260,90 n en 4690 > 488 | . VUOSIKERTA JM. lihaliemikuutio KURKKU 1 rkl balsamiviinietikkaa 1 ta ' VA UINGVBANR kainen FARIINISOKE kiv (13,80 kg) ;. Puhelinnumeromme on 71041 | Tervetuloa ! | aa AVOINNA: 4 h A KODIN. Sulkavalla maaliskuun 31 pnä 1994 HALLINTONEUVOSTO 85 cm Matti Makkonen Sisko Partanen FINLUX ( ) puheenjohtaja sihteeri SATELLIITTIPAKETTI 3990,FINLUX LUONNOLLE YSTAVALLISEMPI STEREOTELEVISIO m Suomalaiseen kotiin sopiva puupinta m Black Matrix kuvaputki terävä kuva m Energiansäästönäppäimet, jopa 15 %:n säästö energiankulutuksessa KAHVITARJOILU PERJANTAINA 15 HUHTIKUUTA MOLEMMISSA KONTTOREISSA TERVETULOA ! Sulkavan Kansallispankki MUUTTAA Palvelemme asiakkaitamme entisissä Säästöpankin tiloissa Ma 18.4.1994 alkaen. ä KAUPPA KE SOKERI Me sulkavalaiset voimme äänesFALSEIVECISERKE 2/TAL tää vaikkapa... S / ; Italiaan jääkiekon MM-kisoihin 25.4.— 8.5. 9—13 T. Kaikki parhaiksi valitut pal| PSMOSAIIUAASIAJNN |” MARGARIN (2978 ka) Hö EST KATE MA ATRIA kitaan. E TI SULKAVAN ta perinneruokaa, keskiolutbaaria, PIRKKA Lemmikille o RANSKIS 3 kpl suutaria, nimismiestä... 4 | ll | L! € | WE A MONITOIMI KELLOSEPÄNLIIKE PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 32. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 $:ssä kevätkokoukselle määrätyt asiat. nr GOTLER A n TOP 6 rll 15.90 e arka Ja ae sää mi. Osoite: Broadvaain n Men AINA EDULLINEN JO 80 VUOTTA SULKAVAN OSUUSPANKKI 90 VUOTTA | I Yletöntä menoa Italiassa! b KOKOUSKUTSU b / Mikäli haluat nähdä lätkän MM-kisat Sulkavan Osuuspankin jäsenet kutsutaan Osuuspankin osuuskunnan kokoukk . Ylestä tai kolmoselta et niitä näe. SARKKA , Torstaina huhtikuun 14. I seen, joka pidetään Ravintola Muikkukukossa Sulkavan kunnassa huhtikuun | otonasi, tule heti meille : I5 päivänä 1994 alkaen klo 12.00. 71 190. Kuumenna lopu kg 1lj]etmasarjan p10 BECEL MARGARI ; ljystä, purista toinen valkosipulin kynsi Liinoja. BECEL RYPSIÖLJY (31.80 I) O 051 Ohjelmaan haetaan Suomen Paras— % — LA puita Gn tarjoitua mandarinilohkot. laude. päivänä 1994 N:o 15 Irtonumero 3 mk Perjantaina levytanssit s an sv MAANANTAIIVIIKK a vin neg 10 n HYVÄÄ JA KEVYTTÄ KOTIRUOKAA oh kaka Lauantaina LEIPÄJUUSTO EDULLISIMMIN K-KAUPASTA NAUDAN 27 50 om TORSTAI-LAUANTAI SY ko 100 NN sossun erusesä. Niin, kuka mitäkin | MMOMMINN 8.90 69.90 VIHAVAINEN s van . (4,45 ko) (7,67 kg) 58700 SULKAVA & 957-71203 PALVELEMME MA-PE 9-19, LA 9-17 pitää maan parhaana. vuodella 1994. "KANSALLISOSAKE-PANKKI || | MA-PE 9—17 & KONE > | Sulkava HUOM! LA 16.4. KEMPPINEN SULKAVA P. Kuumenna puolet öljystä, purista yksi | KIINANKAALI 7 89 has jp m inn 8TO-LA "SYDÄNVIIKOLLA SYDÄNY: 11-90 «x kövyesi, nosia poi padasta. b äänestämään ISOT JAFFAT GLOSTER OMENAT |5äkerisi: vis Vallon | 00 Toukokuun lopussa alkava MTV 11 vettä , 2 3-kanavan ohjelmasarja "Suomen 6.90 kg 3.90 kg 1/2 Jalostaja vähäsuol. kg | "SREEEEERESIAAS ka Tervetuloa! 28 90 80 VUOTTA 1913-1993 SN MOTELLI-RAVINTOLA Marinoitu BESSUNSKARA o kg | SUNNUNTAIN SUIKALEPATA KALAPUIKOT 90 MUIKKUKUKKO (4 hengelle, laktoositon ja gluteeniton) 15,60 kg) Naudan JAUHELIHA 42.90 kg 2 alkon kyntiå Rope! 90 1 porkkana GRILLIN T "Puh. 71 651 Poutun KANNUSWURSTI 100 s 4.90 | nn vakan In 1 pieni prk mandariinisäilykettä m ; : ; 00 | | 400g naudan suikalepaistia KI IVI I 8 9 dad ohratärkkelystä Nyt kaikki Mint IR INEN Ve kg 1 Jalostaja vähäsuol. He pääsevät ohjelmaan ja heil20 KAURALESE (15; 7 1.90 750 I: | otrnlärkkele. Sarjoja ei ole LAUANTAINA VEHNÄJAUHO LUPPA otta lyöty lukkoon, vaan niitä muutetaan ILTALEHTI dd L Ä HI KIDEi , 300 2 kg 9 kg säkki yleisöltä tulevien ehdotusten mukaan. kande Miot påle. Eurosport RISA + Nordic-kanavalla. lihaliemikuutiota JOGURTIT, 2 dl '80 kg) Parhaat” etsii 50 erilaista asiaa, jota — | Siikaleikei. | % Hae heti oma CTV-satelliittipakettisi ja varaa aitiopaikkasi Lisäksi valitaan tilintarkastajat luottolaitoslain 42 $:n kelpoisuusvaatimuksen > ; PT J ARG IE Utse johtioita
Juuri siitä syystä Mikko Kuustosen konsertti oli mainio yhteistyön osoitus seurakunnan nuorisotyöltä, kunnan vapaa-aikatoimelta, työttömien toimintakeskukselta, 4H-yhdistykseltä ja monilta muilta. B-todistuksen perusteella. Ympäristömatkailuprojektin vetäjänä toimii Sulkavan elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen. — Vaikka ei aina Kristuksen läsnäoloa ja johtoa tuntisikaan, niin perusmaku elämässä on kuitenkin syvä LUOTTAMUS. Lihavuus ja korkea verenpaine kulkevat usein käsi kädessä. 4H-kerhot: viikko 14 tänään 14.4. nykyiset valmisruuat, säilykkeet, vichy, lihaliemikuutiot, eräät juustot, maustesekoitukset. Toisten kohdalla on kuitenkin kyse perin erilaisesta elämäntavasta. Yleisesti ottaen, mitä matalampi paine sen parempi. alkaen klo 9 pilkitään, paistellaan makkaraa ja nautitaan kevätsäästä osaston mökillä koko perheen voimalla. Näin selvitetään onko paine tilapäisesti vai pysyvästi koholla ja miten paljon. klo 18.00 Mäntynen, päähinekurssi la 23.4. Yhdessä ihmiset saavat aikaan melkein mitä tahansa. Lisäksi alueella on mielenkiintoisia matkailutapahtumia, kuten Sulkavan Suursoudut ja Juvan Lampaanpolska. Verenpainetaudista puhutaan silloin, kun verenpaine on pysyvästi kohonnut siinä määrin, että sen hoitaminen lääkkein on selvästi hyödyllistä pyrittäessä torjumaan seuraamuksia. -luprojektin käynnistystilaisuus. Taudin parantavaa lääkettä ei ole vielä olemassa. Haukirannan Lomakeskukseen. ma 18.4. Näin se voi jatkua havaitsematta vuosia, jopa vuosikymmeniä. Paine vaihtelee vuorokauden ajasta ja toiminnasta riippuen. Kokoontuminen matkahuoltoon ja Rissasen kaupalle klo 8.40. Lääkkeellä voi olla sivuvaikutuksia :hoidon alussa. Yleensä pidetään normaalia yläpaineen arvoja välillä 100 150 sekä alapaineen välillä 60 90. On tärkeää tiedostaa piilosuolan osuus nauttimastamme ruuasta esim. Myyntilistojen ykkösen saaminen pieneen maalaiskuntaan ei ole mikään pikkujuttu. Tietysti niitä voisi olla enemmänkin, mutta täytyy muistaa, että pienen maalaiskunnan resurssit ovat rajalliset. klo 17.00 Tunnila, ke 20.4. Suurempi luku kuvaa korkeinta painetta supistusvaiheen aikana ja pienempi luku sydämen matalinta painetta, lepovaiheen aikaista aallonpohjaa. Sulkavan Kirjatyöntekijät: Lauantaina 16.4. Mutta vain oikealla tavalla ylpeitä — rehdisti ja aidosti tyytyväisiä. PT sah Ta Lan . Kokoontuminen Ahokkaan tienhaarassa klo 9.00. Opettele rentoutumaan. Varsinaisen konsertin lisäksi Mikko Kuustonen esiintyi tiistaina lukiolaisille ja yläasteen oppilaille. Laihdutus ja ylipainon välttäminen mitä erilaisimmilla liikuntatottumuksilla ovat parhaimpia keinoja. Nirppanokkainen ylimielisyys kostautuu taatusti. Nynnyt tehkööt, mutta kunniallinen ihminen ei. ; Kaikkea kohtuudella, mitään ei jää ilman, eikä mitään tule liikaa. Kyllähän siihenkin kuuluvat mäet, mutkat ja omat törppöilyt. Ja yhä parempaan pyrkien. Teemme 4.5. Alueen kuntien matkailuvaltteja ovat puhdas luonto ja Saimaa sekä Linnasaaren kansallispuisto. Perintötekijöillä, taipumuksella on siis merkitystä, joihin voit kuitenkin omalla terveyskäyttäytymiselläsi vaikuttaa ratkaisevasti. Niitä ei tarvitse epäillä eikä niiden kohdalla nikotella. Silloin suositellaan verenpaineseurantaa. teatteriretken Imatralle, 9.6. Menemme sinne ti 17.5. Yläpaine voi hieman nousta iän mukana. Kuka minun elämääni hallitsee ja johtaa; minä itse ja satunnainen kohtalo... Tiistain kerhomme on seuraavan kerran 26.4. Etenkin pohjoisemmasta Savosta se on lähes täysin hävinnyt. Omat ovat onnistumiset ja omat ovat onnistumattomuudet. Joten meidän kannattaa olla ylpeitä aikaansaannoksistamme. > Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 5.54 ja laskee kello 20.42. Liisa Ruottinen-Partanen terveydenhoitaja Ympäristömatkailuprojekti alkamassa RaJuPuSu-kuntien yhteinen ympäristömatkailuprojekti on alkamassa. Verenpaineen tilapäinen kohoaminen ns. Päivän Sana Meidän tulee puhdistautua kaikesta ruumiin ja hengen saastaisuudesta ja Jumalaa peläten pyhittää elämämme kokonaan hänelle. Myönteinen elämänasenne ja terveyskäyttäytymisemme ravintoja liikuntatottumuksineen ovat ratkaisevassa asemassa terveyteemme. Alustajina ovat muun muassa koulutussuunnittelija Ulla Ritola Joensuun yliopistosta ja projektipäällikkö Pekka Hynninen Rantasalmelta.. Pääasia, että tuntee hyvää mieltä siitä. 122/80. SULKAVA 14.4.1994 Pari viikkoa sitten maanantaina nähty ja koettu Mikko Kuustosen konsertti oli monen tekijän yhteinen voimannäyttö. Auto lähtee klo 12. Elämäntapatottumusten muutokset vaativat luonnollisesti totuttelua. Toisin sanoen syö vähemmän ja liiku enemmän. Vain mittaamalla voidaan korkea verenpaine todeta j ryhtyä ajoissa tarvittaviin hoitotoimenpiteisiin. päänsärky, huimaus, pannan tunne ohimoilla, korvien humina, mutta yhtä usein se ei aiheuta mitään oireita, eikä siis varoita millään tavoin. Vapa-Veikot: karnevaalikisat su 17.4. Kaikille niille on ominaista, että ne vaikuttavat ainoastaan niin kauan kuin niitä nautitaan. vai. Normaalin verenpaineen rajoja, erityisesti alarajan, on vaikea kiinteästi määritellä. on annettu Kaikkivaltiaan käsiin, on mahtavaa seurata, mitä milloin ja millä tavoin Hän elämää ohjailee. Se joka sanoo itsestään, että hän on onnellinen, haluaa vain näyttää onnelliselta. Terveys kumpuaa tiedosta. Jos siellä jotain on, niin se on pientä näpertelyä soutuihin tai Kuustos-konserttiin verrattuna. ja hoidat kunnolla. Sellainen on paimenpsalmin Herra. Nämä turvalliset ja hyvältä tuntuvat sanat osuvat joidenkin ihmisten suuhun, saatika elämään, ihmeteltävästi. klo 9.00-15.00. Paine ilmoitetaan tästä johtuen kahta lukua käyttäen, esim. Itse on kannettava taakat, jotka elämä sattuu suomaan. Tietoa saatuamme:itseasiassa teemme valintamme ja :otämme: vastuun siitä hoidammeko terveyttämme vai sairauttamme. Tarkkaile