) , Juhani Pöllänen (3) , Lassi Teittinen (3) , Kari Väisänen (1) Pieksämäki, Tuomo Ylönen (3) 26. PÄ rd ja soutajia. LAPIN KULTA 4:52:43, Seppo Aikio (10) Karunki, Aulis Elva (10) Tornio, Tarmo Gullsten (12) Tornio, Markku Kasala (2) Kyläjoki, Riitta Kasala (10) Tornio, Tero Kasala (2) Tornio, Heikki Kulju (10) Kaakamo, Urpo Mansikka (7) Tornio, Lauri Mäkikokko (5) Muonio, Jukka Määttä (6) Keminmaa, Jorma Saarela (10) Tornio, Onni Tiiperi (8) Kiviranta, Tapani Tuomola (10) Hämeenlinna 24. LIEKSAN LOISKE 4:36:32, Pentti Heikkinen (7) Nokia, Tuija Ihanus (5) Lieksa, Eini Kortelainen (5) Lieksa, Ulla Kuittinen (4) Lieksa, Ritva Lyytikäinen (6) Lieksa, Tarja Oinonen (3) Lieksa, Taisto Partanen (1) Lieksa, Matti Saastamoinen (6) Lieksa, Riitta Saastamoinen (5) Lieksa, Matti Toivanen (1) Lieksa, Pekka Turunen (2) Lieksa, Eija Ursin (4) Lieksa, Eila Utriainen (5) Lieksa, Onni Utriainen (5) Lieksa, Maarit Vänttinen (6) Lieksa 16. KONEYRITTÄJÄT 4:49:16, Ahti Kolehmainen (8) Sulkava, Eila Kolehmainen (10) Sulkava, Tuomo Kämäräinen (6) Savonlinna, Pekka Lavonen (8) Rantasalmi, Pentti Lavonen (8) Kerimäki, Pertti Lehtomäki (1) Multia, Jyri Ojasalo (7) Savonlinna, Kauko Paavilainen (5) Savon. RKL SEPPO ROSSI OY 4:58:02, Jyrki Hassinen (3) Ristiina, Ari Himanen (3) Mikkeli, Jukka Huoponen (2) Mikkeli, Eino Häkkinen (5) Mikkeli, Pasi Hänninen (5) -Mikkelij Esa NordPirjo Partanen. MAHTIANKAT 4:34:57, Kari Asikainen (4) Savonlinna, Jani Bagge (2) Juva, Saku Halonen (4) Juva, Aki Ikonen (2) Suolahti, Janne Kiljunen (1) , Jari Kiljunen (1) Juva, Pasi Kyllönen (2) Lahti, Tuomas Laamanen (5) Juva, Jari Paukkonen (5) Helsinki, Jarno Putkonen (5) Jyväskylä, Mika Raatikainen (2) Espoo, Marko Spära (4) Juva, Pasi Töyrylä (5) Lappeenranta, Matti Vuokko (1) Lappeenranta 15. ANDRITZ AHLSTROM OY SLN 4:55:50, Veikko Hirvonen (7) Savonlinna, Pasi Härkönen (10) Savonlinna, Pauli Julkunen (10) Savonlinna, Reijo Juuti (3) Savonlinna, Jorma Kapanen (13) Savonlinna, Heikki Kiuru (9) Savonlinna, Seppo Korhonen (15) Juva, Niilo Kostiainen (10) Savonlinna, Matti Lajunen (10) Savonlinna, Seppo Luoma-Aho (5) Savonlinna, Jarmo Nuopponen (8) Savonlinna, Antero Rossi (3) Kouvola, Timo Vihavainen (2) Savonlinna 31. VARMA-SAMPO/ YRITYS-SAMPO 4:55:05, Kaleva Hämäläinen (2) Toivala, Hannu Korhonen (5) Kuopio, Timo Korhonen (10) Kuopio, Matti Kortelainen (12) Varkaus, Mauri Lehtovaara (1) Joensuu, Juha Metsäkallio (11) Mikkeli, Helena Metsämuuronen (3) Miehikkälä, Kimmo Normen (1) Varma-Sampo, Antti Nousiainen (9) Espoo, Pekka Pajunen (12) Varma-Sampo, Hannu Pappinen (7) Syväniemi, Esa Pietiläinen (10) Mikkeli, Keijo Pulliainen (1) Varkaus, Kosti Sairanen (11) Savonlinna, Hannu Perjantain yösoudun lähdössä oli vesillä yhtäaikaa maailman ennätysmäärä kirkkoveneitä Tarnanen (11) Kuopio 28. VAAHTOVEIKOT RY 4:48:30, Tapio Aho (8) Lahti, Kauko Gäddträsk (3) Lahti, Juha Jokinen (5) Lahti, Risto Koskinen (14) Vääksy, Kari Kuusisto (9) Hollola, Jarmo Laitinen (6) Lahti, Risto Laurila (12) Lahti, Keijo Löytty (9) Hollola, Eino Nora (6) Lahti, Olavi 'Saarinen (18) Lahti, Juhani Saimovaara (12) Lahti, Arto Salokangas-(17) Lahti, Matti Silver (2) Lahti, Tuomo Tarvainen (2) Lahti, Kari Timonen (10) Lahti, Kauko Timonen (12) Lahti 20. OUTOKUMPU COPPERIINA I 4:51:02, Erkki Haapala (5) Pori, Harri Halenius (5) Ulvila, Teuvo Isokorpi (4) Ulvila, Ahti Karhusaari (4) Pori, Henri Karjalainen (1) Kuusamo, Heikki Kautonen (3) Pori, Petri Koivunen (1) Pori, Hannu Mattila (1) Pori, Juha Mäkelä (1) Pori, Jukka Reunanen (5) Ulvila, Heikki Riihimäki (2) Pori, Reijo Ruohonen (5) Ulvila, Aki Välimäki (5) Pori, Harri Osterlund (5) Ulvila 23. OY SAMLINK AB 4:56:27, Henri Eklund (1) Helsinki, Sami Haakana (1) Espooo, Ismo Hertzberg (9) Espoo, Hannu Häkkinen (9) Espoo, Johanna Häkkinen (8) Mikkeli, Markku Johansson (14) Kuopio, Ari Kaatonen (8) Helsinki, Risto Kankaanpää (3) Helsinki, Kari Knutsson (1) Espoo, Suvi Saali (13) Sulkava, Kari Salminen (6) Espoo, Markku Sillanpää (5) Espoo, Vesa Tuomi (10) Helsinki, Ritva Vinberg (4) Espoo, Marko Värilä (12) Helsinki 32. EKENAS RODDARE 4:22:12, Hans Back (23) Espoo, Christer Bäckström (1) , Bernt Degerlund (4) , Patrick Fagerström (7) , Rolf Fagerström (8) Tammisaari, Tor-Erik Malen (2) Tammisaari, Karl-Olof Mannström (5) , Mikael Nordström (2) , Torvald Nyholm (6) , Seppo Salo (2) , Markus Sjölund (6) , Torsten Sjölund (2) Hanko, Stefan Sundgvist (2) , Börje Thorström (19) Tammisaari, Gunnar Äkerfelt (4) ; 9. REISSUMIEHET 4:27:39, Ingolf Grönholm (4) Hollola, Olavi Haapalainen (1) Lahti, Hannu Hippeläinen (4) Lahti, Erkki Kilpinen (6) Lahti, Seppo Korja (4) Lahti, Matti Kurki (2) Lahti, Teuvo Lehtinen (6) Orimattila, Lauri Oksa (1) Helsinki, Marko Ollikainen (4) Lahti, Veijo Ollikainen (4) Lahti, Ilkka Pihlajamäki (7) Orimattila, Henri Rauhamäki (2) Lahti, Ritva Saarelma (3) Lahti, Juha Tohka (4) Lahti, Olli Urpala (4) Hollola 13. KOUVOLAN POLIISIT 4:50:12, Lasse Hakala (2) Koria, Heikki Hatara (2) Kuusankoski, Sami-Jukka Hämäläinen (1) Kouvola, Matti Kiuru (3) Koria, Tommi Kiuru (2) Kouvola, Marko Kiviniemi (1) Kouvola, Matti Komulainen (2) Kouvola, Hannu Liekola (11) Anjalankoski, Kimmo Pekkala (4) Anjalankoski, Juha Perätalo (7) Myllykoski, Kari Puustinen (2) Valkeala, Pekka Rantala (2) Kouvola, Risto Salovaara (4) Kouvola, Mika Sistonen (2) Kouvola, Risto Sopanen (3) Kouvola 22. PUIJON SOUTAJAT 4:23:26, Mikko Haara (2) Kuopio, Jari Halonen (9) Kuopio, Sami Hämäläinen (6) Kuopio, Mika Iivanainen (5) Kuopio, Janne Iivarinen (6) Kuopio, Antti Koivisto (10) Kuopio, Heikki Koponen (4) Kuopio, Jori Korhonen (7) Iisalmi, Mikko Korhonen (8) Lohja, Janne Nevakare (6) Kuopio, Jyrki Parviainen (8) Västinniemi, Risto Tiainen (6) Kuopio, Juha Toivanen (6) Tampere, Jari Venäläinen (9) Kuopio, Mika Venäläinen (3) Kuopio 10. EG TAINIO SOUTU RY 1JOUKKUE 4:38:53, Juha Astikainen (7) Imatra, Ismo Isaksson (4) Imatra, Jouni Kolehmainen (1) Imatra, Pekka Kosonen (7) Imatra, Markku Kuusela (8) Imatra, Pentti Mustonen (7) Imatra, Kimmo Nikunen (2) Puntala, Pekka Nokelainen (10) Imatra, Paavo Pentti (8) Imatra, Pekka Pesonen (1) Lappeenranta, Martti Rahkonen (4) Imatra, Petteri Rantalainen (4) Ruokolahti, Mika Saarela (2) Imatra, Vesa-Matti Teitto (1) Lappeenranta, Juha Teräväinen (5) Imatra 17. linna, Matti Peltola (5) Helsinki, Ari Pitkonen (9) Kerimäki, Juha Räisänen (2) Savonlinna, Jarmo Saarela (3) Savonlinna, Eeva Sairanen (8) Savonlinna, Merja Tynkkynen (7) Punkaharju, Unto Tynkkynen (8) Punkaharju 21. VANTAAN SOUTAJAT I 4:53:22, Paul Ahlroos (9) Vantaa, Reino Balk (13) Vantaa, Kari Hermansson (6) Vantaa, Mikko Isomäki (8) Vantaa, Olavi Kettunen (9) Vantaa, Dagmar Kolehmainen (4) Järvenpää, Markku Kolehmainen (8) Järvenpää, Matti Kämäräinen (13) Hyvinkää, Marko Lindroth (7) Helsinki, LarsErik Längström (9) Vantaa, Kerttu Paavilainen (9) Järvenpää, Tapani Paavilainen (12) Järvenpää, Jouko Romu (13) Vantaa, Kauko Siivonen (9) Hausjärvi, Erkki Väisänen (13) Viiala 25. mi, Esa Monthan (7) Imatra, Saija Piik (1) Imatra, Timo Piirainen (5) Joutseno, Timo Pippuri (5) Imatra, Ilkka Pöyhiä (2) Lampikangas, Jouni Salminen (10) Imatra, Jukka Tella (3) Rauha, Jouni Tiimonen (3) Imatra, Tuomo Välimaa (4) Lappeenranta 18. JOUTELE II 4:30:56, Mimmi Aspholm (5) Helsinki, Jari Heinola (9) Helsinki, Markus Kettunen (5) Espoo, Ari Kurki (4) Helsinki, Kari Lampilahti (2) Helsinki, Jani Lappalainen (4) Helsinki, Esa Lumme (9) Kerava, Jani Muhonen (1) , Pertti Nuutinen (6) Helsinki, Timo Pasila (2) Kausala, Jukka Peltola (5) Helsinki, Timo Sahlberg (12) Vantaa, Tapani Suominen (2) Söderkulla, Jari-Pekka Vapalahti (4) Hamina, Petri Viinikainen (6) Helsinki 14. SUOMENSELAN SOUTAJAT 4:55:18, Teemu Ahonen (1) , Martti Humppi (2) , Risto Humppi (8) Karstula, Markku Ihanainen (8) Saarijärvi, Toivo Ihanainen (9) Saarijärvi, Pirita Leppänen (1) , Mikko Pekkanen (6) Karstula, Matti Rantala (8) Karstula, Kari Rauhanen (7) Saarijärvi, Kari Ris* tanen (2) , Ilkka Saarinen (1) Lahti, Veli Tarvainen (9) Saarijärvi, Raimo Toivonoja (6) Lahti 29
TUOHIKOTIN RANNANPOJAT 2 5:11:10, Ensio Hakulinen (4) Helsinki, Susanna Hakulinen (2) Valkeala, Jari Härkönen (2) Valkeala, Harri Inkilä (4) Valkeala, Henna Inkilä (4) Valkeala, Sanna Inkilä (4) Valkeala, Teemu Inkilä (1) Valkeala, Teppo Inkilä (1) Valkeala, Tero Kukkola (7) Valkeala, Keijo Niemi (1) Kouvola, Tapio Pekkola (1) Valkeala, Aija Puhakka (3) Valkeala, Mikko Pyöriä (1) Valkeala, Esa Rantakaulio (7) Valkeala, Merja Tuhkalainen (3) Valkeala 47. Noin neljän | kilometrin matka taittui ai| n 11.53. Schauman Wood, 12.06 4. DATEX-OHMEDA 1 5:10:06, Esa Eskelä (4) Espoo, Matti Herlevi (2) Porvoo, Heidi Hänninen (2) Helsinki, Kai Karlsi i yväntekeväisyyttä voi | — W" harrastaa monella tavalEla. Aika 12.38 alkoi lähennellä jo viime kesän kärkeä. Meteli/Teollisuusva| kuutus 15.58./TK Haastesoudun selvä ykkö| nen UPM. 12.38 5. MUUTTOPALVELU NIEMI OY 5:09:22, Jarmo Halonen (4) Helsinki, Matti Huttunen (2) Helsinki, Mika Juola (2) Espoo, Kai Lager (6) Espoo, Kai Lahti (2) Klaukkala, Simo Laine (3) Helsinki, Petri Lähteenmäki (5) Vantaa, Raino Pesonen (7) Vantaa, Teemu Planting (1) Helsinki, Ville Planting (1) Helsinki, Jan Snellman (5) Vantaa, Toni Sorsa (2) Helsinki, Sauli Taipale (2) Espoo, Jukka Varen (9) Vantaa, Jani Väyrynen (2) Helsinki 44. MIKKELIN BETONI OY 5:08:45, Tuomas Avikainen (2) Mikkeli, Ari Hahl (1) Mikkeli, Juha Hänninen (2) Mikkeli, Jouni Kiukas (3) Mikkeli, Jari Kontulainen (2) Mikkeli, Kari Laamanen (2) Mikkeli, Raimo Montonen (2) Mikkeli, Pekka Paalanen (1) Mikkeli, Teijö Parkkinen (3) Mikkeli, Marko Pekkanen (2) Mikkeli, Mika Pekkanen (2) Mikkeli, Rauli Pulliainen (1) Otava, Juha Pöyry (5) Mikkeli, Tero Toivonen (1) Mikkeli, Lassi Valjakka (1) Norola 43. VW-Auto Oy 14.57 15. Osuuspankin aika 13.47 kaatui kuitenkin komeasti jo toisessa lähdössä, kun Veisto-Rakenne Raution porukka pisti vauhtia airoihin. 48. Tulokset: 1. Samalla syntyi yksi haastesoudun historian huippuajoista. UPM Kymmene" Oyj Kaukas 11.53 2. Veisto-Rakenne Rautio. Kovimmaksi uumoiltu neljäs lähtö pisti lopulta kärkipakan sekaisin. ItäSavo Oy 14.08 9. MuuSoutajia suosi kaunis sää lähes koko viikonlopun ajan. KIA II 4090 ena RN. Turakkalan Puutarhan soutuporukan hyvä yritys kolmannessa | Osti SOOUOOYSC (11) HONKIUKC > daasdusna SÄÄUL AOT AL) ESA) IA 1, ka sinki, Markku Jutila (3) Helsinki, Markku Koivula (4) Helsinki, Riitta Koskinen (3) Espoo, Seppo Laaksonen (4) Helsinki, Marjatta Lehtonen (7) Helsinki, Jani Louhelainen (1) Helsinki, Mikko Myrskylä (2) Helsinki, Pekka Myrskylä (14) Helsinki, Jari Nieminen (1) Vantaa, Lolita Osite (1) Latvia, Kaija Ruotsalainen (4) Helsinki, Hannele Seitsamo (4) Vantaa, Christian Starck (4) Vantaa, Jari Tarkoma (2) Helsinki 50. Liettua 14.15; 10. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 17 man (10) Juva, Reijo Penttinen (5) Mikkeli, Vesa Pesonen (2) Mikkeli, Reijo Seppänen (8) Mikkeli, Veli-Pekka Sinkko (5) Mikkeli, Marko Tiihonen (2) Mikkeli, Seppo Tuomainen (8) Mikkeli, Kari Vesalainen (5) Mikkeli, Jari Vuori (5) Mikkeli, Aki Väisänen (5) Mikkeli fc 34. Savonlinna 14.45. PUUTA HEINÄÄ 5:08:02, Pekka Halonen (2) Järvenpää, Markku Himanen (9) Helsinki, Juha Kaihlanen (1) Espoo, Timo Karhula (1) , Juha Karvo (7) Äetsä, Kauko Koikkalainen (8) Maisala, Pertti Koivisto (7) Helsinki, Antti Korpiniemi (8) Vantaa, Arto Latukka (9) Vantaa, Timo Lötjönen (6) Vihti, Pekka Matikainen (1) Espoo, Asko Miettinen (14) Kontiolahti, Juha Sillanpää (6) Helsinki, Jukka Torvelainen (7) Helsinki, Jukka Vaittinen (1) Heinola 40. Samalla leijonat saivat kasaan sievoisen summan rahaa, reilut son (4) Helsinki, Jussi Lehtinen (2) Vantaa, Tapio Leveelahti (4) Helsinki, Jyrki Lindroos (5) Helsinki, Hans Lund (3) Espoo, Leena Mesa-Regalado (3) Helsinki, Kari Mäenrinta (1) Vakkola, Heli Pajunen (2) Klaukkala, Hilkka Paukkunen (8) Vantaa, Kari Piispa (5) Helsinki, Jukka Puranen (1) Helsinki, Mika Salonen (2) Helsinki 45. Jännitystä voittajajoukkueesta riitti aina viimeiseen lähtöön saakka. Sulkavalla sitä teh| | dään myös soutaen. Instrumentarium. MINORES 4:59:05, Ari Into (4) Rauma, Pekka Kärkkäinen (4) Mynämäki, Jari Lalla (2) Laitila, Teo Mero (4) Mynämäki, Esa Mäki (4) Riihikoski, Vesa Parkkinen (7) Savonlinna, Jyrki Pihala (2) Laitila, Esko Rihu (4) Uusikaupunki, Veikko Rihu (2) Turku, Ari Ruusuranta (4) Rauma, Markku Seppälä (4) Mynämäki, Jouni Suvala (4) Masku, Pekka Tuuna-Väiskä (3) Laitila, Raimo Tähkäpää (3) Lieto, Simo Vainio (4) Laitila 35. Haastesoudun molemmat ideat toteutuivat jälleen hyvin. TILASTOKESKUS 5:12:21, vina niistä (1) Heltaman vuoden tauon jälkeen kisaan lähtenyt soutupankki päihitti ennakkosuosikkina olleen Liettuan. ENSTO / MIKKELI 5:00:27, Heikki Hänninen (4) Haukivuori, Hannu Järveläinen (2) Mikkeli, Marko Kämppi (1) Mikkeli, Harri Kääriäinen (4) Mikkeli, Keijo Kääriäinen (4) Hiirola, Timo Mankkinen (1) Hirvensalmi, Jukka Marttinen (6) Mikkeli, Kirsi Nyberg (2) Majavesi, Jaakko Oinonen (1) Mikkeli, Timo Partti:(3) Mikkeli, Ari Puumalainen (9) Mikkeli, Hannu Ripatti (3) Mikkeli, Antti Saarinen (1) Mikkeli, Hannu Svahn (3) Hiirola, Vesa Tuovinen (6) Heimari 37. .Famix Oy 15.45 16. VASKIVESI 4:59:42, Lauri Ala-Nojonen (2) Vaskivesi, Markku Havanka (2) Vaskivesi, Juha Heinämäki (2) Vaskivesi, Heikki Kangasmäki (2) Vaskivesi, Seppo Liminka (2) Vaskivesi, Jukka Mäkinen (3) Vaskivesi, Lassi Niinivehmas (2) Vaskivesi, Pertti Rantala (2) Vaskivesi, Pekka Rikala (2) Vaskivesi, Tero Rikala (2) Vaskivesi, Markku Sipilä (2) Vaskivesi, Arto Taisto (2) Vaskivesi, Petri Tallila (2) Valkeakoski, Tuomo Vartiamäki (2) Vaskivesi, Harri Ylä-Nojonen (2) Vaskivesi 36. Hurja loppukiri nosti Kaukaan ajalla 11.53 voit| toon. Neste Rowing 12.05 3. KIRKKOVENERYHMA P. Pitkään kärkipaikkaa pitänyt Veisto-Rakenne Rautio sai tyytyä neljänteen sijaan. Väliaikapisteessä UPMKymmenen Kaukaan vene oli 41 sekuntia Veisto-Rakenne Rautiota heikompi. Turakka-' lan Puutarha Oy 14.07 8. Soutukisa oli tiukka. Kaukaan imussa palkintosi| joille nousivat myös Neste Ro| wing, 12.05 ja Schauman Wood | 12.06. Satakunnan Lennosto/. KAARINAN URHEILIJAT 5:13:51, Juha Aaltonen (1) , Erno Järvinen (1) , Hannu Järvinen (1) , Roope Kallio (12) Lieto, lähdössä ei aiheuttanut painei| ta, aika 14.07 jäi selvästi johtopaikoista. Sulkavan | Lions Clubin ja Lions Ladyjen | yhteisponnistus haastesoutu | kokosi jälleen komean määrän | yritysten soutujoukkueita kilpailemaan paremmuudesta. Suomen MSD 13.39 6. SUUR-SAVON SUTTURAT JA POJAT 5:12:18, Montes Eugenio Cartena (1) , Jyri Huhtanen (1) Mikkeli, Marko Hyyryläinen (2) Mikkeli, Tiia Häkkinen (1) Mikkeli, Silja Kaipainen (11) Sulkava, Liisa Karstunen (5) Mikkeli, Jari Liimatainen (4) Mikkeli, Jani Nousiainen (1) Mikkeli, Eeva Raaska (11) Sulkava, Heli Ruuska (1) Savonlinna, Ilkka Rytkönen (1) Mikkeli, Iiro Siponen (2) Mikkeli, Jouni Tarkiainen (1) Mikkeli, Ritva Valkonen (1) Mikkeli, Jouko Vuoti (9) Mikkeli 49. SISUKAS 5:07:36, Timo Alhonen (2) Kirkkonummi, Karri Franck (3) Bollsta, Kalev Hunt (3) Pärnu, Juho Junninen (7) Äminnefors, Ahti Lehtola (2) Karjaa, Allan Niemelä (1 Äminnefors, Matti Niemi (5) Aminnefors, Juhan Paalo (5) Pärnu, Jukka Penttinen (2) Karjaa, Hilkka Perttilä (2) Helsinki, Tuomo Sievinen (5) Espoo, Kari Sohlman (2) Pohjankuru, Heikki Tiainen (21) Karjaa, Toivo Zova (2) Tallinn 39. Sulkavan' Osuuspankki 14.05 7. 13. Call Waves Oy 15.49 17. OSUUSPANKIN JOHTAJAT 5:08:39, Veikko Harju (22) Helsinki, Janne Jaakkola (1) Järvenpää, Lauri Karvonen (3) Helsinki, Aulis Keronen (1) , Esko Kokkila (5) Ähtäri, Timo Kotimaa (21) Helsinki, Liisa Kämäräinen (3) Rantasalmi, Ari Muttilainen (5) Juva, Jari Nieminen (3) Järvenpää, Hannu Nyman (10) Laitila, Kari Pitkälä (9) Juva, Timo Ritakallio (7) Helsinki, Risto Rouhiainen (8) Mikkeli, Antti Saarelainen (4) Helsinki, Arja Soramäki (4) Helsinki 42. Ensimmäisen lähdön kovimmaksi osoittautui Sulkavan Osuuspankin ”yllättäjä. PUOLUKKAJENGI 5:11:24, Katja Blomgvist (2) Porvoo, Timo Halttunen (4) Espoo, Ismo Heikkonen (1) Siuntio, Yrjö Heimonen (5) Kerava, Antti Ikonen (2) Porvoo, Jorma Korkkinen (1) Järvenpää, Mirva Lampinen (1) Kerava, Marko Lehtonen (1) Espoo, Ari Linikko (1) Helsinki, Kari Muru (5) Vantaa, Sari Nurmi (1) Rajamäki, Tero Pyörökivi (1) Espoo, Liisa Pöllänen (3) Helsinki, Juha Rauhala (1) Espoo, Petri Ruusuvaara (4) Helsinki parikymmentätuhatta, käytettä. KYS PUMPUT 5:10:19, Tapio Hakala (9) Kuopio, Rauha Hakkarainen (4) Kuopio, Heli Juvonen (3) Kuopio, Jari Karjalainen (5) Kuopio, Tellervo Kauhanen (3) Kuopio, Sirpa Kettunen (4) Kuopio, Anne Koskelo (3) Kuopio, Marja Lantta (7) Mäntyharju, Pekka Pölönen (3) Kuopio, Helena Rissanen (4) Kuopio, Anja Räisänen (4) Kuopio, Johanna Tikanoja (4) Kuopio, Ismo Vajanto (3) Kuopio, Niclas Währn (3) Helsinki, Liisa Väyrynen (4) Kuopio 46. KIRKKONUMMEN SOUTAJAT R.Y. KUUSANKOSKEN KAUPUNKI 5:04:27, Päivi Aronen (5) Kuusankoski, Pertti Hatvala (9) Kuusankoski, Pentti Hokkanen (6) Kuusankoski, Risto Joutjärvi (8) Kuusankoski, Erkki Järvisalo (3) Kuusankoski, Ilkka Kontkanen (8) Kuusankoski, Seppo Kukkonen (6) Kuusankoski, Rauno Lahdensalo (5) Kuusankoski, Jarkko Laitinen (3) Kuusankoski, Matti Puranen (9) Kuusankoski, Esko Saarinen (3) Kuusankoski, Hannu Salmela (5) Kuusankoski, Hannu Salminen (7) Kuusankoski, Juhani Virtanen (9) Kuusankoski, Riitta Virtanen (3) Voikkaa 38. väksi moneen hyvään tarkoitukseen. Järvikylä Oy-14.33 i 11: Finnforest Oy/Vilppulan Saha 14.42 12. 5:08:24, Heikki Ala-Mattinen (1) , Esa Ek (9) Kantvik, Niilo Heikkinen (14) Kantvik, Eeva-Liisa Hemming (4) Kirkkonummi, Reino Huttunen (7) Kirkkonummi, Arto Itkonen (3) Jyväskylä, Kauko Kaasinen (16) Nesteen Soutajat,Pekka; Kane(lA) Siuntio, Timo Kuivasniemi (2) Kantvik, Risto Lindblad (9) Vantaa, Merja Luoto (1) , Mauri Mur' tomäki (9) Kirkkonummi, Kyösti Oinonen (4) Kirkkonummi, Juha Oravakangas (1) , Pekka Pölönen (15) Kirkkonummi 41. MahoganyOy/Finnforest Oy 14.49 14. joukkue. Kymmenen Kaukaan joukkue
LAAKARIASEMA MEDIMETRO 5:19:56, Eeva Halme (1) Helsinki, Ilkka Holopainen (8) Helsinki, Samu Kaukoranta (2) Helsinki, Pentti Klefström (5) Helsinki, Harri Kääpä (1) Helsinki, Juha Lappalainen (7) Turku, Martti Lukka (3) Helsinki, Jukka Nurmela (5) Helsinki, Risto Paloheimo (1) Helsinki, Päivi Pentala (3) Helsinki, Leena Pännäri (2) Helsinki, Risto Räikkönen (9) Helsinki, Jukka Simola (1) Helsinki, Sirpa Talikka (8) Helsinki, Riitta Valpio (13) Helsinki 62. 18 13.7.2000N:028 SULKAVA irkkoveneiden yösoutu lauantaina oli kolmen kovan kamppailu. Ihan reiluna joroislaiset eivät kilpakumppaniensa menoa pitäneet. Puumalan ajaksi tuli 4.21,03. Joroisten miehet totesivat maalissa. — Puumala ainakin peesasi lähes koko matkan. STORA ENSO IMATRA LADIES 5:23:07, Seija Ahtiainen (3) Imatra, Marjo Eklund (4) Salosaari, Marjatta Filpponen (3) Puntala, Birgitta Hoffren (3) Imatra, Sinikka Kanerva (5) Imatra, Marja-Riitta Klemetti (5) Imatra, Pirkko Kruuse (5) Imatra, MarjaLeena Leinonen (3) Imatra, Anneli Mikkolainen (4) Imatra, Pirjo Ovaska (3) Imatra, Niina Pulkkinen (2) Imatra, Raija Saarinen (6) Imatra, Hilkka Solakuja (5) Imatra, Marketta Varis (5) Imatra, Pirkko Vesalehto (4) Imatra 68. SUOMEN KUORMA-AUTOLIITTO 5:22:13, Esko Alava (5) Lieto, Tommy Grahn (2) Loviisa, Sakari Hankkila (8) Hyrynsalmi, Hannu Hauhia (24) Lahti, Ilkka Hongisto (8) Köyliö, Stina Hyvönen (16) Helsinki, Taito Kainulainen (7) Iisalmi, Kari Kanerva (13) Mikkeli, Kaija Koski (3) Leppäkaarre, Mervi Manninen (1) Lahti, Jouko Nerg (14) Vantaa, Jani-Pekka Rantanen (1) Turku, Päivi Rantasalo (1) Hyrynsalmi, Veijo Vasara (17) Savonlinna, Reija Voutilainen (2) Turku 67. Rantasalmen Urheilijat jäivät ykköstilasta vain seitsemän sekunnin päähän. ABB PROPULSION POWER 5:17:53, Jukka Hölsä (6) Helsinki, Jukka Jormalainen (3) Helsinki, Jorma Keronen (4) Helsinki, Ville Kuopila (1) , Janne Lappalainen (4) Helsinki, Veikko Leikas (3) Helsinki, Markku Lyyjynen (3) Helsinki, Janne Mokka (2) Helsinki, Sami Oksanen (2) Helsinki, Markku Pesonen (17) Vantaa, Merja Rossi (1) Helsinki, Jarkko Saramo (1) Helsinki, John Shibutani (5) Helsinki, Jari Tuukkanen (8) Helsinki, Ilpo Varela (2) Helsinki 59. MELADIA 5:18:24, Tuulikki Janhunen (1) Helsinki, Tarja Kero (1) Helsinki, Riitta Kimmi (6) Helsinki, Kari Kyllönen (2) Vantaa, Solveig Linko (5) Helsinki, Allan Malmström (9) Helsinki, Anne Mustonen (2) Helsinki, Jari Nisula (7) Hämeenlinna, Esa Passi (6) Otalampi, Riitta Päivärinta (3) Järvenpää, Pauli Ruuskanen (4) Helsinki, Auli Sell (1) Helsinki, Anne Sumusalo (1) Vantaa, Seppo Tamminen (5) Helsinki, Sirkku Vainikka (7) Helsinki 60. KORKKIRUUVI TEAM 5:14:07, Juhani Aalto (4) Helsinki, Ilkka Bäcklund (7) Järvenpää, Erkki Castren (11) Helsinki, Jarmo Castren (11) Onkiniemi, Mauri Frostell (14) Helsinki, Sami Heinänen (10) Budabest, Unkari, Anssi Karppinen (1) Hikiä, Ossi Koivunen (9) Espoo, Jukka Korpio (5) Langford, Iso-Britan, Ahti Leinonen (8) Kerava, Erkki Mannio (19) Helsinki, Shingo Masuda (2) Veikkola, Lauri Näsi (5) Hyvinkää, Jukka Rouhiainen (9) Espoo, Tuomo Kukkonen koko matkan sinnitellyt Puumalan Soututeam joutui antamaan loppusuoralla periksi. mala, Jarmo Ilmoni (7) Puumala, Kalevi Kiljunen (7) Puumala, Helka Montonen (4) Puumala, Reino Neuvonen (10) Puumala, Airi Pajari (3) Puumala, Kimmo Salmela (2) Puumala, Leena Torvinen (3) Puumala, Sirpa Turpeinen (1) Puumala, Elvi Valtonen (1) Puumala, Hanna Valtonen (2) Puumala, Helvi Valtonen (3) Puumala, Tytti Valtonen (2) Puumala, Kaija Vesterinen (3) Puumala, Jorma Virta (6) Puumala 61. Maalipaikalle saapunut kisayleisö sai seurata jännittävää loppukamppailua joka käytiin lopulta Joroisten ja Rantasalmen kesken. Lauantain yösoutuun osallistui kaikkiaan 103 venekuntaa. Koko matkan soutua johtanut Joroisten joukkue piti kuitenkin pintansa ja otti voiton ajalla 4.18,05. RAISION KAUPUNKI I 5:13:51, Petri Auvinen (1) Raisio, Juha Hakala (3) Raisio, Timo Jokinen (3) Raisio, Janne Kavander (4) Raisio, Mervi Kokkola (3) Raisio, Anne Kähkönen (5) Raisio, Kaarina Lehtilä (5) Raisio, Pekka Löfgren (5) Raisio, Harri Päivärinta (1) Raisio, Seppo Saarinen (5) Raisio, Ari Salonen (4) Masku, Petri Suomi (1) Turku, Kimmo Suominen (4) Turku, Pia von Weissenberg (4) Raisio, Seija Vuori (2) Raisio 52. PUUMALAN KUNTA 5:18:54, Ossi Hyvönen (1) Puu— Nyt kilpailukaudella on vielä käyty kisat päälle joka viikonloppuna. PHKS SOUTAJAT/TEAM LAHTI 5:16:09, Seija Aakala (26) Hollola, Hannu Aittakallio (3) Lahti, Mika Heino (1) Lahti, Leo Huiskonen (18) Sulkava, MarjaLiisa Hämäläinen (1) , Marjo Jaronen (1) , Ilpo Markkola (1) , Tarmo Nisula (1) , Marja-Leena Nuuttila (1) , Pirjo Orre (1) Hollola, Helena Rapeli (1) , Sari Seunala (1), Mirja Säilä (1) , Anna Tuominen (1) , Saara Viren (3) Lahti 57. AUTOKATSASTAJAT 5:21:52, Aarno Hannula (7) Rovaniemi, Juha Herttuainen (7) Savonlinna, Veijo Hirvonmäki (6) Lappeenranta, Hannu Keskitalo (1) Tornio, Matti Lassila (5) Lahti, Risto Malvalehto (7) Rovaniemi, Markku Mikkonen (3) Raahe, Erkki Moilanen (2) Kuusamo, Asko Niinimäki (9) Lappeenranta, Arto Nikamaa (16) Rovaniemi, Pertti Oittinen (9) Kokemäki, Pekka Pakarinen (9) Helsinki, Hannu Suhonen (7) Tampere, Olavi Suutari-Jääskö (7) Sodankylä, Juha Tuomi (7) Hyvinkää 66. Voitossa olivat kiinni aivan Hakovirran loppusuoralle saakka Joroisten Urheilijat, Puumalan Soututeam ja Rantasalmen Urheilijat. Joroisten venekunnassa oltiin maalissa tyytyväisiä kovalla urakalla otettuun voittoon. Kietävälän jälkeen helpotti, mutta aika jäi vastatuulen takia ennätysten alle. Kolmantena kärkitaistelussa Olavi Korhonen (1) , Risto Koskivirta (5) Turku, Hannu Kärki (20) Kaarina, Markku Könnö (7) Kuusisto, Hannu Leminen (5) , Veikko Mustalahti (2) Littoinen, Jari Ojala (4) Parainen, Jarmo Riitamaa (9) Turku, Pertti Siren (1) 51. YLEN SOUTAJAT 5:14:33, Sauli Jaarinen (4) Kauniainen, Keijo Juusola (5) Klaukkala, Esko Jyrkinen (4) Juva, Taisto Jyrkinen (2) Lauteala, Keijo Koivula (4) Vantaa, Heikki Mattila (4) Espoo, Esko Oinonen (4) Kirkkonummi, Anssi Olsson (5) Helsinki, Urpo Piirainen (1) Kuhmo, Markku Rantala (1) Porvoo, Lauri Romppanen (2) Hyvinkää, Jarmo Sipiläinen (5) Vantaa, Timo Uusitalo (1) Helsinki, Taisto Vallenius (5) Espoo, Raimo Vanninen (12) Helsinki k 54. RYSANPERÄN SOUTAJAT 5:15:11, Jan-Aulis Hiltunen (1) Savonlinna, Sampsa Huttunen (3) Helsinki, Vesa Isokuortti (10) Vantaa, Paavo Jämsen (6) Helsinki, Sami Kalliomaa (4) Helsinki, Tiina Kinnari (4) Espoo, Simon Knäpas (1) Helsinki, Timo Kujala (1) Helsinki, Tarmo Luukkonen (11) Helsinki, Juha Lämsä (11) Kajaani, Rauno Piispa (11) Heinola, Lauri Rytkönen (8) Kaavi, Irma Suppula (6) Helsinki, Jukka Tolonen (5) Helsinki 55. — Vastatuulta riitti ainakin kolmen tunnin ajan alussa. Soutamassa porukka on käynyt kaksi kertaa viikossa. DATEX-OHMEDA II 5:20:31, Ville Ahola (1) Helsinki, Jari Falck (1) Riihimäki, Esa Jussila (3) Jokela, Pauli Kartano (2) Espoo, Raine Lahtinen (2) Jokela, Vesa Latoniemi (1) Tuusula, Kari Luhaniemi (2) Helsinki, Jarno Martikainen (2) Espoo, Mikko Matikkala (1) Helsinki, Jussi Mettälä (1) Helsinki, Sami Miettinen (1) Helsinki, Jukka Purho (2) Helsinki, Kirka Saarikoski (2) Helsinki, Pekka Skyttä (2) Helsinki, Juha Toivonen (2) Vantaa 64. Sääntöjen mukainen parin veneen mitan ero pitäisi edellä olevaan olla, mutta sitä puumalalaiset eivät muistaneet, Harri Tiensuu (5) Espoo 53. Vahvan pohjakunnon Joroisten joukkue hankki Sulkavaa varten kovalla harjoittelulla. HATTU & VIIRA 5:21:02, Jarmo Antikainen (1) Kuopio, Juha Jerkku (1) Kuopio, Timo Kemppainen (4) Kuopio, Esa Korhonen (1) Kuopio, Ossi Kortelainen (1) Kuopio, Petri Kyyrönen (7) Kuopio, Pasi Laakkonen (1) Vuorela, Petri Manninen (5) Kuopio, Tero Pekkala (1) Kuopio, Kaarlo Pentikäinen (1) Kurkimäki, Pauli Savolainen (9) Kuuslahti, Pekka Torvinen (5) Kuopio, Jari Tuomainen (1) Kuopio, Timo Tuovinen (1) Kuopio, Jari Väisänen (1) Kuopio 65. HKR/KONEPAJAN TAHTI 5:16:32, Aki Aalto (2) Helsinki, Marja-Liisa Eriksson (3) Helsinki, Päivi Islander (3) Helsinki, Siru Kinha (2) Helsinki, Juhani Kupi (3) Vantaa, Harri Matikainen (1) Helsinki, Eija Niemimaa (2) Klaukkala, Pertti Nurmela (2) Vantaa, Jarkko Rautio (2) Helsinki, Teijo Rautio (5) Helsinki, Aki Rutanen (1) Helsinki, Pentti Salo (3) Vantaa, Taisto Tanttu (2) Helsinki, Tuomo Tuovinen (3) Helsinki, Jyrki Vättö (2) Helsinki 58. TUUSULAN SEUDUN VESILAITOS 5:20:01, Jari Hyvönen (1) Kuopio, Eero Kittelä (1) Kerava, Pekka Kolehmainen (10) Leppävirta, Esko Koliseva (5) Tuusula, Kari Mustonen (1) Kellokoski, Jarmo Nivalainen (1) Järvenpää, Tero Piiparinen (1) Kuopio, Jani Riihinen (1) Vantaa, Joonas Romppanen (1) Tuusula, Unto Tanttu (1) Kerava, Ville Tanttu (1) Helsinki, Marko Toropainen (1) Kuopio, Kari Turunen (6) Kerava, Visa Veijanen (1) Nurmijärvi, Kalle Vuorela (1) Järvenpää 63. MELA 5:26:14, Krister Hilden (3) Sibbo, Mikael Holm (1) Sipoo, Mikko Jantunen (4) Punkaharju, Airi Karhumäki (3) Espoo, Erkki Kolehmainen (9) Rantasalmi, Jarmo Koski (1) Nummela, Kosti Kotalahti (3) Korpilahti, Erik Lindroos (1) Sibbo, Visa Merikoski (1) Tampere, Elina Montonen (3) Espoo, Heikki Mäkirintala (1) Seinäjoki, Tauno Nokelainen (1) Kantvik, Veli Partanen (26) Sulkava, Heikki Pirhonen (3) Tohmajärvi, Vesa Uusnäkki (1) Elimäki. sinki, Tero Luomala (2) Jyväskylä, Petri Mykkänen (1) Tossavanlahti, Tomi Nieminen (1) Jyväskylä, Saku Nyyssönen (1) Keitele, Juha Olli (1) Kajaani, Tomi Pekkarinen (1) Jyväskylä, Jarkko Pelkonen (2) Kajaani, Marko Pelkonen (2) Jyväskylä, Tero Pelkonen (2) Jyväskylä, Kyösti Pääkkönen (1) Jyväskylä, Janne Väänänen (1) Kajaani 56. KOLOKUN MELAMIEHET 5:15:33, Janne Anttila (1) Keitele, Sami Kuparinen (2) Kajaani, Aki Laukkanen (1) Tossavanlahti, Ari Laukkanen (2) HelSoutujen suojelija maaherra Pirjo Ala-Kapee lähti soutumatkalle sateesta huolimatta iloisin mielin ja hyvin varustautuneena
— Neljän tunnin alitusta lähdettiin tavoittelemaan, mutta kovanlaiset tuulet estivät onnistumisen, joukkueen perämies Jukka Laitinen totesi kovan urakan jälkeen. — Vene joutaa nyt myyntiin ja se hyvää sulkavalaista tekoa, Manninen heitti reippaasti maalissa ja uhkasi ensi vuonna keskittyä soutuun enemmän retkimielellä. Alun sivuttainen vastatuuli, jota Mannisen mukaan kesti 30 kilometriä vaati soutajilta voimia. — Siihen se neljän tunnin alitus hiipui, vaikka olosuhteet aamulla näyttivätkin otollisilta. Tuosta jäätiin vaivaiset 28 sekuntia! Jari Ahonen ja Tuomo Visti. Kirkkovenesarjassa Iitin Soutajat johtivat lähes kolmella minuutilla Pölkky Oy:n joukkuetta. Loppu taistelussa Pölkky Oy joutui antautumaan lahtelaiselle Team de Villelle, joka veteli maaliin ajassa 4.11,36. Vuorosoudussa tiukka taistelu voitosta Vuorosoudussa valtikka siirtyi Jari Ahosen ja Tuomo Vistin käkovaan tahtiin. Neljän tunnin alitus jäi kuitenkin saavuttamatta. yt myyntiin totesi miesten yksinsoudun voittanut Reijo Manninen. Sulkavalaiset Essi Virta ja Reetta Ralli soutivat lauantaina upeasti voittoon naisten vuorosoudussa ajalla 6.41,42. Mieliikö lauantain mestarijoukkue sitten ensi vuonna sunnuntain kisaan. Harri Miettisen aika oli 5.53,59 ja Aleksi Kyllösen 5.56,00. Aleksilla tuntuu kyllä olevan menohaluja mitalitaistoon vaikkei muutoksia järjestäjien puolelta tulisikaan. Kyllösestä SM-sarja saa uuden haastajan, vaikkakin mies itse vielä vähän empii osallistumistaan. Kietävälän vastatuulessa Penttilä ja Lonka menivät meiltä karkuun, mutta sinnikkäästi taisteltiin ja lopulta pojilta niska taittui, Tuomo Visti kertoi kisan kulkua. Tuomo Kukkonen [4 irkkovenesoudun selvä ykkönen lauantain soudussa oli Iitti. — Me johdettiin alku ja loppu. Kova suoritus osoittaa sen, että Sulkavan vesillä ei enää helposti tehdä uusia reittiennätyksiä. Väliaikapisteessä Manninen johti neljällä minuutilla ja neljälläkymmenellä sekunnilla Joutsenon Kullervon Harri Miettistä. — Yhtään metriä en ole soutua harjoitellut tänä vuonna. — Jos järjestäjät siirtävät kaikki pienveneet SM-lähtöön lauantaille niin pakkohan se on. Kalle Keränen 13.7.2000 N:o 28 19 Vene joutaa n keissä Sulkavalla. Lepistön selän myötäinen puolestaan helpotti loppumatkasta. Kalle Keränen Jukka Laitinen luotsasi litin Soutajat voittoon entisillä kotivesillään. — Ei tässä vielä tiedä. Tammikuussa armeijan harmaisiin astuva Kyllönen on jältään vasta 20-vuotias. siin. Sekasarjan vuorosoudun voittajiksi tulivat Anne ja Kauko Simonen ajalla 5.59,54.. Iittiläisen taktiikkana oli lähteä tasaisen voimakkaalla vauhdilla liikkeelle. Iitin aika 4.04.40 olisi ollut kova sana sunnuntain SM-matkallakin. Mies oli tyytyväinen ja lupasi soudella tulevina vuosina leppoisemmissa merMR w littiläiset soutivat kirkkovenettään Iittiläiset tekivät hienon soudun ja voitavansa. Hirviniemessä johtoa pitäneet Veli-Martti Lonka ja Aki Penttilä pistivät Born-Teamin kaksikolle kovasti kampoihin. Olisihan meidän vauhdissa saanut moni SM-joukkuekin soutaa tosissaan, vaikka kovia porukoita sielläkin on mukana, Jukka Laitinen arvuutteli maalissa. Kovaa tulosta tekemään lähtenyt joukkue voitti, mutta ei ajan tavoittelussa aivan onnistunut tavoitteessaan. Rakennuksilla painettu pitkää päivää laudoituksia tekemässä, Reijo Manninen kertoi valmentautumisestaan. Toiseksi yleisessä sarjassa tuli Harri Miettinen, jolla yllättävän kovan vastuksen antoi SU-41:n nuori Aleksi Kyllönen. Jukka Laitinen sai kannustettua joukkueensa silti kovaan suoritukseen ja viimeiseen asti soutustadionilla jännitettiin rikkoutuuko Hämeenlinnan Ladun vuodelta 1993 oleva reittiennätys 4.04.12. Yhdeksättä kertaa kisaan osallistunut Manninen sai yksinsoudussa kaipaansa voiton. — Hyvältä tuntuu, olisi pitänyt aloittaa kovemmin alussa, Aleksi Kyllönen pohdiskeli hyväkuntoisena maalissa. Minuutinkin vähentäminen loppuajasta vaatii todellisen nappisuorituksen. Paljon ei taisteluparille tullut eroa. Siitä pidettiinkin kiinni, mutta Kietävälän virralla sivuttainen vastatuuli vaati joukkueen vauhdista ratkaisevat minuutit. Naisten vuorosoudun mestarei=; ta lauantaina olivat Essi ja Reetta Ralli ajalla 6.41,42. Ahonen-Visti sai ajakseen 5.31,02 ja Lonka-Penttilä 5.32,10. Kalle Keränen Vuorosoudussa käytiin kova kamppailu, jossa voiton veivät Reijo Manninen sai voittonsa Tyytyväinen mies lauantaina oli myös vantaalainen Reijo Manninen (30)
