SARKKA Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 015-471 734 muina aikoina 050-5920 880 p 4 dl | PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. Viime vuoteen jäännösverojen määrä aleni 13 004,6 miljoonasta markasta 106 miljoonalla markalla maksajien määrän laskiessa 131 000. Palautusta saa 1724 verovelvollista yhteensä noin | 3,5 miljoonaa markkaa. Neljä miestä on pidätettynä asian johdosta. 22 90 i E : = ja paljon muuta! g egipon JUHLA | —— | PÄÄRYNÄT kg 4, 90 | MOKKA , 16, 90 — PAISTIJAUHELIHA | Espanjan Valion * 3580 SATSUMAT "9 6,90 S 5, 90 I TROR SRS Pirkka, 2k Ve | its 29,99 EAA 80 EDAM | ; Pirkka i 29 90 Jakka e RUISJAUHO 16, 90 E] kg | Portin Pirkka 300g | | PORON—. Verolippuun merkityllä pankkitilillä palautus on nostettavissa 11.12.1996. 471 651 Jaloille lämmintä!) m Naisten Janita ji nahkasaapas 398; N mNaisten karvareunu : nahkanilkkuri 9:Miesten lämminvuorinen maihari 349; W Pikkulasten kotim. VUOSIKERTA Torstaina marraskuun 14. Keskimääräinen palautus on 2 368 markkaa. Jäännösverot hienoisessa laskussa Jäännösveroja on määrätty 1 007 534 verovelvolliselle yhteensä 12 898,6 miljoonaa markkaa. Veronpalautukset maksetaan 10.12.1996 alkaen. Molemmat autot vaurioituvat pahoin. ETUSELKÄ a Torstai-lauantai ISOT EDUT orsaan nään s ST EDUKSESI, Espanjan SUOLALAPA KURKKU ä Z, 90 joka päivä nämä. Metsänhoitomaksu on maksettava 4.12.1996. Poliisi osui paikalle täysin sattumalta etsiessään rattijuoppoa. 129,KELLOSEPÄNUIKE M. Liikkuvan poliisin partio pysäytti miehen. 676 071 Ör 0-17 Ni la suljettu / Poliisi löysi pontikan keittopaikan Lohilahdelta Sulkavan poliisi löysi sattumalta Lohilahden suunnalta pontikan keittopaikan välineineen tiistaisen vastaisena yönä. Vuoden 1995 verotus valmis veronpalautukset joulukuussa Palautuksia saa 2 545 540 verovelvollista yhteensä 6 026,7 miljoonaa markkaa. Näitä tuskin kaupataan poliisin huutokaupassa. 471 544 TÄMÄ EI OLE HALPA MUTTA TÄMÄ ON PARAS SUOMALAINEN FINLUX |. Jäännösverot on maksettava 4.12.1996 ja 4.2.1997. Sulkavan äyrikertymä ennakoitua parempi Sulkavan kunnalle kertyi yhteen| sä noin 190,1 miljoonaa veroäyriä. Keskimääräinen jäännösvero on 12 802 markkaa. talvikenkä 9:(sin. Kuljettaja oli kyllä pysähtynyt ennen risteystä, mutta jostain syystä jatkanut eteenpäin. ja pun.) I H KUOMAT koko perheelle! Sulkavan Kenkä Avoinna: puh. "46 AW J | HL | W JA päivänä 1996 N:o 46 Irtonumero 4 mk Laskunmaksu helposti ja joutuisasti! LASKUNMAKSUAUTOMAATTI! FÖ) Merita MUISTA Avoinna 6.00 22.00 joka päivä Sulkava 471 041 ” Perjantaina ja lauantaina | tanssittaa DUO APE | Lauantaina sd | NAISTEN AAMIAINEN | | | Klo 8.30 11.00 Järj. 676 280 LA 9-18 Maanantai-keskiviiki 15,90 | PA ”Euroshopper KALAPUIKOT 10,00 3X250G Porsaan KYLKI kg 14,90. Koska kuiten| kin yhteisöäyrien määrä kasvoi reippaasti, kasvoivat kunnan verotulot noin 9,5 prosentilla. Aina edullisia tuotteita ja ystävällistä Porsaan palvelua lä lähellä kotia. Sulkavan srk tv Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO — N Puh. Palautuksen saajia on noin 207 500 enemmän kuin edellisenä vuonna ja palautettava määrä on yli 658 miljoonaa markkaa viime vuotista suurempi. Partalan suunnalta tullut naishenkilö ajoi suoraan Savonlinnasta päin tulevan auton eteen. | Iloa pimeisiin aamuihin | HUPIHERÄTT ÄJÄT Ammuva ”:”'* Sotilashelilehmä : kopteri RekkaMoottoriauto pyörä DinoMuumisaurus pelkko Aidot äänet alk. Pirkka GRILLIat 90 jot 36, 90 SAS 11,90 N N : 8,90 KIIVIRASIA 90 Ranskan GOLDEN frön 5 90 Nämä keittovehkeet poliisi takavarikoi Lohilahdelta. JOULUMARKAT SULKAVALLE mainoskampanjalla paikallislehdessä! Soita ja kysy lisää! Puh. Keittelijät jäivät kiinni niin sanotusti rysän päältä. Jos verolipussa ilmoitettu pankkitili on muuttunut, uuden tilinumeron voi ilmoittaa verotoimistoon tai lääninverovirastoon kirjallisesti 14.11.1996 mennessä ja palautus ohjataan tälle tilille. Possun Kunnia 4, 90 KÄRISTYS 27, 00 * MARINOITU SUIKALE| '———ys | 29, 90 . Jäännösveroja joutuu Sulkavalla maksamaan 858 verovelvollista yhteensä 5,4 miljoonaa. Kiinteistöveron toisen erän eräpäivä on 20.11.1996. =. PAISTAMME TUORETTA LEIPÄÄ Valio SINN E MYÖS LAUANTAINA VOI 10.90 WILJAMI PALVELEMME 3 500 a| 58700 SULKAVA, PUH. 015-471 203 paon m g FAX. Ansiotuloäyrien kasvu edellisvuodesta on | noin 3,5 prosenttia. Kolari Kesämäen risteyksessä Lauantaina aamupäivällä sattui Sulkavalla raju risteyskolari. Kolmaskymmenes rattijuoppo kiinni Lauantai-iltana tavattiin Lohilahdelta auton ratista mieshenkilö, joka puhalsi mittariin lukemat 1,9. Savonlinnasta tulleen auton kyydissä ollut 14-vuotias poika loukkasi kolarissa jalkansa. Tästä ansiotuloäyrien osuus on noin 153,8 miljoonaa ja yhteisöveroäyrien osuus 36,3 miljoonaa
Päiväkeskuksessa. Varmasti sellaistakin Herran paluun odotusta on, mutta Jeesus ei sellaista tarkoita puhuessaan vertauksen kymmenestä morsiusneidosta. oman arkisen työnsä kunnollinen suorittaminen, 'niuinkuin Herralle, ei niinkuin ihmisille”. Vuoden 1997 jäsenmaksuksi hyväksyttiin 25 mk. Heistä viisi oli varautunut sulhasen yölliseen tulemiseen, heillä oli lamput kunnossa, mutta viisi olivat olleet huolettomia, eivätkä sitten kerenneet hääjoukon mukaan. Tapahtumat Sulkavan Sydänyhdistys ry: Huom. Me saamme olla jo nyt näiden tulevan maailmanajan valta-asioiden puolella, niitä edistämässä. Ennakkoilmoittautuneet. Ikärasismiin sortumatta voi sanoa, että nuorien ihmisten valitseminen ja houkutteleminen mukaan antaa piristysruiskeen. Keskiviikko: Kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Tunnettuahan on Lutherin sana: ”Jos tietäisin maailmanlopun tulevan huomenna, istuttaisin tänään omenapuun.” Kaikki tekemisemme saa erityisen merkityksensä ja vakavuutensa siitä, että tulossa on Hän, joka kysyy kerran: mitä teitte elämänne kanssa, miten käytitte Jumalan antamat leiviskät. Matkoja ja retkiä on myös luvassa runsaasti. Oliko sen ajan nainen vahvempi ja sitkeämpi kuin oman aikamme nainen, jolla on monenlaista ristivetoa ja melkoiset vaateet. Harvemmin muuhun. Maire Piispa Tapaamisiin! NAINEN SAVEA VAI TERÄSTÄ naisten yhteinen aamiainen Muikkukukossa la 16.11. Taisto S. 2 14.11.1996 N:o 46 SULKAVA 14.11.1996 Uutta verta yhdistyksiin Syksyn taittuessa talveksi paikkakunnalla alkaa hillitön syyskokousrumba. On ihan hyvä joskus pysähtyä pohtimaan omaa osaansa ja itseään. Syyskokouksien aika on oiva tilaisuus vaihtaa uutta verta yhdistystoimintaan. Syyskokouksissa yhdistyksien 'sikariportaaseen' valitaan enemmän tai vähemmän uusia jäseniä. Vai oliko sen ajan nainen taipuvampi, sopeutuvampi vai tietoisempi omasta roolistaan. klo 8.30. Lähdetään la 23.11. Pitääkö se tokaisu naisen kohdalla paikkansa. Yhteiskunnan ja erityisesti hyvinvointivaltion tulevaisuuden suunta voi tuoda yhdistyksien ja järjestöjen toimintaan entistä enemmän vastuullisuutta oman itsen ja lähimmäisen hyvinvoinnista. Yläasteen 8 a -luokka toivottaa kaikki tervetulleiksi seuraamaan finaalikilpailua. Silloin naisen paikka oli pääasiassa koti ja kodin tehtävät. Järjestöt ovat historian saatossa hoitaneet Suomessakin monia tehtäviä, joiden katsotaan nykyisin kuuluvan valtiolle. Harvalla naisella oli muita elämän vaihtoehtoja. Vaikka kehitys ei kotomaassamme menisikään meikäläisittäin katsottuna noin synkeään suuntaan, yhdistykset ja järjestöt ainakin säilyttävät merkittävyytensä. Vai näidenkö vaateiden alla taipuu. Perheen kanssa oli pakerrettava voimavarana perheen hyvinvointi. Musiikillisesta tarjoilusta huolehtii uusi nuorisotyönohjaajamme Mikko Pyhtilä trubaduurina ja porukkojensa kanssa. Haasteita lisää tuo Sulkavan kunnan lähipalveluprojektissa mukana toimiminen. Ensi sunnuntain aihe, Valvokaa, ei yllytä