seisomassa konemyyjä Martti Hämäläinen, istumassa vas. Niissä tapauksissa, joissa lLomittajaa ei pystytä yhteiskunnan toimesta järjestämään, maksettakoon €viljelijöille lomittajan palkkaa vastaava lomakorvaus rahana. Viihdemusiikista huolehtii Juvan Torvisoittokunta. Pentti Pulkkinen ja toimistonhoitaja Keijo Ahonen.. — Viime maaSotainvalidien matkahuolto ja kahvila siirtyivät maanantaina (uusiin Muu:on kunniaksi tarjottiin jokaiselle baarissa käyneelle kahvit. ll vt HLTUTTLL PL i INR k JVA tiloihin kunnan virastotaloon. Hatsolan Maatalousnaiset pitävät kahvipannun lämpimänä klo 11.00 alkaen. Tervetuloa JUVAN OSUUSMEIJERI samoinkuin liiketuttavammekin Juvan Torvisoittokunta, johtaa Jorma Tynkkynen Toimitusjohtaja Esko Männistö MTK:n valtuuskunnan puheenjohtaja Toivo Hakamäki Torvisoittokunta huolehtii viihdemusiikista. Tieosakkaiden kokouksessa hyväksyttiinkin suunnitelma << Jatkuu takasivuila HLLLTIITTTIITLTLIUTLITALL ITAL TUIILL LUULI TIILI TUULI TT LIALLLUIIAL TUULI LU UILLL ILL LIU AALI LUA L TUULA TLLLUIMLL TTL ULIL LUULTU TILL LILLI TIITTTULLLL LUULI TUULI LLA LUULI TUUILLUUIALL LAULU ILLIITALLILLALLL LIKA Muuttotouhut Sulkavan virastotaloon ovat olleet käynnissä jo parisen viikkoa ja näyttävät olevankin tämän viikon päättyessä jo melkolailla loppuun suoritetut — vaikka puuhaahan siinä on ollut — sillä monia traktorija autokuormia on eri toimistojen papereista ja kalustoista kertynyt. Eläinlääkäri Riitta Lappalainen N teki —korjaussuunnitelman sekä kustannusarvion, Myös Sulkavan kunta puolsi hanketta eikä Juvakaan tällä kerralla asettunut vastahankaan. Maanmitaushallituksesta on hiljattain ilmoitettu, että kuntamme pohjoisosista, Rantasalmeen | rajoittuvalta alueelta on äskettäin j valmistunut uusia peruskarttoja 1:20 000 yhteensä karttalehteä. Vas. Katsaus osuuskunnan toimintaan Voileipä, maito ja piimatarjoilu. Kuten monet muistanevat liittyi Mäntysen kylän luoteispuoli Juvan pitäjään kehnojen tieolojen vuoksi parisenkymmentä vuotta = sitten. Mainittu tie oli menneinä vuosikymmeninä erittäin heikkokuntoista, jakamatonta kylätietä, jonka huolto oli sattumanvaraisten talkootöiden varassa. Rakennuslautakunta aloittelee perinteellistä kuukausikokoustaan kuun ensimmäisenä maanantaina. SULKAVAN KARTOITUS SAANUT LISÄLEHTIÄ Viimeiset peruskartat Sulkavan osalta tulevat painetuiksi vuonna 1976. Maataloustuottajain Sulkavan Yhdistys katsoo, että maatalouden harjoittajien sosiaaliturva on saatava muiden väestöryhmien sosiaalitunvaa vastaavaksi. Parisen vuotta sitten ryhtyi Kyrsyä—Paatelan tien hoitokunta jatkotoimiin tien puuhaamiseksi paikallistieksi. rakennustark. Sisarukset Tietäväinen Jari Immonen Taikuri Timo Puonti Mv. Tuota n. ” FOT 1973 Mäntysen kylän tieoloihin huomattava parannus Kyrsyä — Paatelan tie on luovutettu valtion hoitoon ensi joulukuun 1 päivästä lukien. Pekka Suominen sekä jäsenet Uuno Matikainen, Eelis Kankkunen ja Toivo Kontinen, Ensimmäisen kokouksen uusissa tiloissa piti sosiaalilautakunta. Varsinaisten koulutettujen lomittajien lisäksi tulisi maatalousharjoittelijoita voida käyttää lomittajina. Jaakko Kuuva Yleisö ja torvisoittokunta Tilaisuuden juontaa konsulentti Pauli Liuha. Tien ' perusparannuksen teko olisi tie| osakkeille ollut ylivoimainen teh-i tävä ilman valtion tukea, mutta noin kymmenen vuotta sitten Kest kusmetsälautakunta Tapion maanparannusosasto teki siihen tiesuunnitelman ja suoritti työn valtion avustuksen turvin vuosina 1962— 64. Laulua Kansantanhuja Juhlapuhe Esitelmä Maidontarkastuslaki Laulua Humoristista taikuruutta Loppusanat Savolaisen laulu Ku:summe osuuskunnan jäsenet perheineen, MEIJERIN SYYSJUHLAAN jonka järjestämme Juvan Kaarihallissa sunnuntaina marraskuun 18 päivänä 1973 klo 12.00. Mikkelin läänin tiepiiri suhtautuikin hankkeeseen myönteisesti ja » LKAWA Ohjelma: Amatöörimarssi ............ Nämä karttalehdet kuvaavat kunnan itäosia ja lehtäi tulee olemaan yhteensä 8. Jo useita vuosia sitten Kyrsyä Le Paatela tien osakkaat koettivat | saada tiensä valtion hoitoon paikallistienä, mutta samanaikaisesti Juvan kunta ajoi Mäntys — järvien toisella puolella olevaa Kiiskilän tietä paikallistieksi, jolloin Mänty| sen tie tuli syrjäytetyksi. mv. Ja kävijöitä kyllä riitti. Henkilöt vas. Vain tien kaakkoispäässä on Kyrsyän (Kammolan) kylä niukasti kaksi kilometriä ja luoteispäässä Paatelaa jouku sata metriä. 11,5 km:n pituista tietä voimme myös nimittää Mäntysen tieksi sen takia, että se kulkee Mäntysen kylän halki lähes kymmenen kilometrin matkan melko suoraviivaisesti luoteis — kaakko suunnasta. Valmstuttuaan tulee siis Sulkavan alue sijoittumaan 20 karttalehden alueelle. Lomiarjärjestelmän tarkoituksena tulee ensisijaisesti olla loman järjestäminen yhteiskunnan palkkaaman lomittajan muodossa. Sulkavan alueelta on jo aiemmin valmistunut 7 peruskartan lehteä, joten tällä hetkellä on täysi tusina karttaa kuntamme aluetta kuvaamassa. Hieman yli kymmenen vuotta sitten muodostettiin se yksityistieksi, jonka kunnossapitoa varten valittiin hoitokunta ja vakituisten tall i | | | tienkäyttäjien kesken tie jaettiin| yksiköihin, joiden perusteella sitten kustannukset suoritettiin. Jos peruskarttoja yhdistämällä haluttaisiin saada yhtenäinen seinäkartta Sulkavasta tulisi tuon & Jatkuu takasivuila tarjosi kahvit uudessa toimistossa kävijöille, joita keskipäivän kiireisinä tunteina riitti yli sata henkeä tunnissa. Maatalouskoulutuksen uudistuessa tulisi sen opetusohjelmaan = sisällyttää maatalouslomittajien koulutus. Toimiston hoitaja Keijo Ahonen ehti hoitaa avajaispäivänä myös liikeasioita. Lomaetujen piiriin on kaikkien karjatalouden harjoittajien päästävä sosiaalisiin perusteisiin katso| Maataloustuottajain Sulkavan yhdistyksen julkilausuma maatalouden lomajärjestelmästä matta
13:12). Nyt kun kouluneuvosto on toiminut kevään ja syksyn voi jokainen äänestäjä punnita sen toimintaa, miettiä onko se täyttänyt tehtävänsä, ja äänestää sen mukaan. Tätä emme voi sanoa havaintojemme tai ajattelukykymme perusteella, vaan uskosta käsin. Samoin peitatun siemenen saanti on parhainta juuri syyskaudella. 13:12—14 nykysuomennoksen mukaan). Hintaedun lisäksi saa varhaisostaja hyväkseen vielä monia muitakin etuja. Ja kuitenkin saamme sanoa: elämä ei ole yöjuttu; kauhukuvat tulevasta tuhosta eivät ole se näky, joka saisi vallata meidät lopullisena, lamaannuttavana olemassaolon totuutena. RIISI COSTARICA ym. Kaksi viimeksi mainittua muodostavat = SOSIAALIDEMOKRAATTIEN JA SITOUTUMATTOMAN VASEMMISTON VAALILIITON. Kanttori Matti Oikarinen selvitteli avaussanoissaa illan tarkoitusta ja runsas ohjelma koostui alkuja loppuvirretä sekä eri soitinryhmien ja kuorojen esityksistä. Siitä lähtien Jumalan ihmiset ovat olleet vakuuttuneita tästä: ”yö on jo pitkälle kulunut ja päivä on lähellä” (Rm. Kuten edellä jo todettiin, mentavaran hinta on nyt halvimmillaan ja loka-marraskuun hinta on 10 % huhtikuun hintaa alhaisempi. Tähän samoinkuin muihinkin nurmensiemenseoksiimme on valittu oloissamme parhaiten menestyvät kasvilajit ja lajikkeet. Tällöin valitaan edustajat kouluneuvostoimin. Kouluneuvosto on arponut säännösten — mukaisesti ehdokkaiden paikat yhdistelmälistoissa. Päätössanoissaan pastori Taisto Salmenkivi totesi illan ”sykkeen” olleen välittömän yhdessä musisoimisen ilon sävyttämän. Tämä merkitsee 24 % vuotuista tuottoa siemeniin sijoitetulle rahalle. Keskikoulu ei kunnallistamisen jälkeen ota enää osaa kouluneuvostotoimintaan, joten äänestäjien määrä putoaa yli kolmestasadasta alle sadan, mikä merkinnee vaalien politisoiouluneuvosto vasemmalta lukien: Marketta Valtonen, Jussi Kasanen, Pentti Parkkinen, lehtori Terttu Vaetoja, voim.op. Alkukaudesta valikoimat ovat yleensä täydellisimmät, joten viljelijä saa varmasti sitä lajiketta ja laatua jota hän haluaa. SITOUTUMATTOMAN VASEMMISTON (| valitsijayhdistys: Jaana Kenola, Jorma Moilanen, Paula Ulvinen. Opettajilla on valitsijayhdistyksiä kolme. Siihen asti toimivat vanhat neuvostot. tarjouksia VALINTA ON LAATUA O MAA 4:95 7:30 11:50 6:95 4:25 2:25 | 7:20 VIHAVAINEN Linja-autoasema puh. Nyt viimeistään kannattaa harkita, onko oman sadon käyttö siemeneksi tarkoituksenmukaista. Mirja Virnes ja lehtori Matti Tenhunen. Ensi maanantaina ovat 'kouluneuvostovaalit tumista entisestään. Tämän väitteen takana on liian paljon todistusaineistoa, liian paljon näyttöjä, että voisi pitää sitä vain synkkänä mielikuvituksena. Säästö on siis varsin huomattava. Myös ihmiskunnan tulevaisuuden ylle om kerääntynyt aivan tarpeeksi tuhon enteitä. paikkakuntamme = musiikkiväestä seurakunnan musiikkitoimikunnan järjestämässä takkaillassa. Hehtaarin siemenkustansiehuhtikuulla suoritettuun hankintaan verrattuna. Nyt valitta| vat neuvostot aloittavat työnsä ensi vuoden alussa. MUSIIKKIVÄEN TAKKAILTA TAPIOLASSA Tapiola täyttyi tiistai-iltana 6. 203 että siemenet ovat! kaita lähtijöitä, Sulkavan eläkeläiset kävivät syysretkellä Pieksämäellä viime lauantaina. Oppilasjäsenehdokaslistojen yhdistelmä: KESKUSTARINTAMAN valitsijayhdistys: Lasse Partanen, Jari Tarkiainen, Marketta Valtonen. Suurimpana tehtävänä on nykyisen neuvoston aikana ollut järjestyssääntöjen laatiminen. Ohjelman lomaan sijoitettu teetarjoilu ja makkaranpaisto edustivat illan aineellista antia, Musiikillisen panoksensa antoivat Humppa Hömpät, naislaulajat, yhteiskoulun musiikkikerho, keskuskoulun musiikkikerho, kirkkokuro, nuorten kvartetti ja kansakoulun musiikkikerho, jolta oli myöskin solistiesitys. Mitä johtopäätöksiä meidän on sitten tehtävä siitä tosiasiasta, että meidät on kutsutu kulkemaan kohti lopullista päivää. Tämän kuun 19 päivänä käyvät koululaiset ja opettajat vaaliuurnille kautta koko maan. Talounuksissa saavutetaan säästöä esim. Musiikkitoimikunta ansaitsee kiitoksen erinomaisesta ideasta ja o o o Elämä ei ole o . Sen sijaan samokaamme: me kuljemme yön kauhujenkin kautta kohti uutta päivää. Uusi seos soveltuu mainiosti laidun-, säilörehuja kuivaheinänurmen perustamiseen. Aamutuimaan oli lähiöpaikalle kerääntynyt niin paljon halukettä jouduttiin hankkimaan toinenkin linja-auto. 16 mk voimakkaasti viimeksi kuluneiden vuosien aikana. Vaalit pidetään yhteensä yli | viidessäsadassa koulussa. Tällä hetkellä voi-| daankin sanoa jo n. Yhdessä nämä valiitsijayhdistykset muodostavat — OPETTAJIEN SUUREN VAALILIITON. yojuttu En voi syyttää mustamaalaavaksi pessimistiksi ketään, joka väittää elämän kulkevan kohti tummenevia varjoja ja päätyvän lopulta sysimustaan yöhön. Sulkavan lukiossa opettajat — äänestävät = opettajaehdokkaita ja oppilaat oppilasehdokkaita, sillä lääninhallitus on evännyt koulun anoman ristiinäänestysmenettelyn. Alin hintataso on juuri nyt eli loka—marraskuulla. Ostosiemenen käytön voimakas kasvu on aiheuttanut sen, että koko myytyä siemenmäärää ei enää pystytä toimittamaan muutaman kevätkuukauden aikana, vaan toimitukset on saatava jakautumaan tasaisemmin syysja talvikaudelle. Ehkä kaikkein tärkeintä on kuitenkin se, varmasti paikalla ennen kylvötöiden alkamista ja tämänhän varhaishankinta juuri varmistaa. Sulkavan lukiossa on asettunut ehdokkaiksi kaikkiaan kuusi opettajaa ja kaksitoista oppilasta, yhteensä siis kahdeksantoista ehdokasta. Uutena tuotteena nurmensiemenen valikoimassamme on nyt ItäSuomen Tuotos-nurmi, joka on suunniteltu = nimenomaan tämän alueen tarpeita silmälläpitäen. Oppilasehdokkaat on asetettu neljän valitsijayhdistyksen toimesta. ohralla ja kauralla n. KOKOOMUKSEN wvalitsijayhdistys: Sakari Häkkinen, Pekka Parkkonen, Hannu Tynkkynen. Äänioii keutettuja oppilaita on noin 300.000 ja opettajia yli 10.000. Joudumme Jluovuttamaan läheisiämme kuolemalle ja koemme silloin yön kauhut myös = omassa elämässämme. 2 — N:o 46 — 1973 Torstaina marraskuun 15. Tunnemme lähestyvän elämänillan ja sitä seuraavan yön merkkejä silloin tällöin omassa kehossamme ja mielessämme. Raamattu auttaa meitä näissä johtopäätöksissä seuraavasti: ”Meidän on siis luovuttava hämäristä teoista ja varustauduttava sellaisiin tekoihin, joita tehdään päivänvalossa, Meidän on elettävä kunnollisesti niin kuin päiväsaikaan eletään, ei harrastaen remuisia juhlia, juopottelua, siveettömyyttä ja sukupuolista hurjastelua, eikä riidan ja kateuden vallassa. Tämä odotus on ollut kristittyjen rohkeuden ja innoituksen akkumulaattori., Ja milloin odotus on laantunut ja epäilys tullut sijaan, on muistutettu Pietarin sanoista kirjeessään: ”Ei Herra viivytä lupauksensa täyttämistä, niinkuin muutamat pitävät sitä viivyttelemisenä, vaan hän on pitkämielinen teitä kohtaan, sillä hän ei tahdo, että kukaan hukkuu, vaan että kaikki tulevat parannukseen” (2 Piet.3). Onhan pari vuosituhatta maapallomme koko olemassaolon ”vuorokaudessa” vain pari sekunnin sadasosaa. Näin onkin päädytty siementavarassa -hintaporrastukseen, joka on paljon jyrkempi kuin hyvin tuntemamme lannoitteiden hintaporrastus. | ONS Ti s AS nä TA VALIKOI LINNA-LENKKI PORSAAN SELKÄ VASIKANKOTLETIT POROLENKKI AHTI-PERHESILLI . 16 mk sekä dellisen oston aika on nyt käsillä ja | sitä kannattaa käyttää hyväksi. päivänä Syksy on taloudellisen silemenoston aikaa Ostosiemenen käyttö lisääntynytmurmisiemenillä samoin n. Tämä on selvä osoitus erikvisviljellyn siemenen edullisuudesta omaan siementavaraan verrattuna, kertoi myyntipäällikkö Esko Tukiainen Savonlinnan Hankkijasta. Retken ohjelmaan kuului osallistuminen Eläkeliiton syyskokoukseen. OPETTAJIEN III valitsijayhdistys: Terttu Vaetoja, Sirpa Vihavainen. 11. Pukekaa sen sijaan varustukseksenne Herra Jeesus Kristus älkääkä huolehtiko omasta mukavuudestanne sillä tavoin, että noudatatte itsekkäitä toiveitanne” (Rm. Voinemme vielä mekin sanoa, ettei mistään kohtuuttomasta viivyttelystä ole kysymys. T.Salmenkivi sen onnistuneesta toteuttamisesta, sillä ”meillä kaikilla oli niin mukavaa”, totesivat ne, jotka saivat olla mukana.. Aamunsarastuksen ensimmäisen säteen jälkeen päivä voi koittaa milloin tahansa, Kristus saapua kunniassaan. OPETTAJIEN II valitsijayhdistys: Ilmari Kenola, Mirja Virnes. kolmanneksen kylvettävästä siementavarasta kulkevan kaupan kautta. Opettajajäsenehdokaslistojen distelmät: OPETTAJIEN I valitsijayhdistys: Jouko Kaskisaari, Matti Tenhunen. Tällä uskollamme on vankka perustus, varmuus siitä, että tulevan päivän ensimmäinen säde on jo pilkistänyt tähän pimeyden maailmaan Jeesuksen ylösnousemuksessa. SOSIAALIDEMOKRAATTINEN yhvalitsijayhdistys: Timo Kilpeläinen, Vuokko Loikkanen, Juhani Tolvanen
