— Se on io jotain sekin suuksista Sulkavalla. 20. 8. [317 Am MN [N | ll | it N | ) W A MAE AVAA. 71400 perhepolitiikan tehostamisesta ja tuottajaväen viikkovapaakokeilun tuloksista, jotka kohderyhmä on jo nyt kokenut nykyisessä muodossaan liian kalliiksi vaihtoehdoksi. — Mutta homma lähti kinoinnin edistämismahdollipaikka. 8. perustettaSULKAVAN NAISTENTANSSIT | | Sulkava on sen mukaan pääasi— nen sana on avainasemassa täsvalla matkailun markkinointia I LOMAKYLÄ allisesti vain läpikulkupaikka. Sulkavalla ja arvat 5 torde SÄ MUIKKUKUKKO puhui keskustapuolueen ja paikallisen kunnallisjärjestön rantakalaillassa mm. Sulkavalla seurakuntatalon kerhohuoneessa klo 13— 15. Edeledes LIIKKEELLE. — Kuvassa toivotetaan ministeri Eskelinen tervetulleeksi rantakalailtaan Itä-Savon Säästöpankin majalle Tellervo Virtasen, Pekka Summasen ja Kari Kuiviston toimesta. — Puuttumatta tämän — kasvavassa soutajien lukumää— päädyttiin siihen, että perustetYZ Pa [0000 | tutkimuksen yksityiskohtiin rässä, mutta yleisön suhteen ei * tiin toimikunta laatimaan sään+ JIYo" TIETYSTI | enemmälti todettakoon, että = juuri paljoa vaivauduta. 8 RAVINTOLASSAMME YKSITYISTILAISUUS U KOKO ILLAN ! Kahvitarjoilun jälkeen edelsi keskustelua elinkeinoasiamiehen puheenvuoro, jossa hän teki selkoa mm. Kyseessä on sarjan viides ohjelma. on perusteilla yhdistys Alan yrittäjät ja kunta ”yhtä köyttä" tun ohjelman jälkeen tehtiin vielä yksi osa Punkaharjulla. AAVA.AAAAVAVAAVAA.AAAAAAVATÄAAI KAVA N N Savonlinnan TÄNÄÄN 14. — Mitä soutuihin tulee, ovat nekin riistäytyneet järjestäjiensä käsistä niin, että hyssytellään siinä vuosi vuodelta sisi. Sulkavan — nostamiseen matkailullisessa mielessä esille ja päädyttiin lopulta kädennostoäänestykseen, että se voi olla matkailuyhdistyksen perustaminen. — Ajatus vä, jotta matkailijat viipyisi— leen oli asiasta ilmoitettu Sul: Jo] een oli — herännyt O paikallisissa vät täällä, käyttäisivät palvekava-lehdessä. « e Sulkavan Yrittäjät ja kunvoimavarojen — yhdistäminen — jistä saisi myös osansa matkainan elinkeinolautakunta olipyrittäessä tekemään Sulkalumarkoista. 957-331101 Näöntarkastuksen suorittaa ja vastaa optikko Seppo Kuhanen. alaa lähellä olevat yritykset, yhW Jatkuu takasivulla. Niinpä lopulta ja useiden puheenvuorojen jälkeen | cp a | TIISTAINA 18. Aikaisemmat osat filmattiin Lap6, SAYON VIIHTYISIN peenrannassa, Päivölän & RAVINTOLA oa " 4 i N re M a lastenkodissa, Saimaan a e Ministeri Katri-Helena Eskelinen vieraili sunnuntaina 9. 71761 24 Kauttakulkumatkailijat — eivät luun liittyvässä suunnittelussa = jossa sekä kunta että paikalliset tänne jää, vaikka varsinaisilta matkailureiteiltä tänne saattaija se on lyöty laimin mitä suurimmassa määrin. lajalahti — Puh. vat kutsuneet viime sunnunvaa tunnetuksi matkailupitäe Elinkeinoasiamies Laila taiksi lehti-ilmoituksella kooljänä ja palvelujen parantami— Kalpio oli lähetellyt viitisenle sulkavalaisia keskustele— seksi niin, että Sulkava olisi | kymmentä kutsukirjettä, jotta g L ähestulkoon yhtä sameaksi kuin tämä kuva jäi matkaimaan matkailun ja sen mark— muutakin kuin läpikulkutulisivat tähän ”Kukossa” jär[sihteerin saaminen Sulkavalle. 8. — TS: mitä olisi tehtä— jestettävään palaveriin. Vieläkö muistatte ketä kaikkia oli mukana, kun Roope-laiva seilasi Sulkavalle. 8. Noin puolet matkailualan yrittäjissä tählujamme ja että maisemiltaan kirjeitse kutsutuista oli noudatsivat tullakin. Matkailun edistämiseksi . KLO 20.30—02 NÄÖNTARKASTUSPÄIVÄ Maanantaina 17. — Yksi syy on, Keskusteltiin johtaja Raimo täimessä yritysten ja kunnan yksi maan kauneimmista pitätanut kutsua ja jokunen sitä lehettei Sulkavalla juuri palveluilla Ihalaisen puheenjohdolla sii> ti-ilmoitusta pelkästään. Toimitamme silmälasinne TAKUUTYÖNÄ. esiintyjänä HARRI NUUTINEN Sulkavaa TV-2:ssa Sulkavalla filmattu ”Pikkukakkosen” ohjelma sarjassa ”Seilataan Saimaalla” nähdään TV-?:ssa keskiviikkona 19. 81 klo 18.30. TARJOUKSEMME: HYVITÄMME 60 mk ostaessanne meiltä uudet. tä, mikä olisi se lääke, joka tep>= LAUANTAINA 15.8 SEKÄ MAANANTAINA 17. 8. pohjalta. — TAPAAMISPAIKKA —, SAVONLINNAN opettajainkoulutuslaitoksen lastentarhanopettajankoulutukseen on 53 opiskelijan joukossa hyväksytty mm. — sä niin kuin muussakin matkai= harjoittavalle yhdistykselle, PUH. Julkitöehdostusta yms. Seija Luostarinen Sulkavalta. (Kuvamme) — Illassa puhui myös kansanedustaja Pentti Poutanen, joka keskittyi aluelainsäädännön ongelmiin ja sen uudistamispyrkimyksiin. Mikkelin läänin kehittämisprojektin toimeenpanemasta matkailututkimuksesta erilaisten tilastotietojen Toki meillä on soudut jokakesäisenä turistitapahtumana, mutta sitten ei juuri muuta löydykään. voi rehvastella. 8. — Silmälasikehykset alkaen 100:— Keski-Suomen Silmälasi 19650 Joutsa, puh.: 947-22 576 + — TANSSIPAIKKA — Torstaisin NAISTENTANSSEISSA sekä perjantaina lauantaina ja sunnuntaina ARSKA & ARMOTTOMAT HUOM! — To. mossä.' Sulkavalla Mimas: ä SULKAVA — P
ja kisan voitti odotetusti Harri Vasara. Sinä voit turvallisesti avautua Hänelle, joka sinut läpikotaisin tuntee ja ottaa vastaan Jumalan armovakuutuksen, vakuutuksen siitä, että ole armahdettu. Kun saamme kokea sen itse ja sitten voimme osoittaa sitä toiselle keskinäisenä rakkautena, joka ei muistele kärsimäänsä vääryyttä ja pahaa vaan osoittaa pelkästään rakkautta, silloin tuo toinen havahtuu huomaamaan syntinsä ja rukoilemaan niitä anteeksi. 2 — N:o 33 — 1981 Perjantaina, elokuun 14. 8. 