955-51 650. Tervehdyspuheen esitti juvalainen Aimo Maaranen. Kalastuksen hoitomaksuiksi määrättiin paikallisilta asukkailta 10 mk, huvila-asukkailta 20 mk. Sulkavan Nahka Oy:n uusi toimitusjohtaja Esa Kolehmainen toteaa, että yrityksellä on valmiit laajennussuunnitelmat, mutta ne toteutetaan aikaisintaan vuonna 1978, koska uusi omistaja haluaa luonnollisesti tutustua yrityksen toimintamahdollisuuksiin uudella paikkakunnalla, ja laajennuksen vaatimat käytännön järjestelytkin, kuten mm. — Bingo 17. 4. X-luokka: 1) E. Illan esitelmöijäksi oli saatu rehtori Niilo Väätäinen, joka mielenkiintoisesti kertoili nykyisestä. Uusi yritys tulee valmistamaan pelkästään markimekko-laukkuja, joita Decembre Oy markkinoi. » N N:o 15 "dd | (W Vilkaharjulle osayleiskaava Kunnanhallitus päätti keskiviikkona 6. matkailusta Saimaan vesistöalueella. Kuhanpoikasia päätettiin istuttaa 250 mk:lla ja hauenpoikasia 30000 kappaletta. Marttaliiton hopeisen ansiomerkin sai Salme Ralli, joka on toiminut 21 vuotta rahastonhoitajana ja on nykyinen varapuheenjohtaja Partalansaaren marttayhdistyksessä. pidetyssä kokouksessaan, että Vilkaharjun alueelle laaditaan ensimmäisen asteen osayleiskaava. Koskeli kiitti koululleen tulleesta huomiosta korostaen, että hänen ansionsa onnistuneessa musiikkikerhotoiminnassa on luettava oppilaille kiitokseksi, sillä he ovat tärkeitä innostajia. 25-vuotismerkit saivat: Eelin Hintsanen, Martta Hämäläinen, Sylvi Kolehmainen, Taimi Leinonen, Aune Mikkonen, Lempi Mikkonen, Siviä Pajari, Emma Ralli, Salme Ralli, Taimi Ralli ja Elna Siljander. Väliajan jälkeen tarttui mikrofoniin sulkavalaisten puheenjohtaja Abel Ruottinen. Kokouksen puheenjohtajana toimi kalastuskunnan esimies Urho Björn, sihteerinä Matti Ruottinen. Liesto 2062. Klastuskunnan johtokuntaan valittiin esimieheksi edelleen Urho Björn, sihteeriksi ja rahastonhoitajaksi Altti Laukkanen. Tuloksia: Sarja FIAO: 1) Kari Virkki 394 s. YLEISON HILLITÖN HAUSKUUTTAJA Kössi Härmä Mukana myös Madame Lebrva ja Kualeppi Kiäriäinen. Näyttelyllä oli myös poppanoita, sohvatyynyjä, pellavaisia pöytäliinoja sekä shaali 25 vuotta sitten pidetyltä kutomakurssilta, joka oli ensimmäinen marttojen järjestämä tilaisuus ja kutomisen into oli kova. Kiristynyt kilpailu vientimarkkinoilla olikin suuri syy siihen, että Decembre Oy:ssä oli jo pitkän aikaa kaavailtu oman tuotantopisteen hankkimista, jolloin riippuvuus alihankkijoista vähenee ja tuotannon ja kaupankäynnin varmuus taataan. Uusien teollisuushallien rakentamiseen on viisivuotiskaudella suunniteltu käytettäväksi 2.5 milj.markkaa eli määrärahavarauksia 0.5 milj.markkaa vuosi. Huvila-asukkaiden kiinteillä pyydyksillä kalastaminen rajoitettiin yhteen verkkoon ja yhteen katiskaan. Uuden omistajan johdolla Sulkavan Nahka Oy:n toiminta tulee jatkumaan entisessä laajuudessaan ja entisellä työntekijämäärällä. Helsingin Kansantanssin Ystävät, tyttöryhmä, tanhusi ohjaajansa Jatta Kososen johdolla W Jatkuu takasivulla KAMMOLAN KALASTUSKUNNAN vuosikokous pidettiin Veikko Ruottisella 6.4.1977. Kilpailusarjoja oli seitsemän ja kaikkiin löytyi myös osanottajia. klo 19 Juhla | alotettiin komeasti yhdessä lauletulla Savolaisten laululla. Niemi 4799, 2) K. Rauhoitusalueet päätettiin pitää entisinä, iskuja syöttökoukkujen pito kiellettiin. Nykyinen puheenjohtaja Kaija Koskeli kertoili ”muutamia muistoja vuosien varrelta” ja loi katsauksen nykyiseen toimintaan sekä rakenteli tulevaisuudennäkymiä. Juhlahetken päätteeksi Kaartilankosken soitinyhtye esitti Antti-Veikko Koskelin johdolla kiitokset musiikin välityksellä. ätävara-yhtye. Yleisöä ei kovin runsaasti ollut paikalla, mikä johtunee kilpailupaikan siirtämisestä. | Musiikkia jokaisen mieleen. 4. LENNOKKIKILPAILUT Ensimmäisenä = pääsiäispäivänä nähtiin Alanteen jäällä runsaasti kilpailijoita lennokkeineen. Salko/Sulkava, 2) Matti Kiiskilä 42 Salko/Sulkava, 3) Ossi Kilpeläinen 40 Salko, 4) Seppo Kunttu 32 Salko, 5) Reima Luostarinen 31 Salko. Salko, 2) Mikko Kosonen 422 Salko/Sulkava, 3) Kimmo Liesto 361 Salko/Sulkava, 4) Ari Kutvonen 239 Salko/Sulkava, 5) Jari Ovintus 52 Salko/Sulkava. [ ( ( SER $ Työväen$ talossa * Tervetuloa! ' Sulkavan 16.4. Ensimmäisen asteen osayleiskaava on luonteeltaan sellainen, ettei se vaadi valtion viranomaisen vahvistusta, joten sillä ei ole oikeusvaikutuksiakaan samalla tavalla kuin valtion viranomaisten vahvistamalla kaavalla. Koskinen korosti lyhyessä luovutuspuheessaan, miten tärkeätä kerhotyö on koululaisten keskuudessa. Karhila 4504, 3) Mäkelä 3963, 4) Tuhkunen 3260, 5) K. Kilpeläinen. Hyväksytyssä 6.3 milj.markan työsuunnitelmassa on varattu n. Näiden kohteiden lisäksi työohjelmaan sisältyy nuorisotalon saneeraus, vedenottamon laajentaminen ja kaatopaikkojen rakentaminen, rakennuskaavateiden ja kunnallistekniikan rakentamista, koulujen peruskorjausta sekä urheilualueiden ja puistojen kunnossapitoon varattuja määrärahoja. Mikäli koneita löytyy, toivotaan ne palautettavan siihen osoitteeseen, joka ilmenee koneesta. VIRTA YHTYEINEEN * STY. Yhtiön tuotannosta menee yli puolet vientiin ja tärkeimpinä vientimaita ovat USA, Skandinavian maat ja Keski-Eurooppa. Kunnanvaltuuston hyväksymänä se toimii ohjeellisena alueen tulevaa käyttöä ja kaavoitusta ohjaavana osayleiskaavana. K. Tämä samoin kuin Kukkomäelle 1979 rakennettava rivitalo lievittäisi melkoisesti kunnan kirkonkylässä tällä hetkellä vallitsevaa asuntopulaa. Urheiluväelle kunnanhallitus lupaa työohjelmassaan käyttää 0.4 milj.markkaa — keskuskentän saneeraukseen ja pienpalloiluja jääkiekkokentän rakentamiseen vuosina 1978—79. X X % X X XX X +» Huhtikuun tähtivierailu HOTELLI JUVASSA torstaina 14. 