Alkoholi ja liika nopeus Ylikonstaapeli Arto Valtosen mukaan syynä onnettomuuteen oli ilmeisesti alkoholi ja liian suuri nopeus. klo 19.00. N:o 24 ; ( jaa wyll + PIHLAJALAHTI — PUH. Auton kuljettaja putosi osittain autosta pois. SILLIFILEET 90 =) 850 g/650 g R € e AURINKOJUOMA jr lii YL O VICHY O LAUNE ä 80 Ör 12 pll:n LAHTIKKO + pantti : PERJANTAINA JA LAUANTAINA Atria BALKAN 348 VOIRINKELI k 50 palana kg RUSINA kg OK LAUANTAI 90 KAKKU (89 palana re OK Karjalan 50 VANILJA8” KATAJANJV JÄÄTELÖ 1 I SAVUMAKKARA 100 g | SALAATTI 18 80 (Go SULKAVA UM I | J N NM WAV IN | N fl hi NAISTENTANSSEISSA soittaa Arska ja Armottomat samoin pe, la sekä su (19—23) SAVON VIIHTYISIN N MOTELLI-RAVINTOLA JF SULKAVA — P. TERVETULOA TORSTAI 14.6. Onnettomuus tapahtui noin klo 22.30. — 19.6. Ja muutenkin Vilkaharjun onnettomuuksissa on monesti alkoholi kuvassa: mukana, sanoo Valtonen. 58710 Sulkava PS. 71400 — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina Torstaina Järjestää Yleisön pyynnöstä uusintaesitys TÄNÄ ILTANA: LOLA & LOLA BLAU Keskuskoulun juhlasalissa ti 19.6. Auto törmäsi mäntyyn katkaisten paksun puun ja jäi kahden muun männyn väliin puristuksiin. NAISTEN — TAPAAMISPAIKKA — Kulttuurilautakunta Paksu mänty katkesi poikki ja auto romuttui täysin auton syöksyttyä tieltä Vilkaharjulla torstai-iltana. — Sitä minä pidän tapauksessa ainoana plussana, ettei autossa ollut ketään kyydissä, toteaa Valtonen. Itse kunkin tulisi mieltää homma itselleen. Valtosen mielestä syyt tämän tapaisiin onnettomuuksiin löytyy useimmiten ratin ja selkänojan välistä. JUHLAKIERTUE. Ohjaus Merja Mannerkorpi. Se ei ole mistään muusta kuin nopeuksista kiinni, siinä ei malteta ajaa hiljaa. Sulkavalta Vilkaharjulle päin ajanut mies ohitti Hopeasaareen menevän tien kohdalla edellä ajavan auton suurella nopeudella. STUDIOYHTYE — JARI LAPPALAINEN VIULU TODELLA HYVÄÄ MUSIIKKIA. — Se on kiinni asenteista. — LAUANTAI 16.6. alkaen Trio Hannu Laine — tiistaisin riehakkaat naistentanssit — — sisäänpääsymaksu ti, pe, la 10,— ikäraja 18 vuotta Ajettaessa vallitsee hiljaisuus. — Vilkaharju on ihmeellinen paikka. klo 20—01 REIJO TAIPALE 25 V. Siellä on kuudenkympin nopeusrajoitus, mutta petäjään ajamisia on sattunut vallan mahdottomasti. 957-331 101 PERJANTAINA 15.06. Vilkaharjun leirintäalueelta huomattiin =tapahtunut, ja hälytettiin paikalle ambulanssi Juvalta. Liput 20,-, kahvilippu 5,Ennakkomyynti Kulttuuritoimisto. Paikalle saapui poliisi ja Sulkavan Palokunta, joka antoi ensiavun onnettomuuden uhrille. Autoa ajanut rantasalmelainen nuorukainen sai ruhjeita päähänsä ja häneltä katkesi toinen jalka. = KASETTIKOEAJAJILLE — Tule koeajamaan itse hiljaisuus Saat kasetin, jolta kuulet Suzuki SA310:n käyntiäänen Suzuki autojen esittely ja koeajo linja-autoasemalla pe 15.6 klo 9.00—13.00 Sulkava klo 14.00—17.00 Puumala TK AUTO JA TARVIKE KY RANTASALMI! % 81179 Vaikka Vilkaharjulla on sattunut onnettomuuksia paljon, ei tiellä tulla järjestämään mitään erikoisvalvontaa, vaan nopeuksia tarkkaillaan entiseen malliin.. Auton päälle suihkutettiin keskivaahtoa ja tien päälle konkeloon jäänyt mänty poistettiin. Poliisin arvioiden mukaan alkoholilla lienee osuutta onnettomuuteen. Tämän jälkeen auto suistui tieltä alamäen jälkeen mutkassa hieman ennen Vilkaharjun palvelupistettä. Onnettomuus paikalla on 60 km/h nopeusrajoitus, mutta auton arvellaan ajaneen huomattavasti kovemmin. Valtosen mukaan ei ole varmuutta oliko ajajalla turvavyö, silminnäkijöiden kertomuksen mukaan se ilmeisesti puuttui
Luonnon omaperäisyys, ja puhtaus sekä vesistöjen rikkaus varsinkin Sulkavan tapaisessa kunnassa olisi hyödynnettävä, pienetkin mahdollisuudet hyväksikäytettävä. Ja mitä sanovat ekolääniajatuksen vastustajat. Halutaan siis pienempää, puhtaampaa ja yksilöllisempää elämänmuotoa. Ekoläänihankkeessa kuten monessa muussakin asiassa löytyy sekä puolestapuhujia että vastustajia. Siksi yritämme peitellen salata sitä monin eri tavoin. Pyritään hakemaan omaa toimintamallia läänille, luomaan uusia mahdollisuuksia omista edellytyksistä lähtien. 30.7.1904 Ikaalisissa k. Kesä lähestyy vihreintä ja valoisinta ajankohtaa. Tavoitteena on yhdistää luonnon ja talouden tarkoitusperät. Säästöpankkien ottolainaus vuoden lopussa oli 31,8 miljardia markkaa, Itä-Savon Säästöpankin ottolainaus oli 162,7 mmk. toiseen NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina KIELO, perjantaina VIENO, VIENA, lauantaina PÄIVI, PÄIVIKKI, PÄIVÄ, sunnuntaina URHO, maanantaina TAPIO, tiistaina SIIRI, keskiviikkona INTO, torstaina AHTI, AHTO MERKKIPÄIVIÄ 92 vuotta 18.6. TEKOJEN SYVYYS JA HYVYYS ”Oi sitä Jumalan rikkauden, viisauden ja tiedon syvyyttä! Kuinka tutkimattomat ovat hänen tuomionsa ja käsittämättömät hänen tiensä.” Rm. ”Oi sitä Jumalan rikkauden ja viisauden syvyyttä.” Onpa suurenmoista kun minäkin saan elää sen Ensi sunnuntaina vietetään seurakunnassamme Evankeliumiyhdistyksen Savo-Karjalan Piirin kesäjuhlaa. Sen myöntäminen on vaikeaa. Miten Sulkavalla voitaisiin parantaa elämisen laatua, asuinympäristöä ja viihtyisyyttä. Kokouksessa johti puhetta Vilho Puurtinen ja sihteerinä toimi Tauno Pulkkinen. Sarjoja kaikenikäisille. Tähän Kiitokseen liittyy viheriöitsevä ympäristö. Puolestapuhujat korostavat puhtaita tuotteita, luonnon rauhoittamista ja säilyttämistä, viihtyisyyttä ja parempaa asuinympäristöä. Heidän mielestään ei ole varaa sosiaaliturvaan, koulutukseen eikä viihtyisyyteen, jos ei ole puoliautomaattista tai automaattista raskastateollisuutta. s Sydämelliset kiitokset 31.5.-84 merkkipäiväni muistamisesta. salattuja ihmeitä. Opastus Vilkajoen tieltä. Odotamme vieraita aina naapurirovastikunnista asti. Heikki Vasara OL PUIJON MATKA: Pun. Antolainaukseen sisältyy välitetyt valtion lainat 3,9 mmk. 11:33. Ja koska Sulkava on osa paljon mainostettua ekolääniä, voimme tässä lähemmin tarkastella mitä koko ajatus pitää sisällään. Myös sinua seurakuntalainen kutsutaan. Tahdothan Paavalin tavoin ylistää Jumalan armon syvyyttä. Maaherra Uki Voutilaisen mukaan kyse on laatuläänistä. Vasara, Hasula 50 vuotta 21.6. Sulkavakin pääsi radioaalloille ohjelmallaan Ekovalssi Leipämäeltä. Tämän todellisuuden löytäminen saa aikaan kiitosmielen. Ilmi Maria PULKKINEN o.s. Tiistaina 5.6 kuultiin radiosta ohjelmia ympäri lääniä ekolääniajatuksen tiimoilta. O SU-41:n lentopalloilijat! Salivuorot kesällä -84 keskuskoululla. Näyttelemme ulospäin paljon tietäväisempää mitä tarMutta onko meidän välttämättä oltava sellaisessa mielialassa, että minun on osattava ja tiedettävä kaikki mahdollinen. 