myös ruuan mukana tulevan piilosokerin ja piilorasvan osuutta ja muuta tottumuksiasi. Myös ruuan rasvoilla sekä kaliumja magnesiumpitoisuudella (kasvikset, hedelmät ja kokojyvätuotteet) näyttää olevan merkitystä, verenpainetta laskevasti. On halventavaa ja vastuutonta jättää elämänsä ''muiden” armoille. Meille savolaisille se ei nimittäin ole kovin luonnollista. Kun elämän "ohjaimet. Miellyttävä liikunta voi olla eräs verenpainetta alentava rentoutumismuoto, samoin musiikki ja laulu, jokin mieleinen harrastus sekä riittävä yöuni. klo 16.00 kotitalouskerho, pe 15.4. mennessä p. Verenpaine vaihtelee aaltomaisesti sydämen sykkiessä. Jos olet kiinnostunut, soita torstai-iltana puh. Tupakointi on varmasti turha lisäriski. // Kouluruoka Kouluruoka viikolla 16 Maanantaina: makaronilaatikko, tuoresalaatti. Kohonneen verenpaineen yleisempiä oireita ovat mm. Vaikka taudilla ei ole määritelty selvää painerajaa, edellytetään yleensä, että alapaine on pysyvästi suurempi kuin 100 100 mmHg. Paimenpsalmin tekstissä on koottu kuva elämästä, jota Kristus hallitsee. Myönteinen ponnistus, joka herätti huomiota ympäri maakuntaa. Kaikkia verenpaineen syitä ei tarkkaan tiedetä, sen sijaan kylläkin useita siihen vaikuttavia tekijöitä, joihin kukin reagoi hyvinkin erilailla ja yksilöllisesti. Tapahtumia riittää aina silloin tällöin. Se saattaa ajoittaisen ponnistelun tai suuttumuksen aikana olla kaksi kolme kertaa korkeampi kuin nukkuessa. Verenpainetauti ei rajoita elämääsi, kun otat sen mahdollisimman luontevasti. maaliskuuta sisätautien ja kirurgian sairaanhoitajaksi Raili Makkonen, Sulkavalta. Perjantaina: perunavelli, makkara, ruisleipä, hedelmä. Kuitenkin psyykkistä jännitystä aiheuttavan työn tai meluisan työympäristön on todettu aiheuttavan pitkäaikaisesti verenpaineen nousua. Täällä on jo aikoja sitten ymmärretty talkootyön ja talkoohengen merkitys. Oman elämän ohjat ovat (ikäänkuin) viimevetoon saakka omissa käsissä. Elämäntavoilla verenpaine kuntoon Verenpaineeksi kutsutaan painetta, jolla sydän pumppaa verta valtimoihin. Osalla ehkäisypillereiden käyttäjistä verenpaine pyrkii nousemaan. 71260. Metsureiden pilkkikisat Otikaisella perjantaina 15.4.. Yhdistys maksaa kyydit. 78 108 tai perjantaina klo 15:n mennessä puh. Kohonnut verenpaine on tila, jossa paine on pysyvästi vähintään 160/ 95, mutta ei niin korkea, että lääkehoidosta olisi varmuudella hyötyä. Runsas suolan (natriumin) määrä ravinnossa on epäilemättä syy-yhteydessä korkeaan verenpaineeseen. Ainoastaan mittaamalla voit tietää verenpaineesi. 71 771/ Kari Hämäläinen. Ei vaikka Kuustonen onkin savolaisesta kaivoskylästä lähtöisin. Sen seuraamuksia ovat sepelvaltimotauti, sydämen ja munuaisten vajaatoiminta sekä aivohalvauksen vaara. Tarvittaessa saat verenpaineseurantakortin ja ohjeen käydä määräajoin mittauksissa. Onneksi nyt näyttää siltä, että pitäjämme ei enää uinu souduista soutuihin. Joensuuhun EL:n Suvipäiville ja 30.6. (Ei ihme, jos taakka painaa!). 71943. ilm. Vain noin 5 prosenttia verenpainetaudeista johtuu muista sairauksista, kuten kroonisista munuaistaudeista tai aortan ahtaumasta. Se on jopa moraalisesti väärin. Pysyvän verenpainetaudin lääkkeet ovat osin korvattavia lääkäriltä saatavan ns. 7:1) Mietelause Ihmisellä ei ole mitään taipumusta kertoa onnestaan. Torstaina: kanaviillokki, riisi, mustaherukkahillo, salaatti. Alä silti keskeytä hoitoa, vaan kerro sivuvaikutuksista omalle lääkärillesi, jotta hän pystyy suunnittelemaan 'räätälin työnä” sinulle parhaiten sopivan lääkityksen. klo 13.00 Kaipola; viikko 15 ti 19.4. Olennainen ero on kuitenkin hallintavallassa. Psalmin ensijae on tulevan sunnuntain teema: HERRA ON MINUN PAIMENENI. Valmistuneita Savonlinnan Terveydenhuolto-oppilaitoksesta on valmistunut 25. Kokoontuminen rantaan grillikatokselle klo 15.00. Myös maineikas yhtye kiitteli onnistuneita, jopa erinomaisia järjestelyjä. (2 Kor. Tiistaina: lihakeitto, ruisleipä, juusto. Mies oli itsekin hämmästynyt hienosta vastaanotostaan. Verenpainetaudin hoitoon on nykyisin käytettävissä runsaasti tehokkaita lääkkeitä. Kirjaliiton 100vuotisjuhlaristeily elokuussa. Me jokainen tarvitsemme toistamme, joko työssämme tai vapaa-aikanamme. Ilmoittele ja kysy matkoista puh. Erämiehet: pilkille la 16.4. Tapahtumat ss Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Mehtäläisen Majalle meno siirtyy toukokuulle kelirikon takia. Keskiviikkona: lihamureke, perunat, keitetyt porkkanat, tuorekurkku. Runsas alkoholin käyttö on myös osoittautunut erääksi, joka voi nostaa verenpainetta; varsinkin yhdessä muiden tekijöiden kanssa. Rantasalmelle rakennetaan Järviluonnonkeskusta, johon liittyen siellä aloitetaan ympäristökasvatusja koulutusprojekti. Hoitamattomana korkea verenpaine vaurioittaa vähitellen valtimoiden seinämää. (Hippel) %/ Onnea 000 000 Nimipäiviä Tänään torstaina onnittelemme Taitoa, perjantaina Linda ja Tuomi, lauantaina Jalo, sunnuntaina Otto, maanantaina Valto, Valdemar, tiistaina Pälvi, Pilvi, keskiviikkona Anssi, Anselmi. Samoin aamupäivään painottuvat ruokailuajat sekä ei-välttämättömän makean kieltäytymiseen oppimisella erilaisissa tilanteissa. Talkootyöstä ja yhteishengestä ei voi kylliksi puhua tai kirjoittaa. Tuoteselostukset Kannattaa opetella lukemaan. Verenpainetautia esiintyy eräissä suvuissa enemmän kuin muissa. Viikon sana Suuremmas kärees = suuremmassa kädessä Paimenpsalmi on varmasti yksi luetuimmista Vanhan Testamentin — miksei koko Raamatun — teksteistä. Hänen johtonsa on viisasta, kasvattavaa, rakkaudellista ja ennen kaikkea meitä kunnioittavaa. Savonlinnassa osal.maksu 20,. Ne ovat totta ja sen lisäksi ne näyttävät toimivan. Niitä ei jaeta saatika heitetä pois. stressitilanteissa on normaalia ja kuuluu elimistön puolustusmekanismiin. Paras osoitus talkoomeiningin voimasta on jokakesäinen soututapahtuma. Yli 500 kuulijan liikkeelle saaminen on ehkä paras kiitos järjestäjille. Ensi maanantaina järjestetään Juvalla I omakoti Toiviossa ympäristömat. Tiedon jakamiseen vastuu painottuu paljolti tänä päivänä terveyskasvatusjärjestöille ja yleensäkin hoitohenkilöstölle
Näillä henkilöillä ovat suhteet Saksaan kunnossa, samoin kielitaito. Ja ne voidaan vielä yhdistää. Alkuperäinen ajatus ulkomaisen markkinoinnin kehittämisestä ja paikallisten yrittäjien voimien yhdistämisestä tuli yhdistykseltä. Tiepiirin työllistämisprojektissa nuorten kanssa tehdään kuukauden harjoittelusopimus, jossa palkka on 2.700 markkaa. Lailan mukaan ongelma ei olekaan markkinointi, vaan tuotantomäärien riittämättömyys. Työnantaja vastaa muista työsopimuksesta aiheutuvista kustannuksista. Ensinnäkin Sulkavan kunta ja paikallinen yrittäjäjärjestö kutsuvat koolle RaJuPuSu-kuntien yrittäjäyhdistykset ja elinkeinoasiamiehet. Jotkut taas epäilivät, että kunta voisi tehdä enemmänkin yritystoiminnan kehittämisen hyväksi. Työllistämistuen ehtoja ovat, että sekä työllistettävät opiskelijat tai koululaiset että työnantajat ovat molemmat sulkavalaisia. Kyseessä on työllistämisprojekti, jonka käytännössä hoitavat tiemestaripiirit. Työsuhde voi kestää enintään kaksi kuukautta. Työsopimus on tehtävä kirjallisena ja tuki maksetaan työnantajalle sopimusjäljennöstä ja palkanmaksutositetta vastaan. Keskusteluvaiheessa kuitenkin todettiin, että Sulkava yrityksineen on liian pieni yksikkö. Illan aikana elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen kertoi RaJuPuSu-kuntien sekä Joroisen ja Virtasalmen yhteisestä luomu-projektista, jossa on lähdetty hieman väärin liikkeelle. — Jos kunta ei jaa rahoja tai takauksia ilman vakuuksia, niin silloin se ei ole yrittäjäystävällinen, totesi kunnanjohtaja Ilmo Liukko. Työsopimus voidaan tehdä myös kuukautta lyhyemmäksi ajaksi, jolloin kunta suorittaa työnantajalle työllistämistukea 250 markkaa viikolta tai 500 markkaa kahdelta viikolta. Tällaiseen opiskelijoiden ja koululaisten työllistämiseen kunta varasi kesäksi 50.000 markkaa. Paikalliset yrittäjät ja yritykset ovat tärkeitä, sen myönsivät myös kunnan edustajat. Kyrsyänjärven kalastuskunnat yhteistyöhön Viime syksynä on perustettu Kyrsyänjärven kalastuksenhoitoyhdistys tehostamaan kalavesien hoitoa ja kalastuksen valvontaa yhdistyksen jäseniksi liittyneiden kalastuskuntien vesialueella Kyrsyänjärvessä. Ainoa ongelma on riittävän suurten erien saaminen ja jatkojalostus. Eikä työntekijöitä eikä juuri veronmaksajiakaan. vuoden -94 [TU VALDA SULKAVA * Pyörät NYT MEIL KE UUTUUSMALLIT | Vs IEI D Pyöräilijälle Ta OON I v. Kalastusta harjoitetaan yhdistyksen vesialueella vain kotitarpeiksi tai virkistyskalastuksena seuraavin pyydysmäärin: verkko, kaksi katiskaa, rysä, heittotai vetouistin, kolme koukkua näistä jokainen erikseen vastaa yhtä pyydysyksikköä. Hänen ja muutaman muun mielestä kunta ei voi lähteä suinpäin uusiin ja epävarmoihin hankkeisiin, ei ainakaan rahoittajana tai takaajana. Tosin esille tuli sekin, että myös yritysten tuotteiden on oltava laadukkaita, palvelun ensiluokkaista ja hintojen kilpailukykyisiä. Mahdollisina markkina-alueina ovat lähes kaikki KeskiEuroopan maat, mutta etenkin Saksa. Hän korosti, ettei kysymys ole pelkästään luomuviljelystä, vaan myös luonnosta saatavista tuotteista, kuten esimerkiksi marjoista, sienistä ja yrteistä. Tukea voi saada toukokuun alusta syyskuun loppuun, mutta enintään kahdeksi kuukaudeksi. Työaika määräytyy työaikalain mukaan. Yrittäjät Yrittäjäyhdistys kutsui kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajiston yhteiseen palaveriin, joka pidettiin viime torstai-iltana. Kuluvalle vuodelle tarkoitettuja pyydysyksiköitä myyvät Altti Laukkanen Kyrsyällä ja Olli Toropainen Väätälänmäellä. Kunnan korkeimmille päättäjille esitettiin myös toiveita yrittäjäystävällisen hengen luomiseksi. Hyviä ajatuksia Lähinnä kunnanjohtaja Ilmo Liukon esityksestä syntyi päätös, että RaJuPuSu-kuntien yrittäjäyhdistysten hallitukset ja kuntien elinkeinoasiamiehet kutsutaan koolle. Kukin tiemestaripiiri työllistää 5-10 nuorta. Kalastuskuntien edustajat kokoontuvat seumään tulevan vuoden pelisäännöis. Mielipiteet vaihtelivat sen mukaan kuka pääsi puhumaan. Kunta tukee nuorten työllistämistä + — Kunta on varannut 50.000 markan määrärahan opiskelijoiden ja koululaisten kesäaikaiseen työllistämiseen. 