4. Vuosijuhlan yhteyteen oli järjestetty raanunäyttely. * SULKAVAN NAHKA OY : VAIHTANUT OMISTAJAA Sulkavalla kirkonkylässä sijaitsevan Sulkavan Nahka Oy:n omistaja on vaihtunut. P. 1.8 milj.markkaa Uitonrinteeseen tulevan kerrostalon rakentamiseen. Sarja F I C: 1) Reima Luostarinen. Sarja FIB: 1) Ossi Kilpeläinen 531 s. ”HANNE” ja H Pöytävaraukset puh. ja perjantaina 15. 15. Kalastuksen valvojiksi valittiin Kaislasen, Hattulaisen ja Kyrsyänjärveen. työvoimaan liittyvät asiat, vaativat oman aikansa. Kaiko, 2) Ossi Kilpeläinen 516 Salko, 3) J. Koskeli sai valtakunnallista tasoa olevan merkkinsä oppilasja nuorisokerhojen, nimenomaan musiikkikerhojen vetäjänä. + x x x x x x x Tervetuloa! PUI III Nd N||NÄ | AMA ANNAN. Rakentaminen ajoittuisi kahdelle vuodelle alkaen vuonna 1978. Kunnanhallitus hyväksyi myös Saimaan alueen vesien käytön kokonaissuunnitelman ehdotuksesta annetun lausunnon ja esittää paloja pelastustoimen kehittämisuunnitelmaa kunnanvaltuuston hyväksyttäW Jatkuu takasivulla ULKAVA Martat juhlivat Sulkavan Partalansaaren marttayhditys ry:n 25-vuotisjuhlaa vietettiin Kaartilankosken koululla toisena pääsiäispäivänä. Erinomaisen suosion saavuttanut show-esitys! SUNNUNTAINA 17. 4. 4. Taiteilija Ritala oli taannoin täyttänyt pyöreät 50-vuotta. Tälläkin kertaa olimme saaneet illan musiikilliseksi viihdyttäjäksi Olavi Ritalan perheineen. Siksipä Ju-Su-Ra:n tytöt kukittivat hänet ja Abel Ruottinen piti pienen onnittelupuheen. Helsinkiläinen Marimekko Oy:n sisaryhtiö Decembre Oy osti viime tiistaina tämän laukkuja ja nahkateoksia valmistaneen yrityksen. Raija Hintsanen kevensi juhlaa runonlausunnalla ja juhlapuheen piti Savo-Karjalan marttapiiriliiton valtuuston puheenjohtaja Annikki Luukkonen. Kaavoitettava alue määriteltäisiin tarkemmin kaavoittajan lääninhallituksen ja kunnanhallituksen välisissä neuvotteluissa. Ennen Sulkavan Nahka Oy:n ostamista Decembre Oy on ollut pelkästään markkinointiyhtiö, jolla ei ole ollut omaa tuotanno]lista toimintaa, vaan yhtiön välittämät marimekko-laukut on valmistettu = alihankintatyönä. 1977 ALLA NNAANNNANANLNNNAANNNA KOSKELI, Sulkavan Kaartilankosken ala-asteen johtaja, vastaanotti jokin aika sitten Koulun Kerhokeskuksen kultaisen ansiomerkin. Salko, 2) Asko Nuopponen 380 Salko, 3) Seppo Kunttu 359 Salko, 4) Harri Kiljunen 330 Salko, 5) Matti Kiiskilä 273 Salko/Sulkava. Niemi, 2) O. ; Sarja F 3 B: 1) E. Ansiomitalin luovutti koulutoimentarkastaja Matti Koskinen, onnittelutervehdykset välitti Sulkavan kunnan koululautakunnan puolesta koulutoimenjohtaja Mauri Kaakkurivaara ja opettajien puolesta johtajaopettaja Jaakko Tuominen. Kunnanhallitus hyväksyi myös työsuunnitelman vuosille 1978-82. Reponen 451 Kaiko, 4) Juha Titof 372 Salko, 5) Seppo Paltamo 245 HIK. 4. Illan juontajana toimi Rantasalmelta kotoisin oleva helsinkiläistynyt lehtimies Karolus Kinnunen. TTA TTT ETA PSA TII KIPSI S SITA YT POT SSS PIPIN TA SI TER Moa SST Nar, S TEITTE TAS TALTUTOTTTTTTTTATTTTUTTUTTTTTTTTTTA TAV TTTTTTTTTTTIOTTTTUTTTTTTTTOVTOTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTLL TAV TTTUTSV TAS TTA | Ju-Su-Ra-laiset Pääkaupungin Sulkavalaiset r.y:n puuhakas sihteeri Marja Kemppinen, joka lähestyy = entistä =kotipitäjäänsä oheisen uutisen myötä. Sarja HL: 1) Ari Kutvonen 61 s. klo 20—01 H. Kilpailijoita oli saapunut aina Hämeenlinnaa, Kauniaista ja Jyväskylää myöten. Juhlassa esiintyivät = Kaartilankosken soitinyhtye sekä ala-asteen kuoro. Sulkavan Lennokkikerho oli saanut tehtäväkseen järjestää ensimmäiset Kansalliset Lennokkikilpailut. Yhtiö toimii edelleen Sulkavan Nahkan nimellä ja entisenä —juridisena yksikkönä vain omistaja on vaihtunut. Sarja FIA: 1) Kyösti Karhila 652 s. Hän kertoi iltamayleisölle tulevista Sulkavan 10-vuotis souduista. VAUHDIKKAAT kevättanssiaiset klo 20—01. Kilpailupaikka tosin jouduttiin tuulen vuoksi siirtämään Hopeasaaren rantaan, mutta siitä huolimatta koneita lensi yli maksimin ja häviten