2 — N:o 24 — 1984 Torstaina, kesäkuun 114. Lukijan ääni -palsta on lehdessämme yhä lukijoiden käytettävissä, joten tartuppa kynään ja pura ajatuksesi paperille! Eikä mikään estä ottamasta kantaa ylläolevaankaan näin Sulkavan kannalta ajatellen. si Jeesuksen johdatettavaksi. Eeva-Liisa HAIKARAINEN o.s. Heidän mielestään koko hanke on pelkästään herrojen vouhotusta. sekä muut sukulaiset ja ystävät Elon iltasi joutui ja matkan pään, kesäpäivänä saavutit hiljaa. o upea ”Delta Star” o lisälounas Viipurissa o retki Pietarhoviin kiertoajelu Viipurissa Viikolla tapahtuu. Säästöpankkitoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Eino Paakkulainen ja varapuheenjohtajaksi Sinikka Uusitalo. Jos ei ole kovaa teollisuutta, ei ole varaa pehmeisiinkään arvoihin. Toivoisin, ettei ekolääniajatus jäisi pelkäksi ajatukseksi ja hankalaksi sanaksi jota kukaan ei ymmärrä, vaan että hanke toteutuisi käytännössä ja että siitä olisi myös jotain hyötyä tavalliselle ihmiselle. Kun yritysten luotonkysyntä on ollut vaimeaa, on kotitalouksien luotontarve ollut erityisen voimakas. Meitä monia hävettää tietämättömyytemme. Hyvä Jumala parhaiten ymmärtää, koska korjaa kypsää viljaa. Pientiloille, joita Sulkavaltakin löytyy, lisää tuloja, etteivät maatilat jäisi tyhjäksi. Jo 20—30 vuoden päästä voi elämä täällä olla hyvinkin erilaista. Mutta millaista, se riippuu hyvin paljon meistä itsestämme. Emil TIRRONEN, Jirkötkylä 85 vuotta 20.6. Iltarastit tänään torstaina 14.6.-84 klo 18.30. Olisi luotava yhtenäinen organisaatio kotija käsiteollisuustuotteille, saasteettomille marjoille ja vihanneksille. Ajan kanssa raakile kehittyy makoisaksi marjaksi. Apostoli Paavali tyytyi siihen ettei hänen tarvitsekaan kaikkea käsittää. Siitä huolimatta me pidämme mansikan mausta. Tahdoimmepa tai emme moni asia jää meille ikuiseksi arvoitukseksi. UUDET KORKEATASOISET MATKAT LENINGRADIIN PARANNETUT PALVELUT MM. (971) TOIMISTO fs, 117 255 SULKAVALTA 8/7 KALLISLAHDESTA 1/7, 22/7, 5/8... Täällä Sulkavalla puhuminen ekoläänihankkeesta tuntuu jotenkin vieraalta. Tahdothan jäädä VapahtajaTapio Väyrynen Säästönankkitoimikunnan kokous Sulkavalla Kokouksessa pankin Rantamajalla viime keskiviikkona toimitusjohtaja Markku Palander esitti selonteon pankin toiminnasta vuodelta 1983, missä todettiin, että rahamarkkinat ovat vuoden aikana huomattavasti kiristyneet useittenkin syitten yhteisvaikutuksesta. Vaikka ekoläänistä on puhuttu paljon, ei läheskään kaikille ole selvää mitä kaikkea ekoläänillä haetaan takaa. Ympäristömme on täynnä näitä näkyviä mutta Paavalin kautta annetut sanat kutsuvat sinua mielekkääseen elämiseen. Kalliilla ulkomailta tuotetut lääkeja yrttikasvit voitaisiin valmistaa itse, halvemmalla ja ilman lisäaineita. Lukion I luokalle otetut uudet oppilaat: Ahonen Virpi, Auvinen Ulla, Backman Janne, Forsström Alpo, Hämäläinen Marketta, Hämäläinen Pauliina, Hämäläinen Vesa, Ilves Juhani, Kaartinen Sari, Kaartinen Timo, Kosonen Heikki, Kuivisto Jyrki, Leinonen Anu, Leinonen Kimmo, Leinonen Kirsi, Leinonen Tuija, Lipsanen Marjo, Nissinen Kari, Paakkulainen Harri, Pulkkinen Sari, Puustinen Merja, Reijonen Pekka, Rimpiläinen Päivi, Saaristola Tommi, Saresma Tuija, Seppänen Jorma, Seppänen Tuija ja Väänänen Nina.. Näin saat sinäkin menetellä. Sinullekin saa selvitä mitä Jumala on Kristuksessa hyväksesi tehnyt. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa to 21.6.-84 klo 13.00, jonka jäl-: keen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Juhlan tunnus sanoo: ”Kaikki sinun tekosi ylistävät sinua Herra.” Muista myös sinä olet Jumalan tekoa. Emme ymmärrä sitä monimutkaista tapahtumien ketjua, joka saa kaiken tämän aikaan. Luukkonen, Kammola 4 JUMALAN peen on. Tule kirkkoon ja sen jälkeen seurakuntatalolle ihmettelemään ja iloitsemaan Jumalan tekoja. P.S. Pankinjohtaja Tauno Pulkkinen kertoi Sulkavan konttorin toiminnasta ja totesi, että Sulkavan ottolainaus on 40,5 mmk ja antolainaus 37,8 mmk. Ekoläänihankkeessakaan ei kuitenkaan pidä mennä liiallisuuksiin, kuten vihreiden Ville Komsi on sanonut: ”Ei koko länsimaista kulttuuria pidä laittaa uhanalaiseksi jonkin ikihongikon takia.” K.P. O SU-41. Ja mitä tämä kaikki on käytännössä. Ottolainauksen kasvu oli 11,23 % ja antolainauksen 26,4 %. Vanha Savonlinnan tie. Sitävastoin saat elämyksen tavoin ihastella kaikkea sitä kaunista mitä Luojasi on luonut. Vuosi -83 oli pankin 125-vuotisjuhlavuosi ja sen kunniaksi ovat kaikki konttorit, nyt Sulkavan tultua rakennetuksi, saneerattu ajanmukaisiksi ja saatettu ajantasajärjestelmään ATKetäispäätteiden avulla. Nyt tulisi katsellen ja kuunnellen liikkua luonnossa. Esko Parkkinen I s" I RETI EP RO NORSKA KIITOS teille kaikille, jotka S muistitte minua N lakkiaispäivänä. Ma: klo 19.00—21.00 IIja IIIjoukkueet, Ti: 18.00—20.00 1joukkue, Ke: 18.00—20.00 naiset, Pe: 18.00—19.30 naiset ja 19.30— 21.00 I-joukkue. päivänä Sulkava 14.6.1984 Viime aikoina on Mikkelin läänin ekoläänihanke ollut vahvasti esillä eri tiedotusvälineissä. Suomen pankin otteet kiristäessään kassavarantovelvoitetta 4,5 % prosenttiin, sekä päiväluottokoron nostaminen 15 %:sta 18 eivät ole tästä vähäisimpiä. Meillä on puhtaat vedet ja ilmat, paljon pienimuotoisia yrityksiä ja maatiloja, elämä muutoinkin pienimuotoista ja rauhaisaa. Rakkaamme Lauri Anselmi Hietala s. klo 18.30 keskuskentällä. todeksi. Esa Makkonen KIVI LP AP LD VAD LD ADD LP VALD Sydämellinen [i kiitos S | kaikille merkkipäivääni muistaneille. 9.6.1984 Sulkavalla Kaipauksella muistaen sisar ja veli perh. O SU-41 jäsentenväliset yleisurheilukilpailut torstaina 21.6. On vahinko, jos päästämme tämän hetken käsistämme. Mutta Sulkavakin kehittyy
Sen painoin muistiini ja viik«% kojen perästä seisoin lauantaina tuohon aikaan lähtölaiturilla kuin tatti. Poliisin mukaan paikka ei ollut paras mahdollinen ja niinpä lauta nappuloineen siirretään. Ai että sinäkin olet soutuihin % tulossa. Hyviä toimenpide-ehdotuksia syntyi. Ylikonstaapeli Valtonen Sulkavan poliisiasemalta kertoi, että laudan ja nappuloiden siirtämiskehotus johtuu turvallisuussyistä. Samana iltana pide* tään koululla vielä kotiseutuiltamat, joissa ohjelma on puhtaasti sulkavalaista. Pelimannien lisäksi isäntinä toimivat Sulkavan Kirkkokuoro, Sulkavan Naislaulajat, Kaartilankosken Soitinyhtye, Sulkavan Tanhuajat, Mäntysen Harmonikkapiiri ja Lohilahden Laulajat. 71 121/42 tai 73 253.. O Lisää valmistuneita: Mustialan Maamiesopistosta — agrologeiksi valmistuneet Ilkka Auvinen ja Jukka Sorjonen. iltoina klo 18.00— 21.00. * Tuollaisia haparoivia yrityksiä on tullut tehtyä kun kertoovat että linja-autossa on tunnelmaa ja että se vie perille. Kyse on siis poliisin ennaltaehkäisevästä toiminnasta. paikalta. O Heinäkuun ensimmäinen päivä alkaa Sulkava-viikko, jolloin viikon jokaiselle päivälle on järjestetty jonkinlaista ohjelmaa. Kertovat sellaistakin, että joku lukee huvikseen Suomen Kulkuneuvot-julkaisua, sitä Turistia, joka ilmestyy neljästi vuodessa. Vaikka Joonas sattuu muistamaan vuoden -34 vuorot, emme me + kaikki kyydin tarvitsijat ole yhtä hyvämuistisia. en DN a 040 00 SEE DD OA ALK NAIN D ODD a a 0000 00 00 00 00 0" paa Parhaimmat kiitokseni Kesän ensimmäiseltä rippikoululeiriltä konfirmoitiin seuraavat nuoret: Sari Hakulinen, Jaana Hämäläinen, Suvi Hämäläinen, Tiina Kaipainen, Satu Kainulainen, Kaija Korhonen, Sari Miettinen, Mariliisa Niskanen, Pia Ruottinen, Hanna-Kaisa Simpanen, Marita Viinanen, Saku Ahonen, Mika Davitsainen, Tapio Hintsanen, Karri Hämäläinen, Heikki Immonen, Mika Jortama, Petri Kosonen, Pekka Kostiainen, Kari Kämäräinen, Aki Ralli, Mikko Saresma, Timo Suhonen, Petri Taskinen ja Jukka Uotinen. kesäkuuta. Pari kertaa vuodessa lehden sivuilla ja sel keällä präntillä. Miten täältä pääsee pois ja % Kun tuonne Savonlinnaan valmistui uusi linja-autoasema