Tervetuloa kaikki mukaan! Sulkavan Eläkeläisystävät KEVÄTPÄIVÄT TEHTAANMYYMÄLÄSSÄ 15.-17.3. mennessä. vuodesta! Sulkavan kioski ALANTEEN kuluneesta HELMI HALVAT HINNAT VOIMASSA TO-LA GRILLISTÄ Pirkka Costa Rica Broletin grillattu pkt tu K:Plussa-kortilla Raj. klo 13.00 Mika Waltarin sydämetön komedia ennään Bussilla teatteriin! 3 REITTINÄ VUORINIEMI-SULKAVA-SAVONLINNA Klo 10.10 Vuoriniemi 10.20 Särkilahti 10.50 Kiviapaja 11.00 Lohikoski 11.10 Lohilahti, Neste 11.45 Sulkava, linja-autoasema 11.55 Pihlajalahti 12.05 Kallislahti, Teboil 12.30 Savonlinnan Teatteri Lisätietoja ja varaukset: pad SÄVONENKÄN MYYNTIPALVELU kyydin Matka> daan [ori (015510010 | 7 o SES EO va. Ilman K=-Plussa-korttia 3,29 pkt kpl Pirkka porsaan Valio maustetut UUNIFILE . Pääsymaksu 10 e sisältää kahvin ja pullan. klo 14.30-17.00 JA 7, 58700 SULKAVA Vietä jo kesän juhlat omalla, lasitetulla terassilla ja parvekkeella! Tule kuuntelemaan Kustannusarvio 0€. Väriterapiaa. 045-328 8884 PUOLUEETON SIISTI 50. / JOGURTIT 1,2 kg pinta175-200 g uo yr ana ei laktoositon 5 kg 3 6 prk Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 6,85 kg Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 0,48 prk heikki.kolehmainen k-market.com KUUSI! OMENAT kg/rs IKESÄKURPITSA Espanja —« kg/rs Espanja/ Israel lasituksen hyödyistä! Mikäli et pääse paikalle WILJAMI Sulkava p. Kotitalousvähennys asennuksesta! — soita ja sovi henkilökohtainen esittely LUMPN Viihtyisyyttä pitkälle tulevaisuuteen Ke 28.3. VUOSIKERTA Torstaina maaliskuun 15. päivänä 2012 N:o 11 Irtonumero 1 E KIITOS 1. Ilmoittautuminen Osuuspankkiin pe 23.3. alk. klo 20.30 Liput 10 e, sis. nine kaminat LOA! Osuuspankki (015) 722 3300 TILTAMA fävintala Muikkukukossa pe 23.3.2012 klo 13.00 17.00 ohjelmaa, arpajaiset, tanssia Musiikista vastaa Veivarit. Halpalinna Huom ANni Alanteentie 15 = p. 2 pkt/tal. Tuotteita kodin kevään loihtimiseksi. kahvin ja sv Jervetuloal f (C Motelli” Rävintola MUIKKUKUKKO P. Sarjat: tytöt ja pojat 4 12 vuotta. Tyyli vapaa. 015-4716051, Sulkava marimekko'. Pikku aarteita itselle ja rakkaimmille, lahjat kevään sankareille. klo 11-17, ja 2 h ennen esityksen alkua NH pe I esity Katso kaikki esityspäivät ja ohjelmistomme WWWw.savonlinnanteatteri.fi Lasten omat HIPPO-HIIHDOT la 24.3.2012 Kukkomäen maastossa alkaen klo 11.00. 015 471203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Juuso Hämäläinen 040 158 7480 Lasiterassi valmiskohde-esittely! Ti 20.3. Palkinnot kaikille. Luvassa esimerkiksi Lepo-pöytäliinat 49/59 €, Kevätleikki-keittiöpyyhkeet 17 €/2 kpl sekä lasten veikeät Valpuri-salkut 8,50-10,90 €. TULETHAN! ALANTEENTIE 3, SULKAVA + Ma-pe 10-17, la 10-14 Sulkavan MIESLAULAJIEN ratkiriemukas MUISTELUILTA la 17.3
Toistaiseksi kesken käsittelyn on ainakin kaksi isoa aloitetta: keskustan aloite kylien vesiongelmien ratkaisemisesta ja kokoomuksen aloite kunnan omasta ympäristöohjelmasta. Tervetuloa joukolla mukaan! Järjestäjinä: Etelä-Savon Kansanlähetys ja Sulkavan seurakunta Tuotto yhteisvastuulle! ä. Omia kokemuksiaan sukututkimuksen pitkällä ja mielenkiintoisella tiellä valottaa sulkavalainen Markku Kemppinen. Sak. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Tallinnan risteily 16.-17.4. Henry van Dyke. Ensi sunnuntain evankeliumitekstissä Jeesus sanoo: ”Joka syö minun lihani ja juo minun vereni, pysyy minussa ja minä hänessä.” Pyhä Ehtoollinen on konkreettinen tarjouspöytä siitä Leivästä, jonka Kristus jokaiselle ihmiselle antaa. Esimerkkinä voi mainita demareiden aloitteen heinäkuulta 2010. Sukututkimuspäivä kirjastossa Jos — sukututkimus — kiinnostaa, kannattaa lauantaina poiketa Sulkavan kirjastoon. Kiitämme osanotosta. Vaikka ihminen saisi itselleen ja ympärilleen kaiken mahdollisen hyvän ”kun rahalla saa ja hevosella pääsee...” hän ei sisäisesti tule ravituksi. Arvonta. Kirjastossa järjestetään sukututkimuspäivä, jossa on mahdollista saada tietoa mistä ja miten tutkiminen kannattaa aloittaa. 3. Tietokoneet ja netti ovat tuoneet paljon tietoa helpostikin saataville. Ilmoittautuminen alkaa tuntia ennen. Tavallaan valtuustoaloitteita on tehtailtu valtuuston voimasuhteiden mukaisesti: isoin ryhmä eniten ja toiseksi suurin ryhmä toiseksi eniten ja niin edelleen. Kuntalaiset eivät tehneet ainuttakaan aloitetta, joka olisi edistynyt hallituskäsittelyyn saakka. Auto mukana Tallinnassa. klo 18.00 ”Olenko pettynyt Jumalaan?” klo19.15 ”Jeesus sielunhoitajana” Ma 19.3. Ihmiselle elämän olemassolon mielekkyydeksi ei riitä aineellinen, vaikka se olisi mitenkä hyvää, hienoa ja paljon. 12.2.2012 Sulkava Jäi jälkeen piha hiljainen, sen polut ja pensaat lintuineen. Se tarkoittaa sitä, että vain yhteys Kristukseen ruokkii ihmisen sisimmän ja sielun kaipuun. Sukututkimus on helpottunut paljon niistä päivistä vuosikymmenten takaa, jolloin Markku Kemppinen ensimmäisen kerran syttyi asialle. Jeesus tiesi tämän ihmisen olemassaolo-ongelman tasan ja tarkkaan; ihminen kun ei elä ainoastaan leivästä... 26.3. Tarjoiluväliaika ja kirjapöytä joka ilta. Kunnalta kaivataan nyt railakoita otteita. Myös muita toimenpiteitä on tullut aloitteiden pohjalta. Eläkeliiton Sulkavan —yhdistys ry: Turinatupa 16.3. Ei poluilla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. klo18.00 ”Pelottaako katsoa menneisyyteen?” klo19.15 ”Uskallanko heittäytyä uuteen?” Ti 20.3. Siinä esitettiin kansalaistilaisuuden järjestämistä kirkonkylän järjestyksen palauttamiseksi. matka ja B2 -hytti 49,euroa. Katso tarkemmin: www.kaipolankyla.net Hakovirran = Metsästysseura: Pilkkikilpailut la 24.3. Ne ovat monen elämäntragedian taustalla. 