Eroa oli enimmillään siinä 30-35 sekuntia. Tämä on fyysisesti niin rankka laji, pohti Mirkku Seppänen. Se meni ihan hyvin. Kaarinasta tuli samalla soutuneuvos. Joukkueella ei ole kahta kirkkovenettä ja lä viidellä kilometrillä Lieksan perään. Ari Rantanen kertoi, että Jouteleen kirkkoveneporukka on liikkuvan penkin kannalla, mutta voitto Sulkavalla kiinnostaa kovasti. Iloa lisäsi sekin, että kolme aikaisempaa kertaa Joutele on hävinnyt Lieksalle ja joutunut tyytymään kirkkovenesoudun SM-hopeaan Sulkavan Suursouduissa. Me varmaan tullaan ensi vuonnakin, olipa penkki millainen tahansa. Mirkku Seppänen oli tyytyväinen menestykseen monestakin syystä. Olin koko ajan keulilla. Nyt se tippui puoleentoista minuuttiin. Lieksan Loiske hävisi*raivokkaassa kamppailussa kuusi sekuntia. Lieksalle kellot näyttivät 4.02.18. Hän kaipaa mukaan entistä enemmän myös nuoria harraskeen ei oikein ohituspaikkoja ollut kuin muutama, lähinnä huviveneitten takia. — Aallot löi laitaan ja viskasi vettä veneeseen. Vasemmassa kädessä oli kalanperkuussa saatu syvä haava ja muutakin pientä harmia oli. — Harjoitukset ovat onnistuneet aika hyvin. — Oli tarkoitus soutaa kahden perämiehen taktiikalla, mutta ei sitä tarvittukaan. Mikkeli oli näköetäisyydellä koko ajan. Ollaan kauhean tyyYV aisten yksinsoudusta tuli | Sulkavan tyttöjen jäsen | tenvälinen kilpailu. Viime vuonna Ulla oli toinen naisten yksinsoudussa ja aikaisemmilta vuosilta on yksinsoudun pronssia, joten kokemusta löytyy. Eroa toiseksi tulleeseen Eija Seppäseen oli melkein 15 minuuttia. — Olen ihan tyytyväinen. — Kisa oli edellisvuosia tiukempi. Jouteleen voittoaika oli 4.02.12. Myös Kaarinaa harmittivat läheltä ajelleet moottoriveneilijät, jotVIT E Savonlinnan Soudun naisjoukkue vei kirkkoveneiden SM-kullan jo kahdeksannen kerran peräkkäin.. — Meidän seuralle penkkien vaihto on hirveä rumba. — Ei tarvinnut niin kiirettä pitää. Soutustadionin tuhatpäinen yleisö. — Rannalta tuli kannustusta pitkin matkaa. tyväisiä. kannusti joukkueita villisti. Mutta jos Sulkavalla päätetään soutaa vain kiinteällä penkillä ja viiralla, niin sillä selvä. Perämiehenä oli tuttu tyttö, Sulkavalla 1990-luvun alussa vaikuttanut Ulla Häkkinen. Kyllä Sulkavan Suursoutujen voitto kiinnostaa niin paljon, sanoi Ari Rantanen. Y aisten kirkkovenesouW]! dun SM-kultaa vei SaA X vonlinnan Soudun joukkue jo kahdeksannen kerran peräkkäin. — Tietysti me oltaisiin haluttu ratkaista soutu vaikka kolme kilometriä ennen maalia, mutta nyt se jäi loppusuoralle. Nyt sukunimi on Klemettinen. Mukana oli kaksi uutta tyttöä ja kaikki sujui mainiosti. Sen takia joukkue satsaa harjoitteluun myös kiinteällä penkillä. — Se oli käsittämättömän kovaa vauhtia koko soudun loppu! Liekö kirkkoveneellä koskaan menty sen kovempaa. Hänestä tuli sunnuntaina soutuneuvos, joten kultasoudun ilo oli kaksinkertainen. Eroa voittajaan oli puolitoista minuuttia. 20 13.7.2000N:028 Joutele ratkaisi miesten kirkkovenesoudun voiton vasta maalisuoralla. Voitto oli Kaarinan neljäs ja jo toinen peräkkäinen. Se on kannattanut: tuli voitto SMkympillä Taipalsaaressa ja nyt Sulkavalla. Savonlinnalaiset ovat selkeästi rullapenkin kannalla — ainakin lyhyillä matkoilla. Voiton vei SU:n Kaarina Hintsanen selvällä erolla ennen Eija Seppästä ja Maija Huiskosta. Aikaa Partalansaaren kiertoon kului 4.40.18. Mirkku arvioi oman joukkueensa keski-iäksi 36 vuotta. — Vauhdinjako onnistui erinomaisesti, sillä meistä ei kukaan erityisemmin sipannut. Alku Varmavirralla oli kyllä tosi tuulinen. Se irtosi ajalla 6.33.47. Me saatiin Lieksa kiinni ja me haluttiin voittaa! Tahtopuoli oli kova, selvitti Ari Rantanen. — Ainakin nopeilla ja lyhyillä matkoilla rullapenkki on parempi. tuntui hankalalta, mutta vastaavasti Lepistöllä oli myötäistä. — Me päästiin jo ensimmäiselpänen. Voitto ei silti irronnut helpolla. Yksinsoutuun hän ei lähtenyt — ehkä monestakin syystä. — Tässä on vanhaa ja uutta koulukuntaa niin kuin oli hiihdossa muovisuksen ja puusuksen välinen sekä luistelutyylin puolustajia ja vastustajia. Varmavirran vastatuuli tu tietoisesti entistä enemmän. — Soutu näyttää ukkoutuvan ja akkautuvan. Myös penkkihomma lähti puheeksi. Pian maaliintulon jälkeen Kaarina oli palautunut nopeasti. Joukkue oli tyytyväinen saavutukseensa ja aikaansa. Mikkeli souti toiseksi Mikkelin Soutajat soutivat toiseksi. Lepistön jältytöt pitävät penkkien vaihtovekslausta hankalana. — Joukkue on harjoitellut kovasti kiinteäpenkkisellä, kertoi Ulla Klemettinen. ka eivät ymmärrä millaista on soutaa veneen aiheuttamassa aallokossa. Toiseksi ennätti Mikkelin Soutajat ja kolmanneksi Iitin Soutajat. Hän edustaa Mikkelin Soutajia, vaikka on asunut vuodesta 1998 lähtien Jyväskylässä. — Lepistön loppuosa oli ratkaiseva. Onnittelijoita riitti ennen ja jälkeen palkintojenjaon. Se auttoi tosi paljon! Tuomo Kukkonen Naisten yksinsoudun mitali kolmikko: Kaarina Hintsa nen, Eija Seppänen ja Mai ja Huiskonen. Me ollaan viirattajia. Nyt osat vaihtuivat ja SMkulta ja voitto Sulkavan Suursouduissa maistui. Silti voittoaika oli hieman viimevuotista parempi. Iloisena hän tervehti ystäviään ja tuttujaan. Kolmas oli Kahvakopla ajalla 4.04.38, neljäs Team Eskopuu 4.05.47 ja viides Hullun Hirvensoutajat 4.11.37. Viime vuonna eroa Savonlinnaan 20 minuuttia. Savonlinna selvisi urakastaan lopulta aika helposti. Nyt oli vastus kovempi. — Keli oli ihan hyvä. Tyttöjä oli tsempattava koko ajan, sanoi perämies Mirkku Sep— Tämä oli taktisesti täydellinen soutu, totesi Jouteleen perämiehenä ja välillä myös tahtiairoissa kunnostautunut Ari Rantanen. Tämä oli joukkueen paras soutu täällä. Tärkein syy näkyi selvästi ulospäin: Ulla odottaa perheen toista lasta. ääkaupunkiseutulaisten soutujoukkue Joutele otti kirkkoveneiden SM-kultaa sunnuntaina tiukan loppukiritaiston jälkeen. Samoin mäkihypyssä oli kiista veetyylin sopivuudesta. Jouteleen joukkuetta oli kismittänyt vuodesta toiseen tappio Lieksalle
Maalissa eroa oli Arin hyväksi yli 5 minuuttia. Kalle Keränen kultaa Ari Kankkunen palasi yksinsoudun kuninkaaksi ri Kankkunen, 42, otti kotivesillään jo yhdeksännen voiton Sulkavan yksinsoudussa. Mutta aallot ovat ilkeitä. SM-kullan veivät SU:n Ossi Parkkinen ja Hannu Pasanen ajalla 5.29.38. Hän ei pystynyt soutamaan kunnon soutuasennossa enää Puhakanvuoren jälkeen. Arin voittoaika oli 5.21.05. Minä en kyllä välitä, ajakaat vaikka päälle. Aikaa Hakovirralta soutustadionille soudetussa 10 kilometrin kisassa kului 44.41.. — Arin voitto ei ollut mikään yllätys; kyllä se semmoinen kettu on, naureskeli Heikki Joskitt maalissa. Lisäksi kirkkoveneissä oli sarja myös 50-vuotiaille. Siinä vaiheessa Esa Melanen oli jäänyt jo pari minuuttia. Kolmas oli Kuusamon Soutajien pari Pekka Launonen ja Samuli Pigg ajalla 5.36.56. Kolmansia olivat Liperin Risto Tahkola ja Sointu Tahkola ajalla 6.25.18. — Lepistön myötätuulessa sitä syntyi, selvitti voitostaan iloinnut Ari Kankkunen. Antti Niskanen oli siinä vaiheessa jäänyt vasta vajaan minuutin. — Tälläkin kertaa soutu kulki | hyvin eikä ongelmia juuri ollut, minkä vähän meinasi krampata Lepistöllä, kertoi Timo Mikkonen maalissa. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 Yksinsoudun valtias Ari Kankkunen oli kärjessä jo Puhakanvuoren noin 40 kilometrin kohdalla. Toiseksi tulivat Enonkosken Jari Kainlauri ja Tuula Kainlauri ajalla 6.08.48. Hän harmitteli takapuolen kipeyttä. — Kun soutu lähtee kulkemaan hyvin, niin se menee näin. SM-sarjojen ulkopuolella soudettiin nuorten alle 20-vuotiaiden vuorosoutu, jonka voittivat Kuusamon Soutajien Antti ja Tommi Koponen ajalla 6.01.42. SU:n maineikkaat vuorosoutajat Timo Mikkonen ja Juhani Auvinen voittivat jo yhdeksännen SM-kullan sunnuntaina. Ari Kankkunen oli maalissa hyvävoimainen ja iloinen. Jyrki Kasanen ja Heikki Joskitt olivat Puhakanvuoren noin 40 kilometrin kohdalla jääneet Arista jo noin viisi minuuttia. Toiseksi ennätti pari Pentti Jokela-Aarne Rantanen (5.09.04) ja kolmanneksi Aarno Lindgren-Raimo Tikka (5.13.07). Hänellä on Sulkavan Suursoutujen yksinsoudun voitto kolmelta vuosikymmeneltä ja kahdelta vuosituhannelta. oli jaossa SM-mitaleja ' Sunnuntain SM-lähdöissä tuli runsaasti mitaleja sulkavalaisille seuroille. Ari on naurahtanut joskus Heikki Joskittille, että hän voittaa kymmenen kertaa, sitten on sinun vuorosi. Voitto maistui makealta, sillä viime vuonna mies joutui keskeyttämään. SU:n tehopari Airi Kämäräinen-Kati Pulkkinen souti toiseksi ajalla 6.24.16. Ari meni Niskasen ohitse parikolme kilometriä Hirviniemen jälkeen. Ikänsä puolesta Piilonen olisi sopinut vaikka 50-vuotiaiden sarjaan. Ensi vuonna hän tavoittelee voittoa, tottakai. Sunnuntaina. Naisten vuorosoudun SM-ykköseksi soutivat Pielisen Soutajien Pirjo Oinonen ja Sirkku Paukkunen ajalla 6.22.56. Soutu oli kevyttä ja irtonaista. — Elämäni toiseksi paras soutu, totesi Heikki Joskitt maalissa. Ajattelin etukäteen satsata siihen: Lepistöllä se rako syntyy jos syntyy. Hän tuuletti rajusti yhdeksättä voittoaan. Miesten voittoaika oli 5.17.46. Kolmas oli Saimaan Norppien Esa Melanen ajalla 2.27.46. — Siinä vaiheessa olin vielä ihan Kasasen Jyrkin kannassa. Yli viisikymppisten yksinsoudun SM-kullan voitti Nokian ki ajalla 5.43.00. — Harvinaista että soutu käynnistyi hyvin heti aamusta. Samoin soudettiin alle 20-vuotiaiden nuorten kirkkovenesoutu, jonka voittivat Sulkavan Nuoret Soutajat. Miehet olivat tyytyväisiä sekä soutuun että aikaan. Pystyin lisäämään eroa vielä lopussa. Kietävälässä hän oli vähän edellä ja Puhakanvuoren juurella ero oli selvä, mutta ei kovin suuri, ehkä satakunta metriä. Hannu Pasanen on soutanut viidellä vuosikymmenellä ja voittanut joka vuosikymmenellä —vuorosoudussa oman sarjansa. Neljänneksi kiirehtivät Lohikosken Kisa-Veikkojen Kati Hämäläinen ja Anu Torri ajalla 7.23.14. Mestarin mielestä aikaa verotti Varmavirran vastatuuli. Viisikymppisten vuorosoudun. Sekasarjan SM-kulta Sulkavalle Vuorosoudun sekasarjan SMkullan veivät SU:n Kaisa Ralli ja Ilkka Ala-Heikkilä. Voitto irtosi aikaisempaa vähemmällä harjoittelulla, ainakin mestarin omien sanojen mukaan. Sen voitti Keravan Urheilijat 50 v. SU-41:n johdolla mitaleja saalistivat myös Lohikosken Kisa-Veikot. Toiseksi tulivat Lohikosken Kisa-Veikkojen veljekset Jeri ja Tero Hämäläinen ajalla 5.25.58. SM-kulta irtosi helpolla ja tasaisella soudulla. Yksinsoudun yli 40-vuotiaiden sarjan voitti Homenokkien Seppo Piilonen ajalla 5.38.31. — Varmavirran eteläpäässä meno oli aika kuoppaista ja vaikeaa vastatuulen takia. Aika oli hyvä 5.43.18. Niistä oli harmia melkein kaikille muillekin soutajille niin sunnuntaina kuin lauantaina. — Eroa alkoi syntyä kun päästiin Lepistölle. Aikaero oli maalissa yli 5 minuuttia. Paukkuja jää vielä loppumatkallekin. Muuten sää oli sopiva pilvipoutainen. Nyt Ari arveli, että huulesta taitaa tulla totta. Ennätysajoista jäätiin alkumatkan vastatuulen takia. Nelikymppisten vuorosoudun voitti Parikkalan Urheilijoitten pari Timo Huikko-Paavo Ruuskanen ajalla 5.23.19. Team ajalla 4.14.48. Eroa toiseksi tulleeseen Kannonkosken Antti Niskaseen kertyi lopulta melkein puoli kilometriä. Sulkavan Tarmon Jyrki Kasanen oli neljäs ajalla 5.32.48 ja SU:n Heikki Joskitt viides ajalla 5.35.15. Huviveneilijät häiritsivät yksinsoudun valtiasta myös tänä vuonna. Parisoudun SM-kullan veivät Järvi-Suomen Soutajien Heimo Karjalainen ja Jukka Närhi ajalla 5.05.14. — Tulevat aika lähelle ja yllättävän kovaa. Kolmas oli Saimaan Norppien pari Päivi KylliäinenEila Melanen ajalla 6.27.25
Uskottiin siihen, jo aamutuimaan pirteät naiset kertoivat. Kerran Vuoksella soudettiin Mitään ankaria ennakkovalmisteluja naiset eivät olleet tehneet ennen soutuja. — Tässä soutujoukkueen kokoamisessa on tapahtunut tämä muodikas verkostoituminen. — Se aiheuttaa ongelmia ja jonotusta. Sukan käytöstä aironpäässä oltiin kuultu jostakin, joten joltakin Timolta oli sitten sukat otettu mukaan. Hyvin edustava ja rohkea joukko eri-ikäisiä ja erilaisissa elämäntilanteissa eläviä naisihmisiä olemme. Mitään järjestyshäiriÖitä ei ollut kuten ei Varvirannassa yleensäkään ole. Perämies Aulikin mukaan soutu sujui ensikertalaisilta hyvin ja matka maittoi. — Kyllä me monen alan urheiljoita olemme, mutta oltaisko kerran kaikki yhdessä käyty Vuoksella. Retkisoutu on rentojen ihmisten laji Vuonna 1973 Suursoutujen ohjelmaan otettu retkisoutu on lisännyt suosiotaan koko ajan. Tutun oloista. Tämän vuoden kahteen retkisoutuun osallistui yhteensä 166 venekuntaa ja niissä peräti 1918 soutajaa. Oman yöpymisalueen retkisoutajia varten Sulkava-seura osti Varvirannan Kietävälänvirralta vuonna 1986. — Se vaan tuli yks' kaks” mieleen ja yksimielisesti se hyväksyttiin, nimen äiti Sari Häsä kertoi. Siksipä moni asia oli vain kuulopuheiden ja hyvin neuvojen varassa ja vailla omaa kokemuspohjaa. Pirjo Partanen Rohkeat ja räväkät koiraihmiset kokosivat — Ei, ei, kyllä Timon sukat kuosissa kestää. — Sunnuntaiaamuna hajosi vePPP VY POPPPOEPPPEI O , sipumppu, mutta onneksi suurin osa porukasta oli jo lähtenyt matkaan. soutamassa. Retkisoutu valittiin lajiksi, kun vähän kokemattomia juuri tällä alalla oltiin. Me täällä nyt kuitenkin ollaan, Annikki Halla kertoi. Paikkaa on kohenneltu ja kehitelty vuosien saatossa osallistujamäärien kasvaessa. Pehmusteita on sekä omasta takaa, että muualta hankittua. Soutajamäärien kasvaessa vuosi vuodelta on keittokatoksen koko jäänyt auttamattomasti liian pieneksi. Hän rupesi sitten touhuamaan ja keräämään joukkoa. Kun ei tiedetty mitä on edessä, varustusta oli otettu mukaan niin poutakuin sadesäällekin. Mutta jos tämä tuntuu mukavalta ja tästä tulee perinne kuten olemme suunnitelleet, ehkä sitten vaihdetaan lajiakin. Miten lienee tyttöjen käynyt... Sponsoreita soutumatkalle saatiin haalittua useita kuten kouvolalaisia autoliikkeitä sekä Jousteel ja Eagel Pack -yhtiöt. Minna Kauppinen Imatralta on sistersien mukaan syypää siihen, että kirkkoveneeseen oltiin lauantaiaamuna änkeämässä. Naisporukkaa yhdistävät myös koirat. — Imatran Kennelkerhossa kasvatetaan ja koulutetaan koiria, Annikki kertoi. Kaiken huippu on se, ettei hän sitten itse päässytkään mukaan soutamaan. — Hirmu soutajia nämä on kaikki. 13.7.2000 N:o 28 SULKAVA axe Kaikkea uutta on kokeil>rtava ennakkoluulottomasti ja rohkeasti, sopii Hau meni sistersien tunnuslauseeksi. Tosin heillähän ei ensikertalaisina ollut myöskään tietoa kaikista houkutuksista mitä Varviranta voi soutajalle tarjota. Heikki Nuopponen on vastuussa retkisoudusta. Kaikki meni hyvin Retkisoutua vuodesta 1996 lähtien vetänyt Heikki Nuopponen kertoi retkisoudun sujuneen tänäkin vuonna suunnitelmien mukaisesti ja ilman ihmeempiä ongelmia. — Vettä, Tuplaa, suolapähkinöitä. — Ihan sama meno täällä on kuin Imatran Big Band -festareilla. Retkisoutajat eivät ole rähinäporukkaa. Nainen osaa verkottua joka tilanteessa Naiset ovat suurin piirtein ystäviä kaikki keskenään ja kotoisin etupäässä Imatran alueelta. — Ei uskallettu lähteä ensi kerralla vielä kilpailemaan. i Sunnuntaiaamuna aikaisin oli tarkoitus startata toiselle osuudelle. — Pikkuhousuja meillä ei ole kellään. Vesillä vietetään oma aikansa, mutta myös yhdessäololla ja hauskanpidolla on tärkeä sijansa retkisoutajan matkalla saaren ympäri. Ystävä on etsinyt oman ystävän mukaan ja niin edelleen. Kuultiin, että saumat painaa pahasti ja aiheuttaa hiertymiä. Se on luvannut sen. Valtaosalle retkisoutujoukkue Hau meni sistersien jäsenistä lauantaiaamuna startannut soutumatka oli elämän ensimmäinen suurempi soutukokemus. Ensimmäisenä vuonna mukana oli 16 osanottajaa. Kaikki olivat innoissaan ja tulossa mukaan ensi vuonna uudelleen. Vain joukkueen perämies Aulikki Hallalla oli kuuden soutukerran verran kokemusta. Suurimman ongelman muodostaa ruokailutilojen pienuus. Kaikkiaan joukolla on yhteensä 25 koiraa, joista kolme oli päässyt mukaan Sulkavallekin vahtikoiriksi. Edellisenä iltana Sulkavan yöelämään ja soutufiilikseen tutustuneet naiset sanoivat tunnelman muistuttavan hyvin paljon Imatran fiiliksiä tältä viikolta. Myös joukkueen nimi syntyi osin koirien kustannuksella. Muut olivat kaikki ensi kertaa Sulkavalla ja Saimaalla. Alkuaikoina retkisoutajat pysähtelivät maissa syömässä eväitä joka niemen notkossa ja saarelmassa jokainen oman aikataulunsa mukaan. ; Retkisoutu on-alusta alkaen ollut sellaisten soutajien laji, jotka eivät halua soutaa tiukkojen aikarajojen ja aikataulujen puristuksessa. On laulettu ja naurettu yhdessä ja sääkin on ollut hyvä, kertoili perämies kuulumisia puolessa välissä. — Minna oli viime vuona mukana eka kertaa ja innostui ihan valtavasti. Katos rakennettiin aikoinaan noin 180 hengelle ja kun esimerkiksi lauantaina ruokittiin 1200 ihmistä, on selvä, että vaikka ruokapisteitä on useita, jonoja syntyy ja emännät ovat tiukilla ahtaissa tiloissa, Heikki Nuopponen totesi.. Eivät suostuneet kuin yhden tauon pitämään koko aikana. Soutu ei jättänyt | traumoja eikä rakkoja Matka Varvirantaan vei sisterseiltä aikaa nelisen tuntia. Ei ne pyöri eikä virty, totesi eräs sister miehen tennissukan toimivuutta aironpään suojuksena epäilevälle ”siskolleen”
MANTYHARJUN KUNTA 5:34:31, Anja Albrecht (2) Mäntyharju, Arja Heimonen (1) Mäntyharju, Anne Huovinen (2) Mäntyharju, Kari-Pekka Kortetjärvi (14) Tampere, Pirkko Kuhanen (3) Mäntyharju, Merja Lopperi (2) Mäntyharju, Jussi Piispanen (2) Ristiina, Anne Raaska (1) Mäntyharju, Seija Savela (2) Mäntyharju, Risto Suomalainen (1) Mäntyharju, Eija Ukkola (2) Mäntyharju, Raija Viertola (27) Mäntyharju, Raimo Viertola (10) Espoo, Eino Vähätiitto (2) Mäntyharju, nya =o SAN Joutele päihitti tiukassa kirkkovenekisassa viime vuoden == Ia mestarin Lieksan Loiskeen. Voitto maistui makeaakin makeammalta, kun ratkaisu tapahtui lopulta maalisuoralla. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 23 69. RAIVO 5:39:43, Arto Honkala (1), Ville Jäntti (1) , Ilpo Klint (1) Kemi, Kalle Kuoppamäki (4) Espoo, Ari Länsiharju (1) , Antti Matilainen (1) , Pekka Matilainen (1) , Markko Myllys (2) Joutseno, Pekka Pajarinen (2) Jyväskylä, Markku Parviainen (1) , Pasi Reinikainen (1) Muurame, Teuvo Sillanpää (2) Helsinki, Timo Tyrväinen (1) , Antti Vilkman (1) , Juha Yrjänen (1) 85. KELTAINEN KULKEE 5:45:50, Keijo Aaltonen (10) Turku, Jarmo Erkkilä (3) Ähtäri, Valio Hernesmaa (5) Seinäjoki, Markku Hietaranta (8) Helsinki, Tapio Hyrkkänen (10) Tampere, Leena Kojo (8) Simpele, Jari Kortteinen (1) Helsinki, Jouni Kunnari (6). ALDATA TEAM 5:41:21, Janne Aaltonen (1) , Kai-Ari Ervasti (4) , Ilkka Heikkilä (3) , Timo Hossi (4) Helsinki, Jyrki Ihanainen (4) , Markus Kaarto (2) , Juha Kojo (2) Vantaa, Ilpo Laamanen (2) , Harri Markkanen (4) , Jarmo Rantanen (3) , Jukka Rautiainen (4) , Jussi Salminen (1) , Markku Semi (1) , Kimmo Tarkkio (1) Helsinki, Jyrki Tuominen (4) Helsinki 88. HAMEENLINNAN PUHTAANAPITO OY 5:32:13, Toni Hietanen (1) Hämeenlinna, Esa Hämäläinen (6) Janakkala, Raimo Kantola (2) Lammi, Reijo Kantola (2) Lammi, Pirkko Kyckling (5) Hämeenlinna, Reijo Kyyrä (19) Hämeenlinna, Timo Kämäri (1) Iittala, Risto Pukki (1) Eteläinen, Pauli Rantanen (10) Hauho, Ville Rintala (2) Hämeenlinna, Sami Rokkanen (2) Janakkala, Mika Salmi (3) Hämeenlinna, Timo Salo (2) Renko, Juhani Salonsaari (5) Parola, Ville Viitanen (2) Parola 76. SOUDUN SUURLÄHETTILÄÄT 5:26:48, Matias Hyöky (3) Vantaa, Matti Hyöky (3) Moskova, Yrjö Hyöky (3) Iisalmi, Eelis Kaipainen (3) Nastola, Tarmo Laaksonen (2) Helsinki, Joni Läng (2) Villähde, Pertti Läng (3) Villähde, Petri Läng (4) Villähde, Tuomo Läng (3) Vantaa, Kari Peltonen (2) Kerava, Kimmo Räisänen (2) Nastola, Jukka Santahuhta (5) Hämeenlinna, Antero Savolainen (3) Iisalmi, Mika Savolainen (2) Kerava, Niko Savolainen (3) Helsinki 70. SUSILAUMA ÄHTÄRISTÄ 5:30:47, Arto Halttunen (4) Ähtäri, Johanna Kankaanpää (4) Alastaipale, Reino Kivimäki (4) Ähtäri, Heikki Kuoppamäki (4) Ähtäri, Pentti Kurkinen (2) Myllymäki, Heimo Lehtovaara (1) Ähtäri, Matti Leppämäki (4) Ahtäri, Heikki Makkonen (4) Inha, Janne Mäkelä (2) Ähtäri, Martti Mäkinen (1) Ähtäri, Matti Niittylä (1) Ähtäri, Sulevi Riukulehto (3) Ähtäri, Outi Räntilä (1) Ahtäri, Kalevi Savola (2) Ähtäri, Harri Siltanen (2) Ahtäri 73. MEASUREX RESULTS TEAM 5:36:19, Pekka Ala-Honkola (5) Helsinki, Jari Holm (2) Rauma, Pertti Janhunen (1) Helsinki, Asko Kaipainen (8) Leppävesi, Jarno Kemppainen (2) Imatra, Jari Keränen (6) Ylöjärvi, Veli Kolehmainen (1) Kajaani, Jari Koponen (1) Varkaus, Risto Lintunen (2) Varkaus, Jouko Nuora (6) Jyväskylä, Juha Saastamoinen (2) Rauma, Vladimir Semenov (2) Vantaa, Tuomo Tissari (2) Pieksämäki, Jaakko Uusalo (5) Klaukkala, Pasi Varjoaho (6) Heinola 81. ASTUVAN -UKOT JA AKAT 5:27:36, Mervi Aula (1) Mikkeli, Hilpi Kontinen (11) Mikkeli, Tuula Kontinen (6) Mikkeli, Marjatta Kuosmanen (1) Nuutilanmäki, Jukka Matilainen (1) Ristiina, Tarja Matilainen (2) Pellosniemi, Simo Paasonen (2) Vitsiälä, Tuija Partanen (7) Vitsiälä, Arto Pesonen (4) Varkaus, Olli Ritolahti (1) Ristiina, Minna Suni (5) Ristiina, Marjo Tiusanen (1) Ristiina, Maija-Liisa Valkonen (1) Majavesi, Hannu Vesalainen (2) Ristiina, Sirkka Väisänen (1) Ristiina 5 71. KALEERIKAVALJEERIT 5:34:47, Jukka Arponen (1) , Leo Hämäläinen (1) Savonlinna, Antti Kajanto (2) Hollola, Mika Kukkonen (2) Savonlinna, Antti Lehto (2) Kotka, Jarmo Luostarinen (3) Savonlinna, Risto Munck (2) Kuhmo, Juha Nieminen (1) Espoo, Toni Oksanen (1) Espoo, Timo Rihto (2) Jyväskylä, Jukka Seppänen (9) Savonlinna, Juha Tolvanen (2) Järvenpää, Arponen Uuno (1) , Jaakko Valtonen (3) Tuusula 80. MAANINGAN YRITTÄJAT 5:40:37, Jarmo Hujanen (1) Leinolanlahti, Harri Hyvärinen (1) Käärmelahti, Raija Jäntti (1) Leinolanlahti, Helvi Käsnänen (1) Kinnulanlahti, Jouni Käsnänen (5) Kinnulanlahti, Markku Lappeteläinen (1) Maaninka, Pertti Lehtonen (1) Kuopio, Matti Loponen (1) Maaninka, Sami Malmberg (1) Kinnulanlahti, Oiva Tolvanen (1) Maaninka, Kai Valta (1) Tuovilanlahti, Pekka Valta (1) Tuovilanlahti, Reijo Valta (1) Maaninka, Tanja Voutilainen (1) Maaninka, Hannu Väänänen (1) Maaninka Soutustadionilla nautittiin sunnuntaina upeista kisasuorituksista kirkkoveneiden ja pienveneiden sarjoissa. HELSINGIN ENERGIA 2 5:38:36, Heikki Hapuli (2) Helsinki, Marja-Leena Hämäläinen (3) Helsinki, Juhani Kangas (2) Vantaa, Heli Kuusisto (3) Helsinki, Minna Myllyoja (2) Helsinki, Markku Nieminen (2) Tampere, Mauno Nurmi (1) Helsinki, OlliPekka Näsänen (1) , Antti Palmulaakso (1) Helsinki, Ilkka Pirvola (1) , Leena Selin (5) Helsinki, Mauno Suhonen (5) , Eeva-Riitta Tynkkynen (2) Helsinki, Reetta Tynkkynen (2) Kerava, Maija Virta (3) Vantaa 83. SIKA-TEAM 5:36:20, Jimi Fadayomi (1) UK, Sirkka Helenius (3) Heinola, Antti Luoma (2) Tampere, Elina Manninen (1) Helsinki, Sami Mattila (3) , Martti Mikkola (1) , Ari Nakari (4) Espoo, Tuija Nakari (1) Kouvola, Keijo Nieminen (8) Jämsä, Matti Nieminen (4) Hyvinkää, Pauli Nieminen (6) Koria, Janne Nyqvist (4) Vantaa, Mika Salonen (1) , Markku Siivonen (1) , Kai Wingvist (4) Hyvinkää 82. INGA-LUNDA 5:40:07, Uffe Bergholm (6) Mustio, Jalle Boström (6) Inkoo, Ralle Brunberg (7) Inkoo, Robert Ekblad (6) Inkoo, Ville Ekblad (7) Inkoo, Cage Franck (4) Espoo, Kim Henriksson (6) Inkoo, Pertti Kuusisto (7) Inkoo, Hasse Lindholm (9) Mustio, Jari Lindroos (4) Inkoo, Stig-Olof Nordström (7) Inkoo, Leif Pihl (9) Virkkala, Ingmar Ovist (6) Degerby, Leif Sandberg (5) Inkoo, NilsErik Ström (6) Karjaa > 86. LIONS CLUB KEURUU 5:39:19, Seppo Alander (5) Keuruu, Olli Haapanen (8) Keuruu, Antti Jukola (2) Keuruu, Seppo Kivikko (9) Keuruu, Pentti Lehikoinen (3) Keuruu, Kimmo Mäenpää (7) Keuruu, Lasse Mäenpää (8) Keuruu, Tapio Mäenpää (10) Keuruu, Pentti Nieminen (9) Keuruu, Heikki Pirttilä (8) Keuruu, Pekka Rantanen (1) Keuruu, Erkki Ronkainen (2) Keuruu, Veikko Santala (4) Keuruu, Kalervo Suonto (10) Keuruu, Antti Valkeeniemi (10) Keuruu 84. ICL MUSKELITIIMI 5:45:00, Eero Arkonkoski (8) Helsinki, Anne Fagerström (9) Helsinki, Jarmo Hassinen (8) Espoo, Riku Henriksson (1) Helsinki, Ansa Hentunen (3) Espoo, Esko Hätälä (2) Espoo, Sari Kankkunen (1) Sulkava, Jukka Kauranen (9) Vantaa, Eija Kemiläinen (10) Helsinki, Jukka Paananen (11) Vantaa, Esa-Pekka Piispa (8) Sulkava, Jyri Rosendal (11) Lieto, Jaana Virtanen (1) Helsinki, Joni Virtanen (1) Helsinki, Riitta Vuorinen (10) Espoo 92. ESPOO IF / ELMOT 5:41:38, Jussi Hynninen (1) , Harri Hyvönen (5) Joutseno, Hannu Kiviniemi (11) Pulp, Harri Kortelainen (3) Pulp, Arto Luukka (1) Äitsaari, Markku Luukkonen (3) Pulp, Kimmo Mehtonen (1) Espoo, Mikko Mäklin (3) Espoo, Ari Noronen (3) Espoo, Veikko Pätila (2) Joutseno, Risto Ruuskanen (10) Joutseno, Heikki Saarnio (3) Pulp, Ari Siikanen (1) Espoo, Kalle Snellman (1) Helsinki, Martti Tynkkynen (1) 89. SEURAMIEHET RY 5:31:44, Tatu Dufva (1) Helsinki, Daniel Guillou (1) Espoo, Jarno Helin (1) Helsinki, Kim Jansson (1) Helsinki, Jarkko Kaislaoja (1) Lahti, Antti Launne (1) Helsinki, Joni Mikkola (1) Helsinki, Tommi Mäkinen (1) Helsinki, Kalle Pakarinen (1) Helsinki, Veli-Matti Riihimäki (1) , Jyrki Tulokas (1) Helsinki, Marko Tulokas (1) Lahti, Perttu Tuomaala (1) Espoo, Jussi Viero (1) Helsinki 75. KOKKO GYMIN SOUTAJAT 5:33:59, Timo Ahvonen (1) Kokkola, Henrik Grön (1) Uusikaarlepyy, Levlin Gunder (1) Uusikaarlepyy, Marko Isokungas (2) Tampere, Tapio Lampela (1) Kokkola, Olli Lehtinen (1) Kokkola, Bo-Erik Lindgvist (1) Kokkola, Kaj Lindgvist (1) Kokkola, Kim Lindgvist (1) Kokkola, Tom Lindgvist (1) Kokkola, Sakari Luomala (1) Kokkola, Harri Luomanen (1) Kokkola, Tapani Roiko (1) Kokkola, Jorma Saloniemi (1) Kokkola 77. MANTSALAN SSELIPAATTI 5:30:07, Vesa Carleman (2) Mäntsälä, Antero Hakkarainen (5) Mäntsälä, Elina Hakkarainen (2) Mäntsälä, Outi Hakkarainen (2) Mäntsälä, Pia Heiskanen (2) Helsinki, Timo Koli (1) Mäntsälä, Riina Koskela (2) Mäntsälä, Pirkko Koskinen (2) Mäntsälä, Helena Liimatainen (6) , Erja Mäkinen (2) Tampere, Jouko Mäkinen (5) Mäntsälä, Sirkka Orre (3) Numminen, Johanna Perkkalainen (1) Kangasala, Veli Syrjälä (1) Tampere, Erkki Vuori (7) Mäntsälä 72. Osansa yleisön kannustuksesta saivat myös retkisoutajat. VIRTAIN LEIJONAT 5:34:20, Jouko Anttila (4) Virrat, Matti Heikkilä (9) Virrat, Mauno Heinämäki (10) Virrat, Markku Hirviniemi (2) Virrat, Olli Jalava (10) Virrat, Iikka Kaikkonen (6) Ruovesi, Heikki Kangasluoma (7) Virrat, Tuomas Kulmala (10) Virrat, Kimmo Mäntysalmi (2) Virrat, Esko Peltoniemi (10) Virrat, Erkki Päivärinta (2) Virrat, Aarno Su-: tinen (6) Virrat, Mikko Tättilä (11) Virrat, Tero Vaali (9) Virrat, Paavo Viitamäki (12) Virrat 78. Riitta Äikäs (2) Mäntyharju 79. KYLPYLÄ CASINO 5:43:53, Jouni Jyrkinen (7) Savonlinna, Kari Kolehmainen (2) Savonlinna, Tuomo Makkonen (6) Kouvola, Sirpa Matikainen (12) Savonlinna, Aki Nuopponen (1) Helsinki, Hannu Nykänen (1) Savonlinna, Jukka Piitulainen (12) Savonlinna, Päivi Poutiainen (3) Savonlinna, Sisko Puska (5) Jaala, Eero Pöllänen (1) Savonlinna, Nelly Sorsa (12) Savonlinna, Sami Syrjänen (1) Helsinki, Tommi Tuononen (1) Savonlinna, Arja Tuulikari (3) Vantaa, Mari Tuulikari (2) Espoo 91. SOTEVI SOUTAA (1) 5:31:25, Sirpa Helenius (1) Kotka, Esa Ikonen (8) Kotka, Matti Kojonen (6) Karhula, Tero Kotanen (1) Kotka, Satu Kuusisto (2) Kotka, Kimmo Käki (2) Karhula, Vesa Lavonen (3) Kotka, AnnaRiitta Liakka (3) Karhula, Jaana Naski (2) Kotka, Martti Partanen (3) Karhula, Taina Pänkäläinen (1) Kotka, Päivi Ripatti (1) Kotka, Tauno Telaranta (2) Kotka, Merja Virtanen (7) Kotka, Mikko Vänttinen (6) Karhula 74. SUOMEN AUTOKATSASTUS OY 5:43:11, Veigo Ellik (2) Helsinki, Markku Kanto (5) Helsinki, Arto Kojo (3) Vantaa, Olavi Kossila (4) Turku, Juhani Lehtonen (3) Vantaa, Jukka-Pekka Mannonen (2) Helsinki, Olli Nikkanen (4) Mäntsälä, Ari Pakarinen (1) Horontaipale, Jukka Pehkonen (3) Helsinki, Petri Perttula (1) Helsinki, Janne Pesonen (3) Helsinki, Hanna Rannikko (11) Salo, Kyösti Tolvanen (6) Helsinki, Viljo Ylisirniö (3) Kuopio 90. 87
