0400-757 518 > Vuonna 1913 Matti Vihavainen perusti sekatavarapuodin Uitonvirran rannalle. | | VU" ANY 1/1 | L UM U | K | | W få N m ja lohifileet PUOLUEETON JA VI 41. 590 g (10,00/kg) rs Naudan paisti> jauheliha kg Palvelemme: ma-to 9.00-20.00 = mate0020N : WILJAMI N v la 9.00-18.00 Sulkava Puh. VUOSIKERTA lämpimät muikkukukot Avoinna arkisin 9 Torstaina elokuun 14. päivänä 2003 N:o 33 Irtonumero 1 E Puh. Vihavainen) ja Heikin kanssa. + AN ä Suomalainen 7 kurkku, tomaatti tai kukkakaali kg v. Seuraavat kauppiassukupolvet Wiljam Vihavainen ja hänen — poikansa Osmo ja Olli Vihavainen jatkoivat ja laajensivat liiketoimintaa. fStiniomen a + kananpojan ea fileepihvit Lauantaipussit <=. Tänä vuonna tulee kuluneeksi uotta myymälän perustamisesta. 015 471 203 su 12.00-18.00 www.k-market.com. ämän vuoksi onkin aika juhlia myymälämme pitkää taivalta yhdessä nykyisten kauppiaiden Tiinan (os
klo 18.00. 2 14.8.2003 N:o 33 SULKAVA Aika toimia 14.8.2003 Sotaveteraanien kuntoutus nousi Suur-Savon Sotaveteraanipiirin kesäjuhlan puheissa vahvasti esille. Viestiä kuljetetaan pyöräille, soutaen, kävellen, rullaluistellen tai vaikkapa ratsastaen. Torstaiaamuna — paikallinen *viestijoukkue” toi tiedon valtakunnallisesta viestistä ja viestikapulan paikallislehden toimitukseen. Olipa työsarkamme missä tahansa, haluaisimme kantaa vastuumme ja välttää epäonnistumista kaikin keinoin. Viesti päättyy elokuun lopussa Naantaliin, jossa se luovutetaan juhlallisin menoin tasavallan presidentille. Viestiä viedään aina ryhmässä. Saukkonen Pertti, 2099 g, 2. Sulkavalle ja Lohilahdelle. Monessa asiassa joudumme myöntämään virheemme ja heikkoutemme. Perjantai: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Maamme noin 121 000 sotaveteraanin hyvinvoinnista huolehtimisen aika on nyt eikä huomenna. Herramme tahtoo varustaa meitä hyvillä lahjoillaan. Hintsanen Veikko,1868 g, 3: Tuukkanen Seppo, 1508 g, 4. Nyt onkin korkea aika toimia. Kehotamme nuoria kriittisyyteen ja omalla käyttäytymisellään vaikuttamaan oman maakuntamme tulevaisuuden tarjoamiin opiskelu-, harrastusja muiden vapaaajanviettomahdollisuuksien turvaamiseksi. Toivomme 4H-toiminnan olevan mukana kehittämässä alueemme nuorten elämänlaatua ja turvallista ympäristöä.” Ote nuorten kunnan johdolle luovuttamasta vetoomuksesta. "Me Suur-Savon 4H-piirin nuoret kannamme huolta maakuntamme hyvinvoinnista ja tulevaisuuden osaajien riittävyydestä. Ps. Jumala haluaa viedä meitä vähän kerrassaan yhä syvemmälle Hänessä olevien lahjojen omistamiseen ja ymmärtämiseen. Hölsä Rauno, 2252 g, 6. Pienillä paikkakunnilla myös kunnan sosiaalija terveystoimen ote on läheisempi ja kattavampi. Sitä puolta kuntoutuksen järjestämisessä tarvitaan yhä, mutta ehkä suurempi huomio pitäisi valtion ja kuntien toimesta kiinnittää veteraaniväestön kotioloihin. Liukkonen Matti, 322 g. Psalmin ensimmäiset kahdeksan jaetta alkavat heprean kielen ensimmäisellä kirjaimella, seuraavat kahdeksan jaetta toisella kirjaimella ja niin edelleen. Vihavainen Pauli, 1002 g, 7. Sieltä matka jatkui kunnanvirastolle ja kunnanjohtajan pakeille. Tulokset: Nuoret alle 12 v: 1. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. klo 18.00. Miten jaksetaan ja selviydytään kotona. Järjestö täyttää tänä vuonna peräti 75 vuotta. Hyvä asia sekin, haluavathan monet tutusta kodin piiristä virkistymään ja kuntoutumaan, mutta yhä useampi veteraani ei enää jaksa lähteä kylpylätai muuhun kuntoutukseen. Ei meitä vaadita tilille siitä, mitä meillä ei ole. Jumalamme tuntee meidät läpikotaisin. Naiset: 1. Maassamme on runsaasti kylpyläkapasiteettia ja sen yksi merkittävä käyttäjäryhmä ovat sotiemme veteraanit ja invalidit. Lintunen Janne, 1547 g 8. Nimipäiviä Tänään torstaina Onerva, Kanerva, perjantaina Marjatta, Marja, Jaana, Marjo, Marjut, Marjaana, Marjukka, Marita, Maritta, Marianne, Marianna, lauantaina Aulis, sunnuntaina Verneri, maanantaina Leevi, tiistaina Mauno, Maunu, keskiviikkona Samuli, Sami, Samuel, Samu. Päivän sana Seitsemänkymmentä on vuosiemme määrä, tai kahdeksankymmentä, jos voimamme kestää. Alkutekstin mukaan psalmin 176 jaetta sisältävät siis kaikki heprean kielen 22 kirjainta. Tapahtumat Rakentajat os 563:n saunailta Paunosen mökillä 15.8. Kokki Pekka, 536 g, 3. Miehet 65 v: 1. Kaikkivaltias luottaa meihin, vaikka aina emme edes itse jaksaisi luottaa. Miehet 55 v: 1. Monilla sota-ajan naisista on ns. klo 15-20 Sulkavan torilla; kahvia, leivonnaisia, musiikkia ja yhteislaulua klo 18 alkaen Vilin säestämänä, arpajaiset. AV Päivän kierto Aurinko nousi tänään 5.15 ja laskee 21.26. Kaikki ei ole sittenkään omassa varassamme. Naiset 55 v: 1. Ja kaikki niiden meno on vain turhuutta ja vaivaa. Kaikki viestiä kuljettaneet saavat muistoksi mitalin. /TK Viikon sana Taivaan lahjat Psalmi 119 eroaa muista psalmeista paitsi pituutensa puolesta, myös erikoisen rakenteensa vuoksi. Pelkonen Arvi, 3458 g, 2. mennessä Annelille p. 4H-juhlavuoden viesti kävi Sulkavalla -viesti on nuorten ja kaikkien 4HO Pirjo Partanen työn ystävien hauska, liikunnallinen tapahtuma. Mielonen Pekka, 486 g. Tyyli ja etenemistapa ovat vapaita. Valtiovallan määrärahapäätösten takana oleva asia luvataan taas laittaa kuntoon. rintamatunnus lottatyöstä, joka oikeuttaa kuntoutukseen. Kaikki ovat tervetulleita mukaan! Vapa-Veikot: Saunailta kaikille talkoissa olleille Kukkapäässä 23.8. Kontiainen Hannu, 1365 g, 5. Kosonen Tapio, 1094 g, 6. Asikainen Tapio, 586 g, 2. Asikainen Jussi, 361 g, 4. Sieltä paikalliset nuoret kuljettivat sen polkupyöräkyydillä reippaasti öiseen aikaan kirkonkylälle. Musakka Erkki, 393 g. Tahtoisimme olla myös luotettavia ja ahkeria ammattimiehiä tai -naisia jotka eivät epäonnistu elämässään tai työssään. Päätösten ja toimien aika on nyt. Kaiken rehellisyyden nimissä meidän lienee kuitenkin myönnettävä, että elämä ei aina mene niin kuin toivoisimme sen menevän. Tervetuloa! Syöpäyhdistyksen Sulkavan osasto: iltatori ke 20.8. Kokki Maisa, 1616 g, 2: Pärnänen Leena, 1299 g, 3. Jäsenet tervetuloa perheineen. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 34: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike. Viesti lähti liikkeelle 3.5.2003 Leviltä. Lintunen Martti, 1670 g, 7. Väliin jää silti melkoinen joukko naisia, jotka sotaveteraanin puolisona vanhenevat ja tarvitsisivat myös tukea arkeensa. Leinonen Eero, 2708 g, 2. Korhonen Teijo, 2405 g, 5. Rinnan veteraanien kanssa vanhenevat heidän puolisonsa. Psalmin kirjoittajan tavoin mekin haluaisimme varmasti olla Jumalaa ja lähimmäistämme palvelevia, onnistuneita ja uskollisia ihmisiä. Keskiviikko: Jauhelihapihvit, perunasose, salaatti. Veteraanien keski-ikä kohoaa vuosi vuodelta ja on nyt jo yli 82 vuotta. Erikoisesta kirjoitusasustaan huolimatta psalmi 119 ei tunnu pakolla muotoonsa puristetulta. Askelen lyhentyessä ja voimien vähetessä apua tarvitaan aiempaa enemmän. Eläkeliiton Itä-Savon piirin kirkkopyhää vietetään Heinävedellä 7.9.2003. Myös sotainvalidien puolisoille on järjestetty jo jonkin verran kuntoutusta. Vapa-Veikot ongella Hasulanjoella Sulkavan Vapa-Veikkojen IVosakilpailu ongittiin viime sunnuntaina Hasulanjoella. Liukko Raija, 242 g. Rakkaus sai tuntemaan kaipuuta Jumalan tahdon mukaiseen elämään. Syyskuussa on juhlavuoteen liittyvä valtakunnallinen 4H-viikko, jonka puitteissa järjestetään piireissä erilaisia tapahtumia ja tempauksia. Juhlapuheissa nostetaan monesti ensimmäisenä esiin veteraanikuntoutus. Kukkonen Liisa, 550 g. Tiistai: Kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Sinne lähdetään linja-autolla ja yhdistys maksaa matkan. Vastaamme vain siitä, mitä olemme Herraltamme lahjaksi saaneet. Kuka huolehtii aterioista, lääkkeistä ja muista arjen askareista. Miehet: 1. 90:10. Viestikapula luovutettiin torstaina iltapäivälle juvalaisille 4H-nuorille Kaskiissa. SUIKAVA Pinja Parkkinen, Joonas Parkkinen, Pyry Parkkinen ja MarjaTerttu Repo toivat toiminnanjohtaja Tarja Pohjolaisen, Maritta Reposen ja Pirjo Pohjolaise kanssa 4H-viestikapulan käymään Sulkava-lehden toimitukseen, jossa sen vastaanotti toimittaja Pirjo Partanen. Liukkonen Veijo, 3356 g, 3. Kokki Jarmo, 932 g.. Kokoontuminen matkahuollolla klo 17.45. Kokki Jari, 2989 g, 4. Psalmin kirjoittaja rakasti Herraa ja halusi palvella Häntä armollisen Jumalan antamin lahjoin. Veteraani-ikäpolven asioiden kuntoon saattamisessa aikailu ei enää auta. Monilla on omaisia tukena ja lähipiirin huolenpito toimii. Hän näkee ne pienet alut meissä, jotka kurottuvat tänäänkin kohti Luojaamme. Ilmoittautumiset 18.8. Asikainen Kalevi, 532 g, 3. Se kuvaa yhden ihmisen luottavaista rukousta ja uskoa Jumalan sanan voimaan. Loikkanen Maija, 438 g, 2. 676 851 tai 050-5736109. Nyt se on matkannut etelää kohti ja saapui 6.8. Viestitapahtuma on yksi 4H-järjestön juhlavuoden tapahtumista
Ensisijainen tavoite on tukea kotona asumista. Pekka Nousiaisen tuki sotaveteraaniliiton näkemystä, että omaishoitajien säädetyt vapaapäivät saadaan pidettyä. — Ensi vuoden talousarvion käsittelyssä tulisi tehdä kuntoutusasiasta periaatepäätös. — Mielestäni Suomen periaate on edelleen isänmaan itsenäisyydestä ja turvallisuudesta huolehtiminen. SULKAVA Torstaina elokuun 14. Tunnustusta tehdystä työstä saivat piirin veteraaninaiset ja -miehet ansioristien ja kultaisten ansiomerkkien myötä. Kultaiset ansiomerkit saivat: Toivo Ikonen, Jouko Kiiskinen, Onni Laine, Veikko Launonen, Eino Löppönen ja Sulo Rouhiainen Puumalasta, Lea Laitinen, Maria Manninen, Liisa Suominen ja Salme Vesala Pieksämäeltä sekä Signe Nousiainen, Maria Pulkkinen, Lilja Tirkkonen ja Maire Tirronen Sulkavalta.. — Nämä on syytä huomioida laajasti ja ne koskevat myös veteraaneja. eikä suljettua puolustusydintä tule hyväksyä. Veteraanijuhlassa muistettiin ansioituneita ansioristein ja -merkein. Noin 121 000 sotaveteraanin keski-ikä on jo yli 82 vuotta. Tämä on haaste kunnille ja valtion tuleekin varautua lisäämään tukea kunnille. Ansioristi on myönnetty seuraaville: Eino Kiiskilä, Mikko Pulkkinen, Aino Ravolainen ja Elsa Repo Sulkavalta, Edvart Löppönen ja Toivo Viskari Puumalasta, Pieksämäki, Helvi Paukkunen Joroisista, Kyllikki Räisänen, Risto Moilanen ja Olavi Voutilainen Pieksämaeltä. — Pienet ja syrjäiset kunnat paikkakunnat kilpailevat asutuskeskusten kanssa ja menettävät terveydenhuoltohenkilöstään suuremmille paikkakunnille. Kuvassa osa paikalla olleista huomionosoituksen saaneista. Hallituksen tavoitteena on panostaa aluksi sotainvalidien puolisoiden kuntoutukseen, johon määrärahaa on lisätty. — Eduskunnassa hyväksyttiin tämän vuoden talousarviota käsiteltäessä asiaa koskeva ponsi. yspalvelujen saatavuudesta Hilkka Virtanen vastasi Sulkavan näkökulmasta. Rinnakkain veteraanien kysymysten kanssa kulkevat ikääntyvän väestön kasvavat palvelutarpeet. Viime aikoina esiin nousseet puheet Savon Sotilassoittokunnan — liittämisestä isompaan kokonaisuuteen tuntuvat pahalta. Nousiaisen mielestä tämä edellyttää vanhuspalvelujen henkilöstön määrän lisäämistä ja erityisesti omaishoitajien aseman parantamista — Omaishoitajien vapaapäiviä tulee lisätä ja erilaisten tukipalvelujen saatavuus varmistaa. Sen eteen joudumme täälläkin paljon ponnistelemaan, että pystymme turvaamaan laadukkaat terveyspalvelut. — EU:sta ei pidä tehdä sellaista sotilasmahtia, joka kilpailee Yhdysvaltojen ja Naton kanssa. Savon Sotilassoittokunta säilytettävä Sotaveteraanipiirin puheenjohtaja Kalevi Raatikainen kantoi tervehdyssanoissaan huolta Savon Sotilassoittokunnan kohtalosta ja veteraanien terveyspalveluista. Veteraanikuntoutuksen määrä pysyy ennallaan ja mahdollistaa suhteessa suuremmalle joukolle veteraaneja kuntoutuksen vuosittain. Hän korosti, että ulkoja turvallisuuspolitiikka nojaa kansan laajaan tukeen ja poliittiseen yhteisymmärrykseen. Yhtenä mahdollisuutena Virtanen näki, että nykyinen terveyskeskusyhteistyö Juvan ja Puumalan kanssa saattaa joutua uudelleen arvioinnin kohteeksi. Terveydenja vanhustenhuollon palvelujen saanti ja riittävyys on turvattava kattavasti jokaisessa kunnassa. Veteraanien vuosittainen kuntoutus on Nousiaisen mielestä yksi tärkeimmistä asioista, joka on saatettava kuntoon. Pekka Nousiaisen mielestä nyt hyvä tilaisuus kaikessa rauhassa valmistautua vuoden 2004 turvallisuusja puolustuspoliittiseen selontekoon ja arvioida rauhassa ja perustellusti tulevia linjauksia, muistaen että suomalaiset pitävät ratkaisut omissa käsissään. Pelkästään kuntoutus ei Pekka Nousiaisen mukaan riitä. — Itsenäisyytemme takuumiehinä ja -naisina ansaitsette kaiken sen tuen ja huolenpidon selviytyäksenne päivittäisistä toimistanne ja pysyäksenne kotikuntoisina ja vireinä mahdollisimman kauan, Pekka Nousiainen korosti Suur-Savon Sotaveteraanipiirin kesäjuhlassa Hasulassa. Olemme aina valmiit puolustamaan omaa maatamme vaikka ase kädessä, mutta rooliimme ei kuulu sotiminen maan rajojen ulkopuolella, Nousiainen muistutti. — Muutettuani Mikkeliin 34 vuotta sitten olen ilolla saanut kuunnella soittokunnan esityksiä eri tilaisuuksissa. Veteraanien vähenevä lukumäärä ja kuntoutuslaitosten kapasiteetti mahdollistavat palvelujen antamisen viipymättä, Nousiainen korosti. Toivon, että meidän veteraanien yhteinen vetoomus on ettei soittokuntaa tältä alueelta hävitetä, Kalevi Raatikainen totesi. — Sulkavan suunta voi jatkossa olla Itä-Savon kuntayhtymä ja Savonlinna. Turvallisuuspolitiikassa Suomi tekee itsenäiset ratkaisut Puheensa toisessa aiheessa Pekka Nousiainen keskittyi ajankohtaiseen turvallisuuspolitiikkaan, joka on noussut keskusteluun Saksan, Ranskan, Belgian ja Luxemburgin julkistettua ajatuksensa Euroopan turvallisuusja puolustusunionin perustamisesta. EU:n puolustusyhteistyön päätösten tulee Nousiaisen mukaan olla kaikille jäsenmaille yhteisiä, Suur-Savon Sotaveteraanien kesäjuhlaa vietettiin tutussa Hasulan pihapiirissä. — Tämän hetkinen puolustusvalmius ja kansainvälinen toiminta yhdessä takaavat vakaan turvallisuusympäristön. Asialla on laaja poliittinen yksimielisyys ja asian kiireellisyys vaatii pikaista ratkaisua. Yhtenä keinona hän näki sijaisten käytölle kattokorvauksen, esimerkiksi kuusi euroa päivältä, jotta hoidettavalla olisi varaa käyttää sijaista ja mahdollistaa vapaapäivät. Matti Vanhasen hallitus otti tuon ponnen hallitusohjelmaansa. päivänä 2003 Kansanedustaja Pekka Nousiainen Hasulassa: Veteraanikuntoutuksesta saatava periaatepäätös vuoden 2004 budjettiin [ Tuomo Kukkonen Kansanedustaja Pekka Nousiaisen (kesk.) mielestä nyt on korkea aika huolehtia sotaveteraanien kuntoutuksesta ja hoidosta. Kenttähartaudessa puhui kenttärovasti Valde Palola. Pääjuhlaan toivat tervehdyksensä Mikkelin sotilasläänin komentaja, eversti Hannu Toivonen ja pastori Eero Attila Sulkavan seurakunnasta. Hän sai vetoomukselleen tukea Sulkavan kunnantervehdyksessä Hilkka Virtaselta. Näköpiirissä ei ole sellaisia muutoksia, jotka antaisivat aihetta tarkistaa liittoutumattomuuden linjaa. Kalevi Raatikaisen esittämään huoleen terveA N Kalevi Raatikainen kantoi tervehdyssanoissaan huolta juhlassakin komeasti esiintyneen Savon Sotilassoittokunnan tulevaisuudesta
Tuolloin saman katon alla toimivat elintarvikeja rautaosastot sekä baari. — Enemmän 'sukukaupan' leimasta on iloa kuin vastusta. Silloin toimivat vielä kyläkaupat Kaartilankoskella, Halttulassa, Lohikoskella, Telakanavalla ja Pihlajalahdessa. Kyllä me molemmat oltiin hyvin nähty mitä kauppiaan työ on, ei pelottanut astua remmiin, Tiina toteaa. — Hyvä on opiskella ja katsoa muutakin elämää. Kirkonkylästä oli neljä kauppaa. Näillä ratkaisuilla vahvistetaan hyvän ruokakaupan imagoa. Tiina valmistui filosofian maisteriksi pääaineenaan historia ja toimi Vaasassa historianopettajana. Hän oli ennättänyt toimia jo vanhempiensa kaupassa 12 vuotta ennen kauppiaaksi ryhtymistä. — Tärkeintä on saavuttaa asiakaskunnan luottamus ja muistaa, että toimimme heidän hyväkseen. Pisimpään olleilla työvuosia on jo takana yli 30. Kolehmaiset ovat oman 12 vuoden yrittäjäuransa aikana panostaneet voimakkaasti kauppansa kehittämiseen. Sitä muutosta odottavat myös kesäasukkaat, jotka ovat monien paikkakunnan palvelujen tärkeä käyttäjäryhmä, myös Wiljamin. Hän osti tuolloin konkurssiin ajautuneen kauppias Oskar Pärnäsen kauppakiinteistön. Seuraava iso askel voisi olla viinien tulo ruokakaupan hyllyille, jota uudistusta Kolehmaiset lämpimästi kannattavat. Setä Olli jatkoi kauppayhtiön osakkaana aina kuolemaansa saakka. i ka | i Ch 5! tiin yhteisostoina. Vuonna 1925 kauppa siirtyi Papinsalon sisarussarjan nuorimmalle Viljamille. 90-vuotispäivien merkeissä juhlakahvit myymälässä huomenna perjantaina ja tanssit Soutustadionilla lauantaina 16.8. Osa tiloista oli vuokrattu parturi-kampaamolle. Asukasmäärä on pudonnut tänä aikana roimasti, mutta meidän asiakasmäärä on kasvanut vahvasti, Heikki Kolehmainen toteaa. Omille lapsilleen Kolehmaiset eivät halua luoda paineita kauppiasurasta, aivan kuin niitä ei tullut itsellekään. Vihavaisen kauppasuvun kolmas polvi astui toimeen 1950-luvun alussa. jäi nuorten tulon jälkeen eläkkeelle, on hän vaimonsa Sirpan kanssa vielä usein tuttu näky kaupassa, ainakin silloin kun nuoret pitävät lomaa. Palvelu on keskeinen vahvuus, joka näkyy koko henkilökunnan ja yrittäjien asenteessa. Hinnat eivät pääse karkaamaan ja toiminnan taso pysyy hyvänä. Tehokkuuden rinnalla Tiina ja Heikki Kolehmainen ovat pyrkineet pitämään Wiljamissa yllä vanhaa kauppiashenkeä, jossa asiakas on pääroolissa. — Taina-mummo kävi pitkään kaupassa töissä, vaikka oli jo eläkkeellä. Olisi varmasti ihan erilaista mennä vieraalle paikkakunnalle kauppiaaksi. Leena Hämäläisellä on takana jo 30-vuotta, Marko Hintsanen kuuluu Wiljamin henkilökunnan junioriluokkaan. Voi sanoa, että lippu liehuu komeasti, Osmo Vihavainen toteaa. Kaikesta on kokemastaan hyötyä, jos haluaa ryhtyä joskus vaikka kauppiaaksi. Heikki Kolehmaisen mielestä kilpailu on vain hyväksi. viikonloppujen myyntiä Matti Vihavainen loi perustan -market Wiljamin juuret yltävät viime vuosisadan alkuun. Se on tämän työn tärkein perusta, Tiina Kolehmainen muistuttaa. — Pyrimme olemaan Sulkavan paras ruokakauppa kaikilta osin, Tiina Kolehmainen toteaa. Monien muiden sulkavalaisten tapaan Matti Vihavaisella oli kaksi tervahöyryä. Myöhemmin kaupan toimintaa laajennettiin ja baarin sekä parturiliikkeen tilat otettiin myymälän käyttöön. Myymälä jaettiin elintarvikeja sekatavaraosastoiksi. Ajanmukaiset ratkaisut ja tehokkuus ovat tärkeitä tekijöitä tämän päivän kaupanteossa ja kilpailutilanteessa. Väki on pysyväistä sorttia. — Meillä on hyvä, osaava ja motivoitunut henkilökunta, johon voi luottaa. Kauppiaiksi he ryhtyivät vuonna 1991, jolloin Tiina isä Osmo Vihavainen jäi eläkkeelle. — Olemme tehneet reilun kymmenen vuoden aikana isoja ratkaisuja, mutta ne ovat olleet oikeaan aikaan ja riittävän mittavia. Olli teki Vihavaisen kauppiassuvun pisimmän uran aina kuolemaansa 1990-luvun alkuun saakka. Olli ja Osmo Vihavainen ottivat liikkeen hoitoonsa isänsä kuoleman jälkeen yhdessä äitinsä Taina Vihavaisen kanssa. Kuula opistossa. Viljam hankki yhdessä Akseli Holopaisen kanssa rannassa olevan varastorakennuksen. Laivarahtia varten rakennettiin lastauslaituri ja tavaraa hankitPysyvä ja osaava henkilökunta on menestyvän kaupan tärkeä tuki. Kilpailutilanne Sulkavalla on kova, mutta reilu. Lastina Pietariin lähti nalikkahalkoja ja takaisin tuotiin jauhoja, viljaa sekä muutakin kauppatavaraa. Papinsalon laivat Voipa ja Alho olivat hyvänä tukena kauppapuodin toimintaa ajatellen. Talviasuttavien mökkien määrän kasvu nostaa myös. Hän viihtyi mieluummin kaupassa kuin kotona, Tiina muistelee: Nyt kolmatta polvea edustavat Tiinan ja Heikin lapset, joista 14vuotias Karri oli virallisesti ensimmäistä kesää kesätöissä. Kauppiaita kolmessa polvessa. — Aika helppo päätös se lopulta oli, kun molemmat olimme tottuneet tekemään kesälomat täällä kaupassa töitä, Heikki kertoo. Tiina ja Heikki Kolehmaiselle ryhtyminen kauppiaaksi oli lopulta luonteva ratkaisu, vaikka molemmat opiskelivat ja toimivat aivan muissa ammateissa. Näin on tehty toiminnan alusta alkaen ja sitä perinnettä pidetään yllä tänäkin päivänä. Vaikka Osmo Vihavainen. — Kesällä kaupankäynti kaksinkertaistuu. Vihavaisen kauppiasperinteitä on tallennettu K-market Wiljamin alakerran kauppamuseoon. — Myynmnäläautoa täytettiin ensin ja sitten tartuttiin kaikkeen muuhun. — Tilanne on muuttunut melkoisesti jo siitä, kun me aloitettiin. Osmon ja Ollin toimesta kauppaa kehitettiin voimakkaasti. Vihavaisen kauppahuoneen menestyksen salaisuus perustuu ekonomi Osmo Vihavaisen mukaan uutteraan yrittäjyyteen, osaavaan henkilökuntaan ja tarkkaan taloudenpitoon. Kuljetuksia varten hankittiin kuorma-auto ja vuonna 1958 myymäläauto, ensimmäinen pitäjässä. Velan pelko on taannut sen, että kukaan ei pääse puhaltamaan niskaan. Täällä asiakaskunta on tuttua ja kanssakäyminen luontevaa, neljännen polven kauppiaat toteavat. Matti ja Katariina Vihavaisen ura kauppiaina lähti hyvin liikkeelle. Pajasalmeen perustettiin sivumyymälä vuonna 1927 ja se jatkoi toimintaansa aina vuoteen 1971 saakka. — Se on erityisesti asiakkaiden etu. Kalatiski tuplattiin, lämpöpöytä ja lihatiski uusittiin. keväällä ja syksyllä sekä talven lomien aikana. Ainakin verotustietojen mukaan Vihavaisen kauppa oli vuosina 1915-1917 pitäjän tuottoisin. Tiinalle kauppatyöt alkoivat jo pikkutyttönä. Osmo Vihavainen korostaa, että yrittäjä voi hyvin kun yritys pärjää. Tiina ja Heikki ovat molemmat syntyjään sulkavalaisia, vaikka välillä tulikin vietettyä vuosia opiskelun ja työn merkeissä eri puolilla Suomea. 4 14.8.2003 N:033 SULKAVA i sä 1 = Perinteistä enemmän iloa kuin haittaa [ Tuomo Kukkonen 90-vuotiaan K-market Wiljamin kauppiaspari Tiina ja Heikki Kolehmainen eivät pidä perinteitä painolastina. Osmo ja Sirpa Vihavainen, Tiina, Heikki ja Karri Kolehmainen ovat lenkkejä Vihavaisen kauppiasperinteiden ketjussa. Tätä työtä on tehnyt innolla Sirpa Vihavainen. Asiakas otetaan hyvin vastaan ja huomioidaan. Se on merkinnyt oikea aikaisia investointeja ja niihin varautumista. Yrittäjien lisäksi Wiljamissa on työssä seitsemän vakituista työntekijää ja kesällä vahvuuteen kuuluu kymmenen kesätyöntekijää. Komeana merkkinä Matti Vihavaisen aloittamasta liiketoiminnasta on myös entinen myymäläja asuintalo Alanteentien varrella, myös sen kunnostaminen on aloitettu. aanviljelijä Matti Vihavainen perusti kaupan nykyisen Alanteentien varrelle vuonna 1913. Heikki soitti Vaasan kaupunginorkesterissa oboeta ja opetti mm. Vihavaisen kaupassa on totuttu useamman sukupolven rinnakkaiseloon. Kaksi laajennusta ovat lisänneet entisen valintamyymälän neliöitä lähes puolella. Nykyiselle paikalleen kauppa siirtyi vuonna 1962, jolloin valintamyymälä valmistui. Nyt koko pitäjässä on kolme kauppaa. — Lähtökohtana on ollut tehdä työtä liikkeen hyväksi. Tänä kesänä Wiljamissa on panostettu palvelulinjastoon. Suurempia laajennuksia ei ole suunnitelmissa. klo 19-23
Astuuhan lapsi oikeastaan en= luun on varattu aikaa. Moona suhtautuu pitkän koulutaipaleen alkuun rauhallisesti ja luottavaisesti. Myös opettaja Jukka-Pekka Kuikka on saanut jo tytön hyväksynnän. Muu koulun käynnissä tarvittava saadaankin koulusta. simmäistä kertaa kodin ulkopuolelle arvioitavaksi. Sulkavalainen Moona Merinen on yksi Suomen 60.000 ekaluokkalaisesta, joka tänä vuonna aloitti koulutiensä. Ekaluokkalaisia kunnassa on kaikkiaan 37 lasta. Moona haluaa oppia ainakin lukemaan, laskemaan ja kirjoittamaan. Seuraava, laajempi näyttely naisilla on Mikkeli-salissa. Lukion penkkejä kuluttaa 65 opiskelijaa. Siitä innostuttiin toimimaan yhdessä, kertoo Kaija Huhtinen. Vuonna 1998 teimme näyttelyn, joka oli samalla opiskelujen lopputyö, Kenkäveroon. Ryhmä syntyi vuonna 1994, kun käsityön innostuksen jo mitä ilmeisimmin äidin kohdussa imeneet naiset kohtasivat taideteollisen korkeakoulun tekstiilitaiteen opintojen parissa. Myrskyhän voi olla niin ihmisessä kuin luonnossakin tapahtuvaa myllerrystä. Tulee uusia kavereita ja lapsi oppii uusia sosiaalisia taitoja. Sosiaalitoimen järjestämässä esiopetuksessa päiväkoti Touhulassa on 20 lasta ja Lohilahdella 7.. Muut jäsenet ovat Kaija Huhtinen, Hannele Katainen, Maria Lempelto, Laura Penttinen, Marja-Leena Savander, Seija Tarkiainen sekä Päivi Uotila, joka ei ole mukana Sulkavan näyttelyssä. Ryhmä haluaa kehittyä, löytää uutta, innostaa toisiaan ja myös muita ihmisiä näkemään käsityön rajattomat mahdollisuudet. Esikoulussa koulunkäynnin alkeita opettelee 32 kuusivuotiasta. kirjaston aukioloaikoina. — Ihan hyvältä tuntuu lähteä kouluun. Kaijan iso seinävaate on nimeltään Vilkaharju ja kuvaa taannoista myrskyä siellä. Lukion ensimmäisellä luokalla aloittaa opinnot 22 nuorta valkolakki tähtäimessään. SULKAVA 14.8.2003 N:o 33 5 Seitsemän käsityöhön js naista Myrst A siIImMäs Sc — Toivottavasti ihmiset pysähtyisivät miettimään töitä ja käymään vuoropuhelua näiden kanssa. Sen jälkeen jokainen on lähtenyt työstämään ideoitaan oman kiinnostuksensa ja mielikuvituksensa pohjalta. , & %* % + Vapaa taiteilija Seija Tarkiainen (oik.) Hirvensalmelta ihailee Kaija Huhtisen konekirjontatöitä. — Äiti vie mut kouluun ihan siihen asti, kun minä haluan, toteaa Moona luottavaisena myös koulumatkan sujumisen suhteen. — Tutustumispäivänä Moona vähän ihmetteli, kun on miesopettaja, mutta päivän päätyttyä hän oli jo hyvin tyytyväinen opettajaan, äiti kertoo. Penaali tytöllä on hankittu ja juuri muuta ei ekaluokkalainen Moonan mukaan tarvitsekaan. Kaartilankoskella oppilaita on 24, ekaluokkalaisia 4, esikoululaisia 1, Kaipolassa 32 oppilasta, ekaluokkalaisia 4 ja esikoululaisia 5, Rahkolassa 25 oppilasta, ekaluokkalaisia 1 ja esikoululaisia 2, Lohilahdella 62 oppilasta, heistä ekaluokkalaisia 13. Tämän näyttelyn teema on sovittu vuosi sitten. Ryhmässä saa tukea, ideoita ja innostuu uusista, itselle ehkä vieraammista käsityön muodoista. — Haluaisin semmoisen punaisen repun. Koulunalku on jännittävä vaihe niin lapsen kuin vanOpettajasta tulee yksi auktoriteetti vanhempien rinnalle ja hetkeksi jopa tärkein ihminen. Yläasteella oppilaita on yhteensä 128. Tästä vimmasta syntyivät kalannahasta valmistetut myrskylyhdyt näyttelyyn. Heistä ekaluokkalaisia on 15. — Sekin on mielenkiintoista nähdä, miten erilainen tila tuo samat työt aivan eri lailla esiin, pohtii Laura Penttinen tulevia näyttelytuokioita. Siinä voisi olla vaikkapa koiran kuvia, toteaa ekaluokkalainen Moona Merinen päivää ennen koulun alkua. Kaikkiaan kunnan koululaitoksessa opiskelee alkaneena lukuvuonna 450 oppilasta. Onhan käsityö useinkin yksinpuurtamista. Vuosi eskarissa on valmentanut hyvin siihen, mitä on odotettavissa. Vanhempia huolestuttavat koulukiusaaminen, lapsen sopeutuminen ja liikenteen vaarat. Äidin kanssa ollaan lähdössä kaupunkiin sille tärkeälle repunostomatkalle. Koulupäivät ovat alussa lyhyitä ja kaiken uuden totuttehempienkin elämässä. Tarjalla itsellään on ollut viime hetkien vimmana työstää ja pingottaa nahkaa. Moonaa ei koulun alkaminen pelota. Olen minä sitä kovasti jo odottanutkin. — Isä totesi aamulla, että pitkä taival on edessä, ainakin 12 vuotta, nauraa Marjo-äiti. O Pirjo Partanen Koulutyö alkoi Sulkavalla 450 oppilaalla Viime tiistaina pakattiin koulureppuja monissa kodeissa Sulkavalla. Reipas tyttö lähtee opintielle luottavaisin mielin ja täynnä intoa. Äiti on luvannut saattaa tytärtä kouluun niin pitkään kuin lapsi sitä tuntee tarvitsevansa. Pohtimaan tuntemuksiaan, niin myönteisiä kuin negatiivisiakin, mitä työt heissä ehkä herättävät ja miksi, toivoo Tarja Karonsuo pistellessään viimeisiä langanvetojaa kalannahasta valmistamaansa herkän kauniiseen myrskylyhtyyn. — Melko vähän täällä on käyttötekstiilejä, paitsi Kaijan töissä. Ryhmän näyttely *Myrskyn silmässä” avattiin viime maanantaina Sulkavan kirjastossa. — Huomattiin silloin, että meillä synkkaa hyvin yhteen. On se sitten käyttötavaraa tai tekstiilitaidetta. Seija Tarkiainen ja Vedenpaisumusko. — Kyllä meidät on huomioitukin, olemme saaneet jo kahtena vuonna taidetoimikunnan apurahan, Laura Penttinen Puumalasta kertoo. Äärettömän naiset kokevat yhteistyön ja yhteiset näyttelyt hyvin antoisana. Siitä, miten pitkä rupeama koulunpenkillä on edessä, ei ekaluokkalainen luonnollisestikaan kanna huolta. Hannele Katainen ja kankaanpainantatyö, joka kuvaa trombin lennättämiä roskia. Tekstiilitaideryhmä Äärettömän näyttely Myrskyn silmässä kirjastossa 11.830.8. Ope vaikuttaa kivalta ja luokkakaverit ovat pääosin tuttuja jo esikoulusta Touhulasta. Tarja on yksi kahdeksasta käsityöalan intohimoisesta ammattilaisesta, jotka muodostavat tekstiilitaideryhmä Äärettömän. Aina löytyy uutta ja mielenkiintoista opittavaa, ja vain mielikuvitus voi olla rajana mitä kaikkea käsityön saralla voi tehdä. Yleensä koulunalku sujuu kuitenkin hyvin. Näyttelytyöt kertovat laaja-alaisesta osaamisesta ja monipuolisesta materiaalien käytöstä. Paras kaveri Suvi on samalla luokalla ja muutkin ovat tuttuja esikoulusta. Jokainen on käsitellyt teemaa töissään mielenkiintoisella tavalla. Hänessä on varmaan sisäänrakennettu ajatus, että kaikella pitää olla käyttöä, nauravat naiset. Seitsemäsluokkalaisia eli yläasteen aloittavia on 35. Kirkonkylän ala-asteella oppilaita on 115. — Täytyy tunnustaa, että tämä konekirjonta on minulle täysin tuntematon sarka, toteaa Tarja Karonsuo katsellessaan Kaija Huhtisen upeaa kirjontyötä. Vanhemmat huolehtivat ekaluokkalaisen turvallisesta koulumatkasta
Sini Mikkola, 5.37, 6. Pojat 12 v: 1. Tytöt 6 v: 1. Anu Hintsanen, 240, 3. Antti Partanen, 2.48, 6. Piia Kainulainen, 21.07, 2. Sulkavalaiset vanhemmat olivat ilahduttavan aktiivisia ja toivat jälkikasvuaan runsain joukoin mittelemään taitoja juoksussa, pituushypyssä ja turbokeihään heitossa. Tytöt 16 v: 1. Näitä tärkeitä liikkumisen ja yhdessätoimisen taitoja opeteltiin urheilukentällä viime keskiviikkoiltana. Heikki Reponen, 18.04. Siiri Laukkanen, 1.64, 4. Ossi Musakka, 13.2; Pojat 14 v: 1. Joonas Torikka, 3.50, 4. Joonas Torikka, 95, 6. Erika Lindström, 1.09. Sini Mikkola, 11,4, 3. Jani Sairanen, 270, 3. Santeri Mikkonen, 160, 7. Susanna Lintunen, 3.33, 5. Joonas Torikka, 19,4, 5. Petri Piispa, 24.51, 2. Tytöt 4 v: 1. Juuso Torikka, 7.32, 8. Minna Saali, 9,8, 3. Henry Lindgren, 11,2. Aleksandra Kantola, 2.71, 7. Anu Hintsanen, 11,0, 2. Veljellinen halaus! Tomi Hiltunen onnittelee pikkuveli Tatua hyvästä juoksusta. Iikka Lempinen, 10,9, 6. Tytöt 10 v: 1. Pojat 8 v: 1. Henry Lindgren, 232, 7. Pyry Ahonen, 10,6, 5. Tuuli-Mari Mäkelä, 149, 7. Tatu Hiltunen, 132, 2. Sini Mikkola, 241, 2. Tytöt 12 v: 1. Ida Virta, 15,4. Kukka-Maria Reponen, 10,7, 2. Jere Mikkonen, 18,4, 3. Emma Virta, 1.71, 3. Anton Lihr, 14,2, 4. Eerika Lindström, 22,3, 3. Noora Hintsanen, 3.46, 2. Pinja Pylkkänen, 98. Pojat 6 v: 1. Tuuli-Mari Mäkelä, 1.79. Jussi Simonen, 297, Tomi Hiltunen, 273, 3. Ville Hämäläinen, 20,8, 6. Minna Saali, 348, 3. Pojat 6 v: 1. 6 14.8.2003 N:o 33 SULKAVA Tulokset: PITUUS Pojat 4 v: 1. Matias Anttonen, 8.27, 2. Irene Lindström, 233, 4. Niko Piispa, 22.37, 2. Teresa Lindgren, 306, 4. Susanna Lintunen, 216, 2. Antti Partanen, 108, 4. Henry Huiskonen, 26,3. Tytöt 6 v: 1. Tatu Hiltunen, 18,6, 4. Arttu Hintsanen, 8.78, 7. Tytöt 6 v: 1. Valtteri Pylkkänen, 23,9, 9. Kukka-Maria Reponen, 250. Santeri Mikkonen, 7.36, 4. Elina Eskalinen, 1.30, 5. Johanna Lintunen, 221, 5. Pojat 10 v: 1. Teemu Hintsanen, 93, 7. JUOKSU Pojat 4 v: 1. Katja Torikka, 339. Tomi Hiltunen, 10.67, 4. Liikkuessa kaikki aistit toimivat ja keräävät tietoa tavalla, joka on luontainen pienille lapsille. Teemu Hintsanen, 2.85, 5. Henry Lindgren, 10.19, 7. Niko Huhtanen, 12.56, 2. Matias Anttonen, 14,3, 5. Konsta Hämäläinen, 6.03, 7. Aleksandra Kantola, 17,1. Pojat 8 v: 1. Laura Makkonen, 7.20, 3. Mari Kainulainen, 9,2. Anton Lihr, 6.29, 6. Tomi Hiltunen, 10,6, 2. Ville Hämäläinen, 106, 5. Pojat 6 v: 1. Kati Kainulainen, 19.22.. Ossi Musakka, 18.31. Kalle Lempinen, 218, 2. Janine Sjöholm, 278, 6. Tytöt 12 v: 1. Tytöt 4 v: 1. Tytöt 14 v: 1. Laura Makkonen, 13,0, 6. Johanna Lintunen, 6.59, 5. Tamara Lindgren, 305, 5. Jani Sairanen, 19.81, 3. Antti Immonen, 295, 3. Ida Virta, 164. Minna Saali, 19.30, 3. Pojat 10 v: 1. Joona Ahonen, 52,8. Tamara Lindgren, 10,5. Tytöt 16 v: 1. Anu Hintsanen, 7.14, 4. Niko Huhtanen, 12,2, 6. Antti Partanen, 22,9, 7. Pekka Hämäläinen, 172, 6. Tytöt 8 v: 1. Salla Laukkanen, 3.51, 4. Tytöt 14 v: 1. Markus Huiskonen, 31,0, 12. Hanna-Leena Mäkelä, 4.84, 2. Johanna Lintunen, 12,0, 4. Katja Torikka, 22.61, 2. Pinja Pylkkänen, 2.74, 6. Pekka Hämäläinen, 14,8, 7. 393. Elias Nurmi, 156, 8. Salla Laukkanen, 133, 8. Markus Anttonen, 17,0, 8. ta. Irene Lindström, 12,1. Noora Hintsanen, 125, 2. Veeti Lempinen, 4.29, 2. Pojat 12 v: 1. Jarno Hulkkonen, 277, 6. Jarno Hulkkonen, 23.00, 3. Arttu Hintsanen, 180, 7. Siiri Laukkanen, 23,7. Antti Laaksonen, 188, 8. Pinja Pylkkänen, 17,0, 8. Petri Piispa, 232, 2. Konsta Hämäläinen, 14,1, 3. Noora Sinkkonen, 2.63, 8. Mari Kainulainen, 15.59. Marko Riihimäki, 138. Laura Makkonen, 210, 6. Niko Huhtanen, 255, 4. Pojat 14 v: 1. Noora Sinkkonen, 13,1, 4. Paavo Hämäläinen, 144, 9. Tytöt 12 v: 1. Sara Lintunen, 3.81, 3. Elias Nummi, 14,5, 6. Aleksandra Kantola, 152, 6. Tytöt 14 v: 1. Salla Laukkanen, 16,6, 7. Aimo Kemppinen, 142. Irene Lindström, 9.26, 2. Juha-Matti Mäkelä, 84. Eero Taskinen, 25,7, 10. Elina Eskelinen, 59. Susanna Lintunen, 12,3, 2. Jussi Simonen, 9.32, 6. Niina Laaksonen, 214. Veeti Lempinen, 15,9, 2. Teemu Hintsanen, 28,2, 11. Niko Piispa, 9,2, 2. Elias Nummi, 7.23, 5. Markus Anttonen, 4.69. Kalle Lempinen, 12,9, 2. Kalle Lempinen, 7.89, 3. Johanna Ruottinen, 11,5, 3. Petri Piispa, 9,0, 2. Antti Laaksonen, 12.80, 6. Paavo Hämäläinen, 15,0, 8. Konsta Hämäläinen, 192, 3. Tytöt 4 v: 1. AYVOE PINE Saan 187 a ala ila Dude! ni A RR I EUOS — idkumadaitt ” Lasten urheilukisoissa koettiin tunnuslause. Paavo Hämäläinen, 6.14. Pirjo Partanen 1. Tytöt 10 v: 1. Jere Mikkonen, 1.62, 8. Jussi Simonen, 10,7, 3. Kati Kainulainen. Sami Mikkola, 11,7, 5. Marko Riihimäki, 4.04. Salla-Maria Reponen, 15,6, 2. Piia Kainulainen, 364, 2. Tytöt 8 v: 1. Jarno Hulkkonen, 10,2, 3. Juha-Matti Mäkelä, 23,6, 8. Tikka Lempinen, 286, 5. Juho Mikkonen, 11,6, 4. Antti Immonen, 10,4, 4. 5. Laura Sinkkonen, 11,7. Niko Piispa, 348, 2. Juho Mikkonen, 9.47, 5. Arttu Hintsanen, 14,0, 7. Ossi Musakka, 263. 4. Pojat 12 v: 1. Pyry Ahonen, 291, 4. Siiri Laukkanen, 68, 3. Sara Lintunen, 180, 4. Niina Laaksonen, 9.62. Juuso Torikka, 173, 8. Anton Lihr, 177, 5. Hanna-Leena Mäkelä, 202, 3. Markus Anttonen, 147. Noora Sinkkonen, 154, 5. Ville Hämäläinen, 1.54, 9. Mari Kainulainen, 370, 2. Johanna Ruottinen, 277, 2. Heikki Reponen, 10,1. Pekka Hämäläinen, 5.24, 8. Hanna-Leena Mäkelä, 13,0, 3. Tytöt 16 v: 1. Satu Lintunen, 13,4, 5. Ida Virta, 4.21. KEIHÄS Pojat 4 v: 1. Sami Mikkola, 11.10, 3. Kati Kainulainen, 9,1. Matias Anttonen, 158, 4. Eero Taskinen, 1.15. Tatu Hiltunen, 3.56, 3. Veeti Lempinen, 120, 3. Piia Kainulainen, 9,7, 2. Jani Sairanen, 10,6, 3. Voitto ei ole tärkeää vaan osallistumisen ilo oli näiden kisojen — Nämä ovat siitä mukavia tilaisuuksia, että täällä tapaa paljon tuttuja, joita ei muuten ehkä kesän aikana näekään, todettiin kentän 3 reunalla jälkikasvun suorituksia kannustavien vanhempien joukos1. Valtteri Pylkkänen, 2.07, 7. Tuuli-Mari Mäkelä, 16,2, 6. Juuso Torikka, 1522; Pojat 10 v: Lapsi tarvitsee liikuntaa kasvaakseen ja kehittyäkseen, mutta myös oppiakseen uusia asioita. Juha-Matti Mäkelä, 1.40, 10. Pojat 8 v: 1. Iikka Lempinen, 12.93, 5. Juho Mikkonen, 253, 5. Antti Immonen, 13.00, 4. Sami Mikkola, 235, 6. Emma Virta, 24,2
Mikkelin Soutajat, 1.51.40,8, 3. Sulkavan miesjoukkue otti myös koko kirkkoveneliigan voiton vuonna 2003 yhteispisteillä 36. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa aikuisen tai kaksi vasaa, joten pyyntilupamäärä mahdollistaa noin 7000 hirven kaatamisen. Sepelkyyhkyn metsästys päättyy lokakuun lopussa. Kakko4 = nen oli Kahvakopla ja kolmas Joutele. Mukana olivat Ari Kankkunen, Aki Virta, Aleksi Kyllönen, Ilkka Ala-Heikkilä, Jörg Steenbeck, Simo Virta, Valle Teho, Veli-Matti Lonka, Aki Penttinen, Pekka Lötjönen, Heikki Joskitt, Jaakko Laukka ja Ari Pakonen. Mikkelin Soutajat, 22 p, 5. 015-471 544 Tuomo Kukkonen puh. 10: 19-25; Luuk. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla) Toimitus: Pirjo Partanen puh. Vuotuinen saalismäärä on noin 100 000 kappaletta. Sulkava 12.08.2003 Sulkavan kunnassa järjestetään keskiviikkona 27.08.2003 klo 17.00 Mäntysen koulun irtaimen omaisuuden huutokauppa Huutokaupattavaan irtaimistoon tutustuminen klo 16.00 alkaen. Ikaalisten Soutajat, 26 p, 4. Saunailta Tapiolassa ke 20.8. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Maamme suurimmat tihentymät ovat kuitenkin suurten yhtenäisten peltovainioiden alueilla eteläisessä ja keskisessä Suomessa. LIIKUNTAHALLIN KÄYTTÖVUOROT 1.9.2003-30.4.2004 julistetaan haettavaksi 22.8.2003 klo 16.00 mennessä. Joutele Helsinki, 25 p, 5. SU-41:n naisjoukkue souti neljännelle sijalle. -Päiväkerhot alkavat ma 1.9. 676 360 tai toimittamalla ne kirkkojen rukouslaatikkoon ennen messua tai jumalanpalvelusta. Perhekerho ti 19.8. SU-41 Sulkava, 36 p, 2. Sulkavalle pyyntilupia on myönnetty 210. klo 9.30 11 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Musiikkihetki ti 19.8. Valkohäntäpeuran metsästys alkaa samaan aikaan mutta loppuu tammikuun (lopussa 31.1.2004. Suurella lupamäärällä annetaan luvanhaltijoille resurssit paikallisesti sopivan jäävän hirvikannan saavuttamiseen. | | | | | | | | | | Tilaa oheisella kupongilla, soita (015) 676 877 tai faxaa (015) 676 326 sulkava.lehtico.inet.fi | Tilaan Kestotilauksena Kesätilaus 3 kk SULKAVA ehdon Vuosikertatilauksena 33€ D 37€ O 10€ O Tilaajan nimi Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Maksaja (jos eri kuin tilaaja) Osoite | | | | | | | | | SULKAVA-lehti | | | | | | | | | Vastaanottaja maksaa postimaksun —| VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 Seurakunta Messu su 17.8. Iltapäiväkerhot alkavat ti 19.8. Kahvakopla, 1.41.39,8, 3. Vuoroja voi tiedustella 28.8. Sulkavan Urheilijat -41, 1.53.25,3, 5. Liigapisteet kesän kisoista on nyt jaettu ja miesten liigan kokonaisvoittajaksi selvisi Sulkavan Urheiljat -41 36 pisteellä. Keskimääräinen tavoite on noin 3.0-3.5 hirveä/1000 ha tavoitteeseen eli noin 5000 yksilön talvikantaan. ja Anjalankoskella 9.8. Anjalankosken osakilpailun tulokset: Miehet: 1. Metsästyskaudelle on myönnetty — pyyntiluvat 5581 hirvelle. Joutele Helsinki, 23 p, 4. Sulkavan Urhelijat -41 oli toinen samalla pistemäärällä. klo 18 Sulkavan kirkossa; Rebekka Virtanen, huilu ja Katariina Kokkonen, urut. Metsäkauriin pyyntilupia on myönnetty 13 kappaletta. SULKAVA 14.8.2003 N:o 33 i SU-41:n miehet voittivat kirkkoveneliigan päätöskisan ja liigan vuonna 2003 Sulkavan Suursouduissa kolmannen peräkkäisen SM-voiton ottanut Kahvakopla joutui tunnustamaan kirkkoveneliigan päätöskisassa Anjalankoskella Sulkavan Urheilijoitten kirkkovenejoukkueen paremmakseen. Muista, että seurakunnan yhteiseen esirukoukseen voit aina nimettömänä toimittaa rukouspyyntösi ja -aiheesi joko soittamalla päivystävälle papille p. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 19 Lohikosken kirkossa, 10. Messujen jälkeen Eero Attilan läksiäiskahvitilaisuudet, Sulkavalla srk-talossa, Lohikoskella kirkossa. Naisten kisan voitti Jouteleen joukkue. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Koston Soutajat, 1.55.51,0. 12: 4248), toimittaa kappalainen. Kaukaan Lyly, 1.42.50,3, 6. Irtaimisto käsittää vanhaa koulukalustoa sekä muuta ko. 15.6.2004. Nuorten raamis ma 18.8. Kannuksen Team Eskopuu, 1.44.27,0, 9. Jalkapalloilta to 14.8. Joutele, 1.43.34,2, 8. SU-41 Sulkava, 32 p, 3. Etelä-Savon riistanhoitopiirin alueella vuoden saaliiksi saadaan 2000-3000 lintua. (N 4 S | TILAA NYT SULKAVA -lehti, niin tiedät mitä kesäpitäjässäsi tapahtuu! Kunnalliset ilmoitukset PL 25, 58700 SULKAVA. 676 846 tai 0400-856 735, Sivistyslautakunta alkaen sen irtainta omaisuutta. Joutele, 1.51.34,0, 2. Airo Team Mikkeli, 1.48.04,5. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 19 Paavo Kukkosessa, Rahkolassa. Metsäkauriin metsästysaika on 1.9.2003-31.1.2004 sekä lisäksi uroksilla 16.5. Sulkavan naisjoukkuessa olivat mukana Kyllikki Immonen, Kaarina Hintsanen, Katariina Kämppi, Suvi: Saali, Kukka-Maaria Repo, Kaisa Ralli, Reetta Ralli, Essi Virta, Katariina Siljander, Mervi Niiranen, Maija Huiskonen, Katja Kaartinen, Katja Kuusisto, Leila Mainiemi ja Katri Pölönen. klo 18 Tapiolassa. Päätöskisassa veneeseen olikin istutettu koko Sulkavan soutuparhaimmisto. Anjalankosken Soutajat, 19p, 6. Anjalankosken Soutajat, 1.42.36,4, 5. rakennukSivistystoimenjohtaja Kaatolupia myönnetty noin 7000 hirvelle Syksyn hirvijahdeissa Etelä-Savossa on mahdollisuus kaataa noin 7000 hirveä. Sepelkyyhky on Ftelä-Savossa melko yleinen, paikoin runsaanakin esiintyvä riistalintu. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Koston Soutajat Joroinen, 22 p, 6. Anjalankosken Soutajat, 19 p. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm PAINOPAIKKA: oo (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2003. Naiset: 1. Perinteinen jahtiavaus alkaa sepelkyyhkyn metsästyksellä. Huom! Lohikoskella ei ole messua 24.8. SU-41 otti Anjalankosken kisassa 30 kilometrillä voiton yli minuutin marginaalilla Kahvakoplaan. Vapaa pääsy. Kanta on hitaassa kasvussa ja elinpiiri laajenee tasaisesti. Sulkavan Urheilijat -41, 1.40.24,0, 2. Perinteinen jahtiavaus Uusi metsästysvuosi alkoi 1.8. lähtien puh. Anjalankosken Soutajat, 1.52.23,0, 4. Riistanhoitopiirin tavoitteena on saada tulevana syksynä piirin suurta hirvien kokonaiskantaa pudotettua. Seurakuntakerho pe 15.8. Naisten liiga: 1. Kirkkoveneliigan kisoja soudettiin Ristiinassa 7.-8.6., Taipalsaarella 29.6. Kirjalliset hakemukset on toimitettava sivistystoimistoon os. Kahvakopla Imatra, 32 p, 3. Naperomuskari pe 15.8. Muistoseurat to 14.8. klo 9.30 srk-talossa. Naisten liigavoiton otti Mikkelin Soutajat 32 pisteellä. Käännämme lehden veloituksetta kesäosoitteeseen! SULKAVA -lehdestä luet torstaisin | | | | | | kotipaikkakuntasi | ajankohtaiset asiat. Mikkelin Soutajat, 32 p, 2. Lieksan Loiske, 1.43.00,1, 7. Lieksan Loiske, 4 p. ja päättyy 15.12. Kuusamon Soutajat, 1.42.24,9, 4. Toiseksi liigassa sijoittu Kahvakopla 32 pisteellä. Naisten valmennuksesta vastaa Lauri Siljander. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Hirvenmetsästys alkaa tänä vuonna lauantaina 27.9. josta saa myös lisätietoja. Kaukaan Lylyn Soutajat, 15 p, 7. Valkohäntäpeuran pyyntilupia on myönnetty 105 kappaletta. Se alkoi maassamme sunnuntaina 10.8. Virranviemät, 1.53.46,2, 6. 119: 129-136; Hepr. 676 057 / diakoniatoimistoon p. klo 14.30 Lohilahden kesätorilla (sateen sattuessa koululla) yhdessä EL:n kanssa. sunnuntai helluntaista, aihe Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa ( Ps. naiset klo 17 ja miehet klo 19. Kirkkoveneliigan pisteet 2003: Miesten liiga: 1. Airo-Team Mikkeli, 14 p, 8. Tulevaa: Jumalanpalvelus su 24.8
Tiedustelut yhd. Oma Oma notko. klo 14-16 su 7.9. Arja Anttalaiselta puh. 015-673 140 Huomaa PIENET liikenteessä! Kesän toinen konfirmaatio kirkossa Kesän toinen rippileiri päättyi viime sunnuntaina juhlalliseen konfirmaatiotilaisuuteen kirkossa. klo 10.00 alkaen HIRVIKOETILAISUUDET: la 23.8. mennessä tai urheilukentällä klo 17.30. Osuuspankissa saat asiantuntevaa opastusta ja ennen KAIKKI PALKITAAN. Lisätietoja rahoitusmahdollisuuksista saat OsuusSULKAVAN 0400-257 644 pankista. 015-722 3300 Lohikosken konttori: Lohirannantie 8, p. 040-5270585 VIIKON TORI on edullinen myyntija ostopalsta yksityishenkilöille. I niemi. Opettajina toimivat: Hanna Leppänen, Eero Attila, Sami Seppänen, Katariina Kokkonen, Anne Valkeapää ja Lea Seppänen.. 015-1812401 ja 0407242361). Isosina leirillä toimivat: Maija Ulmanen, Sami Auvinen, Niko Partanen, Jukka Eronen ja Rebekka Virtanen. sijaitseviin kohteisiin voit tutustua osoitteessa www.opkk.fi www.osuuspankki.fi SULKAVAN OSUUSPANKKI Pääkonttori: Alanteentie 28, p. klo 14-16 . klo 14-16, la 30.8. 7391 323, iltaisin 040-553 2925. Kakkosleirille osallistui 15 nuorta. Alueen käyttöön ja ammuntoihin liittyviin kysymyksiin vastaa majuri Esko Niskanen Mikkelin Sotilasläänin Esikunnassa (puh. Puh. SULKAVA | H L ; | i ; Viisain ja usein myös nopein tie omalle mökille on aloittaa rahoituksen järjestelystä. Viikon tori Ostetaan rantatontti, etelä-/länsiranta. 8 14.8.2003 N:o 33 HIPPO -kilpailut urheilukentällä ti 19.8.2003 klo 18.00 Lajit: juoksulajit, pituushyppy ja pallonheitto Sarjat: alle 4, 6, 8, 10 ja 12-vuotiaat Ilmoittautumisia pankkiin 18.8. == saarelma. Starttileiri oli 17.-18.5. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, VääräKontunen-Kolmisoppinen th, Kolmisoppinen th-Hosulampi Vesistöt: Pieni-Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Hosulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla. klo 12-14, la 13.9. rippileiri pidettiin Tapiolassa 3.8.-8.8. Alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. klo 10.00 alkaen SEUROJEN JA SEURUEITTEN VÄLINEN = : HIRVIAMMUNTAKILPAILU ila 16.8. Ripille pääsivät: Kiira Auvinen, Anne Ikonen, Niina Kämäräinen, Anniina Lintunen, Petra Miettinen, Tanja Nurvo, Johanna Piispa, Jonna Simonen sekä Mika Hiltunen, Markku Hämäläinen, Ville Luukkonen, Jussi Pulkkinen, Ville Purhonen. + E x * s o Lä 2 * * » » + ” 2 * * KRNOONKKNNOINKNN PTS PT TPTYTYTTTTYYYYTYYTTYTTYYYTTTTYTTYYYTTTTTYYTYTTYTTYYTYTTYTYYTYYYTYTYYYYT] Riistanhoitoyhdistys tiedottaa: VUNKNVOONAKKUWPVONNKNDOINKNVVONUNVÖÖÄNRUVÖENRN VUKKKENUEEKRUKUUVPESTUKEUVIIEIKEÄRNVYOIEENNYNYOSISKNNNUVESSÄKKNVISITKKENOIINRKKKNN ASUNTOJA VAPAANA Sulkavan Vanhustentukiyhdistys ry:llä on vapaita asuntoja Kotiharjussa, Leppäkujalla ja Terveystiellä. Ja kun lainapäätöson taskussasi, olet vahTERVETULOA MUKAAN! Mökkitiellesi s voilla kilpailutilanteessa, jossa joku toinenkin tahtoo löytämäsi kesäpaOkkitiellesi asennettuna ratiisin omakseen. 2. Pajatsalo-PUOMIT kaikkea hyvän tarjouksen. Mökin paikka. VAROITUS Mikkelin Sotilasläänin Esikunta ampuu kiväärikaliberisilla aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 21.08.2003 klo 07.30-16.00. Niemissä, notkoissa ja saarelmissa kautta Suomenniemen OSUUSPANKKI Mukana elämän eri käänteissä Sulkava Lohilahti (015) 722 3300 (015) 673 140 www.osuuspankki.fi/hippo RHY:N MESTARUUSAMMUNNAT la 16.8. siht