08. Juvalaisista on SM-kisoissa mukana olleet Matti Avikainen -79 ja Pekka Kotro -80 kumpikin hieman huono-onnisina teknisten vaikeuksien vuoksi. Radan pintaan ajetaan parhaillaan saven ja sepelin sekoitusta, jolloin saadaan rata kestäväksi ja todella taitoa vaativaksi, näin lupaavat radan puuhamiehet Pekat Kauppinen ja Halonen. Lapselle on tärkeää oppia turvallinen koulutie, tärkeämpää kuin osata lukea ennen kouluun menoa. Apostoli Jaakob sanoo: ”Veljeni, jos joku teistä eksyy totuudesta ja hänet joku palauttaa, niin tietäkää, että joka palauttaa syntisen hänen eksymyksensä tieltä, se pelastaa hänen sielunsa kuolemasta ja peittää syntien paljouden.” (Jaak 5: 19-20) Jumalan ihmeellisten aivoitusten kautta Hänen sanallaan luotuina ihmisinä me jokainen tarvitsemme osaksemme täydellisen ja ehdottoman hyväksymisen ja rakkauden. Rantasalmelta ja Sulkavalta odotetaan myös jokamiesluokan kilpailijoita mukaan tähän vaativaan kisaan. Sinulla on armahdettuna, Jumalan rakastamana varaa sietää niitäkin, jotka ovat vaikeita, kiusallisia ihmisiä. (Kuva Pekka Hänninen) mien toimittama vihkonen on tarkoitettu ekaluokkalaiselle itselleen ja hänen perheelleen. Jos et, niin katso mitä Herra sanassaan sanoo: ”Sitä joka minun tyköni tulee, minä en heitä ulos.” Sinä saat luottaa siihen, että Jumala antaa syntisi anteeksi Jeesuksen Kristuksen tähden. Piirien parhaat kohtaavat toisensa syyskuun 13. 04.08.1981 SI:n K-sairaalassa Oi Herra, suothan sä mulle Sun armos voimaksi Anteeksi anna, Mua nosta, kanna, Vie perille. TEKNISIÄ TIETOJA EKALUOKKALAISISTA 1) Ikä noin 7 vuotta 2) Pituus metrin hujakoilla 3) Ei osaa liikennesääntöjä 4) Leikkii todennäköisesti myös koulumatkalla 5) Ei tiedä aina kumpi on vasen ja oikea 6) Ei hallitse risteystilanteita 7) Ei käytä aina suojatietä 8) Näkyy huonosti mm. Tulokset savikiekkoammunnassa muodostuivat seuraaviksi: 1) Harri Vasara 28 kiekkoa, 2) Seppo Kaartinen 26, 3) Matti Poutanen 24, 4) Martti Hämäläinen 22, 5) Antti Mannerkorpi 21, 6) Jukka Kaartinen 21, 7) Keijo Muikkunen 18, 8) Kari Kaartinen 12 kiekkoa. OVH 29.85 SÄ (G suLKavan OSUUSKAUPPA L Turvallinen koulutie on koko perheen asia e KOULUJEN ALKAESSA maanantaina 17. Jumalan rakkaus on pyyteetöntä, itsensä uhraavaa, epäitsekästä rakkautta. Lapsille tulisi korostaa, että kivatkaan leikit eivät kuulu yleisille teille eivätkä yleensäkään koulumatkoille. 11.03. Apostolin täytyy kehoittaa meitä osoittamaan tuota rakkautta toinen toisillemme, koska se niin huonosti ilmenee meissä. ”Rakkaus peittää syntien paljouden”. Ensimmäiset ekaluokkalaiset saivat vihkonsa jo vuonna 1976. Rakkaamme Kaivaten: matkalle. Huomaa, että Jumala ei ole painanut asioita ”hampaankoloon”, vaan kaikki on lopullisesti anteeksiannettu. Näin olkoon myös sinun ja lähimmäistesi kesken. Siksi koululaisten vaatetukseen tulisi liittää riittävästi heijastavia pintoja, heijastinnauhaa tai riipukeheijastimia. Lähetekirjelmässään kouluhallitus kehottaa lisäksi kouluneuvostoja ja -lautakuntia kiinnittämään huomiota koulumatkojen turvallisuuteen ja tekemään aloitteita ja esityksiä mahdollisten epäkohtien korjaamiseksi. Sisar ja veli Muut sukulaiset ja ystävät Sylvi Siviä Seppänen s. Uusittu rata sijaitsee kokonaisuudessaan soramontun pohjalla, joka takaa verrattomat katselupaikat. 4: 7-11) Kun Jumala sanassaan puhuu rakkaudesta, jota hän on osoittanut meitä syntisraukkoja kohtaan, on kysymys kokonaan toisenlaisesta rakkaudesta kuin se, jota me nimitämme rakkaudeksi. JOKAINEN EKALUOKKALAINEN saa koulusta itselleen ”Ekaluokkalaisen liikennevihkon”. Tämän rakkauden me näemme täydellisenä Jeesuksessa Kristuksessa, ristiinnaulitussa Herrassa, joka annettiin meidän ( sijaiskärsijäksemme. Tällä 16-sivuisella, nelivärisellä vihkosella kouluhallitus ja Liikenneturva pyrkivät kiinnittämään kotien huomiota juuri koulumatkojen turvallisuuteen. päivänä Valkealassa ajettavassa SM-kilpailussa. Kotien tulisi myös muistaa, että vain aniharvassa tapauksessa polkupyörä on turvallinen koulumatkaväline. elokuuta on jälleen liikkeellä 61 000 koulutulokasta, ekaluokkalaista muiden koululaisten ohella. Ekaluokkalaisten ja miksi ei hieman vanhempienkin lasten elämään kuuluvat leikit olennaisena osana. päivänä. päivänä klo 13.00 alkaen. Kyseisenä viikonvaihteena ajetaan kaikki Suomen eri karsintakilpailut kussakin piirissä, vaatimuksena kuitenkin vähintään 30 osanottajaa, muussa tapauksessa piiri yhdistetään toiseen kuten olivat pohjoissavolaiset Juvalla viime vuonna. Apostoli Pietari puhuu tuossa ylläolevassa raamatunkohdassa siitä rakkaudesta, jonka tulisi leimata jokaista kristittyä ja joka todella ilmeneekin silloin tällöin, kun me tajuamme tuon Jumalan suunnattoman rakkauden meitä kohtaan. Koulumatkat koululaiset joutuvat valtaosaltaan tekemään hämärän aikaan. 1981 klo 11, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoitetaan. Pienelle koululaiselle on selässä kannettava koululaukku tai -reppu huomattavasti kädessä kannettavaa tai olkapäällä roikotettavaa koululaukkua parempi vaihtoehto, sillä silloin liikkuminen on huomattavasti helpompaa. Pienimmät koululaiset eivät aina näy eivätkä näe itse mitä liikenteessä tapahtuu. Siksi vanhempien, isän tai äidin tulisi osallistua pienen koululaisensa ensimmäisille koulumatkoille ja neuvoa kädestä pitäen turvallisin koulutie, vaikka se ei aina olisi lyhinkään. Rakkaamme siunataan Sulkavan hautausmaalla lauantaina 15. Oletko sinä vakuuttunut Jumalan rakkaudesta sinua kohtaan. Jakelun takana ovat kouluhallitus ja Liikenneturva. Ekaluokkalaisten = liikennevihko jaetaan koulutulokkaille jo kuudetta kertaa. Kuinka voimme vaikuttaa siihen, että toiset kristityt saavat syntinsä anteeksi. pesujauhetta 3x700 g 00 Ko norm. Kilpailualue sijaitsee Hatsolassa viime vuotisella soramontulla, rataa on kuitenkin jouduttu siirtämään. SANA RAKKAUS PEITTÄÄ SYNTIEN PALJOUDEN > ”Ennen kaikkea olkoon teidän rakkautenne toisianne kohtaan harras, sillä rakkaus peittää syntien paljouden.” (1 Piet. Me olemme unohtaneet, että Jeesuksen veressä meillä on anteeksiantamus kaikista synneistä. Koulumatkasta tulisi tehdä turvallinen, vaikka pieni koululainen ei vielä aina tietäisikään, kumpi on oikea, kumpi vasen käsi. Hyvä lukijani. Jairi Attila. Maassamme valoisa aika on ihana, mutta valitettavan lyhyt. Miten on sitten mahdollista, että veljille ja sisarille osoitettu rakkaus peittää syntien paljouden. Kotien ja koulujen yhteistyöllä jokainen koululainen oppii vähin erin liikkumaan teillämme oikein. Pienten koululaisten tulisikin turvautua julkisen liikenteen palveluihin tai erityisiin koulukyyteihin. Siksi autoilijoiden ja muiden tiellä liikkujien on syytä kantaa erityistä huolta näiden ensimmäisiä ”työmatkojaan” tekevien koululaisten turvallisuudesta. Sinäkin kykenet antamaan anteeksi, koska olet itse saanut anteeksi. 