Asiasta päätti torstai-iltana kokoontunut sosiaalilautakunta. Va VAS VR ne SSE 4 N SULKAVAN NAISIA 6 KEVÄTKONSERTTI ; > Päiväkeskuksessa su 18.4.99 klo 18.00. (015) 471 014,fax. 076 200 500 g | MUIKKUKUKKO Torstai Keskiviikko i PITI 1900 uh. Lisäksi sosiaalilautakunta esittää, että tilojen luovutus tapahtuisi puolin ja toisin vastikkeetta. Laitospaikkojen lisärakentaminen ei kuitenkaan ole järkevää. Kunnassa yli 65 vuotta täyttäneiden määrä on tällä hetkellä hieman yli 23 prosenttia väestöstä ja lisääntyy vuoteen 2010 mennessä noin 26-27 prosenttiin väestöstä. 4 käyttämättömänä. Ollila ei ehtinyt hoitaa rehtorin virkaa kuin vajaan vuoden, sillä hän aloitti työt 21.9.1998. Sosiaalilautakunnan perusteluissa todetaan: ”Koska kunnan laitospaikkojen kapasiteetti on jatkuvasti täynnä, hoidonporrastus ontuu ja on pelättävissä, että vanhuksia joudutaan hoitamaan kalliimmilla laitospaikoilla kuin olisi tarkoituksenmukaista.” 5,90 2dl 1 50 ilman korttia 2,20 — PALVELEMME: = MAPE — 9-20 Lihatiskimme palvelee viikonloppuisin pidempään: PE 918 LA 2916 & resoritrikoopaitoja 70,e lasten trikoovaatteita & kankaita alk. 471 190, 0400 650 290 E Lauantaina 10 | Aina Wan = edullisia tuotteita ) PAAVO HEISKASEN | | (ohita 44, INTRESSANT jaystävällistä — TARJOUKSET YHTYE KSK Ivelua nar 58700 SULKAVA [ A M [ lähellä kotia. ihania yllätyslöytöjä marimekko Alanteentie 3, 58700 p. Nyt vanhustenhuoltoon tarvitaan ryhmäasuntola. Kotipalvelu ja kotisairaanhoito hoitavat omalta osaltaan vanhuksia koteihin niin pitkään kuin se on mahdollista. Ryhmääasuntolaan tulee viisi paikkaa. päivänä 1999 N:o 15 Irtonumero 4 mk TV: Kon KONE T.KEMPPINEN SULKAVA P. Se perustetaan ns. |COSTA13 90 = fö i W PUH. HELKAMA-pyörät £/4/M/|W/ / ; | F V/ | fi Sulkavan NOKIA-renkaat IK//1) ( N toimintakeskus ne vp Mul! RAW UVA NGE Puh. Edullisen sijaintinsa vuoksi Vanhainkoti asuntolaan voisi sijoittaa sellaisia vanhuksia, jotka eivät enää pärjää kotonaan, mutta eivät tarvitse vielä laitospaikkaa. Tarkoituksena on tuottaa palvelut nykyisellä henkilökunnalla ja käyttäen apuna työllistettyä työvoimaa. 471 288 Naudan MAKSA 2509 : ; Suomalainen ju —16,90N Israelin Shamouti APPELSIINI Terveystarkastaja muuttaa Kelan tiloihin Vanhuksille on tulossa ryhmäasuntola Sulkavalla väki ikääntyy ja vanhainkoti toimii yli 100prosenttisella käyttöasteella. 10,-/metri Marimekon Sulkavan tehtaanmyymälässä OVO TENTIN YOTÄVIYSMYYNTI 5.-17. Sosiaalilautakunta esittää asian kuntayhtymän hallitukselle hyväksyttäväksi. Norm. Virkaa hakivat Lea Ahonen Jokelasta, Pekka Jyrkinen Mikkelistä, Esko Kallinen Savonlinnasta, Lars Karvonen Tuupovaarasta, Pasi Näsänen Järvenpäästä, Seija Peteri Tervolasta, Elsi Torn Riihimäeltä, Aki Virolainen Juvalta ja Jukka Yli-Peltola Savonlinnasta. Yksi hakijoista ei halua nimeään julkisuuteen. 471 651 , ngman Porsaan = "leikkeleenä vår 11, 90 Janina Lindgrenin ULKOnaa korttia 12,90 VALOKUVANÄYTTELY | | FILE 34 90) 3 9 90 NG ä : kg 7 7 utte z VÄHISSÄ VAATTEISSA | VASTIKE Sulkavan kirjastossa 17.-24.4.1999 Avajaiset la 17.4. Psykiatristen avopotilaiden kerhotoiminta on ainakin tilapäisesti loppunut työvoimapulan vuoksi ja mikäli toiminta käynnistyy myöhemmin sille löytyvät tilat muualta. lääkärien asuintaloon saneerata vanhustenhuollon ryhmäasuntolakäyttöön tilat mahdollisimman pikaisesti. Samoin Sulkavan vuodeosasto on toiminut syksystä 1998 lähtien ylipaikoilla. 015-471 203 RICA , E Pn pukevat] FAN. avoinna:| ti ja pe 10-17 | =" "PPT TIDY OSKE LAJIEN på. Tervetuloa! ) AGRI 4 MARKET siirtyy KESÄAIKAAN la 17.4.99 alkaen La 9-13 Ma-Pe 8-17 Puh. Nyt aiotaan Terveystiellä sijaitsevaan ns. Tervetuloa tekemään uskomattoman edullisia löytöjä; & trikoopaitoja 98,ja -mekkoja 120,& ym. klo 10-12.00. 015-676 283 4.1999 to 10-20] pe 10-19| & hyvä | ila 10-16 | valikoima sekundalaukkuja Tervetuloa! am 4 WW + 551. Sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi sanoo, että ryhmäasuntola helpottaa laitoshoidon paineita ja suuntaa samalla vanhustenhuoltoa avohuoltoon päin. Rehtorin virka tuli auki, kun nykyinen rehtori Esa Ollila sanoi itsensä irti. Hakijoista Lea Ahonen, Pekka Jyrkinen, Esko Kallinen, Elsi Torn ja Aki Virolainen hakivat jo viime heinäkuussa Sulkavan yläasteen ja lukion rehtorin virkaa.. 676 407, > AR Pin) kr NV ) PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 37. fart x Kuoroa johtaa: Terttu Jauhiainen Liput 30 mk — x I Säestys: Laura Virta Tervetuloa! — ij; Won VITSSN KSTISE SOV JÄSTIT USP SSN SSN LPS SPIN PINNI NIS EI AT ITI ITA HTT STN YDIN VPS NAISTA NISSI NAI S TNTS LIT) Yläasteen ja lukion rehtoriksi nyt kymmenen hakijaa Sulkavan yläasteen ja lukion avoinna olevaa virkaa haki määräaikaan mennessä kymmenen henkilöä. VUOSIKERTA 0400 757 588 Torstaina huhtikuun 15. lääkärien asuintaloon Terveystielle. Vanhustenhuoltoon on kehiteltävä vaihtoehtoisia ratkaisuja, todettiin sosiaalilautakunnan kokouksessa. Tällä hetkellä Terveystien talossa sijaitsevat eläinlääkärin vastaanotto-, terveystarkastajan työtilat sekä puheterapeutin ja psykologin vastaanottoja psykiatristen avopotilaiden kerhotilat. Sivistystoimenjohtaja Lauri Närän mukaan heistä seitsemällä riittää pätevyys tehtävään. Terveystarkastajalle löytyvät työtilat kunnanvirastosta KELA:n toimiston yhteydestä. Hänelle on myönnetty ero 31.7.1999 lukien. Puheterapeutille ja psykologille työtila järjestyy päiväkeskuksen entisestä tupakkahuoneesta, joka on tällä hetkellä toimii yli 100 prosentin käyttöasteella. Sulkavan vanhainkodin käyttöaste on koko uuden rakennuksen ajan ollut yli 100 prosenttia
(Tuntematon). Rak.liiton os:n 563:n iltapilkkikisat pe 16.4.1999 Alanteella. Uitonrinne 33. klo 19.00. Vain Kristus itse on viimeiseen saakka ollut ”omiensa” takana. Ilm. Nuorille (11-28v) ilmainen, aikuiset 30 mk. mennessä puh. Nyt monista asioista joudutaan tinkimään. klo 8.00-14.00. Ensi sunnuntaita kutsutaan Hyvän Paimenen sunnuntaiksi. Johtokunnan esimieheksi valittiin Jari Partanen ja varaesimieheksi Ossi Kojo. Elinkeinoasiamiehiä koskevan selonteon oli kuntayhtymähallitukselle tehnyt kuntayhtymän yhteistoimintasihteeri Risto Pakarinen. Kuka hyvänsä voi heitä käskyttää sinne ja työntää tänne, kieltää tulemasta tai vaatia menemään. maatilojen eri ohjelmat, internetin mahdollisuudet ym. Myyntiin hyväksytään ainoastaan paikallisten kädentaitajien tuotteita ja uusia jäseniä toivotaan runsaasti mukaan. Hankaliakin asioita voi edes yrittää hoitaa. Tapahtumat Mäntysen koulupiirin kyläkokous su 18.4. Ketään, joka vähääkään ymmärtää elämää sydämellään, näky ei jätä rauhaan. PT EP k " 3 Päivän kierto ao Aurinko nousi tänään 5.55 ja laskee 20.41. etsimässä suojaa pääni päälle, hamuamassa ranskanleivän palaa, taistelemassa vesitilkasta ja ennen kaikkea kokemassa kaikkensa (maat ja mannut, toimeentulon ja kodin, suvun ja läheiset) menettäneen ihmisen tuskan. Ensi viikolla ei ole enää jumppia. Siitä huolimatta vuoden 1998 tilinpäätös on tappiollinen reilut 2,7 miljoonaa markkaa. Myös yhteistyötä Itä-Savon kuntayhtymän perustaman Savonlinnan seudun yrityspalvelukeskuksen kanssa on kunnassa harkittu. Kokoomuksen kuukausikokous Muikkukukossa ti 20.4. Kokoontuminen soutustadionilla klo 15.30. päivä kesäkuuta entisissä tiloissa Alanteentiellä ja se pidetään avoinna 13. Mitään kampanjaa uusien asukkaiden tai yrittäjien houkuttelemiseksi ei ole näkynyt. Eniten kiitosta ovat tainneet saada lasten päivähoito ja vanhustenhuolto. minä tunnen lampaani ja ne tuntevat minut... Mietelause Naisen elämä voidaan jakaa kolmeen jaksoon; hän uneksii rakkaudesta, harjoittaa rakkautta, katuu rakkautta. Nimipäiviä