044-5264945 Halpalinna Alanteentie 15 HALVAT HINNAT VOIMASSA TO-LA PALVELUSTA Atria perinteinen "MINIVESIMELONIT Pelimannit laulattavat Risto Laitisen johdolla. klo 15.00 mennessä. Vapaa pääsy. Tarjolla kahvia E ww Porsaan YRKEN ERE .askokonaisena ja makkaraa. 015 471203 toimitukseen / FANS Sn: ma-pe 7-21, la 7-18, viimeistään su 12ma 18.6. Silmälääkärin astaanotto "Sulkavalla, Uitonrinne 7 Aignvarauksella p. n JATTILEIKE KGRINLIPIHVI | Järj. kg NEKTARIINI. klo 8.30-13.00 laukut, vyöt ja lompakot et, ET 10 TOT PAT R7 SAR SIIR int i Korpelan palvi ja makkarat Vlog, (KK Hakan K viehe v Taimin Kukkakulma VAV-vaappu E | : p015 471707 SULKAVAN MARIMEKOSSA Pihatorin pöydät notkuvat jälleen ihanista tuotteista — vielä sunnuntaihin saakka. ,heikki.kolehmainen&k-market.com P. N p. 015-471651, Sulkava rean ES 17.6. 015471544 sulkava.lehtiOco.inet.fi TORITAPAHTUMA = & pe 15.6. rottinkituotteet ja -keinut , J jä Ra Ma Vv me su kesävaatteet j www.muikkukukko. Sulkavan torilla Motelli * Ravintola nei! tä! & Viipurin rinkelit, MUIKKUKUKKO noi pölypussit ja imuritarvikkeet p. mui o(0mui 0. 1 kg/rs ANI GC IEEIMAKKARAT MA ETUT, JOGURTIT== 5 W ilmestyy ensi viikolla (vk 25) tt A 1 23 rs juhannuksen johdosta | — JO keskiviikkona | pkt Ask 2 tik 200 ei laktoositon 200 g/ps Hollanti 59 ps 1 Etu]K:Plussa'kortilla Etu K-Plussa-kortilla A i 2ps ilman]K:PIussa* korttia 3,49 pkt * ilman K-Plussa-korttia 1,95 tik Yksittäin Aineiston juhannusviikon e lehteen WILJAMI Sulkava pyydämme jättämään. Tule ja tee laatulöytöjä, edulliseen kesähintaan! MYYMÄLÄMME ON UUDISTUNUT! marimekko' SULKAVA ALANTEENTIE 3 AVOINNA: MA-PE 10-17, LA 10-14, SU 12-16 LASTEN KATVEESSA-PAITA 11 € VAAPUKKA-MEKKO 64 € VIIVA-HOUSUT 69 €. EL:n Sulkavan yhdistys kg | RISEESALAATTI a — maustettuna tai naturel — 400 g — ps Sulka va-leihti -SnellmanvEotvartti ja Valiojogurtti 1
Kleopas Dumeni toimi piispana vuosina 1978-2000. Vuoden 1986 virsikirja liiteosineen on todellinen seurakuntalaisen kirkkokäsikirja, ja sen hinta-laatu(kestävyys)suhde on huippuluokkaa. Liikunta ja kuntoilu kannattaa ainä ja kaikenikäisenä ja on hienoa, että kunta tukee kuntalaisten harrastusmahdollisuuksia!/PP 14.6.2012 Virsikirja Viikon sana tutuksi Kiitosvirsi Pyhälle Kolminaisuudelle kuuluu kaikkiin jumalanpalveluksiin paastonja adventtiaikoja lukuun ottamatta. Kyllä paljon on vielä mätää Tanskanmaassa. 20.5.2012 Noora Rakkaamme Anna Kaarina PENTTINEN o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Tästä norjalaista alkuperää olevasta virrestä on tullut huippusuosittu, ja sen sävelmään on laadittu €kiitosvirsitekstit erikseen suurimmille kirkkopyhille (virsikirjan liiteosan numerot 744-747) sekä kastejuhlaan (809). k. SANOVAT LOPULTA , ETTÄ ANTAA HEITTEE! SULUKAVAN. Tapahtuman järjestää RaJuPuSuopisto, Sulkavan tilkkukilta ja Sulkavan opistolaisyhdistys. Kirkossa on nykyisin lähes 700.000 jäsentä. 19.5.2012 Sulkava Väsymys tuli kuin hiljaa hiipien, vei voimat ja unen antoi. Kevätlinnun laulaessa nukuit uneen ikuiseen. Yllä oleva lause suorastaan hyppäsi silmille peruspalvelulautakunnan esityslistaa lukiessa. Tämä totta. 1930) vierailee rouvansa kanssa Sulkavalla. Se on arvokasta eikä sitä voi mitata rahassa. Voutilainen s. Ensi sunnuntain konfirmaatiomessussa laulettava kolminaisuusvirsi ei tätä kirjoitettaessa ole vielä tiedossa. KYSELIN VIHKIMISEN AEKANA KAEKILTA MONTA KERTOO , ETTÄ ANTAAKO NE HEITTEE RIISIÄ MORSIUS PARIN PIÄLLE TIÄLLÄ KIRKON PORTAILLA ... Tauko Joroisissa Jari-Pekassa, missä omakustanteinen lounas tms. Tapahtumasta tarvittaessa lisätietoja Kaija Huhtiselta, puh. Hinta 40 e sis. Rakas äitimme, Mummomme ja Isomummomme Elsa Irene TIAINEN o.s. Kokoontuminen kirkolle klo 14.30. Samaan kategoriaan pienet mutta hyvät päätökset voi lukea myös Kukkomäen kuntoiluradan kunnostuksen. Hyvin suunnitellulla ennaltaehkäisevällä toiminnalla saadaan monessa asiassa aikaan suuria säästöjä sekä niin psyykkistä kuin fyysistäkin hyvinvointia. Ei ole kuitenkaan kiellettyä vaan jopa suorastaan sallittua nauttia myös pienistä hyvistä asioista arkisessa elämässä ja aherruksessa. Messun virret — päätetään yhdessä rippikoululaisten kanssa. Vaikka sinulla ei olisikaan 'omaa' konfirmoitavaa, kummilasta tai sukulaista, tule silti ensi sunnuntaina messuun, mukaan vastaanottamaan ja siunaamaan seurakunnan täysivaltaisiksi jäseniksi konfirmoitavia nuoria. Laudamus-virttä, jonka numero nykyisessä — virsikirjassa on 126. Hieno juttu! Kaikki toimenpiteet terveyden ja hyvinvoinnin ylläpitämiseksi kaikenikäisten kuntalaisten keskuudessa ovat tärkeitä. Kaivaten ja lämmöllä muistaen Ulla ja Jukka Laura ja Jukka Esu-Pekka ja Michaela sukulaiset ja ystävät uhjetessa, Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 9.6.2012. Tämän vuoden leiriläiset ovat innokkaita ja osaavia laulajia, joiden kanssa on antoisaa työskennellä. 26.12.1918 Kuopio k. Hän joutui johtamaan kirkkoa vaikeissa olosuhteissa. Piispa Dumeni vierailee Sulkavalla Namibian evankelisluterilaisen kirkon eläkkeellä oleva piispa Kleopas Dumeni (s. Namibia sai itsenäisyyden v. Eikös niitä pieniä onnen muruja juuri kehotetakin etsimään, kun niitä suuria niin harvoin ihmisen elämässä kohdalle sattuu. Lämmin kiitos osanotosta. leikkuusetin käyttöä, konetikkausta ja helppoja käsin tai koneella ommeltavia tilkkutöitä. 30.10.1926 Kevään kauniin voimat hiipui hiljalleen. Kaija Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.24 ja laskee 23.11. Niin, ja yhtymään heidän valitsemiinsa virsiin. Tulkkina toimii Lea Ruuskanen. He ovat mukana lähetysillassa Sulkavan seurakuntatalossa to 14.6. Heinlen Nimipäiviä Tapahtumat Rajupusu-opisto: TILKKUILLAAN KELLON YMPÄRI kansainvälinen tilkkutyötapahtuma ”Ouilt day” Sulkavalla kansalaisopistolla (os. Kahvio ja arpajaiset. Tilkkutyönäyttely: Esillä RaJuPuSu-opiston tilkkuryhmien ja Sulkavan tilkkukiltalaisten tilkkutöitä. Jer. Virsikirjasta on saatavissa myös sointumerkillinen versio kahden eri kustantajan toimesta. Sama teksti on pohjana myös messusävelmäsarjojen Laudamus-hymnillä, jonka laulamisessa vuorottelevat seurakunta ja esilaulaja; esilaulajan osuuden voi laulaa myös kuoro. Työnäytöksiä: Tilkkukiltalaiset ja RaJuPuSu-opiston tilkkupiiriläiset esittelevät mm. Vapa-Veikot: Onkicup II osakilpailu la 16.6. 