kävin % kerran vasiten sen seinästä lukemassa sen kohdan jossa sanottiin «% ”lähtee Sulkavalle”. Jarmo on luvannut järjestellä — nuorille — ulkotoimintaa myös Auvilassa. O Kalevan Kierroksella on käyty lävitse kolme osakilpailua: luistelu, hiihto ja maraton. D KOK vat. Merkkasin ajat muistiin allakkaan ja arvaahan miten niiden kävi. O Kotiseutulautakunnan = järjestämät lauluillat alkavat Sulkavan Lomaliiton rannassa. Lau— luiltojen sarjan aloittaa Sulkavan Pelimannit maanantaina 18. Mutta painettu sana olisi sentään aina Ollaan odottavalla kannalla, Joonas Arokumpu ja me muut tietämättömät. Olkaatte tervetulleet. Heinäkuussa tilat ovat suljetut, mutta elokuussa jatketaan entiseen malliin. Kutsukortit mukaan tulleille saapuneet viikon alussa. Kotiseutulautakunta on monistanut laulujen sanoja, säestyksestä * huolehtii kulloinkin vierailevat isännät. O Kansainvälisen nuorisovuoden Sulkavan — toimintaryhmä = kokoontui viime viikolla. Mainosta% U” i Ae » % kaa, mainostakaa, hyvät liikennöitsijät. Leirikeittiö on valmistumassa em. Yhteydenotto joko nuorisosihteeri tai Jarmo Kaartinen puh. Kaartisen Jarmo puuhailee mm. Työväentalolla ko. Viikko aloitetaan (su 1.7.) kotiseutupäivällä, jolloin keskuskoululle järjestetään perinneruokailu ja käsityönäyttely viime kesän tyyliin. voi tietysti pirauttaa matkahuoltoon, josta :saakin ystävällisen vastauksen, vaikka joka viikko kertaalleen luetuttaisi lähtöaikoja. Isot puiset shakkinappulat olisivat oivallinen lyömätai heittoase humalaisille rähinöitsijöille ja tappelijoille. Tuomo Härkönen Sulkavan Shakkiseurasta kertoi, että lauta tullaan siirtämään todennäköisesti lähelle = viimekesäistä — paikkaa, kunhan ensin kunnasta myönnetään uudelle paikalle lupa. Joonakselle ehkä riittää tieto Savonlinnan ja Sulkavan välisistä vakiovuoroista. KIITOTIE tå DÖ 000 DDD n 000000 S v ee KOK KODA + DKK DN . Näin vauhdikkaasti ei joka tyttö eläkkeelle jääkään. Siinä saisi olla : yhteen paikkaan koottuna eri liikennöitsijöiden autojen lähtöajat, be S O U yhteydet pikalinjoihin ja juniin ja kaikkea tuollaista pientä. Tänään torstaina jatketaan nuorisosihteerin toimistossa klo 18.30. tarkoitukseen. Jukka Sorjonen menee Mikkelin Maatalouskeskuksen piiriagrologiksi Juvalle. Kerttu Tiainen teki viime perjantaina viimeisen työpäivänsä kunnan siivoojana. Nappulat olisi myös helppo vierittää veteen ko. Rauhaniemen mökit ovat käytössä nuorisojärjestöjen kesätoimintaan, leireihin tmv. Tarvä TU 2 koitan että on tässä saanut lukea turhemmistakin asioista. 000", DDD KKKA DDS e 00 000 so 020 020 000 01 MONO 00 käsillä. E KA N 3 Sulkavan Martat haastavat Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston mukaan ME-soutuun. Joskus toivon, että vaikka tässä Sulkava-lehdessä kerrottaisiin % kaikki ne asiat joita matkustavaisen on hyvä tietää. Lauluiltoja tullaan viettämään joka maanantai klo 19.00 heinäkuun = loppuun — saakka. päivänä * N:o 24 — 1984 — 3 Ange ; miten on takaisin tulon laita. Lohilahdella perjantai-iltaisin entisen koulun kentällä. Puhelimen omistaja. Nuoret mukaan, Jarmo tietää tarkemmin. Taksimiehet huikkasivat, ettei siitä lauantaisin mitään kulje. Kärryillä hänet vietiin pienen ajelun jälkeen Muikkukukkoon saunomaan. Muita sulkavalaisia Kalevan Kierroksella on Seppo Paunonen (100.), Paavo Immonen (136.), Ilmo Liukko (206.) ja Airi Kämäräinen (260.), joka on naistensarjassa viides. Paloivat iloisesti kun vuosi ja allakka vaihtuiToisen kerran kävin Sulkavan Matkahuollon seinästä lukemassa, että Mikkeliin pääsee kello 12.30. Ystävättäret olivat varanneet kottikärryihin mukaan kyltin ”Kerttu vaihtaa vapaalle”. Pelija painonnostomahdollisuus kesäkuun aikana. Täällä ympärivuotisesti asuvia kiinnostavat muutkin yhteydet. ers jo 050 030 050 030 050 050 ode oJ0 050 ajo 050 ajo ajo aja la 000 000 000 000 +! o 000000 a 0900006 00 00 0000 0009 n. Et ole kuule yksin miettimässä. Ja mietit miten tänne pääsee. a 090090 19000 00 06 ORDET OS S Ja oja so alo 030030 080 stor elo ala ojo ala at alo alo eja alo ala ord Kesän ensimmäinen rippikoululeiri ön maal ejeetaete aja at 030 030 ön aln ejo aa sön so ala eia aio ajo elo sn al elo elo Do loejoadoete Lähtee kello 12.30 Morjensta vaan Joonas Arokumpu. Ystävät noutivat Kertun arvokkaasti kottikärryillä kirjastolta, minne Kerttu jätti viimeistä kertaa luutut ja harjat. DA Eläkeläisillä etuajo-oikeus. Aune Pulkkinen haastaa Lilja Tirkkosen ja Raili Tuomisen. 3 O LU MN Ja sellaista ei sitten tarvitse kertoa, että vuorot ovat entiset. Yksik% > seen ajeleva henkilöautoilija ja linja-auto, jossa kuskin lisäksi on % pari matkustajaa kulkevat turhan usein näilläkin teillä. Paljasjalkainen sulkavalainen % on imenyt jo äidinmaidossa tiedot linja-autojen aikatauluista, mut%* ta toista se on meidän muiden jotka yritämme aikuisiässä opiskel% la miten ne nuo linjurit kulkeevat. Kankkusen Ari on tällä hetkellä kolmantena. Torstaina, :kesäkuun 14. Jarmon tapaa myös maanantai ja keskiviikkoiltaisin Työväentalolla kirkolla. Tarttee joskus käydä Helssinkissä ja Imatrallakin KOK .. SIELTA Kauaa ei shakkia Grilli-Kipsan vieressä pelattu. Lauluiltojen tarkoituksena on koota laulavia ja laulua sekä soitto kuuntelevia lomalaisia ja paikkakuntalaisia luonnonhelmaan yhteisen harrastuksen = pariin. Näytteille ovat ter* vetulleita kaikki pellavapitsit ja -liinät ja muut pellavaiset, joille on kangaspuiltaoton jälkeen jotain tehty. No, tavaanhan minäkin sitä silloin tällöin, mutta onko sekään aina käsillä
Mahdottomia ei voi toivoa eikä odottaa, täytyy mennä hitaasti kiiruhtaen, toteaa Ale Pellinen. Kirkonkylän — kylätoimikunta on perustettu tammikuun lopulla 1982. Pitkäjännitteistä mutta. Tämä on minun mielestäni sellaista pitkäjännitteisyyttä vaativaa puuhaa tämä kylätoiminta. Tärkeimmäksi asiaksi nousi toiminta vesija jätevesimaksujen alentamiseksi. Teknisen lautakunnan yhteistyö kylässä”. Erilaisiin tempauksiin ovat kylätoimikunnat yrittäneet hankkia varoja käyttöönsä, mutta näistä saadut tulot ovat yleensä pieniä. Kirkonkylällä on monia etuja joista muut kylät vasta haaveilevat, mutta vaikeudetkin voivat olla suurempia. Muihin kyliin verrattuna suurempi asukasmäärä voi helposti aiheuttaa sen, että tiedotus ei pelaa kyläläisten välillä ja työt jäävät loppujen lopuksi aina samojen ihmisten harteille. Perustamiskokouksessa valittiin yhdeksänjäseninen toimikunta joista yksi toimii puheenjohtajana. Lohikoski on kirkonkylän jälkeen Sulkavan toiseksi suurin keskus, joten sielläkin riittää tekemistä ja paranneltavaa. Parempana pidettiin sitä, että toimikunnat saisivat käyttöönsä tietyn summan ja olisivat siitä sitten tilivelvollisia kunnalle. On helpompaa kokoontua yhteen pohtimaan yhteisiä asioita, kun on jokin elin, jota ei ole sotkettu politiikkaan, uskontoon eikä mihinkään joka voisi sinällään aiheuttaa erimielisyyksiä. seuraavissa asioissa: vesija viemärimaksujen perusteista, kevyenliikenteen väylien rakentamisesta, roska-astioista, teiden talvija kesäkunnostuksesta sekä Urheilukankaan leikkikenttärakennelmista ja -paikasta. Nuoriso on otettu myös huomioon: toimikunnan (sääntöihin kuuluu, että yhden jäsenen on oltava nuori lohikoskelainen. Lohikosken — kylätoimikunta toimii nyt viidettä vuotta. Tänä vuonna kiinnitämme myös erikoisesti huomiota laajenevan rakennuskaavan kehittymiseen, siinä on meidän mielestämme otettava riittävästi huomioon myös vapaa-ajanviettomahdollisuudet, lepoja virkistysalueet. Syksyllä aiomme julkaista oman tiedotuslehden jossa kerromme meidän ja muiden kylätoimikuntien asioista. Joka vuosi on tammikuussa määrä pitää yleinen kokous kaikille kyläläisille, tuolloin valitaan toimikunnan jäsenet. Tämän kesän aikana hankimme penkkejä Kummunrantaan jotta kyläläiset voisivat levähtää penkeillä ja katsella kaunista Alanteenselkää. Tärkein ajatus oli toimia kylän asukkaiden edun valvojana näiden elinolosuhteita, oikeuksia ja velvoitteita koskevissa asioissa. Jos teemme jotain mikä rahallisesti tuo helpotusta tai auttaa yksityisiä kyläläisiä ovat ihmiset hyvinkin mukana, jos taas pyydetään talkoisiin, on innostus laimea, valittelee kirkonkylän kylätoimikunnan puheenjohtaja. — Meidän kylätoimikuntamme on yhtenäinen ja varsin yksimielinenkin. Meillä oli tuohon tarkoitukseen enemmänkin suunnitelmia, mutta ne täytyi unohtaa, sillä kunnan avustusmäärärahat jäivät vain — viiteensataan markkaan. Nyt toimikuntien määrä on vakiintunut seitsemään, kylätoimikuntia on kirkonkylässä, Lohikoskella, Mäntysen koulupiirissä, Partalansaarella, Telataipaleella, Tunnilassa ja Vekarassa. Menettelyä pidettiin yleisesti huonona tänä keväänä kunnanvaltuuston istuntosalissa pidetyssä kylätoimikuntien yhteisessä neuvottelukokouksessa. Osittain kylätoimikunnan selvitysten perusteella saatiin maksut laskemaan, ei niin paljoa kuin toivottiin, mutta — laskemaan = kuitenkin. Kunnalle on tehty paljon aloitteita, osa niistä on toteutunut. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kylätoimikunta ottaa vastaan kyläläisten esityksiä, neuvottelee kunnallisten ja muiden hallintoviranomaisten kanssa ja tekee näille esityksiä, kutsuu kyläläisiä tiedotusja neuvottelutilaisuuksiin ja järjestää erilaisia tilaisuuksia ja talkoita varojen hankkimiseksi. Kirkonkylä Yleinen suositus toimikuntien jäsenmääräksi on 5-7, mikä Sulkavalla ylitetään "jokaisessa kylätoimikunnassa. Kirkonkylän = kylätoimikunta kokoontuu noin viisi kertaa vuodessa, puheenjohtajana toimii Ilmari Kenola. Kunnan suhtautumisesta ehdotuksiin ja avustusanomuksiin ollaan kylätoimikunnittain eri mieltä; toiset ovat tyytyväisiä, toiset hieman katkeriakin. kanssa neuvoteltiin jätehuoltoasioista ja kunnalle annettiin esityksiä mm. Joka kevät on pidetty siivoustalkoot, heinäkuun lopulla on järjestetty kesätapahtuma = kyläläisille, ja kesäisin on pyöritetty kesätoria. Kylätoimikunta-ajatus on nopeasti levinnyt ympäri Suomea, ja Sulkava on lähtenyt mukaan kiitettävällä aktiivisuudella. Koululaisten olojen parantamiseksi osallistuttiin koululle hankitun TV:n kustannuksiin.. 4 — N:o 24 — 1984 Torstaina, kesäkuun 14. Jos kaikki aloitteet ja anomukset pannaan Ö-mappiin, niin kyllä ihmisten innostus toimintaan katoaa, pahoittelee Ilmari Kenola. Ale Pellinen toimii toista vuottaan puheenjohtajana. Paitsi elinolosuhteiden parantaminen käytännössä on kylätoimikunnilla myös toinen tärkeä tehtävä: koota kyläläiset yhteen ja luoda yhteenkuuluvaisuudentunnetta ja talkoohenkeä. päivänä KYLÄTOIMIKUNNILLA A Eri puolilla Sulkavaa alettiin jo viitisen vuotta sitten perustaa ensimmäisiä kylätoimikuntia. Toimikunnat kokoontuvat kerran kuussa tai tarpeen mukaan keskustelemaan oman kylän asioista, puutteista ja siitä kuinka niitä voitaisiin korjata. Vasta vähän aikaa sitten pidimme yhteiset hautausmaan kivien oikaisutalkoot. Meillä on asiantuntijoita monilta eri aloilta, mikä on suuri etu asioita hoidettaessa. — Noin kuukausi sitten annoimme = aloitepaperin kunnanhallitukselle joukkoliikennekokeilun aikaansaamiseksi talviajaksi arki-iltaisin kirkonkylän ja Savonlinnan välille. — Kokousten lukumäärä ei kerro koko toimintaa, sillä kokousten välillä asiat käsitellään ja niitä viedään eteenpäin, kertoo Ilmari Kenola. Kunta on varannut käyttöön tietyn summan rahaa, josta kylätoimikunnat sitten voivat anoa käyttöönsä varoja. Yhteinen elin, jonka ainoana tehtävänä on edistää oman kylän yhteisiä asioita ja yhteishenkeä. Tämä ei kuitenkaan ole haitannut toimikuntien työskentelyä, pikemminkin päinvastoin. Isännät ja emännät kokoontuivat yhteen, pitivät perustamiskokouksiaan ja valitsivat jäsenet. Kyläläisten suhtautumisesta meillä on erilaisia kokemuksia. Tehtävänä kylätoimikunnille pidetään ensisijaisesti kylän asukkaiden edun valvomista näiden elinolosuhteita koskevissa asioissa. aktiivista on Lohikosken kylätoimikunnan toiminta ollutkin. Koska kirkonkylä on kunnan tiheimmin asuttu ja toimivin alue, on sen kylätoimikunnalla muista kylistä poikkeavat tehtävänsä. Viime vuosi oli kirkonkylän kylätoimikunnalle = erittäin | vilkas. Säännöt tehtiin itse, laillistettiin ja vahvistettiin. Muita toimenpiteitä olivat esimerkiksi numerokilpien hankinta taloihin, kevään siivoustalkoot (3 osanottajaa), muutamat urheilutempaukset ja kk:n asukkaiden soutuveneille hankittu käyttöoikeus SOK:n rantavarastoon. — Kyllä meidän toimintamme on ollut mielestäni aika aktiivista
Kokouksia pidetään kerran kuussa ja aloitteita on tehty paljon. Asia ratkeaa näinä päivinä. Puheenjohtajana toimii nykyisin Taisto Pohjolainen. Vanha maitolaituri on kunnostettu muistoksi jälkipolville. Yhteiset kokkojuhlatkin on järjestetty. Sihteeri Tiina Nenosen mukaan kylätoimikunta on täyttänyt tehtävänsä eli siitä on tullut kylää yhdistävä tekijä. Yhdessä on järjestetty soutujen jälkeen kesätapahtuma, yhdessä voitettiin viime syksynä kylätoimikuntien välinen köydenvetokilpailu ja yhdessä on pidetty joka kevät siivoustalkoot. Telataipaleelle perustettiin kylätoimikunta kaksi vuotta sitten. Olemme hoputtaneet kuntaa pihavalaistuksen saamiseksi, ja se kuulemma tulee. Myös Tunnilassa kylätoimikunta on koettu yhdistävänä tekijänä. Vekara Vekaran — kylätoimikunta on toiminut keväästä 1980 lähtien. päivänä N:o 24 — 1984 — 5 Partalansaari Telataipale Tunnila — Kuntaan lähetetyt toivomuksemme on otettu yleensä hyvin vastaan. Kyllä minä silti käyn innolla uuteen hommaani. Yhteisissä kokouksissa partalansaarelaiset ovat keskustelleet nuorten aseman parantamisesta, pohtineet joukkoliikenteen kehittämismahdollisuuksia ja muita oman kylän asioita. Se mitä on anottu on myös saatu. Torstaina, kesäkuun 14. Telataipaleen asukkaat havittelevat vanhaa koulua kokoontumistiloikseen. Erikoisen suuri saavutus Vekaran kylätoimikunnalta on ollut kioskin rakentaminen ja toiminnassapitäminen Vekaran lossin kupeessa. Kylätoimikunta toimii paljolti yhteistyössä urheiluseura Tunnilan Lennon kanssa sekä kotija maatalousnaisten kanssa. Olemme saaneet laiturin ja pöydät torialueelle. — Minä olen kiitollinen siitä että meillä on tällainen oma kylätoimikunta. Yleensä kyllä kunnan suktautuminen meidän toivomuksiimme ja toimintaamme on ollut myönteistä. Lentopallokentälle on hankittu pallo ja verkko. Ehti tulla jo sellainen olo välillä, ettei tätä meidän toimintaa oteta ollenkaan vakavasti, sanoo puheenjohtaja Taisto Pohjolainen. Nyt on tehty teatterimatka yhdessä ja vietetty hauska rantakalailta, joka aiotaan