71190 Kunta ja yrittäjät pitkästä aikaa yhdessä koolla pyrkivät laajaan yhteistyöhön Yrittäjäyhdistyksen ja kunnanhallituksen ensimmäinen yhteinen neuvottelu yli neljään vuoteen oli hedelmällinen. — Sulkavan tiemestaripiiri työllistää noin kymmenen nuorta tähän kampanjaan liittyen, kertoo tiemestari Markku Gynther. Kunta palkkaa kesäksi puutarha-alan opiskelijan ehostamaan kunnanviraston ympäristöä. Työllisyydenhoitomäärärahasta varattiin 60.000 markkaa käytettäväksi nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työllistämistuen suorittamiseen yksityisille työnantajille. Ainakin kaksi merkittävää käytännön ajatusta kirjattiin. Perustavan kokouksen laatimat säännöt mahdollistavat jäsenyyden myös niille kalastuskunnille, jotka eivät vielä olleet toiminnassa yhdistyksen perustamisajankohtana. Yrittäjäyhdistyksen hallituksen jäsen Hannu Salmelainen kertoi, että sulkavalaisille ja suomalaisille luonnontuotteille markkinat ovat lähes rajattomat. On runsaasti opiskelijoita, joilla opiskelut päättyvät toukokuun alkupuolella ja alkavat vasta syyskuun lopulla. Lisäksi hallitus päätti palkata puutarha-alaa opiskelevan tai alalta valmistuneen kolmeksi kuukaudeksi kesätöihin. Kaikki kalanpyydykset merkitään pyydysmerkeillä. Tarkoituksena on kehitellä ja ideoida uudenlaista, yhteistä markkinointia alueen tuotteille. Virallisesti koollekutsujana ja isäntänä toimii Sulkavan kunta. Ellei paikallisia palveluja käytetä, ei pian ole paikallisia yrittäjiäkään. Jäsenmaksua kannetaan 300 markkaa kalastuskunnalta. 71190 Torstaina huhtikuun 14. Kalastuksen valvontaa suorittavat valan tehneet kalastuksenvalvojat Hannu Salmelainen, Altti Laukkanen, Tuomo Kankkunen ja Pentti Virta. — Lisäksi palkataan kymmenkunMarkku Gynther kertoo, että tällaisena aikana kesätyöpaikat ovat tiukassa ja että kysyjiä riittää. Jäseniksi liittyneiden Kammolan, Sulkavan ja Väätälänmäen kalastuskuntien sekä Kuuspellon yksityisveden edustajat valitsivat kalastuksenhoitoyhdistyksen puheenjohtajaksi Olli Toropaisen ja varapuheenjohtajaksi Hannu Salmelaisen. päivänä 1994 PIN T.KEMPPINEN SULKAVA P. Päätökset tehtiin kunnanhallituksen viimekertaisessa kokouksessa. Ja ilman veronmaksajia kuntakin voi joutua vaikeuksiin. Oma kampanja käyntiin piakkoin Vilkkaan ja värikkään keskustelun aikana esille tuli myös mahdollinen kampanja kotoisten yritysten ja koko kunnan hyväksi. Seutukunnan selviytymismahdollisuuksien kannalta tärkeiksi todettiin puhdas luonto, puu ja matkailu. Lisäksi paikallinen yrittäjäjärjestö käynnistelee yhdessä kunnan kanssa kampanjaa markkojen pyörittämiseksi Sulkavalla. Tiemestaripiiri työllistää nuoria Kaakkois-Suomen tiepiiri tarjoaa noin 200 kesätyöpaikkaa koululaisille Mikkelin ja Kymen lääneissä. Yrittäjäjärjestön hallituksen lisäksi tilaisuuteen osallistuivat kunnanjohtaja Ilmo Liukko, elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen, hallituksen puheenjohtaja Kari Kuivisto sekä hallituksen jäsenet Lasse Partanen, Heikki Saukkonen ja Kalevi Welling. Mahdollinen RaJuPuSu-yhteistyö käynnistynee aivan lähiaikoina. Tarkoitus on luoda sellainen näkyvä ja tuntuva kampanja, jossa korostetaan kuinka tärkeitä paikalliset palvelut ovat. Keskustelussa käsiteltiin myös kotikunnan mahdollista yrittäjäystävällisyyttä. Tarkoitus on työllistää 15-18-vuotiaita nuoria. Liukon mukaan ei voi olla kuntavetoisia yrityksiä. Tähän mennessä tiemestaripiiriltä on työpaikkaa kysynyt jo nelisenkymmentä nuorta. Jo ennen yrittäjäyhdistyksen huhtikuun lopussa pidettävää kevätkokousta kokoontuu työryhmä miettimään kampanjan yksityiskohtia. Jo tässä vaiheessa on tiedossa useita henkilöitä, jotka voivat toimia ikäänkuin kummeina alueen yrityksille. Lisäksi muiden työttömien ja pitkäaikaistyöttömien työllistämiseen on varattu 60.000 markkaa. Tehtävänkuva määritellään vielä tarkemmin, mutta kunnanviraston ja uuden vanhainkodin ympäristön ehostaminen on yksi päätehtävistä. Välillä keskustelu aaltoili yrittämisen ja yrittäjän hulluudesta aina kunnan tukiedellytyksiin ja tukihaluihin saakka. Hän sanoo, että Sulkavalle tulee ehkä kuusi ja Puumalaan ehkä neljä nuorta. Markkojen pyörittäminen kotikunnassa todettiin tärkeäksi lähes kaikissa puheenvuoroissa. Työsuhteen on kestettävä vähintään 6 kuukautta, jolta ajalta tuki maksetaan. Vakinaisille talouksille myydään kahdeksan yksikköä taloutta kohden, kesäasukkaille kolme perusyksikköä ja enintään viisi lisäyksikköä. Pyydysyksikön hinta kuusi markkaa ja lisäyksikön 12 markkaa. Osa oli sitä mieltä, että kunta on hoitanut osuutensa mallikkaasti. Kalastusmaksuista kertyneet varat käytetään kalavesien hoitoon esimerkiksi kalanpoikasia tai istukasrapuja hankkimalla. Tukea maksetaan siis tuhat markkaa kuukaudessa, kuitenkin enimmillään 50 prosenttia palkasta. IOINY D saapuneet T.KEMPPINEN SULKAVA P. Kampanjasta kerrotaan ainakin Sulkava-lehdessä, mutta mahdollisesti myös muissa tiedotusvälineissä. Periaatteena on, että kunta maksaa 1.000 markkaa kuukaudessa tukea yksityiselle työnantajalle, joka ottaa töihin 15-25-vuotiaan koululaisen tai opiskelijan. Kaikilla kun ei ole vientitoimintaa
Ja monet muut kauniit, pysäyttävät runot kuultiin vakuuttavasti tulkittuina. (KK) Kevät on konserttien aikaa Menneellä viikolla ja viikonloppuna paikkakunnalla kuultiin runsaasti erilaisten taiteilijoiden konsertteja. Viime vuonna kokoomuslaiset kokoontuivat Muikkukukkoon kuukausikokouksiin seitsemän kertaa. Se katetaan ottamalla velkaa. — Ostovoiman ja kulutuskysynnän kaasti myös valtion menojen kasvattamista. Ja välillä tunnevoimaisia mielleyhtymiä herättävää musiikkia. Kunnanva, tuustossa kokoomuksella on kaksi valtuutettua, Reino Eerikäinen ja Leila Virta.. Bachin preludit ja fuugat olivat perinteisempää sävellystuotantoa, jota Lehtinen esitti. Hän soitti Brittenin ja Purcelin musiikkia. Puhallinorkesteri koostui nuorista, lauantaina. Domenico Scarlatilta saatiin kuulla sonaatit a-mollissa ja D-duurissa, ja ne soivat täyteläisinä ja muhkeina tulkintoina. Kokonaisuudessaan kuitenkin upea esitys. Tehokas ja toimiva kokonaisuus. Iso alttaritaulu takana, lepattavat kynttilät, voimakkaat auringonsäteet ja kirkas teksti. Hyvän taideteoksen mittana voi käyttää myös sen vaikuttavuutta. Erityisesti Armas Maasalon *Tuhansin kielin” suorastaan mykisti. Sulkavalla: kontrolliin — Ensi vuoden valtion talousarviossa ovat menot 188 miljardia markkaa ja tulot 123 miljardia markkaa. Hän on saavuttanut myös kansainvälistä tunnustusta. Tulevaisuutta ei voi rakentaakaan nyt yksin kasvuodotusten varaan. Esiintymiskuluista vastasi pääasiassa kunnan vapaa-aikatoimi sekä yläaste ja lukio. jo varsin taitavista soittajista. Esimerkiksi ay-liike ja pääoppositiopuolue SDP haluaisivat sitä kautta elvyttää. Kirkko ympäristönä on varmasti tehokkain mahdollinen mille tahansa runolle, mutta eritoten hartaalle ja kunnioittavalle runolle. Sävyt olivat oikein esillä. Kuukausikokouksia ja muuta toimintaa Kevätkokouksessa hyväksyttiin menneen vuoden toimintakertomus, tilit ja myönnettiin vastuullisille vastuuvapaus. Soitannon lomassa kuulijoille esiteltiin myös orkesterin instrumentteja ja yleensä orkesterin soitinkokoonpanoa. Lauantaina oli vuorossa Ravintola Muikkukukossa Sulkavan Mieslaulajien perinteinen lauluilta. Kokoukset olivat tarvittaessa myös johtokunnan kokouksia. Aito ja kirkas kuin äärimmäinen oivallus. Koskettava sanan ja sävelen kokonaisuus rakentui psalmien, runojen ja kirkkomusiikin varaan. Menneen vuoden aikana yhdistystä johti Kirsti Saresma, varapuheenjohtajana toimi Erkki Tiittala ja sihteerinä Mirja Valtonen ja taloudenhoitajana Marjatta Nuopponen. Elämä on liian lyhyt turhuuteen tuhlattavaksi. Pianotaiteilija Lehtisen lopuksi esittämä Nikolai Medtnerin sonaatti a-mollissa, opus nr 1 oli hieman vieraampaa kuultavaa ja ehkä ei aivan nappiesitys. Sellaisen kokeminen hämmentää, mutta tekee samalla onnelliseksi. Menoja edelleen voimakkaasti lisäämällä tästä kriisistä ei takuulla selvitä, väitti Ihamäki. Hänen esiintymisensä oli loistokasta, elävää ja mukaansatempaavaa. Eletään kuin kuin tienataan, "totesi Timo Ihamäki. Vakuuttavassa ohjelmassa olivat mukana Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka, lausunta, sekä Heikki Kolehmainen, oboe, ja Taisto Salmenkivi, urut. Pianotaiteilija Tuulikki Lehtinen, Savonlinnan puhallinorkesteri ja Sulkavan Mieslaulajat esiintyivät kukin vuorollaan. — Talousarvion loppusumma oli vuonna 1987 110 miljardia markkaa, kun se nyt on 78 miljardia markkaa enemmän. Jälleen on ymmärtänyt jotain uutta, ehkä tärkeääkin. Ero menojen ja tulojen välillä on siis 65 miljardia markkaa. Tuulikki Lehtinen loihti soittimestaan muun muassa Edvard Griegin lyyrisissä kappaleissa värikkäitä, musiikillisia mielikuvia, jotka koskettivat kuulijakuntaa. Reino Eerikäinen osallistui kesäkuussa Kuopiossa pidettyyn puoluekokoukseen. Lauri Pohjanpään *Pyhä muisto”, Mika Waltarin *Kristuspää” ja Aale Tynnin *Kaarisilta”. Mieslaulajat lauloivat ja laulattivat Olli Tuunasen johdolla. Lohikosken kirkossa kuultu runon ja sävelen juhla oli oma taideteoksensa, oman maailmansa yllättäen luonut tilanne. Viisaat ovat sanoneet, että hyvässä taideteoksessa pitää olla oma maailmansa. Nykyisin Sulkavan Kokoomus ry:tä johtaa Teuvo Oksanen. Viime viikolla Sulkavalla vieraili Savonlinnan