Puuveneiden pisteperusteiset palkinnot Paras seura: 1. Anjalankosken Soutajat, 25. Kemppinen | x : e = = sn. VUOSIKERTA Seppo Bellerin Mehiläistarhat |'HALPALINNA Palvelemme: : : Alanteentie 15 ma-pe 9-17 | Torstaina syyskuun 13. Heistä Minna aloitteli kymmenkunta vuotta sitten puuveneellä ja voitti muun muassa Sulkavan Suursoutujen naisten sarjan.. Veikko on tehnyt 5 vuotta töitä Anjalankosken Soutajien kirkkovenejoukkueiden perämiehen ja tekniikkavalmentajana. = : = = 00. Nesteen Soutajat, 21. klo 11.00 alk. Olympiapuolella vuoden venekuntana palkittiin MM-hopeaa kevyessä pariairokaksikossa soutaneet Minna Nieminen ja Sanna Sten. Vuoden yllättäjä: Evijärven Urheilijat sekajoukkue. Miehet parisoutu (19 venekuntaa pisteille): Jouko Vaali ja Tero Vaali, Virtain Urheilijat, 32. 0400-839 316 useissa väreissä ym. Uuden sadon HUNAJAA Meiltä kuva-albumit, myös omaan V || ULKAWE == koristekehykset, £=— (k luonnonpulset (G astiaan = Walokuvakehykset : P. Joukkueelle 2 kultaa ja 1 hopea SM-kilpailuissa ja naisten kirkkoveneliigan voitto. Kirkkoveneliiga Miehet: 1. Anjalankosken Soutajat, 81, 3. Savonlinnan Soutu 19. Sen suorittivat puheenjohtaja Seppo Ketonen ja toiminnanjohtaja Heikki Joskitt sekä puuvenesoudun vetäjä Hannu Liekola. järjestetään tasauskirppis ja -myyjäiset Sulkavan Lähetystuvalla ja Partiokololla. Sekasarjaliigan toinen sija. Paras naisvenekunta: Leppävirran Virranviemien naisten kirkkovenejoukkue. oput poikupyorat (19), Ais "Pirkka PERUNA onnen lahjat Fyoholslk kort (5) ja = ompostori |] YLIKYPSA | PORKKANA a HE kg Kun onnea jakaa, se ei suinTule i 5 I | KINKKU | | || kaan vähene vaan kasvaa antaute ja tee tarjous! | ||1 kg malla muille saa moninkertaisesti KODIN | N j ' takaisin. Suomen Lähetysseuran sykji & KONE | 10,76 kg 250g 2 pss || sakki syn 2007 Tasaus-keräyskampani | | | ilman korttia 0,99 pss | 0,40 kg jalla herätetään ihmiset antamaan T. Lähetysseuran ty u| + tuksen, terveydenhuollon ja seu& E Jäte = Palvelemme: rak pety re kande alainen sanonta v. Tasaus-kampanjan teema on tapahtumiin eri puolilla Suomea. kautta Tansaniaan ja Etiopiaan sekä Luterilaisen maailmanliiton kautta Zimbabween. Koston Soutajat 58. PYTTYJÄ TULI. Tämä on Tasauksen ” | | Suomi Skki | ihme. (6 joukkuetta pisteille) Sekasarja: 1. TYNNI | Oni i Rico Conference || Rantasalmen jäähallissa | | on un MN | | KULMAPAISTI | KARJALANPAISTI | er EN | |Pakolliset varusteet: luistimet, kypärä ja maila. Sulkavan Urheilijat -41, 172 p, 2. Myös sulkavalaiset ja erityisesti SU-41 saivat runsaasti erilaisia pokaaleja, muun muassa miesten sarjassa. Sekasarja parisoutu (12 venekuntaa pisteille): Katri Teho ja Valle Teho, Sulkavan Urheilijat 41, 36. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 45. Joutele, 20, 3. ym. (11 joukkuetta pisteille) Pienveneliiga Miehet yksinsoutu (17 soutajaa pisteille): Jari Kuhno Suomenselän Soutajat, 36. Palkintojen jako eteni hyvässä järjestyksessä. Elmeri voitti kaikki alle 20 v yksinsoutusarjan SM-kilpailut. Paras miesvenekunta: Jari Kuhno Suomenselän Soutajat. Kauden yllättäjä tulee Pohjanmaalta. päivänä 2007 N:o 37 Irtonumero 1 E K EN Teollisuustie 2 [3 [4 | RU RaJu-Teamin | | 5-8 vuotiaille lapsille i Ts nsnz=" lauantaina 15.9. 015 471 203 www.k-market.com | Myös puuveneiden parhaat palkittiin Soutumenestystä ja palkintoja [] Kalle Keränen Suomen Soutuliitto palkitsi parhaitaan lauantaina perinteisellä souturisteilyllä. Lauantaina 22.9. Joutele, 30, 2. Vuoden veteraanivenekunta: Aki Virta SU -41. Evijärven Urheilijat, 29, 3. 471 190, 0400 650 290 vitaan. nn Lahsnsa = mp ain p. 2020”. sarjan SMlähdöt ja yksinsoutuliigan toinen sija. Sulkavan Suursoutujen kymmenkertainen voittaja Ari Partanen vastaanotti SU-41:n miesjoukkueen menestyksen tuomat palkinnot. Aki voitti kaikki yli 45-v. Jari voitti kaikki miesten yksinsoutusarjan SM -lähdöt ja miesten yksinsoutuliigan. Miehet vuorosoutu (16 venekuntaa pisteille): Juhani Auvinen ja Timo Mikkonen, Sulkavan Urheilijat -41, 34. Sulkavan Urheilijat 41, 28, 3. — uksen keräysaika on 15.8.-15.11 ma-pe 7-21 WILJAMI Keräyksen tuotto ohjataan Läja se roa syyspäiväntasaukla 7-18 Sulkava hetysseuran yhteistyökirkkojen sen 23.9. Naiset yksinsoutu (14 soutajaa pisteille): Leila Mainiemi Sulkavan Urheilijat -41, 32. Sekasarja vuorosoutu (5 venekuntaa pisteille): Ulla Yrjölä ja Jukka-Pekka Järvinen, Muuramen Urheilijat, 36. | | | | | | Lisätiedot: Kimmo Laiho, p. Joukkueelle SM 2 km kilpailuissa hopeaa, SM 10 km kultaa. Souturisteilyllä Galaxy-laivalla palkittiin myös olympiapaikan hankkineet, pari viikkoa sitten MM-hopeaa kevyessä pariairokaksikossa soutaneet Minna Nieminen ja Sanna Sten. Paras juniorivenekunta: Elmeri Järvelä Iso Mustajärven Urheilijat. ympärillä järjestettäviin puh. Kävi valmentajakurssin keväällä 2007. Palkitut puuvenesoutajat Paras venekunta:SU -41 miesten kirkkovenejoukkue. Naiset parisoutu (4 venekuntaa pisteille): Kati Häkkinen ja Pia Häkkinen, Espoon Tapiot, 36. 040 5492602 | | kg a | € oc) NEKTARIINI | e | 9 dl 7,00 kg g | Italia | Tasan käy (Rond er LHA = = . Sulkavan Urheilijat -41, 36 p, 2. Virranviemät Leppävirta, 34, 2. Vuoden valmentaja: Veikko Nyyssönen Anjalankosken Soutajat. — Joukkue voitti kaikki SM -lähdöt ja kirkkoveneliigan. (13 joukkuetta pisteille) Naiset: 1. Tasaparemmasta
Aina hän ei ole haluttua tai toivottua seuraa, koska hän kovin herkästi unohtaa, että muillakin on erilaisia tietoja ja taitoja. Tulevalla sunnuntailla on monta aihetta: 16. Päivän sana Hän antaa heikoille oikean tuomion ja ajaa vakaasti maan köyhien asiaa. Sitä ei tavoita ilman työtä. Runsaat sienija marjasadot odottavat ottajaansa. Mistä saan kiittää Jumalaa tänä päivänä. Kahden vuoden takainen hirmumyrsky Stan vaikeuttaa yhä ihmisen elämää Guatemalassa. Nälkäpäiväkeräys Sulkavalla 20.-22.9.2007: — Hernekeittoa myynnissä Lohilahden koululla pe 21.9. Tulvat, mutavyöryt ja hirmumyrskyt vaurioittavat eri puolilla maailmaa laajoja alueita. Suo voimaa, lohdutusta myös hetkeen viimeiseen. Lisäksi tuetaan osastojen toteuttamia huono-osaisuutta ehkäiseviä hankkeita. Ravinto sielulleni on ruumiis, veresi. viime viikon Tapahtumat -palsta). klo 9-12, kirkonkylällä myös kahvia ja kahvileipää, lipaskeräys liikkeissä pe 20.9. Kokoonnutaan kesätorille klo 13.00 ja menemme kimppakyydein Siikalahden Kiikkuniemeen. Operaatio Nälkäpäivä vie apua tuhansille 0] Pirjo Partanen Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäivä järjestetään 20.22.9.2007 jo 27. Seuraava kerho koululla 5.10. sunnuntain helluntaista mukaisesti Jumalan huolenpito ja kolmannen rukouspäivän aiheina kiitollisuus, sadonkorjuu, työ ja yhteiset asiat. mennessä Leenalle p. Joskus vähän liikaakin. Siihen luonto antaa mahdollisuuden. Keittoa viedään ennakkotilausten — perusteella myös vanhustentaloille. Värikkäästä taipaleesta kirjastossa kuultiin vain pintaraapaisu, joka sekin oli antoisa ja mieliinpainuva. Kun ei itse tarvinnut murehtia omasta tai toisten hyvinvoinnista. Intohimoinen suhtautuminen vie yleensä eteenpäin. Tervetuloa! Naislaulajat: kuoroharjoitukset alkavat tiistaina 18.9. Keskeltä ahdistusta vie iloon taivaaseen. Oi kiitos, Jeesukseni, lunastustyöstäsi. klo 18.30 keskuskoulun musiikkiluokassa. SU-41: Sählyt alkavat liikuntahallilla pe 14.9. Keräyslippaat on jaettu jo hyvissä ajoin paikkakunnan yrityksiin ja kouluihin. Intomielinen ihminen on eloisa, iloinen ja eteenpäin vyöryvä. Nälkäpäivän tuotto on Sulkavalla ollut perinteisesti hyvä. Mielenkiintoisiin asioihin jaksaa paneutua ja työn jälki paranee koko ajan. Ilmoittautumiset 24.9. Apua tarvitaan myös kotimaassa Katastrofirahastosta tuetaan yhä enemmän myös avuntarvitsijoita kotimaassa. Elävä toivo anna, suo, että voimani alttiiksi tahdon panna myös toisten parhaaksi. Sua kiitän, Jumalani, kun yöllä suojelit, kaikista vaaroistani armollas varjelit. Keräystuotolla apua saavat tuhannet ja tuhannet ihmiset niin kaukana kuin lähelläkin. Työnantaja voi äkkiä katsoa, ettei innottomasta nuoresta