järjestää tänäkin kesänä. Nyt onneksi luvattiin kunnastapäin parannus tähän asiaan. Hakovirran Metsästysseuran talolle on sen sijaan saatu ulko-WC ja koulun kenttä on nyt valaistu. Me pidimme = Mäntysillä = kyläkokouksen ja päätimme perustaa oman toimikunnan. — Toiminta ei vieläkään ole aivan niin aktiivista kuin se voisi olla. Aiemmin on anottu ja saatu rakennustarpeita uimakoppeja varten. Joka vuosi pidettävässä äitienpäiväjuhlassa valitaan aina seuraavan vuoden kylätoimikunnan jäsenet. Aion ottaa yhteyttä kaikkiin mahdollisiin instansseihin jotta kylällä saataisiin lisää toimintaa, sanoo uusi puheenjohtaja Maija Kaartinen. — Minusta kylätoimikunta ja kyläkokoukset on hyvä tapa koota kyläläisiä yhteen. Äitienpäiväjuhlissa toimikunta luovuttaa ”hammasrahan” (100 mk) oman kylän naisille, jotka kuluneen vuoden aikana ovat synnyttäneet uusia kyläläisiä. Tunnilan kylätoimikunta toimii neljättä vuotta. Ei tämä mitään hirmuista rakentamista ole ollut, mutta silti on saatu jotain aikaan ja etenkin koottu kyläläisiä yhteen. Olisi mukavaa saada uimala ja tenniskenttä ennen kuin kesä menee ohi. Rahaa on hankittu arpajaisilla ja niillä on sitten ostettu kahvinkeitin ja osallistuttu koululle hankittujen kahvikuppien maksuun. Epäkohtiin on puututtu myös esimerkiksi siten, että terveystarkastajaa on pyydetty tutkimaan jätehuollon tasoa. Muuta yhteistä toimintaa ovat olleet teatteriretki Mikkeliin, pari kertaa suoritettu jätepaperikeräys ja vanhainkodilla käynti. Olemme tehneet paljon aloitteita ja osa niistä on hukkunut kuntaan niin ettemme tiedä niistä mitään. — Tällaista toimintaa oman kylän edistämiseksi tarvitaan mielestäni. Kaikki olivat alussa innostuneita ja kyllä tuo innostus on mielestäni jatkunut, kertoo sihteeri Mirja Virta. Viljakansaaren risteykseen on myös saatu tienviitta harhaanajojen estämiseksi. Partalansaarella on toiminut kylätoimikunta = noin kolme vuotta. Kokouksia pidetään tarpeen mukaan, viime vuonna seitsemän kertaa. Sihteeri Tiina Nenonen epäilee, että yhteistoiminta olisi varsin suppeaa ilman kylätoimikuntaa. Kyläläiset kokevat ne paremmin omikseen kuin esimerkiksi jonkin järjestön. Siivoustalkoot ovat koonneet kyläläiset yhteen, samoin Kaartilanmäen koululla sijaitsevan tenniskentän rakentaminen. Kunnalta on saatu avustusta pyykkilaituriin ja teatterimatkaan. Tenniskenttää varten kunta antoi avustusta, mutta pururatahanke ei sitä saanut. — Meidän kylätoimikuntamme perustamisen aikoihin oli kylätoimikuntien perustaminen hyvin yleinen asia, niitä perustettiin joka puolelle Suomea. Se kenties järjestyykin aikanaan, kunhan oikeusjuttu ja muut koulun ympärillä pyörineet epäselvyydet saadaan ratkaistua. Mäntysen koulupiiri Mäntysen koulupiiriin perustettiin kylätoimikunta 1980. Kaikki asiat vain tuppaavat viipymään niin kauan, toteaa Pertti Saarelma. Kunnalta on saatu ilmoitustaulu ja sähköhella yhteiseen käyttöön. Seurojen taloon ei olla saatu lämpöeristystä eikä koulunrantaan = uimahyppytelineitä. Yhdessä ovat kyläläiset vesoneet ja siivonneet teidenvarsia ja keräilleet lannoitesäkkejä. Jokavuotisten äitienpäiväjuhlien lisäksi ollaan Mäntysillä järjestetty kesäisin iltamat seurojentalolla ja talvisin pikkujoulut. Vaikka voittoa kioskista ei juuri jäänyt, on sentään saavutus, että kylätoimikunta pystyy €tarjoamaan kahdelle kylän nuorelle kesätyöpaikan. Kuitenkin kylätoimikunta vastaisi vielä paremmin tarkoitustaan, jos kyläläiset kertoisivat enemmän tarpeistaan ja toiveistaan, tuumii Mäntysen koulupiirin kylätoimikunnan sihteeri Mirja Virta. Puheenjohtajana toimii Aimo Ahonen ja sihteerinä Mirja Virta. Kylällä katsottiin ongelmaksi passiivisuus ja päätettiin elvyttää kylää perustamalla sille oma toimikunta. Partalansaaren asukkaat eivät ole aivan yhtä tyytyväisiä kunnan suhtautumiseen kylätoimikunnan aloitteisiin kuin muiden kylien asukkaat. — Olemme pyytäneet kunnalta ilmoitustaulua ja parille linjaautopysäkille sadekatosta, muttei niistä ole toistaiseksi kuulunut mitään. Jäseniä on viisitoista ja kokouksiin osallistuminen on puheenjohtaja Pertti Saarelman mukaan sata prosenttista. Nuoret eivät valitettavasti liiemmin ole osallistuneet toimintaan, tosin ei nuoria enää paljon olekaan Telataipaleen kylässä, jossa talouksia on kolmisenkymmentä. Toiminta on ollut erittäin aktiivista. Kylän yhteishenkeä on vaalittu erilaisin urheilutapahtumin ja tutustumalla yhdessä oman kylän nähtävyyksiin. Kunta on myöntänyt määrärahat tenniskenttää (20.000) ja uimahyppytelineitä (10.000) varten, mutta sen jälkeen ei näiden asioiden eteen ole tehty mitään. Kioski rakennettiin talkoovoimin ja se työllisti viime kesänä kaksi kyläläistä. — Kyllä me kovasti toivomme, että nämä asiat saataisiin kuntoon mahdollisimman pian. Kesäjuhlasta on jäänyt jonkinverran varoja käyttöömme, muttemme me niin hirveästi ole varoja tarvinneetkaan, toteaa Ale Pellinen. Jäseniä on seitsemän ja nykyinen puheenjohtaja on vasta äskettäin valittu Maija Kaartinen. Kunnasta ei myöskään ole annettu — kirjallisia — vastauksia pyydettyihin asioihin, mihin tosin on luvattu tästälähtien tehdä parannus. Ihmiset viettävät aikaansa muissa järjestöissä, kansalaisopistossa ja maatalousnaisissa. Mikäli kunnan kanssa päästään sopimukseen sähköliittymästä ja siihen liittyvistä maksuista, tulee kioski toimimaan tänäkin kesänä. Vaikkei toiminta olekaan aina huipputehokasta, niin on se kuitenkin omalla paikallaan ajamassa kyläläisten asioita. ANV,. Tärkeintä on minusta se, että kyläläiset voivat tuoda tällä tavalla helpommin ilmi omia toivomuksiaan, sanoo puheenjohtaja Pertti Saarelma
Ja sitten oli lajittelija, apilanhankaaja ja käsintyönnettävä heinänsiemenen kylvökone. Mutta kun kauppakirjassa oli että noin hehtaari, niin ajattelin että meillä on niin hyvä seura niin vedän vähän kotiin päin. Osmo Autio pitää työkseen korjauspahaa Härkälän kylässä, joka sijaitsee Leipämäen vieressä. Sinne näkyy laajalti ympärillä olevaa. On meitä vielä muutama koulukyytiinkin menossa. Lähetys kuului osana ohjelmaan ”Mikkelin lääniä juurilta latvaan. — Tavallaanhan se kultasuoni oli, mutta se oli sen elämisen laadun takia, ei niinkään rahallisesti. Niihin istutetaan arvokaloja, muutaman vuoden kuluttua kylän asukkaat onkivat kilvan suuria kalanvonkaleita. Pia Suomalainen. — Leipämäkeläisen ihmisen luonteenlaatu on joviaali niin kuin —savolaiseen luonteenlaatuun kuuluu. Ja näytöskappale täytyi aina olla lopussa. Osmo Autio on viihtynyt hyvin Sulkavalla ja perhekin on oppinut jo niin sulkavalaisiksi, ettei voisi kuvitella enää muualla asuvankaan. Ihan keskeltä kalliota kaivetaan suora reikä eli hissikuilu syvälle kallion sisään. Täällä on puhdasta ilmaa, puhtaita vesiä, syviä metsiä, on hyvät sienija marjamaat. Ne kyllä harjoitella nylkyttivät minä uskon monena iltana, vaikkei ne minulle mitään puhuneetkaan. Illan isäntänä toimi KOVALSSI kaikille sulkavalaisille ennestään tuttu toimittaja EskoAntero Mustonen. neuvoneet mikä laitetaan mihinkin paikkaan. Ja mikä oli mukavinta, Sulkavan Pelimannit, Naislaulajat ja muut esiityjät olivat ottaneet asian todella vakavasti. — Sitten kun mittarit tuli niin olihan sitä vähän reilummin. KP Kotikyläni Leipämäki — tänään