puhallinorkesteri. Talouden on oltava kunnossa, jotta yhteiskunnalliset palvelut voidaan taata. Ohjelman alkupuolella Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka lausuivat yhdessä ja erikseen psalmeja. Osaksi ehkä kirkonkylän vähän soitetun flyygelin takia. Heikki Kolehmaisen ja Taisto Salmenkiven esittämät Bachin, Järnefeltin ja Pergolesin sävellykset sopivat runojen maailmaan. Myös lausujat olivat vakuuttavia. konaiskakku ei ole kasvanut, selvitteli Timo Ihamäki. Sulkavan Kokoomuksella on viitisenkymmentä jäsentä. Joulukuussa 12 jäsentä osallistui puolueen juhlaristeilyyn. He eivät turhaan' paisutelleet, vaan antoivat tekstin tulla. Tuulikki Lehtinen, pianotaiteilija Sunmuntai-iltana esiintyi pianotaiteilija Tuulikki Lehtinen keskuskoulun juhlasalissa. Lisäksi johtokuntaan kuuluivat Ritva Auvinen, Reino Eerikäinen, Teuvo Hintsanen, Teuvo Oksanen ja Leila Virta. Runot L tiivistä elämää Päivätilaisuudessa kuultiin hyvin valittuja ja hyvin esitettyjä runoja. Iltapäivän runon ja sävelen juhla myllersi ajatuksia vielä pitkään. Kumpikaan lausujista ei innostunut liikaa, mutta ei myöskään piilottanut osaamistaan. Jokainen ymmärtää, että jatkuva yli varojen eläminen on vakava uhka hyvinvoinnillemme. Jumalan kunnioitusta korostavat psalmit ovat oivallinen yhdistelmä urkuja oboemusiikin kera. Ja välillä kuultiin Heikki Kolehmaisen korvia hivelevää oboeta. J.S. Orkesteri esiintyi keskuskoululla ala-asteen, päiväkodin, yläasteen ja lukion oppilaille. Tarkemmin ajateltuna monelle saattoi olla yllätys kuinka hienoa runoutta psalmeista löytyy. Tunnelma oli erikoinen, mystinen, vaikka ulkona oli kaunis ja aurinkoinen kevätpäivä. Kirkossa oboe soi kovin erilailla kuin muualla. Kappaleiden Sulkavan Mieslaulajien puorintieiiten kevätkonsertti ilahdutti sulkavalaisia kuorolaulun ystäviä tunnelma oli aistittavissa. Ihamäki valitteli, että Suomen valtio istuu edelleen talouskriisinsä suossa. Runo oli melkein kuin kirjailijan hengitystä, rytmi oli tallella. Tällä hetkellä julkisen talouden menot ovat pahasti ylimitoitettuja tuloihin nähden. 4 14.4.1994 N:o 15 SULKAVA Runon ja sävelen juhla Lohikosken kirkossa Lohikosken kirkon 60-vuotisen olemassaolon kunniaksi sunnuntaina järjestettiin runon ja sävelen juhla. Ihmisen kaukokaipuu, ylemmän ja paremman elämän tavoittelu saa maallisemmankin kulkijan pysähtymään. Tästä ei selvitä lyhytnäköisellä edunjakopolitiikalla, joka ei ota huomioon, että koKansanedustaja Ihamäki Valtion menot Toisen päähallituspuolueen, Kansallisen Kokoomuksen, kansanedustaja Timo Ihamäki puhui keskiviikkona Sulkavan Kokoomus ry:n kevätkokouksessa. Verrattaessa näitä lukuja, voidaan havaita, että kriisimme johtuu paljolti valtion menojen valtavasta paisumisesta. Orkesterinjohtaja Reijo Pola johti ja esitteli ohjelmistoa, joka koostui puhallinmusiikista sekä puhallinorkesterille sovitetusta musiikista
heinäkuuta 1904 kassa sai OKO:lta ensimmäisen toimintaa tukemaan annetun lainansa. Kassassa oli parin vuoden toiminnan jälkeen jo yli 100 jäsentä. Jäsenet olivat vedättäneet yhteisvoimin rakennustarvikkeet. Kassa toimi Ilmeen kansakoululla vuoteen 1929, jolloin 25-vuotisjuhlien yhteydessä voitiin pitää oman toimitalon tupaantulijaiset. Ilmeen Osuuskassan perustamisella oli voimakas myönteinen vaikutus paikkakunnan maatalouden kehittymiselle. Pankin maksuvalmius oli koko vuoden kunnossa ja vakavaraisuus parani edellisestä vuodesta 18,38:n prosenttiin, kun vaatimustaso on 8 prosenttia. Lisäksi oli ostettu suuret määrät väkilantoja, siemeniä ja maatalouskoneita. Toiminta lähti liikkeelle ripeästi ja 6. Kulunut vuosi oli maassamme edelleen taloudellisen toiminnan taantuman aikaa. OKO:n ja OKL:n suorittamien tutkimusten mukaan Ilmeen Osuuskassa oli luovutetun alueen parhaiten hoidettu osuuskassa. Oikeuden yleisön talletusten vastaanottamiselle kassa sai melko varhaisessa vaiheessa vuonna 1923 ja koulusäästötoiminta oli järjestetty kas. Pankillamme on vankka osuus Sulkavalla pankkitoimintojen tuottajana. Noustakseen alennustilastaan maanviljelijät tarvitsivat auttavaa kättä. 1920-luvun puolivälistä lähtien suoritetuissa tarkastuksissa se pääsi vuoteen 1946 saakka joka kerta kuntoisuusluokkaan 1, johon lähinnä parhaat kassatkin pääsivät vain muutamina vuosina. Vuonna 1904 oli lähes kaikilla kassan jäsenillä lainaa ja vastaavasti 1919 oli pankin lainavaroja tarvinnut vain 58 prosenttia jäsenistä. Lainoilla oli mm. Kirjanpito oli erittäin hyvin hoidettu ja harvoin esiintyneet maksurästitkin (alle 1 %) perittiin pian pois. Sitävastoin omista varoista myönnettävät luotot alenivat 5,04 prosenttia ja luotot yhteensä 3,39 prosenttia. Toisessa evakuoinnissa suunta oli Ylistaroon, kunnes 1946 se sijoitettiin Sulkavalle, jonne myöskin muuttivat rautjärveläiset. Korkotason voimakas aleneminen mahdollistaisi investointien liikkeellelähdön sekä yritystoiminnan uudelleen vilkastumisen. Tilikauden tulosta voidaan pitää kohtalaisen tyydyttävänä. Vuosina 1902-1904 lautamiehet toimittivat paikkakunnalla vuosittain noin 600 haaastetta ja nimismies yli 70 'ryöstöä'. Ilmeen kappeliseurakunta oli lahjoitusmaa-aluetta. 90vuotiaan Osuuspankin Ilmeen Osuuskassan syntysanat lausuttiin Keski-Karjalassa Rautjärven Ilmeen kylässä 3. Samana päivänä, kun vietettiin kassan 25-vuotisjuhlaa, saatiin Imatran voimalaitokselta sähkövalo paikkakunnalle. Ilmeen Osuuskassa, jonka toiminta-aluetta olivat Ilmeen kylä (Iso-Ilmee ja Vanha-Ilmee), Hynnilä ja Siisiälä, rekisteröitiin 16.4.1904. Viimeisen viiden vuoden aikana oli maanparannusaineita vedetty 99 384 kuormaa. Kassa sai OKO!lta lisäluottoa aina sitä anoessaan ja tavallisesti pyytämänsä määrän. Taloudellinen nousukausi oli paikkakunnalla saatu kassan ansioista erittäin hyvään nousuun. SULKAVA Hyvä kehitys Pankki on merkitty kaupparekisteriin 16.04.1904. Vuonna 1920 kassan jäsenmäärä oli 189. Asuinja talousrakennuksia oli rakennettu satoja. raivattu uutta peltoa 914 hehtaaria, kaivettu ojia 920 kilometriä; ostettu 202 lehmää, 134 hevosta ja muita kotieläimiä 12 kappaletta; ostettu tiloja ja tilan osia 117 kappaletta. kesäkuuta 1903. Ilmeellä oli valmistunut ensimmäinen toimitalo 1929 juuri sopivasti kun kassan 25-vuotisjuhlia vietettiin. Vuonna 1908 suoritetussa tutkimuksessa, jonka suoritti Keskuslainarahasto, todettiin kassan jäsenten omistamilla tiloilla peltoalan lisääntyneen 60 prosenttia viiden vuoden aikana. Tulosta rasittavat järjestämättömien saatavien korot sekä kirjattu luottotappio. Huomioiden pankkien yleisen kehityksen on pidettävä Sulkavan Osuuspankin ottolainauslisäystä 7,98 prosenttia hyvänä. Kassa toimi Sulkavalla vuokratiloissa useissa eri paikoissa, kunnes 1950 muutti omaan toimitaloon, joka oli jo toinen. Pankki on toiminut 1940-41 Hausjärvellä, palasi selvitystoimiston kautta takaisin Ilmeelle 1942. Toiminta alkoi Keski-Karjalassa Rautjärven pitäjässä, lähinnä Ilmeen ja Hynnilän kylissä. Hädän alaisessa tilassa turvauduttiin yhteistoimintaan ja niin syntyi ensimäiseksi osuuskassa, joka aloitti toimintansa 1904. Kylvönurmiala kasvoi vastaavana aikana 313 prosenttia. Siinä oli toimisto kassaholveineen, hallituksen kokoushuone ja kolme asuinhuonetta keittiöineen. Heistä ensimmäisen hallituksen muodostivat vuokraviljelijä Frans Isotalo, talolliset Sylvester Häkkinen, Martti Lankinen, Lauri Ovaska, Mikko Kykkänen ja Matti Kykkänen sekä torppari Benjam Tujunen; varalla talolliset Martti Kemppinen, Antti Tiippana ja Pietari Varis. Hovitilan alustalaiset saivat perintökirjat taloihinsa vuonna 1886. Ennen itsenäisyyttä OKO oli myöntänyt kaikkiaan 90 000 markkaa lainaa Ilmeen Osuuskassalle. Talletuksia oli 30 tilillä 60 000 markkaa. Asiakkaiden lisäyksen ohella ovat myöskin aktiiviset asiakkaat lisääntyneet. Kolmas toimitalo valmistui 1960, joka sitten on saneerattu 1983 nykyiseen muotoonsa. Tulos mahdollistaa kuitenkin pankkimme osuuspääomasijoituksille maksettavan kohtuullisen koron. Talo oli varustettu sähkövalaistuksella. Yhtymäjäseniä kassalla oli vuonna 1939 Rautjärven kunta, Ilmeen maamiesseura, Osuuskauppa, Osuusmeijeri ja Sähköosuuskunta. Talletuksia oli 439 tilillä 1,1 miljoonaa markkaa, lainasaatavat 2,4 miljoonaa markkaa, oma pääoma 70 000 markkaa ja omaisuustaseen loppusumma 2,3 miljoonaa markkaa. Peikkalamnala eionneksi ollut sellaisia raharikkaita, jotka olisivat antaneet korkealla korolla lainaa ja sitten vähitellen ajaneet viljelijät pois tiloiltaan. Se oli silloista rahaa 10 000 markkaa. Valoisampaan tulevaisuudennäkymään merkit viennin kasvussa ja arvopaperimarkkinoiden elpymisessä olivat kuitenkin rohkaisevia. Ilmeen Osuuskassan perustajajäseniä oli 28. Useat tarvitsivat kassaa vain rahojensa tallettamiseen. Kiitän tässä yhteydessä koko pankkimme jäsenkuntaa ja asiakkaitamme osoittamastanne luottamuksesta ja hyvästä yhteistyöstä sekä hallintoa ja työtovereitani osaavasta ja palveluhaluisesta pankkityöstä. Aktiivisia asiakkaita on viimeisen tarkistuksen mukaan 2240 kappaletta. Lainaa lehmän ostoon Ensimmäisenä 25-vuotiskautenaan kassa jakoi lainoja 4240 kappaletta yhteensä 5,8 miljoonaa markkaa. Perinnöksi tulivat vähäpätöiset, rappeutuneet talot, pienet peltotilkut, vähäinen ja heikko karjakanta. Kymmenen vuotta myöhemmin jäsenmäärä oli jo noussut 237:een. Lainasaatavat olivat 200 000 markkaa, oma pääoma 10 000 markkaa ja omaisuustaseen loppusumma 20 000 markkaa. Sopijapuolten kesken tehty markkinointirajoituspäätös puolestaan vakautti pankkien aktiivisen markkinoinnin alkavanakin vuonna. Kulutuksen ja investointien lasku jatkui ja työttömyys lisääntyi. Siitä voidaan mainita esimerkiksi lainan tarve. Mainittavaa on, että 1920-luvulta lähtien olivat kassan jäseniä kaikki piirin maanviljelijät. Talo oli rakennettu Keskuslainarahaston piirustusten mukaan. Se muodostikin perustan paikkakunnalla tapahtuneelle taloudellisen ja henkisen nousun ilmiömäiselle kehitykselle. Pankin menneisyys on tyypillinen luovutetulta alueelta lähtemään joutuneille pankeille ja niiden väestölle. Syksyllä tapahtunut Suomen Säästöpankin liiketoiminnan myyminen Op-ryhmälle, Kansallispankille, Suomen Yhdyspankille ja Postipankille oli Suomen pankkihistorian ”tapaus”. Liikepankeista ei myöskään ollut lainaa saatavissa