2 14.6.2012 N:o 24 SULKAVA SULKAVA Hyviä päätöksiä! Ikäihmisten kuntosalin käyttö tukee loistavasti sairauksien ennaltaehkäisyn ja liikuntakyvyn ylläpitämisen periaatteita, joihin Sulkavan kuntakin on sitoutunut. Eläkeliiton Sulkavan —yhdistys ry: Teatterimatka Heinävedelle 18.6., lähtö postin edestä klo 11.40. Kirkolla oli keskeinen rooli taistelussa Etelä-Afrikan miehitystä ja apartheid-järjestelmää vastaan. Titlahdessa. Eikä lause jäänyt tällä kertaa pelkäksi sanahelinäksi kuten tällaisille lausahduksille valitettavan usein tapahtuu. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa, pois rakkaamme luokseen kantoi. Vuoden 1986 virsikirja toi käyttöön virren Jumala loi, jonka numero on 135. Laudamushymni on mainittu vaihtoehtona seurakuntamme kirkoissa käytetyissä käsiohjelmissa, ja virsitaululla se esiintyy numerona 997, virsikirjan sivunumeron mukaan. Mietelause Oppiminen ei ole keino päästä tavoitteeseen, vaan se on tavoite itsessään. Namibian — luterilainen — kirkko pohjoinen maakunta. 050 300 8733. Lautakunta päätti vanhusja vammaisneuvoston esityksestä varata eläkeläisille maksuttoman kuntosalivuoron syksystä 2012 alkaen. Työpajoja: Työpajoissa on mahdollisuus kokeilla ja opetella edellä mainittuja asioita, myös materiaaleja kokeilutöihin voi ostaa paikanpäältä. Mikähän se kolminaisuusvirsi mahtaa olla. lipun, väliaikakahvin ja kuljetuksen. Rakkaudella muistaen ja kaivaten Sirkku ja Matti Tero ja Pirjo Tarja ja Teuvo Lastenlapset perheineen Siunattu toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ruottinen s. Uskon, että messun virsivalinnat tehdään hyvässä yhteisymmärryksessä, mikä tosin saattaa ajoittain muistuttaa huutoäänestystä... Vuodesta 1938 alkaen kirkossamme lienee eniten käytetty ns. Päivän sana Sinulla on tulevaisuuden toivo, sanoo Herra. 1990. Rippilahjaa miettiville haluan antaa vinkiksi virsikirjan. Robert A. Uitonrinne 20 A) la 16.6.2012 klo 9—21. Monen mielestä edellä mainitut asiat voivat olla vähäpätöisiä, onhan kunnassa suurempiakin ongelmia ja puutteita ratkaistavana. Kiitämme Kissankellon, Unikon ja terveyskeskuksen henkilökuntaa äidin hyvästä hoidosta. Latinankielisen kutsumanimensä virsi on saanut 300-luvulla kirjoitetun alkuperäisen tekstin ensimmäisen sanan mukaan, joka tarkoittaa ”me kiitämme”. klo 18. 31:17
Jakoperusteita käsiteltiin Rekisteröityjen järjestöjen ja sulkavalaisten yhdistysten toimintaavustusten jakoperusteita tarkennettiin. Kyllä aikataulu silti on aika tiukka, vaikka siihen pieni pidennys tulikin. Epäilen myös, että moni asia muuttuu vielä monta kertaa ja saa uusia vivahteita tulevan syksyn aikana. Tärkeintä on se, että pakkoliitoksia ei tule, vaan valtuustot saavat päättää asiasta, toteaa Matikainen. Lasten lukumäärä on seitsemän. — Sosteri odottaa meiltä kannanottoa vasta syksyllä ja Juvankin kanssa asioita vielä selvitellään tältä osin. Urheiluseurojen avustuksilla tuetaan sulkavalaisten urheiluseurojen toimintaa. Nykyinen huono tilanne ei voi jatkua, painottaa Matikainen. Lautakunta katsoi urheilun ja harjoittelun tukemisen jo vastaavan aloitteessa tarkoitettuja tukikeinoja ja esittää kunnanhallitukselle aloitteen tulleen loppuunkäsitellyksi. Epäilen, että tämä käytännön fakta saattaa vielä vaikeuttaa asioita. Säilyvätkö palvelut. Tärkeintä on, että nyt ei kiirehditä liikaa. Valtuustoaloitteet nuorten urheilun ja harjoittelun tukemiseksi ja saunapalveluiden — parantamiseksi käsiteltiin. Eli kuntayhtymässä ääni kuuluisi samalla tavalla, tosin Punkaharjulla ja Kerimäellä ei ole viranomaiskokouksissa enää omaa edustajaa. päivänä 2012 Kunnanjohtaja Tanja Matikainen: Jatkoaika on hyvä asia Pirjo Partanen Hallituksen hiljattain julkistama kuntauudistuksen uusi aikataulu on kunnanjohtaja Tanja Matikaisen mielestä hyvä asia. Isompiin kuntakokonaisuuksiin painottuvassa mallissa on nähty myös hallituksen hienovaraista ohjausta suurempien kuntien suuntaan myös tätä kautta. kuntalaisia. Nallukan — vuorohoitoryhmään anottiin lupaa palkata henkilökohtainen avustaja ajalle 1.8.2012 — 31.7.2013. Paras tapa turvata palvelut on kunnanjohtajan mielestä pitää kunta itsenäisenä. Selvitys lähetetään tiedoksi kunnanhallitukselle ja -valtuustolle. — Tätä varmaan yritetään. Eläkeläisille kuntosalivuoro Vanhusja vammaisneuvosto on tehnyt aloitteen ohjatusta kuntosalivuorosta työttömille ja eläkeläisille. Pyrimme turvaamaan sen, että meillä olisi lääkäripalveluita kunnassa jatkossakin. Tämän tiedon perusteella kunnissa on aivan turha alkaa päättää suuntautumisistaan tai tulevista rakenteista. — Nythän meille nimenomaan esitetään Savonlinnaa keskuskaupungiksi eli nykyistä Sosterin aluetta. Ryhmäperhepäiväkoti Nuphenkilöst puun tarvitaan ajalle 9.8.2012 — 23.6.2013 yksi perhepäivähoitaja ja yksi päivähoitaja/lähihoitaja. Terveydenhuollon uudistusmalliin Matikainen suhtautuu epäilevästi. Sulkavalla selvitellään parhaillaan terveyspalvelujen tulevaisuutta, kun Savonlinna ottaa perusterveydenhuollon pois Sosterista. — Nyt esiin nostettu malli on vasta lyhyen työn tulos, lisätietoja täytyy asiasta saada. Nyt esitettyyn malliin, jossa kunnat vastaisivat sekä perusterveydenhuollosta että erikoissairaanhoidosta joko väestöpohjaltaan riittävän suurina kuntina tai useamman kunnan muodostamana yhtymänä, Matikainen suhtautuu epäilevästi. Ryhmässä on kahdeksan lasta ja vakinaista henkilökuntaa 2,5. Siksi tälle ryhmälle ei ole omaa vuoroa tarjottu. I Nuutti Seppänen [85 leikkii ryhmäperhepäiväkoti — Nupussa. Hallituspuolueista riippuu, miten asiaa viedään eteenpäin. Tässä täytyy kuitenkin muistaa, että kun valtionosuuksia leikataan, leikkauksia ei voi kohdistaa vain tiettyihin kuntiin. Ryhmäperhepäiväkotiin — Koulutielle tarvitaan ajalle 9.8.2012 — 23.6.2013 yksi perhepäivähoitaja. Tanja Matikainen on kuntaliitoskeskusteluissa painottanut terveydenhuollon ratkaisujen merkitystä kuntien tulevaisuudelle. — Eivät ne automaattisesti