NESTE FUTURA TEAM 5:55:38, Aulikki Aures (2) Helsinki, Markku Karppanen (1) Helsinki, Mia Koivisto (1) Helsinki, Seppo Lauer (6) Helsinki, Tomi Leskinen (1) Siuntio, Henrik Musakka (2) Helsinki, Matti Nieminen (20) Espoo, Eija Nuortila (6) Nurmijärvi, Jorma Puumalainen (1) Espoo, Tuomo Räsänen (1) Vantaa, Juha Salmi (4) Helsinki, Jarmo Saloranta (10) Helsinki, Kimmo Silventoinen (6) Espoo, Tomi Tolonen (1) Helsinki, Seppo Wallenius (15) Espoo 111. OMT-PAATTI 5:51:48, Sanna Garam (3) Helsinki, Anne Hautakangas (1) Numminen, Sari Hyväkkä (5) Orimattila, Tuija Hyvärinen (6) Rovaniemi, Kirsi Isoaho (2) Espoo, Mari Kajanmaa (2) Lappeenranta, Pia Konoi (1) Espoo, Seija Varkila (1) Kangasala, Maarit Kärki (1) Espoo, Merja Majanen (3) Saarenkylä, Erja Monni (7) Espoo, Jaana Mulari (5) Espoo, Leena Ollila (1) Rovaniemi, Päivi Rossi (6) Porvoo, Liisa Räisänen (2) Rovaniemi 105. KERAVAN KAUPUNKI 6:04:39, Anne Arvola (3) Kerava, Eila Forssman (4) Kerava, Ossi Tuomo Kukkonen eskustan vene alkaa olla jo vakiokäsite Sulkavan Suursouduissa. Onhan. KUOPIJJON POLLIISSIJEN JOUKKUVE 5:47:24, Juha Jääskeläinen (1) Hiltulanlahti, Helena Kalema (11) Leppävirta, Tapani Kalema (12) Leppävirta, Reijo Kankkunen (1) Toivala, Jouko Kokkonen (2) Kuopio, Matti Koponen (1) Kortejoki, Jimi Laitala (2) Kuopio, Jouko Laitinen (1) Kuopio, Matti Lemmetty (2) Kuopio, Jyri Partanen (2) Vuorela, Sanna Poikola (1) Spänga, Sverige, Sari Rautarinta (3) Kuopio, Asko Ruuskanen (2) Kuopio, Pekka Räihä (1) Kuopio, Pertti Tuhkanen (2) Siilinjärvi 95. — Veneessä ei kyllä ehditä puhumaan politiikkaa, perämies kunnallissihteeri eduskuntaryhmästä Terttu Savolainen toteaa topakasti. 24 13.7.2000N:028 SULKAVA Lautiosaari, Satu Laitinen (2) Espoo, Vesa Peltola (1) Helsinki, Ahti Penttilä (2) Helsinki, Jari Rantala (1) Nummela, Keijo Söderlund (9) Turku, Esa Ukonaho (10) Nokia, Hannu Ylämononen (1) Turku 93. SUOMIVEIKOT 5:48:49, Markku Degerholm (9) Pori, Satu Heikkinen (5) Pori, Heikki Kinnunen (6) Pori, Jari Koskinen (8) UIvila, Ari Kuokka (5) Espoo, Pauli Laurila (2) Pori, Timo Lummevaara (3) Pori, Minna Mäkinen (6) Helsinki, Jouni Noitero (1) Pori, Pekka Raita (7) Pori, Jari Sinisalo (1) Pori, Arja Sjögren (3) Espoo, Pasi Torkkeli (8) Pori, Kari Vuorinen (1) Piispanristi, Tapani Vuorisalo (8) Pori 101. MELA & MEKKO ROWING TEAM (6:00:57, Arto Ahde (1) Oulu, Jani Höylä (2) Lappeenranta, Lasse Karppinen (2) Janakkala, Janne Lamberg (2) Hämeenlinna, Jani Liukkonen (2) Kuopio, Jouni Liukkonen (1) Pieksämäki, Aki Nykänen (2) Lappeenranta, Juha Nykänen (4) Pieksämäki, Jukka Nykänen (4) Pieksämäki, Marko Nykänen (2) Mikkeli, Jari Paara (2) Jyväskylä, Pekka Puolakkainen (3) Pieksämäki, Mikko Saastamoinen (1) Kuopio, Marko Viljakainen (2) Tampere, Antti Väisänen (1) Jyväskylä 117. TEAM KULTAPILIT 5:48:54, Micuel Diez Blanco (3) Espoo, Curt Micael Forstedt (6) Espoo, Timo Hammar (1) Helsinki, Jari Heinonen (2) Vantaa, Petri Henriksson (1) Espoo, Timo Holttinen (7) Espoo, Pertti Keskinen (7) Espoo, Janne Kettunen (6) Espoo, Jukka Kettunen (9) Espoo, Jari Niskanen (6) Espoo, Tuomas Pekuri (1) Helsinki, Jarkko Putkonen (6) Helsinki, Ari Toivola (2) Koitti, Olli Turkulainen (8) Lahti, Jyrki Vauhkonen (1) Savonlinna 102. JARVENPAÄN KAUPUNKI 5:58:08, Jari Alanko (1) Vantaa, Tom Granberg (6) Järvenpää, Tero Hallila (2) Kellokoski, Riitta Jussila (1) Järvenpää, Eino Kokki (3) Oulu, Pentti Kurula (4) Järvenpää, Olavi Leander (5) Riihimäki, Maire Marttila (4) Järvenpää, Helena Orbinsky (7) Järvenpää, Pirjo Piironen (8) Järvenpää, Ritva Riepponen (1) Järvenpää, Aija Ruohonen (2) Järvenpää, Anssi Saarinen (4) Järvenpää, Taru Salonen (8) Järvenpää, Pirkko Tavastila-Reinik.(5) Helsinki 113. Soutujen ainoa 'puoluejoukkue' aloitti vuosituhannen ensimmäisen soudun komeasti tuli täyteen kymmenes soutu kerta ja viiden tunnin alitus ajassa. PUUPAAT 5:47:54, Aki Autere (4) Jyväskylä, Timo Heikkilä (2) Palokka, Markku Heikkinen (2) Jyväskylä, Lauri Kivirinne (4) Jyväskylä, Raimo Kokkonen (5) Palokka, Timo Kuhlberg (1) Jyväskylä, Kari Liimatainen (5) Palokka, Jari Meriläinen (3) Palokka, Tarmo Niskanen (2) Palokka, Teijo Niskanen (5) Palokka, Jari Niskavaara (2) Palokka, Rainer Ottelin (6) Palokka, Markku Savolainen (1) Palokka, Juha Suhanto (1) Vihtavuori, Juha Viinikainen (1) Jyväskylä 96. WARTSIKA 5:48:35, Hannu Ahonen (9) Helsinki, Kari Anttila (7) Helsinki, Sanna Arpre (4) Klaukkala, Matti Hartela (6) Vantaa, Jyrki Hämäläinen (5) Rajamäki, Ilkka Kauhanen (2) Helsinki, Pertti Laine (2) Vantaa, Jari Leikas (9) Helsinki, Arto Liewendahl (5) Västerskog, Jukka Mikkonen (1) Helsinki, Antti Mustonen (15) Helsinki, Pekka Pulli (12) Helsinki, Jukka Rauhala (6) Espoo, Pasi Varakas (3) Helsinki, Timo Väisänen (17) Västerskog 99. TRANSPOINT 5:48:11, Jarmo Aalto (2) Mikkeli, Ari Eronen (1) Naarajärvi, Jarmo Haakana (3) Lappeenranta, Simo Hokkanen (3) Mikkeli, Jaakko Kultanen (2) Savitaipale, Janne Kultanen (3) Lappeenranta, Reino Kämppi (3) Mikkeli, Tapani Lipsanen (4) Mikkeli, Jorma Litmanen (10) Kerimäki, Heikki Pasonen (3) Mikkeli, Ali Pensasmäki (4) Lappeenranta, Juha Sinkkonen (3) Mikkeli, Martti Tanninen (1) , Matti Utti (1) Imatra, Heikki Vihavainen (3) Punkaharju Bi 97. Kannustavia huutoja sen sijaan satelee reitin varrella rutkasti. LEMIN SARASISKOT 5:51:28, Anne Ahonen (3) Lemi, Kati Ahonen (3) Lemi, Riitta Happonen (3) Kuukanniemi, Eija Huttunen (2) Kuukanniemi, Ursula Hyrkkänen (3) Lemi, Saila Imeläinen (3) Lempäälä, Päivi Kangas (3) Lemi, Liisa Korhonen (5) Lemi, Hannele Kuitto (1) Kuukanniemi, Merja Laurikainen: (3) Lemi, Pilvi Lensu (1) Lemi, Soila Olkkonen (3) Lemi, Elvi Sinkko (3) Lemi, Orvokki Toikka (3) Lemi, Arja Uutela (3) Kuukanniemi 104. Kannustus lämmittää silti keskusta soutajien mieliä. VEHO OULU / MERSU TAKSARIT 5:59:23, Timo Hannuksela (1) Haukipudas, Esko Hekanaho (3) Oulu, Jan-Erik Jetsonen (1) Tyrnävä, Heikki Karvonen (2) Oulu, Hannu Koivu (9) Pudasjärvi, Aulis Kokko (12) Oulu, Jouko Lampinen (5) Oulu, Jari Loponen (3) Liminka, Eero Mämmi (10) Oulu, Pekka Pitkäaho (13) Ruukki, Kauko Roininen (12) Oulu, Ari Räinä (1) Oulu, Heikki Suutarinen (4) Oulu, Pasi Tolonen (8) Yli-Ii, Tarmo Turunen (2) Kempele 114. VETONAULA 5:57:03, Erkki Immonen (3) Vantaa, Jukka Immonen (2) Vantaa, Pekka Immonen (2) Klaukkala, Pirjo Immonen (2) Klaukkala, Sami Immonen (1) Klaukkala, Tuija Luhtalampi (1) Espoo, Vesa Luhtalampi (2) Espoo, Pekka Pöllänen (1) Kirkkonummi, Eila Raittinen (2) Helsinki, Erkki Raittinen (2) Helsinki, Ari Rantala (2) Parolannummi, Päivi Rantala (2) Parolannummi, Minna Tikkanen (1) Vantaa, Hector Öhberg (1) Helsinki, Timo Örn O) Pekola 3" 194 112. SONERA 5:54:47, Seppo Hirvonen (10) Imatra, Heimo Jalovaara (12) Mikkeli, Yrjö Järvisalo (1) Savonlinna, Juha Kontio (11) Venetmäki, Heikki Kosonen (2) Savonlinna, Markus Kujala (1) Kouvola, Jaakko Lamberg (19) Mikkeli, Kyösti Malinen (2) Vaajakoski, Pauli Matilainen (6) Pieksämäki, Mirja Paakkunainen (7) Savonlinna, Kari Piispanen (16) Mikkeli, Marja-Liisa Pöysti (3) Lappeenranta, Sari Salinto (10) Mikkeli, Paavo Salivaara (10) Mikkeli, Markku Seitsonen (11) Tervakoski 109. HUHMARIN HAKA 5:55:05, Marko Finne (1) Nummela, Onni Haapanen (2) Huhmari, Jari Heli (1) Nummela, Jarmo Härkönen (1)"*Nummela, Riia Jaakkola (1) Tampere, Tomi Jalonen (1) Huhmari, Jesse Kosonen (1) Nummela, Jari Kuosmanen (2) Nummela, Jukka Laitinen (2) Oravi, Arto Raunio (2) Huhmari, Ilkka Repo (2) Huhmari, Jukka Salmi (2) Muijala, Juha Savolainen (2) Jyväskylä, Kati Savolainen (2) Helsinki, Jari Sundell (2) Huhmari 110. Siinä pitää perämiehen olla tiukkana omien tahtihuutojensa kanssa, Terttu Savolainen paljastaa. RISKISOUTAJAT 5:53:41, Taina Hyytiäinen (1) , Terttu Höykinpuro (2) Helsinki, Hannu Jaatinen (2) , Matti Korhonen (2) Helsinki, Ruut MartensonNummel (7) Järvenpää, Tuomo Metsäaro (2) , Pasi Rasilainen (2) Helsinki, Heidi Rutgvist (2) Vantaa, Aarno Saviaho (5) Hyvinkää, Virpi Suuronen-Piippola (1), Eino Svinhufvud (1) , Carita Tillander (5) Sipoo, Seppo Timonen (2) Helsinki, Seija Tuomisto (1) Helsinki, Paavo Turkulainen (2) HelsinPirjo Partanen ja $ V Italy's Team iloitsi hyvästä sijoituksestaan perjantaina kirkkovenesoudussa. TK-TEAM/JUVA 6:00:20, Marketta Björn (9) Sulkava, Rainer Fabricius (8) Juva, Esa Hoppania (8) Juva, Markku Huuhka (9) Juva, Seppo Lampinen (9) Juva, Jarmo Lappalainen (9) Juva, Heikki Mähönen (9) Juva, Outi Mäki (1) Varkaus, Marjo Pulliainen (8) Juva, Kimmo Ryynänen (9) Juva, Jaana Sistonen (7) Juva, Reijo Summanen (9) Juva, Päivi Valkonen (6) Nuutilanmäki, Liisa Verronen (3) Mikkeli, Virpi Viklund (10) Juva 116. NESTEEN SOUTAJAT NLI 2 5:59:45, Rainer Aura (1) Naantali, Marjut Hinkkanen (2) Masku, Seija Hirvonen (1) Raisio, Raimo Järvinen (3) Raisio, Heli Karppinen (1) Raisio, Urho Lahtinen (2) Turku, Reijo Malkaniemi (2) Turku, Tarja Pietilä (1) Rymättylä, Matti Rakkola (5) Naantali, Jouni Salviander (1) Raisio, Elias Sibelius (7) Kisko, Jaana Suominen (2) Naantali, Marja-Liisa Tuominen (2) Turku, Raimo Tuominen (2) Raisio, Lassi Vaisto (1) Raisio 115. Ital ki 107. TEAM TUIMANAPSU 5:46:20, Timo Kärkkäinen (2) Kuopio,-Juha Lonka (6) Lappeenranta, Anton Murola (2) Valkeakoski, Esa Noroaho (4) Helsinki, Mika Oksala (1) Tampere, Tiina Oksala (2) Tampere, Heikki Paulus (2) Kuopio, Johanna Peltola (2) Espoo, Olli Putkonen (1) Lappeenranta, Keijo Pöllänen (1) Espoo, Mikko Tiainen (3) Kouvola, Henna Toivonen (1) Valkeakoski, Henri Tukia (1) Lappeenranta, Tomi Tuominen (1) , Marko Virolainen (5) Lappeenranta 94. HANDELSBANKEN 5:54:22, Ari Andersson (2) Helsinki, Vesa Hintsanen (1) Kirkkonummi, Seppo Kirjalainen (3) Kantvik, Markku Lahti (1) Helsinki, Matti Laiho (1) Helsinki, Eija Lepistö (1) Helsinki, Harri Luhtanen (10) Helsinki, Anneli Luusalo (1) Tuusula, Jan Nurminen (1) Vantaa, Hannu Oksanen (2) Helsinki, Petri Pesonen (3) Vantaa, Markku Peuralinna (1) Espoo, Juha Söderholm (3) Helsinki, Tom Urnberg (3) Espoo, Juhani Vähäkuopus (2) Vantaa 108. PFIZERIN MELA 5:52:03, Heli Auvola (1) Helsinki, Jouni Helin (1) Helsinki, Kati Hirvimäki (1) Oulu, Pekka Huttunen (7) Puumala, Pekka Loponen (1) Espoo, Pekka Männistö (1) Espoo, Anne Nyrykö (1) Espoo, Petri Palovaara (1) Naantali, Saara Pellosniemi (1) Espoo, Mikko Porali (1) Siilinjärvi, Marko Seppänen (6) Mikkeli, Juhani Toimela (1) Espoo, Elina Törö (1) Lahti, Virpi Ylitapio (1) Helsinki, Marja Öhman (1) 106. MANTSALAN MAIKAT 5:49:59, Raimo Ekman (4) Lahti, Riikka-Hankonen (1) Mäntsälä, Eva Heikkilä (1) Järvenpää, Arto Heikkinen (6) Mäntsälä, Raimo Issakainen (2) Mäntsälä, Harri Kivimäki (6) Torpinkylä, Karri Koskela (4) Tuusula, Jari Kulju (2) Mäntsälä, Anneli Lesonen (1) Mäntsälä, Raija Malm (1) Lahti, Jaana Nieminen (1) Mäntsälä, Irma Raine (3) Mäntsälä, Jari Ruohomäki (5) Mäntsälä, Antti Tähkäpää (1) Mäntsälä, Mirjami Vänskä (4) Numminen Ge 103. IMATRAN KYLPYLÄ 5:48:20, Tuija Blankenstein (1) Imatra; Virve Kinni (11) Imatra, Jaana Lallo (8) Joutseno, Mikko Lautamies (1) Imatra, Anu Narinen (3) Imatra, Jorma Naukkarinen (4) Imatra, Katri Parikka (1) Imatra, Anu Pullinen (1) Lampikangas, Ritva Puranen (1) Lappeenranta, Anne Ryhänen (6) Imatra, Anne Ryttyläinen (1) Joutseno, Laura Sarajärvi (1) Imatra, Maija Seppänen (4) Joutseno, Tarja Summanen (6) Imatra, Mari Tanninen (2) Imatra, Helena Tiainen (2) Imatra 98. ALPPIMAJA ÖLSTARS 5:48:42, Heli Henttonen (1) Rautjärvi, Timo Ijäs (8) Imatra, Mikko Kaljunen (2) Ruokolahti, Jari Luukkonen (4) Varkaus, Mika Muhli (10) Imatra, Kirsi Paunonen (4) Joutseno, Kari Pitko (3) Ruokolahti, Jorma Raijas (5) Rautjärvi, Markku Repo (5) Imatra, Vesa Räsänen (1) Mikkeli, Rauno Sikiö (3) Puntala, Markku Tenha (5) Imatra, Marjukka Tiainen (2) Rautjärvi, Jari Vento (5) Rautjärvi, Petri Vento (4) Simpele 100. HAU RY: 6:01:02, Tapio Heikinaro (1) Vantaa; Harri Hiissa (1) Helsinki, Matti Huttunen (2) Helsinki, Heikki Hännikäinen (1) Helsinki, Timo Kerttula (1) Helsinki, Olli Lehtöaro (1) Espoo, Mika Lehtonen (1) Helsinki, Jussi Ojala (1) Helsinki, Pekka Savolainen (4) Espoo, Harri Stachon; (1) poö, Jari Suurla (1) Espoo, Peter Suurla (1) Vantaa, Timo Sääski (5) Espoo, Jukka Vartama (1) Espoo, Jussi Välimäki (1) Vantaa 118..TEAM TIETOENATOR 6:04:06, Ritva Hälinen (3) Imatra, Jari Jokinen (3) Imatra, Mauri Jurvanen (3) Ruokolahti, Jyrki Järvinen (1) Lappeenranta, Pekka Kalliomäki (3) Lappeenranta, Marjut Kauranen (3) Kouvola, Ari Koikkaläinen (3) Imatra, Vesa Könttifien (3) Joutseno, Vesa Kostiainen (4) Imatra, Sinikka Laakko (2) Lappeenranta, Juhani Lano (2) Espoo, Pekka Pellinen (3) Imatra, Kristiina Rahikainen (1) Imatra, Harri Salopelto (3) Imatra, Arto Ylikotila (3) Imatra 119. — Kyllä ne hyvä kepu huuhdot tahtovat sotkea tahdin monta kertaa
— Olisihan se hauska kisailla muiden aatesuuntien kanssa näin kovassa urheilulajissa. Aluksi torppareina ja myöhemmin itsellisinä tilallisina Partalansaarella maata viljelleelle pariskunnalle syntyi yhdeksän lasta, Toivo, Oskar, Meeri, Viljo, Helmi, Aino, Seemi, Aarne ja Aune. Meillä on kesämökki Lohikoskella ja vietämme aina kesät täällä. alvaa russarjan vanhimman Toivon kotipaikka, jota perikunta vaalii rakkaudella. Ilmeisesti tuplaterveisten siivittämänä venekunta saavutti tällä kertaa maagisen viiden tunnin alituksen. Juhlapaikka oli Auvisen sisarussarjan vanhimman pojan Toivon kotipaikka. Kun atS ympärillenne, te voittg todetä tähän joukkoon m lun, näihin Eevertin ja Lyydian jälkeläisiin, lausui Toivo Auvisen tytär Taimi Repo toivottaessaan Eevert ja Lyydia Auvisen jälkipolven suvun, ensimmäiseen sukujuhlaan. Kokoomusta ainakin taas yritetään haastaa mukaan vesille. Hän kouluttautui sotien jälkeen kellosepäksi ja tyttäret muistavatkin kodista, miten lukuisat käkikellot kukkuivat seinillä. Näin oli tarkoitus tänäkin vuonna, mutta flunssa esti aikeet. — Laskimme, että jos kaikki olisivat saapuneet paikalle, meitä olisi noin 100, nyt täällä on 6070 suvun jäsentä. Sukupuusta voi käydä tarkistamassa mihin haaraan kukin kuuluu ja täydentämässä tarvittaessa tietoja. Jonain vuonna Kokoomus on esiintynyt omalla joukkeellaan, mutta muita puolueita airoissa ei ole näkynyt. Toivo Auvinen oli 100 prosentin sotainvalidi, joka haavoittui molemmissa sodissa. Mainosalalla oleva nuori polvi valmisti pulloihin kauniit etiketit ja niin nämä nimikkoviinit osaltaan juhlistivat suvun kantaisän ja -äidin päivää. : Parina viime vuonna soutajana on ollut puheenjohtaja Esko Aho. Tuskin löytyy Sulkavalta sukua, jonka jollakin jäsenellä ei olisi kosketusta myös Suursoutuihin. Auvisen suvusta sellainen on ainakin Heimolla, joka on tänä kesänä lähdössä neljänsiin soutuihin mukaan. Kuvassa takana vas. Juhlat järjestettiin yhteisvoimin talkootyöpolitiikalle ei ole aikaa puoluepaatti ollut jo vuosia ainoa laatuaan Sulkavan vesillä. Kyllä tämä tuntuu todella ihanalta, Pirkko Lindfors totesi aurinkoisella pihalla suvun lasten juostessa riemuissaan ympärillä. Terveiset soutujoukko säi majapaikkaansa -niin Eskolta kuin hänen tuuraajakseen valitulta Anneli Jäätteenmäeltä. Toivo Auvisen perikunnan omistamassa kauniissa pihapiirissä porisi myös varta vasten juhliin valmistettu 60 litran keittokattila, jossa valmistui lohikeittoa paikkakunnan lohesta juhlavieraille. Juhlasta on tarkoitus tehdä jokakesäinen perinne, jota Heimo Auvinen on luvannut jatkaa vuorollaan ensi kesänä. Eevert ja Lyydia Auvisen jälkeläiset neljässä polvessa kokoontuivat ympäri Suomea Sulkavan kirkonkylään Kumpuun heinäkuun ensimmäisenä lauantaina. — Suoritus oli upea, vaikka, vene vuotikin kuin seula. i Puoluevaikuttajia ympäri Suomea Ensimmäisen kerran keskustalaiset lähtivät soutamaan vuonna ,” 1990. — Kun suku alkoi tavata laajemmin oikeastaan vain, kun saatoimme suvun vanhempia haudan lepoon, ajattelin, että voisimmehan me tavata joskus iloisemmissakin merkeissä, Inkoossa perheineen asuva Heimo kertoi. Idean heitti ilmaan nykyinen Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen. Eevert ja Lyydia Auvinen syntyivät Sulkavalla 1889. Taisi olla parisataa litraa vettä matkassa, kun saavuttiin: maaliin, perämies Terttu kiitteli joukkuettaan upeasti 4.57,21:n ajasta. Tänä vuonna keskusta oli jo mukana kahdella veneellä, joista toinen oli liikkeellä perjantain yösoudussa. Terttu Savolainen kertoo kuitenkin, että Sulkavan souduista löytyy monen monta muuta joukkuetta kirivauhtia antamaan. Uudeksi porukan kokoajaksi nimetty, puolueen kunnalIissihteeri Maija Pihlajamäki uumoili jo kokoavansa ensi kerraksi viisi joukkuetta, ainakin jos kaikki tänä vuonna kieltäytyneet, mutta ensi kerraksi luvanneet lähtevät matkaan. Seemi, Aune, Aarne ehti mukaan vasta myöhemmin iltapäivällä. fö inen ihminen kaipaditieto ista ju aan. Sulkavalla asuvat lapsista Aino sekä paluumuuttajana paikkakunnalle 10 vuotta siti ä lapsesta sukujuhlaan osallistuiPirjo Partanen ten palannut Seemi. — Muutenkin yhteydet Sulkavalle ovat kiinteät. Auviset viettivät sukujuhlissa heinäkuun ensimmäisenä Eevertin ja Lyydian p nä. Sukujuhlista tehdään perinne Ensimmäisen sukujuhlan paikaksi valittiin yksimielisesti sisa, Maija Pihlajamäki, Timo Kietäväinen ja tuore soutuneuvos Terttu Savolainen olivat tyytyväisiä mukavasta juhlasoudustaan ja erityisesti hyvästä ajasta. . Jokainen vieras sai myös nimilapun rintapieleen, josta selvisi yhdellä silmäykselläi, kuka ja mistä suvun haarasta kyseinen henkilö oli. — Siteet Sulkavalle ovat meille erittäin tärkeät ja siksi me pidämme tämän paikan suvun hallussa ja kunnossa, Irma Toivonen sanoi. Siitä idea lähti kypsymään ja talven aikana pidettiin muutamia suunnittelupalavereita. — Oulua myöten meitä taitaa olla, mutta ei ihan Lapissa asti, nauroi Helmi Auvisen tytär Pirkko Lindfors Espoosta. Suku on hajaantunut laajalti ympäri Suomea. vilä. Sisarusparvesta ovat poistuneet jo Toivo, Meeri, Viljo ja Helmi. Piharakennuksen seinässä oli komea sukupuu, jota voi käydä tutkimassa ja täydentämässä, jos joku suvun jäsenistä sieltä puuttui. Lyydia ja Eevert Auvisen yhdeksäst vat kaikki elossa olevat sisarukset. Juho Väyrynen, 1 v, Helmi Auvisen tyttärentyttären poika Espoosta otti topakasti ensiaskeleita Savonf Lohikeitto valmistui myös juhlia varten suunnitellussa 60 litran kattilassa. Keskustan veneessä SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 25 Aino ja Oskar. Alussa joukkueeseen koottiin kuntajoh* tajia eri puolelta Suomea. Tapaamisia myös iloisissa merkeissä Idea sukujuhlan järjestämisestä syntyi Oskar Auvisen pojan Heimo Auvisen mielessä loppukesästä viime vuonna. Heimo Auvinen valmisti juhlaan punaviinin, joka sai nimeksi Eevert. Nämä ' jäivät pian omien kuntaveneidensä kokoajiksi ja Keskustan porukkaan tuli vaikuttajia eri tasoilta puolueesta. Juhani Toivonen puolestaan teki valkoviinin nimeltä Lyydia
Wolfgangin kehittämässä mallissa airon selkäpuoli on hiukan terävämpi kuin aikaisemmissa airoissa. Sekä Wolfgang Koelle että Kauko Miettinen uskovat, että airojen ja kirkkoveneiden kehittämisessä on vielä paljon tekemistä. Sulkavalla Peti ja Puurossa ovat mukana myös Raili ja Jaakko Pulkkinen, Sulkavan Oravanpesät, Wellplace, Antinranta, Partalansaaren Lomakoti ja Maatilamatkailu Hukkanen. Airo kaipaa huoltoa siinä kuin venekin Sekä Wolfgang että Kauko muistuttavat, että airot kaipaavat hyvää huolenpitoa siinä kuin venekin. Zieglerin kopiojyrsin, jolla airojen lapaosat syntyvät kätevästi. Peti ja puuro -hanketta on käynnistetty EUja maakuntarahoituksen sekä yrittäjien omien panostusten turvin. Huolella tehty liimaus ei elä eikä halkea. — Airo on aika kovassa jännityksessä. Tekijä lupaa jatkaa kehitystyötä, jos näyttää että se kannattaa. Sulkavan Suursouduissakin puolet matkasta on yleensä vastatuulta. Se on käsityöhön sopivaa puuta. Välikankaan tilalla näkyy karjalaisuus. Myös soututekniikalla voidaan minimoida airon lapojen purjevastusta. Se on puutyötä, arvokasta käsityötä, sanoo Wolfgang Koelle. — Yhteen airoon menee aikaa siinä kolmisen tuntia. — Ja sprinttikisassa pitäisi käyttää eri airoja kuin pitkällä matkalla, innostuu Wolfgang. Aitassa on yösija kahdelle. He ovat laskeneet, että 65 kilometrin matkalla on noin 7000 vetoa, joista ehkä puolet vastatuulessa. vat aamiaismajoituspaikoista. iiden kunnan alueelle rakennettu Peti ja Puuro eli kansainvälisemmin tunnettu Bed and Breakfast tarjoaa -aivan uudenlaisen majoituspalvelujen verkoston. Kauko oikein ihmettelee miten huonosti toiset käsittelevät kirkkoveneitään. Sulkavan soutujen idean keksijä, venemestari Kauko Miettinen, on edelleen mukana konsultin ja neuvonantajan ominaisuudessa. Pihasaunan saa tilauksesta Peti ja puuron idea on tarjota edullista majoitusta aamiaisen kera kodinomaisissa oloissa. Lisäpalveluja jokainen yrittäjä voi tarjota mahdollisuuksiensa mukaan. Vähän aikaa mietittyään hän sanoo, että aikaa vievin vaihe on sopivien puitten valitseminen ja niiden asettaminen oikeaan järjestykseen liimausvaiheessa.: Puun syyt kun eivät olla miten sattuu toiseen puuhun verrattuna. Kauko Miettisen oppien yhdistäminen Zieglerin taitoihin kiehtoo Koellea. Yrittäjällä itsellään ei ole aikaa markkinointiin, riittää kun hän>walmistaa laadukkaita airoja. Karjaa ei enää ole, mutta saranin nurkalla tervehtii uskollinen vahtikoira. Sulkavalta on mukana vanhoja tuttuja matkailuyrittäjiä ja muutama uusi kohde. Uuden idean kokemukset kartoitetaan kesäsesongin päätyttyä. — Airon rasitus on olympialuokassa 90 kiloa, ja kirkkovenesoudussa se voi olla noin 75 kiloa, tietää Wolfgang Koelle. Mitat ovat hyväksi havaittuja. Airon materiaalina käytetään suomalaista kuusta. Yksi uusista Peti ja Puuro -yrittäjistä on Hilkka Rimpiläinen. Majoitukseen kuuluu myös wcja suihkutilojen käyttö. Lisäksi Koellet ovat yhteistyössä Reino Eerikäisen eri firmojen kanssa. Yrityksessä on mukana myös vaimo Pirjo Hakulinen-Koelle, joka hoitaa kunnan infopistettä torilla. Koellen koko tuotanto menee Reino Eerikäisen kautta eri kirkkoveneisiin. Yövie| raan on helppo poiketa pihaan. Sitä ennen Wolfgang kokeili ja perehtyi aironvalmistuksen saloihin. — Airolla ei miekkailla eikä $e ole kanki. — Esimerkiksi naisille pitäisi olla lyhyempi airo, sanoo Kauko Miettinen. Ja tietysti kaiken muunkin mikä kuuluu yhdessä suunniteltuun aamiaisrunkoon eli puuro, vaalea ja tumma leipä, voi tai margariini, mehu, maito, kahvi tai tee, leikkeleet ja vihanneksia. — Yläkerran kamariin mahtuu nukkumaan kolmekin vierasta ja ympäri vuoden, Hilkka kertoo. SULKAVA — Airo on myös tunnetyökalu, sanoo Kauko Miettinen. Se on huolella valikoitua ja tarkasti liimattua. Uusi airomalli kehitteillä Nyt Wolfgang Koelle on kehitellyt parannettua airomallia, johon on sovellettu olympialuokan veneen airoja. — Sen tietää kun otat metrisen vanerinpalan ja juokset sen kanssa vastatuuleen, naurahtaa Kauko Miettinen. Hilk| ka Rimpiläinen ottaa karjalaisella välittömyydellä vastaan vieraansa. Yhden airoparin hinta on 550 markkaa. Airon pitää kestää ja tarvittaessa joustaa melkoisesti. Kirkkovenesoudussa airojen pituutta tai leveyttä ei säännöissä määritellä. Sen takia airon selkäpuolenkin muoto on tärkeä. Toivottavasti tästä touhusta saa vähän piristystä elä| keläisen arkeen. Mutta siihen saa jo hikoilla, sanoo Wolfgang. Välikangas on ns. Fre on TIA ANA er 26 13.7.2000N:028 en Wolfgang Koelle ja Saimaa-Fun asialla Kirkkoveneairoja = Syntyy entisessä veneveistämössä ulkavalainen Wolfgang S os valmistaa kirkko veneairoja venemestari Kauko Miettisen entisessä veneverstaassa. Miehet ovat todenneet, että vastatuulessa airon lapa on melkoinen purje. | —— Mie viihdyn ihmisten kanssa ja | tykkään haastella. — Mie olen ajatellut tarjota karjalanpiiraita ainakin, Hilkka lupaa. Wolfgang Koelle on vuokrannut tilat Saimaa-Fun-nimisen yrityksen nimissä. siirtolaistila. Hilkka Rimpiläinen majoittaa kesäiset yövieraat piha-aittaan. Joroisten, Rantasalmen, Juvan, Puumalan ja Sulkavan kunnista on menneen talven aikana haravoitu ja | koulutettu 34 kohdetta Peti ja Puuro hankkeeseen. Välikankaan tilan pihapiirin sijaitsee aivan Sulkavalta Rantasalmelle sijaitsevan maantien varressa. Puuairoja on syntynyt vuoden alusta lähtien. Jokainen yrittäjä rakentaa palvelunsa ?itsensä näköisiksi'. Sulavalinjainen airo on liimattu 10 kappaleesta ja se vaatii noin 20 työvaihetta. Koellella on viimeisen Saksassa puuairoja tehneen H. Ziegler teki Wiirzburgissa maineikkaita airoja, joilla on olympialuokassa menestytty erinomaisesti. Hän haki keväällä Ziegleriltä kopiojyrsimen, muut laitteet ovat joko omia tai Kaukolta vuokTuomo Kukkonen | Persoonalliset opasteet kertorattuja. Lisätietoja: Matkailuinfo 015-7391 236, 4H-yhdistys 015-471 260. Hän puhuu kilpasoutajista, ei soutelijoista, kuten Kauko Miettinen nimittää harrastajasoutajia. Se ei ole paljon, jos ajattelee kuinka paljon aikaa, vaivaa ja materiaalia uppoaa jo yhteen airoon. Kirkkoveneairon lapa on 66 senttiä pitkä ja 14,5 senttiä leveä. Hän kaipaa niin airoille kuin kirkkoveneillekin huolellista käsittelyä. He satsaavat myös matkailuun. Työläimpänä vaiheena WolfKalle Keränen Wolfgang Koelle esittelee airojen mallikappaleita. gang pitää airon viimeistelyä. Hilkka Rimpiläinen on valmis lämmittämään punaisen pihasaunansa sitä haluaville. Vieraita pystytään majoittamaan kerralla viisi. Kahvasta kärkeen se taipuu noin 10-15 senttiä. Yösijaa on tarjolla myös päärakennuksen yläkerran kamarista. Uutuuttaan huokuva pihaaitta on komeasti lainehtivan ruispellon vieressä
YMPÄRISTÖHALLINTOA 6:16:14, Alec Estlander (1) Espoo, Markku Henttonen (2) Kuopio, Irma Hevonoja (2) Vantaa, Pekka Häkkinen (6) Mikkeli, Kai Kaatra (2) Helsinki, Mika Karttunen (1) Helsinki, Ilkka Manni (1) Espoo, Liisa Oura (1) Helsinki, Kari Pelkonen (3) Savonlinna, Pipsa Poikolainen (2) Helsinki, Riitta Rainio (2) Helsinki, Sauli Rouhiainen (2) Helsinki, Tuire Taina (1) Helsinki, Heikki Teräsvirta (9) Mikkeli, Veli-Matti Tiainen (2) Espoo 133. MALMIN RAKENNUS JA SANEERAUS OY 6:23:57, Kimmo Auvinen (1) Helsinki, Samu Fäld (1) Helsinki, Immo Hagman (2) Jokela, Eero Hytti (15) Helsinki, Juha Kolehmainen (3) Helsinki, Jouni Koskela (1) Jyväskylä, Harri Latvala (2) Rajamäki, Tuomo Nordman (1) Espoo, Jouni Pakola (1) Espoo, Marko Parikka (2) Espoo, Heikki Parttimaa (2) Kerava, Jan Skuttnab (3) Vantaa, Mikko Skuttnab (1) Helsinki, Teemu Survo (2) Helsinki, Jari Vikeväkorva (4) Vantaa 135. EG TAINIO SOUTU RY II-JOUKKUE 6:05:16, Satu Anttalainen (2) Imatra, Kari Hannukainen (3) Imatra, Juha Järvinen (1) Imatra, Kari Kolehmainen (1) Imatra, Sirpa Koskinen (1) Imatra, Ari Liirus (1) Imatra, Antti Marttinen (6) Imatra, Mikko Marttinen (1) Imatra, Esko Paananen (2) Imatra, Ari Peltoniemi (6) Imatra, Timo Saarinen (8) Imatra, Markku Seppänen (1) Imatra, Seppo Streng (4) Imatra, Eva Tervonen (2) Vantaa, Anu Valtonen (2) Ruokolahti 121. PRISMA JUMBO 6:33:46, Arto Ainasto (1) Järvenpää, Vesa Asikainen (1) Helsinki, Pekka Auvinen (1) Järvenpää, Juhani Harmaa (1) Luhtikylä, Antti Jämbäck (1) , Tero Karhula (1) Vantaa, Kimmo Konttinen (1) Vantaa, Tommi Korhonen (2) Vantaa, Jouni Martikainen (2) Järvenpää, Jouko Miettinen (1) Helsinki, Joni Nieminen (1) Espoo, VeliMatti Pöyhönen (1) Vantaa, Mikko Riistama (1) Vantaa, Taito Savinainen (1) Vantaa, Harri Sormunen (1) Järvenpää 138. TH TIEDONHALLINTA 6:12:04, Jaana Ahlgren (1) Lahela, Mika Helminen (1) Espoo, Mika Huhtanen (1) Tampere, Pekka Isopoussu (1) Klaukkala, Nina Jokinen (1) Järvenpää, Kari Jäkkö (1) Helsinki, Pekka Kervinen (1) Hyvinkää, Teemu Laakso (1) Hel| e : sinki, Miika Leppälä (1) Vantaa, Jarmo Marttila (10) Kotka, Raija Nieminen (1) Vantaa, Oili Norpila (1) Järvenpää, Pekka Nousiainen (1) Kerava, Seppo Rapinoja (1) Kerava, Steffan Schumacher (1) Espoo 127. ASSASOUTAJAT 6:37:14, Saila Blomgvist (2) Helsinki, Susanna Espo (2) Helsinki, Timo Espo (1) Helsinki, Matti Juutilainen (8) Espoo, Harry Muona (4) Vantaa, Kirsti Muona (1) Savonlinna, Tapani Mäkelä (1) Kerava, Jorma Mäkinen (1) Järvenpää, Tuula Nykänen (5) Espoo, Kari Pauloaho (3) Porvoo, Seppo Riihelä (6) Helsinki, Tiina Simukka (6) Helsinki, Irma Toivonen (4) Helsinki, Ari Väisänen (3) Helsinki 141. TEAMFLUORODAFF 6:38:43, Katja Euro (1) , Mika Hannonen (1) , Merja Hertzberg (1) , Jouni Ikonen (7) Vantaa, Marko Koljonen (1) , Sirkku Kärkkäinen (1) , Martti Luhtala (1) , Klaus Marjanen (1) , Jari Monola (1) , Jari Parkkinen (1) , Janne Rajaniemi (1) , Anna Rantala (1) , Christian Sundberg (5) Vantaa, Lea Sundberg (1) , Matilda Äberg (1) 143. KUNTAVETO (6:08:07, Maija Hard (1) Helsinki, Anneli Heinonen (10) Helsinki, Alf Henriksson (7) Helsinki, Esko Kettunen (3) Helsinki, Pekka Korhonen (1) Helsinki, Heikki Leppänen (5) Anttola, Timo Leskinen (1) Kuopio, Jouko Malinen (5) Helsinki, Pasi Mattila (1) Helsinki, Maritta Mäkelä (2) Helsinki, Antero Oksanen (5) Helsinki, Olli Perola (1) Helsinki, Hannu Pulli (4) Helsinki, Kari Tuomela (1) Helsinki, Tarja Virmala (9) Helsinki 123. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 27 Honkasalo (12) Kerava, Sami Leppäniemi (1) Miehikkälä, Heikki Leskinen (3) Helsinki, Tuula Lind (6) Kerava, Sirpa Lindfors (3) Kerava, Eero Nurmi (6) Kerava, Raimo Oikarinen (3) Kerava, Petri Palviainen (1) Kerava, Olli Rautsiala (23) Kerava, Ari Sainio (4) Kerava, Esa Setälä (3) Kerava, Laila Sinkkonen (3) Kerava, Marianne Wingvist (2) Kerava 120. LIIKUNTARULETTI TEAM 6:36:03, Anne Heikniemi (1) Kerava, Sanna Huotari (1) Helsinki; Jari Immonen (3) Vantaa, Mika Jääskeläinen (2) Helsinki, Tanja Luoma-aho (1) Helsinki, Tarja Martikainen (1) , Olli-Pekka Mattila (1) Helsinki, Nora Metsäranta (1) Helsinki, Sirpa Miettinen (2) Kerava, Harri Pigg (1) Helsinki, Pirkko Piitulainen (3) Joensuu, Riku Romppainen (2) Vantaa, Jani Santala (1) Helsinki, Sanna Seppälä (3) Helsinki, Pekka Suotamo (3) Järvenpää 139. AUTOPOJAT KESKO 6:38:54, Timo Akkanen (2) Järvenpää, Timo Grönberg (1) Vantaa, Rainer Grönroos (2) New York, USA, Seija Honganmäki (1) Vantaa, Timo Hölttä (6) Vantaa, Tero Jauhiainen (1) Vantaa, Heikki Lampinen (3) Sipoo, Kari Myllys (3) Wartburg, Jari Pakarinen (1) Vantaa, Teemu Siren (2) Lahti, Pasi Skog (3) Vantaa, Unto Suuta< rinen (1) Järvenpää, Sami Tuppu6 rainen (1) Varkaus, Satu Turunen 30) Punkaharju, Ville Väätäinen 5) Helsinki 144. VIT KONSERNIPALVELUT 6:33:21, Anu Aaltola (3) Espoo, Sami Ahonen (1) Helsinki, Miira Hamilo (1) Espoo, Leea Hietamies (1) Helsinki, Markku Kokkila (1) Vantaa, Hannu Laitinen (1) Espoo, Varpu Lindroos (1) Espoo, Jarmo Lämsä (1) Helsinki, Marko Määttänen (1) Espoo, Saila Rautiainen (1) Espoo, Toni Santalahti (1) Helsinki, Jutta Suksi (1) Helsinki, Veikko Suutari (1) Espoo, Marja-Liisa Wallenius (1) Espoo, Risto Vähätalo (1) Espoo 137. UPPOAMATTOMAT 6:21:47, Tuomas Ekström (3) Espoo, Jarkko Hautamäki (1) Helsinki, Vesa Koskelainen (1) Espoo, Ville Lehto (3) Espoo, Christian Leppä (1) Helsinki, Mauri Luostarinen (2) Helsinki, Mika Malin (2) Helsinki, Jussi Mattila (2) Vantaa, Tero Tasa (2) Espoo, Janne Toivonen (1) Lohja, Mika Tolvanen (1) Helsinki, Olavi Ullmanen (9) Espoo, Voitto Vainikka (9) Espoo, Juha Vartio (1) Espoo, Tommi Vihavainen (3) Helsinki 134. SULKAVAN KUNTA I 6:06:14, Paavo Autere (1) Mikkeli, Ritva Kostiainen (20) Sulkava, Kari Kuivisto (30) Sulkava, Hannu Kutvonen (12) Joroinen, Pekka Laitinen (6) Juva, Heino Lipsanen (8) Mikkeli, Ilmo Liukko (24) Sulkava, Erkki Nuutinen (1) Varkaus, Juha Nuutinen (20) Kerimäki, Juha Pekkarinen (1) Helsinki, Seppo Peltola (1) Helsinki, Mikko Penttinen (2) Espoo, Lauri Ruonansuu (3) Mikkeli, Esa Tiippana (16) Sulkava, Jouko Vierimaa (12) Karstula 122. MOBIILIN SOUTU-URHEILUN YSTÄVIEN TUKI 6:16:08, Hanna Fröman (2) Espoo, Ari Kauppinen (2) Vantaa, Marko Keskikukko (2) Vantaa, Jouni Koskenkangas (2) Lohja, Seppo Lahti (2) Hyvinkää, Markku Leinonen (2) Espoo, Juha Lummaa (1) , Pekka Manninen (1) , Ami Mutikainen (1) , Esko Nyström (2) Palojoki, Sarinah Oey (2) Espoo, Mari Paakkunainen (2) Helsinki, Jari Salminen (2) , Petri Shermeikka (1) , Johanna Toivonen (2) Helsinki 132. MELAN UITTAJAT -96 6:15:13, Pirjo Halonen (8) Lahti, Krista Helminen (9) Lahti, Anne Hippeläinen (9) Hollola, Sari Honkanen (3) Lahti, Sini Honkanen (3) Lahti, Tuula Honkanen (4) Lahti, Tiina Inkala (5) Sonera, Raili Larm (1) Kalliola, Heli Mäntysaari (3) Hollola, Sari Nousiainen (1) Espoo, Tuula Pursiainen (2) Lahti, Sirpa Puumala (7) Järvelä, Milja Salojärvi (3) Lahti, Maiju Suihko (7) Lahti, Riitta Sääkslahti (3) Lahti 130. AINOTTARET (6:48:14, Satu Aaltonen (1) Helsinki, Vesa Aaltonen (1) Helsinki, Seppo Aholainen (1) Helsinki, Sirpa Arvonen (1) Helsinki, Mirva Heiskanen (2) Helsinki, Hanna Kahila (2) Helsinki, Markku Kahila (1) Helsinki, Susanna Kallonen (1) Helsinki, Kati Kujala (1) Helsinki, Anu Myöhänen (1) Varpaisjärvi, Irma Timonen (1) Helsinki, Pirkko Timonen (1) Helsinki, Tiina Tuovinen (2) Helsinki, Johanna Verho (1) Espooo, Riina Verho (1) Helsinki 148. MUUTTOPALVELU NIEMEN NAISET (6:09:35, Emma Haatanen (1) Vantaa, Nuppu Hepo-oja (1) Vantaa, Tarja Karvonen (1) Espoo, Elina Lind (1) Vantaa, Mia Lindfors (1) Helsinki, Johanna Lumiaro (1) Helsinki, Heidi Lähteenmäki (1) Vantaa, Pirjo Lähteenmäki (1) Vantaa, Tuija Parikka (1) Vantaa, Sari Pitkänen (1) Vantaa, Tiia Silvennoinen (1) Espoo, Johanna Suutarinen (1) Espoo, Marjo Söderlund (1) Helsinki, Nea Turkki (1) Vihti, Minna Ängeslevä (1) Helsinki 125. HIUSYRITTÄJÄT 6:15:07, Irja von Herzen (6) Forssa, Tanja Hulkkonen (8) Sulkava, Heli Immonen (3) Varkaus, Marjatta Karjalainen (1) Savonlinna, Arja Kulmala (4) Hämeenlinna, Marita Kuosmanen (1) Launonen, Ninni Kuosmanen (1) Launonen, Pekka Kuosmanen (1) Launonen, Urho Leinonen (2) Oulu, Pirjo Mikkonen (4) Savonlinna, Taneli Muhonen (7) Savonlinna, Katja Mäkäläinen (6) Savonlinna, Riitta Rintala (3) Renko, Hannu Räisänen (6) Varkaus 129. NIVEA-TIIMI 7:01:19, Tarja Aikio (2) Hämeenlinna, Anna Back (1) Vantaa, Janne Backman (9) Espoo, Outi Honkimaa (1) , Minna Horppu (1) Hä. THE ROYAL RÄPYLÄ ROWING CLUB 6:38:29, Kari Blom (2) Vantaa, Kari Haaja (3) Helsinki, Risto Halme (3) Espoo, Elle Huisman (2) Helsinki, Jari Huisman (2) Helsinki, Jukka Karell (4) Helsinki, Kati Kuismin (1) Helsinki, Pirkko Lappalainen (1) Mikkeli, Tuula Leskelä (2) Espoo, Maarit Pietiläinen (2) Helsinki, Armi Pöysti (3) Helsinki, PaavoPekka Ruotsalainen (2) Helsinki, Henna Tolvanen (3) Espoo, Jari Vesanen (1) Helsinki, Anita Virta (2) Helsinki 142. SPONSOROIMATTOMAT 6:15:53, Harri Huhtanen (1) Hollola, Sari Huhtanen (1) Hollola, Olli Huovinen (2) Jyväskylän mlk, Leena Hyrylä (2) Porvoo, Kari Jetsu (3) Hollola, Päivi Jetsu (4) Hollola, Jukka-Ville Jääsalmi (2) Lahti, Pekka Kangas (1) Kerkkoo, Markku Koponen (5) Kotka, Jaana Koskinen (3) Riihimäki, Markku Matoniemi (2) Järvenpää, Sirkka Matoniemi (2) Järvenpää, Helena Wallenius (4) Järvenpää, Timo Wallenius (4) Järvenpää, Simo Vihavainen (11) Riihimäki 131. UUSI MIKKELI 6:25:51, Saara Aaltonen (1) , Leena Häll (2) Mikkeli, Jari Jalkanen (1) Mikkeli, Paavo Kontio (5) Mikkeli, Jussi Konttinen (12) Mikkeli, Jorma Kuopus (2) Espoo, Anne Lahtinen (1) Mikkeli, Raimo Lammetvuori (2) Mikkeli, Jukka Miettinen (8) Sulkava, Olli Miettinen (2) Mikkeli, Veijo Ruuth (1) , Arto Seppälä (3) Mikkeli, Jukka Vuolle (8) Tampere, Reijo Väisänen (1) Mikkeli 136. VAHON PAATISSA 6:42:58, Anna-Katrina Grönholm (11) Helsinki, Jorma Heikkilä (3) Helsinki, Leena Ilmanen (8) Helsinki, Ossi Karvonen (8) Helsinki, Leena Kuusama (8) Helsinki, Ilkka Kuva (9) Helsinki, Petra Kuva (1) , Risto Kämäläinen (2) Halkia, Soile Niemi (3) Helsinki, Leila Rokka (4) Helsinki, Markku Rokka (3) Helsinki, Raimo Taskinen (8) Helsinki, Esa Vesterbacka (4) Helsinki, Tuomas Westerbacka (2) Helsinki, Pekka Vihma (3) Helsinki 146. SULKAVAN KUNTA A 6:47:49, Pirjo Ala-Kapee (4) Mikkeli, Rainer Alanen (9) Vantaa, Petri Huupponen (1) Sulkava, Eero Kontiainen (5) Sulkava, Eija Laaksonen (6) Helsinki, Lauri Laaksonen (1) Helsinki, Jaakko Laamanen (1) Mikkeli, Erkki Luukkonen (11) Puumala, Aulis Oittinen (10) Anttola, Esa Repo (27) Sulkava, Marja-Leena Ruuskanen (9) Rantasalmi, Helge Saarinen (2) Hämeenlinna, Reima Salo (10) Savonlinna, Olli Soine (6) Mikkeli, Jyrki Toikka (10) Savonlinna 147. MEIKUN LEIKKURI 6:11:27, Esa Hammaren (1) Kauniainen, Kari Hietaniemi (6) Järvenpää, Mikko Jormalainen (2) Helsinki, Elisa Järvi (1) Helsinki, Petter Kainu (2) Lappeenranta, Ismo Keränen (1) Helsinki, Minna Korvenpää (1) Helsinki, Harri Koski (1) Turku, Katja Närkiö (1) Espoo, Hanna Oksanen (2) Helsinki, Helena Pitkänen (1) Vantaa, Taina Räisänen (1) Helsinki, Paula Saari (1) Helsinki, Liisa Salmela (1) Helsinki, Anne Tolvanen (1) Vantaa 126. AFLECK (6:37:00, Berit Eklund (1) Mariehamn, Nils Erik Eklund (6) Mariehamn, Liisa Harmo (1) Vantaa, Karoliina Immonen (1) Savonlinna, Pirjo Immonen (1) Savonlinna, Sauli Immonen (23) Savonlinna, Heikki Jatakari (1) Vantaa, Markku Kakriainen (7) Mikkeli, Mirja Kakriainen (1) Mikkeli, Kirsti Koskenniemi (1) Tampere, Markku Koskenniemi (1) Tampere, Hilkka Mäenpää (1) Savonlinna, Seppo Mäenpää (6) Savonlinna, Kyösti Vesterinen (12) Helsinki, Ritva Vesterinen (1) Helsinki s 140. AIRMIST JAVA 6:13:35, Erkki Huovila (2) Lappeenranta, Irma Javanainen (2) Kuukanniemi, Mauri Javanainen (5) Kuukanniemi, Mirka Javanainen (2) Kuukanniemi, Tero Javanainen (2) Lappeenranta, Sanna Röykkynen (2) Lappeenranta, Liisi Uski (1) Lemi, Arja Vainikainen (2) Turku, Hanna-Kaisa Vainikainen (2) Pajulahti, Jarno Vainikainen (2) Turku, Katja Vainikainen (9) Raisio, Kyösti Vainikainen (2) Pajulahti, Matti Vainikainen (1) Toivala, Paula' Vainikainen (2) Pajulahti, Timo Vainikainen (2) Raisio 128. EKSTRÖMIN HIRMUISET AIROJAT 6:09:11, Pekka Aaltonen (12) Helsinki, Seija Holstila (5) Espoo, Esko Knuutila (3) Vantaa, Jukka Kuopio (1) Espoo, Markku Lager (3) Kellokoski, Aimo Lavia (3) Helsinki, Kurt Ljungberg (9) Perttula, Tapio Lustig (4) Vantaa, Tarmo Mannelin (7) Kirkkonummi, Ola Nummelin (5) Vantaa, Simo Rinnetmäki (4) Espoo, Äke Rundberg (5) Helsinki, Marko Savolainen (1) Espoo, Päivi Tarvainen (9) Espoo, Ari Tulus (2) Vantaa 124. KOMPONENTTISOUTAJAT 6:39:01, Merja Haavisto (1) Helsinki, Jari Hudd (1) Helsinki, Janne Korpinen (3) Kangasala, Mauno Launipuro (2) Lappeenranta, Mari Lehtimäki (2) Tampere, Aki Lipiäinen (1) Kouvola, Eija Mäkinen (1) Tampere, Mikko Nieminen (1) Espoo, Pia Ohtonen (2) Espoo, Anne Pussi (1) Helsinki, Jorma Pylkkö (2) Helsinki, Olli Tarkiainen (1) Espoo, Rauno Tuomainen (3) Tampere, Vesa Varjonen (3) Tampere, Kirsi Vertanen (1) Helsinki 145. PEEVELIN PAATTI 6:56:51, Eila Alhonen (3) Harjavalta, Jouko Aulaskari (2) Suonenjoki, Markku Haavisto (5) Tampere, Leena Hartikka (6) Helsinki, Anja Iivarinen (7) Kouvola, Sinikka Jaakkola (9) Karhula, Leena Laksola (1) Tampere, Aune Matilainen (1) Mikkeli, Antti Palkinen (4) Tampere, Ari Paso (1) Helsinki, Sirpa Pisto (5) Kuopio, Annikki Veiste (3) Laukaa, Matti Virtaniemi (2) Tampere, Outi Vuorijärvi (4) Helsinki, Päivi Vuovirta (9) Kouvola 149
RAUHANSALOT 4:58:46, Risto Huttunen (8) Enonkoski, Jari Korppi (4) Punkaharju, Mauri Malinen (3) Kerimäki, Seppo Malinen (4) Kerimäki, Aki Rauhansalo (3) Forssa, Janne Rauhansalo (3) Uusikaupunki, Juha Rauhansalo (3) Vihti, Kauko Rauhansalo (11) Kerimäki, Marko Rauhansalo (3) Ulvila, Pentti Rauhansalo (2) Rauma, Päiviö Rauhansalo (2) Kerimäki, Sanna Rauhansalo (4) Helsinki, Terho Rauhansalo (3) Hankasalmi, Virva Rauhansalo (3). TART SOUTAJAT 4:54:36, Harri Ahmavuori (2) Mustio, Anssi Eronen (1) Mäntsä. HERVOTTOMAT 7:11:54, Mervi Auvinen (1) Parikkala, Jaana Hokkanen (1) Parikkala, Tarja Janhunen (1) Helsinki, Katri Joronen (1) Simpele, SannaKaisa Kanto (1) Turku, Elisa Kuosa (1) Parikkala, Jaana Kuosa (1) Tampere, Aili Laukkanen (1) Parikkala, Heli Naukkarinen (1) Lappeenranita, Tiina Naukkarinen (1) Pohja-Lankila, Päivi Niiranen (1) Parikkala, Tytti Poutanen-Muukka (1) Lappeenranta, Päivi Repo (3) Melkoniemi, Satu TammelaSalopelt (1) Imatra, Kirsi Tiainen (1) Jyskä 151. PRISMA-SOUTAJAT 4:47:42, Matti Eerikäinen (11) Espoo, Kari Kokkola (1) Helsinki, Juha Martikainen (7) Nurmijärvi, Lars Meyer (4) Pörvoo, Timo Nieminen (8) Helsinki, Jouko Paakkanen (6) Helsinki, Mika Rohula (1) Vantaa, Mika Rytkönen (3) Helsinki, Jyrki Sihvonen (4) Kerava, Esko Simonen (8) Espoo, Vesa-Pekka Suutari (2) Helsinki, Turkka Teräväinen (7) Kauniainen, Johan Thiel (3) Espoo, Esa Turunen (5) Espoo, Jukka Viri (7) Helsinki 17. STORA ENSO SÄHKÖAUTOMAATIO 4:56:52, Tapani Akkanen (2) Ruokolahti, Anssi Hakman (2) Rautjärvi, Anssi Junna (1) Joutseno, Niko Kinnunen (2) Imatra, Hannu Kurki (2) Ruokolahti, Ari Naukkarinen (1) Pohja-Lankila, Rauno Näätänen (1) Imatra, Juha Poskiparta (3) Imatra, Pasi Seppänen (2) Imatra, Paavo Sihvonen (3) Imatra, Sami Suikkanen (2) Rauha, Juha Suikki (2) Imatra, Tuomas Tella (16) Ruokolahti, Risto Tiainen (1) Ruokolahti, Ari Wallenius (2) Imatra 25. HANAKAT 4:56:13, Reima Ala-Salmi (18) Tuuri, Arto Kangas (2) Jyskä, Ilpo Kangas (1) Jyskä, Timo Kaukola (2) Alavus, Ansa Lahdenmäki (2) Alavus, AriMatti Leinonen (1) Ruona, Kari Mänty (2) Alavus, Riitta Puha (5) Helsinki, Liisa Riisiö (2) Kauhava, Ari Ruotsalainen (2) Alavus, Teija Saari (6) Vantaa, Mika Suikkanen (2) Ruokolahti, Timo Suvanto (3) Alavus, Marketta Tossavainen (10) Helsinki, Vesa Viinamäki (2) Tuuri 23. lä, Pertti Eskola (1) Mäntsälä, Vilho Grenfors (3) Nuppulinna, Pentti Holopainen (2) Mäntsälä, Jarmo Hämäläinen (5) Mäntsälä, Ari Jokinen (2) Järvenpää, Hannu Kainulainen (4) Jokela, Marko Kilkki (2) Mäntsälä, Mikko Kilkki (2) Mäntsälä, Aapo Kohonen (3) Mäntsälä, Jouni Koskela (6) Mäntsälä, Matti Pessi (2) Sälinkä, Tero Salminen (3) Hautjärvi, Sauli Vimpeli (5) Mäntsälä X 21. VIHTAVUOREN PAMAUS RY 4:27:19, Jari Hiekkavirta (1) Jyväskylä, Jorma Hytönen (7) Mikkelin mlk, Jari Ilves (12) Laukaa, Jari Joutsen (4) Jyväskylä, Lauri Kautto (11) Lätkaa, Raimo Lehosmaa (4) Tikkakoski, Arto Manninen (10) Laukaa, Jorma Paananen (7) Jyväskylän mlk, Matti Pietiläinen (2) Sumiainen, Pertti Pulkkinen (1) Jyväskylä, Ilkka Riikonen (16) Laukaa, Paavo Räisänen (7) Jyväskylä, Kari Saikkonen (5) Jyväskylä, Heikki Toikkanen (7) Tikkäkoski, OlliPekka Valkonen (9) Laukaa 7. UPM JOKILAAKSO 4:22:23, . 28 13.72000N:o28 SUIKAVA meenlinna, Airi Korhonen (2) w pinlahti, Maria Kärkkäinen (2) Hämeenlinna, Irma Laakkonen (1) Hattula, Tarja Mikkonen (1) Helsinki, Elina Mäki-Simola (1) , Leena Paasio (1) Helsinki, Riitta Reinikainen (9) Parikkala, Kirsti Savolainen (1) Pohjoinen, Maija Tuominen (1) Aitoo, Sari Veijalainen (1) Helsinki 150. RANTASALMEN URHEILIJAT 4:18:12, Heikki Hulkkonen (5) Rantasalmi; Harri Huupponen (9) Rantasalmi, Taisto Kostiainen (8) Rantasalmi, Pertti Kuvaja (9) Rantasalmi, Aki Laitinen (5) Rantasalmi; Antero Laurila (9) Rantasalmi, Harri Niiranen (3) Rantasalmi, Esko Oikarinen (5) Rantasalmi, Ari Pakomaa (5) Rantasalmi, Arto Tillaeus (5) Rantasalmi, Mauri Timonen (4) Savonlinna, Jari Tolvanen (3) Rantasalmi, Juhani Tolvanen (1) Rantasalmi, Jukka Tolvanen (12) Rantasalmi, Panu Veijonen (4) Rantasalmi 3. VIRRANVIEMAT MIEHET 4:25:20, Raimo Hartikainen (2) Leppävirta, Ari Hiltunen (1) Leppävirta, Pertti Hoffren (1) Leppävirta, Aki Immonen (1) Leppävirta, Tuomo Konttinen (1) Leppävirta, Jouko Koponen (1) Leppävirta, Toivo Korhonen (1) LeppäTuomo Kukkonen paremmakseen. TT FUTURE 4:31:20, Kari Hakulinen (9) Kontiolahti, Paavo Hopponen (2) Vaivio, Raimo Hämäläinen (3) Ilomantsi, Pertti Jalkanen (25) Joensuu, Markku Kontkanen (4) Joensuu, Jouko Könttä (6) Onttola, Jukka Mainela (2) Lieksa, Juha Mustonen (4) Kontiolahti, Hannu Putkuri (5) Kontiolahti, Mikko Päivärinta (5) Joensuu, Antti Silvan (2) Ilomantsi, Pentti Suni (5) Lehmo, Seppo Tahvanainen (10) Joensuu, Unto Toivanen (10) Joensuu 9. JOROISTEN URHEILIJAT 4:18:05, Aimo Hämäläinen (13) Joroinen, Reijo Härkönen (9) Kaitainen, Reima Härkönen (2) Joroinen, Pentti Immonen (3) Leppävirta, Pertti Kaipainen (15) Kaitainen, Jouko Kauhanen (4) Leppävirta, Pekka Kauppi (3) Kaitainen, Raimo Kettunen (9) Kuvansi, Jouni Martikainen (4) Joroinen, Ismo Partanen (6) Joroinen, Martti Pitkänen (3) Kaitainen, Juha Pöyhönen (16) Kaitainen, Tapio Rytkönen (5) Leppävirta, Antero Tiittanen (10) Joroinen; Jari Toroi (10) Joroinen 2. Kaukanen (5) Kuopio, Timo Kivimäki (6) Kuopio, Isto Lehtonen (6) Kuopio, Auli Malinen (5) Kuopio, Hannu Manninen (8) Kuopio, Aarne Ollila (6) Kuopio, Heikki Räsänen (3)', Jukka Saarela (6) Kuopio, Tapani Saari (3) Kuopio, Petri Sipola (1) , Liisa Teerikangas (5) Kuopio, Pauli Vainio (7) Kuopio, Ritva Vanninen (6) Kuopio 15. KYS RÖNTGEN 4:43:46, Marja Berg (4) Leppäkaarre, Lea Eskola (5) Kuopio; Erkki. TAKON SOUTAJAT RY 4:42:26, Yrjö Aalto (2) Tampere, Antero Halme (4) Tampere, Timo Ilonen (12) Kangasala, Ilkka Kaatiala (4) Tampere, Jouko Karhunen (1) Tampere, Reijo Koistinen (4) Tampere, Heikki Konsala (3) Lempäälä, Tarmo Lindström (5) Lempäälä, Tapio Lipsanen (2) Tampere, Erkki Mäkelä (9) Tampere, Lasse Mäki (12) Tampere, Mauri Nieminen (4) Tampere, Seppo Peltola (6) Ylöjärvi, Paavo Susi (4) Tampere, Turkka Virtanen (8) Tampere 14. Jari Holm (11) Jämsänkoski, Risto Husu (2) Jämsänkoski, Pekka Koljander (5) Jämsänkoski, Kuisma Kujala (4) Jämsänkoski, Paavo Laakso (6) Jämsä, Jarmo Laponen (5) Mänttä, Paavo Mäkinen (6) Valkeakoski, Erkki Nurmi (6) Jämsä, Mika Ojala (3) Jämsänkoski, Kari Ropponen (4) Jämsä, Risto Rämänen (6) Jämsä, Jaakko Sinisalo (6) Jämsänkoski, Eero Sompi (4) Jämsä, Mika Ström (4) Jämsänkoski, Pertti Uuttana (16) Koskenpää 3 5. HARTIAPANKKI 4:53:24, Kaarina Buure-Hägglund (9) Helsinki, Pentti Kallio (6) Helsinki, Timo Korpas (6) Virolahti, Kalle Koskela (1) Hamina, Ilkka Laasonen (1) Kotka, Esa Maaskola (1) Miehikkälä, Vesa Maaskola (1) Miehikkälä, Urpo Metsämuuronen (5) Ylämaa, JariPekka Piispa (7) Virolahti, Jouni Piispa (1) Virolahti, Urpo Rissanen (2) Vehkalahti, Sami Suoknuuti (5) Helsinki, Mika Urpalainen (1) Hamina, Heikki Varis (1) Vehkalahti, Simo Virta (8) Sulkava 20. METSÄLIITTO 4:33:54, Jorma Hiltunen (19) Sulkava, Pertti Kolehmainen (9) Sulkava, Hanna Kosonen (8) Jyväskylä, Harri Lehtisyrjä (5) Savonlinna, Asko Lindgren (11) Sulkava, Pekka Lyytinen (8) Sulkava, Seppo Makkonen (24) Savonlinna, Eeva Partanen (4) Sulkava, Ari Pylkkänen (13) Rantasalmi, Aarne Saksio (5) Savonlinna, Timo Seppänen (15) Sulkava, Touko Seppänen (19) Savonlinna, Vesa Takaoja (8) Savonlinna, Ari Törn (5) Savonlinna, Irma Törn (5) Savonlinna 11. SOUVAT 8:06:37, Asko Ahto(1) Pietarsaari, Leif Enfors (1) Jakobstad, Kerstin Granroth (1) Jakobstad, Olav Hagström (1) Pietarsaari, Pentti Hautala (1) Jakobstad, Lars-Olof Karlström (1) Pietarsaari, Raija Karlström (1) Pietarsaari, Marjut Kettunen (1) Pietarsaari, Ulla Lampela (1) Pietarsaari, Eija Lieska (1) Jakobstad, Kaija Niittyniemi (1) Pietarsaari, Markku Rokkila (1) Jakobstad, Ulla Rokkila (1) Jakobstad, Anja Sauranen (1) Pietarsaari, Minna Veijalainen (1) Pietarsaari Lauantai yösoutu kirkkoveneet 1. LEPPÄVIRRAN MAASEUTUNUORET 4:56:19, Hans Hall (1) Konnuslahti, Mikko Halonen (1) Konnuslahti, Pekka Huovinen (1) Leppävirta, Jari Hyvärinen (1) Leppävirta, Timo Konttinen (1) Konnuslahti,: Markku Kröger (1) Paukarlahti, Jari Markkanen (1) Kurjala, Osmo Partanen (1) Leppävirta, Juha Pelkonen (1) Kurjala, Risto Pelkonen (1) Leppävirta, Visa Poutiainen (1) Itä-Soisalo, Seppo Ruuskanen (1) Leppävirta, Juha Ryynänen (1) Leppävirta, Jouko Tiitinen (1) Leppävirta, Jukka Torvinen (1) Leppävirta ja 24. PODIPILDERS 7:42:41, Irma Arminen (4) Helsinki, Olavi Arminen (4) Helsinki, Nisametdin Aynur (2) Helsinki, Jorma Holstein (3) Porvoo, Kirsi Mäkeläinen (3) Kerava, Merja Mäkeläinen (3) Espoo, Jorma Pursiainen (2) Hirvihaara, Anne Suni (9) Helsinki, Juhani Suni (2) Kirkkonummi, Sirkka Suni (2) Kirkkonummi, Mauno Tirkkonen (5) Kerava, Tea Törnroos (2) Helsinki, Matti Vihavainen (29) Helsinki, Merja Vihavainen (4) Helsinki, Marjatta Virtanen (3) Helsinki 153. ARKÅDA 4:48:14, Leif Buss (7) Espoo, Jorma Eiskonen (7) Espoo, Kikka Kapanen (6) Helsinki, Juha Karell (6) Helsinki, Matti Karell (4) Espoo, Christian Kinnula (19) Espoo, Arvo Käki (5) Vantaa, Tarja Löfgren (7) Helsinki, Marja Matikainen (6) Espoo, Lea Salminen (9) Helsinki, Anneli Savolainen (6) Helsinki, Christer Sjöblom (20) Helsinki, Seija Toikander (3) Helsinki, Mikko Toivola (8) Liperi, Maarit Weyerstall (7) Espoo 18. TIETOSAVO OYJ 4:46:24, Ari Halonen (2) Kuopio, Erkki Heiskanen (1) Siilinjärvi, Matti Laitinen (1) Kuopio, Pekka Mustonen (1) Kuopio, Kimmo Mäkeläinen (6) Kuopio, Jouni Nupponen (6) Halikko, Tuomo Pekkarinen (2) Haluna, Jukka Rä* jala (1) Varkaus, Jari Soininen (2) Kuopio, Mika Sottinen (1) Kuopio, Risto Suolaniemi (1) Kuopio, Tommi Tervo (2) Kuopio, Jukka Valta (2) Kuopio, Sami Vuori (2) Kuopio, Jarmo Väänänen (2) Siilinjärvi 16. Antti Niskanen sai tunnustaa yksinsoudussa Ari Kankkusen virta, Harri Kosunen (1) Leppävirta, Ilkka Mannila (3) Leppävirta, Pekka Mikander (1) Leppävirta, Timo Minkkinen (2) Leppävirta, Eero Ollikainen (1) Leppävirta, Harri Pohjolainen (3) Leppävirta, Erkki Putkonen (1) Leppävirta, Seppo Torvinen (2) Kurjala 6. SAVONLINNAN SOUTU 4:48:53, Markku Auvinen (11) Savonlinna, Seppo Hannikainen (16) Savonlinna, Heikki Kapanen (4) Louhi, Kyllikki Kuikka (1) , Marjatta Kurvinen (15) Savonlinna, Kari Leppänen (7) Savonlinna, Esa Luukkainen (9) Savonlinna, Aulikki Malkki (12) Savonlinna, Tuula Mähönen (12) Savonlinna, Markku Nikkonen (8) Savonlinna, Hillevi Pesonen (2) Savonlinna, Pekka Ralli (12) Savonlinna, Martti Svensk (8) Savonlinna, Olli Teijonmaa (5) Savonlinna, Hannu Valkeapää (11) Lappeenranta 19. KYMÖN NESTEESSÄ SOUTAJAT RY 4:39:28, Kauko Ikäheimonen (10) Kymönkoski, Tarja Ikäheimonen (6) Kymönkoski, Riitta Jäntti (3) Suovanlahti, Lauri Kautto (11) Laukaa, Jari Kinnunen (6) Viitasaari, Sari Kumpulainen (3) Viitasaari, Jukka Mutikainen (10) Viitasaari, Vesa Mutikainen (10) Viitasaari, Lassi Myllynen (12) Viitasaari, Matti Myllynen (3) Viitasaari, Mika Paananen (2) Pihtipudas, Satu Pöntiö (5) Vuokatti, Vesa Pöntiö (11) Viitasaari, Eetu Savolainen (2) Viitasaari 13. PUUMALAN SOUTUTEAM 4:21:03, Heikki Asikainen (9) Risulahti, Pertti Havukainen (7) Puumala, Jaakko Härkönen (10) Puumala, Pasi Kontinen (2) Puumala, Seppo Kostiainen (11) Lappeenranta, Asko Löppönen (11) Puumala, Mika Närhi (2) Puumala, Ossi Närhi (7) Puumala, Pauli Pasanen (20) Puumala, Ari Pölönen (11) Puumala, Jukka Pölönen (14) Sulkava, Seppo Ruotsalainen (5) Puumala, Matti Salo (13) Ruokolahti, Jouni Siitonen (13) Puumala, Markku Sopanen (14) Siltakylä 4. NESTEEN SOUTAJAT, PORVOO 4:27:39, Antti Heikkinen (1) , Hans Heiman (2) Tolkkinen, Jouko Kinnunen (1) , Jari Leinonen (4) Porvoo, Tapani Lempinen (8) Porvoo, Tomi Lempinen (8) Pori, Timo Leskinen (4) Porvoo, Kim Lönnström (3) Porvoo, Seppo Nylund (3) Porvoo, Jarmo Rantakokko (5) Halkia, Seppo Saarikivi (6) Porvoo, Tommi Sahila (3) Porvoo, Ari-Pekka Tenhovuori (1) Porvoo, Jari Turkki (4) Porvoo, Kristoffer Åberg (2) Porvoo 8. KYMENLAAKSON SAHKÖ 4:55:54, Jouni Heinänen (1) Orimattila, Matti Jaakkola (1) Klamila, Kari Jurkko (3) Taavetti, Eero Kettunen (5) Taavetti, Erkki Laine (3) Orimattila, Tom Linden (2) Koria, Harri Majander (1) Liikkala, Toivo Mielonen (1) Poitsila, Jari Nirvi (1) Juornaankylä, Soini Pekkola (1) Elimäki, Jari Ruokonummi (1) Loviisa, Jouko Salmi (1) Orimattila; Jari Sorsa (1) Elilmäki, Kimmo Tähtinen (5) Tesjoki, Teuvo Vilander (1) Hämeenkoski 22. SAVITAIPALEEN YRITTAJAT 4:35:04, Kimmo Huhtanen (2) Savitaipale, Matti Hulkkonen (14) Taipalsaaren Kisa, Pasi Juopperi (2) Savitaipale, Mika Kainusalmi (4) Savitaipale, Marko Kauppi (2) Savitaipale, Tarmo Kauppi (1) Savitaipale, Mirjami Laakso (20) Taavetti, Janne Neuvonen (7) Heituinlahti, Rauno Nikkilä (1) Savitaipale, Tapani Nikkilä (10) Savitaipale, Minna Pelkonen (4) Lappeenranta, Matti Pihamo (2) Savitaipale, Tahvo Puputti (1) Ristiina, Markku Pöysti (4) Solkei, Jarkko Rahikainen (4) Savitaipale jä 12. MOISION SYKE 7:21:47, Sari Juuti (1) Mikkeli, Tuomo Koikkalainen (6) Mikkeli, Anssi Leinonen (4) Pellosniemi, Jouko Mustonen (3) Ristiina, Hanna Ollikainen (6) Mikkeli, Pirjo Pihlajamaa (6) Mikkeli, Markku Ruppa (1) Mikkeli, Helena Saari (6) Mikkeli, Tiina Siro (3) Mikkeli, Riitta Tenkanen (6) Mikkeli, Kaisa Tikka (4) Puumala, Satu Tiusanen (1) Mikkeli, Jouni Tynys (8) Mikkeli, Simo Väisänen (1) Mikkeli, Minna Ylönen (6) Mikkeli 152. MELA -17 4:57:14, Seppo Ahlgvist (1) Levanto, Petri Alanko (2) Lahti, Vesa Helleniemi (2) Helsinki, Martti Häkkinen (3) Helsinki, Paavo Häkkinen (3) Vantaa, Timo Häkkinen (2) Hyvinkää, Petteri Karttunen (1) Järvenpää, Arto Laine (1) Vantaa, Henry Lipponen (1) Vantaa, Jukka Merikari (3) Hyvinkää, Jori Mikkonen (2) Kerava, Harri Ojanperä (2) Sipoo, Aki Paulin (3) Helsinki, Petri Peijari (2) Vantaa, Vesa Ryynänen (2) Vantaa 26. LOHJANSEUDUN SOUTAJAT 4:32:10, Risto Ahokas (2) Lohja, Kari Heinänen (1) Lohja, Jorma Helander (14) Muijala, Jerry Kettunnen (1) Lohja, Väinö Moilanen (8) Kirkniemi, Niilo Nieminen (2) Hyvinkää, Heli Peltonen (2) Virkkala, Jarmo Roponen (3) Lohja, Ari-Pekka Rouvali (3) Lohja, Sanna Sten (1) Lohja, Erkki Stick (7) Routio, Lars Tenlenius (5) Lohja, Sirpa Torikka (6) Nummela, Ilkka Trygg (8) Lohja, Olli Vahonen (1) Muijala 10
SULKAVA 13.7.2000N:0 28 29 Rauma, Kauko Rissanen (1) Muurame 27. KULKER EVEZOS KLUB 5:09:34, Eva Balogh (1) Hungary, Istvan Diossi (1) Hungary, Akos Ecsedi (1) Hungary, Akosne Ecsedi (1) Hungary, Andras Feher (1) Hungary, Julia Kadar (1) Hungary, Tibor Mihaly (1) Hungary, Klara Nyiri (1) Hungary, Lajos Nyiri (1) Hungary, Zsuzsa P.Toth (1) Hungary, Katalin Paldi (1) Hungary, Eva Somos (1) Hungary, Miklos Szabados (1) Hungary, Miklos Szabo (1) Hungary, Akos Sziraki (1) Hungary 36. SUOMENLAHDEN MERIPUOLUSTUALUE 5:18:20, Kaarina Buure-Hägglund (9) Helsinki, Juha Hakala (5) Vantaa, Leena Hallapuro (4) Helsinki, Jyrki Hokkila (3) Upinniemi, Sanna-Liisa Hämeri (2) Upinniemi, Seppo Kangasmäki (4) Lemi, Mikko Ketola (4) Upinniemi, Teemu Kujanpää (3) Kirkkonummi, Mauri Mikkonen (2) Kouvola, Urpo Salmelainen (4) Helsinki, Kari Seppälä (3) Upinniemi, Eero Suomalainen (4) Helsinki, Antti Virtanen (2) Turku, Timo Vänskä (2) Kirkkonummi 46. KUAKON LVI TEAM 5:20:45, Matti Härkönen (1) Joutseno, Ale Jantunen (1) Imatra, Martti Karhu (1) Joutseno, Mauri Kilpinen (3) Lappeenranta, Kimmo Korttinen (1) Lappeenranta, Markku Kuukka (1) Lappeenranta, Mikael Kälviäinen (1) Ylämaa, Reijo Laihanen (1) Lappeenranta, Paavo Miettinen (1) Lappeenranta, Hannu Muhonen (1) Lappeenranta, Jali Pakarinen (1) Lappeenranta, Heikki Penttinen (1) Lappeenranta, Toni Penttinen (1) Lappeenranta, Aki Saikko (1) Lappeenranta, Pasi Tikkala (1) Lappeenranta 49. CAP GEMINI ERNST & YOUNG 5:13:43, Leena Kainomaa (1) Espoo, Antti Kaksonen (3) Espoo, Elja Kirjavainen (1) Espoo, Kauko Klaus (3) Helsinki, Ilkka Koivisto (1) Helsinki, Olavi Laitila (1) Espoo, Juha Moisio (1) Helsinki, Harri Mäntynen (2) Helsinki, Jarmo Nykänen (1) Helsinki, Tarja Näsman (3) Espoo, Petri Okkonen (3) Kerava, Petri Pehkonen (1) Espoo, Pentti Rosendahl (1) Espoo, Arto Soutamo (1) , Juha Tamminen (1) Espoo 41. SÄHKÖVOIMATEKSNIIKAN KERHO (SVTK) 5:21:00, Juha Huuki (1) Tuusula, Jari Kankkunen (1) Tuusula, Tatu Kulla (1) Espoo, Jorma Kyyrä (4) Helsinki, Timo Kättö (2) Helsinki, Harri Laitinen (3) Helsinki, Veni Lillkäll (1) Espoo, Oskari Moisio (1) Espoo, Janne Mörsky (1) Espoo, Aleksi Nordlund (2) Vantaa, Salla Ruosaari (1) Espoo, Jussi Sihvola (3) Vaasa, Tiina Marjatta Tukiainen (1) Helsinki, Timo Vikman (1) Espoo, Kirsi Voipio (1) Vantaa 51. GTK 1 4:59:53, Olli Breilin (8) Vuorela, Heikki Forss (11) Kuopio, Jukka Häikiö (6) Kuopio, Kalervo Jänkälä (5) Kuopio, Antero Karvinen (1) Rovaniemi, Esa Kauniskangas (7) Kuopio, Arto Kiiskinen (3) Vuorela, Jouni Lerssi (3) Kuopio, Juha Majaniemi (6) Järvenpää, Hannu Makkonen (5) Kuopio, Miikka Paalijärvi (1) Kuopio, Jouni Pihlaja (1) Kuopio, Seppo Putkinen (8) Kuopio, Lauri Sahala (8) Espoo, Kari Tuhkanen (1) Hiltulanlahti 29. JAAKKO PÖYRY GROUP 5:02:16, Marko Ahvenainen (1) Vantaa, Raili Fredriksson (3) Vantaa, Antti Hahtala (1) Helsinki, Jorma Halmepuro (1) Helsinki, Juha-Matti Kallio (3) Hirvihaara, Sergei Lemetti (1) Helsinki, Paula Narinen (3) Helsinki, Leo Ollikainen (2) Espoo, Ossi Pakkanen (1) Vantaa, Esa Parviainen (1) Hyvinkää, Timo Rantasalo (1) Vantaa, Eeva Rissanen (2) Vantaa, Kauko Romo (1) Espoo, Markku Suominen (1) Helsinki, Eija Vuorinen (2) Jämsä 32. 30. NIUVAN SOUTELIJAT 5:08:20, Kimmo Eskelinen (2) Kuopio, Vesa Hokkanen (2) Kuopio, Kimmo Kolehmainen (9) Kuopio, Jussi Korhonen (2) Kuopio, Markku Korhonen (1) Kuopio, Mika Korhonen (9) Ruokolahti, Jukka Lankila (2) Kuopio, Lauri Nevalainen (2) Kuopio, Janne Pehkonen (1) , Erkki Raatikainen (1) Kuopio, Ari Rautiainen (2) Kuopio, Jarkko Tikka (9) Kuopio, Mikko Uuksulainen (2) Kuopio, Petri Vasiljev (1) , Juha Väänänen (2) Kinnulanlahti 35. VIHTAVUOREN PAMAUS 5:00:17, Sini Alusniemi (1) Jyväskylä, Kirsi Hiljanen (8) Palokka, Meeri Kanjanen (1) Jyväskylä, Nina Laine (2) Ylistaro, Seija Lehosmaa (3) Tikkakoski, Virpi Linnanto (1) Kinkomaa, Katri Munukka (2) Jyväskylä, Sinikka Munukka (2) Jyväskylä, Raimo Mäki (3) Jyväskylä, Mirja-Liisa Norontaus (1) Jyväskylä, Pirkko Riikonen (3) Leppävesi, Mika Rinne (1) Jyväskylä, Arja Sääkslahti (1) Jyväskylä, Tauno Yksjärvi (1) Tikkakoski. FINNHYDRAULIC 5:15:28, Mika Anttila (3) Alahärmä, Bengt Beijar (2) Vaasa, Ove Beijar (1) Korsholm, Jaakko Heikkinen (4) Kyläpää, Tapani Köykkä (3) Ylistaro, Matti Niiranen (4) Huddinge, Sverige; Jussi Pantsar (2) Järvenpää, Jari Paulasuo (1) Jyväskylä, Mauri Pihlajamäki (3) Härmä, Esa Salmeskari (4) Ylihärmä, Bengt Sjöberg (3) Korsholm, Fritz Sjöberg (4) Vaasa, Holger Sved (6) Vaasa, Peter Sved (3) Vaasa, Markku Werner (2) Helsingby 43. kinen (11) Savonlinna, Juha Laitinen (2) Imatra, Vesa Lappalainen (1) Mikkeli, Jussi Lehikoinen (2) Imatra, Jari Mikkonen (10) Savonlinna, Sami Parkkonen (1) Mikkeli, Tuija Räsänen (1) Mikkeli, Antero Tuomisto (3) Imarta, Irma Tuomisto (6) Imatra, Seppo Turtianen (7) Imatra, Heikki Vertanen (3) Imatra, Seppo Ylönen (3) Imatra 42. EKOPESU 5:24:58, Seppo Eriksson (14) Riihimäki, Kalle Heinonen (1) Tampere, Juha Holi (1) Voikkaa, Kaija Jusslin (1) Riihimäki, Pekka Kotilainen (6) Uusikylä, Outi Kuumola (2) Riihimäki, Paula Mäkelä (1) Riihimäki, Petri Onikki (1) Riihimäki, Jukka Saarinen (4) Espoo, Jyri Saarinen (1) Espoo, Vesa Saarinen (1) Riihimäki, Pasi Silvennoinen (1) Riihimäki, Soile Tiainen (1) Riihimäki, Aarre Tikkanen (1) Riihimäki, Gerdt Wikman (9) Espoo 54. RANTA-ROPPI — -95 5:19:34, Janne Aaltonen (2) Rantasalmi, Satu Heiskanen (1) Joroinen, Ilse Immonen (3) Rantasalmi, Heikki Kasper (1) Rantasalmi, Auvo Kokkonen (3) Rantasalmi, Minna Kokkonen (1) Savonlinna, Sami Levänen (1) Rantasalmi, Tapani Liuska (7) Rantasalmi, Liisi Rouhiainen (2) Rantasalmi, Minna Rouhiainen (3) Rantasalmi, Oiva Rouhiainen (3) Rantasalmi, Timo Rouhiainen (2) Savonlinna, Pertti Sipinen (3) Rantasalmi, Maarit Säteri (2) Savonlinna, Timo Säteri (3) Savonlinna 48. POSTIKOPLA | 5:13:49, Juha Hokkanen (7) Imatra, Markku Hyvönen (1) Mikkeli, Ari Hämäläinen (5) Savonlinna, Juha Jyra. KERAVAN URHEILIJAT/ KUNTOSOUTU 5:02:35, Rainer Blomster (17) Kerava, Tony Blomster (7) Sipoo, Minna Gestranius (2) Vantaa, Matti Harju (3) Teuva, Alpo Heikkilä (2) Helsinki, Jussi Heino (2) Helsinki, Arja Heinänen (3) Kerava, Risto Heinänen (3) Kerava, Virpi Holck (3) Kerava, Reeta Julkunen (2) Helsinki, Birger Lostedt (2) Kerava, Tauno Lyytikäinen (3) Kerava, Hannu Pennanen (2) Kerava, Toni Skogster (1) Vantaa, Ville Vasama (2) Vantaa 33. KOSSU 5:22:37, Seppo Hyytinen (2) Nuppulinna, Max Johansson (2) Jokela, Jari Kauppila (3) Kellokoski, Vesa Kelkka (4) Tuusula, Aulis Koivusara (3) Tuusula, Timo Kortelainen (1) Hyvinkää, Lauri Kuosmanen (1) Järvenpää, Antti Lehtinen (3) Kerava; Jouni Lindroos (3) Järvenpää, Heikki Malkavaara (2) Hyvinkää, Pekka Metsä (3) Järvenpää, Tuomo Mäkkiä (2) Kellokoski, Mikko Partti (3) Järvenpää, Kari Peussa (2) Tuusula, Ari Vilenius (3) Tuusula 53. SS Sunnuntain parisoudun SM-voittajat Heimo Karjalainen ja Jukka Närhi katsastuksessa. KAUKAS RESEARCH CENTER 5:16:45, Harri Holm (3) Lappeenranta, Kati Kinnunen (1) Lappeenranta, Martti Kontunen (8) Lappeenranta, Hannu Kykkänen (1) Lappeenranta, Tuija Lampinen (4) Joutseno, Kaisa Lehtipuro (1) Lappeenranta, Anna-Liisa Mäkelä (1) Lappeenranta, Arto Rissanen (1) Imatra, Juha Seppä-Lassila (1) Lappeenranta, Riikka Silmu (1) Lappeenranta, Sami Tahvanainen (1) Lappeenranta, Minna Tiitinen (1) Lappeenranta, Heli Viik (1) Kouvola, Katina Zagoras (1) Lappeenranta, Folke Orsä (1) Lappeenranta 45. LEPPÄVIRRAN TK:N VES'KAUHUT 5:15:40, Annikki Gustafsson (4) Leppävirta, Irma Karttunen (5) Leppävirta, Heidi Kauppinen (1) Leppävirta, Tuija Koponen (3) Leppävirta, Heli Korhonen (2) Leppävirta, Eira Laitinen (4) Leppävirta, Mervi Nissinen (2) Puponmäki, Aila Paavilainen (5) Leppävirta, Katriina Pienimäki (1) Leppävirta, Helena Reponen (8) Leppävirta, Riitta Ruuskanen (1) Leppävirta, Tarja Tirkkonen (2) Leppävirta, Eila Tolppanen (5) Leppävirta, Maija Valta (4) Leppävirta, Sirkka Voutilainen (5) Leppävirta 44. TUUSULAN TALLAAJAT RY 5:12:00, Erkki Helminen (7) Tuusula, Jaakko Helminen (3) Tuusula, Matti Kulmala (6) Tuusula, Alpo Kumpula (1) Tuusula, Matti Mäyränpää (17) Vääksy, Olavi Niemikoski (16) Nurmijärvi, Juha Nousiainen (1) Valio, Jaakko Penttinen (12) Mäntyharju; Rainer Rautiainen (2) Tuusula, Raimo Stenvall (13) Tuusula, Erik Söderholm (1) Järvenpää, Reijo Verhola (19) Helsinki, Risto Viitanen (24) Tuusula, Seppo Yli-Antola (4) Tuusula, Sven Ostman (5) Tuusula 38. URHEILUPUISTON KUNTOILIJAT KOUVOLA 5:07:52, Anne Alatalo (3) Lappeenranta, Raija Huhtiniemi (5) Lappeenranta, Markku Ihanainen (6) Kouvola, Pertti Karhu (9) Kouvola, Kari Kiiskinen (7) Kuusankoski, Arto Koskelainen (1) Anjalankoski, Jouko Kujala (6) Valkeala, Teuvo Lempiäinen (11) Kouvola, Riitta Luukka (3) Lappeenranta, Keijo Naumanen (1) Martonvaara, Veikko Nyyssönen (9) Kouvola, Leo Ollikainen (7) Kuusankoski, Martti Pasanen (7) Koria, Hannu Penttilä (4) Mikkeli, Markku Toijonen (9) Kouvola 34. SELÄNPÄÄ VPK 5:01:28, Markku Ahola (1) Selänpää, Matti Ahola (1) Valkeala, Martti Frimodig (1) Selänpää, Matti Järvinen (1) Selänpää, Kimmo Koskimaa (1) Valkeala, Marko Koskimaa (1) Valkeala, Mika Koskimaa (1)-Selänpää, Mika Lankinen: (1) Hasula, Mika Laukkanen (1) Hasula, Antero Loimaranta (23) Kouvola, Esko Nokkanen (1) Selänpää, Mauri Runni (1) Selänpää, Leo Siekkeli (2) Selänpää, Jari Sipari (1) Hasula, Vesa Vuorinen (1) Anjalankoski 31. HUVI-ARKKI 5:13:12, Mika Brandt (1) Helsinki, Juha Fredriksson (5) Helsinki, Tuomo Jauhiainen (3) Helsinki, Jukka Kajava (4) Helsinki, Erkki Kivisoja (3) Espoo, Seppo Laakso (3) Helsinki, Jorma Laine (5) Sipoo, Pertti Mustalahti (5) Helsinki, Ari Myllyharju (2) Helsinki, Tommi Myrttinen' (2) Helsinki, Jami Sture (2) Helsinki, Jarmo Sylvander (4) Vantaa, Jorma Tuomaala (3) Vantaa, Osmo Tuomaala (2) Ruutana, Simo Tuomaala (5) Espoo 39. SOUTUSIEPOT |5:20:53, Kimmo Asikainen (2) Anttola, Emily Draper (3) Helsinki, Jani Hokkanen (3) Mikkeli, Tuomas Ihalainen (3) Mikkeli, Jani Kinnunen (2) Mikkeli, Urpo Kinnunen (3) Mikkeli, Jani Myyryläinen (2) Mikkeli, Markku Mäenpää (1) Helsinki, Jukka Orava (2) Läsäkoski, Esko Paju (2) Mikkeli, Reijo Panuma (3) Mikkeli, Päivi Pylkkänen (3) Mikkeli, Jarmo Pöntinen (2) Anttola, Petteri Tiilikka (1) Mikkeli, Pia Tuukkanen (3) Helsinki => JA 50. HEW SAW TEAM 4:59:10, Anu Asikainen (3) Helsinki, Olavi Erola (3) Mikkeli, Toivo Grönvall (6) Mäntyharju, Jani Hartonen (3) Mäntyharju, Jarno Korhonen (1) Anttola, Pekka Korpikallio (2) Anttola, Markku Lamponen (2) Mäntyharju, Martti Mäkinen (6) Mäntyharju, Heikki Nupponen (3) Mäntyharju, Keijo Pekkanen (3) Mäntyharju, Arto Raekorpi (1) Mäntyharju, Keijo Salo (3) Mäntyharju, Juha Tiihonen (2) Mäntyharju, Pasi Tolppanen (3) Mäntyharju, Keijo Ukkonen (3) Mikkeli 28. VAARIN VENE 5:25:30, Pekka Eloranta (4) Espoo, AnnaMaria Hirvonen (1) Kouvola, Juha Honkala (4) Jyväskylä, Hannu Juopperi (1) Vantaa, Juhani Järvinen (2) Kerava, Kimmo Järvinen (3) Helsinki, Esko Keinänen (2) Espoo, Kari Keinänen (4) Vantaa, Kimmo Liukkonen (3) Espoo, Petri Lonka (5) Vantaa, Olli-Pekka Manninen (2) Kerava, Jarmo Pitkänen (3) Haukipudas, Hemmo Vihersaari (1) Kerava, Tomi YliKyyny (3) Espoo, Kari Ylinen (1) Turku ; S5i AISATIUKU-JYMY 5:25:39, Taimi Halmekoski (7) Lahti, Suvi Heino (1) Lahti, Taija Heiskari (1) Lahti, Minna Järvinen. BERENDSEN PMC OY AB 5:10:35, Juha Hakavirta (7) Lahela, Timo Heinonen (5) Vantaa, Tuomo Holopainen (7) Vantaa, Matti Hälikkä (1) Vantaa, Harri Julku (1) Muurame, Timo Keskinen (1) Vuorentausta, Ossi Kesäläinen (4) Kaarina, Eero Lahtinen (3) Vuorentausta, Vili Rinkinen (1) Tampere, Monica Robertson (6) Espoo, Rainer Saunio (3) Helsinki, Juhani Taatila (2) Tampere, Jarmo Viitanen (1) Piikkiö, Martti Viljanmaa (3) Helsinki, Paul Vuori (5) Nurmijärvi 37. Taustalla yli 40-vuotiaiden yksinsoudun voittaja Seppo Piilonen. TEAM PROBBA 5:21:44, Harris Gavon (1) Indiana, Usa, Chris Hobbs (1) Mikkeli, Timo Ilva (1) Mikkeli, Jyrki Kinnunen (1) Mikkeli, Patrik Louko (1) Helsinki, Esko Läikkö (1) Mikkeli, Antti Meriluoto (1) Mikkeli, Markku Miettinen (1) Mikkeli, Mikko Nummi (1) Mikkeli, Toni Olkkonen (1) Mikkeli, Markku Purmonen (1) Mikkeli, Sampo Rautio (1) Mikkeli, Anu Sipilä (1) Espoo, Ville Siren (1) Mikkeli, Tomi Tuovinen (1) Mikkeli 52. MIKKELIN LVI-YHDISTYS 5:13:36, Helena Hirvonen (2) Mikkeli, Asko Lintunen (10) Mikkeli, Jarno Marttinen (1) Mikkeli, Esa Nordman (10) Juva, Timo Ollikainen (2) Hämeenlinna, Simo Pekonen (9) Mikkelin mlk, Jukka Pöyry (9) Mikkeli, Aleksi Rantanen (1) Mikkeli, Pertti Riekkinen (2) Mikkeli, Unto Roikonen (5) Mikkeli, Jukka Räisä (7) Mikkeli, Arto Salmela (5) Mikkeli, MarjaLeena Savikurki (1) Mikkeli, Kauko Vehmanen (1) Rauma, Hannele Vesalainen (1) Mikkeli 40. KESKUSTANUORET 5:19:14, Jani Hostikka (1) , Mikko Hostikka (1) , Sanna Kakriainen (4) Vanhamäki, Manne Kauta (1) Neuvoton, Riikka Laaksonen (2) Lappeenranta, Kai Liukkonen (8) Virolahti, Mirva Pirkkalainen (1), Anu Porkka (4) Utti, Kari Reima (9) Otava, Janne Räsänen (1) , Joni Räsänen (1) Neuvoton, Katri Suutari (1) Hamina, Petri Turakainen (7) Kuosmala, Perttu Vienamo (5)! Anjalankoski, Jari Väisänen (6) Konnevesi 47