26.11.1942 k. Siunattu 10.3.2012 läheisten läsnä ollessa. Päivän sana Minä olen tulimuuri Jerusalemin ympärillä [] sanoo Herra. klo 13.00. Ilmeisesti täällä ei olla totuttu kuntalaisaloitteisiin, koska semmoisia ei taida löytyä aiemmiltakaan vuosilta. Markku on selvittänyt oman sukunsa vaiheita niin äidin kuin isänkin puolelta vuosisatoja taaksepäin. Nimipäiviä Tänään torstaina Risto, perjantaina Ilkka, lauantaina Kerttu, Kerttuli, sunnuntaina Eetu, Edvard, maanantaina Minna Canthin päivä, tasaarvon päivä, Juuso, Josefiina, Jooseppi, Joosef, tiistaina Kevätpäiväntasaus Aki, Kim, Joakim, Jaakkima, keskiviikkona Pentti. Elämän arki on ollut ja on yhä joillekin aivan muuta. Riittää kun kunnan ylin johto tai suurin valtuustoryhmä asiaan tarttuu. Viikon sana Ruoka, ruokaisempi, ruokaisin Ruuasta on tullut hyvinvoivan maailmamme yksi epäjumala. Siksi Jeesus itse julistautui Elämän leiväksi ja Elämän vedeksi. Jospa edes siihen ylettyisi. Soita Marjatta Tiaiselle 050-5599788 pe 23.3. Ulkoinen vauraus ja hyvinvointi ovat usein onnettoman ja pintapuolisen elämän kasvualusta; niissä muhii merkityksettömyyden, tarkoituksettomuuden ja elämän tyhjyyden tuntu. Koskinen s. Aineellinen saa katoavuuden arvon ja sisäinen-hengellinen kestävän arvon. Aarrehiihto klo 14. Seuraavaksi kaivattaisiin kehitysideoita ja aloitteita yritysten perustamiseksi ja työpaikkojen luomiseksi. Kirjastossa on lukulaite ja rauhalliset tilat tarkoitusta varten. Kiittäen ja kaivaten Esko Ulla ja Veikko Sanna, Sami ja Eino Tiina, Henri, Eemeli ja Elina Antti Liisa ja Markku Kalle ja Anni Ville, Laura ja Jemina Harri, Ritva, Niko ja Aleksi Rakkaamme on siunattu 10.3.2012. Mutta kun mikään ei riitä. klo 10-14 Rakas puoliso, äiti, mummo ja isomummo = Anna Orvokki HYTONEN 0.s. 2 15.3.2012 N:o 11 SULKAVA SULKAVA — 3201 Valtuustoaloitteet esillä Viime viikolla kunnanhallitus käsitteli valtuustoaloitteita, joista suurin osa oli viime vuodelta. Lämmin kiitos osanotosta. Luentojen jälkeen mahdollisuus kysymyksiin ja kommentteihin. Yhteydessä Kristukseen sisin saa ravituksi tulemisen kokemuksen. 2012 Sulkavan srk-talolla Luennoitsijana sielunhoitoterapeutti, Israel-lähetti, Anja Kolehmainen. 6: 51), Kipin kapin tästä leivästä nauttimaan! PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.34 ja laskee 18.19. Kaikkiaan hallituksen käsittelyssä oli 12 aloitetta, joista viisi oli keskustan, kolme demareiden, kaksi kokoomuksen ja yksi kristillisdemokraattien ja vihreiden tekemiä. 9.2.2012 Kaivaten Laura Kari-Matti ja Anne, Henna ja Jussi, Sonja Kati, Marko, Santeri ja Sara siskot ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Jäi jälkeen piha hiljainen, sen polut ja pensaat lintuineen. Tilaisuus järjestettiin toukokuussa 2011 ja tiettävästi kylällä ajelu on rauhoittunut. 19.3. Turinatupa 30.3. Se ateria ei jätä nälkäiseksi, koska on on se Elämän Leipä, ”joka on tullut taivaasta, ja se, joka syö tätä leipää, elää ikuisesti.” (Joh. mennessä. Sukututkimuspäivä Sulkavan kirjastolla la 17.3. Yksinkertainen, selkeä ja elimistölle helppo ruoka olisi riittävää. Enää ei tarvitse kaikkea tietoa käydä kirkonkirjoista ja muista asiapapereista selvittämässä. kerhossa vierailee Kari Haverinen Osuuspankista. klo 10-14. klo 18.00 ”Rikoin — voinko eheytyä?” klo 19.15 konsertti ”Särkyneelle on puhuttava hiljaa”, laulajaevankelista Leo Louhivaara, puhe Erkki Kosonen Su-iltana yhteislauluja johtaa Kaija Ravolainen, maja ti-iltana Leo Louhivaara. Viestimet tyrkyttävät ruokaisia ohjeitaan, ohjelmiaan ja kilpailujaan ärsyyntymiseen saakka. Niitä näemme, kuulemme ja jopa koemme liiankin usein. 2:9. Ne vaativat melkoisen työn toteutuessaan, mutta juuri tällaisia konkreettisia aloitteita tarvitaan. Valtuustoaloitteet ovat tärkeitä ja niillä voidaan saada jopa aikaan jotain merkittävää. ”ELÄMÄN LEIPÄÄ IHMISEN KIPUIHIN” Sielunhoitopäivät 18.-20. klo 13.00. Kun on nähnyt nekin päivät ja ajat, jolloin päivän pääateria oli velli tai puuro (muuta ei niistä raaka-aineista saanut), kriittinen mieli nousee väkisin pintaan. Mahdollisuus myös henkilökohtaiseen sielunhoitoon. Ei poluilla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. Valtuustoaloitetta siihen tuskin tarvitaan. Sen kaipuun, joka on meihin syntymämme hetkellä asetettu. Seuraavaksi voimme aiheellisesti odottaa kunnallista ja yrittäjät kattavaa kaikille avointa ideointiseminaaria. Kuten seminaarissa on todettu, niin itsenäinen kunta voi parhaimmin toteuttaa myös tonttija elinkeinopolitiikkaa. Sekin olisi kylliksi... Su 18.3. kuoroharjoitus klo 11.45 Päiväkeskuksessa, ei kerhoa vaan vierailu Kissankelloon klo 13.00. Lähtö Kaartilankosken entiseltä koululta. Yltäkylläisyys aineellisissa luo kyltymättömyyttä ja tyytymättömyyttä. Rakkaamme Matti Aleksanteri SINKKONEN s. Tapahtumat Kaipolan kylätoimikunta: Hyvä Kaipola! -talvitapahtuma kylätalolla la 17.3. 29.12.1932 Sulkava k. Voi olla, että täällä ei ole juuri kansalaisia kannustettu aktiivisuuteen. klo 9.00 Koskenlahdella. Terveellisyydenkin tavoite jää usein toiveeksi. Mietelause Iloitse elämästä, koska se antaa mahdollisuuden rakastaa ja tehdä työtä ja leikkiä ja katsella tähtiä. Sulkavan kirjasto tarjoaa sukututkijoille mahdollisuuden saada maakunta-arkiston mikrokortit omalle paikkakunnalle
Ja jo sillä reissulla katkaisi iso kala toiselta siiman. Kunnanjohtajat Tanja Matikainen ja Heikki Laukkanen välisole mitään kiirettä. päivänä 2012 Opettavainen seminaari Kalle Keränen Viikko sitten tiistai-iltana järjestettiin Sulkavan keskuskoululla kuntaseminaari, jossa asiantuntijat kertoivat painavia tietojaan hallituksen kaavailemasta kuntaliitoksesta. — Porukalla sitä piti väsyttää ja yhdessä kiskoa jäälle. Kuntatalouden professori Pentti Meklin muistutti, että ihannekokoa kunnalle ei ole! Päivähoidon järjestämiseen riittää muutama tuhat asukasta, lukiolle pitää olla hieman enemmän — ja sairaanhoidolle ja erikoissairaanhoidolle on oltava satoja tuhansia asukkaita. Pilkillä miehet käyvät melkein kerran viikossa. Ellei sitä keinotekoisesti kehitetä — joko kunnan sisällä tai ulkopuolella. — Ei viisikiloista isompaa, sanoi Ari Oksiala, joka on innokas uistelija. kille saapuneet miehet kävivät heti illasta ongella. Olla höllöttelemällä eivät hommat edisty eikä kunnian kukko laula. — Molemmat nostokoukut oikenivat, kun yritettiin kalaa kiskoa jäälle. Hän oli saaliistaan onnellinen ja ylpeä. SIELLÄ URHEELLESSA TULOO LÄMMIN , JOTEN VOIJAAN PITTEE LÄMMITYSKIN PIENENÄ. Kunnanjohtaja Tanja Matikaisen ansiosta Sulkavalla nähtiin ja kuultiin sellaisia huipputekijöitä, joita ei koskaan aiemmin ole tänne kerralla saatu. — Ei ollut aikaa avantoa tai reikää isontaa. KUNTAUUDISTUKSEN TOTEUDUTTUA. Sulkavalaisittain — ennennäkemätön kuntaseminaari loi uskoa paremmasta ja toivottavasti myös valoisammasta — tulevaisuudesta. Pystypilkillä 9,6 -kiloinen hauki Kalle Keränen Varhain — keskiviikkoaamuna mökkiläisiä onnisti, sillä pystypilkkiin tarttui kunnon hauki. Joroislaiset Jukka kasaaressa. Jukka Pihlman ryhtyi ongelle pystypilkillä, jossa oli iso mormuska syöttinä. Emeritusprofessoreita ja konsulttia oli ilo kuunnella — vaikka asiat olivat vakavia ja pohdinnan arvoisia. Tätä ei sovi unohtaa. Se edellyttää paneutumista, taloustaitoja ja kunnan voimakasta kehittämistä. Ansiokkaan kuntaseminaarin viesti oli selvä: kuntaliitoksiin ei VAKUUTTAVA SEMINAARI. Kuntaoikeuden professori Aimo Ryynänen arveli seminaarissa, että nykyhallituksen meininki ja