Tuloksia: Toverit 10.51 3) Sulkavan Tarmo voitokas TUL:n Saimaan piirin nuorten hiihtomestaruuskilpailuissa Sulkavalla 9. Seitsemäs piiri johon kuuluvat Kirkonkylän ja Rauhaniemen kansakoulupiirit — entisine rajoineen valvojana Veikko Partanen. 2. Kuudes piiri johon kuuluu Partalansaari kokoneisuudessaan valvojana Pentti Hämäläinen. Tenho Sinkkonen Metsäkeskus Oy, Paavo Vihavainen Osuuskunta Metsäliitto Paavo Vihavainen Suur-Savon Sähkö Oy Paavo Vihavainen. 69. 14. 2. Kunnanhallituksen edustajaksi Asuituslautakuntaan valittiin Veikko Partanen, Holhouslautakuntaan Eino Kontiainen, Kansakoululautakuntaan Veikko Partanen, Kirjastolautakuhtaan Tenho Sinkkonen, Kunnalliskodin johtokuntaan Kyösti Seppänen, kunnan Metsälautakuntaan Pentti Hämäläinen, Liikennelautakuntaan Tauno Heimonen, Maatilalautakuntaan Kyösti Seppänen, Majoituslautakuntaan Tauno Heimonen, Matkailulautakuntaan Tenho Sinkkonen, Museolautakuntaan Viljo Paunonen, Palolautakuntaan Tenho Sinkkonen, Raittiuslautakuntaan Eino Kontiainen, Rakennuslautakuntaan Veikko Partanen, Sosiaalilautakuntaan Kyösti Seppänen, Teollistamislautakuntaan Tauno Heimonen, Terveydenhoitolautakuntaan Paavo Vihavainen, Tielautakuntaan Eino Kontiainen, Urheilulautakuntaan Viljo Paunonen, Vesilautakuntaan Tenho Sinkkonen Väestönsuojelulautakuntaan Pentti Hämäläinen Yleistentöidenlautakuntaan Paavo Vihavainen, Kansalaiskoulun johtokuntaan Eino Kontiainen sekä Kansakoulujen johtokuntiin sekä kunnanhallituksen — jäsen, jonka valvontapiiriin koulu kuuluu. ja 4. Tauno Kunnanhallituksen jäsenten valvontapiirit päätettiin pitää entisellään ja ovat ne seutaavat: Ensimmäinen piiri, johon kuuluu kaakkoinen osa kuntaa Vekaransalmesta alkaen, valvojana Eino Kontiainen. VIII lk tytöt: 1) Marita Björn 17.28 2) Virpi Auvinen 20.30 3) & Jatkuu takasivulla Airi Summanen 21.16 4) MarjaKilpailut järjesti Sulkavan Tarmo Työväentalon maastossa. 29.48 9) Pentti Vasara 30.44 10) Asko Björn 30.44 10) Asko Björn 30.47. Vasemmalta: Jukka Lindström, 2137 5) Varpu Kankkunen 21.38 6) Saara Milkkonen 21.40 7) Lempi Suikkanen 26.48 3) Jari Auvinen 27.17 4) Aarne Ikonen 27.21 5) Ari Partanen 28.07 -6) Timo Hämäläinen 28.37 7) Matti Haikulimen 29.09 8) Vesa-Matti Pohjolainen 29.13 %) Esko Sistonen 29.14 110) Paavo Sikanen 30.04. tytöt: läinen Mäntynen Auvinen = Auvila 1444 3) Marja Uotinen Rahkola 15.05 4) Tuula Karvinen kk 15.35 5) Raija Suu& Jatkuu takasivulla 1) Katri Hämä14.14 2) Päivi. Kisa-Toverit 11.57 7) Marketta Väisänen Sulk. Toinen piiri johon kuuluu Kaipolan ja iRahkolan kansakoulupiirit valvojana Kyösti Seppänen. 2. pj. Tiekuntiin nimesi kunnanhallitus seuraavat edustajansa: Tonnaanlahti — Hämälänmäki Veikko Partanen, Maarala Putkijärvi Kyösti Seppänen, Kyrsyä — Mäntynen — Paatela Viljo Paunonen, Linnanaho — Halttula Viljo Paunonen, Telataipale Eino Kontinen, Lohilahti — Jokilahti Tenho Sinkkonen, Kyrsyä Kissakoski — Pieksänlahti Heimonen, Väärämäen tie sekä Kommerniemi — Nuutilan tie Kyösti Seppänen, Kommerniemen yksityistie Paavo Vihavainen Partalan tie Pentti Hämäläinen, Väätälänmäen — Ruokosenlahden tie Paavo Vihavainen, Rokanniemeni tie Pentti Hämäläinen, Lohikosken — Lohilahden tie Tenho Sinkkonen, Saarijärven — Linnanvuoren tie Veikko Partanen. Tarmo] Pitkänen STU 9 11.53 5) Virpi 11.53 6) Eija Tarjasalo Lapp. Kunnanhallituksen kokoukset päätettiin pitää joka kuukauden toinen ja neljäs maanantai kello 10.00. Osanottajia oli yhteensä 110 Kilpailun aikana vallitsi hyvä sää. 1969 ULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI o 7 Kunnanhallituksella vaalikauden ensimmäisessä kokouksessa esillä yli viisikymmentä asiaa Kokoukset päätettiin pitää joka kuukauden 2. Uuno Kosonen ja sos.siht. Alle 11-vuotiaat tytöt: 1) Tuula Karvinen 15.56 2) Päivi Kaakkurivaara 17.18 2) Virpi Parkkinen 117.18 4) Morketta Väisänen 17.32 5) Sisko Kohvakka 17.41 6) Arja Haikarainen 17.59 7) Ritta Suomalainen 18.04 8) Eila Väisänen 18.17 9) Päivi Pöyhönen 18.27 10) Arja Makkonen 18.29. Kisa-Toverit 11.38 4) Tuula Karvinen Sulk. Kisoihin osallistui toistasataa hiihtäjää ja seurojen välinen paremmuus — sijoituspisteiden mukaan muodosti seuraavaksi: 1) Sulkavan Tarmo 56 pist. Anttolan Yritys 15, 6) Aholahden Veto 9, 7) Vuoksenniskan Ryhti 8, 8) Simpeleen Vesa 4, Tainionkosken Kisa 4, 9) Lamponsaaren Taimi 3, 10) Pontuksen Veikot 2. Veto 16.12. Kokousten pöytäkirjat päätettiin pitää nähtävänä seuraavan kuukauden 15 päivänä. -69 Sulkaivan (keskuskoulun hiihdotLeena Tikka pidettiin torstaina 6. Allee 13 v., pojat: 1) Olli Kontinen 15.22 2) Ismo Laitinen 16.55 3) Jukka Laitinen 17.06 4) Arto Härkönen 17.38 