ja kymmenen vuoden kuluttua Kotikyläni Leipämäki on minusta ihan hyvä kylä. Kylälle rakennetaan uusi koulu. Kurkkurassi ja apilaanhankaaja Maamiesseuran veteraanit Eemil Rautio, 78 ja Viljo Kurki, 73 kertoilivat maamiesseuran historiasta. Kerimäen TV-aseman vilkkuun on suora näköyhteys. Ihmiset elävät onnellisina, kasvattavat lapsiaan, lehmiään ja sikojaan. Elämisen laatu Pia Suomalaisen kotikylänsä nykyisyyttä ja tulevaisuutta käsittelevän aineen ja Sulkavan Pelimannien railakkaan soiton jälkeen Esko-Antero kyseli siitä kultasuonesta, mikä oli saanut helsinkiläisen Osmo Aution perheineen muuttamaan Sulkavalle. — Paikkaa etsittiin ja tästä löytyi tämmöinen hyvä tasainen tontti, joka meistä kaikista näytti erittäin mukavalle. Se kohoaa tasaisesti joka puolelta, se on korkea mäki. Kylämme koulu lakkautettiin 17 vuotta sitten, jolloin minä ja veljeni Sami emme olleet vielä edes syntyneetkään. Lisäksi muutamia koulukkaita Rantakylästä ja Eerikkälästä, jotka kuuluvat entiseen Leipämäen koulupiiriin. Isännät ovat kyllä siinä . Minä sanoin, että kun ei ole niin nuukaa niin ehkä ainakin metrisiä. Alussa syntyperäisellä helsinkiläisellä oli hankaluuksia oppia tuntemaan traktorin kaikkien lisälaitteiden nimiä, koska oli nähnyt näitä ainostaan kuvissa. Maamiesseuralla oli aikaisemmin muitakin tarvekaluja. Illan alkajaisiksi Mustonen kyseli Leipämäen Maamiesseuran puheenjohtaja Heikki Kainulaiselta leipämäkeläisen elämänmenon luonnetta. Alkavatkohan ne sitten kutsumaan meidän mäkeämme reikäleiväksi. — Silloin täytyi pitää ohjelmalliset iltamat, ei niitä tanssiiltamia tunnettu ollenkaan. Eli kaiken kaikkiaan ”Ekovalssi Leipämäeltä” onnistui kiitettävästi, ja valssithan jatkuivat maamiesseurantalolla vielä lähetyksen jälkeenkin. Viljelykset täällä ovat normaalia paremmat Sulkavan olosuhteisiin katsoen, totesi Kainulainen. — Leipämäellä on elämänmeno vakaata taon kylä, joka pääasiassa elää noiden kantturoiden varassa. Arvi Härkönen sanoi, että ei tuossa tainnut tulla ihan täyttä hehtaaria, johon Polvinen sanoi, että taidettiin laittaa vähän hullumpi mies mittariksi. Vuonna -53 talkoilla rakennetusta talosta ja sen rakentamisesta kertoi Abel Jääskeläinen. Silloin minä ajattelin, että ahaa, herrat; taisi tulla pikkuinen erehdys, ajattelin, jotta jos ei maassa risuja ole jotka repivät jalat, niin minä otan nyt pitkät askelet. — Ei tuossa ainakaan minuuttiakaan myöhästytty alussa ja saatiin loppumaan ihan oikeaan aikaan, oli Esko-Anteron tuoreet kommentit lähetyksestä heti ohjelman jälkeen. Talousneuvos Arvi Härkönen iski minulle silmää, että eiköhän tämä Abel, niin ei ainakaan talon isänniltä mene liikaa maata kun tällä Abelilla on niin lyhyet jalat. Parempikin se voisi olla, mutta ei saisi huonontua enää tämän hetkisestä olotilastaan. Meidän kotimme on korkeimmalla kohdalla. Insinööri Polvinen sanoi, että kukahan se vähän askelilla mittaisi. Esko-Antero antoi vielä lopussa kiitokset tekniikalle ja kaikille niille, jotka olivat olleet järjestämässä koko tilaisuutta. =; — Se oli sellaista kiertohommaa meille. — Sulkavalla on niin paljon tuttuja esiintymässä ja ennen kaikkea yleisön joukossa, että sen takia täällä on tällainen suo; ra radiolähetys helppo tehdä. Ehkä he ovat vähän oikeassakin, sillä kylä muistuttaa pitkänomaista leipää eli limppua. Emäkalliota etsitään kovalla tohinalla, suonet johtavat suoraan Leipämäkeen joten selvää on, että tännehän se kaivos aikanaan rakennetaan. Ikävintä arjessa on tietysti se, että päivät tahtovat tulla liian pitkiksi tiloilla, joilla harjotetaan maataloutta. Monet sanovat niin, muiden muassa eräs setä jonka juttuja kuuntelen korvat hörössä, niin että — uskominen on. Muualta tulleista useimmat toteavat, että tämä Leipämäkihän on ihan hyvä kylä asua. Jokaisella tilalla melkein pidetään lypsykarjaa, koska täällä muukaan maatalouden tuotantohaara ei tuota sellaisia tuloksia kuin tämä. Ja tanssia tietenkin ihan lopussa pari tuntia, ei enempää. Minä olen toistakymmentä vuotta viettänyt kesälomani Sulkavalla ja ruvennut pitämään paäikkakuntalaisista ihmisistä ja elämän tyylistä, sanoi Autio. Taivas on paljon lähempänä kuin mäen alla. Muutin Sulkavalle savolaisen elämäntavan, elämisen takia. kunnostetaan kaivosta rakentavien miesten asunnoksi. Tämän maamiesseuran aikoinaan omistaman kapineen yleisö tunnisti miltei heti kurkkurassiksi. Toisten kylien lapset haukkuvat tätä Leipämäkeämme ”Limppumäeksi”, mutta emme siitä ota nokkiimme. Tätä on tehty ties kuinka kauan tässä Leipämäen lakeuksilla. Se paikka on kylästämme noin viidentoista kilometrin päässä pohjoiseen. työpaikan minulle ja muillekin nykyisen kouluauton käyttäjille. Myö jo silloin viljeltiin sitä luonnonmukaista viljelyä. Viime talvena kantautui merkillisiä uutisia Rantasalmelta. Reilu tontti Maamiesseurantalossa Tähkälässä kun oltiin, tuli puheeksi tietenkin itse rakennus. Insinööri Polvinen kysyi, että onkohan metrisiä. On niitäkin jotka sanovat, että Leipämäki on vanhojen ukkojen ja akkojen kylä, joka kasvaa alaspäin kuin lehmän häntä. Keskelle kylää tulee marketti, ettei enää tarvitse mennä pitkien matkojen päähän ostoksille. — Alussa oli jonkinlaisia kommelluksia ennen kuin ymmärsin, mihin näitä kaikkia käytetään. Niin se vaan on, että tälle kylälle ei enää veisata hautajaisvirsiä, vaan valoisa huomen on koittamassa. Leipämäen yksinäisenä ja surullisena kyyhöttävä koulurakennus. Tänä päivänä maamiesseuralla on painepesuri. Kiitokset kaikille Pohjolaisen Seppo Lohikoskelta soitti ja lauloi itsetekemänsä kappaleet Vain rakkaus elää ja Väsynyt maailma, minkä jälkeen ilta alkoikin olla jo lopuillaan. Uskokaa pois, sillä minä Pia Suomalainen en turhia lepertele. He rakentavat kyläänsä puuhakkaina iloisesti rupatellen, ovat onnellisia eivätkä halua muuttaa mihinkään kylästä, jonka nimi on Leipämäki. Naapurin setä sanookin tätä leipämäkeä Leipävaaraksi, mutta eihän tästä mäestä ole mitään vaaraa leivälle, päin vastoin. Sulkavalta kuullun ohjelman teemana oli ”Ekovalssi Leipämäeltä”. 6 — N:o 24 — 1984 Torstaina, kesäkuun 14. Kolkonjärven pohjoispäästä, Kolkonjoelta oli löydetty kultaa ja muitakin arvokkaita metalleja. seutua, varsinkin Rantasalmen pitäjää, Sulkavan kyliä; Halttula, Tunnila, Eerikkälä. Kaivos perustetaan kovalla ryminällä silloin, kun minä olen kasvanut jo penska-asteelta aikuiseksi. Esko-Antero — kiikutti — esille vempaimen, jolla ennen työnnettiin lehmän kurkkuun jäänyt peruna alas. Lähetyksen päätyttyä Esko-Antero Mustonen tuntui olevan tyytyväinen iltaan. — Arjessa on parasta se, että saa tehdä työtään josta saa tuloksia. Monet — vieraspaikkakuntalaisetkin sanovat, että onpas tuo Leipämäki outokumpu, se kätkee sisälleen varmaan aarteita. Ei vähällä hermostuta, otetaan asiat rauhallisesti ja pieni huumorin pilke on aina olemassa joka asiassa, kun näitä asioita täällä setvitään. Silloin kuultiin radiosta tunninmittainen suora lähetys Leipämäen Tähkälästä, jossa pidettiin kyläiltamat. Siinä sitä touhua kyllä tuntui riittävän. Nuoremmista monet käyvät työssä muualla ja aikaa myöten muuttavat asumaan työpaikkansa lähettyville. Täytyi kiertää tuolla Rantasalmen, Juvan ja Sulkavan puolella, oli määrätyt