siirry keskuskaupungin omaisuudeksi. Myös muita malleja olisi hänen mukaansa pitänyt tarkastella. Uudet jakoperusteet otetaan käyttöön vuoden 2013 avustuksia käsiteltäessä. Eläkeläisille varataan kuntosalivuoro syksystä 2012 eteenpäin. Ryhmässä on seitsemän päivähoitoa tarvitsevaa ja kaksi esiopetukseen osallistuvaa lasta. — Jos tarkoituksena on saada säästöjä aikaan ja samaan aikaan vähentää valtionrahoitusta palveluihin, niin keskittämistä se käytännössä tarkoittaa. Paras tapa turvata palvelut on pitää kunta itsenäisenä. Eläkeläisille — päätettiin — varata kuntosalivuoro syksystä 2012 eteenpäin. Mielestäni nyt olisi tullut tarkastella avoimesti myös muut mallit, esimerkiksi maakuntamalli on kuntaperusteinen malli, joka olisi voinut olla erityisesti Etelä-Savossa pienen väestöpohjan vuoksi toimiva malli. SULKAVA Torstaina kesäkuun 14. Avustuksin tuetaan lastensuojeluun sekä vanhustenja vammaishuoltoon liittyvää toimintaa. Tietysti myös tulevalla valtionosuusuudistuksella on suuri merkitys. Keskusta on tehnyt valtuustoaloitteen nuorten urheilun ja harjoittelun tukemiseksi. Tanja Matikainen MONIA MUTKIA EDESSÄ. Vanhusväestön — saunapalveluiden parantamisesta tehdyn aloitteen lautakunta merkitsi tiedoksi, todeten ettei tilojen parantaminen ole Oa var LAADUKASTA PÄIVÄHOITOA. Eläkeläisille on ainakin yksi ohjattu vuoro jo olemassa, jos tarvetta on enemmän kuin tarjontaa, kunhaiskasvatukseen ta voinee tähän tarpeeseen vastata. Ikäihmisten kuntosalin käyttö tukee loistavasti sairauksien ennaltaehkäisyn ja liikuntakyvyn ylläpitämisen periaatteita, joihin kunta on sitoutunut. Nupussa lasten hoitoajat ovat pitkiä 7.00-17.00, joten työajan sovittaminen on vaikeaa ilman ylityön teettämistä. Rivikuntalaisen — näkökulmasta terveydenhuollon palveluiden säilyminen ja turvaaminen isompiin yksiköihin ja vastuualueisiin siirryttäessä huolestuttaa. Myös pienen kunnan äänen kuuluminen useamman kunnan muodostamassa terveyspalvelut hoitavassa kuntayhtymässä mietityttää "Paras tapa turvata palvelut on pitää kunta itsenäisenä... Työttömien osalta aloite ei ole ensimmäinen. Turvallinen päivähoito on van| hemmille = tärkeä asia. Edellisen kerran jakoperusteita on käsitelty vuonna 2008. Se onnistuu oikein mitoitetulla henkilökunnalla. Toivotaan, että myös näiden kuntien luottamushenkilöitä valitaan jatkossakin luottamuselimiin. Niin kuntauudistuksessa kuin terveydenhuollon järjestelyissäkin on Tanja Matikaisen mukaan vielä monta mutkaa selvitettävänä. Ryhmäperhepäiväkoti — Leppikseen Lohilahdella anottiin lupaa palkata ajalle 9.8.2012 — 23.6.2013 yksi kokopäiväinen lastentarhanopettaja ja yksi osa-aikainen perhepäivähoitaja. Kulttuurija nuorisotoimen kohdeavustuksilla tuetaan paikallista kulttuurija nuorisotoimintaa. Sairaanhoitopiirien purkaminen on Matikaisen mukaan varsin työläs ja pitkä prosessi jo runsaan kiinteistömassan ja muun omaisuuden takia, jonka hankkimiseen myös jäsenkunnat ovat osallistuneet. Työttömyys on kuitenkin silloin todettu vaikeaksi selvittää palvelun tarjoamisen perustana, koska työttömyys voi olla lyhyttai pitkäaikaista, eikä ”jäsenyyttä” voi todistaa. Peruspalvelulautakunta esittää: Lisää Pirjo Partanen Varhaiskasvatuksen työyksiköihin esitetään palkattavaksi henkilökuntaa ja lautakunnan — myöntämien avustusten = jakoperusteita tarkistettiin. tällä hetkellä tarkoituksenmukaista toimivien korvaavien menetelmien ansiosta. Ohjaus järjestetään yhteistyössä vertaisryhmän ja terveydenhoidon kanssa.. — Jatkoaika on hyvä, sen merkitys selviää ajan myötä
Työ pitää vain tehdä Jumalalle kunniaksi. Liike-elämän palveluksessa erilaisissa asiantuntijaja johtotehtävissä kului 22 vuotta. Minun oli hyvin helppo yhdistää se sielunmaisema tänne. kesäkuuta Kästyöpuodissa on yrttipäivä, jossa on nimensä mukaisesti myynnissä yrttien, vihannesten ja kukkien taimia. — Ensimmäistä kertaa kävin täällä huhtikuussa haastattelussa. — Minut on otettu täällä niin ihanasti vastaan, että voin jopa sanoa kokeneeni sellaista ystävällisyyttä etten koskaan aiemmin, Hyvärinen sanoo. Syntymäpaikkakuntani on Kiihtelysvaara ja siellä sekä Joensuussa olen ollut elämäni ensimmäiset 26 vuotta. Kästyöpuodin Sofia Longan vasemmalla puolella telineessä on esillä sulkavalaisen Rauha Taskisen tekemiä seinävaatteita.. — Tällä hetkellä on vielä aika hiljaista, se johtuu siitä että myymälä on ensimmäistä viikkoa auki, Sofia sanoo. Minulla on vahva missio siitä, että haluaisin hyvin juurevasti olla ihmisten elämässä ja normaalissa arjessa läsnä, toteaa Hyvärinen. — Meitä on nyt kaksi pappia työtä tekemässä ja kirkkoherralla on nyt mahdollisuus pitää kaikki lomat ja kertyneet rästivapaat. Hänellä ne ovat aina olleet läsnä ja mukana kaikkialla ja kaikessa. Pappisvihkimyksen sain Mikkelin tuomiokirkossa 27.5. — Silloin aloitin opiskelut teologisessa tiedekunnassa ja valmistuin vuonna 2011. Minusta ihmisellä pitäisi olla elämässä valinnanmahdollisuuksia. Seurakuntapastorin virka kun on Silja Hyvärisen ensimmäinen työpaikka seurakunnassa. — Voin tehdä mitä työtä tahansa ja kaikki työt ovat hyviä ja arvostettuja. Kesän ensimmäiset rippileiriläiset ovat myös Hyvärisen ensimmäiset omat rippilapset pappisuralla. Mikään hyppy tuntemattomaan ei teologian opiskelu ollut, seurakunnan ympyrät olivat jo tuttuja. — Suurin osa on yksityisten ihmisten lahjoittamia töitä, Sofia Lonka kertoo. Kästyöpuodin työt ovat pääsääntöisesti sulkavalaisten tekemiä. Silja Hyvärinen haluaa olla helposti lähestyttävä ja ihmisten arjessa |. — Puhun jo ihan luontevasti tästä asunnosta kotinani ystäville ja myös mieheni tulee tänne kuin toiseen kotiimme. Tänään, torstaina 14. Tänä kesänä Kästyöpuodissa yhdessä Anna Tukiaisen kanssa työskentelevä Sofia Lonka kertoo myymälän hyllyjen täyttyvän lähiaikoina. Siellä on minun sielunmaisemani, joka on lähtemättömästi piirtynyt sydämeeni. Pohdimme miehenikin kanssa, miksi pitäisi olla elämässä vain yksi ura. — Seurakuntatyötä ja pastorin työtä haluan nyt tehdä ja toivon tietysti, että saisin jatkossa töitä jostakin yhtä.kauniista paikasta kuin Sulkava on. Vuonna 2008 aika oli kypsä elämänmuutokseen. ja siinä yhteydessä sain virkamääräyksen tänne Sulkavalle, jonne olin hakenut seurakuntapastorin virkaan. — Olen tällainen uranvaihtaja, kuten meitä tällaisia vanhuksia tavataan kutsua, Silja Hyvärinen, 54, nauraa. Lisäksi puodissa on koko ajan käynnissä arvonta, jossa on palkintoina erilaisia käsitöitä. Yrttipäivää vietetään koko päivän verran, eli aamukymmenestä viiteen saakka. KOMEITA TOITA. Sulkava ei ollut hänelle tuttu ennestään, mutta sopeutuminen on ollut helppoa. Jos niitä ei ole, se luo toivottomuutta. — Olin kyllä jo nuorena pohtinut tätä alaa ja koko ajan tuntui tiedonjano ja -halu vain kasvavan. 