Tänään torstaina Linda, Tuomi, perjantaina Jalo, Patrik, lauantaina Otto, sunnuntaina 2. ä TÄ =) Viikon sana Paimenta paitsi — Uutiskuvat Kosovon albaanien liejuja rättileireistä pöyristyttävät. Osakkaiden nuottaluvat myöntää johtokunta. Kokoontuminen Matkahuollon tai Lohikoskelle Majakan eteen klo 7.30 alkaen. Näkymät ovat kohtalaisen synkät. Yhdistyksen hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja Mauri Pärnäsen lisäksi Paula Hämäläinen (sihteeri), Mari Auvinen, Seija Hyvönen, Risto Virta ja Hannu Kervinen. pääsiäisen jälk. Valto, Valdemar, maanantaina Pälvi, Pilvi, tiistaina Lauha, keskiviikkona Anssi, Anselmi. Keskiviikko: Veriletut, valkokastike, puolukka, perunat. Naapurikuntiin verrattuna kunnan taloutta on hoidettu jopa erinomaisesti. Puheenjohtajana vuosikokouksessa toimi Harry Härkönen ja sihteerinä Aulis Pajari.. Kästyöpuoti avataan 7. Laila Kalpio-Mikkosen mukaan uutisessa on kysymys väärinkäsityksestä. Niitä ei saa muuten kuin työpaikkoja luomalla ja uusia asukkaita houkuttelemalla. He ovat pelinappuloita kansojen vuosisatoja kestäneessä kiistassa. Kalastuskunnan ulkopuoliset saavat 4 yksikköä 12 markan hintaan. Johtokuntaan kuuluvat lisäksi Ossi Kojo ja Seppo Aravirta. Tähän saakka Sulkavalla monet asiat ovat olleet maalaiskunnaksi hyvin hoidossa. Sota on aina yhden ihmisen tragedia, jos se on kansakunnankin kaaos. Miten monta ”palkkapaimenta” historia tunteekaan! "Kun Jeesus sanoo itse olevansa hyvä ja oikea paimen, hän määrittelee hyvyytensä; joka antaa henkensä alttiiksi lampaiden puolesta... Siinä kiistassa ja riidassa kärsii aina yksityinen ihminen, harvoin herrat ja johtajat. Sillä yhdistys hoitaa tuotteiden myynnin kesäajan. Ei, vaikka valtuutetut ja kunnanhallituksen jäsenet ovat sellaisesta joskus puhuneet. sunn. 7 Kouluruoka Kouluruoka viikolla 16: Maanantai: Jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Samaan aikaan valtakunnassa muokataan hallitusta, joka ei todennäköisesti maaseutukuntiin satsaa. Yhteistyökuvioita elinkeinotoiminnan alalla on sen sijaan mietitty Laila Kalpio-Mikkosen mukaan muun muassa muiden RaJuPuSu kuntien kanssa. Hallitus. Vastaavasti verotulojen määrä ei ole ainakaan kasvussa. Tarkasta taloudenpidosta kertoo se, että vuoden 1998 lopussa oli velkaa vain 342 markkaa per asukas. Kalanpoikasten siirtoistutuksiin kuluvalle vuodelle varattiin 12 000 markkaa. Osakkaiden pyydysyksikkömaksuksi hyväksyttiin johtokunnan esitys. Päivän sana Olen sanonut: Tässä olen, tässä olen!” tälle pakanakansalle, joka ei kutsunut avuksi minun nimeäni. Tule opettelemaan omenapuiden leikkuuta su 25.4. elokuuta asti. Naisvoimistelijat: Jumppien kevätkausi päättyy tällä viikolla. ansi KALAVESIEN ÄÄRELTÄ on o Troolinveto kiellettiin Kaartilan kalastuskunta päätti viime perjantaina pitämässään vuosikokouksessa kieltää troolinvedon kalastuskunnan alueella vuonna 1999. Ari Partaselle myönnettiin myös isorysän lupa. Ps. klo16.00 Kukkapäässä. Tämä oikea Paimen voi tuoda rauhan vihan ja riidankin keskelle. Kaikki talven aikana mukana olleet tervetuloa! VUOSIKYMMEN TÄYTTYY! Ystävät, Tervetuloa 24.4.1999 klo 12.00 alkaen kotiini. He ovat myös Maaseutukeskuksen, Kalatalouskeskuksen ja Puumalan kalastusalueen kokousedustajat. Se on vaikeaa, mutta ei ehkä niin ylivoimaista etteikö sitä kannattaisi edes kokeilla. Lähtö Kukkapään saunalta klo 17.00. Johtokunta valitsee istutuspaikat ja huolehtii istutuksista. Tarkan taloudenpidon lisäksi kunnan olisi keksittävä nopeasti piristystä ja mahdollisia lisätuloja. Omat oksasakset tai sekatöörit mukaan. Muistattehan Vesileppikseen lähdön to 22.4. Valtuusto voi joutua karsimaan menoja ja supistamaan palveluja. Ulkopuolisten nuottayksikön maksu on 7 markkaa. Lähivuosina kunta joutuu miettimään toimintojaan entistä tarkemmin. Sitä me tarvitsemme ja kaipaamme kokosydämisesti. klo 19.00 Mäntysen koululla. Kristus itse tuntee ihmisen osan ja vastaavasti Kristuksen oma tuntee Hänet oikeaksi paimeneksi ja johdattajaksi. Perjantai: Perunavelli, leikkele, ruisleipä. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Sulkavan Maaseutunuoret: ATK-teemailta Osuuspankin kerhohuoneella ti 20.4.99 klo 19.00 alkaen. Jäsenmaksuksi sovittiin edelleen 100 markkaa. Taloustilanne kiristyy vuosi vuodelta. Hän ei jättänyt eikä jätä omiaan tuhon omaksi. Itä-Savon kuntayhtymä käsitteli seitsemän kunnan elinkeinoasioitten yhteistä hoitamista viime kokouksessaan. Hyvää kesää kaikille! Huom! Kävelykoulu alkaa ma 19.4. Jokainen miettii; siellä voisin olla minäkin... Sanomalehti Itä-Savossa kerrottiin viikko sitten, että Sulkava on luopumassa omasta elinkeinoasiamiehestään tämän vuoden aikana. Pyyhkeet mukaan sauna lämpimänä. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Eero Puttonen Mikkonen: EI AIHETTA JUHLIIN! Taavi Miettinen Elinkeinoasiamies Laila KalpioPäätöksiä viran lakkauttamisesta ei ole tehty — Sulkavan kunnassa ei ole tehty mitään päätöksiä elinkeinoasiamiehen viran lakkauttamisesta sen enempää tämän vuoden aikana kuin tulevaisuudessakaan, sanoo kunnan elinkeinoasiamies Laila KalpioMikkonen. Tiistai: Kinkkukiusaus, punajuurisalaatti. Aiheena mm. Verkkoja katiskamerkki maksaa osakkaille 7 markkaa, nuotta myös 7 markkaa. Hyvää paimenta, jos ketä ihmiskunta tarvitsee. Ulkopuoliset kalastuskunnan alueella asuvat eiosakkaat voivat hankkia 6 yksikköä 12 markan hintaan. Verkkokalastus kiellettiin Vekaransalmessa välillä Hirsisaaren eteläpää Vekaransalmen lossi. Valtionosuudet pienenevät miljoonien vuosivauhdilla ja yhteisöveron jakoperusteiden muutos vie ison summan rahaa. — Mutta mitään päätöksiä siitä, miten elinkeinoasiat tulevaisuudessa tullaan järjestämään, ei siis ole kunnassa tehty, Laila Kalpio-Mikkonen korostaa. Jeesus itse on tiennyt ihmisen raadollisuudenkin. Luennoitsijana Jyrki Pulkkinen. 4H-yhdistys: Sinä yli 11-vuotias nuori tai aikuinen. SU-41/Jääkiekkojaosto: Kauden lopettajaiset nyyttikestien muodossa la 24.4. Ravun pyynti kielletään myös koko Kaartilan kalastuskunnan alueella 1999. Kalamerkkien myyjiksi nimettiin johtokunnan jäsenet sekä Ensio Nousiainen, Eino Kiiskilä, Viljo Joskitt ja Sulkavan Eväs. Tarjalle 22.4. Sulkavan kalastusalueen kokousedustajaksi valittiin Jari Partanen ja varalle Martti Partanen. Kokous hyväksyi ulkopuolisille Ari Partaselle ja Antero Kerviselle nuotan vetoluvat. 10:12-13), että palkkapaimen ei välitä lampaista, vaan jättää lauman ja pakenee itse. Max 20 henkilöä. 471 260 tai 050-3081 101. 2 15.4.1999 N:o 15 SULKAVA SULKAVA 4.1999 Talous kiristyy « Sulkavan kunta on hoitanut taloutensa hyvin. Kuntalaiset ovat olleet tyytyväisiä. klo 19.00 Päiväkeskuksella. klo 9.00. klo 13 Kerviseen os. Tervetuloa! Vapa-Veikot: Karnevaalipilkki la 17.4. Jes 65:1. Tervetuloa jäsenet perheineen. Erovuoroisten johtokunnan jäsenten tilalle valittiin Jari Partanen ja Martti Partanen. Eläkeläisystävät: III osakilpailu iltakilpailuna pe 23.4.99 klo 16-19. pyyhkeet mukaan. Kokous hyväksyi toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen sekä myönsi johtokunnalle vastuuvapauden vuoden 1998 tileistä ja toiminnasta. Mauri Pärnänen johtaa kästyöläisiä Sulkavan Kästyöyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa edelleen Mauri Pärnänen. Kosovosta karkoitettu kansa vaeltaa kuin lauma, jolla ei ole paimenta. Hän toteaakin päivän evankeliumissa (Joh. Palvelut ovat olleet varsin laajat ja monipuoliset