5) Esa Kankkunen 17.43 6) Kauko Simonen 17.51 7) Heikki Poutanen 18.16 8) Jari Purhonen 18.20 9) Ari Kempp'nen 18.27 10) Sakari Hartikainen 18.40. VII lk. Alle 13-vuotiloat tytöt: 1) Leena Hirn 15.32 2) Tarja Auvinen 1537 Sirpa Kämäräinen 15.47 4) | Tuula Kemppinen 15.48 5) Erja 'Auvinen 15.54 6) Tuovi Uotinen 116.14 7) Pirkko Joskitt 16.25 8) (Irja Hu'skonen 17.28 9) Virpi Puttonem 17.29 10) Anu Piitulainen 18.18. Risto Kasanen, Valittiin kunnanhallituksen edustajat eri lautaja johtokun tiin sekä järjestettiin kh:n jäsenten piirivalvonta vuosiksi 1969— 1970. Tarmo 10.28 2) & Jatkuu sivulla 3 kisoissa. Kokouksen laillisuustoteamuksen jälkeen pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Eino Kontiainen ja Viljo Paunonen. 2. ja keskiviikkona 12. — Parhaita tuloksia: VIII luoikika, pojat: 1) Lasse Hämäläinen 26.16 2) Veijo Virta 26.53 3) Lauri Korhonen 27.22 4) Markku OGvintus 27.38 5) Pekka Suutari 28.31 6) Ismo Rautsiala 28.42 7) Hannu Leskinen 29.15 8) Tapio| Penittimem. Sulkavan koulujen välisessä hiihdossa 12. 2. 2. Pojat alle 10 v: 1) Ilpo Hulkkonen Sulk. -69 Pentti Lapp. Tarmo 13.39 8) Satu Huiskonen Sulk. tytöt: 1) Marja-Leena Lindström 16.18 2) Marjukka Ruottinen 16.22 3) Raili Parkkinen 17.35 4) Merja Auvinen 18.08 5) Seija Ruottinen 18.42 6) Riitta Partanen 18.48 7) Raili Hämäläinen 19.20 8) Rauni Kosonen 19.51 9) Anneli Liimatta 19.58 10) Tuula Timonen 20.37. maanantai Sulkavan = kunnanhallituksella oli vaalikauden ensimäinen kokous 10. lautak. -69. Alle 1l-vuotiaat pojat: 1) Pekka Lindström 12.03 2) Ari Paunonen 12.19 3) Eero Repo 13.35 4) Ismo Kaartinen 14.18 5) Arto Loikkanen 14.51 6) Jorma Pasanen 14.53 7) Arto Savola 15.05 8) Tapani Partanen 15.06 9) Kyösti Laukkanen 15.11 10) Pekka Partanen 15.13 ja Markiku Meclin 15.13. Neljäs piiri johon kuuluvat Mäntysen Kammolan ja Väätälänmäen ' entiset sekä nykyinen koulupiirin valvojana Viljo Paunonen. -69 oli kirkonkylä paras Tulokset: Alle 11 v. Kolmas piiri johon kuuluu Tunnilan Leipämäen ja Partalan entistäsekä nykyisen koulupiirin alue valvojana Viljo Paunonen. Viides piiri johon kuuluu Heikkurilan kansakoulupiiri valvojana Tauno Heimonen. 2) Lappeenrannan Kisa-Toverit 33, 3) Joutsenon Kataja 27, 4) Savonlinnan Työväen Urhelijat 22 , 5) Sulkavan Tarmon mitalinsaajat sunnuntaisissa pm4 n 4 1 Sirkku Leinonen, Marja Lindström, Ilpo Hulkkonen, Pekka Lindström, Ismo Kaartinen, Tapio Lindström, Virpi ja Raili Parkkinen. Maksumääräyksiä antavat kunnanhallituksen puheenjohtajan lisäksi kunnansihteeri Pauli Taskinen ja kanslisti Ester Venho, sekä sosiaalilautakunnan toimialaan kuuluvissa asioissa sos. Kunnanhallituksen puheenjohtaja on yleisön tavattavissa maanantaisin ja (perjantaisin klo 10 — 13. Kunnanhallituksen edustus osakeyhtiöissä ja osuuskunnissa tuli seuraavaksi: Lohikosken Sähkö Oy. Tarmo 15.40 9) Mirja Turunen Ahol. Kunnan rahavarojen ja arvopapereiden = tarkastajiksi — valittiin Sulkavan keskuskoulun hiihtekilpailujen hiihtäjiä tulossa maaKoululaishi ihtoja torstaina 6.2. Puhetta johti kh:n uusi puheenjohtaja Paavo Vihavainen ja oli kokouksessa saapuvilla kh kokonaisuudessaan sekä myös valtuuston puheenjohtajat ja kunnansihteeri
Hätäiselle apu, joka on yksinkertainen, mutta vaatii vastaanottajalta nöyryyttä. 1 km: 1) Arito Sallinen 5.33 Juha Vasara 5.33 2) Veli Lonka 5.51 3) Hannu Penttilä 5.56 4) Jussi Penttilä 6.00. lähtö ja maali tulevat sijaitsemaan Alimamiemessä,. OLYMPIAHIIBHTAJIA SULKAVALLE IMU:n TALVIKISOIHIN Itä-Savon Metsäurheilu ry:n talvikisait pidetään tämä vuonna Sulkavalla lauantaina 15. a wa TALLETUSTEN INDEKSI |. mk eli 36,1 %. Molemmat siitä mukavia ruokia että ne antavat ”kotikokillekin” mahdollisuuden ulkoiluun. Luuk. klo 10. | VASTAANOTON TILIT LOPETTAMINEN LAKKAAP= VAT 500 N A — No S KORKEAKORKOISET KI — TALLETUKSET v J EE Safe fs kati i kl Fu dtimtavivivilviitvimax Tx PxiTxii] Ho fö 4 mrd:n raja ylitetty maamme säästöpankeissa Neljän miljardin markan rajan ylittivät talletukset ja shekkitilivarat maamme € säästöpankeissa talletuskehitykseltään tyydyttävän vuoden 1968 päättyessä. Joka päivä saa ottaa oman ristinsä ja sen kantajana seurata Herra Kristusta. Ei väsy palvelemasta meitä, mutta ei väsy siihenkään, että vieläkin on tienvarresta huutajia. 