Oikea hinta. G VERHOVIIKKO surua nus tepa vasem Ot 1.95 JÄ l 4 KILORINKELI Maling herkkusienipalat PERUNA kg o 14.—23. Laatu. 71 011, ET 71 013 TLL Lasta ADI O: TANSSIA TO-LA N torstaina naistentanssit NOR k k k *k KR * k I W Helmikuussa 3 KAI HIMASEN YHTYE * * * * * *k * * "Torstaina LL NSS ZNN NAISTENTANSSIT k * k * k *k *k *k — alk. PERJANTAINA PÄÄSKYLAHDEN LEIPOMON ESITTELYSSÄ MUHEVAT PIIRAKAT vain. VA Maanantai— keskiviikko ; Atria LENKKI kpl Kananmunat 12 kpl JA FLORA 400 g (A ; gZ GIGSIG) VEHNÄJAUHO 2 kg o, VA ky 1:4:€;$Y) VOILEIPÄKEKSI 400 g JA (LL) TEE 50 ps VZ KZ. 2 LEIPÄ 1000 g o 800 g [ Oltermanni a Valion VISPI184 g 3 prk 10,00 | JUUSTO kg 44.70 Meira RYPSI Tomaattimurska 400 g 2,95 | APPELSIINI JA (+ VAR MARGARIINI 400 g PUUROT ö GREIPPI kg N G o 110 g 5 prk Saarioisten sinappirelish Sonkarin 9 8 5 PALVIKINKKU 4 Nami » i VANUKAS KANKAAT 170 g/viip. Porsaan KYLJYKSET kg Tuotteen LINNALENKKI kg ATRIA NAKIT kg Huittisten KEITTOKINKKU 100 g SUN WEST RUSINAT 250 g MEHUKKAAT APPELSIINIT kg b Hollant. Perjantaina klo 10-17 Oripään lihajalosteLUUTTOMAT KARJALANPAISTILIHAT 500 g [+] TORSTAILAUANTAI REILUSTI RAJOITUKSETTA MAANANTAI KESKIVIIKKO YETT E KSI €) JAUHELIHA 36% LISTA Tässä esimerkkejä: Rainbow tonnikalat 184g 3,90 Empress tonnikalat 95 kg 5 OI BRAVO JÄÄTELÖ 184 g 4 prk 10,00 | MJ: VALION herkkuja palvelutiskistä: Jap 95 Ahti sillit 150 g 15,90 LEIPÄ VOI O RASVATON 59 5 — Abba sillit 275 g 15,90 9 5 LAPAKINKKU o kg litra Nordväg sillifile 850g = 16,90 ne O LIHAISA ä 00 Kesäpöytä silakat 250 g 12,50 LIHAHYYTELÖ 5 ES kg —MAUKKAAT 5 G Atria KARJALANl 5 8 Rina persikka 850 g 5,90 O PIKKUNAKIT BANAANIT KO o ps o Dole ananaskiekko LENKKI 500 g 9.9 5 s få 2 8 S a Atria MAKSAirtomyynnistä * kg — Raikas i 3 8 HK PIKKUPRINSSI3 N 9 1) ja -murska 227 g 5prk = 10,00 LAATIKKO 400 g RE Å 50 j j Palap TOMAATTI kg N NAKIT kg N Armona fruitcoctail prk = 4,90 JA i inARE 6. (X TUOREKURKKU kg ba VALINTA 7 KI NIH RIIHI-= RUISLEIPÄ Torstai-lauantai 39.80 21.80 28.50 8.90 2.95 4.90 12.90 VNINDN N ÅN N N N N NN N KNNKNIR N NSN PE-LA KAHVIA JA KEKSIÄ PAULIGIN JUHLA-MOKKA 500 g 2/tal. 957-71 651 SUUROSUUSPANKKI VASTAA KORKOKILPAILUUN SIVU 3 YAMAHA i Clavinova” i I Mukana myös hyviä , käytettyjä soittimia ; i sekä tavarapörssi. päivänä 1991 O N:o 7 LI (MA VÄ PAIKALLISLEHTI o 29. CLP.6S50 Järjestäjä: MUSIIKIN TYÖKALUNÄYTTELY KAIKKI UUSIMMAT KEKSINNÖT MUSIIKIN ALALTA! S= = MUSIIKKI JAATARI [aran SULKAVAN TYÖVÄENTALO = KLO 12-18 Autop.949-274 485 — KAIKISTA NÄYTTELY MUSIIKKI SOITTIMISTA ERIKOISTARJOUKSET! MAAHANTUOJAT — Käteisellä, pankkikortilla, osamaksulla. vuosikerta Tuoreus. 6 KEITTO 11 eo Maku viipalekurkku 350 g 13,90 | 130g 4 prk 10.00 285 00 HAKA INS dJAOOT 4 — TERVETULOA! = MA-PE9-19,LA9—14 SOUTURI, SULKAVA PUH. Tervetuloa tänään ystävänpäivänä maistamaan hedelmäsalaattia. N N MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO SULKAVA PUH. klo 21.00 SVE LETS EKÄ HTA IITEE] Järj. Pihlajalahden Kylätmk Tervetuloa! e. Oni 1) | vall Ua PUOLUEETON Torstaina helmikuun 14
Pienet tilat kuoloon, ja niiden mukana tietysti myös maaseudun a Ymmärrettävää tietysti on, että tuetaan sellaisia tiloja, jotka mukavasti pärjäävät. Ihmisen ja hänen elämänsä ja uransa arvostaminen kun ei riipu tutkinnoista eikä tutkinnoitta jäämisestä. O Sulkavan Tarmo ry:n vuosikokous huomenna pe 15.2.1991 klo 18.00 Päiväkeskuksessa. klo 9—17 entisessä Partasen baarissa (Uitonrinne). Kyllä kiusaaja osaa häntäkärpäsen roolin. KULTAHAITA vietämme 16.2.91 klo 13—17 Kahvila-ravintola Alanteessa. 7.9.1905 Parikkalassa k. Harvemmin minulle esiteltiin ihminen muuten kuin tutkinnon tai arvonimen mukaan. Kulttuurijärjestöjen yleisavustukset laitetaan haettaviksi 14.2.-15.3. Aikoinaan kiusaaja vaati Jeesukseltakin — pokkaamista, jotta olisi saanut valtaa, kunniaa ja mainetta. Hän tiesi, että vain yksi on Jumala, jonka edessä kaikkien niin pienten pulliaisten kuin suurten herrojenkin on kumarrettava ja tunnustettava, että Jeesus on Herra. 2 14.2.1991 N:o 7 SULKAVA SULKAVA tehty vilkkaasti. helmikuuta on avioliittomme 50 vuoden mittainen. Silloin Hän varmaankin kyseli Isältä oman tiensä suuntaa. Valtion edullisten lainojen saaminen on nyt sen verran vaikeaa, ettei monet tilat näihin edullisiin lainoihin yllä. klo 19. Sitä ei koskaan kuljeta omien voimien varassa. O Runsas valikoima edullisia viherkasveja ja kukkivia kukkia O Nyt on mullan vaihdon aika, laita kukkasi kasvukuntoon. klo 18 virastotalon edestä. Aloitetaan kahvilla klo 18.30. Hän ei lähtenyt ihmisen tahdon tielle. Kaikki mukaan! Tannilan tontit 3000 neliota Viime viikon lehdessä oli juttua Tannilan rakennuskaavaluonnoksesta. Minusta siihen liittyy ihmisen kunnioittaminen "iliman mittään virkanimikkeitä". KOULURUOKA Maanantai: Lihapyörykät, perunat, kaalisalaatti, kastike. Se on myös ainoa oikea = auktoriteetti, jonka edessä saamme jatkuvasti pokata. Sulkavallakin näitä lainoja on saanut enää yksi hakija kolmesta. Ethän kai sinä halua kuulua hurahtaneiden joukkoon. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus pidetään Sulkavan kirkossa la 23.2.1991 klo 11.00, Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Kulttuuritoimi olisi mielissään, jos kuntalaisetkin ottaisivat yhteyttä, mitä kulttuuriin kohennukseksi Sulkavalla voitaisiin tehdä nyt, kun kerrankin on reilummin rahaa. (Hugo) . Tiistai: Täysjyvävelli, lihapiirakka, hedelmä. Ei pakkasrajaa. Johan sinulta menee kunnia ja maine. Niillä tiloilla on kui* tenkin kasvatettu se suuri ikäluokka, joka nyt istuu Sitä paitsi, jos vain elinkelpoiset tilat jäävät, on tulevaisuuden kylillä melkoisen tyhjää. Näyttöä meillä Suomessa on siitäkin, että pieniltäkin tilkuilta lukuisat perheet repivät leipänsä. jne. Näissä kyselyissä oli kiusaaja hanakasti mukana. Mikään muu ei tule kestämään eikä säilymään, kuin kirjoitettu Jumalan Sana. Keskuskoululla. PT Aurinko nousi tänään kello 7.58 ja laskee kello 16.46. Kulttuurilautakunta istui tiistai-iltana pohtimassa, kuinka rahat voitaisiin käyttää, mutta yhdellä istumalla ei päätöstä tehty, vaan esitykset jätettiin seuraavaan kokoukseen. Tieto ilmeisesti menikin melko hyvin perille, sillä sukupolvenvaihdoksia on Nyt kuitenkin rahat on lopussa. Arvostus ja kunnioitus mitataan ihan eri mittarein eli mitä ihminen on sisimmässään ja miten hän kohtelee kanssamatkaajiaan. Jeesus ei siihen suostunut. Raamatun Sana on se, johon voimme tänäkin aikana vedota. Kaikki muu on oman aseman pönkittämistä. 