Korkeimmat pudotukset ovat jopa 20 prosenttia hankintapuun hinnoissa, Eija sanoo. — Yhteinen näkemys metsänomistajien ja teollisuuden kesken takaisi tasaisemman puukaupan. valtuuston päät vakinaisesti 1. — Pahimpia paineita on purettu viime vuosina. Se on enemmän kuin missään muualla koko maassa. — Jos puu lähtee liikkeelle näillä hinnoilla, niin teollisuus ei varmastikaan nosta hintoja, sanoo Eija Koistinen. Metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Eija Koistinen toivoo, että metsänomistajat eivät hätäilisi kauppojen kanssa. Viime vuonna metsäteollisuus teki kuitenkin noin 10 miljardin markan voiton. Yleensä paikallislehteen suhtaudutaan ystävällisesti ja siinä ilmoitellaan melkoisen rahasumman edestä. Lähempiä tietoj jalat istys||. Ne ovat pudonneet viime syksystä 10-20 prosenttia. ja Helsingin Sanomissa 20.3.-99 olleissa virkailmoituksissa vakinaisesti täytettäväksi julistettu" matematiikan ja fysiikan lehtorin virkanimike tulisi olla matematiikan, = ja kemian lehtorin virka, koska kunnanvirkanimikkeen muutoksesta ei ole viran aukijulistamiseen mennessä saatu ja virka tullaan näin täyttämään Sivistystoimenjohtaja Mitä ihmettä. Paljonko se maksoi Sulkavan kunnalle. — Lauantain lehdessä se oli pikkuisen edullisempi. Mhy sai kunnon tarjoukset vain parilta pienostajalta. Meillä oli tiedossa että tällainen tulee. Rehtorin usvelvollisuus on 7 hyiikko. Siitä on tavallaan selvitys käynnissä. Sulkavalla 15. — Puun tarve on teollisuudessa sama kuin aikaisemmin. Esimerkiksi Juvalla ja Puumalassa puuta myytiin noin 7 kuutiota hehtaaria kohti. Sulkavalla mäntytukin kantohinta oli keskimäärin 290 markkaa kuutiolta vuonna 1998. ÄIDINKIELEN LEHTORIN VIRKA 3. — No ei. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Eija Koistinen ihmettelee tilannetta. Hinnat laskivat heti helmikuun lopussa kun yhteinen hintanäkemys loppui. Eija toivookin, että metsänomistajat ottaisivat yhteyttä metsänhoitoyhdistykseen, mikäli suunnitteilla on puukauppa tai leimikon teko. Ao. -palstalle voi lähettää kysymyksiä, jotka esitämme eteenpäin kenelle haluatte. Helmikuun lopun jälkeen on puun hinta laskenut noin 10 prosenttia. irtaimisto-, oikeusturvaja vastuuvak. Sivistystoimi tiesi rehtorin erosta jo pari kuukautta sitten Tällainen kuulutus löytyi Helsingin Sanomista lauantaina 20.3. 55 m. — Ei varsinaisia pääomia ole syöty, mutta jatkossa on entistä enemmän kiinnitettävä huomiota nuoreen metsään ja taimikonhoitoon. Miksi 3.4. — Tilakoko on ollut niin pieni, että metsää on tarvittu elämiseen ja se on antanut talveksi lisätyötä. Miksi rehtorin virkaa ja muutamia muita virkoja koskevia hakuilmoituksia ei ole julkaistu Sulkava-lehdessä. — Tulokseen nähden ei hinnanalennuksille ole oikein perusteita. Yläasteen koulussam| me on noin 145 oppilasta ja lukiossamme noin 70 oppilasta. — Pystykaupassa hinnanalennus on noin kymmenen prosenttia viime syksyyn verrattuna. — Teollisuus on tarvinnut aikaisempaa enemmän puuta. — Eivät tällaiset asiat näy listoilla. Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä. MATEMATIIKAN JA FYSIIKAN LEHTORIN VIRKA, virkaan valittava joutuu todennäköisesti opettamaan kemiaa. — Vaikea sanoa. — Sen takia että matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin virasta ei ollut valtuustossa päätetty. Vuonna 1997 sitä myytiin noin 9 mottia mh-maksullissen verotuksen valitsemismahdollisuus sai kaupan uusille kierroksille. RIVITALOASUKAS KODIN VAKUUTUS esim. Metsäteollisuus tekee ennätysvoittoja, mutta tinkii silti raaka-aineen hintaa entistä alemmaksi. Jos joku henkilö irtisanoutuu, niin siitä tehdään viranomaispäätös. Toisaalta se on myös rahakysymys. 358,-/v SP TAPIOLA Raimo Ritvanen, puh. Se on myös satsannut enemmän puukauppaan. työ 015-7391400 tai asunto 471442 sekä rehtori Esa Ollila 015-7391 495 tai 040-7075 795. Esimerkiksi viime vuonna sivistystoimen ilmoituksiin varatut määrärahat ylitettiin rehtoriseikkailun takia. Joko myyntiveron tai pinta-alan mukaiKää aa Sulkavalla on myyty puuta ennätystahtiin. Eijan mielestä metsät ovat Sulkavalla tehokäytössä. — Nyt on kyräilymielialaa ja kaupan jumittuminen tietää ruuhkia syksyksi ja loppuvuodeksi. Se on enemmän kuin missään muualla. Kohta on varastot käytetty. Meille voi soittaa numeroon 471 544 tai faksata 676 326 . Vuonna 1997 Sulkavalla myytiin puuta noin 9 mottia hehtaaria kohti. Hän ihmettelee, miksi metsäteollisuus tinkii aina juuri raaka-aineen hinnassa. Silti siitä tuli yli 4.000 markan lasku. Miksi rehtori Esa Ollilan erosta ei haluttu kertoa. Ja tällainen kuulutus löytyi Helsingin Sanomista lauantaina 3.4. Yhdistyksellä on tuoretta tietoa. 0500-932 853 SULKAVA Torstaina huhtikuun 15. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Repo. Miksi paikanhakuilmoitus julkaistiin nimenomaan lauantain 20.3.1999 Helsingin Sanomissa. päivänä 1999 Hinnat ovat laskeneet rajusti Puukauppa on lähes pysähdyksissä MTK:n ja teollisuuden väliset puun hintoja koskevat neuvottelut ovat keskeytyneet. — Se on tietenkin hyvä kysymys. o Sattuuko niitä usein. 3. — No kyllähän se sitoo ja niitä on pyritty noudattamaan. Tämä oli tällainen työtapaturma. Mikä on vajaassa vuodessa muuttunut. 1999 Korjaus Sulkavan virkailmoitukseen Opettaja-lehdessä nro 12/26.3. Sulkavan peruskoulun yläasteen ja lukion REHTORIN VIRKA. Viime heinäkuussa vastaavanlainen ilmoitus julkaistiin myös Sulkava-lehdessä. Suomen EU-jäsenyys on vilkastuttanut puukauppaa myös Sulkavalla, koska maatilojen tulotaso on tippunut ja koska monet ovat lopettaneet varsinaisen viljelyn. Se on hiljentänyt puukaupan myös Sulkavalla. Asiasta keskusteltiin Esan (Ollila) kanssa jo helmikuussa ennen hiihtolomia, että hän tulee lähtemään. Onko tässä toimittu kunnanvaltuuston tahdon vastaisesti. 8. Se on valtava määrä puuta. Mutta myös säästöjä on ajateltava. Lukion ja peruskoulun yhteinen USKONNON JA PSYKOLOGI—| AN VANHEMMAN LEHTORIN VIRKA, ao. MITÄ IHMETTÄ. Sitooko valtuuston päätös millään tavalla. Mutta ne myös kestävät sen. Metsänhoitoyhdistys pyysi tarjoukset yhteensä noin 30.000 kuution valtakirjakaupoista. Kunnanvaltuusto päätti 2.3.1999 että kunnalliset ilmoitukset julkaistaan Sulkava-lehdessä. 1999 Sivistystautakunta | ve | 3. Miksi. Täällä on perinteisesti hoidettu metsiä hyvin eikä niitä ole myyty kuin äärimmäisessä hädässä. henkilön tulee opettaa myös filosofiaa. 4. Kuusitukista maksettiin 230 ja koivutukista 290 markkaa motilta. Puuta myyty ennätystahtia Sulkavalla on viimeisen viiden vuoden aikana myyty keskimäärin 240.000 kuutiota puuta vuosittain. Sen takia puukauppa on ollut aika hiljaista koko Etelä-Savon Metsänhoitoyhdistysten liiton alueella. — Ei mitään muuta kuin säästökehotuksia on tullut niin kunnan johdolta kuin kunnanhallitukseltakin. 03. asunto sis. Ei se ole siitä miksikään muuttunut. Esimerkiksi mäntykuitupuusta on tarjottu vain 130 markkaa kuutiolta. Yhtiöt tarjosivat puusta varsin alhaista hintaa. Yksi syy puukaupan vilkastumiseen viime vuosina on 1990-luvun alussa tullut veromuutos. 1999 lukien. Nuorempi polvi suhtautuu metsiin käytännöllisemmin ja sitä käytetään enemmän erilaisten hankkeiden rahoitukseen. Kustannuksista en tiedä tarkasti. henkilö joutuu myös toimimaan tuntien vähyyden vuoksi klinikkamuotoisessa erityisopetuksessa noin 6 tuntia = | viikossa. OPINTO-OHJAUKSEN LEHTORIN VIRKA. Kyllähän nämä virat on normaalisti julkaistu myös paikallislehdessä. Tahti ei varmaan jatku samanlaisena, arvelee Eija Koistinen. toimenjohtaja Lauri Närä puh. Tietotekniikan tuntemus on valittaessa etu, koska ky tamme m I n kyke Penkilöä" 5. 2. Se Sivistystautakunnalle osoitetut : hakemukset tulee toimittaa sivistystoimistoon os. PL 25, 58700 Sulkava, 12.4.1999 mennessä. Helsingin Sanomissa julkaistiin korjausilmoitus. Sulkava onkin maan kärjessä, jos lasketaan puun myyntimäärät hehtaaria kohti. Esimerkiksi toimittajalle, joka kyseli sivistyslautakunnan kokousasioista, rehtorin erosta ei kerrottu. Sulkavalla 29. Aika paljon aika pienestä kuulutuksesta. Virallisesti puhutaan teollisuuden ostoista per mh-maksullinen pinta-ala. Virkoja | — haettavana SULKAVAN KUNNAN KOULULAI-* TOKSESSA julistetaan haettavaksi vakinaista mistä varten 01.08.1999 lähtien seuraavat Sui"| kavan yläasteen ja lukion virat: 1. 2 ta hehtaaria kohti