2. Siistim ottelun — tuomitsivat Ilmari Kenola ja Juha Matikainen. Ja jos kerjäläinen ja kuningas ovat pelastuneet samasta vaarasta, kuningas ei pahastu, kun kerjäläinen kysyy, kuinka se kuninkaalle oikein tapahtui, Vietämme laskiaista. SULKAVAN SAASTOPANKKI : T:mi Viljam Vihavainen NYT VALKOVIIKKO LIIKKEISSÄMME 20 % PAKKA-ALENNUS LAKANAKANKAISTA Tervetuloa valitsemaan lun lisäksi perinteelliset laskiaisruoat: siansorkkarokka ja täytetyt laskiaispullat. kpl eli suurempi kuin millään muulla rahalaitosryhmällä. Tytöt alle 16 v. Vaikeuksien kohdatessa sanotaan: ”Tällaistako tämä olikin”. Hernekeitto hautuu hiljaisella tulella itsekseen ja pullat voi leipoa ja täyttää valmiiksi etukäteen, jo ennen mäkeen menoa. Perinteellinen tapa on €ftarjota pullat kuuman maidon kanssa, mutta yhtä hyvältä ne maistuvat :kylmän maitolasillisen kera tarjottuna. Hän kuulee. Sillä varmasti Kristus vie seuraajansa perille, Hän on suuri = Ristinkantaja, joka ei väsy. 2,5 km: 1) Mirja Penittilä 11.19 2) Raja Suutari 14.18. Olosuhteista = johtuen = ei pelistä muodostunut — erikoisen nautittavaa, vaikka voitto ja tärkeät sarjapisteeit jäivätkin kotin.. Alle 20 v. Jos tämä unohtuu, niin tien kulku katkeaa. Seuran paikallinen kyläosaisito toimi koneistona. mk. Sydämeni sanokoon Herralle joka päivä: ”Jeesus Daavidin poika armahda minua.” E. Toisena posiltiivisena juttuna mainittakoon P. 18:38 Jumalan sanan mukaan avunhuuto on eräs kristillisyyden avu. INDEKSI. 5 km: 1) Reijo Lonka 18.38. p:nä Sydämellinen kiitoksemme Veera Ruottisen muistolle osoitetusta kunnioituksesta. Ihminen pahastuu Jumalaansa. Sen jälkeen niihin sekoitetaan tomusokeria ja laskiaispullista koverrettua sisustaa — tätä ennen pullista leikataan pois kansi, joka pannaan paikoilleen täyttämisen jälkeen. Samalla suoritetaan myös joukkuekilpailu Saimaan Metsänho!tajait ry:n, Itä-Savon Metsäteknikot ry:n ja Itä-Savon = Metsäja Uittotyönjohtajat ry:n välillä, myös Suomen Puumiestien liitto, Sawonlinnan kerho, 'lähettänee joukkueen. 5 kim: 1) Virpi Penttilä 22.23. Hän uupuu taivaan tien kulkijana. Osanottajia oli kolmattakymmentä, joten ainakin tämän kylän osalta voidaan ftodeta hiihtoinniostusta olevan edelleenkin. Tytöt alle 14 v. Jotain liikkuu meissä huudon alla, mikä on tarpeen, että voimme avun omistaa. Viime vuoden lisäys oli 360,4 milj. M. Mutta hän ei uuvu kylläkään ristinsä alle, vaan siksi, ettei halua ristiä ollenkaan. vähintäin — kaksinkertaistu' Pojat alle 10 v. Squaw Walleyn talviolympiaedustaja Pentti: Pelkonen Kiteeltä ja parin vuoden takainen metsämiesten talvikisojen Suomen mestari Paavo Issakainen Leppävirralta. Miksj sitten huutoa tarvitaan. Hädän hetkellä se kuitenkin tapahtuu. Hän jopa vastaa ennenkuin huudammekaan. Kärsimysten tien tietoista vaihetta saamme paaston aikana Kristuksen kanssa kulkea. Omaiset SU-41:n nuorten hiihdot o Telataipaleella Nuorten hihdot tytöille ja pojille järjestettiin SU-41:n toimesta viime = sunnuntaina Telataipaleen kylässä. — Avunhuutajat (pääsevät mukaan tälle matkalle, josta laulaja sanoo: ”Se tie vie viimein taivaaseeen, mutta tie se on tuskien”. PARI PIENTA OIKAISUA väimelkserttaiseen — avviis'imime, jossa oli mainittu kunnanvaltuustouutisessa, että kaksi kertaa ratkesi lautakunnan jäsenen valinta arvallla — olisi pitänyt olla: kah deksan (8) kertaa ratkaisi walinnan arpa — sekä museolautakuntaan — valituista oli jäänyt Meeri Vihavaisen nimi pois. Puumalan rehdisti; taistelleesta joukkueesta mainittakoon maalivahd'n = lisäksi puolustaja Tanskanen ja hyöklkääjät Markkanen ja Tynkkynen. mk enemmän kuin vuonna 1967. mik (9,6 %), mikä on 60 milj. Saaristolan kaksi maalia. Herran on Hhuokea hätäistä — auttaa. Myös varsinaiset talletukset lähenivät neljän miljardin markan rajaa. 2 — N:o % — 1969 Perjantainan helmikuun 14. Tuloksia: SU-41 — PuVi 9—4 Ilmojen haltja, mitä maisem nimeä se sitten kantaneekin, on nää säätä että — Puumalaa vastaan — käyttävissä jääkielkko-otteluissa tulee vallita koiran ilma. Ristitöntä kristillisyyttä Jumala ei ole meille varannut. Kolmen miljardin markan raja ohitettiin vuoden 1965 päättyessä, joten neljännen miljardin saavutamiseen tarvittiin kolme vuotta, Ottolainaustilien lukumäärä on vastaavana aikana kasvanut säästöpankeissa yli puolellatoista miljoonalla, Tilien lukumäärä on nykyään yli 4 milj. Kuuma vesi ja kerma sekoitetaan kuiviin aineksiin ja koverretut pullat täytetään, kansi pannaan päälle ja koristellaan sihdin läpi sirotellulla tomusokerilla. Alle 16 v. Ja se on hyvä järjestys. Alle 12 v. Shekkitilivarat lisääntyivät 35,2 milj. Kärsimysten tien tietoista vaihetta saamme paaston aikana Kristukselle. Mrd mk:n lisäys 3 v:ssa Säästöpankkien ottolainaus on nelinkertaistunut runsaassa 13 vuodessa. Se merkitsee sananmukaisesti laskeutuvaa tietä Kristukselle. Kilpaillaan kahdessa sarjassa, yleisessäja Hikämiessarjassa. Vastaus tulee meille vasta, kun huudamme. mk eli 8,9 %. Alle 14 v.: 1) Markku Vasara 10.25 2) Auvo Suutari 10.36 3) Vesa