Vuorosoudun sekasarjan SM-kultaa: Kaisa Ralli ja Ilkka AlaMarkku Virtanen (9) Lempäälä, Eero Vuohelainen (3) Tampere 60. NOKIAN NAISSOUTAJAT 5:26:10, Raili Hakkinen (1) Nokia, Marjatta Järvinen (1) Nokia, Raija Kuusi (1) Tampere, Tiina Leppänen (1) Nokia, Mervi Mellin (1) Nokia, Liisa Mäenpää (1) Nokia, Merja Niemi (1) Tampere, Raila Niemi (1) Nokia, Katja Nieminen (1) Nokia, Eila Orre (1) Krääkkiö, Maria-Liisa Patomäki (1) Ylöjärvi, Eila Ruisaho (2) Nokia, Marja-Leena Salminen (1) Nokia, Mirja Suonsivu (1) Siuro, Lea Tarvainen (1) Nokia 58. NAÄASVILLEN POSTISOUTAJAT 5:30:27, Teuvo Huotari (14) Tampere, Pentti Hänninen (9) Tampere, Tiina Katajala (1) Kangasala, Teija Keskinen (7) Kangasala, Antti Kiuru (6) Tampere, Ilpo Lähteenmäki (2) Tampere, Hannu Nieminen (3) Kuhmalahti, Jukka-Pekka Oinonen (3) Tampere, Riitta Pulkkinen (10) Tampere, Markku Salmi (1) Tampere, Risto Salminen (10) Tampere, Arvi Tuominen (10) Tampere, Marko Tuominen (2) Tampere, Heikkilä. STADIN SATAMAN SOUTAJAT 5:50:45, Hannele Aromaa (10) Vantaa, Heikki Hietanen (9) Helsinki, Sami Hietanen (3) Helsinki, Eero Kailavuori (10) Vantaa, Antti Kilpeläinen (1) Helsinki, Risto Kopra (10) Helsinki, Esa Lehtosaari (22) Helsinki, Arto Leskinen (7) Helsinki, Jani Nurmi (1) Helsinki, Olavi Nyman (4) Helsinki, Martti Poutanen (10) Helsinki, Päivi Prami (6) Helsinki, Lasse Pyre (2) Helsinki, Jani Talonen (3) Helsinki, Kaarina Turunen (4) Helsinki 78. TOISPUALTJOKKE 5:35:56, Pavel Fokin (2) Turku, Leif Gästgivar (1) Turku, Tapio Kapiainen (1) Turku, Juhani Kara (1) Minkiö, Erkki Kostamo (7) Nousiainen, Antti Laakola (2) Turku, Antti Lahtonen (1) Raisio, Asko Launto (1) Turku, Irja Niskanen (2) Livonsaari, Simo Rivala (2) Turku, Marja Sandell (2) Turku, Ritva Takala (2) Turku, Pirkko Venninen (1) Turku, Simo Willandt (1) Nousiainen, BrittMarie Ylinen (2) Turku 65. YMPÄRISTÖHALLINTO 1 5:49:42, Timo Jouttijärvi (1) Helsinki, Liisa Kivekäs (1) Helsinki, Minna Kokkarinen (1) , Jouko Laakso (2) Lohja, Tuomo Lehtonen (3) Espoo, Maria Lindström (1) Espoo, Juha Lustig (1) , AnnaLeena Manner (1) , Markku Puustinen (2) Vantaa, Tapio Pylkkö (2) Helsinki, Juha Skippari (1) , Marja-Leena Vainio (2) Lohja, Leena Westerholm (3) Espoo, Mikko Vuorinen (1) 75. PINTALIITAJAT 5:47:38, Tarmo Anttonen (2) Savonlinna, Seppo Haiminen (2) Helsinki, Hannele Kolehmainen (6) Puumala, Keijo Kosonen (8) Savonlinna, Jorma Kuismin (3) Vantaa, Kari Leander (6) Rajamäki, Niina Luukkonen (7) Savonlinna, Anne Parkkonen (3) Savonlinna, Tiina Sintonen (2) Vantaa, Tuula Suomalainen (2) Savonlinna, Aki Valtonen (6) Sipoo, Reijo Valtonen (6) Lappeenranta, Tarja Valtonen (6) Sipoo, Heljä Vuorimies (4) Rajamäki, Jelena Vuorimies (3) Muhos 73. TURVOKIT 6:01:35, Elina Jauhiainen (1) Virrat, Aija Kangasluoma (1) Virrat, Satu Kolari (2) Virrat, Sirkka-Liisa Korpi (2) Virrat, Anne Kukkonen (1) Virrat, Ritva Kämäri (3) Virrat, Marita Luoma (2) Virrat, Sanna Markkanen (2) Virrat, Tuula Mäkynen (2) Virrat, Susanna Pöyhönen (2) Virrat, Sirpa Rouhikoski (2) Virrat, Helena Saikkonen (2) Virrat, Merja Salminen (2) Virrat, Minna Salminen (2) Virrat, Mirkka Tättilä (2) Virrat 85. STADIN SOUTUKLUBI 6:02:55, Heli Hartikainen (1) , Seppo Kauhanen (10) Helsinki, Marja Liedes-Kauppila (1) , Tommi Lintulaakso (5) Helsinki, Pekka Markkula (4) Helsinki, Helena. 30 13.7.2000 N:o 28 SULKAVA (3) Pennala, Iris Koponen (15) Orimattila, Sinikka Korhonen (3) Kuivanto, Sirpa Kylämaa (5) Lahti, Pentti Larjanne (8) Orimattila, Raimo Malin (7) Orimattila, Sasu Punovuori (3) Kuivanto, Marita Puusola (20) Lahti, Antti Rinne (6) Orimattila, Manna Salmi (2) Orimattila, Raija Siira (5) Orimattila, Kaisa Sintonen (5) Pennala 56. KIRKKOVENEILIJÄT 5:35:24, Jari Häyrinen (1) Puumala, Samuli Kontinen (1) Lappeenranta, Ville-Veikko Kontinen (1) Puumala, Kalle-Petteri Kuntonen (2) Puumala, Tommi Lähteinen (1) Iisalmi, Esa Martikainen (6) Puumala, Jussi Naukkarinen (1) Puumala, Kari Naukkarinen (1) Helsinki, Esa Penttinen (1) Kiuruvesi, Marko Rantala (6) Iisalmi, Petri Reponen (7) Puumala, Jarkko Siitonen (1) Puumala, Petri Siitonen (1) Puumala, Jari Uimonen (1) Puumala, Jari Ylinen (1) Tampere 63. LAMMINJARVEN NORPAT 5:41:47,; Aarno Alaluusua (1) Jalasjärvi, Teuvo Erkkilä (1) Jalasjärvi, Jari Heinola (1) Jalasjärvi, Pentti Lammi (1) Jalasjärvi, Merja Lehtovaara (1) Jalasjärvi, Osmo Metsä-Ketelä (1) Luopajärvi, Erpo Mäkelä (1) Jalasto, Anne Rantala (2) Jalasjärvi, Kari Rantala (2) Jalasjärvi, Riitta Ronkainen (1) Jalasjärvi, Timo Samppala (1) Ylivalli, Marko Viitala (1) Jalasjärvi, Matti Vilhula (1) Kurikka, Juhani Yli-Peltola (1) Jalasjärvi, Terttu Yli-Peltola (1) Jalasjärvi 69. RAMAKAT PIRISET 5:52:05, Harri Hämäläinen (1) Heinlahti, Jari Härkönen (1) Karhula, Mikko Laakso (1) Espoo, Sami Laakso (1) Espoo, Liisa Lönnfors (1) Pyhtää, Seppo Lönnfors (1) Pyhtää, Hilkka Ojala (1) Tampere, Jussi Pirinen (3) Siltakylä, Pasi Pirinen (1) Huutjärvi, Pekka Pirinen (1) Kuusankoski, Petteri Pirinen (9) Pyhtää, Teppo Pirinen (1) Kuusankoski, Tuula Pirinen (1) Huutjärvi, Vesa Pirinen (1) Siltakylä, Risto Rämä (1) Karhula 79. Nurminen (4) Lahti, Tanja Pirhonen (1) Lahti, Jyrki Rantanen (7) Lahti, Esa Reijo (3) Lahti, Mari Sihvonen (1) Lahti, Kirsi Stark (2) Lahti, Ari Terho (1) Lahti, Marjaana Viljaluoto (1) Lahti, Kaisa Viren (1) Lahti, Kari Vähävuori (7) Lahti 82. MERENKULKULAITOS 5:46:46, Seija Aarnio (3) Helsinki, Henrik Bakalim (10) Espoo, Anders Fabritius (10) Helsinki, Bo Fagerholm (7) Vantaa, Pertti Haatainen (17) Järvenpää, Seppo Kokko (10) Savonlinna, Nils-Erik Larsson (21) Espoo, Ralf Lutz (5) Tähtelä, Jere Nisunen (9) Turku, Tuula Nordström (13) Helsinki, Matti Saario (10) Helsinki, Jorma Timonen (1) Helsinki, Tiina Tuurnala (2) Espoo, Aila von Schantz (10) Espoo, Eelis Voutilainen (8) Lappeenranta REN 72. POSTI, PAIJAT-HAME 5:54:56, Miro Heikkilä (1) Lahti, Juha Heilala (3) Lahti, Klaus Heinänen (9) Lahti, Tomi Kivinen (3) Lahti, Jouko Meronen (4) Lahti, Kari A. HUBER HUOPAAJAT 5:36:27, Merja Aravirta (7) Helsinki, Timo Hiltunen (8) Imatra, Ilkka Jokinen (3) Lapua, Mikko Jokinen (10) Porvoo, Heikki Kaplas (8) Lappeenranta, Jouko Koponen (6) Vantaa, Eino Laakkonen (1) Espoo, Väinö Lötjönen (7) Taipalsaari, Pekka Miettinen (8) Imatra, Pekka Ritmala (3) Vantaa, Timo Räty (3) Vantaa, Timo Salojärvi (7) Helsinki, Tuomas Savolainen (8) Jyväskylä, Lasse Solkio (1) Helsinki, Aaro Virolainen (7) Lappeenranta 67. EELA/MATTI 5:46:16, Leena Aarnio (1) Helsinki, Jukka Aunula (5) Vantaa, Liisa Aunula (1) Vantaa, Anu Heiman-Lind (2) Porvoo, Kristina Hellas (1) Helsinki, Jarkko Hellström (2) Vantaa, Timo Hirvi (2) Helsinki, Janne Huimasalo (1) Helsinki, Marja Juvonen (2) Saimaanharju, Ulla-Maija Kokkonen (2) Järvenpää, Erja Lindfors (2) Helsinki, Erkki Neuvonen (2) Sipoo, Juha Pitkänen (2) Vantaa, Hannu Sipilä (2) Espoo, Riitta Villanen (2) Laukkoski 71. IMATRAN PRISMA 5:50:10, Ville Behm (1) Imatra, Sirpa Karmaala (6) Imatra, Katri Kemppinen (1) Pulp, Kimmo Kivistö (4) Lappeenränta, Terttu Kleimola (5) Imatra, Sami Metsämuuronen (4) Imatra, Sari Mielonen (2) Imatra, Martta Mutanen (1) Imatra, Kimmo Pulli (11) Imatra, Seppo Saarits (4) Pohja-Lankila, Jaakko Tiainen (6) Imatra, Maija Ulvinen (2) Imatra, Ville Ulvinen (1) Imatra, Kaija Valtonen (5) Rauha, Liisa Vesikko (4) Imatra 76. BASWARE 5:53:49, Tomas Danska (1) Helsinki, Luca Faiazza (1) Hyvinkää, Janne Hirva (1) Helsinki, Mikael Honkanen (1) , Anu Huopainen (1) Helsinki, Timo Hyvönen (1) Helsinki, Vesa Kaitera (2) Vantaa, Anne-Mari Kela-Seppänen (2) Klaukkala, Mika Korhonen (2) Vantaa, Juha Lindfors (1) Vantaa, Juha-Pekka Nortamo (4) Vantaa, Jan Pawli (6) Espoo, Petri Regina (1) Helsinki, Sakari Sormaala (1) Espoo, Ulla Yrjölä (4) Helsinki 80. JOUKKUE 5:36:14, Sami Funke (3) Mikkeli, Markku Laakso (13) Joroinen, Irja Lehtonen (2) Mikkeli, Erno Leppänen (1) Mikkeli, Tomi Nousiainen (1) Helsinki, Jarmo Puikkonen (1) Jyväskylä, Esa Reponen (2) Mikkeli, Mika Rohunen (1) , Mirja Sagulin (1) , Juhani Saravo (3) Hiirola, Mirja Saravo (4) Hiirola, Seppo Tamski (2) Mikkeli, Katja Turtiainen (6) Mikkeli, Anna Valjakka (2) Mikkeli, Outi Monika Öhman (1) Mikkeli 66. NOIN -56 5:34:53, Jouni Huotari (2) Anttola, Juhani Kauppi (2) Anttola, Erkki Kinni (2) Klaukkala, Markku Kolehmainen (2) Seinäjoki, Lassi Martikainen (6) Anttola, Iiro Montonen (1) Anttola, Tauno Montonen (1) Anttola, Jarmo Mutanen (1) Anttola, Pekka Rajapolvi (2) Anttola, Juhani Saari (1) Mikkeli, Juha Viskari (2) Anttola, Pentti Viskari (2) Anttola, Seppo Viskari (2) Anttola, Pentti Väisänen (2) Riihimäki, Tapio Väisänen (2) Anttola x 62. SUUR-SAVON SINIBARETIT 5:55:58, Juha Hakuli (4) Ristiina, Jarmo Halmekoski (4) Lahti, Esko Harjunen (4) Joensuu, Matti Hokkanen (3) Mikkeli, Eero Isomäki (4) Tampere, Pekka Kohvakka (12) Savonlinna, Tapio Laamanen (3) Mikkeli, Timo Lappalainen (5) Sulkava, Tapani Manninen (21) Mikkeli, Pentti Partanen (1) Mikkeli, Heikki Pietilä (1) Helsinki, Terho Pulkkinen (4) Savonlinna, Jukka Ripatti (1) Mikkeli, Matti Toura (2) Mikkeli, Lassi Turtiainen (15) Kerimäki 83. SKINNARILAN DYNAMO/LTKK 5:42:22, Timo Alho (2) Lappeenranta, Pirkko Kangasmäki (1) Saimaanharju, Petri Koistinen (1) Lappeeranta, Lasse Koskelainen (1) Lappeenranta, Jukka Kurvi (1) Lappeenranta, Hannu Kärkkäinen (1) Lappeenranta, Esko Lahdenperä (1) Lappeenranta, Esa Marttila (2) Tampere, Olli Muukkonen (1) Lappeenranta, Jorma Saloheimo (1) Helsinki, Tuomo Tamper (1) Lappeenranta, Antero Tervonen (1) Lappeenranta, Ritva Tuunila (1) Kuukanniemi, Janne Virtapohja (1) Lappeenranta, Jörg Wunderlich (1) Lappeenranta 70. NEMAUMPROFOR 5:35:43, Petri Aario (4) Hyvinkää, Filip Forsblom (4) Helsinki, Janne Haimi (2) Helsinki, Juha Heinonen (1) Kuopio, Samuli Tivonen (2) Helsinki, Jani Kettunen (4) Porvoo, Pasi Koskela (5) Hyvinkää, Teppo Lindh:(1) Porvoo, Niko Lipponen (4) Helsinki, Ossi Olin (4) Helsinki, Erkki Paakki (1) Espoo, Jari Pulkkinen (4) Porvoo, Jari Silvo (1) Helsinki, Juha Simpanen (4) Pielavesi, Pekka Villanen (1) Pornainen 64. NAARA TEAM/NUK 5:33:29, Anneli Helminen (2) Pieksämäki, Pekka Hynynen (2) Jäppilä, Jyri Koivumaa (2) Laukaa, Pertti Kääriäien (2) Pieksämäki, Pauli Maironiemi (1) Maavesi, Jukka Moilanen (1) Suonenjoki, Kari Olkkonen (2) Naarajärvi, Petri Putkonen (1) Pieksämäki, Aarne Rönkkö (2) Pieksämäki, Kari Tarkiainen (2) Naarajärvi, Seppo Valkoinen (2) Pieksämäki, Matti Vallisto (2) Naarajärvi, Kalevi Vauhkonen (1) Naarajärvi, Terho Venäläinen (1) Naarajärvi, Päivi Ylönen (2) Pieksämäki 61. SVEITSILÄISET RY 5:50:34, Timo Berg (4) Hyvinkää, Juhani Harju (14) Hyvinkää, Matti Hautamäki (2) Hyvinkää, Ari Heino (1) Hyvinkää, Asko Kärkkäinen (2) Hyvinkää, Lasse Lastuvuori (2) Hyvinkää, Merja Lastuvuori (1) Hyvinkää, Mauno Manninen (9) Hyvinkää, Matti Paavola (1) Hyvinkää, Jouko Palojoki (1) Hyvinkää, Ossi Pettinen (4) Hyvinkää, Maija-Leena Salmi (14) Hyvinkää, Marita Salonen (3) Hyvinkää, Matti Salonen (13) Hyvinkää, Erkki Toivonen (8) Hyvinkää 77. KTM 5:25:41, Kaijus Asteljoki (1) Helsinki, Tomi Finne (1) Helsinki, Olli Haltia (1) Vantaa, Osmo Haltia (1) Valtioneuvosto, Aarne Hiltunen (1) Valtioneuvosto, Antti Joensuu (3) Valtioneuvosto, Esa Joutsenvirta (1) Valtioneuvosto, Johanna Leinonen (2) Valtioneuvosto, Mikko Mattila (1) Helsinki, Seppo Oikarinen (1) Valtioneuvosto, Juha Pulliainen (12) Mikkeli, Jouni Tolonen (1) Valtioneuvosto, Sami Valonen (1) Vantaa, Pasi Vimpari (2) Vantaa, Rauni Vuorensola (1) Valtioneuvosto 57. HC BORST 6:00:09, Fredrik Charpentier (2): Helsinki, Christoffer von Knorring (2) Helsinki, Magnus Lindberg (1) Söderkulla, Benjamin Maury (1) Helsinki, Patrick Nysten' (2) Helsinki, Benny Olin (2) Helsinki, Sam Olin (2) Helsinki, Mathias Panelius (2) Nacka, Ruotsi, Hampus Relander (1) Helsinki, Jonathan Rosengren (1) Helsinki, Karl Schroderus (2) Sibbo, Mats Therman (2) Helsinki, Samuel Weber (1) Helsinki, Christian Wickholm (1) Helsinki, Jesper Vuori (1) Helsinki 84. KYS/LEIKKURI | 5:53:54, Hanna Heikkilä (6) Kuopio, Heikki Hendolin (9) Kuopio, Niilo Hendolin (1) Kuopio, Kaisa Huttunen (1) Vuorela, Martti Huttunen (9) Kuopio, Jaakko Joukainen (7) Lappeenranta, Pasi Lahtinen (1) Kuopio, Marja Lantta (7) Mäntyharju, Raija Lassinniemi (3) Kuopio, Lea Mikkonen (9) Kuopio, Birgitta Ojala (1) Kuopio, Otto Pitkänen (3) Kuopio, Jaana Pöllänen (3) Helsinki, Salla Tolvanen (1) Kuopio, Pirjo Veräjänkorva (3) Kuopio — i 81. LAMELLA SOUTU TEAM 5:48:39, Jyrki Ansala (1) Riihimäki, Jussi Anttila (2) Hämeenlinna, Teuvo Anttila (2) Hämeenlinna, Sami Auranen (2) Riihimäki, Matti Heikkilä (2) Hikiä, Jarno Huhtala (1) Riihimäki, Petri Jouttunpää (2) Riihimäki, Tapani Kammonen (1) Riihimäki, Tommi Koskinen (2) Riihimäki, Katja Kyllästinen (2) Riihimäki, Toivo Mäki (2) Riihimäki, Harry Salonen (2) Kormu, Henri Stenroos (1) Riihimäki, Arto Suurnäkki (2) Riihimäki, Martti Virkkunen (2) Espoo 74. WI-SKI TEAM 5:40:47, Erkki Hautaniemi (10) Tampere, Sulevi Heinonen (9) Kankaanpää, Leo Järvinen (6) Kyrönkoski, Juha Kuula (8) Mouhijärvi, Asko Lehtinen (9) Tampere, Esko Moisio (12) Tampere, Osmo Moisio (11) Ylöjärvi, Arvo Mäkelä (6) Mouhijärvi, Eino Mäkelä (3) Ikaalinen, Toivo Nikola (9) Ikaalinen, Sirkka-Liisa Puputti (3) Kankaanpää, Sampo Sampakoski (9) Ikaalinen, Jussi Tukiainen (1) Parkano, Anna Uotila (4) Viljakkala, Hannu Uotila (9) Viljakkala 68. SAVON PARIISITTARET 5:27:50, Anne Boman (1) Kuvansi, Tarja Heinänen (12) Huutokoski, Maija-Liisa Häyrinen (1) Joroinen, Minna Järvinen (1) Kolma, Mari Kosunen (1) Joroinen, Esko Kotivuori (10) Joroinen, Mari Kotivuori (1) Joroinen, Leida Kuutok (1) Joroinen, Marja Lahti (1) Kolma, Sirpa Nykänen (1) Joroinen, Niina Pöllänen (1) Kuvansi, Ulla Räisänen (1) Joroinen, Ulla Toivanen (1) Joroinen, Kirsi Toroi (1) Joroinen, Rita Virtanen (1) Kerisalo 59. HEKUPA — 6:01:43, Jani Ahlgvist (1) Turkhauta, Kari Hjelm (1) Riihimäki, Tommi Kaasalainen (5) Riihimäki, Martti Kallio (1) Riihimäki, Asko Kinnari (1) Turkhauta, Maarit Malinen (1) Turkhauta, Jani Mild (1) Riihimäki, Kauko Mäkinen (1) Turkhauta, Pirjo Mäkinen (1) Riihimäki, Vadim Mäkäläinen (1) Turkhauta, Päivi Oinasmäki (1) Turkhauta, Veli-Matti Salonen (1) Riihimäki, Jari Sankala (1) Turkhauta, Kari Santala (2) Turkhauta, Jorma Taskinen (1) Turkhauta 86. ANTTOLA VM
Aimo Järvinen (11) Turun Soutajat 6:29:03, 6. Pasi Sairanen (15) Lentis-96 5:54:46, 8. TELETAPIT — 6:05:26, Kirsi Aho (1) Helsinki, Juha Eloranta (1) Helsinki, Tomi Heikkilä (1) Toijala, Bengt Holm (1) Vaasa, Jouni Kemppainen (1) Kirkkonummi, Esa Koskinen (1) Espoo, Ossi Laine (1) Hyvinkää, Hannu Luoma (1) Espoo, Kari Susi (1) Vantaa, Esa Tapanainen (1) Espoo, Jan Turunen (1) Helsinki, Jukka Uljala (1) Sipoo, Janne Virtanen (1) , Teemu Virtanen (1) Helsinki 89. Heikki Joskitt (12) SU-41 5:35:15, 6. Jouni Ponnikas (8) Oulun KilpaVeljet 6:06:39; 9. RIMININ A-RYHMA 6:37:35, Anita Arpomaa (1) Mikkeli, Anssi Hongisto (1) Mikkeli, Janne Kyyhkynen (1) , Ari Leppäkangas (1) , Rami Loponen (1) Mikkeli, Marko Lähteenmäki (1) Mikkeli, Jani Muttilainen (1) , Jouni Nummiranta (2) Pertunmaa, Ritva Oinonen (1) Pertunmaa, Harri Rouhiainen (1) Juva, Jari Valjakka (1) Otava 101. Veli-Matti Korhonen (10) Enonkosken Kohina 6:12:32, 11. 1ILUMIVALGE & 14NABERGULLIAIST 6:19:46, Katja Airaksinen (1) Helsinki, Erkka Ansala (4) Helsinki, Mika Björkman (1) Espoo, Antti Lammi (3) Espoo, Kirsti Lehto (1) Helsinki, Tero Lind (2) Espoo, Jussi Perkiömäki (2) Espoo, Hanna Päivölä (2) Espoo, Anni Ruotsalainen (4) Espoo, Jarno Seilola (2) Helsinki, Samuli Turkka (2) Kauniainen, Topi Turunen (1) Helsinki, Henna Vihavainen (1) Helsinki, Milla Vihavainen (9) Helsinki, Mirka Vihavainen (2) Helsinki 94. Juhani Auvinen (16) SU-41, Timo Mikkonen (26) SU-41 5:17:46, 2. Antti Niskanen (14) Kannonkosken Kiho 5:26:32, 3. Timo Kohvakka (7) Mikkeli, Pasi Ursin (5) Kylmälä 6:31:12, 14. SOUMENI SISTERS 6:08:46, Helena Aholaakko (2) Savitaipale, Irina Hiekanmäki (1) Savitaipale, Maritta Huuhilo (2) Savitaipale, Eija Karine (2) Savitaipale, Tuula Kauppi (2) Savitaipale, Aila Kunttu-Nikkilä (2) Savitaipale, Satu Kärnä (1) Savitaipale, Tuija Käyhty (1) Savitaipale, Arja Pylkkö (2) Savitaipale, Anne Rahikainen (2) Heittuinlahti, Jussi Siltamaa (2) Savitaipale, Mirja Tiikasalo (1) Savitaipale, Mari Tolvanen"(2) Savitaipale, Tiina Vainikka (1)' Savitaipale, Arja Vanhanen (2) Savitaipale 91. Reijo Lahtonen (4) 7:17:36, 12. 6:22:26, Anne Ahonen (2) Juva, Tuire Haavisto (1) Klaukkala, Piia Hasanen (1) Juva, Raija Hyvönen (2) Juva, Sirpa Hämäläinen (5). Retkisoutajien taukopaikalla Varvirannassa elämä sykkii yhtä kiihkeänä kuin kirkonkylän keskustassakin. Juva, Mari Kamppi (1) Mikkeli, Paula Kamppi (2) Juva, Hanna Kietäväinen (1) Juva, Tintti Martikainen (1) Koikkala, Ari Matinen (5) Juva, Päivi Paukkonen (5) Helsinki, Tuulariitta Pitkälä (6) Juva, Merja Purhonen (5) Kuivalahti, Riitta Remunen (2) Vuorenmaa, Tiina Riihiaho (1) Simpele 95. Jukka Konttinen (14) Järvi-Suomen Soutaja 5:53:45, 7. Mauno Myllymäki (16) Nokian Veneilijät 5:43:00, 2. SAIMAA LINES 6:27:27, Tiina Ahola (1) Lappeenranta, Marika Grönholm-Lakka (1) Lampikangas, Tuija Heikkinen (1) Lappeenranta, Kari Kettunen (1) , Aapo Kilkkinen (1) Saimaanharju, Risto Kontio (1) Lappeenranta, Eija Lind (1) Lappeenranta, Eeva-Liisa Nurminen (1) Hamina, Marjo Ravattinen (1) Lappeenranta, Mika Rutanen (1) Lappeenranta, Marja-Leena Sarasalo (1) Joutseno, Katri Saukkonen (1) Vantaa, Senja Saukkonen (1) Vantaa, Ilkka Trygg (2) Lappeenranta, Susanna Vainikka (1) Lappeenranta 98. Ruusunen (1) Lahti, Juha Schweighofer (1) Espoo, Sami Selkälä (1) Espoo, Stuart Taylor (1) Helsinki, Olli Törmäkangas (1) Helsinki 97. Tuomo Korkolainen (22) Jyväskylä 7:54:36, Yksinsoutu miehet yli 40 vuotta 1. AGRISOUTAJAT 6:24:01, Patrik Halme (1) Loimaa, Risto Hämäläinen: (3) Juva, Olli Jokinen (1) Oripää, Juha Kulmanen (1) Alastaro, Pasi Markula (1) Yläne, Jukka Pallasvuo (2) Vantaa, Jorma Palomäki (1) Oripää, Teemu Peltonen (1) Vantaa, Jukka Raatikainen (2) Vantaa, Mikko Raatikainen (3) Vantaa, Jyrki Ristonen (1) Vantaa, Pentti Sillanpää (2) Vanhalinna, Aarno Sinelampi (2) Lahti, Jussi Vehviläinen (1) Oripää 96. Jaakko Hytönen (9) Vesanto, Taisto Pakarinen (1) Kuopio 6:22:25, 12. Eija Seppänen (8) SU-41 6:48:20, 3. EELA/LIISA = 6:18:37, Tuula Bergström (2) Sipoo, Arja Engblom (2) Helsinki, Rauno Huotari (6) Kiljava, Marika Jestoi (2) Espoo, Timo Karlsson (2) Masala, Heimo Käyhkö (2) Helsinki, Ilona Laamanen (2) Helsinki, Marko Naapuri (2) Helsinki, Sirpa Piippo (2) Helsinki, Markku Pitkäniemi (2) Helsinki, Vuokko Puurula (2) Hautjärvi, Mervi Rokka (1) Helsinki, Leena Saari (1) Helsinki, Esko Uusi-Rauva (2) Helsinki, Petra Varakallio (1) Espoo 93. Seppo Piilonen (7) Homenokat 5:38:31, 2. GRAZY DOCTORS JANSSEN-CILAG 6:51:52, Kaisa Ellä (1) Halikko, Katriina Heino (1) Espoo, Eevi Heliö-Salonen (1) Littoinen, Mika Hintikka (2) Pertteli, Ralf Hjorth (1) Espoo, Saila Hookana-Järvi (1) Salo, Marja Kylä-Utsuri (2) Salo, Marja Leinonen (1) , Sara Peltola (2) Salo, Anna Sahonen (2) Turku, Juha Salmela (1) Paimio, Päivi Salomaa (2) Salo, Lauri Tuomaala (2) Kiikala, Terhi Valta (2) Märynummi, Kaisa Virtanen (1) Salo SM-lähdöt sunnuntai Yksinsoutu miehet 1. Kari Pehkonen (12) Savonlinnan Soutu 6:09:17, 4. TELERING ( 6:44:18, Heljä Heiskanen (4) Joensuu, Pertti Härkönen (7) Savonlinna, Eppu Juuti (3) Kerimäki, Jonna Juuti (1) Kerimäki, Merja Juuti (12) Kerimäki, Tommi Juuti (4) Joensuu, Tapio Kainulainen (1) Haapakallio, Ari Kauppinen (5) Hyvinkää, Ritva Kiiskinen (5) Pyhäselkä, Kai , Puhakka (1) Roukalahti, Hilkka Sankkola (2) Savonlinna, Teemu Tiainen (1) Kerimäki, Timo Tuomainen (1) Hyvinkää, Elvi Wilen (5) Hyvinkää, Seija Vuori (1) Hyvinkää 102. Mika Karhinen (5) Mikkelin Soutajat, Raimo Pölhö (12) Mikkelin Soutajat 5:48:10, 6. Kalle Keränen SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 31 Merenniemi (1) , Matti Myllyniemi (2) Helsinki, Leena Mäki (1) , Pekka Mäki (2) , Pekka Salo (1) , Hilkka Saren (1) , Riitta Toivanen (1) , Marja-Leena Tuominen (1) , Sinikka Viljakainen (5) Helsinki, Pentti Virtanen (4) Äetsä 87. Kaarina Hintsanen (10) SU41 6:33:47, 2. Kaarlo Tiimonen (14) Imatra 6:15:06, 5. Jyrki Kasanen (23) Sulkavan Tarmo 5:32:48, 5. Timo Sairanen (2) Tainionkosken Tähti, Juha Similä (2) Tainionkosken Tähti 5:45:51, 5. Markus Kääriäinen (1) Espoo, Juha Nurmiainen (3) Helsinki 6:20:34, 9. Veli-Matti Kuusio (15) Kaukaan Lyly 5:52:37, Muurame . TEAM PLATINA MANTSALA 6:03:48, Anne Aliranta (1) Mäntsälä, Sirpa Grefberg (1) Mäntsälä, Heikki Kananen (1) Mäntsälä, Mirja Kokko (1) Mäntsälä, Sari Metsä-Veijalaine (1) Mäntsälä, Sari Mettinen (1) Sälinkä, Soile Mikkonen (1) Sälinkä, Arja Pulli (2) Mäntsälä, Mariitta Rantala (1) Mäntsälä, Jarmo Sulapuisto (1) Mäntsälä, Tuija Sundell (1) Mäntsälä, Piia Tilsala (1) Mäntsälä, Jyrki Toivonen (1) Espoo, Kari Vainio (1) Mäntsälä, Kalevi Voutilainen (12) Mäntsälä 88. RUUSUSEN RINSSIT 6:24:39, Martin Brunner (1) Helsinki, Peter Cura (1) Helsinki, Esa Hyttinen (1) Helsinki, Jussi Hämäläinen (1) Espoo, Matti Hämäläinen (1) Espoo, Veli-Antero Kaakkinen (1) Lumijoki, Petri Korhonen (2) Lahti, Petri Perta (1) Helsinki, Vesa Rauhala (1) Espoo, Harri Ruusunen (1) Lahti, Timo Aleksi Kyllönen oli lauantaina yleisen vuorosoudun kolmas. Markku Kylmälä (16) Sulkavan Sisu Ry, Markku Laine (14) Sulkavan Sisu Ry 6:30:01, 13. Jaakko Patrakka (2) Karjalan Hurjat, Tero Sikiö (2) Karjalan Hurjat 6:31:32, 15. Seppo Hämäläinen (7) Savonlinnan Soutu 6:11:20, 6. Ari Kankkunen (24) SU-41 5:21:05, 2. Pekka Launonen (7) Kuusamon Soutajat, Samuli Pigg (5) Kuusamon Soutajat 5:36:56, 4. Arto Heikkinen (7) Helsinki, Matti Kohonen (7) Kuopio 6:19:09; 8. SAARIOISTEN KUKOT JA KANAT 6:28:14, uija Ahtonen (1) Tampere, Sari Jaunes (1) Tampere, Terhi Kaski (1) Tampere, Hannu Lakkala (1) Tampere, Pasi Laurila (1) Tampere, Sonja Lehtonen (1) Tampere, Seija Markkanen (1) Tampere, Jyrki Nevalainen (2) Tampere, Ritva Ojala (1) Tampere, Jari Partanen (1) Tampere, Riitta Simpanen (1) Tampere, Pasi Uotila (1) Kangasala, Pasi Venemies (1) Tampere, Eero Wihervaara (1) Tampere, Sari Viita-aho (1) Tampere 99. Kari Pulkkinen (22) Naantalin Löyly 6:16:41 Yksinsoutu miehet yli 50 vuotta 1. Aki Muona (14) Savonlinnan Soutu 6:09:39, 10. SEC TEKNOLOGIALUOTSI 6:50:30, Pirkko Ahokas (1) Helsinki, Kim Hacklin (1) Espoo, Heikki Honkela (1) Espoo, Robert Janasik (2) Espoo, Kari Kakkonen (1) Helsinki, Riikka Kanniainen (1) Helsinki, Lasse Mikkonen (1) Helsinki, Tero Mäkinen (1) Helsinki, Leena Niemi (1) Helsinki, Timo Niemi (1) Espoo, Unto Oksanen (3) Kotka, Ann-Louise Olin (1) Espoo, Lari Rajantie (1) Helsinki, Kalle Suominen (1) Espoo, Veronica Tu+on (1) Helsinki 103. Taisto Torniainen (20) Järvi-Suomen Soutaja 5:59:12, 3. Jeri Hämäläinen (23) Lohikosken Kisa-Veik, Tero Hämäläinen (18) Lohikosken KisaVeik 5:25:58, 3. Markku Sairanen (8) Mikkelin Soutajat 6:43:47, 7. Jari Siukonen (5) Rento Mela, Hans Tuominen (6) Rento Mela 6:21:20, 11. Sami Pirhonen (1) Joensuu,. HELSINGIN SEUDUN KALEERIORJAT 6:08:21, Anita Ahlstrand (1) Hämeenlinna, Michael Bardzinski (2) Vantaa, Olli-Pekka Holamo (1) , Riku Hänninen (1) Helsinki, Liisa Karvinen (1) Helsinki, Tommi Lehto (1) Helsinki, Tuomas Murumäki (1) Helsinki, Evi Mustakari (1) Espoo, Ilkka Mäkelä (3) Helsinki, Marko Paldanius (2) Espoo, Anni Pasanen (1) Helsinki, Outi Pääkkönen (1) Helsinki, Markus Savolainen (3) Helsinki, Susanna Strömberg (1) Helsinki, Matti Vartiainen (4) Helsinki 90. Tapio Nenonen (13) Näyttämötaiteen ystä, Janne Teivainen (5) Näyttämötaiteen ystä 6:00:08, 7. MaiUrheilijat 8:34:49 Vuorosoutu miehet 1. LAHDEN PELASTUS 6:35:35, Pekka Aaltonen (1) Lahti, Janne Hallberg (1) Lahti, Timo Hartikainen (1) Lahti, Ismo Heinonen (1) Lahti, Tiina Jalava (1) Lahti, Kati Kangas (1) Lahti, Mervi Kari (1) Lahti, Jani Kähärä (1) Lahti, Kristian Manne (1) Lahti, Kari Moksi (1) Lahti, Petri Nurminen (1) Lahti, Esa Putkonen (1) Lahti, Tuomo Rautiainen (1) Lahti, Sami Rive (1) Lahti, Petri Sjöblom (1) Hollola & 100. Arto Muhonen (13) Taipalsaaren Kisa 5:57:08, 4. LAPUAN SÄHKÖN SOUTU TEAM 6:12:59, Martin Alm (2) Helsinki, Marita Annola (3) Tarvola, Seppo Haapanen (4) Espoo, Timo Kallioniemi (4) Lapua, Markku Keskinen (3) Ylistaro, Pasi Koski (2) Ylistaro, Miriikka Laakkonen (2) Helsinki, Raimo Luomanen (3) Lapua, Nils-Erik Mattjus (6) Pietarsaaren mlk, Martti Mäkiranta (2) Nurmo, Jorma Saunamäki (2) Lapua, Jarmo Syrjämäki (1) Lakaluoma, Krister Wörlund (9) Vaasa, Arto Yli-Heikkilä (2) Kauhajoki, Veli-Matti Ylinen (1) Kuortane 92. Juha Kankkunen (1) Kuhmoinen, Juha Ruokonen (1) Kuhmoinen 6:20:49, 10. Lauri Siivola (7) Lapin MK 6:46:19 Yksinsoutu naiset 1. Esa Melanen (12) Saimaan Norpat 5:27:46, 4. Pirjo Partanen 3. Jukka Lindström (18) Mikkelin Soutajat 6:03:55, 5. Maija Huiskonen (18) SU-41 6:51:20, 4. Erno Pellinen (1) eQ Online 7:20:54, 13. NICELINE/JUVAN NAISVOIMISTELIJAT RY