vähättelemään unen tarvetta ja sen tarpeen tyydyttämistä, vaan tarkoittaa kristittynä valvomista Herran paluun edellä. Liiton puheenjohtajaksi valittiin edelleen Eino Repo. Perjantai: Kaalilaatikko, puolukkahillo. Tunteista ei siis puhuta mitään eikä hurskaista vuorosanoista, vaan siitä, että asiat ovat kunnossa, öljyä lampussa ja 'jauhot puhtaana pussissa”. Uusien aktiivisten saaminen mukaan on tietysti helpommin sanottu kuin tehty, mutta kuten vanha sanonta kuuluu 'yrittänyttä ei laiteta”. Kai johonkin löytyy vastaus tai vastauksia. Eräissä maissa, kuten Isossa-Britanniassa on valtion taholta jo 1970-luvulta lähtien vyörytetty hyvinvointivastuuta vapaaehtoistoiminnalle. Ei riitä, että on yhden asian ihminen, esim. Hessu Lauantaina 16.11.96 vietämme Muikkukukossa yhteistä 50-vuotishääpäiväämme. klo 8.30 linjaautoasemalta ja ajetaan Lohikosken kautta. Ruokailua varten (vapaaehtoinen) kannattaa varautua rahapussilla. Torstai: Riisipuuro, mehukeitto, leikkele, ruisleipä. Samalla saa nauttia valmiista aamupalasta, pöytäkaverien kanssa haastelusta sekä hyvästä musiikista. klo 12 ystäväkerho vanhalla kunnantuvalla, jonka jälkeen menemme vierailulle vanhainkodille noin klo 14. Yhdistysja järjestötoimintaa vierastetaan turhankin paljon. Karaoke-laulukilpailussa palkitaan kolme parasta sekä yleisön suosikki. Sulkavan Kokoomus: Kuukausikokous Muikkukukossa ti 19.11.96 klo 19.00. Sulkavan maaja kotitalousnaisten Imatran kylpylämatkalle lähtijät: Lähtöaika on muuttunut. Järjestöjen ja yhdistyksien tekemä työ on arvokas asia. Fö % Päivä : Apt alvan kierto II Aurinko nousi tänään 8.28 ja laskee 15.35 Päivän sana Karta pahaa ja tee hyvää, pyri sopuun, rakenna rauhaa! Ps. Tervetuloa! Tilausajo Muistojen iltaan Mikaeliin.:Pe 15.11.klo 17.30 matkahuollon edestä. Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Iiris, perjantaina Janika, Janita, Janina, lauantaina Aarne, Aarno, Aarni, sunnuntaina Eino, Einari, maanantaina Tenho, Jousia, tiistaina Liisa, Eliisa, Elisa, Elisabet, Liisi, keskiviikkona Jalmari, Jari. Naiskuva on vahvasti muuttunut sitten menneiden vuosikymmenien. Luokka kerää varoja leirikoulumatkaa varten, joten ostamalla pääsylipun, osallistumalla arvontaan ja juomalla kupposen kahvia voi tukea yläasteelaisten leirikoulumatkaa lasten laulannasta nauttimisen ohella. Sulkavalla toimii noin näppituntumalla arvioiden viitisenkymmentä eri alan yhdistystä tai järjestöä; on lapsiin ja kotiin liittyvää toimintaa, metsästystä, kalastusta, urheilua, valokuvausta, eläkeläisten toimintaa, matkailua... Jokaiselle jotakin tai sitten... Erilaisesta toiminnoista on käytännön hyötyä, mieli ja kroppakin toiminnassa virkistyy. Suomalaisella yhdistystoiminnalla on pitkät perinteet alkaen 1800luvun lopun herraskaisten rouvien yhdistyksistä, jotka tekivät työtä 'rahvaan sivistämiseksi'. Teatteriretket, vierailut ja lomakeskuskäynnit ovat ohjelmassa ensi vuonna. Kasvattajuuteenkin pitäisi olla energiaa. Sillä kukapa voisi edustaa Herraansa tai odottaa häntä ellei tunne häntä. Naisen olemusta pohditaan aamiaisella ' Nainen savea vai terästä -teemaa pohditaan naisjoukolla yhteisellä aamiaisella Muikkukukossa. Onhan Hänen mukanaan tulossa totuus ja rakkaus lopulliseen voittoonsa. Kokouksessa hyväksyttiin talousarvio ja toimintasuunnitelma vuodelle 1997. Finalisteja on yhteensä kahdeksan. Maarit Puhakainen Viikon sana Valppautta elämään Nukuttaa, nukuttaa etenkin näin kaamoksen hämärinä päivinä. On surffailtava työn tai viran tai toimen sekä kodin ja perheen välillä. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Keskiviikkona 20.11. Kaikki tervetuloa! En juhli Vuosi ilman tupakkaa matkan siitä varmaan saa, siispä en juhlikaan. Sääntömääräiseen toimintaan kuuluvat lisäksi MSL:n opintokerhot ja koulutus, piirin kokoukset ja kurssit, iltamat ja myyjäiset. Syyskokous Päiväkeskuksessa ti 19.11.96 klo 19.00. Hallitus kokoontuu klo 18.00. Finaalissa laulavat Sami Auvinen, Laura Hämäläinen, Marika Hämäläinen, Kristiina Kankkunen, Katariina Kankkunen, Iida Malmberg, Minttu-Maria Repo ja Miia Kokki. Mutta Herran tulemus ei merkitse vain tarkastajan saapumista, vaan myös innoitusta hyviin tekoihin. Ei muuta kuin lauantaiaamuna surffailemaan yhteen koko naisjoukolla. Kutsumme ystäviä ja tuttavia kanssamme päiväkahville klo 14 17 EI lahjoja EI kukkia TAAVI JA ELSA KIITOS, kun kävitte MUKAVA, kun muistitte. Tilintarkastajiksi valittiin Mirja Saaristola ja Sisko Partanen. Kristityn oikeaa valvomista on esim. Sulkavan srk Ala-asteelle leivotaan karaoke-kuninkaallisia Yläasteen 8 a -luokka järjestää ala-asteikäisille karaoke-laulukilpailut. Taipuu vaan ei taitu. Nyt tämä on mahdollista siis la 16.11. Eläkeliiton kokousedustajiksi valittiin Eino Repo ja Hilja Partanen. Osakilpailu pidettiin viime lauantaina, ja osanottajien vähyyden vuoksi kaikki osakilpailussa mukana olleet pääsivät mukaan finaaliin. Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. Kristuksen paluun odottamisen, vaan on oltava tämän tulossa olevan Herran ihminen, joka arkisimmat ja maallisimmatkin asiansa toimittaa Herran silmien edessä. Vapaaehtoistyötä ja ystäväpalvelua jatketaan edelleen. Toiminta jatkuu tiistaikerhoilla joka viikko lomia lukuunottamatta. Esillä on myös Kirkon Ulkomaanavun kauniista ja joululahjoiksi sopivia erilaisia tuotteita. Myös puolison tärkeä rooli olisi täytettävä. Sulkavalla kunta hoitelee nykyisin lasten uimaopetuksen; aikoinaan sitä työtä teki Mannerheimin Lastensuojeluliiton paikallisosasto. Yhdistyksen emäntinä jatkavat Sirkka Kaasinen ja Saimi Asikainen. Vierailijana Leena Leino ja musikantit. Kansalaisopiston opistolaisyhdistys r.y: Sääntömääräinen syyskokous ke 20.11.1996 klo 19.00 työväentalolla. Siinäkö sitä terästä syntyy. Lopuksi: valvomisen ydinkohta on tietenkin siinä, että me vaalimme yhteyttä Herraamme ja Vapahtajaamme eli hoidamme uskoamme. Aamiaista saa 25 markalla. Monesti on oltava sekä isä että äiti (ainakin toimimissaan). Pienen kunnan arkisessa aherruksessa yhdistykset ja järjestöt tarjoavat merkittävän tuen kunnalle ja sen asukkaille. Silloin on hyvä ottaa vaikka iltapäivätorkut, kenellä siihen on mahdollisuus. Kysyttiinkö ja tarvittiinko siinä terästä. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen johdossa jatkaa Eino Repo Runsaasti jäseniä osallistui Eläkeliiton syyskokoukseen 5.11. Muikkukukossa naisten yhteisellä aamiaisella. samoille ihmisille kaikkea. Kodin ulkopuoliset kontaktit rajoittuivat sukulaisvierailuihin. Yhteisellä aamiaisella on vieraana toiminnanohjaaja Leena Leino Parikkalasta. Johtokuntaan valittiin Martta Heikkinen, Pietari Huiskonen, Airi Joskitt, Tauno Lallukka, Anna-Liisa Miettinen, Hilja Partanen, Kaarina Penttinen, Katri Pesonen, Eero Puttonen ja Taina Sinkkonen. Toiminnasta ja osallistumisesta saa hyvän mielen, ja joskus omalla työllään voi parantaa jopa lähimmäisen elämänlaatua. Finaalikilpailu pidetään ensi keskiviikkona kirkonkylän ala-asteen juhlasalissa alkaen kello 18. Ahaa, arvelee joku lukija se on siis sellaista ylijännittynyttä, tunnekylläistä hengellisyyttä, jota normaalijärkinen kavahtaa. pz Kouluruoka Kouluruoka viikolla 47: Maanantai: Jauheliharisotto, salaatti. 34:15. Kysymyksiä, kysymyksiä ja vielä kysymyksiä... Itsen kasvuun ja kypsymiseen olisi löydettävä omaa aikaa ja hiljaisuutta. Kristittynä valvominen merkitsee mieluummin asiallisuutta kuin hysteriaa, mieluummin valpasta toimintaa elämänasioiden kanssa järjen ja omantunnon ohjauksesssa kuin elämästä pakenemista ja eristäytymistä uskonnollisen hurmion saarelle. Myös jäsenten liikunnasta huolehditaan järjestämällä kuntokortit kaikille liikkujille ja pitämällä yhteinen liikuntapäivä toukokuussa.