Sallinen 11.26 4) Esa Vanninen 11.20. = Nälkäiselle kelpaa leipä vaikka kannon päästä. p 4000 | SÄÄSTÖPANKKIEN ÅS OTTOLAINAUS a 1955-1968 så mmk 5 2000 a 1000 1955 1960 1965 1968 ' SÄÄSTÖPANKKIEN INDEKSITILIEN JA A KORKEAKORKOISTEN TILIEN KEHITYS 1500 i J > ca 1968 INDEKSL = |1969 TALLETUKSET — 2 O d E N VA 1000 E. Kilpailu käsittää 10 km:n hiihdon, jonka aikana kilpail'jat joutuvat suorittamaan erilaisia arviointitehtäviä. Niiden yhteismäärä oli 3 969,8 milj. Meidän Jumalamme korva on tarkka. Alistua toisen varaan. Ainakin —tämänktalviset kokemukset viittaavat siihen, s:llä taas olivat olosuhteet kerrassaan karmealt. [TSL = TAVARASELOSTE LASKIAISEN VIETTOON kauluu mäenlaskun ja muun urheiKymmenen laskiaispullan täytteeseen tarvitaan: 100 g tomu-sokeria 100 g manteleita 1 rkl kuumaa vettä 1/2 dl kermaa pullien sisustaa Mantelit kuoritaan, kuivataan ja jauhetaan hienoksi mantelimyllyssä. PojisSeppänen = ehti mäyttää taitossa, jotka ovat viime talveen werrattuna neet. Tähän meitsämiestten talviseen kilpaan on jo ilmoittautunut lukuisa joukiko osanotitajia, joukossa mm. Ensimmäinen miljardi saavutettiin maaliskuussa 1955, toinen kuuden vuoden kuluttua, elokuussa 1961. Se auttaa itseemme nähden. mk ja kasvu viime vuoden aikana 325,2 milj. Vieläpä sanotaan, että sanattomat huokauksetkin Jumalamme kuulee. Lisäksi tulevat tietenkin oman pitäjämme parhaaitt metsämiehet Tepon johdolla, sekä Itä-Savon alueen valtakunnallis'ssa kilpailuissa mainetta niittäneet miehet, joukossaan mm Mauno Hakkarainen Säämingistä. Kilpailujen Sunnuntain sana Laskiaisena ”Jeesus Daavidin Poika, armahda minua”. Ottolainauksen yhteismäärä oli joulukuun lopussa 4102,5 milj. 2.5 km: 1) Timo Mkkonen 9.55 2) Ari Kankkunen 10.03 3) Ossi Hämäläinen 12.16. 5 km: 1) Rauno Lonka 20.43 2) Raimo Lonika 21.35 3) Teuvo Vannimen 26.12
Tarmo JVUUtsenon Kataja 12.04 5) Pekka 11.41 10) Leena Hirn Sulk. 19. Seuran —puheenjohtajalksi valittiin edelleenkn Arvo Vanninen ja johtokunitaan — Esa = Hämäläinen, Taavi Tiainen, Martti Kiiskinen, Jorma Vasara, Viljo Kankkunen ja Kalervo Tynkkynen. Yhteiskoulu: Maanantaina: riisipuwuro ja mehulkeitto. Mänityharjulla, sikäläisen Virkistyksen ja SU-41:n — välinen piin'sarjan jää(kiekko-ottelu, joka päättyi SU:n komeaan voittoon 12—5. Emil Miettinen Osuuskauppa(Porstaina: = Kaalilaatikko, pork3 kana-puolukikasalaatti. Kisa-Toverit 10.32 Kisa-Toverit 20.40 5) Erkki Neva5) Jarmo Vellonen STU 10.42 lainen Tainionk. Kokko Pontuksen Veikot 12.35 6) Tarmo 11.44. tinen Lapp. NIMIPÄIVIÄ Perjanitaina: Voitto Lauantaina: Sipi, Sippo Sunnuntainia! Julia Maanantaina: Väinö, Väinämö Tiisitaina: Kaino Keskiviikkona: Eija Torstaina: = Helinä, Heli, Heljä KIRKONKYLÄN KOULUJEN RUOKALISTAT 17—?22. Kuollut: talonoim. Tarmo 13.57 6) Raija Löppö10.25 3). € Jatkoa etusivulta Pertti Koikkalainen STU 10.57 3) Ismo Kaartinen Sulk. Lapp. Tokihan sentään piti ehtiä vieraita haastaititelemaan. Keskiviikkona: sipattti, perunat, 'kaali-punajuurisalaattti. Torstaina: munuaispalta, juusto. Kataja 12.48 9) Ari Kosunen Jout. Johtokunta valitsi varapuheenjohtajaiksi 'Taavi Tiaisen. Tarmo 10.18 SEURAKUNTAUUTISIA Jumallanp. Evert Björn 5, talollinen Juho Vihavainen 50, opeititaja Ada Myöhänen 2 osuutta jne. Rauno Kohonen Lapp. 16. Muun ohella to'm. Kisa-Toverit 11.33 7) Pertti Kohonen Lapp. kaan vuotta, kun se oli ankikuroitu lähelle Kuopiota erään saaren rantaan kesäasunnoksi.” Saimaan kanava on nyt uusittu ja tehty suurempienkin lavojen kululle mahdolliseksi. Kun jokaisen jokainen tunsi, kun jokaisen työmaanikin tiesi ja kun muut ovat jo vakonsa viereen kaatuneet, niin huomaa, että suurimittaisia = asioita on tapahtunut tämän puolen vuosisadan kulkiessa oh'tse.” Näin puheli vanha osuuskauppa Sulkavan Taramo . "Ferho-niminen laiva myytiin jo ennen — kansalaissotaa Kustaviin, josta se kuitenkin palasi pian kot vesille ja sai lopulliseksi kotosaMELLILTTLUTIATATLIUUITALLILUUIALLLLLIUUAILIL LII KotiLisäksi: LAKANA TYYNYLIINA LAKANAPUSSI ” HÖYHENTYYNY . Samana päivänä miesten piirin retki klo 13 Eero Ferikäimaan. Miettinen itse merkitsi 10 osuutta. Kaitaja 13.00 2) Ryhti 11.19 10) Raimo HanniRaili Parkkinen Sulk. Räikkönen Mänitsälä. Kisa-Toverit 11.12 5) Jari Hämäläinen STU 11.16 6) Jukka Laihanen Lapp. Erilkoisesti kiinnosti maatalouden tuotte!den välittäminen, kiinnosti s'ksi, että itsekin kuului maanviljelijö den joukkoon ja saj pääasiallisivutöikseen eräänä aikana harjoitti laivanvarustamista. KaKisa-Toverit 10.30 4) Esa Marttaja 20.15 4) Juha Laitinen Lapp. kirkossa sunn. me kerran Helsingistä Imatran voimalaitoksen turbiinit Vuoksenniskalle. 20. . Voittonsa ansiosta SU:n osakkeet nousivat taas ja mikäli Jopuista otteluista tulee voitot, on mahdollisuudet — maaseutuseurojen piirimestaruutieen = velä tallella. Taimi 12.47 8) Ari Lampinen Jout. Meillä oli Elsa, Terho, Riento ja Alpo nimiset n. 14. Perjantaina: — makaroom'jauheliLauanitaina: perunavelli ja maikkäraa. Hely, Laski'aiisssunnuntai, | = Osuuskauppaveteraani mv. Tarmo 10.16 2) Toverit 13.54 5) Eija Paunonen Anja Rosti Lapp. Kataja 14.39. Ilmoitus oli jo likipitäen valmiina, mutta sem jättöaikaeikin oli vielä jäljellä. klo 12 Aiitti Partasessa. Se oli mählkääs sillä tavalla, että varsinkn maatalouden tuotteilta ei pitäjässä välittänyt kukaan. Vauhdikiaassa ottelussa SU:n maaleja tekivät Yrjö Riilkonen 6, Juha Pulkikimen, Erkki Partanen, Matti Partanen, Jorma Simpanen, Heikki Saresma ja Sakari Pesonen, kukin yhden. veteraani Perjantaina: maksastroganoff ja ä perunat. 3 km: 1) Raili Salminen Jout. Esiteri Repo nen, s. 2 klo 12 Ensio Penttisessä Väätälänmäellä (Apt 13, kro 52—56, vv. Myöskin Helsinki oli eräs etappi, jonne rahdattiin ja josta tuotiin tavaraa. Tarmo 11.01 4) Pekka Laihanen Lapp. 17. Osuuskaupan toimintaan Miettinen sanoi tulleensa siksi, että silloisia liike-elämän oloja tunievana katsoi sillä olevan hyvät edistymisen mahdollisuudet. 3 km: 1) Lea 11.10 9) Timo Haakana Vuoks. Kolmen muun osakkaan (kanssa rakensimme laivoja Heilkikurilan Myllyniemen Si kalahdessa. Kisa-Toverit 11.49 10) Aki Kosunen Joutsenon Kataja 12.06. 2. Oli — menossa = veroilmoituksen laatiminen. Leila Turunen STU nen STU 14.00 7) Sirpa Kämäräi10.30 4) Eija Kaukonen -Lamps. Eija S. Ryhti 18.02. Helsingissä klo 8.06 ja laskee klo 17.04. Tytöt 15—16 v. Reijo Sonka, Esa MHämälä'nen, Erkki Maaranen, Pekka Tiainen ja Jorma Kiiskinen. Tarmo 13.24 kainen STU 11.24. 19,00 SULKAVAN OSUUSKAUPPA HINAAMAAN AADA TOATT ODOTA ETOA TT DA DATA TDN0OI Edullinen VALKOVIIKKO alkaa 14. Korhonen Jout. 284, 573), kinikeri (kesk. Tarmo 15.08 8) Tarja Taimi 10.41 5) Leena Lassila Suominen Vuoks. 5 km: 1) Fskoijrit 12.46 7) Timo Kaukonen Lampos. Kataja 14.01 2) Hasnele Vuorikoski Ruftolan Yritys 14.17 3) Marja Salminen Jout. PEITEHUOPA UNIKKO ........ p:nä 1969 — N:o 7 — 3 VIIKONPAIVÄT Aurinko mousi tänään perjantaima 14 2. pitäjä, A. (klo 10. Hiihtojaosto sai seuraavan kokoonpanon: Matti Penttilä, Markku Kankkunen, Jorma Vasara,i. Seurakunnasta muuttanut: Mirja L. Kisa-Toverit 1141 8) Raimo Löppönen STU 11.44 9) Vesal Laihanen Lapp. Elsa Sinkkonen Sulkavan Heikkurilasta, tapasimme kaupunikiasunnostaan Savonlinnasta. Sotavuosien jälkeen Saimaan kanava sulkeutui ja laivaliikenne rajoittui sisäves'lle ja hiljeni vähitellen. Tarmo taja 10.45 7) Antti Pulkkinen 2257 7) Vesa Matikainen sama Vuoks. ”Kun muistelee tuota aikaa ja eritoten. 3 km: 1) Olavi Räsänen STU 11.03 7) Marja-|Tolvanen Vuoks. Kisa 20.49 6) 6) Juha Pönniä Joutsenon KaMarkku Laitinem Sulk. Eikö liene tut likipitäen sata henkeä läsnä, mutta eiväthän ne 'kaikiki heti alussa mulkaan tulleet.” ”Jaa, että miksikä liityin jäseneksi ja olin jo aikaisemmin osuuskauppaa puuhaamassa. Minusta tuntui, että tuolta tehtävää hoitamaan osuuskauppa olisi soveOlin jo ollut jonikunverran mukana liikeasioissa. Esim. ; 3) Marja Lindström Sulk. klo 18.30 Karjulanmäen työpiiri torst. Ryhti 10:51 8) Jouni 26.39. ”Te olitte yksi niistä kahdestakymmenestä, joka kirjoitti nimen sä Sulkavan Osuuskaupan perustamiskirjaan 50 vuotta sitten?” ”Jokos siitä on nin paljon aikon kulunut Olinhan minä läsnä ja oli paljon muitakin. 2. Se oli tarkkaa hommaa, koska turbiinit tuotin kamsilastina ja tehtaan puolesta oli mies valvomassa koko matkan ajan. Kisa-Toverit Sullk. Liutu Joutsenan Kataja 18.29 2) Tapio Lindström = Sulk. 2. Luostarinen Hels. niitä, jotka perustamiskirjaan = kirjoittivat —nimensä ja joista kakki muut — tiettävästi — ovat menneet sen rajan taakse, josta ei ole paluuta, niin väkevänä ttulvahtaa mieleen puolen vuosisadan takainen aika. Kisa-TovePojat 15—16 v. 2. puutavaran nippukuljetuksia tuskin on mahdollista tehokkaasti hoitaa ja monta muuta mutkaa arveli Miettinen asiassa olevan. 26, 572). 2 km: 1) Kauko Turunen STU 10.11 2) Pekka Lindström Sulk. Tarmo Tytöt alle 12v: 1) Sirkku 13.27 4) Raisa Rosti Lapp. Urpelainen — Joutsenon Kataja] Tytöt 18—14 v. Näillä rahtasimme metsän tuotteita ja muutakin tavaraa Viipuriin, P etariin ja = kävipä Terho Tukholmassa saakka. KANGASOSASTOLLAMME ja ulkomaista Pakkaostajille yllätystarjous KOENOBERENEN KEN DA DEN OR NEN DN UNH lakanakangasta 3,90 6,75 mat 1.10. 32,00 PATJA PAKSU BERTTA” .... Kisa-Toverit 11.02 6) Heli| Pojat 13—14 v. o a TP PAT TH pn X PI PIT VT J [40 LAILA — FIBRAFIN VANUPEITE .. 200 rekisterittonnim alukset. Sarja jatkuu (keskiviikkona, jolloin Puumalan wviri ottaa yhteen sarjan toisella kierroksella, sumnunittaiina onkin sitten edessä uusi vastustaja, (kun Huuhan Pallo SIUNAAVAT KIITOKSENI kaikille, jotka muistivat minua niin monin eri tavoin merkkipäivänäni. 2. Tiistalina: heinekeilito ja pulla. Ryhti 11.06 2) Liisa Turakainen Joutsenon KaJukka Lindström Sulk. Erät olivat 3—3, 0—5, 2—4. Kataja 12.55 10) Pekka Vuorikoski Rutolan Yritys 12.58. Pojat 11—12 v. (klo 16.30 väkerho seurak.talossa, samana iltana = oloilta työväentalolla = kilo 18.30 ja nuorten laskiaisilta Tap olassa klo 19. Kokouksessa toimi puheenjohtajana Arvo Vanninen ja sihteerinä Viljo Kankkunen. Miettinen arveli tarvittavan vielä paljon pidemmälle meneviä sopimuksia ja hyvää yhteistyötä ennenkuin kanava täyttää slle asetetut toiveet. Osuuden hinta olj 20 mk. . SU:n kiekkoilijoille komea voitto Mäntyharjusta Sunnuntaina pelattiin. Muunkin tavaran toimittaminen oli aikalailla retuperällä, mutta maatalous oli heikoimmassa — asemassa. SULKAVALAISIA HÄMEENLINNAN HIIHDOISSA TUL:n (| mestaruuskilpailuissa Hämeenlinnassa 9.2.-69 oli 15 km:llä Sulkavan Tarmon Seppo Hulkkonen viides ja entinen sulkavalainen Alpo Hintsanen oli ikämiesten sarjassa kakkonen. Voidaan jättää postin — kuljetettavaksi ilman postimaksua SULKAVA-lehti SULKAVA Sulkavan postija lennätinkonttorin lupa 6/67. muistelee Lauantaina: keisarinikeiltito Maanviljelijä — Emil Miettisen, Itä-SU:n vuosikokous Sulkavan = Urhelijat-41:n kyläosastio — Telataipaleen kylässä ItäSU piti; vuosikokouksensa tammiikuun lopulla. veteraani, joka yhtämittaisesti on ollut 50 vuotta Sulkavan Osuuskaupan jäsenenä ja joka on kunakin ajankohtana = tallettanut muistinsa lokeroihin taakse jäämeen ajan tapauksia. Tilamomistaja Bagge merkitsi 50 osuutta, räätäli Ruottinen 5, vuokraaja Emil Helkkamen 10, suntio Pylkkänen 1, kanttori Teittimen 1, maanvilj. Frans Albert Hiittemkallio Hasula, ikä 80— 2—9. Tarmo taja 11.06 8) Marja Leena Tiai1/34 3) Ari Markku Rutolan Yrinen Joutsenon Kataja 11.10 9) tys 1151 4 Hannu Kilpeläinen Vuokko Loikkanen Sulk. Alun — perin lähiti tämä osuuskauppa hyvin matkaan, vaikka perustajajäseniä olik'n vain 20 ja vaikka me edustivat eri ammatteja, niin hyvää siitä vain oli samahdollinen. Perjantainan helmikuun 14. Tarmo 3) Hannu Kangasmäki Lapp. -69 Keskuskoulu: Maanantaina: kalakeitto ja malkkaira. 2. nen Sulk. KisaLeinonen Sulk. Kinkerii sä Aune Pöyhösestsä k.ro 52—55, vv. Miettinen Sulkava 3, ikä 66—8—27, kaupanhoit. 18.43 3) Aarne Koponen Jout
Sulkavalla 12. Luettiin Maatalousministeriön ja Eläinlääkäriliiton kirjeet, joitten mukaan — kunnan eläinlääkärin asunto-olot eivät ole tyydyttävässä järjestyksessä. Päätettiin vuokrata enitisen tertukselta terveystarkastajan sivuviran perustamiseen lupa. . päätettiin lähettää kh:n pj. Sulkavan Keskuskoululla. klo 12 Yhteiskoululle. SOTAINV ALIDIEN VELJESLIITON: KUULUTUS SULKAVAN OSASTON ja NAISJAOSTON aanantaina maaliskuun 3 päi" ju 1969 kello 12 Sulkavan kunnantalossa = pidettävällä kokouksella aloitetaan rajoituksista eräänlaatuisten -yhtiöiden ja yhdistysten oikeudesta kiinteistön hankintaan maalla 15.1.1951 annetun asetuksen mukaista lausunnon antamista tarkoittava toimitus Vänkälä RN:o 7! ja Vänkäläinen RN:o 5% nimisillä tiloilla Sulkavan kunnan Kaartilamnmäen kylää. metallialan työt. 3) Jyri Hämäläinen Heikikurila 12.45 4) Eero Repo kk 13.19 5) Arto Laukikanen (kk 13.30 5) Heikki Kolehmainen Auv'la 13.30 7) Juha Luukkonen Auvila 13.36 8) Seppo Miettinen Heikkurila 13.39 9) Jari Pohjolainen Lohilahiti 14.01 10) Ismo Kaartinen kk 14.14 11) Matti Parkkonen Rahkola 14.22 12) Martti Ruottinen Heiklkurila 14.27 13) Mauri Hämäläinen Mäntynen 14.41 14) Antti Kilpeläinen Heikikurila 14.55 15) Risto Leinonen Lohilahti 15.12 16) Ari Lesknen Rahkola 15.32 17) Auvo Litmanen Kaartilanmäki 16.03 18) Jari Ronkanen Tunnila 16.24 19) Juha Hulkkonen Kaipola 17.35. Saatettiin myös Kunnahallituksen tietoon eräitä muitakin viranomaisten kirjelmiä. €& Jatkoa etusivulta Veikko Partanen ja Tauno Heimonen. kuuta 1969. Kunnalisopiston = kevätkursseille päätettiin lähettää kh:n puheenjohtaja Paavo Vihavainen alansa kurssille, sekä valtuuston varapuheenjohtaja Pirkko-Sisko Kilpeläinen niinikään alansa kurssille. 15,00 mk 1/2 vsk. Erkki Vepsäläisen tarjous Kyrsyän kansakoulun kiinteistön ostamiseksi jätettiin pöydälle. klo 19.00 Auvilassa Sulo Rallilla — TULE KUULEMAAN EDULLISET KASVINSUOJELUTERVETULOA MAATALOUSPALVELU OY Puh. klo 19.00 Telalahdella Aarne Kämäräisellä Keskiviikkona, 19.2. 23 Avoinna: Maananitaina klo 9—12 ja 17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen ..... 66 PRKIOPSN TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6 kk 5,80 mk ll kk 9,30 mk 5 kk 5,10 mk 10kk 8,60 mk 4 kk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3 kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2 kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1 kk 2,30 mk Ulkomaille: —1/1 vsk. (vastaava) Martti Oinonen Kari Poutanen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö. 2. KKoulusuunnitelutoimikuntaan valittiin puheenjohtajaksi Väinö Vihavainen ja jäseniksi Tauno Hei monen Pauli Taskinen Mauri Kaakkurivaara ja Pirkko-Sisko Kilpeläinen. Sulkavan Res.Au. Palaamme tapahtumien kulkuun seuraavalla kerralla, SEURATOIMINTAA Sulkavan kk:n — maamiesseuran ja maatalousnaisosaston vuosikokoukselt = pidetään Kainuunahossa Viljo Joskitt'in talossa 21 pnä kuluvaa helmikuuta klo 19.00. 2. Lapsille liukumista ja filmejä, aikuisille kahvia laskiaispullineen. Tervetuloa THNVANONKKAUAUA LAU KKAKAUUU UHAT UL AAKAKKKKA LL AL AVAA AAAAUULUKUU ULLAVA AAAUUOULUUUVU LIMAN Maanantaina, Tiistaina, AINEIDEN HINNAT. 2. kihlaus-, kiitosja kuolinilmoittukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin klo 15.00 mennessä. 66 Konttori: Sulkava kk. Kirkonseudun — rakennuskaavoival-; ja päätettiin kutsua kaavoittaja sauraavaan kokoukseen. Varastojen tarkastajiksi valittiin Kyösti Seppänen ja. voimassa. Toimitus: Sulkava kk. Kaikki tervetulleita! PÄÄKAUPUNGIN SULKAVALAISET r.y.:n sääntömääräinen vuosikokous on torstaina 20.2.-69 klo 19.00 2. p:nä Kunnanhalli . Esiitelmä, maanviljelijä Femel Hintsanen. Juva 342, Sulkava 260 KAAT, KOURUT ja SYÖKSY RAUTASulkava, 19.12 9) Merja Auvinen 23.12. Raittiuslautakunnan = johtosäännön uusiminen jätettiin pöydälle, seuraavaan kokoukseen. TILAAJA Asiamiehemme maksavat näinä aikoina tilauslistaan saajoten olkaa hyvä ja suorittakaa tilausmaksunne asiamiehellenne. pojat: 1) Markku Vasara Kaartilanmäki 21.17 2) Rauno Lonika 24.23 3) Veijo Virta 24.29 4) Laurj Korhonen 24.49 5) Markku Lait nen 24.55 6) Lasse Hämäläinen 25.40 7) Aarne Ikonen 25.41 8) Markku Ovintus 25.55 9) Jari; Auvinen 26.17, koikki kansalaiskoulusta. Arvopostin kuittaajiksi tuutettiin kaikki kunnanviraston vakinaiset viranhaltijat. 2. kello 12 joukolla seuraamaan ampumahlihtokilpailua, jonka keskuspaikka on Sulkavan yhteiskoululla ja samalla keskustelemaan Aliupseeriyhdistyksen Naisosaston perustamisesta. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... puh. Saatett'in tiedoksi Mikkelin läänihallituksen päätökset, joilla on annettu sekä Sulkavan Osuuskaupalle, että T:mi Viljam Vihavaiselle oikeus ottaa myymäläauton tavaravalikoimaan keskiolut. Kunnan (edustajaksi Vaalialan Keskuslaitoksen kokoukseen 9. Päätettiin = esittää valtuustolle, että se myöntää käyttövaroistaan 200 markan avustuksen vuonna 1969 järjestettävää malminetsintäkilpailua varten. yhdistys SULKAVA Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehti. 8,00 mk 1/4 vsk. jälkeen puolen päivän, | jolloin yleisöllä on tilaisuus katsella heidän juhlamenoaan. pojat: 1) Pekka Lindström kk 11.50 2) Ari Paunonen kk 1157. Lopuksi pyörähtelyä musiikin tahJohtokunta miaan laskuja lehdellemme, BROKBONDRER DER REN ILLLLLILILILLILLILTLLLL II SILLILLITIULIL LUULI ILLULLIITIT TILL eri opintopiireistä. Mikkelin läänin Maanpuolustuspäiville valittiin kunnan edustajaksi Tauno Heimonen. Hopeasaaren saamiseksi kunnan hallintaan valitiin kunnan puolesta neuvottelemaan kh:n puheenjohtaja, kunnansihteeri ja matkailulautakunnan puheenjohtaja. Kokouksen jälkeen syödään sulokavalaesta talakkunoo ja juodaan kahvia sekä katsellaan kaitafilmejä ja dia-kuvia. klo 19.00 Heikkurilassa Heimo Ruottisella 18.2. — Kaikki kansalaiskoulusta. Käsitellään sääntöjen 5 8:ssä mainitut ja muut mahdollisesti esille Johtokunnat Colombia-salissa .:Laivurinrinne dissa. Päätettiin ostaa laskukone kunnanvirastoon. Yli 15-voutiaait tytöt: 1) Marjukika Ruottinen 15.10 2) Raili Parkkinen 15.36 3) Maritta Björn 15.41 4) Marja-Leena Lindström 16.38 5) Seja Ruottinen 17.40 6) li Hämäläinen 17.44 7) Riitta Raili tusasia jätettiin niinikään pöydälle Partanen 18.21 8) Rauni Kosonen loppuvuodeksi 1969 suoritan perittäessä. 1969 kello 19.00. 156 ALENNUSMYYNTIMME JATKUU Sulkavan Vaatehtimo Sulkavan yhteiskoulun ensimmäiset abiturientit jubileeraavat eli riemuitsevat varsinaisen koulunsa päättymisen johdosta ja iloissaan ai'elevat ympäri kirkonkylää perjantaina 14.2.1969 noin kello 1. Palkkatoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Tauno Heimonen ja jäseniksi Veikko Partanen sekä Reino Kylmä. Mikkelissä 11. 