Sipi Hintsanen (1) Oulu, Jonas Malmberg (1) Oulu 8:08:03, 24. Jouko Kosonen (15) Imatra, Jukka Mikkonen (13) Sotkamo » 7:33:28 Vuorosoutu miehet yli 50 vuotta 1. Kati Hämäläinen (8) Lohikosken Kisa-Veik, Anu Torri (4) — Lohikosken — Kisa-Veik 7:23:14 Vuorosoutu sekasarja 1. Tero Hartikainen (10) Team013, Mikko Regina (5) Team013 7:59:51, 22. Alpo Jäsberg (16) Vesisamoilijat, Lauri Linnanen (16) Vesisamoilijat 6:39:43, 11. HULLUN HIRVENSOUTAJAT/VISULAHTI MIKKELI 4:10:37, Hannu Ahonen (4) Mikkeli, Jukka Haikarainen (8) Mikkeli, Harri Himanen (9) Mikkeli, Kimmo Hurri (7) Mikkeli, Asko Lahdelma (4) Heinola, Pekka Liutu (5) Mikkeli, Seppo Marttinen (6) Mikkeli, Matti Miettinen (20) Otava, Kari Myyryläinen (5) Mikkeli, Hannu Parkkinen (5) Kangasniemi, Ahti Partti (3) Mikkeli, Juha Pikkarainen (3) Mikkeli, Jari Pulkkinen (5) Mikkeli, Jouko Tiihonen (4) Mikkeli, Jarmo Vepsäläinen (3) Mikkeli 6. Asialla Heikkanen, Juho Partanen ja Tuomo Rissanen. Arimo Koivisto (5) HSU, Seppo Koivisto (5) HSU 6:12:52, 10. KUOPION YLIOPISTO/ HYEENA RY 5:28:30, Vladimir Eslakov (1) Kuopio, Samuel Hallikainen (1) Alapitkä, Juha Heikkinen (2) Kuopio, Heikki Junninen (6) Kuopio, Antti-Pekka Kangas (2) Kuopio, Tuomas Kiljunen (2) Punkaharju, Hannu Koponen (3) Kuopio, Markku Lehtola (2) Kuopio, Timo Lehtola (1) Raisio, Anu Liikanen (1) Kuopio, Jyri Mering (6) Kuopio, Timo Murtoniemi (2) Kuopio, Mika Toivola (1) Kuopio, Mikko Vahteristo (1) Kuopio 14. Juhani Lahtinen (1) Helsinki, Juha Lehtonen (1) Espooo 8:48:02 Vuorosoutu miehet yli 40 vuotta 1. RUKIVERI 6:09:19, Pekka Auer (1) Koski TI, Riitta Auer (1) Hallstahammar, Swede, Timo Auer (3) Eskilstuna, Sweden, Terho Ikonen (7) Skinnskatteberg, Swe, Ari Kankainen (9) Bälsta, Sweden, Esko Latosuo (7) Kungsgör, Sweden, Tuula Latosuo (5) Hyvinkää, Tapio Lehto (3) Eskilstuna, Sweden, Janne Lukumies (1) Koski TI, Urho Lyytikäinen (1) Torshälla, Sweden, Niilo Maliniemi (8) Torshälla, Sweden, Pauli Räsänen (7) Torshälla, Sweden, Reima Räsänen (9) Eskilstuna, Sweden, Unto Saharinen (8) Torshälla, Sweden, Elis Stenholm (6) Västeräs, Sweden 19. Erkki Tikkanen (19) Helsinki, Hannu Virkkunen (16) Espoo 6:09:20, 7. Jorma Lavikka (4) Mikkeli, Jukka Miikkulainen (4) Kyminlinna 7:26:39, 19. Timo Huikko (10) Parikkalan Urheilija, Paavo Ruuskanen (13) Parikkalan Urheilija 5:23:19, 2. HAKALI JUNAITTIID RY 5:44:28, Jyrki Hirvonen (1) Lappeenranta, Marko Hirvonen (1) , Jouni Hämäläinen (1) , Tero Hämäläinen (1) , Elisa Koivikko (1) Lappeenranta, Susanna Koivunen (1) , Mika Laine (1) , Tommi Martikainen (1) , Santeri Mattila (1) , Tuomas Pessi (1) , Kimmo Rantanen: (19:1 Ville: Räihä (1975! Jarkko Saarinen (1) , Teemu Soppi (1) , Sanna Vertanen (1) 15. Aki Juuti (18) Lappeenrannan Soutaj, Veijo Pusa (17) Lappeenrannan Soutaj 6:04:48, 6. Ilkka Ala-Heikkilä (3) SU-41, Kaisa Ralli (6) SU-41 5:43:18, 2. KOIVUNLEHTI (6:03:37, Jouko Alhonsuo (1) Helsinki, Sampo Alhonsuo (1) Helsinki, Jari Heinonen (1) Piikkiö, Vesa Huttunen (1) Helsinki, Jouni Karhinen (1) Keitele, Busi Karola (2) , Jouni Koistinen (1) Tuusniemi, Kari Koistinen (1) Tuusniemi, Juha Niemelä (1) Lieto, Heimo Paananen (1) Keitele, Anna Parkkonen (3) , Eeva-Liisa Räsänen (10) Outokumpu, Esa Simanainen (1) Helsinki, Tapani Timonen (1) Helsinki, Jarmo Yli-Juuti (5) Helsinki 17. Juhani Kantonen (12) Kyyjärven Kyky, Jarmo Lautanen (8) Kyyjärven Kyky 5:41:31, 5. JOUTELE I 4:02:12, Seppo Ahola (5) Vantaa, Marko Blom (5) Espoo, Jaakko Erkinheimo (4) Espoo, Petri Ikävalko (4) Espoo, Risto Jaakkola (8) Helsinki, Kari Kilpeläinen (10) Helsinki, Petri Kivinen (13) Vantaa, Tapani Markus (10) Vantaa, Sakari Matikainen (9) Espoo, Ari Rantanen (10) Helsinki, Matti Reponen (8) Kerava, Pentti Satama (9) Hamina, Olli Sjö (8) Helsinki, Kim Turkia (3) Kirkkonummi, Jukka Varrio (7) Helsinki 2. Pentti Jokela (12) IMU, Aarne Rantanen (8) IMU 5:09:04, 3. Ossi Parkkinen (20) SU-41, Hannu Pasanen (33) SU-41 5:29:38, 2. Jari Hartikainen (1) Team013, Timo Kyöttinen (1) Team013 8:02:48, 23. Pirjo Oinonen (8) Pielisen Soutajat, Sirkku Paukkunen (7) Pielisen Soutajat 6:22:56, 2. Satu Sulorinne (1) Säkkijärven Ahjo, Pekka-P. Ossi Eerikäinen (11) SU-41, Risto Virta (33) SU-41 6:10:32, 8. Kari Lautjärvi (12) ARK, Pekka Lindroos (2) ARK 6:53:12, 7. Mauri Airaksinen (22) Mikkelin Soutajat, Pentti Iivanainen (18) Mikkelin Soutajat 5:31:44, 4. Antti Hyvärinen (2) Mikkeli, Klas Winell (2) Espoo 6:41:21, 12. Mika Heiskanen (2) Helsinki, Risto Maunula (18) Helsinki 7:04:41, 18. Risto Mustonen (7) Järvi-Suomen Soutaja, Kyösti Vesterinen (16) Järvi-Suomen Soutaja 5:37:58, 9. Esko Kärpänoja (5) Mikkelin Soutajat, Jorma Lampinen (6) Mikkelin Soutajat 5:57:04, 6. Jukka Gustafsson (20) Espoo, Jukka Laaksonen (2) Espoo 7:07:11, 8. Jari Kainlauri (8) Enonkosken Ko-* hina, Tuula Kainlauri (5) Enonkosken Kohina 6:08:48, 3. ALKO TEAM (6:06:34, Kalervo Falck (2) Savonlinna, Olavi Hartikainen (3) Mikkeli, Timo Hartikainen (2) Kuopio, Pirkko Holopainen (1) Kuopio, Veijo Huuskonen (4) Nilsiä, Mika Ikonen (3) Savonlinna, Pentti Itkonen (5) Kuopio, Pekka Kohvakka (12) Savonlinna, Arto Markkanen (4) Kerimäki, Sirkka-Liisa Paasonen (6) Juva, Esko Pitkonen (11) Sulkava, Eija Saukkonen (9) Puumala, Satu Siltala (2) Rantasalmi, Jukka Vanhanen (1) Karttula 18. KIVENNAPA SOUTAJAT JUANKOSKI 4:18:42, Antti Ahonen (1) Juankoski, Pauli Halonen (2) Juankoski, Rauno Hartikainen (2) Säyneinen, Mauri Karppinen (2) Juankoski, Hannu Koponen (2) Juankoski, Tauno Korhonen (2) Nilsiä, Martti Kähönen (9) Pieksänkoski, Seppo Laukkanen (1) Juankoski, Matti Lehikoinen (2) Säyneinen, Pasi Niskanen (2) Pajulahti, Pauli Pasanen (2) Viitaniemi, Jorma Riekkinen (2) Säyneinen, Antti Soininen (2) Tuusniemi, Tapani Tirkkonen (7) Juankoski, Kauko Väänänen (2) Juankoski * 11. KAUKAAN LYLY RY 4:16:17, Antero Ahtiainen (5) Kuusankoski, Jarkko Heimonen (6) Kuusankoski, Seppo Häkkinen (1) , Auvo Kouvo (6) Kuusankoski, Raimo Kujala (3) Kuusankoski, Kimmo Kukkola (3) Kuusankoski, Lasse Kääpä (3) Kuusankoski, Kauko Mynttinen (3) Kuusankoski, Raimo Mäkinen (15) Kuusankoski, Tero Mäkinen (3) Kuusankoski, Seppo Niskanen (10) Lappeenranta, Lasse Nyström (6) Kuusankoski, Antti Suikkanen (12) Lappeenranta, Erkki Toivonen (1) Pilkanmaa, Veikko Vertanen (14) Lappeenranta 9. Markku Laakso (1) Kuopio, Seppo Lehto (1) Kuopio 7:58:25 Vuorosoutu alle 20 vuotta 6:01:42, 2. Heimo Karjalainen (10) Järvi-Suomen Soutaja, Jukka Närhi (12) Järvi-Suomen = Soutaja 5:05:14, 2. HOSIOISKORPI 6:02:14, Matti Eriksson (3) Pukaro, Ville Eriksson (1) Pukaro, Antti Hyypiä (3) Artjärvi, Jouni Hyypiä (6) Turku, Jussi Kuoppamäki (3) Järvenpää, Simo Kuoppamäki (3) Hietana, Simo Laakso (1) Mäntsälä, Timo Leppänen (2) Artjärvi, Esa Teikari (1) Helsinki, Ari Vainio (3) Artjärvi, Juha Vainio (3) Artjärvi 16. OOLRAIT (6:48:28, Dirk Agartz (3) Karkkila, Vilppu Huomo (1) Villähde, Jyrki Talja (1) Lahti, Anssi Wright (3) Nastola, Heikki Wright (5) Nastola, Jouko Wright (6) Nastola, Olli Wright (6) Nastola, Seppo Wright (4) Nastola, Teuvo Wright (5) Nastola, Tuija Wright (2) Villähde, Anssi Vuori (5) Lahti, Hannu-Tapani Vuori (5) Lahti, Leila Vuori (8) Lahti, Maija Vuori (3) Äänekoski 21. VOITON SOUTAJAT 4:12:58, Aaro Kaijansinkko (1) Laksiainen, Anssi Kamppinen (7) Neuvoton, Matti Laari (9) Taavetti, Arto Matikainen (19) Lappeenranta, Kalle Melanen (20) Lappeenranta, Markku Mentula (10) Kouvola, Timo Mikkonen (8) Pilkanmaa, Jaakko Niemi (3) Valkeala, Panu Ovaska (1) Uro, Voitto Pesu (11) Taavetti, Tauno Ratilainen (8) Vantaa, Heikki Ruokonen (7) Poitsila, Hannu Teitto (6) Valkeala, Vesa Tielinen (5) Taavetti, Arto Toivanen (1) Hamina 8. Airi Kämäräinen (23) SU-41, Kati Pulkkinen (6) SU-41 6:24:16, 3. TEAM ESKOPUU 4:05:47, Pekka Björbacka (3) Toholampi, Keijo Etelämäki (16) Toholampi, Ari Heininen (3) Kannus, Jari Kivelä (2) Himanka, Jukka Kohtaniemi (2) Himanka, Juha Kuusisto (1) Himanka, Jarkko Mäkelä (1) Himanka, Hannu Oja (3) Ylivieska, Terho Pajukoski (1) Eskola, Esko Pelto-Arvo (3) Kannus, Sakari Sikkilä (2) Markkula, Marko Sämpi (3) Kannus, Marko Tervola (3) Kälviä, Mika Tervola (3) Eskola, Alpo Vuorenmaa (3) Kannus 5. Risto Soutustadionia viimeisteltiin vielä torstaina. LIEKSAN LOISKE 4:02:18, Jukka Haverinen (9) Lieksa, Martti Hiltunen (6) Lieksa, Olli Honkanen (9) Lieksa, Reino Janhunen (2) Lieksa, Jouni Karhunen (6) Outokumpu, Jorma Kinnunen (11) Lieksa, Jarmo Könttä (7) Lieksa, Reijo Leinonen (10) Lieksa, Ahti Mikkonen (8) Lieksa, Osmo Mustonen (3) Lieksa, Jarkko Määttänen (3) Joensuu, Rauno Saastamoinen (8) Lieksa, Jari Säde (6) Kontiolahti, Pentti Tapanen (5) Lieksa, Antti Varis (10) Espoo 3. Pentti Havanka (29) Ruoveden Pirkat, Erkki Siitonen (6) Ruoveden Pirkat 5:36:36, 8. Martti Räsänen (5) Tuusniemi, Matti Sarkkinen (5) Mikkelin ao.laitos 7:13:04, 9. TEAM YPR 5:27:58, Ville Airo (3) Espoo, Timo Avantola (3) Hämeenlinna, Pirkka Collander (2) Pori, Petri Hertteli (2) Kokkola, Hannu Hänninen (5) Punkaharju, Jukka-Pekka Kaarlela (3) Helsinki, Antti Kaartinen (2) Helsinki, Jarkko Lahti (3) Espoo, Erkka Meskanen (1) Espoo, Jari Myllärinen (2) Espoo, Janne Pesonen (2) Espoo, Jari Pekka Rintala (3) Espoo, Timo Seppälä (3) Hämeenlinna, Toni Tupala (2) Tampere, Jussi Valkama (3) Kokkola 13. Keijo Mikkelä (18) Anjalan Liitto, Taisto Mikkelä (17) Anjalan Liitto 5:37:42, 3. Suurpää (4) Säkkijärven Ahjo 7:05:48, Parisoutu avoin 1. Antti Kalliola (4) Lahti, Risto Kalliola (17) Tuusula, Johanna Viitaniemi (1) Nastola 7:49:20 Kirkkoveneet miehet 1. Ensio Huopainen (9) Luumäki, Raimo Kärkkäinen (10) Juva 6:23:46, 10. 32 13.7.2000 N:o28 SULKAVA Markus Torvinen (1) Savonlinna 6:45:01, 16. Juha Hämäläinen (16) Savonlinnan Soutu, Jyri Hämäläinen (4) Savonlinnan Soutu 5:17:13, 5. ROVANIEMEN KIRKKOVENESOUTAJAT = 4:18:04, Juha Alm (5) Rovaniemi, Markku Hämäläinen (5) Rovaniemen mlk, Irka Ilomäki (1) Rovaniemi, Jarkko Junni (1) Rovaniemi, Markku Juotasniemi (6) Rovaniemi, Jani Laine (4) Oulu, Matti Luiro (2) , Teuvo Luiro (3) Saarenkylä, Jukka-Pekka Mäntylä (1) Haapavesi, Seppo Niemelä (4) Ranua, Antti Pekkala (2) Rovaniemi, Hannu Rautio (2) Rovaniemi, Sakari Sääskilahti (6) Rovaniemen mlk, Sakari Törmänen (3) Rovaniemi 10. OULUN KILPA-VELJET 4:12:17, Jari Hautasaari (2) Oulu, Jarkko Hiltunen (2) Haukipudas, Ari Holappa (3) Jääli, Reijo Juntunen (1) Ii, Teemu Korpela (3) Jääli, Kari Lilleberg (1) Oulu, Arto Myllylä (3) Oulu, Jari Nurminen (3) Oulu, Heikki Ojantakanen (9) Oulu, Jani Oravamäki (2) Oulu, Ensio Saarela (1) Oulu, Keijo Salonen (3) Oulu, Pekka Toppari (3) Oulu, Pauli Turtinen (1) Oulu, Pertti Törmi (4) Oulu 7. SAVONLINNAN SOUDUN NAISJOUKKUE 4:40:18, Ulla Havukainen (9) Savonlinna, Hanna Huttunen (3) Enonkoski, Anneli Kaartinen (17) Savonlinna, gal (€) a9nogoA sisä .siniväg. Risto Tahkola (1) Liperin Taimi, Sointu Tahkola (2) Liperin Taimi 6:25:18, 4. Erkki Lehtonen (19) Joutseno, Kari Porthen (29) Joutseno 7:18:00 Vuorosoutu naiset 1. Esa Kokkonen (20) Savonlinnan Soutu, Reijo Kokkonen (11) Savonlinnan Soutu 5:27:07, 3. Aarno Lindgren (11) Mikkelin Soutajat, Raimo Tikka (3) Mikkelin Soutajat 5:13:07, 4. NUKKUMABBOOTIT KYS 6:11:07, Stepani Bendel (1) Kuopio, Mika Hämäläinen: (1) Oulunsalo, Marko Karvinen (1) Kuopio, Tuija Kokkonen (1) Kuopio, Pekka Korvenoja (1) Kuopio, Seppo Lauritsalo (2) Kuopio, Silvia Ramos-Nunes (1) Kuopio, Matti Reinikainen (1) Kuopio, UllaMaija Ruohoaho (1) Kuopio, Arja Teho (7) Kuopio, Johanna Tikanoja (4) Kuopio, Matti Turunen (1) Kuopio, Bodo Wagner (3) Vartiala, Marjon Wuestefeld (1) Kuopio 20. VIATORES/ MATKAILUN VESKOSTOYO 7:21:14, Maaret Deufel (1) Savonlinna, Ville Hirvonen (1) Tampere, Anni Inkiläinen (2) Tampere, Hilpi Junnila (1) Halikko, Miikka Kirjalainen (1) Savonlinna, Markku Korkka (2) Helsinki, Katja Kurasto (2) Oulu, Viljo Kärkkäinen (2) Savonlinna, Taina Laitinen (2) Tampere, Jane Lindell (2) Turku, Susanna Mäkelä (1) Tampere, Satu Saarikallio (1) , Marika Siekkinen (1) Turku, Päivi Sormunen (1) Savonlinna, Elina Oljymäki (1) Oulu Kirkkoveneet naiset 1. KAHVAKOPLA 4:04:38, Mikko Ahtiainen (7) Imatra, Kenneth Eklund (5) Salosaari, Juha Fager (10) Imatra, Jukka Hanski (11) Imatra, Jarmo Huotari (8) Imatra, Lauri Huttula (7) Rautjärvi, Jouni Kauppila (10) Imatra, Taito Kettunen (10) Imatra, Seppo Knuuttila (5) Imatra, Ilari Luukkonen (3) Imatra, Ilpo Rakkolainen (9) Imatra, Juha Saloranta (8) Imatra, Ari Tella (9) Ruokolahti, Juha Tella (8) Ruokolahti, Tapani Tolvanen (7) Imatra 4. Marja Rask (8) Savonlinnan Soutu, Kari Räisänen (10) Savonlinnan Soutu 5:27:57, 7. Toivo Ruuska (6) HKY sout., Tauno Tuomikoski (9) HKY sout. Kalle Keränen Juha AA 1) DIA Tuomas Arminen (5) Helsinki, Antti Vihavainen (7) Helsinki 6:39:59 Erikoisveneet 1. Päivi Kylliäinen (4) Saimaan Norpat, Fila Melanen (1) Saimaan Norpat 6:27:25, 4. 5:54:55, 4. Aarne Lamminen (1) Pyhämaan Pyry, Kari Loven (10) Pyhämaan Pyry 5:58:33, 5. Väinö Lötjönen (7) Hiukkajoki 7:05:04, 2. Jari Ikäheimonen (8) Rowing Team Ouarter, Jari Iljamo (8) Rowing Team Quarter 7:30:41, 20. KERAILYERÄ 4:46:26, Raimo Hartikainen (1) Sulkava, Timo Kaipainen (5) Juva, Jyrki Kuivisto (15) Juva, Kari Kuivisto (30) Sulkava, Mirja Kuivisto (2) Juva, Tuula Kuivisto (26) Sulkava, Esa Lipsanen (2) Juva, Juha Paajanen (1) Iittala, Hannu Parkkonen (21) Lappeenranta, Krista Parkkonen (3) Savonlinna, Leena Pitkonen (2) Juva, Timo Purhonen (3) Juva, Ahti Päykkönen (5) Sulkava, Leena Rämänen (11) Sulkava, Ville Tuhkanen (2) Kotka 12. Ville Hokkanen (3) Veto, Janne Hänninen (4) NaPa 7:32:09, 21. k VU (L) HIMPAAÄ 1044 JA Aida) UDDA 1141 dig UTA pei Reinikainen (2) Mikkeli, Tuure Riittinen (18) Mikkeli 6:18:17, 9. Sakari Kivelä (2) Kuusamon Soutajat, Taisto Kivelä (3) Kuusamon Soutajat 5:27:52, 6. Jukka Malinen (6) Savonlinna, Sami Ruotsalainen (11) Savonlinna 6:49:50, 17
13. FORTUM RAUHALAHDEN TASATAHTI Jukka Harjula (1) Keuruu, Tuomo Heinola (1) Jyväskylä, Pentti Heinonen (1) Muurame, Jukka Kalho (1) Jyskä, Pasi Mikkonen (1) Jyväskylä, Seppo Mustonen (1) Jyskä, Timo Mäkinen (1) Niemisjärvi, Matti Niemelä (1) Jyväskylä, Toivo Nyyssönen (1) Vaajakoski, Risto Pelkonen (1) Vaajakoski, Sipi Rakkola (1) Jyväskylä, Jorma Revonkorpi (1) Jyväskylä, Marko Salonen (1) Jyväskylä, Reijo Sironen (1) Keski-Palokka, Matti Suomalainen (1) Jyväskylä, Rauno Uuttu (1) Jyväskylä 11. ECONET Aki Bärlund (3) , Mirja Heinikainen (2):, Mervi Heiskanen (1) Kuusamo, Pentti Jaskari (2) ; Erja Kilpijärvi (2) , Ville Kivekäs (2) , Jaana Lahti (1) , Marjo Malmivaara (2) , Olli Malmivaara (2) , Kari Matinpalo (2) , Airi Ruokamo (1) , Taru Savunen (2) , Heli Sivaro (2), Aija Wendelin (2) s 7. SISUN SOUTELIJAT 4:19:39, Rauli Eklund (18) Pirkkala, Jorma Haapsaari (8) Pirkkala, Kalevi Koivumäki (2) Pirkkala, Lauri Kuusniemi (5) Pirkkala, Keijo Lankinen (5) Vammala, Jorma Laukkanen (8) Pirkkala, Kalevi Melanen (1) Tampere, Kauko Myrskyranta (3), Ylöjärvi, Matti Mäkelä (4) Vammala, Olavi Pirinen (7) Pirkkala, Aalto Pohjoisaho (14) Nokia, Pentti Päivärinta (6) Orivesi, Tapio Rajamäki (13) Tampere, Sakari Saloniemi (5) Vammala, Antti Tapaninen (8) Pirkkala Kirkkoveneet alle 20 vuotta = 1. SULKAVAN NUORET SOUTAJAT 44:41, Mika Hanski (2) Sulkava, Anniina Hämäläinen (2) Sulkava, Joonas Hämäläinen (2) Sulkava, Katri Jääskeläinen (2) Sulkava, Jarkko Kolehmainen (2) Sulkava, Sari Kuosmanen (2) Sulkava, Heli Lipsanen (2) Sulkava, Minna Mikkonen (2) Sulkava, Pekka Poutiainen (2) Sulkava, Päivi Poutiainen (2) Sulkava, Jari Päykkönen (1) Sulkava, Josi Reponen (1) Sulkava, Mikael Reponen (3) Sulkava, Riina Ruottinen (2) Sulkava, Aino Tiainen (2) Kiviapaja Retkisoutu torstai (Venekunnat numerojärjestyksessä) 1. AVENTIS/NIMED Kaisa Aaltokallio (3) Lappeenranta, Tommi Aaltokallio (4) Lappeenranta, Katri Heininen (1) Karhula, Irmeli Henttonen (4) Lappeenranta, Kirsti Hupli (5) Lappeenranta, Markku Hupli (5) Lappeenranta, Kari Hurskainen (1) Hyvinkää, Ritva Hurskainen (1) Hyvinkää, Seppo Hynninen (1) Kotka, Esa Kervinen (4) Nastola, Kari Luotola (1) Lappeenranta, Kimmo Räsänen (4) Kuopio, Marita Räsänen (1) , Matti Wennersrtand (1) Lappeenranta 4. HIISIRETKET Arto Huttunen (1) Horontaipale, Katja Jalasaho (2) Vienola, Timo Jalasaho (2) Pienola, Jarkko Kaplas (1) Lappeenranta, Jarmo Korhonen (2) Vesanto, Yrjö Korhonen (2) Tiitilänkylä, Pasi Lampinen (1) Keuruu, Outi Leinonen (1) Mikkeli, Elina Manninen (1) Hamina, Erkka Ollila (2) Vesanto, Anna Perola (1) Kuopio, Reino Raatikainen (1) Lahti, Petteri Suhonen (1) Karttula, Heidi Syrjä (2) Keuruu, Pekka Vuorela (1) Vesanto 15. HAMEENLINNAN LATU Maarit Grönroos (11) Hämeenlinna, Seija Horma (1) Hämeenlinna, Aili Jortikka (6) Mäntsälä, Markku Kettunen (20) Hämeenlinna, Sirkka Kiviharju (3) Hämeenlinna, Pirjo-Liisa Laine (11) Hämeenlinna, Eero Lehtonen (12) Hämeenlinna, Pirjo Mäkelä (1) Alvettula, Sanna Nieminen (1) Hämeenlinna, Heikki Palander (4) Helsinki, Margit Rintakoski (2) Laitikkala, Paavo Seppälä (3) Hattula, Lauri Taskinen (15) Hämeenlinna, Eija-Leena Uotila (4) Hämeenlinna, Siiri Ylivarvi (7) Hämeenlinna 16. FINNBUDO Leif Forsman (2) Klaukkala, Tina Grönholm (2) Järvenpää, Ulla-Maija Jaakkola (1) Vantaa, Susanne Junni (1) Espoo, Jorma Kanervo (1) Helsinki, Patricia Morgenstern (4) Helsinki, Raimo Mursu (3) Lohja, Jyrki Palanki (3) Helsinki, Anja Pulkkinen (2) Helsinki, Anne Silfver (2) Helsinki, Veli Turunen (2) Järvenpää, Minna Veikkolainen (3) Kerava, Tea Westerlund (1) Kauniainen, Ritva Wächter (2) Helsinki, Kari Väisänen (2) Tuusula 10. HELLÄT PAIKAT Anu Fred (1) Mikkeli, Ari Fred (4) Mikkeli, Jussi Gustafsson (1) Rusko, Tero Hamunen (1) Helsinki, Heli Hartikainen (1) Helsinki, Markku Juntunen (1) Hernejärvi, Jouni Kinnunen (1) Savonlinna, Tero Lumpiola (1) Toijala, Jaakko Mäenpää (1) Kylmäkoski, Virva Mäkinen (1) Kylmäkoski, Heikki Ne. vala (2) Toijala, Auvo Parkkila (1) Vantaa, Jaana Salo (1) Toijala, Kari Tiihonen (5) Ruotsi, Carita Tillander (5) Sipoo, Riikka Turunen (1) Varkaus . nikoski (1) , Jari Piekkari (1) , Tapani Pitkänen (1) Kouvola, Katriina Rautjärvi (1) , Johanna Salmio (1) , Kimmo Salmio (1) , UllaMaija Vainio (2) , Kai Vesterinen (1) 3. ENONKOSKEN KOHINA 5:06:55, Minna Ahonen (3) Mikkelin mlk, Pirjo Heiskanen (1) Enonkoski, Hanna Huttunen (3) Enonkoski, Tarja Huttunen (2) Enonkoski, Tarja-Leena Lahtinen (9) Otava, Anna-Maija Loikkanen (6) Enonkoski, Mervi Loikkanen (2) Mikkeli, Sinikka Makkonen (1) Varkaus, Kirsi Malmstedt (9) Karvila, Mai-Brit Malmstedt (1) Enonkoski, Paula Meriläinen (9) Otava, Aili Miettinen (4) Enonkoski, Helvi Miettinen (4) Enonkoski, Joo Pedersen (3) Enonkoski, Susanna Simonen (2) Karvila 7. AVENTIS/NASACORT Raisa Arra-Raitanen (1) , Juha Kiesilä (1) , Kaarina Lehtonen (1) , Heli Moisio-Heikkilä (2) , Sari Mäkelä 6ldx3sTimoi Mänttäri(1)v, Heli Nii Retkisoutajien taukopaikka Varvirannassa täyttyy teltoista ja asuntoautoista ja -vaunuista. IITIN SOUTAJAT/NAISET 4:46:45, Riitta Arola (4) Iitti, Irja Kivinen (4) Iitti, Irmeli Kukkonen (1) Kouvola, Marika Laaksonen (4) Helsinki, Tuula Laaksonen (4) Titti, Tanja Lankila (1) Iitti, Anne Lundgren (2) Iitti, Helena Löfgren-Mikkola (2) Iitti, Marjatta * Ojanen (4) Iitti, Aila Pietilä (6) Litti, Eeva Porali (2) Iitti, Kristiina Rautaheimo (3) Iitti, Maija Santala (4) Iitti, Eija Taavila (2) Kausala, Jaana Tanhuanpää (4) Iitti 4. MIKKELIN SOUTAJAT 4:41:48, Riitta Auvinen (4) Juva, Ulla Klemettinen (8) Mikkeli, Tarja Kurvinen (3) Ristiina, Heli Laakso (5) Juva, Raili Lahtinen (6) Mikkeli, Sirkka Manninen (7) Rahula, Sirpa Mustonen (4) Mikkeli, Leena Närhinen (1) Mikkeli, Eeva Ollikainen (4) Mikkeli, Hilkka Parkkinen (2) , Anu Pikkarainen (2) Mikkeli, Helena Siiskonen (4) Ristiina, Jaana Valtonen (3) Mikkelin mlk, Anita Viinikainen (7) Mikkeli, Jonna Virtanen (1) 3. KERAVAN URHEILIJAT 50 V. AKZON MAALIINSOUTAJAT Jani Aaltonen (1) Toijala, Kimmo Ahlberg (2) Vantaa, Janne Eronen (1) Varkaus, Vesa Ruuskanen (1) Varkaus, Jari Kinnunen (2) Vantaa, Reino Kokkonen (2) Espoo, Pasi Kostiainen (1) Kerava, Arto Nevalainen (2) Porvoo, Liisa Paasonen (2) Vantaa, Titta Piltti (2) Tuusula, Ari-Pekka Ryttyläinen (1) Valkeakoski, Kirsi Salama (2) Helsinki, Heikki Särkelä (2) Vantaa, Kari Taipale (1) Varkaus, Markku Taskila (1) Kontio, Hellevi Tirkkonen (2) Vantaa, Ari Vieno (5) Kerava 2. POHJAN EUKOT 5:51:33, Asta Flöjt (1) Saariselkä, Terhi Holster (1) Rovaniemi, Kreeta Huhtala (1) Kemi, Kristiina Huhtala (1) Oulu, Liisi Karvinen (1) Rovaniemi, Reeta Karvonen (1) , Erja Korhonen (1) Rovaniemi, Kaisa Laitinen (1) Haukipudas, Maria Laitinen (1) Haukipudas, EL Oikarinen (1) Oulu, Lea Pirttilä (1) Rovaniemi, Tiina Pääkkölä (1) Sodankylä, Annika Rajaniemi (1) Ylitornio, Katja Rajaniemi (1) Oulainen, Soili-liris Taivainen (1) Pello Kirkkoveneet yli 50 vuotta 1. Sopu säilyy vaikka majoittumaan joudutaan ihan vieri viereenkin. SULKAVA Erja Kaksonen (3) , Pirjo Kankkunen (11) Savonlinna, Paula Kokkonen (5) Savonlinna, Jaana Luukkanen (7) Savonlinna, Leila Mainiemi (12) Kerimäki, Kaisa Mehtonen (5) Savonlinna, Terttu Muttonen (6) Savonlinna, Mervi Niiranen (6) Savonlinna, Krista Parkkonen (3) Savonlinna, Sanna Sankkola (6) Savonlinna, Mirjam Seppänen (8) Savonlinna 2. ERGON-SOUTAJAT Elsa Holopainen (2) Karttula, Harri Holopainen (2) Karttula, Hannu Karhunen (1) Karttula, Pekka Kirvesmies (1) Pielavesi, Jorma Konttinen (2) Airaksela,; Ari Marttinen (2) Karttula, Tapio Mattila (2) Haukipudas, Eija Pennanen (2) Karttula, Veikko Pulkkinen (16) Karttula, Jouni Pöykiö (1) Kiviniemi, Mikko Sutinen (2) Karttula, Osmo Sutinen (3) Karttula, Risto Valen (2) Karttula, Risto Vehviläinen (2) Karttula 9. SOUTAJATTARET PUIJON SOUTAJAT 4:47:35, Sisko Busk (6) Porvoo, Jonna Eeva (1) Kuopio, Arja Hartikainen (3) Kuopio, Eila Iivanainen (1) Hiltulanlahti, Kati Iivanainen (3) Jyväskylä, Pirjo Juntunen (2) Kuopio, Salla Juntunen (3) Kuopio, Pirjo Kolehmainen (3) Kuopio, Katja Kärnä (1) Kuopio, Eija Lempinen (1) Kuopio, Eija Paldanius (5) Kuopio, Tarja Parviainen (3) Kuopio, Johanna Taskinen (3) Kuopio, Kirsi Timonen (2) Kuopio, Marjo Tuomainen (2) Vuorela 5. KOTIKARKURIT/SOUTUTEAM RY 5:08:41, Aila Havukainen (5) Puumala, Valma Karsikko (8) Puumala, Liisa Kiljunen (9) Puumala, Sari Laamanen (2) Puumala, Asta Luukkonen (11) Puumala, Maija Majuri (5) Puumala, Raili Matinen (3) Puumala, Heli Montonen (2) Puumala, Heli Nurhonen (10) Puumala, Katri Pölönen (5) Puumala, Hely Salmela (11) Puumala, Mirja Soikkanen (11) Puumala, Sinikka Tarhonen (6) Puumala, Asta Venäläinen (6) Puumala, Mervi Vihersalo (9) Puumala 5 8. VIRRANVIEMAT/NAISET 5:11:24, Merja Heiskanen (2) Helsinki, Reetta Ikonen (4) Heinävesi, Sirpa Kaipainen (2) Leppävirta, Raija Koponen (3) Leppävirta, Tiina Kosamo (1) Leppävirta, Hannele Kulmalaakso (1) Leppävirta, Mervi Laatikainen (9) Leppävirta, Aija Lappi (1) Pieksämäki, Anne Levy (2) Leppävirta, Mari Lifflander (4) Leppävirta, Riitta Minkkinen (3) Leppävirta, Virpi Räsänen (4) Leppävirta, Airi Suhonen (1) Leppävirta, MarjaLeena Suhonen (1) Kotilahti, Paula Takkunen (1) Leppävirta 9. TEAM 4:14:48, Arvo Hämäläinen (10) Helsinki, Erkki Iivonen (5) Helsinki, Eerik Karvinen (19) Espoo, Erkki Kilpeläinen (16) Kerava, Timo Kilponen (9) Kerava, Kalle Kinnunen (16) Helsinki, Heikki Leivonen (2) Jokela, Mauri Matikainen (2) Nahkela, Kari Nenonen (8) Järvenpää, Jukka Pietarinen (8) Vantaa, Kalevi Puustinen (21) Espoo, Markku Räsänen (10) Espoo, Matti Sajomaa (18) Helsinki, Arvo Tolonen (20) Kerava, Jouko Tyrkäs (6) Vantaa 2. OULANGAN NEIDOT 4:50:26, Anne Hemmilä (3) Kuusamo, Marja-Liisa Härkönen (2) Kuusamo, Airi Kallunki (1) Käylä, Helena Karjalainen (1) Kuusamo, Paula Korpela (3) Kuusamo, Marjut Korpua (1) Kuusamo, Paula Kuusela (3) Kuusamo, Sisko Lindgren (3) Kuusamo, Tuula Muhonen (3) Kuusamo; Sari Niemelä (1) Kuusamo, Aila Räisänen (1) Kuusamo, Ritva Saanio (2) Kuusamo, Sirpa Suoraniemi (2) Kuusamo, Pirkko Suvanto (2) Kuusamo, Irene Törmälä (1) Kuusamo 6. IBM 1 Ari Eerola (3) Vantaa, Reino Etuaro (2) Jokela, Ari Horttanainen (3) Imatra, Janne Hyttinen (3) Espoo, Markku Ikonen (3) Kouvola, Antero Immonen (3) Helsinki, Pentti Jansson (3) Vantaa, Mika-Matti Kaija (1) , Jouko Kärkkäinen (3) Espoo, Esa PenPirjo Partanen. ELIMÄEN PUUSTELLI RY Sisko Arola (2) Koria, Paula Eskolä (1) Vastila, Veli-Pekka Hämäläinen (2) Koria, Anne Höysti (1) Elilmäki, Mari Jauho (1) Elilmäki, Marja-Leena Koskinen (1) Kausala, Pirjo Merikanto-Hakone (1)Koria; Sirpa/Mikkola (2):Koz ria, Tarja Mustonen (1) Koria, Minna Niemelä (2) Anjalankoski, Lea Patjas (2) Koria, Helena Saattonen (2) Elimäki, Annele Savolainen (2) Elimäki, Paula Wahlbom (2) Elimäki, Ilona Vainio (1) Elilmäki 8. HGIN NUORISOASIAINKESKUS Minna Halonen (3) Helsinki, Marita Haukemaa (1) Helsinki, Liisa Hirvonen (1) Helsinki, Pirjo Huuhtiainen (2) Helsinki, Sari Höylä (3) Helsinki, Tuula Kuha (1) Helsinki, Timo Lautaniemi (3) Vantaa, Marjo Mattila (1) Helsinki, Pekka Metsola (4) Helsinki, Kirsi Nissema (4) Järvenpää, Sari Nybäck (1) Helsinki, Paula Ripatti (2) Helsinki, Leena Ruotsalainen (1) Helsinki, Pekka Sihvonen (1) Helsinki, Mervi SmahlLaurikaine (4) Helsinki, Soili Voipio (3) Vantaa 14. DIAB-TEAM Pirkko Aalto (2) Loppi, Laila Dhawan (1) Imatra, Anita Gynther (1) Hirvensalmi, Raili Häkkinen (2) Mikkeli, Jouko Hänninen (4) Mikkeli, Eija Immonen (2) Riihimäki, Seppo Kinnunen (2) Kuopio, Seija Kohvakka (2) Mikkeli, Helena Levänen (2) Mikkeli, Jukka Madetoja (2) Oulu, Heikki Marjakangas (2) Oulu, Anneli Rissanen (2) Lehmo, Juha Rissanen (2) Lehmo, Maarit Salminen (1) Anttola, Reijo Tiusanen (1) Mikkeli 6. FOSTERIINAT Pirjo Heiskanen (1) Heinävesi, Anita Huotari (3) Varkaus, Sirpa Hämäläinen (3) Varkaus, Maiju Immonen (3) Varkaus, Pirjo Kaila (1) Kuvansi, Katja Kauppinen (3) Varkaus, Anne Kinnunen (3) Varkaus, Minna Kortelainen (3) Varkaus, Sanna Kotilainen (12) Varkaus, Johanna Lammi (5) Varkaus, Tiina Mon: ni (2) Varkaus, Ulla Nupponen (3) Varkaus, Päivi Pakarinen (3) Timola, Tuula Rissanen (2) Varkaus, Merja Valtonen (2) Varkaus 12. CHAT Leena Fyhr (2) Savonlinna, Martti Hakala (1) Tampere, Annukka Hakulinen (2) Savonlinna, Katriina Hemmi (2) Vantaa, Anneli Juutilainen (3) Savonlinna, Terttu Kiialainen (3) Savonlinna, Matti Korhonen (9) Savonlinna, Leena Kosonen (3) Savonlinna, Kirsti Litmanen (7) Savonlinna, Sirpa Makkonen (1) Vaivio, Seppo Mattila (1) Kuopio, Kalevi Mikkonen (2) Savonlinna, Seija Puputti (2) Savonlinna, Helena Uotinen (2) Savonlinna, Marjatta Ylönen (2) Savonlinna 5
LASTEN JA NUORTEN SAIR.HUS Pirkko Aalto (3) Klaukkala, Marja Bergman (2) Helsinki, Leila Hakkarainen (2) Helsinki, Niina Hirvonen (1) Helsinki, Eeva Lahti (1) Helsinki, Tiina Mäki-Laurila (1) Helsinki, Tiina Onttonen (2) Helsinki, Anu Pyykkönen (1) Helsinki, Ritva Remes (3) Helsinki, Ellen Riihelä (3) Helsinki, Lea Rikala (3) Helsinki, Sinikka Tsupari (3) Helsinki, Marjo Tulkki (2) Helsinki, Taina Tuomala (3) Helsinki, Sirkka Weckström (3) Helsinki 20. VALMET SERVICE SPARES Alpo Hakala (2) Jyväskylä, Sami Hietala (1) Jyväskylä, Kari Hulkko (1) , Ari-Pekka Kautto (1) Jyskä, Jari Kiiskinen (2) Jyväskylä, Henri Koskinen (1) Jyväskylä, Esa Kärki (3) Jyväskylä, Jyrki Lumioja (2) Jyväskylä, Harri Pekkala (1) , Jari Pellinen (3) Jyväskylä, Christophe Ranson (1) Jyväskylä, Heikki Toivanen (1) Jyväskylä, Pasi Viitasalo (2) Jyväskylä, Pekka Viljas (1) Jyväskylä 39. PIEKSÄMÄEN MIESLAULAJAT Esko Bruun (3) Pieksämäki, Erkki Huuskonen (4) Pieksämäki, Kyösti Häkkinen (3) Pieksämäki, Antti Isometsä (2) Pieksämäki, Seppo Jäppinen (4) Pieksämäki, Kari-Matti Kauhanen (4) Jäppilä, Kaarlo Kervinen (4) Pieksämäki, Erkki Kääriäinen (3) Pieksämäki, Veikko Matilainen (1) Pieksämäki, Martti Onttonen (1) Suonenjoki, Seppo Rissanen (1) Kalle Keränen x Soutunestori Hannu Pasanen voitti yli 50-vuotiaiden miesten vuorosoudun SM:n Ossi Parkkisen kanssa. SOTILASURHEILULIITTO Seppo Aro (1) Lapua, Kimmo Huovila (1) Kouvola, Markku Huumonen (4) Lapua, Jari Junttanen (1) Leppävirta, Pentti Lemmetty (4) Mikkeli, Ilkka Mollberg (3) Klaukkala, Esa Muilu (4) Lapua, Jarkko Paajanen (1) Helsinki, Jenni-Hannele Puranen (1) Aänekoski, Ari Pylkkänen (2) Kouvola, Kalle Seppänen (1) Kuopio, Kalervo Sipi (14) Tuusula, Martti Takala (4) Lapua, Mikko Timisjärvi (1) Helsinki, Tapani Virtanen (3) Kerava 34. REKA KAAPELI OY Touko Eerola (4) Hyvinkää, Karri Etelä (3) Keuruu, Marko Koivusaari (1) Hyvinkää, Jari Kultanen (3) Hausjärvi, Seppo Kuri (1) Hyvinkää, Ahti Mikkonen (8) Lieksa, Minna Näppä (1) Hyvinkää, Erkki Parviainen (4) Hyvinkää, Tuula Pöyhiä (1) Helsinki, Jouni Salonen (1) Hyvinkää, Seppo Surakka (3) Hyvinkää, Väinö Tahvanainen (4) Hyvinkää, Sari Torikka (1) Hyvinkää, Hanna Vuori (1) Hyvinkää, Risto Vuori (3) Hyvinkää 30. 