4 14.6.2012 N:o 24 SULKAVA Silja Hyvärinen viihtyy sulkavalaisessa maalaismaisemassa Sulkava sai uuden seurakuntapastorin Pirjo Partanen Silja Hyvärinen valmisteli viime keskiviikkona lähtöä rippikoululeirille Tapiolaan. Haluan omasta elämänkokemuksestani käsin ammentaa tätä kirkon oppia ja sanomaa ja yhdistää ne hyvin tiiviisti. Tuttuun tapaan puodista löytyy sulkavalaista käsityötä, mutta sen lisäksi myös Suursoutujen tuotteita sekä Salmelaisen Mesikeiju-hunajaa. Silja Hyvärinen hoitaa seurakuntapastorin virkaa täysipäiväisenä vuoden loppuun. Täällä on hyvin samantyyppistä, mutta ehkä vielä kauniimpaa, Hyvärinen pohtii. Perinteisten käsitöiden lisäksi puodista löytyy Sulkavan Suursoutujen tuotteita, esimerkiksi t-paitoja sekä muuta soutuaiheista tavaraa sekä Salmelaisen Mesikeiju-hunajaa. Silja Hyvärinen aikoo iloita Sulkavalla edessä olevasta ajastaan täysin sydämin, eikä aio pohtia työsuhteen rajallisuutta. aviomiehelle. Myynnissä paikallista käsityötä Kästyöpuoti avasi ovensa Aleksi Keränen Sulkavan Käsityöyhdistyksen Kästyöpuoti avattiin viime keskiviikkona. Niinpä Sulkavasta on tullut jo luontevasti koti, kuten myös Tapiolan kodista perjantaisin saapuvalle TYÖTÄ LÄHELLA IHMISTÄ. Kun olen tällä tielle lähtenyt ja vaivaakin nähnyt tämän uranvaihdoksen kanssa, koen että minulla on jotakin annettavaa seurakuntayhteisölle. Kästyöpuoti on avoinna arkisin klo 10-17 ja lauantaisin 10-14 aina elokuulle saakka. läsnä oleva pappi. Lähdin opiskelemaan, kun se sitten oli taloudellisestikin mahdollista. Silja Hyvärinen toteaa yleensäkin vierastavansa ajatusta uskonnon ja Jumalan pitämisestä jotenkin erillään muusta elämästä. Sulkavalle oli helppo tulla Silja Hyvärinen tuli Sulkavalle Espoosta Tapiolasta, jossa koti on ollut 22 vuotta. — Olen ollut seurakunnan yhteydessä hyvin tiiviisti mukana vapaaehtoisena toimijana ja aktiivisena seurakuntalaisena vuosikymmeniä, joten vaihtaminen tähän maailmaan oli turvallista
kesäkuuta. Keskipäivällä kahviossa kävi aikamoinen kuhina. Kylätalon kahdessa vuokra-asunnossa on tällä hetkellä asukkaita. Kaipolan Aarre Oy:n toimitusjohtaja Jukka Virtanen oli tyytyväinen kylätorin kävijämäärään. Onneksi hirvi ei maalitauluna ollessaan suuremmin liikkunut vaan pysyi paikoillaan, kymmenen laukauksen sarjalla paikallaan pysyvään kohteeseen tulos 74,2. Lå 12 Jak S KUVA: Mervi Karvinen lan at 33 KAHVIOSSA OLI VILSKETTÄ. Myös liikkuvaan maaliin ampumista voi harjoitella, hirven saa liikkumaan kiskoja pitkin taulun laidasta laitaan kahden ja puolen metrin matkan, jolloin ampujalla on neljä sekuntia aikaa ampua sitä. SULKAVA 14.6.2012 N:o 24 5 Kylätorilla toistasataa kävijää Aleksi Keränen Lauantaisella Kaipola kylätorilla oli infrapuna-ammunnan lisäksi muutakin. Tilanteen kehittymistä juurikin pisteiden kertymisen muodossa voi tarkkailla sivusilmällä hyvin helposti. Monipuolisuudesta sekä piilevistä käyttömahdollisuuksista saatiin näyttöä lauantaina, kun Hiltusen veljekset Tatu ja Tomi hoksasivat, että liikkuvaan maaliin voi ampua kahdella aseella samaan aikaan. Puolustusvoimien kanssa yritys on kehittänyt Assault 2000 -simulaattorin, joka on ollut käytössä useamman vuoden ajan varusmiesten ampumataidon kehittämisessä ja harjoittamisessa. Ampumaradan maalitaulussa loistaa infrapunavalo, jonka aseessa oleva kamera lukee. Infrapuna-ammuntaa kylätalolla joka toisena maanantaina Vaaraton ja vaivaton harjoittelumuoto Aleksi Keränen Tänä kesänä Kaipolan kylätalolla järjestetään infrapuna-ammuntaa joka toinen maanantai, seuraavan kerran ensi viikon maanantaina 18. — Infrapuna-ammunnassa mahdollisuuksia on paljon. — Ihan onnistunut päivä, jotain järjestetään jatkossakin, hän sanoo. Aamu ja Satu Ahonen möivät muurinpohjalettuja ja kahvia aikamoiset määrät. Yläkerran vakituisessa asunnossa on pitkäaikaisempi vuokralainen ja alakerran asunnossa puolestaan asuu kesän aikana kansainvälisiä vieraita, nimittäin kuusi liettualaista. Jätevesineuvoja Teemu Oittinen oli paikalla, Varosen puutarha kauppasi kukkia sekä kahviosta sai helpotusta niin kahvihampaan kolotukseen kuin pieneen nälkäänkin. Tämä onnistuu ”nurinkurisen” toimintaperiaatteen mukaan: maalitaulu lukee aseen eikä päinvastoin. Toimintaperiaatteesta Radan toimintaperiaate on päinvastainen verrattuna siihen, mitä se äkkiseltään kuviteltuna voisi olla. Kaipolaan infrapunalla toimiva ampumarata hankittiin pohjoiskarjalaiselta Eko Aims —yritykseltä, joka tekee yhteistyötä muun muassa Puolustusvoimien ja Suomen ampumahiihtoliiton kanssa. Iltapäivää lähestyttäessä alkoi kuitenkin hiljetä. — Rata on suunniteltu kymmenen metrin etäisyydelle, täällä Kaipolassa ammuntaetäisyys on noin 8,5 metriä, Jari Seppänen kertoo. Kaipolaan hankittu rata maksoi noin nelisen tuhatta euroa, hintaan sisältyi yksi kivääri, yksi tarkkuuspistooli, kaksi E-Di -näyttöä joilta ammuntaa seurataan sekä hirvellä varustettu maalitaulu. Tälle kesälle tapahtumia Kaipolassa riittää. Liipaisinta vetämällä maalitaulu lukee kohdan, johon aseella tähdätään ja ilmoittaa osumatarkkuuden välittömästi rataan kuuluvalle näytölle. Kävijöitä riitti varsinkin aamupäivästä, jolloin kylätalon piha oli täynnä autoja. Paljon huonomminkin olisi voinut mennä!. Lisäksi juhannuspäivänä on Kaipolan paviljongilla juhannustanssit sekä jalkapalloa pelataan kylätalon kentällä jokaisen viikon torstaina ja sunnuntaina. Infrapuna-ammunnan = käyttömahdollisuudet eivät rajoitu ainoastaan simulaatiopohjaiseen