Tämän ansiosta meillä on erittäin pieni imeväiskuolleisuus.. Tämä voidaan laskea sitten, kun tiedetään paljonko saadaan tälle kaudelle lomatoimintaan rahaa ja kuinka paljon on lomanhakijoita yhteensä. päivänä Puoliso Rakas puolisoni, äitimme ja mummimme Vilhelmiina Koskinen o.s. Kuitenkin tietoisuus Jeesuksen elävästä läsnäolosta häneen uskovien keskuudessa antaa toivoa ja voimaa. hyväksy ensisijaisen lomittajaksi oman perheen jäsentä, joka saa pääasiallisen toimeentulonsa samasta yrityksestä. Vihreys kuvaa terveyttä, elinvoimaa ja saasteettomuutta. Synnit voi saada anteeksi. Katri-Helena, ”stressitohtori” Pertti Pakarinen sekä kreivi Carl-Erik Creutz, jotka kaikki näin haluavat antaa panoksensa auttamisen uudelle vuosisadalle. 8. Henkistä ja hengellistä ravintoa tarjoiltiin monelta kanavalta. Yhden kuukausipalkkaisen lisäksi on puolenkymmentä tuntipalkalla olevaa vakituisesti lomitustyötä tekevää ja sitten vielä useita omilla kylillään toimivia tilapäisiä lomittajia. Lääkintöhallitus suhtautuu toiveikkaasti tähän tavoitteeseen. 26. Nuo kolme osaa muistuttavat mieliin SPR:n työn kolme keskeistä aluetta: katastrofityön, yhdyskuntatyön ja veripalvelun. Useat meistä jaksoivat varmaankin seurata pitkäperjantain = myöhäishetkinä Nasaretin Miehen vaiheita amerikkalaisesta elokuvasta. Tupakan kulutus laksi viime vuonna kymmenen prosenttia. Äitiysja lastenneuvoloissa on vuosikymmeniä käytetty terveyskasvatuksen tehokkaita menetelmiä: kahdenkeskeisiä keskusteluja. hetkeen, jolloin Jeesus antoi seuraajilleen tehtävän olla ylösnousseen todistajia kaikelle maailmalle. Kysymyksillään Jeesus yhä tarkoittaa, että vastaaja löytäisi elämän. Mutta ei hän jättänyt vain käskyä vaan myös lupauksen: ”... Jeesus on elänyt. Kampanja liittyy SPR:n 100-vuotisjuhlavuoteen, joka merkitsee auttamisen uuden vuosisadan alkamista järjestön toiminnassa. Saat kympin hyvityksen. Sanomaa ylösnouseesta ei ole aina ollut helppo levittää. Pientä punaista ristiä myydään jokaisella paikkakunnalla koko maassa. Viime vuonna hyväksytty laki oli kaksivuotinen, joten nyt päästiin heti aloittamaan uudet lomat, kun edellinen lomakausi oli päättynyt. Entä sitten. Näin myös helpotetaan lomien ruuhkautumista syksyyn. Tulee tuontuostakin tilanne, jolloin omaa vastaustani odotetaan. 1977 klo 11.00. Punainen risti -kampanjasta tulevat suomalaisia muistuttamaan myös monet tutut julkkikset: televisiomainoksissa mm. Sairautta näyttää nykyään Sulkavalla olevan runsaasti, sillä liikkuuhan täällä parhaillaan kuumetauti, joka panee koko perheen vuoteeseen. minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun saakka.” Nämä filmin lopputapahtumat virittävät uudelleen ajatukset siihen, minkä Jeesus oli jo aikaisemmin esittänyt kysymyksenä — opetuslapsilleen. Lääkintöhallitus on painattanut julksisia tiloja varten julisteen, jossa lukee vihreän lehden alla: mieluummin happea kuin savua. Terveyskasvatustoimiston tehtävänä on huolehtia terveyskasvatuksesta. Niin. Lisäksi punaista ristiä on saatavissa useimmista tavarataloista ja vähittäiskaupan myymälöistä sekä huoltoasemilta. Tämä viisaus nähdään mm. Myös PohTupakoinnin ja tupakan aiheuttamien haittojen vähentämiseen tähtäävän kampanjan tunnukseksi on valittu vihreä lehti. Vihreää lehteä käytetään terveyskasvtustoimiron tupakoinnin vähentämiseen liittyvissä painotuotteissa.. 1900 k. Siunaus Sulkavan kirkossa 23.4. Näin ollen lomalautakunta ei. Sulkavan kunnassa on lomittajatilanne kohtalaisen hyvä. Alkavan kampanjan teemana on ”Kokoa punainen risti”. Siinä tapahtumat olivat pelkistetyt: Kolmessa tunnissa syntymästä taivaaseen astumiseen ts. o VIIKKOTARJOUS o HYVÄN RUUAN PÄIVÄT Op:ssa perjantaina 22.4. Kuten viime vuonna, on ensisijaisen loma myös alkaneena lomakautena 10 vuorokautta, jonka voi pitää korkeintaan kolmessa eri jaksossa. Tästä syystä on nurinkurista, että terveyskasvatustoimistossa on jouduttu vastaamaan vain rajoituksia ja kieltoja koskeviin tiedusteluihin. ”Kuka minä olen?” Jäikö Jeesus hautaansa. Myös monilla työpaikoilla voi punaisen ristin hankkia omakseen. Siellä hän yhä auttaa näkemään, että Jumala pitää huolen. Missä vain hän kohtasi inhimillistä kärsimystä, sairautta, onnettomuuksia, syntiä, siellä hän teki tunnustekoja. duttiin keskeyttämään = helE.L. Siunauksen jälkeen kokoonnumme Seurakuntatalolle muistohetkeä viettämään, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille Auta auttamaan — osta punainen risti Viiden markan panoksella voi nyt jokainen suomalainen olla mukana auttamassa Suomen Punaista Ristiäauttamaan. 1977 Kaikesta kiittäen Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset Sisko perheineen Ym. Myyjinä ovat SPR:n ja monien muiden järjestöjen jäsenet ja mukana on myös koululaisia ja varusmiehiä suorittamassa myynti-iskuja kampanjan aikana. kehotuksena rakastaa lähimmäisiä, elää oikeudenmukaisesti sekä köyhyydessä jne. Jeesus haluaa osoittaa, että kärsimysten perussyy piilee ihmisen sisimmässä, mutta myös sen, että siitä voi vapautua. 