34 13.7.2000 N:o 28 SULKAVA nanen (2) Hyvinkää, Erkki Pentti (6) Helsinki, Harry Riihentupa (3) Luvia, Jukka Siljander (1) , Sami Torpakka (1) , Aila Varis (2) Helsinki 17. SOUTAJAT Kaisa Eskolin (2) Perniö, Jarmo Halkilahti (2) Muurla, Kari Hämäläinen (20) Sulkava, Maritta Järveläinen (2) Salo, Marko Kaukinen (4) Salo, Mika Känkänen (4) Salo, Pekka Määttänen (5) Salo, Kirsti Nieminen (5) Salo, Matti Nieminen (5) Salo, Matti Nikkanen (4) Inkere, Martti Räisänen (5) Salo, Sanna Räisänen (4) Salo, Seppo Säilä (5) Salo, Riitta Talikka (1) Salo, Tauno Virta (5) Halikko 37. KTV TYKE TEAM Jaakko Erätuli (4) Espoo, Pirjo Erätuli (3) Espoo, Heleena Havulehto (2) Nurmijärvi, Ulla Hirsimäki (5) Uusikaupunki, Pirkko Kankaala (2) Helsinki, Urpo Kankaala (2) Helsinki, Anne Mironen (1) Helsinki, Aarre Nord (2) Toijala, Pirkko Nord (2) Toijala, Yrjö Nuutinen (3) Helsinki, Sinikka Ortju (2) Helsinki, Irja Pursiainen (2) Vantaa, Kirsti Rautiainen (2) Helsinki, Heikki Saari (2) Helsinki, Ritva Saikko (2) Helsinki 19. METZAKLUSTERI Petri Hallikainen (2) Joensuu, Elina Heikkinen (2) Joensuu, Jarno Hämäläinen (2) Joensuu, Alexander Kopf (1) Joensuu, Jouni Kunnari (1) Joensuu, Juho Matala (1) Joensuu, Janne Nissinen (1) Kuopio, Ari Partanen (1) Sulkava, Maarit Partanen (2) Sulkava, Teemu Reiman (1) Joensuu, Mika Riekkinen (1) Joensuu, Mika Tahvanainen (1) Joensuu, Vesa Tammiruusu (1) Joensuu 25. LC-TAMPERE/ITÄVÄYLA Antti Heinonen (7) Tampere, Taisto Hietamäki (8) Tampere, Väinö Hursti (8) Tampere, Kari Kauppinen (4) Kämmenniemi, Timo Kauppinen (5) Kämmenniemi, Matti Keinonen (8) Tampere, Seppo Korpinen (8) Tampere, Esko Kulmala (7) Kämmenniemi, Aarno Niemelä (8) Tampere, Tapio Ojala (2) Tampere Retkisoutu lauantai 1. LÄHIVETO Matti Kettunen (3) Helsinki, Tuija Kupari (1) Nurmijärvi, Jari Leskinen (2) Savonlinna, Virva Leskinen (1) Savonlinna, Jussi Mielikäinen (2) Savonlinna, Sipi Mielikäinen (3) Savonlinna, Tanja Mielikäinen (3) Savonlinna, Tarja Mielikäinen (1) Espooo, Sinikka Miettinen (1) Savonlinna, Mika Mäkelä (6) Kirkkonummi, Hanna Rasanen (1) Vantaa, Tapani Toropainen (3) Savonlinna, Vesa Turtiainen (1) Savonlinna, Mervi Vanninen (3) Savonlinna, Simo Vanninen (6) Savonlinna 22. JAME RY Jari Heinonen (5) Lemu, Reino Järvelä (10) Naantali, Heino Kovanen (5) Vantaa, Kari Laaksonen (2) Turku, Tuomo Lindell (10) Vantaa, Markku Malmgren (3) Kerava, Pentti Niemi (4) Sauvo, Ari Nieminen (8) Savonranta, Kari Purhonen (5) Tammisaari, Timo Raunela (4) Pori, Pekka Savikko (5) Turku, Seppo Savikko (4) Salo, Olavi Söderström (10) Turku, Markku Tervo (5) Laitila, Anja Tiainen (6) Lapinjärvi 18. FI Tarja Eloranta (1) Vantaa, Kirsi Eväluoto (1) Vantaa, Tuire Haaparanta (1) Rauma, Tuire Härkö (1) Vääksy, Pirkko Iso-Markku (1) Vantaa, Aila Kiuru-Jääkeläine (1) Vantaa, Anne Penttinen (1). ATOMINMURSKAAJAT Pekka Heikkilä (10) Eurajoki, Pekka Hytönen (14) Lappeenranta, Antti Korhonen (19) Espoo, Jukka Lumiala (11) Varkaus, Seppo Mikkonen (1) Savonlinna, Ilpo Noroaho (1) Lappeenranta, Kari Pihlajamäki (3) Tampere, Olavi Pohjolainen (11) Pornainen, Markku Pulliainen (6) Savonlinna, Heikki Rautanen (12) Joroinen, Seppo Riitamaa (13) Helsinki, Jorma Sieviläinen (9) Rauma, Pertti Tolvanen (9) Savonlinna, Paavo Varjola (4) Helsinki, Risto Vähämäki (10) Rauma. RC PEIJOONIT Raine Honkanen (1) Helsinki, Markko Hämäläinen (2) Helsinki, Riitta Hämäläinen (2) Helsinki, Satu Kokko (1) Helsinki, Yrjö Kokko (1) Helsinki, Kirsi Nousiainen (1) Hyvinkää, Heikki Perälä (2) Helsinki, Esa Puhakka (1) Vantaa, Brita Pöllänen (2) Helsinki 29. THE FUNK SOUL BROTHERS Ville Ahtee (1) Helsinki, Toni Forsberg (1) Espoo, Juho Huitu (1) Väärinmaja, Laura Itkonen (1) Helsinki, Kimmo Kanninen (1) Tampere, Ossi Kimmelma (1) Espoo, Juha Lahtinen (1) Vantaa, Anne-Mari Laiho (1) Espoo, Arto Malinen (2) Espoo, Laura Niinikoski (1) Espoo, Veli-Pekka Pulkkinen (1) Espoo, Jukka Ranta (1) Helsinki, Ville Salomaa (1) Espoo, Katri Suominen (1) Helsinki, Ilkka Vaalasranta-(1) Espoo 38. VALMET SERVICE TERVAHOVI Markku Ahola (1) , Ari Bloigu (4) Muurame, Olli Eränen (1) Laukaa; Ari Hiltunen (1) Jyväskylä, Jussi Isotalo (1) Palokka, Kimmo Juuti (1) Jyväskylä, Jari Kujala (1) Jyväskylä, Janne Mannström (2) Muurame, Kari Myöhänen (1) Jyväskylä, Arvo Partanen (1) , Marko Pääkkönen (1) Jyväskylä, Teemu Roström (1) Jyväskylä, Jukka Sallinen (1) Hankasalmi, Jussi Viinikainen (1) Jyväskylä, Anu Väänänen (2) Jyväskylä 40. ST. MESOJAT Risto Ahonen (3) , Seppo Juutilainen (2) Helsinki, Kirsti Kavander (3) , Kauno Koskela (1) , Jari Kramsu (1) , Anneli Lahtinen (3) , Reino Laurila (3) , Jari Mäkinen (1) , Pentti Niittymäki (2) , Osmo Pakarinen (1) , Kirsti Rinne (3) , Maisa Ruotsalainen (3) Helsinki, Ari Seger (4) Helsinki, Heikki Tiainen (21) Karjaa, Kirsti Tiirikainen (3) 24. VIPUSEN AKKA Jouko Hallikainen (7) Savonlinna, Anja Halonen (5) Savonlinna, Olli Hanski (7) Savonlinna, Pekka Honkanen (11) Savonlinna, Jarmo Kankkunen (6) Savonlinna, Esa Kurki (11) Savonlinna, Pasi Lensu (8) Savonlinna, Kari Lindholm (2) Savonlinna, Riitta Paakkunainen (2) Savonlinna, Pertti Paunonen (13) Sulkava, Ahti Putkonen (22) Sulkava, Pertti Saarinen (8) Savonlinna, Jouni Södervik (8) Savonlinna, Erja Tavinen (12) Savonlinna, Sauli Tiainen (9) Savonlinna = 43. SONERAN SOUTUPORTAALI Sinikka Hakonen (1) Jyväskylä, Mikko Hytönen (1) Sonera, Riikka Hytönen (2) Sonera, Matti Ikonen (1) Jyväskylä, Tiina Inkala (5) Sonera, Pietari Kivikko (1) Sonera, Anneli Korhonen (1) Sonera, Harri Laukkanen (1) Sonera, Pauli Leppänen (1) Sonera, Päivi Martti (1) Sonera, Johanna Mitjonen (1) Sonera, Liisa Mäkinen (1) Sonera, Esa Neuvonen (1) Sonera, Pasi Niittymäki (1) Sonera, Jarno Nurminen (1) Sonera, Tiina Pöyhönen (2) Sonera, Seija Rajasalo (1) Sonera, Pasi Sulkanen (1) Sonera, Virve Tapio (1) Sonera, Tiina Wallen (1) Sonera, Janne Vaurasalo (1) Sonera, Minna Virtanen (1) Sonera 33. ”PUULAAKTI” Raimo Alenius (1) Lakiala, Usko Hakala (6) Mänttä, Anja Hirvijärvi (1) Lakiala, Erkki Jänkä (10) Ylöjärvi, Tapio Martikainen (3) Mikkeli, Elisabeth Mys (1) , Matti Rajakallio (6) Tampere, Pirjo Reiman (4) Tampere, Terhi Riihelä (3) Ylöjärvi, Helena Rutanen (6) Ylöjärvi, Kari Sipilä (3) Mikkeli, Ilkka Tuomisto (5) Tampere, Tapio Tuomisto (3) Tampere, Eino Tuukkanen (5) Tampere, Tapio Uusitalo (8) Vesilahti 2. PIDÄ SAARISTO SIISTINA RY Leo Aleksejev (1) , Raija Aleksejev (1) , Harri Heinonen (5) Savonlinna, Jouko Heiskanen (3) Savonlinna, Maija Heiskanen (3) Savonlinna, Jori Hokkanen (4) Savonlinna, Salme Hokkanen (6) Savonlinna, Sauli Keltanen (2) Mikkeli, Martti Kokotti (1) , Jorma Lankinen (8) Espoo, Anneli Mäkelä (9) Savonlinna, Kari Pakarinen (6) Lapinlahti, Liisa Pohjanvirta (4) Mikkeli, Pentti Pohjanvirta (4) Mikkeli, Asko Punkka (3) Mikkeli, Ari Saarelainen (16) Savonlinna = 26. WHISKY AND SOUDA Mirja Aittamo (3) Vantaa, Pekka Anttonen (1) , Heli Gäsman (2) Helsinki, Panu Kautto (3) Helsinki, Marika Kettunen (1) , Leena Kontiola (3) Helsinki, Anneli Konttinen (3) Vantaa, Ulla Kosonen (1) , Antero Markkula (3) Helsinki, Martti Muukkonen (3) Helsinki, Katariina Oksanen (1) , Risto Pylvänäinen (3) Helsinki, Annukka Sartanen (2) Helsinki, Raija Savola (2) Helsinki, Matti Sipilä (3) Helsinki 42. PIKKUVESKUN DYNAMO Riitta Arkimies (2) Lahti, Pertti Forsström (8) Lahti, Olli Kaikkonen (1) Lahti, Pirjo Kopra (9) Lahti, Tarja Korpela (1) Lahti, Jorma Latva (3) Lahti, Kirsi Maasalo (2) Anjalankoski, Pentti Perkiömäki (2) Lahti, Sari Rosenberg (4) Lahti, Unto Siikanen (8) Lahti, Sami Simpanen (1) Lahti, Rabbe Storgärds (9) Lahti, Sinikka Vaskelainen (12) Lahti, Ari Vesikko (9) Lahti, Marko Vesikko (1) Lahti 28. LEONIA Pirjo Hujanen (6) Mikkeli, Senni Hänninen (2) Mikkeli, Juha Jekunen (4) Savonlinna, Helli Koivusalo (9) Mikkeli, Mirja Kovanen (5) Pieksämäki, Mirja Matikainen (3) Kerimäki, Liisa Nyyssönen (1) Pieksämäki, Ilkka Partti (5) Mikkeli, Leila Partti (4) Mikkeli, Markku Pietiläinen (3) Mikkeli, Mikko Pulkkinen (1) Mikkeli, Anssi-Pekka Pöntinen (4) Mikkeli, Eeva-Maija Rinne (1) Mikkeli, Tuija Solonen (4) Mikkeli, Terttu Valonen (4) Savonlinna 21. RETKI-JYMY Asta Hilska (18) Orimattila, Osmo Hirvi (2) Orimattila, Christian Kuckla (1) Germany, Renate Kuckla (1) Germany, Anja Mattila (1) Lahti, Helli Mattila (3) Espoo, Mikko Mattila (13) Espoo, Reijo Munukka (1) Orimattila, Pertti Mäkelä (2) Orimattila, Päivi Olsen (1) Yves, Norge, Marjatta Perttilä (12) Torpinkylä, Sinikka Poikonen (2) Orimattila, Sasu Punovuori (3) Kuivanto, Asko Sievänen (1) Hollola, Kaisa Sintonen (5) Pennala 32. O..L.K.. VARTIALAN METSÄKARHUT Kari Airaksinen (2) Siilinjärvi, Arto Allinen (3) Joensuu, Juho Halla-aho (3) Kuopio, Eero Hippi (1) Maaninka, Pertti Jauhiainen (3) Kuopio, Juha Kankkunen (3) Kuopio, Ari Karppinen (1) Raahe, Jorma Keinänen (3) Kuopio, Heikki Korhonen (3) Kuopio, Kari Laakkonen (3) Kuopio, Erkki Miettinen (3) Kuopio, Toivo Myöhänen (3) Kuopio, Matti Pelkonen (1) Riistavesi, Kari Pyykkönen (1) Kuopio, Juho Vartiainen (3) Kuopio 41. SOUTURUAKIT Arto Huopalainen (1) Kolkontaipale, Martti Huopalainen (1) Kolkontaipale, Marko Julkunen (2) Rantasalmi, Jari Laitinen (1) Virtasalmi, Kaj Lille (1) Karhula, Jyrki Matikka (2) Rantasalmi, Marjut Matikka (2) Hyvinkää, Jukka Melonen (3) Härkälä, Maarit Partanen (1) Joutseno, Mikko Partanen (2) Joutseno, Petteri Pulkkinen (1) Rantasalmi, Pia Pöllänen (1) Rantasalmi, Kalle Savolainen (2) Kolkontaipale, Kaisa Somerkoski (2) Savonlinna, Heini Tiainen (1) Savonlinna 36. YTIN TYRSKYT Jeanette Bock (1) Mikkeli, Jussi Heinimö (2) Mikkeli, Sami Hirvonen (2) Mikkeli, Marja Jallinoja (2) Mikkeli, Mia Kapanen (1) Mikkeli, Anu Korhonen (2) Mikkeli, Timo Lahtinen (2) Mikkeli, Sami Lappalainen (3) Lappeenranta, Anne Matilainen (2) Mikkeli, Kai Möller (1) Mikkeli, Hanne Orava (2) Juva, Mikko Rautio (1) Mikkeli, Pekka Turkki (2) Mikkeli, Kari Venäläinen (1) Mikkeli, Jannie Vestergaard (1) Mikkeli 45. SOUTU KLUBI VENTTI Maria Belof (1) , Esa Ilves (3) Imat-ra, Reijo Kajova (1) Imatra, Esa Kalso (2) Imatra, Timo Kosunen (2) Imatra, Riitta Lakonen (2) Imatra, Jari Loikkanen (2) Imatra, Kari Niinimäki (2) Imatra, Ilkka Nokelainen (2) Imatra, Martti Näre (2) Imatra, Kari Pirhonen (6) Imatra, Kalervo Puuska (2) Imatra, Kari Seppänen (2) Imatra, Keijo Sormunen (2) Imatra, Jouko Tiainen (2) Imatra 35. Hannu on soutanut joka vuosi ja hän on voittanut vuorosoudun viidellä vuosikymmenellä: :« oem Suonenjoki, Aarne Saastamoinen (1) Pieksämäki, Liisa Snellman (3) Pieksämäki, Matti Snellman (4) Pieksämäki, Tuula Teittinen (4) Jäppilä 27. RETKI ALBATROSSI Kalevi Arnell (2) Karhula, AnnaMaija Johansson (1) Kymi, Aila Katjo (3) Kotka, Eeva-Liisa Kaukinen (6) Neuvoton, Veli-Antti Kaukinen (7) Neuvoton, Aimo Kettunen (1) Kotka, Katri Kettunen (2) Kotka, Juha Kärkkäinen (1) Kotka, Sari Mannersuo (2) Heinlahti, Pirkko Marttila (7) Neuvoton, Eija Peltola (3) Kotka, Kari Peltola (6) Karhula, Tuomas Pöyhönen (1) Kotka, Seppo Salmi (3) Karhula, Erkki Sandberg (1) Kotka 31. YMPÄRISTÖHALLINTO I Mari Eronen (2) Varkaus, Niki Haake (1) , Petra Ihanamäki (1) Hämeenlinna, Sara Kajander (3) Helsinki, Timo Kinnunen (1) Helsinki, Mervi Kumpulainen (2) Varkaus, Heini-Marja Liimatainen (1) Hämeenlinna, Jouni Mikkonen (1) Kouvola, Päivi Määttä (1) Lahti, Heikki Mörsky (1) Hauho, Jaana Ojala (1) Hämeenlinna, Saku Ovaskainen (1) , Tuuli Saari (1) Hämeenlinna, Jouko Seppälä (1) Hämeenlinna, Sanna Seppälä (1) Hämeenlinna 44. Vantaa, Ritva Perälä (1) Vantaa, Leena Rahkola (1) Hollola, Jaana Rantala (1) Vantaa, Tiina Rautiainen (1) Espoo, Liisa Salo (1) Vermontila, Seija Silvenoinen (1) Kerimäki, Anita Sipari (1) Vantaa, Soili Tolin (1) Vantaa, Irma Tuulio (1) Vantaa — 46. MACHINERY-SOUTUTIIMI Jarmo Alppivuori (1) , Juha-Petteri Elo (3) Vantaa, Hannu Hakola (4) Vantaa, Eila Kuokka (1) Vantaa, Mari Lindgren (1) Vantaa, Asko Matikainen (1) Vantaa, Merja Naski (1) Vantaa, Kari Pirttilä (3) Vantaa, Arto Räsänen (1) , Sinikka Sundman (1) Vantaa, Heikki Timonen (1) , Janne Timonen (4) Vantaa, Raimo Valtari (1) Vantaa, Pirjo Venhola (1) Vantaa, Keijo Viinikainen (2) Vantaa 23
Matin mottona on, että soutuvieraat niin kuin kesän muutkin matkaajat on saatava viihtymään. Saunoja moneen makuun Reponen Camping on Uitonvirran rannalla. HELSINKI MEDIA ROWING MACHINE Merja Askola (6) Helsinki, Anu Huotari-Viljanen (2) Helsinki, Tiina Hurskainen (6) Helsinki, Suvi Hänninen (2) Helsinki, Nina Kantola (6) Helsinki, Pentti Karvinen (4) Helsinki, Tarja Klaus (1) Helsinki, Irene Möltsi (1) Helsinki, Marit Oksanen (5) Helsinki, Pixi Putus (6) Helsinki, Kati Rasku (4) Helsinki, Jali Ruuskanen (6) Helsinki, Tuula Sundström (1) Helsinki, Sirkku Takala (5) Helsinki, Pirkko Vuorio (6) Helsinki 16. Uitonvirran rannalla sijaitseva camping palvelee matkailijoita läpi kesän. — Toivon mukaan kaikki olivat taas tyytyväisiä ja Sulkavasta jäi hyvä muistot. Lisäksi tarjolla on perinteinen rantasauna, vaunusauna ja uutuutena kahdella kiukaalla varustettu telttasauna, Matti Reponen toteaa. HEAVY GENTLEMAN Reijo Halonen (3) Enonkoski, Teemu Hiltunen (3) Savonlinna, Raimo Kauppinen (9) Enonkoski, Ari Laukkanen (1) Motala, Juhani Leivo (8) Vantaa, Timo Leivo (5) Vantaa, Timo Miettinen (10) Enonkoski, Väinö Miettinen (1) Enonkoski, Aki Muhonen (13) Enonkoski, Olavi Nyrhinen (10) Enonkoski, Raimo Pakarinen (3) Karvila, Risto Saramäki (5) Enonkoski, Tero Tuononen (4) Enonkoski, Seppo Turunen (10) Enonkoski, Juha Vellonen (11) Enonkoski 15. Soutuväki saa Reposessa aamupalan ja kahviotakin perheen naiset pitävät pystyssä. Jatkossa pitää varmasti ruveta asemoimaan telttapaikraat ovat saaneet valita melko vapaasti oman paikkansa. Nyt vie3. ESAN SOUTAJAT Sauli Falck (4) Kuopio, Terttu Falck (4) Kuopio, Hannu Heikkonen (4) Vantaa, Mikko Hämäläinen (4) Seinäjoki, Markku Katainen (4) Helsinki, Sirpa Korhonen (4) Vantaa, Irma Lakka (4) Nastola, Seppo Lakka (5) Imatra, Timo Lakka (4) Nastola, Inka Lehtinen (2) Lahti, Matti Lehtinen (2) Lahti, Helena Sipilä (2) Kuopio, Pekka Sipilä (2) Kuopio, Sanna Tertsunen (1) Vantaa, Satu Tiainen (1) Savonlinna 10. — Minulla yö menee vartiotehtävissä. GTK II Kristiina Alho (1) Espoo, Cristian Buss (2) Helsinki, Veikko Hakkarainen (2) Espoo, Tuula Hokkanen (4) Espoo, Esko Koistinen (4) Espoo, Kirsti Kokko (6) Espoo, Kirsti Koskela (3) Kuopio, Markku Lehtinen (1) , Irmeli Mänttäri (2) Espoo, Satu Ojanen (1) Espoo, Olli Sallasmaa (1) Espoo, Reetta Strang (1) Espoo, Pirjo Sundholm (1) Espoo, Tarja Tuimala (1) Espoo, Eija Vallimies (5) Kuopio 13. 13.7.2000 N:o 28 — 35, Tuomo Kukkonen arvalla paikkakun'nalla voi kaartaa matkailuvaunun tai pystyttää teltan leirintäalueelle, joka on käytännössä keskellä kirkonkylää. Sisko Erja ja omat tytöt Sanna ja Meeri nousevat jo aamu neljän-viiden välillä laittamaan kahvilaa kuntoon. HONKALAHDEN SOUTELIJAT Veli Arminen (3) Joutseno, Jorma Haapasalo (2) Lappeenranta, Pauli Karttunen (3) Lappeenranta, Pauli Kiviniemi (14) Joutseno, Juha Kokko (2) Imatra, Ari Laamanen (3) Joutseno, Hannu Laasonen (3) Lappeenranta, Matti Partanen (4) Joutseno, Jarno Purhonen (1) Joutseno, Leo Ratilainen (3) Joutseno, Marko Seppäläinen (2) Joutseno, Markku Tiainen (3) Joutseno, Jorma Tolvanen (3) Joutseno, Vesa Venäläinen (3) Joutseno, Matti Viskari (1) Joutseno 19. Silloin ei riitä tavanomainen puolen hehtaarin leirintäalue. Reposen Campingillä käy soutujen aikaan aikamoinen kuhina. — Soutuvieraat ovat omatoimista joukkoa. HOLLOLAN FENDTKERHO RY Kalle Eskola (5) Hollola, Heikki Iisakkila (6) Hollola, Pentti Jäämaa (3) Hämeenkoski, Jarmo Lehtinen (3) Lahti, Antero Mikkola (3) Hollola, Veli Porri (12) Hollola, Kari Reimari (2) Hollola, Esko Saari (5) Hollola, Harri Siljander (6) Hollola, Tuomas Simola (1) Villikkala, Aaret Sipilä (3) Hollola, Jukka Sipilä (1) Hollola, Kalle Sipilä (5) Herrala, Esko Tervala (6) Hollola, Timo Turva (2) Hollola 17. HOMENOKAT SUOLAHTI Hannu Glan (1) Jyväskylä, Tapani Heinänen (2) Jyväskylä, Marja-Liisa Hokkanen (8) Aänekoski, Erkki Häkkinen (9) Suolahti, Jorma Ijäs (1) Äänekoski, Risto Kinnunen (3) Hietama, Sisko Kinnunen (3) Hietama, Pentti Puttonen (5) Konnevesi, Seppo Rännilä (12) Suolahti, Tapio Seppä (4) Suolahti, Ari Tolmunen (6) Hyvinkää, Leena Turpeinen (1) Äänekoski, Anne Vesamäki (7) Suolahti, Tarmo Vesamäki (13) Suolahti, Väinö Vilkkilä (6) Suolahti 18. FINNFOREST Heimo Anttonen (1) Kirjavala, Ritva Hinkkanen (5) Punkaharju, Jukka Honkanen (3) Punkaharju, Jari Hämäläinen (9) Kerimäki, Leena Juvonen (5) Punkaharju, Esko Kankkunen (1) Punkaharju, Marjatta Kankkunen (1) Ala-Särkilahti, Lea Karhu (4) Punkaharju, Arvo Kero (1) Putikko, Kari Laukkanen (5) Punkaharju, Pirjo Niiranen (5) Punkaharju, Paula Pulkkinen (5) Punkaharju, Esko Salminen (8) Punkaharju, Olga Sevostjanova (1) Punkaharju, Antti Turtiainen (4) Punkaharju 11. Mitään ongelmia ei ole ollut. CARNEGIX ORJALAEVA Olli Ahola (1) Espoo, Karri Alameri (1) Espoo, Hanna Hiidenpalo (1) Helsinki, Mikael Huhtamäki (1) Helsinki, Ari Korhonen (1) Helsinki, Ari Koskela (1) Espoo, Markus Lampela (1) Helsinki, Peter Michelsson (1) Helsinki, Sirpa Mokka (1) Helsinki, Petteri Munnukka (1) Espoo, Ari Ojala (1) Helsinki, Juha Paijo (1) Turku, Päivi Palomäki (1) Helsinki, Anneli Pettersson (1) Espoo, AnssiPekka Pöntinen (4) Mikkeli 8. HAU MENI SISTERS Aulikki Halla (7) Imatra, Pirjo Hokkanen (1) Vantaa, Katri Häsä (1) Imatra, Sari Häsä (1) Imatra, Riitta Koskimies (1) Imatra, Sirpa Martikainen (1) Lappeenranta, Anne Melin (1) Anjalankoski, Tanja Pekkala (1) Imatra, Merja Ralli (1) Lappeenranta, Mari Raunila (1) Imatra, Riitta Rikkonen (1) Anjalankoski, Jaana Rossi (1) Imatra, Nina Sallinen (1) Imatra, Nina Tiitta (1) Lappeenranta, Reetta Vento (1) Imatra 14. Reposen Matin leirintäalue ja talon ympäryspellot ovat soutujen aikaan tupaten täynnä. — Läpi kesän leirintäalue on toiminut jo kolmatta vuotta, yrittäjä Matti Reponen kertoo. Kuudelta aamulla käyn nukkumaan ja vetelen sikeitä kymmeneen, sitten alkaa uusi työpäivä. FORTUM ENERGIAPARTNERIT Risto Hautakangas (10) Vantaa, Timo Holopainen (10) Imatra, Kari-Pekka Jauho (5) Joutseno, Toivo Juntunen (9) Imatra, Martti Kauppinen (6) Parikkala, Veikko Lindgren (9) Imatra, Esa Lukkarinen (D 4 Kari Mihailov -J6rtl (€) 29V I) toisd sneM (10) Mikkeli, Kauko Nygren (6) Helsinki, Matti Pietikäinen (10) Mikkeli, Teemu Rajala (1) Joutseno, Matti Soljasalo (3) Joutseno, Pauli Soljasalo (1) , Pekka Suomalainen (3) Parikkala, Kari Tiihonen (5) Ruotsi 12. Puuta viikonlopun aikana paloi saunoissa noin viisi mottia. IBM2 Kai Aarne (2) , Jukka Collan (1) Helsinki, Tarja Eronen (3) Helsinki, Jari Laine (4) Helsinki, Sini Leinonen (1) Helsinki, Jussi Merivirta (4) Helsinki, Johanna Mäenpänen (4) Helsinki, Heikki Mäkijouppila (4) Helsinki, Maire Pöyhtäri (3) Helsinki, Tuire Raaska (1) Helsinki, Timo Saarinen (4) Helsinki, Kati Sajalahti (1) Vantaa, Ira Sikkilä (1) Helsinki, Heli Vihtari (1) 20. ELINVOIMASET Soili Ekholm (1) Hollola, Jussi Ilmola (6) Helsinki, Tuula Kivistö (6) Hollola, Risto Koivisto (10) Hollola, Elisa Kuokkanen (7) Hollola, Päivi Laattala (9) Hollola, Anne Laine (12) Hollola, Harri Lemola (9) Hollola, Marja Mälkönen (5) Paimela, Unto Mälkönen (19) Hollola, Anneli Niemi (3) Hollola, Seppo Tiainen (10) Hollola, Saara Tuomi (12) Hollola, Matti Veijalainen (11) Hollola, Lauri Vilhunen (6) Hollola 9. BOOKWELLIN SOUTELIJAT Ari Hotti (4) Juva, Olli Huttunen (7) Juva, Virpi Häkkinen (2) Juva, Juha Hämäläinen (6) Juva, Markku Jäntti (1) Juva, Jaana Kakriainen (3) Joroinen, Jari Kammonen (7) Juva, Arne Kantanen (1) Maivala, Antti Kiljunen (6) Juva, Terhi Kärkkäinen (2) Juva, Timo Kärkkäinen (5) Juva, Tero Muttilainen (1) Juva, Harri Nykänen (7) Juva, Juha Pappila (5) Juva, Kauko Tegelberg (5) Juva 6. BOSCH WALIOSOUTAJAT Stefan Bergman (1) , Saila Jauhiainen (1) , Hannu Lappalainen (1) , Jouni Lehtoranta (1) , Ari Manninen (1) , Juha-Pekka Mäkinen (1) , Marko Paananen (1) , Jyri Pitkänen (1) , Jouni Rajamäki (1) , Kati Rosenblad (1) , Jussi Salminen (1) , Petri Toponen (1) , Jari Väärä (1) Kalle Keränen SE LAS Rd smosÄ (Vi) DlämärisV -0Vs2 sjisk DlnizIsH (£) naashsa 7. Teltan ovelta näkee näppärästi koko kirkonkylän, jonne matkaa on muutama sata metriä. Lauantai iltanakin on aika hiljaista, kun väki lähtee kylälle juhlimaan. AUS-FIN Kari Arminen (11) Vantaa, Vesa Arvela (4) Lappeenranta, Tuula Huhtanen (2) Lappeenranta, Juhani Julku (9) Lappeenranta, Vuokko Julku (12) Lappeenranta, Pentti Kujala (1) Espoo, Terhi Käyhty (11) Espoo, Päivi Lintunen (11) Lappeenranta, Seppo Miettinen (12) Suolahti, Timo Mustonen (9) Vantaa, Marianna Terävä (9) Lappeenranta, Jarmo Vesterinen (1) Lappeeranta, Markus Vuorelainen (9) Espoo 5. Sulkavalla tämä vaihtoehto onnistuu Reponen Campingillä, joka on palvellut soutuvieraita jo vuodesta 1994 alkaen. Jokainen osaa lisätä tarvittaessa puita kiukaan alle ja muutenkin väki on avuliasta, kun näkevät miten kiirettä meillä on, Matti kiittelee. Viime vuonna majoittujia oli yli 700. — Pari hehtaaria tässä talon ympärillä on pidettävä nurmena, että saa kaikki mahtumaan. Saunamajuriksi Matti on pestannut lankomiehensä Harrin. — Laivasaunakin on taas korjattu kylpykuntoon. Hiljaisemman paikan soutuväelle Matti on järjestänyt hautausmaan kuusiaidan tuntumaan.' — Kyllä soutuporukat ovat olleet mukavaa väkeä. III-KULJETUS Jorma Eronen (18) Kuusankoski, Aarne Heiskanen (6) Juva, Jarmo Häärä (10) Kuusankoski, Matti Ihalainen (18) Siilinjärvi, Hannu Jyrkinen (17) Simanala, Ari Kasper (1) Savonlinna, Ilpo Koponen (12) Savonlinna, Juha Kosonen (12) Savonlinna, Jussi Käybkö: (1): Liminka;. ATRIA OYJ KUOPIO Markku Elomaa (1) Kinnulanlahti, Petri Hakkarainen (2) Kuopio, Kari Jauhiainen (2) Kuopio, Rainer Kettunen (2) Kuopio, Marko Kokkonen (1) Kuopio, Asko Korhonen (2) Kuopio, Mauri Kosonen (2) Kuopio, Jari Laitinen (2) Kuopio, Lasse Leskinen (1) Kuopio, Matti Myllylä (1) Kalajoki, Matti Parviainen (2) Kuopio, Juha Räisänen (1) Kuopio, Jouni Räsänen (2) Kuopio; Petri Räsänen (1) Siilinjärvi, Kari Salminen (2) Kuopio, Tuomo Tikkanen (2) Kuopio 4. Rannassa on eksoottinen laivasauna, joka vuosi sitten kuumeni hieman liikaa. koja huolellisemmin
Kukaan ei lähtenyt edes viihteelle: — Ensi kesäksi hommataan viirahousut ja harjoitellaan soututekniikkaa vähän enemmän, lupasi Raimo Sulkava. Joukkueen miehet ovat veljeksiä, isiä ja poikia sekä serkuksia. — Kaikki olivat väsyneitä maalissa, ihan kaikkensa antaneita. — Välillä lyödään vaikka turpaan, mutta ei sitä enää aamulla muistella. 36 13.7.2000N:028 Vilppu Niiranen (19) Savonlinna, Jukka Ollikainen (1) Savonlinna, Teuvo Pääkkö (1) Liminka, Hannu Rinkinen (2) Savonlinna, Timo Turunen (19) Vantaa, Jari Ylitalo (1) : 21. Ajatus osallistumisesta oman suvun nimikkosoutuun on kytenyt miesten mielissä pitkään. Sulkavat lupasivat, että nyt kun on päästy alkuun, niin soutamaan tullaan varmasti joka vuosi. KOPPELOT RY AANEKOSKI Kaija Hallila (2) Äänekoski, Pirjo Hiekkala (4) Äänekoski, Ritva Kajander (1) Äänekoski, Airi Kalenenius (1) Äänekoski, Orvokki Kauro (1) Äänekoski, Sirkka Kilpua (2) Äänekoski, Anja Kolu (2) Aänekoski, Pentti Kolu (1) Äänekoski, Anna Laakso (1) Äänekoski, Anja Miettinen (4) Äänekoski, Airi Pajula (2) Äänekoski, Irma Salovaara (4) Äänekoski, Raija Sirkka (3) Äänekoski, Salla Suoaho (1) Äänekoski 28. gren (1) , Matti Piispanen (1) , Jorma Rajaniemi (1) , Reijo Rytilahti (1) , Matti Simi (1) Oulu, Hannu Teittinen (4) Mikkeli, Erkki Tiippana (1) , Juhani Viinamäki (1) 33. Heillä oli myös yhtenäiset soutuasut, paidat ja lippikset. Hyväkuntoiset miehet harmittelivat jälkikäteen sitä, että veneessä ei ollut viirapenkkejä eikä heillä ollut viirahousuja. Mukana oli neljä veljestä: Niilo, Reino, Rainer ja Tapani Sulkava. LENTOVENE Eila Hyttinen (4) Vantaa, Tuula Ikonen (1) Vantaa, Heikki Kallio (2) Espoo, Eila Kirtola (3) Helsinki, Ari Kuutschen (1) Porvoo, Tapani Laine (8) Espoo, Markku Liljeström (2) Espoo, Sari Lukkaroinen (1) Nummela, Patricia Morgenstern (4) Helsinki, Mika Pulkkinen (2) Rajamäki, Erkki Puolakkainen (4) Pieksämäki, Juha Pöyhönen (2) Kuopio, Riitta Riikonen (2) Klaukkala, Timo Turkki (4) Hyvinkää, Outi Wasenius (1) Helsinki 34. IISALMEN SAHAT OY Ari Herd (2) Iisalmi, Oiva Hiltunen (2) Iisalmi, Pentti Innanen (3) Peltosalmi, Jorma Kuikka (2) Iisalmi, Matti Kumpulainen (2) Peltosalmi, Ari Lappeteläinen (3) Iisalmi, Viljo Mähönen (2) Iisalmi, Margus Möttus (3) Iisalmi, Tapio Pesonen (3) Sourunsalo, Risto Pikkarainen (2) Sonkakoski, Jorma Randelin (1) Iisalmi, Aino Raudaskoski (2) Iisalmi, Reijo Rytkönen (2) Iisalmi, Eeva-Liisa +lander (2) Peltosalmi, Risto Älander (3) Iisalmi 22. Soutupitäjässä oli soutajista vain muutama käynyt ennen perjantain yösoutua. — Tästä on puhuttu yli kymmenen vuotta. KANAKAUPUNGIN MUNAMIEHET Merja Friberg (4) Laitila, Leena Heikkilä (1) Laitila, Jani Jänberg (4) Laitila, Päivi Kallio (1) Kalanti, Petteri Kaukkila (1) Uusikaupunki, Markku Koski (1) Säkylä, Ilpo Koskinen (8) Laitila, Asko Laakso (4) Laitila, Pasi Nieminen (3) Laitila, Mikko Kalle Keränen mukana mielenkiintoinen kirkkovenejoukkue, Team Sulkava. pioinen, Jaakko Tuuri (4) Hauho, Erkki Vierikka (11) Kukkian Kulkurit, Leena Vierikka (2) Luopioinen, Veikko Vuorinen (11) Luopioinen 29. KYRÖNSALMI TEAM Martti Alahelisten (2) Oulu, Aaro Holopainen (1) , Jarmo Kemppainen (1) , Jukka Koskivirta (2) , Ilkka Laapio (1) , Veikko Melakari (1) , Matti Norman (1) , Pertti Nytyytyväisiä sekä soudun sujumiseen että soutukokemukseen. — Me kun ollaan niin huonoja nukkumaan, nauroivat porukan ukkomiehet. Soutujoukkueen ikähaitari oli 13 ja 63 vuoden välillä. Suvun kesken yhteydenpito on tiivistä. Joukkueen hyvästä yhteishengestä kertoi reipas huumori ja railakkaat puheet. Aikaa Team Sulkavalla meni 5.51.42 ja sijoitus oli 137:s. Soutupitäjän jalon nimen saaneet serkukset, veljekset ja isät ja pojat asuvat kaikki 5-15 kilometrin säteellä toisistaan. Tyylikkäät miehet herättivät huomiota niin soutustadionilla kuin HakovirrallaKkin. KUNTOKERHO KURHO Mika Fahler (2) Espoo, Mauri Heino (15) Asikkala, Eija Hyvärinen (3) Lappeenranta, Pentti Kautto (6) Vantaa, Eero Läng (12) Lahti, = hille rakas ja yhdessä tehdään kaikenlaista. Kirkkovenesoudun tekniikkaakin oli alussa haettava.. Sen jäsenistä peräti kolmellatoista on sukunimenä Sulkava! Kahden ei-Sulkavan eli Juha ja Markku Toivolan äiti on nimeltään Sulkava. MAASEUTUVENE I Seppo Aaltonen (3) Helsinki, Holger Falck (5) Söderkulla, Heimo Hanhilahti (5) Helsinki, Marianne Heinonen (5) Kouvola, Seppo Heinonen (10) Kouvola, Niilo Hintikka (9) Helsinki, Antti Huhtamäki (6). Niin kova on innostus ja niin paljon voi kohta olla uusia Sulkava-sukuisia soutajia. IMATRAN KAUPPALAIVASTO Riitta Flang (13) Imatra, Anna-Leena Friman (8) Imatra, Seija Heikkonen (1) Virmutjoki, Pirjo Ijäs (14) Imatra, Rauha Mielikäinen (9) Imatra, Marjo-Riitta Mäkelä (11) Imatra, Tuula Nevalainen (3) Imatra, Merja Ojala (1) Imatra, Risto Piepponen (8) Salosaari, Reijo Salonen (2) Imatra, Pekka Tiilikainen (5) Imatra, Sakari Toivonen (11) Imatra, Tytti Tolonen (11) Imatra, Päivi Virkki (10) Rauha, Eila Ylönen (3) Imatra 23. KAUNIALAN SOTAVAMMASAIRAALA Tuula Ahlberg (2) Espoo, Petri Eerola (1) Espoo, Erja Holgeri (1) Espoo, Marju Huuhtanen (1) Tervalampi, Annikki Kasanen (3) Espoo, Esko Maamies (2) Kauniainen, Sami Masala (1) Vantaa, Seppo Mikkola (1) Helsinki, Riitta Niskanen (1) Espoo, Anne Savolainen (2) Kauniainen, Minna Sulanen (2) Kauniainen, Olli Takanen (2) Vantaa, Raija Telkki (2) Vantaa, Pirjo Tyllilä (2) Espoo, Markku Viberg (2) Tampere si 26. INSINÖÖRITIIMI Tarja Hämäläinen (1) Korpilahti, Risto Häsä (2) Savonlinna, Anneli Juutilainen (3) Savonlinna, Terttu Kiialainen (3) Savonlinna, Anne Koivisto (1) Palokka, Markku Koivisto (1) Palokka, Vesa Kulju (6) Muurame, Pekka Kupiainen (3) Rantasalmi, Pentti Nieminen (2) Säynätsalo, Aimo Paajoki (6) Jyväskylän mlk, Eeva Paajoki (4) Jyväskylän mlk, Hannu Parkkonen (4) Savonlinna, Sakari Pylvänäinen (5) Toivakka,Sulo Romppanen (10) Savonlinna, Rauno Vuorela (1) Muurame 24. Suku on mie| ) erjantain yösoudussa oli Nurmi (2) Laitila, Toni Rinteelä (3) Laitila, Tero Saarinen (1) Laitila, Mona Salmi (1) Laitila, Pirjo Sinisalo (8) Laitila, Juha Taiminen (1) Uusikaupunki 25. He epäilivät, että kohta tarvitaan toinenkin Sulkava-joukkue. Heidän puheitaan oli helppo uskoa, niin reippaasti juttu luisti, vaikka ikäeroa saattoi olla kymmeniä vuosia. KUTUPUATTI Leila Bonnici (24) Savonlinna, Arja Hosiaisluoma (1) Laukkoski, Sanelma Hosiaisluoma (8) Porvoo, AnnaLiisa Karjalainen (6) Savonlinna, Heli Koponen (1) Savonlinna, Marja-Liisa Löytönen (6) Savonlinna, Irmeli Nevalainen (2) Kuopio, Eija Nousiainen (5) Savonlinna, Ari Nuutinen (1) Keitele, Esa Nuutinen (4) Savonlinna, Maija Nuutinen (5) Savonlinna, Tuomo Soini (14) Enonkoski, Tapani Tsupari (4) Kuopio, Aila Vertanen (6) Sulkava, Tapio Vertanen (5) Sulkava 32. Sieltä on Team Sulkavan miesten joukkueen esi-isä kotoisin. KUKKIAN KULKURIT Timo Eskolin (1) Tampere, Aira Felin-Jokinen (11) Luopioinen, Kimmo Haataja (10) Luopioinen, Petri Hilden (11) Luopioinen, Martti Jokinen (11) Luopioinen, Kari Kiviaho (9) Kangasala, Heikki Kopra (9) Tampere, Sirkka Kopra (8) Tampere, Pasi Lahnalahti (9) Luopioinen, Antti Ojalehto (10) Helsinki, Mika Salminen (10) Luopioinen, Ari Toivari (11) LuoNr VISSA EN AA "3 Tuomo Kukkonen Vuorosoutupari Juhani Auvinen-Timo Mikkonen otti yhdeksännen peräkkäisen SM-kullan sunnuntaina. Soutupitäjän täyskaimat ovat kaikki kotoisin Ähtäristä. Alavudella, noin 30 kilometrin päässä Ahtäristä, on Sulkava-niminen kylä. Nyt tämä sitten toteutui. Miehet olivat kuitenkin = a Aaro Mattila (15) Hollola, Olavi Moilanen (3) Vantaa, Vesa Porri (11) Helsinki, Rainer Rajala (2) Vantaa, Erkki Selin (1) Vantaa 31. KIVENLAHDEN KIREÄT Eila Kaartinen (4) Espoo, Ritva Kaartinen (4) Virkkala, Paula Kauppinen (4) Helsinki, William Kenealy-Wirta (4) Tammisaari, Arja Kero (3) Helsinki, Marjo Lahtomaa (2) Espoo, Sirpa Luukkonen (6) Helsinki, Raija Mäki (3) Espoo, Helena Rapakko (2) Helsinki, Timo Rinkinen (9) Espoo, Timo Siitonen (1) Vantaa, Kristiina Slotte (3) Espoo, Kai Thomasson (5) Espoo, Senja Tuhkanen (6) Helsinki, Kristiina Vihervaara (1) Kauniainen Rei 27. — Me ollaan parhaita kaveruksia keskenään, vakuuttivat Raimo ja Jukka-Pekka Sulkava suvun miesten puolesta. KUNTARETKI Irene Heinonen (4) Helsinki, Jarmo Hokkanen (6) Helsinki, Hanneli Kerovuo (10) Helsinki, Sirpa Korhonen (1) Helsinki, Yrjö Lahtinen (7) Helsinki, Minna Laitinen (1) Helsinki, Reine Laitinen (8) Espoo, Aila Lepistö (1) Helsinki, Mari Lindholm (2) Helsinki, Päivi Palmu (9) Helsinki, Minna Puura (1) Helsinki, Minna Ruotanen (2) Helsinki, Marianne Sinkkonen (1) , Anne Tyni (2) Helsinki, Tuula Vesa (10) Helsinki, Gerdt Wikman (9) Espoo, Anja Ylivinkka (7) Helsinki, Raimo Ylivinkka (5) Helsinki 30