Luottolaitoslain 42 8 10. Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä johtokunnan jäsenille ja hallintoneuvoston jäsenille tilikaudelta 1993 8. Päätetään tilikauden 1993 tuloslaskelman ja taseen vahvistamisesta 7. Seuraava toimipaikka sijaitsi Sulkavan kirkonkylässä Tilda Heikkasen talosta vuokratussa huoneessa. Jo tätä vuotta aikaisemmin eli huhtikuussa 1949 tapahtui nimenmuutos, jolla kassa lopullisesti paikallistettiin Sulkavan pitäjään kuuluvaksi. 1971. Esitetään tilinpäätös vuodelta 1993: — tuloslaskelma —tase — toimintakertomus —-hallintoneuvoston lausunto --tilintarkastuskertomus 6. Myönteisen kehityksen ja menestyksen salaisuutena lienee se, että merkittävä osa tämänkin päivän jäsenistämme ja asiakkaistamme on rajan takaa lähteneiden perustajajäsenten ja asiakkaiden jälkeläisiä. Oltuaan selvitystilassa v. Tästä alkoi Ilmeen Osuuskassan evakkotaival, joka lopulta päättyi Sulkavalle. 1942 se palasi takaisin Ilmee]lle, jossa toiminta ehti jatkua pari vuotta. Kassan kirjanpitäjänä oli melkein koko ajan opettaja Tuomas Teräväinen. Kokouksen avaus --hallintoneuvoston puheenjohtaja Matti Makkonen 2. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4. päivä 1950 ostettiin oma toimitalo kirkonkylästä, joka oli pieni ja vaatimaton mökki Uitonrinteessä. Kassa tuotti ylijäämää muulloin paitsi ensimmäisenä vuonna, jolloin perustamiskustannukset saivat tilinpäätöksen osoittamaan 98 markan tappiota. Toimittuaan aikaisemmin vuokratiloissa Matti Revon talossa, Lohikoskelle rakennettiin oma toimitalo ja sittemmin toiminta siirtyi Lohilahdelle rakennettuun toimitaloon v. Hallintoneuvoston puheenjohtajina ovat toimineet Tuomas Teräväinen, Evert Pajari, Väinö Auvinen, Mikko Kosonen, Pekka A. Kesäkuun 3. Toisessa evakuoinnissa v. Vuosi 1960 oli jälleen kassalle muuttovuosi. 1952. Sulkavan Seudun Osuuskassan johtokunnan puheenjohtajina ovat toimineet Eemil Tirronen, Juho Kemppinen, Eemil Hintsanen. Teräväinen sai ensimmäisenä maassamme Gebhardmitalin Savonlinnassa kassajuhlilla 1928. Sulkavan Osuuspankin hallintoneuvosto. Muut asiat Kokousesitelmä johtaja Tapio Kukkonen Osuuspankkikeskus Kokouslounas. Leipämäen Osuuskassa oli perustettu 15. 1944 se joutui Ylistaroon. Partanen ja vuodesta 1989 Pentti Ruottinen. Huhtikuun 16. Nykyisen toiminimensä Sulkavan Osuuspankki sai pankkilain tullessa voimaan vuoden 1970 alussa. Sulkavan kunnan Lohikosken taajamaan perustettiin sivukonttori v. Sulkavan Osuuspankin johtokunnan puheenjohtajuutta ovat hoitaneet Väinö Vihavainen ja vuodesta 1971 alkaen Paavo Vihavainen, vuosina 1987-1988 Veikko A. Muuttaminen omiin tiloihin tapahtui 8. 1983 nykyiseen kuntoonsa. marraskuuta 1921 ja se sulautui Sulkavan Seudun Osuuskassaan 28. Kun ottaa huomioon pankin vaatimattoman lähtökohdan, mikä sodan jälkeen oli Sulkavalla, voitaneen kehitystä pitää lähes tyydyttävänä. Kokouksen järjestäytyminen — valitaan puheenjohtaja ja sihteeri — valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa — valitaan kaksi ääntenlaskijaa 3. Valtiolta ostetun lisämaan jälkeen on toimitalo saneerattu ja laajennettu v. Pankkimme jäsenistä on kunnan väkiluvusta noin viidennes ja asiakkaista noin puolet. Pankin toimitusjohtajina ovat toimineet Tuomas Teräväinen, Juhani Hallikainen, Jalmari Paavilainen, Arvi Partanen ja vuodesta 1975 alkaen Matti Toivanen. Myöhemmin kiinteistön omisti Säästöpankki ja se purettiin v. Samalla päivämäärällä vahvistettiin uudet säännöt ja toiminimi: Sulkavan Seudun Osuuskassa. Siloin vasta järjestömme on voinut tuntea kuuluvansa täysivaltaisena muitten pankkien joukkoon. elokuuta 1948. Sääntöjen mukaan kassa sai myöskin hallintoneuvoston. marraskuuta 1950. Evakkotaival toi Sulkavalle Rautjärven pitäjän Ilmeen kylä jäi talvisodan jälkeen luovutetulle alueelle. G. Siirtoväen sijoituksen tultua määrätyksi kassa siirtyi rautjärveläisten mukana Sulkavalle. SULKAVA VARSINAINEN KEVÄTKOKOUS Ravintola Muikkukukko 15.4.1994 klo 12.00 ESITYSLISTA 1. Työjärjestyksen hyväksyminen 5. 1983. Valitaan tilintarkastajien kelpoisuusvaatimukset täyttävä tilintarkastaja. Kiinteistökaupassa ja tonttien vaihdolla kassa sai nykyisen Kauppala-nimisen kiinteistön haltuunsa. Hallituksen puheenjohtajina ovat olleet Ilmeen Osuuskassassa: F. Tällöin elettiin vuotta 1946. Kassa toimi vuosina 19401941 Hausjärvellä. Auvinen vuosina 1978-1992 ja vuodesta 1993 alkaen Matti Makkonen. päivänä 1994 tulee kuluneeksi 90 vuotta pankkimme rekisteröinnistä. Isotalo, Juho Isotalo, Matti Huuhtanen ja Eemil Tirronen. Sulkava sijaitsi rautjärveläisten silloisen sijoittumispaikan pohjoisosassa. Se on ollutkin koko pankin historia huomioiden suurin toimitalo tähän mennessä. Sodan jälkeen oli Sulkavan kunnassa osuustomintaan perustuvaa pankkitoimintaa kirkonkylässä, Lohikoskella ja Leipämäen kylässä. Siirtyminen kirkonkylään tapahtui 1. Vuosi 1950 oli jälleen kassan juhlavuosi. Täällä kassa toimi ensialkuun Tiittalan kartanossa. marraskuuta 1960. Päätetään voiton käyttämisestä vuodelta 1993 9. Hän oli myös Karjalan Kannaksen Osuuskassojen Liiton johtokunnan puheenjohtaja. juuret rajan takana Karjalassa sapiirin kolmella koululla. Toimitalo rakennettiin samana vuonna ja kassan haltuun jäi myöskin Vihavaisten kauppana pitämä talo, jossa nykyisin toimii Sulkavan Kirjakauppa
Säästöja käyttötilit lisääntyivät 14 prosenttia eli noin 4 miljoonaa. Mutta lähes yhtä suuren osan saivat kotitaloudet. Varajäseniä ovat vanhempi konstaapeli Ossi Eerikäinen, eläinlääkäri Anne Fronen, maanviljelijä Tuomo Kankkunen, maanviljelijä Martti Miettinen ja kotitalousneuvoja Mirja Virta. Prosentuaalisesti enemmän lisääntyivät shekkitilit, 18,25 prosenttia, mutta rahassa ne lisääntyivät vajaalla miljoonalla markalla. Maaja metsätalousväkeä asiakkaista oli 23,37 prosenttia ja yrittäjiä ja yhteisöjä 13,52 prosenttia. Menneen vuoden 1993 toiminnasta Sulkavan Osuuspankin ottolainaus yleisöltä — talletukset ja shekkitilit — oli vuoden 1993 lopussa 85.610.742,88 markkaa, jossa lisäystä vuoden aikana oli 7,98 prosenttia eli 6.328.384,09 markkaa. Loput 1,10 prosenttia kuuluivat osastoon ”muut”. Säästämistilejä oli 38,69 prosenttia ja maksuliiketilejä 17,76 prosenttia. Yritysasiakkaista suurin osa oli palveluja rakennusalan yrityksiä. Lohikosken konttoria hoitaa konttorinhoitaja Marjo Pellinen ja osa-aikaisena toimihenkilönä on Merja Immonen. | Kotitalouksien pankki Sulkavan Osuuspankin asiakkaista valtaosa, peräti 61,99 prosenttia, oli vuonna 1993 perinteisiä kotitalouksia. Sulkavan Osuuspankin johtokunta. Hallintoneuvoston sihteerinä toimi kirjanpitäjä Sisko Partanen. Palkansaajista suurin osa, lähes 18 prosenttia, oli ikäluokasta 20-44-vuotiaat. SULKAVAN OSUUSPANKKI AKTIIVISET ASIAKKAAT KANTA KPL 2260 224022207 22007 218021601----53% 1989 1990 1991 1992 1993 Aktiivisia asiakkaita 12/1993: 2243 OKL/Liiketaloudellinen osasto n. Ottolainaustilien lukumäärä oli vuoden lopussa 5.645 kappaletta. Antolainauksesta suurin osa, noin 46 prosenttia, meni maaja metsätalouteen. Johtokunta kokoontui viime vuoden aikana 14 kertaa. Talletuksista suurin lisäys tapahtui käyttötileillä, peräti 21,66 prosenttia eli reilut 1,6 miljoonaa markkaa. Yritysten ja yhteisöjen osuus oli vähän päälle 8 prosenttia. Sulkavan Osuuspankin taloustoimikuntaa johtaa emäntä Eeva Pirinen ja siihen kuuluvat terveydenhoitaja Marjatta Hanski, emäntä Mirja Immonen, talousjohtaja Sinikka Kervinen, emäntä Rauni Kostiainen, kirjanpitäjä Sisko Partanen, myyjä Alli Sallinen ja kotitalousneuvoja Mirja Virta. Siivouksesta vastaa Riitta Reponen ja talonmiehenä toimii kiinteistöhuollon Pertti Heinonen. SULKAVA He vastaavat hallinnosta Johtokunta Johtokuntaan kuuluvat puheenjohtaja, liikkeenharjoittaja Pentti Ruottinen, kin Ea vanhempi konstaapeli Ilkka Partanen, sekä jäsenet koulunjohtaja Juha Kiiskinen, maanviljelijä Risto Kolehmainen, emäntä Irma Leskinen ja toimitusjohtaja Matti Toivanen. Lisäksi henkilökuntaan kuuluvat kirjanpitäjä Sisko Partanen, kassanhoitaja Eila Seppänen sekä kassatoimihenkilöt Raija Kokkonen, Maila Saarelma, Riitta Liukko, Ö Sirkku Viskari, Riitta Noponen ja Pirjo Taskinen (osa-aikainen). Tilintarkastajina toimivat maanviljelijä Esa Repo, maataloussihteeri Martti Repo ja kunnansihteeri Mikko Rissanen. Henkilökunta Osuuspankin palveluksessa oli viime vuonna keskimäärin 13 työntekijää. Varsinaisten talletusten määrä oli 79.664.000 markkaa lisäyksen ollessa 7,29 prosenttia eli 5.411.000 markkaa. Tilitapahtumia oli vuoden aikana ottolainaustileillä 255.899 kappaletta. Varainhankinnasta suurin osa, 43,55 prosenttia oli sijoittamistilejä. Pankin toimitusjohtajana toimii Matti Toivanen ja luottopäällikkönä Timo Noponen. Varatilintarkastajia ovat toimistonhoitaja Pirjo Eerikäinen, maanviljelijä Martti Kostiainen ja liikkeenharjoittaja Seppo Tiainen. Osuuspankin pankkikorttia ja muita pankkiautomaatin käyttöön soveltuvia kortteja käyttävien asiakkaiden määrä oli vuoden lopussa 1.206, jossa lisäystä 128. Hallintoneuvosto kokoontui vuoden aikana kaksi kertaa. Hallintoneuvosto Hallintoneuvoston puheenjohtajana toimii metsätalousinsinööri Matti Makkonen, varapuheenjohtajana maanviljelijä Lasse Partanen ja jäseninä ovat maanviljelijä Kauko Auvinen, maanviljelijä Jaakko Backman, opettaja Mailis Hahtala, emäntä Irja Hintsanen, talouspäällikkö Teuvo Hintsanen, emäntä Paula Hämäläinen, toimitusjohtaja Jukka Korhonen, emäntä Rauni Kostiainen, maanviljelijä Paavo Kukkonen, maanviljelijä Kalevi Kurki, maanviljelijä Seppo Liistola, maanviljelijä Eero Luukkonen, autoilija Seppo Löppönen, maanvilJ Tuomo Miettinen, emäntä Anneli Pajari, maanviljelijä Ahti Päykkönen, maanviljelijä Veikko Ralli, maanviljelijä Kalevi Summanen, maanviljelijä Matti Varonen, maanviljelijä Antti Vasara, erityisopettaja Aila Vertanen ja metsänhoidonneuvoja Jukka Virtanen. Lohikosken konttorin konttoritoimikunta Konttoritoimikunnan puheenjohtajana toimii maanviljelijä Eero Kontiainen, varapuheenjohtajana metsäkoneurakoitsija Raimo Mikkola ja jäseninä liikkeenharjoittaja Akseli Leinonen, maanviljelijä Pertti Munck ja emäntä Virpi Vanninen