olekaan alalle ja tie eteenpäin tyssää ennen kuin nuori ennättää kunnolla kykyjään näyttää. Soututalkoolaisillemme puoleen hintaan. Tapahtumat Sulkavan Mieslaulajat: Kokoonnumme 17.9. Paikallisilla hankkeilla tuetaan apua tarvitsevia ihmisiä selviytymään paremmin arjessa ja pyritään tuomaan positiivisia muutoksia heidän elämäänsä. Esimerkiksi nuoret opiskelijat voivat pilata paljon poissaolevalla ja väsyneellä olemuksellaan. Ovelta ovelle -keräystä ei Sulkavalla ole toteutettu enää muutamaan vuoteen. Haltuusi, Isä, annan perheeni, kotini. Katastrofista selvinneet ovat usein täysin ulkopuolisen avun varassa. Ihmisillä on auttamishalua ja Punaisen Ristin kautta avun uskotaan myös päätyvän juuri sinne missä sitä kipeimmin tarvitaan. Tukea myönnetään esimerkiksi vaatehankintoihin perheelle, joka on menettänyt kotinsa tulipalossa. Pitkän kuivuuden jälkeiset tulvat veivät kokonaisia kyliä mennessään Keniassa. Kuinka voisin kerätä varastoja myös hengelliseen elämääni. Perjantaina toteutetaan perinteinen lossikeräys Vekaran lossilla ja kerääjät päivystävät elintarvikeliikkeiden edustalla. Kirkonseudun maa-ja kotitalousnaiset järjestää teatterimatkan Mikkeliin katsomaan Myrskyluodon Maijaa la 6.10.07 klo 13.00. lipun, matkan ja kahvin. Uusia laulajia kaivataan joukkoomme! Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat laulajat. Vevät suurin piirtein kuten taiteilija kertoi. pasta kerrotaan vähän samaan tyyliin, että tarinat meni: Viikon sana Kiitospaineita Elämme kiitoksen aikaa. Ilmastonmuutos on selvästi lisännyt luonnonkatastrofeja. Kahvitarjoilu klo 14.00, virallinen kokous alkaa klo 14.30. Ohjaajana Satu Räsänen Marttapiiriliitosta. Nälkäpäivän keräys on myös Punaisen Ristin Sulkavan osaston suurin vuosittainen keräystapahtuma. Sen vuoksi luontainen intohimo, uteliaisuus ja railakkuus ovat valtteja melkein alalla kuin alalla. Tulee mieleen lapsuuden kesät, jolloin aika tuntui pysähtyvän hyviin ja riemullisiin hetkiin. Sateen sattuessa jäämme Lohilahden laavulle, jossa paistamme makkaraa ja nautimme kahvia, pullaa ja virvokkeita. 18.30 Keskuskoululla. Se kantaa kummasti ja voi tartuttaa intoa toisiinkin. Kunta on ollut kärkipäässä KaakkoisSuomen piirissä useana vuonna. Mainiot jutunkertojat eivät aina pysy totuudessa, vaan he liioittelevat ja laventelevat asioita ihan pokerina. Tervetuloa kokkaamaan! Hyvän olon startti Tanhuvaarassa la 29.9.07 (kts. 19.10. Monilla aloilla vaaditaan syvää perehtyneisyyttä. klo 14-16 ja kirkonkylän torilla la 22.9. Saanko ravintoa omalta paikaltani kirkonpenkistä. Tohtoriksi väittelevä mies kertoi tutkimuskohteestaan, ystävästään Veikko Lavista, Vepasta. Marttapäivä ke 3.10.07 klo 13 Lähetystuvalla. VK 533:6 kanttori Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.36 ja laskee 19.49. Ainakin, jos on saanut viettää lomaa ja nauttia ystävien seurasta. Tai että joku muukin haluaa ehkä sanoa jotain. Hiljainen mörökölli voi olla ihan yhtä hyvä kuin suupaltti turvanpieksäjä. n juhli erho Ronkanen SN k1) Apua sinun avulla SINUN AVULLASI. 040-828 7288 tai Irmalle p. Päivän hinta 20 e (sis.ohjelma+ruokailu). Ainakin, kun katsoo tämän ja tulevan viikon kirkollisia aiheita. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Aloitamme syyskauden kerhot 21.9. kauppojen edustalla ja Vekaran lossilla.. Käsiisi kaiken kannan, jää meille turvaksi. Himalajan sulaminen saa joet tulvimaan eivätkä nepalilaislapset pääse kouluun. Entiset ja uudet laulajat tervetuloa. Tulee kerätä varastoja pitkää, pimeää talvea varten. kerran. Ja miksi emme katsoisi. Yhteisöllisy yttä ja auttamisenhalua tarvitaan maailmassa yhä enemmän. Sulkavan Martat: Ruokakurssi to 20.9.07 klo 18 keskuskoulun kotitalousluokassa. Tiistai-iltana Sulkavan kirjastossa kuultiin asiastaan erittäin innostuneen ja kiinnostuneen Matti Halmeahon puhetta ja laulua. Usein jo ennestään köyhät ihmiset menettävät näissä katastrofeissa kaikki elämän perusedellytykset. luontoretkellä. 11:4 Mietelause Minkä vuoksi olisi oltava merimies, joka ei koskaan voi purjehtia perille. Nälkäpäivän hernekeittoa myydään perjantaina Lohilahden koululla ja lauantaina kirkonkylällä torilla. Wislawa Szymborska Nimipäiviä Tänään torstaina Orvo, perjantaina Iida, lauantaina Sirpa, sunnuntaina Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille, maanantaina Aili, Aila, tiistaina Tyyne, Tytti, Tyyni, keskiviikkona Reija. Onnettomuus tuhoaa myös yhteiskunnan rakenteita kuten sairaaloita, kouluja sekä liikenneja tietoliikennejärjestelmiä. Viime sunnuntain aihe oli kiitollisuus. Vepa kun ei ollut ihan tavallinen tallaaja. Ilmastonmuutos aiheuttaa tuhoja Tämän vuoden keräysteema on ilmastonmuutoksen aiheuttamien tuhojen torjuminen. Ja lähellä. Väitöskirjan aihe on kieltämättä erikoinen, kiehtova ja värikäs. VK 533:5 Syksyn tullen mieli saattaa kääntyä sisäänpäin. Lähtö Matkahuollon edestä klo 11.00. Jes. Apua tarvitaan kaukana. Kesäaikana suomalainenkin avautuu toisten suuntaan, sateista huolimatta. 471 004. Sitovat ilmoittaumiset Anjalla (040 8290935) 21.9.07 mennessä. Toki heitäkin on hyvin monenlaisia. Keräyspäällikkönä Sulkavan osastossa toimii Kyllikki Immonen. Pukeudu lämpimästi. kerho koululla, silloin pidämme syyskokouksen. Mutta useimmiten hänet kyllä toivotetaan tervetulleeksi mitä yllättävämpiin paikkoihin. klo 17.00. Nöyrästi pyydän vielä: Minulta köyhältä apua ethän kiellä tänäkään päivänä. Aikaa oli määrättömästi. Retken hinta 35 e, sis. Eija Väisänen tulee kertomaan kuulumisia syksyn kirjamarkkinoilta. Keräyksen tuotolla pyritään torjumaan ja lievittämään ilmastonmuutoksen aiheuttamia tuhoja. klo 14.00, seurakunnan edustaja mukana. Vuosittain myönnetään tukea sadoille henkilöille ja perheille, jotka ovat onnettomuuden seurauksena joutuneet kohtuuttoman vaikeaan tilanteeseen. Pienikin summa auttaa auttamaan. Työ tekijäänsä neuvoo. VK 533:1 Kesällä on helpompi luottaa Jumalan huolenpitoon kuin muina aikoina. Laulaja, lauluntekijä ja kirjailija oli erittäin lahjakas sanoittaja, taitava kuplettinikkari ja ilmeisen mojova jutunkertoja. Esimerkiksi taiteilijat ovat usein intohimoisia, suorastaan palavasieluisia. 2 13.9.2007 N:o 37 SULKAVA 13.9.2007 SULKAVA Into korvaa paljon Ihmisen kiinnostus eri asioihin ratkaisee paljon. Ja kovaakin työtä on mukava tehdä, jos on siitä innostunut
SULKAVA Torstaina syyskuun 13. Juvalla ja Savonlinnassa lokakuussa alkava sovittelun peruskurssi käsittää 33 lähiopetustuntia ja osaamista pidetään tämän jälkeen yllä jatkokoulutuksella ja mm. Vahingonkorvauksista voidaan sopia rahana, työnä tai miten ikinä osapuolet näkevätkään sen mielekkäimmäksi. asti.. Jokainen luo oman toimintatapansa persoonansa, taustansa ja sovittelukokemuksensa pohjalta, kuten myös rikosja riita-asioiden sovittelijan oppaassa todetaan. Ideanäyttelyn tarkoituksena on esitellä mitä kaikkea kansalaisopistossa onkaan mahdollista päästä tekemään ja saada sitä kautta uusia innokkaita tekijöitä käsitöiden pariin. Sovittelussa rikoksen tekijälle tarjotaan siis mahdollisuus ottaa vastuu teoistaan ja sopia uhrin kanssa mahdollisuudesta teon hyvittämiseen. Ketään ei pakoteta keskustelemaan, eikä minkäänlaiseen loppuratkaisuun ole pakko suostua tai edes päätyä. Sovittelussa jo osapuolten välisen kohtaamisen luominen on saavutus sinänsä. Sovittelijoita on kaikista ikäja ammattiryhmistä. Jos kyseessä on asianomistajarikos eli rikos, josta uhrin on itse päätettävä vaatia syytettä, päättää onnistunut sovitteluprosessi asian käsittelyn. Asioista rauhallisesti keskustelemalla ja neuvottelemalla voidaan sopia maksusuunnitelmista ja korvaustavoista siten, että tekijänkin on helpompi selviytyä vastuustaan. Sopimus on ennen kaikkea molempien osapuolten yhteisen vuoropuhelun tulos, jonka tulee sopia kummallekin. Sovittelijaa koskevat lisäksi hallintolain jääviyssäännökset. Sovittelijoina kaikenlaisia ihmisiä Vapaaehtoissovittelijaksi voi hakea kuka tahansa yli 18-vuotias. Sovittelijan tehtävänä ei siis ole toimia tuomarina tai