Aluksi opette-| lemiseen näyvti hauukkalta olevan perin vahän mutta siina seurassa Bingon opettelemiseen mielenkinto lisääntyi. Aluejohtaja Maunula antoi aluk-| si täyden tunnustuksen Sulkavan kunnalle, joka on väestöpohjaltaan näinkin pienenä kuntana rakentanut niin komean virastotalon. työntekijöiden = myötä. Tilaisuudessa oli Itä-Suomen sairausvakuutusalueen aluejohtaja! varatuomari Venni Maunula, joka puhui sosiaaliturvan ajankohtaisista kysymyksistä. Tähtitorttu tortuntäyte Kuivattu luumu large Rusina Rainbow 250 g Perjantaina 16. | keiden reaalinen kasvu Karjakunnan hernekeitto 500 g Karjakunnan hernekeitto 1 kg Venäläinen Pink-lohi 240 g . -73 neljän kunnan halki kulkeneen liikenneraittiuskam-! panjan rallin viestin ja luovutti. Juvalainen yh. Torstaina marraskuun 15. -73 suuntasi Sulkavalta 56 nuorta täys'linja-autollinen neljän kunnan nuorten yhteiseen nuorisotilaisuuteen Rantasalmelle seurojen talolle, jossa pidettiin muorten ”ihka” omat NUORISOILTSUT. siaalimenojen määrän olevan 2000 milj. 25 B 50100 Mikkeli 10, 30) Pöyry Aarne, Selännekatu 56 50100 Mikkeli 10, 31) Reponen Veikko, 58720 Kaartilankoski, 32) Rouvinen Aino 58700 Sulkava, 33) Ruottinen Abel, Kannelkuja 4 U 145 00420 Helsinki 42, 34) Siljander Aapeli, 58610 Telekanava, 35) Sulkavan Kirjakauppa, 36) Sulkavan Osuuskauppa, 37) Sulkavan Osuuspankki, 38) Sulkavan Säästöpankki, 39) Summanen Erkki, Lepistö 58700 Sulkava, 40) Toivanen Katri 58630 Lohikoski, 41) Uotinen Leo, Tunnila 58700 Sulkava, 42) Wallen Mikko, Tuonilahti 58700 Sulkava, 43) Vanninen Eemil, Kaipola 58700 Sulkava, 44) Vasara Otto, Ruokoniemi 58700 Sulkava, 45) Vasara Oskar J Lähde 58700 Sulkava, 46) Vihavainen Eero | 58700 Sulkava, 47) T.mi Viljam ViNUORISOILTSUT RANTASALMELLA havainen 58700 Sulkava, 48 Ol-ItäSavon myymälät, 49) R-Kioski Vi-' rastotalossa. Ethän toki. Kilometrejä kertyi kaikkiaan huomattava määrä n. Pohjoismaista Suomen kansanesäkon ollut voimakkainta, tosin Suomi näistä maista jonkin verran jalErilaisia eläkkeiden saajia on tätä nykyä yli 800.000. Sulkavalaiset Lapinmatkan voit-! tajat olivat Jarmo Hallikainen Mäntysiltä ja Olli-Pekka Ruottinen Piekksunlahdelta. Väliajalla piti opettaja Mrjatta Kianto puheen. —0t0— NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina AARNE, AARNI, AARNO, ARNA, ARNE, huomenna lauantaina EINAR, EINARI, EINO, ENAR, sunnuntaina JOUSIA, MAX, maanantaina ELIISA, ELISABET, ELISE-, LIISA, LIISI, LISA, LISBET, tiistaina HJALMAR JALMARI, JARI, keskiviikkona HILMA, torstaina CECILIA, SEIJA, SILJA. Maanantaina: Ohrapuuro, makkara Tiistaina: Lihapullat, kaalisalaatti Keskiviikkona: Veripalttu, puolukka Torstaina: juuri Perjantaina: Sisäelinporkkanapalapihvit O.S. Rohkenemme toivoa, että Sulkavan kotiseutulehden tilauksesi tulee myös uudistetuksi ensi vuodelle, joko jonkin asiamiehemme välityksellä tai postin kautta. päivänä 1973 — N:o 46 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina marraskuun 16 päivänä klo 8.23 ja laskee klo 1.46 Helsingin horisontin mukaan. 11. minä koon, että tilaisuudessa esitti huumoria = Seppojunani Ruotsalainen ja jaettiin kunkin kunnan Käveie-| Höskkää kuntomaaotteluun ja neljän kunnan yhteiseen kilpailuun osallistuneiden = kesken = arvotut palkintomatkat Lappiin pääsiäisenä 1974 2 paikkaa/kunta. Seppojuhani Ruotsalainen esitti katkel-man Miksi Jeppe juo, Jälleen oli vuorossa Humppa Hömppien s0-, listiyhtye, joka esitti Äänislinnan kirjeenkantajan ja erään valssin. 11. 11. emäntä Elna Pelkonen, o.s. 9. runsaat 38.000 km. Näyttipä tosiaan silta että näin oli. | VIIKKOTARJOUS 1:90 3:75 2:95 3:10 2:60 1:80 400 g . Nuorisosihteeri Pirkko Mokkila toivotti mnuorisoiltsuihin osallistuvat tervetulleeksi. -73. Piikkilankaeste, punaRaittiusviikom päättymispäivänä 4. Ingrid Marie 1:60 SULKAVAN OSUUSKAUPPA Päättyneen Kävele-Hölkkää kuntomaaottelun tulokset Nuorisotoimiston saamien tietojen mukaan Kävele-Hölkkää kuntomaaottelun — suorituksia kertyi ilahduttavan runsaasti. 8. Nuorisoiltsut omistivat tunnuksen Svengaatko kierteessä. tilallinen Pertti Hämäläinen ja vaimo Hilja Helena, Kärki, Iitlahdessa a psi Koulujen ruokalistat ajalla 19. Nuorisosihteeri Vilho Pekkarinen luki 28. 500 g Karjakunnan makkaraja einestuotteiden esittely erikoistarjouksena Maksalaatikko irrall. läähätän ja läkähdyn ja muutaman muun nykyiskelmän. sen Rantasalmelle. 1) Asikainen Armas, 58710 Pajasalmi, 2) AuvinenVäinö, Matikkala 58700 Sulkava 3) Björn Kalevi, 58740 Kyrsyä, 4 Hintsanen Jalmari, Sammalmäki 58700 Sulkava, 5) Hämäläinen Pertti 58730 Karjulanmäki, 6) Hulkkonen Hannes, Antintie 9 01800 Klaukkala, 7) Immonen Ensio, Kuusela 58700 Sulkava, 8) Immonen Heino, Tähkäharju 58700 Sulkava, 9) Jaatinen Simo, 58620 Lohilahti, 10) Kansallis-Osake-Pankki 58700 Sulkava, 11) Karppinen Johannes 58770 Pihlajalahti, 12) Kasanen Leo 58760 Halttula, 13) Kauppatalo 58700 Sulkava, 14) Knutars Onni 58620 Lohilahti, 15) Koivunen Jaakko 58620 Lohilahti, 16) Kosonen Enok, Tienhaara 58700 Sulkava, 17) Laukkanen Leo 58740 Kyrsyä, 18) Leinonen Kalle, Siikakoski 58700 Sulkava, 19) Matikainen Uuno, Heikkurila 58700 Sulkava, 20) Mulli Emil 58740 Kyrsyä, 21) Mönkkönen Manne, Moision Sairaala 50520 Mikkeli 52, 22) Natunen Eero, 58700 Sulkava, 23) Parkkinen Ilmari, 58760 Halttula, 24) Parkkinen Toini 58630 Lohikoski, 25) Partanen Olavi 58700 Sulkava, 26) Partanen Veikko 58730 Karjulanmäki, 27) Paunonen Viljo, Partala 4 58700 Sulkava, 28) Pesonen Aimo, 58700 Sulkava, 29) Pohjalainen Niilo, Porrassalmenk. Näytti siltä että nejän kunnan nuoret tosiaan viihtyivät heille järjestetyssä yhteisessä Nuorisoti-| laisuudessa, jonka järjestämisestä vastasivat kuntien nuoriso-, urheilu-, ja raittiuslautakunnat alaisten. Neljän kunnan kesken suoritetun | Kävele-Hölkkää tulokset kylit| täin. Suorituksissa laskettu yhteen myös koulut ja erikseen yksityiset suorittajat. osan aloitti Eero Varha soittamalla urkuja. Laskettu suoritusmäärä asukasta kohden 1,78 suoritusta. eli joka viides kansalainen. Kun samaan aikaan alle 16 vuotiaiden määrä kasvaa myös 1 milj. Disco musiikista vastasivat Puumalan Pelimannit sekä Juvalainen muorisoyhtye ERNOS. ; tye Ernos esitti saunapolkan, ja mm. nadin. molemmat kuorot yhdessä. Sulkava-lehden 1974 ovat seuraavat asiamiehet (v. Tiedotustilaisuus sairausvakuutustoimistossa Sulkavan sairausvakuutustoimiston ja kansaneläkelaitoksen piiritoimiston muutettua uusiin tiloihin, pidettiin huoneiston valmistumisen johdosta tiedotusja keskustelutilaisuus, johon oli kutsuttu alan parissa työskenteleviä ihmisiä. Tilanne naapurikunnissa Puumala suorituksia 5 973/h 1,38, Juva suorituksia 8 693/h 0,85 ja Rantasalmi suorituksia 6 880/h 1,12. Kunnissa arvottiin kaikkien Kävele-Hölkkää suorittajien kesken kaksi Lapin matkaa (pääsiäisenä 1974) toisaalla lehdessä. — 0— SYNTYMÄPÄIVIÄ 70 v täyttää 22.11. Maan palkikkasummasta se muodostaa yhden kolmasosan. Konsertin jälkimmäisen Samalla päättyi myös Puumalan, 'Juvan, Sulkavan ja Rantasalmen | välinen Kävele-Hölkkää kunto-ottelu, joka käynnistyi 30. Kuntien välisen kilpailun voittajat saavat Läänien kilpailun voittajalle jaettavan kiertopalkinnon pienoismallin ja kymmenen parasta kuntaa jokaisessa sarjassa palkitaan kunniakirjoin.. Teemakkara palana Talousnakit Lauantaimakkara palana mm: 5:00 9:90 6:70 5:40 7:20 6:70 ULKOLAISET OMENAT SAAPUNEET! Erikoistarjous Saksal. ja päättyi 29.10.