mahdolliset pakkoliitokset eivät mahdu perustuslain piiriin! Toisaalta taas konsultti Eero Laesterä muistutti, että edessä ovat heikot ajat, ellei jotain tehdä. Parhaimmat arviot kuultiin tilaisuuden lopussa, kun kunnanjohtaja Tanja Matikainen totesi, että kunta on paljon muutakin kuin vain pelkkä talousyksikkö. SULKAVA Torstaina maaliskuun 15. — Pelkäsin koko ajan, että siima katkeaa tai että koukku irtoaa, sanoi Jukka Pihlman. Tällainen itsemääräämisoikeus kuuluu perustuslakiin. Se on hyvä muistaa. Hän on osallistunut muun muassa Sulkavalla Räntälohiuisteluun ja Yöuisteluun. Ja aivan hetkessä oli iso kala kiinni! — Minä en ennättänyt kunnolla vielä pyydyksiä laskea, kun Jukka huusi, että nyt on tosi iso kala, parempi hauki kiinni, selvitti Ari Oksiala. Kuuden tuuman kairanreiästä lähes kymmenkiloinen hauki on hankala pujoteltava ja jäälle kiskottava. K-Wiljamin lahjomaton vaaka näytti räväkät 9.615 grammaa kalan painoksi. Kuntien talousnäkymät kun eivät ole häävit. Kalakaverina ja nostoapuna oli Ari Oksiala. Asiantuntijoiden esittämät talousluvut eivät olleet näitä seutuja mairittelevia, mutta esimerkiksi Pentti Meklin uskoo, että pienetkin sään emeritusprofessori Pentti Meklin. Itsenäinen kunta voi päättää — asioistaan, omaisuudestaan, palveluistaan ja tekemisistään aivan itse. Mutta seuraavana aamuna puolen kahdeksan aikoihin odotti vielä isompi yllätys. Hän tarkisti kellosta, että kala oli kiinni kello 7.30 ja jäällä kello 9.15 eli reilu tunti meni taistellessa. Heti aamun ensimmäisinä pilkkihetkinä Jukalla oli kiinni hauki, joka reilun tunnin väsyttelyn ja kiskomisen jälkeen nousi jäälle. Jukka P ihlman (oik.) sai ison hauen pilkillä. — Se rupeaa tuo kuuden tuuman reikä olemaan aika pieni tällaiselle kalalle, naurahtivat Jukka Pihlman ja Ari Oksiala pian onnistuneen saalistuksen jälkeen. Silti arvovaltaiset vieraat totesivat, että kuntaliitos ei välttämättä auta yhtään mitään. — Ei tällaista pilkkisaalista satu kuin kerran elämässä! PILAPIIRROS L ÖS SULKAVALLA TEHTIIN VIRATTOMASTA KUNNANTALOSTA KUNNONTALO . Koskaan aiemmin miehet eivät ole saaneet pilkillä näin isoa kalaa. Siinä oli jäätä noin 30 senttiä. kunnat voivat pärjätä itsenäisinä. K-Wiljamin vaaka näytti 9.615 gramman lukemat! Tiistai-iltana Ari Oksialan mön j I 3 HIENO SAALIS. Koskaan aiemmin ei ollut jäälle noussut yhtä isoa kalaa pilkillä
Järkytys, joka vie jalat alta, toteaa neuvontahoitaja Pirjo Huovinen Saimaan Syöpäyhdistyksestä. Moneen syöpään ei edelleenkään ole löydetty syytä ja myös perinnöllisyydellä on hyvinkin paljon merkitystä, noin 10 prosenttia syövistä on geeniperimän aiheuttamia, kertoo Pirjo Huovinen. Sulkavan syöpään sairastuneiden vertaistukiryhmä kokoontuu seuraavan kerran ma 16.4. Kokemuksia kerrotaan ja kyseessä on mitä ihaninta vuorovaikutusta ihmisten kesken, jotka ovat itse parhaita asiantuntijoita sairaudessaan. Mirja kesti hoidot yllättävän hyvin, vaikka ne rankkoja olivatkin. Syöpäkuolleisuus on Suomessa Euroopan alhaisimpia. Rintojaan hän ei ollut mitenkään säännöllisesti tutkinut, käsi osui aamulla venytellessä ihan sattumalta kyhmyyn. Useissa tapauksissa tauti saadaan parannettua kokonaan tai taltutettua krooniseksi sairaudeksi, joka pysyy hoidolla kurissa. — Olin sitten sydämen takia tarkastuksessa ja siellä oli kaikki hyvin, mutta verikokeissa todettiin olevan jotakin häikkää. klo 15.00 Lähetystuvalla. Eli elimistö reagoi ilmeisesti näin vieraaseen tunkeilijaan, joka yrittää ottaa tilaa. Syöpä on niin kipeä asia, että siitä ei yleensä pysty puhumaan ennen kuin on itse sinut asian kanssa, Huovinen korostaa. Heikentynyt = puolustusjärjestelmä ei olisi uutta tulokasta pystynyt torjumaa. Pirjo Huovisen mukaan ryhmissä on monessa sairauden vaiheessa olevia. — Hänellä oli viime vaiheessa oleva sairaus ja hän koki itse tarvinneensa paljon tukea sairauden aikana. Tuuria oli infarktissakin. Oireita Pertillä ei juurikaan ollut. Ryhmä on nyt kokoontunut pari kertaa marraskuusta alkaen. Kolmasosa kaikista syöpätapauksista teollistuneissa maissa aiheutuu joko välillisesti tai suoraan ravinnosta. Mirja otti heti yhteyttä terveyskeskukseen ja pääsi neuvolan kautta nopeasti tutkimuksiin. Paljon tuuria mukana Pertti Kankkunen toteaa olleensa monessa suhteessa onnekas kaveri. Tällä hetkellä Raili on normaalisti työelämässä ja käy kontrolleissa vuoden välein. Raililla oli voimakasta yöhikoilua ennen taudin toteamista, mutta hän ei sitä osannut epäillä oireeksi. Varhainen toteaminen kun on aina hyvä asia hoidon ja toipumisen kannalta. — Kalenteri oli äkkiä ihan täynnä, ihan kuin töihin olisi lähtenyt päivittäin, toteaa eläkkeellä oleva Mirja. — Kuulemieni tarinoiden mukaan hyvin monilla rintasyöpäpotilailla on ollut ennen taudin löytymistä tavallisuudesta poikkeavaa väsymystä. Tupakointi aiheuttaa 80-90 prosenttia keuhkosyövistä. Vertaistukiryhmän tärkein tavoite on Pirjo Huovisen mukaan toivon ylläpitäminen. Kotiin tullessa oli jo kaikki kirjeet ja kutsut hoitoihin odottamassa. Hän osasi etsiä ja löytää ihmisiä ympärilleen, mutta arveli että ehkä kaikilla ei sitä mahdollisuutta ole, Anne Boren kertoo. Hoitoja oli 27 kertaa, viisi kertaa viikossa. Mammografiassa löytyi Raili Pelkosen rintasyöpä löytyi vuonna 2009 mammografiassa. Sairastavien lisäksi ryhmissä käy myös omaisia, jotka monesti ovat ihan hukassa läheisen sairauden kanssa. Masennuskaan = ei päässyt vallalle. Tavallisuudesta poikkeavaan väsymykseen kannattaa Huovisen mukaan kiinnittää huomiota. Paranemisprosentti on 80. Mirja on kertonut kokemuksistaan avoimesti ja toiminut tukihenkilönä muille sairastuneille. löytyi vajaa pari vuotta sitten vuotta aiemmin sairastetun sydäninfarktin jälkitutkimuksissa. Yhtenä yönä heräpahemmin sin kerran hoitojen aikana ja silloin oli synkkä hetki, jolloin tuntui ettei tästä selviäkään, mutta se meni ohi. Toisesta rinnasta löysin itse patin, mutta sekin osoittautui vääräksi hälytykseksi. Kun miehen kuoleman oli kokenut, ei se oma kuolema niin pelottavalta tuntunut. — Tulee tarve saada tietoa ja rohkaisua, eivätkä kaikki halua kuormittaa läheisiään, Boren toteaa. Tauti on melko harvinainen, siihen sairastuu noin 130 henkeä vuodessa. — Omaiset on ryhmä, johon pitäisi kiinnittää enemmän huomiota. Suututtihan se myös, miksi piti juuri minulle sattua. — Kerroin asiasta heti kaikille läheisille ja tietysti heiltä sain tukea. Saamaansa hoitoon niin Savonlinnassa kuin Kuopiossakin hän ollut erittäin tyytyväinen. Varsinaista syöpäkasvainta ei vielä ollut, vain syövän esiastetta