(KY Tervetuloa! PAS! SETTER PLUS Ainutlaatuinen hunajakennorakenne välipohjassa Iskunvaimennettu ulkopohja Ulkopohjassa pitävä kuviointi Lämmin 4 mm paksu neopreenivuori Varren korkeus 48 cm e Koot: 38-47 e Väri: vihreä CLASSIC TRETORN Jämäkkä yleissaapas Irrotettava sisäpohja Varren korkeus 37 cm e Koot: 34-47 » Väri: musta 1 A % 58700 SULKAVA PUH. Maultaa valkoiset puolukat ovat samanlaisia kuin punaisetkin marjat. 676 280 suomalainen JÄÄVUORISALAATTI Chiquita BANAANI 8,90. Marjat ovat maultaan kuten punaiset kaverinsaValkoisia puolukoita Partalansaarella — Olen kerran aikaisemminkin löytänyt valkoisia puolukoita, mutta siitä on jo aikaa. Komposti/Huussikuivike) AGRI /4 MARKET <» Kisatie 11 C, 58700 Sulkava, puh. — Niin paljon on marjaa metsässä, kun jaksaa kerätä, toteaa kokenut marjastaja. — Ensin tuli mieleen, että onpas raakoja marjoja. 471 371 fa 9-15 Puh. Ihan ainutkertainen valkoisten marjojen löytyminen ei hänelle ole. 471 288 Palvelemme: ma-pe 9.00-17.00, la suljettu BONUSTA Eino Huiskonen löysi harvinaisia valkoisia puolukoita Partalansaarelta. (015) 471 014, fax. Sen verran Einoa marjojen outo väri kummastuttaa, että hän on lähettänyt television Luontoiltaan kyselyn, mikä marjoissa aiheuttaa tämän albiinoilmiön. 015-676 232 fax. välisenä aikana joka i päivä poikkeuksellisesti klo 18. Punaisen puolukan satonäkymät vaikuttavat Einosta muuten varsin hyviltä. Ja paljon, paljon muuta! Hyviä marjastusja sienestyssäitä! HALPALINNA.— Palvelemme: PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 39. Vastausta odotellaan syksyn aikana. 015-471 203 FAX. Komposti/Huussikuivike) Komposti & Huussikuivike 40L = fia" Kompostiheräte Marja ER EL kin, mutta väri vain puuttuu. Torstaista 20.9. Eino Huiskonen löysi marjareissullaan varsin erikoisen värisiä puolukoita. Kivikompostori + vuoden kuivikkeet (4 säk. Tottuneen marjastajan poimuriin eksyi Pouhunsaaressa väriltään valkeita marjoja. Varaudu n) h Np, V/ / W i | v / | V SAAPPAITA 25 3" (ln / | ( | (6 fr 18, Vl | | l NM AE, JA ff 4 KERVISEN KALA Avoinna toistaiseksi: maanantaina ja keskiviikkona sekä perjantaina ja lauantaina kello 9.00 alkaen. 471544, fax 676 326, sulkava.lehti&co.inet.fi. = 229,549Sulkavan VERKKO&PAITA Palvelemme: ma-pe 9-20 la 9-18 puh. Myös valkoisia mustikoita olen nähnyt. Alanteentie 15 k. 0400-757 518 SULJEMME to 13.9.ke 19.9. VUOSIKERTA Irtonumero 5 mk Savulohta ja -filettä, Sh Puruveden ma | savumuikkua ja kalakukkoa. 015-676 343 gsm 040 5150045 email: verkko.paita&co.inet.fi Pikakompostori BIOLAN 220 + vuoden kuivikkeet (4 säk. Pienikin ilmoitus omassa paikallislehdessä kannattaa! Kokeile! Ota yhteyttä! p. 9-1 p. Y alkaen aukioloaikamme ovat normaalit. Sitten kun katsastin niitä tarkemmin ja maistoin, totesin että kypsiä puolukoitahan ne ovat, ihmettelee Eino erikoista löytöään
Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Syyskauden tiistaikerhot alkavat Päiväkeskuksessa 18.9.01 klo 13. Ilm. 19.08.2001 SKS Ikävöiden ja muistellen Veljesten lapset perheineen Alä seiso itkien haudallani En ole siellä alhaalla, en nuku. Sulkavalta lähdetään kimppakyydeillä postin edestä klo 12.00. Vakuutusasiakirjoista löytyykin pykäliä, joilla yhtiö luistelee korvausvastuusta tai ainakin saa ne tuntuvasti pienemmiksi. Ps. Lopuksi musiikillista liikuntaa Kaarlo Salmelan tahdissa. Vakuutustarkastaja toteaa tylysti omiin ja täysin alakanttiin mitoitettuihin laskelmiinsa vedoten, että tuon verran saat. Lopulta kun tarkastajalta saa kiskottua edes kohtalaisen korvauspaperin, jolla pääsee korjaamolle, niin takana on tiukkaakin tiukempi työrupeama. Tuntuu oudolta ajatella, sinä mullan alla, minä mullan päällä. 15.10. Joskus olisimme nauraneet sille. Kun vielä olisit, olisit vielä sinä. Päivän sana Kiitän sinun nimeäsi armosi ja uskollisuutesi tähden. Tule vielä kerran, tule vaikka uniini, loppuisi tämä yksinäisyys. Suuri on sinun nimesi, luja on antamasi lupaus. p 13.9.2001 N:o 37 SULKAVA 13.9.2001 SULKAVA Vakuutusyhtiöt ja kansalaiset Vakuutusyhtiöistä on kansalaisilla vaihteleva käsitys. Ennen sitä hallituksen kokous klo 14. Tosin kalliita vakuutusmaksuja harmittelevat niin kotinsa kuin koneensa tai autonsa vakuuttaneet. Antaa rauhan, levon suo, jokaisen Hän kutsuu luo. ( Lämmin kiitos teille kaikille, ) jotka kunnioititte rakkaamme Viljo Kankkusen muistoa ja otitte osaa suruumme. Olen tuhattuulta, jotka huokailevat puitten oksilla. Lähtö klo 5.00 Matkahuollon edestä. Eikä asia ole vielä selvä. Aivan kuin vahinkotarkastaja luopuisi omista markoistaan. Sulkavan Erämiehet ry:n hieviseurueen kokous pe 14.09.-01 klo:19.00 Erämiesten kodalla. Annikki ja lapset perheineen Kiitos ystävät! Uljas Kirkkaat aamut kohoavat Jokainen kevät nostaa silmiini kyynelet ilosta, koska tämä maa on niin kaunis. Tällainen käsitys on monella autoilijalla, ammatinharjoittajalla ja yrittäjällä. vs. Keskiviikko: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Edessä on vielä sopimista korjaamon kanssa ja monenlaista harmia. Se näyttää virtaavan kuin joki, kadoksiin metsiin, lämpiminä aamuina sen kietoo sumu, sinertävä kuin aamunmaito, sateella sen silkki on harmaa. klo 15. klo 18.30. klo 9.00 kodalla. Ps. kirkkoherra Per Lindblad Kouluruoka viikolla 38: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Pienikin vahinko voi aiheuttaa suurta päänvaivaa ja monenlaista harmia, jos joudut asioimaan vakuutusyhtiÖn kanssa. mennessä Anjalle puh. Nimipäiviä Tänään torstaina Orvo, perjantaina Iida, lauantaina Sirpa, sunnuntaina Hellevi, Hillevi, Hille, Hilla, maanantaina Aili, Aila, tiistaina Tyyne, Tytti, Tyyni, keskiviikkona Reija. Nyt olen sokea, sokea itselleni. Tapahtumat «s Eläkeliitto/Itä-Savon Piiri/ MSL: Kaikki mukaan! Iloinen syystapahtuma Savonlinnassa Piispanmäen koululla la 15.9. Seura ei ole vakuuttanut osallistujia eli jokainen hoitaa itse mahdollisen tapaturmavakuutuksen. Sulkavan Martat: Syksyn ensimmäinen kokoontuminen Anjan luona torstaina 20.9. TJ Paula Yliselä MSL:stä. Siinä vaiheessa paljastuu yhtiöitten armottomuus ja laskelmallisuus, jopa häikäilemättömyys. ja 22.9. Asiansa hoitaneet ja onnettomuuksilta ja vahingoilta välttyneet ihmiset ovat suhteellisen tyytyväisiä. Mutta jos asiakas haluaakin, että auto korjataan kunnolla ja nimekkäällä korjaamolla, niin sitten vasta jankkaaminen alkaakin. Voi ystävä, kaipaan sinua. Tiistai: Kaalilaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. Ohjelmassa laulua, lausuntaa, tanhuryhmä. klo 13.00. Kun sinä olit, olin myös minä. Minä sinun silmin. Syksyllä, enkelien kyyneleet poskilla, raja taivaan ja maan välillä hämärtyy. Tervetuloa! Kummit järjestävät bussimatkan Viipurin koulukotiin la 27.10. 