Täällä myytiin pari televisiota, käsikäyttöisiä kirjoituskoneita ja laskukoneita sekä vanhoja tuoleja. Suljetuin lipuin tehdyssä äänestyksessä Virtanen sai ääniä 4 ja Päykkönen 2. — Elämä on muuten niin värikästä, että katselee sitten televisiosta mustavalkokuvia, mustavalkotelkkarin ostaja totesi. — Meillä on ehkä turhaa vaatimattomuutta oman tarjontamme suhteen. nosta miten alkuperäisväestö siellä elää. Lasse Partanen ehdotti Risto Päykköstä. Metsässä liikkuminen voi tarjota elämyksiä kaikkina vuodenaikoina. Kovin korkealle eivät hinnat nousseetkaan, kirjoituspöydän sai parilla kympillä ja valtuustosalin monia kokouksia ja päätöksiä nähneet tuolit vaihtoivat omistajaa kunnosta riippuen viiden ja kymmenen markan hintaa kappale. Sen 805.000 markan budjetista rahoittaa Mikkelin läänin maakuntayhtymä kansallisena ja EU-rahana 65 prosenttia, ItäSavon kuntayhtymä 15 prosenttia ja Savonlinnan Matkailupalvelu 5 prosenttia. Tavaroiden lähtöhinta oli 10 markkaa ja nostot myös 10 markkaa. Kunnanhallitus kävi ennen rakennustarkastajan valintaa alustavan keskustelun. SULKAVA Torstaina marraskuun 14. Veikko Virtanen rakennustarkastajaksi Sulkavan kunnan uudeksi rakennustarkastajaksi on valittu Veikko Virtanen. Ulkomaalaiset haluavat nähdä suomalaisia toimivia maaja metsätiloja. Kovin runsaasti yleisöä ei ollut tilaisuuteen saapunut. Meklareina toimivat Asmo Ikonen ja Teuvo Oksanen. Ajatuksena on myös testata juuri talvimatkailun menekkiä ulkomailla. Ulla Pukero on rantasalmelainen matkailuyrittäjä. Projekti toimii Itä-Savon kuntayhtymän alaisena ja käytännön toteuttamisesta vastaa Savonlinnan Matkailupalvelu joka on ostanut projektivedon Ulla Pukerolta. — Minulla on tarkoitus lähteä tammikuun lopulla Berliiniin elintarvikkeiden suoramyyntimessuille jossa on tarkoitus ihan konkreettisesti myydä tätä ideaa ja tehdä kuluttajatutkimusta millaiset tuotepaketit menisivät kaupaksi. Keskusvarastolla oli myytävänä pihalaattoja, erilaisia pienkoneita, pihavaloja ja kunnan kokoustiloista poistettuja tuoleja. Mutta niinhän se huutokaupassa on että jos samaa tavaraa tahtoo useampi ihminen, pyrkii hinta ihan huomaamatta nousemaan. Kunnanhallitus haastatteli tiistain aikana seitsemää paikanhakijaa. Keskustelussa todettiin olevan harmillista, että vain yksi seitsemästä hyvästä hakijasta voidaan valita. Kun me itsekin menemme ulkomaille, eikös meitä eniten kiinMatkailuyrittäjä, nyt metsämatkailuprojektin vetäjä Ulla Pukero kävi kertomassa projektin vaiheista Sulkavalla. Missä lienevät palvelleet, kun puutuoleissa oli numerot istuinosassa. Kyllä se sujuu huutokaupasta saadulla kahden kympin koneellakin. Heillähän käy paljon ulkomaalaisia vierailijoita, joille voitaisiin tarjota matkailupalveluja tehdasvierailujen ohessa. Hankkeessa on tässä vaiheessa mukana neljä kuntaa, Savonlinna, Punkaharju, Sulkava ja Rantasalmi. — Tämä on selkeästi enemmän ulkomaalaisille suunnattua toimintaa. Kaikki eivät silti vielä liene tietokoneiden lumoissa, kun kirjoituskoneetkin menivät kaupaksi. Keskusvaraston huutokaupassa tavara meni mukavasti kääpaksi, myös myynnissä olleet latukone ja moottorikelkka löysivät omistajansa. Tarkoitus on tuoda markkinoille ohjelmia, jotka eivät ole ilmoista kiinni eli tuoda matkailijoita sesongin ulkopuolelle. Tilaisuuden päätteeksi Ulla Pukekikahvit nuotiolla ro kyseli paikalla olleilta yrittäjiltä heidän halukkuttaan tarvittaessa tarjota palveluja mahdollisille vierailijoille. Haluamme tarjota elämyksiä metsässä ja metsästä, idea on hyödyntää puun koko elinkaari matkailussa taimesta lopputuotteeksi asti, Ulla Pukero kertoi projektin tavoitteista. Kaikkiaan 6 ihmistä, metsäalan ammattilaisia tai muuten metsästä kiinnostuneita ja matkailuyrittäjiä oli kuuntelemassa. Hän on miehensä kanssa ollut metsäteollisuuden palveluksessa ennen ryhtymistään matkailuyrittäjiksi. — Monet asiat jotka meille ovat arkipäiväistä työtä, saattavat olla ulkomaalaiselle eksoottinen ja mielenkiintoinen kokemus. Päykkönen valittiin näin ollen varalle.. Keskustelun jälkeen päätösehdotuksessa esitettiin rakennustarkastajaksi Veikko Virtasta. Mitä sitä toisaalta hankkimaan kymppitonnin tietokonetta, jos joskus tarvitsee jonkun lappusen koneella kirjoittaa. — Metsäteollisuus on ollut asiasta hyvin kiinnostunut. Metsä on meille suomalaisille arvokas asia, ei myydä sitä alennusmyynnillä, Ulla Pukero totesi tähän. Tilaisuudessa läsnä olleet henkilöt pitivät kaikki ideaa metsämatkailusta hyvänä ja kehittelemisen arvoisena. Tältä pohjalta ja silloin saatujen yhteyksien avulla Ulla Pukero ryhtyi miettimään mahdollisuuksia metsän hyödyntämiseen matkailuyrittämisessä. Käytöstä poistettua tavaraa kunnan huutokaupassa Huutokaupoissa on vetovoimaa Sulkavan kunta järjesti lauantaina kaksi eri huutokauppaa käytöstä tarpeettomana poistetun irtaimiston kauppaamiseksi. Myynnissä olleille pienkoneille oli halukkaita ostajia useampia ja hintakin kohosi jo sadan markan toiselle puolelle. Joitakin sähköhelloja ja vessanpyttyjä jäi myymättä. Hankkeen kesto ja rahoitus Hanke kestää kaksi vuotta päättyen 30.9.1998. päivänä 1996 Retki metsään | ään ja no Metsämatkailuprojektin tiedotustilaisuus Sulkavalla Rantasalmelainen matkailuyrittäjä Ulla Pukero oli perjantaina Sulkavalla kertomassa metsämatkailuprojekti Lastusta. Tavoitteet — Hankkeen tavoitteena on tarjota suomalaista metsänhoidon ja puunkäsittelyn osaamista matkailun yhteydessä. Etelätuvalla myytiin konttorikoneita Etelätuvalla olikin huomattavasti vähemmän sekä ihmisiä että tavaraa. Meillä pitäisi olla maaja metsätiloja, jotka olisivat ”avoinna tutustumista varten” matkailijoille, Esa Innanen Itä-Savon metsälautakunnasta totesi. Tässä on tarkoitus yhdistää matkailu ja suomalainen metsäosaaminen. Meille suomalaisille metsä ja kaunis luonto saattaa olla itsestäänselvyys, mutta monelle keskieurooppalaiselle liikkuminen tällaisessa luonnossa ja mahdollisesti siihen liittyvien toimintojen seuraaminen on elämys, josta he ovat valmiita maksamaan. Matkailukautta yritettävä pidentää — On syytä myös miettiä, miten voisimme pidentää matkailukautta myös kevääseen, syksyyn ja talveen