harjoitteluun. Infrapuna-ammunnalla on kysyntää Suomen lisäksi muualla Euroopassa, Eko Aimsilta löytyy jälleenmyyjiä Keski-Eurooppaa, Venäjää, Pohjoismaita kuin Pohjois-Amerikan mannertakin myöten. — Elokuulle on suunnitteilla toinen toripäivä. Monipuolisuus valttina Jari Seppänen infrapunaradan kylätalolle hankkineesta Kaipolan Aarre Oy:stä kertoo hyötyjen olevan suuret. Samalla rata laskee pisteet ja näyttää osumakohdan (näytöllä, joka sijaitsee ampujan vieressä. Funfair-niminen rata on vuodesta 2005 lähtien löytynyt Tukholman Gröna Lund -huvipuistosta, jossa suosio on ollut melkoista: noin 80.000 laukaisusarjaa per kesä. Infrapuna-ammuntaa järjestetään joka toinen maanantai, seuraavan kerran ensi maanantaina. Infrapuna-ammunta on suomalainen keksintö, jonka myyntivaltteja ovat turvallisuus, monikäyttöisyys ja yksinkertaisuus. Lauantaina infrapuna-ammuntaa kävi seuraamassa ja kokeilemassa Jari Seppäsen mukaan noin kolmisenkymmentä henkeä, joukossa nuorempiakin kiinnostuneita. Lisäksi Eko Aimsin tuotteita löytyy Lahden hiihtomuseosta. Lisäksi rata on halpa, helppokäyttöinen ja turvallinen, Seppänen kertoo. Pääsipä kivääriammuntaa kokeilemaan aseiden kanssa olemattoman vähän tekemisissä ollut kesätoimittajakin
Sivistystoimenjohtajan palkkaamisesta aiheutuvat kustannukset tullaan jakamaan kuntien kesken oppilasmäärän suhteessa. Yksi lukion rehtoreista toimii vastaavana rehtorina lukuvuosi kerrallaan. Maaseutuhallinnon — isäntäkuntana toimii Rantasalmi ja kunnista mukana ovat Sulkavan, Rantasalmen ja Juvan lisäksi Joroinen. 6 14.6.2012 N:o 24 SULKAVA Kunnanhallitus käsitteli yhteistyökuvioita Yhteistyötä suunnitellaan monilla osa-alueilla Pirjo Partanen Sulkavan kunnan yhteistyömahdollisuuksia Juvan ja Rantasalmen kuntien kanssa on selvitetty valtuuston joulukuisen päätöksen mukaisesti. Kunnallisvaalien yleinen ennakkoäänestyspaikka on kunnanvirasto. Terveyskeskuksen valinnan mahdollisuus Lääkäritilanteen — parantamiseksi esitetään terveydenhuoltopalvelusopimusta Juvan kunnan kanssa. Tällä kahdenkeskisellä sopimuksella asiakkaan oikeus valita Juvan terveyskeskus kiireettömän hoidon hoitopaikaksi tulisi siis käyttöön vuoden etuajassa. Yksityistieavustuksista — päätetään edelleen kunnissa. Kunnanhallitus käsitteli uusia yhteistyökuvioita maanantain kokouksessaan. tusmahdollisuutta, mikäli kunta haluaisi irtautua yhtiöstä. Ennakkoäänestyspaikkoina toimivat laitokset ovat Vanhusten Palvelukeskus Kissankello, terveyskeskuksen vuodeosasto ja Palvelukeskus Tiiterontupa. aatteesta, että kunnat itse päättävät tehtäviensä järjestämisestä ja yhteistyöstä. Yhden kunnan lautakunta hoitaa myös muiden kuntien jätehuollon viranomaistehtävät toisten puolesta eli kyseessä on niin sanottu isäntäkuntamalli. Rissasen stipendi tietoja viestintätekniikan opinnoissa menestyneelle 1 kpl 8a Miika Hölsä Hymypatsaat 9a Aino Mikkonen 7b Tuomas Hakulinen Sulkavan yläkoulu kiittää sydämellisesti kaikkia, jotka ovat stipendein ja lahjoituksin muistaneet ja kannustaneet oppilaitamme. Sivistystoimen johtamisesta tehdään — erillinen sopimus vuoden 2013 alusta. Jokainen rakennustarkastaja tekee edelleen päätökset ja katselmukset sijaintikunnan luvista, paitsi lomien ja muiden poissaolojen aikaan, jolloin on mahdollisuus kääntyä myös töissä olevan tarkastajan puoleen. Ulosottovirastot säilytettävä entisellään Oikeusministeriö on pyytänyt lausuntoa kunnilta ulosottovirastojen toimipaikoista. Käytännössä jokaisessa kunnassa säilyy rakennustarkastaja ja toimisUusi jätelaki voimaan Uusi jätelaki on tullut voimaan 1.5.2012. Rakennusja ympäristötoimeen perustetaan yhteistoiminta-alue ja uusi yhteislautakunta Juvan ja Rantasalmen kuntien kesken sillä tavoin, että lautakunnalla on rakennustarkastuksen, tieasioiden ja ympäristölupa-asioiden — päätösvalta. Uusi asiantuntijayhtiö tekniseen toimeen Teknisten palveluiden ja tukipalveluiden osalta selvitetään kuntien yhteisen asiantuntijayhtiön perustamista vuoden 2013 aikana sellaisessa muodossa, että yhtiö voi edustaa kuntia asiantuntijan valtuuksilla. Sulkavan kunta pitää tärkeänä sekä Juvalla että Savonlinnassa sijaitsevan ulosottoviraston säilymistä ja on sitä mieltä, että molemmat toimipaikat olisi ehdottomasti säilytettävä eikä niiden palvelutasoa tulisi karsia nykyisestä. Vastaava rehtori ja yhteinen sivistystoimenjohtaja Lukioyhteistyössä on = sovittu, että jokaisessa kunnassa säilyy oma lukio-opetuksen — järjestämislupa. YLÄKOULUN STIPENDIT JA PALKINNOT Yläkoulun luokkien parhaille koulun stipendirahastosta, kunnan stipendit ja Lions Clubin stipendit Ta 40 € Eleanoora Toivanen 7b 40 € Anni Kemppinen 8a 50 € Varpu Vehomäki 8b 50 € Santeri Mikkonen 9a 70 € Kirsi Löppönen 9b 70 € Maija Hämäläinen Ta 30€ Sandra Reponen 7b 30€ Anna-Leena Partanen 8a 30€ Venla Liljeström 8b 30€ Mari Liimatta 9a 30€ Siiri Hukkanen 9b 30€ Topi Löppönen Osuuspankin stipendit hyvästä vieraan kielen taidosta Ta 25 € Noora Kaartinen 7b 25 € Sini Löppönen 8a 25 € Anna Tukiainen 8b 25 € Santeri Mikkonen 9a 25 € Siiri Hukkanen 9b 25 € Elisa Kemppinen YH-Itä-Savo Oy: rehtiydestä ja ystävällisyydestä toisia kohtaan, valmis auttamaan ja hoitanut omat koulutehtävät tunnollisesti ja saavuttanut hyviä tuloksia 9a 80 € Janne Voutilainen Kirkonseudun maaja kotitalousnaisten lahjoittamat kirjat kotitalouden opinnoissa menestyneille 4 kpl 9a Aino Mikkonen 9a Juho Kauhala 9a Kirsi Löppönen 9a Olga Immonen Teknologiateollisuuden stipendi teknisen työn opiskelusta kiinnostuneelle 8. Kuntaliitto on antanut ko. Erityisenä tavoitteena on asiantuntemuksen ylläpitäminen kuntien yhteistyöllä kuntien käytössä Palvelurakenteet pyritään rakentamaan niin, että kustannusrakenteet ovat läpinäkyviä ja kustannukset jakautuvat siten, että kukin kunta vastaa omista todellisista kustannuksistaan. Juvan kunta käynnistää sivistysjohtajan haun kolmen kunnan käyttöön ja pyrkii täyttämään viran syksyn 2012 alusta. Säännös merkitsee poikkeusta periKunnanvirasto on ennakkoäänestyspaikka Kunnallisvaalit toimitetaan sunnuntaina 28.10.2012. Sulkavan Palvelut Oy on selvittänyt eri vaihtoehtoja ja kunnan