14.2.1991 Kannattava maatila Muutama vuosi sitten rummutettiin maaseudulla sitä, kuinka jääräpäisten isäntien ja emäntien pitäisi ymmärtää luopua tilastaan' ajoissa eikä vasta haudanpartaalla. määrin arvonimiä ja erilaisia tutkintoja sekä pääkaupunkiseudulla asuvia ihmisiä (= omia sukulaisiaan). Juva-hotelliin lähtijät! Linja-auto lähtee pe 15.2. O Keskustan kansanedustajaehdokkaat Sulkavalla vaalitilaisuudessa pe 22.2. Tervetuloa! O Aerobiccaajat: Kääriäisen Sirpan aerojytätunnit keväällä keskuskoulun salilla klo 18— 19.15 seuraavina päivinä 19.2., 19.3., 16.4. Mukana kahvittelemassa Marjatta Hanski ja muista keskustan kansanedustajaehdokkaita. Lapsilta puuttuvat kaverit, kylätoiminta kuihtuu ja välimatkat palveluihin pitenevät. o Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Huom. Jne. Jutussa mainittiin, että Tannilan uuden asuntoalueen tontit ovat 300 neliötä. Saat meiltä Kekkilän mullat, lannoitteet, ruuukut ym. Samoin kaikki Lahdesta eteläänpäin asuvat ihmiset olivat järestään helsinkiläisiä. Niin kuin tänäänkin. Minua huvitti. Liekö asialla ollut tietokonevirus, joka oli pudottanut nollan pois. Hautauksen jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalossa. VIIKON SANA Aikoinaan, kun tulin Sulkavalle, ihmettelin — erästä asiaa, johon en koskaan aiemmin ollut eläissäni törmännyt: sulkavalaiset kunnioittivat hämmästyttävissä. En juhli syntymäpäivääni Viljo Kurki vt) Lauantaina 16. Sinne uskon, toivon tie täältä taivaan kotiin vie. päättäjän paikoilla. kupolvenvaihdoksissa. O Viikonlopputarjous: Tulppaanikimppu 10 kpl 20,-, 5 kpl 12,-, Kevätesikko 13,Taimin Kukkakulma ja Hautaustoimisto Ky p. O Vapa-Veikot: Seuraottelu RKV—SUK-—SVV Rantasalmen Alasella la 16.2. Perjantai: Lihakeitto, ruisleipä, juusto, hedelmä. klo 18. Se pokkaus ei ole turha eikä mitätön. 71 707 Kulttuurilla 00.000 projektirahaa Sulkavan kulttuurilautakunnalla on tänä vuonna käytettävissään 50.000 markkaa ylimääräistä projektirahaa. ' Keskiviikko: Kalaa talon tapaan, pinaattiperunasose, tuoresalaatti. O Ystävänpäivän kahvit tänään to 14.2. Repo s. Tervetuloa käymään kultahääkahveilla! Ida ja Heikki Kainulainen Muistathan tänään ystävää kukkasin VIHERVIIKKO ALKAA 14.2. 29.1.1991 SKS:ssa Kaivaten Puoliso Maija ja Taneli Ari ja Eeva Pasi ja Eeva Kaija, Robert, Samuel, William Sisaret Siel kukkia täynnä on maa, siel väsynyt levätä saa. Torstai: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. O Annamme kaikista ostoista viherviikon ajan -10% alennuksen (ei kimpputarjouksista). Ei ahdista siellä, ei tuskia tunneta taivaan tiellä. Äitimme ja mummomme emäntä Aino Maria Rönkkönen o.s. Kannattavuutta korostetaan suNäillä kiristyksillä tähdätään siihen, että jäljelle jäisivät vain elinkelpoiset tilat. Ihan niin pieniä eivät tontit sentään ole, vaan noin 3000 neliötä, mikä on ihan reilun kokoinen tontti täällä Sulkavallakin. Jokainen, joka on joutunut elämän tarkoituksen ja perimmäisten kysymysten äärelle, tietää miten härnäävä on kiusaajan vastaveto: Sinähän olet järkevä ihminen. Kokoontuminen klo 7.40 Matkahuollon eteen. Elämän paras pokkaus on pokkaus kaiken Voittajalle Jeesukselle Kristukselle. työpaikat. Uskon tie on taisteluiden tie. Pokkauksia Jeesuksen omaan tehtäväänsä valmistautuminen alkoi 40-päiväisellä paastolla ja rukouksella. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa lauantaina 16.2.1991 klo 11.00. Niin syvässä meissä asuu tämä '"pokkaamisen"' tarve. Mietelause Kaikki valta on velvollisuutta. > *| TAPAHTUMAT Rakkaamme Jalmari Makkonen s. Siksi Jeesuskin kiusausten keskellä vetosi koko ajan Vanhan Testamentin = Jumalan Sanan kirjoituksiin. tarvikkeet. Mukaan mahtuu vielä! Tervetuloa! Kameraseura Keulakuva ry: Mustavalkokuvauksen alkeiskurssi alkaa keskuskoululla ti 19.2. Mitä työtoverit sanoisivat, entä sukulaiset. 23.9.1902 Sulkavalla k. O Sulkavan kokoomus: Kuukausikokous (kaljailta) Muikkukukossa ke 20.2. Rahaa avustuksiin on yhteensä varattu 9000 markkaa, josta yhteisöille 6000 markkaa ja yksityisille 3000 markkaa.. Mitenkä lie Suomen käynyt, ellei sotien jälkeen maata jaettu siirtolaisille ja rintamamiehille, vaikka onnettoman pieniä monet tilat olivatkin. ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina VOITTO, perjantaina SIPI, SIPPO, lauantaina KAI, sunnuntaina VÄINÖ, VÄINÄMÖ, maanantaina KAINO, tiistaina EIJA, keskiviikkona HELI, HELINÄ, HELJÄ, HELY ja torstaina KEIJO. 13.1.1991 SKS:ssa Kiittäen ja kaivaten Aulis, Aira ja Mika, Sanna-Kaisa ja Anssi Siilas Salme, Matti, Virpi, Juha ja Tuomo, Pälvi ja Juha Sisar ja veli ja veljien lapset Kiitos, että saimme kerran tulla yhteen luona Herran
Sukupolvenvaihdosseminaariin oli kutsuttu 128 sulkavalaista 50-65-vuotiasta isäntää ja emäntää. Nykyiselle paikalle on siirrytty vuonna 1960. --Tänä vuonna Mikkelin läänissä valtion lainaa saa 100 sukupolvenvaihdoshanketta. Työntekijät otetaan uuteen pankkiin vanhoina työntekijöinä. Ilmeeltä miljardipankiksi Sulkavan Osuuspankin tie miljardiosuuspankkiliittymään on ollut varsin erikoinen. Verta voi käydä luovuttamassa kello 12-17 välisenä aikana. Verta luovutetaan 450 millilitraa kerrallaan. Ennen verenluovutusta luovuttajan on vastattava henkilöja terveystietolomakkeen = kysymyksiin, joiden avulla varmistetaan, ettei verenluovutukseen ole esteitä. —Sanotaan, että lähdevero on voimassa vain tämän vuoden. Veripussin täyttymiseen menee aikaa kymmenkunta minuuttia. Sulkavallakin vain yksi kolmesta saa lainan. Naisilla verenluovutuksen = hemoglobiinialaraja on 125 ja miehillä 135 g/l. Tämä ei ole paljon, koska lainoja on jo nyt 55 kappaletta 'rästissä'. Tilaisuuden järjestivät Mikkelin maaseutupiiri, Mikkelin läänin Maatalouskeskus ja Maatalousyrittäjien eläkelaitos.. — Pankkien välisessä kiristyvässä korkokilpailussa — pienet pankit ovat tulevaisuudessa todella tiukoilla. Lainahanat aukeavat taas maaliskuussa. —Valtion lainat ovat olleet jäissä juhannuksesta asti. Seudun Osuuskassaksi: Leipämäen Osuuskassa liitettiin Sulkavan Seudun Osuuskassaan vuonna 1960. Tavallisimmat —verensiirtohoidoissa käytettävät veren osat ovat punasolut, verihiutaleet ja