Lomaliiton ravintolassa. Tiedossa olekon 150-vuotisjuhlaa vietetään ensi kaan kirkon kunniaksi on ilmestyva ensimmäinen kirkko on rakensunnuntaina 18. Juhlajumalanpalveluksessa, sankarihaUdoilla ja muistomerkin paljastustilaisuudessa sekä päiväjuhlassa kirkossa esiintyy juhlakuoro taiteilija Heikki Teittisen johdolla ja kirkkokuoro kanttori Matti OiSulkava omana seurakuntana Vuodesta 1630 lähtien on Sulkavalla ollut oma kirkkoherra. Kutsuntalautakuntaan nimettiin kunnan edustajaksi DI Tauno Heimonen = ja päätettiin kustantaa kahvit kutsuntaan osallistuville. 6. Kahden markan hintaisen tarran ostamalla voi jokainen sulkavalainen tukea yhteistä asiaamme. Näin karisen sekä lapsikuoro dir.cant. Juhlajumalankirkko 150-vuotias”. Vihdoin kirkko rakenAlaja ja menneitten sukupolvien vaiheita ja seurakuntaelämän tanettiin kulkuyhteyksien suhteen muistomerkin paljastaa kirkkopihassa maaherra Viljo Virtanen. Kunnan — urheilu-, raittiusja nuoriso-ohjaaja Juha Pulkkiselle ja matkailuelinkeinoasiamies Hannu-Heikki Vihavaiselle myönnettiin oman auton käyttöoikeus työssään. Händel: Halleluja-kuoro Messiasoratoriosta, Juhlakuoro, johtaa taiteilija Heikki Teittinen. Virsi 424:4—5. G. sen kirkon suunnittelijoista, rakentajista, enempää kuin tyypistäkään ei ole säilynyt tietoja. Maaherra Viljo Virtanen avaa soutukisat Sulkavan viidensien soutukisojen valmistelut kehittyvät suotuisasti ja kuukausi on enää aikaa kisapäivään. Saarnaa piispa Osmo Alaja. SUNNUNTAINA 18. P.S. Kisojen avaajaksi ja suojelijaksi on lupautunut Mikkelin läänin maaherra Viljo Virtanen, joka lähettämässään tervehdyksessä toteaa, että sulkavalaisilla ja Sulkava-Seuralla on kisojen keksijänä ja alkuunpanijana etuoikeus tällaisten kisojen järjestämiseen. Klo 12.30 Menneitten sukupolvien muistomerkin paljastus kirkkopihassa. Kunniaja ansiomerkkien jako. Luultavasti kirkko oli hirsistä ja noudatteli tyypiltään tuona aikana yleistä keskiajalta periytynyttä pitkäkirkPO Jatkuu takasivulla KUNNANHALLITUKSEN PÄÄTÖKSIÄ Sulkavan kunnanhallituksen viiperustamisen valmistelu. Juhlakuoro. JUHANNUSVALVOJAISET KESTÄVÄT KLO 3:EEN. Työturvallisuustoimikunta päätettiin perustaa ja siihen valittiin kh:n edustajaksi Paavo Vihavainen. Nyt on tehtaalta saatu toinen erä, joka on parhaillaan leimattavana ja joutuu myynUUSI SOUTUTARRA on myös jo painettu ja sen myynti alkaa huomenna. Tervehdyksiä. Klo 13.15 Päiväjuhla kirkossa. JUHLAPÄIVÄNÄ TOIVOTAAN YLEISTÄ LIPUTUSTA: kirkko virran rantakumpareella Sulkavan kirkko täyttää 150 vuotta Juhlallisuuksia vietetään ensi sunnuntaina Sulkavan seurakunnan pääkir-Irja Eerikäisen johtamana. ollen on Sulkava ollut omana seupahtumia. Kirjanen vamukaan oli kirkon paikasta sitpalveluksessa saarnaa piispa Osmo lottaa Sulkavan kirkkorakennusten keää riitaa. LAUANTAINA 17. Raittiusja urheilulautakuntien tehtäväksi annettiin nuorisolautakunnan ja nuorisosihteerin viran keskushammaslääkäri Harri Teholta päätettiin vuokrata käsi-instrumentit vuoden 1972 loppuun 2.900 markan vuokrasta sekä ostaa apteekkitavarat 477,40 markan ja vastaanoton tarveaineet 5.736 markan hinnasta. Paluu yöllä.. 6. 1972 Klo 11.30 Kunnianosoitus ja seppeleenlasku sankarihaudoille. Puhe, rovasti Lauri Ahva. 6. Kotiseutulaulu, lapsikuoro, johtaa dir.cant. Kunnan ja kansaneläkelaitoksen välinen vuokrasopimusehdotus, jolla kunta vuokraa keväällä 1974 valmistuvasta virastotalosta 135 m?:n suuruisen huoneiston toimistotilaksi, hyväksyttiin. SOUTUKISATANSSIT järjestetään Kaipolan Paviljongilla kisoja edeltävänä lauantaina. KLO 20—01 PART :E:R'H E KIN Liput 3 mk Sunnuntaina 18. 1972 RAOT AHOA AKAVA SULKAVAN SEURAKUNTA KUTSUU VIETTÄMÄÄN KIRKON 150-VUOTISJUHLAA OHJELMA: Klo 10.00 Juhlajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa. Matti Oikarinen. Irja Eerikäinen. Vilkaharjulla soittavat Retuperän WBK:n pojat uudempaa torvimusiikkiansa ja kisoihin on lisäksi kiinnitetty Kalle Salmelan orkesteri sekä Kari Alhon orkesteri solistinaan Anita Hirvonen. AIKUISTEN TANSSIT JÄLKLO 20.30—01 Koko kansan suosikit UNTO HAAPA-AHON YHTYE, solistina MARTTI SIIRIÄINEN. Perimätiedon sin juhlallisuuksin. TUKIAISTANSSIT tullaan järjestämään = soutukisojen hyväksi heinäkuun ensimmäisenä päivänä tiin viimeistään ensi maanantaina. Kirkkokuoro, johtaa Matti Oikarinen. Juhlakuoro,: johtaa taiteilija Heikki Teittinen. Avaussanat juhlatoimikunnan puheenjohtaja Eemel Hintsanen. Arvokrakuntana 342 vuotta. Puhe, lääninrovasti Eino Hakuli. arvokasohjelmainyt myös juhlajulkaisu ”Sulkavan nettu vuonna 1653. Puhe, rovasti Eino Mankinen. 