asianajajana, vaan puolueettomana henkilönä, joka pyrkii edesauttamaan keskustelua ja valvomaan, että sovittelun lopputulos ei polje kummankaan osapuolen oikeuksia. Näin pidetään huoli myös siitä, että sopimukset noudattelevat oikeudellisia kohtuuden periaatteita. Sovittelulla on kuitenkin usein arvo itsessään. Sovittelun tarkoituksena on saada osapuolet käymään mielekästä ja tavoitteellista vuoropuhelua. Myös prosessia ohjaavat sovittelijat ovat aina vapaaehtoisSovitteluprosessin ensimmäinen vaihe on rikoksen tekijän ja uhrin kohtaamisen järjestäminen. Kaiken kaikkiaan onnistunut sovittelu usein nopeuttaa mahdollista oikeusprosessia, voi vähentää sen kuluja ja tuo yleensäkin lisää inhimillisyyttä prosessiin. Näyttely kaikkine töineen on siis nähtävänä kirjaston aukioloaikoina aina ensi viikon perjantaihin 21.9. — Tärkeitä taitoja ovat erityisesti aktiivisen kuuntelemisen taito ja kyky olla erilaisten ihmisten kanssa tekemisissä, kertoo sovittelutoiminnan kouluttaja ja Savonlinnan alueen sovittelutoimiston johtaja Reetta Ikonen. Osa rikoksista jatkaa sovittelun jälkeen syyteharkintaan ja niiden rikosoikeudellinen seuraamus voidaan ratkaista käräjäoikeudessa. Myös alle 15-vuotiaiden tekemiä rikoksia voidaan sovitella. Parityönä työskenteleminen auttaa myös uusien vapaaehtoissovittelijoiden kokemuksen kartuttamisessa. Sovittelussa mahdollisesti jo saavutettu sovinto otetaan huomioon rangaistusta arvioitaessa ja rangaistusta voidaan lieventää tai rikosoikeudellisista toimenpiteistä voidaan myös kokonaan luopua. Kurssilaiset valitaan haastattelujen perusteella. Sovittelijoita sitoo vaitiolovelvollisuus. päivänä 2007 Vapaaehtoissovittelijoiden koulutukset alkavat lähikunnissa Rötöksistä sovintoon [] Joonas Partanen Rikosasioiden ratkaisemisen ei aina tarvitse tarkoittaa kiivassanaista väittelyä tuomioistuimen edessä. Tasapuolisuus ja puolueettomuus pyritään varmistamaan myös sillä, että sovittelut hoidetaan pääasiassa parityönä. Useiden rikossovittelun läpi käyneiden nuorten mukaan sovittelulla oli helpottava vaikutus ja se on myös tehokkaasti katkaissut rötöstelyt ensimmäiseen kertaan. Näytteillä on esimerkkejä ja tietoa kansalaisopiston eri kurssien aiheista aina värikkäistä tilkkutöistä suloisiin nukkeihin ja pehmoeläimiin. Etelä-Savossa mahdollisuuksia tällaiseen tarjoaa Sovittelu ry, jonka vapaaehtoissovittelijan kurssit alkavat jälleen syksyllä meidänkin lähiympäristössämme. Avainsana rikosasioiden sovittelussa on vapaaehtoisuus. Yhteisen kohtaamisen aluksi tavoitteet käydään läpi ja sekä rikoksen tekijälle, että uhrille tarjotaan mahdollisuus rauhassa kertoa oma tarinansa ja versionsa tapahtumien kulusta. Keskustelun kautta nuorellakin on parempi mahdollisuus purkaa turvallisesti omia näkemyksiään asiasta ja myöntää oma syyllisyytensä sekä uhrille että itselleenkin. Sovittelutyön onnistumiseen vaikuttaa usein juurikin se, miten osapuolet kokevat sovittelijan puolueettomuuden ja tasapuolisuuden. Jos keskustelun voimasuhteet näyttävät olevan päälaellaan, tulee sovittelijan puuttua asiaan ja pyrkiä tasapainottamaan tilanne reiluksi ja oikeudenmukaiseksi. Usein vapaaehtoissovittelijat tapaavat rikoksen osapuolet erikseen ennen yhteistä tapaamista ja tarjoavat heille mahdollisuuden pohtia sovitteluprosessin tavoitteita. Etenkin nuorten tekemissä rikoksissa sovittelulla on erityisen suuri merkitys menettelytapana. — Sovittelu pyritään toteuttamaan lähipalveluna niin että sovitteluneuvottelut voidaan toteuttaa asiakkaiden kotikunnassa, Reetta Ikonen kertoo. Aloite sovitteluun voi tulla kummalta tahansa rikoksen osapuolelta, syyttäjältä, sosiaaliviranomaiselta tai, kuten useimmissa tapauksissa, poliisilta. Pienellä aikataululla kokoon saadun näyttelyn työt ovat pääosin kansalaisopiston kurssien vetäjien tekemiä, mutta kursseilla opiskelijatkin pääsevät tietenkin niitä opettelemaan. myös virkistysmuotoisilla valtakunnallisilla koulutuspäivillä. Sovittelu on myös aina maksutonta ja kaikin puolin luottamuksellista. Sovittelijan tulee myös jäävätä itsensä aina jos tapaus tai sen osapuolet jostain syystä asettavat hänen puolueettomuutensa kyseenalaiseksi. Uusina kursseina kansalaisopisto tarjoaa syksyllä ja keväällä opastusta muun muassa rautalankaja nahkatöistä. — Toivottavasti moni saisi näistä virikkeitä ja tulisi innolla opiskelemaan uusia juttua, toteaa Kaija Huhtinen. Vuonna 1990 perustettu Sovittelu ry toivoo uusia vapaaehtoisia sovittelijoita kaikista EteläSavon alueen kunnista. Sovitteluun päätyvistä rikosasioista kolme suurinta ryhmää ovat pahoinpitelyt, varkaudet ja vahingonteot. Kumpi tahansa rikoksen osapuolista voi myös vetäytyä sovittelusta missä vaiheessa tahansa. Aina ei tietenkään edes sovittelumenettelyllä päästä yhteiseen sopimukseen. — Näyttely on oikeastaan läpileikkaus käytännön taidoista, Sulkavan aluevastaava Kaija Huhtinen kertoo. Sovittelijoina toimii luonnollisesti paljon erilaisia persoonia. Käsityöideoita kirjastolla [] Joonas Partanen Kansalaisopiston jokasyksyinen ideanäyttely on jälleen avattu Sulkavan kirjastolle. Sovittelun avulla saavutetut vahingonkorvaussopimukset täyttyvät useimmiten hyvin. Monissa tapauksissa on eduksi asettaa rikoksen osapuolet yhteisen pöydän ääreen keskustelemaan turvallisesti ja luottamuksellisesti rikoksesta ja sen seuraamuksista. Sovittelijan on kuitenkin oltava ehdottoman puolueeton. Alaikäisten tekemissä rikoksissa aloite sovitteluun voi tulla myös vanhemmilta. Se ei ole tavallinen neuvottelutilanne, vaan osapuolten tunteille ja kokemuksille pyritään antamaan erityismerkitystä. Usein päädytään sopimukseen Useimpien sovitteluprosessien lopputuloksena saavutetaankin juuri molempia osapuolia tyydyttävä sopimus vahingonkorvauksista
Samoihin aikoihin huikeaa poliittista uraa teki muuan Kekkonen... Hän kertoi niistä vain pienen osan, mutta sekin oli hienoa kuultavaa. Vuonna 1912 syntynyt taiteilija kuoli 1996. Torstaina golfia kävivät kokeilemassa Sulkavan lukion abit liikunnanopettaja Arja Laineen johdolla. Vepa meni Kotkan sokeritehtaalle töihin. Hän soitti myös akustista kitaraa ja huuliharppua. Lavi on aikoinaan sanonut, että laulaja ei saa olla liian komian näköinen, eikä liian komiaääninen ja eikä hän saa olla liian hyvä soittaja, jotta Veikko Lavin loistavat tekstit pääsevät oikeuksiinsa. Muutenhan Vepa pärjäsi sangen vaihtelevasti. Kirjastossa ei ollut tungosta, mutta Matti Halmeaho nauratti osanottajia moneen kertaan ja tunnelma oli lämmin. *Mie annoin ja oon katunut sitä koko ikäin!”. Jokainen ihminen on laulun arvoinen. Ei tästä ole sen kummemmin kerrottu, lähinnä ovat lomalaisia olleet, sanoi Antero. Tarkkaa reikämäärää hän ei osaa vielä sanoa. Muutaman vuoden menestys tyssäsi aika yllättäen. Ensimmäinen menestys levylaulajana sattui 50-luvun alkuun ja toinen alkoi noin 15 vuotta myöhemmin. Silloin 15-16-vuotiaana hän innostui kuplettihommista, kun tapasi töissä kupletintekijöitä. Esa-Pekka Nykänen ja Ville Laitinen etualalla kokeilemassa golfinpeluuta. — Ihan hauskaa, sanoivat abiturienttipojat kuin yhdestä suusta. Laulun on levyttänyt muun muassa Anneli Saaristo. Sateisella kentällä meni nopeasti yksi puolitoistatuntinen. — Kesän mittaan pelaajia on käynyt varmaan parisataa. Päätteeksi he tulivat Kartun tupaan pullakahveille. Mojovasti sanottu, mutta poikkeuksiakin löytyy. Muut kun opiskelivat 1,5 vuotta, niin Vepalla meni 5 vuotta. Muutaman kerran hän on pelannut vieraidensa kanssa, ei juuri muuten. Gronow teki puolen tunnin ohjelman lähes 15 vuodeksi unohdetusta miehestä, joka esitti jo uusia laulujaan. Vepa oli 1938 ruvennut seurustelemaan Sylvin kanssa ja syksyllä -39 he menivät naimisiin. — Jos pitää lyhyesti kuvata Vepaa, niin ensimmäiseksi tulee hänen ääretön auktoriteettivastaisuus ja toiseksi ääretön lyhytjännitteisyys. Päästötodistuksen hän sai vuonna 1943 — kun koulu oli kiinni. Sen ansiosta Halmeaho tuntee Vepan vaiheet todella tarkkaan, ja tunsi hänet jo aikoinaan. Lavilogi esitti hienon, kauniin ja koskettavan laulun *Kesä ennen sotaa”. Hän kertoi radasta kuitenkin retkisoutajille, jotka aina pysähtyvät Kartussa. Silti Vepa oli kovanluokan urheilumies, ehdottomasti. Myöhemmin Lavin oma perhe muutti tuon tuosta työn perässä. Laaja tuotanto Vepa pääsi lopulta levyttämään 1950-luvun alussa ja suosio oli melkoinen. Osuvasti Halmeaho vertasi onnistunutta laulua novelliin — molemmissa pitää olla koukku, yllättävä käänne. 