-73, On todettava, että melko varmasti suorituksia on jäänyt merkitsemättä tai ilmoittamatta. Pohjoismainen kuntomaaottelu alkoi 15. maanviljelijä Eevert Johannes Pajari Eerikkälässä 60 v täyttää 20. Samaa toivomme myös niille lehtemme lukijoille, joilta on ehkä jäänyt tänä vuonna tilaamatta. Harrin Sulkava-lehden tilaajalle Olet kai huomannut, että lehtien tilausaika on parhaillaan. 10. Tiedot on laskettu vain suorittajien vihkoihin tms. Bingo. | Leipämäki 360, Karjulanmäki 160, Auvila 194, Heikkurila 395, Pieksänlahti 110, Lohilahti—Lohikoski 1762, Rahkola 384, Kaipola 960, Kaartilankoski 889, Kirkonkylä kunnanvirasto (vihko) 69, Mäntynen 130, Kuhakoski 264, Halttula 393, Tunnila 249, Kyrsyä 233, Pieksun Th 14, Kirkonkylä pururata 496, Vanhainkoti 150, Urheilukoulu 1559, Muut suoritukset 102, yhteensä suorituksia 8873, Kaartilanmäki 563 ja lisäksi (ei kuntien välisessä kilpailussa) 383 suoritusta. 10. Hyvin näytti svengaaminen käy-, neen ilman kierrrettä. jää sosiaaliturvan maksajien joukAluejohtaja Maunula mainitsi soko yhä pienemmäksi. Päätteeksi molemmat kuorot esiintyivät yhdessä. N uorisoiltsu-| jen ohjelmaosan aloitti Sulkavan Kaartilankosken (Humppa Hömppien solistiyhtyeen soittaessa Sere. Vuosikymmenen lopulla heidän määränsä on 1 milj. ja päättyi 31. Mikäli jollakin henkilöllä on ilmaittamatta suorituksia pyydetään ne ilmoittamaan nuorisosihteerille viimeistään 13.11 Kävele—Hölkkää kuntomaaottelu oli yhteispohjoismainen ja Suomessa kilpailevat läänit ja kunnat keskenään Sulkava sarjassa 4 000—8 000 asukasta. markkaa, mikä on 20 % kansantulosta. jenkan, Vanhan Valssin, Nuorisosihteeri Antti Kilkki piti sellaisen' pienen — narutuskilpauun, johon osallistui) neljän kunnan edusiajat (taisivat oila muu.en Sulkava-! laisia) mutta kilpauun tuuos oli tasaväkinen sillä kukaan ei päässyt! narutuasessa toisistaan vapaaksi.! Ennen Discon pyorahiämistä kayntiin opetettiin nuoriile yksi seuratanssi ns. 11. Puumalan pelimannit = esittivät mm. Kuvassa on Savonlinnan kirkkokuoro johtajana Eero Varha. Aladoopi Kaalikääryleet irrall. merkitsemien suoritusten mukaan. Seppujuhani Ruotsalaisen johdolla tehtiin ex-tempore näytelmä, ja sehän kävi yllättävän hyvin. —23. Tervonen, Karjulanmäellä HOPEAHAAT 21.11
kiinteät jättee erilleen ja niin edelleen. Filmi. 11. Kaatopaikan asiallisen hoidon kannalta tulee peitemaata olla paikalla riittävästi käytettävissä. Esiintymistottumusta pyritään kehittämään harrastamalla erilaista ohjelmatoimintaa. Kuormien tyhjentämisen jälkeen on jätteet tasoitettava ja tiivistettävä. 11. Peli kulki koko erän ' ajan aivan tasoissa. Sana ei kuulosta hyvälta. kuten aikais. urheilun eheyttämisen poliittista ratkaisua. kerho Srk.talolla 18. Lääkintöhallitus on yleiskirjeessään antanut muutamia ohjeita ja suosituksia kaatopaikan hoidosta. Jättee tiivistetään 15—2 metriä paksuisiksi kerroksiksi, mikä peitetään 20—30 cm:n maakerroksella. Kaatopaikan täyttäminen tulee tapahtua ennalta laadiun suunnitelman muYhteistä asiaa kaatopaikasta ja sen kunnossapidosta kaisesti, eikä levittämällä jätteitä eri puolille kaatopaikkaa sattumanvaraisesti. 1973 pidetyn piirikokouksen julkilausuma Elämme tänä päivänä nopeasti muuttuvassa yhteiskunnassa, jossa jokaiselta jäseneltä vaaditaan entistä enemmän tietoja. 4 — N:o 46 — 1973 Torstaina marraskuun 15. 18.11. Käsitykseni mukaan erikoisliittojen — mahdollisesti myös seurojen — tasolla tapahtuva eheyttäminen on edelleenkin vähiten epärealistinen niistä vaihtoehdoista, joita tällä hetkellä on olemassa. 11. Missään tapauksessa niitä ei saa kaaO Jatkuu takasivulla. On tärkeätä, että naiset tulevat mukaan poliittiseen järjestötoimintaan ja ammattiyhdistystoimintaan, Yhteisten asioiden hoitaminen vaatii joukkoliikkeen voimaa. Terveydenhoitolain 64 %:n mukaan kaupungin, kauppalan ja maalaiskunnan, jossa on väestökeskus, on järjestettävä jätteitä varten tarpeellinen määrä yleisiä kaatopaikkoja. — Nuoret: muutos: Ruokolahden retki on sunnuntaina 18.11, eikä lauant. talousjätteet eri astiaan, tuhkat ym. Johannekseen. 2.11. Järjestöllistä kasvatustyötä tullaan korostamaan kouluttamalla yhdyshenkilöitä kentälle sanomaa varmistamaan. Kun pojiltamme alkukankeus oli mennyt ohitse alkoikin jo selvemmin näkyä kumpi joukkue tässä pisteet nappaa. Jos katsoo urheilujärjestöille esimerkiksi vuodeksi 1974 myönnettyjen veikkausvoittovarojen jakoa voi todeta, että valtion myöntämä tuki muodostaa pääosan kaikkien keskusjärjestöjen budjeteista. klo 12. Seurakunnasta muuttanut: Seija T.H.Partanen Espoo-Tapiolaan, Asta E.K.Hiltunen Kuopioon, Kari K.Koponen Hels. klo 10. Sunnt. naisten toimintasuunnitelmassa Mikkelin $Sos.-dem., piiri ry:n naisjaoston piirikokouksen Sulkavan Työväentalolla hyväksymä toimintasuunnitelma kiinnittää huomiota järjestölliseen kasvatustyöhön ja aikuiskasvatuskysymykseen. 11. Erävoitto kirjattiin meille 15—8. Mikäli eheyttämistä todella halutaan, sen ei välttämättä tarvitse lähteä urheilun keskusjärjestöistä, jotka toistuvasti ovat siinä epäonnistuneet. Toimintasuunnitelman mukaan pyritään lähettämään kaikille liiton, puolueen ja piirin järjestämille kursseille kenttäväkeä. Kolmanteen ja viimeiseen erään vastustajat olivat lataantuneet jo jeri tavalla. klo 19 seurak.talossa läh.ttilaisuus. Ensimmäinen erä lähti menemään isäntäjoukkueen hallitessa aloitusleijoillaan, joita sikäläisessä salissa pystyikin hyvin antamaan. Kokouksessa oli läsnä kansanedustaja Kalervo Haapasalo, joka käsitteli poliittisessa tilannekatsauksessaan jatkuvasti kiihtyvää inflaatiota. — Rippikouluun tulevat v. Nyt hallitus on tehnyt esityksen eräiden maatalouden parissa työskentelevien lomaetuuden järjestämiseksi, mutta yhä edelleen jää ympäri vuorokauden lapsistaan huolehtivat äidit ja suuri joukko pienyrittäjiä järjestetyn lomaedun [van uOIeIA. Myös näille ryhmille on lomaetuudet järjestettävä kiireellisesti. klo 15. Esteettömyystodistus annettu yo Tuija Mariitta Vasaralle avioliiton solmiamista varten ulkomaan viranomaisen edessä. e Professori Paavo Seppänen on tarkastellut jäljellä olevia urheilun eheyttämismahdollisuuksi Suomen urheiluliiton — viikon | pääjuhlassa viime — sunnuntaina Kokkolassa. — Maanant, 26. Myös muun kuin edellä sanotun maalaiskunnan on järjestettävä kaatopaikka milloin siihen on erityistä tarvetta ja terveyslautakunta niin määrää. klo 19. Öljyjätteet tulee kaataa niitä varten varattuihin astioihin. Tämän suuntaisessa vaihtoehdossa on sekä keskusjärjestöjen välisiin neuvotteluihin että poliittisella tasolla tapahtuvaan ratkaisuun verrattuna yksi erittäin olennainen etu. 11. Niin paljon kuin valtiokeskeisestä vaihtoehdosta on puhuttu ja sen oikeutta yhteiskunnallisilla tai poliittisilla voimasuhteilla on perusteltu, se on kuitenkin enemmän teoreettinen kuin käytännöllinen vaihtoehto. klo 13 Srk.talolla. Valtiovallan on ryhdyttävä pikaisesti toimenpiteisiin hintojen nousun pysähdyttämiseksi ja inflatorisen kehityksen hillitsemiseksi. — Karjuianmäen työpiiri torst. Valtiovallan ja poliittisten päätöksentekijöiden toinen mahdollisuus, taloudellinen painostus, edellistä huomattavasti realistisempi. päivänä Mikkelin So .dem. — Miesten retki sunnunt. 1959 ja aikaisemmin syntyneet kutsutaan jumalanpalvelukseen Sulkavan kirkkoon sunnunt, 25.11. — Telataipaleen koululla työpiiri keskiv. Kansanedustaja Haapasalo käsitteli myös verouudistusta ja Suomen ja EEC:n suhteita. 