6. klo 20—24 äänilevyjen tahdissa. Paljastuspuhe maaherra Viljo Virtanen. Nykyisin käytössä oleva keskeisimpään paikaan Lohinniekirkkorakennus on jo kolmas kirkmen kummulle, Tämän ensimmäiko tällä paikalla. SAVONLINNAN Viime perjantaina lähes 1000 henkeä! PIHLAJALAHDEN SUOSITUT LEEN PERJANTAINA 16.6. Alttaripalveluksen suorittavat rovasti Eino Mankinen ja pastori Taisto Salmenkivi. Klo 11.45 Kirkkokahvi kirkkopihassa. LINJA-AUTO Savonlinnasita. Terveysme tiistaisessa kokouksessa valittiin kunnan työturvallisuuspäälliköksi rakennusmestari Sulo Rättö. N:o 24 TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI 15. Kanttorina ja urkurina kant.-urk. 6. F. SOUTUPAIDOILLA on (ollut hyvä menekki ja ensimmäinen erä loppui alkuunsa
Ensimmäisenä päivänä kilpailivat mm. Syyn tuohon ehken luulen olevan tuon täälläkin pienissä oloissamme tunnetun säätyeroituksen” ja tuon ”kulturikielen”, jota niin yleensä käytetään Suomea ei kuulta paljon puhuttavan seuroissa ja kokouksissa, aina vaan ruotsinkieltä, vaikka useasti sattuu olemaan sellaisiakin, jotka eivät tuota valtakieltä ymmärrä ollenkaan. 6.12.1899 Juvalla kuoli 9. Petolinkutuaikaan verkoilla kalastavalle oli pantu velvollisuus asettaa kututuroja, myös mädin, eli ”määhnän” vahingoittaminen oli rangaistuksen uhalla kielletty. Herran oikea käsi tekee väkeviä tekoja”. mutta se on luonnollista kuitenkin, että moni pyssymies, wieläpä hartaammin kuin luwallisella ajalla, harjoittaa metsälintujen ampumista kielto-ajalla”. Sydämellinen kiitoksemme Teille, jotka kunnioititte sisaremme Sirkka Kemppisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Suur-Savon piirin viestinlujen tuloksia jan ajalla 59.2. Nyt on jälleen vuorossa tällainen koko Sulkavaa ja jokaista sulkavalaista koskettava seurakuntajuhla, minkä havainnee ensi sunnuntaina juhlivan joukon määrästäkin. Kilpailut jatkuivat painoonmenon jälkeen. Lisäksi valitettiin sitä miten monet täysikasvuisetkin ihmiset ”menettävät päiväkausia munavoin himossa linnunpesiä etsimässä”, 1879 sai Rantasalmen kihlakunta, viime vuosisadan loppupuolella X johon Sulkavakin kuului, uuden kalastussäännön, siinä oli melko seikkaperäisiä määräyksiä vesistön ja kalakannan suojelusta. 1899 muuan kirjoittaja = pohdiskeli kysymystä '”Kannattaako metsästys elinkeinona?” ja päätyi tulokseen, että se hyvinkin saattaa kannattaa, mikäli sitä järkiperäisesti harrastetaan. Suuren — joukon tunnuslauseeksi ovat tulleet itsetietoiset sanat: me emme tarvitse seurakuntaa juhlamestariksemme, me osaamme juhlia ilman sitäkin. Läänin alueella oli tapettu 11 karhua, 3 sutta, 10 ilvestä, 335 kettua, 7 saukkoa, 5 mäyrää, 44 lastus oli kokonaan kielletty, ja kärppää, ja 166 petolintua. Sun kuvasi Isäni kultainen, mä kätken pohjaan sydämen. 2 — N:o 24 — 1972 Torstaina, kesäkuun 15. kaisesti, mutta niin ei käytännössä tapahtunut ja vielä kauan muodollisen tasa-arvoisuuden saavuttamisen jälkeenkin halusi hienosto puhua keskenään ruotsia — tosin yhä suurempi osa sivistyneistöä alkoi siirtyä suomenmielisten leiriin. Suuria ja uudenaikaisia pyrinnöitä emme ole juuri sanottavasti erittäin harrastaneetkaan, en tiedä varmaan minkävuoksi. Kielikysymys Suomen kielen piti tuleman ruotsin kanssa tasa-arvoiseksi v. Jumalan seurakunnalla on suuri aihe juhlan vietoon. Em. Tällä ase-telmalla ei tietysti syntynyt mitään varsinaista kielitaistelua, mutta pieni kielikränä toki saatiin pystyyn. Sisaret ja veljet Ari Paunonen juoksi kesän kärkiajan mestaruuskilpai Suur-Savon piirin viestinmestaruuskilpailut alkoivat Sulkavalla 13.6. Kun jo vanhan liiton seurakunta iloitsi ”niinkuin saaliinjaossa riemuitaan”, niin kuinka paljon. Eikä sopine epäillä, etteikö näin voisi tapahtua ja jo paljolti tapahtuisikin, onhan runsas juhliminen eräs aikamme tuntomerkki. Uskon todellisuus, Jumala meidän kanssamme, pani Jumalan kansan jo 2,5 vuosituhatta sitten yhä uudestaan juhlan viettoon, jota psalmista kuvaa sanoin: ”riemun ja pelastuksen huuto kuuluu vanhurskaitten majoissa. Hilkka la E nutaan Sulkavan viettämään. Mutta useimpien juhlien kohdalla ajatteleva ihminen jää kyselemään: missä on tämän juhlan aihe, missä sen tärkeä sisältö ja anti, onko sitä ollenkaan ja onko tuohon juhlaan osallistuvilla mitään syytä juhlia. Kuinkas muutoin, onhan kirkkorakennuksemme toteuttanut tätä palvelustaan jo sukupolvien ajan. 1898 k. Mutta realistisesti, vailla juhlan antamaa kiiltoa tilannetta arvioitaessa on todettava, että niiden ihmisten määrä on vähentynyt, jotka tuntevat kirkon omaksi juhlapaikakseen. Kivet ovat muistomerkin äärelle maanviljelijäin itsensä tuomia. Aate on — juhlatoimikunnan jo aivan hankkeen alussa omaksuma. Tauno Hirvonen ja 'työn tekivät Leevi Oskar PaunoOlihan vainajia haudattu kirkonnen ja Timo Paunonen. tiistaina. Merkin sisällä on pullo minkä sisällä maininta mm. Ajallaan, mikä on toiseksi paras milloinkaan Suomessa juostu, olisi Paunonen voittanut myös alle 16 vuotiaiden sarjan. petoeläimiä oli varsin runsaasti, Rantasalmella mm. ki olisi samalla kunnianosoitus menneitten sukupolvien elämäntyölle. Rakkaamme siunataan Sulkavan hautausmaahan 22.6.1972 kello 12, joka ainoastaan täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan naapureille ja tuttaville. Sillä olen ollut seuroissa ja kokouksissa, joissa on suomea puhuttu enemmän kuin ruotsia jos yksi ja toinen paiskaa tuota vihattua kieltä sille, joka sitä ymmärtää, niin eihän tuosta ”syrjästä katsojan” tulisi olla pahoillaan. 6.1972 kotonaan Sulkavalla Syvästi kaivaten: Eelis perheineen Irene perheineen Laina perheineen Hilkka perheineen Lyydi -sisko perheineen Kädessä Elon Herran, matkamme määrä on. tuumasta 6 sikaa ja siipikarjaa 183 yksilöä. V. Muistomerkki on koottu ympäri pitäjää Sulkavan pelloilta sukupolvien vaivana olleista kivistä. kerrottiin eräänäkin vuonna olleen erikoisen paljon ilveksiä, jotka olivat tappaneet runsaasti lampaita. Sulkava ei ollut mikään metropoli ja sijaitsi sitäpaitsi puhtaasti suomenkielisellä — alueella, mutta olipa tännekin eksynyt muutama kymmen ruotsinkielistä. Elon polkua tällä kulkeissain, sua muistan rakastain. karhunkierrokset näyttävät menneen hyvin kaupaksi herrasmiehille. Metsästys oli tietystikin jo rajoitusten alaista, mutta niitä ei noudatettu kovinkaan tunnollisesti v. tut kirkot ovat sijainneet tässä kirkkotarhassa ja niiden sijainti voitiin tarkasti paikallistaa, päätettiin muistomerkki tehdä samalla niiden kirkkojen muistomerkiksi. 1891 kirjoitti nimimerkki ”Syrjästä katsoja” seuraavasti: ”Pitäjämme olot ovat menneet niin nyt kuin ennenkin, hiljaista menoaan eteen, päin. wesikaswien menestymistä wesistöissä ja kahilain, ruohojen, sarain, sarpain ja muiden kaswien kaswamista sen rannoilla.” Lohi oli tuohon aikaan täälläkin päin varsin yleinen kala. 1883 keisarin armollisen julistuksen mu. Vesistöä velvoitettiin suojelemaan seuraavasti: ”...velvollisuus on pitää vesi puhtaana kalkista, tuhasta, lipeästä, tervankusesta, sahanmuhasta, vanhoista mättäistä, tokeista eli turoista, kaikenlaisista sekä kuivista että vetelistä karwaus-tamppija värjäyslaitosten, tervahautain ja muiden teollisuuslaitosten tai tehdasten roskasta ja perkkeistä kuin myös kaikella tawalla edistämään. Timo Vihavainen: Sulkavan oloja Metsien ja järvien eläjistä Metsien ja järvien eläimistö oli vielä satakunta vuotta sitten varsin erilainen kuin nykyisin. Tätä piti Sulkavan kirjeenvaihtaja kohtuuttoman ankarana ja vertasi moista säännöstä Drakonin muinoin Kreikassa säätämiin hirmuisiin lakeihin. Yhteisen muistomerkin aikaansaaminen kirkkomaahan haudatuille vainajille, joka muistomerk. Siten esim. Yleisen 4 x 800 m:n viestin voitti Pieksämäen Veikot, jonka aika oli 8.07.2. tasavallan presidentistä, y.m. Erityinen seurakuntaa ja sen toimintaa valottavan juhlajulkaisun toimittaminen. Mm. seuraavat asiat: 1. 