pienviljelijä, Hämälänmäki Suomalainen, Asko urakoitsija Kasanen, Leo nuohooja Runonen, Väinö J. 44 Heimo Ruottinen maanviljelijä 45 Jouko Leinonen maanviljelijä Tauno Hintsanen maanviljelijä 46 47 maanviljelijä Eero Kolehmainen 48 Kalle Räisänen maanviljelijä 49 50 51 Pekka Summanen Kalle Kääriäinen Kyösti Seppänen maanviljelijä maanviljelijä maanviljelijä 52 Pertti Taskinen maanviljelijä 53 54 55 Heimo Taskinen Viljo Päykkönen Altti Laukkanen maanviljelijä maanviljelijä maanviljelijä 56 Veikko Aatos Partanen maanviljelijä 57 58 59 Jukka Rämänen Keijo Ahonen Esa Tiippana maanviljelijä myyntimies maanviljelijä 60 Aino Valtonen rouva 61 62 63 Erkki Partanen Paavo Vihavainen Leo Mikkonen merkonomi maanviljelijä maanviljelijä 64 Pentti Repo maanviljelijä 65 66 67 Hugo Toivonen Eero Leinonen Aune Pellinen työnjohtaja maanviljelijä emäntä 68 Tauno Saukkonen maanviljelijä 69 70 1 Terho Viinanen Kari Kuivisto Yrjö Miettinen maanviljelijä maanviljelijä maanviljelijä 12 Taavi Tiainen maanviljelijä 73 74 75 Pentti A. Vuonna 1972 sai osasto 700 mk, mikä kuitenkin on vain puolet: uimakurssin kustannuksista. Mann rheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston toiminnasta Kuluneena kesänä kuten jo parinakymmenenä| aikaisempanakin, on osasto huolehtinut lasten uimakurssien järjestämisestä pitäjässä. Vuodesta 1953 |lähtien on kunta ”vaatimattomalla” summalla avustanut | kurssikustannuksia, ollen summa mainittuna vuonna 20000 mk. 9. 11. Uimakandidaateiksi vihittiin 38 ja -maisteriksi 27 lasta. klo 12-20 maistiaisia esittelyjä, paljon uutuuksia, kodin koneita y.m. Messupaikalla hyvä ravintola. Kirjeellään 1711 elokuun 18 päivältä €& Jatkuu takasivulla vaiheilla. Keskustelun jälkeen lupasi sosiaalisihteeri vuoden alussa tutkia kuinka suuri on perhepäivähoitokotien tarve sekä paljonko olisi sijoitettavia lapsia. Uimakursseihin osallistui Kaartilankoskella 57, Lohikoskella 44 kirkonkylässä = 82, Linkolassa 9, Tunnilassa 37, Kyrsyällä 19 ja Mäntysillä 23 eli yhteensä 271 lasta. Osaston syyskokouksessa 23. klo 12 — Ministeri Matti Louekoski Messut avoinna yleisölle klo 13-20 Sunnuntaina 17. Kesäkursseilla avusti myös kunnan kesäohjaaja Juha Pulkkinen. Tähän tyyliin se alkoi Sulkavan virastotalon rakentaminen maanantaina 11.9.72 entisen taksikopin 41 Jaakko Backman maanviljelijä Timo Ralli maanviljelijä 43 Paavo Reponen maanviljelijä 4. Loput :on osasto maksanut. Toinen asia, mitä osasto on jo pitemmän ajan pitänyt ohjelmassaan on lasten valvotun perhepäivähoidon järjestäminen Sulkavalla. 71 alusti piirin toiminnanjohtaja Anna-Kaisa Tuovinen kysymyksen asiasta. Hämäläinen] Reino Korhonen Unto Olavi Kukkonen maanviljelijä, maanviljelijä maanviljelijä Ylä-Vanhala 77 Kaarina Penttinen emäntä Tellervo Parkkinen opiskelija 78 76 Vilho Kankkunen maanviljelijä 10 12 14 16 18 20 SULKAVAN SOS.DEM. MN AVAAMAAN HSM | TORSTAISIN NAMA AVAAMATTA SAVONLINNAN XIII MESSUT KISALINNASSA Avaus lauantaina 16. Kesäkuun alussa '1972 Savonlinnassa pidetyille uimaopettajakursseille kustansi osasto Eija GOvintuksen ja Pirkko Ulvisen, jotka sitten toimivat kurssien opettajina Sulkavalla. 9. EHDOKKAAT Piispa, Erkki metsätyömies Miettinen, Onni eläkeläinen Rautsiala, Pentti pienviljelijä Immonen, Eino pienviljelijä Mönkkönen, Manne mielisairaanhoitaja, Hämäläinen, Pentti K. kirvesmies Kilpeläinen, Pirkko-Sisko kotitalousteknikko 22 11 13 15 17 19 21 Hämäläinen, Kalle "kirvesmies Miettinen Anneli baariapulainen Janhunen, Jalo nuohooja Kosonen, Tapio myymälänhoitaja Makkonen, Taneli pienviljelijä Viljakainen, Rudolf eläkeläinen Lintunen, Lauri pienviljelijä Härkönen, Eeva konepesijä Juvonen, Reino kirvesmies Koponen, Unto liikkeenharjoittaja Partanen, Erkki pienviljelijä
= Hirvikivääriammunnassa ammuttiin 10 juoksua ja metariksi selviytyi Arvo Partanen, joka sai 10 osumalla 43 pistettä. 8. Lakritsipalat Panda 350g ...... — Kristitty valitsee viimeksi mainitun. Salmenkivi. Toivotaan asian huomioimista ja ajan varaamista yhteiselle miesten matkalle tuolloin. Ja Jumalan rakkaus toteuttaa taistelunsa pahaa vastaan lopulliseen täyttymykseensä saakka, tilanteeseen, missä vihaa ja kuolemaa ei enää ole. olympia-aate, ei ole riittävän vankka varustus pitääkseen vihan ja tuhon voimat kurissa edes hetken. 22. 1972 Kaipauksella muistaen Kädessä elämän herran päiväimme määrä on. Tilaisuudessa oli mukana myös Säämingin edustajia ja veljespiiri sai kutsun saapua retkelle Sääminkiin kauppias Einar Ainalan kotiin lokakuun 15 päivänä. Uskoa ihmisessä piilevään ja kerran voittoisaan hyvyyteen näyttää riittävän, vaikka kaikki tosiasiat olisivat sitä vastaan. Silloin lähdetään yhteisellä kyydillä klo 9 kirkolta. 1972 Savonlinnan keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Senni, Lea ja Osmo Sisaret ja veljet perheineen Muistosi kultaa kirkkaimmat päivät. — Jumalan rakkauden tuomaan anteeksiantamukseen turvaava ja siitä elävä ihminen vakuuttuu siitä, että pato pahan vallalle on jo asetettu: se ei voi eroittaa meitä Jumalan yhteydestä eikä voi näin ollen meitä tuhota. Päähuomio metsästyksessä päätettiin kohdistaa vahinkoeläimiin kuten näätään, supikoiraan ja villiminkkiin sekä myös mäyrään ja kettuun. Palkinnot jaetaan myöhemmin = ilmoitettavana ajankohtana pidettävässä erämiesillassa. 19. Uudeksi jäseneksi seuraan hyväksyttiin Jussi Pelkonen. Velkojen määrä on poimittu lomakkeelta 2, jossa ilmoitetaan maatilatalouteen kohdistuvien velkojen määrä. R JUHANA iset Rakkaamme ERKKI Pirjo ja Veli Tyhjät tuokiot LIGNELL synt. päivänä Rakkaamme OSKA synt. Alussa mainitun tilaston mukaan oli verovuodelta 1970 Sulkavan kunnassa kotipaikan omaavien maatilatalouden harjoittajien metsätalouden puhtaan tulon yhteismäärä 1.471.844 mk, maatalouden puhtaan tulon yhteismäärä 2.109.377 mk, kaluston ja koneiden poistojen yhteismäärä maatalouden menoissa 513.799 mk, maatalousrakenmusten poistojen yhteismäärä 571.244 mk sekä salaojien, siltojen, patojen ja muiden hyödykkeiden poistojen yhteismäärä 13.239 mk. 9. Tämä hänen toivonsa ei perustu siihen, että hän tahtoisi näin käyvän, vaan siihen, että Jumalan voittoisan hyvyyden merkkeinä ihmiskunnan mustan historian keskellä ovat jo Vapahtajan risti ja hänen tyhjä hautansa. 1905 Sulkavalla kuoli 6. Kiitos ystäville osonotosta. Kokouksessa = päätettiin kuluvan metsästyskauden riistan verotuksesta. Kilpailu oli nimeltään avoin kansallinen Riihitonni, jonka olivat järjestäneet kutsukilpailuna Riihimäen Kisko ja Sokos. Jäniskanta on hyvä seuran metsästysalueella. Tulokset: Hirviammunta: 1) Arvo Partanen 10/43 2) Leo Huiskonen 10/41 Teuvo Piispa 10/38 4) Ossi Kojo 9/34 5) Veli Huiskonen 9/33 6) Oskari Pohjolainen 8/30 7) Pertti Hirvonen 8/28 8) Tauno Hintsanen 7/27 9) Rauno Leinonen 7/23 10) Pekka Ahokas 5/19 Haulikkoammunta: 1) Veikko Parkkonen 9/45 2) Martti Hämämunnat läinen 8/40 4) Rauno Leinonen 8/40 4) Kalevi Väisänen 8/40 5) Mauri Hämäläinen 8/40 6) Urpo Tuukkanen 7/35 7) Oskari Pohjolainen 7/35 8) Veikko Ralli 6/30 9) Arvo Partanen 5/25 10) Erkki Tapanila 5/25 Ari Paunonen voitti Riihitonnin Viime lauantaina Riihimäellä Ari Paunonen voitti alle 14 v. T. Jää kyselemään, mistä tämä sinisilmäisen humanismin sitkeys johtuu. sästysseuran mmunnat havaittu elpymistä, mutta metsästystä päätettiin rajoittaa lintujen kohdalla siten, että kukin jäsen saa ampua yhden metson ja yhden teeren kumpaakin sukupuolta sekä jäniksiä 5 kappaletta. Maatilatalouden Kun verotoimistossa viime vuoden loppupuolella jouduttiin tekemään tilasto maatilatalouden verotuksesta, koottiin samalla maatilatalouden harjoittajien velkojen määrä. 4. Lintukannan kohdalla = on Seurakunnan veljespiiri koolla Seurakunnan miesten veljespiiri oli kutsuttu viime sunnuntaina Reposuolle Hannu Revon kotiin retkelle. Sulkavan kunnassa on maatilatalouden harjoittajia noin 900 kpl. Näin ollen on maatilatalouteen kohdistuvien velkojen määrä noin 7.300 mk tilaa kohti. Miehiä kokoontuikin parikymmentä nauttimaan talon vierasvaraa ja mviettämään yhdessä sunnuntaipäivää Jumalan sanan harjoituksessa. Murtautuivathan vihan ja tuhon voimat ensi kertaa tuon nuorison veljeyden ja rauhan juhlan sisäpuolelle, alueelle, mikä siihen saakka oli pystytty rauhoittamaan ja pyhittämään yksinomaan parempien pyrkimysten ja voimien areenaksi. Kokouksen — jälkeen haulikkoammuntakilpailut kiekkoa. 18,SULKAVAN OSUUSKAUPPA Riistanhoitoyhdistyksen mestaruusam Sulkavan Riistanhoitoyhdistys järjesti ampumaradalla jäsenilleen mestaruuskilpailut = hirvija haulikkoammunnoissa. o, ECT SRA Aamiaiskeksi 190g Kääretortut: Vadelma: Mansikka: Unelma .. Ihmiskunnan historiassa ne kuitenkin muistettaneen aina mustan syyskuun kisoina. Parhainkaan inhimillinen aate, kuten esim. 2) Martti Partanen 6 kiekkoa, 3) Seppo Aravirta 5 kiekkoa) 4) Veikko Hintsanen 4 pidettiin 10 kiekkoa, 5) Veijo Pelkonen 4 kiek-| koa. Nyt tuokin illuusio on murtunut, usko siihen, että tässä maailmassa voisi olla joitakin pahan vallalta suojattuja alueita. Mainittuun määrään ei ole luettu monilla tiloilla velvoitteena olleita syytinkien pääoma-arvoja. Eihän tätä uskoa ole sammuttaneet suuremmatkaan järkytykset, ei koko ihmiskunnan verinen historia, eivät edes tämän vuosisadan demooniset sodat. poikain 1000 m ajalla 2.42, joka uupuu vain sekunnin kymmenyksen hänen nimissään olevasta Suomen ennätyksestä. Veljesseuroissa oli teemana sanoma sekä ihmisen; oman elämän että Vapahtajan rististä. Mainittakoon, että verovelvollinen on voinut tehdä verotuksessa poiston oman valintansa mukaan kaluston ja koneiden osalta 0— 30 %:n puitteissa, maatalousrakennusten osalta 0—10 %:n puitteissa ja salaojien yms hyödykkeiden osalta 0—10 %:n poistamattomasta hankintamenosta. Tämän — toivon vakuutena on Herramme ylösnousemus. Osanottajia kilpailuissa oli selvästi edellisiä vuosia runsaammin. 1901 Puoliso ja oma KANKKUNEN kuoli 4. Kokouksen puheenjohtajana toimi seuran puheenjohtaja Seppo Aravirta ja sihteerinä Arvo Partanen. Hakovirran Met kesäkokous ja a Hakovirran Metsästysseuran kesäkokous pidettiin viime sunnuntaina seuran talossa. SUNNUNTAIN SANA Musta syyskuu Tällä viikolla päättyneet olympiakisat jäävät Suomen yleisurheiluhistorian lehdille kirkkaana valoläiskänä. 9. Olen selvillä siitä, ettei tämäkään näyttö pahan ylivoimasta meissä ihmisissä ja meidän keskellämme riitä riistämään niiden uskoa, jotka panevat toivonsa paremmasta tulevaisuudesta kehittyvän ja viisastuvan ihmisen varaan. VIIKKOTARJOUS 0,75 1,60 5,10 7,40 1,30 2,50 1,50 | Syksyn kukkasipulit 50kpl .. Kaitse ja kasvata < la) Pakastepinaatti 175 Mensan Kuutoslihaliemi 6 palaa Teemakkara .... Haulikkoammunnan mestariksi tuli Veikko Parkkonen tuloksella 9/45. 2 — N:o 37 — 1972 Torstaina, syyskuun 14. Tulokset muodostuivat seuraaviksi: 1) Arvo Partanen 7 kiekkoa. Rauhanjuhla osoittautui jälleen kerran vain kauniiksi kulissiksi, jonka repeytyminen = hetkessä näytti maailmamme = todelliset, vihan ja taistelun vääristämät kasvot. Hänen uskonsa Jumalan varaan sisältää myös toivon siitä, että hyvä lopulta voittaa pahan. Tämän tilaston mukaan oli Sulkavan kunnan maatilatalouden harjoittajien velkojen yhteismääKARMA RARE ERNT ARENAN AARN TH RET NATT NN NINI LLUTERATRE NRK EET NEKA NER KRKA NE NRE KRKA URKFURE RER EVER NURKA Ö POSTIPANKKI LUITIIAILA ITAL IST LUILUIL EIST LTUIITIETTELTIITII LII TILTTI TUKIA AIU LAULU VAUD LAVAN UULA M KUULLU LILA LAUURL AULA DER LAUT UURLAL AUD KUR UULAULLA LUULI LULLULULL AURA KLLU HIN HULLU ULLUALLUI S NKNAKKAKAKKAUUUKU AUK AOAAAULJUUUUUULLAUAIUU UAV LAL011T S velkamäärästä rä 31.12.1970 6.530.531 mk. ABRAHAM jälkeesi jäivät Siunattu hiljaisuudessa. Hän voitti samalla kiertopalkinnon kolmannen kerran ja sai sen omakseen. Mahdollisesti siitä, että vaihtoehdot sille ovat monen mielestä liian epämiellyttävät sillä vaihtoehtoja on tuskin muuta kuin kaksi: täysi toivottomuus ja tuhoon antautuminen tai luottamus Jumalaan ja Hänen mahdollisuuksiinsa
Tähän tilaisuuteen toivovat järjestäjät kunkin Sulkavalla toimivan rekisteröidyn puolueen lähettävän pari sulkavalaista jäsentään esittelemään puolueensa toimintaa ja tavoitteita sekä vastailemaan sen jälkeen ”yhteisen kansan” tekemiin kysymyksiin kunnan asiain hoidosta. pidetään — vetoYleisöluetoja pyritään järjestämaan myöskin Sulkavalla.. klo 13 Aini Virran kodissa Pulkkilassa — Päiväkerhot alkavat seurak. Varsinkin vaalien vaiheilla yhteisten asioiden hoito on tavallista enemmän puheen aiheena. Yleisölle ovat messut avoinna lauantaina klo 13—20 ja sunnuntaina klo 12—20. ym. Ruottinen Punkaharjulle, AnnaLiisa Taskinen Espooseen. Tämän (yritystoiminnan uskomme huomattavastikin tehostuvan, jos eri yrittäjien yhteistoijäsenilleen järjestämä makkaraja saunailta perjantaina 15.9. klo 13 — Kirkkokuoron harjoitukset alkavat kirkolla torst. klo 10. Uudet ja entiset laulajat tervetuloa. Osuuspankin johtokunnan jäsenenä ja varapuheenjohtajana hän toimi myös. Toivo Reponen PARHAIMMAT kiitokseni kaikille niille, jotka muistivat minua lähtiessäni uudelle kympintaipaleelle. — Seurakunnan eri työalojen asioista vastuuta kantavien ja tehtävissä mukana olevien henkilöitten yhteinen työkauden alkutapahtuma jumalanp. Mukana on lisäksi uskonnollisten liikkeiden toiminnan — esittelyä. Näyttelyalue on kooltaan noin 400 m. ym. 9. seurak.talossa. Näin ollen tässä toiminnassa, niinkuin kaikessa, pääsee parhaiten eteenpäin se, joka parhaiten järjestää ja myy palveluksiaan tehokkaimmin. neuvottelukokoukseen Lomaliiton Lomahotelliin Vilkaharjulle. 9. Tilaisuudessa alustuksia ja kesjkustelua — matkailuasiasta — sekä | päättäminen mahdollisen matkai|lualan yhteistoimintaelimen perustamisesta Sulkavalle. 9. Toini Onerva, o.s. Messujen avauksen suorittaa lauantaina klo 12 oikeusministeri Matti Louekoski. Simula Säämingistä Seurakunnasta muuttanut Terttu K. Mikkonen Partalassa. viettävät 20.9. HERNEKEITTO kg . 18.00 Lomaliiton saunalla. Kiiskinen Iitlahdessa. Tervetuloa — Lohikosken jumalanp. myös liikuntatoimintaa varsinkin voimistelun ja pesäpalloilun merkeissä. Torstaina, syyskuun 14. välisenä aikana, jolloin nuorisonohjaaja on kutsuttu kertausharjoituksiin. kodin kudonnaisia sekä kodin koneita ja kultasepän tuotteita. Kaartinen Saloon, Hannu K. 9. 9. 9. klo Harovirran Metsästysseuran haulikkomiehiä valmiusasemissa savii kiekkoja särkemään. Näissä merkeissä Sulkavan elinkeinolautakunta = kutsuu kaikkia matkailualan yrittäjiä, lomamökkien vuokraajia, maalaistalonmajoittajia, matkamuistojen myös tekstiilitöitten = valmistajia yms. 9.—22. päivänä 1972 — N:o 37 — 3 AURINKO nousi tänään torstaina syyskuun 14 päivänä klo 5.48 ja laskee klo 18.43 Helsingin horisontin mukaan. Kerhot ovat lakkautetut 25. maanviljelijä Väinö Hannes Lappalainen ja vaimonsa. VALINTA VIHAVAINEN Linja-autoasema 2,75 2,20 2,90 5,80 2,75 2,90 1,45 Tehokkuutta matkailualan yritystoimintaan Sana ”Matkailu” on eräs nykyajan lentäviä sanoja, se hallitsee yleisiä tiedotuskanavia ja jokapäipuhetta, ja uudistavaan voimaan näytään väistä sen mahtiin luottavan niin rintamailla kuin kehitysalueillakin ja kilpailu siitä kuka todella saa matkailusta elinkeinon taikka edes jonkinlaisen ”sivubisneksen” näyttää jatkuvasti kiihtyvän. Yhteiskunmnallisiin rientoihin Erkki Lignell osallistui kunnallisissa”lautakunnissa sekä metsänhoitoyhdistyksen hallituksen jäsenenä ja edustajana metsänhoitoyhdistysten liitossa. Messutanssiaiset on lauantaina ja sunnuntaina Mallatsaaressa. 21. Pääsylippu maksaa aikuisille 1 markan ja lapsille 50 penniä. 10. Hitsauskurssin pitää op. klo 19 nuorten raamattupiiri seurak-talossa, maanant. VALINNAN ERIKOISTARJOUS NORJAN SEI 450gr JUHLAVEHNÄJAUHO 2kg SERLA KAKSOISKREPPI 4 rull. PARHAAT kiitokset Teille kaikille, jotka lahjoin ja kukkasin muistitte minua merkkipäivänäni. 15. 563:n Erkki Lignell Hieman yli viikko sitten katkesi maanviljelijä Erkki Abraham Lignellin elämän lanka ankaran taudin murtamana 67 vuoden iässä. Asiasta voidaan taittaa peistä niin puolesta kuin vastaan, mutta tosiasioita on kuitenkin se, että matkailu on tullut jäädäkseen ja se liikuttelee varsin huomattavia rahamääriä ja myöskin se, että monet rintamaitten turistikeskukset ovat liikansoitettuja, Sulkavalla on erityiset luontaiset edellytykset tulla huomattavaksikin matkailupitäjäksi, mutta yhtähyviä on Suomessa kuitenkin hyvin paljon. 9.72 Kansakoulut ja Kansalaiskoulu Maanantaina: Ohrauunipuuro, mehukastike Tiistaina: Vatkuli, perunat, kaaliappelsiinisalaatti Keskiviikkona: Lihakeitto, juusTorstaina: Uunimakkara, perunasose, suolakurkku Perjäntaina: maksakastike, perunat, kaalipuolukkasalaatti Yhteiskoulu Maanantaina: Makkara-porkkana-palapihvi, perunat Tiistaina: Vatkuli, ,perunat, kaaliappelsiinisalaatti Keskiviikkona: Lihakeitto, juusto Torstaina: Uunimakkara, perunat, kastike, kurkku Perjantaina: Makkarakastike, perunat, kaalipuolukkasalaatti OMUISTILISTA o Sulkavan Rakentajat Os. Kurssille tulee useita luennoitsijoita. Kevätpuolella kurssi. Hän oli syntynyt puustellin vuokraaja Abraham Lignellin poikana Sulkavalla Harakkamäen tilalla, jossa hän vietti lapsuusja nuoruusvuotensa. 17. 9. Kuollut: maanv. Viitataan ilmoitusosastoon. Puheenvuorojen jakajana toimii todennäköisesti keskustelupiirin vetäjä kunnansihteeri Pekka Ollila. Erkki Abraham Lignell Sulkava 9, ikä 67—4—17 Seurakuntaan muuttanut: Riitta K. Hopeahäitä viettävät 20.9. Pääsylippu osallistuu arvontaan. anna rahan poikia kotiin! Ylimääräisiä kursseja Kansalaisopistossa Kansalaisopistossa = järjestetään työkauden 1972—1973 aikana perhepäivähoitajien kurssi loka—marraskuussa. Mieheksi vartuttuaan Erkki Lignell toimi monenlaisissa tehtävissä eri puolilla Suomea, kunnes sotien jälkeen osti vanhemmiltaan Harakkamäen tilan, jota uutterasti ja taitavasti viljeli viime vuosiin saakka. klo 19 kansakoululla. + | VIINIRYPÄLE kg BANAANI kg ATRIA LENKKI kg . Tämän ei voida katsoa olevan Sulkavalla vielä parhaalla mahdollisella tasolla. 24. Vaalikeskustelu Keskuskoululla Kuten tähän lehteen painetusta Kansalaisopiston alkavan lukuvuoden työohjelmasta ilmenee, kokoontuu —yhteiskunnallinen = piiri keskiviikkoisin klo 18—20. Aaro Edvin Ahvenainen ja vaimonsa Toini Ester o.s. Vielä K-kahvia vanhaan hintaan. Ensiapukurssi järjestetään myös syyslukukauden aikana. Esillä on muun muassa Savonlinnan matkailua, taidetta, mattoja, ryijyjä ym. talossa keskiv. Senpä takia kansalaisopiston yhteiskunnallinen piiri on päättänyt järjestää kaikille avoimen keskustelutilaisuuden Sulkavan kunnalliseen toimivaltaan kuuluvista asioista eri puolueiden näkövinkkelistä katsottuna Keskuskoulun juhlasalissa keskiviikkona 27.9.72 alkaen klo 18. 25.9. Vasemmalla voittaja Arvo Partanen. 9. Martti Holopainen. 17. Nuorisotyö: Sunn. Kaartinen Halttulassa. 9. lasten kerho Lohikosken kk klo 16,30 ja vastaava Kaartilanmäen kk klo 18, lauantaina klo 10 Lastenkerho Tunnilan kk. ja näytteille panijoita on noin 30. 9.—14. NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina IIDA, huomenna perjantaina SIRPA, lauantaina HELLEVI, HILLEVI, HILLE, sunnuntaina AILI, AILA, maanantaina TYYNE, TYYNI, tiistaina REIJA, keskiviikkona VARPU. 20. sunn. Oskar Juhana Kankkunen Kammola 2, ikä 71—0—12 :maanv. kirkossa sunn. Kansalaisten toivotaan osallistuvan tilaisuuteen sankoim joukoin, sillä palaveri on avoin niillekin, jotka eivät vielä ole liittyneet Kansalaisopiston keskustelupiiriin. Helmi Ruottinen SYDÄMELLINEN kiitokseni kaikille niille, jotka muistivat minua 75-vuotispäivänäni. 24. klo 19 seuräkuntatalossa ja Lohikoskella maan. SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Jumalanp. klo 15 — Seurat sunn. SYNTYMÄPÄIVIÄ 70 vuotta täyttää 20. emäntä Vanni Lyydia Tegelberg 0.s. jälkeen sunn. klo 18 lasten kerho Kaartilankosken kk, keskiv, poikakerho seurak.talossa klo 19, torst. 17. 9. Veikko Kontinen Koulujen ruokalistat 18. entiseen tapaan: 4-vuotiaat ja sitä nuoremmat klo 12,30 5-vuotiaat ja sitä vanhemmat klo 9. min ryhdytään etsimään keinoja matkailualan palvelusten entistä tehokkaammaksi myymiseksi. Nuorempana hän harrasti. Kol.Oman seurakunnan diakonialle — Kirkkoneuvoston kokous toimitushuoneessa perj. Messujen suojelijana toimii kaupunginsihteeri Leo Mether. Piirin toivotaan saavan runsaasti mielenkiintoa osakseen. Pasanen Joutsenoon, Mirja L. Kaipaamaan jäi lähiomaisten lisäksi laaja tuttavien ja ystävien joukko lämmin osanotto KORUSÄHKEELLÄ KISALINNASSA MESSUTAAN Savonlinnan XIII Messut järjestetään Savonlinnan Kisalinnassa 16—17
9. pojat 1) Pauli Vasara 10.48 m 2) Esa Kankkunen 10.40 3) Martti Hämäläinen 10.11 Alle 13 v pojat 60 m 1) Markku Mecklin 8.8 klk 2) Aki Virta 8.9 klk 3) Keijo Hämäläinen 9.4 Mnen Pituushyppy alle 13 v pojat 1) Aki Virta 423 2) Aki Hyrkäs Klk 382 3) Juha Kankkunen Kk 368 Yli 13 v pojat 100 m 1) Martti Hämäläinen 13.9 2) Sakari Hartikainen 14.1 3) Matti Vehassalo 14.2 Tytöt yli 13 v kuulantyöntö 1) Alli Makkonen 8.28 2) Eeva Pesonen 5.19 3) Hilkka Purhonen 4.20 60 m alle 10 vuotta pojat 1) Lassi Kohvakka 9.7 kk. Maastojuoksu tytöt 1) Tuija Puhakainen 5.25 2) Pia Partanen 6.47 3) Irene Leskinen 6.56 Maastojuoksu pojat 1) Ari Kankkunen 9.45 2) Aki Virta 9.50 3) Arto Leskinen 9.56 VIESTIT Kansakoulut: 1) Kaartilankoski 1.08,4 2) Tunnila 1.09,0 Kansalaiskoulu 1) 8b 2) 7a 3) 7b 4) 8a 5) 9 Pituus alle 10 v pojat 1) HEikki Lappalainen Tunnila 3.34 2) Kimmo Hallikainen 3.32 3) Harri Partanen kk. Edellä oleva myös selvitykseksi siitä, että lasten perhepäivähoidon järjestely Sulkavalla on tutkittu ja hoidettu, vaikka se ei lehtikirjoituksen perusteella tunnu olevan kaikkien tiedossa. Maatalousnaiset Laulu18.00—18. toimintaa, ellei sitä lailla määrätä pakolliseksi tuntuu luonnolliselta, että osasto pyrkii aloittamaa lasten valvotun perhepäivähoidon esim. 9. 4 — N:o 37 — 1972 Torstaina, Koululaisten urheilukilpailut pidettiin viime perjantaina urheilukentällä. 3.07. 23 Mikkelissä 1972 Oy Länsi-Savon Kirjapaino syyskuun 14. Puutyö Keskusk. 10. 9. '1. Sulkavan koululaisten tuloksia: Alle 10 v tytöt 60 m 1) Raija Päykkönen 10.2 Mäntynen 2) Sirpa Hartikainen 106 Kansakoulu 3) Senja Lappaleinen 10.8 Kansakoulu Alle 10: v tytöt Pallonheitto 1) Senja Lappalainen 27.72 Kansakoulu 2) Päivi Parkkinen 24.92 Kaartilankoski 3) Tiina Hartikaifcn24.80 Lohilahti Alle 10 v tytöt Korkeus 1) Raila Päykkönen 100 Mäntynen 2) Ulla-Maija Vasara 95 Kansakoulu 3) Seija Luostarinen 90 Lohikoski Yli 13 v. 3) Tenho Kemppinen 10.3 kk. joka toinen tiistai Englannin jatko jä tiistai Naisten liikunta ,, torstai Ilmoittautumismaksu 4mk Maksun suoritettuaan opiskelija opiskelemaan kaikissa opintopiireissä. 60 m 1) Alli Makkonen 10.2 2) Kyllikki Hämäläinen 105 3) EevaPesonen 10.8. Sulkava 99. harjoitukset alkavat maanantaina 18.9.-72 klo 19 Keskuskoululla. Kilpailuihin osallistui 107 poikaa ja 49 tyttöä eri puolilta pitäjää. KOLMIKULMAN TARKKAILUYHDISTYKSEN VUOSIKOKOUS Sulkavan Suojatalossa tänään 14. Tervetuloa! BINGO PYÖRII TAAS SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA alkaen sunnuntaina 17. 1972 Kunnallisia ilmoituksia tulisi tehdä edellä mainittuna aiKunnanhallitus Mannerheimin . Entiset ja uudet laulajat tervetulleita. 1973 kunnalta mahdollisesti saatavan avustuksen turvin. Kokouksessa 23. edesvastuun uhalla omistamiemme tilojen mailta Rno:t Väätälänmäki 15 ja 16 sekä Sulkava 35, 38, 311, 39 ja 85 Pekka Hintsanen Toivo ja Aarne Kervinen Paavo Vihavainen Eero Vihavainen Martti Vihavainen TUOREMEHUN VALMISTUS viikoittain maanantaista torstaihin klo 9—16 Tiittalassa. 9. klo 19 Pääpalkintona 400 mk:n arvoinen upea matto. valittiin 4 henkinen toimikunta viemään asiaa edelleen. . 9. ja Lohikoskella 2. 18.9. <P Jatkoa etusivulta 972 sosiaalilautakunta osaston tutkimuksen ja todenneensa, että ilmoitti pyynnöstä suorittaneensa tarvetta toiminnan aloittamiseen Sulkavan keskustassa on. 9. Tällä hetkellä ovat kyllä kaikki päivähoitoa tarvitsevat lapset sijoitettuja, Sulkavan kunta ilmoittaa, että Linja-autojen lähtöja tulolaiturit on siirretty ns. Terveyslautakunta mutta tilanne voi muuttua syystä tai toisesta. 73 arkisin klo 7.00—19.00 sunnuntaisin ja juhlapäivinä klo 9.00—19.00 SULKAVAN AUTOHUOLTO T. klo Huoltoasemamme avoinna 16. 1972 klo 19.00. Tytöt yli 13 v Korkeus 1) Raija Suutari 95 Alle 13 v tytöt 60 m 1) Eija Kaarnaoja 9.8 KLK 2) Tuija Puhakainen 10.0 KK 3) Pirjo Ponkanen 10.6 KLK Kuula alle 13 v tytöt 1): Eija Kaarnaoja KLK, 2) Tuija Puhakainen 7.21 KK 3) Seija Hartikainen 6.71 KLK Korkeus alle 13 v tytöt 1) Ritva Simonen 115 KK 2) Tuija Puhakainen 105 KK 3) Marjo Parkkinen 100 Lohilahti Pituushyppy yli 13 v pojat 1) Kyösti Laukkanen 443 2) Juha-Pekka Puttonen 425 3) Olli Kilpeläinen 410 Kuula alle 13 v pojat 1) Markku Mecklin klk 10.00 m 2) Pekka Hämäläinen klk 9.77 3) Pauli Parkkinen klk 9.21 Kuula alle 10 v pojat 1) Lassi Kohvakka Kk 7.17 m 2) Kai Hintsanen Kaartilankoski 7.16 3) Aki Reponen 7.01 Kuula yli 13 v. . Kunnanhallitus Sulkavan terveydenhoitajien ' viikonloppupäivystäjänä 15.9. Pukuompelu s Kankaankudonta A Piirustus ja maalaus Keskusk torstai Kankaankudonta B Etelätupa ,, Köllikkäjumppa Yhteisk perjant. Mahdolliset muistutukset luetteloa vastaan kana. Mauri Kaakkurivaara Sulkavan kunnan yhdysmies ILMOITUS Sulkavan kuntalaisille ilmoitetaan, että kuluvan vuoden koiraja manttaaliveron maksuunpanoja kantoluettelo verovuodelta 1971 on nähtävänä kunnanvirastossa 14—24. lehti, Toimitus: Sulkava kk, puh 66 Konttori: Sulkava kk, puh 23 Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12ja13—18 Keskiviikkona 9—12 TOIMITTAJAT Väinö Vihavainen . 9. 2) Heikki Lappalainen 10.0 Tla. maanantai Metallityö o Kotitalous 2 W Keskustelu 5 = Miesten liikunta Yhteisk. 8. Toiminnan valvojina tulisivat toimimaan terveyskeskuksen €terveydenhoitajat. päivänä. Sulkavan Naislaulajat ILMOITA SULKAVAMLL:n Sulkavan osasto LEHDESSÄ SULKAVA Torstaisin ilmestyvä kotiseutu. STy KIELLÄMME luvattoman METSÄSTYKSEN laillisen. 10 äitiä on halukasta osallistumaan Kansalaisopiston järjestämään kurssiin asiassa. tiistai Naisten liikunta Keskusk. 8,00 mis 1/4 vsk, 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Ptusivulla 45 p/pmm Tekstissä 40 p/pmm! Tekstin jälkeen 35 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 35 p/pmmi Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä, ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO Väinö Vihavainen puh 00 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. Tänään torstaina pidetään — yhdeksän pitäjää käsittävän Savonlinnan Opettajayhdistyspiirin — yleisurheilukilpailut — klo 0.30 Sulkavan keskuskentällä, jonne on valittu Sulkavaa edustamaan = parikymmentä (= parhaiten menestynyttä kilpailijaa. puh 60 Kustantaja: Sulkavam Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1972 6 kk 5,80 mk 3 kk 3,70 mk Ulkomaille: 1/1 vsk 15.00 mk 1/2 vsk. VASARA HUOLTOASEMA U. Koska sosiaalilautakunta ei toistaiseksi pysty aloittamaa k.o. Sulkavalla 11. Käsitellään vuosikokoukselle säännöissä määrätyt asiat. 1972 välisenä aikana. Alinanniemen kentälle, josta linja-autojen lähtö tapahtuu toistaiseksi. Erittäin tärkeää olisi tulla mukaan opintopiirin kokoontuessa Leikkaa talteen! suoritetaan on Sulkavan osaston JESTYS 17.30—21.00 Matti Hannula 17.30—21.00 Matti Holopainen 17.30—21.00 Kaija Holopainen 17.00—18.30 Tauno Salmi 17.30—19.00 Vesa Muikkunen 19.00—20.30 Mirja Virnes 18.00—19.30 Arja Pusa 18.00—19.30 Heikki Teittinen 18.00—20.00 Tauno Häkkinen 19.00—20.30 Oili Kaakkurivaara 17.30—18.15 Hilkka Pöyhönen 17.30—21.00 Sirkku Kaartinen 18.00—19.30 Pekka Ollila 18.00—20.00 Jaakko Tuominen 18.00—20.00 Anneli Terho 18.00—21.00 Ester Miettinen 18.00—20.00 Eeva VesterinenSuomela 18.00—21.00 Ester Miettinen 16.00—16.45 Tauno Salmi 17.00—17.45 Tauno Salmi 19.00—19.45 Greta Partanen 19.00—20.30 Katri Toivonen opintopiirin = opettajalle. saa opintokortin, joka oikeuttaa ensimmäisen kerran. Opettajayhdistyspiirin kilpailussa valitaan edustajat Kuusankoskelle 22—23.9 pidettäviin — valtakunnallisiin kilpailuihin. 1. 72—15. Johtokunta Juvan Kansalaisopist TYÖJÄR 1972—1973 Työkausi alkaa Kirkonkylässä maanant. SARESMA LIIKKEEMME SULJETTU 18-20. Tilaisuudessa on alustuksia ja keskustelua asiasta, minkä jälkeen päätetään myös mahdollisesta alan jatkuvasta yhteistoiminnasta ja sitä harjoittavan elimen perustamisesta. joka toinen tiistai tiistai Etelätupa ,, Lohikoskella: Keskustelupiiri Kansak. 1972 Sulkavan elinkeinolautakunta järjestää NEUVOTTELUKOKOUKSEN Lomamökkien vuokraajille, maalaistalomajoittajille ja matkamuistoesineitä valmistaville pienyrittäjille Lomaliiton Lomahotellissa keskiviikkona syyskuun 20 pnä 1972 alkaen klo 18.00. Mainittujen verojen maksuaika päättyy 10.10.1972. klo 8.00 Pirkko Juvonen puh. 5. Kaikkiaan 13 äitiä haluaa sijoittaa lapsiaan (19) ja 8 haluaa ottaa lapsia perhepäivähoitoon. ,, Englanti Äänenmuodostus ,, ja yksilaulua Askartelu ÅS Konekirjoitus jo ja Jooga » keskiviikko Posliininmaalaus =, i Yhteiskuntapiiri ,, jä Lovileikkaus äs n