Sitä ennen oli löytynyt elämänkumppani Marja-Liisa. Vuodesta 1984 Souturin S-marketpäällikkönä toiminut Pasi Vasara jäi huhtikuun alussa eläkkeelle. Kyseessä on kodinhoitajan toimen täyttäminen. Pasi jäi huhtikuun alussa työkyvyttömyyseläkkeelle. Vasarat suunnittelivat jo 1990-luvun alussa Pasin kotipaikan kuntoonlaittamista, mutta sairaus muutti suunnitelmia. Vasarala on ollut suvulla 1700-luvulta lähtien. Anneli Kemppinen vetoaa oikaisuvaatimuksessaan pitempään työkokemukseensa. Sulkavalle muutto tiesi haasteita myös kauppiaan uralla. Vuokrattavia majapaikkoja voi ilmoittaa Tarja Pohjolaiselle numeroon 050-308 1101.. Pasi ei kuitenkaan ryhtynyt viljelijäksi, koska sitä hommaa oli kaavailtu velipojalle. — Kyselyjä tulee jo melkeinpä päivittäin. Hän on koko ajan asunut perheineen Souturin yläkerrassa. 1970-luvun alussa Pasi aloitti Heinolan Osuuskaupassa. Varajäsenenä kokoukseen osallistunut Raili Makkonen poistui asian käsittelyn ajaksi klo 19.05-19.30 väliseksi ajaksi. Markku Matikainen kannatti tehtyä ehdotusta. Mutta tekemistä kyllä riittää. — Se on kasvanut osanottajamäärän mukana. Hän kertoo, että hänen tullessaan 1984 oli S-kaupan markkinaosuus Sulkavalla 22 prosenttia. — Se oli aika monipuolinen koulu. Vuonna 1984 Pasi Vasara aloitti Sulkavalla Souturissa marketpäällikkönä. — Kesäasukkaiden vaikutus korostuu tulevaisuudessa vielä entisestäänkin. — Kun työn ottaa vakavasti ja asiakasystävällisesti, ja huomaa että siitä saa tulosta, niin se tuo tyydytystä itsellekin. Pasi on osallistunut kohtuullisen säännöllisesti keskiviikkoillan peleihin sekä pitäjänmestaruusja RaJuPuSumestaruuskisoihin. Toiset tyytyvät hyvinkin vaatimattomiin oloihin. senttia. Työ osuuskaupassa vei mukanaan. Soutukiireet vaihtelevat kaupassa hieman säiden mukaan. Saunaa ja muitakin pesumahdollisuuksia soutajat pitävät tärkeinä majapaikassa. On ollut niin paljon puuhaa rakennusurakan kanssa. Pasi arvelee varovasti, että juttukavereita saattaa tulla ikävä. Viime syksystä saakka hän on käynyt Savonlinnassa kolme kertaa viikossa dialyysihoidossa. — Kun muutti Savonlinnasta, niin huomasi miten hyvin täällä on lastenhoito järjestetty, muistelee Pasi. — Juhannusviikon torstai kamppailee soutuperjantain kanssa melko tasaväkisesti, naurahtaa Pasi. Samoin Sulkavan Suursoutujen merkitys paikkakunnan elinkeinoelämälle tulee esille. Toisaalta ei kannata pitää mitään paikkaa liian vähäpätöisenä vuokralle tarjottavaksi. 4H-yhdistys hoitaa yhteydet Soutujen majoitusasiat taas ajankohtaisia Sulkavan Suursoutujen majoitusasiat alkavat jälleen kerran hyvinkin ajankohtaisia. Takana on pitkä ura kaupan alalla. Sosiaalijohtaja teki 2.3.1999 valinnan kuunneltuaan hakijoiden esimiehiä ja päätös oli täysin laillinen ja oikeassa järjestyksessä syntynyt. — Asiakassuhteet on hoidettava mahdollisimman hyvin. — Aika ei ole käynyt pitkäksi. Parin Heinolan vuoden jälkeen kävi kutsu Savonlinnaan, ja jälleen osuuskauppaan. Asiasta valitti Anneli Kemppinen, jonka sosiaalilautakunta nyt valitsi kodinhoitajan toimeen. Mutta on myös niitä, jotka haluavat syrjemmälle esimerkiksi järven rannalle, Tarja Pohjolainen kertoo. — Toivottavasti myös asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä, toteaa Pasi Vasara. Kauppakoulu ja kauppaopisto sekä SOK:n liikkeenjohdollinen kenttäkoulutus ankkuroivat miehen pysyvästi kaupan alalle ja osuuskauppaan. Avoinna olluttta tointa haki tuolloin 13 henkilöä, joista 11 oli muodollisesti päteviä. Katiskat on jo ostettu. Kyselyjä majoitustiloista tulee 4H-neuvoja Tarja Pohjolaiselle yhä kiihtyvään tahtiin. Seuraaja aloitti työt helmikuun 1999 alussa. Edessä ovat elämän uudet kuviot: muutto kotipaikalle Vasaralaan Kalajärvelle ja eläkeläisen elämänrytmin opettelu. Pasi ja Malla muuttavat huhtikuun lopulla maaseudun rauhaan. Tarvitsijoita on monenlaisia. ”Allekirjoittaneen lähes kymmenkertainen työhistoria, nimenomaan samoissa tehtävissä, on jätetty huomioimatta” väittää Anneli Kemppinen. — Neljätuhatta markkaa omakotitalon vuokrana viikonlopun ajalta on tavallinen. apuhoitajana.” ”Sulkavan kunnan virat ja toimet ovat koko kunnan virkoja ja toimia (kunnanvaltuuston päätös), jolloin laajemmasta työkokemuksesta, laitoksessa sekä avohoidossa olevien vanhusten hoito, on etua.” ”Sosiaalijohtaja on jo kerran aikaisemmin, valitessaan työntekijää kahden vuoden sijaisuuteen, ratkaissut asian allekirjoittaneen hyväksi, vaikka myös nyt valittu on hakenut kyseistä tointa.” ”Hakijoita tulee mielestäni kohdella tasapuolisesti heidän koulutuksensa ja työkokemuksensa, tasapuolisuus ja kansalaisten yhdenvertaisuus ei toteudu sosiaalijohtajan 2.3.1999 pykälässä 22 tekemässä päätöksessä.” sanotaan Kemppisen oikaisuvaatimuksessa. Molemmilla kuitenkin on kokemusta kodinhoitajan tehtävistä. Savonlinnassa Pasi toimi kymmenen vuotta päivittäistavaraja maaseutumyymäläryhmän päällikkönä. Jotkut vuokraajista kyselevät hyvinkin yksityiskohtaisia tietoja majoitustiloista. Parin vuoden jälkeen hän siirtyi Mikkeliin opiskelemaan. Lisäksi hän oli aikaisemmin reservinaliupseerien Kodinhoitajan toimesta tehty oikaisuvaatimus Sosiaalilautakunta syrjäytti jo valitun työntekijän Torstai-iltana kokoontunut sosiaalilautakunta päätti muuttaa sosiaalijohtajan 2.3.1999 tekemää viranhaltijapäätöstä. Ja ennen armeijaa hän kävi Ilomantsissa pienviljelijäkoulun, jossa suoritti kuorma-auton ammattiajokortin. Kirkonkylän omakotitalot ovat jälleen kerran hyvin kysyttyjä kohteita. — Nyt on lisättävä lukemista. Nyt sosiaalilautakunta päätti äänin 6-0 hyväksyä oikaisuvaatimuksen ja valita virkaan oikaisuvaatimuksen tehneen Anneli Kemppisen. Täällä on mukavia ihmisiä ja täällä on viihtynyt. Vasaralasta tulee kirkonkylälle matkaa 16 kilometriä. Toisaalta on niitäkin ollut, jotka pitävät rahaa vähemmän tärkeänä asiana. Suoritetussa äänestyksessä Hilkka Virtasen päätösehdotusta kannattivat Risto Kasanen, Markku Matikainen, Marketta Björn, Juha Kolehmainen, Rauni Kostiainen ja Hilkka Virtanen. Päätöksen perusteluna on Kemppisen mukaan käytetty valitun vajaan kahden vuoden kokemusta Sulkavan kotipalvelussa. Oli perehdyttävä konehommiin ja kaikkeen mitä pienviljelijän on osattava. Sekä sosiaalijohtajan valitsema työntekijä että nyt valittu oikaisuvaatimuksen tekijä ovat molemmat päteviä kodinhoitajan toimeen. Asiakaspalvelu on kaiken aa ja oo. Antoisia vuosia — Nämä ovat olleet monella tavalla hyviä ja antoisia vuosia. Ulkoilua ja puuhastelua Pasi Vasara on ehtinyt opetella eläkeläisen roolia, sillä hän on ollut 300 arkipäivää sairaslomalla. Vuosina 1964-65 hän oli YK:n rauhanturvaajana Kyproksella kuormaautoryhmänjohtajana. + 15.4.1999 N:o 15 SULKAV Eläkkeelle siirtynyt kauppias Pasi Vasara: Kaupassa on tärkeintä hyvä palvelu Yli 30 vuotta kaupan alalla vaikuttanut Pasi Vasara sanoo, että kaupankäynnissä tärkeintä on hyvä palvelu sekä laadukkaat tuotteet ja sopiva valikoima. Viitisen vuotta sitten todettu munuaisvika on hidastanut miehen askeleita ja elämänarvoja on mennyt uusiksi. — Myös valikoima ja laatu on oltava kunnossa. Kemppisen valituksessa todetaan: ”Allekirjoittaneella on huomattavasti laajempi