22.08.2001 SKS Kaipauksella muistaen äiti sisaret ja veli perh. Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa mukaan. Päivän kierto Rakas tätimme Lyyli Ester Aurinko nousi tänään 6.37 ja laskee 19.47. Rakkaamme Marko Tapani SORJONEN s. klo 18 alkaen.. Ota rahat ja häivy, tyyliin. 09.10.1967 Sulkavalla k. Syksyn lehtiä. Kirkkaat aamut kohoavat, päivä ja yö vaihtelevat, sade ja kuulas ilma, vuodenaikojen lähtö ja paluu, lintujen laulu, äänien häipyminen, aamu ja ilta, kevät ja syksy, alati hämmästyttävät minua. 138:2. 06.01.1909 Sulkavalla k. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. He luottavat siihen, että jos jonakin päivänä sattuu jotain, niin vakuutus sen korvaa. Esimerkiksi auton korjauttaminen on todella työlästä ja hankalaa vakuutusyhtiön kautta. 676 192. Lämmin kiitos osanotosta. Mietelause MIETTINEN s. En ole siellä alhaalla, en nuku. SU-41/Kirveenheittäjät: Kokous/saunailta Hirsilinnalla la 22.9. Kun heräät aamun koitteessa, Olen linnun nopea nousu taivaan laelle. Olen lempeä tähdenloiste öisin. Uudet ja entiset jäsenet tervetuloa mukaan! Ottakaa kesän muistoja (valokuvia) mukaan. Kaikki mukaan! SU-41: Lastensähly perjantaisin; 1-4 Ik klo 17-18, tytöille varattu yksi kenttä; 5-9 Ik klo 1819. Amerikan intiaanin jäähyväiset Siunaus toimitettu 8.9.2001 Ester-tädin toivomuksesta vain läheisten läsnäollessa. Kiitos myös vanhainkodin ja vuodeosaston henkilökunnalle puolison ja isämme hyvästä hoidosta. Eikä syyttä. Kiitämme tätiämme muistaneita sekä kotipalvelun ja vuodeosaston henkilökuntia huolehtivasta hoidosta. Kaikki mukaan! Vapa-Veikot: kaikkien talkoolaisten saunailta Kukkapäässä la 15.9. Siinä ei yhtään auta se, että selität moneen kertaan että olet syytön, pienen vahingon viaton osapuoli. Viikon sana Kenelle kellot soivat Pieni tyttö hautuumaalla: äiti, sataa lunta, vaikka syksyn lehtiähän ne olivat. Välillä asiakas saa kokea olevansa huono ihminen, onneton autoilija ja ikivanhan romun omistaja. Hyvässä uskossa ollutta autonomistajaa loukataan moneen kertaan moittimalla autoa vanhaksi ja vaikka miksi. syksyjahtiin osallistujat oltava mukana. Alä seiso itkien haudallani. Järvi on aina erilainen, rannoilta kahvinruskea, keskeltä kirkas. Vaikeudet alkavat vasta sitten, kun sinulle sattuu vahinko tai joudut peräti onnettomuuteen. Torstai: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti; mustaherukkahillo. Kun en löydä itseäni ilman sinua. Kiitos myös Markon hoitoon osallistuneille. Eeva-Liisa Manner (Muutaman luontoa rakastavan sulkavalaisen toiveruno) Vekaran Erä ry: Hirviporukan vesontatalkoot la 15.9. Siunaus toimitettu. Olen auringon ja lumen kimallus, Olen auringonsäde kypsän elon korressa, Olen syksyn pehmeä sade. Luoja päättää päivistämme, tietää, tuntee elämämme
Kaikki kuntalaiset saavat syysUusi jätehuolto mietityttää ihmisiä lokakuun vaihteessa uudelta jätehuoltoyhtiöltä jätteiden hyötykäyttöoppaan. Ympäristösihteeri valmistelee parhaillaan tiedoksiantokirjettä aikaisemmin jätehuollosta vapautuksen saaneille. Komposti voi olla liian märkä ja tiivis, jolloin ei tapahdu hajoamista vaan mätänemistä. Uusien määräysten mukaan biojätettä ei saa enää laittaa kaatopaikalle menevän jätteen mukaan. Jatkossa kompostia kootaan kuin täytekakkua, kerroksittain ruokajätettä ja seuraava kerros seosainetta. Myöskään liian kuiva komposti ei voi hyvin. Tunkiossa tapahtuu puolestaan mätänemistä, joka aiheuttaa kyllä ympäristöongelmia, selvitti Karvonen tunkion ja kompostin eroa. — Vain täysin asumaton kiinteistö voidaan jatkossa vapauttaa jätehuollosta. — Näistä syistä kompostointi on ympäristöystävällisin tapa käsitellä biojäte. — Ihmiset pohtivat mitä tämä uudistus kaiken kaikkiaan tuo tullessaan. Savonlinnan Seudun jätehuoltolaitoksen työnjohtaja ja jäteneuvoja Tarja Karvonen kävi viime torstaina opastamassa myös sulkavalaisia kompostoinnin jaloon taitoon. Aluejätepisteitä tullaan ympäristösihteerin mukaan lisäämään sinne, missä tarvetta on. Hintaa tällä mallilla on 2.690 markkaa. Hirveän paljon ei ole kyselyjä kuntalaisilta vielä tullutkaan, toteaa Pekka Sorjonen. Ympäristösihteerin mukaan uudet hinnat ovat kuljetusmatkan huomioonottaen kuitenkin varsin kohtuulliset.. Se käynLämpökom[| postori on huoleton; ei kastelua, sekoitusta eikä kateainetta. Kärpäsistä ja niiden toukista Sulkavan kunnan ympäristösihteerin Pekka Sorjosen mukaan kuntalaiset ovat lievänä kysymysmerkkinä uuden jätehuollon suhteen. Jatkossa hyvinvoivaa kompostia käydään sekoittamassa kerran viikossa. — Komposti ei ole tunkio, koska kompostissa ilma kiertää ja hajoamisen aiheuttavat bakteerit ja pieneliöt. — Kompostia käytetään kuten sulaa kompostia, jos siinä on tilaa. Kompostisäiliö voi olla omatekoinen, vanhasta pakastimesta tehty tai tehdastekoinen. Jäätynyt kompostimassahan ei hupene. Ruokajätteen päälle kannatta aina levittää ohut kerros seosainetta, se estää hajuhaitat. Pyrkimys on koko maassa siihen, että vain täysin hyödytön jäte päätyisi kaatopaikalle, kertoi Tarja Karvonen. Tässä yhteydessä on myös mahdollista oikaista kiinteistöä koskeva mahdolliset virheelliset tiedot niin omistajasuhteissa, osoitteissa ja kiinteistön käytössä. Myös lokit ja rotat viihtyvät siellä missä on ruokaa. — Hyvin hoidettu komposti voi olla hyvinkin lähellä taloa. Suomen oloissa yleisen ongelma on kompostin jäätyminen talvella. Se tarkoittaa, että siellä tosiaan käydään vain tarkistamassa paikkojen kuntoa, ei muuta. Ensimmäinen sekoitus tehdään noin kahden viikon kuluttua. — Erittäin hyväksi seosaineeksi on osoittautunut lehtipuuhakkeen ja lannoittamattoman turpeen