9-reikäistä rataa kokeilivat Sulkavan lukion abit ja hyväksi havaitsivat. Sitä varten autotallissa on kaksi päältäajettavaa ruohonleikkuria. Sokeritehtaalla hän oli peräti kolme vuotta. Antero Kervinen kertoi, että syksyllä tulee vielä kaivuri, jolla rataa laajennetaan niin, että se kiertää niemen ja savusaunan ympäri. Se stoppasi juovuspäissään radiossa esitettyyn Mies mekkonen-lauluun, jossa kuvataan poliitikkoa ja ministeriä, joka tuuliviirin lailla muuttaa mielipiteitään. Perhe oli hyvin kunnollinen. Vepan elämästä kuultiin lähes kaikki oleellinen: lahjakkuus, ääretön lyhytjännitteisyys, värikkyys ja mutkikas elämänpolku. Vepan työsuhteet kestivät yleensä muutamia kuukausia. Abeille laji oli täysin uusi, ellei kokemukseksi lasketa osan ala-asteen leirikoulureissun kokeiluja. Raunionseutu putsataan kaivurilla. Retkisoutajia palvellut pysähdyspaikka on nyt paljon muutakin kuin sopiva ja viihtyisä taukopaikka. Muutama tunti kerrallaan menee. Mutta Vepa oli perheen musta lammas, jonka tekemisistä muut sisarukset olivat aina huolissaan. Siitä alkoi Vepan kuolemaan eli vuoteen 1996 kestänyt ura. Arja oli hyvin yllättynyt, että Partalansaarelta löytyi golfkenttä. Silloinen nuoremman polven viihdeväki löysi hänet, kuten Ylen musiikkitoimittaja Pekka Gronow 1968. sattui tällainen keli ja satoi melkein koko ajan, sanoi Eliisa Auvinen. Eri hakutulosten mukaan Veikko Lavi sanoitti yli 250 laulua ja sävelsi 186 laulua. — Lupasivat ensi kesänä tulla mailojen kanssa. Lapsuus ja nuoruus olivat ilmeisen onnellisia. Matti Halmeaho lauloi ja kertoi hauskoja tapahtumia Veikko Lavin elämästä. Arjan mielestä abien kanssa on hyvä liikkua ja kokeilla eri lajeja, koska heillä on jo ajokortit. — Alkuun hän oli koulussakin kunnolla, mutta sitten hän tuplaili luokkia. Nelikymppisenä miehenä hän äänitti muutamaan vuoteen 56 laulua. Lukiolaisten mielestä mukavaa Kartussa voi pelata [sTS11E [] Kalle Keränen Kyllä, se on totta. Asiastaan innostunut Halmeaho tempaisi kuulijat mukaan ja parituntinen sujahti kuin siivillä. — Kaksi suurta munausta samalla viikolla: Titanic upposi ja Veikko Lavi pulpahti maailmaan, selvitti Matti Halmeaho. — Ei se iso homma ole. Hän lauloi aina välillä ja muistutti, että Vepan mukaan hyvässä laulussa on kolme säkeistöä, tai korkeintaän' neljä. Veikko *Vepa” Lavi oli värikäs ja mielenkiintoinen ihminen, jonka levyt ja mainiot sanoitukset elävät yhä edelleen. 4 13.9.2007 N:o 37 Vepa oli värikäs äijä Veikko Lavista on tulossa väitöskirja O Kalle Keränen Loistava viihde muuttuu taiteeksi ja tieteeksi. — Vepahan lähetti myöhemmin kirjeitä menestyneille urheilijoille. Matti Halmeaho on opetellut laulut ja fraseeraukset lähes aitoon Lavi-tyyliin. Vepa ennätti levyttää yli 300 laulua. Virallisesti Veikko Lavi oli sahateknikko, joksi hän opiskeli Viipurin sahateollisuuskoulussa. Halmeaholla riitti juttuja ja vakaviakin sattumuksia. Partalansaarella on Hilkka ja Antero Kervisellä oikea golfkenttä. Samoin Vepan leski Sylvi eli Sypä on Halmeaholla tuttu. Hän menestyi ja kierteli vuosien ajan Lappia, Vätsktsoma a JUTTUA RIITTÄÄ. Opettaja Arja Laine ja 13 abiturienttia olivat liikkeellä liikunnan viitoskurssilla. Ehdottomasti. Mutta kivenkeruuta on ollut paljon, ja sitä on vielä tulevaisuudessakin, naurahti Antero.. Tarkempi laskutoimitus osoittaa, ettei se ollut kuin 5,45, selvitti Matti Halmeaho. Työn otsikko on *Laulava sosiaalipoliitikko Lavi”. Hän kirjoitti useita romaaneja ja oli paljon julkisuudessa 80ja 90-luvuilla. Kartussa pelaajille tarjottiin pullakahvit ja mehut. Komealla paikalla Saimaan rannalla sijaitseva Kartun-tila on soutureitin varrella. — Hirmuisen mukavaa, vaikka TÄSTÄ. Ja usein tyyliin: *Älä perhana anna periks!”. Vilkas poika Helsingin yliopistoon tekemän elämäkertatutkimuksen perusteella Matti Halmeaho valmistelee tosiaan väitöskirjaa Veikko Lavista. Hän itse oli opiskeluaikana kesätöissä golfkentällä. Vuonna 1935 Kymenlaakson mestari kuulantyönnössä. Jo heti syntymästään saakka: — Vepa usein herkutteli että on syntynyt samalla viikolla huhtikuussa 1912 kun Titanic upposi. Yhdeksänreikäisellä radalla on mittaa kilometri. Mutta opinnot menivät hieman vinksalleen. Veikko Lavi eli lapsuutensa Kotkassa Hovinsaarella, jossa hänen isänsä oli koulun vahtimestarina. Laulussa lauletaan muun muassa *vain taivas ja maa nähdä onnemme saa”. Työuran kohokohta oli Lapin Puunjalostajat Oy:n toimitusjohtajuus 40-luvun lopulla. Kentän kunnossapito vaati kesäaikaan kunnon nurmenleikkauksen viiden päivän välein. Väitöskirjaa "Laulava sosiaalipoliitikko Lavi”-nimellä tekevä Halmeaho nauratti yleisöä reteillä jutuilla. Pohjanmaata ja Kainuuta ja tietysti muitakin alueita. Nyt tytöt ja pojat harjoittelivat aluksi peruslyöntiä ja sitten he pelasivat. Jos kohta loistavat sanoitukset saivat mietteliääksi. Tapio Rautavaara oli Vepan kavereita ja levytti 1954 "Ruusuja lurjukselta”, jonka Vepa itse levytti melkein 35 vuotta myöhemmin. Sitä kestikin sitten miehen kuolemaan saakka. Hän ennätti levyttää vielä yli 80-vuotiaana. Laulava *Lavilogi” Matti Halmeaho kertoi tiistai-iltana kirjastolla millainen mies laulaja, lauluntekijä ja kirjailija Veikko Lavi olikaan. Viime keväänä isäntä Antero Kervinen sai idean ja teki loiville rinnepelloilleen golf-radan. Siihen sisältyy todennäköisesti keilaamista Savonlinnassa. Päästötodistuksen keskiarvo oli 5,55. Hän oli innokas urheilija ja jälkikäteen puhui kovasti jopa olympiapaikasta Berliinin kisoihin kuulantyönnössä! Lavilogi antoi ymmärtää, että puheissa oli aina pieni Lavi-lisä. Se oli hänen koko työuransa pitkäaikaisin työpaikka
Saaren rannassa on aivan näihin asti ollut majavanpesä, mutta nyt sitä ei oikein näy. Edessä on vielä pari reissua ja tavoitteena on löytää karpaloita. Sittemmin isä rakensi vuonna 1948 mökin Vekaran Ruokoniemestä Pekka Pasaselta hankitulle tontille. Vesi on korkealla, melkein yhtä korkealla kuin 1948. — Isä onnistui aika hyvin rakentamisessa, toteaa Jarmo takoista ja mökistä. Irja ja Jarmo Peltonen ovat innokkaita kesäasukkaita Helsinkiläiset eläkeläiset Irja ja Jarmo Peltonen viettävät kesiään Vekarassa sijaitsevalla mökillään. Olohuoneen ikkunasta virta välkkyy syksyisen kauniina. Aikoinaan Peltoset saapuivat Vekaraan Imatran kautta linja-autolla. — Tänne Ruokoniemelle tultiin myös laivalla, silloin kun omaa autoa ei vielä ollut. Jarmo Peltonen naureskeleekin, että Sulkava on toinen Savon solmu. Oma mökki valmistui 1949. Isän käsialaa Peltosilla on pitkä historia Sulkavan kesäasukkaina. Nätti mökki sijaitsee komealla paikalla hiekkarinteessä ja hiekkarannalla. Matkaan menee muutamia tunteja ja yleensä matkalla syödään jossain. Sen ansiosta jääkaappi, mikroaaltouuni ja muut nykyajan laitteet ovat tulleet myös mökille. — Mökki on koko ajan ollut sama. Peltoset soutelivat mökiltään Pantalahden pohjukkaan, josta oli lyhyt taival kaupalle. Jarmo arvelee, että apua ei aiemmin ole juuri tarvittu. Myös perheen lapset ja lapsenlapset viettävät silloin tällöin kesäpäiviään Virranvälkkeessä. Kirjahyllystä löytyy harvinaisuuksia, kuten vuoden 1946 Valitut Palat, jossa jo kerrotaan mikroaalloista! Kyläläisiä, kesäasukkaita, kalastajia ja mukavia ihmisiä ja menneitä vuosia muistellessa aika kuluu: vuodet ja vuosikymmenet, tunnit ja minuutit. Toinen Savon solmu Sulkavalla Peltosia kiinnostaa monipuolinen luonto ja hyvä sijainti. Vuonna 1949 valmistunut mökki on Jarmon isän tekemä ja se on palvellut sukua pian 60 vuotta. Nyt eläkeläisinä he ovat lyhyempiä jaksoja kerrallaan. Soudut ovat tulleet tutuiksi ja