ja pitempi työkokemus kuin valitulla. Hintatasosta tai sen mahdollisesta noususta ei majoitusasioita ensimmäistä kertaa hoitava Tarja osaa sanoa, koska kokemukset aiemmilta vuosilta puuttuvat. Sosiaalijohtajan esitys oli, että sosiaalilautakunta ei muuta viranhaltijan tekemää päätöstä, koska valittu on toimeen muodollisesti pätevä ja omaa työkokemusta kodinhoitajan tehtävistä. Ostin vasta äskettäin kolme katiskaa. Nyt se on Pasin mukaan 42,5 proPasi Vasara sulki kaupan oven ja siirtyi eläkkeelle huhtikuun alussa. Laajemmalla työkokemuksella tarkoitan kahdenkymmenen vuoden aikana hoitamiani sijaisuuksia ja toimia Sulkavan kuntaan kodinhoitajana sekä vs. Pasi aloitti kauppiasuran Tuovi Hakulisen K-kaupassa Ryhälässä vuonna 1965. Pasi on huomannut, että viime vuosina on kesäasukkaiden merkitys kasvanut yhä enemmän — niin kaupalle kuin koko kunnallekin. Työkenttään kuului noin 30 myymälää Enonkoskea, Kerimäkeä ja Savonrantaa sekä Lohikoskea myöten. — Varmuudella ei tietenkään voi luvata, että kohde sitten tulee vuokrattua. Siitä huolimatta hän vastasi kaupasta ja hoiti työtehtäviä yhdessä henkilökunnan kanssa melkein viime viikkoihin saakka. SOK:n koulutukseen kuului noin 1,5 vuoden harjoittelu Pieksämäen Osuuskaupassa ja Mikkelin SOK:ssa. Tarja Pohjolainen toivoo, että kaikki joilla on tarjota jonkinlainen majapaikka, ottaisivat yhteyttä pikapuoliin. Heille on tärkeämpää olla vain tarjoamassa soutuvieraille katto pään päälle. Hyvä henkilökunta on myös erittäin tärkeä kaupan menestykselle. Päätös syntyi kun Hilkka Virtanen esitti, että oikaisuvaatimus hyväksytään ja viranhaltijan päätös muutetaan siten, että kodinhoitajan toimeen valitaan Anneli Kemppinen. Kersantin vakanssilla palvellut mies on reservissä ylennyt vääpeliksi. Kyllähän se soutujen aika on suurin sesonki kaupalle. Viime vuodet se on ollut pelkästään kesäpaikkana. Ja myös bonuseduillakin on merkitystä, sanoo Pasi Vasara. Jotkut pyytävät minultakin apua hinnan määrittämisessä. Aikanaan perheeseen syntyi kolme lasta, joista nuorin Keijo on parhaillaan armeijassa. K-kaupan kautta osuuskauppamieheksi Pasi Vasara ehti kokeilla ennen kauppiasuraa muitakin hommia. — Ulkoilua ja liikuntaa ja kalastusta on lisättävä. Vannoutuneen osuuskauppamiehen harrastuksiin kuuluvat myös Lions-toiminta ja kirvespeli. Häät vietettiin syksyllä 1970. Työpaikka on ollut sanamukaisesti jalkojen juuressa. Nyt Kalajärven Vasarala alkaa olla kunnossa ja remontit tehtynä
Uuno Kailas unnitseva meidät. Rotinakorin sisältö vaihteli paikkakunnittain, mutta piirakat, vehnäleivonnaiset, esimerkiksi kookas rotinarinkeli, voi ja kananmunat olivat yleisiä. — Ennen leivottiin myös erityistä rusinaista rotinapullaa rinkelin lisäksi, mutta sen resepti taitaa olla häviämässä unholaan. Salaperäinen on kehto keinuessaan: siinä tuuditellaan tulevaisuus. Isompien sisarusten mielestä vieraiden tuomiset sen sijaan ovat mitä maistuvimmat. Rotinoiden viemisten yksi tarkoitushan on ollutkin vapauttaa äiti heti lapsen syntymän jälkeen leipomisen vaivoista. Kun sukulaistai naapuriperheeseen syntyy pienokainen, rotinoille lähdetään aina ja viemiset yritetään pitää perinteiden mukaisina. Se kuvaa suhdetta antajien ja saajan välillä ja samalla myös lujittaa sitä, olipa kyseessä sukulaisten tai muiden naisten keskeinen tapahtuma. Karjalanpiirakat, rotinarinkeli ja täytekakku kuuluvat itsestäänselvinä rotinaperinteeseen täälläkin. Karjalaiset rotinat ovat ruokatuomiset, joihin on sisältynyt tai sisältyy karjalaisia erikoisleivonnaisia kuten piirakat. 15.4.1999 N:o 15 5 SUIKAVA Mukava tapa muistaa perhettä Rotinat kaunis karjalainen tapa Rotina -perinne elää Sulkavalla vielä tänäänkin. KAR DN Karjalaisessa suurperheessä saattoi ennen sotia olla jopa viisikymmentä pe Lapsen kehto Lapsen kehto valtakunta suurin: siinä nukkuuu pieni äärettömyys. Sarin anoppi Ritva Reponen muistelee saaneensa nuorimman poikansa syntymän jälkeen reilut kaksikymmentä vuotta sitten yli kymmenen jäätelökakkua. Savolaisalueella vietiin saunaruokia, saunoja tai lapssaunoja. k: rheenjäsentä. Rotina -perinteellä näyttäisi olevan jonkinlaisia yhteyksiä Venäjälle päin, sillä rotina -sana viittaa venäläiseen sanaan rodiljnitsa=synnyttäjä, lapsivaimo. Rotinoita vastaava tapa tunnetaan muualtakin Suomesta, mutta toisella nimellä ja sisällöltään erilaisena. Elämä näyttää soljuvan nykypäivän mittapuun mukaan suuressa lapsiperheessä rauhallisesti ja tasapainoisesti. Niinpä rotinavieraiden ilmaantuminen kotiin tavallisen arkipäivän iltana ei aiheuta tässä perheenäidissä kummempaa paniikkia tai järjestelyjä. Sana on levinnyt venäjänkielestä lähinnä kaakkoismurteisiin. Kukka-Maaria perheen ainoana tyttärenä tunsi alkuun ehkä asemansa hieman uhatuksi, mutta on nyt mitä innokkain pikkusiskon hoitaja. Kun entisten, pitkäaikaisten naapurien Aki ja Sari Reposen perheeseen Partalansaarella syntyi kevään korvalla tytär, oli tämä miellyttävä velvollisuus toki hoidettava mitä pikimmin. Hän on kerran Lapsi leikkii huolettomin käsin nimillämme unohduksen leikin. Hänellä on kokemusta asiasta perheen asuessa pääkaupunkiseudulla useita vuosia ennen kotipaikkakunnalle muuttoa. Tosin Sari myöntää, että täällä maaseudulla tämäkin perinne on säilynyt aidoimmillaan. Hän on elämänsä aikana sekä vienyt muille että itsekin saanut omien lastensa myötä monet rotinat. — Kyllä meillä välillä huudetaankin ja meteliä riittää, Sari-äiti naurahtaa. Yleisesti koko maassa tunnettu on varpaiset, joka nimityksenä ja tapana on elänyt myös naapurimaissa Itämeren piirissä.. Rotinat ruokatuomiset äidille ja lapselle Karjalaisen tavan mukaan synnyttäneelle äidille vietiin rotinoita, jotka sisälsivät herkullista syötävää. ki synnit, Väkevä on lapsi, lapsen käsi. Varsinkin paikkakunnan karjalaisväestö on pitänyt ja pitää perinteestä tiukasti kiinni. — Kaupungissa vauvaa muistetaan ehkä enemmän vaatteilla ja kukilla, Sari mainitsee. Perheen muut lapset, Topi 10 vuotta, Heikki 8 vuotta, Eetu 5 vuotta, Kukka-Maaria 4 vuotta ja Antti 3 vuotta suhtautuvat myös uuteen perheenjäseneen hyvin luontevasti. — Silloin kun ei ollut pakastimia, niin kakut pistettiin ulos lumihankeen säilöön, Ritva muistelee. Rotinavieraat ovat tuttuja Reposen perheessä kaikkien lasten syntymän yhteydessä, ja heitä tiedetään odotellakin uuden perheenjäsenen syntymän jälkeen. Ne tuotiin taloon isossa korissa. Itse juhlinnan kohde ei paljoa perusta tuoduista herkuista, hänelle riittää vielä mainiosti äidin tai isän syli ja lämmin maito. — Mie meen kuitenkin kouluun ennen sitä, toteaa Kukka-Maaria isosiskon varmuudella ja esittelee reippaasti vieraille missä vauva nukkuu ja missä vaipat vaihdetaan. Reposen perheen tyttäret. Leivonnaiset kuten rotinarinkeli tehtiin tavallista paremmista aineista voita ja sokeria säästelemättä. Siinä odottavat kapaloissaan kaikki voimat, kaikki tapahtumat, kaikki viattomuus, kaikk koko mystillinen ihmiselo. Etelä-Pohjanmaalla kannettiin pirttipussia tai kaasia. Perheen nuorimmainen nukkuu turvallisesti yläkerrassa asuvien isovanhempien hoivissa, kun äiti-Sari on vienyt muut lapset läheisen järven rannalle luistelureissulle illan suussa. Akkinäisyyttä tai totuttelua ei tämän nuoren äidin askareissa hänen touhutessaan lastensa kanssa näy minkään vertaa. Maaseudulla perinne aidoimmillaan Sari Reponen käsittelee kuukauden ikäistä nuorintaan, perheen toista tytärtä, hellin mutta tottunein käsin. Rotinoiden vienti oli pitkälti naisten keskeinen asia. Vuosikymmenten mukanaan tuomalla taidolla valmistuivat herkulliset karjalanpiirakat viemisiksi. Tärkeänä apuna lasten hoidossa ja kasvatuksessa ovat samassa talossa asuvat isovanhemmat. Tällä kuuden lapsen äidillä on homma niin sanotusti hanskassa. Lapselle vietiin myös jo tuolloin vaatteita rotinalahjaksi vaikka karjalaisessa perinteessä ollaan enemmän pitäydytty nimenomaan ruokaviemisissä. Rotinoiden vienti oli ja on myös yhteisöllekin merkittävä asia. Myös Reposen lapset Eetu (vas.), Kukka-Maaria, Antti ja Heikki sekä kuukauden ikäinen pikkusisko nauttivat toistensa seurasta ja kasvamisesta yhdessä. Se oli myös hyvin arvostettu asia, mitä osoittavat tuomisten hyvä laatu. Tapa on kauneimpia karjalaisen sukulaisja naapurielämän piirteitä. Lempi Partanen on kotoisin rajan takaa Ilmeen Salokylästä. Itsekään en sitä ole koskaan valmistanut. Rotinoiden vienti oli ennen kaikkea lähiomaisten ja sukulaisten asia, mutta myös naapurit ja kyläläiset pitivät jopa velvollisuutenaan viedä rotinat. Rotinapiiraat tehtiin usein vehnäjauhokuoreen, sydän oli joko riisitai hirssiryyniä maitoon keitettynä. Lapset oppivat suuressa yhteisössä niin työteon, sosiaaliset taidot kuin vanhempien ihmisten kunnioittamisen
Mukana oli osanottajia Haukivuorelta, Joutsenosta, Kangasniemeltä, Juvalta ja Parikkalasta asti. Samalla hän on valmis organisoimaan torimyynnin. Veteraanit 65 v: 1) Vihavainen Pauli 36, 2) Peltonen Erkki 25, 3) Hintsanen Veikko 25, 4) Haikarainen Arvo 22, 5) Huiskonen Eino 19, 6) Tuukkanen Seppo 14, 7) Hartikainen Kalle 8, 8) Miettinen Tuomo 5, 9) Kaipainen Taisto 2. Nuoret 15 v: 1) Toropainen Asko 36. Ari Partanen oli viides 37 pisteellä. Kolmas oli Tuomo Pylkkänen 40 pisteellä ja neljäs Jari Kokki 38 pisteellä. Parhaasta kalavaleesta palkittiin Maija Partanen. Samalla hän olisi valmis organisoimaan torimyynnin. Kiinnostaako lohen pilkkiminen ja mualimanmestaruus. Maanantaina kokoontunut elinkeinojaosto suhtautuu asiaan myönteisesti. 6 15.4.1999 N:o 15 SULKAVA Mainetta ja rahapalkintoja jaettiin Savolaisen lohipilkin MM meni Savonrannalle Lauantaina virkistyskalastusalue Pöllälammella järjestetty savolaisen lohipilkin mualimanmestaruuskilpailu onnistui tuulisesta säästä huolimatta. Iloisesti yllättynyt mualimanmestari Heikki Karvinen kertoi, että savolaisen lohipilkin mestaruuden tuonut 1,8-kiloinen kirjolohi nousi jo kymmenen minuutin pilkkimisen jälkeen. Ensimmäiset ilmestyivät Lomakeskuksen parkkipaikalle heti aamukahdeksan jälkeen. Nyt savolaisen lohipilkin mualimanmestari sai käteensä lähes tuhat markkaa riihikuivaa rahaa. Kaikkiaan osanottajia oli 72, mikä on järjestäjien mukaan ihan hyvä määrä ensimmäiseksi kerraksi. Kilpailun järjestivät Sulkavan Vapa-Veikot ja Pöllälampi. Mestari yllättyi iloisesti palkintokirjekuoren sisällöstä. He uskovat, että ensi talvena osanottajien määrä lisääntyy, koska tieto hyvistä palkinnoista leviää. Saksaa hän puhuu täydellisesti, sillä takana 17 vuoden ura kansainvälisellä radioja tv-asemalla Deutsche Welle. Ensi kesänä torikauppaa aiotaan vilkastuttaa.. Naiset: 1) Kokki Maisa 32, 2) Kukkonen Liisa 30, 3) Kilpinen Anja 22, 4) Pärnänen Leena 22, 5) Hirvonen Arja 20, 6) Mikkonen Arja 14, 7) Suhonen Tiina 12, 8) Pohjolainen Tarja 3. Puumalan yläasteella ja lukiolla opettajana sekä grilliyrittäjänä. Savolaisen lohipilkin mualimanmestaruudesta kilpailtiin lauantaina Pöllälammella. Tulihan niitä. Kielitaitoinen Pirjo HakulinenKoelle toimii tällä hetkellä luomuviljelijänä Siikaniemessä ja Sulkavan kansalaisopiston saksankielen opettajana. Ensi vuonna uusiksi Lauantaiaamu valkeni Sulkavan Pöllälammella kirkkaana, mutta tuulisena. Kymmeneen mennessä järjestäjät voivat huokaista helpotuksesta. Ennen kisoja 42 hehtaarin Pöllälampeen istutettiin useita satoja kiloja lohia. 18-vuotiaiden nuorten mestaruuden voitti Lassi Toropainen ja 15-vuotiaiden mestaruuden vei Asko Toropainen. Tulokset: 1) Ovintus Matti 58, 2) Korhonen Teijo 42, 3) Pylkkänen Tuomo 40, 4) Kokki Jari 38, 5) Partanen Ari 37, 6) Kokki Jarmo 35, 7) Heikkanen Juha 34, 8) Ikonen Asmo 29, 9) Lintunen Janne 28, 10) Mielonen Pekka 25, 11) Toropainen Simo 22, 12) Kinnunen Juha 16, 13) Auvinen Markku 14, 14) Ovintus Hannu 12, 15) Kaartinen Kari 11, 16) Hiltunen Jari 9, 17) Auvinen Petri 8, 18) Suhonen Timo 7, 19) Nenonen Ari 5, 20) Pelkonen Arvi 5,21) Kilpinen Tauno 5, 22) Taskinen Petri 4, 23) Hämäläinen Pertti 3, 24) Lintunen Martti 3, 25) Kankkunen Jarmo 1. Mualimanmestariksi pilkki Savonrannan Heikki Karvinen. Matti Ovintukselle Vapa-Veikkojen pilkkimestaruus Matti Ovintus, 17, voitti VapaVeikkojen neljän pilkkikilpailun sarjan. Savonrannan Heikki Karvinen narrasi tarkalleen 1.801 grammaa painaneen lohen. Parhaan kalavaleen kertoi sulkavalainen matkailuyrittäjä Maija Partanen. Palkinnoksi hän sai salaperäisen laatikollisen arvotavaraa. Heikki Karvinen Savonrannalta voitti savolaisen lohipilkin mualimanmestaruuden lauantaina. Elinkeinojaosto myötämielisenä Ensi kesänä torikaupassa uudet tuulet Pirjo Hakulinen-Koelle on tarjonnut Sulkavan kunnalle matkailuinfon hoitamista ostopalveluna. Miten hommassa käy. Siitä huolimatta lohikaloja narrasivat eteläsavolaiset ja kymenlaaksolaiset sinnikkäästi. Kaukaisin lohennarraaja oli USA:sta saakka. Tuleeko pilkx kijöitä ja kuinka paljon. Nuoret 18 v: 1) Toropainen Lassi 36, 2) Hämäläinen Mikko 28, 3) Kinnunen Janne 16, 4) Kolehmainen Jarkko 15, 5) Partanen Janne 6. Asiasta neuvotellaan vielä yrittäjän kanssa Pirjo Hakulinen-Koelle tarjosi kunnalle ensi kesän matkailuinfon hoitamista ostopalveluna perustettavan yrityksen nimissä. Hän keräsi 58 pistettä ja toiseksi tullut Teijo Korhonen sai 42 pistettä. Ja kun kyse on savolaisesta lohipilkistä ja kalavaleista, niin Partasen vale olikin totta. Kilpailijat ehtivät nauttimaan kuumaa kahvia ja lämpimiä makkaroita laavulla vasta kisan jälkeen. Myös paras kalavale palkittiin. Toiseksi MM-lohipilkissä sijoittui Hannu Malmberg Juvalta 1.270 gramman kirjolohella. Lisäksi hän on työskennellyt mm. Hän sai 691 gramman siian. Lähes koko kilpailun ajan jäällä ja rannalla puhalsi kevään kovin myrskytuuli. — Ensi vuonna otetaan homma uusiksi! Tästä tulee varmasti perinne, sanoi kilpailun johtaja Ari Partanen. Myös Vapa-Veikkojen puheenjohtaja Jari Kokki oli tyytyväinen tapahtuman onnistumiseen. Tai sitten maineen lisäksi jaetaan rahaa, kuten tälläkin kertaa. Melkoisena kesämökkipitäjänä tunnettu paikkakunta ei vain ole saanut torikauppaa vilkastumaan. Kaikkien aikojen ensimmäinen savolainen lohipilkki jännitti niin järjestäjiä kuin varhaisia osanottajiakin. Vanhempien veteraanien sarjan voitti Pauli Vihavainen ja nuorempien veteraanien voiton vei Eero Leinonen. Naiset 55 v: 1) Partanen Raili 34, 2) Musakka Aira 30, 3) Hämäläinen Marjatta 26, 4) Peltonen Aura 21, 5) Loikkanen Maija 16, 6) Kosonen Anja 11, 7) Leinonen Marja-Liisa 6 Veteraanit 55 v: 1) Leinonen Eero 34, 2) Pylkkänen Teuvo 26, 3) Kosonen Tapio 26, 4) Musakka Erkki 21, 5) Kutvonen Erkki 16, 6) Saukkonen Pertti 16, 7) Makkonen Taneli 11, 8) Salmelainen Hannu 4. Kolmas oli Jorma Kosonen Mikkelin maalaiskunnasta. Ensi kevääksi järjestäjät aikovat hankkia hienon ja kalliin ykköspalkinnon. Myös muut palkitut saivat kunnon rahapalkinnot sekä vapaakortteja Pöllälammen virkistyskalastusalueelle. Sulkavalla on jo vuosia valiteltu torikaupan hiljaisuutta. "Hyvä kala, mutta vähän vikakilpailussa", totesi Pekka Mielonen puolikiloisesta ahvenesta, joka nousi Pöllälammesta kesken lohipilkin. Naisten pilkkimestaruuden voitti Maisa Kokki. Osanottajia oli mukana aina USA:ta myöten! Rahaa jaettiin palkintoina tuhansia markkoja. Matti Ovintus voitti myös viime vuonna Vapa-Veikkojen pilkkimestaruuden
Konserttiin on vapaa pääsy kaikilla ja erityisesti veteraanit ovat kunniavieraita. Joukkuetulokset, miehet: 1) Sulkavan Eläkeläisystävät ry 13068 (Miettinen Tuomo, Asikainen Niilo ja Hintsanen Veikko). 273 182. Naispesistä Mikkelissä LS-naisten pesäpalloturnaus pelattiin lauantaina Mikkelin kuplahallissa. Naiset: 1) Sulkavan Eläkeläisystävät 8034 (Pursiainen Aila, Hämäläinen Marjatta ja Musakka Aira), 2) Punkaharjun Eläkkeensaajat 7285, 3) Kellarpellon Eläkkeensaajat 6624. Löppönen 83 v. 8) Partanen Eero Sulkava 1329, 9) Juuti Esko Sulkava 1319, 12) Puustinen Viljo Sulkava 1067, 15) Haikarainen Arvo Sulkava 822. asemalta puh. Pilkkikisa käytiin Suurjärven jäällä. Saimaan Syöpäyhdistys ry:n LUOMENTARKASTUSPÄIVÄ 27.4.1999 Sulkavalla Terveystie 6. Vaeltajia mahtuisi vielä bussikiintiöön. LAPINMATKALLA PohjoisNorjaan 2.-7.8. ja su 25.4. Luvassa on vanhempaa ja uutta kalustoa. asti, diakoni 19.-30.4, kappalainen 17.-21.4. sunnuntaina 18.4.1999 klo 10, vanha kaava. Turnauksessa palkittiin seuraavat pelaajat; Sanni Nuotionmaa, MäVi, Hanna Padatsu PKP, Venla Väisänen PP ja Katja Kaartinen SU-41. Tulokset, miehet: 1) Kari Kaartinen SEM 918, 2) Hannu Ovintus PSE 700, 3) Tenho Pöllänen KSE 510, 4) Harri Vasara SEM 474, 5) Hannu Korttinen KSE 422, 6) Pentti Virta TKHS 348, 7) Tuomo Kankkunen TKHS 342, 8) Kalevi Kurki PSE 340,9) Viljo Kansanoja TKHS 274, 10) Kalervo Puujoki KSE 254, 11) Timo Puonti KSE 238, 12) Kauko Kurki PSE 238, 13) Jouni Peräkylä KSE 238, 14) Heimo Lipsanen PSE 228, 15) Pertti Esterinen PSE 226. Iltakonsertti toteutetaan yhteistyössä Puolustusvoimien, vapaaehtoisen maanpuolustustyön Sulkavan paikallisosaston ja Sulkavan kulttuuritoimen kanssa. Tulokset, miehet yleinen: 1) Kotro Keijo Puumalan Eläkkeensaajat ry 5467 g, 2) Kutvonen Erkki Sulkava 4631, 3) Miettinen Tuomo Sulkava 4313, 4) Asikainen Niilo Sulkava 4287, 5) Tuovinen Olli Mikkeli 4175, 6) Pulliainen Veikko Sulkava 3548, 7) Pulkkinen Erkki Sulkava 3545, 8) Mikkanen Kimmo Mikkeli 3463, 9) Pylkkänen Teuvo Sulkava 3348, 10) Leinonen Eero Sulkava 3315. SULKAVAN ERÄMIEHET KIITTÄVÄT Osuuspankkia, Meritaa, AgriMarketia, Metsäliittoa, Saresmaa, Suur-Savon Sähköä, tielaitosta, Kari Kaartista, TVKodinkone Kemppistä ja ravintola Muikkukukkoa lahjoituksista. Nuoret alle 18 v: 1) Ville Hämäläinen PSE 354, 2) Esa Kankkunen TKHS 284, 3) Samu Ikonen KSE 70. 15) Partanen Raili Sulkava 1193... Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. SULKAVAN ELÄKKEENSAAJAT RY KIITTÄÄ SEURAAVIA PALKINTOJEN LAHJOITTAJIA: Sulkavan kirjakauppa ja kemikalio, Huoltamo J. SEURAT, joissa mukana Taisto Salmenkivi sekä Elsa Hälvä ja Martti Neuvonen Suomen Raamattuopistolta srk-talossa ma 19.4. VAPAAEHTOISTOIMINNAN ILTA seurakuntatalossa ti 20.4. Vapaa pääsy, tervetuloa. 17) Lyly Sirkka Sulkava 64. Aiheena: Pintaa syvemmällä. Kortteja myynnissä Raamattuopiston työn hyväksi. RAKEISET srk-talossa ke 21.4. Saalista nousi niukanlaisesti. Kisaan osallistuivat Pieksämäen Palloilijat, Sulkavan Urheilijat 41, Puurtilan Kisa-Pojat ja Mäntyharjun Virkistys. Ilmoittaudu diak.tstoon p. Kirpputorille tarvitaan kaikenlaista käyttökelpoista myytävää kuten kirjoja, koneita, leluja, vaatteita (puhtaita ja ehjiä), työkaluja yms. Ohjelmassa tarjoilua, arvontaa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. liike. Toiseksi pilkki Sulkavan Eläkkeensaajien Erkki Kutvonen, joka narrasi yli 4,6 kilon saaliin. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. klo 18.30. klo 13.00 keskuskoululla. Päivän tapahtumat sijoittuvat kirkonkylän ala-asteen läheisyyteen. Ihotautilääkärinä toimii Aarno Eskelinen. 676 100. Yleisöllä on mahdollisuus tutustua ekoammuntaan elektronisella laitteella. ja Tuija Suutari 11.5. Sulkavan Urheilijoitten joukkue jätettiin neljänneksi pisteittä. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Kolehti: raamattulähetystyöhön Suomen Pipliaseuran kautta. KIMPPA on auki pe 16.4. Aihe: Herra on minun paimeneni (Ps 23:1-6; 1 Piet 2:21-25; Joh 10:11-16). g ja KANSALAISOPISTON OPPILASTOIDEN NÄYTTELY avoinna työväentalolla ma 19.4.-pe 23.4. muutama paikka jäljellä. kirkonkylässä Laila Niskasella klo 13; ke 21.4. Naiset, yleinen: 1) Hänninen Kirsti Pieksämäki 4631, 2) Pursiainen Aila Sulkava 3516, 3) Käkönen Helvi Mikkeli 3147, 4) Toukkari Eila Punkaharju 2869, 5) Eronen Paula Sulkava 2674, 6) Hämäläinen Airi Kellarpelto 2634, 7) Hämäläinen Marjatta Sulkava 2614, 8) TurtiaiKansallisen Luukkonen Eila Kellarpelto 2143, 10) Karjalainen Vieno Punkaharju 2087, 11) Musakka Aira Sulkava 1904... KUOLLUT: Sylvi Matilda Riikonen o.s. KEVÄTJUHLA sunnuntaina 25.4. 2) Kellarpellon Eläkkeensaajat 11268, 3) Mikkelin Eläkkeensaajat 10848, 4) Puumalan Eläkkeensaajat 9735, 5) Sulkavan Eläkkeensaajat 8267. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Erämiesten lisäksi mukana olivat Pohjois-Sulkavan Erän, Tuoma Kankkusen hirsiseurueen ja Kaukaan Sahan Erän edustajat. veteraanipäivän viettoa Sulkavalla Maassamme vietetään kansallista veteraanipäivää kuluvan kuun 27. 471 117. Järjestelyvastuussa Partalansaaren Martat. Illalla Sotilassoittokunnan konsertti Savon Sotilassoittokunta pitää reilun tunnin mittaisen konsertin Sulkavan keskuskoulun salissa johtajanaan musiikkiyliluutnantti PasiHeikki Mikkola. Muilta kannattajäsenmaksu 70 mk paikan päällä. Sulkavalla päivän aikana tuodaan esiin veteraaniemme kunnioitusta ja myöskin vapaaehtoisen maanpuolustustyön ajankohtaisuutta. Tarkastus on jäsenille maksuton. Niin kutsuttu kenttäaktiotapahtuma on yleisölle avoinna puoliltapäivin iltaviiteen. YHTEISVASTUUKIRPPUTORI srk-talon nuorisosiivessä Kimpassa pe 23.4. Esillä vuosikokousasiat. päivänä. klo 19. Raikuun Sissit esittelevät omaa toimintaansa. 676 360. Erätulilla voi tukea reserviläisyhdistysten toimintaa pienellä korvauksella kahvista, mehusta tai pienestä suupalasta. PAINOPAIKKA: TLEHTISEPÄT» Pieksämäki -1999. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Miesten sarjassa voiton vei Puumalan Keijo Kotro yli 5,4 kilon saaliillaan. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 2.-7.5.99 Hannu Leinosella Pieksänlahdentie 129. Kahvi= Uu Suursoutuihin kysellään kovasti VUOROSOUTUVENEITÄ Jos Sinulla on vuokrata hyväkuntoinen vuorosoutuvene Suursoutuihin, niin soita heti soututoimistoon puh. Erätulien ylläpidosta vastaa Sulkavan Elämysmatkat. Lohilahden piiri Kyllikki ja Armas Hulkolla Lohikoskella klo 13. klo 12.00-18.00 sekä la 24.4. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Sipilä, Souturi, Sulkavan Op, Puukeskus, Värilinja Oy, Honkasen Kone Ky, KRauta Saimaan tuuli, Carlson Oy, Savon Pultti, Turusen kalastus> Seurakunta JUMALANPALVELUS Sulkavan kirkossa 2. Konsertin alussa everstiluutnantti Tapani Hankaniemi käyttää puheenvuoron. EKL:n Mikkelin piirin pilkkimestaruudet Alanteella. TILAUSHINNAT VUODELLE 1999 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. klo 18.30. & UV RUOTTILAN 1-2 KALASTUSKUNNAN varsinainen KOKOUS pidetään lauantaina 24.4.1999 klo 13.00 Kari Partasella, Ruottilantie 411. LOMALLA: Talouspäällikkö 24.4. ja 25.