1905 Sulkavalla k. Suur-Savon piiristä pääsee kyseiseen kilpailuun neljä karsintakilpailun parasta, joten taistelu SM-paikoista tulee olemaan todella kovaa, taitoa ja hyvää tuuriakin vaativaa. Erämiesten haulikkomestaruudet Sulkavan Erämiesten jäsen, tenväliset mestaruuskilpailut haulikkoammunnassa ratkottiin sunnuntaina 9. Tämänvuotisessa karsintakilpailussa ovat mukana ainakin Mikkelin, Savonlinnan, Varkauden, Pieksämäen ja Juvan UA:n kilpailijat. Tämä Liikenneturvan ja TV-1:n lastenja nuortenohjelRichard Lorentz (vas) ja Hille Brusila pakkaavat kouluhallituksen kirjaamossa kuumeisella kiireellä ekaluokkalaiselle ja hänen vanhemmilleen tarkoitettua ”Ekaluokkalaisen liikennevihkoa”. autojen välistä 9) Ei osaa arvioida lähestyvän auton nopeutta 10) Ei osaa pelätä liikennettä 11) Pelkää liikennettä 12) Luottaa autoilijaan 13) Esiintymistiheys 2 x 61 000 14) TEKNISIÄ TIETOJA AUTONKULJETTAJISTA 1) Ikä yli 18 vuotta, aikuinen 2) Pituus varsin vaihteleva 3) Osaa liikennesäännöt mainiosti, on hyvä kuljettaja 4) Ei leiki koskaan 5) Tietää kaiken 6) Hallitsee kaikki liikennetilanteet 7) Ajaa autolla 8) Aina näkyvissä, on suorastaan korvaamaton 9) Arvioissaan erehtymätön 10) Ei osaa pelätä infarktia 11) Pelkää vain esimiestään 12) Luottaa itseensä 13) Oma koulutie aikoinaan hiljainen kylätie 14) Juvan UA valmistautuu SM-karsintaan Viime vuoden tapaan järjestää Juvan Urheiluautoilijat Juvalla SVUL:n Suur-Savon piirin jokamiesluokan SM-karsintakilpailun sunnuntaina elokuun 16
8. Pojat alle 12 vuotta, 1000 m: 1) Kari Hämäläinen 4.01,8, 2) Jorma Liukko 4.12, 3) Kari Kämäräinen 4.24. Penttinen, Kirkonkylässä. Harri Vasara voittamaton Sulkavan haulikkoampumaradalla paukkui jälleen tiistaina, 28. Minne on kadonnut metsämiesten ja eränkävijöiden talkoohenki. Rekisteri on mikrofilmattu, ja näyttölaitteiden avulla annetaan tilaisuus tutustua omiin tietoihinsa. 100 m: 1) Aki Muhonen 18,8. — Aikaisemmin olivat talkoosuorituksensa radan hyväksi tehneet: Juha Hämäläinen, Ossi Eerikäinen ja Veli Virta. 1000 m: 1) Pasi Vasara 3.51, 2) Timo Salmenkivi 4.07, 3) Juha T. Elopäivien ohjelma on monipuolinen. Pojat alle 16 vuotta, keihäs: 1) Ari Auvinen 28,90. osa oli kärjen osalta äärimmäisen tasaväkinen. Ammuttiin 5 osaa käsittävän sarjakilpailun 2. Osanottajia oli tällä kertaa kesälomista johtuen vain 7. 800 m: 1) Nina Pullinen 3.13,4, 2) Kirsi Kemppinen 3.32,6, 3) Eija Kankkunen 3.37,6. Elopäivien järjestäjinä toimivat Kerimäen seurakunta ja Kansan Raamattuseura. klo 18.00 alkaen ja kilpailun päätyttyä suoritetaan palkintojen jako. Talkoissa olivat: Touko Parkkinen, Eino Kiiskilä, Paavo Kukkonen, Leo Huiskonen, Kari Kervinen, Veli Kukkonen, Lauri Siljander, Heikki Muhonen ja Viljo Ahokas. Tytöt alle 10 vuotta, korkeus: 1) Eija Kankkunen 95, 2) Kirsi Kemppinen 95, 3) Nina Pullinen 90. Tulokset: 1) Harri Vasara 18/20, 2) Tapio Jäntti 17/20, 3) Keijo Muikkunen 14/20, 4) Erkki Vanninen ja Jukka Kaartinen 12/20 6) Jouko Piippo ja Matti Poutanen 11/20. Korkeus: 1) Asko Venäläinen 115. Kiekko: 1) Kirsi Kemppinen 9,56, 2) Eija Kankkunen 9,09, 3) Nina Pullinen 7,92. Torstaina: Vitapuuro, mehukeitto, makkaraa ja hedelmä. — Sulkavalaisia osallistui päiville kymmenkunta. Kiekko: 1) Marko Salmenkivi 31,18, 2) Markku Kolehmainen 25,44. Sulkavalta talkoohenki kadoksissa ... TAISTO VIINANEN muistamisesta merkkipäivänäni! PEKKA HULKKONEN Ikäriurheilijat taas kilpasilla Tulokset ikäkausikilpailuista Sulkavan urheilukentällä 5. heinäkuuta. Tytöt alle 14 vuotta, keihäs: 1) Kirsi Leinonen 20.96. 1000 m: 1) Janne Huiskonen 2.53,6. 8. Tulokset ikäkausikilpailuista Lohilahden kentällä 6. 8. Pojat alle 10 vuotta, pituus: 1) Pasi Vasara 302, 2) Timo Salmenkivi 296, 3) Juha T. Niilo Elorinne puhuu aiheesta ”Ahdingossa, mutta ei umpikujassa”, Kaija Rolig puhuu aiheesta ”Älä pelkää” ja Jorma Kalajoki aiheesta ”Teidän vapautuksenne on lähellä”. Nämä yhdeksän urhoollista rakensivat Sulkavan tiettävästi ”ensimmäistä rautatietä” soramontun laitamaan kuusikon reunaan. Pojat alle 12 vuotta, kiekko: 1) Jorma Liukko 17,48, 2) Kari Kämäräinen 17,42, 3) Hannu Salmenkivi 17,12. Päivän muusta ohjelmasta mainittakoon Maaseututyöväen Liiton puheenjohtajan, Pekka Virtasen puhe, yhteinen hernerokkaja voileipäateria ja kesäpäivän päätteeksi tanssiaiset. 100 m: 1) Ari Auvinen 13,2. Se koostuu raamattutunneista, seuroista, jumalanpalveluksista ja musiikkija rukoushetkistä. Repo 287, 4) Jouni Suutari 254, 5) Marko Vasara 248, 6) Mika Matikainen 232, 7) Kalle Kukkonen 218, 8) Mikko Kukkonen 157. Kiekko: 1) Janne Huiskonen 19,48. Sulkavan metsurit voittoon Otavassa Maaseututyöväen Liiton Mikkelin seudun osaston järjestäminä vietettiin Mikkelin mlk:n Otavassa, Päivärannassa piirin metsureiden kesäjuhlia, joka kokosi satamäärin metsureita piirin eri puolilta viettämään yhteistä juhlaa ja myös kilpailemaan rannaltaonginnassa, tikanheitossa, ruotsalaisviestissä ja köydenvedossa. Sanan Elopäivät Kerimäellä Kerimäellä, maailman suurimmassa puukirkossa vietetään 21.