22.11. Lähtö Virastotalon edestä klo 8,3. Jumalanp. Naisille on myös taattava mahdollisuus — uudelleenkoulutukseen heidän halutessaan palata takaisin työelämään. — Vanhusten kerhot: kirkolla torst. Paljaana oleva rintaus peitetetään 20-M%( CM:n maakerroksella. Kuulutettu: sähköasentaja Jarmo Olavi Kangas ja neiti Virpi Irmeli Auvinen molemmat Sulkavalta. 16. Käydyissä keskusteluissa naisten asema = yhteiskunnassa todettiin vielä varsin heikoksi ja naisten palkkataso miesten palkkatasoon verrattuna alhaiseksi. Kaatopaikalla on tarvittaessa käytettävä esim. 19. Eripuraisuus ei ole ainoa vaihtoehto, vaikka 44 vuoden kokemukset siihen viittaavatkin. Aterian kustantaa jokainen itse. SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Huom: oikaisu: Vanhusten kerho torst, 22.11. Ottaisi urheilujärjestöille nykyisessä = työnjaossa kuuluvat päätöksentekotehtävät — tai ainakin keskeisen osan niistä — itselleen. pyöräkuormaajaa tai muuta vastaavaa, jolla jätteet voidaan litistää ja peittää. Keskusjärjestöjen välisten neuvottelujen toistuva kariutuminen panee etsimään vastausta ongelmaan myös seuraja erikoisliittotasolta. Todettiin, että tilannetta ei ole helppo korjata niinkauan kuin alhaisempien tuloryhmien ammatillinen järjestäytyminen on vähäistä. — Kesk. klo 19 nuorten askarteluilta Srk.talossa. 21.11. Professori Paavo Seppänen: URHEILUN EHEYTTÄMISEN AVAIN ERIKOISLIITOISSA on | olemassa. 16. Kaikki lentopallo-jännärit sitten ensi sunnuntaiksi Kes| kuskoululle klo 13.00 alkavaan otteluun kannustamaan omiaan. Naisten on tultava mukaan ideologiseen keskusteluun ja lisättävä tuntemustaan puolueen periaateohjelmasta ja päämääristä. Ensimmäinen —periaatteellinen eheytymismahdollisuus perustuu pakon käyttöön vapaaehtoisten neuvottelujen sijasta. Ensimmäinen vaihtoehto perustuu pakkoon. Tässä pakko ei kuitenkaan merkitse enempää kuin valtioval. klo 17,30 lastenkerho Mäntysen koululla ja varttuneempien nuorten til. Nämä olisi hyvä koota jo taloudessa erilleen, esim. Kuollut: Sakari Pietari Herttuainen, ikä 76-8-10. 20.11. Naisten tulee aktiivisesti osallistua työsuojelukysymysten hoitoon. klo 13 ja samana päivänä Lohilahden työpiiri Sylvi Hämäläisessä klo 19. Tauno Putkoseen Ruokoniemelle, seurat klo 12. Naisten arvostaminen työelämässä on edelleen puutteellista. lan puuttumista tilanteeseen eli ns. — Perj. Tilanteessa Mäntyharjun johtaessa 12—10 SU41 ryhdistäytyi ja vei erän voitokseen luvuin 15—13 voittaen näin VHE Sulkavan Työväentalolla. Silloin suoritetaan kirjoihin merkintä ja jaetaan rippikoulukortit. Kummatkaan näistä eivät ole valvottuja kaatopaikkoja, jonka vuoksi meidän kaikkien kyseessä olevien kaatopaikkojen tarvitsijoiiden yhteisenä asiana on mitä ja mihin me jätekuormamme kaadamme. Mikkelin Sos.-dem. Mitenkä sitten käyneekin ensi sunnuntaina kotoisella Keskuskoulullamme, sillä tällöin kohtaamme aina vaarallisen Rantasalmen yhdistelmäni. Suomen urheilun eheytymisen tie on joka tapauksessa pitkä ja mutkikas. Vieraina Mikä Peuhkuri ja Paula Markkanen. 11. 11. Hintojen jatkuva nousu on heikentänyt ennenkaikkea pienituloisten taloudellista asemaa. 18. Puolueen ideologista ja järjestöllistä kasvatustyötä on voimakkaasti korostettava. Kun tästä ratkaisusta vakavasti puhutaan, silloin näkee tarkoitettavan kahta asiaa: Ensiksi sitä, että valtiovalta puuttuisi urheilutoiminnan uudelleen organisointiin lainsäädäntöteitse. Koulutus on noussut yhdeksi keskeiseksi keskustelun = aiheeksi, johon sos.dem.naisliikkeessäkin on kiinnitettävä erikoisesti huomiota. Kehitysvammaisten vanhemp. 21.11. Tämän vuoksi on pyrittävä poistamaan työelämästä naisiin kohdistuvaa syrjintää, Tasa-arvoisuus €palkkauksessa miesten kanssa on toteutettava. klo 19 työpiiri Sulo Patysessä Halttulassa. klo 10. aljaana oleva rintaus peitetään mikäli mahdollista päivittäin. Työlainsäädäntömme on turvannut kaikille työssäkäyville lomaetuuden. klo 12 Partalan työpiiri Arvo Saukkosessa, perjant. kirkossa sunnunt. Merkittäviin tuloksiin päästään vain silloin, kun jokainen jäsen toimii yhteisten päämäärien saavuttamiseksi. Siirtyminen erikoisliittoja seuratasolle merkitsee siirtymistä sinne, missä pääasia — urheilu itse — tapahtuu. Yhteisten päämäärien saavuttaminen ja tasa-arvoisen yhteiskunnan luominen vaatii yhteistä joukkovoimaa, SU-41:n lentopallojoukkue toi pisteet kotiin Mäntyharjulta SU-41 oli taidoissaan mittavampi viime sunnuntaina lentopallon IV sarjan ottelussa vastassaan Mäntyharjun Virkistys. Tilaisuudet pidetään ns. piirijärjestön naisosaston jäseniä kokouksessaan oanusartaniasnamammuussi Kasvatustyötä korostetaan sos.-dem. Hän totesi, että nopeita toimenpiteitä sen hiillitsemiseksi tarvitaan. Edellytykset tämän painostusmuodon — tehokkaaseen = käyttöön ovat epäilemättä jo tällä hetkellä koko ottelun 3—0 kuten kaikki kolme aijempaakin otteluaan tällä kaudella. Kuten: kai kaikki tiedämme on kunnassmme kaksi kaatopaikkaa, Sulkavalla toimiva sekä Lohikoskella. on ilm. Piiri ry:n naisjaoston Sulkavalla 11 .11. Samana päivänä klo 12 seurat khran pappilassa. Kirkonkylän =työpiiri maanant. Toinen mahdollisuus on neuvottelujen suuntaaminen pois keskusjärjestöjen erityisesti SVUL:n ja TUL:n välisistä — ympyröistä. klo 13 seurak.talossa, Lohilahden koulussa vastaava tiist. 15.11. Toisessa erässä ei Mäntyharjusta ollut paljoakaan vastusta, saivat pari pistettä vähän niinkuin vahingossa, eräluvut 15— 2. Toinen mahdollisuus on painostaa urheilujärjestöjä taloudellisesti ja sitä tietä vaikuttaa eheytymisen toteutumiseen. klo 12 Tommi Partasessa ja samana päivänä klo 13 Kaipolan työpiiri Alli Nuopposessa. ”avoimien ovien” päivänä. klo 13 Aino ja Sylvi Hämäläisessä, torst. Peitemaan tarkoituksena on estää rottien pesiytymistä jätteiden sekaan ja roskien ja kärpästen leviämistä ympäristöön. Seppänen piti erikoisliittojen tasolla tapahtuvaa eheyttämistä realistisimpana olemassa olevista vaihtoehdoista. lähetystilaisuus klo 13 Olavi Partasessa nuorten Raamattuvuoden merkeissä. Tiedon tason kehittämiseksi järjestetään tiedotustilaisuuksia lähiajan poliittisista tapahtumista. 22
Toisin sanoen, hyvästä vaakunasommittelusta tulisi huono. 1961 täytti 80 vuotta, sai hän suurten metsäherrojen lahjana merkkipäiväkseen Sulkavalla kasvavien rotumäntyjen siemeniä kylvettäväksi omistamilleen maille Vihdissä. Kävyt voisivat sitävastoin olla piirretyt kuten ehdotuksessa n:o 6. Keskusliition liittokokoukseen valittiin edustajiksi Esa Tiippana, Pentti Pulkkinen ja Tauno Vanninen. Mutta hyvähän tästä vaa-' kunasta lopulta tuli. Tuo Sulkavan kirkonkysilloisen pääjohtajan Göran Ehrntuksen toivomat keksinterät tai tukkipuu voitaisiin asettaa vaakunakilvessä olevan sillan alle. Hautaa kaivettaessa sieltä löytyi hyvin monia pääkalloja, joten alue on varmaankin vuosisarahaa ansaitsemassa. voisi sopivasti liittää puoshaani keksin, olisi sekin ominaista juuri! Sulkavalle”. 