— Talvet olivat lyhyempiä, ehkä kuivempiakin. Jussila epäili, että täällä on saattanut olla ihmisiä jo ennen jääkauttakin, mutta siitä ei ole löytynyt todisteita. . Hän arvioi ajan plus/miinus 100 vuoden tarkkuudella. Timo Jussilan luennon aikana kiersi kuulijoiden ihasteltavana Partalansaaresta löytynyt saviastian pala. Sitä ennen vedenpinta oli näillä seuduilla 85-87 metriä. Kasvisto oli rehevää. Luultavasti se on ollut iso äkkirysäys. Sitäkin aikaisemmin täällä on todennäköisesti ihminen liikkunut ja jopa asunut, mutta todisteita siitä ei ole löytynyt. Eli suurin osa nykyisestä maanpinnasta oli veden alla. — Veneen kaatuessa on jo silloin kirottu suomeksi, naurahti Timo Jussila. Niitä ovat tutkineet kuluvan vuosisadan alkuvuosikymmeninä muun muassa Ayräpää ja Sakari Pälsi, maineikkaat arkeologit. Ristiinassa puhkeaa uoma. Sulkavalta on löydetty merkkejä ihmisestä jo noin 6000 vuoden takaa. Kahvipöydässä pistelemässä herkullisia täytekakkuja istuikin sitten komea joukko erikokoisia ja -ikäisiä intiaaneja. Nykyisin vedenpinta on 70 metrin tienoilla. Heti jään sulamisen jälkeen ilmasto oli lauhkeampi kuin nykyisin. 4 14.11.1996 N:o 46 SULKAVA Paikallistuntemusja opaskurssilla tietoa menneestä Sulkavalta löytyy vanhoja asuinpaikkoja Keskiviikkoiltaisin ovat valtuustosalissa kokoontuneet paikallistuntemusja opaskurssilaiset. — Kun Vuoksi puhkeaa, vesi laskee enemmän tai vähemmän tasaisesti nykyiseen korkeuteensa. Vaikka kieli on samaa perua, niin geenit ovat jostain syystä erilaiset. Silloin vesi laski nopeasti. — Vanhimmat suomalaiset asuinpaikat ovat 9500-9700 vuotta vanhoja. Vuoksen puhkeaminen Jään sulamisen jälkeen syntyi jääjärvi, jonka pinta oli aluksi korkealla. Vain korkeimmat paikat olivat näkyvissä saarina. Alanteesta pääsi aina Juvalle, Joroisiin ja Varkauden vesistöille saakka. Se oli myöhemmältä kampakeraamiselta ajalta. Isät ovat erilaisia Lapset lauloivat täysin rinnoin ja ponnekkaasti isälle, miten isät ovat erilaisia ja hyvä on että ovat, muuten isät voisi mennä sekaisin. s — Viimeisin lämmin kausi alkoi noin 8000 eKr eikä mennyt kauan kun Etelä-Savokin oli jäästä vapaa. Kirkonkylän seudun suosio asuinpaikkana perustuu paitsi kalaisiin vesiin myös siihen, että tästä kulki vesireitti pohjoiseen. Salpausselän synty ajoittuu vuoteen 8123 eKr, mikä on varsin tarkka tieto. Eikä tarvinnut kiertää Savonlinnan kautta. Viime kerralla arkeologi Timo Jussila selvitti tämän seudun esija sotahistoriaa. Silloin täällä on voinut olla ihmisiäkin. Meidän nykyasukkaiden on turha kuvitella, että olisimme ensimmäiset tai edes viimeiset asukkaat näillä kulmilla. Maan kohoaminen aiheutti sen, että järvialtaan alue kallistui, koska pohjoisempaa tulevat vedet virtasivat alaspäin. — Suomalaisten edeltäjät ovat tulleet etelästä, Baltiasta, PohjoisPuolasta ja Karjalasta. Kampakeraamisen ajan esineitä on löytynyt kuitenkin Sulkavalta. Tohtorintutkinnon siihen kuuluvine väitöskonsertteineen valmistui vuonna 1989 Michiganin yliopistossa Yhdysvalloissa. — Vain sattumalta voi löytyä ennen vedennousua olleita asuinsijoja. Tietysti jos oikein pahasti sotkemme asiat ja luonnon, niin voimme olla ne vihon viimeiset sulkavalaiset. Silmänruokaa ja eksoottista musiikkia Kaikille läsnäolijoille oli seuraaLuvassa Bachia, Beethovenia ja Grie Yrjölä ja Lehtinen kon Viulutaiteilija Tapani Yrjölä ja pianotaiteilija Tuulikki Lehtinen saapuvat Sulkavalle konsertoimaan puolentoista viikon kuluttua tiistaina seurakuntatalolla. Michiganin yliopistossa hän toimi assistennttina sekä konserttimestarina Plymouthin sinfoniaorkesterissa Detroitissa. Vesi laski nopeasti, sillä maan kohoaminen ei vielä vaikuttanut. Partalansaaren marttojen, kylätoimikunnan ja Kaartilankosken koulun yhteistyön tuloksena voitiin isänpäivänä toivottaa kaikki isät sydämellisesti tervetulleiksi omaan ensimmäiseen juhlaansa. — Se tiedetään, että esimerkiksi Kyläniemessä vesi oli 15 metriä nykyistä alempana. Kun ideaa oli aikansa kypsytelty, se myös tomerien marttojen toimesta toteutettiin. Silloin ei ollut yhtenäistä Saimaata, vain erillisiä pikkujärviä. Hän epäili, että varhaisimmilla muuttajilla on saattanut olla yhteinen kieli, jonkinlainen esisuomi. Jäätä, vettä ja tundraa * Arkeologi Timo Jussila aloitti 11000 vuoden takaa. Perusgeenit ovat tulleet sieltä. Eli noin 6000 vuotta sitten. Suomeksi on kirottu pitkään Baltiasta tuli yksi muuttosuunta, samoin Karjalan kannakselta, joka ei tuolloin ollut kannas, vaan leveä vuono. Ainakin Suomussalmen, Kuhmon alueella on ollut asukkaita. Muutettuaan vuonna 1989 takaisin Suomeen Yrjölä on toiminut Joensuun konservatorion yliopettajana. Arvellaan että Varangin vuonon rannalla oli asukkaita jääkauden aikana. Hän toivoi, että vanhimpia asuinsijojen tutkimista varten käynnistettäisiin oma projekti, jossa tutkittaisiin Saimaan alueen pikkujärviä. Varhaista kampakeramiikkaa ei ole Etelä-Savosta löytynyt. Aivan kirkonkylän tuntumasta on löydetty vanhoja asuinpaikkoja, jotka ovat kivikaudelta peräisin. Yrjölän ja Lehtisen konsertti koostuu Bachin, Beethovenin ja Griegin musiikista. Juhla alkoi kuudesluokkalaisen Jarkko Kolehmaisen puheella. Riistaa oli runsaasti. Täällä oli jalavaa, pyökkiä. Vuoksi puhkesi noin 4000 eKr. — Viimeisimpien geenitutkimusten mukaan saamelaisilla ja suomalaisilla on melkoinen ero geeneissä. Raija Hintsanen lausui Kaija Koskelin vuosia sitten kirjoittaman koskettavan runon päivänsankarille. Viulutaiteilija Tapani Yrjölä on ensimmäinen suomalainen, joka on väitellyt tohtoriksi jousisoittajana. Syntyy Vuoksi. — Atlantin rannikko on saattanut olla jäästä vapaa jääkauden aikanakin. Yrjölä konsertoi edelleen säännöllisesti Viulutaiteilija Tapani Yrjöl. Vanhimmalla kivikaudella vedenpinta oli nykyisellä tasolla. Jarkko kertoi, että tarkoitus ei ole olla turhan tärkeä ja juhlava, vaan ottaa ilta rennosti. "Jokaisella meillä isä on , levollinen te Vatsatanssijattz; Isänpäilv Partalansaaren marttojen puheenjohtaja Kyllikki Kolehmainen keksi jo kevättalvella, mikseiisillekin voisi järjestää omaa juhlaa äitienpäiväjuhlien tapaan. Eikä ehkä koskaan löydykään. Vedenpinta oli korkeimmillaan noin 120 metrissä. Ehkä tammikin on viihtynyt näillä korkeuksilla. Inkkarisulat isille päähän Kun äidit saavat kukan rintaansa, oli isillekin keksittävä jokin yhteinen merkki. Timo Jussila kertoi, että tutkimuksessa on meneillään suuri murros. — Vesi kohoaa, tulva jatkuu. Kuitenkin tiedossa on, että Sulkavan seutukunnalla on ollut asukkaita jo vuosituhansia sitten. Silloin EteläSavon peitti kilometrin jääkerros. Se on suurempi kuin esimerkiksi suomalaisen ja ruotsalaisen välillä. Alimmillaan se oli noin 9000 vuotta sitten. — Noin 9600 vuotta sitten täällä on ollut tundra ja jäänreuna on siintänyt jossain taivaanrannassa. Keskilämpötila oli nelisen astetta lämpimämpi. — Lopulta puhkeaa nykyinen uoma ja vie harjun mennessään. Lapset olivat hiki hatussa tehtailleet inkkaripäähineitä, jotka sitten laitettiin oman isän päähän juhlasankarin merkiksi. — Jää suli Sulkavalta ehkä noin 9800 vuotta sitten, sanoi Timo Jussila