niitä on seurattu välillä veneestä käsin. Perheen poika on autellut vanhempiaan paikkojen talviteloille laittamisessa. Muita lähiseudun asukkaita he muistelevat lämmöllä, muun muassa lentäjämajuri Osmo Malista ja vaimoaan Allia, Hulda ja Otto Vasaraa sekä Otto Summasen perhettä. FN MUKAVA PAIKKA. VIRRANVÄLKE. Sekin vetää Peltosia Sulkavalle. — Heidän lehmänsä kulkivat tässä ympäriinsä. — Me on oltu yhdessä täällä ainakin 50 kesänä. Ajankulua ei vaan huomaa. He odottavat, että siinä on vanhan tutun Einari Luukkosen näköä. Silloin kun lomat sen aikoinaan sallivat. Sitten ihmetellään mihin se on mennyt, naurahtavat Irja ja Jarmo Peltonen.. Komean nimen saanut mökki on pieni, mutta viehättävä ja kodikas. Jo ennen mökin valmistumista Jarmo lomaili vanhempiensa mukana Sulkavalla, ensimmäistä kertaa vuonna 1945. — Yhtenä aamuna ne olivat pihalla ja söivät vaahterasta latvan, muistelevat Irja ja Jarmo. Mökissä ja sen 60luvulla saamassa jatko-osassa ovat Jarmon isän muuraamat takat. Rannat ovat hiekkaiset ja vesi todella kirkasta. Mieliin tulee Ruokoniemelle saatu pieni kyläkauppa, jonka perustivat Ilmari ja Mari Kämäräinen. Peltoset aikoivat tutustua myös soutupatsaaseen lähemmin. Peltosilla on kolme lasta ja kolme lastenlasta. — Vekarassa oli Luukkosen Einari leveäperäisen veneen kanssa vastassa. Hän muistelee olleensa vuonna 1955 nuorena morsiamena Virranvälkkeessä. Molemmat ovat olleet jo toistakymmentä vuotta eläkkeellä. Hän naurahtaa, että ruotsinkielinen pankkimaailma tuli tutuksi. Peltoset vihittiin 1957. — Imatralta tulimme laivalla Savonlinnan kautta ja Pasasen isäntä oli hevosella laiturin kupeella vastassa. Ja sitten ainakin yksi reissu, jolla paikat laitetaan talvikuntoon. Irja tuli mukaan 50-luvulla. Jarmolle Sulkava tuli tutuksi heti sotien jälkeen. 13.9.2007 N:o 37 5 s Peltoset viettäneet kesiä Sulkavalla | yli 60 vuotta [] Kalle Keränen Syyskuisena päivänä Saimaa välkkyy kirkkaana ja rinnetontilla oleva mökki on suojaisessa paikassa. Nyt syyskuussa Peltoset mökkeilivät vajaan viikon. Irja ja Jarmo Peltonen kertovat viihtyvänsä mökillään erinomaisesti. Vaikka mökki on pieni, kahden huoneen ja yläkamarin kokoinen, se on viihtyisä ja erittäin komealla paikalla. Laajennuksen hirretkin hän sai palkkioksi saunanteosta. Peltoset lukevat paljon. — Antenni poimii ihmeen hyvin signaalin. Irja ja Jarmo Peltonen kesämökkinsä kuistilla. Myös sähköpatterit ovat tuntuneet tervetulleilta. — Puutöiden opettajana isä oli taitava rakentamaan. — Nyt on tuo uutuus, Peltoset sanovat ja viittaavat digi-televisioon. Irja työskenteli valtion tapaturmavirastossa ja notaarina. He ovat käyneet Sulkavalla eri tilaisuuksissa aina silloin tällöin — lähinnä kirkonkylällä, mutta välillä myös Partalansaarella ja Lohilahdella. Jarmo muistelee olleensa isänsä ja äitinsä kanssa vuonna 1945 eli 14-vuotiaana Vilho Parkkisen mökillä Sulkavalla. Vanhemmat olivat opettajia ja he vuokrasivat mökin Sulkavalta. Jarmo on ollut Sulkavan kesäasukas jo yli 60 vuotta ja mökki valmistui 1949. Kesä 1948 meni vielä Iivari Turusen luona, koska Jarmon isä teki siellä saunaa. Mökiltä voi nähdä auringonlaskun elokuun puoliväliin saakka. — Pienestä myymälästä löytyi yhtä ja toista, elintarvikkeista jokapäiväisiin tarvekaluihin. Ne ovat varaavia takkoja ja lämmittävät mökin mukavasti. — Perhe hankki Antreasta Vuoksen rannalta mökin, josta joutuivat sitten viimeisellä junalla” lähtemään, sanoo Jarmo ja viittaa Karjalan menetykseen. Ulkoa ei ole muutettu, vain lisärakennus on tehty. Yhdessä poikansa Jarmon kanssa he toivat hirret Partalansaarelta veneellä. Vanhemmat asuivat useammalla paikkakunnalla, sillä heidät määrättiin aina opettajiksi eri puolille maata. Vuonna 2002 Peltoset sähköistivät mökkinsä. Maidon he hakivat pitkään Amanda ja Pekka Pasaselta. Kesäasukkaina Peltoset ovat viihtyneet Virranvälkkeessä joskus jopa kuukauden yhtäsoittoa. Se on hieno rinnetontti hiekkarannalla, jossa kyläläiset olivat aiemmin huuhtoneet pellaviaan. — Lohikosken kokko on käyty katsomassa joka kesä. — Ne oli veistetty jo ennen sotia ja tarkoitettu riiheksi. Vuonna 1966 Jarmo suoritti ajokortin ja sen jälkeen he liikkuivat paikkakunnalle omalla autolla. Mukavia ihmisiä Naapureihin, toisiin mökkiläisiin, he tutustuivat lähinnä lastensa kautta. Työelämässä ollessaan Jarmo toimi pankin konttoripäällikkönä ja isännöitsijänä. Seinällä on pieni taulu, jossa lukee Rakkaus kodin kaunistaa”. Tölkkäänniemestä oli mökki vuokrattu, kertoo Jarmo. Vastapäinen Rantasaari hiljentää veden ja tuulen liikkeitä
Lempinen Veeti, L, 2. 1. Anttonen Matias, Kk, 11. Lonka Ida-Maria, L, 22. Torikka Juuso, Kk, 8. 6. Pelkonen Olli, Kk, 2. Janna Hämäläinen 17,7 3. Idström Petra, L, 2. Ilmari Sinkkonen 13,2 6. Manninen Alpo, Kk. Vilma Pylkkänen 13,4 4. Tuomas Naukkarinen 12,5 2. Viljanen Minni, Kk, 2. Matleena Piiroinen 1,02 5. Hanna Pikkusilta 0,58 Pojat 3v 1. Clara Rönn 1,57 4. Hämäläinen Maija, 6. Hukkanen Vilma, L. Eetu-Pekka Vanninen 2,14 5. Hämäläinen Konsta, L, 3. Leevi Rissanen 1,85 9. 6. Aro Hulkkonen 10,2 12. Ik tytöt: 1. Nyman Ramona, Kai. Hiltunen Tomi, Kai, 2. Sallinen Jonna, L, 20. Tervonen Sofia, Kk, 15. Tiukkoja kisoja nähtiin muun muassa pikamatkalla eli 60 metrillä. Enni Forss 14,4 3. Paavo Auvinen 9,1 7. Sinkkonen Jenni, Kai, 12. Pinja Viinanen 1,42 Pojat 6v 1. Hölsä Mirelle, Kk, 12. Ranta Mia, L, 7. Kuudesluokkalaiset pojat vauh dissa 60 metrillä. Liljeström Veikka, Kai, 4. Linden Susanna, Kk, 15. Sinkkonen Eero, Kk, 8. Tarjolla oli myös mehua ja keksejä. Lindström Eerika, Kk, 3. Pelkonen Elisa, Kk, 3. Kallankari Jonne, Kk, 12. Niko Härkönen 10,3 13. Lappalainen Veerti, Kk, 13. Matleena Piiroinen 13,6 5. Jaanika Partanen 11,4 6. Hartikainen Jonna, Kai, 7. Ville Reinikainen 11,7 16. Lintunen Johanna, Kk, 3. Isabella Kantola 0,98 9. Pienimpien kisoissa olivat myös vanhemmat vahvasti mukana. Lindström Irene, Kk, 5. Ik pojat: 1. Lempinen Kalle, L, 6. Hämäläinen Hanna, Kk. Lyytikäinen Tatu, Kk, 9. Hintsanen Anniina, Kai, 10. Juri koivunoro 2,33 3. Ella Manninen 13,5 2. Vilma Immonen 14,7 5. Koulujen lyhenteet: Kai = Kaipola, Kk = kirkonkylä ja L = Lohilahti. Liukkonen Elina, Kk, 17. Eliina Hintsanen 0,19 Pojat 2v 1. Simonen Jussi, Kk, 2. Elle Luukkonen 2,33 2. Essi Oinonen 13,7 Pojat 5v 1. Ruottinen Ville, Kk, 5. Ikäheimonen Essi, Kk. Lintunen Susanna, K, 3. Anna Virta 15,7 Pojat 4v 1. Sakari Paavilainen 1,38. Kolehmainen Arttu Kalle, Kk, 6. Aake Paavilainen 14,9 Tytöt 5v 1. Kostiainen Oona, L, Blau Sophia, L, 6. Luukas Anttonen 0,90 8. Janita Muhonen 11,3 5. Iina Kukkonen 0,50 2. Niko Kukkonen 1,47 2. Tatu-Asser Kolehmainen 2,00 7. Jessa Koivunoro 1,18 8. Hämäläinen Ville, L, 8. Otto Forss 9,1 8. Loviisa Hintsanen 1,62 4. Hintsanen Teemu, Kk, 2. Naukkarinen Janika, Kai, 1. Hämäläinen Paavo, Kk, 3. Kostiainen Outi, L, 7. Liimatta Mari, L, 6. Auvinen Eetu, L, 5. 4. Santtu Kyhyräinen 20,0 Tytöt 4v 1. 6 13.9.2007 N:o 37 SULKAVA Ala-asteilla omat Hippokisat Keskiviikkona urheiltiin Sulkavalla oikein urakalla. Saikko Sami, Kk, 8. Mikkonen Niko, L. Se nauratti vanhempiakin. Uutela Susanna, Kk, 3. 1k pojat: 1. Tolvanen Tatu, Kk, 10. Ada Virta 11,6 8. Tolvanen Eija, Kk, 4. Tuomas Piiroinen 1,48 16. Koistinen Kaapo, Kk, 8. Elle-Roo2. Sinkkonen Jussi, Kai, 12. Antti Seppänen 1,31 4. Hölsä Miika, Kk, 4. Rene Kukkonen 35,0 4. Pinja Pulkki 1,58 5. Enni Forss 0,90 6. Noponen Topi, Kk, 10. Hämäläinen Jaani, Kk. Sallinen Markus, Kai, 15. Eedla Torniainen 20,1 5. Hartikainen Jenni, Kai, 14. 1k pojat: 1. Hintsanen Aleksi, Kk, 18. Holopainen Miika, Kai, 15. Elina Hintsanen 17,2 2. Ik pojat: 1. Iida-Maria Rissanen 32,5 9. Oodi Joskitt 1,72 2. Inmonen Olga, Kk. Veikka Eskelinen 25,3 3. Ville Reinikainen 1,66 12. Nummi Elias, Kai, 2. Keskiviikkoiltana urheilukentällä urheiltiin mukavassa säässä. Ik tytöt: 1. Kolmiottelu: pallo, pituus, 60 m 1. Hintsanen Noora, Kk, 8. Tiippana Petri, Kk, 12 Ahonen Joona, Kai, 13. Kolehmainen Tuuli, Kk, 11. Petra Lampilehto 0,74 8. Parkkinen Neea, L, 15. Kerttu Seppänen 8,9 2. Pylkkänen Valtteri, Kk, 11. 2. Ruottinen Miika, Kk, 5. Leevi Virta 55,2 6. Joona Hintsanen 13,7 8. Jere Sutinen 18,9 5. Mäkelä Juha-Matti, Kk, 5. Rantamarkkula Emmi, Kk, 8. Manninen 0,91 5. Ada Virta 1,66 3. Mikkola Sami, L, 2. Uimonen Emma, Kai, 9. Janna Hämäläinen 0,26 5. Heidi Sutinen 23,2 7. Vanninen Elsa, Kk, 21. Juvonen Visa, Kai, 10. sa Piispa 12,3 3. Mikkonen Juho, Kk, 6. Verneri Viljanen 0,12 Tytöt 3v 1. 6. Laukkanen Siiri, Kk, 19. Ik tytöt: 1. Felix Blau oli neljäs, Juho Mikkonen viides ja Leevi Ahonen kuudes, Visa Juvonen seitsemäs ja Riku Härkönen kahdeksas. Pituushypyssä tuli tulokseksi mojovat 12 senttiä. Hanna Pikkusilta 15,2 6. Kerttu Seppänen 2,18 3. Jonne Kostiainen 0,72 4. Härkönen Riku, Kk. Kosonen Eveliina, Kai, 13. Löppönen Topi, Kk, 6. Niko Kukkonen 11,4 3. Hiltunen Tatu, Kai, 4. Merko Sasa, Kk, 21. Tini Juvonen 1.20,3 Tytöt 3v 1. Ik tytöt: 1. Nymän Eetu, Kk, 4. Saikko Satu, Kk. Pinja Pulkki 11,0 4. Immonen Olga, Kk. Ik tytöt: 1. Repo Salla-Maaria, Kk, 2. Blau Maxim, L, 2. Mika Kontinen 8,6 3. Juvonen Visa, Kai, 8. Parkkinen Pyry, Kk, 3. Ik tytöt: 1. Niko Härkönen 1,50 15. Veikka Eskelinen 0,22 3. Roni Ahmed 1,30 Tytöt 6v 1. Hanna Janhunen 0,84 7. Hiltunen Tomi, Kai, 2. Kostiainen Tommi, Kai, 12. Laukkanen Salla, Kk, 12. Oona Virta 14,9 6. Liukkonen Liisa, Kk, 14. Isabella Kantola 10,3 2. Sää suosi tapahtumaa. Jenni Lintunen 0,18 7. Jiri Kukkonen 0,87 3. Hintsanen Arttu, Kk, 7. Maiju Lintunen 11,52. Paavo Auvinen 1,82 10. Nea Hintsanen 16,3 7. Idström Petra, L, 3. Reponen Antti, Kk, 4. Huhtanen Niko, L, 6. Kostiainen Emmi, Kai, 13. Maj Rönn 14,5 4. Härkönen Juho, Kk, 13. Petra Lampilehto 25,0 Pojat 3v 1. Hanna Janhunen 17,4 8. Santtu Kyhyräinen 0,57 5. Iida-Maria Rissanen 0,24 6. Kohvakka Leevi, Kk, 20. Elle-Roosa Piispa 1,22 2. Partanen Antti, Kk, 3. Laurila Niko, Kk, 10. Eetu Naukkarinen 1,73 3. Ik tytöt: 1. Räsänen Tanja, Kai, 9. Aamupäivällä urheilukentän valtasivat pitäjän ala-asteiden yleisurheilijat, opettajat ja vanhemmat. Tuomas Huiskonen 1,10 5. Nevalainen Jere, Kk, 19. Tiainen Paavo, L, 5. Saikko Simo, Kk, 9. Lajunen Elina, Kai, 4. Milja Viinanen 0,92 4. Sistonen Samuli, L, 14. Ik pojat: 1. Muhonen Janette, Kk, 7. Juho Kontiainen 11,5 15. Kemppinen Anni, Kk, 4. Ella 6. Löppönen Sini, Kk, 16. Riihimäki Marko, Kk, 7. Maj Rönn 1,40 2. Tuomas Piiroinen 10,7 14. Antti Seppänen 13,0 5. Eetu Naukkarinen 9,5 2. Tuomas Huiskonen 11,9 4. Kankkunen Eve, Kk, 15. Essi Oinonen 0,88 Pojat Sv 1. Aro Hulkkonen 1,52 14. Blau Felix, L, 5. Lauri Rissanen 2,05 2. Simpanen Severi, Kk, 3. 3. Kaksivuotiaiden poikien sarjassa Verneri Viljanen juoksi nopeimmin. Jussi Simonen oli toinen yhdessä Antti Reposen kanssa. Jenni Lintunen 33,5 Pojat 2v 1. Kuula ja keihäs 5. Tuomas Naukkarinen 1,27 2. Juuti Emma, Kk, 11. Paikallinen Sulkavan Osuuspankki palkitsi kaikki osanottajat ja taisivatpa muutamat toimitsijatkin saada juomapullon palkinnoksi. Piiroinen Jasmiina, Kk, 6. Pylkkänen Pinja, Kk, 8. Olli Partanen 10,9 2. Clara Rönn 10,7 4. Maiju Lintunen 0,72 Pojat 4v 1. Harju Elena, Kk, 4. Löppönen Topi, L, 16. Hakulinen Tuomas, Kk, 6. Hämäläinen Jan-Mikael, Kk, 14. Pinja Viinanen 11,2 Pojat 6v 1. Sulkavan Osuuspankin Hippo-kisoihin osallistuivat lähes kaikki pitäjän urheilusta kiinnostuneet alle kouluikäiset. Väinö Kemppinen 2,22 4. Oodi Joskitt 10,5 3. Ahonen Leevi, Kai, 7. 5. Aake Paavilainen 1,40 3. Saikko Susanna, Kk, 1. Lindström Irene, Kk, 5. Saikko Susanna, Kk, 1. Jasmin Muhonen 0,28 4. Ik pojat: 1. Valtonen Johannes, L. Voutilainen Janne, Kk, 4. 4. Kokki Krista, Kk, 8. Myllys Eetu, Kk, 16. Jessa Koivunoro 12,7 9. Vilma Pylkkänen 1,22 3. Lintunen Johanna, Kk, 2. Nea Hintsanen 0,58 9. Inmonen Oona, Kk, 8. Jesse Tidström 9,5 10. 2. 1k pojat: 1. Summanen Jarno, L, 7. Milja Viinanen 17,7 9. Mäkelä Tuuli-Mari, Kk, 6. Ilmari Sinkkonen 0,97 7. Eedla Torniainen 0,38 3. Loviisa Hintsanen 9,5 3. Jonne Kostiainen 18,5 4. Joni Partanen 2,55 2. Roni Ahmed 10,6 4. Otto Forss 2,02 6. Kemppinen Aimo, Kk, 4. Tida Ovintus 11,6 7. Kokkonen Ritva, Kk, 4. Lajunen Elina, Kai, 4. Lignell Erkko, Kk, 6. Väinö Kemppinen 8,5 2. Juho Kontiainen 1,60 13. Vilma Immonen 1,09 3. Olli Partanen 1,10 6. Hämäläinen Pekka, Kk, 9. Huiskonen Henry, Kk. Verneri Viljanen 24,0 2. Jesse Tidström 1,74 11. Janita Muhonen 1,50 5. Anssi Oinonen 34,5 5. Kisa SKE n voitti Maxim Blau. Mikkonen Jere, Kk, 7. Eskelinen Elina, Kk, 6. Laine Arttu, L, 7. Luukas Anttonen 13,2 7. Huiskonen Markus, Kk, 5. Leevi Rissanen 9,0 5. Ja hyvä niin, sillä nuorimmat juoksijat ja hyppääjät tarvitsivat aikuisten tukea ja kannustusta. Ik pojat: 1. Suursaari Sereni, Kk, 17. Naukkarinen Janika, Kai, 1. Leppoisissa tunnelmissa käydyt kisat sujuivat ja kaikki osanottajat palkittiin. Anna Virta 1,06 4. Auvinen Atte, L, 9. 3. Hintsanen Anu, Kk, Alle kouluikäisten Hippokisat x MAHTAVA LEISKAUS. Kk, 3. Kokkonen Ritva, Kk, 4. Reponen Sandra, Kk, 2. Ruottinen Hanna, Kk, 13. Koistinen Kaapo, Kk, 6. Penttilä Marko, Kai, 8. 60 m ja pituus: 5. Jiri Kukkonen 14,0 3. Hukkanen Ville, L, 10. 5. Reponen Antti, Kk, 9. Piitu Lampilehto 23,1 6. Oona Virta 0,99 6. Mika Kontinen 1,92 8. Anttonen Markus, Kk, 4. Sallinen Niilo, L, 7. Ruotsalainen Veera, Kk, 4. 1k tytöt: 1. Sinkkonen Noora, L, 2. Hämäläinen Maija, L, 6. Mäkelä HannaLeena, Kk, 7. Simonen Jussi, Kk, 6. Tukiainen Anna, Kai, 10. Hintsanen Anu, Kk, 2. Lauri Rissanen 9,8 3. Tiippana Paula, Kk, 10. Anssi Oinonen 0,22 2. Eetu-Pekka Vanninen 9,0 6. Piiroinen Elmeri, Kk. Honkonen Marleena, Kk, 4. Juri Koivunoro 9,3 9. Iina Kukkonen 19,4 4. Jaanika Partanen 1,46 6. Liimatta Janne, L. Torikka Joonas, Kk, 11. Jasmin Muhonen 26,3 8. Jere Sutinen 0,36 Tytöt 4v 1. Brusin Veera, Kk, 4. Blomerus Mirikli, Kk, 16. Joona Hintsanen 0,63 Tytöt Sv 1. Ahonen Leevi, Kai, 5. Sakari Paavilainen 12,6 Pituushyppy Tytöt 2v 1. Lassi Virta 57,3 7. Joni Partanen 8,7 4. Eetu Lonka 12,4 Tytöt 6v 1. Mikkonen Juho, Kk, 4. Torikka Juuso, mal pi dy 2 a ÄR KOVAA MENNÄÄN. Rene Kukkonen 0,16 4. Liljeström Venla, Kai, 10. Iida Ovintus 1,21 7. Vehomäki Varpu, Kk, 5. Tatu-Asser Kolehmainen 9,8 11. Mikkonen Santeri, Kk, 3. Repo Einari, Kk, 8. Virta Emma, Kk, 18. Penttilä Laura, Kai. Tulokset: 40m Tytöt 2v 1. Parkkinen Pinja, Kk, 6. Partanen Anna-Leena, Kk, 9
klo 10 Sulkavan kirkossa, 16. klo 9.30 Päiväkeskus Ilonassa. työntekijöiden suunnittelupäivien takia. — Surullista se, että mm. klo 18.30 srk-talolla. Matkan hinta n. sunnuntai helluntaista, 3. Jarkko Kolehmainen 2.060, 6. Voittajalle eli Toni Kukkoselle ojennettiin kiertopalkinto tässä perinteikkäässä kalastuskilpailussa. Yleisövihje hiljalleen ja kiemurrellen edenneestä henkilöautosta tiellä 62 johti rattijuopon jäljille Puumalassa lauantaina alkuillasta. Tuskin käräjöin upeista edesmenneistä kirjoittaessani. Kannattaisiko keskustaa ja sen viihtyvyyttä parantaa jo nyt, jos vaikka kävisikin niin, että tulevaa tiehanketta joutuu odottamaan muutaman kymmenen vuotta. Kuljettaja vietiin verikokeeseen puhalluskokeen 2.88 promillen tuloksen perusteella. syyskuuta järjestetään Sulkavan torilla iso tapahtuma. Kirkkokuoro ma 17.9. Joka jätkä nenästä nokkaan tuttu eikä tuttuja runnella — on luottamus. Koulutien ja Oikopolun risteyksessä mopon nuori kuljettaja jätti noudattamatta väistämisvelvollisuutta osoittavan liikennemerkin ja törmäsi henkilöauton keulaan oikealle puolelle. Juha Auvinen 611, 10. SULJETTU: Srk:n kaikki toimistot suljettu 18.-19.9. klo 18 Lohikosken kirkossa, toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen. klo 8.30. Kukkapäässä yrittäjien tapaamisessa joku idea isolle toritapahtumalla vaikka syyskuulle. Puheenjohtajana toimi Heikki Joskitt, sihteerinä Kari Hämäläinen ja pöytäkirjantarkastajina Ari Hämäläinen ja Sami Sulkko. Onko todellakin niin, että ohitustie on edellytys sille, että Savonlinnan kaupunki pysyy vetovoimaisena ainakin keskustan näkökulmasta. illalla. — Lupauksen mukaisesti pitäisi vääntää hupitarinaa, vaan pysähdyn miettimään mitä se voisi olla. DIAKONIA: Hartaushetki ke 19.9. Tero Huvi Riistakiintiöpäätöksiä Hakovirran Metsästysseura päätti kesäkokouksessaan alkaneen metsästyskauden riistakiintiöistä. Toni Kukkonen 6.175 mm, 2. Hieman epäilen. Takaisin Sulkavalle. Sananvapautta on sekin joka ei välttämättä mene *hupipuolelle”, että sulkavalaisesta ikiomasta kulttuurista löytyy herkkähipiäisiä järkyttäviä il"Kristitty ei syö paskoo" maisuja. Ari Manninen 5.561, 3. KALAA TULI. Jokseenkin turvallista on ollut seikkailla muisteloissa, joissa monet minulle upeat sulkavalaiset ovat jo turvallisesti ajan tavoittamattomuudessa. rukouspäivä, aihe *Jumalan huolenpito” (2. klo 18.30 Lähetystuvalla. Meidän virkamiesten on kestettävä Meidän arvostelua nyt ja aina. Ja kalahan söi! Kalastusaikaa oli 1,5 tuntia, eikä lopputulosta mitattu suinkaan grammoina, vaan millimetreinä. Tosi on kai sekin, etteivät kaikki kaupungit voi saada kaikkea. 12:1-7), toimittaa pastori Urpo Karjalainen, kanttorina Katariina Kokkonen. Esa Nissinen 1.613, 7. Vietetään Herättäjän kirkkopyhää. Kyydissä oli auton omistaja. Tervetuloa entiset ja uudet ryhmäläiset! Suomen Rauhanyhdistyksen Keskusyhdistyksen lähetysseurat to 20.9. Odotellaan... Kuljettajalla ei ollut ajokorttia. Nimettömäksi jääneestä isännästä jäi mieleen juoru, jonka mukaan hautausmaan vanhojen mäntyjen kolossa oli sikarintumppi, joka kirkonkyläreissun alkaessa siirrettiin huuliväliin. Luulen sen olevan alue, jossa jokunen kokee ilahdusta ja toinen tuskaa viranomaisten puheille verisesti loukattuna. 9:6-15; Matt. Amanda: "Anna kyrpä kyllään hinkkaa ite sormillais.” Liisu-siskon kahvipöytä oli aina monien herkkujen notkuttama. Maalia tarvitsisi ainakin kaupunginteatterin ja Kisalinnan ulkovuori, kirjasto pitäisi saada kaiken kansan ulottuville pois vuoren päältä, koulut ja niiden ympäristöt ajanmukaisiksi, pääpostin eteen kukkia kesäisin niin että näkyy kauas. Vanhan kansan sanastossa nykyihminen järkyttyy ihanan Partalassa (?) kai ikänsä asuneen Amanda Viljakaisen sanankäytöstä. Henry Räisänen luovuttaa Toni Kukkoselle palkinnon. Pyylle, jänikselle ja vesilinnuille ei asetettu kiintiöitä. Päivän aiheena *Sitoutumisen siunaus ja rikkaus”. Kun asiat oli hoidettu tumppi palautettiin turvallisesti samaan koloon seuraavaa kirkonkylävierailua odottamaan. 676 360. Moottoripyörällä liikkunut pariskunta kaatui Sulkavalla Iijärventiellä lauantai-iltana pimeän aikaan. Messun jälkeen kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat srk-talolla. 015-471 544 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -2007. Kolareita ja rattijuopumus Mopo ja henkilöauto joutuivat risteyskolariin Sulkavan taajamassa lauantai-iltana. Tommi Rissanen 1.233, 9. Rakeiset (raamattu-, keskusteluja rukouspiiri) ti 18.9. päätoimittajaamme Kallea riepoteltiin syytösprosessissa virkamiestekemisistä aivan liian kauan. Tapahtumapaikka on soren murtuman epäillään syntyneen. Riistakiintiöksi vahvistettiin yksi lintu, joko ukkometso tai teeri/koiras tai naaras. ja 20.9. Loukuntekokurssi pidetään ensi keväänä. diakoniatoimistoon, p. ja to 20.9. Kalakisan voitti Toni Kukkonen. Lisätietoja Ailalta 0400 263088. Seuran talon katto paikataan kuluvan syksyn aikana. Muina esille tulevina asioina päätettiin muun muassa sorastaa hirvikodan piha. Reitti suunnitellaan lähtijöiden mukaan. Lähtö srk-talolta klo 8.30. Antti Mikkonen 2.813, 4. 471 056 ( ma-to klo 9-13). klo 18 srk-talolla. klo 10 Sulkavan kirkossa. Ehkei syyllistäkään ole nyt syytä lähteä etsimään. Näytöksin ja selostuksin esitellään palomieskerhon ja koko pelastuslaitoksen toimintaa. Pieni liekki to 13.9. Se kuuluu poliittisen kulttuurin perussääntöihin. Seurakunta Ehtoolliskirkko to 13.9. Tapiolassa, naiset klo 17 ja miehet klo 19. Retki rovastikunnalliseen ystäväpalvelun koulutuspäivään la 20.10. Kaisa Auvinen 368 ja 12. Bussi lähtee Lohilahdesta klo 7.30 ja on srk-talolla n. klo 9.30 srktalolla. Luennoijana Perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Risto Topi. Piste. Rospuuton aikana paapusti soratietä paljain jaloin jäätiköitä väistellen. Tarkemmat tiedot viikon 35 tai 36 lehdessä. Seura ostaa jatkossa kiertopalkinnot ampumaja kalakilpailuihin. MUSIIKKI: Naperomuskari to 13.9. Kahvipöydässä kääretorttu kuorrutuksineen. Tulokset: 1. Venettä sai käyttää vain kalastusvälineiden kaislikosta irrottamiseen... Harri Uutela ja Ari Manninen seuraavat palkitsemista. klo 10-13 Lähetystuvalla. Pelastustoimi tuodaan lähelle ihmistä, kun lauantaina 22. NUORET: Ripari II muisteluilta to 20.9. Messu su 16.9. Olli Nenonen 2.417, 5. Eino Jukarainen, Ville Virta, Yrjö Mäki, Hintsasen veljekset ja kaverini Teuvo Viljakainen, joita kai runsaimmin olen teksteissäni raadellut. Poliisi tavoitti sulkavalaisen miehen kuljettamasta autoa Puumalan keskustasta. Kesäkokoukseen osallistui 17 seuran jäsentä. Kolehti kirkolliseen työhön liikkuvien ihmisten parissa maalla ja merellä Suomen Merimieskirkko ry:n kautta. Pesi ojassa jalat ja kaulassa roikkuneet paulakengät jalkaan ja jumalansanaa kuulemaan omaan kirkkoon. Mopon kuljettaja loukkaantui lievästi. Toritapahtumassa ovat mukana myös hätäkeskuslaitos, Vapepa eli vapaaehtoinen pelastuspalvelu, SPR ja poliisi. Kor. MUUTA: Raamattupiiri su 16.9. Henry Räisänen 412, 11. Jaakko Tiippana 1.272, 8. Elämää nähnyt ja kokenut iloinen vanhus. Saunailta ti 18.9. Asiasta on niin monta mieltä kuin on miestäkin, joten en sorru analysoimaan tietä ja sen mahdollisia hyötyjä tai haittoja. bussimatkat, lounaan, päiväkahvin ja opastukset). Keritsimet oli lainattu ja jätetty palauttamatta. SULKAVA 13.9.2007 N:o 37 7 Postista Tota noin. klo 15 srk-talolla. Tulossa on iso toritapahtuma Sulkavan palomieskerho on aktiivinen: takana ovat onkikilpailut ja tulossa on suuri toritapahtuma, jossa esitellään kalustoa ja kerhon toimintaa. Amanda katsoo: Kristitty ei syö paskoo.” Partalasta kirkkoon aina kun se oli mahdollista. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI SK Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Tasauskirppis la 22.9. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. LÄHETYS: Lähetystuvan kirppis auki maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 9-11. Syntyyköhän 19.9. Paluu klo 20 mennessä Sulkavalle, josta bussi jatkaa vielä Lohilahdelle. Viime viikolla satuin kuulemaan kylällä keskustelun missä muutama kuntalainen pohti miten torin saisi Sulkavalla viihtyisäksi ja eläväksi. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 23.9. RETKET: Syysretki Pieksämäelle pe 28.9.. Kalamiehet tuntevat vit-syvän ja kyrpäkallion. Kielentutkijoille vanha savolainen tai sulkavalainen sanankäyttö on ehkä huimaa ja raakaa. klo 10-14.45 Punkaharjun srk-talolle. Auton omistajan epäillään luovuttaneen autonsa humalaiselle. Kuljettaja ei loukkaantunut. Harri Uutela 150. Pitkään mukana olleet saavat myös ansiomerkit. Säännöt sanovat, että kalastuksen on tapahduttava rannalta tietyllä alueella, muita sääntöjä ei sitten olekaan. klo 18 Lähetystuvalla. Raimo Aronen oni sulkavalainenkin on seurannut äheltä tai kaukaa isoveli-Savonlinnan käpristelyä ohitustien kanssa. Lähetystuvalle voi tuoda käsitöitä ja kirpputoritavaraa myytäväksi lähetystyön hyväksi; myös arpavoittoja voi tuoda. Palomieskerho kävi kalassa Palomieskerholla oli jäsentenvälinen onkikilpailu lauantaina 1.9. Ainoa vastaus lienee ihmiset. Suosituin kalastusväline oli mato-onki, vain yksi virveli nähtiin joukossa. herkuttaa, kun vielä muistaa. Asiat ns. klo 13 Leinosella, Mikkolantie 22. Yhteensä kerho sai 24.685 millimetriä kalaa, joka mitattiin tarkasti metrimitalla. Pienpetopyyntiin = toivottiin edelleen aktiivisuutta. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk-talolla. Etelä-Savon pelastusjohtaja Seppo Lokka ja Savonlinnan palopäällikkö Jyri Silmäri ovat paikalla. — Amandan virkeiden silmien hymy on usein mielessä. Ilmoittautumiset to 20.9. 30-35 euroa lähtijämäärästä riippuen ( sis. Sitovat ilmoittautumiset 24.9.-11.10. On totta, että monet kauppakeskukset voisivat sijaita paremmillakin apajilla. Reposen Matin rantasaunalla. Rangaistusasteikko moottoriajoneuvon luovuttamisesta päihtyneelle on sakkoa tai vankeutta enintään vuosi. Huutokosken radan perusparannus on sentään sellainen asia, että siitä hyötyy sulkavalaisetkin. Silti on vaara, että joku tuntee omiaan loukatun ja kun kirjoituksella on sen tehnyt, vaaranpaikka korvat punaisena raastuvanovenpieleen joutumisesta on olemassa. Vietetään Raamattuopiston kirkkopyhää
Kuitenkin myös tuoretta väriä joukkueessa nähtiin. Pertti Saukkonen 4164 g. Puh. Op. Tuomo Miettinen 6 p. 11. Seppo Tuukkanen 1551 g. Sarjoissaan kokonaisvoiton veivät siis Marjatta Oinonen, Pauli Vihavainen ja Pertti Saukkonen, kukin 32 pisteellä ja suurimmilla kalansaaleillaan. 4. 4. (6206 g) 2. tarvikkeita saa myös paikanpäältä. (3821 g) 4. Arja on opettanut lukiossa liikuntaa jo useamman vuoden ajan ja ohjannut myös soutujoukkuetta eri soututapahtumissa. Kolmanneksi jätetyn viimevuotisen mestarin Joroisten lukion taakse jäi toisessa lähdössä vielä Rantasalmen lukion II joukkue, joka tosin sekin alitti sulkavalaisten ajan yli kymmenellä sekunnilla. Ilm. 5. 4. Op. Järjestelyt oli siis ilmeisesti laskettu tieteellisen tarkasti, kuten lukiolta sopii odottaakin. Unto Hukkanen 2066 g. (2491 g) 10. Pauli Vihavainen 2391 g. Teuvo Pylkkänen O p. 2. Eino Huiskonen 1275 g. Miehet yli 70 v: 1. Ensimmäisenä iltana keräämme kasvit ja laitamme ne likoamaan. Marjatta Oinonen 32 pist. Viime vuoden mestaruutta puolustanut Joroisten lukio jätettiin kolmanneksi ja isäntäjoukkue Sulkavan lukio viidenneksi. Unto Hukkanen 23 p. Raija Liukko 15 p. Liikunnanopettajatkin pääsivät siis piiskamaan oppilaitaan oikein vanhan koulukunnan tapaan. Liisa Saukkonen 820 g. 8. Yli kahden kilon pääsi myös Unto Pietikäinen. Tapio Kosonen 21 p. Seppo Tuukkanen 29 p. Erkki Mikkonen p. klo 17.00-20.15. 14. 2. (2494 g) 9. Rannalta onginnan koko kesän yhteistulokset: Naiset: 1. Erkki Pulkkinen 10 p. Mauri Väänänen 1966 g. Seuraavina päivinä keskitymme värjäyksiin. 9. 4. Taneli Makkonen 608 g. Palkinnot ja mitalit jaettiin vielä soutajien matkaan stadionilla ennen kotimatkoja ja ensi vuoden soutusuunnitelmien punomisia.. Pauli Vihavainen 32 p. (4559 g) 4. Irja Savolainen 2312 g. Eino Huiskonen 19 p. Kaikki soutajat antoivat Arjan mukaan kaikkensa tuloksen eteen. 12. 17. Kurssi on tarkoitettu opiskelijoille, jotka äidinkielenään puhuvat venäjää. — Ja kun lähdössä pääsee heti ensimmäiseksi, ei sitä paikkaa millään tahtoisi luovuttaa, Liisa kertoi matkan tapahtumista. Suomenlahden merivartiosto Viikon tori OSTETAAN rautaromut, autonromut, arvometallit, maatalouskoneet ja rautarakenteet. Nuorten, siis alle 70-vuotiaiden, miesten sarjassa voiton vei puolestaan Pertti Saukkonen huimalla 4164 gramman saaliillaan. 8 13.9.2007 N:o 37 SULKAVA ; seDIDE N VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu pienikaliiperisilla aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 17.-21.9.2007 kaikkina vuorokauden aikoina. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari Hympyrä, Hympyrä Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen t th Housulampi Vesistöt: Pieni Ju ajärvi Vuorilampi Korttee Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla. Alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. 2. Tapio Kosonen 1352 g. Eero Moilanen 311 g. 6. 7. (5061 g) 3. Ilm. (4205 g) 2. IV osakilpailun tulokset: Naiset: 1. Maksu paikan päällä. (015) 739 1405 Lisätietoja www.rajupusuopisto.fi Eläkeläisystävien onkikausi päätökseen Eläkeläisystävien kesän neljäs onginnan osakilpailu käytiin perjantaina 31.8. 6. Koko kesän yhteistulokset noudattelivat voittajien osalta viimeisen osakilvan linjaa. Aimo Savolainen 2330 g. Keli soutamiseen oli kohtuullinen, puolipilvinen ja syksyisen kolea. Kilpailu soudettiin sekasarjan joukkueina eli soutajista vähintään seitsemän oli oltava tyttöjä. Hurjaa vauhtia soutivat lähdön kaikki joukkueet ja kärkipaikasta mittaa ottivat loppukiritaistelussa Savonlinnan Lyseon lukion II joukkue ja Anjalankosken lukio. Huudettiin ja tsempattiin koko ajan kaikki toisiamme. Arvo Haikarainen 489 g. 16. 6. Liisa Saukkonen 16 p. 3. Arvo Haikarainen 7 p. 24.9. Unto Pietikäinen 2063 g. 11. Kaikkensa taisi tosin antaa myös opettaja, sillä ääni häneltä meinasi lähteä jo 200 metrin soudun ja huudon jälkeen. Maija Loikkanen 1207 g. 2. (1955 g) 3. Myös monet veneen soutajista olivat ottaneet lukion kanssa osaa aikaisempiinkiin soututapahtumiin. Kaikkien soutajien kuului luonnollisesti olla kyseisen oppilaitoksen oppilaita, mutta perämiehenä sai toimia myös muu aikuinen. Mauri Väänänen 32 p. Veikko Pulliainen 14 p. 15. Vesille lähdettiin kahdessa erässä, joista jälkimmäinenkin saatiin juuri täpärästi päätökseen ennen stadionin kastellutta napakkaa sadekuuroa. 3. (5662 g) 3. ti 18.9. saakka. Pertti Saukkonen 32 p. Irina Jokelainen. Miehet yli 70 v: 1. Irja Savolainen 32 p. Villalankoja ym. Sulkavalaisilla lupaava alku Kilpailun alku näytti vielä sulkavalaisten kannalta erittäin hyvältä. 5. Maija Makkonen 13 p. Miehet alle 70 v: 1. klo 18.00-20.30. Marja-Liisa Leinonen 10 p. Perinteiseen tapaan osa voittajajoukkueen soutajista käväisi myös järven kautta maalintulon jälkeen. Kasvija sienivärjäyskurssi (18/19 e) Partalansaari, Turkinniemi, ma 17.9. Saalista saatiin kilpailussa hyvin ja samalla viimeisen osakilpailun myötä selvisivät koko kesän ongintojen voittajat. mennessä. Hankalatkin. Erkki Gustafson 12 p. 5. Hannu Kontiainen 1191 g. Voittopokaali lähti tänä vuonna Savonlinnan Lyseon lukion hyllyyn. Lohilahdella. 7. Veikko Hintsanen 11 p. Ensimmäisessä lähdössä souti kolme joukkuetta, joista siis Sulkavan lukio vei voiton 16 sekunnin erolla toiseksi tulleeseen Rantasalmen lukioon ja reilun minuutin erolla Savonlinnan Lyseon lukion I joukkueeseen. Hannu Kontiainen 12 p. Yli 70-vuotiaiden miesten sarjassa viimeinen voitto meni Pauli Vihavaiselle 2391 gramman saaliilla. 3. 13. Neljän kilometrin lenkkiin Alanteella sulkavalaiset käyttivät aikaa 19 minuuttia 52 sekuntia. Miehet alle 70 v: 1. klo 12-18. Suomea ulkomaalaisille (15 t/ 16 e) keskuskoulu, lukion biologian luokka, keskiviikko 26.9.31.10. Paikalle oli saatu seitsemän joukkuetta viidestä eri lukiosta. Viimeisessä osakilpailussa yli kahden kilon rajan pääsivät naisten sarjassa Marjatta Oinonen ja Irja Savolainen. Värjäämme syksyisillä kasveilla ja mahdollisesti sienillä ulkona perinteisin menetelmin villalankoja. Tuoreimman soutukokemuksen itselleen sai lukiossa syksyllä aloittanut saksalainen vaihto-oppilas Matthias Niermann. Erkki Gustafsson 1587 g. Eero Moilanen 9 p. Myös Aimo Savolainen ja Unto Hukkanen nostivat kalaa vedestä yli kaksi kiloa, eikä neljänneksi tullut Mauri Väänänenkään jäänyt tuosta montakaan kymmentä grammaa. Sarjan voittaneelle Marjatalle saalista kertyi 2866 grammaa. Kovaa vauhtia toisessa erässä Sulkavalaisten kannalta lupaava alku menetti kuitenkin hohtoaan toisen lähdön myötä. Anne Reponen. Maija Loikkanen 20 p. (O OPISTO Sulkavan toimipisteen ideanäyttely kirjastossa avoinna kirjaston aukioloaikoina pe 21.9. Myös liikunnanopettaja Arja Laine kehui joukkuetta ja oppilaiden panostusta soutuun. — Sopivan lyhyt ja hyvä matka oli. Aimo Savolainen 23 p. Veikko Hintsanen 1102 g. Erkki Koskivirta O p. Oman lukion soutajista Liisa Salo jaksoi puhkua intoa vielä maaliintulon jälkeenkin. Ilmoittautumiset välittömästi. 040-876 3777. Lopulta voitto kuitenkin kallistui reilulla veneenmitalla savonlinnalaisille kovalla ajalla 18.13. puh. (3051 g) Sulkavan lukio kiskoi viidenneksi Kovaa kilpailua lukioiden soutumestaruuksista [] Joonas Partanen Sulkavan Soutustadionille kokoonnuttiin viime perjantaina kilpailemaan kirkkovenesoudun lukioiden Suomen mestaruuksista. 8. 7. Marjatta Oinonen 2866 g. ja to 20.9. Tavoitteena on taito selviytyä tavallisemmista arkielämän tilanteista. 10. Taneli Makkonen 13 p. Unto Pietikäinen 29 p