veriplasma. Sukupolvenvaihdosseminaarissa esitelmöi myös Mikko Jantunen Maatalousyrittäjien eläkelaitoksesta. Myönteisiä seurauksia sen sijaan on. —Tämä vuosi on poikkeusvuosi. Antti Kajanne Mikkelin läänin Maatalouskeskuksesta sanoi, että tilakaupan valmistelu kannattaa tehdä entistä huolellisemmin. Pankin hallinto muuttuu sen verran, että osuuskuntakokoukset jäävät historiaan. Ossuskuntakokouksien tilalle tulee edustajisto, jonka jäsenet valitsevat. Kierros alkoi tammikuussa. Muutoin tilan kannattavuus tutkitaan, ja esimerkiksi reilummat metsähehtaarit voivat kompensoida puuttuvia peltohehtaareia. Tämä puolestaan asettaa omat rajansa velkakorolle, Matti Toivanen pohtii. Lopullinen hyväksyminen tarvitaan vielä kahdelta osuuskuntakokoukselta, joista toinen pidetään huhtiah i i kuussa ja toinen toukokuussa. —Tilakaupan oikea hinnoittelu on entistä tärkeämpää. Savonlinnan Seudun Osuuspankin on määrä aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa, jolloin pankki toimii Savonlinnan, Sulkavan, Punkaharjun, Enonkosken ja Savonrannan alueella. SPR Veripalvelun tehtävänä on huolehtia, että verenluovuttajien lahjaksi antama veri käytetään parhaalla mahdollisella tavalla potilaitten auttamiseksi. mukana 100-120 sukupolvenvaihdoksessa Mikkelin läänissä, kertoi Peltola. Sulkavan Osuuspankin juuret ovat Karjalassa Ilmeen kylässä Rautjärvellä, josta pankki siirrettiin sodan jälkeen siirtolaisten mukana Sulkavalle. ja Punkaharjun Osuuspankit. päivänä Sulkavan Osuuspankin liittyminen — Savonlinnan talousalueelle perustettavaan Savonlinnan Seudun Osuuspankkiin ei varmasti tullut sulkavalaisille yllätyksenä. Sukupolvenvaihdokseen on paremmat edellytykset ensi vuonna, kun lainanhakijoita on £ Antero Peltola ei lupaillut liikoja sulkavalais vähemmän ja rahaa enemmän. Kahden verenluovutuksen väli on vähintään 60 vuorokautta. Tilan kannattavuutta ei tarvitse erityisesti tutkia, jos peltohehtaareja on vähintään 12 hehtaaria. —Valtion lainan saannin edellytyksenä on tilan kannattavuus. Sulkavallakin on vielä kymmeniä ihmisiä, joilla ei ole riittävästi tietoa sukupolvenvaihdoksesta. Veripalvelussa tehdään yli 30 verija plasmavalmistetta, joita sairaalat tilaavat potilaittensa tarpeitten mukaan. Sukupolvenvaihdoksia on tehty Sulkavalla keskimäärin kymmenen vaihdosta vuodessa. Tällä hetkellä pankkiliittymä on —järjestelyasiakirjavaiheessa, jonka = ovat € allekirjoittaneet pankkien toimitusjohtajat ja johtokunnan puheenjohtajat. Suomen Punaisesta Rististä toivotaan, että mahdollisimman moni tulisi jälleen mukaan verenluovutukseen. Kuka tietää, ensi vuonna se voi olla vielä suurempi. Pienille, kannattamattomille tiloille ei lainoja enää myönnetä, kertoi Antti Kajanne. Edustajiston lisäksi hallinnossa säilyvät hallintoneuvosto ja johtokunta. Yksi veripussi muuttuu avuksi useammalle potilaalle ja hoito on tehokkaampaa, kun veren osat erotellaan toisistaan ja potilaalle annetaan sitä veren osaa, jota hän tarvitsee. Pankin saneeraus ja laajennus toteutettiin vuonna 1983. Antero — Peltola Mikkelin maaseutupiiristä esitteli seminaarin osallistujille maaseutuelinkeinolakia ja valtion rahoitusta. Nyt talletuksista rokotetaan 10 prosentin vero. Tulevaisuudessa valtio on ille sukupolvenvaihdosta suunnitteleville. Savonlinnan Seudun Osuuspankkia ovat perustamassa Sulkavan, Savonlinnan Joukkoverenluovutus maanantaina Ensi maanantaina on SPR:n joukkoverenluovutustilaisuus seurakuntatalolla. Pankkiliittymän ulkopuolelle tässä vaiheessa ovat päättäneet jäädä Rantasalmi ja Kerimäki. Ensimmäistä kertaa verta luovuttavan on oltava alle 60-vuotias. SULKAVA Torstaina, helmikuun 14. Isolla yksiköllä on mahdollisuuksia enemmän, ounastelee Toivasen Matti. Asia on ollut vireillä jo pari vuotta. Sukupolvenvaihdokset on tehty valtion halpojen lainojen turvin. Ilmeen Osuuskassasta nimi muutettiin vuonna 1949 sulkavan. Perustajapankkien jäsenet tulevat ilman eri hakemusta uuden osuuspankin jäseniksi ja säilyttävät — jäsenoikeutensa. Tänä vuonna tilanne valtion rahoituksen suhteen näyttää vähemmän valoisalta. Perheen kanssa kannattaa neuvotella tarkoin sovun säilyttämiseksi. —Tämä sukupolvenvaihdosseminaari järjestetään joka kunnassa kevään aikana. Vertahan voi luovuttaa terve 18-65-vuotias mies tai nainen. Sulkavalaiseen osuuspankkitoimintaan ei toimitusjohtaja Matti toiminta usko liittymisellä olevan ainakaan kielteistä vaikutusta. Aivan kaikki eivät kutsua noudattaneet. Lisäksi luovuttajalta mitataan veren hemoglobiiniarvo. Asiakas haluaa tietysti talletuksilleen sen verran hyvän koron, että veron jälkeen jotain jäisi käteen. Uutta pankkiliittymää käsitellään huomenna pankkien hallintoneuvostoissa. Aluksi pankki toimi Tiittalan kartanossa ja vuodesta 1948 Tilda Heikkiseltä vuokratuissa tiloissa, kunnes vuonna 1950 ostettiin oma kiinteistö Uitonrinteestä. Pienet pankit tiukille Korkokisa pakottaa laajenema Eä Sulkavan Osuuspankin toimitusjohtaja Matti Toivanen arvelee uuden pankkiliittymän pystyvän vastaamaan pankkien korkokilpailuun. Sulkavalla tehtiin vuosina 1985-90 62 sukupolvenvaihdosta. Antero — Peltola — Mikkelin maaseutupiiristä arveli, että sulkavalaisistakin lainan hakijoista vain yksi kolmesta saa lainaa sukupolvenvaihdokseen. Ennen järjestelyasiakirjavaihetta asiaa valmisteltiin toimikunnissa, jotka oli koottu pankkien toimitusjohtajasta, hallintoneuvoston puheenjohtajasta ja johtokunnan puheenjohtajasta
Ruottinen — lähti Sulkavalta Kangasniemen tiemestaripiiri]le töihin työskenneltyään kolme vuotta Sulkavalla. Useat oppilaat valitsevat harjoittelupaikkansa = pitkälti tulevan ammattinsa perusteella. Hänellä on myös aikomuksena muuttaa Puumalaan, kun asunto on saatu. Sulkavan ja Puumalan tiemestaripiirin suurin urakka on tällä hetkellä Sulkava-Puumala välisen tien 'remontti'. Tien pätkälle on vaihdettu uusia rumpuja ja työ jatkuu kesällä. Viimeksi olin Sulkavan kunnaneläinlääkärin mukana viime syksynä. Kapanen tuli Sulkavalle Savonlinnasta, missä hän työskenteli Savonlinnan kaupungin palveluksessa vajaat yhdeksän vuotta. Kuitenkin useimmat (olivat löytäneet mieluisan harjoituspaikan ihan koto-Sulkavalta. Jyrki Haajanen hoitelee tiemestaripiirin asioita Puumalan puolella. TOP STONE Kivi elää! "yr SarKon Oy Rantakatu 2, 57130 Savonlinna ** MATKUSTAJASATAMASSA > p. Jutun työharjoittelusta on kirjoittanut Pauliina Saresma, joka oli työharjoittelussa Sulkava-lehdessä.. Hannu Kapanen vaikuttaa Sulkavalla ja aikoo muuttaa paikkakunnalle, kunhan asuntoasiat on saatu kuntoon. —Harjoittelupaikkana tämä on ollut tosi mielenkiintoinen ja täällä on saanut tutustua moniin eri terveydenhuoltoalan puoliin. sekä 4.-8.2. Heistä on tärkeää tuntea ammattiaan etukäteen, ettei myöhemmässä vaiheessa koettaisi pettymyksiä väärän ammatinvalinnan takia. isille jaetaan MILLI-lehti! ETELÄ-SAVON SÄÄSTÖPANKKI Kaikille MillikerhoUusia kasvoja Tielaitoksella Sulkavan tiemestaripiiri on saanut kaksi uutta työntekijää työnjohdollisiin tehtäviin. 514 464 LIPASPÄ I kaikissa ESP:n konttoreissa tiistaina 19.2. Työharjoittelujaksoja oppilailla on kaksi viikkoa yhdeksännen luokan aikana. Sulkava-Puumala välin uudelleen rakentaminen ja linjausmuutokset menevät ensi vuosituhannen puolelle. Työympäristö on näin ensimmäisen työpäivän aikana vaikuttanut viihtyisältä, kertoili Hannu Kapanen. 4 14.2.1991 N:o 7 SULKAVA A s RANTASALMI METSÄ-SERLA = HIRSITALOT HIRSITALOJA VUOLUKIVIUUNIESITTELY LEIKONRANNASSA SULKAVALLA LAUANTAINA 16.2. Jyrki Haajanen on ollut töissä kolme viikkoa. Tuo lipas tyhjennettäväksi. Riitasta on hyvä, että työharjoittelua on vain yhdeksännellä, koska silloin tulee valituksi paikat tarkemmin, kun ammatinvalinta on jo ajankohtaista. Näiden töiden jälkeen tie saa uuden päällysteen. Riitta kertoi valinneensa terveyskeskuksen harjoittelupaikaksi, koska terveydenhuolto. Hannu Kapanen työskenteli maanantaina ensimmäistä päivää Sulkavan ja Puumalan tiemestaripiirin palveluksessa. Viikko syksyllä, viikko keväällä. Opiskelusta ja työnkuvasta ei Katin enää tarvinnut kysellä, niistä hän oli otanut selvää jo etukäteen, joten harjoittelu sujui mukavasti työn touhussa. Kevään jaksolla oppilaita oli Savonlinnassa asti mm. Puumalasta jäi eläkkeelle reilut kaksikymmentä vuotta Tielaitosta palvellut Pentti Reponen. Kapanen tuli Sulkavalle Panu-Jussi Ruottisen tilalle. Riitta ei vielä varmasti tiedä, mikä hänestä tulee isona, mutta esimerkiksi lääkintävoimistelijan ammatti tuntuisi kiehtovalta. KLO 11-15 Ajo-ohje: 8 km Sulkavalta Savonlinnan tietä (Kallislahdesta 13 km Sulkavan tietä), josta opastus Leikonrantaan. —Toiveammattinani on pienestä pitäen ollut — "elukkaliäkär", mutta vaihtoehtojahan pitää toki olla, jos suunnitelmat eivät toteudukaan, kun eläinlääketiedettä opiskelemaankin on niin vaikea päästä. Katsotaan jon rahaa on kertynyt. Kati Nuopponen valitsi kevään harjoittelupaikaksi Herttualan Eläinlääkäriaseman Kerimäeltä. Koko väli ojitetaan. Mikä Katista tulee isona. Oppilailla on myös tiettyjä suosikkipaikkoja, joihin harjoituspaikka täytyy varata ajoissa. Tien kantavuutta parannetaan myös. —Ei tästä ainakaan sellainen kuva jää, että kunhan saa olla koulusta pois, toteaa Riitta tyytyväisenä. Oppilaista työharjoittelu on innostavaa ja hyödyllistä ja antaa osviittaa tulevan ammatin valitsemisessa. Haajanen on myöskin Savonlinnasta ja oli Lemminkäinen Oy:n palveluksessa. — Kyllä tämänkin tiemestaripiirin alueella töitä riittää. —Kyllä tästä työstä ainakin todellisen kuvan saa ja nyt tätä työtä on nähty monelta kantilta. Tällä kertaa oppilaat olivat uskaltautuneet yhä kauemmas toiveammattinsa perään. Työharjoittelujaksojen pituus on oppilaista riittävä, mutta yksi lisäviikko esimerkiksi kahdeksannen luokan puolella ei olisi pahitteeksi. Matkat lääkäriasemalle järjestyivät Katille helposti, joten pitkät matkatkaan eivät olleet esteenä. Ysiluokkalaiset työharjoittelussa Lääkäri vai hoitaja, aakärihoitaja Sulkavan ylä-asteen yhdeksäsluokkalaiset ovat olleet työharjoittelussa jälleen 28.1.-1.2. musiikkiopistolla, pizzeriassa, vaatekaupassa ja teatterissa. Terveydenhuolto kiinnostaa Terveyskeskuksessa oli tänä vuonna harjoittelemassa Riitta Reinikainen. Päällystystyöt alkavat elokuussa
Sulkavan Tv ja Kodinkone työllistää Tenhon lisäksi Timo Kontiaisen. Tähän merkittävään tuloksen kasvuun on monta syytä. Tietysti sieltäkin ostetaan paljon, ja tarkoitus minulla onkin saada nekin asiakkaat houkuteltua käyttämään paikkakunnan omaa liikettä. Partasen baariin Agronomi 100 ERKKI VIRTANEN SULKAVALAISET Meillä on yhteinen huoli maaseudun ja maaseututaajamien ilmisten toimeentulosta ja hyvinvoinnista. = Edellisenä vuonna luottotappioiden määrä oli vajaa 0,3 miljoonaa markkaa.. Ennakkotietojen mukaan ESP:n oma pääoma kasvoi viime vuonna lähes 100 miljoonaa markkaa eli 91,4 prosenttia. 71 544 71 877 ROHKEASTI MUUTOKSEEN Kansanedustajaksi MARJATTA HANSKI terveydenhoitaja emäntä Sulkava Tervetuloa keskustelemaan to 14.2. (K) SUOMEN KESKUSTA ESP:n oma paaoma kaksinkertaiseksi Etelä-Savon — Säästöpankki varautuu tulevaan kansainväliseen pankkiaikaan kasvattamalla vakavaraisuuttaan. Viime vuoden tuloksen muodostumiseen on vaikuttanut myös riskien hallinta ja alkuvuoden pankkitoiminnan keskeytyminen. Elektroniikan hinta halpenee koko ajan, mutta palkat nousevat, Ville tuumii. Ville on Karjalan poikia Rautjärven pitäjästä, ja sodan jälkeen tie vei ensin Rantasalmelle ja vuonna 1961 hän muutti perheineen Sulkavalle. Variksen Ville päätti luopua liikkeestä pitkän harkinnan jälkeen. —Ensimmäiset televisiot minä möin vuonna 1961. Tarvitsemme eduskuntaan ihmisten moninaisia tarpeita ymmärtäviä luotettavia päättäjiä. Kilpailuun on pystyttävä Savonlinnan kanssa. Varainhankinta kasvoi 260,6 miljoonaa markkaa eli 8,3 prosenttia. Uusia luottoja nostettiin kaikkiaan lähes 1,1 miljardia markkaa, joista uusia valuuttaluottoja 228 miljoonaa markkaa ja markkaluottoja 828 miljoonaa markkaa. Pankin kokonaisvarainhankinta oli vuoden lopussa 3.4 miljardia markkaa. Tase 3,7 miljardia markkaa ESP:n tase oli vuoden lopussa 3,7 miljardia markkaa, jossa kasvua 315 miljoonaa markkaa, 9,3 prosenttia. Villellä on ollut näköalapaikka television kehitykseen. Ihan oloneuvokseksi ei Ville ryhdy. Samassa yhteydessä myös liikkeen nimi vaihtui. —Savonlinnan liikkeiden kanssa on pitänyt pystyä hintakilpailuun. Nopea tekniikan kehitys on Variksen Villen mielestä johtanut siihen, että ns. Tenho jatkamaan Villen työtä Sulkavan ainoa kodinkoneliike on vaihtanut omistajaa. Liikkeen ostamista hänen ei tarvinnut kovin pitkään miettiä, vaikka laman aikoja nyt eletäänkin. 89 klo 11.30-15.00 Ystävänpäivän kahville ent. —Kun uutta tulee koko ajan markkinoille, eivät ihmiset enää vaivaudu samalla tavalla korjauttamaan (laitteita. Vaikka Sulkavan Radio ja Kone on ollut Sulkavan ainoa kodinkoneliike, ei liikkeen vakiintunut asema ole tullut kuin manulle illallibeb. Palveluun minä uskon nykyisessä liiketoiminnassa. Ainoa, mikä vielä vähän muistuttaa alkuperäisista televisoista on kuvaputki, mutta sekin ilmeisesti häviää pian ja tilalle tulee eräänlainen kuvalevy, Ville kertoo. kestokulutustavarat ovat entistä lyhytikäisempiä. Antolainauksessa kasvua (oli 184,9 miljoonaa markkaa eli 7,4 prosenttia. Villen ura yrittäjänä Sulkavalla on yhtä pitkä kuin television historia Sulkavalla. Palveluun paukkuja Tenho Kemppinen on ollut Sulkavan Radio ja Koneessa kymmenen vuotta työntekijänä. Niihin aikoihin valmistui tukiasema Kuopioon, ja lähetykset alkoivat näkyä täälläkin. OTA N, YHTEYTTÄ Sulkava-lehti Puh. Vilho Varis pitää oman liikenimensä, Tenho Kemppinen pyörittää nyt säästöpankin alakerrassa Sulkavan TV ja Kodinkonetta. Sulkavan Radio ja Koneen hän pisti pystyyn yhdessä Strömbergin Joukon kanssa. Meillä on nyt hyvät merkit edustettuina, mutta jos suuri määrä asiakaskunnasta haluaa jotain lisää, pyritään se järjestämään, Tenho vakuuttaa. ESP:n käyttökatteeksi muodostui 44,6 miljoonaa markkaa, kun se edellisenä vuonna oli 18,1 miljoonaa markkaa. Sitä paitsi korjauskulut ovat ovat uuden hintaan suhteutettuna nousseet todella paljon. 14.2.1991 N:o 7 5 SULKAVA Tenho Kemppisen (oik.) ainoa työntekijä Sulkavan Tv ja Kodinkoneessa on Timo Kontiainen. Toiminnallinen käyttökate oli hieman tätäkin suurempi eli 46,4 miljoonaa markkaa, vuodelta 1989 se oli vastaavasti 25,2 miljoonaa markkaa. Kesällä miestä tuskin näkyy, sillä kalavedet houkuttavat enemmän. Hän käy silloin tällöin verestämässä taitojaan korjaushommissa liikkeen alakerrassa. Tärkeimpiä ovat jo muutamia vuosia sitten aloitettu toiminnan rationalisointi eli toimipaikkojen yhdistäminen, henkilöstön kasvun pysäyttäminen ja kulujen karsiminen kauttaaltaan. Varsinaista omistajanvaihdosta juhlitaan ensi viikon perjantaina. Antolainaus oli vuoden lopussa 2,7 miljardia markkaa. ANNA YRITYKSESI NÄKYÄ RAKENNUSTEEMANUMEROSSAMME 7.3. Perinteinen ottolainaus oli vuoden lopussa 2,2 miljardia markkaa, jossa kasvua 82,7 miljoonaa markkaa eli 3,9 prosenttia. Hän katsoi, että 30 vuoden ura yrittäjänä on riittävän pitkä aika yhdelle miehelle. Ennakkotietojen mukaan luottotappiot viime vuodelta olivat vielä kohtuulliset eli 1,5 miljoonaa = markkaa. Iso muutos oli siirtyminen transistoritekniikkaan ja nyt ollaan mikropiireissä. —Putkitelevisioista se alki. Ei asiakkaita muuten olisi riittänyt. —Kyllä minä luotan sulkavalaisiin asiakkaisiin. — Avajaisten yhteydessä ensi viikolla, meillä on tarkoitus järjestää kysely, jossa asiakkaiden toivomuksia kartoitetaan. Vilho Varis myi kuukauden vaihteessa liiketoimintansa pitkäaikaiselle työntekijälleen Tenho Kemppiselle
Ottelussa perittiin pieni pääsymaksu, joista saadut kylläkin vähäiset tulot Steroidit lahjoittivat Mannerheimin Lastensuojeluliitolle. Ere Kokkosen ohjaamaan ja käsikirjoittamaan = sotilasfarssiin on palkattu suunnilleen kaikki Suomen tunnetuimmat näyttelijät aina Heikki Kinnusesta Pentti Siimekseen ja kaiken lisäksi joukkoon on haalittu julkkiksia Maria Melinistä Kata Kärkkäiseen. Hämäläisen musiikkiperhe on keikkaillut viitisen vuotta. Maalivahtina ensimmäisen erän toimi tulevaisuuden lupaus Petteri Partanen ja vanha konkari Mika Torniainen torjui toisen erän ajan. Sulkavan Nuorisokuoro sai 4000 markkaa Eestin konserttimatkaan, joka on määrä tehdä tänä keväänä. Puolentoista viikon päästä pelataan Pieksämäellä ja keväällähän järjestetään turnaus Savonlinnassa. Sulkavalaisia nuoria miehiä kertyi pelaamaan 'pilvin pimein'. Turhia ponnisteluja ei tässä juhlaottelussa tarvittu. Radan sijoituspaikkalupa on voimassa huhtikuun loppuun asti. Kaiken kaikkiaan Leijonat jakoivat hyväntahtoisesti 21.600 markkaa. Kaukalopallo on sen verran yhdistävä tekijä, että pelaajat jaksavat rymytä yhdessä pitkin Suomea kaukalopalloturnauksissa. Merkittävän 5000 markan summan Lions Club lahjoitti SPR:n Sulkavan osastolle elvytyslaitteen rahoitukseen. Yksittäisesti suurin avustus annettiin Sulkavan lukion toisen luokan leirikoulumatkaan Englantiin. Vesa 'Putsi' Puhakainen teki pelissä eniten maaleja eli neljä kappaletta. Elokuva nimi on ihmeellinen, sillä kyse kokonaisuudessa on kaikesta muusta kuin marsalkan sauvasta: sauva tulee kuvioihin vasta viimeminuuteilla. Hämäläisen Toni, Marjo-Riitta ja Jani esittivät ruotsalaisen kansansävelmän ja Toni antoi tyylinäytteen soittamalla Lasse Pihlajamaan Sudenkorennon. Voiton Steroidit ottivat pelaillen. Tuhannen markan avustukset annettiin Otso Hämäläisen, Hannu Virran ja Veikko Virtasen musiikkiperheille. asiavirheitä). Sulkavalaisilla oli pelissä kolme ketjua eli viisitoista pelaajaa. Vasemmalta Jani, Toni ja Marjo-Riitta. Lauri ja Tauno saavat heti aluksi luottotehtävän: everstin vaimon antiikkiset tataarituopit on vietävä puhdistettavaksi lähikaupunkiin. Sijoituspaikkaluvan terveyslautakunta myönsi myös Veljekset Kontinen Ky:n soranmurskausasemalle, joka on tarkoitus sijoittaa —Sorakumpu-nimiselle tilalle, jossa murskausta tehdään tämän vuoden loppuun saakka. Satu Virralle on myönnetty virkavapaata tämän vuoden loppuun.. Virran Laura ja HannaLeena sekä Virtasen Kristiina ja Juulia esiintyivät yhdessä. Valitettavasti vain koko hommasta jää mieleen pikainen haaliminen: elokuva on tehty nopeasti ja huolimattomasti ikirjoi tuksessa ja lavastuksessa on mm. Moottorikerholla on ollut lupa vastaavaan toimintaan aikaisemminkin. Mukit joutuvat vahingossa huutokauppaan ja hajaantuvat sieltä ympäri kaupunkia. Körmy silloin tällöin hämmästyen huomaa joutuneensa itse lujille tai huomaa ainakin joutuneensa jonnekin... Pientä juonta lukuunottamatta elokuva onkin lähinnä sketsikokoelma. Kouluja varten annettiin stipendirahaa Sulkavan lukiolle 700 markkaa ja saman verran yläasteelle. Avustustenjakotilaisuudessa nuoret esiintyivät kiitokseksi. Nuorten ehkäisevää terveydenhoitoa edistämään luovutettiin Sulkavan Sydänyhdistykselle 1800 markkaa yhdeksänsien luokkien kolesterolimittauksiin. Yleisöä ei kaukalopallo-ottelu pahemmin kiinnostanut. Hämäläisen nuoret ovat soittaneet ja käyneet yhdessä keikoilla isä-Otson mukana viitisen vuotta. Kevään kahussa Steroideilla on luvassa ainakin kaksi kaukalopalloturnausta. Ismo Savolainen Steroidit höykyttivät Louhen Lukon Sulkavalaisten kaukalopalloilijoiden joukkue Steroidit ottivat kymmenen maalin voiton lauantaina pelatussa juhlaottelussa. Leijonat avusti nuoria toimimaan Lions Club Sulkava muisti sulkavalaisia nuoria ja SPR:n Sulkavan osastoa viime sunnuntaina huomattavilla avustuksilla. Musiikkia painotettiin avustusten jaossa. Kuudentuhannen markan avustussumma paikkaa leirikoulumatkaa mukavasti. 6 14.2.1991 N:o7 SUIKAVA. Vastustajana Steroideilla oli Louhen Lukko Kerimäeltä. Vääpeli Körmy on saanut koulutettavakseen uransa pahimman alokaserän. Päivittäin rataa on lupa käyttää kello 11-20. Terveyslautakunta valitsi terveyskeskusavustaja Satu Virran palkattoman virkavapaan ajaksi röntgenhoitaja Asta Hämäläisen Jyväskylästä. Entinen sulkavalainen, Runosen Harri ei Louhen Lukon maalivahtina päässyt pitkiä aikoja huilimaan. Musiikki oli etusijalla "toimintatonneja" jaettaessa. Vääpeli Körmy on sotilasfarssi ja tarkoitettu ennen kaikkea hauskaksi. Peli päättyi sulkavalaisesti iloisiin lukemiin 2-12. Pelaajapulasta ei Steroidien joukkue kärsi, vaikka useat pelaajat vaikuttavat jossain muualla kuin Sulkavalla nykyisin. Sulkavalaisista Ari Rissanen ja Vesa Puhakainen näyttivät parhaiten taitonsa kaukalopallossa. Steroidit näyttivät kerimäkeläisille, että kyllä täältä pesee... Tuomarina ottelussa toimi Juha Kiiskinen. Pelissä eritoten loisti Louhen Lukon maalivahti Runosen Harri, joka torjui erinomaisesti Steroidien höykytykset, vaikkakin 12 kertaa pallo pääsi livahtamaan verkon sisälle. Poikien ei auta muu kuin juosta kaikki yöajat kaupungilla mukien = perässä. Lauria ja Taunoa näyttelevät Pekka Huotari ja Pertti Koivula vastaavat myös parhaista ja tuoreimmantuntuisista — näyttelijäsuorituksista. Ensi syksynä annetaan vielä avustusta sulkavalaisten poikien jalkapallo-ottelumatkojen kuluihin. Heistä Körmyn pitäisi kouluttaa sotilasosasto, joka voittaa perinteisen marsalkan sauvan eli joukko-osastojen välisen suunnistustaitokilpailun. Huhhuh! Erityisesti joukosta erottuvat — sankarialokkaat Lauri Hakkarainen ja Tauno Sulonen. Liukkaan kelin rata sai luvan Sulkavan Moottorikerho/UA on saanut Juvan, Puumalan, Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton — terveyslautakunnan luvan pitää yllä liukkaan kelin rataa Tiiteronlahden — jäällä. Elvytyslaite on tällä hetkellä jo käytössä Pekka Kinnusen ambulanssissa. Päivällä Tauno ja Lauri ovat väsyneitä, mutta silmät sirkeinä on osallistuttava vääpeli KörVääpeli Körmy ja marsalkan sauva myn — hellään = koulutukseen. Joukossa on jokunen nauramisen arvoinen juttu, mutta suurin osa vitseistä on tavanomaisia ja jo hieman vanhentuneita. Sulkavan LC:n "presidentti Taisto Salmenkivi totesi, että perinteisesti kansainväliseen nuorisovaihtoon käytettävä raha päätettiin nyt antaa leirikoulua varten, sillä nuorisovaihdon kautta ulkomaille halukkaita lähtijöitä ei ole ilmaantunut. Kymmenkunta sulkavalaista poikaa pelasi viime kesänä sarjassa C-junioreissa juvalaisten kanssa. lupa myönnettiin terveyslautakunnan kokouksessa viime viikon keskiviikkona. Körmyllä on kovan kouluttajan maine, mutta alokkaatkaan eivät ole eilisen teeren poikia. Parasta elokuvassa oli se, että koossapitäjäksi oli luotu yksinkertainen tarina (mukien metsästys), joka loi jonkinlaista mielenkiintoa siihen, kuinka tarina päättyy
klo 19. Tervetuloa joukolla kirkolta ja muiltakin kyliltä! MUITA KINKEREITÄ: Valto Virtasalle Halttulassa ma 18.2. Koivistonkin komennolla Pankit autan ahingosta, kirkon kiitosten keralla. joka hymynki hyvitän. —Jo nyt auta, armas veikko, Verot maksan, työt tuherran, siull' on pennoset kasassa, niihen kanssa jo läkähyn. KANSALAISOPISTON JOHTOKUNTA KENKIÄ POSTISTA Viikon "nu Nytpä mie tässä marisen turhanpanttina turisen noista avun antoloista yhteisvastuusta ynisen. Ennakkoäänestys on mahdollista toimittaa postin aukioloaikoina maanantaista — perjantaihin klo 9.00—16.00 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin klo 10.00—14.00. klo 19; aiheena diakonia ja lähetys. koulu, 20.2. Muut äänioikeutetut eivät saa äänestää kotiäänestyksessä. Avustusta voidaan myöntää vain järjestäytyneille tiekunnille. päivänä helmikuuta 1991 SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA YKSITYISTEILLE Sulkavan kunta on myöntänyt vuodelle 1991 määrärahaa YKSITYISTEIDEN KUNNOSSAPITOA varten. Onha se paha eleä köyhyysloukussa könytä. Kotiäänestys toimitetaan ennakkoäänestysaikana arkipäivinä, siis myös arkilauantaisin, klo 9.00—20.00. SULKAVA 14.2.1991 N:o 7 7 KUNNALLISET ILMOITUKSET KUULUTUS Nuoriso-, liikuntaja kulttuurilautakuntien tarkastetut pöytäkirjat ovat nähtävillä joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina, tai jos se on pyhäpäivä niin seuraavana arkipäivänä ko. Vaan oispa emosen neuvo isän oppi ilmainenki nolla TEHTAANMYYMALASSA REPUTUS NKI TGPIYS Tehtaanmyymälä Reputuksen aukioloajat: Alanteentie 3, Sulkava -pe 10-17 p. Avustuksen saantia varten tulee hakemukset toimittaa tielautakunnalle osoitettuna Sulkavan kunnan tekniseen toimistoon, osoite PL 25, 58701 SULKAVA, 1.3.1991 klo 15.00 mennessä. Ottakaa mukaan vesivärisiveltimiä, pieniä kannellisia purkkeja ja talouspaperia. KOTIÄÄNESTYS Aänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua ja toimia on vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan siinä kunnassa, jonka äänestysalueen vaaliluetteloon hänet on merkitty. 10, kr 85, v 549, 585, 228) huom. Sulkava 12.2.1991 TIELAUTAKUNTA SULKAVAN KUNNAN KULTTUURI, LIIKUNTAJA NUORISOLAUTAKUNNAT MYÖNTÄVÄT AVUSTUKSIA SULKAVALAISILLE ALAN YHTEISÖILLE JA HARRASTAJILLE SEURAAVASTI: Nuorisolautakunta: 1. Sulkavan kunnan keskusvaalilautakunnalle. Henkilön, joka haluaa äänestää kotonaan, on ilmoitettava siitä kirjallisesti tai puhelimitse viimeistään tiistaina 26. Vuosiavustukset 25.00 mk 15.3.1991 mennessä B. Kohdeavustukset 2.000 mk 15.3.1991 mennessä 4. klo 19; Usko Tarkiaisella Halttulassa pe 22.2. Nuorisoyhdistysten 5.00 mk 30.9.1991 mennessä kohdeavustukset C. Sulkavalla 14. toimistossa. P1 25, 58701 SULKAVA. Mukana Sanansaattajista Ranskaan muslimityöhön lähdössä oleva Raili Tiihonen sekä nuorisosiht. Yleisavustukset 4.000 mk 15.3.1991 mennessä B. 71 121. Ilmoituksen voi tehdä äänestäjän puolesta tämän valitsema henkilö. LUOTTAMUSHENKILÖKOULUTUS alkaa seurakuntatalossa ke 20.2. klo 13. klo 13; Paavo Kukkosella Rahkolassa ma 18.2. 957-70 283 la 10-14 ti ja pe 10-17 (Huom! Suljettu ti 26.2. uusi kinkerialuejako! joten myös Kyrsyältä ja Koskutjärveltä tervetuloa; Ahosella samalla lähetyspiiri. Kirkonkylän lähetyspiiri Toivo Laamasellä Kaunolassa ma 18.2. päivänä helmikuuta 1991 ja päättyy tiistaina 12. Kotiäänestyksessä on vaalitoimitsijan ja äänestäjän lisäksi oltava läsnä äänestäjän valitsema tai hyväksymä 18 vuotta täyttänyt henkilö. Hakemukset tulee toimittaa ko. inventaarion vuoksi) ENNAKKOAANESTYS KANSANEDUSTAJAIN VAALEISSA Ennakkoäänestys 1991 toimitettavissa kansanedustajain vaaleissa alkaa keskiviikkona 27. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet. klo 19; Pekka Auvisella Tisalossa ma 18.2. SILKKIMAALAUS Leipämäen ent. Ennakkoäänestyspaikkana on Sulkavan postitoimisto (kirkonkylän posti). ja 17.2. LÄHETYSILTA seurakuntatalolla ma 18.2. klo 19; Tauno Hintsasella Kaartilankoskella ke 20.2. Taidealan opiskelijoiden ja harrastajien avustamiseen A. klo 18.30 (Room. Kinkeri-isäntänä seurakunta. Ilmoituksessa on mainittava 1 äänestäjän täydellinen nimi, henkilötunnus, osoite, kotikunta ja puhelinnumero sekä, milloin ilmoituksen tekee äänestäjän valitsema henkilö, myös tämän nimi, osoite ja puhelinnumero 2 ettei äänestäjä pääse edellä tarkoitetun vamman tai sairauden vuoksi äänestyseikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia ja että hän tämän vuoksi haluaa äänestää ennakolta kotonaan ja 3 voiko äänestäjä itse huolehtia siitä, että kotiäänestyksessä on läsnä edellä tarkoitettu äänestäjän valitsema 18 vuotta täyttänyt henkilö. Eija-Riitta Kivimäki. Opettajana Kaija Huhtinen. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Jeesus kiusausten voittaja, past. Kirjallisesti tehtävät ilmoitukset on lähetettävä osoitteella Sulkavan kunnan keskusvaalilautakunta, PL 25, 58701 Sulkava siten, kuin asiakirjain lähettämisestä annetussa laissa (74/54) säädetään. Hakemuskaavakkeet on postitettu tiedossa oleville hoitokuntien puheenjohtajille tai toimitsijamiehille ja niitä saa tarvittaessa myöskin teknisestä toimistosta. Kohdeavustukset 3.000 mk 15.3.1991 mennessä vapaamuotoiset , hakemukset Edellisenä vuonna avustuksia saaneet toimittavat 31.3.1991 mennessä selvityksen avustusten käytöstä, vaikka uutta avustusta ei haettaisikaan. klo 18.00—20.30 keskuskoulun käsityöluokassa. Reino Letonsaari saarnaa, kolehti päihdeongelmaisten parissa tehtävään työhön. Puhelimitse tehtäviä ilmoituksia ottaa vastaan keskusvaalilautakunnan sihteeri puhelinnumerossa 71 121/60. HARTAUSHETKET: Leppäkujan vanhustentalolla ma 18.2. seurakuntatalossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, jossa myös HPE. Nyt ku siulla on enempi, Mie en enempi ehätä, miunki velkoja vähennä. klo 9.00 vanhalla kunnantalolla. 8, kr 26— 28, v 570, 591); Mäntynen — Kyrsyä — Koskutjärvi kylänluku Aimo Ahosella Mäntysellä ti 19.2. * KUOLLUT: Jalmari Makkonen Auvilasta 88 v. Ennakkoäänestyspaikkaan pääsevät myös pyörätuolia käyttävät ja muut liikuntarajoitteiset äänestäjät. klo 20 alkaen seurakuntatalolla ja edelleen perjantaisin. Ilmoitukset voidaan tehdä lomakkeilla, joita on saatavina kunnanvirastosta. Eipä huolta huomisesta Olet katala kaveri pankkikorttipohatalla, toisen markkoja mariset. päivänä helmikuuta 1991 ennen klo 16.00. päivänä maaliskuuta 1991. lautakunnalle os. klo 18.30 (Room. Perusavustukset 50.000 mk 15.3.1991 mennessä tarkemmat ohjeet lähetetään suoraan urheiluseuroille Kulttuurilautakunta: 3. INVALIDILIITTO. LÄHETYSPIIREJÄ: Pentti Ruottisella Kammolassa to 14.2. Huom. käytänihekivähäsen oman eloni etehen rahalla työllä hankkimani vaivalla veättämäni hikipäässä hiertämäni. Kaiken hankki min' halusi, osan maksoi, toisen jätti herran huomahan hukutti. Muun nuorten itsensä 6.00 mk 30.9.1991 mennessä järj. rahat seinästä repivi setelit sementtilöistä. Sulkavalla 14.2.1991 Nuoriso-, Liikuntaja Kulttuurilautakunnat KANSALAISOPISTO KUVATAIDEPIIRI la—su 16. Niinkö hölmönä pitänet juoniveikkonen väkeä, jotta tunnolia pahalla lähimmäisenrakkauvella siunki seikkailut selitän ilomielin laskut hoijan! Vaan nyt mahtava marina turpajouhissa jorina, Viell' on tässäki kylässä rahat loppui, mies menosi: tolkku talleilla taloissa. ohjenuoraksi otettu aikanansa oivallettu: —Pistä säkki suuta myöten, minkä hankit, se kuluta. Lomakkeen käyttäminen ei ole pakollista. Paikallisten kulttuurijärjestöjen sekä eri järjestöjen ja ryhmien avustamiseen A. klo 12.00—14.30. klo 18. Paikallisten nuorisoyhdistysten ja muun nuorten itsensä järjestämän nuorisotoiminnan avustamiseen A. nuorisotoiminnan avustamiseen 2. KINKERITAPAHTUMA ensi su 17.2. Avustuskaavakkeita ja lisätietoja saa nuoriso-, liikuntaja kulttuuritoimistoista puh. Veli velka otettaissa veljenpoika maksettaissa. alkaen jumalanpalveluksella kirkossa ja jatkuen kirkkokahveilla seurakuntatalossa ja muulla kinkeriohjelmalla. Kellä kortit muoviloista vaikk' ei selveä-rahoa, pisti markat pyörimähän tuhatlappuset tuhohon. Ohjaajana Keijo Sundvall. POISSA: kappalainen vuosilomalla 19—27.2.; khra kokousmatkalla sekä vkkoja kkvapaapäivillä 14—17.2. KANSALLISPUKUKURSSI alkaa to 14.2. — Seuraava isoiskoulutus pe 22.2. Raittiusyhdistysten, raittiusjaostojen ja muiden raittiustyötä suorittavien järjestöjen kohdeavustukset 1.000 mk 30.9.1991 mennessä Liikuntalautakunta: A. Sulkavalla 14.2.1991 Liikunta-, Nuorisoja Kulttuurilautakunnat SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS ensi su 17.2. klo 19. JUMALANPALVELUKSET su 24.2. NUORET: nuorten ilta ensi pe 15.2. klo 13.30. klo 12 ja Kotiharjussa ma 18.2