En ULKAVA 14.11.1996 N:o 46 5 levoton" uhlassa snkokoisia, -näköisiä ja -ikäisiä intiaanimiehiä kahvilla. Ja taidolla sekä innostuksella minkä vain lapset osaavat, he ohjelmansa esittivät. Ryhmään kuuluvat muun muassa diakoni Pirjo Toivonen, psykologi Maritta Kauppinen ja mielenterveystoimiston erikoissairaanhoitaja Anneli Niiranen. Ennen sai tukea herkemmin. Pirjo, Anneli ja Maritta vakuuttavat, että ammattiauttajilla on vaitiolovelvollisuus. Toivottomuus ja epävarmuus tulevaisuudesta ovat ikäviä, lamaannuttavia tekijöitä. , tö on todella nujerrettua väkeä. Tavoitteena on ehkäistä ilulla ja pianolla hdysvalloissa. Vain pieneltä osalta sitä voidaan hallita. — Psykologin kanssa voi selvitellä myös esimerkiksi jännittämistä, erilaisia pelkoja ja saada tukea esimerkiksi pyrkiessään toteuttamaan erilaisia elämäntapamuutoksia. Vastaanotolle voi tulla yksin, pareittain tai perheenä.. — Asiakasvastaanotoilla psykologi auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään keinoja, jotka selviää normaaliin elämänkulkuun sisältyvistä kestoja sopeutumiskykyä vaativista tilanteista eli erilaisista elämäntilannekriiseistä ja ihmissuhdeongelmista, selvittää psykologi Maritta Kauppinen. — Esimerkiksi maanviljelijäväesva numero täydellinen yllätys. Apua voivat hakea omaiset, ystävät. — Tavallisimpia vastaanotolle hakeutumisen aiheita ovat masennus, työssä uupuminen ja erilaiset ihmissuhdeongelmat. Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskuksen psykologin työaika jakautuu siten, että hän on tavoitettavissa Juvalta maanantaisin, torstaisin ja perjantaisin, Sulkavalta ja Puumalasta keskiviikkoisin yleensä kello 8-16. Lopuksi opettaja Kati Hämäläinen sai myös osan vanhemmista esiintymään pienessä esityksessä kuninkaasta, prinssistä ja kolmesta ”kauniista” tyttärestä. Esimerkiksi terveyskeskuksen henkilökunta työskentelee jatkuvasti kovien työpaineiden alla. Psykologi toimii Juvan, Puumalan ja Sulkavan traumaattisissa kriisitilanteissa jälkihoitoa antavien kriisiryhmien koordinaattorina ja osallistuu itse tarvittaessa jälkipuintiryhmien vetämiseen. Eivät isät varmaan pahakseen panneet tätäkään ohjelmanumeroa. Mielellään he kääntyvät juuri ammattiauttajien puoleen. — He haluavat hoitaa työnsä mahdollisimman hyvin. Joskus taas omaisille ei voi millään kertoa omista vaikeuksistaan. Myös esimerkiksi lääkäri tai terveydenhoitaja voi ohjata vastaanotolle. Kotija ulkomaisia esiinmisiä viulutaiteilijalle kertyy vuosittain vin 50. — Puhutaan elämänhallinnasta. He vakuuttavat, että apua kannattaa hakea ja että sitä löytyy mitä moninaisimpiin ongelmiin. Myös vakavan somaattisen sairauden aiheuttamaan kriisiin tai kroonisen kivun kanssa elämiseen voi : | 4 | | Pianotaiteilija Tuulikki Lehtinen. Terveyskeskuspsykologin tehtävänä on tarjota koko kuntayhtymän alueen väestölle psyykkistä selviytymistä ja hyvinvointia tukevia palveluita. Valot sammutettiin ja eksoottinen musiikki alkoi soida. Kamariuusikkona hän esittänyt piano-viulu kir'lisuutta yhdessä viulutaiteilija Tapani jjölän kanssa. Resursseja ei kuitenkaan ole. Lehtinen on orittanut Sibelius Akatemian pianodipmin vuonna 1980. a ja Iinkkareita Sulkavalla on useamman vuoden ajan toiminut kunnan, seurakunnan ja terveyskeskuksen asiantuntijoista koostuva preventioryhmä. Pianotaiteilija Tuulikki Lehtinen on yös saanut oppia Yhdysvalloissa Ann rborissa ja New Yorkissa. — Samaan aikaan kuitenkin yhteiskunnan tukipalvelut ovat vähentyneet. Ajan voi varata suoraan numerosta 7351261 (ma, to, pe), 7393342 (ti) tai 7557434 (ke). — Suoraan kuntalaisille tarjottavia palveluja ovat asiakasvastaanotot ja ryhmäja yleisötilaisuudet. Lapset olivat harjoitelleet monta hauskaa sketsiä. Ei ole kyvyttömyyttä tai huonoutta jos tarvitsee apua. Hän on tahakea psykologista tukea. Terveyskeskuspsykologilla riittää tekemistä alaan liittyvän konsultaation antaminen muille terveyskeskuksen ammattiryhmille, esimerkiksi terveydenhoitajille sekä moniammatillinen yhteistyö muiden organisaatioiden kanssa, kuten koulujen oppilashuoltoryhmät. — Monet vitsailevat että kohta mie oon siun puolella potilaana. — Kyllähän se mukavalta tuntuu, kun muistetaan tällä tavalla, kyllä on järjestäjät tehneet kovasti työtä tapahtuman eteen, eräs tyytyväinen isä totesi illan päätteeksi. Ohjausta muille ryhmille Psykologin työmuotoja ovat myös Preventioryhmän ihmiset näkevät laman vaikutukset vattavissa mielenterveystoimistossa viitenä päivänä viikossa. Lehtinen on esiintynyt Suomessa laaIti soolopianokonserteillaan. Nyt on hirveän vaikea saada esimerkiksi vajaakuntoiselle töitä. Elämää vaikea hallita Diakoni Pirjo Toivonen on huolissaan kehityksestä, jossa ihmisille vakuutellaan kuinka he ovat elämänsä sankareita tai epäonnistujia. Heidän puoleensa voi kääntyä luottamuksellisesti. Nauru kaikui ja vesi valui monen katsojan silmistä lasten esityksiä seuratessa. Preventioryhmä on ollut organisoimassa kriisiryhmää sekä järjestänyt aikoinaan keskusteluillan pakolaisista. Tumma, vaalea ja punatukkainen. Psykologi osallistuu myös terveyskeskuksen työolojen kehittämiseen työsuojelupäällikön ominaisuudessa ja tekemällä yhteistyötä työterveyshuollon kanssa. pivat seurakuntatalolla psyykkisten häiriöiden syntyminen. Se on auttanut paikkakunnalla eteenpäin niin työttömiä kuin erilaisista ongelmista kärsiviä. Työmuotoina ovat suoraan kuntalaisille tarjottavat palvelut ja välillisesti väestöön kohdistuvat palvelut. Työpaikkojen ilmapiirin huonontuminen näkyy ja tuntuu auttajien omassa työssä. Tällaisia ryhmiä ovat muun muassa perhevalmennusryhmät, muut terveyskasvatusryhmät kuten laihdutusryhmät ja kuntoutuksen järjestämät selkäkoulut. Silti ihmiset ovat jotenkin alistuneet työttömyyteen, pohtivat Pirjo, Maritta ja Anneli. Ryhmäja yleisötilaisuuksissa psykologi jakaa tietoa mielenterveyttä kuormittavista tekijöistä, mielenterveyden hoitamisesta sekä erilaisista selviytymiskeinoista. — Nyt työttömyys alkaa olla yleisemmin hyväksyttyä ja siitä voi puhua. Se voi olla vakava viesti ongelmista, sanoo Anneli Niiranen. Psykologi käy myös pyynnöstä erilaisissa yleisötilaisuuksissa, kuten vanhempainilloissa sekä työyhteisöjen järjestämissä tilaisuuksissa luennoimassa ja pitämässä alustuksia. Psykologi osallistuu myös kuntien ehkäisevän mielenterveystyön työryhmien sekä Mikkelin läänin ehkäisevän mielenterveystyön kautta erilaisten ehkäisevän mielenterveystyön hankkeiden toteuttamiseen järjestämällä yleisötilaisuuksia ja jakamalla tietoa joukkoviestimien kautta. Lehtinen toimii Joensuun konservatom pianonsoiton lehtorina oltuaan sitä nen opettajana Detroitissa. Palvelutaso saattaa huonontua, koska ei ole varoja ja samalla se lisää työntekijöiden paineita. Esiintymispaikalle ilmestyi kolme upeisiin esiintymisasuihin pukeutunutta itämaista vatsatanssijaa. Omassa työssään ryhmän jäsenet ovat nähneet kuinka tämä aika koettelee ihmisiä. — Empatiaa ja sympatiaa löytyy omaisilta, mutta usein juuri he ohjaavat ammattiauttajan luokse. Reilu vuosi sitten oli teemailtasarja jaksamisesta perheen kesken. Lisäksi psykologi tekee erilaisia psykologisia tutkimuksia, kuten lasten ja nuorten kehityksen arviointeja, suppeita aikuisten työkyvyn arviointeja ja muistin tutkimuksia sekä kouluterveydenhuollossa oppimisvaikeuksien tutkimuksia