—23. Tätä sopii kysyä vaikkapa viime lauantain tiimoilta, sillä Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen soramontulle ampumaradan kunnostustalkoisiin ilmestyi yksin lukien vain yhdeksän henkeä. Päiville odotetaan sääoloista riippuen runsasta tuhatta kävijää. .. Pojat alle 18 vuotta, pituus: 1) Ilpo Forström 478. Köydenvetoon osallistuivat: Jorma Hiltunen, Teuvo Pylkkänen, Reino Noponen, Kari Hämäläinen ja ankkurina Teuvo Viljakainen. Päivillä on myös ohjelmaa nuorille ja lapsille. Palatan taas näissä merkeissä asiaan ensi viikolla. Tiistaina: kalakeitto, maksamakkaraa ja jugurttia. Ensimmäisen sarjan jälkeen oli kolmella kilpailijalla tasatulos. päivänä N:o 33 — 1981 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: ONERVA, lauantaina: MARJATTA, MARJA, MARJUT, MARJAANA, JAANA, MARJO, MARITTA, — sunnuntaina: = AULIS, maanantaina: VERNERI, tiistaina: LEEVI, keskiviikkona: MAUNO, MANU, torstaina: SAMULI, SAMI, SAMUEL ja perjantaina: SOINI ja VEINI. Kilpailut jatkuvat tiistaisin klo 18.00 alkaen. — Viestissä juoksivat sanotussa järjestyksessä sulkavalaismetsurit: Jorma Hiltunen, Mikko Väisänen, Kari Hämäläinen ja Erkki Vanninen. Sulkavan — haulikkoradalla käyty sarjakilpailun 3. — Puuttuiko nimesi joukosta ja jos puuttui niin miksi. Vieno Katri Ruottinen, o.s. — Köydenvedossa päihitti Sulkavan joukkue loppukilpailuvastustajansa Mikkelin vakuuttavasti ja vei piirin mestaruuden. Perjantaina: karjalanpaisti, perunat ja lantturaaste. Pojat alle 16 vuotta, pituus: 1) Janne Huiskonen 494, 2) Asko Koskeli 434. Täällä itse kukin henkilöllisyytensä todistettuaan voi tarkistaa, mitä Eläketurvakeskuksen valtakunnalliseen työsuhderekisteriin hänestä on merkitty. Nuorten ja lasten tilaisuuksia vetää Kansan Raamattuseuran lapsija perhetyöntekijä Meri Tuuli Kalajoki, joka juontaa myös perhejuhlan.. Toinen sarja sitten muotoili järjestyksen seuraavaksi: 1) Tapio Jäntti 17/20, 2) Jukka Kaartinen ja Harri Vasara 16/20, 4) Jouko Piippo 12/20, 5) Seppo Kaartinen 11/20, 6) Erkki Vanninen 10/20, 7) Matti Poutanen 9/20. Kiekko: 1) Pasi Vasara 11,94, 2) Timo Salmenkivi 11,54 3) Juha T. Pojat alle 10 vuotta, keihäs: 1) Aki Muhonen 14,66. Tiedot löytyvät henkilötunnuksen mukaan, joten on syytä esittää esim. Tulimme tulokseen, että paitsi riistanhoitoyhdistyksen myös = monen muun yhdistyksen ja yhteisön piiriin kuuluu sellaisia henkilöitä, jotka ensimmäisinä ovat napisemassa siitä, ettei mitään muka järjestetä ja kun järjestetään, mukaan ei tulla — ei ainakaan, jos se vaatisi henkilökohtaista työpanosta ja vaivaa. Keskiviikkona: liha-makaroonilaatikko, ketsuppia ja punajuuriraastetta. Perjantaina, elokuun 14. sairausvakuutustai ajokortti. ELÄKETURVAKESKUS osallistuu Lahden messuihin omalla osastollaan. Tilanne kahden kilpailun jälkeen: 1) Harri Vasara 36/40, 2) Tapio Jäntti 32/40, 3) Keijo Muikkunen ja Matti Poutanen 23/40, 5) Jukka Kaartinen 22/40, 6) Erkki Vanninen 21/40. KOULURUOKA: Maanantai: |lihapyörykät, kastike, perunat ja lantturaaste. Raamattutunteja kuullaan päivillä kolme. e Rataa sulkavalaiseen korpeen ovat tässä tekemässä vain nämä kahdeksan urhoollista . = KIITÄN ) ) ) ) ) MERKKIPÄIVIÄ 70 vuotta täyttää perjantaina 21.8. Kiekko: 1) Ilpo Forström 32,66. Repo 4.08, 4) Marko Vasara 4.31, 5) Kalle Kukkonen 4.38, 6) Jouni Suutari 4.42. Tytöt alle 16 vuotta, kiekko: 1) Päivi Lintunen 27,72. Korkeus: 1) Ari Auvinen 135. 100 m: 1) Kirsi Leinonen 15,0. Korkeus: 1) Kirsi Leinonen 130. Sulkavan metsurit leivottiin piirin mestareiksi sekä ruotsalaisviestissä että köyden vedossa. Elopäivien musiikista vastaavat Erja Ginther ja oopperalaulaja Hannu Ilmolahti. Repo 9,80. kilpailu. 1000 m: 1) Markku Kolehmainen 3.11,8. Pituus: 1) Hannu Salmenkivi 360, 2) Kari Kämäräinen 306, 3) Jorma Liukko 297. Keskustelimme Heikki Muhosen kanssa talkoopaikalla siitä, miksi talkoohenki on Sulkavalta katoamassa. 100 m: 1) Asko Venäläinen 16,2. Tilanne kolmen kilpailun jälkeen: 1) Harri Vasara 52/60, 2) Tapio Jäntti 49/60, 3) Jukka Kaartinen 38/60, 4) Matti Poutanen 32/60, 5) Erkki Vanninen 31/60. 100 m: 1) Marko Sinkkonen 16.0. Kilpailun viimeinen osa ammutaan 18. — Ikävä kyllä. Pojat alle 12 vuotta, keihäs: 1) Olli Repo 27,72, 2) Marko Sinkkonen 24,22, 3) Jarmo Tikka 20,86, 4) Mika Rissanen 20,44. Juhlilla on mukana myös Kansan Raamattuseuran uusi musiikkityön johtaja Matti Kolehmainen. Pojat alle 14 vuotta, pituus: 1) Marko Salmenkivi 465, 2) Markku Kolehmainen 430. Pojat alle 14 vuotta, keihäs: 1) Asko Venäläinen 24,82. Korkeus: 1) Marko Sinkkonen 120, 2) Jarmo Tikka 105, 3) Mika Rissanen 105. Korkeus: 1) Aki Muhonen 90. Tässä suhteessa ei Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen jäsenistö keskimäärin ole sen ongelmallisempaa kuin muidenkaan yhdistysten ja järjestöjen ja seurojen. päivinä elokuuta Sanan Elopäiviä. Harri Vasara otti toisen voittonsa vakiotuloksellaan 18/20. Parhain KIITOS kaikille merkkipäivääni muistaneille
Ota yhteys ajoissa, säästyt turhalta kiireeltä. Tervetuloa talokauppaan. Ajosta oli jäänyt pois paljon nimekästä ajajakaartia, mm. Heti lähdössä otti johtopaikan Italian Marco Lucchinelli, ja piti sen loppuun asti. Mitään pahempaa ei sentään tapahtunut. Hyvän ja varmantuntuisen ajonsa päätteeksi Rossi sijoittui kahdeksanneksi. Hyvärisen Eero ajoi viidenneksi käytyään mielenkiintoisen kamppailun ranskalaisen Fernandez'in kanssa. Kisoissa mukana: SuMK/ Juhani Partanen ja Sulkava-lehti/ Marjo Viljakainen (Kuvat) HAETKO Arava-lainaa. Sijoitukset olivat ihan kivat, jopa odotettua paremmatkin, vaikka ainahan sitä olisi toivomisen varaa. Näitä pieniä pyöriä korkeine kierroslukuineen voidaan hyvällä syyllä kutsua 'ampiaisiksi'. Perugini selvisi keikauksestaan pelkällä säikäyksellä, mutta Takailta taittui jalka. Nyt Bianchi johti kilpailua puoleenväliin, kannoillaan Espanjan Angel Nieto, mutta hänkin sortui konevaikeuksiin ja joutui keskeyttämään vähän ennen loppua. Suomalaisittain sivuvaunullisissa ei sitten juuri mielenkiintoa ollut lainkaan. — Vaalikaamme