talot missä voitiin iltamia pitää. Pyhäjärvi, Syväri, Laihanja Maojenlampi nousevat uinuvasta tilastaan arvoon arvaamattomaan. Olen silloin jo aikuinen, mutta Leipämäenkylästä on tullut huomattava taajama, joka voi tarjota . Täällä kylän asukkaat tekevät hyödyllistä työtä; he lypsättävät lehmiään niin kovasti, että maitoa täytyy viedä kahteen kellariin, kun yhteen eivät maidot millään mahdu. — Maamiesseuralla oli aikoinaan reiviö, sanotaan viisikymmentä vuotta sitten. Sitten tulee iso joukko mustia ja pelottavannäköisiä — kaivosmiehiä, joilla on kypärä päässä ja otsalla lamppu kuin yksisilmäisen jättiläisen silmä. päivänä ULLELEEEEEREEEETELLEEEDEELEEEET EEE EEE E EEE EET ELLEP TEPE ETT TTEEE EET ETEEEEEETTETETEEPEEEETEEETEERLETTEETET TT TTR lonpoikaista menoa.” Tämähän E LE L J Viime tiistaina moni sulkavalainen kuunteli innokkaana radiota. Leipämäen vanhat vaarit ja mummukat kehuvat, että Leipämäestä ei halla ole vienyt viljaa vaikeinakaan vuosina. Kahdeksan lähtee jokaisen koulupäivän aamuna Saresman (| linjuriin, useimmat Rahkolen ala-asteelle, muutamat kirkolle. — Niin mitattiin tähän nurkalle, hän löi kepin, ja tuonne. Tietävät senkin, että harvat nuoret miehetkin ukkoutuvat jo kolmenkymmenen vuoden ikään tultuaan
Uimakouluja järjestetään Sulkavan kirkonkylässä, Kaartilankoskella, Lohikoskella, Halttulassa ja nähtävästi myös Kaipolassa ja Heikkurilassa. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon puh. alk. Opettajana toimii Savonlinnalainen Elias Hovinheimo. Ilmainen edestakainen kuljetus Sulkavalta. kotoisin oleva Pekka Ruisko, 27, aloitti liikuntasihteerin toimensa kesäkuun alussa. 71056. Ilmoitt. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon 26.6. Mielestäni Sulkavaa voitaisiin tuoda esille yleisemminkin vesipitäjänä, toteaa Huisko. TERVETULOA SULKAVAN URHEILIJAT -41 ry. Lähtö Essolta klo 10.30, reitti: Sulkava-Kaskii-Juva, matkan varrelta voi tulla kyytiin. ainut telttaleiri Tapiolassa tänä kesänä. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntatalossa to 14.6. ja lisätietoja: Olavi Hämäläinen puh. Tenniskurssit alkavat 18. 73198. 71056. Nuotioilta pyhäkoululaisille ja vanhemmille Lohikoskella Idströmin rannassa ke 20.6. Sivisaaren ympärisoutu n. Lähtö ja maali Lohilahdessa. klo 13. Pyhäkoulunja päiväkerhoväen leiripäivä Tapiolassa 26.6. II osak. Sarjat: yksinsoutu miehet, yksinsoutu naiset, parisoutu miehet, parisoutu naiset, sekasarja. klo 19.00. II rippikoululeirin vanhempain ja omaisten vierailuilta Tapiolassa su 16.6. klo 18.00. III osak. päivänä N:o 24 — 1984 — 7 Huiskon Pekka Sulkava on saanut pitkän tauon jälkeen liikuntasihteerin. Sijaisuutta hoitaa eläinlääketieteenkandidaatti Liisa Kaartinen. klo 20.00. Seurakunnan nuorisotyö järjestää Lapinmatkan eräelämästä pitäville. Lohilahdella 14.7.-84 klo 15.00. päivänä. Ennakkoilm. Osanottomaksu 25 mk/henkilö sis. päivänä. Saariselän tuntureille! Lähde Lappiin vaeltamaan 23—29.7. Huiskon tehtävänä on vastata kunnan liikuntahallinnosta. Lähetysmyyjäiset Leipämäen koululla ma 18.6. Alustavasti on suunniteltu myös kymmenottelukisoja, eräänlaista jokamiehen kunnonmittaustempausta. — 28.7. Asiasta on ollut alustavia keskusteluja, mutta mitään varmaa ei ole vielä päätetty. Lähtijöitten ensimmäinen palaveri Tapiolassa ke 27.6. Pohjola on kotoisin Hämeenlinnasta ja opiskelee liikunnanohjaajaksi. Huom. Vast.otto: puh. vakuutuksen. Huiskon Sulkavalla olon pituus riippuu paljolti juuri siitä, saako hän liikunnanopettajan töitä vai ei. Opettajina toimivat Sari Leinonen ja Pertti Pohjola. Tämän kesän liikuntatapahtumista tiesi Huisko kertoa sen verran, että uimakoulu alkaa 18. Sitäkin voisi tuoda jotekin esille matkailijoita ajatellen, esimerkiksi selvittää miten ajat varataan. Liikuntalautakunta järjestää jalkapalloja pesäpalloharjoituksia kirkonkylän kentällä seuraavasti: pesäpallo tiistaisin klo 18, jalkapallo tiistaisin klo 19.30. Juvan Urheiluautoilijat ry SAARISELÄN SATUMAILLE Oletko kiinnostunut erämaan rauhasta. — Kun uuteen työpaikkaan menee, on paljon mukavampi aloittaa työt kun on tuttuja, sanoo Huisko Sulkavalle tulostaan. Lähempiä tietoja retkestä saat Keijolta puh. Hänellä on oma kanootti mökillä Rantasalmella. Jumalanpalvelukset Sulkavan kirkossa ja Lohikosken kirkossa Juhannuspäivänä. Matkan hinta on 400 mk + retkimuona. Sarjoja 6—16 vuotiaille. Juhannusaaton kokkojuhla Tapiolassa 22.6. — Kanotointi ja koskenlasku on lisääntymässä. Tervetuloa. Lohikosken Kisa-Veikot Sulkavan Vapaveikot järjestää RANNALTAONGINTAKILPAILUN I osakilpailu Pajasalmessa Säviön puoleisella rannalla 30.6.-84 klo 15.00. ELÄINLÄÄKÄRI on vuosilomalla 18.6. Ilm. yksinsoutu, naiset parisoutu, sekasarja ja kuntosarja. 71152 klo 8.00—9.00, autopuh.: 94040/55730. Lähtö ja maali kirkonkylän laivarannassa. 71056 tiistaihin 26.6. mennessä. Y LIIKUNTALAUTAKUNTA TIEDOTTAA Liikuntalautakunta järjestää puulaakisarjat jalkapallossa ja pesäpallossa. Huisko tuo kanoottinsa Sulkavalle lähteäkseen tutkimaan Sulkavalla olevia kanoottireittejä. 71117. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon 19.7. klo 19.00. Tenniksessaä ratkaistaan myös kunnanmestaruus. Osanottomaksu 25,mk/soutaja maksetaan tilille 543704-43624. Jumalanpalvelus ja rippikoululaisten konfirmaatio sekä Herran Pyhän Ehtoollisen vietto Sulkavan kirkossa su 24.6. Pertti Pohjola pitää myös pesäpalloharjoituksia. Lähempiä tietoja saat Keijolta puh. 957/71197. Paikalla otetaan vastaan myös merkkisuorituksia. Liikuntasihteerin toimen lisäksi Huisko olisi valmis työskentelemään myös liikunnanopettajana. Tiedustelut ja myös ilm. Huisko pelaa myös jonkin verran tennistä. 71056. Soutupitäjästä vesipitäjäksi Huisko on innokas kanootilla meloja. Eli kesän aikana tehdään muutakin kuin soudetaan. Siitä vaan kaikki liikkumaan Huiskon Pekan johdolla! KP ALANTEEN SOUTU Sunnuntaina 24.6.-84 klo 12.00. Huikon Pekka pistäytyi välillä Helsingissä opiskelemassa ja oli jonkin aikaa liikunnanopettajana Juankoskella. Rantasalmelta. — Tenniskenttä on erittäin hyvä olla olemassa pienellä paikkakunnalla. Puh. Sulkava tunnetaan soutupitäjänä. Vietetään Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen SavoKarjalan piirin kesäjuhlaa, joka jatkuu ruokailulla srk-talossa ja päiväjuhlalla klo 12.30 srk-talossa. Lähde mukaan erävaelluksella Lapin tuntureille 23— 29.7. Haluatko kokea tuntureitten kauneutta. Sulkavan liikuntalautakunta järjestää : uimakouluja seuraavasti: 4 Kaartilankoski 18—21.6 Alinanniemi 25.6—6.7 Lohilahti 9.7—13.7 Tunnila 16.7—18.7 Heikkurila 19.7—23.7 Kaipola 24.7—27.7 Uimakoulut alkavat joka päivä klo 10. klo 10.00. alk. Hiippakunnallinen lähetysleiri 10-14 vuotiaille tytöille ja pojille Tapiolassa 19—22.7.-Leirin hinta 50 mk. JOKAMIES-LIIGAN SEMIFINAALI Juvalla Karhukiven maastoradalla la 16.6. mennessä puh. klo 19.00. Sulkava ei ole Huiskolle vieras paikka, sillä vähän yli kaksi vuotta sitten hän oli täällä liikunnanopettajana. puh. Liikuntalautakunta järjestää yleisurheilun ikäkausikilpailuja kuluvana kesänä kirkonkylän ja Lohikosken kentillä alkaen Lohikoskella ma 18.6 klo 18 ja kirkonkylässä ke 20.6 klo 18. Vekarassa 12.8.