5 i = Pesäpalloillassa palkittiin menestyneet D-juniorit mitaleilla ja pizza-limsakorteilla. Pesiskoulua jatketaan kesällä ja osa toiminnasta on tarkoitus tapahtua sivukylillä. — Tulee paljon muistoja näiltä viideltäkymmeneltä vuodelta, pitäkää näitä mielessänne ja muistakaa. Metsästysseurojen tervehdyksissä kiiteltiin yhdistystä ja sen jäseniä hyvästä yhteistyöstä vuosien aikana. Jukka kiitteli myös junioripelaajien vanhempien aktiivisuutta pelimatkojen kyytimiehinä. On varmasti ollut juhlallinen hetki kun yhdistyksen ensimmäinen hirvi ammuttiin. Metsästysseuran tehtävä ei ole vain metsästys vaan myös riistanhoito ja huolehtiminen luonnosta, jossa metsästys tapahtuu. — Puheenjohtajina seurassa ovat toimineet Hilpi Koivunoron jälkeen Uuno Saresma, Tauno Salmi, Mauno Kangas, Heikki Salo, Väinö Mäkinen, Risto Tiittala, Martti Hämäläinen ja Antti Mannerkorpi. Metsästys on hieno harrastus, se tuo Nos mukanaan ystäviä ja kuntoa. Myös SU:41:n miesten edustusjoukkueen kasaaminen tulevalle kaudelle on käynnissä. Kaikki pesiskouluun osallistujat saavat pesispassin, johon kuuluu vakuutus tapaturmien varalta ja jolla voi käydä seuraamassa SM-sarjan pesäpallo-otteluita, Jukka Simpanen kertoi. Pesiskoulu ilmainen — Sulkavalla on esimerkiksi pesiskoulu kesällä ilmainen, monessa kunnassa se on maksullinen. Myös ampumaharjoituksiin on turvallisuuden vuoksi seurassa panostettu koko toiminnan ajan, eikä onneksi näiden vuosien aikana ole mitään onnettomuuksia sattunutkaan, Esa totesi puheessaan. Ansioituneille erämiehille viirit Juhlassa muistettiin ansioituneita erämiehiä viireillä. — On mukava nähdä talo täynnä vieraita ja ystäviä, siitä me järjestäjät olemme iloisia, Esa Tiippana aloitti tervetulopuheensa. Allekirjoittanut Esa Tiippana on toiminut puheenjohtajana nyt 13 vuotta. 6 14.11.1996 N:o 46 SULKAVA Sulkavan vanhin metsästysseura miehen ikään Sulkavan Erämiehet ry tänä vuonna 50 vuotta Metsästys on jalo harrastus. Vuoden etenijänä ja kärkilyöjänä palkittiin Harri Miettinen ja vuoden lyöjänä Heikki Virta. Tästä metsästys lähti näille raiteille joihin se vuosikymmenien saatossa on tullut. — Seurassa on vielä yksi perustajajäsenistä elossa. Jäseniä oli ensimmäisenä vuonna seurassa 28, tänään meitä on 36 jäsentä. Tytöt esittivät tutun valssin Metsäkukkia ja Erno Tauron Syyslaulun. Ensimmäinen hirvenkaatolupa seuralle saatiin vuonna 1956 ja ensimmäisen hirven ampui Veikko Parkkonen. Pienriistaa oli paljon, ei tarvinnut kauas metsään mennä, kun oli reppu täynnä lintuja. Tämän virallisemman ohjelman jälkeen päästiin sitten herkullisen aterian pariin. Tarkoitus oli pääosin saada niin sanottu ”villi metsästäminen” kuriin. Näitä tunnelmia välittyi Sulkavan Erämiesten yhdistyksen juhliessa 50-vuotista taivaltaan ravintola Muikkukukossa viime perjantaina juhlapeijaisten merkeissä. — Alkuaikoina metsästysalue oli suurempi mitä se nykyään meillä on. Musiikkia, puheita ja muistamisia Tervehdysten jälkeen oli ohjelmassa Virran tyttöjen musiikkituokio. —— — — Tilaisuudessa luovutettiin edus—) tusjoukkueen parhaille pelaajille palkintolautaset, nyt kaiverrettuina. D-juniorit palkittiin Seuran D-juniorit tulivat aluesarjassa toiseksi. Arto Valtonen jakoi pesisjoukkueesta Kunniakierrokseen osallistuneille palkkiot. Nykyään metsästysalue on noin 2 600 hehtaaria tässä kirkonkylän ympäristössä. Mukana myös palkittu valmentaja Asko Björn. Vuoden pelaajan palkinnon sai Janne Päykkönen. Pelinjohtajan pytty luovutettiin Keijo Auviselle. Ja antaa paljon muistoja vuosien varrelta, hauskoja ja joskus haikeitakin. Metsästäjät ovat luonnonsuojelijoita Kunnan tervehdyksen tuoneen kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston mukaan metsästäjät ovat myös parhaita luonnonsuojelijoita. Se tuo mukanaan ystäviä ja yhteenkuuluvuuden tunnetta sekä kohottaaniin fyysistä kuin psyykkistä kuntoakin. Tätä Sulkavan vanhinta, ehkäpä koko Suomessakin vanhimpiin kuuluvaa Erämiesyhdistystä muistivat niin alueen muut metsästysseurat, Riistahoitopiiri, seurakunta kuin kunnan edustajatkin. — Sulkavan Erämiesten ry:n perustamisilmoitus lähetettiin 2.1.1946 yhdistysrekisteriin. Hän on täällä paikalla tänään, Tauno Salmi erityisesti tervetuloa näihin juhlapeijaisiin. Juniorityöstä palkittiin ”valkoisella kirjekuorella” Asko Björn ja Janne Päykkönen. Hän esitteli menneen kauden menot ja tulot ja totesi taloudellisen tilanteen seuralla olevan tällä hetkellä melko mukavan. Parhaat pelaajat ja D-juniorit palkittiin Pesäpallo on Sulkavalla monen ikäryhmän harrastus Pesäpalloillassa torstaina käytiin läpi menneen kauden asioita ja mietittiin tulevaa kautta ja sen toimintaa niin miesten, naisten kuin junioreiden osalta. Tanssiparketillekin varmasti riitti porukkaa illan ehtiessä pitemmälle. Illan avasi SU-41:n pesäpallojaoston puheenjohtaja Jukka Simpanen toivottamalla läsnäolijat tervetulleeksi tilaisuuteen. Sen saivat Touko Parkkinen, Jukka Ahokas, Viljo Ahokas, Antero Akkanen, Kari Kaartinen, Seppo Kaartinen, Matti Poutanen, Tauno Pulkkinen, Veikko Putkonen, Risto Saresma, Esa Tiippana, Matti Toivanen, Harri Vasara ja Teuvo Viljakainen. Perustajajäsenistä yksi vielä mukana Seuran jäsenistä vanhin Tauno Salmi muisteli lämpimästi alkuaikojen metsästyskavereitaan ja hauskoja tapahtumia seuran pitkältä taipaleelta. Seuran perustamisen puuhamiehenä toimi metsänhoitaja Hilpi Koivunoro, joka myös oli seuran ensimmäinen puheenjohtaja. Pitäkää porukka koossa, Tauno Salmi neuvoi nuorempia seuratovereitaan. Loppuillasta oli vielä metsästäjien ”rouvien” yllätysnumero, josta puheenjohtajakin oli täysin tietämätön. Kukapa olisi parempi luonnonsuojelija kuin metsästäjä joka siellä luonnossa liikkuu ja siitä nauttii ja sitä hoitaa, Kari Kuivisto totesi. Seuran sihteerinä toimii Matti Poutanen. Tulevalla kaudella yritetään koota E-, Dja C-junioreista joukkueet. Jaoston toiminnassa menneellä kaudella oli rahaa liikkunut yli 60 000 mk. — Toiminnan alkuaikoina metsästys painottui pienriistan metsästykseen, sodan jälkeen hirviä ei paljon ollut niinkuin tänä päivänäkin taitaa olla. Heidät palkittiin tilaisuudessa mitaleilla ja pizzaja limsakortilla. Tervehdyksiä vastaanottamassa olivat puheenjohtaja Esa Tiippana, sihteeri Matti Poutanen, Harri Vasara ja Jukka Ahokas. — Riistahoitotyö on ollut seuran tehtävänä alusta asti. — Metsästysseurojen ja metsästäjien tulisi pitää enemmänkin ääntä itsestään ja tekemisistään tässä luonnonsuojeluasiassa. Naisten pesisjoukkue aloittanee talviharjoitukset liikuntahallilla jos saadaan tarpeeksi porukkaa ja vetäjä mukaan. Näin on säästetty esimerkiksi pelimatkojen kuluissa huomattavasti. j