4. Juhlavuoden suojelijana on tasavallan presidentti Urho Kekkonen. Toimisto käsittelee myös tupakkalaissa lääkintöhallitukselle — määrätyt tehtävät sekä pitää yhteyttä terveyskasvatusta edistäviin järjestöihin. ”Mitä sinä sanot, kuka minä olen?” Vastauksessa on helppo edetä määrättyyn pisteeseen. Nyt ennen toukotöiden alkua onkin sopiva loma-aika ja monet pitävät osan lomastaan jo keväällä. Tällä teemalla halutaan korostaa jokaisen suomalaisen mukana oloa yhteisessä auttamisjärjestössä, jonka toiminta kattaa koko maailman. Tupakkapoliittinen työryhmä ehdotti, että tänä vuonna pyrittäisiin vähentämään tupakan kokonaiskulutusta 10 prosenttia viime vuoden kulutuksesta. Hän ei ole abiturientti, vaan toimii Kaartilanmäen Moottorikerhon piirissä eikä hänellä ole mitään tekemistä yo-kirjoitusten kanssa. Heti, kun saamme asiasta tarkempia tietoja, ilmoitamme siitä tässä Sulkava-lehdessä. Elvi Kolehmainen Sunnuntain Sana Oikai Viime numerossa kerrottiin sähkökatkoksien — yhteydessä abiturientti Juhani Partasesta. pi mien vivo ”Kuka minä olen?” Pääsiäisviikolla tuli radiosta ja televisiosta paljon hyviä ohjelmia. ja tuttaville ilmoitetaan. sukulaiset ja tuttavat Muut korvas aika minkä vei, sydäntä äidin konsaan ei. Jeesus Kristus haluaa antaa jokaiselle ihmiselle riittävästi aineksia oikean vastauksen löytämiseksi. Oliko hän vain rakentaja Joosefin viisas poika. Toissijaisen lomanhakijan nimi on myös syytä merkitä lomahakemukseen, vaikka nyt ei vielä tiedetä lomapäivien lukumäärää. Antajana ei ole kuollut opettaja, vaan elävä Jumalan Poika. Hän oli Joosefin ja Marian poika, joka tietyssä vaiheessa ryhtyi opettamaan elämänviisautta ihmisille kiertävänä julistajana. 5. Punainen risti on akryylimuovista valmistettu kestävä lelu tai maskotti, jonka voi purkaa kolmeen osaan — ja jälleen koota. Kun hänen oppinsa ja toimintansa ei ollut valtaapitävien mieleen, hänet teloitettiin. o o Ez 4 jois-Karjala-projektissa on CTVUEYSKASVATUSLOIMIStO kiinnitetty —suurta huomiota terveyskasvatukseen. Hän tuli taistelemaan kaikkea pahuuden valtaa ja aikaansaannoksia vastaan. Uusia lomia on jo nyt monet ryhtyneet suunnittelemaan ja pitämään, mikä onkin toivottavaa lomittajien työllisyyden takia. PIENYRITTÄJIEN lomatoiminnasta mainittakoon tässä yhteydessä sen verran, että uutta lakia ja asetusta ei vielä ole vahvistettu ja näin ollen ei myöskään lomia päästä hakemaan toistaiseksi. TUOTE-ESITTELYJÄ — ERIKOISTARJOUKSIA — MAISTIAISIA Pussilakanoita Tyynyliinoja Vanupeite Farmarihame Vaihda vanha kahvipannusi Arabian teräsemalipannuun. Toimisto työskentelee tänä vuonna lähes yksinomaan tupakoinnin — vähentämiseen pyrkivän terveyskasvatuksen parissa. Spåra s. on aloittanut toimintansa Terveyskasvatustoimisto aloitti toimintansa perjantaina huhtikuun ensimmäisenä päivänä. Takasivulla olevassa ilmoituksessa asiasta tarkemmin. KUKKASIPULIT OVAT SAAPUNEET! SHELL:stä Autoilijan ensiapulaukku Autovaha nestemäinen 0,5 | Kuulalaakerivaseliini 4 kg SULKAVAN OSUUSKAUPPA MAATALOUSLOMIEN HAKUAIKA MENOSSA Uusi lomakausi on alkanut huhtikuun alusta ja maatalouslomien hakuaika on parhaillaan menossa. Nyt kuitenkin uuden lomakauden alettua on tätäkin toimintaa voitu jatkaa. SIJAISAPUTOIMINTA joumi-maaliskuun ajaksi määrärahan loppumisen vuoksi. Kampanjan tuloksena kertyneet varat käytetään SPR:n kotimaisen toimintavalmiuden kehittämiseen sekä katastrofirahaston auttamisvalmiuden parantamiseen yhtä hyvin Suomessa kuin kansainvälisesti. Vihreä lehti tuo mieleen myös elämän säilyttäjän, lehtivihreän merkityksen hapen ja raikkaan ilman tuottajana. ”Mitä te sanotte, kuka minä olen?” Eikös vain. 2 — N:o 15 — 1977 Perjantaina huhtikuun 15. Valitamme erehdystä! Kokoa punainen risti. Tupakkalaki ja asetus tukevat terveyskasvatusta ja niiden perimmäisenä tarkoituksena onkin terveyden edistäminen. Viidellä markalla saa omakseen pienen punaisen ristin, jota myydään huhtikuun puolivälistä alkaen kuukauden ajan kestävän kampanjan aikana kaikkialla Suomessa. Suomessa —terveyskasvatuksella on hyvät ja vankat perinteet
Raamattupiiri Tyyne Pesosessa kirkolla tiist. 1977 — vastaanottavat — suntiot Tenho Sinkkonen Lohikoski (puh. Kastettu: Anni Kaarina Paukkala, kirkonkylästä. Maailman terveysjärjestö WHO on YK:n alainen järjestö, joka edistää maailman kansojen terveyttä ja valitsee joka vuosi vietettävän terveyspäivän aiheeksi jonkin maailmanlaajuisen kansanterveydellisen ongelman. 4. Kuljetuksen ja polttoainevarastojen ylläpito, rokotteiden säilyttäminen turvallisina ja tehokkaina jäähdytyksen avulla siitä hetkestä, jolloin ne jättävät valmistajalaboratorion — siihen hetkeen, jolloin ne annetaan lapsille, valvonta, hallinto — nämä ovat todelliset ongelmat, joiden kimpussa kansanterveysviranomaisten on kamppailtava. Herättäjän seurat srk.talossa jumalanpalveluksen jälkeen ensi sunn. 1977 siir4 | tyessämme nykyaikaan. ”Kehittyvässä maailmassa” syntyy vuosittain 80 miljoonaa lasta, jotka tarvitsevat suojaa, mutta eivät saa sitä. 24.4. Tarkkoja lukuja ei edes voida arvata, koska elämää ja kuolemaan koskevat tilastotiedot puuttuvat. Sunn. 4. Juuri tästä syystä Maailman terveysjärjestö on antanut etusijan lasten vastuskyvyn lisäämiselle näitä tauteja vastaan. Pajasalmessa Ilmi Simpasella klo 12 ja Lohikoskella Lohilahden koululla klo 15. Tämän vuoden teemana oli siis lasten rokottamisen tärkeyden oivaltaminen, varsin ajankohtainen aihe meillä Suomessakin, sillä lääkintöhallitus antaa par'aikaa uusia rokotusohjeita terveyskeskuksille. 