Esillä sääntömääräiset asiat. klo 10. Viisitoista astetta pakkasta on ehdoton pakkasraja liikuntalautakunnan kilpailuissa. TERVETULOA sekä aikaisemmin luovuttaneet että ensikertalaiset. klo 18.00. 957-71 544, kotiin 70 243 Sulkavalaiset voittivat 16-vuotiToimittaja: Maarit Puhakainen puh. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Atria LIHAKINKKU PIIRAKAT 4 wi] 090 100 g 90 [ MAANANTAINA 9-18.00 APPELSIINIT Nauta-sika ja Golden 5 90|| KIIVIT kg 1 2 90 JAUHELIHA MENAT kg 4 kg RADIO SAVONMAAN BINGOLIPUT 90 JAOSSA SULKAVALLA VAIN MEILLÄ 1 kgftal Sulkavan Sotaveteraanit ry:n ja sen Naisjaoston VUOSIKOKOUKSET pidetään Päiväkeskuksessa ke 27.2. Tule kuulemaan VEROKURSSILLE virastotalon valtuustosaliin ti 19.2. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Esillä sääntömääräiset asiat. Piirin uusi puheenjohtaja on mukana. Käsitellään sääntömääräiset asiat. yrittäjien Keskusliitosta tulee Risto Suominen luennoimaan tulevasta liikevaihtoverouudistuksesta, jonka ensimmäinen vaihe astuu voimaan lokakuussa 1991. Kukkomäellä on luvassa ohjelmaa, esimerkiksi nappulahiihx. klo 9—15. puh. Silmätautien erikoislääkäri MIRJA PAKARINEN Ajanvaraukset puh. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta KYLÄKOKOUS Kaartilanmäen koululla su 17.2.-91 klo 12.00. Valtakirjojen tarkastus alkaa klo 18.30. edullisesti. mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. klo 18.00. Sunnuntainen tapahtuma MIMIIIMINIIINNNIAAVAVAVVAVAVAVAAAAAAVAAAAAAVOAAVAAAAVAAVAAAV korvaa laskiaisriehan, jota ei Sulkavalla kirkonkylällä järjestetty. Tervetuloa! Johtokunta LOKUVA TEATTERI TIA Tiistaina TiPPQONEN) ja klo 18.30 D VWääpeli RMY ja MARSALKAN Liput: AUVA — 25.-ja30,HEIKKI han TORILLA MYYTÄVÄNÄ miesten, naisten ja lasten talvikenkiä pe 15.2. ån Sulkavan Musiikinystävät r.y:n VUOSIKOKOUS to 21.2.91 klo 19 ESP:n kokoushuoneessa. LAUANTAINA 9—14.00 PE-LA Olvin Kulta Mokka Reposen Huittisten Hedelmäiset KAHVI 500 g — PAYTIINN |A-NAKIT kg än LIMSAT E SR 1] in, 90 UU TI 9018] L 95 Porsaan TAKKASUIKALEPAISTI — LENKKI 500 g 100 g kpl Kotim. mennessä. Keskuskoululla. äi E METVURSTI 100 g 890 EKS SIRKKU ja PULMU PALASOKERIT MAKKARA 5 90 HK:n 350 100g LAUANTA! 100g nittäht Sulkavan Kokoomus r.y. Tervetuloa! Sulkavan Yrittäjät ry JOUKKOVERENLUOVUTUS maanantaina 18.2.1991 klo 12—17 Sulkavan seurakuntatalolla. Oma kamera mukaan, jos on. Muista majavalupa-anomukset, mielellään 18.2. VEEN Sulkavan Vapa-Veikot kutsuu jäsenet 30-VUOTISJUHLAAN ravintola Muikkukukkoon la 23.2.1991 klo 15.00. b i Ikki ILMOITUSHINNAT E Hiihtämisestä ja etenkin jäälKS | LIK AMV fu oe köysi = 1.7.1990 alkaen: lä hiihtämisestä innostuneille on v n Alanteentie 32, 58700 Sulkava Etusivulla seems 4,00/pmm Alanteelle tehty vähän alle kymTORSTAISIN ILMESTYVÄ puh. 8 14.2.1991 N:o 7 SULKAVA Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry. 700 70 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä AR YHTEISW VASTUU /91 Ketkä keskustalaisista eduskuntaan. SUOMEN PUNAINEN RISTI Sulkavan osasto SULKAVAN RIISTANHOITOYHDISTYKSEN KEVÄTKOKOUS Muikkukukossa 21.2.91 klo 19. Vuosikokousasioiden lisäksi vahvistetaan lippukunnan säännöt rekisteröintiä varten. 957-71 544, kotiin 71 600 aiden kolme kertaa viiden kilometrin viestin puolentoista minuutin erolla toiseksi tulleeseen ; Toimitus: Hirvensalmen Urheilijoiden Alanteentie 32, 58700 Sulkava joukkueeseen. HEINOLA Mitä uutta maatilaverotuksessa. 957-71 877, telefax 70326 Tekstissä....... Hopeasompafinaali — hiihdeavoinna: ma ja ti klo 9—15 tään reilun viikon kuluttua Seike—pe klo 9—12 näjoella. Johtokunta PERJANTAINA 15.2. Ennen kevätkokousta johtokunnan kokous samassa paikassa klo 18.30. VUOSIKOKOUS Päiväkeskuksessa ti 26.2.91 klo 13. Lehti ei myöskään vasTILAUSHINNAT VUODELLE 1991 taa ilmoittajalle mahdollisesti koituKotimaassa: vista vahingoista, vaikka ilmoitus ei 110.-/vsk = olisikaan käsikirjoituksen mukainen. kestotilaus: 100,-/vsk PAINOPAIKKA: Pohjoismaiden ulkopuolelle: (LEHTISEPÄT,, 180,-/vsk Pieksämäki. Reilun viikon päästä sunnuntaina on Kukkomäellä koko perheen hiihtoja ulkoilupäivä. Kokouksen jälkeen kaikille avoin YLEISÖTILAISUUS aiheesta ”VASTUULLINEN KULUTTAMINEN”, Tervetuloa! Hallitus Sulkavalaiset yrittäjät! LIIKEVAIHTOVEROILTA Muikkukukossa 20.2. Lisävärikorotus 40 %. Kokouksissa käsitellään vuosikokouksille säännöissä määrätyt asiat. Mukana kansanedustajaehdokas Eila Hokkanen Pieksämäeltä. Tervetuloa! Vekaran kylätoimikunta x KAUPPAT ALO E Sulkava = 71080.7/120 PERJANTAINA 9—18.00 : : Valion ä PORSAANErä SILAKKAJOGURTIT 1,5 dl KYLKI VOI 500 g FILEITÄ tai 1 345 1/tal. Ajanvaraukset Juvalta puh. KOTISEUTULEHTI avoinna: k enn ,60/pmm Latu pidetää iin k kunma—pe klo 9—15 Lg masi jäällä liikkuminen on Kustantaja: Uno Mietavä SBR dar vä Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 mahdollista. Sulkavalle 71 121. Johtajaneuvosto Kameraseura Keulakuva ry järjestää mustavalkokuvauksen ALKEISKURSSIN Kurssi alkaa ti 19.2. Hopeasompahiihdot tänään Tänään hiihdetään Kukkomäellä hopeasompahiihdot, jotka jäivät viikko sitten väliin kovan pakkasen takia. KEVÄTKOKOUS Muikkukukossa su 24.2.91 klo 14. Puh. Tervetuloa! Johtokunta Sulkavan silmutoimikunnan KEVÄTKOKOUS pidetään kunnanvirastotalon kahviossa perjantaina 22.2.1991 klo 19.00. x Verotuksesta kertovat verojohtaja ja 1 Tervetuloa! ie hej tahona Tervetuloa! U NK > —=>iK MIC Ae dot. 957-71 544. taisin klo 12.00 mennessä. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Mukana maaseutuasiamies Pekka Kohonen. Kahvitarjoilu ym. Sulkavan tytöt Kati Pulkkinen, Riitta Reinikainen ja Hanna Immonen voittivat viikko sitten Päätoimittaja: sunnuntaina hopeasomman alueSari Rasimus mestaruuden viestissä Juvalla. SULKAVAN TORILLA myssyjä, pantoja, kaulahuiveja, lastenhattuja ym. JUVAN KUNNAN YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna Sulkavan kunnan virastotalolla maanantaisin klo 12.30—15.00 ja torstaisin klo 9.00—11.00 (1.6.—31.8. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 18. puh. C= HET HK MI 4. puh: 71 961. (955) 51 900. Tule vertailemaan Partiolippukunta Linnavuoren Tähylilijät VUOSIKOKOUS pidetään su 3.3.91 klo 13.00 virastotalon valtuustosalissa. Hallitus O SULKAVAN LUONNONSUOJELU YHDISTYKSEN KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina 21.2.1991 klo 19 vanhalla kunnantalolla, kahvitarjoilu. VAIH EHTO Tilaisuus alkaa klo 18.30 vaaliI 4 TH KU TA N ja ikavan Koakistalärjeetöt kahvittelulla. Kansanedustajaehdokkaat äänestäjien tavattavissa PERJANTAINA 22.2. Tetrinharjun suuntaan on tehty 1520 kilometrin mittainen latu. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa! Tiedust. vain torstaisin klo 9.00—11.00). Keskuskoululla. Muina aikoina Juvalla. 60/pmm menen kilometrin mittainen latu. Tunnilassa hopeasompahiihdot hiihdetään ensi torstaina