yhdistelmä. — Kimppa-astiat niin mökkiläisille kuin esimerkiksi tienhoitokunnillekin ovat edullisin tapa hoitaa jätehuolto jatkossakin, korostaa Pekka Sorjonen. Biojäte aiheuttaa kaatopaikalla hajuhaittoja ja valumia vesistöihin. Sulkavalta jätteiden toimitus uuteen paikkaan alkaa vuoden 2002 alusta, jolloin kunnan oma kaatopaikka suljetaan lopullisesti. Ongelmia kompostoinnissa. Paha haju kompostissa kertoo, ettei kaikki ole siellä hyvin. Joitakin perusasioita ja tietoja täytyy kuitenkin olla, jotta tuloksena olisi hyvinvoiva, hajuton komposti eikä haiseva tunkio. Kuulemisaika on kaksi viikkoa. Ensin lähtee tiedoksiantokirje, jossa asiasta kerrotaan. Kompostointia pidetään ensisijaisena käsittelymuotona biojätteelle. Kaivoista sen etäisyys on oltava 15 metriä. Märkään kompostiin lisätään seosainetta ja sekoitetaan. Nykyinen Uusi Korotus Astia: hinta: hinta: %: 600 litraa oma 34,00 52,50 35,2 % 600 litraa vuokra 37,00 55,50 33,3 % 300 litraa oma 27,00 44,50 39,3 % 300 litraa vuokra 30,00 47,50 36,8 % 240 litraa oma 27,00 42,50 36,5 % 240 litraa vuokra 30,00 45,50 34,1 % Säkkiteline oma 24,00 35,00 31,4 % Säkkiteline vuokra 27,00 38,00 28,9 % Tekninen lautakunta on vahvistanut vuoden alussa voimaan tulevat uudet jätteenkäsittelymaksut. nistyy kyllä keväällä auringon lämmittäessä ja sitä voi myös herätellä kuumalla vedellä, Tarja opasti. Hinta huolettaa tietysti myös, samoin se tulevatko luvattomat kaatopaikat lisääntymään uudistuneen jätehuollon myötä. Kompostointiin tarvitaan kompostisäiliö, seosainesastia ja kauha, talikko, lämpömittari, biojäteastia keittiöön ja lapio. Tilaisuus keräsikin valtuustosalin täyteen asiasta kiinnostuneita kuntalaisia. — Asiasta lähtee kirje muutamalle sadalle henkilölle. Komposti perustetaan laittamalla säiliön pohjalle 10-15 senttiä lehtipuuhaketta, vanhaa kompostia, multaa tai kompostiherätettä. Säiliö kannattaakin tyhjentää aina syksyllä, jotta talvella olisi tilaa sitä käyttää. Seosaine on hyvin tärkeä kompostoinnin onnistumiselle, ilman sen käyttöä ongelmia on luvassa. Uusi jätehuoltolaitos alkoi vastaanottaa jätteitä Savonlinnan Nousialassa elokuun puolivälissä. päivänä 2001 Kompostointi kiinnosti sulkavalaisia Uudet jätehuoltomääräykset voimaan lokakuussa O Pirjo Partanen Uudet jätehuoltomääräykset astuvat voimaan 1.10.2001 seitsemässä Savonlinnan Seudun jätehuoltolaitokseen kuuluvassa kunnassa. — Syy kompostointivaatimukselle on se, että uuden jätehuoltolaitoksen ympäristöluvassa on ehto, ettei biojätettä saa kaatopaikalle toimittaa. Jäteneuvoja Tarja Karvosen mukaan kompostointi on alkukustannuksista huolimatta edullisin ja ympäristöystävällisin tapa hävittää biojäte. Uudet jätteenkäsittelymaksut 1.1.2002 alkaen: (nintoihin sisältyy alv 22 %) Hinnat sisältävät käsittelyn ja kuljetuksen. Uusien määräysten mukaan kaikki vapautukset tullaan perumaan. Kyseessähän on vanha tapa, joka on nyt nousemassa uuteen arvoonsa. Hyvästä kompostimassasta irtoaa nyrkissä puristamalla pari kolme pisaraa vettä, ei sen enempää. — Hyötyjätepisteitä Sulkavalla ovat kaikki paperikeräyspisteet, toimintakeskus, jonne voi toimittaa kodinkoneita ja vaatteita sekä entinen tielaitoksen piha, jossa on lasin ja pahvin keräyspisteet. Kuulemisajan jälkeen asianomaisille lähtee virallinen päätös vapautuksen perumisesta. SULKAVA Torstaina syyskuun 13. Muurahaisten parveilu kertoo liian kuivasta kompostista. Vähimmäisvaatimuksena on seinät, verkko pohjassa ja kansi. Tärkein syy biojätteen poistamiselle kaatopaikalta on kuitenkin sen hajoamistuotteena syntyvä metaanikaasu, joka pahentaa kasvihuoneilmiötä. Toisaalta on muistettava, että ilman naapurin suostumusta sitä ei saa sijoittaa viittä metriä lähemmäksi naapurin rajaa. Oppaassa on kaikki hyötykäyttöpisteet ja kartta. Kompostointi ei ole vaikeaa Kompostointi ei Tarja Karvosen mukaan ole vaikeaa
Aitiyslomalla oleva Taru Piiroinen valitteli särkeviä hartioitaan ja saikin vetää pienen jumppatuokion. Leevi Nissinen (oik.) ja Joni Partanen viihtyvät muskarissa kuten myös äidit Hannele (vas.) ja Marja. Muskari ei ole toki kielletty isiltäkään, äidit vaan tahtovat olla pääasiallisia kävijöitä. Viime torstaina vanhalle kunnantuvalle kokoontui syksyn toiseen muskariin 12 äitiä lapsineen. Yhteinen hetki koostuu pääasiassa lauluista ja leikeistä. — Kun tuolla korvessa on pienen lapsen kanssa paljon kaksistaan, alkaa todella kaivata seuraa ja puhekumppania, Hannele nauraa. Tarkoitus ei olekaan toimia pelkästään minun ajatusteni pohjalta, tämänhän pitää ollakin mitä suurimmassa 4! Katariina kertoo. Ja kaikkea siltä väliltä. — Tämänikäisille ja heidän vanhemmilleen ei Lohilahdella tarjolla mitään toimintaa. Yhteisen leikkihetken päätteeksi juodaan kahvit ja mehut sekä vaihdetaan niitä tärkeitä kuulumisia. — Kun täältä mennään kotiin, on sopivasti ruoka-aika ja sitten onkin päiväunien vuoro, toteavat seurakunnan tarjontaan tyytyväiset äidit.. Hannele on myös tyytyväinen, että seurakunnan tarjoama muskari on ilmainen. Jokainen leipoo sitten vuorollaan jotain ylimääräistä joko suolaista tai makeaa. Hannele asuu Partalansaarella ja käy muskarissa viisi ja puoli kuukautta vanhan Joni-poikansa kanssa. Tunti musiikkia, leikkiä ja seurustelua romuskarissa viih ytään yhdessä anhan kunnantuvan viihtyisät tilat täyttyvät tätä nykyä torstaisin lasten iloisista ja toimeliaista äänistä. kyselee muskarin vetäjä Katariina Kokkonen Leevi Kohvakalta. Kesällä toimintaa ei ole. Nauhaja värileikissä pantiin äitien mielikuvitus töihin. Anne näkee kolmen pienen lapsen äitinä tärkeänä, että löytyy paikka ja tilaisuus missä lapsilla ja äideillä on mahdollisuus tavata ja tutustua toisiinsa. Toimintaa kävijöiden toiveiden pohjalta Naperomuskarilaiset kokoontuu kerran viikossa syksystä toukokuun loppuun. Torstain tuokio alkoi käsi kädessä piirileikillä. — Vaikka lapset eivät aina täällä välttämättä paljon laulakaan niin kotona laulavat sitten kuulemma sitäkin enemmän, Katariina nauroi. Kauimmaiset kävijät tulevat Lohilahdelta asti. Sitten puksutti lasten iloksi pienen pieni veturi. — Muutaman äidin kanssa tätä ajatusta yhdessä mietittiin ja pantiin sitten toimeksi. — Kävijöiden