1878 kirjoitti ”Savonlinna” ”...kohta alkaa rauhoitusaika... Kilpailun voitti Mikkelin Kilpaveikot ajalla 55.2. Kun sitten maisteri Liisa EeriViime sunnuntaina (pidetyissä|käisen arkistotutkimuksissa kävi Myrskylän Myrskyn kansallisissa |selville, että seurakunnan aikaikisoissa juoksi Sulkavan Ariisemmat, vv 1653 ja 1753 rakennePaunonen poikien alle 14v. Kaikkia eläimiä ei kuitenkaan ollut runsaammin kuin nykyisin. Muistomerkin rakennustyön val| voi rak.mest. Lukematon joukko on tuona aikana kulkenut sen ovien kautta sisälle juhlaan. Kun kirkkomme ikä läheni 150 vuotta, tuli ajatukseksi merkkivuoden johdosta viettää erityinen juhlatilaisuus, Kirkkovaltuusto valitsi v:n 1970 syksyllä sitä varten erityisen juhlatoimikunnan, jonka ensimmäisessä kokouksessa asetettiin ohjelmaksi mm. 3. lehtemme Pelastakaa Lapset liitto toimii turvattomien lasten hyväksi — tue sen työtä allekin, ja olihan kirkko ollut vainajille läheinen niin elämässä kuin kuolemassa. päivänä Rakkaamme Veikko Väinö Vilhelm Uotinen synt. Petoeläintilanteesta koko läänin alueella kertoi kuvernäärin kertomus vuodelta 1880 seuraavaa: Petoeläimet olivat fappaneet 15 hevosta ja varsaa, 45 nautaa, 256 lamtujen joukossa oli myös kotkia, joista Sulkavan kuntakin maksoi tapporahaa. Toisena oli SU-41:n joukkue j ajalla 8.41.6. henkilöistä sekä käytössä olevia metallirahoja. Hirvi oli hyvin harvinainen ja esim. Merkin muodon on piirtänyt arkkitehti Ilmo Suoninen. 3.6.1972 Sisaret, Aino ja Helmi Siunaus toimitettu SULKAVAN YHTEISKOULUN I luokalle hyväksyttyjen luettelosta viime numerossamme oli vahingossa lipsahtanut pois nimi Jukka Sorjonen Rahkola. Metsästys ei tuohon aikaan ollut pelkkää huvia, vaikka sitä tietysti harrastettiin myös huvin vuoksi, esim. 1883 kelpasi uutiseksi se, että Lohikosken sahan läheltä oli löydetty ”5 naulaa painava hirven sarvi, mistä voidaan varmasti päätellä, että noita harvinaisia eläimiä on siellä käynyt”. 21.9. Juhlan kohde itse tarjoaa juhlatilat ja -puitteet juhlijoilleen. Karhut, myös lihan syöntiä harrastavat, tuntuivat olevan etenkin Säämingin Vuoriniemellä todellisena maanvaivana, susia ei ollut ehkä aivan yhtä paljon kuin karhuja, — mutta aika usein niitäkin näkyi. Monille metsästys oli vie. Tässä joukkueessa | juoksivat Jussi Kasanen, Erkki 'Partanen, Markku Vasara ja Seppo Paunonen. lä 1800-luvun loppupuolella tuottoisa sivuelinkeino ja Mikkelin läänistä vietiin runsaasti riistalintuja Pietariin, Vielä v. |iKysyn senvuoksi, mikä on siihen syynä?” [Lehden ahkerin Sulkavan kirjeenvaihtaja, nimimerkki ”-i-i-” pahoitti moisesta puheesta mielensä ja kirjoitti vastineessaan: ” Sitten hän sanoo, että ruotsinkieltä käytetään yleensä kokouksissa ja muissa seuroissa, se on tosi, mutta ei niin ylöllisesti, kuin ”syrjästä katsoja” lausuu. Sulkavan seurakunnan kirkkojen vaiheitten selvittäminen 2. Sulkavan A-tyttöjen joukkueessa juoksivat Suvi Virta, Katri Hämäläinen, Marita Björn ja Eija Ovintus. Nuo € erilaiset seurakuntajuhlat ovat samalla olleet niin monta kertaa perheja sukujuhlia tai ne ovat omanneet kyläja pitäjäjuhlien piirteitä. A-tytöt 4 x 100 m:n — viestinjuoksussa, jossa SU-41:n joukkue saavutti toisen siMuistomerkki Esivanhempiemme työn ja hautasijojen unohtuneisuus oli vaivannut vuosia eräitten sulkavalaisten mieliä. Ja jos hän tahtoo välttää, että tuota kieltä ei puhuttaisi niin alkakoon hän puhua sitä kieltä kuin osaa, niin hän kyllä saa kuulla omaa kieltäsä.” SUNNUNTAIN SANA ”Autuas se kansa, joka tuntee juhlariemun” Suuri — seurakunnallinen ja sulkavalainen juhla on ovella, kolmen päivän kuluttua jo 150vuotisen kirkkomme ovien -sisäpuolella. kalastussäännössä sen vähimmäispituudeksi määrättiin 9 tuumaa. Liian monen kohdalla kuulunee — totuudellinen vastaus: syytä suureen juhlaan ei ole, mutta sitäkin polttavampi Syy suureen pakenemiseen epäjärjestyksessä olevan elämän ja ratkaisemattomien elämänongelmien keskeltä unohduksen keitaalle, käärimään arkisen tarkoitukseton elämä hetkeksi värikkääseen juhlaviittaan. sarjassa 1000 metriä ajassa 2.45,8. Siunauksen jälkeen kokoonseurakuntatalolle vainajan muistohetkeä Yrjö Matti Lindeman s
klo 18 lapsille ja klo 19 yleisölle. Rahikaisen suunnitelman mukaan. Sulkavalle hän saapui vuoden 1919 lopulla ja alkoi toimeliaasti järjestellä alkavan Osuuskaupan toimintaa kauppias Olli Sipisen perikunnan talossa (nykyään vanha €lääkärintalo). Osuuskauppa muutti 1920-luvun alussa = Turhuudentorin — laitaan, jossa = liikkeen (päätoimipaikka edelleenkin on. 6., jolloin on I leiririppikoulun konfirmaatio. — Äitien ja vanhusten 1 leiri Tapiolassa 19—23.6. Kaksinsoutu: 1) Leo Huiskonen ja Hannu Pasanen Sulkava 1.50,42, 2) Mauri Tanskanen ja Eino Koponen Savonlinna 1.51,5, 3) Unto Kontio ja Eino Suomalainen Punkaharju 1.56,22, 4) Lauri Miettinen ja Pauli Pasanen Sulkava 1.58,56, 5) Ossi Kojo ja Risto Virta Sulkava 2.01,41, 6) Väinö Paajanen ja Sauli Matikainen Uukuniemi 2.05,36, 7) V. Lähemmin seurak.sisar puh. Jumalanpalvelus klo 10. viettävät 22.6. Punkaharjulla soudetun reitin pituus oli 20 km. 80 vuotta täyttää — 18.6. Kauppinen Sammalmäellä. 