Sulkava-lehti 15.7.1999 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Va NYT | JN | hh N f 4 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 37. VUOSIKERTA Ha N [> päivänä 1999 N:o 28 Irtonumero 4 mk
Pääkaupunkiseudulle on lyhyt matka. Jo nyt eri soututapahtumissa on runsaasti naisjoukkueita ja naisvaltaisia yrityksiä on vaikka kuinka paljon. Osallistumismaksu: 100 mk/team (6 hlöä) Sarjat: kilpasarja ja rentosarja Saimaan sauna kuumana koko päivän! Kiitämme asiakkaitamme mukavasta viikonlopusta. PÖYTÄTUULETIN * | VAVNKKARY90! Hartwall 12" 160,9" 130,AGRI ; MARKET Kisatie 11 C, 58700 Sulkava, puh. Järjestäjät uskovat, että naisten soudulle on tilausta. Tervetuloa! hyvi SULKAVA-SEURA KIITTÄÄ soutajia, talkoolaisia ja kisavieraita | sekä yhteistyökumppaneita in onnistuneista di XXII SUL KAVAN SUURSOUDUISTA otamme Teidät kaikki tervetulleiksi muka: XXXIII SULKAVAN SUURSOUTUIHIN 6. 3. 2 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA | i T Nokia 5110:n [+] | 5 säkä "SOUTUKUORI [R | | sätout : Aina koko heinäkuun! | eI 102 pet edullisia tuotteita förän: 250 « ahjlinsto LAHIKAUPPA ja ystävällistä TUUTIT | y" PAN 58700 SULKAVA — palvelua 4 6, 90 a W PUH. Näin varmistat saaliisi! puh. 471 288 PEPSI, PEPSI MAX, acer manner |FANTA, o, 5 SULKAVA mare, 3:13 | [siepantin 10, 00 BEACH VOLIE La 24.7.99 vh klo 12N PSP sULKAVAN LOMAKESKUKSESSA Ilmoittautuminen 22.7.99 mennessä AR ; Nat puh. WELLPLACE, Urheilukentäntie 5, Sulkava puh. 471 190, 0400-650 290 ' jän Porsaan 235 g J " KYLJYS LAUANTAINA | 9 9 JORMA SIMOLAN | ka 7 orsaan ULKOev Pisa POP Fiume | |, 39,90 Portin HELPOTUSTA HELTEESEEN f | | CE. Ga, Voit myös jättää tilauksen ja sopia noudosta. SULKAVA i pitää soutajat ja soutuvieraat ajan tasalla ympäri vuoden! Tilaa oheisella kupongilla, soita 015 676 877 tai faxaa 015 676 326 i -—-— +001 ——— 1 | Tilaan van | otta ks | SULKAVA sr = | Kestotilauksena 180.O | I] Vuosikertatilauksena — 200,[1 | 1 Uusi tilaus O | | | I | jr 4 vp SULKAVA-lehti — | | Lähiosoite on | VASTAUSLAHETYS | jrostnumera Postitoimipaikka Sopimus 58700-6 | | Maksaja (jos eri kuin tilaaja) | | 58703 Sulkava | | Oso k aa HR ao. jana kan JUNA Sija ate ms täR ava J $ KIITOS a Haluan kiittää lämpimästi kaikkia Suursouduissa työskennelleitä talkoolaisia suurenmoisesta työstä jälleen kerran! Jukka Simpanen Piäsoutaja KESÄKAUPASTA sKotimaiset AIROT S 99 I KIETAISUHAMEET = Rannalle/mökille: uimalelut, kahluualtaat, kesäpelit, shortsit, rantasandaalit, asusteet, grillaustarvikkeet ja Off-tuotteet... 015-471 444, 040-7157 414 wellplace O wellplace.inet.fi Star suomalainen VARHAISPERUNA 4,90 vo Suomalainen KUKKAKAALI 7,90 Kesäisin PALVELEMME: 9-21 8-21 8-21 12-16 DOT! Liikkeemme takana yli 20 uutta, ilmaista PARKKIPAIKKAA. Tapahtuman viemistä Heinolaan hän perustelee sillä, että se on erittäin keskeinen ja kaunis paikka. 9.7.2000. 040-5279 700/Kerviset Ps. 015-471 203 lähellä kotia. -ja paljon muuta! oka n Kesäkaupan pihasta Tule hakemaan TUOREET ja SAVUSTETUT muikut kalanmyyntivaunusta. — Tarkoitus on järjestää tapahtuma, jossa on muutakin ohjelmaa kuin soutua, lupaa tapahtuman puuhamies Reino Eerikäinen, sulkavalainen yrittäjä ja entinen piäsoutaja. (015) 471 014, fax. (015) 471 761. kus TV: KODIN; any REISSUKONE | Torstai Keskiviikko MIES 4 9 |! T.Kemppinen id LP. Tapahtuman järjestelyistä vastaa perusteilla oleva sulkavalaisyritys yhdessä Heinolan kaupungin ja heinolalaisten yritysten kanssa. 471 371 sunnuntaina 12-16 Pihakahviosta: KAHVI & MUNKKI Ensi kesänä järjestetään Heinolassa naisten soutu heti kesäkuun alkupuolella.. Kuntotapahtumassa soudetaan kirkkoveneillä noin 20 kilometrin matka ja nimenomaan naisjoukkueilla. Lauantaina kalakukkoa Halpa a SESE] Alanteentie 15 lauantaina 2-15 p
Tietoon tuli myös nuorten tekemiä myymälänäpistyksiä, väärien henkilötietojen antamista sekä alkoholijuoman hallussapitorikkomuksia. Työt eivät ole kuvituksia laulujen teksteihin, vaan muistumia ja tunnelmia nuoruudesta ja tästä ajasta. Team 4.16.51 kirkkoveneet alle 20 vuotta Sulkavan Nuoret Soutajat 44.24 N Kiitos! SULKAVAN VALOKUVAAMOLLE Erittäin hyvästä palvelusta .-99. Poikaystävä kävi tarkistuttamassa vammansa Sulkavan terveyskeskuksessa. Tekijät olivat ulkopaikkakuntalaisia. Mies puhalsi peräti 2,7 promillea. Vuokko Isaksson on nimitettiin vuoden 1998 alussa valtion taideteollisuustoimikunnan puheenjohtajaksi sekä samalla taiteen keskustoimikunnan jäseneksi. Poliisi tavoitti neljä nuorta kävelemästä Hakovirran suuntaan. Oi miksei saavu noutamaan tuo prinssi... Poikaystävä tipahti äkkijarrutuksessa tielle ja ajo loppui siihen. Satumaan prinssiä ei löytynyt tai prinssille kävi kuten laulun suklaasydämelle, tinakuoret murtui sulaen. Poliisi tavoitti autoilijan Hakovirralla. Kuopiolainen nainen otti poikaystävänsä auton käyttöön ja myöhään lauantain vastaisena yönä ajoi 1,45 promillen humalassa Alanteentiellä. Vastapuolta ei ole tavoitettu. Perjantain ja lauantain välisenä yönä poliisi tavoitti neljä rattijuoppoa. Teosten nimet ovat löytyneet tanssilavojen suosikkikappaleista. Juuso Ruottinen ja Anssi Haikarainen tekivät monien muiden pikkupoikien tavoin kovasti töitä pullonkeräyksen parissa. Nuoret olivat piileskelleet metsässä jonkin aikaa onnettomuuden jälkeen. Soutuviikonlopulta kirjautui alkuviikkoon mennessä neljä pahoinpitelyä. E K) € K) kui S a a =E a Poliisi piti yllä yleistä järjestystä ja pullopojat siisteyttä. Idea näyttelystä syntyi kun hän 1996 kuunteli silloin 15-vuotiaan tyttärensä musiikkivalintoja: rappiolla on hyvä olla... Teos Taivaan milloin nään sinisen sai kunniamaininnan tilkkutapahtumassa Englannissa.. Lauantaiyönä Puumalan tiellä erästä souduista palaamassa ollutta autoilijaa vastaan tuli auto niin kovaa ja väärällä kaistalla että ajoneuvoista särkyivät peilit. Vuokko Isakssonin tilkkutaidenäyttely HOPEINEN KUU on tilkkutaiteen keinoin toteutettu kuvaus suureen ikäluokkaan kuuluvan haaveita täynnä olevan tytön nostalgisesta paluusta nuoruuden tanssilavoille ja kasvusta aikuiseksi, keski-ikäiseksi naiseksi. Lisäksi poliisi joutui puuttumaan häiriöihin useissa eri tapauksissa. Poliisi korostaa, että lähes kaikki kirjatut rikokset ovat muiden kuin varsinaisten soutajien tekemiä. 'Hopeinen kuu'näyttely kirjastossa Vuokko Isaksson on yksi maan pitkäaikaisimmista tilkkutaiteilijoista. Tulenliekkinä saavut silloin... Nyt hänen töitään on esillä Sulkavan kirjastossa 12.7.-30.7. Teot tapahtuivat Sulkavan keskustan tuntumassa. ocambon soutajat Imatralta ) erjantai-iltana 9.7 N Sulkavalla soudetaan myös ensi vuosituhannella! SULKAVAN SUURSOUTUJEN OSALLISTUJAMÄÄRÄT 1968 1999 1968 1969 1970 197) 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 190101 1982 1983 1] KK K KK «< =KIKK KSK SSS 1033 1572 36 87 123 151 175 192 202 J. Suurten ikäluokkien tytöt aikuistuivat, keski-ikäistyivät ja löysivät itsensä ja täti-energiansa. 336 576 702 838 349 852 K KIKKA <= TEK K K < K = 2070 2306 2431 284] 2611 3078 3805 4255 5099 5626 5943 6604 7436 8101 9120 9457 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Poliisilla oli kiirettä Poliisi kirjasi soutuviikonloppuna muutamia rikkeitä ja humalaisten toilailuja. Varhain lauantaiaamuna joutsenolaisen nuoren miehen omistama auto suistui pusikkoon PartalanÄÄN saarentiellä. Hän piti jo vuonna 1996 30-vuotisnäyttelynsä Jyväskylässä Suomen käsityön museossa. Kontiolahtelainen mies hurjasteli perjantai-iltana kirkonkylältä Hakovirran suuntaan. Hopeinen kuu on kokonaisuudessaan valmis syksyllä 1999. Samainen mies oli ollut aikaisemmin yöllä tappelussa savonlinnalaisen miehen kanssa. Hän on osallistunut lukuisiin kansainvälisiin näyttelyihin. Eräästä kuopiolaisesta autosta poliisi joutui irrottamaan rekisterikilvet maksamattomien verojen takia. Mitä silloin kuunneltiin kun itse oltiin 15vuotiaita. Poliisin ottaessa miehen kiinni hän hönkäisi alkometriin 1,71 promillea. Kaartilankoskelta löytyi viikonlopun aikana Puumalasta varastettu ruskea, Madza-henkilöauto. välisen ajan. Lauantain vastaisena yönä enonkoskelainen mies ajoi autolla soutustadionin vieressä olevalla pysäköintialueella pellolla edestakaisin. Tähän mennessä kokoelman teoksia on ollut esillä muun muassa Kemin ja Kouvolan taidemuseoissa, Lahdessa ja Kannuksessa. Ulosajo johtui liian kovasta nopeudesta ja kuljettajan humalatilasta. Poliisi on kiinnostunut vihjeistä. Poikaystävä yritti estää ajon lopuksi hyppäämällä konepellille, jossa kulkeutui noin 100 metrin matkan. Sunnuntain vastaisena yönä varastettiin Mikkolantieltä, pihasta punainen pallogrilli. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 3 SOUTUJEN ENNÄTYKSET yksinsoutu miehet yleinen Ari Kankkunen 5.04.50 1991 yksinsoutu miehet yli 40 v Arto Matikainen 5.09.49 1991 yksinsoutu miehet yli 50 v Oiva Väisänen 5.23.20 1991 yksinsoutu miehet yli 60 v Leo Saari 5.40.36 1994 yksinsoutu naiset Mirjami Laukkanen 6.05.53 1992 vuorosoutu miehet yleinen Juhani Auvinen Timo Mikkonen 5.00.49 1992 vuorosoutu miehet yli 40 v Aimo Jokiranta Kyösti Vesterinen 5.10.47 1993 vuorosoutu miehet yli 50 v Matti Härkönen Olli Pellinen 5.20.58 1991 vuorosoutu naiset Tarja Nieminen Leila Suojärvi 5.54.00 1988 vuorosoutu sekasarja Airi Kämäräinen Aki Virta 521.30 1994 vuorosoutu alle 20 v Jussi Hämäläinen Henri Pohjalainen 5.36.42 1994 parisoutu avoin Lasse Koskinen Matti Sarkanen 4.46.13 1991 kirkkoveneet miehet Kymön Nesteessä Soutajat 3.57.59 1992 kirkkoveneet yösoutu litin Soutajat 4.05.53 1999 kirkkoveneet naiset Savonlinnan Soutu 4.33.14 1993 SARJOJEN VOITTAJAT 1999 Perjantai kirkkoveneet yösoutu litin Soutajat 4.05.53 Lauantai yksinsoutu miehet yleinen Arto Muhonen 5.44.16 yksinsoutu miehet yli 40 v Veli-Matti Kuusio 5.50.54 yksinsoutu miehet yli 50 v Oiva Väisänen 5.38.00 yksinsoutu miehet yli 60 v Pauli Launiainen 6.00.08 vuorosoutu miehet yleinen Juhani Kantonen-Jarmo Lautanen 5.27;59 vuorosoutu miehet yli 40 v Timo Dyster-Jyrki Putkonen 5.32.40 vuorosoutu miehet yli 50 v Martti Hintukainen Matti Salminen 5,54.24 vuorosoutu naiset Maarit Hautala Rauni Leppänen 6.50.02 vuorosoutu sekasarja Jyrki Kuivisto-Tuula Koivisto 6.12.28 erikoisveneet Jari Eskolin Pentti Soini 5.15.08 kirkkoveneet avoin Voiton Soutajat 4.06.27 kirkkoveneet yösoutu Team Eskopuu 4.12.09 Sunnuntai yksinsoutu miehet yleinen Antti Niskanen 5.32.03 yksinsoutu miehet yli 40 v Heimo Karjalainen 6.04.55 yksinsoutu miehet yli 50 v Mauno Myllymäki 5.40.54 yksinsoutu naiset Kaarina Hintsanen 6.44.47 vuorosoutu miehet yleinen Juhani Auvinen Timo Mikkonen 5:22.35 vuorosoutu miehet yli 40 v Timo Huikko Paavo Ruuskanen 532.32 vuorosoutu miehet yli 50 v Keijo Mikkelä Taisto Mikkelä 5.43.36 vuorosoutu naiset Laura Kaukokari Marja Saari 6.24.43 vuorosoutu sekasarja Jukka Konttinen Riikka Konttinen 5.59.10 parisoutu avoin Pentti Jokela Aarne Rantanen 5.10:35 vuorosoutu alle 20 v Janne Hämäläinen Antti Koponen 6.14.15 erikoisveneet Miikka Kirsi Tuukka Kirsi 6.29.02 kirkkoveneet avoin Lieksan Loiske 4.03.24 kirkkoveneet naiset Savonlinnan Soutu 4.39.34 kirkkoveneet yli 50 vuotta Keravan Urheilijat 50 v. Lisäksi hänet tunnetaan käsityökirjailijana ja alan opettajana. Selvisi, että autoa oli kuljettanut ajokortiton alaikäinen puumalalainen mies. Poliisia työllistivät eniten humalaiset