määrä vaihtelee paljon, onhan se ymmärrettävää, kun on pienistä lapsista kyse. Pienten lasten äideillä ei tunnu olevan pulaa yhteisistä puheenaiheista. Musiikkija leikkituokion vetäjänä toimii tällä hetkellä kanttori Katariina Kokkonen. Lapset ovat iältään viidestä viikosta noin neljä-viisivuotiaisiin saakka. Tietysti muskarin tarkoitus on vän luonnollisesti tutustuttaa ja ohjata lapset musiikin ja laulun maailmaan. Myös äidit kaipaavat seuraa ja toimintaa — Molemmat tarvitsevat seuraa, sekä äidit että lapset, toteavat kuin yhdestä suusta nuoret äidit Hannele Partanen ja Marja Nissinen. Nyt tämä on toiminut jo neljä ja puoli vuotta, kertoo Anne Mäkelä, yksi idean äideistä. — Seurakunta tarjoaa kahvit, mehut ja keksit. Aamupäivän tuokio sopii Hannelen ja Marjan mielestä hyvin pienten lasten päivärytmiin. Heiltä tulee paljon toiveita ja ideoita. Tuttuja on jo paljon ja se helpottaa minun työtäni. — Tämä on tärkeää kaikille, mutta erityisesti paikkakunnalle muuttaville uusille perheille tämä on oiva paikka tavata muita ja tutustua paikkakunnan ihmisiin. 4 13.9.2001 N:o 37 "Piirissä, käsi kädessä, pieni käsi, Iso käsi yhdessä..." O Pirjo Partanen seurusteluhetkeen. määrin vapaata vuorovaikutusta, Onko nämä Leevin kädet. Sammakkoleikki oli kaikenikäisten lasten mieleen. Joskus otetaan mukaan myös lasten iälle sopivia soittimia. Se on yksi suosikeista kuulemma kotonakin. — Tätä oikein odottaa, että pääsee taas lähtemään tänne, Marja toteaa. Päiväkerhoja on sitten vähän vanhemmille, kertoo Marja. — Savonlinnassa peritään kerran viikossa tapahtuvista vastaavanlaisista musiikkituokioista monta sataa markkaa vuodessa. Hän tulee seitsemän kuukautta vanhan Leevin kanssa kirkonkylälle Lohilahdelta asti. Sekä Marja että Leevi viihtyvät naperomuskarissa. Puoli kymmenen tienoilla rakennuksessa kokoontuu nimittäin Sulkavan seurakunnan naporomuskari. Marja Nissinen oli viime torstaina mukana toisen kerran ja viihtyy hyvin. Vapaamuotoinen musiikki-, leikkija laulutuokio kokoaa lapsia ja äitejä yhteen koko kunnan alueelta
Uusi toimintamalli otetaan käyttöön koko Metsäliitossa tämän vuoden aikana. Se antaa paremmat valmiudet asiakaslähtöiseen puunhankintaan, sanoi piiripäällikkö Jari Makkonen. Sulkavan toimipiste on osa Lappeenrannan piiriä ja Puumalan tulosryhmää. Määrän lisäys on aluksi lähes 300.000 mottia. Lappeenrannan piiri on jaettu kolmeen tulosryhmään, joissa on 4-6 toimihenkilöä. Näin yhdellä ystävälläni virkatun pöytäliinan, otin se malliksi ja opettelin siitä tekemään, kertoo uuden käsityötaidon vielä ikäihmisenä opetellut liki 80-vuotias Kerttu Tarkiainen. Haketuksesta ja toimituksesta vastaa Metsäliiton tytäryhtiö Biowatti Oy. Piiripäällikkö Jari Makkonen kertoi, että Lappeenrannan piirin puunhankintamäärä on vuosittain kasvanut. Tilaa on puolet enemmän kuin entisessä Uitonrinteen toimistossa. Lappeenrannan piirillä käynnistyi maaliskuun alussa tulosryhmätoiminta. Määrä vastaa noin 2.000 hehtaarin lisäharvennusmahdollisuutta. Nyt toista metriä leveä ja puolitoista metriä korkea virkkaustyö alkaa olla loppuvaiheissaan. Kyllä sitä silloin nuorena jaksoi, Kerttu muistelee työntäyteisiä vuosia. Purkanut olen ja virkannut taas uudestaan, elämänmyönteinen ja puhelias Kerttu kertoo. Hakkuutähteet talteen Metsäliitolla on mahdollisuus korjata ostamiensa uudistushakkuukuusikoiden havit energiakäyttöön. Usein istuin illalla ompelukoneen ääreen ja lähdin Kerttu Tarkiainen tarttui virkkuukoukkuun ja | siitä sitten aamulla navettaan lypsylle. — Miestä on kovasti ikävä, kun 52 vuotta yhdessä oltiin. Havujen korjaaminen nopeuttaa ja helpottaa hakkuualueen uudistamistyötä. Jos Luoja suo terveyttä ja elonpäiviä, hän aikoo virkata vielä toisenkin työn, jonka saa.sitten aikanaan kotitilaa jatkamaan jäänyt vanhempi poika.. Hakkuutähteen käyttökohteet ovat Metsä-Serlan Simpeleen ja Vattenfallin Myllykosken voimalaitokset. — Nuorempi poikani oli katsellut sisareni luona sitä työtä ja pohtinut, osaisiko äitikin tehdä tuollaisen. Ompelutyön katkaisi nivelvaiva, joka vähän haittaa virkkaustakin, mutta ei niin paljon, etteikö rakasta harrastusta kykenisi tekemään. Auvinen & kumppanit. — Punkaharjun kertopuutehtaalle hankittava havusorvitukki lisää Metsäliiton puutavaravalikoimaa ja tarjoaa taloudellisesti hyvän käyttökohteen järeille kuusitukeille ja huonompilaatuiselle mäntytukille, sanoi Jari Makkonen. Uusi taito vei Kertun mukanaan niin, että kun hän näki sisarellaan Vammalassa virkkaamalla tehdyn seinävaatteen, johon oli virkattu Isä meidän rukous kokonaisuudessaan, hän päätti tehdä sen myös itselleen. SULKAVA 13.9.2001 N:o 37 5 Metsäliitto muutti uusiin tiloihin Puunhankinta kasvaa edelleen Torstaina reilut 150 henkilöä tutustui Metsäliiton Sulkavan toimipisteen uusiin tiloihin Osuuspankin yläkerrassa. Nyt valmistuvan seinävaatteen Kerttu aikoo antaa nuorimmalle pojalleen. Sulkavalla työskentelevät ostoesimies Pertti Kolehmainen, korjuuesimies Pekka Lyytinen ja ostoesimies Ismo Kainulainen, joka on puoliksi myös Puumalassa. Työ täytyy vielä pingottaa sopivan väriselle taustapahville ja huolitella muutenkin seinälle ripustusta varten. Uusi harrastus on myös auttanut Kerttua surussa ja ikävässä aviomiehen vajaa vuosi sitten tapahtuneen kuoleman jälkeen. Metsäliitossa vakuutetaan, että alueella toimivat yrittäjät ja metsurit ovat entistä kiinteämmin mukana pitäjien puunhankinnassa. Apua ja tukea työssä on antanut naapurissa asuva ystävä, käsityönopettaja Seija Peteri. Puunhankintamäärien kasvu mahdollistaa harvennuksien lisäämisen. Kirkonkylässä eläkepäiviään viettävä Kerttu on tehnyt pitkän päivätyön maatalon emäntänä Halttulassa. — Vuosikymmenet ompelin vaatteita vieraillekin. Se on nyt yli 700.000 kuutiota ja siitä lähes puolet on kuitupuuta. Jotenkin se iski minuun se virkkaus. Pitihän minun sitä sitten yrittää. Monasti on "työpäivä" kuitenkin alkanut heti aamusta 7-8 aikaan. Minulla oli paljon asiakkaita ympäri Sulkavaa ja Rantasalmea. Työhön menneitä tunteja Kerttu ei ole laskenut. — Kesäkuussa minä tämän aloitin. Tulosryhmät ovat Lappeenranta, Simpele ja Puumala. — Metsä-Botnian Joutsenon sellutehtaan investoinnin ansiosta Metsäliitolla on tänä vuonna mahdollisuus ostaa havukuitua 100.000 kuutiota enemmän kuin viime vuonna, selvitti piiripäällikkö Jari Makkonen. Autoyrittäjänä toimii A. Puumalan tulosryhmään kuuluvat Sulkavan ja Puumalan lisäksi Ruokolahti ja osin Savonlinna. — Tulosryhmätoiminta mahdollistaa jäsenkentän paremman palvelun. Tässä virkatessa ja purkaessa aika kuluu mukavasti eikä ehdi niin suremaankaan, pitkäaikaista hyvää elämänkumppania kaipaava Kerttu pohtii. Käsityötaidosta tuli jo tuolloin lisäansiota ehtivälle emännälle. Uuden oppiminen ei ole iästä kiinni Kerttu opetteli virkkauksen ikäihmisenä Pirjo Partanen — Yli 70-vuotiaana opettelin virkkaamaan