vesirikkaan Sulkavankin maisemaa ja viihtyisyyttä olemalla likaamatta sen vesistöjä. päivänä Imatran XX ajot Tämä (vuosi oli Moottorikerholle = historiallinen, kun viime sunnuntaina järjestettiin 20. SAVONLINNAN K-RAUTA 'TALOMYYNTI TULLIPORTINKATU 6. Anne-Mari Lana kertoo Sinulle rakentamisen kuvioista paperisodasta lähtien. Ennakkoon osattiin odotella Biland & Waltibergin voittoa, ja toiseksi ajoi pari Taylor & Johansson. Suomalaisia oli karsiutunut pois jo ennen lähtöä parhaimmasta päästä, ja mukana oli vain Ollilainen & Lauslehto. Suomalaisten osalta odotettiin Hyvärisen Eerolta eniten, eikä hän odotuksia pettänyt. Neljän seuraavan kovaan ”koplaan” kuuluivat Kenny Roberts, Kork Bal-: lington, Randy Mamola ja Jack Middelburg. Mang oli ylivoimainen ja ajoi näyttävästi nyt jo varmaan MM-mestaruuteen. Nimimiehistä oli poissa kilpailusta Gregg Hansford, Virginio Ferrari, Jon Ekerold ja viimevuotinen voittaja Will Hartog, joka onkin jo lopettanut kilpailu-uransa. — 12-vuotiaiden tyttöjen pituushypyssä toi SU:n Tiina Kaipainen Sulkavalle pronssia tuloksella 432 ja saman ikäryhmän —kuulakilvassa oli Tiina Tervonen kuudes tuloksella 7,56. Maaliintulojärjestys oli Nieto, Bolle, Vittali (Italia), Tarmo, Selini, Wicström ja Vigneti. Mutta tosiasia kuitenkin on, ettei Suomesta löydy tällä hetkellä aivan MM-huipputason kuljettajaa. moottoripyörien roadracing-ajot. Ensimmäisenä lähtönä = oli 250-kuutioiset, joissa oli ehdottomana voittajasuosikkina Länsi-Saksan Anton Mang. Veslensuojelu on yhteinen asiamme. Kolmannessa lähdössä olikin luvassa säpinää. K-raudan talovalikoimaan kuuluvat hyvin suunnitellut, suositut Herrala-, L ATI FRN a dä PV äs | Jukkaja Omatalot K-talomyynnin rakentamisen rak.ins. 4 — N:o 33 — 1981 Perjantaina, elokuun 14. Viimeisenä lähtönä oli sivuvaunulliset. Ekerold, Espie ja Massimiami. Kilpailuja suosi kaunis aurinkoinen sää, ja paikalle oli saapunut lähes 40 tuhatta moottoriurheilun ystävää. Sunnuntaiaamu valkeni aurinkoisena ja hivenen viileätuulisena. 250-kuutioisissa voittaja tiedettiin jo parin alkukierroksen jälkeen. — Kilpailut viruivat runsaasta osanottajamäärästä johtuen torstaina yötunneille. Hän ajoi hyvän kilpailun ja sijoittui maalissa kuudenneksi. Toinen suomalainen ”kova nimi”, Pekka Nurmi, joutui valitettavasti keskeyttämään. Toisesta ja kolmannesta sijasta kyräiltiin loppuun asti, ja maalissa Ranskan Balde oli merkkikaveri Guignabodet'ia ennen. Kilpailun kestäessä hänellä oli hyvänä kirittäjänä argentiinalainen Hugo Vigneti. Melko alussa kilpailua tapahtui parit kaatumiset. Tilaa nyt K-raudasta maksuton ARAVAPAKETTI. Suomen lupaus näissä ”piikkisissä” oli turkulainen Johnny Wicström. Alussa kärkeen hyökkäsi sveitsiläinen Hans Miller, mutta joutui melko pian päästämään Bianchin edelleen, ja sitten Miller alkoi tippumaan ja joutui keskeyttämään konevaikeuksien takia. Sulkavan Urheilijat -41:n Pasi Taskinen voitti alle 14-vuotiaiden poikien piirinmestaruuden pituushypyssä tuloksella 507, 14-vuotiaiden seipäässä SU:n Mika Torniainen ylitti 270 ja sijoittui pronssille ja niinikään 14-vuotiaiden kiekkokilvassa tuli pronssia Alpo Forsströmin paiskattua tuloksen 26,20. Paras suomalainen kunkkuluokassa oli kouvolalainen rakennusmestari Seppo Rossi. Toisessa lähdössä 'oli vuorossa 125-kuutioiset. Seuraavista sijoista sitten taisteltiin. Edellisenä iltana säätiedotus oli luvannut sadetta, mutta onneksi sadepilvet kiersivät Imatran. NYT ON JO KIIRE! Toimi pian. — Kuvamme näkymä Linnavuorelta.. Hänellä oli kirittäjinä Graeme Grosby ja Marc Fontan. 21927 asiantuntija SU:n ikäriurheilijat piirikisoissa Juvalla käytiin viime viikolla SVUL:n Suur-Savon piirin ikäriurheilijoiden mestaruuskilpailut yleisurheilussa. Molemmat ajoivat Imatran — Lähikuva tästä ”ampiaisesta” osoittaa, ettei pyörässä todellakaan ole mitään ylimääräistä ja että joka kohta on hiottu mahdollisimman virtaviivaiseksi jolloin tuulenvastus jää minimiin. PUH. Ensi vuonna Imatralla ajettaneen jälleen, ja toivottavasti silloin suomalaisten menestys yltää mitalisijoille. Luokka oli 500-kuutioiset ja matkaa 25 kierrosta eli melkein 124 kilometriä. Kilpailuradan pinta oli uusittu ja jonkin verran liukkaana se enteili jännittävää, mutta hyvätasoista kilpailua. Näitä ”lippaajia” olivat Italin Perugini ja Japanin Ikujiro Takai. Imatranajot oli tänä vuonna suomalaisille hyvä kilpailu. Vielä ehdit mukaan aravajonoon. Nyt enteiltiin kaksintaistelua Bianchille ja Nietolle. samanmerkkisellä pyörällä
Tupakoimattoman hajuja makuaisti ovat parempia kuin tupakoitsijoiden. e KANSANEDUSTAJIEN evästysretkelle 4. — Näyttää siltä, että asiakkaiden tavoin taksiautoilijat ovat vähentäneet tupakointia. 8. 71003 Jumalanpalvelus 9. 8. Nykyisin asiakkaat vain harvoin pyytävät lupaa tupakointiin taksimatkan aikana. Terveydellisten ja viihtyvyysseikkojen lisäksi tupakoinnin välttämisestä on hyötyä sikäli, että se säästää auton verhoilua. Merkittiin tiedoksi, että Satyövoimatoimisto on myöntänyt kunnalle työllistämistukea 132 työpäivältä yhteensä enintään 14058 mark1. Jumalanpalvelus ja Herran Pyhän Ehtoollisen vietto Lohikosken kirkossa sunnuntaina 16. Kunnanhallitus kuitenkin ehdotuksesta poiketen ja kunnanjohtaja Ilmo Liukon esityksestä jätti asian ns. Suljetussa autossa, jossa oli neljä henkilöä, poltettiin tunnin aikana kymmenen savuketta. 71 056. Kunnanhallitus hyväksyi Kansanterveystyön kuntainliiton toimitilakysymystä koskevan kunnan ja kuntainliiton edustajien neuvottelussaan päättämän esityksen kuntainliiton liittohallitukselle ja kunnanhallitukselle ja valitsi kunnan edustajiksi jatkoneuvottelijoiksi Touko Parkkisen, Leo Kasasen ja Ilmo Liukon. 8. 