Mikäli muillakin on kilpailuaseita ottakaapa yhteyttä. PL 25, 58701 SULKAVA. Pekka Lehtonen antaa käyttöön korkeatasoisen ilmakiväärin ja -pistoolin ja tulee myös ohjaamaan nuoria ja tarvittaessa muitakin. LÄHETYSTILAISUUS ensi su 17.11. Mailoja ja palloja on saatavissa kahviosta. Puh. Voittoisan kampauksen tuli olla kaupallinen ja helppohoitoinen sekä ennen kaikkea tulevaa ennakoiva. KLO 19.30. Yksi ammattilaistuomareista oli Wellhairin Kalevi Welling Sulkavalta. Lopputuloksiin lasketaan kuuden parhaan osakilpailun yhteistulos, joten tulosta voi parantaa koko talven ajan. P.L. Fo Seurakunta JUMALANPALVELUS ensi su 17.11. klo 19. Kiitos. Kympin maksamalla voi heittää vaikka koko päivän. Upealla, kuninkaallisella lilja-aiheella kilpaillut Merle Ilumets on menestynyt Viron mestaruuskilpailuissa Tallinnassa. Tämäkin on nuorille ilmaista. Kilpailussa on sarjat naisille ja miehille. Kts. Muut maksavat normaalin maksun, mikä on pingiksen osalta 10 mk tunnilta. Johtokunta Kirveenheiton talvi-cup käynnistyi Kirveenheiton lumoihin joutuneet voivat kilpailla läpi koko talven. kirkon jälkeen srktalossa. Talvella olisi kiva järjestää vaikka puulaakiammunnat. Paikallistuntemusja opaskurssi jatkuu ke 20.11. Uutena lajina liikuntahallille tuodaan vielä ilma-aseammunta. klo 13; Eino Kontiaisella Telataipaleessa ti 19.11. on viety yksi biljardipöytä ja dartstikkataulu, mitkä on sijoitettu yläaulaan ja ovat maksutta kaikkien nuorten käytettävissä huomisesta lähtien. erillinen ilmoitus. Raimo Lappi sekä piirijohtaja Sakari Valkama, kahvitarjoilu. Mukana Kansanlähetyksestä teol. 10) Jaakko Tiippana, 46 pist. 270 m. 471 544, 676 877. kappalaiseksi Sulkavan seurakuntaan 19.1.-97 saakka; p. klo 18. klo 9.00-13.30 työväentalolla. Pekka näyttää olevan ainoa, joka kilpailuissa pystyy harjoitusten tasolle. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Sulkavan Erämiehet ry SULKAVA-lehti myös vuodelle 1997! Tarkista tilauksesi ajoissa. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Finaalisarjassa heitetään heitto kerrallaan käännetyssä paremmuusjärjestyksessä. Veneilykeskus käsittää 2-kerroksisen päärakennuksen, n. ja 7.-8.12. Kale kertoi, että tuomarit joutuivat työskentelemään useita tunteja silmä tarkkana, sillä kilpailutöitä oli lähes nelisensataa. Vierasvenepaikkoja veneilykeskuksessa on n. Seuraavaksi heitetään yksi sarja käännetyssä paremmuusjärjestyksessä. LÄHETYSPIIREJÄ: seurakuntatalossa ma 18.11. Tarjouspyyntöasiakirjat: vuokrasopimus ja pohjapiirrokset saa Sulkavan kunnan neuvonnasta, puh. Kahvitarjoilu. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Valvokaa. 4) Niina Korhonen, 30 pist. maist. osakilpailu: Naiset: 1) Kaarina Hintsanen, 50 pist. 2) Reima Lauanne (Loimaa), 70 pist. Silja Siira aiheenaan Muukalaisuus; mukana opiskelijoita Punkaharjulta. Laitteet ovat siirrettäviä ja ne sijoitetaan kirveenheittopaikalle. ULKAVA 14.11.1996 N:o 46 Zid Särvintä Kunnan vapaa-aikatoimi on syksyn aikana hankkinut liikuntahallille uusia varusteita sekä liikuntaa harrastaville nuorille, että niille, jotka kaipaavat ajan kulukseen muunlaista toimintaa. KASTETTU: Elisa Katariina Kemppinen kirkolta. 015-73 911. Kahvio Time Oy:n isompi biljardipöytä on edelleen maksullinen. Kirveenheiton talvi-cup osakilpailuja pidetään joka sunnuntai liikuntahallilla. 6) Martti Poutiainen, 61 pist. Viime sunnuntain kilpailuissa Liikuntahallilla uutta tekemistä nuorisolle ja muillekin vasta 12-vuotias Pekka Poutiainen teki upean tuloksen 69 pistettä, ja nappasi sillä yleisessä sarjassa kolmannen sijan. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Parturikampaajien sarjassa ylivoimaisen voiton vei Greta-Lisa Mattson Pietarsaaresta. Kilpailutöitä oli arvostelemassa myös maallikkotuomareita alan ammattilaisten lisäksi. Kampaajat kisasivat Tampereen hiusfestivaaleilla Lähes 400 hiusalan ammattilaista kokoontui lokakuun viimeisenä sunnuntaina Tampereen 22. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 170,-/vsk Kestotilaus: 150,-/vsk Eurooppa: 200,-/vsk Muu mailma: 300,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1996 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Seuraava kokoontuminen on la 23.11. Muikkukukossa. 73 911 22.11.-96 klo 16.15 mennessä. Kilpailuissa on ollut parikymmentä osanottajaa ja uusia tulee koko ajan ja muutamia vanhoja konkareita on vielä ollut pois. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Kisat alkavat aina kello 18. Ilm. Muilla harjoitusja kilpailutuloksilla ei ole mitään tekemistä keskenään. klo 19 srktalossa. Kylmiltään ei kilpa-areenalle tarvitse mennä; liikuntahallilla kirveenheittoa voi käydä harjoittelemassa vaikka joka päivä. Kaikki rervetulleita! | Tervetuloa! — Hallitus. Sulkavan Erämiehet AS onion, AP W n & TUT KL ITT, AA JON en muistamisesta ja osallistumisesta 50-vuotisjuhlapeijaisiin. VAPAASEURAKUNTA Armi Kelokaski ja Eino Kuronen Savonlinnasta puhuvat ja laulavat. Jokainen kilpailija heittää jokaisessa osakilpailussa 18 heittoa siten, että ensin heitetään neljä kolmen heiton sarjaa arvotussa järjestyksessä. 7) Mika Torniainen, 60 pist. SEURAKUNTAKOULU ensi su 17.11. klo 10.00-13.00 keskuskoulun salissa. hiusfestivaaleille Tampere-talossa. TUOTTOA lähetykselle: siikaja leivonnaismyyjäiset 1.11. Nuoret voivat esittää myös toiveita uusien hankintojen suhteen vapaa-ajanohjaajille. Sakari Valkama alustaa keskustelut Rukouksesta. PYHÄAKOULUT ensi su 17.11: Esa Revolla Lohikoskella klo 10, Väätälänmäen Auvisella klo 12 ja Leppäkujan vanhustentalolla klo 12. Sunnuntaina käynnistynyt kirveenheiton talvi-cup jatkuu aina huhtikuun lopulle saakka. 5) Pekka Lehtonen, 62 pist. Hallille. 100 asiakaspaikkaa sekä veneilypalvelut (saunan, suihkut, kesäkeittiön yms.) sisältävän piharakennuksen 61 m?. Ulpu Lappi ja evl. 015-7391 235 ja 049-856 740, kunnanjohtaja Ilmo Liukolta puh. Kirveenheitolle ja ampumiselle löytyy varmasti sopivat harjoitteluajat molemmille. 4) Leo Huiskonen, 64 pist. klo 13; Seppo Tuukkasella Lohilahdessa ke 20.11. Sulkavan Matkailuyhdistys ry:n ylimääräinen KOKOUS T0 28.11. Kokouksessa päätetään sääntöjen 6:n 8:n muuttamisesta. Lasse Partaselta puh. 11) Erkki Partanen, 45 pist. 468 1039 (k), 468 1630 (t). 2) Tuija Partanen, 48 pist. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -1996 kuusi sarjaa. klo 18.00 kunnanviraston valtuustosalissa. Vuosivuokratarjoukset, joihin on liitetty vuoden 1997 toimintaja markkinointisuunnitelma, tulee toimittaa 10.12.1996 klo 16.00 mennessä osoitteella: Sulkavan kunta, elinkeinojaosto, Lisätietoja asiasta saa eam Laila Kalpio-Mikkoselta puh. Toiminta tulee olemaan valvottua. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. 7391 405. Esillä sääntömääräiset asiat. 5) Ulla Ruottinen, 10 pist. KUOLLUT: Martti Jaakko Lintunen Hasulasta 67 v. Ainoa sunnuntaina, joka jätetään väliin on 30.3.1997. 