Näin me vuodesta toiseen, omien vanhempiemme kuoltua, olemme palanneet hänen luokseen juurillemme tänne Sulkavalle. Sulkavalaiset heittäjät siirtyvät hiomaan kirveitään ja taitojaan sisätiloihin liikuntahallille. Esterin nuoruus oli ankaraa kotityötä. Hän oli sukurakas ja tunsi sukunsa hyvin viiden, jopa kuuden sukupolven ajalta. Ei Ester koskaan ollut vanha, ikävuosistaan huolimatta. Tätimme Ester piti meihin kiinteää yhteyttä Saksaa ja Espanjaa myöten kooten silloin tällöin meitä yhteen tapaamaan myös toisiamme. Mervi Holopainen, 69 p, 2. Jarkko Tossavainen, 65 p, 6. Paul Andersson, 74 p, 2. Isä Paulin jalanjälkiä maineikkaana kirveenheittäjänä astuu mitä ilmeisemmin juniorisarjan voittaja Robert Andersson. Mervin palkintokaappiin on kertynyt pokaaleita niin kansallisissa kuin kansainvälisissä kisoissakin. Pääasiassa sulkavalaisista ja pellinkiläisistä koostunut 37 kirveenheittäjän joukko kisasi viime lauantaina ravintola Alanteen pihassa syysmestaruuksista. Mervi Holopainen on hallinnut kirveenheittoa naisten puolella viime vuodet varsin suvereenisti. Matti Kontiainen, 64 p, 8. Kurt Holmberg, 58 p, 13. Sellaista sai käydä mm. Miesten mestaruus lähti Pellinkiin. Linnea Tillman 64 p, 3. Rouva Eeva-Liisa Tiittalan suosituksesta hän opiskeli Hämeenlinnassa kudonnanopettajaksi ja toimi siinä tehtävässä työelämänsä loppuun. Nämä ominaisuudet olivat mukana antamassa hänelle pitkän jän, mutta myös paljon paljon muistoja meille itsekullekin häntä muistavalle. Vaarä-KontunonKolmisoppinen th, Kolmisoppinen thHousulampi. Leo Huiskonen, 69 p, 3. t Rajan yli 92,5 vuotta täti-Esterin elämää, kokonainen aikakausi, on nyt päättynyt. Noina työelämän vuosina hän viipyi eniten Laukaassa veljensä Erkin luona, perheenjäsenenä, johon lapset kiintyivät kuin äitiin. hänen Väinö-veljensä, joka hukkui 17vuotiaana. PM-kisat järjestää ensi kesänä Pellinki ja SM-kisat hoitaa Sulkava. Hän oli aina sopivanikäinen toimimaan toisten kanssa. Rajaja merivartiokoulu. Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Silloin oli vain kirkonkylässä vapaaehtoisia kansakouluja. Kirveenheittokausi jatkuu lokakuussa MM-kisoissa Ruotsissa. Jonas Englung ja Stefan Haase ovat uusia nuoria heittäjälupauksia. Hän itse näki ja koki Suomen itsenäistymisen. Mutta Esteri suoritti siellä vasta 20-vuotiaana yläkoulun ja jatkoluokat yksityisesti kansakouluntarkastajan läsnäollessa. Christer Andersson, 68 p, 4. Kolmannen sijan jakoivat Marina Andersson, Virve Litmanen ja Benita Karlsson 54 pisteellä. Ulla Hintsanen jakaa palkintoja. Kiitos niistä! Me jäämme kaipaamaan Esteriä, tätiä, kummitätiä, ystävää, sitä kiintopistettä, joka on sitonut meidät Sulkavaan. Göran Johansson, 63 p, 9. 8 talvea hän kiersi mm. Benita Karlsson, 54 p, 6. Paul Andersson oli täysin ylivoimainen voittaja varsin tuulisessa sääoloissa heitetyssä kisassa. VAROITUS Hajvartoiloh ampuu kiväärikaliiperisilla aseilla Sulkavan kunnassa, Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 17.-21.9.2001 kaikkina vuorokauden aikoina. Osmo Kolehmainen, 59 p, 10. Siellä elikin suuri joukko veljien lapsia, jotka tarvitsivat häntä äitien ollessa kiinni töissään. Monasti ovat myös miehet saaneet tunnustaa tämän SU-41:n kirvesjaoston aikaansaavan ja tomeran puheenjohtajan paremmakseen. Eija Kontiainen, 35 p, 10. Stefan Haase, 18 p. Magnus Andersson, 51 p, 19. Marina Andersson, 54 p, 3. Knut Tillman, 57 p, 15. Kasvatus oli ankaraa, huvitteluun ei ollut aikaa. — Meitä Sulkavan naisia saisi panna vaikka kaksi nipussa Merviä vastaan ja taidettaisiin sittenkin jäädä tappiolle, totesivat nauraen pistelaskua hoitaneet naisheittäjät Ulla Hintsanen ja Kaarina Hintsanen. Veljien palattua sodasta Ester kävi ensin tarkkailukarjakon kurssin toimien jonkin aikaa kansanhuollon palveluksessa. 1921, oli Ester 12-vuotias. Ulla Hintsanen, 17 p. Tom Englund, 65 p, 5. Hänen mielensä teki veljien mukaan rintamalle, mutta nuorin veli kielsi häntä lähtemästä. Tapio Hintsanen, 57 p, 14. Kaarina Hintsanen, 22 p, 12. Algot Holmberg, 54 p, 18. Myös Robert oli ylivoimainen voittaja junioreitten sarjassa tuloksella 57. Hasse Stjernber, 22 p. Maija Huiskonen, 32 p, 11. Robert Andersson, 57 p, 2. Ester palvelikin kirkonkylän lottayhteisössä kotitöittensä ohella. Pellingin juniorityö on kasvattamassa lisää uusia heittäjiä. Käsitöissä ja erikoisesti kutomisessa Ester oli innokas ja näppärä. Viimeinen heittokierros menossa ja keskittyminen on tiukkaa. Heidi Johansson, 36 p, 8. Mutta vanhuusaika, jolloin Esterillä oli ikioma koti, ensin Heikkurilan koululla, myöhemmin kirkonkylässä, merkitsee paljon tälle meidän sukupolvellemme. Kalevi Kurki, 59 p, 11. Eeva Pirinen, 35 p, 9. Virve Litmanen, 54 p, 3. Kirsi Kolehmainen, 39 p, 4. Talvisodan syttyesLyyli Ester Miettinen 6.1.09—19.8.01 sä oli jo 6 veljeksen mentävä puolustamaan isänmaata. | 1 Juniorit palkintopallilla. Täti Esterin soutupoppoo on siitä hyvä esimerkki. Tulokset: Miehet: 1. Lauantain kisa oli myös päätöskisa Alanteen heittopaikalla. Voittotulos oli 74 pistettä. Seitsemän veljeksen parvessa ainoana tyttönä, äidin apuna, pienempien hoitajana opetti hänet sopeutumaan monenlaiseen, niin työhön kuin puutteeseenkin. Olemmehan me veljesten lapset hajaantuneet maailmaan, kuka minnekin. Jaakko Tiippana, 56 p, 16. Kirveenheiton syyskisat Sulkavalla Mervi, Paul ja Robert heittivät mestareiksi O Pirjo Partanen Mervi Holopainen, kaikkien kirveenheittäjien kauhu, kuten kuuluttaja Pekka Lehtonen kaikella kunnioituksella loistavaa heittäjää mainosti, toi kotipaikkakunnalleen Sulkavalle jälleen yhden kirveenheittomestaruuden. Kylli Kolehmainen, 38 p, 7. Mervin voittotulos oli tällä kertaa 69 pistettä. Pekka Lehtonen, 56 p, 17. Olipa hän joutunut kätilöksikin kiireisen Marjukan syntyessä. Myös kaikki ystävät, joita hänellä oli valtava määrä, olivat aina tervetulleita hänen luokseen. Naiset: 1. Aikuiselämä kului hänen auttaessaan ympäristönsä naisia toteuttamaan itseään kangaspuitten avulla. Linnea Tillman oli naisten kisassa kakkonen 64 pisteellä. Mika Torniainen, 58 p, 12. Vesistöt: Pieni JukajärviVuorilampi-Korttee-Housulampi. Juniorit: 1. "Kirvespojat" huolehtivat ansiokkaasti kilpailuvälineistä. Kun Reikkurilaan tuli koulu ja opettaja v. Kolmas oli Christer Andersson 68 pisteellä. 