löytyi, mikä poistettiin. — Olin varannut viikon ulkomaan matkan siihen saumaan ja sinne lähdin, kun lääkäri sanoi, ettei siinä ajassa mitään tapahdu. Kohtalotovereita on paljon maailmassa Joka vuosi Suomessa sairastuu syöpään noin 30 000 ihmistä. — Toisella hoidot on alkumetreillä, toisen tauti on levinnyt. Hirmu hyvin mie tästä mielestäni selvisin, Mirja toteaa. Puutarhatöissä ja liikunnalla saatu hyvä kunto sekä optimistinen asenne elämään auttoivat jaksamaan. Mammografiassa hän oli käynyt vain vajaa vuosi aiemmin, eikä siinä näkynyt vielä mitään. Itä-Savon sairaanhoitopiirin alueella syöpään sairastuneita oli vuonna 2009 noin 300 henkeä, miehiä 143 ja naisia 129. Tämä tauti löytyi siis ihan sattumalta. Joulukuussa alkoivat sädehoidot Kuopiossa. Varsinkin sairauden alkuvaiheessa he käyvät hakemassa tietoa, koska sairastunut voi sulkea heidät kokonaan ulkopuolelle, Huovinen toteaa. Pirjo Huovisen mukaan on varsin yleistä, että syöpä löytyy sattumalta ja jonkun muun sairauden yhteydessä. Itse pyrin tuomaan tapaamisiin faktatietoa ja aina myös uusinta tietoa. Se on kova juttu — shokki. Huovinen muistuttaa seulontatarkastuksissa käymisen tärkeydestä. Jopa 40 prosenttia kaikista syövistä voidaan ennalta ehkäistä elintapojen muuttamisella. Aloitteen ryhmän perustamisesta Sulkavalle teki eräs syöpää sairastava henkilö, joka otti yhteyttä diakoni Anne Boréniin ja toivoi seurakunnan olevan asiassa aloitteellinen. Toukokuussa tehtiin leikkaus ja heinäkuussa alkoivat sytostaattihoidot. Kyllähän se säikäytti. Hiljattain tehtyyn rinnan —korjausleikkaukseen hän on tyytyväinen, vaikka ei alun perin sitä katsonut edes tarpeelliseksi. — Eihän tämä mikään kiva kokemus ole, enkä tunne kärsimyksen mitenkään jalostaneen minua, mutta en vaipunut masennukseenkaan. — Tietysti kun kontrolliaika on tulossa, pieni pelko hiipii aina mieleen, eihän sille mitään voi. Hodginin tauti (imusolmukesyöpä) — Valitettavasti moni jättää edelleen nämä yhteiskunnan tarjoamat ilmaiset tarkastukset käyttämättä. — Jälkeenpäin ajatellen muistan ihmetelleeni ainaista yskää ja vä. — Pienellä paikkakunnalla kun kaikki tuntevat toisensa, kynnys on korkea lähteä mukaan. Sairastuneiden määrä on kolminkertaistunut 1950-luvulta. Sydänlihas ei vaurioitunutkaan vaan se oli ruvennut kasvattamaan korvaavaa verisuonta alueelle, johon tukos sitten tuli. Railin syöpä oli niin alkuvaiheessa, että leikkauksessa ei tarvinnut rintaa poistaa. Koiraa kävelytin ja tein muitakin hommia. Ne kuitenkin loppuivat välittömästi hoitojen jälkeen. — Samana päivänä kun valmistuin lähihoitajaksi, sain kutsun lisätutkimuksiin. — Suurta sattumaa se sairastuminen joka tapauksessa on. — Tukka tietysti lähti, mutta muuten olin ihmeen hyväkuntoinen. Tuen tarve ja ajankohta vaihtelee Borenin mukaan. Riittävällä liikunnalla voidaan pienentää rintasyövän ja paksusuolen syövän riskiä. Jotta uskallettaisiin elää, eikä jäätäisi sairauden vangiksi. — Sädehoidosta jäi vaivaksi jäätynyt olkapää ja sen hoidon yhteydessä oli epäily syövän leviämisestä, mutta se oli aiheeton. — Ylhäältä minä olen koko ajan voimia saanut. Vaikka syövän löytyminen oli tietysti shokki, ei se aviomiehen äkillisen kuoleman jälkeen kuitenkaan maailman lopulta tuntunut. 4 15.3.2012 N:o 11 SULKAVA Neuvontahoitaja Pirjo Huovinen Saimaan Syöpäyhdistyksestä: Syöpä on kova juttu — se on sho Pirjo Partanen — Syöpä ja kuolema yhdistyvät heti ihmisten mielissä. — Toivoohan sitä tietysti hirveesti, ettei tulisi uudestaan, mutta ei se mikään peikko ole mielessä. Nyt kun syövän löytymisestä on kulunut neljä vuotta, Mirja ei juurikaan enää sairautta ajattele. Pari säikähdystä on sen jälkeen ollut. ”Hirmu hyvin mie tästä selvisin” Pirjo Partanen Kun Mirja Saaristola löysi huhtikuussa 2008 rinnastaan terävän kyhmyn, hän tiesi heti mistä oli kysymys. Kontrolleissa Mirja käy puolen vuoden välein. Alkoholi lisää riskiä sairastua suu-, kurkku-, kurkunpään, rinta-, suolistoja maksasyöpiin. Ennen kuin sairaus todettiin, vei se miehen vastustuskyvyn niin alas, että pienikin tulehdus, flunssa tai haava olisi voinut olla kohtalokas. En ollut erityisen väsynytkään, eikä mitään niitä hoitojen ikäviä sivuvaikutuksia, joista olin kuullut, minulla ollut. Syöpää voidaan myös ehkäistä. — Kohtalotovereista saa toivoa, kun näkee että paraneminen ja toipuminen on mahdollista. Pirjo Huovinen on ollut mukana puuhaamassa syöpään sairastuneiden vertaistukiryhmää Sulkavallekin. Tietysti kun on näitä lapsia ja lapsenlapsia, sitä toivoo että saisi vielä elää heidän kanssaan. Erityisesti ylipaino lisää syöpäriskiä
Yksi pitkään vapaaehtoistyötä tehnyt on Vieno Teittinen, joka jaksaa olla toiminnassa mukana oman työnsä ohessa. Hän käyttää tähän joulutervehdyksiin varatut rahat. Kipuja ei ole ollut missään vaiheessa. — Tämä pitkäaikaisin ystäväni on myös poikani kummi. Kylätalon varustamiseen on anottu Leaderavustusta. Maaliskuun lopussa vapaaehtoistoimijoille ja omaishoitajille on järjestetty teatteriretki Savonlinnaan. Syksyllä 2011 Kaipolan koulu muuttui kylätaloksi, jota hallinnoi Kaipolan Aarre oy. Kunnan edustajana kurssilla on ollut Paula Suomalainen, seurakunnan edustajana diakoni Anne Borén ja SPR:n Sulkavan osaston edustajana Maarit Tiimonen. Paikkakunnan oma liikennöitsijä Vesa Virta puolestaan lahjoittaa ilmaisen kyydin. Vapaaehtoiskurssilta — todistuksen saivat Alonen Aili, Hinkkanen Helka, Idström Aila, Kaasinen Aira, Kosonen Anja, Leinonen Liisa, Mikkonen Eila, Reinikainen Helga, Risku Kirsti, Ruottinen Raija, Teittinen Vieno, Tiimonen Anna-Liisa ja Tuukkanen Vuokko. Seurakuntatalolla päätettiin pari äättyi viikkoa sitten vapaaehtoistoiminnan jatkokurssi, josta todistuksen sai peräti 13 osanottajaa. Muutama esimerkki on jo näkyvillä Kaipolan koulutien risteyksessä. tua mm. Kurssilla pistettiin alulle pajuteoksia, joita halukkaat pääsevät jatkamaan talvitapahtumassa. Leikkauksen jälkeen Pertti sai 20 kertaa sädehoitoa ja käy nyt kontrolleissa neljän kuukauden välein. Tämä jatkokurssi on painottunut vapaaehtoistoimintaan juuri vanhusten parissa, kertoi Tiimonen. Lumenveistoa tulee ohjaamaan jää-, lumija hiekkaveistoon erikoistunut Marika Walldén Varkaudesta. Kylätalon sisätiloissa pääsee kokeilemaan pajunpunontaa osaavien tekijöiden avustamana. Ystäviä ja auttajia tarvitaan väestön ikääntyessä jatkuvasti lisää. Päivän päätteeksi on arpajaiset palautelomakkeen jättäneiden kesken. — Jokainen tekee työtä niillä voimavaroilla jotka on. Kenenkään ei tarvitse aina jaksaa, muistutti Tiimonen. Tarve