5 rasla 5 KAURAKALINKA HIUTALE JOGURTIT 3 50 1,5 dl 1 2 5 750 g tlk PESUJAUHE | LEN TEND HUUHTELU90 AINE 50 18292 6X ml SULKAVA puh. Leiri päättyy sunnuntaina jumalanpalvelukseen. päätettiin lähettää — kunnanhallituksen edustajina Kaarina Penttinen ja Leo Kasanen ainoana, mutta sitäkin tärkeämpänä eväänä toivomus tai vaatimus Kesämäki Kolkonpää välisen maantien pikainen parantaminen. 9. Mikkelin läänin taidetoimikunnan järjestämille vesipäiville Mikkeliin 26. 81. 8. Tästä on iloa sekä kuljettajalle että seuraaville kyyditettäville, joiden ei tarvitse haistella tunkkaista, savun kyllästämää ilmaa, toteaa Suomen Taksiliiton liittosihteeri Toivo Pyhältö. 8. Tutki siis kotirantasikin ennen sukeltamista. ”SERVERIN” | Venäl. Esko Juhani Lehtinen ja vmo Heli Marjatta s Tuolma sekä lapset Laura Maria, Hanna Katariina ja Marjaana Valkealaan. Seurakunnasta muuttanut: Taina Päivikki Mäensivu Lappeelle, Pertti Juhani Keränen Mikkeliin, Veikko Aleksanteri Purhonen ja vmo Aili s Eronen Juvalle. Vasta tupakkalain voimaan tultua vuonna 1977 takseissa on ollut esillä kieltotarra, joissa on lisäksi mainittu tupakkalain ja asetuksen numero. Kolehti Parikanniemisäätiölle. puh. Eläinlääkärin vastaanottotilat ja terveystarkastajan toimisto rakennetaan lääkäritalo II:n tiloihin. Kunnallisliiton koneuvotteluihin sanen. Perjantaina, elokuun 14. = heinäkuisessa tiedotusohjelmassa kiinnitetään autoilijan huomiota tupakoimattomuuden etuihin. Tukea on myönnetty toimistoapulaisen tehtäviin kunnan koulutoimistossa yhtä henkiluokka-avustajille kahta henkilöä vonlinnan ajalle kaa löä ja peruskoulun varten. Alanko nimisellä tilalla pidettävään lohkomistoimitukseen ja mahdollisesti tarpeelliseksi osoittautuvaan piirirajankäyntiin Paavo Vihavainen, varalle Toimi Eronen. Ole varvainen. 12. Muutama vuosi sitten lähes kaikissa taksikopeissa, joissa autoilijat odottelivat kyyditettäviä, poltettiin. kolm.päivän jälk. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Teholan kiinteistön kauppahinta jaksotetaan erääntyväksi samassa suhteessa kuin vuodeosaston vuokra, jolloin kauppahinnalla kuitataan vuodeosastosta maksettavaa vuokraa. päätettiin lähettää rakennustarkastaja Erkki Kutvonen ja vesilautakunnan puh.joht. Käydyssä neuvottelussa kunnan ja kuntainliiton edustajat esittävät seuraavaa: 1. Kuollut: Tauno Viljam Karvinen Kaartilankoski 55-1-21. Ruotsissa on tehty tutkimus, jossa on selvitetty tupakoinnista johtuvan häkäpitoisuuden kohoamista autossa. GRILLERI MEETWURSTI 1622 | 3952 WINNERIN FRIONOR LIHAPYÖRYKÄ SEI 400 g 18 kg i pak VOILEIP Ä KOULUNÄKKI SOLIVE perhepakk. Hyväksyttiin esitys soran myymisestä Velj. Tetrin montusta ja valittiin kunnan edustajaksi 18. 40 mk. sunnuntaina 16.8. Päätettiin esittää valtuustolle, että kunta liittyisi Suomen Punaisen Ristin kannatusjäseneksi vuoden 1982 alusta lukien. 9. Meille on esitetty ehdotuksia pehmeämmän ja (tyyliltään myönteisemmän = tupakoimattomuuskehotuksen = valmistamiseksi. Sulkavan kunta ostaa kuntainliitolta Teholan ja Pihilän kiinteistöt = ja kuntainliitto vuokraa vuodeosaston. — Kieltotarra on ollut kaikkiin autoihin kiinnitettynä tupakkalain voimaan tulosta lukien. 3. Kirkkoherra saarnaa. 5. Seurakuntaan muuttanut: Heino Alpo Allan Purhonen ja vmo Paula Marketta s Vasara sekä poika Mika Tapio Raumalta. Nykyisin yhä useammat odotustilat ovat savuttomia. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon viimeistään 20. Häkäpitoisuus oli 20 minuutin kuluttua 60 ppm (miljoonasosaa) ja tunnin kuluttua 80 ppm. päivänä N:o 33 — 1981 — 5 Kulttuurisihteeri jätettiin "pöydälle” k-hallituksessa e Sulkavan | kunnanhallituksen viime maanantai-iltaisessa kokouksessa jätettiin kulttuurilautakunnan esitys, että kuntoimenpiteisiin kulttuurisihteerin viran perustamiseksi kuntaan vuoden 1982 alusta. Lääkintöhallituksen. Mikkelin mikuntaan. Kontiselle ns. Joudut pitkäaikaiseen sairaalaja kuntoutushoitoon. keskiasteen koulutuksen kehittämispäivän tilaisuuteen päätettiin lähettää koulutoimenjohtaja Mauri Kaakkurivaara ja rehtori Reino Eerikäinen sekä kunnanhallituksen edustajina Ilmo Liukko ja Kirsti Saresma. Allergikoille ja astmaatikoille savusta on erityistä haittaa, mutta myös täysin terveille tupakansavu voi aiheuttaa kurkun ärsytystä, päänsärkyä ja pahoinvointia. Pekka Tiainen. Mikkelissä 9. 8. Opetusministeriön suosituksen mukaisesti voisi kunnassa, jossa on yli 4 000 asukasta, olla kulttuurisihteerin tai kulttuujonka palkkaukseeen saadaan valtiriohjaajan = päävirka, on apua. 4. Kulttuurilautakunnan = esitys ryhtymisestä — toimenpiteisiin Savonlinnan = musiikkiopiston alaosaston saamiseksi Sulkavalle merkittiin tiedoksi ja jätettiin pöydälle tarkempaa valmistelua varten. 9.—31. Neuvottelussa sovittiin että kunnanhallitus ja liittohallitus käsittelevät edellä esitetyt periaatteet, joiden tultua molemmissa hyväksytyksi voidaan neuvottelua tarkemmista kauppaehdoista jatkaa. ALA SUKELLA SUMMAMUTIKASSA Usein ajatellaan, että tutussa rannassa sulkelteleminen on vaaratonta. Mielenterveystyön kuntainliiton minitoimisto jää edelleenkin Teholan tiloihin. Palavasta savukkeesta tippuu aina jonkin verran tuhkaa, joka sotkee istuimia ja huolimaton = tupruttelija — saattaa polttaa reikiä verhoilumateriaaliin, liittosihteeri Pyhältö mainitsee. Vertailukohteena voidaan mainita esimerkiksi Suomen työsuojelunormit, joiden mukaan korkein sallittu häkäpitoisuus työtiloissa saa olla 50 ppm. Kuntainliitto esittää toimintasuunnitelmassaan uuden vuodeosaston rakentamista Sulkavalle vuonna 1987 vastaanottotilojen yhteyteen. — Yleisö on selvästi vähentänyt polttamistaan, mutta jonkin verran arvostelua olemme saaneet kiellon tiukkasävyisyydestä. Suomen Taksiliitto kiinnitti jo 1970-luvun = alkupuolella huomiota vuokra-autoissa tupakointiin ja tuotti suostuttelevia ”Ethän polta, kiitos” -tarroja kiinnitettäväksi autoihin asiakkaiden nähtäväksi. Päätettiin lykätä katumaksun maksuunpanoa vuoden 1981 loppuun. Luvut eivät ole suuria, mutta on otettava huomioon, että sukellusonnettomuudessa saatu vamma on usein varsin vaikea selkäydinvamma, jonka seurauksena vammautunut joutuu käyttämään pyörätuolia, turvautumaan paljon toisten ihmisten apuun, tarvitsee jatkuvaa kuntoutushoitoa ja elää mahdollisuuksiltaan varsin rajoitettua elämää. Jalkasi, tai pahimmassa tapauksessa sekä jalkasi että kätesi ja myös vartalosi halvaantuvat. pidetään Savonlinnassa 14. Kuljettajalle savu aiheuttaa väsymystä ja jos tuuletus on heikko, myös näkyvyys heikkenee. 