omistamien Savonlinnan Seudun Jätehuolto Oy:n osakkeiden lunasKuntaliiton jäsenmaksu maksetaan Sulkavan kunta on odottanut Kuntaliiton lausuntoa kuntarakenneuudistuksesta ja eikä ole vielä maksanut Kuntaliiton jäsenmaksua vuodelle 2012. tosihteeri. Jos myös kunnanvaltuusto hyväksyy esityksen terveydenhuoltopalvelujen järjestämisestä, on sulkavalaisilla mahdollisuus käyttää myös Juvan terveyskeskusta 1.1.2013 alkaen. Muut kunnat voivat valita lautakuntaan edustajansa. Lain mukaan kunnissa, joissa jätehuollon palvelutehtävät hoidetaan kuntien yhteisessä jäteyhtiössä, kunnan jätehuoltoviranomaisena toimii kuntien yhteinen toimielin. Kansalaisopiston — järjestämislupa siirretään Puumalan kunnasta 1.1.2014 Sulkavan kuntaan. luokan oppilaalle 8a Partanen Niko 40 € Sulkavan Marttojen lahjoittamat kirjat kotitalouden opinnoissa menestyneille 2 kpl 9a Aimo Kemppinen 9b Maija Hämäläinen Kirjastipendi — aktiivisuudesta luokkaretken järjestelyyn 9a Emmi Parkkinen 9b Johannes Valtonen 9b Topi Löppönen 9b Paavo Hämäläinen 9a Moona Merinen 9b Kristiina Summanen 9a Kaapo Koistinen 9b Janika Naukkarinen 9a Julia Tarima 9a Sani Mikkonen 9a Ida Virta 9b Sini Mikkola 9a Siiri Hukkanen Sulkavan yläkoulun lahjoittama stipendi tunnustuksena rehtiydestä ja ystävällisyydestä toisia kohtaan Ta 40 € Liisa Liukkonen 8a 40 € Elena Harju Joketuotanto Ky:n stipendi peruskoulun päättäneelle, joka on kouluaikanaan osoittanut erityistä innostusta ja harrastuneisuutta itsensä ilmaisuun kuvataiteen keinoin. Kalustoa ja tietokoneohjelmisto hankitaan yhteiskäyttöön. Kunnanhallitus päätti antaa asian yhteistyötoimikunnalle tiedoksi ja esittää valtuustolle, että esitetyt palveluyhteistyön periaatteet hyväksyttäisiin. Neuvottelijoiksi nimettiin Jukka Partanen, Hannu Auvinen ja Tanja Matikainen. Kunnanhallitusten puheenjohtajien toimeksiannosta käynnistettiin talven 2012 aikana valmistelutyö — palveluyhteistyöstä. Käytännössä kysymykseen tulee niin sanottu yhteislautakunta. Ympäristösihteeri on yhteinen ja hän kiertää kunnissa viikoittain. Sopimuksen valmistuminen siirtyy syksyyn. Vene kateissa?. Maaseutuhallintoon on perustettu yhteislautakunta 1.1.2013 alkaen. Palveluyhteistyön — lähtökohdiksi esitetään, että kaikissa kunnissa kuntalaisille turvataan kuntakohtaiset laadukkaat ja kustannustehokkaat palvelut. Terveydenhoitolain muutoksen vuoksi 1.1.2014 alkaen ihmisillä on joka tapauksessa mahdollisuus valita terveyskeskuksensa, aina kalenterivuodeksi kerrallaan. lausuntonsa 3.5.2012. Sulkavan kunta on päättänyt maksaa jäsenmaksun vuodelle 2012 todeten kuitenkin, että lausunnossa on kannanottoja, jotka eivät ole Sulkavan kunnan edun mukaisia. Yhteislautakunnan pitäisi aloittaa toimintansa mahdollisimman pian lain voimaantulon jälkeen tai viimeistään uuden valtuustokauden alusta vuonna 2013. 9b 50 € Ritva Kokkonen Kirjastipendi | äidinkielen ja kirjallisuuden opinnoissa menestyneille 3 kpl 9a Kirsi Löppönen 9b Janika Naukkarinen 9a Siiri Hukkanen Kirjastipendi — yhteiskunnallisissa aineissa opintojaan parantaneelle 1 kpl 9a Kirsi Löppönen Pohjola-Nordenin kirjastipendit ruotsin kielen opinnoissa menestyneille oppilaille 2 kpl 9a Kirsi Löppönen 9b Topi Löppönen Kirjastipendi Mikropalvelu A. Uuden yhtiön omistus sovitetaan ostovolyymin mukaisesti ja kuntien kesken tehdään yksityiskohtainen osakassopimus. Kuntien valtuustot hyväksyvät jätelautakuntaa koskevan sopimuksen yhtäpitävillä päätöksillään. Toimitusjohtaja Jukka Partanen esitteli eri vaihtoehtoja hallitukselle, joka päätti pyytää neuvottelua Savonlinnan Seudun Jätehuolto Oy:n ja jäsenkuntien kanssa. Tarkoituksena on, että Juvan kunta palkkaa sivistystoimenjohtajan, jonka palveluita Sulkavan kunta ostaa. Ennakkoäänestyksen ajanjakso on kotimaassa 17.-23.10.2012 ja ulkomailla 17.20.10.2012. Asetuksen mukaan Etelä-Savon ulosottoviraston päätoimipaikka sijaitsisi Mikkelissä ja sivutoimipaikat Pieksämäellä ja Savonlinnassa. Sulkavan kunta puoltaa sitä, että Puumalan kunta hakee lainmukaista uutta järjestämislupaa 20.6.2012 mennessä neljän kunnan alueelle vuodelle 2013. Avoimet työpaikat pyritään avaamaan samanaikaisesti rekrytoinnin tehostamiseksi. Lukiot sitoutuvat toteuttamaan yhteisiä etäopetuskursseja joka lukuvuosi. Isäntäkuntana toimii Rantasalmi
— Vaikka työ onkin tuttua, omat haasteet ja mahdollisuutensa siinä piilevät. Takon Soutajat oli parhaassa soutuiskussa ja otti SM-kultaa molempina päivinä. Hopea ei todellakaan ollut näissä karkeloissa häpeä, painotti Kyllönen. Sekä viime kesänä kesätoimittajana työskennellyt että aiempina vuosina kiireapulaisena mukana ollut ”Allu” kertoo tulevan kesän olevan mielenkiintoinen monella tapaa. Sulkavan veneessä paistoi selvästi väsymys edellispäivän kovista rypistyksistä. Viihtyisä huoneisto ja hyvä sauna. | | | RAJUPUSU Tilkkuillaan kellon ympäri kansainvälinen tilkkutyötapahtuma Sulkavalla kansalaisopistolla (os. Mikkelin Soutajat 2.05:46,4, 3. — Me ja Kuopion porukka taistelimme kovasti kolmannesta sijasta heti ensi vedoista alkaen. 0400 363 532). klo 10 Sulkavan kirkossa. päivänä kesäkuuta 2012 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Asmo Ikonen Päiväkeskus Ilona on SULJETTU 18.6. Vielä puolimatkassa olimme toisena noin 10 sekuntia Jouteletta edellä, kertoi naisia kirittänyt Aleksi Kyllönen. Soutu kuitenkin sujui jopa erinomaisen hyvin ja tiukan taiston jälkeen maalissa odottikin hopeamitalit. tiedo lutukset KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään valtuuston kokoushuoneessa maanantaina 18. Kuollut: Elsa Irene Tiainen, 93 v.; Anna Kaarina Penttinen, 85 v. SU -41 kamppaili voitosta pitkään, mutta taipui lopulta hopeasijalle. klo 18 srk-talossa. 12:1-6; Luuk. klo 8.30 partion hyväksi. Sunnuntaina soudetun sekakilpailun voitti Takon Soutajat. Lehdessä työskentely on ”kesämiehelle” tuttua touhua. Kilpailu alkoi tasaisissa merkeissä, mutta Tako ja Mikkeli näyttivät ottavan pientä eroa muihin joukkueisiin. Tapahtuman järjestää yhteistyössä RaJuPuSu-opisto, Sulkavan tilkkukilta ja Sulkavan opistolaisyhdistys. — Tämän kesän tapahtumakalenteri monine uusine tapahtumineen, uudistuneita Suursoutuja tietenkään unohtamatta, vaikuttaa vilkkaalta ja monipuoliselta, kesätoimittaja sanoo. Pronssi otettiin taistelumielellä. Tapiolassa, naiset klo 17, miehet klo 19. päivänä kesäkuuta 2012 Sulkavalla 12. — Luvassa oli jo ennakkoon tiedossa erittäin tasaista taistelua. Saunailta ti 19.6. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin. Kesätoimittaja toivottaa lukijoille viihtyisää sekä aurinkoista kesää ja odottaa mukavaa reilun kolmen kuukauden työrupeamaa soutupitäjän suvessa! Kunnalliset ilmoitukset klo 19.00. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi PAINOPAIKKA: vakaaksi ieksämäki — 2012. Jännitystä ilmassa Naisten — soutua — sulkavalaiset odottivat jännityksellä, latausta oli ehkä liikaakin. Rauhallinen taloyhtiö Sulkavan kirkonkylässä. 9:57-62), liturgia kirkkoherra Erkki Kosonen, saarna pastori Silja Hyvärinen, kanttorina Kaija Ravolainen. klo 18 Tapiolassa. MUUTA: Lähetysilta to 14.6. YHTEISVASTUU: —Sydämellinen kiitos kaikille Yhteisvastuukeräykseen osallistuneille! Olette antaneet omasta ajastanne ja varoistanne arvokkaan panoksen Ugandan pienrahoitustoiminnan tukemiseksi ja ylivelkaantumisen torjumiseksi Suomessa! Keräyksen tuotto oli 4485,96 euroa. SULKAVA 14.6.2012 N:o 24 7 Kesätoimittaja esittäytyy Aleksi Keränen aloitti työnsä Sulkava-lehden kesätoimittajana — touko-kesäkuun vaihteessa. Tämä asenne alkoi pikku hiljaa tuottaa tulosta ja Sulkava pääsi nousemaan Kuopion ohi kolmanneksi. Takon Soutajat souti lauantaina miesten mestariksi ajalla 1.59,52,5. Avioliittoon kuulutettu: Jouni * Ensio Partanen ja Anne Marketta Ruuska; Kari Juhani Pihlajakangas ja Maarit Ellen Kaarina Meklin. — Alku sujui hienosti oltuamme ensimmäisessä käännöksessä kilpailua johtavaa Mikkeliä perässä vain kolme sekuntia. — Tietenkin Sulkavan kesäiset tapahtumat soudut mukaan lukien ovat kalenterissa ylhäällä, mutta toisaalta myös jalkapallon ja yleisurheilun EM-kisat sekä Lontoon olympialaiset ovat ehdottomasti seuraamisen arvoisia. Pikku hiljaa eroa alkoi kuitenkin tulla lisää ja sijoitus tippua. Juhannusaaton kokkojuhla pe 22.6. Kuopio ottikin kiinnityksen pronssiin kahdella ensimmäisellä kierroksella, mutta kova tahtomme ei antanut periksi ja päätimme taistella viimeiseen vetoon saakka, Kyllönen kertoi. -12.8.2012 Peruspalvelulautakunta Viikon tori KAKSIO VUOKRATAAN 1.7.2012 ALKAEN. Sulkavan Urheilijat -41 2.06:15,9 Sulkavan joukkueessa soutivat: Ilkka Ala-Heikkilä, Heikki Joskitt, Ari Kankkunen, Jyrki Kuivisto, Aleksi Kyllönen, Jaakko Laukka, Ossi Parkkinen, Pekka Poutiainen, Ahti Päykkönen, Vesa Salminen, Valle Teho, Juho Tiainen, Asko Toropainen, Simo Virta ja perämiehenä Paavo Immonen. HYVÄSSÄ VIREESSÄ. 040-5231643. Kahvio ja arpajaiset. Naisjoukkue antoi perämiehen mukaan kisassa kaikkensa. Oletettua oli, että viime vuoden mestarit Takon soutajat uusisivat mestaruutensa. Sunnuntaina jo väsytti Sunnuntaina viimeisenä lähtönä oli sekasarjan vuoro. Lähellä sydäntä oleva penkkiurheilu näkyy myös tulevaisuuden suunnitelmissa: todennäköisenä suuntana kesätoimittajalla kun on Helsingin Kallion kansanopiston urheilujournalismin opinnot. Työnkuvaan kuuluu juttukeikoilla käynti ja puhtaaksi kirjoittaminen, valokuvaaminen sekä ilmoitusten vastaanottaminen ja muu toimistotyö. Tervetuloa joukolla tilkkuilemaan! SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen puh. Joutele kiri hopealle ja Sulkavan Urheilijat -41 sai pronssia. 33:30-33; Hepr. Kolehti Kiinan raamattutyöhön Suomen Pipliaseuran kautta. Hurjia naisia koko konkkaronkka, kiitteli perämies naisväkeä. Mikkelin Soutajat tempoi hopeaa ja pronssille sinnitteli jo kahdesta kisasta väsynyt Sulkavan Urheiijat -41. Jalkapallon EM-kisojen suosikkijoukkue on loogisesti Englanti, johtuen Liverpool-fanituksesta sekä sateisen saaren maajoukkueen läheisistä kytköksistä seurajoukkuesuosikkiin. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa. Heti kesän aluksi oli vuorossa yhden elämänvaiheen päätös ja toisen alkaminen, nimittäin ylioppilaaksi pääseminen. P. Naisten pronssijoukkueessa soutivat: Essi Virta, Kaisa Tiitinen, Jaana Kemppinen, Satu Immonen, Leila Mainiemi, Suvi Saali, Maija Sallinen, Katri Teho, Virpi Viklund, Minna Purhonen, Katja Valtanen, Päivi Saukkonen, Eija Härkönen, Minna Päykkönen ja perämiehenä Aleksi Kyllönen. Uitonrinne 20 A) la 16.6.2012 klo 9—21. Loppua kohden ero Takoon ja Mikkeliin venähti tavoittamattomaksi, mutta kuopiolaiset saatiin onneksi pidettyä takana. Naisten kisassa voittoon souti Mikkelin Soutajat. Takon Soutajat 2.04;34,8, 2. klo 10 Sulkavan kirkossa, 3. Vierailijana Namibian ev.lut.kirkon eläkkeellä oleva piispa Kleopas Dumeni, tulkkina Lea Ruuskanen; kahvitarjoilu. — Matkaan lähdettiin taistelumielellä, vaikka tiesimmekin, että Takon ja Mikkelin veneissä oli puolet uusia ja levänneitä soutajia. Tästä on enemmän kuin hyvä jatkaa kohti kesän muita kilpailuja, totesi Aleksi Kyllönen. Sulkavan Urheilijat -41 2.00:09,8, 3. Tilkkutyönäyttely, -näytöksiä ja -pajoja. — Täytyy kyllä todeta, että olen erittäin ylpeä naistemme asenteesta puristaa itsestään kaikki mahdollinen irti myös näin mahdottomassa paikassa. Hurjia naisia koko konkkaronkka, kiitteli perämies naissoutajia. klo 6.30 Sulkavan linja-autoasemalta, paluulähtö klo 21. PARTIO: Torikahvio ke 20.6. Takon Soutajat 1.59:52,5, 2. Meidän kunto oli pienoinen arvoitus, joten matkaan lähdettiin ilman suurempia menestyspaineita, kertoi sekä miesten joukkueessa soutajana urakoinut ja naisten veneessä perämiehenä toiminut Aleksi Kyllönen. Intohimoisen urheilun seuraamisen lisäksi harrastuksista löytyy musiikin harrastaminen monessa eri muodossa, hyvien elokuvien katsominen sekä lehtien ja kirjojen lukeminen. TULEVAA: |—Juhannuspäivän messu la 23.6. — Kaikki soutajat olivat erittäin tyytyväisiä tulokseen, vaikka muutakin on uutisoitu. — Tämä oli erittäin väsyneiden soutajien superhieno taistelupronssi. Ilmoittautumiset: Pirkko Oinonen puh. Seurakunta Konfirmaatiomessu su 17.6. Sanajumalanpalvelus su 24.6. Hinta 20e. Kansanlähetyspäivät 2012 Pieksämäki: Sulkava, auto 3: linja-autokuljetus Pieksämäelle la 7.7. Vaikka tieto hopeamitalin karkaamisesta latistikin soutajien mieliä, jatkoivat sitkeät soutajattaret matkaansa kunniakkaasi maaliin saakka ilman pienintäkään antautumisen merkkiä. 040 867 3487. Hopean ja kullan ero oli 17,3 sekuntia. Mikkelin Soutajat 2.12:9,5, 2. päivänä kesäkuuta 2012 alkaen Käsiteltävät asiat: Taajamayleiskaava, Korkeimman hallintooikeuden päätös Saimaa Siikajärvi rantaosayleiskaavasta jätettyihin valituksiin, Yhtenäiskouluun siirtyminen, Juvan, Rantasalmen ja Sulkavan kuntien yhteistyösuunnittelu, Sopimus terveydenhuoltopalvelujen järjestämisestä, Juvan, Rantasalmen ja Sulkavan lukioiden yhteistyösopimus, Tilinpäätös 2011, Tilintarkastuskertomus 2011, Vuoden 2011 tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen, Arviointikertomus 2011 Kuulutus on nähtävillä ilmoitustaululla ja www.sulkava.fi/kunta Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä hallintotoimistossa 20. Joutele 2.12:49,4, 3. TULOKSIA LAUANTAI 9.6.2012: Miehet SM 30 km: 1. Sulkavan Urheilijat -41 2.13;32,7 SUNNUNTAI 10.6.2012: Sekasarja SM 30 km: 1. LOMALLA: — kanttori = 18.6.22.7.; sijaisena Tatiana Zhukova (puh. sunnuntai helluntaista, aihe ”Kutsu Jumalan valtakuntaan” (Hes. Evijärven Urheilijat 2.00:24,7 Naiset SM 30 km: 1. SU -41:n miehet ja naiset hyvässä iskussa Nilsiästä tuli mitaleita Pirjo Partanen Kirkkoveneet lykättiin kilpailumielessä vesille viime viikonloppuna Nilsiässä, jossa soudettiin SM-mitaleista 30 kilometrillä. Kahvia, arvontaa, ohjelmaa; kokko syttyy klo 20. Perämies Aleksi Kyllönen oli ylpeä naisjoukkueen suorituksesta. Sulkavan Urheilijat -41 toi kotiin hopeaa ja pronssia ja tuloksiin oltiin tyytyväisiä. — Viimeisillä kierroksilla vauhtimme jatkoi laskukäyrää, vaikka veneen jokainen nainen rutisti sen, mikä annettavissa oli
Koirien uloste ei myöskään saa jäädä ympäristöön hoidetulla alueella taajamassa. klo 11-17. Samaan paikkaan tykästyi toinenkin lintu, jota ei vielä ole tunnistettu, ja rakensi oman pesänsä kaverin katolle. Lisäksi tulee sakkorangaistus. Lauantaiaamuna talon isäntä havaitsi, että lampolassa ollutta lammasta olipurtu takapäähän sekä yksi talon kanoista ja toinen lammas olivat kateissa. Tannilassa 1186. mennessä. Riikka ja Jarkko toivottavat kaikki lämpimästi tervetulleiksi tutustumaan niin tekijöihin kuin tuotteisiinkin. Kissoja koskevat pääosin samat säännökset. Sitovat ilmoittautumiset torstaihin 21.6. Kaartilanmäen vanhan kansakoulun miljöössä on myymälän lisäksi molempien kädentaitajien työtilat, joihin on mahdollisuus tutustua. Aivan mökin viereen laitetun upouuden linnunpöntön havaitsi oivaksi kodiksi kirjosieppo. Myymälässä on viime kesän tapaan myynnissä tekstiilisuunnittelija Riikka Vierikon käsinpainettuja — sisustustekstiilejä sekä seppämestari Jarkko Väisäsen taontatöitä. Koira oltava omistajan hallinnassa aina Poliisi muistuttaa, että koira ei missään. Paluumatkalla ostosja ruokailuaikaa Tallinnassa. yi A w pr N. Myymälän tuotteita on saatavilla ympäri vuoden, mutta kesäkaudella tuotevalikoima on laajempi. Tannilassa sijaitsevan kesämökin omistajia ovat tänä keväänä ilahduttaneet pihapiiriin pesiytyneet linnut. Paikalle tilattu eläinlääkäri katsoi parhaimmaksi sen, että loukkaantuneet lampaat lopetettiin. Mukaan otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä 45 enäenoIAista. 015-651111 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Hannu Immonen, Kerrostaloasumista SDR . Hiihtoladuilla ei koiria saa edes ulkoiluttaa, vaikka ne olisivat kytkettyinä. Koira otettiin poliisin toimesta kiinni ja kuljetettiin omistajalleen muutaman kilometrin päähän tekopaikasta. Pesiä on rakenneltu kiivaasti ja nyt ilmeisesti odotellaan perheenlisäystä molemmissa talouksissa. Koiran omistaja joutuu korvaamaan lampaiden omistajalle aiheutuneet kulut sekä eläinlääkärin kulut. TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. Ilmoittaudu siis het Vesku p. KUVA: Jukka Rauhala Karhut käväisivät pihamaalla METSÄN KUNINGAS. Niissäkin koirien tulee olla omistajan hallinnassa. Lohilahti, 050 5944124 Kaartilanmäen myymälässä avajaiset Kaartilanmäen myymälä viettää kesäkauden avajaisia ensi lauantaina. Yhteinen illallinen historiallisessa Ruutikellarissa. Palvelutehtävissä olevat, lähinnä viranomaisten sekä vammaisten koirat, on vapautettu kiinnipitovelvollisuudesta taajama-alueella. Myös tätä lammasta oli purtu takapäästä. Taajamassa koirat saavat olla irrallaan ainoastaan niille tarkoitetuilla ulkoiluttamisalueilla, suljetulla pihalla tai koirien harjoituspaikassa. Kaksi karhua käväisi pihamaalla Kyrsyänsalolla Koskutjärventiellä. 0400 676122. Toinen lammas löytyi muutaman sadan metrin päästä kuusikosta seuranaan koira. Omistajaltaan — irtipäässytkoira aiheutti tuhoa sulkavalaisella tilalla viikonloppuna. Koirien ulkoiluttamiseen eivät ole tarkoitettu myöskään lasten leikkipaikat, yleiset uimarannat ja toriaikana torit, joita ei ole tarkoitettu koirien ulkoiluttamiseen. Avoinna kesäkaudella ke-la klo 11-17, muina aikoina sopimuksen mukaan. Perjantaina opastettu kiertoajelu, lauantaina tutustuminen oppaan johdolla A.Le Cog -olutmuseoon, noin 2 tuntia sisältää maistiaiset. Säännöksiä koiran irtipitämisestä on metsästyslaissa ja järjestyslaissa. mainittu ohjelma, yhteinen ruokailu ja kaksi yötä hotellissa + laivaja bussimatkat. A. ONPA OUDOSTI RAKENNETTU! Kirjosieppokoiras ihmettelee yläkerran asunnon erilaista rakennustyyliä. 8 14.6.2012 N:o 24 SULKAVA Nyt on sopiva aika hankkia kesän KASVINSUOJELUAINEET Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. Hinta 245 euroa/henkilö sis. Irtokoira aiheutti tuhoja tilalla Irtokoira puri lampaita Sulkavalla viime viikonloppuna. [KAIHNAI KAUU+UAIL. tapauksessa ilman laillista syytä voi olla irrallaan metsässä toisen maalla ja niissäkin tapauksissa, jos lupa olisi, se tulee olla välittömästi kytkettävissä. Ari Lauanne tallensi kontion vierailun pihapiirissään. Kaartilanmäen myymälän avajaiset la 16.6. Pääsääntöisesti säännöksillä suojellaan metsän eläimiä varsinkin niiden lisääntymisaikaan