1645 laaditussa kartassa on merkitty Uiton eli Sulkavan salmeksi, ylitse rakennettu silta oli tämän vuosisadan alussa sellainen kökkyrä-ko;houma istuinpenkkeineen. Kun maamme kuuluisin finanssipoliitikko, Kansainvälijsen osuustoimintaliiton presidentti, tuomari Väinö Tanner v. Kun useita vuosikymmeniä sitten rakennettiin Kyrsyänkosken siltaa välille Paatela—-Sulkava, johon piti saada mahdollisimman paksut ja pitkät tukiparret, ei niitä kunnanhallitukseen. Yleensä kaik| ki pitävät Sulkavan vaakunaa eri-; MULLILLLIIILITLLLUIILIITUUEEITLTTIUN £ ollut osuutta tähän tapaukseen, mutta joka tapauksessa se on kuitenkin katsottava suureksi arvostukseksi ja toteamukseksi Sulkavan mäntyjen hyvästä laadusta. Sillan muuttaminen hopeiseksi keventää vaakunan hieman raskasta yleisvaikutelmaa. Ja niin menee taas suunnilleen seuraavanlainen kirjelmä taiteilija von Numerssille: Luonnoksistanne tukinuittoa kuvaava tunnus on ehkä eniten saanut kannatusta, mutta jossakin määrin tuntuvat keksin terät jäävän varjoon kaskenpolttoa kuvaa| van tunnuksen vuoksi. Keskustellessani joku vuosi sitten käyneensä Valtionarkistossa neuminkään muun kunnan vaakunassa o/y Pohjoismaiden Yhdyspankin vottelemassa, mikäli kunnanhalli'esiintyne. rungon poikkileikkausta ei myöskään voida sovelluttaa heraldiikassa. vaantua. Osuuskunta Tuotteen luottaKokouksen lopuksi toiminnanmusneuvostoon valittiin Eila Raut-|johtaja Esko Nousiainen esitteli siala, Paavo Kukkonen, Partanen ja Armas Idström. Maataloussäätiön hallitukseen valittiin edustajiksi Kyösti Seppänen ja Sulo Ralli, varalle Pekka Auvinen ja Erkki SummaPitkäkoski on Mäntysen ja Kyrsyän rajajoki. Ei kauan viipynytkään kun kunnalle saapui 4 uutta ehdotusta kun-! | nanvaakunaksi: O N:o 1 Mustassa kentässä alapuoTaiteilija von Numers heti ilmoitti kuvaavalta, lella kaarikoroinen hirsi, saatteina yläpuolella kolme, alapuolella kak-| isi männynkäpyä, kaikki kultaa. Tämä antoi oman kuvansa Sulkavan elämään, mistä tosin nyt voitanee sanoa, että mennyttä aikaa muistelen niin mielelläni vielä. Vesistö halkaisee lähes 70 km pituisen pitäjän laajentuen pitäjän keskija kaakkoisosissa laajan Saimaan vesistön selkiin ja lukemattomiin saariin. Niinkuin alussa tuli mainittua männynkäpy kuvaa sekä menneisyyttä, että tulevaisuutta. Kuvassamme äskettäin uusittu silta, taustalla Mäntysen kylää. Mieleeni on jäänyt toinenkin tapaus. ; Voisiko tästä ajatella mitä vaakuIpä-tilbetta, esim. Kunnan taholta esitettyä mänty. | Kirj Hän 10/6 1953 teiteilijä G | ; i oik ih irjeessään . Saatteena on männynkäpyjä, jotka symbolisoivat metsätaloutta ja varsinkin rotupuita, joita Sulkavalla kuuluu olevan runsaasti. Ja Sulkavalla on luonto luonut — erinomaiset = edellytykset männyn kasvattamiseen. Vesistö edelleenkin m.m. Tervahöyry saattaa olla heraldiikkaan soveltumaton, mutta mitenkä esim. Sulkava on tunnettu hyvälajisista | vaakuna lopullisesti tilata. Niistä harvoista kantapuista, joita metsätieteellinen tutkimuslaitos yhdessä Metsäpuiden Rodunjalostussäätiön kanssa ovat koko valtakunnasta löytäneet, on tietojemme mukaan mäntypuita llöydetty eniten Sulkavan metsistä. Antakoon Jutan, ne voidaan muuttaa”. N:o 3 Mustassa kentässä kultainen, kolmilapainen höyrylaivan potkuri, saatteina reunuksittain hopeiset männynkävyt ja N:o 4 Kultakentässä kolmilapainen höyrylaivan potkuri ja lakio, molemmat mustat, lakiossa kolme | kultaista männynkäpyä. Kuntien liitto lausunnossaan 6/3 53 ilmoittaa myös pitävänsä ehdotusta n:o 1 parhaimpana, yhtyen siis kunnanhallitukseen. Jos siihen. Tästä on saatu kunnanvaakunan päätunnuskuvaksi kivisilta. Kaikki vesiliikenne aina Joensuusta ja Iisalmesta saakka Saimaankanavalle kulki Sulkavan läpi, vaikka Sulkavan kk. Kun näin!muualta saatu kun niiden 20 suurmitteli taas, että tukinuittoa kujälestä päin 20 vuoden kuluttua | kapitalistiperheistä ehkä nimekvaava keksi tai tukkipuu pitäisi asiaa ajattelee ja harkitsee, tuntuu käimpiin kuuluvan kenraali Ehvielä saada mahtumaan ja tällainen männynkäpy vuosi vuodelta yhäti ronrooth'in esi-isien kasvattamista toivomus eikä —männynkäpyä | lähetettiin =taiteilijalle. Maataloussäätiön tilejä valittiin tarkastamaan edelleen Oskar J. jan kasvattaminen, josta taas ainakin vielä nykyisin suurimmaksi 'osaksi koko maamme tulevaisuus riippuu. useissa kunnallishallintoa koskevissa piireissä muodostaa rajan ja toimii samalla uittoväylänä. Soisalon saaren jälkeen Saimaan vesistön suurin saari onkin pääasiassa Sulkavaan kuuluva Partalansaari. Sulkavan kunnanvaakuna lienee vahvistusjärjestyksessä ollut 138. puun poikkileik-kaus tai jotakin muuta. Sulkavan kirkonkylä sijaitsee erään Saimaan vesistöön päättyvän suuren uittoväylän suussa, halkaisten vesistö kirkonkylän kahteen osaan, jatka ammoisista ajoista saakka silta on yhdistänyt toisiinsa. Ei monta vuotta sitten kun | muistan lukeneeni lehdistä, että' koko ulkomaan viennistä peräti 70 % oli puuraaka-aineesta lähtöisin. Ensi vuoden toimintasuunnitelmaan kuuluu myös MTK:n opiston mahdollisimman tehokas hyväksikäyttö. Vasara ja varalle Einar Hintsanen. Kuitenkin on herännyt siellä ajatus, että alapuolella kaarikoroisen hirren sijasta voisi olla oikea silta, tietenkin muodoiltaan tyyliteltynä, kuten heraldiikassa on tavallista. | Luonnoksissa on käytetty Savon' ] (jatkoa numerossa 44 olleeseen alkuosaan). Kun puita on vaakunoissa jo ylen paljon, on hauskaa, että eräs kunta on rohjennut ottaa metsiensä rikkautta ilmentämään männynkävyn, joka ajaa samaa asiaa yhtä hyvin, ehkä paremminkin. mäiselle tilalle n:o 5, jossa käpyjen ja sillan keskinäinen suhde on mahdollisimman (tasainen. län halki virtaavan Uitonvirran, joka pitäjän ensimmäisessä v. Jouko |tuottajajärjestöä, hankintapäällikkö Reijo Minkkinen €esitelmöi maidon tuotannosta ja myyntipää]likkö Kauko Hänninen tuottajien omien markkinointijärjestöjen tärkeydestä. Taiteilija ei suosittele hirren alapuolelle potkuria käpyjen asemasta, koska sommittelu rikkoisi tällöin heraldista tyyliä. Sulkavan elämälle on sittenkin ehkä vesistö ollut leimaa antavin. Mikkelin lääninhallitukselle osoittamallaan = kirjelmällä 23/9 1953 sisäasiainministeriö sitten ilmoittaa vahvistaneensa Sulkavan kunnallisvaltuuston 9 päivänä kesäkuuta 1953 tekemän päätöksen, jolla seuraava Sulkavan kunnan vaakunaselitys ja sen mukainen kunnanvaakuna on hyväksytty: ”Mustassa kentässä reunasta toiseen ulottuva, hopeinen, yksikaarinen kivisilta, jonka saatteena kultaiset männynkävyt, kolme yläpuolella, yksi alapuolella, kannat ylöspäin”. Arkistossa asiantuntijat olivat jyrkästi sillä kannalla, että tällainen kuvioiden vaihto heikentäisi vaakunan heraldista tyyliä jopa siinä määrin, ettei sille näin muutettuna voitaisi antaa välttämätöntä puoltolausuntoa sisäasiainministeriön vahvistusta varten. Siihen aikaan Maakuntavärejä mutta, mikäli hakun laivaliikenne Saimaalla eli kukoistuskauttaan, yöpyivät maamme kuuluisimman matkailureitin Savonlinna—Imatra—Lappeenranta laivat Sulkavalla ja koko kirkonkylä eli kesäillat matkailijoiden tuntumassa. Laivaliikenteestä oli kunnalle myös huomattava verotulo. Katsottiin, että aiheet nyt riittä| *appaleena ja kuhunkin kappaleevät ja pyydetään asiassa Maalais-| kuntien Liiton vaakunatoimikun-: nan lausunto, ilmoittaen kunnanhallitus yhtyvänsä aiheeseen n:o 1/52, jossa mustassa kentässä alapuolella kaarikoroinen hirsi, saat-' teina yläpuolella 3, alapuolella 2 männynkäpyä kaikki kultaa. Ruottinen valittiin uudelleen, Tihyväksytyn toimintasuunnitelman mukaan asiaan pyritään vaikuttamaan julkilausumilla ja kirjelmillä. Sker dr bira park ms ie von Numers sitten lähettää Sulkauutta ja Sulkavalle juuri erikois-| Van vaakunan maalattuna kolmena Ita. päivänä 1973 — N:o 46 — 5 Maataloustuottajat tarkkailevat jäsentensä etuja Maataloustuottajain Sulkavan kerätä 7.000 markkaa. Tiedossani ei ole, ovatko kaikki Suomen kunnat tähän mennessä jo hankkineet vaakunansa.. ! Eräs jo vuosia sitten sattunut tapaus on jäänyt mieleeni ja mainitjsen sen nyt. Jäsenmaksuilla on tarkoitus; | I nen, pelto ha + 20 p/metsä ha. Lieneekö Sulkavan käpyvaakunalla toja ollut hautapaikkana. Lieneeköhän asiaa enää vuosikymmeniin muistettu. Jsenmaksun yhdistys valvoo jäsentensä etuja suuruudeksi määrättiin 1,50 mk; seuraamalla julkisen vallan ratkaisuja maatalousasioissa Erityisesti lomittajajärjestelmän kehittämistä = valvotaan. Ja nyt kumnomaisen onnistuneena. Vaakunassa esiintyvä silta ei kuvaa pelkästään kirkonkylää. Ehkä 20, ainakin Tiittalankoski, Kuhakoski, Linkola, Partala, Rekolansalmi, Hirmukoski, Pitkäkoski, Kyrsyä, Hakojoki, Pieksuunlahti, I Ruottila, Siikakoski, Kaartilankoski, Jokilahti, Telakanava, Lohikoski, Lohilahti ja Hasula. Hän oli syntynyt 14/1 1828 ja kuoli 22/1 1910, mutta vanhoilla päivillään jo muuttaneen Helsinkiin valiten silti viimeiseksi leposijakseen Sulkavan kirkkomaan. Yhdistyksen syyskokouksessa tiiksttaina 13. 