-84 klo 13.00. Järj. Pesäpallossa ja jalkapallossa on tarkoitus kesän aikana käydä lävitse myös puulaakiottelut. Pääsylippu 20,-, lapset 10,-. kirkkoherranvirastoon puh. Matkan hinta 400 mk + retkimuona. paikan päällä. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon to 21.6 mennessä. Eläinlääkärin vastaanotto on siirtynyt terveyskeskuksen takana olevaan tiilitaloon. KUOLLUT Elsa Maria Summanen s. Numeroiden jako alkaa klo 17.00. Seurakuntaan muuttaneet: Pekka Erkki Inkinen, vaimo Liisa Marjatta s Nuutinen sekä lapset Ari-Matti ja Harri Pekka Porvoosta.. 18 km to 21.6.-84 klo 19.00. 71117. Leiripäivä alkaa klo 10 ja päättyy klo 15.00. 71121/41. Sarjat: Miehet yksinsoutu, miehet parisoutu, miehet yli 45 v. Ilmoittautumiset Sulkavan Osuuspankkiin 20.6.-84 mennessä. Sulkavan seurakunta Sulkavan seurakunta Sulkavan Kolehti Tyttöjen keskukselle. Juhlassa puhuvat rovasti Telaranta, piirisihteeri Väyrynen, piirisihteeri Kiveinen ym., kuorolaulua kanttori Heikki Valojärven johdolla. Silti Huisko uskoo pääsevänsä alun jälkeen työssään kyllä hyvin vauhtiin. Pylkkänen Koskutjärvi 76-9-8. KASTETTU Aarno Henrik Petteri Ervasti kirkonkylä. ' Torstaina, kesäkuun 14. 7-10 vuotiaiden tyttöjen ja poikien leiri Tapiolassa 1-3.8. Paperitöitä on jonkin verran, koska kukaan ei ole hoitanut liikuntaasioita päätoimisesti pitkään aikaan ja hommat ovat päässeet vähän rempalleen. klo 19.30. mennessä puh
Kokouksessa käsitellään tiekunnalle kuuluvat asiat. päivänä MATKAILUKAUDEN AVAJAISET Laivarannassa sun. Seurakuntatalolla. Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. Felix Gold Marie & y | 80 [itun 500 g 9 50 keksi 4 80 E aaaaaa maa maan Hiton] | Sulkaniemen yksityistien tieosakkaiden VUOSIKOKOUS pidetään virastotalon valtuustosalissa perjantaina 29.7.84 alk. Varastopisteemme Sulkavalla ovat: Tauno Immonen, Lohikoski 73104, Hannu Auvinen, Kietävälä, 954-65715. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT KY Pieksämäki — 1984. ILMOITUSHINNAT 1.5.1984 alkaen: EIMDIVIIN Ekaa nns egt 2,80/pmm Rian. 20.6. 71544. Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Kokouksissa käsitellään vuoMyydään uusi järvimallinen lasikuitusoutuvene Hintapyyntö 1500,Niilo Kämäräinen, Mikkolantie sikokoukselle kuuluvat asiat. 2,40/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 13.00 mennessä. PARTALA-NIINIMÄKI YKSITYISTIEN ä VUOSIKOKOUS samassa paikassa samana päivänä klo 10.30. Musiikkia, köydenvetoa sekä kunnanvaltuuston ja Matkailuyhdistyksen kirkkovenekisa. s : n at voimaidaast palsamasea AA nykyrakentamiseen ja N maat erityisesti vanhojen = kattojen perus«4 korjauksiin. Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9.00—16.00 Tiistaina klo 9.00—15.00 Päätoimittaja Tuomo Kukkonen puh. ä Hillomunkit pyörykät 2 3 95 || Tatte! 4 20 TARJOUKSET a B 85 ka [[|Sips75g OTA OMA TÄRPPIi kpl Sä NUMEROSI T-POSTISTA urat Oul. Puhelimella — annettuihin — ilmoituksiin vastaa. klo 18.00. 71575. perehtyminen metsätaitokisoihin. klo 12.00 mennessä puh. 71 171 tai 71 118 1ytsä. Ota yhteyttä mahdollisimman pian puh. Voit valita AJONEUVOASENTA= > JAN (saat ABC-kortin), HITSAAJASEPAN, JYRSIJA-SORVAAJAN sekä PUUSEPAN 3vuotisista opintolinjoista. UO NYT FILMISI MEILLE KOPIOITAVAKSI AAT KOLME KUVAKORTTIA SAMASTA N EGATIIVISTA KAUPAN PÄÄLLE. 71 293. yksityistien Tuonilahti, 58700 SULKAVA 390,-, lauderungot, hormit, vesikourut, tikkaat, tuuletuspyykkitelineet ym. Soita lisätietoja 957-71711. Sulkavan Valokuvaamo PARTALAN YKSITYISTIEN VUOSIKOKOUS piuetään torstaina 28.06.1984 klo 9.00 Matti Varosella. Vammaisille ovat koulutus, asunto ja ruoka ilmaisia, muille noin 100 markkaa kuukaudessa. Kurssilla käsitellään heinän ja vesakontorjunta mekaanisilla ja kemiallisilla menetelmillä. 1984 klo 18. 71293, ma ja ti puh. JA TULE MEILLE MaalaisruisNine 3 90 Hapan9 95 TARKISTAMAAN ONKO % i leipä iso uu korput 350 g JUURI SINUA i TÄRPÄNNYT. 71877. 17.6.84 klo 13.00. Lue ohjeet PIENRAKENTAJAN KATTO-OPPAASTA, VA jonka saat VELOITUKSETTA AA rautakaupoista ja rakennustarvikeliikkeistä. N e Tai koreilemattoman kaunis N tiivissaumakate, joka muodostaa rauhallisen taustan talosi näyttävälle julkisivulle. -84 klo 9.00—17.00. Tervetuloa! Sulkavan Matkailuyhdistys Ry KATOLLE LuJA JA TAIPUISA KATEPAL-KESTOKATE Sen tukikerros on verkkovahvistettua lasikuitua, joka % ime kosteutta. 75130/Matti tai Raakel Varonen, Partala. Tiehoitokunnat Sulkavan torilla Kilpelän maanantaina kiukaat alk. Koskinen vuosikokous pidetään Sauli Ruottiselle 25.6. Siksi Kestokatteen aito luonnonZZ ivipinta kestää kauniina vuodesta t PÄ AE p vuoteen. 1984 klo 19.00. K. 957-71190 Rutka-Käenniemen yksityistien tiekunnan VUOSIKOKOUS on Rutkassa Veikko Turusella 28.6. 71544 tai 74159 Toimittajat: Anna Vallikari Kimmo Pulkkinen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat 22.7.1982 alkaen Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 60,9 kk 54,6 kk 48,11 kk 58,8 kk 52,—=5 kk 46,10 kk 56,7 kk 50,= 4 kk 44,3 kk 42,Osoitteenmuutos 1,50 mk. Tiehoitokunta Sulkavan Kiinteistönomistajat, maanviljelijät, —urakoitsijat, — autoilijat, veneilijät ym. ANTTIA 198017 ROTKON 2,40/pmm Tekstinjälkeen ...................2,40/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ................ ARO-YHTYMÄ TEPAL Taimikon jälkihoitokurssi Sulkavan Kirkonkylän, Halttulan ja Iitlahti-Kaipolan Metsätalousalueiden ja 4 H nuorten taimikon jälkihuoltokurssi 19.—20.6. Varis Puh. SULKAVAN INVALIDIEN AMMATTIOPPILAITOS ottaa oppilaiksi vammaisten ohella myös vammattomia. N Saarioisten broilerva MA-KE 18.-20.6. SISU-monitehojauhesammuttimen myynti ja esittely perjantaina 15.6. JAL Z TEE KESTOKATTEESTA RA e Perinteinen suomalainen CF . Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat Aune Pulkkinen puh. Sieltä voit myös ostaa Katepal-Kestokatteen. Tiehoitokunta OSALLISTU SAMALLA KILPAILUUN JOSSA ON PÄÄPALKINTONA MATKA LOS ANGELESIN KESÄOLYMPIALAISIIN. Maahantuojan = esittelijä paikalla Tervetuloa! RADIO JA KONE V. Oppilaaksi voit hakeutua myös yhteisvalinnan ulkopuolelta. Pienin väri-iimoituskoko etusivulla 300 mm. Ilmoittautumiset 18.6. JJ mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti SULKAVA = TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 955-51111. MESTAREITA KANNUSTAMAAN. Tiehoitokunta ON OIKEIN pitää huolta näkökyvystään Nyt on sopiva aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet. Suomen Farmipalvelu Oy, TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. 8 — N:o 24 — 1984 Torstaina, kesäkuun 14. Lisävärikorotus 40 %. s t A j Sulkava" 957-71171,71118 W 58700 Tyttöjä ja naisia otetaan MANSIKANPOIMINTAAN alkavaksi satokaudeksi. Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitos, PPA 2 N Tule ammattikoulutukseen! Invalidiliitto ry Dm TÄRPPITARJOUKSET T-KAUPASTAP ID ID PERJANTAINA KULTA MOKKA KAHVI PORSAAN KYLJYKSET KANANMUNAT KOTIMAISET 95 95 90 kpl 90 [| 5 TOMAATIT < = — Mauno — & GRILLIKYLKI |(ATRIA TAKKAIf Valion TUUTIT | Matasivoman kaiki | 5 å 25 kg y/ kpl 1 kpl + vaihto | PERJANTAINA — roti Tilopol KOTIISI JAETUSSA 7 & PUUMALAN jogurtit 1,5 dl 45 kaljauute 30 T-POSTISSA LISÄÄ Karjalan 7 K K TARJOUKSIA k otisaaren ockens 2 & piirakat kpl — a 3 80 NE 1 1 25 MUISTA MYÖS L . 12, puh