XXXII Sulkavan Suursoudut ovat takana. Jeesus ja hänelle läheisimmät opetuslapset olivat tulleet rukoilemaan yksinäiseen paikkaan ja siellä he saivat osaksensa taivaallisen kosketuksen. Esitys oli todella hauska ja ilmeikäs. mennessä puh. Nyt muutamat huippusoutajat uhoavat että lähivuosina kaikki siirtyvät rullapenkkeihin. Kokemustenkin kentässä on tapahduttava jotain suurta ja mahtavaa, että tunne-elämän aistimus tavoittaisi sisimmän. Soutuseuran pitää kuunnella tärkeimpiä asiakkaitaan eli juuri soutajia. Sitähän me kaikki tarvitsemme ainakin kesän ja kesäloman nimissä. Ja miksipä ei: järjestelyt pelasivat eikä ongelmia juuri ollut. Koko 1990-luvun kestänyt huima kasvu näyttää jatkuvan edelleen. Tapahtumapaikkana oli yksinäisyys ehkä Tabor-vuori. Retkisoutajat ja tavallisemmat kuntoilijat eli noin 9.200-9.300 Partalansaaren kiertäjää eivät puutu koko sääntöasiaan. Seuraavan sukutapaamisen päivämäärän sopiminen päätettiin tällä kertaa jättää myöhemmin tapahtuvaksi. Se on sisäistä omasta itsestämme nousevaa. Lähivuodet osoittavat miten oikea Sulkava-seuran päätös vain kiinteäpenkkisten sallimisesta oli. Kokemuksia haetaan tavalla jos toisella ja jatkuvasti. ilt. (Gal. klo 17.00. Siellä puhuu Jumala meissä. Soutajat ovat edelleenkin pääosissa Sulkavan souduissa, vaikka eri mielipiteitä joskus esiintyykin. He tulivat yllätetyiksi taivaallisilla. Merja Vihavaisen eri sukuhaaroista laatimat kartat olivat esillä lomakodin seinällä. Tapahtumat Os. Helteinen viikonloppu D x 5 > Päivän kierto di Aurinko nousi tänään kello 3.53 ja laskee kello 22.48. Juuri erilaisten mielipiteitten sietäminen ja avoin keskustelu ovat aina paikallaan. 474 145 tai 471 440, miel. Myös säät suosivat tapahtumaa niin kuin kymmenet kerrat aiemminkin. Hiljaisuuden ja itsensä kohtaamisen siunauksensa ovat lepo ja eheytyminen. Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää. Hyvän ruuan ja kahvittelun lomassa tuli tuntemattomimmistakin sukulaisista taas tutumpia. Aikamme ihmistä sanotaan tunneköyhäksi. 4 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA 16.7.1999 Kesän ykköstapahtuma on nyt ohitse. Uusi osanottajaennätys syntyi jälleen. Sulkavalla kun ollaan, on varmasti vaikeaa olla puhumatta Sulkavan Suursoutujen vaikutuksista ihmisten elämään. Lähes kaikkien sukuhaarojen jäseniä olikin saapunut paikalle yhteensä noin 70. muistomerkille ja suvun vanhempien haudalle. Teksti: Matti Vihavainen Kuvat: Anne Suni Kasan Vihavaisten eri sukuhaarat yhteispotretissa.. Tervetuloa. klo 19.00 Repo-kodalla. mennessä Eevalle puh. Varsinkin soutujen alkuaikoina nähtiin serkkujen ja pikkuserkkujen kisailevan keskenään hymyssä suin mutta tosissaan. Sulkava-seuran onneksi niitä esiintyy varsin vähän. Sunnuntaina kävi pieni suvun edustajien ryhmä Marjaterttu Leppialhon aloitteesta ja johdolla laskemassa kukkia sankarivainajien muistomerkille sekä suvun vanhimpien haudalle. Osa ryhmästä osallistui myös jumalanpalvelukseen. Siksikö sitä niin harvoin tapaakin. Pohjois-Sulkavan Erä ry: Talkoolaisten ilta pe 16.7. Merja Vihavaisen ohjaamat leikit saivat liikkeelle sekä nuoret että vanhat. Siellä luotu on Luojansa kanssa kohdakkain. Puuttuvia henkilötietoja kaivataan edelleen Jostakin syystä naiset ovat useammin unohtaneet ilmoittaa syntymäaikansa kuin miehet! AnttiVeikko Koskelin vetämä yhteislaulu muuttui välillä oikeaksi kilpalaulannaksi. Siitä kannattaa myös järjestäjien pitää Kiinni. Siksi järjestetään elämysmatkailua,-kokemuksia ja -seikkailuja, jotta jotain syvempää tallentuisi sisikuntaamme ja tunnepuolellemme. Siellä keinotekoinen siirtyy syrjään ja oleellinen pyrkii pintaan. +=) Viikon sana inn N Hyvä olla... Nyt Partalansaaren kiersi peräti 9.457 henkilöä! Maailman suurin soututapahtuma on taas entistä suurempi. Viime kesän myönteiset kokemukset sekä tiedottaminen sukuhaarojen yhdyshenkilöiden avulla olivat saaneet osallistujamäärän selvästi lisääntymään. 349:n toimikunta: Metsurien onkikilpailut ja saunailta Varvirannassa pe 23.7. Päivän Sana Älkää pettäkö itseänne! Jumala ei salli itseään pilkattavan. Missä ovat ne yksinkertaiset ja aidot ”minulla on hyvä olla” -kokemukset. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Lähdemme Kimppatansseihin Suikkalan lavalle ke 21.7.-99. Menestyksen huumassa ei Sulkava-seuran kannata heittäytyä omaan yksinäiseen ylhäisyyteensä. Näin seura yleensä tekeekin. PT Nimipäiviä Tänään perjantaina Reino, lauantaina Ossi, Ossian, sunnuntaina Riikka, maanantaina Saara, Sari, Salli, Salla, Sara, tiistaina Marketta, Maarit, Reeta, Maaret; Reetta, Margareetta, keskiviikkona Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Hannele, Hanne, Jonna. Tervetuloa! Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Tanssit Suikkalan lavalla 21.7. 471 345. Soututapahtuman kehittämisessä kannattaa kuunnella myös kriittisiäkin kannanottoja tulivatpa ne sitten soutuorganisaation sisätai ulkopuolelta. Kristuksen muoto ja profeettojen läheisyys siinä hiljaisuudessa ja yksinäisessä paikassa oli enemmän, mitä he osasivat edes kaivata. klo 17.00. Ei ihme, jos Pietari ilmoitti tunnelmat: ”Herra, meidän on tässä hyvä olla...” Monesti hyvän olon tapahtumapaikkana on hiljaisuus. Lauluryhmäläiset! Harjoitukset Vanhalla kunnantuvalla ma 19.7. Päivän taidokkaimman ohjelmasuorituksen teki Helena Pellinen esittäessään pyykkimuijan rooliasussaan savolaista sananrieskoo. Fiiliksiä kyllä löytyy itsemme ulkopuolisesta tarjonnasta (musiikki, taide, visuaaliset elämykset jne), mutta hyvä olo itsensä kanssa onkin harvinaista herkkua. 6:7) Mietelause Heikki Vihavainen (vas), Anna-Riitta Saresma, Marja-Terttu Leppialho, Mikko Leppialho, Arvo ja Tekla Kolehmainen sai ainakin huoltajat ja soutuyleisön hyvälle tuulelle. Lähtö linja-autoasemalta klo 11.00. Kysymys on vaikea ja monisyinen. Heille on tärkeintä, että Sulkavan Suursouduissa on edelleenkin leppoisa ja hyvä meininki. Kaikin puolin onnistunut soutuviikonloppu osoitti, että ainakaan vielä eivät sääntökiistat kiinteän ja liikkuvan penkin välillä ole vaikuttaneet osanottajamääriin. Järjestelytalkoot Soutustadionilla pe 23.7. Eivät he fiiliksiä keränneet ja kerjänneet. klo 10.00. Kirkassunnuntain evankeliumitekstissä ollaan hyvän olon keskellä. Ilmoita lähdöstäsi 17.7. Ilmoittautumiset 18.7. veivät sukutapaamisen kunniaksi kukkia sankarivainajien Suuruudessa on omat vaaransa. Tervetuliaissanoissaan Matti Vihavainen toikin esiin soutujen myönteisen vaikutuksen sukulaissuhteiden ylläpidossa. Lähtö linja-autoasemalta klo 11.00. viettämään yhteistä kesäpäivää jo tutuksi tulleessa paikassa Partalansaaren lomakodilla. Se voi olla pelottavaakin, mutta se lahjoittaa enemmän kuin fiilikset. Vihavaisen suvun jäseniä on ollut souduissa mukana alusta lähtien, ja tänäkin vuonna on mukana suvun soutajia jo kolmannessa polvessa. Kasan Vihavaisten kesätapaaminen Partalansaaren Lomakodilla Kasan Vihavaisista polveutuvat eri sukuhaarojen edustajat kokoontuivat lauantaina 3.7
Pirjo Partanen voja, jännetupin tulehduksia ja venähdyksiä. Soutukansaa oli varsinaisten osanottajien lisäksi noin 20.000-25.000 henkilöä. SULKAVA Perjantaina 16. Mitään kummempaa ei ole kuulunut. Erityisesti elintarvikekauppiaat, ravintoloitsijat ja soutujärjestäjät olivat hyvillään soutujen onnistumisesta. Hänen mielestään Sulkavan terveyskeskuksen päivystys soutuviikonlopun aikaan oli tarpeellinen palvelu, vaikka käyttäjät olivatkin muita kuin soutajia. Maanantaiaamusta lähtien ovat soututoimiston puhelimet soineet ja ilmoittautumisia on tullut entiseen malliin. Vaivat olivat enimmäkseen rakkoja, hiertymiä, haaUpea kesäsää hellitteli soutuyleisöä, kisajärjestäjiä ja soutajia. Lääkäripäivystystä tarvitsivat soutuvieraat enemmän kuin itse soutajat. Lauantain lähdössä oli 152 kirkkovenettä. — Kokonaisuutena tapahtuma onnistui ja kaikki sujui erittäin hyvin. Sunnuntaina oli eniten nestehukasta kärsiviä. Mutta toiveet ja parannusehdotukset ovat pieniä. Oli muutamia tappeluja, lasinsirpalevammoja ja muuta sellaista. Maailman suurimman soututapahtuman uusi osanottajaennätys on nyt 9.457 soutajaa! Soutuviikonloppu sujui vähin häiriöin ja ainakin paikkakunnan yrittäjät ja tapahtuman järjestäjät ovat erittäin tyytyväisiä. Tyytyväisyys riippui alasta, kauppapaikasta ja tavarasta. Mitään suuria puutteita ei ilmennyt, selvittää Jukka Simpanen. Eli myös ensi vuodeksi voidaan odottaa todella runsasta osanottajajoukkoa. Viikonloppuun olivat tyytyväisimpiä yrittäjät — niin omat kauppiaat kuin souturaitilla tuotteitaan myyneet vieraatkin. Vuoden 2000 soutuihin on kirkkoveneitä varattu jo useampiin lähtöihin. Urakka on ohitse ja nyt on jälkiselvittelyjen aika. Piäsoutaja Jukka Simpanen on soutu-urakan jälkeen väsynyt, mutta tyytyväinen. — Aikaisempaan verrattuna humalaisia oli liikkeellä entistä enemmän. Kirkkovenelähdöt kasvavat sitä mukaa kun kalustoa saadaan lisää. Poliisilla riitti kiireitä. Lämpimät soutusäät vaativat veronsa, sillä ensiavussa käytettiin 23 litraa infuusionestettä. He ovat tulleet tänne vain juhlimaan, totesi Osmo Ruokonen./KK. Päivystämässä oli terveyskeskuslääkäri Osmo Ruokonen. Uusi osanottajaennätys on nyt 9.457 Soudut onnistuivat yli odotusten Sulkavan Suursoudut ovat nimensä mukaiset. Ensimmäinen tiputuksen tarvitsija ilmestyi soutustadionille perjantaina. — Tietysti järjestäjien puolelta Tuomo Kukkonen löytyy pientä petrattavaa. Väkeä oli todella runsaasti. — Aamuyöt olivat vilkkaita ja päivät varsin rauhallisia. — Varaustahti on ollut entisten vuosien kaltainen. päivänä heinäkuuta 1999 R. Ensiapua tarvittiin SPR:n ensiapupisteissä kävi soutujen aikana 464 henkilöä. Retkisoutu oli ottanut lujille. — Väen määrään nähden ongelmat olivat pieniä. — Suurin osa porukasta oli sellaista, joka ei ole missään tekemisissä varsinaisten soutujen tai soutajien kanssa. Soutujen ajan oli Sulkavan terveysasemalla lääkäripäivystys perjantaista sunnuntaihin
Soututapahtuma on koonnut perheen jäsenet ympäri Suomea Mynämäkeä ja Saariselkää myöten yhteen. Minoresin soutua. Pieni pettymys taisi ollakin pojalle, kun hän huomasi ettei isä tainnut näitä kisoja voittaakaan, mummi Seija Mero nauraa perheen nuorimmaisen huolta. — Yllätys oli kyllä miten iso tapahtuma tämä todella onkaan. — Monet yrittäjätkin ovat tässä kadunvarressa tulleet tutuiksi ja esimerkiksi tuon viereisen tervatuotekauppiaan houkuttelin Lappeenrannasta tänne, Mirja kertoi. Ukki ja mummi sekä isän vaimo Sirkka Vanhala katsovat, että perheen nuoriso pysyy silmänkantaman päässä. Se on 35 kilometriä ja sen kokemuksen perusteella Sulkavan soutu tuntuu melkein liian raskaalta urakalta. Kiinteää myyntipaikkaa käsitöille hänellä ei ole. He aikoivat seurata jonkun aikaa menoa kylällä ja päättää sitten jäädäänkö yöksi vai suunnataanko muutaman tunnin kuluttua takaisin kotipaikkakunnalle.. He ovat saapuneet Sulkavalle pari tuntia sitten. Soututapahtuma Sulkavalla on Meron perheelle myös yhteinen kesälomaretki. Nuoret eivät tulleet soutamaan eikä kannustamaan muita. Aurinkoisella nurmikolla Mantan kansssa telmivät myös Sanni 7 vuotta, Joel 4 vuotta ja Milja 8 vuotta. Souduissa Mirja ja Tarja viipyvät koko viikonlopun. Souduista toki tiedettiin. Hyvin olemme viihtyneet ja kaikki järjestelyt ovat toimineet hyvin. Terhin kesätyöpaikan porukka oli soutamassa perjantaina. Nyt myös soudettiin ensimmäistä kertaa porukan omalla veneellä, Meroa olivat kannustamassa lapset, vaimo, Tekstit: Pirjo Partanen Tuomo Kukkonen joka talvella ostettiin venemestari Miettiseltä. Jatkuvasti ohi vellovasta ihmismäärästä huolimatta myyjärouvat valittelevat vähän asiakkaitten tai ainakin ostavien asiakkaitten puutetta. Koko perhe on tullut kannustamaan isän Teo Meron ja hänen kirkkovenejoukkueensa P. Hetken mielijohteesta soutuihin tulleet Terhi ja Janne yllättyivät tapahtuman suuruu— Yllättävän paljon täällä on väkeä, kun ajattalee miten tavallinen pieni paikkakunta tämä on normaalisti, paikkakunnalla aiemminkin partioleirien merkeissä käynyt Terhi sanoo ja kaveri Janne nyökkäilee myöntävästi. Menoa ja meininkiä näyttäisi riittävän nuorten mielestä ihan mukavasti. Sulkavalla on oma mainio tunnelmansa, jonka vuoksi tänne kannattaa aim* palata. Aamulla käytiin Hakovirralla saattamassa soutajat matkaan. Terhi Pylvänäinen ja Janne Kauhanen istuvat lauantaina iltapäivällä ravintola Alanteen pihalla nauttien auringosta, kauniista maisemista ja ihmisistä ympärillä. Terhi on kotoisin Mikkelistä ja Janne Haukivuorelta. Vesa Parkkinen kokosi opinahjostaan Lahdesta opiskelutovereista ja opettajista kirkkovenejoukkueen, jolla nyt ollaan kolmatta kertaa mukana. Myyntipöydän täyttävät kauniit taulut, korut ja jääkaappimagneetit. Kun Terhi on vielä saapumassa paikkakunnalle heinäkuun lopussa partioleirille, päätettiin lähteä yhdessä tutustumaan paikkakuntaan ja katsastamaan soututapahtuman tunnelmia. Muuten tunnelma on mitä mainioin. Hennatatuoinnin haluamaansa paikkaan ja kasvomaalauksen voi myös saada tästä kahden ystävällisen rouvan myyntipaikasta. — Täällä Sulkavalla, Puumalan markkinoilla ja Savonlinnassa olen ollut myymässä. Käsityöt ovat entiselle sulkavalaiselle Mirjalle rakas harrastus. ; desta. Minores syntyi vuonna 1997, kun joukkueessa soutava Vesa Parkkinen suunnitteli suursoutujen 30-vuotisjuhlamitalin. Manta-koira istuu lauantaina puolenpäivän aikaan tiiviistii soutustadionilla vesirajassa ja tuijottaa kauas horisonttiin. — Usein on ollut puhetta jo aikaisemminkin, että pitäisi lähteä Sulkavalla soutuja katsomaan ja nyt sitten päätettiin lähteä mukaan, Seija Mero sanoi. Matkaan lähdettiin oikeastaan ihan hetken mielijohteesta. Ainoa negatiivisena asiana iloiset rouvat pitävät vain asiakkaiden puutetta. — Joelille tulikin jo Hakovirlauantaina ollutta Teo ralla kova hätä, että täytyy heti lähteä maalipaikalle kirkonkylään, että ehdittäisiin perille ennenkuin isä ehtii maaliin. Perjantaina saavuttiin paikkakunnalle ja sunnuntaihin on tarkoitus viipyä omassa asuntovaunussa asuen. Kirkkoveneryhmä P. — Jälkisoudut ovat kuulemma täällä ihan omaa luokkaansa, kyllä niitäkin täytyy jäädä seuraamaan, Sirkka Vanhala totesi. — Puulan souduissa Kangasniemellä olen ollut pari kertaa mukana. Tuomo Kukkonen Tuomo Kukkonen Kolmatta kesää oli savonlinnalaisella Mirja Kososella myyntikoju Alanteentien varressa lähellä soutustadionia. — Kyllä nyt on myynnin kannalta hiljaisempaa kuin muina kesinä. Kaksi kesää on seurana viihtynyt hyvä ystäväTarja Bruun Lappeenrannasta. Asuessaan Sulkavalla hän oli mukana paikkakunnan Kästyöpu6din toiminnassa. Pitkälle soutureissulle ei kummallakaan ole ainakaan vielä kovaa hinkua. Useimmat pysähtyvät vain katsomaan, kauppoja syntyy vähänlaisesti. — Aivan mahtava tunne oli katsella Hakovirran sillan alta soutajien lähtöä. Nyt vietetään mukavasti aikaa ja odotellaan soutajia pitkältä matkalta maaliin. Vesistörikas paikkakunta on molempien mielestä vertaansa vailla olevan upea ja käynnin jos toisenkin arvoinen. SULKAVA 6 16.7.1999 N:o 28 Kirkkovenesoudussa vanhemmat ja Manta-koira
Hyvinä tekstittäjinä matkassa ovat olleet Turkka Mali, Anna Mari Kaskinen, Markus Bäckman ja Pekka Ruuska sekä monia suomalaisten rakastamia runoilijoita, joiden tuotantoon Petri Laaksonen on tehnyt myös hienoa sävellystyötä. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 7 Teksti ja kuva: Tuomo Kukkonen Petri Laaksonen tekee elämän sävyistä musiikkia run saaristossa sijaitseva kesämökki on ollut tänä kesänä taiteilija Petri Laaksoselle mieluisa paikka. Patsaan sijoituspaikaksi sopisi tori. Toisaalta tuntuu hyvältä laulaa duurivoittoista haikeutta, joka sekin näyttää uppoavan hyvin myös yleisöön. Välineet soutajien mukaan Innokkaana soutuja urheilumiehenä Osmo Vihavainen on seurannut kirkkoveneiden ja pienveneiden sääntöja välinekiistoja. Mielenkiintoiselta tuntuisi paneutua musiikin tekoon vaikkapa teatterin puolelle. Petri Laaksoselle tuo loma merkitsee keikatonta kuukautta. — Tulevaisuudessa asiakkaat eli soutajat vaikuttavat entistä enemmän siihen miten soudetaan. Hän toivoo keskustelua patsashankkeesta. Reilut viisi vuotta Petri Laaksonen on tehnyt säveltäjän ja esiintyvän taiteilijan työtä. — Se on järjestäjille ihan sama liikkuuko peppu vai penkki. Tälle kesälle kalenteria on rakennettu varovaisesti. Minulle kirkon ilmapiiri on tuttu jo nuoruudesta, joten ehkä minun helpompi aistia myös se mikä on soveliasta musiikkia siihen ympäristöön. Musiikin moni-ilmeisyys on johtanut siihen, että Petri Laaksosen esiitymisareenat ovat yhtä kirjavia. outuviikonloppuna 16. — Minulla on karjalaisverta suonissa ja tykkään iloisesta menosta, jota iskelmäPetri Laaksosen kesä on hyvässä mallissa. — Mutta se on hautautunut jonnekin. Suuren yleisön tuntemaksi hän tuli 80-luvulla parilla euroviisullaan; Virve Rostin Sata salamaa ja Sonja Lummen Eläköön elämä. Petri Laaksosella on takana jo melkoinen ura säveltäjänä. Ristiriitaa hengellisyyden ja maallisemman menon välille ei kuitenkaan ole syntynyt. Innostus soutupatsaaseen heräsi keväisellä ulkomaanmatkalla. — Uusi soololevy on tarkoitus julkaista syksyllä 2000. /KK Saksan Lörrachissa oleva puinen patsas sopii Osmo Vihavaisen mielestä esimerkiksi Sulkavan soutupatsasideointiin.. Elokuu on varattu lomailuun ja uuden levyn suunnitteluun. Ohjelmiston laadinnassa pitää toki miettiä aika ja paikka, mutta monesti laulan kirkoissakin lauluja, jotka kertovat ihmisen elämästä. musiikista löytyy. Toivon läikähdystä haen mollivoittoisiinkin teksteihin sävellystyössäni. Osmo muistelee, että esimerkiksi paikallinen yrittäjäyhdistys on tehnyt aloitteen asiasta jo 1980luvulla. Pian alkavan loman aikana on tarkoitus laittaa liikkeelle ajatuksia seuraavan levyn sisällöstä. Hän epäilee, että soutukisojen järjestäjien kannattaa kuunnella soutajien mielipiteitä ja toiveita. — Soutupatsaasta pitäisi ainakin keskustella perusteellisesti, sanoo Osmo Vihavainen. Luulenpa, että popahtavan Salaa-levyn jälkeen kaivan esiin pitempääkin kuuntelemista kestäviä tunnelmapaloja, enkä niinkään menomusiikkia. Se on hetkestä, onnesta ja hyvistä kontakteista kiinni, Petri Laaksonen tuumaili ennen kirkkokonserttiaan ja seuraavan päivän rantakalaillan esiintymistään Sulkavalla. Taiteilija on kuin kotonaan niin kirkossa, kapakassa kuin tanssilavoillakin. — Tälle kun pistää käteen airon ja äyskärin, niin sehän on kuin Einari Luukkonen, naurahtaa Osmo Vihavainen. Lörrachista löytynyt puinen miespatsas sopii hyvin esimerkiksi. Hänen mielestään se voisi olla vaikka Einari Luukkosen hahmo airo ja äyskäri kädessään. Täällä pohjantähden alla -kappale nosti Petri Laaksosen monien suomalaisten sydämiin. — Erityisesti säveltäminen on yksinäistä työtä. Hän arvelee, ettei patsaan tarvitsisi olla niin erikoinen tai erityinen. — Tuntuu hyvältä, että olen voinut nauttia kesästä, Petri Laaksosen totesi tyytyväisenä Sulkavalla viikonvaihteessa. — Elämän iloa ja uskoa rajataan aivan turhaan toisistaan pois. Viime syksynä mieheltä ilmestyi viides levy Salaa. — Sulkavan Suursoudut ansaitsevat oman muistomerkkinsä, sanoo Osmo Vihavainen. — Monet pienemmätkin tapahtumat tai ilmiöt ovat saaneet oman merkkinsä tai patsaansa. kerran Partalansaaren soutamalla kiertänyt Osmo Vihavainen kaipaa Sulkavalle soutupatsasta. Musikaali voisi olla se alue, jossa saisi tehdä tiimityötä muiden kanssa. Mielestäni monissa niissä on sen verran hyvät melodiat ja tekstit, että ne voisivat mennä jossain Italian, Ranskan tai Espanjan kielialueilla. Juhannuksen kahta puolen vietetyt viikot lomaillen ja vähän keikkaillen antoivat uutta puhtia kesään. — Olisi ilo kuulla omia sävellyksiään joskus muillakin kielillä. — Heinä-elokuun vaiheessa aloitan loman, jota jatkan koko elokuun yli. Synkkä en silti halua olla ja luulen, että onnellisuus tulee läpi surumielisistäkin lauluista. Tähän jaksoon hän on tyytyväinen, mutta mieli haaveilee myös muutoksista. Eläkkeellä oleva kauppias, ekonomi ja matkailun ystävä toivoo, että Sulkavalla kunnioitettaisiin maailman merkittävimmän soututapahtuman perinteitä patsaalla. Toinen haave liittyy kansainvälisyyteen. — Eniten nautin kuitenkin konserttitilanteista, koska omat lauluni avautuvat mielestäni parhaiten kuuntelemalla ja keskittymällä. Popin puolelta siirtymä on ollut melodisemmalle puolelle, jonka viritteistä musiikkia hän on tehnyt myös gospelin hengessä. Eteläisessä Saksassa Lörrachissa sattui vastaan komea, puinen patsas. Kaikessa karuudessaan patsas on tyylikäs ja vaiSoutaja ja kauppias Osmo Vihavainen: Sulkava tarvitse soutupatsaa kuttava. Työntekoa tuottelias säveltäjä ei voi jättää aivan unohduksiin. Tavoite kahden keikan viikkovauhdista tosin lipsuu välillä, mutta senkin jaksaa kun tiedossa on kunnon tauko
STORA ENSO IMATRAN SELLU 4:31:04, Juha Haikala (2) Imatra, Sami Heikkinen (1) Imatra, Tapani Hirvonen (4) Imatra, Jorma Joronen (3) Imatra, Timo Jumppanen (2) Imatra, Sami Kinttu (1) Lappeenranta, Heikki Matikainen (2) Lappeenranta, Olli Mutikainen (1) Imatra, Martti Pellikka (4) Imatra, Onni Rapatti (3) Imatra, Kari Ryynänen (3) Imatra, Mika Saarinen (1) Imatra, Mikko Toikka (2) Imatra, Kari Vento (5) Imatra, Eero Arväs (3) Imatta 11. FARM KAHVAKOPLA 4:41:22, Janne Broman (8) Imatra, Eino Julkunen (17) Imatra, Petri Lipiäinen (5) Imatra, Mika Loisa (5) Espoo, Tuomas Moilanen (6) Imatra, Kari Mäkelä (10) Imatra, Mikko Mäntylä (3) Imatra, Jari Suikki (6) Imatra, Timo Suikki (5) Imatra, Timo Tamski (1) Imatra, Ari Turunen (6) Imatra, Raimo Turunen (10) Imatra, Petri Uosukainen (6) Imatra a 22. Tulokset sinki, Jouko Juvonen (12) Helsinki, Erkki Kankaanpää (2) Helsinki, Jorma Karppi (2) Helsinki, Immo Kettunen (2) Helsinki, Heikki Koikkalainen (3) Helsinki, Veikko Koponen (3) Helsinki, Markku Laakkonen (1) Helsinki, Tom Mattila (1) Helsinki, Veikko Nurmi (2) Nummi-Pusula, Olavi Putkonen (4) Helsinki, Leena Selin (4) Helsinki, Mauno Suhonen (4) Helsinki, Oiva Vaaranmaa (4) Kerava, Maija Virta (2) Vantaa 13. ENSO ANJALANKOSKI KOLINUITTAJAT-99 4:36:55, Sami Inkiläinen (1) , Tero Junkkari (2) Anjalankoski, Timo Koivunen (13) Anjalankoski, Heikki Koskela (1) Anjalankoski, Lasse Kääriä (2) Anjalankoski, Sami Lei-nonen (2) Anjalankoski, Juha Majander (2) Sippola, Markku Myllylä (2) Anjalnkoski, Kimmo Piilola (1) Anjalankoski, Antero Pöyhönen (3) Anjalankoski, Matti Saarainen (1) , Antti Saku (2) Anjalankoski, Pertti Varjola (1) , Olli-Pekka Vellonen (2) Kouvola, Tomi Voutilainen (1) Anjalankoski 16. ANJALAN LIITTO 4:40:09, Jouni Gardemeiter (2) Voikkaa, Janne Jokiranta (3) Muhniemi, Arja Kivikko (6) Kouvola, Jari Kivikko (5) Anjalankoski, Olavi Koso (6) Anjalankoski, Matti Laisi (16) Kouvola, Tommi Lavonen (1) Anjalankoski, Marko Lehtinen (5) Anjalankoski, Mika Lehtinen (5) Muhniemi, Mikko Maaranen (2) Anjalankoski, Anssi Metsälä (4) Elimäki, Ari Mikkelä (2) Anjalankoski, Eero Sihvola (10) Muhniemi, Isto Virtanen (6) Mikkeli, Rauno Virtanen (16) A urakka. FINNFOREST OY 4:45:33, Seppo Hannikainen (14) Savonlinna, Oiva Harapainen (3) Punkaharju, Heikki Hinkkanen (5) Kulennoinen, Seppo Hägg (5) Putikko, Jouni Immonen (5) Punkaharju, Hemmo Karvinen (4) Punkaharju, Timo Kinnunen (5) Parkumäki, Seppo Kokkonen (2) Savonlinna, Eero Käyhkö (5) Savonlinna, Martti Makkonen (5) Savonlinna, Petri Mikkola (2) Savonlinna, Juha Neuvonen (5) Savonlinna, Mika Nousiainen (2) Punkaharju, Paavo Ojala (9) Hiukkajoki, Pasi Toropainen (3) Punkaharju s, 4: 26. TUOHIKOTIN RANNANPOJATI 4:43:32, Jorma Kukkola (8) Tuohikotti, Osmo Kukkola (4) Tuohikotti, Tero Kukkola (6) Tuohikotti, Risto Laari (8) Valkeala, Mikko Lantta (8) Tuohikotti, Petri Lantta (3) Tuohikotti, Timo Lantta (8) Tuohikotti, Tuomo Lantta (8) Tuohikotti, Ari Lappalainen (1) Tuohikotti, Juha-Matti Olkkonen (4) Anjalankoski, Harri Pyöriä (10) Tuohikotti, Helge Pyöriä (9) Valkeala, Seppo Raitanen (7) Tuohikotti, Juha Tuhkalainen (3) Vekaranjärvi, Ari Vanhatalo (8) Tuohikotti 24. TIWIN SOUTAJAT 4:37:23, Jorma Aho (3) Keuruu, Tapani Chanth (4) Keuruu, Mika Ekstam (4) Keuruu, Matti Hasanen (5) Keuruu, Antti Isoaho (4) Keuruu, Jukka Kotamäki (4) Keuruu, Kauko Kuoppala (1) Keuruu, Seppo Kuulusa (4) Keuruu, Arto Lähdeaho (3) Keuruu, Esa Matinaho (5) Keuruu, Tommi Paananen (2) Asunta, Raimo Pummila (1) Keuruu, Jussi Seppälä (7) Jyväskylä, Ari Silen (4) Keuruu, Mauri Syrjä (4) Haapamäki 17. VILLEN VINTIÖT 4:10:19, Heikki Hämäläinen (9) Mikkeli, Timo Hämäläinen (5) Mikkeli, Paavo Immonen (27) Sulkava, Markku Kaipainen (16) Juva, Seppo Kaipainen (14) Juva, Pekka Lyytinen (7) Sulkava, Allan Nykänen (6) Sulkava, Olli Pöyhönen (13) Lauteala, Harri Riikilä (7) Savonlinna, Jari Seppänen (9) Sulkava, Jukka Seppänen (8) Savonlinna, Teuvo Seppänen (12) Sulkava, Arto Tillaeus (4) Rantasalmi, Jari Turunen (6) Juva, Matti Wiren (14) Savonlinna 5. KINKUN KIERTAJAT 4:32:34, Marko Ahonen (1) Heinävesi, Osmo Asikainen (1) Heinävesi, Pentti Heiskanen (5) Heinävesi, Ossi Keinänen (5) Heinävesi, Esa Kinnunen (4) Heinävesi, Tuomo Koponen (5) Heinävesi, Ari Loikkanen (1) Heinävesi, Tapio Luostarinen (1) Heinävesi, Jari Miinalainen (2) Heinävesi, Keijo Mutanen (1) Sarvikumpu, Ilkka Paatero (3) Heinävesi, Markku Prättälä (3) Heinävesi, Esko Ruuskanen (18) Viljolahti, Olli Tirkkonen (5) Heinävesi, Reijo Tolsa (4) Heinävesi 12. AKSELI LAHTINEN OY 4:38:48, Heikki Heiskanen (3) Otava, Raimo Lahtinen (8) Otava, Reijo Lahtinen (6) Otava, TarjaLeena Lahtinen (8) Otava, Mikko Liukkonen (8) Otava, Mika Marttinen (2) Mikkeli, Leo Meriläinen (8) Otava, Paula Meriläinen (8) Otava, Seppo Muhonen (7) Otava, Veli Partanen (25) Sulkava, Jyrki Peltonen (3) Mikkeli, Pasi Ripatti (12) Mikkeli, Matti Saksa (6) Mikkelin mlk, Arto Teittinen (9) Mikkeli, Tapani Vornanen (7) Otava 19. IITIN SOUTAJAT 4:05:53, Tuomo Haikonen (3) Heinola, Ilkka Hyypiä (3) Iitti, Jussi Laakso (1) Titti, Jukka Laitinen (20) Iitti, Aarre Metsi (6) Iitti, Väinö Mäkelä (9) Koria, Raimo Mäkinen (14) Kuusankoski, Markku Nisula (8) Kuusankoski, Hannu Ojala (9) Iitti, Juha Porali (8) Iitti, Esko Rantanen (19) Nastola, Reino Santala (5) Titti, Juhani Tojkander (3) Iitti, Lasse Virta (6) Iitti, Pekka Aijö (7) Koria E 2. VAUHTIVEIKOT NORELCO 4:33:20, Jarkko Hartikainen (3) Silvola, Jussi Hartikainen (2) Savonlinna, Pertti Huuskonen (1) Savonlinna, Markku Häkkinen (2) Juva, Harri Kapanen (2) Savonlinna, Janne Kettunen (1) Savonlinna, Pasi Partanen (3) Sulkava, Petteri Paunonen (3) Savonlinna, Anssi Pelkonen (3) Savonlinna, Janne Päykkönen (6) Sulkava, Mika Päykkönen (4) Savonlinna, Juuso Ruottinen (5) Sulkava, Saku Ruottinen (5) Sulkava, Ari Summanen (4) Sulkava, Heikki Viinanen (7) Sulkava 15. PIRTEA PERTUNMAA 4:08:37, Arvo Hämäläinen (9) Helsinki, Kalle Kinnunen (15) Helsinki, Esko Koponen (13) Pertunmaa, Seppo Kuoppala (5) Pertunmaa, Tapio Kämppi (7) Joutsa, Timo Kämppi (7) Pertunmaa, Asko Lahdelma (3) Heinola, Pertti Lahdelma (6) Pertunmaa, Tuomo Latvanen (6) Pertunmaa, Erkki Lehtinen (2) Pertunmaa, Mauri Liedes (2) Pertunmaa, Seppo Ollikainen (6) Pertunmaa, Seppo Rellman (3) Hartola, Olavi Tolvanen (9) Mäntyharju, Risto Volanen (4) Pertunmaa -.” 3. TUULOKSEN SAKIA 4:10:02, Simo Eskola (2) Lammi, Veli-Matti Heikkilä (2) Hämeenlinna, Pasi Heinonen (2) Valkeakoski, Pekka Hietanen (16) Lahti, Valde Korelin (10) Hämeenlinna, Kimmo Kouru (3) Lammi, Jukka Kuvaja (3) Tuulos, Pekka Multanen (15) Hämeenlinna, Kimmo Ollikka (2) Valkeakoski, Jani Peltotalo (3) Renko, Sami Peltotalo (2) Renko, Sami Pietilä (4) Valkeakoski, Tapio Raja-ahde (9) Sairiala, Timo Raja-ahde (12) Tuulos, Jukka Toivonen (4) Tuulos 4. SOUTUTEAM JOUTSA 4:17:43, Jarmo Heikkinen (8) Joutsa, Tauno Häyri (2) Joutsa, Olli Koskinen (2) Joutsa, Teuvo Koskinen (4) Joutsa, Pekka Lyytinen (2) Joutsa, Marko Hartonen (1) Joutsa, Ari Minkkinen (1) Joutsa, Juha Nurminen (1) Joutsa, Risto Nurminen (2) Joutsa, Jari Pessala (2) Joutsa, Risto Pura (3) Joutsa, Pertti Räsänen (7) Joutsa, Alpo Sievänen (3) Joutsa, Petri Teittinen (2) Joutsa, Arto Virmanen (3) Joutsa 7. '%KALAPOJAT FFF 4:39:40, Marko Aaltonen (1) , Ari Kalenius (3) Helsinki, Kari Koskinen (2) Helsinki, Marko Linnala (3) Siuntio, Turo Linnala (3) Siuntio, Pekka Piipponen (3) Espoo, Niko Pohjanväre (1) , Juha Pusila (2) Espoo, Pekka Rouvali (1) , Marko Sjöman (2) Espoo, Jani Söderlund (1) , Janne Veijalainen (7) Kirkkonummi, Jarkko Veijalainen (5) Lohja, Kimmo Virtanen (2) Kirkniemi, Simo Virtanen (2) Routio 20. PAAKAUPUNKISEUDUN TAKSIT 4:24:29, Kaj Aura (6) Espoo, Petri Hanski (3) Helsinki, Ari-Pekka Hyvönen (1) Vantaa, Olavi Häyrinen (1) Helsinki, Aki Koskela (3) Helsinki, Risto Koskela (4) Helsinki, Vesa Koskela (7) Tuomo Kukkonen Helsinki, Pentti Leinonen (1) Helsinki, Timo Luoto (3) Vantaa, Raimo Myller (10) Helsinki, Janne Palander (5) Hinthaara, Ari Rantanen (9) Helsinki, Kari Remes (2) Vantaa, Arto Sundström (7) Espoo, Teijo Tuomioksa (4) Helsinki 8. HELSINKI MEDIA ROWINGMACHINE 4:46:29, Tapio Antikainen (13) Helsinki, Sasa Haavisto (1) Helsinki, Panu Halonen (4) Helsinki, Raimo Hyvönen (5) Helsinki, Jari Ignatius (1) Helsinki, Tapio Kallioja (2) Helsinki, Keijo Kinnula (4) Hel. POSTI KESKISUOM! 4:44:07, Dimitri Dontskoi (2) Jyväskylä, Kalevi Hokkanen (4) Jyväskylä, Marko Jaatinen (9) Jyväskylä, Hannu Kainulainen (3) Jokela, Veli-Pekka Kainulainen (4) Kuikka, Jyrki Kotanen (2) Jyväskylä, Ari Kotilainen (5) Äänekoski, Juhani Lahtinen (5) Kyyjärvi, Matti Lampinen (3) Leppävesi, Markku Manni (3) Karstula, Raimo Manni (2) Karstula, Raimo Mäki (2) Jyväskylä, Jouni Nieminen (5) Äänekoski, Kari Rauhanen (6) Saarijärvi, Petteri Sundvall (12) Äänekoski 25. KAUKAAN FELTTIKETJU 4:37:34, Markku Arpiainen (2) Lappeenranta, Martti Kontunen (7) Lappeenranta, Tarja Kostiainen (4) Lappeenranta, Eveliina Kuivanen (2) Lappeenranta, Pentti Kuutti (13) Lappeenranta, Eeva-Liisa Kylliäinen (4) Lappeenranta, Päivi Kylliäinen (3) Lappeenranta, Jouni Nevalainen (3) Pulp, Seppo Niskanen (9) Lappeenranta, Reetta Penttinen (6) Espoo, Timo Ruuska (1) Muurame, Kyösti Saastamoinen (3) Lappeenranta, Seppo Sutela (1) Lappeenranta, Kari Tanninen (1) Lappeenranta, Kirsti Torvi (1) Lappeenranta 18. SUUR-SAVON SAHKO 4:46:16, Hannu Arkko (7) Kangasniemi, Pertti Hänninen (9) Kangasniemi, Tuomo Härkönen (9) Mikkeli, Paavo Kokkonen (10) Mikkeli, Juha Lohjala (6) Mikkeli, Inga Loponen (6) Mikkeli, Juha Nuopponen (10) Savonlinna, Risto Päykkönen (9) Ivalo, Jorma Pöyry (9) Mikkeli, Hannu Raatikainen (7) Mikkeli, Jorma Seppälä (5) Kangasniemi, Jari Sihvonen (9) Mikkeli, Pertti Tanttu (1) Kangasniemi, Irja Thure (6) , Lassi Tiihonen (10) Kangasniemi 27. LINNAN MELA II 4:33:14, Jyrki Aaltonen (4) Hämeenlinna, Kimmo Ahonen (1) Hämeenlinna, Yrjö Ahtola (4) Hämeenlinna, Pekka Alaspää (1) Hämeenlinna, Hannu Kyyrö (4) Hämeenlinna, Matti Laakso (2) Hämeenlinna, Harri Lehtonen (10) Turenki, Lasse Mäenpää (1) Hämeenlinna, Teuvo Mölsä (6) Hattula, Harri Palonen (4) Hämeenlinna, Mikko Partti (2) Järvenpää, Hannu Päivärinta (2) Hämeenlinna, Jorma Päivärinta (2) Parola, Jouko Pääkkönen (3) Hämeenlinna, Teuvo Toimela (16) Tampere 14. Erkki Kauppinen ja Jari Kosonen saivat venenumeUU Anjalankoski 21. ITALY'S TEAM 4:14:53, Andrea Bernardinello (1) Girongo, Italy, Paolo Brattich (2) Genova, Italy, Alberto Corti (1) Carate, Italy, Cesare Ferrari (1) Nesso, Italy, Giuseppe Liberatore (1) Monterosso, Italy, Matteo Maggi (1) S.Ferro, Italy, Davide Podico (1) Ghiffa, Italy, Sabrina Rivanegra (2) Genova, Italy, Cesare Rodella (1) Gravellona, Italy, Koriska Ruocco (1) Blandronno, Italy, Adriano Sala (1) Lazzano, Italy, Salvatore Sardo (1) Como, Italy, Ivan Spadoni (1) Cannero, Italy, Alberto Tabacco (2) Carate, Italy, Massimo Viviane (1) Monterosso, Italy 6. VARPALA METSÄ JA KALA 4:42:03, Kauko Herraniemi (1) Savonlinna, Jukka Mielikäinen (4) , Risto Mononen (2) Savonlinna, Aki Muhonen (12) Enonkoski, Hannu Nuopponen (1) Savonlinna, Heikki Nuopponen (1) Savonlinna, Leo Parkkonen (2) Savonlinna, Anssi Pekonen (1) Punkaharju, Arto Pekonen (2) Punkaharju, Juha Pennanen (1) Savonlinna, Ari Pylkkänen (12) Rantasalmi, Seppo Reponen (3) Savonlinna, Petri Sihvonen (1) , Sauli Tiainen (8) Savonlinna, Asko Tuunanen (3) Savonlinna 23. ORIMATTILAN JYMY 4:25:08, Kimmo Hyttinen (1) Heinola, Seppo Juurinen (6) Orimattila, Tommi Järvinen (1) Pennala, Erkki Kilpinen (5) Lahti, Hannu Kinnunen (3) Orimattila, Pekka Korhonen (19) Villähde, Matti Kotilainen (4) Lahti, Pekka Kotilainen (4) Uusikylä, Matti Kuoppala (6) Orimattila, Pentti Larjanne (7) Orimattila, Teuvo Lehtinen (5) Orimattila, Jarmo Pekkala (1) Lahti, Emppu Rättö (6) Lahti, Jouni Syväranta (3) Luhtikylä, Jorma Tuominen (3) Orimattila 9. 8 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA Sulkavan XXXII Suursoudut 8.-11.7.1999 Perjantain yösoutu kirkkoveneet 1. HELSINGIN ENERGIA 4:32:50, Jyrki Hanioja (3) HelKisakansliasta alkaa soutajan ron Anneli Ollikaiselta. PORVOON VIIKINGIT 4:25:12, Jari Bälte (4) Porvoo, Kenneth Eklund (3) Ruokolahti, Patrik Gröngvist (2) Porvoo, Jani Hallikainen (2) Porvoo, Hans Heiman (1) Tolkkinen, Jari Leinonen (3) Porvoo, Tapani Lempinen (7) Porvoo, Tomi Lempinen (7) Pori, Timo Leskinen (3) Porvoo, Kim Lönnström (2) Porvoo, Timo Oinonen (2) Kymi, Seppo Saarikivi (5) Porvoo, Tommi Sahila (2) Porvoo, Kari Sorri (2) Porvoo, Kristoffer Äberg (1) Bärgo Ik 10
NESTEEN SOUTAJAT/ PRV:N MITTA 4:47:30, Jane Grönberg (6) Porvoo, Krister Grönberg (6) Porvoo, Jani Halijoki (1) Kulloo, Osmo Holopainen (4) Porvoo, Harry Keskvaara (1) Porvoo, Keijo Kettunen (6) Porvoo, Tuomo Koivisto (5) Porvoo, Kari Lehto (4) Porvoo, Seppo Lepikkö (2) Porvoo, Vesa Mäkäläinen (4) Porvoo, Teemu Nevamäki (2) Porvoo, Tapani Piiroinen (6) Porvoo, Osmo Ulmala (1) Porvoo 29. Ajasta oltiin kyllä koko ajan tietoisia ja lopussa pystyttiin vielä puristamaan viimeisetkin voimat käyttöön. A-BOAT 4:55:27, Mika Ekonen (2) Jyväskylä, Jussi Hänninen (3) Jyväskylä, Raimo Hänninen (7) Jyväskylä, Leo Hölttä (2) Laukaa, Martti Jaakonmäki (3) Muurame, Mika Kolu (7) Jyväskylä, Janne Leppäaho (3) Jyväskylä, Timo Nurminen (4) Palokka, Heikki Närhi (1) Jyväskylä, Jouko Seijari (1) Laukaa, Erkki Taipale (1) Palokka, Janne Tikkanen (5) Jyväskylä, Petri Turpeinen (7) Jyväskylä, Harri Vehkala (7) Jyväskylä, Kari Vehkala (7) Jyväskylä 41. Lähes koko matkan kärjessä soutanut joukkue käväisi melkein kivellä, joka koitui heitä lähinnä uhanneen kirkkoveneen kohtaloksi. — Pari kertaa viikossa käymme harjoittelemassa, kertoi perämies voittojoukkueen treenauksesta./ PP litin Soutajat tyytyväisenä palkintopallilla. PELASTUSOPISTO 5:00:31, Jukka Elo (1) Kuopio,. HYVINKÄÄN KEHONRAKENTAJAT 4:52:48, Sami Froudelius (2) Hyvinkää, Kirsi Heino (2) Hyvinkää, Roy Hursti (1) Hyvinkää, Jussi Häkkinen (3) Hyvinkää, Sami Ikonen (2) Hyvinkää, Pekka Kiivanen (3) Hyvinkää, Jari Kivinen (2) Hyvinkää, Juha Kuisma (2) Hyvinkää, Ola Kärkkäinen (2) Hyvinkää, Timo Martinpelto (1) Hyvinkää, Esa Mertanen (4) Tuusula, Markku Rosendahl (2) Hyvinkää, Jarmo Taupila (2) Hyvinkää, Kari Väisänen (12) Hyvinkää, Kari Ävist (5) Hyvinkää .” .” 35. Sulkava ja soutureitti ovat Jukka Laitiselle tuttuja paikkoja. Haluttu voitto saatiin. ALBATROSSI 4:54:05, Kalevi Arnell (1) Karhula, Matti Hukkanen (2) Kotka, Antti Kaukinen (6) Neuvoton, Eeva Kaukinen (5) Neuvoton, Jarmo Marttila (9) Kotka, Pirkko Marttila (6) Neuvoton, Laila Niilo-Rämä (5) Huutjärvi, Päivi Rouvinen (5) Karhula, Seppo Salmi (2) Karhula, Seppo Snellman (3) Neuvoton, Marjo Suneson (4) Huutjärvi, Matti Suomalainen (2) Kotka, Juha Tiensuu (6) Kotka, Seija Westman (4) Kotka, Bengt Wiren (8) Purola 39. HURU-ALBATROSSI 4:58:04, Heimo Bruce (8) Huutjärvi, Irma Bruce (6) Huutjärvi, i Reino Forsström (9) Kotka, Aila Katjo (2) Kotka, Rauno Mannersuo (2) Heinlahti, Sari Mannersuo (1) Heinlahti, Eija Peltola (2) Kotka, Keijo Sanne (9) Karhula, Jorma Sounela (6) Kotka, Jouko Tolvanen (7) Karhula, Juha Tuukkanen (9) Kotka, Tauno Tuukkanen (9) Kotka, Seppo Vainikka (8) Karhula, Pertti Valkonen (7) Kotka, Antti Äikäs (4) Neuvoton 44. Soutukertojakin on kertynyt jo kunnioitettavat kaksikymmentä. VTT METALLICA 4:59:33, Olli Antson (1) Espoo, Leif Buss (6) Vantaa, Ismo Heimonen (1) Espoo, Hannu Hänninen (8) Helsinki, Arvo Käki (4) Vantaa, Eila Lehmus (6) Espoo, Arja Lehtinen (1) Vantaa, Heikki Leinonen (5) Espoo, Markku Nevalainen (6) Helsinki, Arto Nyholm (8) Helsinki, Mika Pyykkönen (3) Vantaa, Jarmo Saarinen (8) Espoo, Joona Säynevirta (1) Helsinki, Seppo Tähtinen (6) Helsinki, Juha Veivo (1) Espoo 48. MELAVEIKOT 4:59:00, Erkki Blomberg (5) Heinola, Jyri Enden (4) Heinola, Reijo Federley (7) Mikkeli, Erkki Gröngvist (8) Heinola, Tero Ijäs (1) Heinola, Vesa Jäntti (7) Heinola, Ari Matteinen (10) Heinola, Pertti Nieminen (1) Heinola, Jarmo Palvalin (7) Heinola, Juha Peltonen (1) Heinola, Pasi Salo (1) Heinola, Eero Tähkänen (1) Heinola, Timo UtriPirjo Partanen ainen (6) Heinola, Jouko Valo (1) Heinola, Jari Vornanen (7) Heinola 46. KORPAKKA II 4:47:40, Mirko Haikonen (1) Kangasala, Mikko Jaskari (1) Säkylä, Jukka Kokkonen (8) Mikkeli, Harri Konttinen (3) Ristiina, Juhani Konttinen (10) Ristiina, Jouni Kurttila (1) Rauha, Heikki Köykkä (1) Lappeenranta, Vesa Lahtinen (2) Tampere, Antti Lehtimäki (1) Kangasala, Antti Lehtonen (9) , Jyrki Orell (2) Kangasala, Ari Rosenius (1) Tampere, Ari Törrönen (2) Savonlinna, Matti Voutilainen (17) Joutseno, Teppo Väliharju (2) Tampere 30. Iittiläiset lähtivät hakemaan voittoa kisasta. SIPAATTI 4:54:26, Hannu Kaipainen (5) Sulkava, Lauri Kajava (3) , Jarkko Kolemainen (1) Sulkava, Jarno Mauno (2) Valkeala, Elias Oikarinen (1) , Tero Ojala (1) Kuusankoski, Heikki Olkku (1) Kouvola, Mikko Olkku (1) Kuopio, Sami Paila (5) Helsinki, Markku Pakarinen (1) , Antti Puhalainen (1) , Antti Raita (1) Helsinki, Riku Rantakari (1) Etelä, Mika Suomalainen (1) Sonkajärvi, Antti Vainonen (1) 40. TIETOSAVO OYJ 4:57:51, Ari Halonen (1) Kuopio, Markku Happonen (5) Kuopio, Jukka Heikkinen (2) Siilinjärvi, Jari Hodju (2) Kuopio, Sami Korhonen (2) Kuopio, Veli-Pekka Kyllönen (2) Kuopio, Ari Marjo (2) Karttula, Kimmo Mäkelä (5) Kuopio, Henri Nieminen (1) Kuopio, Jouni Nupponen (5) Kuopio, Mikko Räsänen (1) Kuopio, Pertti Tolonen (2) Kuopio, Mikko Tuomi (2) Kuopio, Jukka Valta (1) Kuopio, Jarmo Väänänen (1) Siilinjärvi 43. Reittiennätykseen ei tietoisesti pyritty, se tuli soutajien mukana siinä voiton sivussa. Uusi reittiennätys kirjattiin nyt luvuin 4.05.53. sinki, Osmo Kylänpää (1) Helsinki, Markku Lehmuskallio (2) Helsinki, Kata Lyytikäinen (3) Helsinki, Panu Mäntylahti (1) Helsinki, Sakari Palmio (3) Helsinki, Antti Pasuri (1) Helsinki, Petteri Tuovila (1) Helsinki, Teppo Wilen (3) Helsinki 28. FINCOIL 4:55:38, Markku Gynther (3) Mikkeli, Antti Hakala (2) Kerava, Erja Himanen (3) Mikkeli, Pertti Juutilainen (2) Mikkeli, Antti Korhonen (3) Mikkeli, Sauli Kurki (3) Mikkeli, Tommi Kuusisto (3) Mikkeli, Jari Lappalainen (2) Mikkeli, Jari Paakkari (3) Mikkeli, Mika Parkkinen (1) Norola, Esa Ripatti (2) Mäntyharju, Kari Salonen (2) Vantaa, Unto Tolvanen (2) Mikkeli, Raimo Uotinen (3) Mikkeli, Ari Vuokio (3) Mikkeli 42. UPM-KYMM. KOKKOLANJOEN SOUTAJAT, SIMPELE 4:52:29, Helena Hartemo (2) Simpele, Soile Hinkkanen (1) Simpele, Paavo Karjalainen (3) Simpele, Jukka Kettunen (3) Simpele, Juha Kojo (1) Simpele, Jarmo Kolehmainen (3) Simpele, Raimo Nenonen (3) Simpele, Tapani Nieminen (3) Simpele, Teuvo Räsänen (3) Simpele, Hannu Röysky (5) Simpele, Matti Siitonen (3) Simpele, Saija Sinkkonen (2) Simpele, Arto Sorvali (3) Simpele, Jorma O. AIROTRONI 4:52:14, Pertti Ahonen (8) Jyväskylän mlk, Matias Aunola (4) Jyväskylä, Heli Honkanen (2) Jyväskylä, Ilse Houni (1) Jyväskylä, Juha Houni (5) Jyväskylä, Juhani Hämäläinen (3) Jyväskylä, Weijo Inari (1) , Pete Jones (2) Jyväskylä, Rauno Julin (9) Jyväskylä, Vesa Kolhinen (4) Jyväskylä, Jarmo Mäkelä (7) Jyväskylä, Päivi: Nieminen (4) Jyväskylä, Panu Rahkila (4) Jyväskylä, Marko Rasi (3) Jyväskylä, Juha Uusitalo (4) Takalo 33. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 9 litin Soutajat teki reittiennätyksen Iitin Soutajat siirsi perjantain yösoudussa Villen Vintiöitten vuonna 1997 tekemän reittiennätyksen historiaan. AETSÄN KUNTO-81 4:52:55, Jouko Antila (6) Vammala, Tapani Haavisto (3) Tampere, Matti Harjuntausta (1) Vammala, Timo Helenius (5) Vammala, Pekka Kares (7) Äetsä, Ilpo Kosonen (6) Aetsä, Jukka Leppänen (10) Aetsä, Reijo Luhtanen (1) , Tomi Mattila (2) Aetsä, Jyri Metsälä (7) Vammala, Tommi Ojanen (3) Kiikka, Pentti Peuhkuri (5) Vammala, Eino Pusa (6) Vammala, Juha Rahikkala (2) Keuruu, Erkki Virtanen (7) Aetsä 36. Sen jälkeen saimme soutaa rauhassa omaa soutua, kertoi Titin Soutajien perämies Jukka Laitinen. METSÄ, SLN:N PIIRI 4:53:56, Seppo Honkanen (2) Savonlinna, Aimo Kosonen (2) Kerimäki, Timo Kosonen (2) Piinkaharju, Erkki Koukkula (15) Savonlinna, Vesa Kutvonen (6) Savonlinna, Pekka Laamanen (1) Putikko, Jari Mustonen (2) Kitee, Matti Mustonen (1) Kitee, Senja Olkkonen (2) Simpele, Pauli Pennanen (1) Kesälahti, Jussi Penttilä (2) Savonlinna, Marko Rinkinen (1) Savonlinna, Ossi Silventoinen (1) Simpele, Vesa Tolvanen (1) Kesälahti, Pekka Valtonen (1) Kesälahti 38. Terävä (4) Simpele, Kari Vento (3) Simele 34. NESTEEN SOUTAJATPRV FLIKAT 4:48:00, Marina Grönberg (4) Porvoo, Ulla-Maija Illman (1) Porvoo, Anne Juntunen (4) Porvoo, Eila Juntunen (1) Porvoo, Päivi Juntunen (4) Porvoo, Aino Kataja (8) Porvoo, Maija Kurki (3) Porvoo, Anneli Lalu (12) Porvoo, Ritva Loponen (2) Porvoo, Minna Nybondas (7) Porvoo, Teija Ropponen (2) Porvoo, Heidi Räihä (1) Porvoo, Marjukka Salmela (3) Porvoo, Katja Törmänen (2) Porvoo, Sanna Ulmala (1) Porvoo 31. UPM-KAIPOLA I 4:58:07, Jussi Järvinen (2) Jämsä, Teemu Kallberg (2) Kaipola, Jarmo Kaurahuhti (3) Jämsä, Margit Koljander (2) Jämsä, Tuomo Kotilainen (2) Jämsä, Esa Laine (1) Valkeakoski, Jarmo Latonen (4) Mänttä, Tuula Lindholm (2) Jämsänkoski, Suvi Manninen (1) Jämsänkoski, Harri Peippo (5) Jämsänkoski, Jari Peltonen (1) Jämsä, Mikko Skyttä (1) Jämsä, Lauri Suokas (1) Jämsä, Ilpo Tamminen (1) Jämsä, Kari Virtanen (2) Kaipola 45. Onnistuimme väistämään kiven mutta meitä lähin vene ajoi suoraan kivelle. PEKAN PORUKKA 4:59:17, Heimo Auvinen (3) Päivölä, Risto Hakala (5) Puumala, Heimo Huttunen (7) Puumala, Kari Huttunen (17) Mikkeli, Pekka Huttunen (6) Puumala, Markku Jaatinen (12) Puumala, Kimmo Kiljunen (1) Puumala, Mikko Kolehmainen (5) Mikkeli, Olli Kolehmainen (4) Mikkeli, Rauno Kuokkanen (2) Luusniemi, Harri Poutanen (5) Kouvola, Ilpo Purhonen (5) Puumala, Juhani Seppänen (2) Mikkeli, Marko Seppänen (5) Mikkeli, Tommi Seppänen (5) Mikkeli 47. SKAL 4:49:59, Matti Jaatinen (2) Pohjalankila, Jari Kaarakainen (3) Iisalmi, Raija Kylliäinen (3) Savitaipale, Veijo Kylliäinen (4) Savitaipale, Asko Kähkönen (7) Kuhmo, Reijo Lahtinen (19) Ala-Särkilahti, Arja Lampinen (4) Mikkeli, Jouko Lampinen (2) Mikkeli, Kari Malmstedt (7) Karvila, Pauli Partti (2) Harjumaa, Mikko Pohjalainen (10) Suonenjoki, Timo Pohjolainen (5) Suonenjoki, Keijo Sairanen (1) Kirjavala, Mikko Siiskonen (2) Mikkeli, Esa Silventoinen (18) Savonlinna 32. Hän asui vuoteen 1982 asti Sulkavalla, jolloin hän siirtyi poliisiksi Tittiin. SUOSSA SOUTAJAT 4:53:15, Markku Hallahuhta (3) Imatra, Harri Hyrkkänen (7) Joutseno, Juhani Julku (7) Lappeenranta, Jari Karhu (1) Joutseno, Teuvo Karvinen (8) Savonlinna, Kari Kaurola (8) Joutsa, Kai Korhonen (10) Rauha, Jukka Kosonen (5) Imatra, Hannu Leinonen (3) Joutseno, Jarmo Mäkelä (3) Joutseno, Pauli Ojaniemi (7) Joutseno, OlliPekka Olkkonen (3) Lampikangas, Veikko Paajanen (3) Joutseno, Antero Surakka (1) , Juhani Suutarinen (5) Konnunsuo j; 37. — Näin kun vetovene meni kivelle ja käänsin vähän sivuun
KAARNAPURSI 5:06:08, Juha Hulkkonen (6) Kaarenkylä, Juha Ikonen (5) Jyväskylä, Petri Isokoski (1) Porvoo, Jan Karlsson (6) Porvoo, Olavi Lapinharju (1) Vantaa, Petteri Malminen (2) Porvoo, Jari Niemi (3) Porvoo, Matti Orava (6) Porvoo, Asko Roiko (1) Porvoo, Martin Sjöroos (2) Pernaja, Pekka Sääksjärvi (2) Porvoo, Kari Uimonen (5) Helsinki, Pasi Uimonen (6) Porvoo, Reijo Viherikoski (6) Porvoo, Marko Väyrynen (2) Porvoo 58. — Kun kuulin, että kansakunnan kerma kokoontuu heinäkuussa Sulkavalle, niin ajattelin, että ilman muuta sinne mukaan. Yhteisiä harjoituksia ei kaveriporukka ole juurikaan pystynyt järjestämään, kun asutaan ympäri Etelä-Suomea. Näille joukosta poisjääneille on suunniteltu ensi vuonna antaa järjestelytehtävät hoidettavaksi, nyt soutujen moninaisista järjestelyistä huolehtinut Antti Lehtinen nauroi. Viirat niin housuissa kuin penkissäkin olivat Huittisten porukalle uusi tuttavuus. KEU KELTANOKAT 5:02:08, Anne Arvola (2) Kerava, Rainer Blomster (16) Kerava, Tony Blomster (6) Sipoo, Matti Harju (2) Kerava, Alpo Heikkilä (1) Helsinki, Arja Heinänen (2) Kerava, Risto Heinänen (2) Kerava, Virpi Holck (2) Kerava, Martti Hyppänen (1) Kerava, Birger Lostedt (1) Kerava, Birgitta Lyytikäinen (2) Kerava, Tauno Lyytikäinen (2) Kerava, Hannu Pennanen (1) Kerava, Riitta Ralli (5) Kerava, Laila Sinkkonen (2) Kerava 51. MELAMIEHET 5:12:33, Anders Aaltonen (1) Siltakylä, Esa Anttila (3) Karhula, Vesa Hautala (3) Kotka, Juha Horttanainen (5) Helsinki, Esa Hämäläinen (1) Karhula, Jyrki Kiiskinen (3) Karhula, Petri Koski (3) Karhula, Lasse Kovanen (3) Kotka, Jarkko Lamminen (3) Karhula, Jukka Latva (2) Kyminlinna, Markus Länsmans (3) Pyhtää, Martin Länsmans (3) Tavastila, Martti Länsmans (5) Espoo, Kai Tarvainen (3) Kotka, Pasi Tilkkanen (3) 63. Kun idean varsinaista isää kyselee, katseet kääntyvät Matti Kuikoa kohti. — Yksi näistä peruneista lähti jopa Bosniaan saakka rauhanturvajoukkoihin, ettei olisi tarvinnut lähteä soutamaan. Sulkavan Suursouduissa airoihin tarttuu joka vuosi reilut parituhatta ensikertalaista. OPIN AIROT IMATRALTA 5:10:28, Seppo Hintsanen (3) Imatra, Harri Hyvönen (4) Joutseno, Hannu Hämäläinen (3) Imatra, Sirkka Kauppinen (3) Imatra, Ari Koskinen (4) Ruokolahti, Hannu Kähö (4) Imatra, Ari Laine (3) Lappeenranta, Jukka Lavikainen (1) Joutseno, Pauli Lipponen (1) Joutseno, Jaakko Luukkonen (4) Imatra, Ari Lybeck (5) Imatra, Marjatta Mustakallio (1) Imatra, Tapio Nokelainen (1) Imatra, Antti Purhonen (2) Imatra, Asta Vainikka (4) Imatra 60. Koko tapahtumaan suhtauduttiin hurtilla huumorilla ja satakuntalaisella rauhallisuudella. NOKIAN SOUTU TEAM, SALO 5:05:12, Aimo Alajärvi (1) Halikko, Mikko Eliala (1) Salo, Ari Havela (3) Salo, Jorma Henriksson (2) Halikko, Kari Henttinen (2) Toija, Jouni Knuutti (1) Salo, Sari Lehtola (3) Salo, Tibor Pataki (1) Salo, Tomi Peltola (10) Espoo, Jukka Romunen (1) Salo, Taina Saarinen (1) Halikko, Vesa Salonen (1) Salo, Oliver Scheler (1) Nevenbau, Germany, Krisztina Schneider (2) Salo, Juha Turkki (2) Salo 55. Kaikkea pitää kokeilla Tätä soutujoukkuetta yhdistää pitkäaikainen kaveruus. Yleensä kirkkovenejoukkueessa on mukana ainakin joku homman aikaisemminkin kokenut tekijä. LPR:N KAUPUNGINTEATTERI 5:11:42, Terho Aspinen (13) Lappeenranta, Mika Kokkonen (1) Lappeenranta, Jarkko Kontunen (2) Lappeenranta, Juha-Matti Kälviäinen (1) Vainikkala, Antti Lavi (2) Lappeenranta, Petri Mättö (5) Lappeenranta, Petter Sairanen (3) Lappeenranta, Marko Sarkima (2) Lappeenranta, Toni Scharin (3) Lappeenranta, Valtteri Scharin (4) Lappeenranta, Markku Sipari (5) Lappeenranta, Veli-Matti Sirkiä (5) Lappeenranta, Jarkko Tuuva (3) Lappeenranta, Ilkka Uitti (2) Lappeenranta, Petteri Ukkola (1) Lappeenranta 4 61. Soutujoukkueen yhdyshenkilönä toimineen Antti Lehtisen mukaan kolme jäsentä alkuperäisestä porukasta perui tulonsa ja joukkuetta täydennettiin kolmella soutuhaluisella naishenkilöllä soutupaikkakunnalta. 10 16.7.1999 N:o 28 Huittisten porukka halusi soutuihin, koska — Kyllähän ne siellä kotona Huittisissa sanoivat, että vähän hulluja taidatte olla, kun sellaiseen urakkaan olette lähdössä mukaan. — No ei tämä nyt maailman naisellisin asu ole, Johanna Kaitaranta tuumi vetäessään viirapöksyt ensimmäistä kertaa ylleen, mutta rauhoittuu kun kuulee, että ilman niitä takapuoli voisi olla soudun lopussa kenties tulessa. Jouko Gorski (3) Kuopio, J-P IsoIlomäki (1) Kuopio, Ilkka Kaarekainen (1) Pielavesi, Antti Koskinen (2) Kuopio, Juha Kärkkäinen (3) Kuopio, Timo Loponen (3) Kuopio, Olavi Pelkonen (2) Kuopio, Antti Rissanen (1) Kuopio, Pekka Räsänen (3) Kuopio, Tapani Saarela (3) Siilinjärvi, Heikki Sederholm (5) Kuopio, Jari Sivula (3) Vääksy, Timo Suominen (2) Kuopio, Harri Tanhuanpää (3) Vammala 49. Meillähän on sitten 149 joukkuetta, jotka voimme ohittaa. Mies myöntääkin pienen painostuksen jälkeen jonkin verran hullantuneensa kokeilemaan kaikenlaista uutta ja yltiöpäistä menoa. KAARTIN JAAKARIRYKMENTTI 5:02:54, Jussi Haikarinen (1) Espoo, Hanna Ilvonsalo (1) Helsinki, Jukka Jokinen (1) Helsinki, Tapio Järvi (1) Helsinki, Heidi Kaski (1) Helsinki, Leena Kosonen (11) Vantaa, Juha Kuurne (1) Helsinki, Ari Lehmuslehti (3) Helsinki, Vesa Mustonen (1) Espoo, Mikko Nenonen (1) Helsinki, Jussi Pelli (2) Helsinki, Tapio Pihlajamäki (1) Helsinki, Risto Rautava (2) Helsinki, Jukka Tirkkonen (1) Helsinki, Jami Virta (1) Helsinki 52. Mukaan lähteneillä täydennysnaisilla oli kaikilla useamman soutukerran kokemukset koettelemuksesta ja heiltä saatiinkiin oivia neuvoja ja vinkkejä soudun suhteen. LEVYNHÄVITTÄJÄT 5:14:13, Timo Huikkala (7) Virrat, Tomi Kemppinen (6) Tampere, Mika Kärki (1) Tampere, Mika Lehmus (6) Urjala, Janne Moilanen (4) Espoo, Mika Nieminen (8) Virrat, Timo Ollikainen (1) , Timo Perämäki (7) Espoo, Aki Saari (6) Espoo, Jarmo Salin (8) Lahti, Kimmo Sihvonen (4) Virrat, Juha Syvälä (1) Tampere, Harri Tarvainen (8) Virrat, Juha Viitamäki (14) Lappeenranta, Juha Väyliö (1) Virrat 67. Tiedättekös ollenkaan mihin olette päätänne panemassa, naureskelivat lauantaina iltapäivällä Huittisten Raittiusseuran soutuporukan — paikkakunnalle jääneet jäsenet. Aikaisemmin on tullut kokeiltua pitkiä pyöräilyja hiihtokisojakin ynnä muuta vastaavaa. Lehtisen Antti on kerännyt jonkinmoista soutukokemusta Satakunnan soudussa. KÄRVISTELIJÄT 5:12:28, Erkki Helminen (6) Tuusula, Anne Hyvärinen (4) Helsinki, Martti Hyvärinen (4) Helsinki, Seppo Häikiö (2) Helsinki, Pentti Härkönen (6) Espoo, Jouko Karjalainen (3) Vantaa, Jukka Pietilä (2) Tuusula, Jouko Rokkonen (1) Jokela, Erkki Siltanen (10) Hyvinkää, Heli Terävä (1) Vantaa, Tapani Tuomainen (3) Vantaa, Pertti Venäläinen (3) Espoo, Antti Viisanen (2) Kerava, Mikko Vilpponen (6) Espoo, Esko Virtanen (2) Vantaa 62. Kaverit kertovat Matin innostuneen kaikesta yltiöpäisestä rajojen kokeilusta samoihin aikoihin nelisen vuotta sitten, kun hän lähti ulkomaille töhin. Yllytyshullun vikaakin kuulemma vähän on. OULANGAN NEIDOT 5:14:16, Anne Hemmilä (2) Kuusamo, Marja-Liisa Härkönen (1) Kuusamo, Liisa Kariniemi (2) Kuusamo, Paula Korpela (2) Kuusamo, Paula Kuusela (2) Kuusamo, Sisko Lingren (2) Kuusamo, Tuula Luhtaniemi (2) Kuusamo, Tuula Muhonen (2) Kuusamo, Merja Mustaniemi (1) Kuusamo, Eeva Määttä (2) Kuusamo, Johanna Nissi (1) Kuusamo, Ritva Saanio (1) Kuusamo, Sirpa Suoraniemi (1) Kuusamo, Pirkko Suvanto (1) Kuusamo aja 68. Kun ei edes vielä tiedä, onko koko homma edes kivaa, Antti Lehtinen tuumi vetäessään tamineita ylleen. Tuollaisesta matkasta ei kyllä osaa sanoa mitään etukäteen, sen näkee sitten. Perjantai-illan yösoutu-urakan jälkeen oli mukava viettää aikaa yhdessä katsellen soutukansaa ja parannellen kisassa kipeytyneitä paikkoja. KCI HOISTS OY 5:02:04, Henry Allenius (5) Hämeenlinna, Teemu Anttila (2) Hämeenlinna, Timo Avantola (2) Hämeenlinna, Vesa Haakana (2) Hämeenlinna, Matti Heikkilä (1) Hämeenlinna, Tomi Honkanen (1) Hämeenlinna, Jarmo Jokinen (6) Turenki, Heikki Keso (2) Hausjärvi, Juha Laakso (1) Pekola, Jari Laine (1) Hämeenlinna, Sami Saarela (1) Hämeenlinna, Antti Salonen (2) Parola, Harri Tömisevä (2) Hämeenlinna, Jarmo Vehmas (1) Hämeenlinna, Kimmo Vilmunen (1) Hämeenlinna 50. KYYHKYLÄN PULPAATTI 5:05:43, Pirkko Ahonen (1) Mikkeli, Minna Harmonen (4) Ristiina, Pirkko Harmonen (1) Mikkeli, Pia Hasanen (2) Juva, Ossi Hokkanen (2) Mikkeli, Anneli Impivaara (4) Mikkeli, Rauno Kallo (1) Mikkeli, Sari Kärkkäinen (3) Mikkeli, Outi Laitinen (4) Mikkeli, Erja Nurmiranta (1) Mikkeli, Eeva Ollikainen (3) Mikkeli, Riitta Seppäläinen (2) Mikkeli, Hely Seppänen (1) Mikkeli, Anni Sirkiä (1) Mikkeli, Matti Uimi (4) Mikkeli 56. — Se on sellainen kolmen päivän leppoisa soutu vaikka matkaa tuleekin noin 120 kilometriä. KAAKON SAHKöÖöKONE OY 5:13:45, Jukka Aarrevuo (4) Lappeenranta, Tapani Harju (1) Lappeenranta, Heikki Jääskeläinen (4) Hytti, Jouni Kemppi (5) Hytti, Voitto Leppänen (2) Riihimäki, Aarno Malinen (5) Lappeenranta, Mikko Malinen (3) Lappeenranta, Matti Mieskolainen (2) Lappeenranta, Pekka Moilanen (1) Helsinki, Jorma Mällinen (4) Lappeenranta, Markku Porvali (4) Lappeenranta, Vesa Räisänen (1) Lemi, Kari Sorokin (3) Lemi, Jari Toitturi (2) Lappeenranta, Kare Välimaa (4) Lappeenranta 65. GÖSTAN KALEERIORJAT 5:18:18, Marko Ahonen (2) Kuopio, Timo Eklin (5) Kurkimäki, Jukka Hartikainen (2) Kuopio,. Mitään aikatai muita tavoitteita soudun suhteen Huittisten porukalla ei etukäteen ollut. NEMARC”SAMASSA VENEESSÄ” 5:03:21, Matti Arpiainen (5) Helsinki, Martti Eronen (13) Espoo, Kimmo Juurmaa (8) Vantaa, Petteri Keso (1) Helsinki, Liisa Laiho (2) Helsinki, Mikko Niini (3) Helsinki, Veikko Pohjolainen (1) Helsinki, Juha Pulliainen (11) Mikkeli, Seppo Sainio (2) Porvoo, Olli Salmela (9) Turku, Pekka Salmi (4) Vantaa, Timo Sääski (4) Helsinki, Juha Säävälä (2) Naantali, Göran Wilkman (11) Espoo, Esko Voutilainen (4) Helsinki » Sa. — Tällä viikolla itse asiassa ansakunnan kerma okoontuu Sulkavalle aloin kyllä miettiä, että mihin ihmeeseen sitä on joutunut mukaan. GUESTLINK TEAM 5:14:02, Francisco Gregorio (1) Turku, Wolfgang Helmberger (2) Turku, Aare Ignaton (2) Turku, Jyri Jänne (4) Naantali, Riku Karlsson (9) Turku, Kalervo Korvensyrjä (7) Piikkiö, Jouko Laine (4) Turku, Janne Lindroos (3) Littoinen, Pasi Nurmi (5) Turku, Petri Oja (1) Piispanristi, Marko Salo (1) Turku, Thomas Schelhorn (1) Turku, Antonio Spera (2) Turku, Pekka Tetri (6) Tarvasjoki, Rami Virtanen (1) Turku 66. SAVONLINNAN SOUTU/ KUNTOSOUTU 5:13:22, Pertti Ahokas (8) Savonlinna, Markku Behm (4) Savonlinna, Tyyne Hannikainen (5) Savonlinna, Risto Kaasalainen (2) Kerimäki, Satu Kaasalainen (3) Kerimäki, AnnaLiisa Kantanen (5) Savonlinna, Marja-Leena Kauronen (4) Savonlinna, Riitta Kosonen (5) Savonlinna, Hely Muhonen (3) Savonlinna, Anneli Myllykoski (7) Suolahti, Lauri Niskanen (10) Savonlinna, Minna Redsven (4) Savonlinna, Ari Saarelainen (14) Savonlinna, Seija Summanen (5) Savonlinna, Pirjo Taiponen (3) Savonlinna 4. 64. — Sellainen strategia on, että annetaan kaikkien muiden mennä rauhassa edelle. UPM-KYMMENE JUVA 5:05:59, Katri Auvinen (2) Sääksäjärvi, Esa Brusin (3) Sulkava, Veli Lipsanen (11) Juva, Nina Löppönen (5) Tampere, Risto Löppönen (6) Juva, Seppo Muttilainen (5) Juva, Raimo Putkonen (8) Juva, Raimo Rouhiainen (5) Juva, Ari-Pekka Sihvonen (4) Juva, Kimmo Summanen (5) Juva, Anne Tarkiainen (5) Juva, Juha Tarkiainen (8) Juva, Juuso Tarkiainen (2) Juva, Kari Väisänen (4) Juva, Riitta Väisänen (7) Juva 57. — Onneksi veneen mukana tuli nämä viirahousut ja muut varusteet, ettei tarvitse ensimmäiselle reissulle kaikkea heti hommata. A12T MIKKELIN TERVEYSKESKUS 5:06:43, Merja Auvinen (4) Mikkeli, Riitta Halonen (6) Hiirola, Hannu Hulkkonen (3) Mikkeli, Riitta Häyry (6) Mikkeli, Tarja Kurvinen (2) Ristiina, Miia Leikas (2) Mikkeli, Pirkko Mäkinen (3) Mikkeli, Ritva Puttonen (5) Mikkeli, Pekka Pöyry (6) Mikkeli, Pekka Rimpiläinen (5) Mikkeli, Helena Siiskonen (3) Ristiina, Pirkko Uimi (2) Ristiina, Anita Viinikainen (6) Mikkeli, Jyrki Vuorikari (2) Mikkeli, Kari Ylönen (3) Mikkeli 59. METSÄHALLITUS 5:04:38, Juha Huttunen (5) Toivala, Pertti Huuhtanen (4) Nurmes, Reino Janhunen (1) Lieksa, Seppo Kairikko (1) Nurmes, Unto Korhonen (4) Nurmes, Vilho Korkalainen (1) Rautavaara, Erkki Kuokkanen (2) Rautavaara, Veijo Laamanen (1) Lieksa, Ritva Lyytikäinen (5) Lieksa, Ismo Markkanen (4) Toivala, Ahti Mikkonen (7) Lieksa, Kyösti Pursiainen (2) Rautavaara, Markku Reijonen (2) Juuka, Ilkka Tuovinen (2) Lieksa, Pentti Voutilainen (1) Juuka 54. Sulkavallekin mies tuli vartavasten nykyisestä asemapaikasta Hollannista, jonne paluu oli edessä jo sunnuntaina. Johanna Kaitaranta kertoi soudelleensa Pyhäjärvellä pieniä matkoja. Huittisten Raittiusseuran alkuperäisessä kirkkovenejoukkueessa olivat kaikki ilmoittautuneet ensikertalaisia. Moni tulee ystävien, työtovereiden ja muiden soutuhurman kokeneiden houkuttelemina. MILK TEAM SAHVOORIT 5:17:57, Janne Himanen (1) Mikkeli, Matti Karhu (1) Simanala, Miikka Kohvakka (1) Haukivuori, Juha Kosonen (3) Saari, Jari Laihanen (3) Lappeenranta, Riku Makkonen (1) Savonlinna, Ari Matikainen (9) Savonlinna, Mika Matikainen (3) Savonlinna, Kari Noroaho (3) Lappeenranta, Jouni Peltonen (1) Imatra, Petri Seppänen (1) Rauha, Teppo Sinkkonen (3) Särkisalmi, Kari Turkia (2) Taipalsaari, Janne Ukkonen (6) Savonlinna, Esa Varis (2) Särkisalmi 69
Aika jäi reilusti alle kuuden tunnin, mitä voi pitää näinkin vähän yhdessä harjoitelleelle joukkueelle todella erinomaisena. KANKEAT MELAT 5:27:54, Jyri Hietala (2) Klaukkala, Janne Junnonen (2) Lappeenranta, Mikko Kajoniemi (2) Kouvola, Esa Karhu (2) Lemi, Jyrki Kukkonen (2) Perttula, Ari Lavikka (1) Laksiainen, Tomi Muttilainen (4) Lappeenranta, Mika Olkkonen (2) Lemi, Tommi Paananen (1) Helsinki, Tommi Sihvo (2) Lemi, Heikki Taipale (2) Lemi, Tomi Tauti (2) Laksiainen, Vesa Tolvanen (2) Perttula, Teemu Uronen (2) Lappeenranta, Tero Uronen (3) Lappeenranta 86. TRE:N VOIMISTELUYHD. WARCU 5:18:43, Tom Artela (15) Espoo, Timo Harjanne (1) Helsinki, Juhani Hoikkanen (8) Espoo, Markku Hyvärinen (1) Espoo, Juhani Höök (10) Savonlinna, Riitta Järvinen (10) Espoo, Bengt Karlsson (5) Espoo, Pekka Karvinen (6) Vantaa, Rauno Kääriäinen (3) Vantaa, Anita NortalaHoikkane (11) Espoo, Olli Okko (4) Helsinki, Esko Puustinen (6) Vantaa, Esko Uotila (7) Espoo, Joala Vahur (4) Kirkkonummi, Pasi Vimpari (1) Vantaa 71. MERENKULKULAITOS 5:21:37, Antti Arkima (9) Helsinki, Anders Fabritius (9) Helsinki, Tuulikki Heikkinen (5) Kirkkonummi, Hannele Holopainen (3) Vantaa, Seppo Kokko (9) Savonlinna, Raija Kontulainen (5) Helsinki, Jukka Kurki (8) Kotka, Rainer Mustaniemi (3) Helsinki, Kari Pakarinen (5) Lapinlahti, Tero Pukema (1) Helsinki, Kerttu Ruuskanen (5) Espoo, Jukka Salo (3) Joroinen, Juha Temisevä (5) Mikkeli, Juha Tiihonen (10) Kirkkonummi, Arto Turunen (11) Helsinki 76. STEROIDIT 5:25:54, Juha Heikkanen (23) Sulkava, Heikki Huiskonen (23) Sulkava, Leo Huiskonen (17) Sulkava, Marko Hämäläinen (8) Launoinen, Sakari Iivarinen (10) Piikkiö, Jouni Ikonen (6) Vantaa, Timo Kämäräinen (2) Savonlinna, Sami Partinen (1) Hyvinkää, Markku Pesonen (16) Vantaa, Aki Ralli (12) Järvenpää, Jaakko Tiippana (8) Sulkava, Aki Tuomi (3) Launoinen, Antti Virta (7) Helsinki, Heikki Virta (17) Puumala, Simo Virta (7) Sulkava 84. — Sisu tai hyvä pohjakunto, oli erään naissoutajan selitys menestykselle. SOUTU-AIJAT 5:20:11, Hannu Aaltonen (1) Jämsä, Reijo Ekman (9) Jämsä, Raimo Elonen (9) Jämsä, Risto Hinkkala (10) Jämsä, Ari Kaislo (9) Jämsä, Juhani Kaislo (6) Jämsä, Teemu Konttinen (5) Jämsä, Paavo Kyllästinen (9) Jämsä, Jouko Niemelä (5) Jämsä, Reijo Rantanen (8) Jämsä, Pentti Ruukki (2) Jämsä, Pekka Röman (11) Jämsä, Eero Salonen (8) Jämsä, Kari Soanjärvi (4) Petäjävesi, Leo Tuominen (9) Jämsä 74. UNNUKAN SOUTAJAT 5:22:06, Esko Koponen (1) Leppävirta, Raija Koponen (2) Leppävirta, Mervi Laatikainen (8) Leppävirta, Ilkka Mannila (2) Leppävirta, Riitta Minkkinen (2) Leppävirta, Seija Peiponen (1) Leppävirta, Harri Pohjolainen (2) Leppävirta, Tuula Ruutiainen (2) Leppävirta, Virpi Räsänen (3) Leppävirta, Anne Savolainen (2) Leppävirta, Pentti Savolainen (2) Leppävirta, Raita Tirkkonen (1) Näädänmaa, Anni Torvinen (1) Leppävirta, Seppo Torvinen (1) Kurjala, Teuvo Vepsäläinen (3) Leppävirta 77. LÅ Lähtöön on aikaa puolisen tuntia. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 11 Teksti ja kuvat: Pirjo Partanen Hieno suoritus ensikertalaisilta Huittisten kirkkovenejoukkue ylsi kaikista puheistaan huolimatta ensikertalaiseksi varsin hienoon suoritukseen. TEOLLISUUSVAKUUTUS/METELI 5:24:43, Kimmo Asikainen (1) Helsinki, Tomas Kallström (2) Helsinki, Markku Kokko (2) Espoo, Pekka Miettinen (1) Vantaa, Jarmo Murtomäki (2) Helsinki, Petteri Niininen (2) Helsinki, Eeva Reponen (1) Helsinki, Mikko Ruohonen (1) , Autto Saarinen (2) Helsinki, Tero Sihvonen (2) Helsinki, Harry Strömberg (1) Espoo, Kimmo Suur-Askola (2) Helsinki, Jouni Ukkonen (1) Espoo, Kim Wilander (5) Espoo, Jan Virtavuori (2) Helsinki ' 81. PALIN GRANIT OY 5:31:21, Vesa Ahonen (11) Sulkava, Jani Harjula (2) Lappeenranta, Ilkka Hauska (1) Lappeenranta, Martti Inkilä (2) Lappeenranta, Pekka Laari (1) Taavetti, Juha Lehtinen (1) Virolahti, Harri Nissinen (1) Varpaisjärvi, Jari Nissinen (2) Pöljä, Heikki Palin (1) Naantali, Mikko Paljakka (1) Loimaa, Reima Siren (2) Toivakka, Mikko Suninen (1) Lappeenranta, Heikki Turunen (3) Kirkkonummi, Esko Uusi-Simola (4) Mäntsälä, Juha Ylistalo (1) Mynämäki ; 90. Kello kilahti Hakovirralla perjantain ja lauantain välisenä yönä aikaan 5.48.22. AEROPIIKKI 5:31:40, Mac Bussman (18) Espoo, Hannu Eronen (9) Sulkava, Juha Heiskanen (3) Kerimäki, Anu Hämäläinen (9) Espoo, Jaana Hämäläinen (1) Helsinki, Mikko Hämäläinen. — Myös täydennysjoukkona soutaneet naiset ilmoittautuivat mukaamme, jos tarvitsemme heitä ensi kesänä, totesi Antti Lehtinen tyytyväisenä. TEAM CARRIER 5:21:11, Petri Heikkilä (1) Tuusula, Matti Hyvönen (19) Sulkava, Stiina Hyvönen (15) Helsinki, Tapio Hyvönen (11) Espoo, Pekka Ikäheimonen (9) Helsinki, Timo Kauppinen (3) Helsinki, Darren Meaney (1) Helsinki, Sami Munck (2) Vantaa, Janne-Pekka Nurmi (3) Pornainen, Jukka Petersohn (4) Kouvola, Heikki Turkki (3) Helsinki, Juha Vaarala (1) Kerava, Veijo Vasara (16) Savonlinna, Aki Virtanen (2) Järvenpää, Pasi Voutilainen (1) Helsinki 75. RAJAKYLÄN KUNTOGUBBET 5:18:52, Osmo Auvinen (2) Vantaa, Göran Holmström (2) Vantaa, Merja Holmström (2) Vantaa, Jarmo Hyle (2) Vantaa, Reijo Hämäläinen (5) Vantaa, Vesa Nieminen (2) Vantaa, Timo Nordgren (2) Vantaa, Leena Rakka (2) Vantaa, Uolevi Rakka (2) Vantaa, Veikko Sievänen (1) Helsinki, Matti Silvennoinen (2) Vantaa, Jorma Sinisalo (2) Vantaa, Kyösti Tanskanen (2) Vantaa, Lasse Tupasela (3) Vantaa, Pekka Tupasela (2) Vantaa 72. KALINGRAND PLAYBOYS RY 5:26:59, Katja Blomgvist (1) Porvoo, Timo Halttunen (3) Espoo, Timo Heikkinen (1) Hirvilahti, Yrjö Heimonen (4) Kerava, Antti Ikonen (1) Helsinki, Kari Kuusela (4) Vantaa, Timo Lukkari (1) Lammi, Yrjö Makkonen (4) Vantaa, Kari Muru (4) Vantaa, Timo Pahkala (1) Kouvola, Martti Peltola (4) Helsinki, Aku Pänkäläinen (3) Helsinki, Petri Ruusuvaara (3) Helsinki, Tony Sandström (1) Helsinki 85. ”OUKOT” 5:23:43, Olli Aho (6) Tampere, Pentti Ahola (6) Tampere, Aulis Harmaajärvi (7) Tampere, Pertti Hilden (8) Tampere, Markku Isotalo (8) Tampere, Urpo Koskinen (8) Tampere, Hannu Kulmala (7) Tampere, Jouko Lindroos (6) Luopioinen, Esko Marttila (11) Tampere, Pertti Ranne (2) Tampere, Olavi Rissanen (12) Tampere, Pertti Rukakoski (7) Lempäälä, Pentti Sarkapalo (8) Kyrönlahti, Erkki Siljamäki (5) Pirkkala, Antti Soininen (9) Tampere 79. A-RYHMÄ 5:30:34, Vesa Aalto (3) Helsinki, Jorma Aapalahti (6) Launoinen, Kari Aapalahti (6) Viitasaari, Olavi Aapalahti (8) Rajamäki, Juha Hakkarainen (5) Viitasaari, Dick Henriksson (1) Helsinki, Ari Ilonen (5) Kellokoski, Esko Leskinen (1) Jyväskylä, Markku Mailammi (6) Pennala, Juha Nikola (1) Helsinki, Olli Pohjanpalo (11) Helsinki, Raimo Päivinen (9) Hyvinkää, Antti Ritvanen (5) Hyvinkää, Veijo Rusanen (4) Kellokoski, Juha Salonen (6) Helsinki 88. Joukkue oli syystäkin tyytyväinen suoritukseensa. TINIKSEN SOUTAJAT 5:24:11, Ismo Eerola (5) Kerava, Toni Eriksson (5) Kerava, Heikki Hakala (2) Kerava, Lasse Hjelt (1) Järvenpää, Risto Kainulainen (4) Kerava, Jari Kettunen (1) Järvenpää, Antti Koskelainen (2) Kerava, Kalevi Koskelainen (4) Kerava, Veijo Lindström (3) Kerava, Jorma Säkkinen (5) Kerava, Hannu Vakkila (3) Kerava, Petri Vanhanen (1) Helsinki, Seppo Vanhanen (1) Helsinki, Jouko Viitala (1) Kerava, Jaakko Virolainen (3) Järvenpää 80. NOKIA MULTIRHYTHM BOYS 5:24:46, Reino Hiltunen (3) Lieto, Teemu Jaakkola (1) Turku, Veikko Karasvirta (1) Ilmarinen, Janne Kurtakko (2) Helsinki, Kimmo Lassila (3) Säkylä, Markku Lauren (1) Helsinki, Lauri Meriö (6) Rusko, Konsta Punkka (1) Tampere, Juha Ristilä (2) Turku, Simo Salminen (15) Espoo, Raimo Santahuhta (6) Lieto, Petri Seve (1) Piispanristi, Ilkka Tähtinen (3) Turku, Eero Vuotila (2) Turku 82. OSU JA UPPOS 5:25:12, Pekka Aalto (1) Kotka, Jani Airaksinen (1) Mikkeli, Eeva Forsman (1) Lappeenranta, Seija ForsmanSipilä (1) Lappeenranta, Kaisu Hynynen (2) Kouvola, Teemu Kukkonen (4) Sulkava, Tuomas Lehmusjärvi (1) Lappeenranta, Sami Nousiainen (2) Sulkava, Juho Partanen (1) Sulkava, Ville Puhakainen (1) Mäntyharju, Helvi Seppänen (2) Sulkava, Marko Seppänen (5) Sulkava, Mikko Seppänen (7) Kausala, Nella Sipilä (2) Kausala, Kalle Varonen (1) Sulkava 83. Ja vaikka yksi ja toinenkin paikka oli homman jälkeen kipeä ja jäykkä, sen verran mukava kokemus oli, että alustavasti on Aetsän Kunnolta varattu sama kirkkovene myös ensi vuoden soutuun. VALKEAKOSKEN LATU 5:30:45, Kimmo Karila (4) Valkeakoski, Mika Kuismanen (3) Valkeakoski, Kari Laakso (1) Valkeakoski, Marko Luukkonen (6) Valkeakoski, Markus Malmivuori (1) Valkeakoski, Kimmo Pakarainen (1) Tampere, Ari Petäjistö (3) Pirkkala, Kari Pikkuharju (4) Valkeakoski, Matti Rantanen (1) Valkeakoski, Pasi Rantanen (2) Valkeakoski, Jukka Sadeharju (5) Valkeakoski, Jukka Salmela (5) Lempäälä, Juha Toiminen (3) Rauma, Asko Tuppurainen (5) Valkeakoski, Jari Uusitupa (6) Tampere 89. SEX SISTERS 5:19:44, Kirsi-Maria Iivonen (2) Helsinki, Helena Illikainen (2) Hämeenlinna, Maija Jäntti (2) Hämeenlinna, Tiina Komulainen (2) Hämeenlinna, Niina Kuvaja (2) Hämeenlinna, Olli Lumme (1) Hämeenlinna, Salme Mujunen (2) Hämeenlinna, Hannele Pirhonen (2) Hämeenlinna, Teija Sjögren (1) Kerava, Satu Suuronen (2) Hämeenlinna, Tuula Topinoja (1) Hämeenlinna, Markku Tuomainen (3) Hämeenlinna, Kirsi Vallinheimo (2) Hämeenlinna, Marika Virtanen (2) Hämeenlinna, Elina Ylikotila (1) Hämeenlinna — 73. Hymy on vielä herkässä ja vitsit lentävät Huittisten Raittius Jarmo Holopainen (2) Kuopio, Jouko Holopainen (1) Kuopio, Juhani Korhonen (2) Kuopio, Risto Kyttä (2) Kuopio, Olli Myöhänen (1) Kuopio, Petri Pakarinen (6) Pieksämäki, Jere Pulliainen (1) Kuopio, Markus Pursiainen (2) Kuopio, Markku Vepsäläinen (2) Siilinjärvi, Jouni Virkkunen (1) Käärmelahti, Tapani Virkkunen (2) Kuopio, Martti Zitting (2) Kuopio 70. täydennysnaisilla. EUROTEAM 99 5:29:39, Petri Hyvönen (2) Sirkka, Harry Härkönen (5) Savonlinna, Jari Kokki (19) Sulkava, Jari Korppi (3) Kulennoinen, Petri Kosonen (2) Kerimäki, Eero Lajunen (1) Savonlinna, Jyrki Mutikainen (6) Vantaa, Minna Nyrhinen (1) Kumpuranta, Sisko Puska (4) Jaala, Johanna Seppänen (4) Savonlinna, Pia Seppänen (4) Sulkava, Jaana Sinkkonen (6) Vantaa, Jukka Solanpää (1) Tampere, Jukka Tervonen (11) Sulkava, Tero Vehviläinen (4) Espoo 87. COMBINATION OF EXCELLENCE 5:22:27, Mika Eteläpää (2) Otava, Pekka Janhunen (1) Mikkeli, Juha Kauppinen (1) Mikkeli, Kari Kilkki (1) Mikkeli, Janne Korhonen (1) Mikkeli, Seija Kurki (1) Mikkeli, Aimo Matikainen (1) Mikkeli, Seppo Paavilainen (1) Mikkeli, Jukka Rautiainen (2) Mikkeli, Mikko Satuli (2) Mikkeli, Katja Savisalo (1) Mikkeli, Juha Valkonen (1) Mikkeli, Kai Widenius (1) Uppsala, Ruotsi, Veli-Pekka Väisänen (1) Mikkeli, Marki Oster (1) Mikkeli 78
HELSINGIN HUOPAAJAT OY 5:34:13, Jari Ahokas (1) Helsinki, Rauno Kinnunen (1) Helsinki, Rami Levomäki (1) Helsinki, Hannu Liehunen (11) Espoo, Arto Lindvall (1) Jokela, Ismo Nieminen (1) Tampere, Heikki Nurminen (1) Helsinki, Tomi Oksanen (1) Vantaa, Pauli Rasimus (1) Helsinki, Raimo J Rautio (1) Espoo, Pekka Ritari (1) Kerava, Patrik Smedberg (1) Kerava, Martti Tolvanen (1) Helsinki, Matti Valkeinen (1) Vihti, Petteri Vaskelainen (1) Jokela 97. Joskus erot ovat pieniä. 12 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA (1) Helsinki, Ulla Kiiskinen (5) Lehmo, Arttu Kolehmainen (17) Sulkava, Kyllikki Kolehmainen (10) Sulkava, Matti Matilainen (7) Joensuu, Petri Niemi (4) Espoo, Petri Puhakainen (2) Espoo, Maria Ranki (1) Kauniainen, Ira Stening (1) Helsinki, Jouko Weide (2) Vantaa 91. 1 a £ NT TTO TAY TOtNs-<TYI MYJUTE T AT IDA TUT J HITS DIA «. KUOPION MAALARIMESTARIYHD. KEMIRAN NAATTIPAATTI 5:37:29, Keijo Ahlgren (2) Helsinki, Airi Apell (3) Helsinki, Matti Autti (1) Helsinki, Ari Brofeldt (4) Helsinki, Juhani Erkkilä (6) Helsinki, Anja Joronen (6) Helsinki, Häkan Kylander (2) Helsinki, Aino Lammi (5) Helsinki, Leila Mattila (1) Helsinki, Timo Mattila (6) Helsinki, Seija Mörsky (3) Helsinki, Kaija Orkomies (6) Helsinki, Paula Pöntynen (4) Helsinki, Eeva Toivola (4) Helsinki, Olli Turkama (5) Helsinki 104. TURKISH KEBAB ROOM 5:32:49, Rami Haatanen (1) Helsinki, Kim Hagström (1) Helsinki, Mikko Jormalainen (1) Helsinki, Petri Korhonen (1) Lahti, Pekka Laine (1) Helsinki, Arto Laitinen (1) Helsinki, Hanna Lattunen (2) Helsinki, Marko Lintu (2) Helsinki, Jari Lundgren (1) Helsinki, Jukka Lundgren (2) Helsinki, Joakim Nieminen (1) Vantaa, Mika Nordström (1) Espoo, Tommi Sani (1) Helsinki, Riikka Ukkola (1) Espoo, Henri Ulan (1) Helsinki 94. HYVÄT HYSSYKÄT 5:36:13, Ilkka Arnala (7) Hyvinkää, Lauri Handolin (1) Hyvinkää, Veijo Hoikka (1) Helsinki, Marja Holopainen (1) Hyvinkää, Ville Lindroth (1) Hyvinkää, Tommi Liukko (1) Helsinki, Timo Parkkila (1) Hyvinkää, Heta Peltonen (1) Helsinki, Ilkka Peurala (1) Tuusula, Tiina Pohjola (1) Riihimäki, Ville Remes (1) Helsinki, Jukka Rintamäki (1) Hyvinkää, Vesa Ryyli (1) Hyvinkää, Esa Sorvari (2) Hyvinkää, Anu Stenberg (1) Kerava 101. Haastesoudussa soudettiin neljä lähtöä, joissa kolmessa oli neljä ja yhdessä lähdössä kolme venettä. 