953 taiteilija G. Tämän johdosta on kuntien Liiton vaakunatoimikunta pyytänyt taiteilijalta vielä uudet ehdotukset n:o 5 ja 6. Torstaina marraskuun 15. vesikansan ehkä useimmista taloista oli miehiä kesät laivoissa metsistään. Ehkä liiankin yksityiskohtaisesti tämä asia on tullut kuvattua ja osoituksena, että lopputulos on ollut monen mutkan takana. enempi ja enempi juuri Sulkavaa männyistä Iitlahden tilan metsästä. b; nen. Mitenkä siihen soveltuisi puoshaan keksi tukinuittoa kuvamaan, vai olisiko se liikaa. N:o 2 Mustassa kentässä kolmila'painen höyrylaivan potkuri, saat| teina kussakin kulmassa männynkäpy, kaikki kultaa. Vesistörikkaudesta johtuen Sulkavalle ominaista oli myös se, että n.s. | Hirsi, alapuolella kaareva, symbolisoi siltaa. onkin syrjässä pääväylältä. 1910 kun Titlahden kartanon omistaja Aleksanderi Ehrnrooth haudattiin Sulkavan nykyiseen kirkkomaahan. | Taisi tulla edellä jo mainittua,! jettä kantaeli rotumäntyjä on löy| detty 'eniten Sulkavan metsistä. Siltoja, joiden alitse puutavaraa ennen uitettiin ja jotka eri paikkaseutuja yhdistävinä liikenneväylilnä toimivat, on Sulkavalla hyvin paljon ollut ja on. Eee Er] a e—eddn>E5mHiLKEKLL=L LL me [S”OmEEyye iiibbhnmsm Lnmapp>«itSno>nmonnpmouo Wilho Parkkinen: SULKAVALAISTEN MÄNNYNKÄPY II Vierähti aikaa vuosi, lähes kaksikin, kun kunnanhallitus valittaen toteaa, ettei vaakunatoimikunta ole enää kokoontunut pitkiin aikoihin ja kunnanhallitus päättääkin itse ruveta hoitamaan asiaa, joskin tuntuu kovin vaikealta päästä eteenpäin. Ehdotusten ero oli siinä, että n:o 6 sisälsi 3 suurempaa käpyä ja n:o 5 sisälsi 4 pienempää. Voisikohan sillasta saada aihetta. Toimikunta asettaa niistä ensimseen liitettynä asianomainen heraldinen vaakunaselitys ja lausuu parhaimmat kiitokset hänelle uskotusta tehtävästä sekä mielyttävästä yhteistyöstä. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Reijo Kaartinen, Ella PartaPentti Pulkkinen ja Lauri lintarkastajiksi valittiin edelleen Tauno Pulkkienn ja Siilas Rönkkönen sekä varalle Vilho Puurtinen ja Pertti Tirkkonen. 11. Sitten vielä kolmaskin aihe. Parhaimpina aikoina = omistivat — sulkavalaiset noin parikymmentä tervahöyryä ja lisäksi muita laivoja. laivan keula, ahteri, potkuri, peräsin tai joku muu erikoisosa. Eräissä vaiheissa on pitänyt Sulkavan | menneisyydenkin tutkimiseen tur-. Tällaisena asia palautui jälleen telty ja Sulkava saanut vaakunansa. Me kirkonkylän kansakoulun oppilaat olimme haudalla laulamassa, koska hän oli tehnyt kunnalle 5000,— markan lahjoituksen, johon sisältyi koulun oppilaille velvollisuus haudan hoitamiseen. Kokouksessaan 27/3 1953 kunnanhallitus vihdoinkin kunnallisvaltuustolle esittää, että vaakuna lopullisesti tilattaisiin kuntien Liiton vaakunatoimikunnan esityksen mukaisena, siis: mustassa kentässä reunasta toiseen ulottuva, hopeinen, yksikaarinen kivisilta, jonka saatteena kultaiset männynkävyt, kolme yläpuolella, yksi alapuolella. Vuoden 1974 talousarvion loppusummaksi hyväiksyttiin 7.550 markkaa. Niihin aikoihin kun Sulkavan kunnanvaakuna valmistui, silloinen — valtionarkiston amanuenssi professori Kauko Pirinen eräässä kirjoituksessaan tästä mainitsee, että Sulkavan pitäjän halki kulkee myös vanha tie, joka ylittää vesistön kirkonkylän kohdalla. Asia oli vihdoinkin loppuunkäsiSulkavan vaakuna myös osaltaan 'innostusta metsänviljelyyn ja -hoitoon. Yhdistyksen kokouksien yhteyteen pyritään saamaan esitelmiä ja koulutustilaisuuksia. Se on Tämän ehdotuksen kunnallisvalKannustimena ja suurelta osalta tuusto hyväksyikin ja niin voitiin Siitä riippuu Suomen vihreän kul| rooth'in kanssa ja mainitessani, että hänen sukunsa on niin paljon vaikuttanut kotikuntani menneisyyteen, hän vastasi, että se oli kenraali Adolf Ehrnrooth'in sukuhaara.Muistan vallan hyvin kansakoulupoikana ollessani v
| Alustus herätti vilkkaan keskustelun, sillä monet olivat erimieltä liikunnan tarpeellisuudesta. voimistelijoista Helsinki (LS) — Lääkintävoimistelijoiden tarve on huomattavasti suurempi kuin pätevän työvoiman tarjonta. EL klo 18 mennessä puh. Sulkava 288 Kuntopiiri rentoutumassa Viime — perjantaina kokoontui miesten kuntopiiri tavallisuudesta poiketen Säästöpankin rantasaunalla. Kinkku taii 200 1 bensaa tai panssarikattomaalia 10 1. Osittaisia vapaapaikkoja myönnetään, Pyytäkää ilmainen opetusohjelma os. 931-54 330. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. Kun nyt Mäntysen tie yksityis-| tienä siirtyy pian historiaan on syytä kiittäen mainita sitkeät paikalliset tien puuhamiehet, joista puheenjohtaja Armas Mulli on asian hyväksi eniten työtä tehnyt ja huolta kantanut. Hämeen Konttoriopisto, Tammelanpuistokatu 13, 33500 Tampere 50. Toimikunta. 15 m syvään hautaan ja ruhot peitetään sammuttamattomalla kalkilla ennen kuopan täyttämistä. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. 11. Armas Mulli ja Viljo Päykkönen Sulkavalta sekä Juvan puolelta Simo Sirainen. Tulevaisuudessa ihminen ei siis ilmeisesti tarvitse juuri lainkaan liikuntaa. Tavoitteena lähitulevaisuudessa on 200-300 SULKAVAN RAKENTAJAT OS. Hankkeet ovat kuitenkin kariutuneet opettajien puutteeseen. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. tie kunnostetuksi suunnitelman mukaisesti, joten se voidaan ottaa valtion hoitoon seuraavan kuun alussa eli 1.12. Tulkaa kurssille, kesäkuussa Teillä on mahdollisuus olla työssä. Aikanaan päällystettynä on Sulkava-Kyr-i syä—Paatela—Juva linja nopein tieyhteys näiden kirkonkylien välisessä liikenteessä. Mäntysen ... Kausietu on nyt suurimmillaan sekä nurmenettä viljansiemenissä. 1973. Muutos tapahtuisi aivan turhaan, sillä kaikki ovat pian istuvia ihmisiä. Opisto on pitänyt kursseja yli kymmenen vuotta. mennessä Sulkavan Säästöpankkiin. päivänä sa OM KY EXÄN Askarteluja käsitöiden, leivonnaisten yms. Kaatopaikalle ei tuhkaa ja kuonaa saa sijoittaa niin, että siitä syntyy tulipalon vaara. 293. Sulkavalla, nimismiehen virkahuoneessa 1973—11—12. 