2,7km: 1) Jorma Hiltunen 11,05. Ihmisten opastettu yhteistoiminta, varojen saaminen ja perusterveyspalvelujen tehokas vahvistaminen ovat kaikki vaikeita — välttämättömyyksiä, mutta saavutettavissa ja vaivansa arvoisia. Pojat alle 10v. huhtikuuta ja teemana oli tänä vuonna ”Suojaa lapsesi rokotuksin”. jumalanpalveluksessa avustaa Rahkolan-Maaralan kyläläisten koraalikuoro ja lapsikuoro sekä tekstinlukijat. 3 km: 1) Kristian Liljeström 12,42, 2) Olli Kontiainen 18.04.. 4. WHO:n isonrokon hävittämisohjelma on auttanut saamaan tämän kuolettavan taudin, jolle ei löydy lääkitystä eikä parannusta, loppumaan. 26) ja Topia Huiskonen Sulkava (puh. Pojat yli 12 v. Jos sähkölakko jatkuu, saattaa aterioihin tulla muutoksia). Kuitenkin yksi ainoa annos elävää rokotetta antaisi 955:n suojan ainakin 15 vuodeksi, mahdollisesti koko elämäksi. Kylmät numerot kertovat että 97 % kaikista alle viisivuotiaitten lasten kuolemantapauksista sattuu kehitysmaissa. Vanhustenkerhot: torst. ; Isoimmat kompastuskivet menestyksellisten rokotusohjelmien tiellä eivät ole lääketieteellisiä. 4. Tasavallan presidentti Urho Kekkonen on antanut kirjaan Ex-libriksensä ja kirjoittanut ' tuhanteen numeroituun Sauna-kirjaan taatusti omakätisen nimikirjoituksensa. Hautojenhoitosopimuksia v. Aune Pöyhösessä Pajasalmessa klo 12. Lapsen elinikäinen suojaaminen rokottein maksaisi vain noin kaksi dollaria, mutta köyhimmissä maissa tähänkään ei aina ole varaa. Yleensä terveyspalvelut eivät ole riittävän läheisessä kosketuksessa äiteihin, jotta he voisivat rokotuttaa lapsensa oikein rokottein ja oikeassa iässä. Osa kuntoutustoiminnasta on jouduttu tilakysymysten vuoksi hoitamaan lyhyillä kursseilla. Puhdasta vettä valuu vapaasti loistelevista kromihanoista. 17. Keskiviikkona: kalavuoka, perunat ja kaalisalaatti. Toiset hiihdot, tytöt alle 12 v. Siltäkin osin Sauna-kirja on varsin ainutlaatuinen teos. Miljoonat kehitysmaiden lapset säilyvät hengissä, mutta aivovauriot, halvaukset, krooniset keuhkosairaudet, kuurous ja sokeus ovat vahingoittaneet heitä. Martti Kiiskisellä Telataipaleessa klo 13 ja Pentti Revossa Lohikoskella klo 19. Martti Pajarissa Kaartilankoskella klo 12. 208), varmimmin tavattavissa ma, ti, ke ja pe klo 10-11. Sokeain Keskusliiton toiminnasta huomattava osa tapahtuu = riittämättömissä ja tarkoitukseensa = soveltumattomissa tiloissa. Tyyne Kolehmaisessa — Karjulanmäessä klo 19 ja samaan aikaan Armas Mullissa Mäntysillä. Sen avulla pyritään luomaan edellytykset sellaiselle kuntoutusja palvelutoiminnalle joka kokonaisvaltaisesti ja mahdollisimman laaja-alaisesti ottaa huomioon sokeiden ja muiden näkövammaisten erilaiset ja eri asteiset tarpeet. Kolmannet hiihdot, pojat yli 12 v. klo 19. Kansainväliseksi lahjakirjaksi on saunakirjan tehnyt Sinikka Kurikka kääntämällä sen englanninkielisen osan. 21. Muut tartuntataudit, kuten malaria ja suolistosairaudet, tappavat miljoonia lisää, mutta niitä voidaan ehkäistä muilla toimenpiteillä kuin vastustuskykyä lisäämällä. 70 vuotta täyttää = perjantaina 22.4. Syitä on monia ja ne vaihtelevat maittain. Pojat alle 12 v. Nykyistä enemmän voitaisiin tehdä. Pojat alle 12 v. Torst. KOULUATERIAT: Maanantaina: kasviskeitto tai keisarinkeitto ja juustoa. o s Kiitoksemme 3. Sauna-kirjan paperia on säilytetty arkkeina varastossa yli 32 vuotta. (Ps. Pojat yli 12 v. Tätä rokotetta käytetään lasten moninkertaiseen immunisointiin alkaen kahden, kolmen kuukauden iästä. Perjantaina huhtikuun 15. 15km: 1) Jukka Hintsanen 6,30, 2) Jari Hiltunen 7,36. Torst. Perjantaina: jauhelihakastike, perunat ja porkkanasalaatti. Viimeisten 50 vuoden aikana rokotus on ollut suunnattoman tehokas monissa maissa kurkkumädän, hinkuyskän, lapsihalvauksen ja tuhkarokon hallitsemisessa. sopeuttava kuntoutus, joka antaa perusvalmiuden — sokeutuneelle * henkilölle, järjestetään erittäin vanhassa huonokuntoisessa puurakennuksessa Siuntiossa. rokote suojaa sitä vastaan ja me tunnemme sen paremmin nimellä calmette, jonka omat lapsemme saavat tavallisesti jo synnytyslaitoksella. Tämä erittäin tarttuva virussairaus voi tappaa aliravitusta lapsista joka kymmenennen. Lähetyspiirejä, joissa esitellään näyttelyesineitä Tansaniasta ja diakuvia. kirkolla seurakuntatalossa klo 13 (Saimi Tarkiainen) ja Rahkolan koululla op. 3,8 km: 1) Jukka Hintsanen 21,41. Tiistaina: maksa-porkkanapalapihvit tai jauhemaksapihvit, perunat ja kaalisalaatti. Ne johtuvat suoraan käytännön vaikeuksista, jotka ovat kenttätoimenpiteiden tiellä kaukaisilla maaseutualueilla. SULKAVA Jumalanpalvelus ensi sunn. Lapsuusajan vastustuskyvyn tehokas ja pysyvä luominen on yksi merkittävä askel minkä hyvänsä kansakunnan edistymisessä. Jäykkäkouristuksesta ja lapsuusajan tuberkuloosista on myös tulossa harvinaisia tauteja — osaksi rokotuksen ansiosta. 