Uudella KÄÄK!-äänitteellä on yhteensä 16 biisiä, joista suurin osa on Kari Peitsamon akustisia kappaleita. Levyltä on maaliskuussa lohkaistu kolmen biisin single, jossa on muun muassa Simo Koivusen sävellys *Lennon elää”, jonka on sanoittanut Kari Peitsamo. arkipäiv litsee ensin kunnon posliinisen materiaalin. Arki unohtuu vähäksi aikaa, muut asiat haihtuvat mielestä. Kurssilla on maalattu kahvikuppeja, lautasia, laattoja seinätauluksi, maljakoita ja niin edelleen. Kauppoihin äänite ehtii ensi viikolla. Joensuulaisen Oljy-Karelian imuauto kiertää myöhemmin ilmoitettavan reitin eri puolilla Sulkavaa. Minikiertueella Peitsamo esiintyy ensimmäistä kertaa yli kymmeneen vuoteen akustisesti. Yhteisiä juttuja ei ole, Simo muistuttaa. Posliinimaalauskurssi on järjestetty viikonloppuisin yhteensä kuusi kertaa. Tarja Haajanen jäljentää maalattavaa kuviota mukiin. Oljyntuojat vastaavat astioiden pois viemisestä. Auto pysähtyy kussakin keräyspisteessä noin 15-20 minuuttia, joten myös öljyntuojien kannattaa olla aikataulussa. Kari Peitsamolta ilmestyi juuri oma soololevy *I'm down”. SULKAVA 14.4.1994 N:o 15 5 Uusi levy ilmestyy lähipäivinä > Aku Ankkuli ja Kari Peitsamo kiertueelle Tänään starttaa Kuopiosta Aku Ankkulin ja Kari Peitsemon yhteiskiertue nimeltä "Let Save the World”. Samoin ongelmajätteitä kertyy vuosien saatossa myös mökeille. Ankkulin soittajat pitävät hienona asiana Peitsamon innostumista akustisille keikoille, sillä hän oli joskus sanonut ettei enää koskaan tee akustisia keikkoja. MENESTYSTUOTE JÄRKIHINTAAN?! ad | Jäteöljykeräys kylillä Kunta järjestää huhtikuun viimeisenä torstaina jäteöljykeräyksen Sulkavan haja-asutusalueille. Se on terapiaa. Keräyksessä otetaan vain jäteöljyä — vesisekoja eikä muitakaan nesteitä saa olla seassa. Lisäksi posliinimaalausta on voinut harrastaa Kaartilankosken koululla joka toinen maanantai. — Mutta jokaisesta hetkestä on nautittu! Simon mielestä Aku Ankkuli säilyy antoisana harrastuksena, johon kuitenkin satsataan ja jonka eteen tehdään töitä. Syksyllä kurssi pidettiin kolme kertaa ja keväällä toiset kolme. Maalauksen jälkeen esine poltetaan posliinija keramiikkauunissa, joka löytyy keskuskoululta teknisen työn luokasta. Aikaa vievä harrastus — Aku Ankkuli tulee aina olemaan sellainen oheisjuttu, Simo Koivunen kertoo. Ennen maalausta esineen pinta puhdistetaan vedellä, tärpätillä tai asetonilla. Astiat, joissa öljy tuodaan keräyspaikoille, on oltava varustettuna vähintään 55 millimetrin poistoaukolla. Etenkin *Vedestä nousee kasvi” on soinut jonkin verran RadioMafiassa ja paikallisradioissa. Kuvio, joka esineeseen halutaan jäljennetään joko kuultopaperille tai voipaperille. Tässä syitä, miksi puolenkymmentä posliinimaalauksen harrastajaa ovat innokkaasti kokoontuneet kurssille talven aikana. Muuta maailmaa ei ole oikeastaan olemassakaan. Simon mielestä yhteistyö Kari Peitsamon kanssa on tuntunut varsin mukavalta ja hedelmälliseltä. Jäteöljyjä kertyy niin kotitalouksille kuin kesämökkiläsillekin. Simo myöntää, että aikaa on käytetty ja vaivaa on nähty. Kaikki riippuu siitä, miten keikoilla menee. Lisäksi singlellä Aku Ankkuli esittää tanakat versionsa Peitsamon kapAku Ankkuli eli Kimmo Pulkkinen, kitara, Simo Koivunen, laulu, basso, ja Seppo Pohjolainen, rummut, laulu, kiertävät maata yhdessä esikuvansa Kari Peitsamon kanssa. Jatko onkin kiinni siitä, millä työtavalla maalaus tehdään. Posliinimaalaus piristää Posliinimaalauksessa sielu lepää. Keräyspisteitä on kymmenkunta ja niistä tiedotetaan tarkemmin ensi viikolla. paleista *Vedestä nousee kasvi” ja *Rokkibändi yllättää”. Esineeseen kuvio siirretään esimerkiksi grafiittipaperilla. Vuosi sitten keväällä kunta osallistui yhdessä paikallisen 4H-yhdistyksen kanssa ongelmajätteiden keräyksen, joka sai kuntalaisilta runsaasti kiitosta. Kolme biiseistä on Simo Koivusen sävellyksiä, joihin sanat on tehnyt Kari Peitsamo. Simo korostaa, että Peitsamo esiintyy itsekseen akustisesti ja Aku Ankkuli soittaa biisinsä erikseen. Ajatus yhteiskiertueesta tuli Kari Peitsamolta. Tämä siksi, että öljy imetään letkulla ÖljyKarelian auton säiliöön. Loput kaksi ovat syntyneet siten, että Simo löysi tekstit Peitsamon runokirjasta, kysyi luvan ja sävelsi ne. Keräys on maksuton. Kiertue alkaa tänään torstaina Kuopiosta Henry's Pubista. Ankkulin levyn kustantaa Johanna-kustannus/AMT. Tai itse asiassa Peitsamo on sanoittanut yhden Koivusen biisin. IUM KOTIMAINEN LAATUPYÖRÄ Naisten 3-vaihteinen 1450:* w -w m nå v YV Fet ptetetet EPK <, KPYKPKI III a [AISIKON w » oo ,”. Pojilla on muutakin tekemistä kuin soittaminen, sillä Kimmo ja Simo opiskelevat edelleen ja Seppo käy töissä. Sulkavalla syntyneiden ja vaikuttaneiden Kimmo Pulkkisen, Simo Koivusen ja Seppo Pohjolaisen bändi Aku Ankkuli julkaisee toisen äänitteensä, joka kantaa nimeä KAAK! Cd ilmestyy virallisesti tällä viikolla ja sen julkaisukeikka on Tanssisali Lutakossa Jyväskylässä perjantaina 15.4. Aku Ankkulin laulaja-basisti Simo Koivunen kertoo, että yhteistyö Kari Peitsamon kanssa saattaa hyvinkin jatkua
Toni Paunonen viides rillä Toni Paunonen juoksi ajan 31.23. Helena aikoo pitää välivuoden lukion jälkeen ja alkaa vasta sitten opiskelemaan, ehkä jotakin sosiaalialaan liittyvää. Metsäsuunnitelma selvittää metsien tilan tällä hetkellä ja antaa suosituksia hoidosta ja käytöstä seuraavalle kymmenelle vuodelle. Teoksen ensimmäinen painos on kunnioitettavat 2.000 kappaletta. Tämä mahdollistaa suunnitelmatietojen käsittelyn mikropohjaisissa tietokoneohjelmissa. Tulevaisuudesta hän ei ole huolissaan. Keskimääräiselle tilalle suunnitelmakustannus on vajaa prosentti kymmenvuotiskauden hakkuutuloista. Haastattelemieni nuorten mielipide TET-jaksosta oli yleisesti positiivinen ja eräät toivoivat jopa pidempää aikaa kuin tämä yksi päivä tällä kertaa. Koska valtio maksaa suunnittelukustissuunnitelman hinnaksi 30 markkaa metsähehtaarilta ja 100 markan suunnitelmakohtainen maksu. TET-jakson pitäisi olla pidempi, koska päivässä ei ehdi nähdä kaikkia tutustumispaikan hyviä ja huonoja puolia. Suunnitelman laativat Esa Innanen ja Antti Rahikainen Itä-Savon metsälautakunnasta. Suunnitelman hinta on pääomaverotuksen valinneille vähennyskelpoinen. Heikkurilan alueen tilakohtaisen suunnitelman tilanneet saavat maksutta myös ilmakuvakopion tilansa metsistä. Asiasta tehtiin päätös tiistai-iltana. Lukion jälkeen Sami aikoo johonkin elektroniikkaalalle. Alueeseen kuuluvat Heikkurilan lisäksi Pulkkilan, Ruottilan, Ryhälän ja Sairalanmäen kylät. Kurssi kestää perjantai-illasta sunnuntaihin. Miiakin suhtautuu tulevaisuuteen optimistisesti. Metsänomistajan mielipide otetaan huomioon suunnitelmaa laadittaessa. Hermanni Virtanen — TET-päivän ajan Sulkava-lehden kiusana. Kun Auvilan ja Karjulanmäen suunnitelmat saadaan tehtyä ovat Sulkavan kaikki metsät uusimuotoisen aluesuunnitelman piirissä. Videokurssin aiheena ovat muun muassa kameran käyttö, ohjelman suunnittelu, editointi eli videonauhan työstö ja leikkaus kuvatulla materiaalilla. Videokurssi keskuskoululla Perjantai-iltana kokoontuu toistakymmentä videokuvauksesta kiinnostunutta opettelemaan videokuvauksen niksejä. Opas on nimensä mukaisesti tarkoitettu sekä pienveneettä kirkkovenesoutajille. ka tulee olemaan muualla kuin Sulkavalla, ehkä jossain Savonlinnaa suuremmassa kaupungissa. Teosta voi tilata suoraan Soutuliitosta. Hän tekee myös TV-ohjelmia ja kuvaa dokumenttiohjelmia televisiolle. Ainakin lukion toisluokkalaiset ovat yhteiskunnallisesti valveutuneita ja luokassa keskustellaan silloin tällöin ajankohtaisista asioista esim. Isona heistä ei kuitenkaan tule nuorisoohjaajia. Tulevaisuus näyttää heistä kuitenkin valoisalta, sillä mahdollisuuksia kyllä löytyy, jos vain ymmärtää lähteä Sulkavalta pois. Soutuliitto uskoo ja toivoo, että ne menevät kaupaksi varsin nopeasti. Se sisältää runsaasti tietoa muun muassa veneen kulkuominaisuuksista, veneen käyttöönotosta ja hoidosta, veneitä koskevista säännöksistä, soutamisen tekniikasta ja taktiikasta. Suunnitelmaan tulee mukaan luonnonhoito-osa, joka antaa ohjeita siitä miten monimuotoisuutta voi edistää metsänkäsittelyssä. Ohjaajalla on mukanaan perusmateriaalia, ja hän aikoo rakentaa niinsanotun kenttästudion kurssipaikalle. Kurssille voi ottaa mukaan oman kameran, jalustan, valot ja tyhjän nauhan ja muuta tarpeellista. Alueen pinta-ala on noin 3.900 hehtaaria. Metsänomistajilla on mahdollisuus tilata oman tilan metsäsuunnitelma. Myös harjoittelua, ravinto-oppia ja mahdollisia soutuvammoja käsitelSulkavan Heikkurilan metsätalousalueen suunnitelman laadinta alkaa lumien sulettua. Teoksessa on värija mustavalkokuvia sekä piirroksia. työttömyydestä. Opiskelun kannalta tulevaisuus ei kuitenkaan ole kovin ruusuinen, syynä ovat pääasiassa säästötoimet ja muutenkin korkeat kustannukset, siksi on aivan sama vaikka olisi ulkomailla, tytöt kiteyttävät. Sulkavalla ilmakuvataan ensi kesänä Auvilan ja Karjulanmäen metsätalousalueet. *Puuveneen soutuopas — kilpailijoille ja kuntoilijoille” tulee olemaan AS-kokoinen ja noin 100-sivuinen. Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Suomen Soutuliitto on päättänyt kustantaa sulkavalaisen soutuneuvos Ilmari Kenolan laatiman soutuoppaan. — Tulevaisuus ei minua pelota. Henna Tolvanen ja Helena Partanen paiskivat töitä alaasteella Sulkavan nuorten toivojen kanssa. Mitä sitä etukäteen valittamaan, kun me pääsemme työelämään niin taas on jo lama. 6 14.4.1994 N:o 15 SULKAVA Lukiolaiset tutustuivat työelämään Työelämään tutustumisjaksolaiset, nuo varmat kevään merkit ovat jälleen yritysten *riesana”. 20vuotiaiden poikien sarjan 10 kilometSULKAVA-LEHTI Alanteentie 32 58700 Sulkava Ilmari Kenolalta tulossa soutuopas lään. Alkuviikosta hän on juuri palannut työmatkalta Tsekkoslovakiasta. Miialla on monia vaihtoehtoja, mutta liikunta-ala tuntuu kiinnostavalta. Soutuliitto käynnistelee parhaillaan uuden teoksen ennakkomarkkinointia. Molempien asuinpaikTähän suuntaan vie monen sulkavalaisnuoren tie. Kurssin ohjaajana toimii Tampereen yliopiston viestintälaitoksen viestintäaineiden opettaja Jukka Haveri. — Kyllä varmaan töitä saa jos jaksaa etsiä, mutta se ei välttämättä vastaa koulutusta. Hänen mielestään tutustumisaika voisi olla pidempikin. Maastotöissä on vuosittain mukana noin puolet metsäsuunnitelman tilanSulkavan Urheilijoiden nuori juoksijalupaus Toni Paunonen sijoittui viidenneksi lauantaina Lieksassa maantiejuoksun SM-kisoissa. Maantiejuoksu oli varsin tasainen. Toni hävisi voittajalle, turkulaiselle Jussi Virtaselle, reilun puoli minuuttia. Henna pyrkii joko suoraan opiskelemaan tai sitten vuodeksi kartuttamaan kielitaitoaan au-pairina ulkomailla. Viime perjantaina tutustuivat lukion toisluokkalaiset työelämään, jotkut rohkeat olivat tutustumassa myös toisilla paikkakunnilla, mutta suurin osa Sulkavalla. Kurssi maksaa sata markkaa ja osanottomaksu on suoritettava kurssin alussa. Hän on kehittämässä video-oppeja ja metodeja viestintäkasvatukseen muun muassa yläasteelle ja lukiolle. Suunnitelma valmistuu vuoden 1995 keväällä. Metsätaloudellisen näkökulman lisäksi huomioidaan suunnitelmassa myös metsäluonnon hoito ja metsien monimuotoisuus. Sini taas aikoo yliopistoon lukemaan yhteiskuntatieteitä. Oppaassa kerrotaan souturetkeilystä ja soutukilpailuista. Uusi metsäsuunnitelma Heikkurilaan neista. Kurssille on vapaana pari paikkaa, joita voi tiedustella nuorisosihteeriltä.. Sami Tuukkanen oli harjoittelemassa Sulkavan TV & Kodinkoneessa. Se kun toistuu kahdeksan vuoden välein, Sini sanoo. Se sisältää myös suomenmestareiden kertomuksia. Painopaikasta ei ole vielä sovittu lopullisesti, mutta kirja ilmestyy jo toukokuussa. Seurakunnan nuoriso-ohjaajan hoivissa TET-päiväänsä viettäneet Sini Leinonen ja Miia Kangas olivat sitä mieltä, että yksi päivä on ihan hyvä, koska paikkakunnan yritykset ovat hieman yksipuolisia. Opettajiksi tytöt eivät kuitenkaan halua, mutta vaihteleva työ lasten kanssa kiinnostaa kumpaakin
Näytteillä myös Geologisen tutki muskeskuksen kivinäyttely. klo 12.00-19.00, la 23.4. jä VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÄT = LAHIMMAISPALVELUIHMISET koulutusilta ti 26.4. Retken hinta n. Kimpassa. klo 18.00 srktalossa eikä 14.4. Avustukset tullaan jakamaan kunnalle myönnettävän kiintiön puitteissa. työn kesto 2 vko/henk. Kahvitarjoilu alkaa klo 11.00. Sekanelinpeli: Avoin. Ilmoittauminen Anneli Turuselle apteekkiin puh. puh. Veteraanit 55v. klo 12.00-19.00, pe 22.4. Kunnan edustajina retkelle osallistuvat valtuuston puheenjohtaja Erkki Kutvonen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuivisto, jotka toimivat myös matkanjohtajina. Musiikkiesityksistä vastaa Kontiorannan varuskuntasoittokunta. 957-73 911. klo 18.30. Nelinpelit: Naiset avoin, miehet avoin. Osoite PL 25, 58701 SULKAVA. 1) Sami Tuukkanen 25, 2) Sami Nousiainen 23, 3) Simo Toropainen 17, 4) Mauri Kilpinen 13. C-luokka ja D-luokka. Lisätietoja Kaija Huhtinen puh. 953-4121680, iltaisin. Sosiaalitoimi, 6 henk. Tulokset, miehet: 1) Heikki Ahonen 1.720 grammaa, 2) Tauno Rissanen 1.240, 3) Pentti Hanski 850 g. Hakuaika on 15.5.1994 saakka ja hakemukset toimitetaan kunnanvirastoon (kohtiin 5. Puistotyöntekijöitä 6 henk. Tiedustelut: Pertti Sipinen, puh. 4) Nuorten asuntojen omatoimiseen korjaustoimintaan. matkan ja pääsylipun). Sarjat: Kaksinpelit: Tytöt alle 16 v. klo 11.00-20.00. Vapaa-aikalautakunta/liikuntatoimi Sulkavan kunnanhallitus julistaa haettavaksi ASUINRAKENNUSTEN JA ASUNTOJEN KORJAUSAVUSTUKSET Ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuinrakennusten ja asuntojen korjaustoimintaan. klo 9.00-14.00. 3) Korjaustoimintaan sosiaalisin perustein erityisesti vanhusväestölle ja vammaisille. S RAAMATTUJA LÄHETYSILTA srk-talossa ma 18.4. Puutarha-alan opiskelija tai vasta valmistunut työaika 3 kk. 23.00. klo 9-11. Rantakaava-alueen maanomistajat RAJUPUSUN SULKAPALLOMESTARUUDET Sulkapallon RaJuPuSu:n mestaruuskilpailut pidetään lauantaina 7.5.1994 klo 10 alkaen Rantasalmen Keskuskoulun liikuntasalissa. Mukana oli reilut parikymmentä osanottajaa, jotka pilkkivät aamuyhdeksästä aina kahteen iltapäivällä. | Naisten mestaruuden voitti Tiina Suhonen ja toiseksi sijoittui Anne Kaartinen. klo 12.00-20.00. koulu 71 298 Kansallinen veteraanipäivä Huhtikuun viimeisenä keskiviikkona vietetään kansallisen veteraanipäivän valtakunnallista pääjuhlaa Kuopiossa. Sulkavan kunta Suuri kiitos kaikille teille, jotka mahdollistitte Mikko Kuustosen konsertin onnistumisen maanantaina 28.3. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. 4. Aiheena: henkinen tuki. klo 18.30. 120 mk (sis. Teknisen oppilaitoksen opiskelija, työaika 5 viikkoa 3. Naisveteraaneissa ykköseksi pilkki Maija Loikkanen. Perjantaina 15.4. 1) Jarkko Kaartinen 25, 2) Matti Ovintus 25, 3) Teija Summanen 10, 4) Aku Mikkonen 8. Töiden näyttely avoinna: Keskuskoululla: su 24.4. päivänä huhtikuuta 1994. Sulkavan kunnanhallitus Seurakunta JUMALANPALVELUS 2. Sulkavalla 11. , pojat alle 16 v., naiset C-luokka ja D-luokka, naiset yli 35 v. Mukana toiminnanjohtaja Pirkko Kurki Mikkelistä, musiikkia ja avoin keskustelutilaisuus. vastaukset p. ei ole nuorteniltaa seuraava nuortenilta on pe 22.4. Kouluttajana Maija Auvinen Mikkelistä. Lähetä vapaamuotoiset hakemukset 29.4.1994 mennessä seuraavasti: kohdat 1-3 tekniselle johtajalle ja kohta 4 sosiaalitoimisto/ Pirjo Kokki. i ; oo Sunnuntaina Telataipaleen kylätoimikunta järjesti pilkkikisat Taipaleenselällä. Ilmoittautumiset kirjallisesti 25.4.1994 mennessä o: oitteella: Pertti Sipinen, Korholantie 230 B, 58830 Parkunmäki. Tulkaa ihmeessä mukaan! SEURAKUNNAN KEVÄTRETKI ke 11.5. (957) 73 911. Tervetuloa tutustumaan Suomen uusimpaan kaupunkiin. Lohilahden piiri Rauha Kankkusella klo 13 ja Kyrsyä-Mäntysen piiri Sirkka Laukkasella klo 19. 27:1-6). 2. Kahvitarjoilu ja arvontaa. Paikalla puhuvat opetusneuvos Lauri Teivainen ja piispa Jukka Malmivaara. Naiset: 1) Eija Hanski 1.200 g, 2) Anja Kilpinen:670 g, 3) Anna-Liisa Luukkainen 530 g. Päätösjuhla klo 13.00, puhe: professori Paavo Seppänen. 7371 361. Opintomatka tilkkutyönäyttelyyn Helsinkiin taideteollisuusmuseoon Rantasalmen kansalaisopiston kanssa la 23.4. 23:1-6; 1 Piet. Lisätietoja saa Sulkavan kunnasta puh. Avustusta voi saada: 1) Peruskorjausten suunnitteluun. Samalla hänestä tuli Vapa-Veikkojen pilkkimestari. KASTETTU: Joni Daniel Ruottinen Kammolasta ja Maija Elina Särkkä kirkonkylästä. Orimattilaan, jossa tutustutaan kirkkoon, seurakunnan kesäkotiin ja Finnkarelian vaatetustehtaaseen. poikkeuksellisesti klo 13.00-14.30. Sulkavan kunta KUULUTUS Sulkavan kunnanvirastossa pidetään rakennusasetuksen 154 :ssä säädetyssä tarkoituksessa nähtävillä 18.4.-9.5. klo 9.00-14.00, su 24.4. työn kesto 1-2 vko/henk. 957-640 230, t. Lähtöaika: Sulkavan linja-autoasemalta klo 7.00. C-luokka ja D-luokka, miehet C-luokka ja D-luokka, miehet yli 35 v. Nuoret: 1) Kati Hanski 185 g, 2) Petri Kilpinen 145 g.. ja 6. KANSALAISOPISTO aN LOHIKOSKEN TEKSTIILITYÖN KEVÄTNÄYTTELY Torikan kiinteistössä avoinna sunnuntaina 17.4. Nuoret alle 18v. Konsertista nauttinut dottanut sormuksen, ota yhteys. Naiset, yleinen: 1) Tiina Suhonen 27, 2) Anne Kaartinen 23, 3) Anja Kilpinen 15, 4) Arja Hirvonen 6. AVOIN AAMUPÄIVÄ srk-talossa pe 15.4. radon). 34:11-16; 4 Moos. Sormus on kultainen. Sitovat ilmoittautumiset ma 18.4. Kyläläisten kisoja suosi hieno, aurinkoinen sää. Erityiskiitokset liikuntahallin väelle, työttömien toimintakeskukselle ja Mannerheimin LastensuojeluKiitos kauniille Tuulikki Lehtiselle upeasta ja taiteellisen kauniista pianokonsertista, joka nähtiin ja Olen löytänyt sormuksen Koulutieltä Keskuskoulun läheltä 7.4.94. 5:1-4; Mark. Nuoret alle 15v. Tuomo Pylkkäsestä pilkkimestari Vapa-Veikkojen pilkkimestaruudet ratkesivat aprillipäivänä Pajasalmessa käydyssä IV-osakilpailussa. Välillä on kenttälounas Kuopio-hallissa. klo 9.00-14.00. ja LAHETYSPIIREJÄ: ma. Lähtö Sulkavalta 6.15, paluu n. Pääjumalanpalvelus pidetään Kuopion Tuomiokirkossa. PYHAKOULUNOPETTAJIEN KOKOUS on to 21.4. ja 21.4. 2) Pekka Mielonen 46, 3) Teijo Korhonen 44, 4) Jari Kokki 42, 5) Jarmo Kokki 42, 6) Pertti Hämäläinen 40, 7) Ari Partanen 33, 8) Pertti Saukkonen 32, 9) Juha Kinnunen 30, 10) Hannu Ovintus 25, 11) Kari Kaartinen 20, 12) Ari Hölsä 16, 13) Janne Lintunen 15, 14) Mika Hiltunen 11, 15) Juha Heikkanen 10. klo 12.00. Pääjuhla järjestetään Kuopio-halhani Koskinen, joka toimi aiemmin Kuopiossa Kuopion kaupunginjohtajana. 5) Hissien rakentamiseen olemassa oleviin kerrostaloihin. 6) Asunto-osakeyhtiöille eräisiin korjaustoimenpiteisiin. jälk. 71054. 2) Terveyshaittojen poistamisen edellyttämiin korjaustoimenpiteisiin (mm. Naisveteraanit: 1) Maija Loikkanen 21, 2) Aura Peltonen 21, 3) Raili Partanen 20, 4) Aira Musakka 17, 5) Marjatta Hämäläinen 9, 6) Kirsti Kostiainen 6, 7) Raili Kaartinen 5, 8) kirsti Karppinen 2. 