1923, meni nuorin veli kouluun. Sulkavan Kirsi Kolehmainen oli ilahduttavasti kolmas. Taimin Kukkakulma, Wellhair Tanja Hulkkonen, Osuuspankki Wiljami, Souturi, ST 1, Marimekko, Verkkopaita, Kellosepänliike Pellinen, Agrimarket, Halpalinna, Apteekki, DNA-myymälä. Tätini Ester syntyi Venäjän keisarikunnan alaisuuteen, toisen sortokauden aikana. Paulin osumatarkkuudesta kertoo se, että hän säästä huolimatta heitti kahdella kierroksella täydet 15 pistettä tauluun. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella Monen arena KH 5 jet: jäsaari-Hympyrä, HympyräVäärä-Kontunen. Eeva Nieminen SU 41:n Kirvesjaosto kiittää lämpimästi seuraavia sulkavalaisia yrityksiä tuesta kirveenheiton syyskisoissa 8.9.2001. Usein mietitään, mikä on ollut jonkun ihmisen merkitys elämässä. Rudolf Nyholm, 44 p, 3. Elämä Parkkolanmäen maisemiltaan mahtavassa, mutta pienten ja kivikkoisten peltojen ympäröimässä, niukan elannon antamassa kodissa oli kaukana nykyihmisten rajattomista mahdollisuuksista. Kun oppivelvollisuuslaki tuli voimaan v. Me koimme hänet eräänlaisena kiintopisteenä elämässämme. Leo Huiskonen puolusti sulkavalaisten miesheittäjien mainetta hienosti ja otti kakkossijan 69 pisteellä. Tulevaisuudessa todistusta tarvittiinkin. Kirsi heitti viimeistä sarjaa lukuun ottamatta hyvin ja oli jo kiinni hopeatilassa. Olipa toiseen ikäeroa 20 vuotta, niin kuin minuun, tai 40-50-70 vuotta, Ester tai Essu kuka mitenkin häntä kutsui, oli aina valmis lähtemään, retkeilemään ja jopa hupsuttelemaankin nuorempiensa kanssa. Parkkolanmäki oli hänen varsinainen kotinsa, jonne hän aina matkaltaan palasi. Vapaussodan syttyessä Ester oli 8-vuotias, näki setä-Albinin ja vanhimman veljensä lähtevän sotaan. Jarkko Kolehmainen, 64 p, 7. Hänen elinvuosiensa aikana valtakunnat kaatuivat ja uudet nousivat. Pohjois-Karjalan pitäjiä neuvoen syrjäkylien tyttäriä kudonnan jalossa taidossa. Jonas Englund, 23 p, 5. Esterille jäivät miehettömässä talossa miesten työt. Luulen, että kaikkia hänen ystäviään vauvasta vaariin viehätti hänen seurallisuutensa, iloinen elämänmyönteinen olemuksensa, huumorintajunsa ja valoisuutensa
38: 16-20, Ef. kokoontuvat jumppaan ensin tytöt ja lapset. Tulevat lähiviikot ovat vielä riskialtista aikaa ja poliisi toivoo yleisön pitävän silmät auki ja ilmoittavan vihjeensä poliisille. Poliisi toivoo nyrkkien jatkossa pysyvän paremmin housuntaskuissa ja riidat tulisi selvitellä muualla kuin kupin ääressä. Kastettu: Touko Eemeli Holopainen, Kuopiosta. Jokaisen kuukauden viimeisenä perjantaina on kahden tunnin venyttelyjumppa, joka sopii niin nuorille kuin iäkkäämmillekin. Vapaaehtoistoiminnan pinssien ja kunniakirjojen jako. Jonas Kankkunen, 4,15, Kk, 4. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti | vastaa. Kuollut: Lyyli Esteri Miettinen, kirkonkylästä, 92 v, Viljo Einari Kankkunen, Telakanavalta, 80 v, Onni Ilmari Leinonen, Kuhakoskelta, 76 v. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Uusia kävelijöitä odotetaan mukaan. Solistisissa aineissa yhdenkin oppilaan vähennys on ratkaiseva opettajan työpäivän kannalta. Keskimääräinen opetuspäivä käsittää vähintään neljä oppilasta. Iäkäs sulkavalainen mies käänsi autonsa R-kioskin edestä parkista Ukäännöksellä Souturin suunnasta normaalivauhtia ajaneen 15-vuotiaan nuorukaisen eteen. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -2001. Sekä viulun että nyt myös klarinetin osalta oppilasmäärä Sulkavalla on jäänyt kahteen, jolloin opettajan työpäivä koostuu yhtä paljon matkustamisesta kuin opettamisesta. Kuntonaiset kokoontuvat mixtreeniläisten jälkeen perinteisempään jumppatuokiooon: Keskiviikkona. Musiikkiopiston opetusta supistetaan Sulkavalla Alkaneelle syyslukukaudelle suunniteltua ja jo aloitettua musiikkiopiston opetusta Sulkavalla joudutaan toistaiseksi supistamaan. Lohikoskella hää; messun jälkeen kirkkokahvit kirkonmäellä. Antti Auvinen, 4,16, Lo Pojat 6. Naisvoimistelijat kouluttaa nuoria ohjaajiaan jatkuvasti SVOL:n kursseilla, jotta vetäjillä olisi tarjota uusia ideoita ja vinkkejä kuntoilijoille. Postista KIITOS mielenkiintoisesta sieniseikkailusta ANJALLE JA KAARINALLE Rahkolan koulun ja ryhmiksen väki Mopo ja auto kolaroivat kirkonkylä! Viime viikolla sattui kirkonkylässä mopon ja auton kolari. Viikoittain Sulkavalla on annettu opetusta pianon, klarinetin, viulun ja sellon soitossa sekä musiikin teoriassa ja säveltapailussa. Sieltä oli anastettu mm. klo 18.00. Sivuteillä tutuillakin sellaisilla on syytä ajaa varovasti, sillä syyllisyyskysymykset kapealla tiellä tapahtuneissa kolareissa ovat hankalia selvitellä jälkikäteen, jos poliisia ei ole paikalle pyydetty välittömästi. 7 Seurakunta Jumalanpalvelus su 16.9. Mopoilija' lensi tangon yli katuun loukaten lievästi jalkansa. 471 701. Tulevaa: Messu su 23.9. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Saunailta ke 19.9. Jos syyllisyys on selkeä tai asiasta sovitaan, ei poliisin paikalle tilaaminen ole pakollista kuin niissä tapauksissa, joissa joku on loukkaantunut. Viulunsoiton opetus siirtyi Savonlinnaan jo elokuussa ja nyt ollaan lopettamassa klarinetin ja teorian opetusta ainakin tämän lukuvuoden osalta. Naperot to 13.9. Oppilaan lopettaessa opettajalle ei voida myöskään automaattisesti antaa uutta oppilasta, jos ko. Sulkavan kirkossa, Messu klo 13 Lohikosken kirkossa, aihe Kiitollisuus (Jes. Ns. Viikkomessu ke 19.9. kakkosteoriassa osanottajia on kaksi ja kolmosteoriassa neljä. Panu Musakka, 4.09, Kk, 2. Tutustumiskäynti ei vielä velvoita mihinkään. Tätä ei voida pitää mielekkäänä. Aluksi oli tarkoitus yhdistää näille ryhmille osoitettu opetusaika, mutta nyt on päädytty keskeyttämään ryhmien opetus kokonaan. Jumpan aluksi on lihasten lämmittelytuokio, jonka jälkeen tehdään pitkiin venyttelyihin perustuvaa lihasten venyttelyä. Niistä kuullaan lisää myöhemmin. klo 10 Sulkavan kirkossa, samalla vietetään maaseutuväen kirkkopyhää. Seurakuntakerho pe 14.9. Poliisi sai tutkittavakseen myös eräällä yksityistiellä tapahtuneen kahden auton kolarin. Se ehkäisee vammoja ja tekee kaikesta liikunnasta entistä nautinnollisempaa. Topi Reponen, 4,35, K-koski, 4. 11-19), saarnaa kappalainen, kolehti kirkolliseen työhön maalla ja merellä liikkuvien ihmisten parissa Suomen Merimieskirkon kautta. Naisvoimistelijat kehottavat kuntalaisia runsain joukoin mukaan jumppaamaan. klo 10 Vanhalla kunnantuvalla. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. lä Poliisi on saanut arvokkaita vihjeitä tapauksen johdosta, lisää kuitenkin kaivataan. Kirkonkylän muskareiden lisäksi on aloitettu kaksi musiikkileikkikouluryhmää Lohilahdella ja talven mittaan Sulkavalle on suunnitteilla perinteisten jouluja kevätsoittajaisten lisäksi muitakin tapahtumia. 15-20, Luuk. Vanhalla kunnantuvalla: Pieni liekki klo 16, Kirkkokuoro klo 18.30. Venyttely on tarpeellista kaikille liikunnanharrastajille. Joonas Luukkonen, 4,13, Kai, 3. Sulkavan Naisvoimistelijoiden monipuoliset ja kaikenikäisille-, -kokoisille ja -kuntoisille tarkoitetut jumpat alkavat ensi maanantaina. Ik 1. Varkaiden suosiossa ovat olleet paikat, jotka ovat sijainneet lähellä tietä, usein näköyhteyden päässä maantielle. Sitä paitsi jonossa seuraavana voikin olla toisen oppiaineen opiskelija. 5. Tietoa ja taitoa lajista ei tarvitse olla entuudestaan. Pyhäkoulu su 16.9. SULKAVA 13.9.2001 N:o 37 7 Kokeile ja löydä oma lajisi Jumppakausi alkaa jälleen Syysiltojen pimetessä on taas aika siirtyä harrastamaan myös sisäliikuntaa. klo 19 Sulkavan kirkossa. Ik 1. Tällä hetkellä ympäri Kaakkois-Suomea on ilmitullut useita perämoottorivarkauksia, joissa usein on varastettu hyvinkin isoja ja arvokkaita moottoreita. Ala-asteiden urheilukilpailujen tuloksia Sulkava-lehdestä riippumattomista syistä olivat muutamat tulokset jääneet pois ala-asteiden yleisurheilukilpailujen tuloksista. kunnan oppilaspaikat ovat täynnä. Teoriatunnit eivät sisälly kunnan oppilaspaikkoihin, vaan kaikki oppilaspaikat on täytetty joko solistisen oppiaineen tai musiikkileikkikoulun tunneilla. 17. klo 18.30 Vanhalla kunnantuvalla; aiheet: "Sosiaalitoimen auttamismahdollisuudet", Marketta Pekkarinen; informaatiota syystoiminnasta. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Teorianopettaja Matti Makkonen käyttää Sulkavan ryhmiltä vapautuvat tunnit Savonlinnassa perustettavien uusien ryhmien opettamiseen. Lähetysilta: Pohjoisten kylien yhteinen lähetysilta Tunnilassa Liisa ja Esko Parkkisen kesämökillä 19.9. Myös viereiseen veneeseen oli murtauduttu. Ohessa puuttuvat tulokset. Markus Huhta, 4,21, Kai Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Maanantaina on tarjolla enemmän tanssillinen jumppatuokio mixtreeni, jonne toivotaan uusia tyttöjä mukaan. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Osa varastetuista koneista on saatu takaisin rajalta. Jumppatarjonta on paljolti viime vuoden kaltainen. Sauvakävelylle lähdetään lauantaisin iltapäivällä vanhan hautausmaan parkkipaikalta. Pahoinpitelyjä Viime viikkojen aikana on tullut ilmi useita sulkavalaisten välisiä pahoinpitelyjä, jotka poliisitutkinnan jälkeen käsitellään käräjillä. klo 9.30 Vanhalla kunnantuvalla. Illan päätteeksi on step-jumppaa. Antti Seppänen, 4,22, Ra, 3. Pahoittelemme — tapahtunutta. Omaa lajia voi käydä kokeilemassa ja.etsimässä eri vaihtoehdoista. Jos jollakin on havaintoja epämääräisistä liikkujista 31.8.-4.9.2001 välisenä aikana Lohilahden suunnalla, pyydetään pienistäkin havainnoista ilmoittamaan Sulkavan poliisin palvelutoimistoon puh. Vene löytyi myöhemmin vastarannalta. 1000 M pojat 5. klo 13.30 Lohilahden koululla yhdessä EL:n kanssa. Varkaille arvokas perämoottori Viime viikon maanantain tienoilla varastettiin Lohilahdessa arvokas 50 hv:n nelitahtiperämoottori. Sauvakävelyä vetää Eeva Reponen. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava — Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Kuorot to 13.9. Neuvoja kävelytekniikasta saa varmasti niin pitempään harrastaneilta kuin ryhmän vetäjältäkin. Vene vietiin Osuuspankin rannassa sijainneesta Buster L-mallin veneestä. potkuri, ralliratti ja muuta. Jumppia vetävät Sini Kaartinen, Paula Hämäläinen ja Kristiina Kankkunen. Teoriaryhmien minimiosanottajamäärä on viisi. Tapiolassa; naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Näitä pahoinpitelyjä ei ole tehty selvin päin. Musiikkiopiston rehtori Kaija Ravolainen pahoittelee syntynyttä tilannetta, joka ei kuitenkaan toivottavasti ennakoi toiminnan jatkuvaa supistamista pitäjässä. Syynä ei ole niinkään oppilaspula ovathan kaikki Sulkavan kunnan 24,8 oppilaspaikkaa täynnä vaan tavallaan jonkinlainen **sukupolvenvaihdos”: esimerkiksi kolmen lukuvuoden aikana suoritettavan teoriaoppimäärän ensimmäisen vuoden ryhmään ei tullut yhtään ilmoittautujaa eikä edellisvuotisten teoriaopintojen jatkajista syntynyt täysiä ryhmiä. Ville Hämäläinen, 4,14, Ra, 2. VET:n kuukausipalaveri ma 17.9. TILAUSHINNAT VUODELLE 2001 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh
Puheenjohtaja Osmo Sinkkonen uskoo, että niin kauan on toivoa ja mahdollisuuksia, kun kylältä kuuluu lasten leikkiääniä ja nuorten mopojen pärinää. Siihen tielaitos antoi tarpeet ja kylätoimikunta teki sen. Ryhmäperhepäiväkoti Leppikseen kyläläiset ovat rakentaneet leikkipaikat kokonaan talkoilla. Kylätoimikunnan puheenjohtaja Osmo Sinkkonen kertoo, että talkoissa on ollut keskimäärin kymmenen henkilö mukana. piksen tiloihin. Pirjo-Riitta Gustafsson psykiatrian erik.sair.hoit. Suurena haasteena Osmo Sinkkonen pitää kevy: enliikenteen väylän saamista Lohilahdelle. Sitä ennen syntyivät ryhmäperhepäiväkodille lasten leikkipaikat. Ensi vuonna kylätoimikunta rakentaa VPK:n talon luokse matonpesupaikan. Sini, Kristiina 18.00-19.00 LAPSET 4-6 v Keskuskoulu ohj. ivan usla Avoinna: ma-pe 10-17 la 10-14 X SULKAVAN NAISLAULAJAT etsintäkuuluttaa uusia laulajia. Mukana on ollut aina keskimäärin kymmenen talkoolaista kerrallaan. Kylätoimikunnan puheenjohtaja Osmo Sinkkonen on tyytyväinen yhteistyön tuloksiin. Hän korostaa, että talkoolaiset ovat tehneet hommia hyvillä mielillä ja jokainen omaan tahtiinsa. Nyt kyläläiset ovat pistäneet toimeksi. klo 18.30 Keskuskoululla. — Se ei hetkessä ratkea, mutta varmasi se vielä kylälle saadaan, sanoo Osmo Sinkkonen. Tällä hetkellä lasten ja hoitajien käytössä on pankilta vuokrattu 58 neliön kaksio. Soitellaan! Pirjo-Riitta Gustafsson psykiatrian erik.sair.hoit. Myös nuorille ja aikuisille on tulossa oma leikkipaikka: lauantaina talkoolaiset ahkeroivat grillikatosta tienvarren levikkeelle. Hän oli maanantaina Lohilahdella ja hän on oikein tyytyväinen kylätoimikunnan panokseen. Ja jälleen kylätoimikunnan aloitteesta. Koulun atk-laitteet aiotaan saada kyläläisten käyttöön kolmena päivä viikossa. k K J IVMPPAKAVSI 2001-2002 Vh, MA 17.30-18.30 MIXTREENI Keskuskoulu ohj. Heille kaikille oma, rauhallinen ja turvallinen väylä on todella tarpeen. — Lapsia on tulossa koko ajan lisää. Soita lisätietoja asiasta ma 17.9. työnohjaaja p. 8 13.9.2001 N:o 37 SULKAVA trikoovaatteita erä tasaraitapaitoja neuleita Alanteentie 3, 58700 Sulkava 015-676 283 Ky Marimekon Sulkavan tehtaanmyymälässä 13. Pankki saneeraa lisää tilaa päivähoitoa varten autotallista ja varastosta. Koulussa on paljon oppilaita ja lisäksi ovat esikoulu: laiset sekä päivähoitolapset ja vanhukset. Sini PE 18.00-20.00 VENYTTELY Keskuskoulu ohj. — Meidän on järjestettävä kylälle semmoiset palvelut, että muutto ei ainakaan siihen tyssää. Hinta 90 mk! Kylätoimikunta on ollut hyvällä asialla Lohilahdelle on tehty talkoilla lasten leikkipaikat Lohilahden kylätoimikunta on touhunnut keväästä lähtien päivähoitolasten hyväksi. ja 30.9. Psykiatrista hoitoa Sulkavalla! Oletko masentunut, ahdistunut, koetko, että sinulla olisi keskusteluntarvetta. Rahaa ei ole tarvittu kuin tarvikkeisiin, sanoo Osmo Sinkkonen. Sen tulipesäksi on tuntematon lahjoittaja antanut 60-senttisen pohjallisen renkaan. — Ei ole ensimmäisenä katseltu kukkaroon, vaan on ajateltu enemmänkin sydämellä. Sini ja Paula LA 14.00 lähtö SAUVAKÄVELY — vanhan hautausvetäjänä Eeva maan parkkipaikka asioista, karhu, hirvi, ym. ohj. Tulossa on lisää hyviä suunnitelmia Talvesta lähtien Lohilahden kylätoimikuntaa johtanut Osmo Sinkkonen sanoo, että lisää uudistuksia ja parannuksia on tulossa. Päivähoidossa on 11 lasta, joista yksi on koululainen ja yksi esikoululainen. Sini, Kristiina 19.00-20.00 STEP Keskuskoulu Kk:n viim. Lohilahden kylätoimikunta keräsi keväällä varoja lasten leikkipaikkoja varten. Riitta Pulkkinen arvelee, että jos kaikki menee hyvin, niin jo marraskuussa lapsilla on 30-40 neliötä lisätilaa. Maanantaina hän oli jo järjestämässä lisätiloja Leppikselle ja kylän lapsille. Esimerkiksi koneyrittäjiltä on saatu apua, samoin Neste ja Kyläkauppa Rissanen ja monet muut ovat tukeneet lahjoituksin. 471 544 Opiskelijatilaus on voimassa 1.9.-31.5. hirviradalla klo 12.00. Petteri Jaavamo p. Harjoitukset alkavat ti 18.9. 9 15.9.2001 to-pe 10-18, la 10-14” Tule tekemään syksyksi edullisia löytöjä! 186 , YY, marimekko INAT Ja poistotan at vaatteita alk. Olen käytettävissä myös perheongelmissa. — Ne voisivat olla tiistaija torstai-illat sekä sunnuntai-iltapäivät kaikkien halukkaiden kyläläisten käytössä. Talkoot eivät ole työtä. Talkoilla on noussut ryhmäperhepäivähoitola Leppikseen liukumäki, hiekkalaatikko, keinut, kiipeilyrata ja leikkimökki. 040-7088 633 y Pöllälampi Oy:n johtokunnan KOKOUS su 16.9.2001 klo 18 Muikkukukossa KOULULUOKAT / SEURAT Tienatkaa 3.640,>; Myymällä meidän helposti myytäviä % tuotteitamme! Soittakaa 09-22 00 21 70 Opiskelija! Muistithan Sulkava-lehden opiskelijatilauksen. Osmo Sinkkonen on tyytyväinen kylätoimikunnan panokseen. — Talkoita tehdään yhteiseksi iloksi ja hyödyksi. Mukana oli eri järjestöjä: muutamien tapahtumien ja lahjoitusten jälkeen koossa oli noin 7.500 markkaa. Nyt on tekeillä grillikatos tienvarren levikkeelle. Paula MA 19.00-20.00 KUNTONAISET Liikuntahalli ohj. Meillä on pula päivähoitopaikoista, sanoo päivähoidonjohtaja Riitta Pulkkinen. Viimeksi talkoilla tehtiin levikkeelle grillikatosta. — Alkukesästä levikkeelle tehtiin vessa. Aikanaan sitten tiede, tään mikä on todellinen tarve, selvittää Osmo Sinkkonen. ym. Hän aikoo tehdä kaikkensa hankkeen edistämiseksi.. Leppikselle on tulossa lisätiloja Maanantaina olivat sosiaalitoimen ja Sulkavan Osuuspankin edustajat tutustumassa Lohilahden ryhmäperhepäiväkoti LepLohilahden kylätoimikunta on rakentanut talkoilla liukumäen, keinut, kiipeilyradan ja leikkimökin. 015-471 026, 050-3003 492 Oletko kyllästynyt 10.000,kuukausipalkkaan. Meillä surkeimmatkin tienaa enemmän. — Tiellä on niin paljon raskasta liikennettä. Paula KE 17.00-18.00 TYTÖT 7-12 v Keskuskoulu ohj. 015-471 026, 050-3003 492 Esimiehet, työantajat! Tarvitsevatko työntekijäsi työnohjausta. Olen suorittanut Helsingin yliopiston tutkintovaatimusten mukaisen 3-vuotisen työnohjaajan koulutuksen. — Näin maanviljelyspitäjässä kylvetään sille puolelle palstaa, millä siemen itää parhaimmin, naurahtaa Osmo Sinkkonen. Meillä on aina hauskaa yhdessä. Kaikki laulavat naiset tervetuloa! f Naisvoimistelijoiden jumpat alkavat 17.9./. Hänen mielestään Lohilahti on Sulkavalla ainoa taajama, joka vielä kasvaa ja kehittyy. p. Puheenjohtaja uskoo, että esimerkiksi Imatralta on paluumuuttajia ja muita tuli-:' joita, jos vain olosuhteet tehdään otollisiksi. Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen ERÄMIESILTA to 20.8.2001 klo 18.00 ravintola Muikkukukossa Riistapäällikkö Veli Lappalainen puhuu ajankohtaisista riistaHirvikoeammunnat jatkuvat 23.9. perheterapeutti p