8. Sv Esteeseen sukeltaminen saattaa vioittaa selkärankaasi. alkaen aamulla klo 11 mennessä, jolloin tervetuliaislounas. (Ei perin ”leuhkat eväät” — muistiosta puhumattakaan.) Kotiseutulautakunnalle myönnettiin lupa muistomerkin pystyttämiseen kivikautiselle asuinpaikalle Kapakkamäen tilalle. Retki Orpokotijuhlille Saarelle lauantaina 15.8. 9. 71 056. Esityslistassa oli ”Kunnanhallitus päättänee toistaiseksi olla tekemättä esitystä kulttuurisihteerin viran perustamisesta”. Huoltoasemilla on saatavissa autoon, laukkuun, kesämökin, ikkunaan tms. Autossa tupakoinnista on tupakoimattomalle = samanlaisia haittoja kuin yleensä sisätiloissa polttamisesta. Hyväksyttiin koululaiskyydityssopimukset linja-autoliikennöitsijöiden ja taksiautoilijoiden kanssa sekä oppilaiden saattamisesta maksettavat avustukset sekä oikeus käyttää koululaisautoa lukuvuodelle 1981—82. Silloin et ole niiden keskimäärin kymmenen sukellusonnettomuudessa kuolleen joukossa, et myöskään niiden kymmenen, jotka vammautuvat vaikeasti. Koululaisjumalanpalvelus Sulkavan kirkossa tiistaina 18.8. Retken hinta n. Invalidiliitto ry 20.—22. Tukholman ilmassa on normaalisti häkää vähemmän kuin 10 ppm. : Ethän polta taksissa Takseissa matkustavat ovat viime vuosina selvästi vähentäneet tupakointiaan. Älä sukella summamutikassa edes kotirannassasi. 2. pöydälle, mikä merkitsee, että se erinäisten lisäselvitysten jälkeen tulee uudelleen käsittelyyn elikkä siirtyi myöhempään käta ryhtyisi ehdotus: sittelyyn. Linja-auto lähtee seurakuntatalon pihasta klo 7.00. Mukaan voi ilmoittautua vielä perjantaihin asti puh. Tupakoitsijat polttelevat yleensä ulkona. alkaen klo 17.00. klo 9.00. klo 13.00. Päätettiin ryhtyä jatSahausliike Ma-RU:n kanssa yrityksen tekemästä kuivaamon ostotarjouksesta ja valittiin jatkoneuvottelijoiksi Kalle Hämäläinen, Touko Parkkinen, Ilmo Liukko, Toimi Eronen ja Maunu Hintnastamisesta kunnalle ja valittiin kunnan neuvottelijoiksi Ilmo Liukko, Mikko Rissanen ja Erkki Kutvonen. — Lääkintöhallituksen jonkin aikaa sitten levittämän ”Kiitos Sinulle tupakoitsija, kun et polta täällä” -aineiston tyyli voisi olla sopiva myös takseissa käytettäväksi, kertoo liittosihteeri Pyhältö. Jäsenmaksun suuruus Sulkavan osalta oli 300 markkaa vuodessa. Kesämökkisi laiturin päähän on kuitenkin saattanut ajelehtia uppotukki, tai vesi on laskenut niin, että sukellat pohjaan. kiinnitettäviä kesäisiä tarroja, joissa on kuvattu heinänkorteen pujotettuja mansikoita ja joissa on teksti HAISTA, MAISTA KESÄ TUPAKATTA TOTTA KAI Tarrat ovat maksuttomia.. Savonlinnan rovastikunnan lähetysväen koulutusja virkistysviikonloppu Tapiolassa 28.—29. Päätettiin käynnistää neuvottelun seurakunnan kanssa esitettyjen maa-alueitten lulääninhallituksen järjestämiin kylätoiminnan kehittämistalkoisiin päätettiin lähettää kylätoimikuntien —puheenjohtajat ja sihteerit varamiehinään kyläkoulujen opettajat, mikäli he kuuluvat kylätoiKehittämistalkoot esittämiin muutoksiin teknisen lautakunnan johtosääntöön päätettiin pyytää teknisen lautakunnan * lausunto. Perheleiri Tapiolassa 15.—16. Esitys Paavo ja Lea Vihavaiselta ostetulla määräalalla olevan puuston ostamisesta markan kauppahinnasta jätettiin pöyesitetystä = 210500 dälle
1:70/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... 8. SIRPAN KOTIKUTOMO Orimattila TELTTAKOKOUS Vesitorninmäellä jatkuvat tänään pe. Kun paikoin tuuli ankarastikin, oli monella tekemistä pysytellä pystyssä supersavolaisellaan, kun moottori nostatti mahtavat laineet ihan kupeesta kurvaten. 16. W Jatkoa etusivulta teisöt ja yksityiset sulkavalaiset olisivat mukana. päivänä Leikkaa ja talleta! la, puh: 954-81 046. Tähän toimikuntaan nimettiin sunnuntaisen kokouksen puheenjohtajana toiminut ravintoloitsija Raimo Ihalainen, lomakylätoimintaa harjoittava Arja Schkwein, elinkeinoasiamies Laila Kalpio, metsäteknikko Veli Pulkkinen ja kelloseppä Markus Särkkä. 8. Kankaisia salsaja kietaisuhameita, lippahuiveja ja helletoppeja. Yksi niistä oli Kalevan Kiertäjien venekunta oululaiset tyttäret, jotka huoltoalus poimi, kun vene ei kertakaikkiaan kulkenut. päivystää SULKAVALLA el.lääk. Virka on kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen, kunnan virkasäännön, sosiaaliohjesäännön sekä päivähoito-ohjesäännön alainen. 8. — Läh. täältä tätä JA TIETYSTI TÄTÄ SOUTUA. Ja ainakin yhtä mahtavasti se otetaan taas ensi kesänä, jolloin TUAS SOUVETAA. — E JUVAN UA Tervetuloa! x * Elokuun KUUTAMOHUMPAT + KYRSYÄN Seurojentalossa sunnunt. Kolmistaan oltiin lähdössä, mutta Vilkaharjulla veljekset huomasivat, että siinä tohinassa tämä kolmas (mökin isäntä) oli unohtunut kyydistä. 12 240 — Jos et ole tyytyväinen erikoismenetelmilläni valmistamaani proteesiin, ostan sen takaisin vuoden aikana. päivystää PUUMALASSA el.lääk. 71544, Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Sulkavalla, 5. VÄITTIVÄT muuten kaikki keneltä kysyin kisojen aattotunnelmissa, että jännittääkö, ettei jännitä — hyvin pärjätään. Ihan iloisina astuivat laivarantaan klo 21.30 tienoissa, vaikka kisa ja koko kierros sitä tietä oli mennyt heidän kohdaltaan pommiin. e Mahdollisesti perustettavaa matkailualan yhdistyksen perustavaa kokousta varten valittiin toimikunta laatimaan mm. Kyrsyän Mms ja Kyrsyän Kisa , kiinnostunutta, osa-aikaista mennessä! (Puh: 71 408). Järjestäjiä on kiitelty kovasti ja sen he ansaitsevat, mutta valvonnassa olisi ollut toivomisen varaa ainakin mitä niihin soutajia häirinneisiin moottoriveneilijöihin tulee. — Tulkaa mukaan! Vekaran Erän KESÄKOKOUS Pentti Hämäläisen kesämökillä perjantaina 21.8.81 klo 19.00. 