257. klo 19. maanviljelijä Albert Heikkinen ja vaimonsa Anna IMarja o.s. 6. tilallinen Onni Eevert Hämäläinen ja vaimonsa Signe o.s. 6, Kyrsyällä torstaina 22.6 alkaen kello 18.00. 70 vuotta täyttää 21.6. 21.6. Seurakunnasta muuttanut: Tuomo J, Tapio Mäntyharjulle. 15.6. Sulkavan Osuuskauppa kehittyi vuosikymmenien aikana paikkakunnan huomattavimmaksi kauppalaitokseksi Emil Tirrosen taitavalla johdolla. kivi kesälomalla 19—30. Kelloja on tarvinnut uusia jo vuonna 1812 jolloin suurempi kello oli haljennut. Vuonna 1847 on tapulia korjattu savitaipalelaisen rak.mest. Kaarlo Partanen SYDÄMELLISET KIITOKSET ystävällisestä huomaavaisuudesta. Seurakunnan hallintaelinten taholta on se hoidettu arvoaan vastaavalla tavalla säilyttämällä paanukatto ja maalaamalla alkuperäisiin väreihin. Vuonna 1919 kävivät Sulkavan Osuuskauppaa puuhaavat miehet pyytelemässä häntä €perustettavan Osuuskaupan toimitusjohtajaksi. liikkeessämme suureen kesäkilpailuun. liajalla seppeleen lasku sankarihaudoille, kahvitarjoilu kirkkopihassa. Torstaina, kesäkuun 15. Sulkavan soutajat harjoittelivat Punkaharjulla Punkaharjun Käkipäivien ohjelmaan kuului mm. viettävät 18.6. Hän saarnaa kirkossa sunn. klo 16 sekä Rauhaniemessä Veikko Huittisessa sunn. Menestykseen lienee vaikuttanut suurista Soutukisoista saatu kokemus. Saarnaa piispa Osmo Alaja, Vä. Suositellaan joka kotiin. Yksinsoudun voitti sulkavalainen Seppo Hulkkonen, mutta lieneekö tämä viimevuotisten Sulkavan Suurten Soutukisojen voittaja ehtinyt edes lämmetä näin lyhyellä matkalla. — uimakouluja = Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston kanssa järjestetään seuraavasti Kaartilankoskella 19.—22. Jäätyään 31.12.1957 eläkkeelle asui ansioitunut osuuskauppaveteraani omakotitalossaan kirkonkylän laidalla kunnes viime vuonna muutti (rivitalo-osakkeeseen aivan kirkon naapuriin. Väliajalla myydään kirkkopihassa juhlajulkaisua kirkosta a 5 mk. Yksinsoudussa oli mukana 5 venettä ja kaksinsoudussa 8. klo 19. Joskitt Lappeenr. Klo 13,15 päiväjuhla kirkossa arvokkaalla ohjelmalla. Pia ja Mauri Luostarinen Leo Wallen 85 vuotta täyttää 19. — 20.6. 6, Kuhakoskella maanantaina 19.6, Lohikoskella tiistaina 20.6, Kaipolassa keskiviikkona 21. HOPEAHÄITÄ viettävät 21.6. II leiri on juhannuksen jälkeen 26—30. Molemmissa saryleisurheiluillat tiistaisin ja torstaisin kello 18.00—21.00, jolloin saatavissa välineitä yuharjoittelua varten. Sairanen Sulkavalla. Hämäläinen ent. T. Kilpaan osallistui kaikkiaan 13 venekuntaa. — Ensisunnuntaina on järjestetty maksullisia linja-autokyytejä: Lohikoskelta kirkon kautta klo 9 ja toinen kirkolta klo 9 ja ajaa Kaipolan Rahkolan kautta Halttulan kaupalle, mistä Leipämäen kautta kirkolle. Hyvärinen ja Tuomo Laukkanen Punkaharju 2.15,02, 8) Esko Tynkkynen ja Paavo Tynkkynen Punkaharju 2.17,35.. Heinäkuun alussa on NUORISOLEIRI Kaartilankoskella, sille ilmoittautumiset 30.6 mennessä kesäohjaaja Juha Pulkkiselle, tavattavissa tiistaisin kello 09.00—12.00, puh. SEURAKUNTAUUTISIA 150-vuotisjuhlapäivä sunn. työmies Vihtori Pursiainen Tialanmäellä. Sipinen Karjulanmäellä. 16.6. 18.6. joissa voitot tulivat Sulkavalle. Palkintoina 2 matkaa Kannattaa käydä Valinnassa! VALINTA VIHAVAINEN Linja-autoasema 6,80 1,75 4,20 6,40 2,75 Juhlivan kirkon vieressä kohoaa kellotapuli, joka on kirkkoa tuntuvasti vanhempi, vuodelta 1770. työmiehen leski Karoliina Kiiskinen o.s. kaupan kehitystä yli kuusi vuosikymmentä ja nähnyt tuona aikana sekä myyntitapojen että myymäläkulttuurin paljolti muuttuneen laipioissa riippuvista tavaroista ja tiskillä lojuvista ruokatarvikkeista nykyaikaisiin valintamyymälän ”tehopakkauksiin” ja pakastehyllyihin. Tarkempi ajankohta ja varustus ilmoitetaan myöhemmin. — Lentopallopeli-ilta Tapiolassa keskiv. 7—29. klo 19. NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina VIENO, VIENA, huomenna perjantaina PÄIVI, PÄIVIKKI, PÄIVÄ, lauantaina URHO, sunnuntaina TAPIO, maanantaina SIIRI = tiistaina INTO, Parhaimmat KIITOKSET merkkipäivääni muistaneille. Kunnan nuorisoja liikuntatoimintaa Sulkavan kunnan urheiluja raittiuslautakunnat järjestävät seuraavia tilaisuuksia: — yleisurheiluja palloiluharjoituksia Tunnilassa perjantaina 16. Kuollut: Yrjö Mateus Lindeman, Sulkava kk, ikä 73—8—12, Väinö Vilhelm Uotinen Sulkava kk, ikä 72—6—3. maanviljelijä Vieno Armas Hanski ja vaimonsa Anna Kustaava o.s. 22.6, klo 19 Reposuolla Kalle Kämäräisellä, juhannusaattona 23.6. — Lauritsalasta. Härkönen Ryhälässä. 293 kotiin. — Past. Hänen johtajakautenaan perustettiin monia uusia myymälöitä ja entisten palvelutasoa kohotettiin, kunnes liikkuvat myymälät eli myymäläautot ovat osoittautuneet pieniä syrjäkylien myymälöitä taloudellisemmiksi. viettävät 21.6. Pettersson Partalassa. Sen suorittaa maaherra Viljo Virtanen. Klo 12,30 raivaajapatsaan paljastustilaisuus. — Juhlakuoron harjoitus kirkossa torst. Jumppanen Seppälässä. — Seurakunnan juhlat eivät ole juhlia vain juhlan itsensä vuoksi, vaan niille antaa aiheen, sisällön ja tarkoituksen Jumalan valtakunnan ilosanoma ja sen kautta tapahtuva Jumalan uutta elämää luova vaikutus. 6.— 1.7., Lohikoskella 3.—8.7, Kirkonkylässä 10.—22.7, Linkolassa ja Tunnilassa 24. 21.6. Tulokset: Yksinsoutu: 1) Seppo Hulkkonen Sulkava 1.50,50, 2) Paavo Ojala Punkaharju 1.53,13, 3) Olavi Kaartinen Sulkava 1.54,43, 4) Kyösti Sairanen Punkaharju 2.04.21, 5) Esko Miettinen Sulkava 2.13,07. Lapsille klo 18 ja yleisötilaisuus klo 19, sekä Lohikoskella Immosen rannassa perjant. johtaja Emil Tirronen Sulkavan kirkolla. maanviljelijä Veikko Hintsanen ja vaimo Rauha Annikki o.s. Seurakuntavieraana on juhannustienoon kaikissa lähetystilaisuuksissa rovasti Eino Pennanen. KULTAHÄITÄ täyttää 18.6. Ensin hän oli pari vuotta Jyväskylässä kauppa-apulaisena sekä sitten Ristiinassa ja Mikkelissä seitsemän vuotta kunnes sai kutsun synnyinpitäjäänsä Juvan — Osuuskaupan — johtajaksi Lautealan kylään. Salmen. — Toivotamme onnea ja leppoisia oloneuvoksen päiviä pitkän päivätyön tehneelle puuhamiehelle. 6, 26. Soutukilpailussa ”soutupitäjän” = edustajat olivat omaa luokkaansa. myös vanhempia, nuorten omaisia, kummeja erikoisesti. — Juhannusviikolla on perinteellisesti lähetystilaisuuksia.: Kaipolassa Aulis Vannisessa, keskiv. Se on hollolalaisen mestarin Matti Petrellin käsialaa. 15.6. Tilalle vaihdettiin teräksestä valetut. Leirille osanottajien oltava 8—15 ikäisiä, tyttöjä ja poikia. Avaussanat lausuu juhlatoimikunnan puh. klo 19, torst. mikä sisältää sekä kirkon että seurakunnan asioita menneiltä ajoilta ja nykypäiviltä. Seurakuntaan muuttanut: Maria Teresia Forsman Espoosta, Heimo H. kirvesmies Onni Edvin Parri ja vaimonsa Aili o.s. Tilaisuuksien perästä on mahdollisuus risteilyyn. Jo 16 vuotiaasta nuorukaisesta asti on Emil Tirronen toiminut kauppa-alalla. 1920-luvulla halkesivat molemmat pronssikellot. — 3 AURINKO | nousi tänään torstaina kesäkuun' 15 päivänä klo 2.58 ja laskee klo 21.43 Helsingin horisontin mukaan. Jantunen Ruokoniemellä. päivänä 1972 — N:o 24. klo 19,30 Tapiolassa (myös tarjoilua) lähetystilaisuus sekä kokkojuhla. johtaja Emil Tirronen Sulkavalla. 6. Tapulia voitanee pitää suomalaisen kirveskulttuurin eräänä parhaista saavutuksista. talollisen leski Hilda Kosonen 0.s. Salmenkivi | viettävät 17.6. 6. 25. — kirkonkylän urheilukentän Vaniljajäätelö 0,5 I Voileipäkeksi 1 kg Herkkubroileri kg Osallistukaa HAVAIJILLE VALINNAN JUHANNUSTARJOUS Hanna-tädin vehnäjauho 5 kg .. Johtaja Tirronen on seurannut ennemmin — Kristuksen seurakunnan juhlasta voidaan sanoa näin, onhan Vapahtajan hankkima ”saalis”, voitto synnistä ja * kuolemasta, aina jaossa seurakunnan kokoontuessa pyhäkköönsä. — Onnittelemme merkkipäivien viettäjiä. Lihapyörykät Jalostajan 500 g .. johtaja Eemel Hintsanen ja loppusanat esittää lääninrovasti Eino Hakuli. — Syntymäpäiväseurat Mäntysillä Myllyksessä juhannusaattona 23.6. 25. — ”Sana”-laiva kirkolla torst. Hän on syntynyt Juvan Kiiskilänniemellä maanviljelijän poikana. 7, Kyrsyällä ja Mäntysellä 24.—29.7, uimakoulut samoin kuin niiden yhteydessä pidettävät urheilukoulut alkavat kello 10.00. 6. Pyydetään jotakin mukana olevaa huolehtimaan rahastuksesta ja jättämään rahat khranvirastoon. Näin myös ensi sunnuntaina: pelkkä kirkkorakennus ei ole juhlan ainoa eikä edes varsinainen = sisältö, vaan seurakunnan ihmisten rakentuminen ”hengelliseksi temppeliksi”. Silloin kutsutaan Herran p.Eht. 12 Sulkava, kunnanvirastossa (työnvälitystoimisto) tai puh. Punkaharjun ympärisoutu