5500 kerrosneliötä käsittävän monitoimitalon kustannusarvio on 16,5 miljoonaa markkaa. Kuitenkin paikalliset olot saattavat vaatia rokotuksen sisällyttämistä rokotusohjelmaan. Tasavallan ylisaunoja kovassa urakassa kirjoittamassa nimeään tuhanteen numeroituun saunakirjaan. Poutanen Helsinkiin. Samoin kurkkumätä voidaan hillitä ainoastaan rokotteella, ja meillä tunnetaankin DPT-kolmoisrokote, joka sisältää kurkkumätärokotteen lisäksi annoksen jäykkäkouristusta ja hinkuyskää vastaan. Muinosien vieraina klo 19 (samalla jumalanpalvelusharjoitus). 4. Tiist. Emil Vannisessa Kaipolassa klo 13. 19. Torst. Sauna-kirjahanketta ovat olleet viemässä — eteenpäin = Rauni Luoma, Aarne Ervi, Väinö Linna, Edvin Laine, Carl Öhman ja Matti Kuusla. Mm. Tuhkarokko, paljon tarttuvampi tauti kuin isorokko, on vaikea haaste terveydenhuollolle esim. Lisäksi kansallinen rokotusohjelma edellyttää suunnitteluja johtamistaitoa sekä kentällä tapahtuvaa valvontaa. Seurakunnasta muuttaneet: Viljo Vasara Puumalaan ja Heikki T. seurakuntatalolla samoin vanhustenkerho klo 13. 4. Kuntotoimisto HÖLKKÄ ON HELPPO TOTEUTTAA — koska tahansa missä tahansa säännöllisesti yksin seurassa mietiskellen unohtaen ikävyydet kokien liikunnan riemua VESAISET HIIHTIVÄT Kevään kuluessa on pidetty Pajupellon maastossa kolmet Vesaisten hiihtokilpailut. 4. Tilanteen korjaamiseksi Sotelmiä voidaan kehittää tuomaan vastustuskyvyn yhdessä muiden tehokkaiden äiteihin ja lapsiin kohdistettujen rutiinipalvelujen kanssa; niitä voidaan laajentaa maalaisväestön ja kaupunkien köyhien keskuuteen. 1.2 km: 1) Anja Hiltunen 6,29, 2) Leena Hintsanen 7,32. Uusien toimintatilojen tarve on kasvanut polttavaksi. Maanant. Paperia valmistettiin vain 5000 kiloa, mikä määrä on nyt lähes kokonaan käytetty Sauna-kirjan painamiseen. 4. päivänä 1977 — N:o 15 — 3 Nimipäiviä Tänään perjantaina: TUOMI, lauantaina: JALO, sunnuntaina: OTTO, maanantaina: VALTO, tiistaina: PÄIVI, keskiviikkona: LAUHA, torstaina: ANSSI, ANSELMI, ' perjantaina: ALINA MERKKIPÄIVIÄ 85 vuotta täyttää tiistaina 19.4. 17. Ensimmäiset hiihdot: Pojat alle 10 v. Pojat alle 12 v. Eelis Veikko Valkeapää = Linkolasta, = ikä 44-5-12. Sulkavan kirkossa klo 10 (Paukkala), aiheena Ylösnousseen todistajia, kolehti Suomen Merimieslähetysseuralle. Teollistuneen maailman kansojen enemmistölle ja pienoiselle vähemmistölle ke hittyvässä maailmassa — niille onnellisille, jotka pitävät moottoriajoneuvoja ja jääkaappeja standardivarusteina, eivät ylellisyytenä, rokottaminen on rutiinimenetelmä, jolla heidän lastensa terveys voidaan järjestelmällisesti turvata. N ut b Raili ja Erkki Partanen & PAPAS p Maailman terveyspäivää vietettiin 7. Sauna-kirjan tekstin ovat laatineet tunnetut lehtimieht Juha Tanttu ja Jaakko Okker. 14. Nämä miljoonat traagiset kuolemantapaukset voitaisiin estää, jos lapset suojattaisiin vastuskykyisiksi. 6 j ] [ ( b . Vain kokemus tulee osoittamaan, ovatko ne helpommin — vaiko vaikeammin ratkaistavissa kuin tieteelliset tai lääketieteelliset tutkimusongelmat. 3 km: 1) Jukka Hintsanen 14.52. 18.4. Kuollut: mv. Keskiv. maanviljelijä Albert Heikkinen Partalassa. BGG. Rokotus, yksi ehkäisevän lääketieteen — tehokkaimmista menetelmistä, ei ole vielä kaikkien maailman lasten saatavilla. TerveydenhuoltojärjesSauna-kirja tasavallan kallein kirjauutuus Sauna-kirja on julkaistu tukemaan Sokeain Keskusliiton näkövammaisten monitoimitalon rakentamista. Afrikassa. 45km: 1) Matti Kontiainen 20,28. 2,5 km: 1) Kristian Liljeström 12,46, 2) Olli Kontiainen 13,35. (kahvitarjoilua), puhujina Uljas Luostarinen, srk:n papit, Niklander. 21. Tämän päivän maailman rikkailla mailla on suoja lapsuusiän sairauksia vastaan. maanviljelijä Kalle Petter Partanen Karjulanmäellä. 19. Kirjan Taittaja on Martti Laura6us. Pojat alle 10 v., 15 km: 1) Kristian Liljeström 6,12. Lapsia syntyy steriileillä klinikoilla ja pian syntymän jälkeen heidät rokotetaan ja tehdään vastustuskykyisiksi tavallisia tartuntatauteja vastaan. Meitä vastassa olevat ongelmat eivät ole ensi sijassa lääketieteellisiä. Muuan haaste kehitysmaille on lisäksi lapsuuden tuberkuloosi, joka on hidas, kavala sairaus ja tarttuu vähäiseen osaan lapsista. MYötyhy hytit ese NYTT 9 tr rn er eHHESS.! Suojaa lapsesi rokotuksin tää, että joka vuosi rokotuksin hallittavat tavalliset tartuntataudit tappavat kehittyvässä maailmassa noin viisi miljoonaa lasta. 14.4. Kuinka moni meistä hyvin toimeentulevista ihmisistä tiekeain Keskusliitto on käynnistänyt näkövammaisten monitoimitalohankkeen. Tuloksia. 5 km: 1) Matti Kontiainen 24.38. 20. ) ( ( ) o puhelinasema Karjulan tilaa$ $ jille ym:lle, jotka muistitte & ) kukin ja lahjoin 5. Maailman terveysjärjestö ja Yhdistyneiden kansakuntien lasten rahasto — uskovat, että tartuntatautien hallinta on sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen välttämätön ehto. Ei edes joukkotiedotusvälineiden teknologinen vallankumous, televisiokauden tulo ja radiotai filmiaineistot eivätkä aikakauslehtikertomukset ole tuoneet tietoisuuteemme tätä murheellista tosiasiaa. 4. Torstaina: uunimakkara, perunasose ja porkkanasalaatti. Rakennettavaan monitoimitaloon on suunniteltu seuraavat toimintayksiköt: kuntoutuskeskus, äänitekninen osasto, kirjapaino, Sokeain Keskusliiton keskustoimisto sekä näkövammaisille tarpeellisia yleisiä palvelupisteitä. Suurin osa näistä lapsista kuolee juuri johonkin yllä mainituista taudeista
He esittivät Mervi Karjalaisen kirjoittaman riemukkaan pienoisnäytelmän ”Rengin rakkaus”. 04. Kahvitarjoilu. Sulkavan Kansallisseura r.y. Marjapäivän yhteydessä pidetään Sulkavan kirkonseudun mms:n sääntömääräinen vuosikokous. Hyötyynsalpa maanant.—perjant. Määräpaikkakorotus . Ehtona on 60 vuoden iän täyttäminen ja työvoimaviranomaisen antama todistus työttömyydestä. Tule mukaan kuuntelemaan, keskustelemaan ja vaikuttamaan tämän päivän politiikkaan. Työhevosten määrä on kuitenkin kasvanut tasaisesti. 293. 6 kk 30, ä 3 kk 25,Hoitokunta Osoitteen muutos 1 markka. Jos työntekijä ennen sairastumistaan on ollut pitempään poissa ansiotyöstä, hän saa työkyvyttömyyseläkkeen aikaisemman työnteon perusteella. Johtokunta Työttömyys jäsenyys varmistaa työeläketurvaa Jäsenyys —työttömyyskassassa voi vaikuttaa ratkaisevasti työkyvyttömyyseläkkeen määrään, jos työntekijä ennen sairastumistaan on ollut pitkään työttömänä. päivään mennessä lomalautakunnalle. Valtuustolle päätettiin esittää, ettei kunnan palveluksssa olevan viranhaltijan tai työntekijän kuoltua suoritettavaa — ryhmähenkivakuutusta vastaavaa etua järjestetä kunnalliseen = eläkelaitokseen eikä vakuutusyhtiöön vaan edun — järjestämisestä = vastaa kunta. järjestävät i| MARJAPÄIVÄN W Jatkoa etusivulta väksi. Tulevien vuosien etu säilyy jonkin aikaa työnteon loputtua, TEL-työsuhteen päättymisestä vuoden, minkä jälkeen se lakkaa. 4. Opiston kevätlukukausi päättyy 22. 2500 markan arvosta sillä ehdolla, että kaivaukset suorittava museovirasto maksaa kunnalle tulevat kustannukset jälkikäteen takaisin. Välillä lauloivat Ritalan tyttäret, Virpi ja Varpu isän säestyksellä. 4. Kunnanhallitus päätti julistaa kunnankirjastonhoitajan paikan haettavaksi ottaen huomioon kirjastoasetuksen kirjasto-ohjesäännön ja kunnan virkasäännön määräykset. Valtion maksama työttömyyskorvaus ei siihen oikeuta. Kyseessä oleva Kapakkamäen alue kuuluu huomattavaan kivikautiseen asuinpaikkaan ja luokitellaan kuuluvaksi ensimmäisen luokan muinaisjäännöksiin ja on siten muinaismuistolain rauhoittama. 1077 alkaen klo 13.00. NKL:N ITÄ-SAVON PIIRIN TALVIPÄIVÄT 17. Menimme täällä ”lankaan”, joukolla. 1976 valmistuneen piirikohtaisen filmin esitys, jossa kuvauksia myös Sulkavalta. Työttömyyskassan jäsenelle tätä jälkisuojan aikaa kuitenVARO HEIKKOJA | — JÄITÄ kin jatketaan niiden päivien määrällä, joilta hän saa työttömyysavustusta. Niitä käytetään pääasiassa metsätöissä, erityisesti harvennushakkuissa. Heti toisen maailmansodan päätyttyä hevosia oli Ruotsissa 630000, mutta määrä pienentyi kahden seuraavan vuosikymmenen aikana niin, että vuonna 1965 jäljellä oli enää 75000 hevosta. päivänä 00000000000000000000000000 v Vilkaharjulle ... Hakemuskaavakkeita saa kunnantoimistosta ja pankeista. keskuskoulun juhlasalissa alkaen klo 14.00. klo 19.00. Kahvitarjoilu OSUUSKUNTAKOKOUS SULKAVAN OSUUSKAUPAN jäsenet kutsutaan osuuskunnan varsinaiseen kevätkokoukseen, Seurakuntatalolla tiistaina 19 pnä huhtikuuta klo 10.00. 1977 MAATALOUSYRITTÄJÄN VUOSILOMAHAKEMUKSET Sulkavan kunnan lomalautakunnan päätöksen mukaisesti tulee maaatalousyrittäjän jättää vuosilomahakemuksensa heinäkuun 1. Ilmoitushinnat Etusivulla <..a10.. Korhosen esitelmä: Kotimainen V. klo 11.00 Keskuskoululla. Kunnanhallitus päätti ostaa rakennusliike M. 4. Kassojen jäsenille hyvitetään myös aikaisempi työttömyys maksamalla sekä vanhuusja työkyvyttömyysettä työttömyysja perhe-eläkkeisiin erityinen työttömyyslisä. Työmarkkinajärjestöjen = sopiessa asiasta 60-luvulla, etu sidottiin työttömyyskassojen jäsenilleen maksamaan työttömyysavustukseen. — RIEMUKAS FRANZ STREICHERIN — 3-näytöksinen farssi YLLÄTYSLAPSI Rantasalmen Näytelmäkerhon esittämänä Sulkavan keskuskoululla sunnuntaina 17. P.s. Harrastuspiirien = töiden näyttely samana päivänä klo 13.00—16.00. asunnon ja taiteilija Olavi UusiSulkavan kirkonkylässä virastotalon istuntosalissa 20. 9 kk 22, 4 kk 17, pidetään Martti Hartikaisella 29. 9/36. 8 kk 21,1977 klo 19.00. klo 9—12.00 puh. 4. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. — Esillä sääntöUlkomaille 12 kk 35,määräiset asiat. mainitut asiat. Esillä mm. avoinna SULKAVALLA os. Kokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 148 Järjestöpäällikkö T. Kurssi on 16 tunnin mittainen ja sen suorittanut saa SPR:n todistuksen. 