5. pidettäväksi ilmoitettu kokous on ohitse. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,Muualle ulkomaille 12 kk 60,6 kk 55,3 kk 50,Osoitteenmuutos 1,50 mk. . Päivystys alkaa perjantaisin klo 17.00 ja päättyy maanan— Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8.00 —9.00, jolloin puh. 9. klo 19 ja su. o Muistathan Läpikäytävän RETKEN —23.—24.8. illalla, jotta muutkin kuin viimeksi mukana olleet halukkaat pääsisivät ja keksisivät tahtoa mukaan. Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen on toimitettava Sulkavan sosiaalilautakunnalle osoitteella 58700 SULKAVA. poliisiveneen, joka oli suorittamassa valvontatehtäviä. Lisätietoja saa päiväkodin johtajalta, puh. KIELLÄMME kaikenlaisten VESILNTUJEN Tiittalan ja Harakkamäen kalastuskunnat Tervetuloa huomenna lauant. 21.8.-81 klo 19.00 Jukka Rämäsen talossa. Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. 71 293. järjestäytymiseen liittyvät käytännön sanelemat ohjeet ja toimenpiteet. klo 12 W alkaen. | Myytävänä PIRTTIKALUSTO (150x80), 2 vaatenaulakkoa, lääkekaappi, kerran käytössä ollut VESIPUMPPU ja n. Palkkaus määräytyy virkaehtosopimuksen mukaisesti. 8. 8. S-L. — Jatkoivat sotasuunnitelmiensa tekoa kääntyneinä noutamaan sitä unohtunutta. 400 In:n PAKASTEARKKU (tai vaihdetaan pienempään) ym. Asunnon saannissa avustetaan. VIIKONLOPPYPÄIVYSTYS on tarkoitettu VAIN hätätapauksia varten. puh: 71 279. On luettu lehdistö ja kommentteja ja ylistystä on tullut. taiaamuisin klo 8.00. 1981 klo 12.00 mennessä Sulkavan päiväkodissa LASTENHOITAJAN VIRAN Pätevyysvaatimuksena lastenhoitajan tutkinto. 00000 00000000000000000 Matkailun ... klo 20—01. klo 18. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. — Tuleeko parannusta vaiko ei kuultaneen myöhemmin! Sulkavan Erämiehet kiittävät seuraavia palkintolahjoittajia: Muikkukukko, Itä-Savon — Osuusliike, — Itä-Savon Säästöpankki, Osuuspankki, Sulkavan Osuuskauppa, Shell-huoltamo, Esso-huoltamo, Kauppatalo Vihavainen, Sulkavan Kirjakauppa, Valinta-Vihavainen, Mäkitupa-baari ja Grilli-kipsa. Niin ainakin oli Joensuun puolen soutajilla, sillä aina kun joensuulainen vene oli parin naisihmisen näköpiirissä — nousi esille komea juliste: HYVÄ JOENSUU! Soutajat ehtivät jopa vastaan huiskuttaa. K— Hoitokunta j SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. 957-71 557. 1981 SOSIAALILAUTAKUNTA sieltä . ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS VIIKONLOPPUINA 15. -PROTEESIPALVELU EHT JORMA LOPPUKAARRE Olavinkatu 43 B 35 (Kuutinkulma) P. Tanssittajana SULKAVAN PELIMANNIT. 8.— 30. 1:70/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. numero Sulkavalla on 71 152. RAUTAKIRJA OY J Sulkavan kunnan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 3. — Kuitenkin eräskin soutajapari lähti lauantai-iltana kesämökille viettämään rentouttavaa saunailtaa. (Hyvä tytöt!) Ja nyt huiskutan lopun tälle jorinalle ja totean kaiken kaikkiaan, että Sulkavalla on eletty taas mahtava heinäkuun toinen viikonvaihde. Mikkeli 1981 Oy Länsi-Savon offsetpaino. 71293 Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—16.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. O 15.—16. 8. Tervetuloa! Johtokunta (Hakniemen yksityistien KOKOUS pidetään pe. sääntöehdotus yms. Tiettävästi kukaan ei jäänyt matkalle sairaskohtauksen vuoksi. — Mukana Maikki Mäkinen Karmel-yhdistyksestä, kaitafilmi Israelista. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA = & VAUHDIKAS AUTOKISA JUVALLA x I & SVUL:n Suur-Savon piirin JM-LUOKAN SM-KAR-M SINTA Juvalla Hatsolassa sunnuntaina 16. ja 29. Järj. (klo 8.30)! — Eläkkeensaajat. 8. Tehokkaaseen =tulokseen pyritään siinä suhteessa, mitä matkailumarkkojen keräämiseen tulee, mutta varsin laimeata kiinnostusta osoittivat tässä suhteessa mm. ILMOITUSHINNAT 1. sv sea 2:10/pmm TARSUSSA 1/30 Foa Ykän 1:80/pmm Tekstin jälkeen ....... klo 19. 21. mie ILMAISET suunnitteluja tarkastuskäynnit. ISRAEL-ILTA V. Esko Tapaie 22.8.—23.8. KIVA HOMMA muuten, että joillakuilla soutajilla oli rantamilla huumorinpitoisia ja innostavia kannustajia. 1980 alkaen: Etusivulla. loa! W Tervetuloa — Opastus 5-tieltä. kaupan edustajat, jotka Sulkavan Osuuskaupan johtaja Seppää lukuunottamatta loistivat poissaolollaan. V. Neljä parasta " JOKAMIESLUOKAN SM-KISAAN. — Eräs soutaja kertoi, että hämmästyttävintä oli havaita tällaiseen syyllistymässä mm. Vain kolmen venekunnan on kerrottu keskeyttäneen. HIKEÄ irtosi Saimaaseen ja saaren ympäristöön varmasti ennätysmäärä mikä on luonno]llista, koska soutajiakin oli ennätyksellisesti. Nämä ovat kaupan ongelmia, mutta matkailuyrittäjien ongelmat ovat asioita ihan erikseen ja niitä nyt ryhdytään selvittämään, kun tuo 30.8. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Na ( O Haemme Sulkavan R-KIOSKIIN palveluammatista N MYYJÄÄ — Toimenhakulomakkeen pyydämme noutamaan kioskistamme ja palauttamaan sen samaan paikkaan 17.8. Vilkolla perjant. . On sapiskaakin eikä ihan syyttä. Onkin vain niin hönttiä, kun koko lehti on muutenkin pullollaan soutuja ja tuloksia tulosten päälle, mutta niin oli koko Sulkavan pitäjäkin viime viikonvaihteessa. SULKAVAN TORILLE Edullisesti -käsikoneella kudottuja vauvannuttuja, lasten ja aikuisten villatakkeja, —puseroita,* liivejä, mekkoja; housuja ja huppareita. Eeva-Liisa Vasara, puh: 77 108 tai autoradiopuh: 94 040-57 200. 6 — N:o 33 — 1981 Perjantaina, 'elokuun 14. Tämmöisen yhdistyksen perustava kokous päätettiin pitää Ravintola Muikkukukossa 30.8. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus