Lohilahdella, Väätälänmäellä ja Partalassa. Myös muualla maakunnassa tehtiin samansuuntaisia havaintoja. TULE TUTUSTUMAAN! KELLOSEPÄNLIIKE M. 3 ja 4 90 APPELSIINIT kg * GOTLER MAKKARA 100 g * KAISERWURSTI 100 g * KEITTÖKINKKU 100 g 90 1 Sulkava EX 71080 71120 Kulta Hetki KAHVI 500 g market doo K 8x 756 GL ) * RANSKANPERUNAT 500 g * KALAPUIKOT 250 g 590 90 * Valion * TURUNMAA TEKSTIILIEN Iso PORSAAN SUIKALEPAISTI 100 g APPELSIINITÄYSMEHU 1! JUUSTO kg 90 500 4350 = KÄUPPAT ALO POISTOMYYNTI TORSTAI-LAUANTAI JATKUU... 1 00 OULULAISEN HAPANKORPPU o. Päivää jatketaan seurakuntatalolla kirkkokahvien merkeissä, jossa kunnan ja seurakunnan päättäjät voivat vaihtaa ajatuksia myös maallisemmista asioista. 20 ai PUOLIKAS Juuri ilmestynyt Tuotteen ALADOBI 39.90 kg | PITKO 8: KEIJU margariini : MYNTHON sulkavalainen Valion VOI 500 g 15.90 KURKKU. makuelämys! kansalaisopisto, kulttuuritoiESITTELYSTA PIKKU|| PAKASTUS10 || Kaiser misto, pankit MUNKIT Il PUSSIT 2 I J Ä Hinta: 40,JU LEA % vi 100 kpl 6 PÄÄRYNÄT kg litra jana N 80, PALVELEMME VALINTA ansalaisopisto, kirjasto, Ill MA-PE 9—19 SN kulttuurilautakunta Meiltä saat myös uuden PUHELINLUETTELON! || LA 9—17 VIRAVA IN IE 7 203 Valoilmiö hämmästytti Sulkavallakin Kirkas valoilmiö hämmästytti viime lauantaina monia sulkavalaisia. Mitään valonlähdettä emme ehtineet havaita, kertoi Saukkonen. Tuotteen KARJALAN 17 30 n kg Myllärin 80 | /UHLAMAKKARA ja kpl HK:n GOUTER 22.90 ko | LEIPÄ" 3: LOUNASLEIKE 6.90... 10;| TORSTAI-LAUANTAI n MAANANTAI-KESKIVIIKKO ; = a lervetuloa! BROILERIN 22 80 | 14 GO: ÄRA OTEL RAVINTOLA NELJÄNNESPALAT 5 kg TUNVALLIIT HMS PAKASTEBROILERI x ö | MUIKKUKUKKO: NAUDAN JAUHELIHA 44.80. Sää oli puolipilvinen ja osittain näkyi myös kirkas tähtitaivas pilvien lomasta. Tällä selviät missä vain. Heikki Saukkonen joutui kirkkaan valon yllättämäksi ajaessaan autolla kirkonkylästä kohti Partalaa. 90 lukupaketti Pun APPEL Ranskan BRAVO E A Kuumenna mikrossa maukas välipala. Illan hämärtyessä, noin kello 17.15 havaittu kirkas valo näkyi laajemaltikin koko eteläisessä Savossa. e KUNNANVALTUUSTO VALITSI UUDET LUOTTAMUSHENKILOT. vuosikerta Torstaina tammikuun 14. Siivu täysjyväleipää, päälle jäätelö valokuvia, uusia kirjoittajia kg kg ko K a aim jia ää | LEIPÄE Myynti: kirjakauppa, kirjasto, PERJANTAINA PUUMALAN LEIPOMON | MARGARIINI g. Laitoksen päivystäjä uskoo, että kyseessä oli venäläisen Plesetskin avarauusaseman lähettämän raketin laukaisuvalon heijastuma. 90 7. [A U/I 1 N VÄL | h JA AN ( PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI e 31. SÄRKKÄ SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71734 + LUISTIMET JK-VARUST. Sanan ääreen hiljentymään odotetaan kunnanvaltuutettuja, hallituksen jäseniä, kirkkovaltuutettuja, kirkkoneuvoston jäseniä sekä kunnan ja seurakunnan johtavia viranhaltijoita perheineen. Ilmatieteenlaitokselta on arveltu valon aiheuttajaksi rakettia. Jumalanpalveluksessa saarnaa kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Vastaavia valoilmiöitä nähdään itäja kaakkoisosissa Suomea muutaman kerran vuodessa. VALION VOI 500 g 1590] MAAN — KESKIV (FLORA nen (na a. a Oulul. Samaan aikaan valoilmiö havaittiin mm. Naudan OR KEITTOLIHA 950 RISELLA RIISI 1kg j= TAKKALENKKI 500 g SE N ((ELOVENA (1 kg KAURAHIUTALE 6.0 90 90 * PALVIKINKKU 100 g * JAHTIMAKKARA 100 g * KAISERSALAATTI 100 g 290 ( PORSAAN | ty 9. -Vähän ennen Kuuspeltoa koko tienoo välähti valoisaksi sykäyksittäin arviolta puolenkymmentä kertaa. Riittävän selkeällä säällä rakettien suuliekit näkyvät hyvinkin kauas. Päättäjien kirkkopyhä jatkaa jo yli kymmenvuotista perinnettä. SIKA-NAUTA JAUHELIHA 36.80 3 | = —PUH.7I651/ malt 37 80 MARE 6. kasvisrasva[DD Ul A| J Fy ] 2 E saan vin RYPSI-VOI G. KETKÄ TEKEVÄT PÄÄTÖKSIÄ s. HERSSENMAN | [< == x Joka KS dä MONITOIMITYÖKALU kalaan-metsälle-autoon-veneeseen-kotiin... päivänä 1993 e N:o2 Irtonumero 3 mk s Perjantaina )N ; Pn re KOTIRUOKAA K-KAUPAN TAPAAN K * KKKA k Lauantaina JORMA SIMOLAN YHTYE: HAPPY HOURS pe-la 17-22 * iso |IV-olut 20,x Ill-olut (pullo) 10,* limsa (pieni) R + pikkusuolaiset alk. POLIISI uusi numero 1.1.93 alkaen 100 22 Päättäjille oma kirkkopyhä Sulkavan seurakunta järjestää ensi sunnuntaina kirkkopyhän, johon kutsutaan kunnan ja seurakunnan luottamushenkilöitä sekä viranhaltijoita
Ehkä se ensi vuonna tekee hedelmää; mutta jos ei, niin hakkaa se pois.” (Luuk 13:6-9) *Kuulkaa nyt te, jotka sanotte: "Tänään tai huomenna lähdemme siihen ja siihen kaupunkiin ja viivymme siellä vuoden ja teemme kauppaa ja saamme voittoa” — te, jotka ette tiedä, mitä huomenna tapahtuu; sillä mikä on teidän elämänne. Suunnitelma suomalaisten kanssa yhteistyössä rakennettavasta suomenkielisestä koulusta on kariutunut varojen puutteeseen, mutta todennäköisesti jokin vanhoista kouluista aloittaa: ensi syksynä suomenkielisenä. Suurimmissa oppilaita on n. Euroopan Kulttuurisäätiön Pohjois-Venäjän aluejohtaja Tatjana Rudova kertoo, että meidän peruskouluamme vastaavia kouluja on Petroskoissa 46. Sulkavallakin on rakennettu toimiva ja monipuolinen palveluvarustus. Mutta nyt te kerskaatte ylvästelyssänne. Entä, jos viinitarhan Herra onkin päättänyt lopullisesti hakata meidät pois maata laihduttamasta. Päykkönen s. Kutsu voi tulla hyvin äkkiä. 71 641. p. O Martta-ilta Helmi Tukiassa ti 19.1.-93 klo 18.30. Seppo Paunonen opastaa. Helvi Kukkonen En juhli merkkipäivääni. P Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Esiintymisiä on useissa Petroskoin ja lähiympäristön kouluissa. Sinikellot konsertoimaan Petroskoihin Kirkonkylän ala-asteen 4. Lautakuntien yhdistäminen ja johtosääntöjen uudistus tuo päätösvaltaa lisää myös viranhaltijoille. Lastentarhoja on satoja. ja 6. klo 12.30 Keskuskoululla. Puatin taustavoimina toimivat kirjasto, kansalaisopisto ja kulttuurilautakunta. Koulussa numero 17 on kaksi luokkaa, joissa opetetaan suomen kieltä. Käytännön järjestelyistä huolehtii Sulkavan Musiikin Ystävät ry.. Lähtö klo 17.45 linja-autoasemalta. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa su 24.01.1993 klo 12.00 ja muistotilaisuus on tämän jälkeen seurakuntatalossa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja tuttaville ilmoitetaan. Entä jos meidän vuosiemme mitta onkin täynnä ja vietämme viimeistä vuotta. Ilm. Tied. Jos näin teemme, ei meillä ole osaa Jumalan valtakunnassa. Opettelemme hiihdon alkeita ja tekniikkaa. Tiistaina: merimiespihvit, punajuurisalaatti. Ajetaan reittiä Sulkava — Linkola — Leipämäki — A. 273 855/Anu. Uutta ajattelua tarvitaan ja siihen on varmasti valmiuksia puolin ja toisin. palkinnon. Puatti 1992 painos on 1500 kappaletta. Ompeluseura Sennillä ke 20.1. 2.1.1993 Savonlinnan keskussairaalassa Kiittäen ja syvästi kaivaten Markku, Tarja, Jukka ja Tiina Matti, Aune, Heikki ja Hanna Kari, Pirjo, Marjo, Marko, Anne ja Ari Maritta, Kyösti, Katja, Liisa, Matti, Mari ja Jari, Irma, Jonna ja Jenna sisaret ja veljet perheineen Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. klo 13 Tunnilan koululla. Ota sauvat mukaan, jos ei ole lunta. Idea vierailusta syntyi, kun petroskoilainen kansanmusiikkiryhmä Helky Kannel vieraili Sulkavalla marraskuussa. O Sulkavan Sitoutumattomat: Palaveri su 17.1. O Hiihtokerho: 7—14 v. Jumalan armosta olemme saaneet aloittaa sen, mutta kestääkö se myös loppuun asti, niin että me näemme sen. VIIKON SANA Tämä vuosi Jeesus puhui tämän vertauksen: *Eräällä miehellä oli viikunapuu istutettuna viinitarhassaan; ja hän tuli etsimään hedelmää siitä, mutta ei löytänyt. torstaisin klo 15.45 alkaen 14.1. Lemmikit-ryhmä voitti viime keväänä Pietarissa järjestetyillä lasten musiikkifestivaaleilla 1. Sulkavalla se on ykkönen. Rahat vähenevät hyvinkin hoidettujen kuntien kassasta. Nyt sydän lämmin ei syki enää, vaan muistosi kaunis iäti elää. Emmekö todellakaan piittaa hänen suuresta anteeksiantavasta rakkaudestaan, kun aiomme jatkaa elämäämme samalla tavalla jumalattomuudessa kuin tähänkin asti. Vielä muutama vapaa paikka. *| TAPAHTUMAT O SU-41 Tunnilan Lento tekee retken Tanhuvaaran Urheiluopistolle 17.1.-93 klo 13-14.30. Kaikki sellainen kerskaaminen on paha. Päättäjiltä kysytään nyt hyviä hermoja, selkeätä ajattelua ja kaukonäköisyyttä. KOLV Uusi Puatti laskettu vesille Sulkavalaisten kirjoittajien yhteisponnistus Puatti 1992 on saavuttanut päivänvalon. Joka siis ymmärtää tehdä sitä, mikä hyvää on, eikä tee, hänelle se on synniksi.” (Jaak 4:13—17) Meillä on vielä tämä vuosi — vai onko. 71 067 viim. Niin hän sanoi viinitarhurille: "Katso, kolmena vuotena minä olen käynyt etsimässä hedelmää tästä viikunapuusta, mutta en ole löytänyt. Tervetuloa! — Liikuntaryhmästä kiinnostuneet yhteys Airiin p. Musiikin opiskelu jatkuu musiikkikouluissa, joista voi jatkaa musiikkiopistoon. Lemmikit-ryhmä harjoittelee joka päivä koulun jälkeen neljä tuntia Lasten Kulttuuripalatsissa. klo 18 yläasteella. Päivän Sana Maailma katoaa ja sen himo, mutta joka tekee Jumalan tahdon, se pysyy iankaikkisesti. 2:17) Mietelause Miten monta vuotta pitääkään olla mitään tekemättä, ymmärtääkseen jossain määrin mitä ja miten olisi toimittava. Kuntasektori on valtakunnallisestikin suuri työllistäjä. Mirjalle p. Sulkavalaisille tullut vierailukutsu on vaativa haaste, jonka Sinikellot-ryhmä on ottanut innolla vastaan. Työttömien armeijan kasvattaminen nykyisestään ei ole kenenkään edun mukaista. Keskiviikkona: kermalohi, perunat, vihreäsalaatti, mustaherukkahillo. Kaikkien läsnäolo välttämätön! O Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: 50 lippua varattu Savonlinnan kaupunginteatteriin pe 29.1. Säestäjäksi ja hanurisolistiksi lähtee mukaan Toni Hämäläinen. 2 14.1.1993 N:o 2 SULKAVA SULKAVA 14.1.1993 Päättämään Uudet luottamushenkilöt on valittu päättämään kunnan asioista. -Yleisvaikutelmaksi jäi, että Petroskoissa tuetaan voimakkaasti lasten ja nuorten kulttuuriharrastuksia, kertoo vastikaan Petroskoissa vieraillut Sinikka Taskinen. Mitä kaikkea se tuo tullessaan sulkavalaisille, jää vielä arvailujen varaan. 21.1. (Goethe) Nimipäiviä Tänään torstaina Sakari, Saku, perjantaina Solja, lauantaina Ilmari Ilmo, sunnuntaina Toni, Anttoni, Antto, Anton, maanantaina Laura, tiistaina Heikki, KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 3 Maanantaina: lihapyörykät, perunat, kaalisalaatti, kastike. Uimahalli kuuluu samaan hintaan (11 mk). Emmekö näe Pyhän Herramme ja Vapahtajamme suorittamaa kuokkimista ja lannoitusta elämässämme. Aiheina lähiajan toiminta, toimintatavoista sopiminen, tiedotus ym. Tehty työ on helposti tuhottavissa hätiköidyillä ratkaisuilla. (1 Joh. Sinikellot on Petroskoissa Lemmikit-nimisen, suomea puhuvan lapsikuoron vieraana ja heidät majoitetaan suomalaisiin koteihin. Savu te olette, joka hetkisen näkyy ja sitten haihtuu — sen sijaan, että teidän tulisi sanoa: "Jos Herra tahtoo ja me elämme, niin teemme tämän tai tuon”. 4.7.1920 Sulkavalla k. Lento järjestää hiihtokilpailut (vapaa tyyli) tai sauvajuoksut 24.1. Harjoituksia pidetään joka tiistai keskuskoululla. Aini Auvinen Lohikoski AMO MOD AMON AMO Nw" Sota 021 07 NN -ja korusähke on matkalla NOO RG IO KOLV. Tämä vuosi on armon vuosi armoa rukoilevalle syntiselle. Puatin upeasta kuvituksesta vastaavat valokuvillaan Juhani Kosonen, Yrjö Ruotsalainen, Olavi Uusitalo ja Markus Särkkä. Torstaina: makkarakeitto, juusto, karjalanpiirakka. Miksi me uhkaamme jatkuvasti Jumalan totuudenmukaista järjestystä ylvästelyllämme, kun elämme niin kuin elämämme olisi omissa käsissämme. Samassa paikassa lapset ja nuoret harrastavat musiikin lisäksi monia muita taiteenlajeja. Hinta yht. Toki markka on hyvä konsulentti ja jos rahaa ei ole, on mietittävä mistä tingitään. 80 mk, eläkeläiset 70 mk. Jumala on Pyhä ja Hänen edessään me olemme vain kuin savu, joka haihtuu. Väliajalla kahvi. klo 13. Kirjoittajien joukon muodostavat Olavi Uusitalo, Mirjam Hämäläinen, Salme Kenola, Tellervo Hämäläinen, Marja-Liisa Hämäläinen, Reino Noponen, Milma Kostiainen, Kari Valovirta ja Ulla Härkönen. Valta ja vastuu kasaantuu alkaneella nelivuotiskaudella entistä pienemmän joukon hartioille. 1200 ja pienimmissä 600. Neljä vuotta on eteenpäin ajatellen pitkä aika. O Sulkavan Kokoomus: Kuukausikokous ti 19.1.-93 klo 19 Muikkukukossa. Painotyö on toteutettu Finreklama Oy:ssa. Tärkeysjärjestystä on syytä pohtia huolellisesti. Kokoontuminen RM-keskuksen takapihalla. Koreografian suunnittelee ja ohjaa Kaino Hakanen. Jääskeläinen — Pyhäjärventie — Halttula — Kasala — Rahkolantie. Perjantaina: riisipuuro, mehukeitto, leikkele, ruisleipä. Noin viikon kestävä matka tehdään maaliskuun lopussa ja kutsuja on Euroopan Kulttuurisäätiön Pohjois-Venäjän osasto. Lähtö Saresman linja-autolla Sulkavalta klo 11. Tehtävien uudelleen järjestelyillä, joustolla ja tehokkuuden kasvattamisella voidaan estää työpaikkojen väheneminen kunnan kautta. Tämä vuosi on siunausten vuosi Jeesuksen seurassa ja siellä, missä rukoillen kysytään Jumalan tahtoa ja noudatetaan Jumalan ääntä omassatunnossa. Matkalle on lähdössä kaksitoista oppilasta, säestäjät, lasten vanhempia ja ohjaaja, yhteensä 20 henkilöä. Herramme ja Vapahtajamme huutaa meitä luokseen ja saamaan uuden elämän ja rauhan omalletunnollemme. klo 19 ensi-iltaan Figaron häät. luokan oppilaista koottu laulu-, ' soittoja tanhuryhmä lähtee esiintymismatkalle Petroskoihin. Yli viisikymmentä sivua käsittävässä koosteessa on tarjolla runoja, novelleja ja ajatuksia. Ylin musiikkiopetusta antava koulu on konservatorio. Hakkaa se pois; mitä varten se vielä maata laihduttaa?” Mutta tämä vastasi ja sanoi hänelle: "Herra, anna sen olla vielä tämä vuosi; sillä aikaa minä kuokin ja lannoitan maan sen ympäriltä. Luokat ovat keskimäärin 35 oppilaan suuruisia. Tervetuloa! O SU-41 pesäpalloilijat: Edustusjoukkueen yhteisharjoitukset la 16.1. Eino Partasen omaiset merkkipäivääni muistaneita. tärkeitä asioita: Erkka Rakas äitimme ja mummomme Taimi Maria Björn o.s. pastori Jairi Attila ' + PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 9.25 ja laskee kello 15.13. Sydämellinen kiitos kaikille surussamme myötä eläneille. Ennusmerkit eivät ainakaan kovin ruusuisilta näytä. Julkaisua myydään Sulkavan kirjakaupassa, kirjastossa, kansalaisopistossa, kulttuuritoimistossa ja paikkakunnan pankeissa
Rakennuslautakuntaa johtaa maanviljelijä Matti Reinikainen (kesk.). Alkamassa on kolmas kausi kunnanvaltuutettuna ja aiemmin hän toiminut mm. Valtuuston kokouslistalla oli pari kauppakirjan hyväksymistä. Kunnanhallituksen kokoonpano uudistui lähes kokonaan. -Ihmisten yrittämisen haluja on rohkaistava. Uskoisin, että ongelmia kasaantuu enemmän tälle vuodelle. Uuden valtuuston Erkki Kutvonen toivoo löytävän rakentavan yhteistyön hengen. Pahimpana uhkatekijänä valtuuston tuore puheenjohtaja näkee työttömyyden kasvun. Kunnan rooli Sulkavan suurimpana työnantajana on myös työllisyyden kannalta merkittävä. Kunnan omien investointien Erkki Kutvonen arvelee olevan pian päätöksessä. Syksyn kunnallisvaalissa enemmistöasemansa menettänyt keskusta joutui luovuttamaan paikan valtuuston toiseksi suurimmalle ryhmälle sosialidemokraateille. Valtuustoa johtaa nyt Erkki Kutvonen ja kunnanhallitusta Kari Kuivisto. edellisellä kaudella. Tähän saakka puheenjohtajan nuija on pysynyt tiukasti keskustalaisissa käsissä vuosikymmenet. Myös rakennusalan hiljeneminen tuntuu Hyvä yhteistyö tärkeää Sulkavalla, joten vanhainkodin rakentamisen aikaistaminen on varmasti paikallaan, pohtii Kutvonen. Lehteriyleisöä oli valtuuston järjestäytymistä seuraamassa tavanomaista suurempi määrä. Kunnanjohtaja arveli tilapäisluototusta tarvittavan tänä vuonna vanhainkodin rakentamisen aikaistamisen yhteydessä. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi = valittiin maanviljelijä Esa Tiippana ja toiseksi varapuheenjohtajaksi tilitoimistonhoitaja, maanviljelijä Heikki Saukkonen. Työpaikka kehitys riippuu Erkki Kutvosen miclestä monesta seikasta. Sulkavalla on iäkäs väestöpohja, joka tarvitsee paljon kunnan tuottamia palveluja, muistuttaa Kutvonen. Sitoutumattomien valtuutettu Kari Valovirta esitti puolestaan, että kunta tehostaa tiedottamistaan. Myös lautakuntien johdossa ja kokoonpanossa tapahtui melkoista uudistumista. Kokemusta hallituksessa edustaa. Uskon myös, että yhteinen sävel löytyy, sc oli aistittavissa jo kitkattomasti sujuncissa luottamuspaikkancuvotteluissa.. Valtuuston puheenjohtajat valitaan vuodeksi kerrallaan. Erkki Kutvonen lupaili, että ainakin viime vuodet noudatettu vuorottelu iltaja päiväkokouksien osalta jatkuu. Kokous kiinnosti kuntalaisia. Kunnanvaltuuston ensimmäisessä kokouksessa valittiin luottamushenkilöt seuraavalle nelivuotiskaudelle. Molemmat pitävät lamakauden ylitse pääsemisessä rakentavaa päätöksentekoa välttämättömänä. myös perushoitaja Raili Makkonen (sdp.).. Picnikin yhden henkilön työllistävä firma on tärkeä. -Kun vanhainkoti saadaan valmiiksi alkavat isommat hankkect olla kunnossa. Valtuuston puheenjohtajaksi valittiin rakennustarkastaja Erkki Kutvo'nen, sosialidemokraateista. -Ehkä nyt on syytä vetää henkeä hieman. Lautakuntiin uusia nimiä Alkaneella nelivuotiskaudella Sulkavan asioita hoidetaan aiempaa pienemmällä lautakuntaverkostolla. Se on kuitenkin selvää, että tiukat ajat ovat edessä Sulkavan kunnassakin. Lautakunnan työsarkaan kuuluvat entisten asioiden lisäksi myös paloja tielautakunnilta siirtyvät tehtävät. Kunnanvaltuuston kokoukset ja muutkin kunnalliset ilmoitukset julkaistaan aiemman käytännön mukaisesti Sulkava-lehdessä. Lautakuntaa johtaa teleasentaja Kyösti Malinen (sdp.). Uusina niminä kunnanhallitukseen tulivat parturi Kalevi Welling (sdp.), verojohtaja Kari Valovirta (sit.), terveydenhoitaja = Marjatta = Hanski (kesk.) ja maanviljelijä Lasse Partanen (kesk.). Valtuutettu Markku Matikainen (sit.) kyselikin uudelta puheenjohtajalta ryhdytäänkö jatkossa pitämään entistä enemmän = iltakokouksia. Valtuusto hyväksyi Timo Kankkusen sekä Tapio ja Pirkko Räisäsen tonttien ostot Tannilasta. Näin uusi valtuusto pääsi pitämään ensimmäistä kokoustaan välittömästi vuoden vaihteen jälkeen. Vuosikymmenien aikana kertyneen asiantuntijalisän lautakunnan kokoonpanoon tuo myös entinen sosiaalijohtaja Risto Kasanen. Päättyncen nelivuotiskauden aikana kunta tcki useita mittavia maanhankintoja. valtuuston varapuheenjohtajana. -Mcillä on hyviä työntekijöitä ja mikäli nykyinen palvelutaso aiotaan säilyttää, ei sieltä liikoja löysiä löydy. Rakennuslautakunnassa paneudutaan lupa-asioiden lisäksi ympäristökysymyksiin. Kunnanhallitukselle valtuusto antoi oikeuden ottaa tilapäisluottoa tarvittaessa aina kolmeen miljoonaan markkaan saakka. Hyväksytyksi tuli myös Vaalijalan kuntayhtymän perussopimus. SULKAVA Torstaina tammikuun 14. Tehokkuutta voidaan saada lisää kuntien välisestä yhteistyöstä. (sit.), autoilija Esa Brusin (kok.), emäntä Irma Leskinen (kesk.), lääkintävoimistelija Ritva Luukkonen (kesk.) ja maanviljelijä Eero Kontiainen (kesk.). -Työttömyys saattaa lisääntyä viclä jonkin verran. Naisia uudessa hallituksessa on edelleen kaksi, mutta hallituksen keski-ikä laski jonkin verran. Tähän liittyen valtuusto hyväksyi Valovirran esityksen, että kunnanvaltuuston kokousilmoituksen yhteydessä julkaistaan myös käsiteltävinä olevat asiat. Teknisen lautakunnan puheenjohtajaksi valittiin piiriesimies Teuvo Oksanen (kok.). -Tietysti tämä on uusi kokemus ja odotellaan nyt mitä se tuo tullessaan. Nyt koulutuslautakunnan tehtäviin kuuluvat kirjaston lisäksi, kouluasiat ja kansalaisopisto. Kuumienki-. Nyt tontteja on reservissä niin asumista kuin yrittämistäkin varten. Uusi valtuusto aloitti työskentelynsä viime torstaina, jolloin pidettiin ensimmäinen kokous. Maaseudun työpaikkojen väheneminen tuo koko ajan lisää työttömiä. Scurakunnan kanssa käynnistettyjä neuvotteluja ns. Hallintouudistus karsi lautakuntien määrän kuuteen. päivänä | Uusi kunnanvaltuusto järjestäytyi sopuisasti Valtuuston johtoon Erkki Kutvonen ja hallituksen ruoriin Kari Kuivisto Uuden miehet astuvat Sulkavan kunnan johtopaikoille. Hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin rehtori Reino Eerikäinen (kok.). Lähtökohtia Erkki Kutvonen kiittelee kuitenkin ihan hyviksi. Mitään ruusuisia kuvitelmia uudesta luottamustehtävästä ei miehellä ole. Valtuuston varapuheenjohtajien paikat täytettiin keskustan nimeä"millä henkilöillä. Erkki Kutvosella on takana jo vankka tuntuma kunnalliseen päätöksen tekoon. Uudesta sosiaalilautakunnasta löytyy vanhaa kokemusta ja uutta ammattitaitoa. Sulkavalla syntyi eri valtuustoryhmien välillä rivakkaan tahtiin sopu luottamuspaikkojen jaosta. Mahdollisuuksia uusien työpaikkojen luomiscen hän kuitenkin uskoo löytyvän. Lautakunnan puheenjohtajana toimiii sosiaalityöntekijä Hilkka Seppänen (sit.). Kunta voisi osaltaan innostaa uusia yrittäjiä pienellä kannustusrahalla, kuten viime vuosina on tehty nuorten yrittäjien kohdalla. Valtuuston puheenjohtajaksi noussut rakennustarkastaja Erkki Kutvonen (56) tekee sulkavalaisessa — kunnallispolitiikassa historiaa. Hallituksen varajäseniksi valittiin kotiavustaja Tuulikki Päivinen (sdp.), entinen sosiaalijohtaja Risto Kasanen (sdp.), lastentarhaopettaja Ritva Kostiainen. Koulutuslautakunnan ohjat ovat erikoissairaanhoitaja Marketta Björnin (kesk.) käsissä. Vapaa-aikalautakuntaan on yhdistetty nuoriso-, kulttuurija urheilutoimi. Erkki Kutvosen mielestä nyt olisi pyrittävä pitämään nykyinen työvoima palkkalistoilla. Kirjaston rakentaminen jää ainakin vuosikymmenen puolivälin jälkeen ja aika näyttää mikä tilanne on silloin. Kunnanhallituksen varajäsenten rooli korostuu hallintouudistuksen myötä, kun hallituksen jaostot nimetään varsinaisista ja varajäsenistä. -Hyvä taloustilanne on auttanut Suikavan selviytymistä näinkin hyvin. Heti vaalien jälkeen käynnistyneet neuvottelut saatiin päätökseen jo ennen joulua. Kunnanhallituksen johtoon nousi, vii"meiset, neljä vuotta valtuustoa johtanut, maanviljelijä Kari Kuivisto (kesk.). Maaseutulautakunnan puheenjohtajana toimii nyt maanviljelijä — Aimo Ahonen (kesk.). vien alucesta on kuitenkin syytä jatkaa, koska hyvällä paikalla sijaitscvat tontit näkyvät kiinnostavan, toteaa Erkki Kutvonen. Viime torstaina pidetyssä järjestäytymiskokouksessa valittiin luottamushenkilöt lautaja johtokuntiin seuraavaksi nelivuotiskaudeksi. Björn johti viime kaudella kirjastolautakuntaa. Kokouksia myös illalla Kunnanvaltuuston ensimmäinen kokous pidettiin illalla. -Työllisyyden hoito on tulevan valtuustokauden tärkcin työsarka ja peruspalvelujen säilyttäminen. Kunnan uudet nokkamiehet Erkki Kutvonen ja Kari Kuivisto peräänkuuluttavat yhteistyötä asioiden hoitoon. "Lautakunta paneutuu työskentelyssään entisten maatalousja lomalautakuntien asioihin. -Ei ole mitään syytä tuhlata voimavaroja keskinäisiin kädenvääntöihin. Eerikäinen oli mukana hallituksen työskentelyssä myös
(sit.) (Asta Huhta), Markku Hiltunen vpj. Kärjekkäin tapa oli Persianlahde sota pari vuotta sitten, jolloin asetelma oli lähellä tiukkaa raja islam vastaan muu maailma. Pakistanissa yli kymmenen vuotta toiminut Taisto Kontinen kertoi kokemuksiaan islamilaisuudesta ja lähetystyöstä Pakistanissa. Yläasteen ja lukion johtokunta: Leila Virta pj. (kesk.) (Sakari Hukkanen), Esa Hartikainen (kesk.) (Markku Hanski), Aulis Hämäläinen (kesk.) (Jorma Kiiskinen), Annikki Pellinen (kesk.) (Esa Repo). Islamilaisuus on viime vuosina noussut yhä enemmän myt suomalaisten tietoisuuteen. Edustajaksi Suomen Kunnallisliiton XIX kunnallispäiville Leila Virta (kok.) (Reino Eerikäinen) ja Kari Kuivisto (Esa Tiippana). Lohilahden ala-asteen johtokunta: Arja-Riitta Repo pj. Koulutuslautakunta: Marketta Björn pj. (sdp.) (Pentti Rautsiala), Raili Makkonen (sdp.) (Kalevi Welling), Markku Matikainen (sit.) (Timo Seppänen), Hannu Auvinen (kesk.) (Pasi Ruottinen), Jarmo Kolehmainen (kesk.) (Pirjo Partanen), Liisa Ruottinen-Partanen (kesk.) (Seija Hämäläinen). Tekninen lautakunta: Teuvo Oksanen pj (kok.) (Kalervo Auvinen), Asmo Ikonen vpj. Lähetystä vain kristittyjen paikoissa Kristinuskon levittäminen ei olt mitenkään helppoa työtä islamilaisessa maailmassa Pakistanissa raamatun sanomar julistaminen on julkisesti täysir kiellettyä. (kesk.) (Anneli Kariniemi), Eeva Pirinen vpj. Hevosottomies: Heikki Nuopponen (kok.) (Kalervo Auvinen). Suomeen ja Savonlinnaan Kontiset palasivat reilut pari vuotta sitten. Islamilaisuuden ja kristinuskon juuret kulkevat lähellä toisiaan. Koraani kehoittaa tutustumaan raamattuun Jumalan sanana, mutta toisaalta sen tekstien sanotaan olevan väärennettyjä. Majoituslautakunta: Maire Aravirta pj. Mäntysen ala-asteen johtokunta: Toivo Janhunen pj. Suomeen on tullut islamilaisi pakolaisia erityisesti Somaliasta ja myös Irakista. Maaseutulautakunta: Aimo Ahonen pj (kesk.) (varajäsen Antti Vasara), Esa Repo vpj. Mervi Kontinen toimi koulussa opettajana ja Taisto asuntolatyöntekijänä. (Helga Reinikainen), Ulla Lindgren (sdp.) (Asko Lindgren), Asmo Ikonen (sit.) (Kaija Kaartinen), Sirpa Hämäläinen (kesk.) (Kari Hämäläinen). Rakennustöiden vastaanottajat: Heikki Virta (sit.) (Timo Seppänen), Aune Pietikäinen (kok.) (Anja Ekman), Ahti Putkonen (kesk.) (Lauri Siljander). Rahkolan ala-asteen johtokunta: Heikki Lappalainen pj. (Maire Aravirta), Kalevi Welling (sdp.) (Hilkka Virtanen), Mervi Karvinen (sit.) (Vuokko Valkeasuo), Kalle Eerikäinen (kok.) (Mirja Valtonen), Marjut Lappalainen (kesk.) (Reijo Rönkkönen), Kari Sinkkonen (kesk.) (Matti Reinikainen). (kesk) (Mirja Hämäläinen), Paula Suomalainen (sdp.) (Heikki Suomalainen), Marja-Leena Kosonen (kesk.) (Seija Hämäläinen), Marketta Pekkarinen (kesk.) (Pirjo Päykkönen). Lisäjäseneksi Savonlinnan palolautakuntaan Mikko Rissanen (kesk.) (Rauno Hyvärinen). Maanjakotoimitusten = uskotut miehet: Taneli Makkonen (sdp), Pentti Rautsiala (sdp.), Seppo Viljakainen (sdp.), Jalo Janhunen (sdp.), Paula Lintunen (sdp.), Leo Kasanen (sdp.), Paula Suomalainen (sdp.), Esa Luostarinen (sit.), Timo Kankkunen (kesk.), Mauri Leskinen (kesk.), Eero Forsström (kesk.), Arvo Pellinen (kesk.), Maire Aravirta (kesk.), Martti Miettinen (kesk.). (kesk.) (Esa Partanen), Maria Hämäläinen (sit.) (Ari Hämäläinen), Riitta Reponen (kok.) (Raija Hintsanen), Hannele Kolehmainen (kesk.) (Eila Kolehmainen). (sdp.) (Satu Malinen), Ritva Luukkonen vpj. Kaipolan ala-asteen johtokunta: Markku Karvinen pj. Tilintarkastajat: Sinikka Kervinen pj. (kesk.) (Helvi Kaartinen), Kyösti Malinen (sdp.) (Pentti Räisänen), Raimo Mustonen (sdp.) (Maire Lintunen), Pirkko Partanen (kesk.) (Ulla Kankkunen). (kesk.) (Pirjo Partanen), Kaj Hintsanen vpj. (kesk.) (Pentti Idström), Kauko Tilkkanen vpj. (kok.) (Ritva Auvinen), Ari Partanen (sdp.) (Raimo Mustonen), Seppo Viljakainen (sdp.) (Paula Suomalainen), Ritva Kostiainen (sit.) (Mervi Karvinen), Ritva Kallio (kesk.) (Esa Hartikainen), Anneli Pajari (kesk.) (Seppo Aravirta). (sit.) (Pekka Kostiainen), Anneli Leinonen (sdp.) (MarjaLiisa Leinonen), Kaarlo Hämäläinen (sdp.) (Marjatta Pyykönen), Varpu Kontiainen (kesk.) (Vesa Sallinen). (kesk.) (Arvo Pellinen), Reijo Seppänen vpj. Vastaanc Ari Sairanen ja Hannu Penttilä tekevät jyhkeitä kävelysilta!. Kunnanvaltuusto on valinnut eri lautaja johtokuntiin sekä muihin lunttamustehtäviin seuraavat henkilöt: Kunnanhallitus: Kari Kuivisto pj. Metsälautakunnan katselmustoimitusten uskotut miehet: Ismo Kokkonen (sdp.), Kauko Auvinen (kesk.), Erkki Pulkkinen (kesk.), Rauni Kostiainen (kesk.). Raamattua kehoitetaan lukemaan ja jos muslimi näin tekee ei sitä kuitenkaan hyväksytä, kertoo Taisto Kontinen. (kesk.) (Ritva Aravirta), Mirja Lignell (kesk.) (Tapio Hintsanen), Asko Lindgren (sdp.) (Paula Suomalainen), Seppo Viljakainen (sdp) (Marja-Liisa Leinonen), Pentti Rautsiala (sdp.) (Ahti Rautsiala), Markku Matikainen (sit.) (Vuokko Tuukkanen). Koraanissa vilahtelevat vanhan testamentin henkilöt ja islaminuskoiset tunnustavat uskovansa koraanin lisäksi myös osia raamatun teksteistä. (sdp.) (Jalo Janhunen), Ismo Kokkonen (sdp.) (Paula Suomalainen), Tarmo Reponen (kesk.) (Eila Kolehmainen). Maaoikeuden lautamiehet: Erkki Piispa (sdp.), Toivo Pulkkinen (sdp.), Teuvo Ulvinen (sdp.), Jukka Virtanen (sit.), Katriina Ruottinen (kok) Mauno Härkönen (kesk.), Pentti Idström (kesk.), Heikki Mikkonen (kesk.), Sirkka Hintsanen (kesk.), Jarmo Kolehmainen (kesk.). -Suhde raamattuun on kuitenkin ristiriitainen. (sit.) (Marja Ruotsalainen), Pentti Räisänen (sdp.) (Anja Räisänen), Sisko Pesonen (kesk.) (Matti Reponen), Ahti Putkonen (kesk.) (Kauko Auvinen). Keskusvaalilautakunta: Pentti Räisänen pj. Hallituksen työskentelyyn osallistuu myös valtuuston puheenjohtaja Erkki Kutvonen. Vapaa-aikalautakunta: Kyösti Malinen pj. (sit.) (Edwin Schenkwein), Veikko Virtanen (sdp.) (Heimo Hämäläinen), Tuulikki Päivinen (sdp.) (Pentti Rautsiala), Erkki Leinonen (kesk.) (Hannele Björn), Martti Miettinen (kesk.) (Jukka Rämänen), Simo Ruottinen (kesk.) (Viljo Joskitt). Poliisipiirin = neuvottelukunta: Vilho Pekkarinen vpj. (kesk.) (Elina Hämäläinen), Seija Jaatinen vpj. Sosiaalivakuutustoimikunta: Jorma Kiiskinen vpj. Sosiaalilautakunta: Hilkka Seppänen pj. Edustajaksi Suomen Kuntaliiton kuntapäiville Kari Kuivisto (kesk.) (Esa Tiippana). (sdp) (Erkki Kutvonen), Pertti Kontinen vpj. (kok.) (Jaana Kankkunen), Tauno Hintsanen vpj. (sit.) (Jussi Anunti), Mirja Virta (kok.) (Terho Ruottinen), Kaisa Leppänen (kesk.) (Hannele Björn), Matti Varonen (kesk.) (Raakel Varonen). Jännitteet islamilaiste: keskuudessa raamattua kohtaa: ovat niin suuret, että raamatui tutkimisen ilman koraani; sanotaan johtavan sekasortoon -Keskeinen — törmäyksen = aih löytyy Jeesuksesta. Kontisen perheen toimipiste — sijaitsi Pakistanin pohjoisosassa, Himalajan vuoristossa sijaitsevassa Murreessa. (kesk.) (Kaija Janhunen), Maire Anunti vpj. (kesk.) (Rauni Kostiainen), Ritva Kostiainen vpj. Kaartilankosken ala-asteen johtokunta: Juha Reponen pj. Kaartilanmäen ala-asteen johtokunta: Seppo Viljakainen pj. Koraanissi Jeesus mielletään sanansaattajaks ja Muhamedin jälkeen toiseks suurimmaksi profeetaksi Islamilaisen on kuitenkin helppi paneutua raamattuun, koska se o1 niin lähellä koraani: kulttuuriperintöä. (sdp.) (Riitta Viljakainen), Pertti Hukkanen vpj. (kesk.) varajäsen Irma Leskinen, Reino Eerikäinen vpj. Tämä johtuu siitä, että ne ovat kristittyjen omaa aluetta, kuvailee Taisto Kontinen oloja Pakistanissa. (kesk.) (Tauno Purhonen), Heimo Hämäläinen (sdp.) (Kauko Tilkkanen). (kesk.) (Rauni Kostiainen), Risto Kasanen (sdp.) (Asta Malinen), Satu Virta (sit.) (Ulla Sormunen), Pasi Ruottinen (kesk.) (Heikki Mikkonen). 4 141.1993N:o2 SULKAVA Lautaja johtokuntiin valitut luottamushenkilot Heikki Saukkonen Kari Valovirta Reino Eerikäinen Raili Makkonen & Lasse Partanen Kunnanhallituksen pöydän ympärille istuvat päätöksiä tekemään Kari Kuiviston johdolla nämä kasvot. Näi periluterilainen suomalaiskristitty kohtaa islamilaisuuden j kotitienoillaan. (sit.) (Timo Ryynänen), Risto Kasanen vpj. Tästäkin huolimatta lähetystyötä tehdään, paikkoina ovat kristittyjen omat kiinteistöt -Sairaalat, koulut ja kirkkomme ovat niitä kanavia, joiden kautta evankeliumin julistamista voidaan tehdä. Sulkavalla paneuduttiin islamilaisuuteen loppiaisena, jolloin — vietettiin —lähetysväen kirkkopyhää. Kirkonkylän ala-asteen johtokunta:Veikko Virtanen pj (sdp.) (Maire Lintunen), Maarit Valovirta vpj. (kesk.) (Ahti Putkonen), Leila Virta vpj. (sdp.) (Ari Partanen), Marja-Liisa Leinonen (sdp.) (Tuulikki Päivinen), Heikki Virta (sit.) (Yrjö Ruotsalainen), Eero Leinonen (kok.) (Leena Saresma), Henno Karppinen (kesk.) (Juha Kolehmainen), Juha Hämäläinen (kesk.) (Vesa Sallinen). Koululaisista suurin osa oli lähetystyöntekijöiden lapsia ja noin kolmannes pakistanilaisia. (Heikki Saukkonen), Yrjö Ruotsalainen (sit.) (Kari Valovirta), Mirja Valtonen (kok.) (Heikki Saresma), Siilas Rönkkönen (krist.) (Airi Vesalainen). Rakennuslautakunta: Matti Reinikainen pj. (kok.) varajäsen Esa Brusin, Raili Makkonen (sdp) varajäsen Tuulikki Päivinen, Kalevi Welling (sdp.) varajäsen Risto Kasanen, Marjatta Hanski (kesk.) varajäsen Ritva Luukkonen, Lasse Partanen (kesk.) varajäsen Eero Kontiainen. (sit.) (Pirjo Virta), Veikko Virtanen (sdp.) (Hannu Ovintus)
Taisto Kontisella on kuitenkin yviä muistoja ja kokemuksia rinakkaiselosta muslimien kanssa. Sulkavan Metalli ja Hitsaus valmistaa omissa tiloissaan Tcollisuustien varrella ja uusissa vuokratiloissa kävelysiltoja Kaukoitään. Tukea työlle kerättiin viime vuonna viidessätoista lähetyspiirissä. Myös ovi on kapeanlainen, joten isomman kaluston huolto jää toistaiseksi väliin. Kristinuskoon kääntyät ovat yleensä hinduja. Syksyllä järjestetään suurempana tapahtumana lähetysnäyttely, joka viimeksi vuonna 1985 kokosi lähes tuhat kävijää. Kaikkiaan lähetyksen hyväksi kertyi erilaisten tapahtumien ja tempausten kautta 115 650 markkaa. Omaa jatkuvaa tuotetta ei ole tuotannossa. Suurimmat osat ovat jopa 12 metrin pituisia. Lähetysrenkaassa oli mukana 79 jäsentä. Evankeumin jakaminen sairaaloissa kuulu jokapäiväiseen toimintaan. Töitä on tiedossa ainakin helmikuun lopulle saakka. Kilpailu on saanut tosi epäterveet piirteet, eikä tilanne voi kauaan jatkua tälläisenä. Sulkavalaisten lähetystuki kanavoituu tänäkin vuonna tuttuihin kohteisiin. -Traktorit ja kuorma-autot eivät näihin tiloihin mahdu, mutta henkilöautojen huoltoon tässä kyllä pääsee. -Uusi toimintamuoto on osoittautunut kehityskelpoiseksi ideaksi. Vastaanottohallin tilat sattuivat Sulkavan Metalli ja Hitsaukselle ainakin sijainnin puoleen hyvin. -Isot metallialan yritykset ovat töiden puutteessa rynnistäneet pienienkin urakoiden kimppuun. Kun mukaan lasketaan kolehtien ja seurakunnan budjetin tuomat markat, kertyi lähetystyölle Sulkavalta — viime vuonna noin 180 000 markkaa. Pakistanin asukasluku on yli 100 iiljoonaa. Ihantecllinen olotila olisi, jos tietäisi vuodenkin työt etukäteen. Viime kesänä Metalli ja Hitsaus operoi Kaukopään tehtaiden jätevesiprojektissa. -Kiitokset täytyy antaa kunnanhallitukselle nopeasta asioiden käsittelystä. Toiminnan voimavarana ja kehittäjinä toimivat vapaaehtoiset, jotka haluavat omilla ideoillaan ja taidoillaan palvella tässä toiminnassa, kertoo lähetyssihteeri Lea Seppänen. -Nyt pitäisi kaikin mahdollisin toimenpitein helpottaa työllistävien yritysten asemaa, että pahimman yli selvitään jotenkuten, viestittää Arto Sallinen valtakunnan tason päättäjille.. Tämän päälle on pieni toimisto ja WC. "SULKAVA 14.1.1993 N:o 2 lilmassa lähetystyö vaatii kärsivällisyyttä. Ainakin Pentti ansanoja on tyytyväinen siitä, että pääsi muuttamamaan lyhyellä varoitusajalla. Isojen elementtien ulossiirto tosin vaatii omia erityisjärjestelyjä, koska ovet halliin ovat turhan kapeat. Metalli ja Hitsaus on erikoistunut tilauskonepajaksi. Sulkavalla on sinnitelty kohtuullisen mukavasti. Iteten sairaala Tansaniassa, Marika ja Mikko Karhumäen työ Angolassa sekä Nepalissa tehtävän lähetystyön tukeminen saavat täältä apua: Lisäksi yhtenä kohteena on Venezuela, jossa lähetteinä toimivat Sirpa Kivimäki ja Ari Vesanto. ristittyjä on väestöstä noin pari rosenttia. Perimmäin tarkoitus on hiean romuttunut, kun ensimmäiset 1okralaiset ovatkin jo paikkakunalla aiemmin toimineita. Sen jälkeen vuokrasuhdetta jatketaan kuukausi kerrallaan. Lähetystupa tarjoaa monenlaisia tehtäviä. Vaihtoehdot autokorjaamon sijoittumiselle kirkonkylän tuntumaan olivat vähissä. Perinteisten työmuotojen rinnalle käynnistettiin viime kevättalvella lähetystupa, joka toimii perjantaisin vanhalla kunnantuvalla. Arto Sallisen vetämä firma tekee jyhkeitä siltaelementtejä alihankintatyönä. Tälläkin hetkellä firman hommissa on Arto Sallisen lisäksi viisi miestä. Lisäksi järjestettiin lounas-, juhlaja myyjäistapahtumia. phalli sai ensimmäiset asukkaat Vastaanottohalli puuhattiin Sulivalle houkuttelemaan uusia yriksiä. Voimme keskustella näin enkilökohtaisella tasolla paljon työs uskonasioista. Kävelysiltoja Kaukoitään Tuotannollista toimintaa harjoitetaan vastaanottohallin toisella nurkalla. Nyt Penalla on käytössä vastaanottohallin pienin tila, jossa neliötä on käytössä vähän yli 80. Arto Sallinen arvioi, että ainakin alkanut vuosi on kovaa aikaa pienille ja keskisuurille yrityksille. Elementit rakennetaan pintamaalausta myöten valmiiksi. [uslimit tietävät tämän hakeu1essaan hoitoon. Paikka toimii samalla kohtaamiskahvilana ja mukaan voivat tulla myös he, jotka haluavat vain keskustella ja kuunnella. Pinta-ala hallissa riittäisi, mutta korkeutta saisi olla enemmän. Aika näyttää miten tilakysymys ratkeaa pitemmän päälle. Pentti Kansanoja on toiminut itsenäisenä yrittäjänä vuodesta 1985 lähtien. Nyt tarjouspyyntöjä saattaa tulla viikon parinkin varoitusajalla, kertoo Arto Sallinen. Vientiteollisuuden rattaat pyörivät jo kohtalaisen hyvää vauhtia. Hanke työllisti neljä miestä vakituisesti. Arpalistoja on pankeissa, kirkkoherranvirastossa ja yksityishenkilöillä. Lähetystuvan suosiosta ja tuloksellisuudesta kertoo sekin, että tuottoa koottiin viime vuonna yli 25 000 markkaa. -Lomautuksiin ei ole vielä tarvinnut mennä. Hinduja on yhden pro;ntin verran ja loput ovat musliieja. Lähetystoiminnan painopisteenä on lähetystietous, jonka puitteissa valmistetaan koko seurakuntaan jaettava lähetystoiminnan esite. Siellä leivotaan, kudotaan, ommellaan, neulotaan ja siivotaan. Aiemmat vuokratilat eivät enää sopineet toiminnalle. Tuo kolmen metrin sisäkorkeus riittää pienen virittelyn jälkeen autonosturin käytölle. Harvemlin kohtaa kristityksi kääntynyttä uslimia, koska uskonsa vaihtanut tielletään uskonsa, perheensä ja iänmaansa pettäjäksi. tystyöllä on vankka perinne. -Käytännössä kristittyjen läärä lisääntyy vain väestön kasun myötä. -Nämä tilat on suunniteltu tuotannolliseen toimintaan, eikä esimerkiksi autokorjaamoksi, joten pieniä sijoittumisvaikeuksia on, pohtii Pentti Kansanoja. Väestölaskentaa ei ole ariin vuoteen tehty, mutta arvioien mukaan asukkaita saattaa oli jo lähemmäs 120 miljoonaakin. Arto Sallinen kertoo alalla vallitsevan tällä hetkellä kovan hintakilpailun. Raamattu-kirjepisto on myös suosittu väylä ta>ittaa muslimeja. Viennin kohentuminen ci kuitenkaan näy vielä alihankintaa tckevissä yrityksissä. Myyntiaika jatkuu aina maaliskuulle, marianpäivään saakka. Vuokrasuhde kunnan kanssa kestää helmikuun loppuun. Penan Autohuolto on majoittunut vastaanottohallille ainakin toukokuun loppuun saakka. He olivat meitä kohtaan erittäin stävällisiä ja meillä oli paljon ontakteja ja ystäviä muslimipereissä. Tämä toimintavuosi käynnistettiin loppiaisena suurarpajaisilla. Sairaalat ja klinikat ovatkin tollisia väyliä, koska niiden kautt lähetystyöntekijät tavoittavat aisia, jotka muuten liikkuvat vään kodin ulkopuolella. Tämä ei ene isompi haitta. Sulkavalla lähetystuvasta uutta potkua Sulkavan seurakunnassa läheTaisto Kontinen valotti loppiaisena lähetystyön tekemistä islamilaisessa maailmassa
Viestissä: Maarit Puhakainen 49. Vesa nosti Sulkavan sijoitusta kolme pykälää, ja lopputuloksissa sulkavalaiset sijoittuivat seitsemänsiksi. sa Lempinen oli sulkavalaisista kirkkain tähti ollen maakuntaviestin nopein. Ankkuriosuuden hiihtänyt VeMaakuntaviestin voitti Mikkelin ykkösjoukkue. Sulkavan ykkösjoukkueen ankkuriosuudelle Hämäläisen Tero lähetti Vesa Lempisen. Oipin hiihto nosti Sulkavan ykkösjoukkueen sijalle 21. Sulkavalaiset olivat totuttuun tapaan kisassa mukana kahdella joukkueella. maakuntaviesti hiihdettiin mainiossa kisapaikassa Mikkelin maalaiskunnan alueella, Rantakylässä. osuus, miehet, 10 km perinteinen, henkilökohtaiset tulokset: 1) Teemu Tuhkalainen, Mikkeli I 29.45,9 2) Timo Tiusanen, Mikkelin mlk I 29.46,9 3) Pekka Hurri, Hirvensalmi 29.48,4 4) Pasi Lounasaho, Pieksämäki 30.01,0 5) Heikki Molari, Savonlinna I 30.03,0 6) Kimmo Malmstedt, Enonkoski I 30.02,6 7) Jari Turunen, Juva I 30.03,2 8) Kai Savonen, Mikkelin mlk II 30.05,7 9) Kari Hänninen, Juva II 30.28,5 10) Ari Herranen, Mäntyharju I 30.32,1 11) Ari Kankkunen, Sulkava I 30.45,2 15) Jeri Hämäläinen, Sulkava II 31.05,9. Kuudennella osuudella pärjäsi hienosti ykkösjoukkueen Vesa Ahonen, joka oli henkilökohtaisissa tuloksissa seitsemäs. maakuntaviesti, tuloksia: A-sarja: 1) Mikkeli I 3.25.05,8 2) Savonlinna I 3.26.35,8 3) Rantasalmi I 3.29.00,2 4) Juva I 3.29.08,4 5) Mikkelin mlk I 3.30.02,5 6) Kangasniemi 3.33.12,1 7) Sulkava I 3.33.56,6 8) Enonkoski I 3.34.24,6 9) Joroinen 3.36.20,8 10) Mäntyharju I 3.37.01,0. jatkuu sivulla 7. Ykkösjoukkueen nousu alkaa Neljännellä osuudella hiihti Oiva Väisänen hyvän hiihdon sijoittuen henkilökohtaisissa tuloksissa viidenneksi. Katin jälkeen ladulle ampaisi Valle Teho. Kakkosjoukkue petrasi tulostaan viime vuodesta yhden sijan verran. Mikkelin maalaiskunnan Rantakylä oli oivallinen paikka suurille hiihtokilpailuille. Katin hiihdon jälkeen ykkösjoukkueemme sijoitus oli yhdestoista. Viime talvinen neljäs sija vaihtui nyt seitsemänteen, mutta mitenkään huonosti ei tämäkään viesti mennyt. Hiihtäjät kertoivat, että ladulla oli jonkin verran kiviä, jotka vaurioittivat suksen pohjaa. Ykkösjoukkueen osuuksien hiihtäjiä paremmin omista osuuksistaan hiihtivät Kaisa Ralli ja Janne Päykkönen. Ensi vuonna maakuntaviestit saa pitääkseen Kangasniemi. Kilpailu ei tarjonnut mielenkiintoista jännitysnäytelmää tänä vuonna, vaan mikkeliläiset pitivät johtoasemaa tasaisella joukkueellaan alusta loppuun saakka. Ensimmäisen osuuden jälkeen joukkue oli yhdentenätoista, toisen osuuden jälkeen yhdeksäntenätoista ja kolmannen osuuden jälkeen sijaluku oli kahdeskymmeneskolmas. C-sarja: 1) Anttola 2.09.50,2 2) Kangaslampi 2.10.34,9 3) Varkaus 2.13.28,9 4) Puumala 2.29.47 2. Kahdeksannen osuuden jälkeen sulkavalaiset olivat vielä kahdentenatoista. Sulkava sivakoi tämän kertaisessa viestissä kohtalaisesti. B-sarja: 1) Pieksämäen mlk 3.34.41,6 2) Savonlinna II 3.36.21,7 3) Pieksämäki 3.36.52,7 4) Mikkelin mlk II 3.39.03,9 5) Mikkeli II 3.40.23,6 6) Enonkoski II 3.44.50,5 7) Savonlinna III 3.48.05,0 8) Mäntyharju II 3.49.38,2 9) Sulkava TI 3.50.17,3 10) Rantasalmi II 3.50.32,6 11) Hirvensalmi 3.54.07,6 12) Kerimäki 3.56.33,2 13) Juva II 4.02.32,7. Tero Hämäläinen hiihti yhdeksännellä osuudella itsensä sijalle viisi, ja Sulkava I:n sijalle kymmenen. Lumi tehtiin talkoilla Mikkelin maalaiskunnan urheiluväki sai tehdä monet talkootunnit työtä ennen kuin viiden kilometrin mittainen latulenkki oli siinä kunnossa, että maakuntaviesti voitiin hiihtää. Sulkavalaisten maakuntaviestin avasivat — ykkösjoukkueen Ari Kankkunen ja kakkosjoukkueen Jeri Hämäläinen. 6 —14.1.1993N:02 SULKAVA Maakuntaviestit Rantakylässä Sulkava pinnisteli seitsemänneksi Sulkava menestyi maakuntaviestissä muutamaa pykälää huonommin kuin viime talvena. maakuntaviestissä yhdeksänneksitoista. Neljännestä osuudesta alkoi Sulkavan ykkösjoukkueen tasainen taival kohti kymmenen kärkeä. Seuraavan osuuden hiihtänyt Susanna Lempinen sijoittui henkilökohtaisissa ajoissa neljänneksi, ja ykkösjoukkueen hän nosti sijalle 18. Kati rivakoi viiden kilometrin lenkin reilut 40 sekuntia nopeammin kuin toiseksi tullut Virpi Kuitunen. Ainoa jännityksen siemen koettiin maalialueella, kun Rantasalmen ykkösjoukkue otti kolmannen sijan jättäen juvalaiset neljänsiksi. Latu kesti keinotekoisuudestaan huolimatta kohtalaisen hyvin kilpailun loppuun saakka. Sulkava Il yhdeksästoista Sulkavan toinen joukkue sijoittui 49. 1. Sulkava I:n sijoitus kuudennen osuuden jälkeen oli kuudestoista. Ykkösjoukkueen viestitaiva! kulki aaltoillen läpi viestin. Seitsemännelle osuudelle ponkaisi Pulkkisen Kati, joka voitti osuuden henkilökohtaisissa ajoissa. Mikkelin läänin 49. B-sarjassa kakkosjoukkueen sijoitus oli yhdeksäs. Sulkavan kakkosjoukkue sijoittui B-sarjassa yhdeksänneksi. Kakkosjoukkueessa = hiihtivät Jeri Hämäläinen, Janne Hämäläinen, Kaisa Ralli, Risto Virta, Riitta Reinikainen, Antti Ruottinen, Hanna Immonen, Janne Päykkönen, Jussi Immonen ja Aki Virta. Sulkavan ykkösjoukkueen ensimmäiset osuudet näyttivät nimittäin siltä, että joukkueen sijoitus jää jonnekin kymmenen parhaan ulkopuolelle, mutta viimeisten osuuksien hiihtäjät nostivat Sulkava I:n siedettäville sijalukemille. Vesa sijoittui hienosti ykköseksi henkilökohtaisissa ajoissa. Vesa ei ole harjoitellut mitenkään mittavasti tänä talvena, mutta suksen vauhti oli maakunnan ykkösluokkaa siitä huolimatta
-Tämän ikäinen alkaa jo sen verran laiskistua, ettei sitä viitsi joka päivä lenkille mennä, Pentti toteaa pilke silmäkulmassaan. klo 13.00. Kolehti kirkossa hengellisen elämän hoitamiseen Hiljaisuuden ystävät ry:n kautta. Tammikuussa minulle ei kertynyt kuin viisi huilipäivää yhteensä. Kaartilanmäki.Jl. klo 18.30.— KUOLLUT: Eino Olavi Partanen 67 v. 10. Vuosi sitten tammikuussa juoksin yhteensä 770 kilometriä. Melkein naureskelivat. Sillä harjoituskaudella juoksin yhdessätoista päivässä 390 kilometriä. klo 13.00 srk-talossa ja klo 19.00 Rahkolassa Martti Parkkosella; ke 20.1. Pyhäpäivän aihe: Jeesus kotien Herra (Ps 107:1-6, 20-21; Room 12:6—16; Joh 2:1—-11). Lisätietoja päivästä saat Pirjolta diakoniatoimistosta puh. 5. Juoksemiseen tuli into tuosta vain. 5 kilometriä, vapaa: 1) Kati Pulkkinen, Sulkava I 14.54,4 2) Virpi Kuitunen, Kangasniemi 15.01,4 3) Anne Sistonen, Rantasalmi I 15.23,1 4) Sanna Kekkonen, Hirvensalmi 15.38,2 5) Reetta Heiskanen, Savonlinna II 15.40,4 6) Johanna Häkkinen, Mikkeli I 15.45,6 7) Maarit Ukkonen, Mikkeli II 16.03,3 8) Katariina Vänttinen, Mikkelin mlk I 16.07,0 9) Mirka Valkonen, Joroinen 16.15,9 10) Katja Minkkinen, Pieksämäen mlk 16.18,5 12) Hanna Immonen, Sulkava II 17.04,4. Evankelista Pekka Tikkanen Siilinjärveltä puhuu ja paikalliset avustavat. mennessä puh. Viime vuonna minulle kertyi yli 6500 juoksukilometriä. 5 kilometriä, perinteinen: 1) Ensio Uusinarkaus, Juva I 14.49,4 2) Sakari Kekki, Rantasalmi I 14.50,9 3) Kari Lounasaho, Pieksämäki 15.01,0 4) Tauno Kuva, Mikkeli I 15.10,8 5) Oiva Väisänen, Sulkava I 15.43,6 6) Seppo Berg, Mikkeli II 15.44,7 7) Mika Herranen, Mäntyharju I 15.49,7 8) Jorma Hyyryläinen, Mikkelin mlk II 15.55,5 9) Unto Kovanen, Mikkelin mlk I 16.03,3 10) Vesa Lampinen, Anttola 16.04,8 22) Risto Virta, Sulkava II 17.42,3. klo 19.00 srktalossa.OLKAA TOIVOSSA ILOISET rovastikunnalliset NAISTENPAIVÄT Kerimäellä 24.1. Se on oma ennätykseni, Virran Pentti kertoilee. Eivät oikein uskoneet. klo 19.00. Uudet kunnan luottamushenkilöt perheineen on kutsuttu viettämään kirkkopyhäänsä yhdessä seurakunnan luottamushenkilöiden ja työntekijöiden kanssa kirkkoon ja sen jälkeen srk-talolle, jossa kirkkokahvi ja keskustelua. Kaikki tervetulleita! E. klo 19.00.KIRKKOKUORON harjoitukset alkavat to 21.1. Pohjanmaalta oleva Matti Köykkä voitti minua 24 sekuntia. Jos niissä kisoissa olisi ollut 65-vuotiaiden sarja, olisin sijoittunut toiseksi. | AD VEERA ELIT TORSTAIKIRKKO Vanhalla kunnantuvalla 14.1. Ilmoittaudu päiville 18.1. -Nyt alkoi kolmas vuosi tiuhempaa = harjoittelua. Minulla ei kilpailu mennyt parhaalla mahdollisella tavalla, koska minulla oli suonenveto kolme kertaa kisan aikana. 8. -Viime tammikuussa pisin lenkkimatkani oli 46 kilometriä. osuus, miehet 45-v. Pentillä ei ole tarkkaan suunniteltua harjoitusohjelmaa. i SULKAVA 14.1.1993 N:o 2 7 Koskutjärven suunnalta löytyy kuntoilijaihme. klo 18.30.PYHÄKOULUT (alkavat su 17.1. loppiaisen jälkeisenä sunnuntaina 17.1.1993 klo 10.00. Pentti Virta hankki leipänsä maatilalta ja talvisin metsätöistä. 4. Ei sitä uskoisi, että kunto nousee yhä vaan, vaikka kolmas vuosi on kuntoilua menossa. SIELUNHOITOA JA ESIRUKOUSTA. Mukana Toivo Luukkonen ja Pekka Hujanen Kansanlähetyksestä.LÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-15.LÄHIMMÄISPALVELUN kuukausipalaveri uusine aiheineen ma 18.1. -Sanoin Kyrsyän pojille tässä taannoin, että ensi sulilla juoksen maratonin. 5 kilometriä, perinteinen: 1) Venla Väisänen, Pieksämäen mlk 17.14,1 2) Krista Parkkonen, Savonlinna I 17.23,9 3) Tiina Boman, Joroinen 17.34,7 4) Saila Miettinen, Enonkoski I 17.35,5 5) Satu Lampinen, Anttola 17.49,8 6) Hanna Hyvönen, Kangaslampi 18.16,3 7) Paula Pylkkänen, Juva I 18.35,2 8) Armi Voutilainen, Mikkeli I 18.38,4 9) Suvi Maaranen, Mikkelin mlk I 18.40,1 10) Tiina Hälikkä, Mäntyharju II 18.44,5. 70360.— RAKEISET kokoontuu srk-talon ryhmätyöhuoneessa to 21.1. -Sitä vaan juolahti mieleen, että eläkepäivillä sitä joutaa vaikka juoksentelemaan. klo 18.30 srk-talolla. Hän itää muutamia huilipäiviä viiossa. osuus, miehet 10 kilometriä, vapaa: 1) Pekka Lötjönen, Savonlinna 1 25.53,3 2) Arto Tillaeus, Juva I 26.25,0 3) Reijo Eskelinen, Pieksämäki 26.42,9 4) Toni Roponen, Mikkeli I 26.50,8 5) Tero Hämäläinen, Sulkava I 26.55,9 6) Esko Hänninen, Mikkelin mlk 127.27,1 7) Jouni Mutka, Savonlinna II 27.26,0 8) Henri Lundberg, Enonkoski I 27.36,0 9) Janne Saavalainen, Kangasniemi 27.38,9 10) Tuomo Ylönen, Pieksämäen mlk 28.28,9 22) Jussi Immonen, Sulkava II 31.19,9. seuraavasti: klo 10.00 Lohilahden pyhäkoulu Revolla; klo 12.00 kirkonkylän pyhäkoulu Leppäkuja 6, vanhustentalon kerhohuone. klo 19.00 ja sunnuntaina 17.1. klo 19.00. KOTIHARTAUS Hilkka ja Kauko Pilvellä, Pieksänlahdentie 10, perjantaina 15.1. 21) Tommi Rissanen, Sulkava I 19.23,6 26) Janne Hämäläinen, Sulkava II 20.27,4. osuus, naiset 18-v. osuus, naiset 5 kilometriä, vapaa: 1) Anne-Mari Pylkkänen, Mikkeli I 14.13,5 2) Satu Lyytikäinen, Rantasalmi I 14.34,9 3) Sari Läng, Varkaus 14.53,4 4) Susanna Lempinen, Sulkava I 14.58,4 5) Mervi Pehkonen, Joroinen 15.12,0 6) Jaana Hirvonen, Savonlinna I 15.16,1 7) Auli Haapalainen, Mikkeli II 15.38,6 8) Jonna Tiihonen, Kangasniemi 15.38,9 9) Ritva Valjakka, Mikkelin mlk I 15.45,3 10) Ulla Käräjämies, Hirvensalmi 15.50,4. jatkoa sivulta 6 2. -Lopetin harjoittelun kaksi viikkoa ennen kisaa. Ensimmäiset kisani olivat viime heinäkuussa. 3. osuus, miehet 10 kilometriä, vapaa: 1) Harri Jylhä, Juva I 26.47,8 2) Teijo Tillaeus, Rantasalmi I 27.18,3 3) Marko Halttunen, Kangasniemi 27.23,8 4) Paavo Pajunen, Mikkeli I 27.50,7 5) Marko — Siekkinen, Juva II 28.11,5 6) Timo Welsby, Kangaslampi 28.29,6 7) Vesa Ahonen, Sulkava I 28.30,8 8) Ville Viisanen, Savonlinna I 28.34,2 9) Matti Korhonen, Savonlinna II 28.36,2 10) Lassi Pöntinen, Mikkeli II 28.39,7. 22) Kaisa Ralli, Sulkava II 21.34,8 24) Essi Virta, Sulkava I 22.17,3. Osallistuin Helsingin City-Maentin juoksua ei ikä paina ratooniin. Huom! Ei siis srk-talolla; klo 12.00 Väätälänmäen pyhäkoulu Auvisella.AVOIN AAMUPÄIVÄ vanhemmille, hoitajille ja lapsille kokoontuu pe 15.1. osuus, miehet 16-v. klo 9-11 srk-talolla.NUORTEN RAAMATTUJA KESKUSTELUPIIRI srk-talolla pe 15.1. Uudet ja entiset palvelevaiset ihmiset tervetuloa.KIRKKOKUORON — JOHTOKUNTA kokoontuu srk-talossa ti 19.1. Tämän talven aikana Pentti on juossut sellaisia 20-30 kilometrin matkoja. RUKOUKSEN JA SANAN HETKI Vesalaisella, Uitonrinne 40, lauantaina 16.1. osuus, miehet 10 kilometriä, vapaa: 1) Vesa Lempinen, Sulkava I 25.22,6 2) Markku Kaipainen, Juva I 25.27,9 3) Pekka Huuskonen, Savonlinna I 26.21,4 4) Sami Piisilä, Kangasniemi 26.32,6 5) Sauli Takkinen, Rantasalmi I 26.43,7 6) Jukka Nykänen, Picksämäki 26.50,1 7) Janne Tuhkalainen, Mikkeli II 26.55,7 8) Reijo Minkkinen, Picksämäen mlk 26.58,8 9) Pentti Vahvaselkä, Mikkelin mlk II 27.09,5 10) Mika Summanen, Mäntyharju I 27.10,5 18) Aki Virta, Sulkava II 20:51. klo 12.00 Linkolassa Toivo Kantasella ja klo 13.00 Lohilahdella Pentti Revolla sekä klo 19.00 Kaartilankoskella Teuvo Hintsasella;LÄHETYSILTA srk-talossa ma 18.1. osuus, naiset 16-v. Virran Pentti täyttää tämän kuun loppupuolella 68 vuotta, mutta mies sen kun vaan juoksee maratonin pituisia lenkkejä monta kertaa viikossa. -Juoksen vielä vaikka 80-vuotiaana, jos elän ja olen terveenä, Pentti Virta suunnittelee. -Olen juossut pari kertaa maratonkilpailuissa. 24) Antti Ruottinen, Sulkava II 31.09,1. 5 kilometriä, perinteinen: 1) Jukka Salo, Mikkeli I 15.08,7 2) Tero Tuononen, Enonkoski I 15.24,0 3) Joni Tiihonen, Kangasniemi 145.48,3 4) Ville Huuskonen, Pieksämäki 15.52,6 5) Jani Laukkanen, Savonlinna II 16.14,7 6) Teemu Pulkkinen, Mikkelin mlk I 16.15,2 7) Jani Häkkkinen, Pieksämäen mlk 16.17,2 8) Mikko Lappalainen, Rantasalmi I 16.18,1 9) Matti Puurtinen, Savonlinna I 16.22,7 10) Tapani Hämäläinen, Mäntyharju I 16.30,3. Jumalanpalveluksen toimitta pastori Jairi Attila, kirkkoherra saarnaa.LÄHETYSPIIREJÄ: ma 18.1. Kesäkuussa yhden viikon tulokseksi sain 333 kilometriä, Pentti kertoo. Pidän nimittäin kirjanpitoa näistä juoksemisista ja matkoista, Pentti muistelee tammikuista suururakkaansa. klo 19.00. klo 20-21.TULEVAA: TUOMAS-MESSU Sulkavan kirkossa su 24.1. alkaen klo 10.00 jumalanpalveluksella ja jatkuen päivätapahtumalla. 7. klo 19.00.NUORTEN PELI-ILTA kirkonkylän ala-asteella ti 19.1. osuus, miehet 18-v., 5 kilometriä, vapaa: 1) Jani Huoman, Enonkoski I 13.36,0 2) Lasse Tarvainen, Mäntyharju I 13.39,4 3) Antti Ylönen, Kangasniemi 13.41,0 4) Aki Himanen, Mikkeli I 13.49,2 5) Mika Väisänen, Mikkelin mlk I 13.58,8 6) Sampsa Kokki, Savonlinna I 14.02,8 7) Mika Hokkanen, Mikkelin mlk II 14.03,7 8) Kari Nygren, Rantasalmi II 14.17,5 9) Jyrki Paunonen, Joroinen 14.19,3 10) Riku Kankkunen, Pieksämäki 14.25,5 13) Janne Päykkönen, Sulkava II 14.32,1 16) Valle Teho, Sulkava I 15.04,8. Lunta, jäätä ja huonoa säätä! AIISS SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS JA: HPE 2. Sijoituin siellä 60vuotiaiden sarjassa kahdenncksitoista. 9. Ensi kesänä on vauhti viime kesää kovempi. 6. 541103 ruokailujen vuoksi
Johtokunta kokoontuu klo 12.00. Sulkava on säilyttänyt asemansa kärkiryhmässä viiden pelin mittaisella voittoputkella. Ehrnrooth HSK 1-0 P.4 J. Huiskonen-I. Juva, 25.1. luonnollinen henkilö. Kun puolet peleistä on päättynyt ei ratkaisevia eroja viiden parhaan yhdistelmän välille ole päässyt syntymään. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Tunnilan Lento ry:n vuosikokous Tunnilan koululla 24.1.-93 klo 14.00. Yleisistä teistä annetun lain 106 $:n sellaisena kuin se on 23.1.1981 muutetussa muodossa, mukaisesti ilmoitetaan, että oikeaksi todistettu jäljennös yllä mainitusta päätöksestä ja päätöksen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä tämän kuulutuksen julkipanoajan 14 päivää 14.1.1993 — 28.1.1993 Sulkavan kunnanvirastossa. Sarjan kärkikaksikko on pelannut turnausta muita joukkueita huomattavasti nopeampaa vauhtia. Kun hän ostaa auton tai työkoneita, ratkaisee tuotteen pääasiallinen käyttötarkoitus sen pidetäänkö häntä kuluttajana vai ei. Tulokset: ä Miehet: 1) Heikki Tarmia Vavika 4770 g 2) Matti Sappinen Vavi.ka 3660 3) Olli Tuovinen Vavika 2960 4) Ari Partanen SVV 2700 5) Tarmo Savolainen Vavika 2390 6) Jari Kokki SVV 2350 7) Harri x , LOPPIAISREGATAN JÄRJESTÄJÄT KIITTÄVÄT: Kellosepänliike Särkkä, Kukkolines, Muikkukukko, Rakennusliike Runonen, Rakennussuunnittelu Virtanen, Salme Virtanen, Sulkavan kunnan kulttuuri-, liikuntaja tekninen toimi, Sulkavan Leipomo, Sulkavan Purjehduslomat, lukuisat muut yksityiset lahjoittajat, talkooväki ja osanottajat. yleinen HATA numero 1.1.1993 alkaen SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Vt päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. klo 14.00 Liikuntahallilla. Muikkukukossa la 23.1.-93 klo 19. Yksityisellä ihmisellä voi elämässään olla monta roolia. Puihin, jotka toivotaan helmikuun loppuun mennessä tunnus JA. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 957-71 544. Jo kohta pilssis vesi sulaa... Hän voi olla pienyrittäjä, osakkeenomistaja tai ammatinharjoittaja. Lisävärikorotus 40 %. TILIPALVELU MARJUKKA HEINONEN KOP:n talo, puh. TUKKITALKOOT PASTORIN JA PERHEEN PIRTTIA VARTEN Mahdolliset ilmoitukset tukeista seuraaville yhteyshenkilöille: Teuvo Seppänen p. VUOSIKOKOUS ma 25.1.1993 klo 19.00 Säästöpankilla. Tervetuloa kokoukseen! Johtokunta Rutka— Käenniemi tien TIEKOKOUS 29.1.-93 klo 18.00 Esko Tiimosella. Tied. (957) 76 154. Huiskonen 0-1 Kärjen pistetilanne: HSK, Helsinki 32; 14, 13, 5, 20,5 TaSK, Tampere 32; 11, 13, 8, 17,5 JoeSK, Joensuu 20; 9, 9, 2, 13,5 Sh-77, Oulu 19; 9, 8, 2, 13,0 SulkSS 17; 8, 9, 0, 12,5 Sulkavan Kennelkerho pitää KESKUSTELUJA KAHVITILAISUUDEN KOIRIEN — YSTÄVILLE su 17.1.-93 klo 14.00 Ravintola Muikkukukossa. avoinna: ma-pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiTekstissä huolto) tekstin jälkeen .................. 70 303 tai 70121 KALASTUSRAJOITUS Sulkavan kalastusalueen valtuuskunta on kokouksessaan 23. Tilinpäätökset ja veroilmoitukset nopeasti, edullisesti ja luottamuksella. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 Kotimaassa: —135,-/vsk kestotilaus: 120,-/vsk Pohjoismaihin: 150,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 250,./vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1993 alkaen Etusimla:i s N VT 4,20/pmm Ennen tekstiä.................... 71 243, Matti Reinikainen p. Auvinen-J. Tervetuloa! Johtokunta SEN YA POSTISTA suojalaki Kuluttajana pidetään henkilöä, joka hankkii kulutustavaroita tai -palveluksia itselleen tai yksityisessä taloudessa käytettäväksi. p. Olimme todella huolissamme. Pienin väri-il' moituskoko etusivulla 300 mm. Haapasalo SalSK 1-0 M. 8 —14.1.1993N:02 SULKAVA Vavika voitti Vapa-Veikot seuraottelussa Pylkkänen SVV 1800 11) Keijo Kääriäinen Vavika 1570 12) Jarmo Kokki SVV. JUVAN KUNNAN YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna Sulkavan kunnan virastotalolla torstaisin klo 9.00—11.00. Kuluttaja voi siten olla vain ns. 3,90/pmm Alanteentie 32, 58700 Sulkava [isoa UT KT SYN 3,90/pmm Puh. Uudet sulkavalais tulokset: P.1 M. 78 135, Leo Kasanen p. 78 122. 77 120. Hakovirran Metsästysseura ry:n VUOSIKOKOUS seurantalolla su 24.1.-93 klo 13.00. Yrityksiä, yhdistyksiä tai muita yhteisöjä ei pidetä kuluttajana. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Esillä myös tulevan syksyn hirvenmetsästykseen liittyvät asiat. 72 501, Pekka Summanen p. Tervetuloa! Lohikosken Eränkävijät ry:n VUOSIKOKOUS pe 22.1.-93 klo 19.00 Ravintola Majakassa. 71817. Jouhki JoeSK 1-0 P.2 H. Sulkavan kalastusalueen valtuuskunta Sulkavan Vesaisten osaston Tasainen kärki kirjeshakin SM-liigassa Kirjeshakin SM-liiga jatkuu kärjen osalta ennätystasaisena. Kääriäinen Vavika 2030 8) Kari Kaartinen SVV 1900 9) Hannu Ovintus SVV 1890 10) Tuomo 4) Jarno Eerikäinen Vavika 840. Vuokratontti, ei leimaveroa. Sulkava 14.1.1993 SULKAVAN KUNNANHALLITUS i RE 00 RE Arvi Te dere ba ye nano N sist : TAMMIKUUN 1993 ELAINLAAKÄRIPÄIVYSTYS + : 16.-17.1. 957-71 544 kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Johtokunta kokoontuu klo 18.30. 957-71 877, Telefax 957—70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Oleellista on, että tavara tai palvelu hankitaan henkilökohtaista tarvetta varten tai yksityiseen talouteen. Nurmi-J.P. Naiset: 1) Helvi Käkönen Vavika 2450 2) Anne Kaartinen SVV 1700 3) Sinikka Murtonen Vavika 1090 4) Tiina Suhonen SVV 720. Joukkueet: 1) Vavika 27 410 g 2) Vapa-Veikot 20 970 g. 3,60/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Oikeaksi todistetun jäljennöksen tiehallituksen päätöksestä voi tilata puhelimitse (90) 148 721/2620 tai (90) 148 721/2619 tai osoitteesta Tiehallitus, PL 33, 00521 HELSINKI. aja on a ' 3 23.-24.1. Puumala TIISTAI Sulkava, KESKIVIIKKO Puu. n mala ja TORSTAI Juva. Nuoret: 1) Antti Saranki Vavika 1670 2) Sami Tuukkanen SVV 1270 3) Mauri Kilpinen SVV 1090 Valtion virastojen kalakerho Vavika päihitti Sulkavan VapaVeikot perinteisessä seuraottelussa, joka pilkittiin loppiaisena Heimarissa. 71 134, Pertti Saukkonen p. Nurmi-Y.M. Puh. Tervetuloa! Johtokunta YRITTÄJÄ JA VILJELIJÄ! Alä tuskaile veroilmoituksesi kanssa, vaan anna se ajoissa ammattilaisen tehtäväksi. Viinamäki KankSK-J. Ajanvaraukset Juvalta puh. Ammatinharjoittaja tai pienyrittäjä on kuluttaja ostaessaan itselleen esiKetä kuluttajankoskee. Puh. Veteraanit: 1) Ismo Maaranen Vavika 2520 2) Tuomo Miettinen SVV 2440 3) Tapio Kosonen SVV 1770 4) Juha Nykänen Vavika 1460. merkiksi vaatteita tai kotiinsa kodinkoneita. Matti Tuhkanen kuluttajaneuvoja 4. Jos sinulla on tietoa riimusta, joka oli Pikin kaulassa, ota yhteys p. marraskuuta 1992 päättänyt kieltää kalastuksen 30 milliä ja sitä pienemmillä verkoilla Suuri-Saarisella vuoden 1993 ajaksi. Myydään kirkonkylästä matalamallinen omakotitalo, 5 H + K + mukavuudet sekä autotalli ja varastot. ' ! Edelleen ja myös jatkossa pyydetään arkipäivisin käyttämään ' i PUUMALAN eläinlääkäriä alueilla Kaislajärvi-Risulahti-KoikI s kala-Maarala-Pihlajasalo ' PSS RE nl Kiitos! Kaunis kiitos sinulle, joka pelastit mustan koiran pinteestä 1.1.-3.1.-93 välisenä aikana. Myydään perhoskoira (4 vuotias uros). -Turkistyö viikonloppukurssi 16.-17.1. Muina aikoina Juvalla. Tiihonen KäpSK 1-0 M. 955-555 232. KUULUTUS * Tiehallitus on päätöksellään nro Ssh-826/9.12.1992 vahvistanut suunnitelman Uudenkylän — Löytökylän paikallistien 15181 liittymän parantaminen, Sulkava. 71 315, Juha Reponen p. Tule mukaan! Sulkavan Kennelkerho ry. Avustanne sydämellisesti kiittäen Jairi Attila KUNNALLISET ILMOITUKSET KANSALAISOPISTO -Huom! Lohilahden atk:n aika muuttunut, torstaihin klo 18.30-21.00. Asunto-osakeyhtiötä tai sen osakeenomistajaa ei pidetä kuluttajana silloin, kun tarjous on tehty yhtiölle tai asukkaille nimenomaan yhtiön osakkaina ja tältä pohjalta asunto-osakeyhtiön tekemät hankinnat eivät kuulu kuluttajansuojalain piiriin. VEKARAN ERAN vuosikokous. Takaa ajava kolmikko nousee ottelumäärien =tasoittuessa samoille pistelukemille. Samalla on syntynyt ratkaiseva ero jälkipään joukkueisiin, eikä takaa tuleville ole enää käytännön mahdollisuuksia = kiilata SulkSS:n edelle. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 10.00 alkaen Keskuskoulun käsityöluokassa. Sulkavalle 73 911. sarjan lentopalloa SU-41 — JoU (Joroinen) ” su 17.1. Osoituksena muusta kuin yksityiskäytöstä voi olla se, että ostaja liittää tuotteen hankinta-, huolto-, korjaustai käyttökuluista suurimman osan elinkeinotoimintansa kirjanpitoon. Vavikalla on nyt neljä kiinnitystä ja Vapa-Veikoilla yksi kiertopalkintoon, josta taistellaan kymmenen vuotta. Juva, Lappalainen : 955-51312 auto 949 25247 E iArki-iltaja yöpäivystykset: MAANANTAIT 18.1. 74 145, Lauri Ruottinen p. Sekä vuokrapuhelinliittymä. Puumala, Tapalla opi : ' 954-81046 auto 949 252873 I : 30.-31.1. Tällöin joudutaan arvioimaan missä ominaisuudessa hän tavaran tai palvelun on ostanut tai ollut markkinoinnin vastaanottaja. PAINOPAIKKA: Pieksämäki. E « Sulkava, 1.2