Pojat 1l4v.: 100m, 1000m, korkeus ja kuula. päivänä heinäkuuta 1972 kello 9.00—12.00. 4 km:n pituinen viitoitettu reitti, jonka varrella on 5 tehtävää ja pistooliammunta. Tervetuloa! REETTA PÖYHÖNEN Puh. Salonen teki kuitenkin kirkkoa raken. 15 mk/ha. päivänä kesäkuuta 1972 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Eemil Anttila SULKAVAN RIISTANHOITOYHDISTYKSEN ammunnan valvojat, joilla on 5v. e Sana-laiva vierailee tänään Sulkavan laivalaiturissa. 6. taessaan niin pahoja virheitä, että korjaustöitä jouduttiin =suorittamaan museaan otteeseen, Piispantarkastuksessa 1848 tuli huomautus kirkon huonosta kunnosta. Nykyinen kirkkorakennus Koska seurakunnan väkiluku kasvoi jatkuvasti, otettiin noin seitsemän vuosikymmenen kuluttua puheeksi uuden kirkon rakentaminen. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Kun nykyinen kirkkoon menijä muistaa ne synkät värit, mitkä peitettiin viime maalauksen yhteydessä, niin hän osaa antaa arvoa 150 vuotta sitten vallinneille valoisille värisävylle. PJ 2 & x KOJ ENSIN MK Y Sulkavan kirkko . Tämä seos tappaa myös sitkeähenkiset rikkakasvit ja siihen voidaan sekoittaa TÄYDELLINEN lehtilannoite, ORASVIRKISTE, jossa on, kalkkia lukuunottamatta, kaikki kasvin tarvitsemat ravinteet (metalit kelatoidut). 6. Harjoitteluajalta maksetaan palkkaa seuraavasti: 1—3 kk:lta 250,— mk/kk, 4—6 kk:lta 350, mk/kk, 7—9 kk:lta 450,— mk/kk ja viimeiseltä vuosineljännekseltä virkaehtosopimuksen edellyttämän minimipalkan mukainen palkka. Hän hyväksyi kirkon väreiksi vain ne alkuperäiset värit, mitkä kirkossa on ollut silloin, kun se on valmistunut. Harvat nykyajan nuoret edes tajuavat sitä, että noinkin iso kokoustila on alkujaan ollut täysin kylmä rakennus. 1/1 vsk, 15.00 mk 1/2 vsk. Ja kun kaminatkaan eivät enää tyydyttäneet nykypolvea, olisi ollut paikallaan mainita siitä parannuksesta, mikä tehtiin silloin, kun kirkko muutettiin kuumailmalämmitteiseksi. Myöhemmin se maalattiin punamullalla. TUE SOUTUKISOJA. Ristikirkko katettiin paanukatolla ja tervattiin ulkoapäin. 1972 kello 12.00 mennessä. 6. Kilpailuissa kuljetaan n. ORASVIRKISTETTÄ kätytetään 2,5—5 kg/ha, maksaa 3 mk/kg. puh 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1972 6 kk 5,80 mk 3 kk 3,70 mk UUDET SOUTUTARRAT Ulkomaille: NYT MYYNNISSÄ. Lähemmin KAUKO MIETTISEN VENEVEISTÄMÖ Sulkava kk., puh. .. Huvinäytelmä KOSIOMIES klo 19.00 Liput: Aikuiset 2,50 mk ja lapset 1 mk. klo 18.00. Luottamus uskontoon on silloin pitänyt olla luja, ettei 35 asteen pakkanen ole ”uskon itua jäädyttänyt”, niinkuin Iso Keisari eli Ernest Lampön väittää Rantasalmen kirkossa hänelle käy. kypolven a.o. Sulkavalla 13. Klo 18 lapsille ja klo 19 kaikille sekä huomenna Lohikoskella Immosen rannassa klo 18. päivänä kesäkuuta 1972 alkaen kello 12.00. Tämän järjestyksessä toisen kirkon rakentaja lienee ollut mikkeliläinen mestari August Sorsa ja kirkko valmistui v. klo 19.00 lähtien. n. Etusivulla 45 p/pmm Tekstissä 40 p/pmm Tekstin jälkeen 35 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm SEURATOIMINTAA — || huotiniimoitukset — 35 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä, ILMOITUSTEN JA 'TILAUSTEN VASTAANOTTO Sulkavan Osuuspanlikki, Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, SU-41 järjestää jäsenten väliset nappulakilpailut Sulkava maanantaina 19.6.72 klo 18 Sulkavan urheilukentällä. Sarjat: TyLEVIKKIHUOLTO: töt 14v.: 100m ja 800m. Tytöt Tauno Pulkkinen puh. Pääsyvaatimuksena on vähintään keskitai kauppakoulun suoritus. Parkkiselle tai siht. Kilpailujen jälkeen saunailta makkaroiden kera. Matkustajatilaa 40:lle hengelle. jälleen teatterivierailu Helsingistä. 6. 246. Kunnallisia ilmoituksia ALOITETTIIN SULKAVAN KUNNANVIRASTOON OTETAAN TOIMISTOHARJOITTELIJA vuoden ajaksi. dennut, että erittäin voimakas pohjoisen suunnasta tuleva tuiskusade tuli kirkon 8-kulmaisen tornin sisään aukeavien ovien pystykyntteistä ja ullakolla olevia vinotukia myöten valui alttarin eteen käytävälle, Tämä vika korjattiin välittömästi havainnon jälkeen. Olen henkilökohtaisesti asian tutkinut ja to. päivänä Yksityistilaisuus perjantaina 16. klo 19.00 lähtien ja maanantaina 19. Pojat 1l2v.: 100 m, 1000 m, pituus ja kuula. Tämä sama kirkko palvelee uudelleen maalattuna vielä tänäänkin Sulkavan seurakuntaa. | Sulkavalla 13. H. Nykyisessä kirkossa olevat messinkikruunut