tulee vain kasvamaan väestön ikääntyessä, totesi SPR:n Sulkavan osaston hallituksen jäsen Maarit Tiimonen. Osakkaat ovat ahkeroineet talkoissa: raivanneet, siivonneet, inventoineet tiloja, remontoineet asuntoja jne. Yläkerrassa voi tutkia koulumuseota ja muistella omaa kouluaikaansa. Tapahtumapäivän — päätteeksi alkaa klo 14 Aarre-hiihto Kaipolanlahden ja Iitlahden kosteikon alueille. Työssä eteen tulleita ongelmia puretaan myös yhdessä. — Kokoontumisilla on aina joku teema. Touhutessa tulee varmasti nälkä, joten lämmintä keittoa ja kumia juomia on tarjolla sisätiloissa pientä maksua vastaan. Sulkavalaisen muotoilija Riikka Vierikon opastamana tutustutaan kudegraffitien tekemiseen luontoon. Vienolla on ollut useita ystäviä vuosien aikana, pisin ystävyys on kestänyt jo 40 vuotta. Ilahduttavan runsas joukko sulkavalaisia osallistui vapaaehtoistoiminnan jatkokurssille alkutalvesta. Aiheina ovat olleet muun muassa vapaaehtoiset osana yhteiskuntaa, muistisairaan kohtaaminen, ikääntyneet ja alkoholi, vanhuus ja depressio sekä vapaaehtoistyössä jaksaminen, mikä oli viimeisen kurssiillan aihe. Muotoilija Riikka Vierikon ohjaamana lapset ovat painaneet tekstiilejä kylätalolle. Talvitapahtumassa — vietetään samalla kylätalon avajaisia. Yhteisillä | taksimatkoilla sädehoitoihin on kyllä niin itketty kun naurettukin yhdessä, myöntävät sulkavalaiset tukiryhmäläiset. Ystäviä tarvitaan koko ajan lisää Vapaaehtoistoiminnan jatkokurssi p Pirjo Partanen — Onneksi yhteiskunnassa osataan jo arvostaa vapaaehtoisten tekemää työpanosta. Kurssi alkoi tammikuussa ja kokoontumisia on ollut viisi kertaa. Kaipolan kylän väki on tehnyt kovasti töitä talvitapahtuman eteen ja toivottaa kaikki tervetulleiksi viettämään mukavaa talvipäivää monenlaisen ohjelman parissa. Syöpään sairastuminen on kova paikka elämässä, sitä ei kukaan kiellä. -Viisi vuotta on käytävä kontrolleissa. Monilla paikkakunnilla esimerkiksi vanhusten ulkoiluttaminen on jo lähes kokonaan vapaaehtoisten käsissä. Hyvä Kaipola! -talvi-tapahtuma lauantaina Kaipolan kylätoimikunta sai Etelä-Savon taidetoimikunnalta Hyvä kylä -kohdeapurahan yhteisöllisen talvitapahtuman järjestämiseen. Sulkavalla vapaaehtoistyöntekijöitä on koulutettu jo vuosien ajan SPR:n, seurakunnan ja kunnan yhdessä järjestämillä kursseilla. Lions Club Sulkava tukee tätä tärkeää työtä ja ihmisten virkistystä lahjoittamalla teatteriliput. — Osa käy esimerkiksi Unikossa lukemassa . Ajantasaista tietoa kylän tapahtumista voi seurata verkkosivulta i Tarkempia tietoja: Mervi Karvinen, 0505346608, mervikar& hotmail.com W. Syksyllä varauduttiin tulevaan kansalaisopiston pajunpunontakurssiin keräämällä pientareilta suoria ja pitkiä pajuja. Alakerran asunto, 3h ja keittiö, on pian vuokrattavissa. ILOISET AUTTAJAT. Seuruste]llaan, jutellaan, ulkoillaan ja vaikka luetaan yhdessä. Tapahtumassa on lisäksi mukana jätevesineuvoja Teemu Oittinen, jolta voi tiedustella jätevesiuudistuksen uusimmista tilanteista. Materiaalina ovat matonkuteet sekä puut ja pusikot. Jutellaan ja vietetään aikaa yhdessä, kertoi Vieno. infrapuna-ampumaradalla. Lääkärin mukaan tämä on hyvin hitaasti etenevä tauti, moni ehtii menehtyä vanhuuteen ennen kuin tämä lopun tekee. Tämän kanssa on vaan opittava elämään, toteaa Pertti Kankkkunen positiivisesti. Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien jaksamista tuetaan kurssituksen lisäksi kerran kuukaudessa pidettävillä kokoontumisilla. Tarve saada tietoa ja puhua asiasta ennen kaikkea kohtalotovereiden kanssa on korvaamattoman tärkeää jaksamisen ja toivon ylläpitämisen vuoksi. Yhdessä olemme käyneet laulamassa joululauluja ja ystävänpäiväjuhla Kissankellossa on meillä jo perinne. Vapaaehtoistoimijat käyvät sekä kotona asuvien että hoitolaitoksissa olevien vanhusten luona. päivä klo 10 -14. Yhdessäolo ja kokemusten vaihtaminen on jaksamisen kannalta tärkeää. Näyttävät Kylätalo-kankaat ovat yläkerrassa esillä. Veriarvot ovat olleet kohdillaan. SULKAVA 15.3.2012 N:o 11 5 hän väsyttävämpi olokin oli, mutta eihän niitä oireita silloin ymmärtänyt kun oli se infarktikin ollut. Harrastustoimintaan voi tutusKAIKKI KAIPOLAAN. Alakerran asunnossa on kirpputorimyyntiä. Talvitapahtumassa = on ohjelmassa erilaisia toimintapisteitä, joihin pääsee osallistumaan. Tapahtumaa on suunniteltu syksystä lähtien ja etukäteisvalmisteluja on tehty kyläläisten ja kylätalon osakkaiden yhteisillä talkoilla. Kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita kokemaan kaipolalaista yhteisöllisyyttä maaliskuun 17. — Kaikki osanottajat ovat jo käyneet peruskurssin. Tiloihin pääsee tutustumaan talvitapahtumapäivänä
Eipä ole motkottanut metille lähtiessäni, päinvastoin. Pääset Tessun kanssa mielipuuhaasi. Metsästys oli keskittymässä pienpetojen ja hirvien ympärille. Olen saanut taivaltaa eräpolun jota harvan kohdalle on suotu. Usein lähdettiin jo edellisenä iltana jonkin lammen rantaniityn — heinälattoon = pötköttämmää. Ex-laivuri Martti Hämäläinen Sulkavalle pronssia minimaakuntaviestissä Sulkavan nuorten hiihtojoukkue sijoittui 13.3. Sen toi eräänä sotatalavena Palkeisen Eero lomalle =tullessaa Itä-Karjalasta. Sorsien taas elokuun 20. Kevätjäillä suatto nähhä satapäisiä teeriparvia soitimella. Niillä kerittiin paukutella vajaan 50 vuoden aikana arviolta neljättäkymmentä tuhatta panosta. Sen rinnalle virisi haulikkolajina savikiekkoharjoitukset sekä kilpailut. — Lähden eräretkelle pitkän eräpolkuni alkupäästä. Pöyhösen Eka-vainaa kerto nähneensä suurimman tokan ukkometsoja 54 kpl Tulusmäen kuppeessa huurteisessa männikössä. Yritän poimia tähtihetkiä matkan varrelta. Kärppiä oli jonkin verran ja se rohken käyvä metsokukonkin kimppuun. Loma heltisi pikavauhtia ja pääsin lähtemään klo 13 Sulkavalle lähtevään linjuriin. ja Pinja P.. Ne toivat mukanaan lakisääteiset hirviammunnat. Kyllä siinä on korpi rytissy kun sellanen lähtöö ryteiköstä. Muistojeni taulussa vilahtelevat nuoruuteni aikaiset syksyiset oravajahdit. Alkoi seuruemetsästyksen aikakausi. Siellä käytiin leimuuttamassa oravannahat, kuitattiin kanahaukan kynsistä ja ketun vasemmasta etukäpälästä tappurahat sekä otettiin panosten, nallien ja ruudin ostoluvat. Viestissä hiihdettiin 10 osuutta. Ja jonka toimeksiannosta ”Jehu”koirani kanssa kävin kolarihirvet ampumassa, ostaen ne niin sanotusti ”kannolleen” ja hilaten traktorillani kotoisen nylkykopin orteen. Kiitokset myös niille elossa oleville eräkavereille, joitten kanssa olen eräretkillämme ”tähtihetkiä” olen saanut viettää. 