15—35-v. Ennakkoilmoittautumiset 21. Mikkelissä 1973 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. He ovat kivikauden ajoista asti joutuneet liikkumaan hankkiakseen elannon perheelleen. Käytetyissä puheenvuoroissa käsiteltiin monia — kuntoliikuntaan liittyviä asioita. Mikäli lietettä tulee paljon on sitä varten varattava tiivis maa-allas., Kun allas on täyttynyt tehdään viereen toinen ja jätetään edellinen kuivumaan. Kuluneen syyskesän aikana silta valmistui ja sorastuskin tuli suoritetuksi loppuun marraskuun alkuun mennessä, jolloin tie oli kypsä tarjottavaksi valtion hoitoon. Sulkavan Osuuspankin jäsenet kutsutaan täten osuuskunnan varsinaiseen SYYSKOK OUKSEEN joka pidetään ravintola MUIKKUKUKOSSA, Sulkavan kunnan Sulkavan kylässä marraskuun 28 päivänä 1973 klo 12.00. 20 mk % vsk. 1973 YLEISTENTÖIDEN LAUTAKUNTA Sulkavan rakentajien, tiemiesten (TVL), metsureitten (349) ja Vapaveikkojen jäsenten yhteinen x PIKKU JOULU > perjantaina 23.11. Nyt naiset pyrkivät tasaveroisiksi miesten kanssa, jolloin he joutuisivat muuttumaan liikkuviksi ihmisiksi. Tieosakkaiden tehtäväksi jäi tien sorastaminen sekä eräiden ojarumpujen kunnostus ja tiepiirin huoleksi jäi Pitkänkosken sillan uusiminen, jonka kustannusarvio oli n. Luovutusja vastaanottokatselmuksessa edustivat tiepiiriä kunnossapitoinsinööri Terho sekä Sulkavan tiemestari Veljo ja Juvan tiemestari Loponen. Naisten kehitys pyrkii kulkemaan päinvastaiseen suuntaan. 11. Toimikunta. KUULUTUS Julkisella huutokaupalla, joka toimitetaan maanantaina kuluvan marraskuu 26 päivänä alkaen klo 13.00 Sulkavan vanhalla poliisiasemalla myydään määräaikana noutamatta jätettyjä löytötavaroita, valtiolle menetetyksi julistettua omaisuutta sekä käytöstä poistettua sekalaista tavaraa. Tieosakkaita edustivat puh.joht. Osanottoja puuromaksu 10 mk heng. Kahvitarjoilu. | Yhteistä ... Mikäli kaatopaikalle ajetaan itsestään kuolleita eläinten ruhoja tai muuta teurasjätettä, tulee ne haudata = vesiensuojeluviranomaisten hyväksymään kuivaan paikkaan n. Työ alkaa lähestyä loppuaan, ennakkotietojen mukaan tulevat maastotyöt valmiiksi kenttätyökaudella 1975 ja painettuna ilmestynevät viimeiset karttalehdet vuoden 1978 aikana. Kuten edellä olevasta käy ilmi ei tällaisen yhdelmäkartan tekoon ole mahdollisuutta ennen vuotta 1976, Peruskartta on suurimittakaavaisin valtakunnallinen maastokartta, jota on tehty maassamme vuodesta 1948 alkaen. 11. D 9oCss!. 293 Toimitus avoinna: Maanant. Paikat LÅ täytetään ennakkoilmoittautuneiden saapumisjärjestyksessä. Kansak., keskik.ja yliopp.luokat. Lauantait vapaat. 1973 kello 10.00. Suunnittelijalle se tuo maaston työpöydälle, ulkoilijan on helppo se mukanaan liikkua oudoissakin maisemissa, eikä eksymisestä ole pelkoa. Tavallinen huonekorkeus riittäisi siis nipin napin. en 10 $:ssä varsinaiselle syyskoSulkavalla marraskuun 15 päivänä 1973 HALLINTONEUVOSTO Mikko Kosonen puheenjohtaja Matti Toivanen sihteeri Valitkaa ammattinne liikeja konttorialalta. Jäsenet perheineen tervetuloa. LÄÄKÄRILLÄ EI VASTAANOTTOA neuvottelupäivien takia 20. klo 19.00. Vuosittain valmistuu maassamme 140 lääkintävoimistelijaa luvun ollessa parikymmentä vuotta sitten 17:n tienoilla. Puh. Esiintymistaidon-, somistusja ATK-kurssit ilmaiset. Otamme KEVÄTKURSSILLE 16. 11. Haarala. O& Jatkoa sivulta 4 taa maahan! Sakokaivolietteitä saa kaataa vähäisessä määrin kuivien paperijätteiden päälle johon ne imeytyvät melko nopeasti. uuden lääkintävoimistelijan koulutus. Ylioppilaille ATK-peruskurssin lisäksi ohjelmointitekniikan alkeet (yht. Huudot maksettava käteisellä. Huutokauppatilaisuus alkaa Virastotalolla 24. Tuhka ja kuonajäte on kerättävä uuneista palamattomasta aineesta valmistettuun kannelliseen astiaan. 12. Huutokauppatilaisuutta jatketaan samana päivänä Kukkomäen varastolla. <& Jatkoa etusivulta kustannusarvioineen yksimielisesti talvella 1972. Terveyslautakunnan puolesta Pertti Kontinen, terv.tark Pulaa lääkintäo . Hän sanoi koko liikunnan ongelman olevan siinä, että olemme muuttumassa liikkuvasta ihmisestä istuvaksi ihmiseksi. Keskustelun alusti maisteri Jarl Vallikari. Jatkoa etusivulta kartan leveydeksi noin 230 cm, ja korkeudeksi noin 240 cm. JUHLA ja YLEINEN KOKOUS Sulkavan Työväentalossa 23. 6 — N:o 46 — 1973 Torstaina marraskuun 15. 0,0 LJ ELAKELAISET rean 00000 Muistattehan RATTOILLAN Työväentalolla tänään perjantaina 16. 50.000 mk. Käy tai soita! Hankkijan tuottaa jo siemen 1) AJ Tule nyt tekemään kannattavat kaupat. 11. Mikko Kosonen Sulkavan piirin nimismies Sulkavan ... Tämä ongelma koskee varsinkin miehiä. Säästät -saat paremman sadon YY HANKKIJA KEIJO AHONEN puh. 378 (Ruuskanen) tai 382 (Viljakainen). Lääkintöhallituksen keräämien tietojen mukaan esimerkiksi viime vuoden lopulla oli lääkintävoimistelijoista poissa työelämästä tai ulkomailla 41 prosenttia. 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Tervetuloa. Oppilasruokala ja -asuntola. 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä Ilmoitushinnat Eiusivulla ssa s 48 p/pemm TTRIRA TÄSS8 | vass Rss 45 p/pmm Tekstin jälkeen 40 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ Terveyskeskuksissa tämä luku on 40 prosenttia. Julkisen sektorin viroistakin on yli viidennes lääkintävoimistelijoiden (viroista avoinna tai täytetty epäpätevillä viranhaltijoilla. Sulkavalla 13. 15 mk 1/4 vsk. 66 Aune Pulkkinen puh. 73 klo 20. * SULKAVAN TYÖVÄENTALO 6 Tangon taitaja VOITTO LAUNO ja harmonikkakuningas KARI ALHO & yhtyeineen lauantaina 1. henkilöitä. puh. Näin ollen Mäntysen kyläläisten tieolot helpottuvat suuresti ja liikenteen sujuminen — varmistuu kaikkina | vuodenaikoina, joka on ilahduttava | asia paikkakuntalaisille samalla| kun se parantaa myös huomattavasti Sulkavan ja Juvan kirkonkylien välisiä yhteyksiä. -73 klo 18. .” 9 . valmistajat SULKAVAN SUURET JOULUMARKKINAT keskuskoululla sunnuntaina 16. 68 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 12,00 mk 7kk 8,00 mk ll kk 11,20 mk 6kk 7,20 mk 10kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5,60 mk 8kk 8,80 mk 3kk 480mk Ulkomaille: 1/1 vsk. 5. Sulkavan tielautakunnan edustajana oli katselmuksessa mukana Pekka Summanen sekä Juvan tielautakunnasta Tuomo Summanen ja siht. Peruskartta on todellinen jokamiehen kartta, joka soveltuu mitä moninaisimpiin tarkoituksiin. Jätä turhat riskit — ota täysi sato Hankkijan takuusiemenellä. am BINGO SUNNUNTAINA KLO 19. Tarkastuskatselmuksessa =todet-! tiin ko. He ovat viettäneet suurimmaksi osaksi istuvaa elämää. 1.—15. 12. 1973 klo 12—15 odottavat Ilmoittautumiset on jätettävä viimeistään 7. pöytäja paikkavaraustanne. Miehet eivät siis tekisi liikunnalla ja hyvällä kunnolla mitään mutta heidän elimistönsä edellyttää sitä. Kokouksessa käsitellään sääntöj koukselle määrätyt asiat. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen . -73 klo 19 alkaen ravintola Muikkukukossa. 1973 Terveyskeskus TILAA SULKAVA LEHTI SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Muutos istuvaksi ihmiseksi on tapahtunut niin nopeasti, että elimistö ei ole ehtinyt sopeutua siihen. Keskustelun jälkeen käytiin saunassa ja ravittiin ruumista herkullisella muikkukeitolla. 60 t.). Tarkoitus oli hoitaa vaihteeksi henkistäkin kuntoa keskustelun ja saunomisen merkeissä. He ovat kautta aikojen olleet kotona laittamassa ruokaa ja hoitamassa lapsia. Kun lyöt kaupat lukkoon ennen marraskuun loppua, saat siemenostostasi huomattavan ennakkoedun. 563 10 v. 11. Sulkavan kunnan elinkeinolautakunta s HUUTOKAUPPA Sulkavan kunta myy vapaaehtoisella huutokaupalla käytöstä poistettua irtaimistoa, käytettyä rakennuspuutavaraa sekä hirsisen asuinrakennuksen