ovat perintöä tästä ensimmäisestä kirkosta, joka palveli seurakuntaa vuosisadan ajan. neen. Ostettuani SULKAVAN KUKKAJA SEPPELELIIKKEEN: neiti Nenosellta jatkan samoissa merkeissä. aliupseerit SULKAVA Torstaisin ilmestyvä kotiseutulehti, Toimitus: Sulkava kk, puh 66 Konttori: 'Sulkava kk, puh 23 Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona 9—12 TOIMITTAJAT Väinö Vihavainen . Sillä sen työn yhteydessähän kirkkoon laitettiin tuplaikkunat ja = ullakkolämpö eristettiin, koska siellä ei ollut mitään muuta kuin yksinkertainen |auta. 23 12 v.: 100m ja pituus. Lavantaina 17. Tytöt 10v.: 100 m. 6. Varastopisteemme Sulkavalla: Paavo Kukkonen, Kasala, Halttula 125, Teudor Immonen Lohikoski 4, ja Hannu Auvinen Kaartilankoski Kietävälä 15. Kirkko rakennettiin vuonna 1822 Matti Salosen johdolla. SULKAVAILMOITA LEHDESSÄ ninta, että katto aina vuotaa. Keskiviikkona 21. Tämän korjauksen yhteydessä arkkitehti Havas Muinaistieteellisestä toimikunnasta määritteli pai. 6. & Jatkoa etusivulta kotyyliä. Tämä asia ei pidä paikkaansa. Res.ups. Toinen kirkkorakennus Seuraavan kirkon rakentaminen tapahtui kansanomaisen puukirkkoarkkitehtuurin nousukautena. 6. JÄSENTENVÄLINEN MAASTOKILPAILU perjantaina 16. Olisi ollut paikallaan mainita, milloin kirkkoon laitettiin kaminat. (On mahdollista, että tämä uusi kirkko jouduttiin rakentamaan edellisen kirkon €palettua. -72 mennessä. Maunu Hintsanen Kiitos Manu! Eemeli Nyt on oikea aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet EDULLISESTI MAATALOUSPALVELU OY:tä Juva 342 Erityisesti suositellaan kevätviljoille Erikois MCPA 251 + Hormo PP50 21/ha. Omakätiset hakemukset todistusjäljennöksineen pyydetään lähettämään kunnanhallitukselle 30. Samoin lämpöeristettiin ylälikkunoiden alareunasta ylöspäin lukien seinärakenteet. Mutta allekirjoittaneen käsityksen mukaan ei sovi unohtaa ny. historiaan | Kun otetaan juhlinnan kohteeksi 150 vuotias Sulkavan kirkkorakennus, on varmaan paikallaan kirjoittaa kohteesta historia ja antaa esi-isiemme työlle täysi kunnia. JOHTOKUNTA RES. O MUISTILISTA o O Maatalousseuran järjestämä Viherpäivä perjantaina 16.6. Kustann. Muhoselle 30. 6. Tänä aikana koulua käymättömät kansanmiehet rakentelivat jopa ilman piirustuksia oman näkemyksensä varassa kirkkoja, joiden tyylitajua ja rakenteellista suhdakkuutta jälkimaailma ihmettelee. kan päällä kirkon sisävärit raaputtamalla entisistä seinistä esiin vanhat värit samalla kertoen, että tämä väri on olennaista sille tai sille aikakaudelle. 8,00 mlk 1/4 vsk, 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT HINTA 2 MK. Mikkelissä 1972 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. klo 10.00 Kaartilankoskella Otso Hämäläisen tilalla. 4 — N:o 24 — 197. Nämä seinät oli tehty niinkuin korsun seinät — oli vain laudoitus molemmin puolin tolppaa ilman minkäänlaista paperia tai lämpöeristettä. tervetuloa mukaan! Res. Kilpailut ILMOESUSHUOLTO ovat samalla karsinnat tulevia|| Väinö Vihavainen puh 66 seuraotteluja varten. SEPPELEja SIDONTATYÖT sekä KUKKALAITTEET saatte myös meiltä. 1753. KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastotalossa torstaina 29. HIRVISEURUEITA kehoitetaan sopimaan merkkiammunnoista lähimmän johtokunnan jäsenen kanssa ja aloittamaan ammunnat välittömästi. Torstaina, kesäkuun 15. Kokoontuminen Pieksuulla Kyrsyän tien risteyksessä. ALIUPS. 136, iltaisin 156 VESIBUSSI tilausajoon saatavana. RUUSU MUISTOKSI KÄYNNISTÄNNE. vanhempi valvojakortti, ilmoittautukoot puheenj. 1972 KUNNANHALLITUS YLEISÖLTÄ Pieni lisäys kirkon 150 v. | Sitten tuossa historiassa on maiNUORI TYTTÖ halutaan ulkoiluttamaan 1-vuotiasta Juha-poikaa ja leikkimään hänen kanssaan. Muuten kirkko muuttui ulkonäöltään täydellisesti. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 5. Muutostyöt valmistuivat (suurinpiirtein vuoden 1853 aikana. Valitun tulee esittää todistus terveydentilastaan. Pyydetään sopimaan henkilökohtaisesti 17.6.1972 Säästöpankin talossa asuvan hammaslääkäri Martolan kanssa. kohteeseen tekemiä parannuksia, sillä ne ovat huomattavan vaikuttavia sekä käyttöön että silmään nähden. Silloinen rakennusvirasto, intendenttikonttori, teki piirustukset huomattavista korjauksista kirkon muotoon ja läänin kuvernööri määräsi niitä noudattamaan, Vain alkuperäinen kahtamoinen pohjammuoto säilyi. T