015-648 612. 9) Tapio Hintsanen, 47 pist. NELIVUOTIAIDEN SYNTTÄRIT srktalossa ke 20.11. Miehet: 1) Harri Miettinen, 74 pist. Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Itämaisen tanssin ryhmä ei kokoonnu su 17.11. Sulkavan kunta tarjoaa vuokrattavaksi VENEILYKESKUS KULKEMUKSEN 1.1.1997 lähtien. ja n. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen luennoi Sulkavan matkailun vetovoimatekijöistä. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. LAÄHETYSTUPA avoinna perjantaisin klo 11-14, huomenna 15.11. Lisäksi viikolla joka päivä harjoittelijoita on riittänyt runsaasti. Jp:n toteuttavat Sakari Valkama ja Raimo Lappi, joka saarnaa, kolehti lähetystyölle Kansanlähetyksen kautta. Kirveenheitto sisälajina on saanut vankan suosion. Tätä varten on Sulkavan kurssikeskuksella valmistettu taululaitteet, joissa on kolme ampumapaikkaa. Kampaaja-sarjan voitti Katja Ahola Helsingistä. Ehkä eniten tulevaa ennakoi pitkien hiusten kampaussarjan voittaja tartolainen Merle Ilumets. 50 kpl. NAISTEN AAMIAINEN Muikkukukossa la 16.11. klo 8.30. Nuorille tullaan järjestämään ampumakerho. 12) Juha Lehtimäki, 11 pist. Jos kilpailun päätyttyä keväällä sattuu käymään niin, että kaksi tai useampia kilpailijoita on tasapisteissä, he heittävät täyden 18 heiton uusinnan. Tulevaa hiusmuotia katsastettiin partureiden ja kampaajien kilpailussa, jossa oli SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Lisäksi käytettävissä on tarpeen mukaan kolmekin pingispöytää, joista yhtä käytetään sguash-hallissa. 3) Maija Huiskonen, 36 pist. VIRKAJÄRJESTELYJÄ: tuomiokapituli on nimittänyt pastori Lauri Mattilan osa-aikaiseksi (50%) vt. Yhteistoimintakomitea Sulkavan kunnallisvirkailijat ry:n SYYSKOKOUS pidetään kunnanvirastolla to 28.11.1996 klo 19.00 alkaen. Jouluaskarteluun ilmoittautuminen pe 22.11. Talvi-cup 1. tuottivat 4 490 mk. 8) Tenho Kemppinen, 54 pist. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Aikuisilta ratamaksu per pää tulee olemaan sama kuin kirveenheitossa. Kankaanpainanta, -maalaus ja värjäys (20 t) la-su 23.-24.11. KUNNAN HENKILÖSTON JOULUATERIA Sulkavan kunnan henkilöstö ja yhteistoimintakomiteassa työnantajapuolta edustavat henkilöt kutsutaan jouluaterialle ravintola Muikkukukkoon pe 29.11.1996 klo 19.00. vieraana op. 015-7391 200 ja elinkeinojaoston pj. 3) Pekka Poutiainen (juniori) 69 pist. Heittopaikka on palloiluhallin takavarastossa. Tervetuloa. kunnanviraston neuvontaan, puh. mennessä puh
Luetun lehden osoite on paperinkeräys! Viikon tori HK:n SININEN LENKKI 580g (18.79 kg) 10.90 Hartwallin Coca-Cola, Sprite, Fanta, kelt. Kellonaika Tunnila su 17.11. Luttinen, Kuopio 0400 675 669 kotim. al | 3 RE = kg 9 Tarjoukset voimassa Sulkava, puh. Räsy-, puuvilla-, muovi-, muovilp, trikoo-, villa ym. | HKVms/ Auvilan hirvijaosto | == 000 Sulkavan Urheilijat -41ry:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS | pidetään Sulkavan Osuuspankilla to 28.11.1996 klo 19. Linja-auto lähtee matkahuollon edestä kello 12.00. Kirjalliset hakemukset Sulkavan Metsänhoitoyhdistys, Tiiterontie 17 A, 58700 SULKAVA SUPERIN Juvan ja Sulkavan ammattiosastot ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS To 28.11.1996 klo 18.30 Ravintola Tavastissa Juvalla. Puh. talvikenkiä, nahkasaappaita, kumiteriä, huopikkaita, huop.aamutossuja, syylinkiä ja pohjallisia ym. Metsänhoitoyhdistyksen 8 14.11.1996 N:o 46 & SYYSKOKOUS & Ravintola Muikkukukossa 29.11.1996 klo 9.00. VARSINAINEN SYYSKOKOUS | pidetään ravintola Muikkukukossa torstaina 28. Wi" b Osasto Keskustan paikallisosastojen — syyskokoukset 1996 Aika Paikka Huom. Tervetuloa! Hallitus KENKÄKAUPPIAS Pe 15.11. ym. TMI Jukka Svahn PIANONVIRITTAJA Pentti Reijonen SULKAVALLA marras-joulukuun vaihteessa. pantin o PORSAANPAISTIT ja PIKNIK-PAISTI kg 36.90 RUISLEIPÄ 5 00 KULTA 14 90 6009 (9.83 kg) * KATRIINA 500g () Moilasen SEKALEIPA : Estrella a KOKOJYVÄVIIPALEET 7 90 JÄTTIPUSSIT 1 2 90 500g (15.80 kg) 300g E Snellmanin maksaja maalaismaksamakkara 7 00 Libero Duo 84 00 & VAIPAT pkt * 39 50 Libresse 15 90 SITEET pkt (3 Kotimaisten laatumattojen RÄVÄKKÄ SYYSALE Sulkavan torilla huom! ensi viikon to 21.11. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. 017-5551 229 Matkapuh. Ei matkakuluja. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 8:ssä syyskokoukselle määrätyt asiat. Sulkavalla 14. mattoja, seinävaatteita hyvästä valikoimasta syysalehinnoilla. Oikea hinta.. Tervetuloa kaupantekoon! Kimmon kenkä | Maanvuokraajat ja alueella asuvat | | TERVETULOA HIRVIPAISTILLE la 23.11.-96 klo 19 ravintola Muikkukukkoon. Luuton 1990 KARJALANPAISTI NEN METWURSTI Koffin 34 80 VICHY 0331 | Puolalaiset Sykettä 1/97: Wx1=19) Avoinna OMENAT S PA RR DO. Ilmoittautuminen 24.11. Olethan maksanut jäsenmaksusi. 471 080, 471 120 torstai lauantai OSTETAAN OK-talo Sulkavan kirkonkylästä, yht.otot ilt. klo 13.00 Tunnilan ent. mennessä puhelin 676 963 tai 478 816. | Johtokunta | PS. Hallitus Tervetuloa Metsänhoitoyhdistys julistaa sulkavalaisten metsäopiskelijoiden haettavaksi opiskelustipendejä. Tervetuloa kaupantekoon! Mattokauppias A. Laatu. 049-375 304 Suomen Pianonvirittäjät ry:n jäsen Voimassa torstai-lauantai Maroc Ja 90 | Hollannin 9 80 KLEMENTIINI kg 02 | AUTOMAATTI kg 200vWw Uuden-Seelannin 1 0, 80 | Norjan 39 80 KIIVI kg | LOHIFILE kg EJ | Tuoreus. Jaffa 40 ja Vichy 1,51 sis. päivänä marraskuuta 1996 I Matti Makkonen HALLINTONEUVOSTO ke makaa "puheenjohtaja sihteeri | PERJANTAINA SULKAVAN TORILLA Siivous MOPPI SETTI 4 osaa LAMPUT asetta, 26,90 k lesekistr 25,90 — lHk:n SININEN 07% j LENKKI U Leipomon esittelystä 9,90 Audi Portin LIHAMYRSKYRouheinen 1005 490 Åsunnuntai 9,90 FROTEEPYYHE LYHTY 19, ji MN 89 vernisauret 6, 90 ii Oo LE] a akat s l[inoanim" 2,90 E v DO 901310 /10:Sämeyiät 12] e Torn, 50 REILUSTI SPARISTA ISOT MAKEAT ROSA Kokin Parhaat ETU*9 RANSKANPERUNAT JISIT SELKÄ 1 54590 450 g 3pss1 0/1] LAPA 1 7 90 Valion OLTERMANNI JUUSTO 23490 150 Hk:n LAUANTAIp 400 MAKKARA ,, 90) UUNILENKKI 4 90 kg Portin KOTIMAI-. päivänä | marraskuuta 1996 kello 12.00 alkaen. Sulkavan torilla Satoja pareja kotimaisia naisten, lasten ja miesten talvikenkiä, kävelykenkiä, työkenkiä, kumiteräsaappaita, huopaja aamutossuja ym. Oma vastuu 20;-. koululla Sulkavan Sotainvalidit ja naisjaosto järjestää (2) TEATTERIMATKAN (1) | "Juokse lempeni edestä" jäsenilleen ja leskille perheineen Savonlinnaan la 7.12.1996. p. huippuedullisesti. * SULKAVAN OSUUSPANKIN L. 040 582 8373. Kahvitarjoilu alkaa 8.30. TERVETULOA! Johtokunnat. Sulkavan Maaseutuseuran ja Maaja Kotitalousnaisten sääntömääräinen SYYSKOKOUS PE 22.11.1996 alkaen klo 9.30 ravintola Muikkukukossa Kokousesitelmän pitää agronomi Antti Kajanne. Tervetuloa! Johtokunnat &