6:30-37; Hes. Retken hinta menomatkan kahveineen ja ruokailuineen 100 mk. 3 KIRKONKYLAN PYHAKOULU Leppäkujalla su 17.4. Yhteiskuljetus postin edestä klo 18.40. Aihe: Herra on minun paimee neni (Ps. Kimmo Parri puh. 5771/nh. keskuskoululla. 18.4. Alueen maanomistajille sekä niille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa varataan tilaisuus kirjallisesti lausua mielipiteensä asiasta. sunnuntaina 17.4.1994 klo 10.00. TYÖKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET su 24.4. Mukana Pekka Hujanen ja Paula Markkanen Kansanlähetyksestä. Retki on maksuton. Sulkavalta kunta järjestää kuljetuksen veteraanimiehille ja -naisille. 1) Arvo Haikarainen 58, 2) Erkki Peltonen 50, 3) Reino Pitkonen 50, 4) Viljo Puustinen 48, 5) Veikko Hintsanen 46, 6) Jaakko Lintunen 21, 7) Aarne Kostiainen16, 8) Niilo Pörö 12,9) Eino Rautsiala 12. Kunnalliset ilmoitukset KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN PÄÄJUHLA KUOPIOSSA KE 27.4.1994 Sulkavan kunta järjestää linja-autoretken veteraanimiehille ja -naisille. Jos olet kaJärjestäjät kiittävät Kiitos konsertista Sormus liiton Sulkavan osastolle sekä järjestysmiehille. Otteluohjelma lähetetään kuntien liikuntatoimistoihin viikolla 18. RAKEISET srk-talon ryhmähuoneessa to 14.4. Nimim. 73 911. PAKOLAISILTA päiväkeskuksella ti 19.4. SULKAVA 14.4.1994 N:o 15 7 Tervetuloa | VAATETALON — KEVATMARKKINOILLE ' Tule tasarahaostoille! Merkkitavaroita alkaen: | 30,50,100,150,Olemme OP:n kerhohuoneella ma 18.4. Väätälämäen piiri Kytösuolla klo 12 ja Kk:n piiri srk-talossa klo 13; ti 19.4 Telataipaleen piiri Aarne Kämäräisellä klo 13; ke 20.4. 55-vuotiaiden veteraanien mestaruuden vei Martti Partanen ja 65-vuotiaiden Arvo Haikarainen. mennessä puh. 1) Martti Partanen 60, 2) Tuomo Miettinen 50, 3) Pauli Vihavainen 48, 4) Erkki Musakka 46, 5) Tapio Kosonen 40, 6) Teuvo Pylkkänen 38, 7) Tauno Rissanen 33, 8) Seppo Tuukkanen 30, 9) Ismo Kokkonen 27, 10) Taneli Makkonen 15. Kallaveden kirkon puistossa paljastetaan Jynkän taistelun muistomerkki. Veteraanit 65v. Etelätuvalla: to 21.4. pääs. Mutta nyt kaipaan juurilleni! Ostaisin oravankolokseni palasen sulkavalaista rantamaata mökillä tai ilman. Hakemuslomakkeita ja avustusta koskevia lisätietoja saa kunnanvirastosta puh. Kappalainen toimittaa, kolehti: raamattulähetystyöhön Suomen Pipliaseuran kautta. Mikäli rantakaavaluonnoksesta on huomautettavaa, kirjalliset huomautukset on lähetettävä rantakaavan laatijalle viimeistään 13.5.1994 mennessä osoitteella: Reijo Kaistinen, Kuusamantie 9, 45120 Kouvola. NÄYTTELYYN TULEVIA TÖITÄ otetaan vastaan Etelätuvalla maanantaina 18.4. kuten aikaisemmin on sovittu. — päiväkoti — kotipalvelu — kehitysvammahuolto Kohdat 1-4 palkka 1000 mk/vko. Ilmoittautumiset: Sulkavan kunnanviraston neuvontaan viimeistään ma 25.4. Yleisen sarjan voitti Tuomo Pylkkänen 6.723 gramman saaliilla. 7391 430 tai Laura Penttinen (954) 81168. Järjestäjät: seurakunnan nuorisotoimi ja kunnan vapaa-ajantoimi kuultiin Sulkavan keskuskoululla 10.4.1994. koti 71 921 puh. 1994 välisenä aikana Sulkavan kunnan litlahden kylässä Pihlajaveden Leikonveden ja Haudansalmen ranta-alueille linsalon RN:o 3:30, Kivenlahden RN:o 3:28 ja Koivuniemen RN:o 3:29 tilojen alueille linsaloon laadittu rantakaavaluonnos. LOMALLA: talouspäällikkö 21.29.4. 71056, josta saa myös tarkempia tietoja. klo 10.30 17.30. k. Sulkavan kunta julistaa sulkavalaisten koululaisten ja opiskelijoiden haettavaksi seuraavat KESATYÖPAIKAT I. Telakanavalla pill . klo 19.00 Kurssikeskuksen kerhohuoneella Tuonilahdessa. kuuluvia hakemuksia otetaan vastaan myöhemminkin). Tai Puumalan kansalaisopiston kanssa la 30.4. NUORISOTYÖ: Nuorisotoimiston päivystys to 14.4. Yst. Pilkkimestaruustulokset, yleinen: 1) Tuomo Pylkkänen 52 p. Seppelten lasku muistomerkeille tapahtuu jumalanpalveluksen jälkeen. > Viikon tori Olen saaren syliin syntynyt, maisemasta elämyksiä ja elämän eväitä imenyt, Karjalaan leivän perään lähtenyt ja pesän tehnyt
klo 18.30 Mukana ja keskusteluun osallistumassa toiminnanjohtaja Pirkko Kurki SPR:n Mikkelin piiristä. Pöytäkirja on nähtävänä 1.5.-94 Seppo Aravirran talossa 14 vrk:n ajan. Tervetuloa jäsenet perheineen. Osakasluettelo on nähtävillä Esa ReNKL:n johtokunta ja ennen souturockia järjestäneet kokous OP:lla ma 18.4. 70129, 70029 Kotimaiset vihannekset KURKKU Mo] 1390 TOMAATTI SER Kg 2590 / 90:00 g MAKKARA 3 90:00 g SULKAVAN LEIPOMON ESITTELYSTÄ PERJANTAINA: ARINAPIIRAKAT Kotimainen METWURSTI UUTUUS 1290 REISKA| LEIPÄ 20.22 kg 1. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 128:n mukaiset asiat. Saunominen virastotalon saunalia klo 12.30. 957-71 544 kotiin 957-74 159 Alanteentie 32 58700 Sulkava puh. HAAPAA SAUNAN LAUTEISIIN. * Taikurit * Pellet * Fakiiri * Jonglöörit * Pyöräilijät * Akrobaatit Liput: Lapset, eläkeläiset ja työttömät 10 mk, aikuiset 20 mk Tervetuloa! VAPAA-AIKALAUTAKUNTA/Nuorisoja raittiustoimi "Uutta verta nurkkakuntaiseen pitäjään” KESKUSTELUILTA PAKOLAISUUDESTA Sulkavan päiväkeskuksessa Terveystie 2, tiistaina 19.4. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Hoitokunta Kylätoimikunta Toimitus: ILMOITUSHINNAT 1.1.1993 ALKAEN Etusivulla: 4,20/pmm Ennen tekstiä: — 3,60/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 3,90/pmm Takasivu: 3.90/pmm Lisävärikorotus 40%. Muut asiat. Sulkavan torilla. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk Kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270.-/vsk Käsitellään sääntöjen määräämät asita. Eli niin kuin MTK ja Metsäteollisuus yhdessä hiljattain totesivat: "Puukaupan osapuolet suosittelevat metsänomistajille nyt erinomaisten puun myyntimahdollisuuksien täysimääräistä hyödyntämistä ja puukaupan käynnistämistä välittömästi." Ylisuuret näreet, eivätkä lepätkään ole kaupan este, ei ainakaan Tehdaspuun kanssa kauppaa tehtäessä. klo 9.00-12.00. 563:n pilkkikisat Alanteella la 16.4. klo 18. ITEHDASPUU Kymmene Oy:n puunhankintayhtiö Puumalan piiri Sulkava puh. PARTALANSAAREN KYLÄKOKOUS su 17.4.1994 klo 19.00 Kaartilankosken koululla. 957-71 877 Fax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Toimikunta KIVIOJAN TIEN VUOSIKOKOUS Ila 30.4.1994 klo 13.00 Ahti Päykkösellä. Jari Partanen Kalastuskunnan esimies Arvomme hunajatuotteita. Kokouksen jälkeen 4H-neuvoja Virpi Karppinen kertoo nuorten työllistämisprojektista ja messusihteeri Tytti Muuronen kertoo Maaseutumessu-järjestelyistä. 78135 Rak.liiton os. klo 19.00 Kahvila-Ravintola Alanteessa. Kahvitarjoilu! TEEMAILTA MEHILÄISTARHAUKSESTA TO 21.4. Piiriagrologi Vuokko Pöllänen esitelmöi maaseudun ajankohtaisista asioisSULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. 957-71 544 kotiin 957-70 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Kokoontuminen soutustadionilla. Myydään Ostetaan -RIVITALOYKSIÖ VANHAA ANTIIKKIA H+KK+S (34,5 m?) aittoja sekä riihiä. 957-71 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. VALION VOI 500 g 29.90 kg LITRAN LIMSAT sis 3 90 KANANMUNAT 1 90 10 kpl NAUDAN ; MAKSA kg 24 (STO) NAUDAN KIELI kg 1 9 90 NAUTASIKA JAUHE LIHA 3 Z: 80 kg vro 1000 Avoinna ma-pe 9-19 la 9-18 PUUTUOTTEET PIHAANJA PUUTARHAAN Kompostikehikot Jäteastian suoja-aidat Piha-aita elementit HÖYLÄHIRRESTÄ: Aitat Grillikatokset Lasten hiekkalaatikot Pihan kukkalaatikot PUUTAVARAN HÖYLÄYSTÄ JA PANELIA. kg LEIPÄJUUSTO 3 / 90 19 HK:N MAKSA5 LAATIKKO 14.75 kg 907” BERIT: Ö market Kauppatalo Sulkava, puh. Puun hinnat nousivat 15 % viime vuodesta on puukaupan aika. volla. 76 103 konloppuisin. 949-871 525 Miesten kevätlakkija vaatekauppias ma 18.4. Toimitsijat VARSINAINEN KOKOUS KAARTILAN KALASTUSKUNNAN pidetään Kaartilankosken koululla to 21.4.-94 klo 18.00. , Käteismaksu. TARVITSETKO Rakennuslupapiirroksia Rakennekuvia/työpiirustuksia Malinen Lujuuslaskelmia/määrä laskentaa OK-taloihin, mökkeihin ym. Nuoret tuottajat Asiat: saaressa. 71 120, 71 080. Kahvitarjoilu! Preventioryhmä: Sulkavan kunta, seurakunta, terveyskeskus MTT, SPR:n Sulkavan osasto SULKAVAN MATKAILU YHDISTYS RY:n SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS to 28.4.1994 klo 18.30 Ravintola Muikkukukossa. PAINOPAIKKA:' (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -1994. Hallitus Levälahdentien VUOSIKOKOUS 30.4.94 klo 12.00 Esa Revolla. at. : Uuden kylätoimikunnan valinta tai kylätoiminnan lopettaminen PartalanKansalaisopiston piirit Kaartilankoskella. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 8 14.4.1994 N:o 15 * SUIKAVA SULKAVAN MAASEUTUSEURA ry:n ja MAA-JA KOTITALOUSNAISTEN sääntömääräinen vuosikokous to 21.4.-94 alkaen klo 10.00 Ravintola Muikkukukossa. Kahvitarjoilu alkaen klo 9.30. Myytävänä a Arla polton mese MOOTTORIVENE toimi o Leo Lindström ; Keskustie 11, Puumala Suvi 410. Myös iltaisin ja viiPuh. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävissä kunnanvirastossa 2.-6.5.-94. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vah goista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Lähemmin p. Kaartilankosken Puu Ky Juha Reponen Puh. P.(954) 81 848. f5 440 g Varrellinen IKKUNALASTA | 5 50 | SPAR marketissa ON PYSYVÄSTI EDULLISEN HINTATASON LISÄKSI HYVIÄ TARJOUKSIA TALOUSSOKERI 90 1 kg 2/tal. Hannu Salmelainen esitelmöi ja vastaa kysymyksiimme. Tervetuloa! Johtokunta JUVAN LASTEN JA NUORTEN SIRKUS ESIINTYY SULKAVAN LIIKUNTAHALLISSA ke 20.4.1994 klo 19.00. KAARTILAN VESIJAKOKUNNAN kokous Kaartilankosken koululla 21.4.-94 klo 19.00. KYSY TARJOUS! Niin isoa näretukkia e1 olekaan, ettei se meille kelpaisi Kuusitukin lisäksi ostamme kaikkea muutakin puuta kaikilla kauppamuodoilla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 $:ssä mainitut asiat. 71315 Puh