4 — N:o 7 — 1969 Perjantainan helmikuun 14. ja PELTITYÖ puh. Päätöksessään Vesioikeus on pääasiallisesti pysyttänyt Vesilautakunnan — päätöksin. Asuntojen katsastustoimikuntaan —valittiin Veikko Partanen Pirkko-Sisko Kilpeläinen Maunu Hintsanen ja Paulu Taskinen. Alle 11 v. Ohjelmaa opiston — vauhtia — reipasta yhdessä oloa — laulua — lopuksi tanssia — opistolaisten oma lehti Kaveri myynnissä — MLLLLIILLLUIIALLULILILUIALILUUTAL TUULI LUIILLTLUIALLIUULLLI LUULI TILTITA TUPAILTA 17.2. Yhteiskoulun Naistoimikunta Aliupseerien Naiset! Tulkaa sunnuntaina 16. Alle 13-v. Rakennuskaavatiet aurata kunnan toimesta. puh. Käsi.tellään sääntöjen määräämät asiat. Saatettiin tiedoksi Itä-Suomen Vesioikeuden päätös valituksiin, joita oli tehty Vesilautakunnan tekemistä päätöksistä rakentaa putki viemäriverkostosta hapetuslammikkoon. Jouk kuetulokset: 1) kk 1.5637 2) —Auvila 1.58,39, 3) Lohilahti 2.08,49. Samalla huomautetaan, että jos toimituksen hakija jää pois alkukokouksesta eikä kukaan muu vaadi toimitukseen ryhtymistä, toimitus katsotaan rauenneeksi, mutta muutoin ei asianosaisen poissaolo estä toimituksen suorittamista. pojat: 1) Keijo Rasimus Auvila 14.16 2) Ari Kankkunen Kaartilanmäki 14.30 3) T mo Mikikomen sama 14.38 4) Ilpo Hintsanen Auvila 14.58 5) Jukka Laitinen kk 15.28 6) Pekka Rimpiläinen Tunnila 15.37 7) Ismo Laitinen kk 16.13 8) Kauko Simonen kk 16.18 9) Juha Kost'ainen Lohilahti 16.22 10) Ilkka Leinonen LoArvoisat asiakkaat Nyt on edullisin aika teettää PALOPORTAAT, SÄILIÖT, KIUPUTKET ym. Asian johdosta päätettiin tiedustella mahdollisuuksia saadaanko = eläinlääkäritalon = rakentamiseen valtiovallalta rahoitusapua ja päätettiin ryhtyä toimenpiteisiin virkatalon piirustusten laatimiseksi. Tähän — tilaisuuteen kutsutaan saapumaan — kaikki asianosaiset sekä tuomaan mukanaan kaikki toimituksen alaisia tiluksia koskevat kartat ja asiakirjat sekä kutsumaan toimitukseen kaksi kunnanvaltuuston maanmittaustoimituksia varten valitsemaa uskottua miestä. Pentti Hämäläinen Kokoonkutsujaksi Kyösti Seppänen. Yli 13-v. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. Maalaiskuntien liiton luottamushenkilöiden koulutuksen tehostamista koskevan yleiskirjeen johdosta päätettiin lähettää Juvan Kanissalaisopistolle = tiedusteluluontoinen = toivomus sellaisen koulutustilaisuuden järjestämiseksi. 1969 KOUKSET pidetään 23.2.1969 kello 19. — Tervetuloa. puh. << Jatkoa etusivulta tari Kaartilanmäki 15.49 6) Tarja Kosonen Lohilahtij 16.09 7) Virpi Parkkinen kk 16.17 8) A'ja Litmanen Kaartilanmälki 16.29 9) Carita Kolehmainen Lohilahti 16.50 10) Marketta Väisänen kk 16.55 11) Arja Haikarainen kk 17.01 12) Päivi Kaakkurivaara kk 17.03 13) Anne Rissanen Auvila 17.08 14) K:rsi Päykikönen Mäntynen 17.30 15) Sisko Kohvakka kk 17.31 16) Jaana Nousiainen kk 17.34 17) Pirjo Auvinen Kaipola 18.25. Asutushallituksen ja Maatilatalouden Kehittämisrahaston lainan annon ryhmittelyä elinkeinoryhmittäin koskenut Asutushallituksen tilitoimiston kirjeessään mainetseman asian hoitaminen annettiin Asutuslautakunnan tehtäväksi. Saatettiin = tiedoksi Oy. Alle 13-vuoitiaait tytöt: 1) Mirja Penttilä Kaartilanmäki 18.39 2) P'rjo Leskinen Mäntynen 13.49 3) Kaija Puranen Heikkurila 14.03 4) Seija Eerikäinen Rahkola 14.06 5) Leena Hirn kk 1435 6) Tarja Auvinen kk 14.42 7) Heli Backmaa Auvila 14.46 8) Sirpa Auvinen Auv'la 15.01 9) Tuovi Uotinen kk 15.14 10) Tuula Kemppainen kk 15.27 11) Anja Puhakainen Heikkurila 15.29 12) Sirpa Kämäräinen kk 15.30 13) Suvi Virta Mäntynen 16.14 14) Eija Pohjolainen Lohilahti 16.21 15) Annikki Mikkonen Kaartilanmäki 16.27 16) Mervi Muhonen Lohilahti 17.19. osoite Allekirjoittanut tilaa SULKAVA-leden hintaan 9:—, maksun VUOSIKO tulevat asiat. Piirustusten suunnittelu päätettiin jättää kunnan rakennusmestarin tehtäväksi. Paavo Vihavainen. . Päätettiin vuokra tantisen terveystarkastajan asunto verotoimiston uudelle virkailijalle. Maanmittausinsinööri Mauri Siltalehto päivänä helmiTule perheinesi LASKIAISROKALLE 16.2. — KAHVITARJOILU. päätettiin Koululais . . Johtokumnat hilahti 16.35 Hannu Parkkonen Rahkola 16.35 Joukkueitulokset: 1) kk 13 pist. MUUTT KANSALAISOPISTON laskiaisjuhla Juvalla Järvenpään Jukolassa sunnuntaina 16. 23 Mikkelissä 1969 Oy Länsi-Savon Kirjapaino 2. puh. Vapaa pääsy. Alko Ab:n ilmoitus keskiolut luvan haltijoista Sulkavalla. . 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä ILMOITUSHINNAT: Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pemm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-. Järjestäjänä Juvan osasto