— Täällä ei näy kanalauman tavoin edestakaisin juoksentelevia järjestäjiä huutelemassa toisilleen niin kuin joissakin soututapahtumissa maailmalla näkee. Brian kuvasi digitaalikämeralla satoja kuvia souduista. SEKAHAKU Marja Hautaluoma (3) Espoo, Katja Heikkilä (1) Hamina, Leila Hämäläinen (6) Puumala, Anne Kallio (1) Kotka, Ritva Kiehelä (5) Helsinki, Tiina Kärävä (3) Helsinki, Eeva-Liisa Lohikoski (5) Helsinki, Riitta Lohikoski (11) Järvenpää, Kaarina Lohikoski-Salo (8) Vantaa, Eeva Luoma (2) Kirkkonummi, Tuula Luukkonen (5) Puumala, Sirpa Mäntyvaara-Haavi (10) Kotka, Leena Pekonen (3) Espoo, Varpu Salonen (11) Helsinki, Kaija Tuukkanen (1) Mikkeli 56. MELANKOLINA Oleg Gaidaenko (1) Mikkeli, Matti Hyötyniemi (1) Mikkeli, Jarkko Koponen (2) Mikkeli, Timo Korhola (1) , Pekka Korhonen (1) , Marjut Kotro (4) Mikkeli, Sauli Kuparinen (1) Mikkeli, Tero Lytsy (2) Mikkeli, Hannu Mahlberg (5) Mikkeli, Pekka Martikainen (4) Mikkeli, Ari Matilainen (4) Mikkeli, Juha Nurminen (4) Mikkeli, Vesa Puikkonen (3) Mikkeli, Aulis Tanskanen (2) Mikkeli, Pertti Taskinen (1) Hatsola, Markku Viisanen (3) Mikkeli 37. — Eikö täällä tosiaankaan tule koskaan pimeä! Minun on jatkuvasti kyseltävä onko nyt aamu vai ilta vai yö. — Kuinka näin pieni kylä voi järjestää tämmöisen tapahtuman. Tekijöitä ei lopulta löydy. Espoo, Heikki Häkkinen (2) Mikkeli, Aulis Kemppinen (8) Joensuu, Asko Kurkela (2) Otava, Pentti Kämäräinen (8) Mikkeli, Jouko Lankinen (5) Kouvola, Tiina Lehkonen (3) Mikkeli, Esko Leinonen (1) Valtioneuvosto, Päivi Ore-' sto (2) Mikkeli 35. Mikä tekee juuri tästä tapahtumasta niin suositun. RÄYHÄREMMI Kari Hämäläinen (1) Kouvola, Marja Hämäläinen (1) Kouvola, Aino Ketvel (1) Oulu, Marita Kokko (1) Oulu, Jari Kuoksa (1) Märynummi, Liisa Kuoksa (2) Mäntyharju, Nina Kuoksa (1) Märynummi, Timo Kuoksa (2) Mäntyharju, Simo Lahdelma (1) Oulu, Anna Lohilahti (2) Oulu, Päivi Lohilahti (2) Oulu, Anna Salminen (6) Oulu, Märia Salminen (6) Espoo 49. Meilläpäin kyllä puhutaan ja puhutaan, ja sanotaan että tee sinä. Englantilaisen Rowing Magazinen päätoimittaja Brian Phillips seurasi soutuja hollantilaisen Elisabeth Mijs'n kanssa. OYS VAPARI Elisa Alavahtola (4) Oulu, Heli Huhtala (1) Oulu, Satu Hummasti (1) Oulu, Raija Järvinen (1) , Sirpa Koivukangas (5) Oulu, Tiina Kolivuori (3) Oulu, Aune Kukkonen (1) , Sisko Kyllönen (13) Oulu, Leena Lang (1) Oulu, Pekka Mattila (1) Oulu, Kimmo Melamies (1) Oulu, Kimmo Savela (3) Oulu, Terttu Säynäjäkoski (1) , Helena Tolppa (4) Oulu, Helga Ylönen (5) Oulu 43. RANTASALAMEN SALAVOSPIAT Jussi Järvenpää (1) , Olli Kivivuori (3) Rantasalmi, Inga Oikari (1) Porvoo, Kalle Oikari (1) Porvoo, Leo Palsa (10) Savonlinna, Marja-Liisa Räisänen (2) , Sari Räisänen (1) Rantasalmi, Jukka Silvennoinen (5) Rantasalmi, Pekka Silvennoinen (3) Lahti, Esa Simpanen (1) Lahti, Anita Sjöblom (3) Savonlinna, Ossi Teittinen (3) Jäppilä, Raimo Väisänen (3) Naarajärvi, Raimo Yrjönen (7) Rantasalmi 47. Sen yhteydessä oli kokonainen luku Tahtiairot-kirjasta! Souduista kertovan kirjan englanninkielinen luku oli lehdessä lyhentämättömänä. SAIRAAN HYVÄT SOUTAJAT Minna Haakana (1) Imatra, Tuula Halonen (2) Imatra, Jukka Harju (2) Rauha, Pirkko Huhtanen (1) , Päivi Huuskonen (2) Ruokolahti, Heimo Kovanen (6) Imatra, Minna Luukkanen (2) Imatra, Paula Mansikka (2) Imatra, Tarja Mölsä (1) , Arja Penttilä (1) , Ulla Pihl (2) Imatra, Helena Piirto (2) Imatra, Mervi Poth (1) , Anna-Maija Siitonen (7) Imatra, Pekka Tiippana (2) Imatra, Soile Tontti (2) Imatra, Satu Vaittiniemi (1) Imatra E 51. Illalla hän kiersi jalkaisin kirkonkylää ja tutustui paikkakuntaan. Hän ihaili yksinsoudun voittaneen Ari Kankkusen sulavaa, taloudellista ja tehokasta soututekniikkaa. Tapahtuman hillitön suosio ja kaiken sujuminen sai brittijournalistin lähes sanattomaksi. SCHAUMAN WOOD SAVONLINNA Jyri-Jussi Halko (1) Savonlinna, Seppo Havukainen (12) Savonlinna, Tomi Huovinen (1) Savonlinna, Harri Härkönen (1) Savonlinna, Timo Jääskeläinen (1) Savonlinna, Tiina Kautonen (1) Savonlinna, Juha Paalanen (12) Savonlinna, Arja Paunonen (2) Pihlajalahti, Timo Rautio (9) Kerimäki, Kauko Tamminen (6) Savonlinna, Kyösti Turtiainen (11) Savonlinna, Sirpa Turunen (1) Savonlinna 55. Kirkkovenearmada sai miehen hyvälle ja puheliaalle tuulelle. Hän piti kokemastaan ja näkemästään. PELOTTOMAT Kaija Koponen (1) Espoo, Pekka Korhonen (5) Outokumpu, Anna Leinonen (6) Lahti, Hannu Leinonen (5) Helsinki, Juhani Leinonen (1) Espoo, Jukka Leinonen (5) Helsinki, Vuokko Leinonen (2) Helsinki, Päivi Pietikäinen (1) Helsinki, Hannu Rautiainen (1) Hatsola, Aila Rimppi (6) Espoo, Kaisa Räsänen (5) Sulkava, Aino Saikkonen (6) Kuopio, Hilkka Saikkonen (6) Kuopio, Anja Seppänen (5) Järvelä, Eero Seppänen (5) Järvelä 44. Hän toimittaa Gig & Rowing-lehteä sekä Rowing Magazine-nimistä lehteä. Torstaina Brian Phillips oli katsomassa vuosituhannen ensimmäistä retkisoudun lähtöä soutustadionilla. Jälkimmäisessä oli viime syksynä neljän sivun näyttävä artikkeli Sulkavan Suursouduista. MOCAMBON SOUTAJAT Ossi Holma (11) Imatra, Raimo Honkamäki (6) Lappeenranta, Katja Härkönen (3) Imatra, Hannu Jäppinen (8) Imatra, Juha Pulkkinen (2) Imatra, Timo Pulkkinen (1) Imatra, Juha Pääkkönen (11) Imatra, Päivi Pääkkönen (8) Imatra, Antti Riikonen (11) Imatra, Jukka Riikonen (2) Imatra, Markku Saarnia (14) Lappeenranta, Jussi Sutinen (6) Imatra, Jarmo Tiainen (2) Imatra, Pirjo Tuunanen (10) Imatra, Tiina Wilen-Jäppinen (10) Imatra 39. SEKTORIN URHEILUJOUKKUE Riikka Aronen (3) Helsinki, Veli-Veikko Elomaa (3) Espoo, Pekka Eskola (2) Helsinki, Ulla Haverinen (3) Kuopio, Tomi Heinonen (3) Tampere, Satu Järvinen (2) Helsinki, Markus Kannala (1) Vaasa 36, Arto Kivimäki (1) Oulu, Matti Kummu (1) Espoo, Mika Pohjolainen (1) Espoo, Miikka Routama (4) Tampere, Kirsi Torikka (4) Helsinki, Toni Tuomola (4) Tampere, Merja Turunen (1) Espoo, Tomi Virolainen (1) Helsinki 57. Mutta kaikki pelasikin aivan mainiosti, kertoi Brian. MPY REIMARI Marja Björninen (8) Mikkeli, Sari Herttuainen (8) Mikkeli, Markku Himanen (8) Mikkeli, Mika Jämsä (2) Pieksämäki, Ari Karjola (5) Hiirola, Raimo Kirjalainen (9) Kuosmala, Pekka Merelä (3) Mikkeli, Kalevi Pitkänen (8) Mikkeli, Juhani Rautio (6) Mikkeli, Olli Ripatti (6) Anttola, Kimmo Romo (3) Mikkeli, Esko Salonen (7) Mikkeli, Reijo Seppänen (7) Mikkeli, Virpi Vanhanen (5) Mikkeli, Niko Voutilainen (1) Mikkeli 40. MAASEUTUVENE II Yrjö Niskanen (3) Rantasalmi, Maija Nokkonen (2) Otava, Lasse Nyman (13) HelSifiki, 'Antero" Peltola (6) Mikkeli, Seppo Reponen (1) Mikkeli, Heikki Sipilä (6) Helsinki, Riitta Sipilä (3) Helsinki, Aino Siren (4) Vantaa, Jouko Siren (10) Vantaa, Jaakko Sora (2) Helsinki, Merja Toijonen (1) Mikkeli, Heikki Tossivainen (1) Mikkeli, Mikko Ukkonen (1) Haukivuori, Ritva Vaittinen (3) Mikkeli, Jukka Väissi (8) Lempäälä 36. Brian sanoi lopulta ymmärtäneensä ainakin yhden syyn Sulkavan Suursoutujen suosiolle. Mutta eniten Brian hämmästeli Sulkavan Suursoutuja. SULKAVA 13.7.2000 N:o 28 37 Kalle Keränen nglantilaisen ”Rowing JE Mäzazine"-lehden pääoimittaja Brian Phillips vietti pitkän viikonlopun Sulkavalla. — Haluaisin tietää miksi ihmiset tulevat tänne. NESTE ROWING Bo Ahlroos (4) Vantaa, Liisa Bärlund (1) Hamari, Johanna Karjalainen (1) Porvoo, Kauko Karjalainen (4) Porvoo, Susanna Karjalainen (1) Porvoo, Mauri Oksanen (6) Askola, Ritva Oksanen (6) Askola, Martta Pohjanheimo (12) Porvoo, Matti Pohjanheimo (16) Porvoo, Eeva-Riitta Rainio (14) Porvoo, Marja Räsänen (12) Porvoo, Pertti Räsänen (12) Porvoo, Riitta Sipilä (7) Porvoo, Aira Suortti (10) Porvoo, Erkki Suortti (11) Porvoo 41. Sunnuntaina Brian seurasi SMlähtöjä, oli vesillä ja maalissa katsomassa miten kilpailut ratkesivat. SANOMALEHTI LANSISAVO Anu Hokkanen (1) , Eeva Huhtinen (5) , Panu Hyöppinen (1) , Kari Härkönen (1) , Merja Ihanus-Hänninen (1) , Sirkka Iivanainen (1) , Helena Lahikainen (1) , Jukka Pajulahti (2) , Kirsi Ruhanen-Hotokka (1) , Tero-Mikko Talaslahti (2) , Jaana Tuomainen (4) , Kaija Tuomi (2) , Aki Vilen (1) , Juha Vilen (1) , Vesa Vuorela (2) 52. Hänen mielestään se on mukavat ja avuliaat ihmiset, hyväntuuliset talkoolaiset. SAVONLINNAN POSTISOUTAJAT Marja Ahokas (6) Savonlinna, Timo Anttonen (3) Savonlinna, Merja Hirvonen (10) Savonlinna, Pirkko Hirvonen (3) Savonlinna, Tarja Koponen (11) Kerimäki, Mirja Käyhkö (8) Kerimäki, Salme Leinonen (8) Savonlinna, Kaija Mikkonen (10) Savonlinna, Katri Mustonen (7) Savonlinna, Anne Niittylahti (5) Savonlinna; Leena Palomäki (6) Savonlinna, Markku Puhakainen (10) Savonlinna, Ritva Tarvainen (11) Enonkoski, Jussi Turtiainen (11) Savonlinna 54. SELIPUATTI Tero Auvinen (4) Juva, Anni Haikarainen (3) Juva, Sisko Hartikainen (10) Rantasalmi, Kirsi Hänninen (2) Mikkeli, Tero Jylhä (5) Mikkeli, Sisko Kiiskinen (1) Juva, Mirja Korhonen (7) Juva, Leena Liukkonen tä. Odotettavissa on laaja ja perusteellinen juttu Sulkavasta ja Suursouduista. RÖKÄLE & KUMPPANIT Arja Heikkilä (4) Helsinki, Antero Jussila (10) Helsinki, Sanna Kotilainen (6) , Jari Marttinen (2) Helsinki, Ilkka Moisander (3) Helsinki, Irja Moisander (3) Helsinki, Jouko Niskanen (3) Helsinki, Iiro Ojala (1) Espoo, Risto Pekkala (16) Helsinki, Sonja Roivas (11) Helsinki, Jorma Ruotsalainen (21) Anjalankoski 50. Kuinka se voi onnistua. RUIMANUKOT Aku Ahonen (3) Lahti, Markku Halonen (11) Ruokolahti, Jaakko Herlevi (2) Helsinki, Osmo Hämäläinen (8) Ruokolahti, Jarmo Kaitila (1) Vantaa, Torsti Kostiainen (8) Helsinki, Kalevi Lehtola (12) Helsinki, Pertti Leinonen (6) Ruokolahti, Esko Mikkola (2) Vantaa, Hannu Paakki (11) Helsinki, Teemu Purhonen (16) Imatra, Pertti Raijas (5) Helsinki, Tomi Valkonen (2) Salosaari, Jari Väre (6) Vantaa, : Lauri Väänänen (12) Ruokolahti 48. SATAKUNNAN KANSA Jouko Haapanen (4) Ulvila, Timo Henttonen (4) Pori, Harri Huhtinen (1) Pori, Martti K Hämäläinen (13) Ulvila, Jouni Juhola (1) Noormarkku, Mauri Keskitalo (13) Pori, Lauri Kulmala (1) Pori, Jaakko Mäkelä (1) Pori, Antti Määttä (4) Pori, Matti Ojanperä (4) Pori, Pertti Ratsula (11) Pori, Tuomo Saarinen (9) Pori, Pertti Salmi (14) Pori, Pekka Tapio (4) Pori, Hannu Vuorenmaa (4) Noormarkku 53. Hän ihasteli myös kesäistä luontoa, hyvää säätä, kauniita maisemia ja valoisia iltoja ja öitä. Brian osallistui eri lähtöihin, seurasi maaliintuloja, kiersi kirkonkylää, kävi Varvirannassa ja Hakovirralla sekä vietti unohtumattomia hetkiä sulkavalaisten kanssa. Englantilaisen soutulehden päätoimittaja Brian Phillips Kaikki toimii ihmeellisen hienosti — Aluksi luulin, että mikään ei ehkä toimi. Miksi ihmiset haluavat tänne pikkukylään uudelleen ja uudelleen. OLUTSEURA PATA 91 Oili Häkkänen (2) Savonlinna, Tapani Jeskanen (5) Savonlinna, Birgitta Kokkonen (5) Savonlirnna, Markku Makkonen (2) Savonlinna, Markku Niiranen (2) Savonlinna, Ulla Olander (2) Savonlinna, Janne Partanen (4) Savonlinna, Rauno Pasanen (5) Savonlinna, Heikki Pulkkinen (2) Savonlinna, Leena Roininen (2) Savonlinna, Seppo Roininen (1) Savonlinna, Jorma Räsänen (24) Savonlinna, Sakari Silvennoinen (2) Haapakallio, Lasse Tuutti (1) Savonlinna, Ulla Wilska (2) Savonlinna 42. Keskiviikosta maanantaihin hän ihmetteli muutamia hurjia tapojamme: saunaa ja alkuvoimaista vapaa-ajanviettoamme. RANTAROSVOT JA RYÖSTETYT Hillevi Hyrkäs (1) Vantaa, Olli Hyrkäs (1) Vantaa, Satu Järvelä (1) Helsinki, Sinikka Järvelä (1) Vantaa, Vappu Kananen (1) Helsinki, Kati Kröger (1) Vantaa, Olli Laurila (1) Vantaa, Pirkko Laurila (1) Vantaa, Liisa Niemeläinen (7) Vantaa, Tarja Niemi (1) Vantaa, Timo Puolakka (1) Helsinki, Harri Repo (2) Vantaa, Ismo Sandback (8) Vantaa, Seppo Seuranen (1) Vantaa, Leo Wallen (20) Vantaa 46. MIKKELIN KESKUSSAIRAALAN SOUTAJAT Leena Korhonen (4) Mikkeli, Tuula Kääriäinen (9) Mikkeli, Hilpi Linjama (1) Mikkeli, Anita Luoranen (2) Mikkeli, Liisa Maaranen (9) Mikkeli, Arja Mattanen (1) Mikkeli, Tiina Pesonen (1) Mikkeli, Anna-Riikka Puranen (1) Haukivuori, Kalevi Savolainen (9) Mikkeli, Maarit Seppälä (2) Mikkeli, Riitta Tarkiainen (3) Kalvitsa, Seppo Tenhonen (8) Mikkeli, Tuija Törrönen (7) Mikkeli, Jouni Valanta (10) Mikkeli, Maria Valtonen (1) Mikkeli 38. RAISION KAUPUNKI II Jyrki Huunonen (1) Turku, Anneli Inmonen (1) Raisio, Satu Kallio (1) Turku, Janita Kemppi (1) Turku, Tuula Kemppi (1) Masku, Mervi Keskikallio (1) Raisio, Erja Mikkelsson (1) Raisio, Anneli Nikali (1) Turku, Pirjo Pitkänen (6) Raisio, Olli Ranta (1) Masku, Heli Rimpi (1) Raisio, Teuvo Salminen (1) Raisio, Virpi Seppänen (2) Raisio, Jorma Teräntö (5) Raisio, Eija Vainio (3) Raisio 45. — Mistä löytyvät sadat vapaaehtoiset
Juha Kemppainen (7) Espoo, Leo Kostiainen (15) Espoo, Sami Pättiniemi (6) Helsinki 16. TORAMURSU Niko Alanen (1) Tampere, Teemu Kankaanranta (1) Tampere, Anssi Kourula (1) Heinola, Sami Laakkonen (1) Tampere, Kamomilla Lahtonen (1) Tampere, Hannu Merikoski (1) Tampere, Mikko Mäenpää (1) Tampere, Pekka Mäkelä (1) Tampere, Timo Prusi (1) Tampere, Tero Rantanen (1) Tampere, Jukka Ruokosalo (1) Tampere, Tero Rutanen (1) , Rouven Thiemermann (1) Tampere, Mirka Weimer (1) Tampere, Ilkka Virtanen (1) Raisio 67. ALHON AKI Tuula Aaltonen (1) Jämsä, Hannu Lahtinen (1) Jämsä, Riitta Lahtinen (1) Jämsä, Eero Lahtomäki (1) Jämsä, Teija Luoto (1) Jämsä, Toivo Mattila (1) Jämsä, Annukka Mäntylä (1) Jämsä, Erkki Mäntylä (1) Jämsä, Matti Rahja (1) Muurame, Pentti Ruukki (3) Jämsä, Eija Sutinen (6) Pirjo Partanen s yd e Tyylikäs se olla pitää pienestä pitäen. VIHER-PIRKKA Kerttu Halonen (2) Tampere, Kari Karhu (2) Nummela, Olli-Pekka Karhu (2) Nummela, Armi Kosonen (2) Kirkkonummi, Sami Ryhänen (1) Englanti, Jarkko Salo (2) Kirkkonummi, Martti Salo (2) Ivalo, Juha Seppälä (2) Kirkkonummi, Matleena Seppälä (2) Kirkkonummi, Pirjo Seppälä (4) Kirkkonummi, Kari Tanner (1) Leppäkoski, Raisa Tanner (1) Leppäkoski, Jalmari Vattulainen (2) Renko, Maija Vattulainen (2) Renko, Pekka Vattulainen (2) Renko 70. Kaija Honkanen (7) Punkaharju, Leena Kaartinen (19) Savonlinna 9. TAPIOLA-YHTIÖT Pekka Haapala (5) Espoo, Elina Hyypöläinen (1) , Tomi Kaivola (1) , Antti Kalliokoski (4) , Mauri Kilpeläinen (1) Espoo, Pirjo Kilpiäinen (2) , Riikka Koksu (1) , Aila Koskinen (2) , Elina Kosonen (10) Espoo, Esa Siltanen (13) , Martti Soininen (11) , Kirsi Suopelto (1) , Pia Tormilainen (5) Espoo, Päivi Tormilainen (1) , Arja Turkki (2) 64. Jämsä, Pertti Suuronen (1) Jämsä, Terttu Suuronen (1) Jämsä, Tuula Valkeajärvi (1) Jämsä, Veli Valkeajärvi (1) Jämsä, Ari Vallittu (1) Jämsä 75. TEAM-PANU PALOKUNTANUORET RY Jukka Ahonen (2) Keuruu, Ilkka Eerik Horelli (1) Lahti, Veli-Matti Järvinen (1) Keuruu, Jyrki Kataja-Aho (1) Keuruu, Mikael Kataja-Aho (1) Keuruu, Lissu Koskio (1) Espoo, Milla Leppänen (1) Keuruu, Jouni Lignell (1) Kuopio, Camilla Lindholm (1) Helsinki, Osmo Lohivirta (4) Espoo, Päivi Nummela (2) Helsinki, Heikki Ronainen (1) Keuruu, Maria Salovaara (1) Helsinki, Peter Wächter (1) Espoo, Suvi Väänänen (1) Helsinki 65. Esko Hammaren (10) Jyväskylä 6. SENSSI-SISKOT Maire Kiljala (8) Mikkeli, Heli Kontinen (8) Mikkeli, Outi Kuurne (5) Mikkeli, Riitta Laakkonen (9) Mikkeli, Marja Pekonen (1) Mikkeli, Riitta Saarelainen (9) Mikkeli, Kaarina Turto (9) Mikkeli, Eila Tähtinen (3) Mikkeli, Anita Vekkeli (3) Mikkeli 59. WITRAKTORIN SOUTAJAT Paavo Heiskanen (9) Vantaa, Tarja Heikkanen (6) Vantaa, Seppo Juvonen (11) Kuopio, Pentti Kemppainen (9) Helsinki, Asko Kojo (1) , Risto Kuitunen (5) Vantaa, Jani Lehtorinne (2) , Leo Leppänen (8) Helsinki, Mauno Liski (11) Tuusula, Reino Mannila (8) Vuorela, Minna Rantala (4) Hel5 = ae s] sinki, Raimo Roini (9) Helsinki, Jaana Sihvonen (3) Järvenpää, Jukka Sihvonen (7) Järvenpää, Janne Tuominen (1) 71. Ilkka Henttonen (19) Lappeenranta, Pauli Litmanen (14) Espoo 7. ASSAHASSAKKA Noora Halme (1) Hyvinkää, Marianne Halonen (2) Hyvinkää, Mika Hellsten (1) Hyvinkää, Saila Hämäläinen (2) Hyvinkää, Sari Kyttänen (2) Hyvinkää, Marko Leppänen (2) Riihimäki, Jukka Lusua (2) Hyvinkää, Lasse Mannonen (2) Hyvinkää, Tero Mustonen (2) Hyvinkää, Osmo Rantanen (1) Hyvinkää, Teppo Ryyli (2) Hyvinkää, Raine Talja (1) Riihimäki, Kaija Terho (1) Nummela, Raine Terho (1) Nummela, Mika Uusitalo (2) Hyvinkää, Harry Vainio (2) Hyvinkää, Janika Vilkman (1) Hyvinkää 73. VOITTO KOTIIN Tiina Eronen (10) Savonlinna, Päivi Heikkinen (3) Savonlinna, Suvi Honkanen (7) Savonlinna, Tanja Honkonen (4) Savonlinna, Eija Häkkinen (4) Savonlinna, Kaija Korpinen (2) Savonlinna, Anja Marjava (8) Savonlinna, Kati Marjava (8) Savonlinna, Päivi Nuopponen (3) Savonlinna, Tiina Ojasalo (7) Savonlinna, Paula Putkonen (10) Savonlinna, Anna-Kaisa Rautiainen (10) Reading, U.K., Maija Siikelä (2) , Pirjo Tukiainen (7) Savonlinna, Reija Turunen (11) Savonlinna =. LEHTITYTÖT Tuula Asikainen (5) Kuopio, Anja Huovinen (3) Kuopio, Vuokko Jaakkola (4) Pieksämäki, Pirjo Juvonen (1) , Päivi Keinänen (3) Kuopio, Ulla Kenttä-Kohtala (6) Siilinjärvi, Sari Leva (2) Pieksämäki, Rauni Muhonen (6) Kuopio, Aila Roivainen (1) , Pirjo Ronkainen (6) Kuopio, Riitta Ryynänen (2) Kuopio, Sirpa Saavalainen (1) Kuopio, Tuula Taskinen (2) Pieksämäki, Mirja Tossavainen (2) Kuopio, Jaana Virtanen (2) Pieksämäki Retkisoutu pienveneet 1. 12. Jouni Hokkanen (6) Karu B, Ari Rantalainen (4) Karu B, Pekka Räikkönen (6) Karu B 8. TAMPEREEN RAKENTAJAKILTA Pekka Alm (1) Iittala, Anne Halonen (2) Tampere, Sami Immonen (2) Tampere, Nanna Jänkälä (1) Kemi, Esko Klemettilä (1) Helsinki, Vesa Kytö (1) Hollola, Juha Kääriäinen (1) Tampere, Jani Mähönen (5) Tampere, Jussi Mäkitalo (1) Säkylä, Esa Niemi (1) Tampere, Maija Norava (4) Tampere, Paula Peltola (1) Tampere, Hanna Pesälä (1) Tampere, Nina Pietilä (4) Tampere, Kaisa Pitkänen (3) Tampere, Ville Rajakallio (1) Tampere, Katri Rajala (2) Tampere, Tomi Rajala (6) Tampere, Juho Seestie (2) Tampere, Tommi Terho (5) Tampere, Jussi Teronen (2) Tampere, Heli Toukoniemi (2) Tampere ta 63. 72. 38 13.7.2000N:028 (6) Juva, Mia Muotka (3) Mikkeli, Kalevi Paunonen (5) Juva, Olli Suhonen (9) Juva, Riitta Suhonen (8) Juva, Teija Sutinen (7) Juva, Marjo Turunen (2) Juva, Auli Vasara (8) Juva 58. Arvo Korhonen (6) Lappeenranta, Rauno Kovanen (5). Pertti Kilpeläinen (2) Salo, Markku Lindroos (2) Salo, Jukka Nieminen (2) Salo 18. STORA ENSO METSÄ Leena Hallikainen (2) Imatra, Jyrki Hartikainen (6) Imatra, Markku Karhunen (5) Imatra, Kari Kellokoski (1) Joensuu, Ossi Kokki (5) Imatra, Jarmo Kontio (2) Joutseno, Tero Lehto (16) Savonlinna, Ari Liimatainen (7) Taipalsaari, Minna Mäkelä (5) Imatra, Matti Niemeläinen (6) Ruokolahti, Minna Pasanen (2) Imatra, Maija Penttinen (6) Imatra, Marko Pitkonen (2) Rauha, Pertti Ruuskanen (6) Imatra, Ritva Tiainen (5) Imatra, Maire Vihko (6) Imatra, Pertti Agren (6) Imatra 62. TEKMANNI OY/AIRONMANNIT Tomi Aho (2) , Tuomo Heinonen (1) , Harri Hiltunen (1) Helsinki, Yrjö Iivonen (1) , Hannu Järvinen (1) Helsinki, Aarno Kahila (1) , Liisa Kosonen (9) Kirkkonummi, Pasi Kujala (1) , Raija Lehtinen (1) , Aappo Lämsä (1) , Tauno Nurmela (1) , Erkki Näsänen (1) , Kari Ohvo (1) , Reijo Pasuri (1) , Jorma Paukku (1) Helsinki 66. VAAHTOPARTA Tero Ahponen (9) Imatra, Timo Forsman (9) Imatra, Petri Huuskonen (9) Imatra, Jouni Häkkinen (5) Joensuu, Esa Järvinen (6) Virkkula, Marko Liutu (8) Espoo, Timo Paakkinen (9) Imatra, Pasi Rissanen (1) Vantaa, Jyri Rita (1) , Raine Rita (4) Imatra, Sami Soini (6) Imatra, Mikko Soininen (6) Imatra, Kimmo Veijalainen (8) Imatra, Juhani Vento (20) Imatra, Pasi Vento (9) Imatra, Pentti Vento (24) Imatra 69. Nuoremman soutuväen eleganssia esitteli Tatu Happonen. Jussi Huittinen (7) Espoo, Markku Huittinen (11) Savonlinna, Jalo Luoma (7) Tampere 11. Pekka Juuti (5) Koha On, Heikki Kukkonen (1) Lappeenranta, Aaro Petman (6) Koha On, Ari Posti (11) Koha On, Markku Talonpoika (9) Koha On 15. Jari Eskolin (11) Helsingin Soutuklubi, Marko Mäkinen (1) Kerava : 4. Taisto Jauhiainen (13) Röykkä, Mauri Saltio (5) Röykkä 13. Kalevi Hyvärinen (7) Retkisoutuklupi Rökä, Tapio Lappalainen (14) Retkisoutuklupi Rökä . KEPAN RYNNISTYS Mika Baljaskin (1) Savonlinna, Raimo Immonen (3) Ruokolahti, Annikki Keto-Tokoi (2) Savonlinna, Markku Keto-Tokoi (2) Savonlinna, Terttu Lievonen (1) Savonlinna, Esko Mononen (1) Savonlinna, Tauno Nykänen (19) Savonlinna, Keijo Purhonen (4) Savonlinna, Päivi Purhonen (2) Savonlinna, Raija Purhonen (1) Savonlinna, Riitta Purhonen (3) Savonlinna, Anja Toikkanen (1) Savonlinna, Markku Tuominen (2) Salo, Juha Vuohelainen (1) Espoo, Pia Vuohelainen (1) Espoo 74. Raimo Lyytinen (4) Liekkilohi, Pauli Pietikäinen (18) Savonlinna, Erkki Rakkolainen (22) Liekkilohi, Pirjo Rakkolainen (3) Liekkilohi 5. TURKISTUOTTAJAT OYJ Gun-Britt Etzell (6) Helsinki, Mika Hedström (2) Vantaa, Kari Himanen (2) Helsinki, Kari Huotari (6) Vantaa, Merja Iltanen (3) Helsinki, Maxim Kokaren (1) Vantaa, Mari Kouva (2) Vantaa, Mirja Laine (11) Vantaa, Peter Markkanen (1) Vantaa, Mika Mauranen (1) Helsinki, Petteri Nenonen (1) Vantaa, Kai Oksanen (1) Helsinki, Leo Rossi (1) Helsinki, Jari Vakkamäki (1) Otalampi, Ari Yliniemi (5) Vantaa 68. Timo Honkanen (8) Enonkoski, Jorma Olkkonen (8) Vantaa, Terho Venäläinen (8) Kerimäki 10. Riku Kiiskinen (12) Juva, Tenho Pietikäinen (10) Hatsola 17. Sanna Andersin-Kasper (1) Siideri Sissit, Susanna Jyrkinen (4) Siideri Sissit, Jaana Terävä (1) Siideri Sissit 3. Jyrki Aalto (6) Soutelijat -95, Hannu Immonen (6) Soutelijat -95 2. Arto Juhola (2) Salo, Harri Mattila (2) Salo, Jorma Mynttinen (2) Salo 14. SOUTURYHMÄ VARSINAISET Pirjo Aalto (2) Laitila, Ilse Airasmäki (1) Laitila, Eila Hahma (8) Pyhäranta, Marja Harjunpää (1) Ihode, Raija Heino (5) Rauma, Mervi Koskinen (5) Rauma, Tuula Lahtinen (1) Unaja, Eeva Lainio (1) Laitila, Tyyne Okkonen (1) Uusikaupunki, Armi Reivo (2) Santtio, Anne Sieviläinen (8) Rauma, Maritta Suominen (2) Rauma, Sirpa Talvio (2) Kaaro, Anitta Tauren (2) Laitila, Marja-Liisa Tuomisto (2) Rauma, Maarit Vainio (1) Reila N 61. SOUTU TEAM KOISO Heimo Haikarainen (8) Juva, Risto Honkanen (2) Mikkeli, Esko Hänninen (20) Juva, Heikki Hänninen (5) Juva, Markku Hänninen (1) Mikkeli, Hannu Immonen (10) Imatra, Henno Immonen (6) Juva, Seppo Kantanen (3) Juva, Seppo Narinen (7) Juva, Pekka Purhonen (1) Koikkala, Seppo Roikkonen (2) Juva, Keijo Roikonen (6) Juva, Esa Spära (23) Juva, Heikki Vanhanen (6) Mikkeli, Veli-Pekka Väänänen (11) Juva 60
1991 — 4255 v. Hannu Manninen (8) Naarajärvi, Meeri Manninen (8) Naarajärvi 28. 1987 2841 v. Myös nuorten kirkkovenejoukkue kävi ennen illan soutuharjoituksia hetken talkoissa. Aarno Lahtinen (1) Espoo, Merja Laitinen (5) Vantaa, Mikko Laitinen (8) Vantaa, Ville Laitinen (3) Vantaa 22. 014-573 626 e-mail: t.parviainen O pp.inet.fi (koti) tarja.parviainen Q koulut. TILAUSHINNAT VUODELLE 2000 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. Seppo Miettinen (12) Suolahti 31. Helena Pellinen (20) Joensuu 35. 1992 — 5099 v. SOUTUJEN ENNÄTYKSET + yksinsoutu miehet yleinen yksinsoutu miehet yli 40'v yksinsoutu miehet yli 50 v yksinsoutu miehet yli 60 v yksinsoutu naiset vuorosoutu miehet yleinen vuorosoutu miehet yli 40 v vuorosoutu miehet yli 50 v vuorosoutu naiset vuorosoutu sekasarja vuorosoutu alle 20 v arisoutu avoin irkkoveneet miehet kirkkoveneet miehet 50 v kirkkoveneet yösoutu kirkkoveneet naiset SARJOJEN VOITTAJAT 2000 PERJANTAI Kirkkovenet yösoutu LAUANTAI Yksinsoutu miehet yleinen Yksinsoutu miehet yli 40 v Yksinsoutu miehet yli 50 v Yksinsoutu miehet yli 60 v Vuorosoutu miehet yleinen Vuorosoutu miehet yli 40 v Vuorosoutu miehet yli 50 v Vuorosoutu naiset Vuorosoutu sekasarja Erikoisveneet Kirkkoveneet avoin Kirkkoveneet yösoutu SUNNUNTAI Yksinsoutu miehet yleinen Yksinsoutu miehet yli 40 v Yksinsoutu miehet yli 50 v Yksinsoutu naiset Vuorosoutu miehet yleinen Vuorosoutu miehet yli 40 v Vuorosoutu miehet yli 50 v Vuorosoutu naiset Vuorosoutu sekasarja Parisoutu avoin Vuorosoutu alle 20 v Erikoisveneet Kirkkoveneet avoin Kirkkonveneet naiset Kirkkoveneet yli 50 vuotta Kirkkoveneet alle 20 vuotta Ari Kankkunen Arto Matikainen Oiva Väisänen Leo Saari Mirjami Laukkanen Juhani Auvinen Timo Mikkonen Aimo Jokiranta Kyösti Vesterinen Matti Härkönen Olli Pellinen Tarja Nieminen Leila Suojärvi Airi Kämäräinen Aki Virta Jussi Hämäläinen Henri Pohjalainen Lasse Koskinen Matti Sarkanen Kymön Nesteessä Soutajat Keravan Urheilijat 50 v Team Villen Vintiöt Savonlinnan Soutu Villen Vintiöt Reijo Manninen Teijo Pullinen Valto Kujasuo Terho Seppänen Jari Ahonen-Tuomo Visti Veikko Santapukki-Antti Tiainen Matti Härkönen-Aimo Kallonen Reetta Ralli-Essi Virta Anne Simonen-Kauko Simonen Juhani Mustonen-Mikko Mustonen litin Soutajat Joroisten Urheilijat Ari Kankkunen Seppo Piilonen Mauno Myllymäki Kaarina Hintsanen Juhani Auvinen-Timo Mikkonen Timo Huikko-Paavo Ruuskanen Ossi Parkkinen-Hannu Pasanen Pirjo Oinonen-Sirkku Paukkunen Ilkka Ala-Heikkilä-Kaisa Ralli Heimo Karjalainen-Jukka Närhi Antti Koponen-Tommi Koponen Väinö Lötjönen Joutele-I Savonlinnan Soutu Keravan Urheilijat 50 v Team Sulkavan Nuoret Soutajat 50 — 1991. 1993 — 5626 v. Pekka Valkonen (6) Espoo 42. 1986 2431 v. Sulkavalla saarnaa Sirpa Kiviniemi ja Lohikoskella Pirjo Toivonen. Torsten Appelgren (9) Rykin Riuhtojat ry, Rauno Flykt (9) Rykin Riuhtojat ry, Esa Heinonen (9) Rykin Riuhtojat ry, Tapio Inna (9) Rykin Riuhtojat ry, Heikki Mielonen (1) Rykin Riuhtojat ry 44. 2000. klo 10.00 alkaen. Viikon tori Myydään rt-kaksio 45 m2, puh. Kirjoititko ylioppilaaksi Sulkavan lukiosta keväällä -72. Ulla Einämö (10) MUK Mikkeli, Leena Kurri (1) MUK Mikkeli, Kalevi Laamanen (7) MUK Mikkeli, Tage Westman (15) MUK Mikkeli 45. LOMALLA: Diakoni 17.-31.7; nuorisotyönohjaaja 17.7.6:8.+. Santtu Tahvanainen (1) Taipalsaari, Visa Tahvanainen (14) Taipalsaari 40. Aihe: Armahtakaa. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Olavi Lehti (11) Lahti, Antero Muhonen (12) Lappeenranta, Matti Nousiainen (12) Lappeenranta, Raija Nousiainen (10) Lappeenranta 34. Matti Rahikainen (5) Taipalsaari 38. 13.7.2000 N:o 28 39 SULKAVA Vuoden 1972 ylioppilaita etsitään Oletko ylioppilas mallia vuodelta 1972. Voisin järjestää 30-vuotistapaamistamme, jos saisin asianosaisilta yhteystiedot ja toiveiPostista «e ( ta ajankohdasta. Omia sahoja mukaan. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 7436 v. 1972 175 v. 1994 » 5943 v. Matti Kosonen (14) Kerimäki, Markku: Käyhkö (10) Kerimäki 20. Miltä kuulostaisi luokkatapaaminen kesällä 2002 esimerkiksi soutujen merkeissä tai niitä edeltävänä tai seuraavana viikonloppuna. 1980 1033 v. 1990 — 3805 v. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 1982 1572 v. Erkki Toikka (23) Jyväskylä, Osmo Vihavainen (17) Sulkava, Raimo Virta (33) Sulkava 41. 1996. Timo Mustonen (9) Vantaa 43. 9525 "> Seurakunta MESSU su 16.7. Tuominen) Kyyhkytie 5 44500 Viitasaari p. Jaana Nilosaari (1) Lappeenranta, Jari Nilosaari (1) Lappeenranta 33. 1971 151 v. Ilmoita itsestäsi! Tarja Parviainen (s. 015-471 544 kotiin 015-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. klo 10 Sulka-' van kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa. 5.04 5.09.49 — 1991 5.23.20 — 1991 5.40.36 = 1994 6.05.53 = 1992 5.00.49 = 1992 5.10.47 = 1993 5.20.58 — 1991 5.54.00 = 1988 5.21.36 = 1994 5.36.42 = 1994 4.46.13 = 1991 3.57.59 —=— 1992 4.14.48 = 2000 4.07.14 — 1997 4.33.14 — 1993 4.08.50 mn PU0PLMUMLDO-NLP 204004 -NP0 200. Matias Lehtomäki (1) Kerava, Perttu Muhonen (1) Jyväskylä 26. Missä olet nyt. 1984 2070 v. 1978 702 v. 1995 — 6604 v. 040723 9734. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Kari Luotola (4) Turku, Jari Tuunainen (3) Turku 27. klo 10; kesävieraiden kirkkopyhä, joka jatkuu messun jälkeen kirkkokahvitilaisuudella srk-talossa. Katosvene sai uuden pinnan Sulkavan torin myyntipisteen katoskirkkovene sai vihdoin uuden tuoksuvan tervapinnan ylleen. > an RANG NANPAAA Oo=PSjo] ock D OAn .38.31 .43.18 .05.04 PRANOANBAANBAANA FÖRR PENNETSESESN Anmn” SULKAVA TORSTAISIN ILMESTY VÄ KOTISEUTULEHTI Kannen kuvat: Pirjo Partanen, Kalle Keränen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. KASTETTU: Valtteri Tuomas: Mikael Pylkkänen Väätälänmäeltä SULKAVAN VAPA-VEIKOT JA PURSISEURA Puuntekotalkoot Käenniemessäla 15.7. Heikki Lahtinen (20) Helsinki 23. 1973 192 v. Erkki Lauronen (15) Mänttä, Jukka Rekula (17) Riihimäki 24. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Tuomo Kukkonen puh. Lähtö laivarannasta klo 9.00. Noin parikymmentä vuotta vanhaa kirkkovenettä olivat tervaamassa veneen valmistaja venemestari Kauko Miettinen, puuseppä Vihavainen sekä Pirjo Hakulinen-Koelle ja Wolfgang Koelle. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -2000 3. 1998 > 9120 v. 1977 — 576 v. 1979 — 838 v. 1988 2611 v. 1984 2070 2000 v. 1970 123 v. 1985 2306 v. Pertti Mäenpää (2) Raisio, Arto Valkonen (8) Raisio 32. 1975 212 v. ILTAMUSIIKKI ke 19.7. 1976 — 336 v. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Ari Hämäläinen (12) Kohtuullisen Hutikan, Ari Paavilainen (12) Kohtuullisen Hutikan, Ari Piikki (4) Kohtuullisen Hutikan SULKAVAN SUURSOUTUJEN OSALLISTUJAMÄÄRÄT 1968 v. Juha Reponen (5) Tallinna, Tarja Reponen (5) Tallinna 39. Kolehti Kansanlähetyksen lähetystyölle. Olli Miettinen (15) Helsinki, Heikki Vesalainen (15) Kalkstrand 30. Säävaraus. 1989 3078 v. TULEVAA: Messu Sulkavan kirkossa su 23.7. 1999 +.9457 v. viitasaari.fi (työ) Imatra, Kari Sipiläinen (6) Imatra 19. 1974 202 v. Paula Kosonen (3) Siilinjärvi, Reijo Siitonen (10) Imatran Kylpylä 21. 1997 — 8101 v. Jorma Lehto (4) Nääsvillen Postisout, Jorma Moisio (2) Nääsvillen Postisout 25. klo 19 Tiittalan kartanossa; Arja Pölönen, laulu ja Juhana Huhtinen, piano. Tai samalla viikolla. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 1981 1349 v. Tapio Martikainen (3) Mikkeli, Kalervo Simpura (7) Mikkelin mlk, Kari Sipilä (3) Mikkeli 29. 1969 87 v. Hannu Punkka (2) Lappeenranta, Risto Punkka (6) Lappeenranta 36. 1968 36 v. Ohjelma 20 mk (kahvi klo 18 alk.) DIAKONIATOIMISTO suljettu 17.-31.7. 1983 1852 v. Kari Pärssinen (10) Imatra 37
Erämajalla tanssitaan klo 21 lähtien. Hinnat: lapset> 15 v 130,eläk.+opisk.+työttömät 150,aikuiset 170,3 tai enemmän samasta perheestä alennus 10 %! ILMOITTAUTUMISET NUMEROON 0500-676 122 VIRTA LINES/Vesa "Huom! La 15.7. ' Portin Vanilja Kahvi WC-paperi valk. Ohjaus Arja Härkönen. 13 20 PALVELEMME keittokinkku (56,33kg) = = =— 300g 4 | | | SUNNUNTAISIN a «48 Go W | SPAR 90 12-16 Saarioisten An Leivinpaperi ja oe juustotasku (51.14K0) org s ssa. Y H rr, |g illimakka kota Broilerin Hanni — 99 VOIMIN | | grillipihvi 1] e] KIKSI] | fe 26005 6009 sah akan KAUPPATALO i 5 | ; SULKAVA, p. Johtokunta kokoontuu klo 12.00. Torilla tavataan! Lappalainen Lohikosken Eränkävijät ry:n KESÄKOKOUS Erämajalla la 29.7.2000 klo 14.00. Musiikista vastaa FOX-SET, laulusolistina piipahtaa kylän oma tyttö Mari. Linnanmäen retkelle paikkoja vapaana. Tervetuloa Johtokunta =" N VENEVEISTÄMÖ JUKKA HALTTUNEN Rautalampi IS (017) 531 238 Cd ma —N — —— 719 221 6. Joukolla mukaan! Terveisin Lohilahden kylätoimikunta Myydään mahonkipintainen YKSINSOUTUKILPAVENE puh. 175.000 220.000,J) | Tie perille. Puhelinpalveluja on saatavissa myös verohallinnon palvelunumeroista (hakusana puhelinluettelossa: Verohallinto) — SAVONLINNAN VEROTOIMISTO Lohilaanhden KYLÄJUHLA llokalliolla 15.7.klo 17 alkaen. 2" jp SAM ASS A SW = veneessä H MÖKKEJÄ E TONTTEJA ASUNTOMYYMÄLÄMME ON AVOINNA KOKO KESÄN MY NCOISKSSINTUINI LOMAAIKANASI! www.psw.fi H ASUNTOJA Sulkava, KN Savonlinna, TI Kerimäki, 200 Rantasalmi puh. työ: 015-648 617, 049 (0400) 985 117; koti 015-648 717 * kilpaveneitä * kalaveneitä *KIRKKOVENEITÄ. klo 17.00 «urheilukentällä * HUVIPUISTO SÄRKÄNNIEMEEN = TAMPEREELLE LAUANTAINA 22.7. Ohjelmassa: rantakalaa, kahvia, makkaraa, arvontaa ym. 0400-258 293 = 17 VUODEN KOKEMUKSELLA VENEVEISTAMO — PAULI PARKKINEN. 40 13.7.2000 N:o 28 SULKAYA = YLAKERRASTA Tarjoukset voimassa Valiojäätelö Kulta-Hetki TO 13.7. klo 16.00 Naisten maakuntasarja SULKAVA-LAPPEENRANTA su 16.7. (015) 57221, fax. 050-587 8759 OSTA OMA TONTTI == SOUTUREITIN VARRELTA! Partalansaari "kappale kauneinta Sulkavaa"! 8 rantatonttia, määräaloja, tonttien koot 2800-5300 m s | Mh. Mekkoja, puseroita, perhosliivejä ym. ym. SU 16.7. sunnuntain kirkkovenesoudun 50 v voitto E PESÄPALLO-OTTELUT Miesten maakuntasarja SU-41-JYVÄSKYLÄN LOHI la 15.7. Klo 19.30 Puumalan Tikapuuteatterin esittämä näytelmä "Kotiinpaluu". ym. mm. — Lähtö Sulkavan linja-autoasemalta klo 8.00, paluu noin 23.00. Kolkonmäentie 180, Sulkava Puh/fax. Tilaa esite! | Sunneva Kantola myyntineuvottelija LKV N i SAIMAA p Junasselka Housuja lakkikauppias Suikavan torilla perjantaina Teryleenija reisitaskuhousuja, miesten ja naisten pikkuhousuja, T-paitoja 2 kpl/50 mk, Shortsit 50 mk, urheilusukat nippu 50 mk, tuulipuku 100 mk, kietaisuhame 60 mk. 350g SPAR 1099 Suihkugeeli 300ml| E x7) "x Marinetti (34,36kg) 4 i 990 | jeni] Järvisuomen ja . Kokouksessa myös hirvenja karhunmetsästykseen ilmoittautuminen ja osallistumismaksun suorittaminen. (015) 572 2611 Palvelee kyseisena aikana myös Sulkavan toimipisteen asiakkaita. 471080 LIITY | Naudan ETES] € E MA-PE 9-19 fr ln 4009 E) griipinvi 4 iauheliha Imarket LA 9-18 /5509 J Reilu Ruokakauppias Kesäsunnuntaisin 12-16 Savonlinnan verotoimiston SULKAVAN TOIMIPISTE on vuosilomien vuoksi suljettuna 17.-28.7.2000 Savonlinnan verotoimisto, Olavinkatu 24, 57130 SAVONLINNA puh. "Parempoo puuta"-näyttely myllyn tiloissa