1,00/pmm ARE. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Jos sairastuminen sen sijaan tapahtuu työsuhteen aikana tai pian sen jälkeen, eläkettä kartuttavaksi luetaan myös eläkeikään jäljellä oleva aika eli niin sanotut tulevat vuodet. Liput: aikuiset 8,00 mk, lapset 4,00 mk TERVETULOA! Rantasalmen Näytelmäkerho ry. Kassan jäsenyys varmistaa siten työkyvyttömyysturvan — säilymistä tehokkaana myös sinä aikana, jolloin työttömyys estää ansiotyön. Hintsaselle Koivukuja: B talosta 58 m. — Kiitos hyvästä aprillijutusta. NA AJAISI ) ) ) ) ) J ) ) ) ) ) ) > ) ) ) ) ) > ) ) ) ) ) ) ) ) p > ) ) ) ) ) ) ) Kevätkauden perinteinen talolle päätettiin vuokrata Rauhaniemen koulu vastikkeetta näyttelytilaksi. Ruotsin hevoskannasta muodostavat ratsuja ravihevoset suurimman osan. 174085 1,20/pmm ga TTT TIERRA ed Siva 4 1,10/pmm Tekstin jälkeen ........ Chymos Oy tarjoaa kahvit. LOMALAUTAKUNTA KANSALAISOPISTO TOIMII ENSIAPUKURSSI SPR I alkaa keskuskoululla 19. H. Tervetuloa! Kaipolan mms:n vuosikokous Kaipolan Paviljongissa 24. Ju-Su-Ra-laiset ... 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13-18 Tiistaina klo 9—12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 4. 4 — N:o 15 — 1977 Perjantaina huhtikuun 15. Sitä laskettaessa otetaan huomioon vuodesta 1967 alkaen saadut työttömyysavustukset. Lomalautakunnan sihteeri Elvi Kolehmainen on tavattavissa kunnantoimistossa tiistaisin ja torstaisin klo 9—12. Samoin kunnanhallitus hyväksyi Itä-Suomen työlaitoksen vastaista käyttöä ja kehittämistä koskevan suunnitelman. 1977 klo 13. Kokouksessa ovat esillä sääntömääräiset asiat. Avoinna Juvalla os. Tervetuloa. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että kunta osallistuisi Kapakkamäellä sijaitsevan autoilija Toimi Reposen tontilla suoritettaviin argeologisiin kaivauksiin luovuttamalla työapua n. klo 11.00 Lajeina lentopallo, tietokilpailu ja saappaan heitto. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1977 YK ITYISTIEN Kotimaahan ja pohjoismaihin S 12 kk 25,— 7 kk 20,11 kk 24, 6 kk 19, VUOSIKOKOUS | io rk 2a5 kk 18. maapaketti ja metsäverotus. Ilmoittautumiset Savonlinna 22059/Marketta Nihtilä sekä paikan päällä. Työttömyysajalta saatu kassa-avustus säilyttää eläketurvan saman tasoisena kuin se on työsuhteen aikanakin. Työkauden päättäjäisjuhla pidetään 24. Sulkavan Vesalaiset ja NKL:n Sulkavan osasto Sulkava 12. 4. päivänä huhtikuuta klo 19.30. Lopuksi tanssittiin Olavi Ritalan tahdittamina ja innokkaita tanssijoita riitti parketin täydelPS: Tässä pieni sepustus kevätiltamistamme. Lajeina laulu, soitto, lausunta, piirustus, nappulateatteri. teollisuus ja Oma tuotanto. Ota yhteyttä Marketta Valtoseen jos haluat mukaan ja tule ainakin jännäämään. Esitys sai ansaitut raikuvat ablodit ja eri seurojen esittämät lämpimät kiitokset. Terveisin: Marja Kemppinen Hevosten määrä on Ruotsissa tasaisesti lisääntynyt viimeisten runsaan kymmenen vuoden aikana, ja tällä hetkellä hevosia on maassa kaikkiaan noin 110000, ilmenee tuoreimmista tilastotiedoista. 544, iltaisin 382. 955/51 900/61. Ennakkoilmoittautumiset opiston toimistoon. Todistusta annettaessa otetaan huomioon sekä tyttömyysavustusettä työttömyyskorvauspäivät. Hakemukset tulee palauttaa os, Sulkavan lomalautakunta, kunnantoimisto, 58700 Sulkava. SULKAVAN OSUUSKAUPPA HALLITUS joka pidetään Tervetuloa! Lasten avoimet KULTTUURIKILPAILUT 17.4. Kilpailut ovat joukkuekilpailuja. W Jatkoa etusivulta tanhut Kotterjolli, Sano sano, Vanha loikko, Lantti ja Nuuskapolkka. Virastotalo tiistaina ja torstaina klo 9—12.00 puh. PUHEja KESKUSTELUTILAISUUS Säästöpankin Rantamajalla ma 18. Koska alue on vanhaa tonttimaata, museovirasto ei halua estää autoilija Reposen rakennussuunitelmia, mutta pitää tarpeellisena alueen tutkimista ennen rakennustöiden aloittamista. 0,30/pmm D Kiitosja kuolinTaas A kiue dd bås 1,00/pmm A N ä oh må CY LTY" KUNTOTOIMISTO KOULUN KERHOKESKUS LIIKENNETURVA Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Tervetuloa! Sulkavan 4H-yhdistys ja Sulkavan kirkonseudun mms. Kunnanhallitus päätti hyväksyä palolautakunnan valmisteleman lausunnon Mikkelin läänin väestönsuojeluyhdistyksen jäsenmaksuperusteista. 1977 klo 19.00 Puhujana kansanedustaja, metsänhoitaja Mauri Miettinen. 4. Konttori: Sulkava kk, puh. Chymos Oy:n ja Sulkavan kunnan edustajat. Tällä kertaa olimme saaneet vieraita Rantasalmelta, nimittäin Rantasalmen näytelmäkerhon. KAARTILANMÄEN SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: sulkava kk, puh. Marja-asioita selvittelevät mm. Esillä sääntömääräiset asiat ja järjestysmiesten valinta vuodelle 1977. Sulkavan 4H-yhdistys ja Sulkavan kirkonseudun mms. Kurssin pitää sairaanhoitaja Mervi Kontkanen. Pitkäaikaisesti työttömät voivat iän perusteella saada työeläkkeensä ja ksaneneläkkeensä jo ennen varsinaista eläkeikää. 4