-30.4. Hoitokunta Puheenjohtaja Neljän seuran pilkkikisa Sulkavan Erämiehet järjestivät lauantaina neljän eräporukan pilkkikisat. Osaston johtajana toimii muunmuassa Mikkelin sotilasläänistä alueupseeri majuri Pekka Komulainen. Naiset: 1) Miia Kaartinen SEM 426, 2) Marjatta Hämäläinen PSE 412, 3) Heli Vasara SEM 312, 4) Helena Vaittinen KSE 128. SULKAVA 15.4.1999 N:o 15 7 Eläkeläisten pm-pilkit Sulkavalla Eläkkeensaajat ja Eläkeläisystävät menestyivät Viime keskiviikkona ratkottiin nen Maire Punkaharju 2329, 9) IP Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO KANSALAISOPISTON SUZUKI-VIULISTIT esiintyvät Kaartilankosken koululla maanantaina 19.4.1999 klo 18.00. Sekasarja yli 70 v: 1) Partanen Aarne Kellarpelto 4779, 2) Hintsanen Veikko Sulkava 4468, 3) Hagman Reino Kellarpelto 3515, 4) Luukkonen Veikko Kellarpelto 2250, 5) Moilanen Tuure ja Partanen Tauno Kellarpelto, molemmat 1803... tarjoilu alkaa klo 12.30. Kenttäaktiossa on useita eri rasteja, joihin on yleisöllä mahdollisuus tutustua kuten muunmuassa AVja tietokonemateriaaliin, Vss-rasti, PAT/RYT-rasti. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Sotilassoittokunta esittelee ja soittaa valitsemaansa monipuolista ohjelmistoa. Tavarat voi toimittaa Kimpan vieressä olevaan autotalliin tai tuoda nuorisotoimistoon puh. Konsertti päättyy reservin sotilaspastori Jairi Attilan päätössanoihin. Väätälänmäen kalastuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Rautaseiska Oy:n toimistossa torstaina huhtikuun 29 päivänä 1999 alkaen välittömästi yllämainitun tiekokouksen päätyttyä. Puurtilan Kisa-Pojat sijoittui toiseksi 6 pisteellä, Pieksämäen Palloilijat kolmas 3 pisteellä. Keskuskoulun läheisyydessä esittäytyvät puolustusvoimat kalustoesittelyssä, josta vastaa puolustusvoimat omalla henkilöstöllään. Vapaaehtoisen maanpuolustustyön Sulkavan paikallisosasto on järjestämässä eri yhteistyötahojen kanssa kansallista veteraanipäivän viettoa Sulkavalla. Rovasti Jaakko Hohti toimittaa. YHTEISVASTUUVIRSILAULUILTA Kaartilankosken koululla ke 21.4. Ajanvaraus arkisin Savonlinnan neuvontaklo 9.00-15.00. klo 15-17. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti O co.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Vierailijana Kaija Lehmus. LÄHETYSPIIREJÄ: ma 19.4. pääsiäisen jälk. klo 1923. asti. Turnauksen voiton vei Mäntyharjun Virkistys 9 pisteellä. Kaunis kevätsää suosi 84 pilkkijän joukkoa, joka nosti jäälle erilaisia kaloja yhteensä yli 181 kiloa! Järjestelyistä vastasivat tänä vuonna Sulkavan Eläkkeensaajat. Kirpputorin tuotto tulee yhteisvastuukeräyksen hyväksi. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. klo 19. Esimies Esillä vuosikokousasiat, Väätälänmäki-Kinkojoki yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään Rautaseiska Oy:n toimistossa torstaina huhtikuun 29 päivänä 1999 alkaen klo 18.30
015-4681 728. Tehy ry:n Juvan-Sulkavan ao:n KEVÄTKOKOUS ti 4.5.99 klo 19.00 ravintola Muikkukukossa. Metsälain mukaan uudistushakkuun jälkeen alueelle on perustettava kolmessa vuodessa taloudellisesti kasvatuskelpoinen taimikko, jonka kehittymistä muu kasvillisuus ei uhkaa. Luontaisesti metsää uudistettaessa tulee huolehtia erityisesti maanpinnan käsittelystä ja taimettumista haittaavan vesakon torjunnasta. puun epämuodostumia, p. Sivistyslautakunta/kulttuuritoimi Reumaliiton KÄVELYKURSSI käynnistyy ma 19.4.99 klo 19.00 Päiväkeskuksella! Vetäjät: Ritva Hänninen, Katja Kaartinen Kurssin kesto: kuusi peräkkäistä maanantaita ulkoiluvarusteet päälle. Puh. 514 099 TEATTERIRETKI VARKAUTEEN La 24.4.1999 "Kulkurin valssi" -musiikkinäytelmä Matkaja lippu lunastettavissa a) 120 mk/110 mk ennakkoilmoittautuneille Sulkavan kunnanviraston neuvonnasta ke 14.4. 648 620. Taimikon perustamistoimenpiteisiin kuuluu tarvittaessa raivaus, maanpinnan käsittely ja vesitalouden järjestely. Metsänuudistamisrästit pyritään Esa Innasen mukaan Sulkavalla saattamaan kuntoon ohjaten ja neuvotellen, jotta säästyttäisiin aikaa vieviltä metsälain mukaisilta toimenpiteiltä. Tilausajo Saresma Oy lähtee la 24.4. 700,srj Liike Laitaatsillassa päätie 14:n varressa. Lohilahdelta Rissasen kaupalta klo 10.30 ajaen Lohikaiker kautta kirkonkylään, josta matkahuollon edestä lähtö klo 12.00 Varkauteen. Myös metsänhoitoyhdistys on huolestunut metsänuudistusrästien lisääntymisesta. puh. Tervetuloa MYYDÄÄN rivitaloyksiö 32 m2 Sulkavalla. Hän tekee myös kevään aikana tarkastuksia tiloille, joilla ei ole huolehdittu uudesta kasvusta hakatun metsän tilalle. Metsäkeskusten tehtävänä on valvoa uudistamisen edistymistä. Nykyisin kulot eivät enää tavoita metsiä, joten uuden metsän aikaansaaminen kohtuullisessa ajassa vaatii ihmisen apua. Metsälain mukaan luontaisella uudistusalalla tulee olla kahdessa vuodessa perustamisesta riittävä määrä sellaisia taimia, joilla on edellytyksiä kehittyä taimikoksi. Asiaa käsiteltetiin metsänhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa. Viljellen metsää uudistettaessa perustamisella tarkoitetaan istutusta ja kylvöä. Aikaisemmin lapset kulkivat vanhempien mukana metsissä ja erilaisissa hoitotöissä mukana ja tieto sekä taito metsien tilasta ja käsittelystä siirtyi luontevasti nuoremmalle polvelle.. Vakuustilille talletut rahat metsänomistaja sai takaisin, kun aukko oli istutettu ja tarkistettu. 0400461 502, Jari Partanen. Jos tarkastettu alue ei ole kunnossa, annetaan metsänomistajalle aikaa syyskuun loppuun metsittää alue. Vakuutustalletusten poistuminen aiheuttanut rästejä Metsänuudistusrästit ovat lisääntyneet metsänomistajien vakuustalSulkavalla letuksen poistuttua vuosikymmenen vaihteessa. Maa on ollut palon jälkeen suotuisa kasvualusta puille. Jos kahdessa vuodessa ei taimikkoainesta ole alueelle noussut riittävästi on alue kylvettävä tai viljeltävä. —teoriaa ja käytäntöä kurssi on maksuton normaalija sauvakävelyä Järj. Esillä sääntömääräiset asiat. Esa Innasen mukaan liikaa luotetaan myös siihen, että luonto hoitaa itse aukot kuntoon. — Myöskään tieto metsienhoidosta ei enää siirry samalla tavalla sukupolvelta toiselle. lähtien. 442 010. EteläSavon Metsäkeskus selvittää kevään aikana Sulkavalla ennen vuotta 1994 tehdyt metsänuudistushankkeet, joiden perustamisesta metsäkeskus ei ole saanut tietoa. — Ja kyllähän se luonto jollakin tavalla paikkaa aukot, mutta metsänhoidollisesti ja taloudellisesti ei ole järkevää pelkästään luonnon hoitoon metsien hoitoa jättää, Esa Innanen mainitsee. Nykyiset järeät metsät ovat pääosin kulojen ja kaskeamisen jäljille syntyneitä. OSTETAAN PAHKOJA ym. puh. Yhden metsänomistajan tasolla se ei ehkä vielä tunnu, mutta valtakunnan tasolla hoitamattomien metsien heikompi tuotto on jo todella merkittävä, Esa Innanen korostaa hoitotöiden tärkeyttä metsissä. — Noin sadalle sulkavalaiselle metsänomistajalle lähtee kirje, jossa kysytään tietoja hakkuuaukkojen jälkihoidosta, metsätalousinsinööri Esa Innanen kertoo. Tied. Myös metsien omistuksen siirtyminen perikuntien ja kaupunkilaisomistajien haltuun, on aiheuttanut hoitorästejä. Puh. Vakuustalletus oli metsänomistajille pakollinen ja se tehtiin metsäkauppojen yhteydessä pankkitilille. Hallitus Metsät eivät uusiudu itsestään Metsänuudistusrästit selvitetään Uuden metsän aikaansaaminen hakatun puuston tilalle on metsälaissa säädetty maanomistajan velvollisuudeksi. — Kyllä hoitamattomissa metsissä jonkunlainen aikapommi kytee. 471080 fax 471120 Ma-pe 9-19 La 9-18 AFRIKAN TÄHTI Hinta 20 mk EL-RENGCAS Laivamiehentie 1 Kesärenkaat saapuneet! eNokia * Viking eMichelin e Cooper eVreidestein e Uusio (pinnattu) Uusiorengas alk. TYKY -ryhmä ja Naisvoimistelijat Viikon tori Kiviojan yksityistien VUOSIKOKOUS to 22.4.99 klo 19.00 Ahti Päykkösellä. Rumpujen AVAUSTA. Hoitokunta MYYDÄÄN rivitaloasunto 2 h + k+sauna 65 m2 Sulkavan kk ja potkupyörä. 8 15.4.1999 N:o 15 SULKAVA Ii etuselkä "Portin Balkan E Poutun kotimainen metwursti (55,60 kg) ' Portin palvija ]keittokinkku (53,00 kg) 300g | 1 kg market YLÄKERRASTA Muovi6 90 sanko 91 kpl Severin 98 60 kahvinkeitin kpl Käsipyyhe frotee 50x70cm 00 Urheilu1099 sukat kaikki koot 3pr Monitoimi1090 korit 2 kpl KAUPPATALO SULKAVA, p