50-luvun puolivälin jälkeen tuli hirvijahdit mukaan kuvioihin. Into oli kova. Keveät mullat haudallesi Kalevi. Kanalintuja ja sorsia oli sovan jälkeen tuhottomasti. Tämän kaiken vastapainoksi = kotiin tultuamme saimme suunnata laivamme keulan kohti Lieviskän Karhukosken erämaita. FErikoisella lämmöllä muistelen hiljan edesmennyttä Väisäsen Kalevia, jonka kanssa vuosikymmenten aikana lukemattomat metsot, teeret ja pupujussit pistettiin pussiin. Ensimmäinen supikoira tavattiin Suomen puolella itäkarjalassa tietääkseni vuonna 1939. Pieksämäellä hiihdetyissä Suur-Savon minimaakuntaviesteissä komeasti pronssille. ja VANHAN ERAMIEHEN TESTAMENTTI. Edellä kerrottujen lisäksi muistojeni kuvaruudussa vilahtelevat Toivasen Matin kanssa tehdyt lukemattomat eräja kalaretket Lapin selkosille poltettuine ”näppivalkeineen”. Paistella iltanuotiolla makkaroita ja vaipua lämpimän laivan uumeniin yöunosille. Siellä ol mukava kuivan takkuheinän tuoksussa uamun sarastusta ooteskella. — ”Rakastuimme” — Eipä tiennyt tyttöressukka mikä ruljanssi on alakamassa. Matkalla pohdiskelin että mikähän mammukalle näin äkkiä on tullut. Iltapuhteella nylin päivän oravasaaliini ja ripustin tuvan orsille kuivumaan. Niinpä vuosina 1980-81 oli hirvillä todellinen lahtikausi. Korvauksena tuolle on lukemattomat metson, teeren ja riekon täkkälihat ruokakupissamme pöydällä höyrynneet. Eräpolkuni saan jättää vielä vireänä vanhuksena. Minulla on ollut erikoinen onni löytää elämänkumppanikseni erähenkinen erämiehen tyttö, joka putkahti — sielunmaisemaani = tuntemattomuudesta 15-vuotiaana. Liekkö tuolla väliä. Liekkö aetova, vae liekkö ollu ”ketunhäntä kaenalossa”. PRONSSIJOUKKUE. Sisään sijoitettiin kiekkolinko ja tuulilasin aukosta sutkittiin kiekkoja. Puhtaasta ketun nahasta sai niin hyvän hinnan, jotta pysty lehmän niillä rahoilla ostamaan. eversti S.O. Takana ovat jo 70 vuotta kestäneet, tuhansien kilometrien pituiset eräpolut. Niissä oli uskomaton määrä eräkaverin ”tähtihetkiä”. Viestin voitti Mikkeli ja hopeaa kisassa otti Rantasalmen joukkue. Oravan nylkeminen aloitettiin ikenistä, eikä siinä liijoin puukkoa tarvittu. Aamuvarhainen hiljaisuus vallitsee ympärilläni. — Olen kuitenkin kääntymässä loppusuoralle. Lisäksi minulla oli saksalainen Geko-merkkinen pienoiskivääri, panoksina ns. päivää vasten yöllä kello 24. Muistan elävästi, että 3 päivän aikana hyvän koirani myötävaikutuksella ammuin 29 oravaa ja 2 metsokukkoa. Liekö ollut vähän paineita aikaisemmista tekosistaan. Melkeinpä jokaisessa maatalossa riippuivat joulun alla 50-80 kappaleen oravannahkaniput orressa. 6 15.3.2012 N:o 11 SULKAVA Vanhan erämiehen testamentti On helmikuu 2012. Asutaan pitkäaikaisen elämänkumppanini kanssa ”lintukodossa” Sulkavalla. Otan lepoasennon nojatuolissani. Yön unet ovat jo kaikonneet. Syksyllä 1995 Martti Hämäläinen kaatoi Leipämäestä näin komean, kuusipiikkisen uroshirven vuoksi että palkintojen jakajana toimi järjestävän seuran silloinen pj. Kertovatpa että Kuumassamäessä Helsteenin Kallella oli aina heinäntekoaikaan silakkanelikollinen ”riimsuolasia”, meton tällälihoja soitimesta ammuttuina. Suurin metsokukko, jonka oon nähny paeno 6.500 grammaa. kiskoleijonat, juhlavuoden mallin ”olympia”sarjaa, erikoisporauksilla, jotka soveltuivat kiekkoammuntaan sekä metsästykseen. Mäneppä ja tiijä. Illalla päivän rasituksen päätteeksi saimme usein ihailla erämaassa auringonlaskua taivaanrannan taa. — Ummistan silmäni. Vuonna 1963 tilattiin Väisäsen Kalevin kanssa Valmetilta uudet haulikot, ns. Kanalintujen ja jäniksen metsästys alkoi 1. Ollut ”hövelisti” sysimässä aina syksyisin viikon kestäville Lapin eräretkille. Ympärillemme laskeutui erämaan hiljaisuus ja rauha. Ollesssani vuonna 1949 armeijassa Mikkelin viestissä radistina sain eräänä marraskuun päivänä kotoa sähkösanoman että äiti on vakavasti sairaana. Vallesmanni Hytönen piti toimistovvaa Vilekalahen parakissa. Filminauhani on loppumassa. Eipä siihen kukaan kajonnut. Itsellänikin oli kunnia pokata Suomen Metsästysampujain liiton SM-kisoista Malmilta vuonna 1964 kaksi hopeaa ja pronssimitalit. Esterisen Pertin sanoja lainatakseni aamupäivällä tehtiin luokova (ammuttiin hirviä) ja iltapäivällä korjattiin satoa. Lingren. Sulkavan Erämiehissä ollessani harjoituksia varten köijättiin Keittomäen Reposesta rauniolle matkansa päähän päätynyt kuorma-auton ohjaamokoppi Suurjärven soramontulle. ”Asearsenaaliini” kuului tuolloin yksipiippuinen niskoistaan taittuva hanallinen 16 kaliiberin ameriikkalainen näppärä haulikko merkkiä Ivar Jonsson, jolla ammuskelin etupäässä kotona ladattu mustaruutipanoksia. — On jäähyväisten aika. Välillä käytettiin tehtaalla huollossa. ”Nuorikkoni” vetelee vielä sikeitä tuolla makuukamarin puolella. Nyt elämämme ehtoota ”nuorikkoni” kanssa vietellässä palautuu mieleemme se elämän kirjo, jota vielä yhdessä saamme muistella. Leikki leikkinä. Kotiin päästyäni selvisi että ei äidilläni mikään ollut, mutta aamulla alkaa oravajahti. Kaikkiaan mukana oli 10 joukkuetta Suur-Savon alueelta. Sotaväessä oloaekoihin virahin vasta nykymittoihin. Vas. Paras saalis, nuoria kun oltiin vuonna 1968, oli 22 täyttä muovisankollista kypsää Lapin hillaa. Sulkavan — pronssijoukkueessa hiihtivät Konsta Hämäläinen, Vilma Hukkanen, Ville Hämäläinen, Janita Muhonen, Antti Seppänen, Vilma Pylkkänen, Elias Lyytinen, Kerttu Seppänen, Jere Mikkonen ja Pinja Pylkkänen. — jäljellä on enää ”tähtihetket. Edustin tuolloin Mikkelin Trapkerhoa. Jos eivät hajonneet ampumalla niin laskeutuivat ehjinä läheiselle suopatamalle. Tulkoon mainittua senkin PT KOMEA KAATO. päivä syyskuuta ja sitä kesti helmikuun loppuun asti. Teerikukko suatto paenoo 1.300-1.350 grammaa. Niihin hetkiin on sisältynyt tuntikausia kestäneet viluisena sateessa vietetyt hirvipassit, ajossa tarsitut räntäsateiset korpiromeikot sekä porukalla jutkon päässä korven kätköistä kiskotut sarvipäät. 70-luvulle tultaessa pienpetokannat olivat lisääntymässä huolestuttavasti. Tietämäni mukaan herra teki myöhemmin ”itsarin”. — Ja niitä riittää. Voittajan aika oli 1.02,21, hopeajoukkueen 1.08,23 ja pronssijoukkueen 1.09,13. Konsta H., Vilma H., Ville H., Janita M., Antti S., Vilma P., Elias L., Kerttu S., Jere M. Pienpetoja ei siihen aikaan liiemmin ollut. Kanahaukan rauhoitus oli viimeinen niitti kanalinnuissa esiintyvien suolinkaissairauksien ohella taantumaan. Ovat vieläkin huippukunnossa. Käydä Lapissa, Kairijoen erämaassa, Niekkatunturin eteläpuolella ikiomilla hillasoilla, joita ei kukaan koskaan käynyt ennakkoon norkkimassa. Kiitos niistä vuosista. Rantautua suojaisiin lahden poukamiin tai kallion kupeisiin, keräillä talven varalle sienet, puolukat ja karpalot kotiin viemisiksi. Kevätmetsästys oli melkeinpä jokamiehenoikeus — vaikkakin luvatonta. = Niiden — ääressä vierähti helposti 3-4 tuntia parannellessa mualimata ja kerratessa jo ennen tallattuja eräpolkuja. Samoin myös vallesmanni-Mikkoa, jonka toimistopöydän ääressä, isällisessä hengessä, hirvijahdeissa sattuneet pikku vahingot ja ylilyönnit neuvoteltiin oikeille raiteille. Alettiin perustaa metsästysseuroja. Ne vasta olivat yhtä juhlaa. penniläiset, puolipitkät, kokopitkät ja reikäpäät, joilla putosi joskus metsokukkokin. Alkuaikoina kun olin sellainen pienikokoinen pojannallikka niin tapasivat sannoo jotta pyssykii on miestä myöte. Ritsilän ukko osteli lintuja, jäniksiä ja turkiksia Savonlinnassa torilla ja hallapartaenen Hintsan Jussi vahtael Sulkavalla aamuisin eri puolilta pitäjee tulevia linja-autoja ostaakseen kyseiset myymiset. Sen kaikissa käänteissä on ollut suojelijanani ”Ylätuvan Ukko” sekä tukenani se sama 15-vuotias erähenkinen tyttö, ”eräneulalla rokotettu”, joka putkahti sielun syövereihin jo yli 60 vuotta sitten, eräpolkuni alkutaipaleella. — Jokaisella päivällä on elämässäni ollut tarkoituksensa, joista päivääkään en vaihtaisi pois. Sotaaikana viattoman perheellisen sotamies Hytin tappaja, joka myös myöhemmin juoksutteli olympiaampuja Pentti Linnosvuota housut kintuissa eräpoluilla aseella uhkaillen. Ajatuksissani suunnittelen jo eräretkiä autuaammille metsästysmaille. Puhumattakaan jänisja hirvipaisteista
klo 18-20 Savonlinnan A-klinikalla (Keskussairaalantie 6). 040-515 0037.. Työttömien ruokailu ke 21.3. Keräysvuoroja voi varata 19.3. | en laatiminen kartoittaminen ja tallentaminen styön ja tiedottamisen v maisemahoitosuunnitelmi v. klo 16 srk-talossa. YHTEISVASTUU: Ulkoilupäivä la 17.3. mennessä. Kolehti kouluja vesihuoltoprojektiin Etiopiassa ja mielenterveystyön koulutushankkeeseen Keski-Aasiassa. Messun jälkeen keittolounas ja kahvitarjoilu sekä Naistenpäivän tilaisuus srk-talossa. klo 9.30-17 srk-keskuksessa (Virastotie 2), erit. Toimintakerho 1-2 -luokkalaisille ke 21.3. | Soita Kale paikalle ja mietitään ideaanne porukalla myös | virka-ajan ulkopuolella = Hakemukset toimitetaan osoitteeseen Rajupusu Leader ry, Juvantie 2 51900 Juva — Lisätietoja:hanketyöntekijä Kalevi Welling 044 356 0390 kalevi welling(orajupusuleader.fi toiminnanjohtaja Ilpo Lehtinen 040 7157 189 ilpo.lehtinen(&rajupusuleader.fi VR Rajupusu Leader ry Polvelta Tiedotustilaisuus metsätilan omistusjärjestelyistä 22.3.2012 klo 12-15 Sulkavan Osuuspankkilla Alanteentie 28 Ilmoittautuminen 19.3 mennessä numeroon 020 772 7400 tai esmk(Ometsakeskus.fi. ja pe 30.3. 0400 961 231. klo 9 srk-talon päiväkerhohuoneessa. ym. YV-lipaskeräys S-market Sulkavassa ja K-market Wiljamissa ma 26.3, ke 28.3. Seurakunta palkkaa koululaisia ja opiskelijoita kesän ajaksi kausiluontoiseen hautausmaatyöhön. Keskustellaan päihteiden vaikutuksesta mielenterveyteen. TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Emäntäpäivä ke 21.3. 21:6-7; Joh. klo 11 srk-talossa. Vierailijana psykologi Mika Viinikainen. 202. DIAKONIA: Seurakuntakerho to 15.3. Mukana sieluhoitoterapeutti ja Israel-lähetti Anja Kolehmainen. Läheisten vertaistukiilta ti 27.3. to 22.3. ja to 22.3. Ilmoittautumiset A-klinikalle, p. Kimppakyydein, ilmoitt. LÄHETYS: Aamukahvi ja kirppis to 15.3. klo 18 srk-talossa. Iltatilaisuudet srk-talossa: su-ma klo 18 luento, klo 18.45 tarjoiluväliaika, klo 19.15 luento, ti klo 18 luento, klo 18.45 tarjoiluväliaika, klo 19.15 Leo Louhivaaran konsertti. .04. Diakoniapäivystystä ei ole ti 20.3. Tuulikille p. lähtien khranvirastosta tai soittamalla, p. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Rantasalmella. klo 12 Lähetystuvassa. Lohirannan vanhustentalojen kerhohuoneessa. Ilmoittautumiset 30.3. Nuortenilta ke 21.3. Tervetuloa! Hallitus j KOKOOMUS Tannilan Osakaskunnan VUOSIKOKOUS to 22.3.2012 klo 18.00 Alanteentie 32 FA Ruottilan Osakaskunnan VUOSIKOKOUS su 25.3.2012 klo 14.00 Kari Partasella Ruottilantie 411 Esimies Sulkavan Naisvoimistelijat ry:n VUOSIKOKOUS su 18.3.2012 klo 15.00 Kahvila Alinassa Johtokunta klo 14.30 Tervetuloa! Käsitellään vuosikokousasiat. klo 15 Etelä-Vintissä. klo 11-17. HARTAUDET: to 15.3. 6:48-58), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Kaija Ravolainen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tervetuloa! Hallitus Tervetuloa ostoksille! Airin Puoti RAHAA YHTEISÖILLE! Haku dn 19: 3. klo 18 srk-talon nuorisotilassa (kevään viimeinen). Sulkavan srk-talossa. KINKERIT: Aiheena ”Seurakunta”. klo 9 Lohilahden koululla. NUORET: Peli-ilta pe 16.3. Tyttökerho ma 19.3. Perhekerho ke 21.3. 015 471 056. paikallishistorian ja perint V= kylien sisäisen ja ulkoisen y parantamin | 4 ' maankäytön suunnittelu skinoänräin mis v pienimuo J ista Nemi sta Y Popia nuoriin kohdistuvat hankkeet Hankkeiden tukitaso on 90 % Huom.! 10 % omarahoitusosuudesta jopa 75% voi olla talkootyötä Koordinaatiohankkeen haku 19.3. Messun jälkeen kirkkokahvit ja ”Israel ja evankeliumi” lähetystilaisuus srk-talossa. Rajupusu Leader ry, Juvantie 2, 51900 Juva Lisätiet ng 044-356 0390 li kalevi. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi TILAUSHINNAT VUODELLE 2012 Vuosikerta: 60,euroa/vsk Kestotilaus: 55,euroa/vsk Eurooppa: 65,euroa/vsk Muu maailma: 70,euroa/vsk PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT Pieksämäki — 2012 Seurakunta Messu su 18.3. Kirkkokuoro ke 21.3. klo 16 srk-talon nuorisotilassa. TULEVAA: Messu su 25.3. Viritämme virren to 22.3. klo 13 Päiväkeskus Ilonassa. Kirkonkylän, Rahkolan, Kuhajärven ympäristökylien, Halttulan, Tunnilan, Linkolan, Leipämäen, Koskutjärven, Kyrsyän, Mäntysen kinkerit to 29.3. aisten kevätja kesäpuseroita, to 29.3.2012 klo 18.00 housuja, secelä. 20121; hanketyöntekijä Kalevi ' ide den yhteisöjen inv x pi i wid en RS ; | Soita Kale paikalle | ja , mietitään Mösanns yh vve W virka-ajan ulkopuolella i i 6 > Hakemukset toimitetaan osoitteeseen. 55:1-3; Ilm. MUUTA: ”Elämän leipää ihmisen kipuihin” sielunhoitopäivät 18.-20.3. klo 18 Lähetystuvassa. klo 13 Lohirannan vanhustentalojen kerhohuoneessa. Mukana evankelista Eliina Heinonen; musiikkikollaasi ”Nimeltä kutsuttu”. paastonajan sunnuntai, aihe ”Elämän leipä” (Jes. klo 12 Kaartilankosken ent. klo 18 srk-talossa. Rakeisten raamattupiiri ti 20.3. klo 14 keskuskoulussa. klo 10 srk-talossa, 4. 15.3.2012 N:o 11 — 7 RAHAA YHTEISÖILLE! Haku aukeaa 19.3.2012! Rajupusu Leader ry:n Kehittäjäkoordinaatio-hankkeen kautta tuetaan alueemme kylien ja muiden yhteisöjen kehittämistä mm. LAPSET: Avoinkerho ma 19.3. MUSIIKKI: Laulukoulu ke 21.3. ent Ora rr toiminnanjohtaja Ilpo htinen 040 7157 189 ilpo.lehtinen(raju voima Sulkavan Eläkeläisystävät ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 21.3.2012 klo 12.00 vanhalla kunnantuvalla Tervetuloa Hallitus Sulkavan Kokoomus ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ma 26.3.2012 klo 18.00 Lounaskahvila Marttiinassa Mukana toiminnanjohtaja Pekka Selenius. Sansan yhteyspäivät Juvalla la 17.3. 044 417 2116 viim. Kuollut: Anna Orvokki Hytönen, 79 v.; Matti Aleksanteri Sinkkonen, 69 v. klo 10 srk-talossa. mennessä sähköpostilla sulkavan.srk taloustoimistoon p. sukkia, NuutiMarttiinassa sen Kutomon sataprosenttiset Hallitus kokoontuu klo 17.30 villahousut ja damaskit, villasukat, : ym. aihe Intia. Tervetuloa SPR:n Sulkavan| |VAATEKAUPPIAS osaston Sulkavan torilla huomenna KEVÄTKOKOUS v, Porjantaina klo 913. koulussa. Läheisten ilta on tarkoitettu sinulle, joka koet neuvottomuutta läheisesi päihteiden käytöstä. Kahvitarjoilu klo 11.30 alkaen. klo 9-11 Lähetystuvassa. Lähetyksen rovastikunnallinen virkistyspäivä su 18.3
Eläköön maaseutu Halutessasi voit jopa käyttää kioskia itse. Verkkopalveluneuvonta 0100 0500 Saaristolaivurin — kurssi, kanssas mamman Kunnanwiasto Luottokorttien katoamiset +358 800 12400 aisa: belade dat Puh. 050-5829058. Käsitellään sääntöjen määAT Puh. 471 208 Miten tästä eteenpäin . Lounas (omakustanteinen) Nyt valmistamme digikuvasi paikan päällä. Uitonsyrjä, p. klo 18 = 2F 4 OR vä ja H 17.4 klo 18 21 4 oh kioloajat ennallaan 18.4 klo 18 21 4 oh Sulkavan SU 19.4 klo 18 21 4 oh Urheilijat -41 ry sammen] | yhteensä 40 oh Voi KEVÄTKOKOUS 20.4 klo 18 22 valtakunMIS s E J : JR ke 21.3.2012 klo 19.00 nallinen tentti. 015 527 7165 Terveystie 2 sulkavanOop.fi SULKAVAN k k do v = 4 a o ; o o Osuus ANKKI | 134 klo 18 21 4 oh » LABORATORIO Vuodeosasto p 54 Ho 18-581 4 och Ma, Ke, To Terveystie 2 10.4 klo 18 21 4 oh Ajanvaraus puh. A T Tervetuloa! Kahvitarjoilu Hallitus uvilan unnilan . 015 527 7167 Ajanvaraus 8.00N valmistusta jne. Tervetuloa! Johtokunta räämät asia. Esillä sääntömääräiset asiat. 044 417 2067 Terve 8 ä jae E sillä. 044 417 2064 Kunnanvirasto Pohjola 0303 0303 417 5220. 044 417 2046 ) Hinnat 010 yritysnumeroon soitettaessa: 8,28 snt/puhekay kant" . klo 18 21 4 oh Puh. NA NONIIN su 25.3.2012 klo 14.00 Lohilahden koululla Esillä sääntömääräiset asiat. Tilaisuudessa Sulkavan maaja kotitalousnaiset järjestää tarjoillaan maksuton aamuja päiväkahvi sekä omakustanteinen (9€) lounas. — 31.3.2012 Tervetuloa! nn välittömästi 044Perjantai 30.3.2012 klo 9.30 15.45 Lauantai 31.3.2012 klo 9.30 15.00 Aamukahvi Aamukahvi Tervetulosanat Tervetulosanat Kylä kehittyy yhdentyvässä yhteiskunnassa Toimiva kyläläinen on kylätoiminnan perusta DIGIKUVAT HETI MUKAAN! Kylä valtiovallan suojeluksessa vai Kansalaistoimintaa kylillä ja keskuksissa hi suolistettavana. kei KOTISAIRAANHOITO Kauppatie 1 lankaliittymästä (hinta ALV 23%). 015 527 7165 12:4. Näiden jokailahti sen merenkulkijanperustietojen 3 : : se hallitseminen tuo varmuutta MIELENTERVEYSTOIMISTO Päiväkeskus Ilona Pääkonttori ; Ma-Pe 9.00-15.30 pienveneilijän toimintaan veLohikosken konttori Ma-Pe 9.00-13.00 115 Puh. Vaih2012 klo 12.00 Tunnilan Kiikurannassa Työnväentalolla tomahdollisuus rivitalokolmioon. 044 Puh. Kurssin ohjaa11.00 Valtakunnalliset palvelunumerot jana Sakari Niemi, Katse! a Puhelinpalvelu 0100 0500 maksuton. Hoitokunta Tervetuloa! Hallitus. Kehystämme maalaukset, VALOKUVAAMO Kumppanuus ja sopimuksellisuus kylien valokuvat, käsityöt, peilit, ” va kehittämisessä julisteet ym. 8 = 153.2012N;0ll SULKAVA SOSTERI Puhelinnumeromme ja RAJUPUSU E amanda ÅA I bela aukioloaikamme muuttuvat W OPISTO Sulkavan terveysasema tiedottaa; Osoitteemme vastaanottojen remontin aikana 29.3.2012 alkaen. Tilaisuuteen voi osallistua molempina päivinä tai ainoastaan yhtenä päivänä. ystie Muina aikoina ajanvarauksella Kokoontumisajat: VASTAANOTTOTOIMINTA Vuodeosasto 20.3. lu+5,95 snt/min, kun soitetaan kotimaan kiinteän verkon PONTO KONST. Puolustusvoimien katsauk; Dion TÄN set jatkosodasta DVD:n väliFYSIOTERAPIA Vuodeosasto Vanhat numeromme poistuvat käytöstä tyksellä -kurssi jatkuu torstaiPuh. erikseen — opettajalle).Ilmoitmiei 30. 044 417 2077 Kunnanvirasto %). EMÄNTÄPÄIVÄN Lisätietoja ja ilmoittautumiset 21.3.2012 mennessä Sulkavan seurakuntatalolla ke 21.3.2012 klo 11.00 Rajupusu Leader ry 0440 225 856 museotutkija Jorma Hytönen antaa ohjeistusta vanhojen tarpeet+ anne;kolehmainen rajupusuleader.fi tomaksi käyneiden esineiden säilyttämisetä kanttori Kaija Ravolainen laulattaa vanhoja kouluja piirileikki<> lauluja E n ar N j RSS n > 38 yritysneuvoja Kirsi Mutka-Paintolan aiheena "Keitetääs kahvit R MAnseuTuro mk äi Arpajaiset tervetuloa! YHTEISTYÖRYHMÄ äket vieneet NURKA viik Q EPA Lohilahden kyläyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS FVANGE 15 SK Lå; YMERSKA krt AN I FINLAND maas: UDUN A n &' BESTOTRANEITNN. 8.28 snt/puhelu + 17,04 E , snt/min, kun soitetaan matkapuhelinliittymästä (hinta ALV 23 joka on koulutusportaan enPuh. 044 417 2045 Terveystie 2 sin klo 13.00-14.30 kunnanviö 044 417 2074 Pankin Uusi Wan AI pA HAMMASHUOLTO TANI TP Puhelinpalvelunumero 010 256 4801* ja rannikkotykistön toimintaa, koulutustoimintaa ammusten Puh. Lounas (omakustanteinen) Kylillä voi yrittää Meiltä myös Eirikuvan: Keskustelua Työpaja kampanjan teemoista * kuvakirjat * tekstiilit Kylät ja kuntarakenne Miten tästä eteenpäin > kalenterit * t-paidat Kuuleeko kunta, kyläläinen kutsuu E Hista in jee v EVVK vai kiinnostaako sittenkin JPN paiäpeit SULKAVAN Kyllä kylä kuuluu kun... pe 30.3.2012 klo 16 ti 27.3.2012 klo 19.00 Viikon tori kavan kirkonkylän alueelta. w hirviporukka ry:n Osakaskunnan Say Mono syvä VUOSIKOKOUS VUOSIKOKOUS | | VUOSIKOKOUS OSTETAAN omakotitalo SulNylkylässä su 25.3. Tentti on valtaw Tu Voimistuvat Kylät -yhteistyössä Sulkavan Osuuspankilla| | kunnallinen ja alkaa jokaisessa tenttipaikassa samaan aikaan VAT SEMINAARI Johtokunta kokoontuu (tenttimaksu 25 € maksetaan ja KYLÄT Rantasalmen Kuus-Hukkalassa klo 18.30. (Johtokunta klo 11.00). LASTENNEUVOLA Kauppatie 1 as 2 Yritysten maksuliikeasiat 0100 05151 Ilmoittautumiset puh. 4 : simmäinen aste, keskittyy na: 3 vigoinninperusteisiin ja vesilii= ää 044 a—naru Aukioloajat kennesäädöksiin