5:39:27, Kai Ahokas (1) Varkaus, Juhani Bodgahov (2) Kuopio, Pekka Halonen (6) Kuopio, Markku Hammar (1) Riistavesi, Raimo Honkanen (4) Reijola, Ilkka Koskinen (6) ItäKarttula, Ismo Miettinen (3) Kuopio, Pekka Multanen (1) Leppävirta, Arttu Nevalainen (1) Joensuu, Arto Paukkonen (1) Kuopio, Pekka Pykäläinen (6) Kuopio, Leo Saukkonen (6) Heinävesi, Risto Toivanen (3) Kuopio, Erkki Turunen (5) Joensuu, Esko Voutilainen (18) Vuorela 107. OLD BRICKS INN/KARJALA TEAM 5:38:50, Arto Ailio (1) Jyväskylä, Teuvo Huhtala (8) Muurame, Kari Hämäläinen (18) Sulkava, Kai Kalliolahti (1) Jyväskylä, Kim Lehtola (1) Espoo, Mika Niemi (2) Jyväskylä, Esa Partanen (10) Joutseno, Petteri Roininen (2) Uimaharju, Olli Saikkonen (3) Leppävesi, Pertti Siekkinen (19) Muurame, Jarmo Siiran (2) , Sakari Suomala (2) Jyväskylä, Pekka Tähti (11) Jyväskylä, Petri Vihavainen (3) Leppävirta, Reijo Väisänen (1) Kuopio 105. PUSTAN POJAT 5:32:03, Sami Holappa (1) Helsinki, Jarmo Hännikäinen (3) Helsinki, Janne Jussila (3) Liikola, Timo Juurinen (3) Helsinki, Juha Kohtamäki (3) Helsinki, Mika Kohtamäki (1) Helsinki, Tuomas Kuikka (1) Sysmä, Janne Mäyrä (2) Sysmä, Mikko Ojala (1) Hartola, Ari Pellinen (1) Helsinki, Reijo Pulkkinen (3) Helsinki, Ilpo Raatikainen (1) Pohela, Pekka Räsänen (3) Helsinki, Jaakko Tuominen (3) Helsinki, Marco Vuori (3) Helsinki 92. NESTE KAUPPIAAT 5:43:14, Keijo Asikainen (1) Kinkomaa, Jussi Hilden (8) Sysmä, Timo Huotari (1) Vuokatti, Seppo Hämäläinen (4) Muijala, Seppo Kukkonen (4) Lieksa, Timo Lerkkanen (2) Jyväskylä, Erno Malinen (1) Kuhmo, Timo Myllymäki (2) Elimäki, Esa Ossi (10) Naarajärvi, Erkki Penttinen (10) Leppävesi, Urpo Räikkönen (2) Lappeenranta, Kai Sandberg (11) Joensuu, Heikki Tyrväinen (11) Kuopio, Lenno Vallinkoski (10) Pieksämäen mlk, Seppo Virtanen (6) ÄAänekoivisto 114. RUKIVERI 5:39:37, Kalevi Alatalo (6) Torshälla, Sweden, Timo Auer (2) Eskilstuna, Swewden, Christer Carlsson (6) Torshälla, Sweden, Ari Kankainen (8) Bälsta, Sweden, Pentti Konttinen (1) Sulkava, Esko Latosuo (6) Kungsgör, Sweden, Tapani Latosuo (3) Varkaus, Tapio Lehto (2) Eskilstuna, Sweden, Niilo Maliniemi (7) Torshälla, Sweden, Hannu Miettinen (14) Halstahammar, Sweden, Pauli Räsänen (6), Torshälla, Sweden, Reima Räsänen (8) Eskilstuna, Sweden, Unto Saharinen (7) Torshälla, Sweden, Eero Salomaa (6) Hallstahammar, Swede, Elis Stenholm (5) Västeräs, Sweden 109. LAPIN KULTA/TORNION LATU 5:41:30, Teija Alapartanen (9) Kotka, Annamari Faarinen (7) Vojakkala, Tarmo Gullsten (10) Tornio, Raija Hiltunen (1) Tornio, Arja Kaikkonen (2) Ylitornio, Riitta Kasala (9) Tornio, Annikki Kvist (2) Ylitornio, Reeta Laitinen (3) Ylitornio, Hilkka Mäkinen (2) Kemi, Maija Nerjanto (2) Sauvo, Leena Ranta (1) Kemi, Katri Risku (4) Ylitornio, Päivi Uusinarkaus (1) Rovaniemi, Anneli Vaara (2) Vojakkala, Riitta Vaara (2) Vojakkala 112. RINNEKOTI ESPOO/ TAPPI BOYS 5:39:34, Pauli Anttila (2) Espoo, Pasi Ekman (2) Espoo, Erkki Hirvasvuopio (2) Röykkä, Veli-Matti Hämäläinen (2) Espoo, Juhani Partanen (2) Järvenpää, Juha Pyhäluoto (2) Vihti, Pentti Pyrhönen (2) Espoo, Pekka Päällysaho (2) Espoo, Petri Rönkä (2) Espoo, Saku Salonen (1) Lammi, Yrjö Tolvanen (2) Helsinki, Pekka Vainikainen (2) Espoo, Kullervo Valkonen (2) Lammi, Reino Vuorinen (2) Espoo, Kauko Ylitalo (2) Lepsämä 108. Tällä kertaa Schauman oli ylivoimainen. Voiton vei Schauman Wood Oy ajalla 12.06. SONERA HYVINKÄÄ 5:36:01, Markku Anttila (10) Tervakoski, Arja Elers (6) Hyvinkää, Paavo Elers (9) Hyvinkää, Aimo Hautakangas (4) Nukari, Jukka Hiltunen (5) Jokela, Kalevi Kemppi (15) Hyvinkää, Risto Kuoppamäki (1) Hikiä, Marika Kuparinen (1) Riihimäki, Anu Kylmäkorpi (1) Riihimäki, Kirsi Niemi (3) Hyvinkää, Kaarlo Nummelin (9) Hyvinkää, Arto Saukkola (9) Hyvinkää, Eero Södergvist (7) Rajamäki, Lassi Tenhunen (1) Tampere, Jani Vettensaari (7) Helsinki 100. MUSTALAMMEN PALLO RY 5:35:49, Raija Kainlauri (1) Taavetti, Tommi Kontunen (3) Savitaipale, Veli-Pekka Kujala (2) Särkilä, Jari Lapatto (4) Savitaipale, Jarmo Okko (2) Lappeenranta, Aija Pulkkinen (2) Perttula, Matti Pulkkinen (4) Perttula, Riitta Riihimies (4) Imatra, Timo Riihimäki (3) Imatra, Antti Sinkko (1) Savitaipale, Tuula Suurkaulio (4) Savitaipale, Jarmo Suutari (4) Savitaipale, Satu Suutari (4) Savitaipale, Veli-Matti Suutari (4) Savitaipale, Sari Vaartaja (4) Savitaipale k 99. Loppuillasta oli tanssia vanhanajan lavatyyliin Otso Hämäläisen orkesterin tahdissa. Kolmas oli Airobigs Pirkanmaalta. Soutu-urakan jälkeen osanottajat suuntasivat Hasulan vanhalle rusthollitilalle puutarhajuhHaastesoutu yritysten kesken laan. Toiseksi tuli juuri Liettuan joukkue ajalla 13.47. ESKUT OY 5:36:34, Aarne Auvinen (4) Sulkava, Pauli Hirvonen (1) , Heimo Kankkunen (10) Sulkava, Jouko Kankkunen (6) Sulkava, Matti Kurkinen (6) Lohja, Kimmo Nousiainen (1) , Veini Rejström (1) , Heikki Rusanen (1) » Seppo Salonen (5) Espoo, Jukka Terkko (1) , Erkki Toikka (21) Jyväskylä, Mauri Vihavainen (20) Espoo, Pauli Vihavainen (1) , Veijo Virta (6) Sulkava, Pertti Virtanen (14) Lahti 102. Tulokset: 1) Schauman Wood Oy 12.06, 2) Liettua 13.47, 3) Airobigs 13.58, 4) Veisto-Rakenne Rautio Oy 14.03, 5) Turakkalan Puutarha 14.37, 6) Reetantarha 14.51, 7) Instrumentarium 14.52, 8) Metsä Timber Vilppula 15.16, 9) Teollisuusvakuutus 15.29, 10) Tiwin soutajat 15.37, 11) AjanKello 15.41, 12) Suomen MSD Oy 15.42, 13) Fämifarm 16.42, 14) VW-Auto Oy 16.38, 15) Mahogany Oy 17.19./KK Haastesoudun voitti Schauman Wood. Matkaa kertyy noin 4 kilometriä. OUTOKUMPU COPPERIINA II 5:43:45, Kirsti Bordi (2) Pori, Seija Hannula (4) Ulvila, Liisi Kaiho (4) Pori, Johanna Kaijo (1) Järvimaa, Tarja Keskimäki (3) Pori, Tarja Koivukorpi (3) Pori, Arja Kuusinen (4) Ulvila, Ulla Lampinen (3) Pori, Raija Letonsaari (4) Ulvila, Taru Mattila (1) Kullaa, Pirkko Parkkali (3) Pori, Juhani Ranne (4) Pori, Terttu Rappu (4) Pori, Päivi Rinne (1) Pori, Anne Virtanen (3) Vanha-Ulvila Perjantai-iltana soudettiin soutustadionilta käsin yritysten välinen haastesoutu. HUURTEISET HUOPAAJAT 5:36:48, Pasi Ahola (3) Vantaa, Toni Grönroos (1) Vantaa, Milko Holmström (2) Vantaa, Juha Keskitalo (1) Vantaa, Timo Kinnunen (2) Vantaa, Kimmo Kuittinen (1) Vantaa, Veli Kuittinen (1) Vantaa, Lauri Kuosmanen (3) Vantaa, Oiva Piira (9) Vantaa, Sami Pousa (3) Vantaa, Antti Roininen (2) Vantaa, Petri Räsänen (3) Vantaa, Jukka Silaste (1) Vantaa, Jyrki Sillanpää (3) Vantaa, Rami Tuulensuu (3) Vantaa 103. Kisa soudetaan Alanteella ja siinä kierretään Venäjänsaaret. TAKSI SAIMAA 5:38:59, Kimmo Frosti (1) Lappeenranta, Helena Holm (1) Lappeeranta, Jukka Hukkanen (1) Lappeenranta, Hannu Ikäheimonen (1) Lappeenranta, Mika Jaatikka (1) Lappeenranta, Arto Kajanoja (1) Lappeenranta, Sirkku Kajonoja (1) Lappeenranta, Juha Kurronen (1) Lappeenranta, Aslak Lahti (1) Lappeenranta, Kari Laitinen (1) Lappeenranta, Esa Mielonen (1) Lappeenranta, Arja Moliis (1) Lappeenranta, Petri Mäkelä (1) Lappeenranta, Simo Sievänen (1) Lappeenranta, Heikki Vauhkonen (3) Lappeenranta 106. HELVARIT 5:41:26, Seppo Aaltonen (3) Kerava, Anne Heikura (2) Hyvinkää, Erkki Helminen (5) Hyvinkää, Ismo Juurinen (5) Riihimäki, Janne Kämäräinen (5) Hyvinkää, Otto Lestelin (3) Kerava, Marko Olkkonen (6) Riihimäki, Seppo Pääkkönen (1) Helsinki, Jaakko Ruuth (1) Helsinki, Marja Tilli (4) Kerava, Tapio Tiukkanen (7) Hyvinkää, Riitta Tolvanen (1) Hyvinkää, Juha Varis (1) Järvenpää, Elina Väntsi (2) Helsinki 111. SHOWTELE (5:32:44, Kari Astikainen (4) Savonlinna, Pekka Jyllinvuori (7) Imatra, Veijo Konnu (8) Savonlinna, Matti Laitinen (6) Mikkeli, Pekka Muhonen (9) Savonlinna, Timo Nyström (1) Harjumaa, Hilkka Partanen (9) Mikkeli, Riitta Pitkänen (9) Mikkeli, Raija Sappinen (5) Mikkeli, Aarto Simonen (2) Savonlinna, Jorma Taskinen (4) Imatra, Tiina Taskinen (8) Mikkeli, Ari Utti (1) Kuusankoski, Matti Wiik (11) Mikkeli, Kauko Viinanen (5) Savonlinna 93. Mukana oli 15 venekuntaa ja kaukaisimmat olivat aina Liettuasta saakka. TIEMASIN TYRSKY 5:32:58, Kati Björkstedt (1) Rantasalmi, Pekka Heinimö (7) Rantasalmi, Kari Juutilainen (7) Rantasalmi, Heikki Karhu (3) Rantasalmi; Pasi Kettunen (1) Rantasalmi, Harri Korhonen (2) Rantasalmi, Kari Korhonen (16) Kerimäki, Matti Korhonen (4) Rantasalmi, Seija Lehtonen (4) Rantasalmi, Pekka Luukkonen (1) Mikkeli, Olli Lönnroos (5) Rantasalmi, Pekka Pekonen (8) Rantasalmi, Martti Silvennoinen (4) Hiltula, Olavi Soikkeli (5) Rantasalmi, Tarja Vänttinen (4) Rantasalmi E 95. DREAM TEAM 5:41:00, Ilpo Halinen (5) Uusikaupunki, Pasi Heino (2) Mynämäki, Timo Järvinen (5) Muurla, Jouko Lammela (4) Romsila, Seppo Lammela (4) Koski tl, Risto Lentovaara (5) Loimaa, Asko Mattila (5) Salo, Kari Nieminen (2) Tampere, Seppo Olenius (4) Salo, Kari Paaso (2) Hartola, Timo Peisa (1) Salo, Mikko Savolainen (5) Halikko, Juha Simola (2) Jokioinen, Raimo Sinervo (5) Halikko, Heimo Virtanen (4) Laitila 110. KYST 5:35:00, Juha-Matti Aro (1) Kuopio, Pauliina Aukee (7) Kuopio, Jussi Haapala (10) Vääksy, Hannu Hakulinen (1) Kuopio, Juha Happonen (2) Kuopio, Leea Honkanen (3) Kuopio, Ari Ikäheimo (3) Kuopio, Paula Immonen (9) Kuopio, Jouni Itkonen (2) Kuopio, Jani Koivumaa (3) Kuopio, SatuMari Kokko (2) Kuopio, Juha Lankinen (3) Kuopio, Elina Nuutinen (9) Kuopio, Anne Sarste (2) Kuopio, Ulla Särkkä (1) Kuopio 98. SILJAN SOPANKEITTAJAT 5:34:02, Pekka Ahmakari (2) Helsinki, Timo Ahmakari (1) Tampere, Vesa Forss (2) Kotka, Jarkko Heinonen (2) Lahti, Carl Husso (1) Turku, Esa Leppänen (1) Turku, Paavo Meinola (2) Valko, Pekka Niemi (1) Raisio, Kimmo Nurmi (2) Littoinen, Mikael Roswall (1) Helsinki, Hannu Taipale (2) Turku, Pasi Tuominen (1) Tampere, Petri Valtonen (1) Turku, Petri Willman (2) Järvenpää, Petri Vuorimies (8) Nokia 96. Haastesoudun järjestää Sulkavan Lions Club ja herkulliset tarjoilut hoitavat Lions Ladyt. Haastesoudussa nähdään tiukkoja kaksinkamppailuja ja ankaria kilpailuja. KEHADAAMIT 5:42:58, Tea Hänninen (2) Korpilahti, Satu Jelonen (6) Jyväskylä, Marika Kilpiö (3) Jyväskylä, Eine Koskinen (5) Palokka, Heli Koskinen (2) Jyväskylä, Päivi Kukkamäki (6) Kalanti, Pia Lindberg (2) Järvenpää, Aija Nieminen (4) Jyväskylä, Marita Nieminen (1) Jyväskylä, Satu Paananen (1) Pakokka, Hannele Pikkarainen (1) Palokka, Helena Sunila (2) Keuruu, Sari Suojala (1) Puuppola, Ismo Terho (2) Jyväskylä, Sari Viitala (3) Jyväskylä 113. Kaunis ilta sujui leppoisasti palkintojenjaon, ruokailun ja seurustelun parissa
SUKU SAIMAALLA 5:48:54, Olli Hanski (5) Savonlinna, Mauri Hämäläinen (3) Sulkava, Mirja Hämäläinen (1) Sulkava, Helena Mikkonen (1) Savonlinna, Tuula Mäkinen (1) Joroinen, Jani Penttinen (1) Rantasalmi, Markku Penttinen (1) Rantasalmi, Jan Seppälä (1) Lappeenranta, Peter Seppälä (1) Kotka, Jouni Turunen (1) Varkaus, Kaija Turunen (1) Joroinen, Antti Vihavainen (1) Kotka, Janne Vihavainen (2) Kuusankoski, Pentti Vihavainen (1) Joroinen, Vesa Vihavainen (1) Kotka 121. HELVARI II 6:05:25, Onerva Hirvonen (8) Helsinki, Timo Jelekäinen (1) Vantaa, Antero Jussila (8) Helsinki, Orvokki Kaskela (1) Vantaa, Marko Komulainen (3) Helsinki, Yrjö Komulainen (5) Järvenpää, Jouni Käyhkö (5) Vantaa, Vesa Laakkonen (2) Hyvinkää, Markku Mäenpää (2) , Eija Männikkö (3) Helsinki, Esa Pantsar (3) Helsinki, Jukka Seppänen (1) Helsinki, Tom Strandberg (5) Vantaa, Kari Vienonen (3) Pirjo Partanen Mäntsälä 137. TÄTI ESTERIN POPPOO 6:06:16, Veikko Boman (6) Vantaa, Seija Heilimo (3) Nurmijärvi, Veikko Heilimo (11) Nurmijärvi, Ville Julkunen (3) Vantaa, Pekka Kopakkala (3) Ylivieska, Pentti Kopakkala (4) Vantaa, Tellervo Kopakkala (2) Ylivieska, Ritva Kostiainen (19) Sulkava, Jaakko Lamberg (18) Mikkeli, Marjut Lehtonen (3) Sulkava, Liisa Miettinen (7) Vantaa, Pertti Miettinen (6) Sulkava, Sirpa Miettinen (6) Helsinki, Viljo Miettinen (7) Lahti, Eija Toikka (13) Jyväskylä 139. PURRAN POJAT 5:49:06, Ari Haapasoja (1) Kankaanpää, Juha Heinämäki (1) Vaskivesi, Antti Kauppila (1) Pori, Terho Korpela (1) Virrat, Martti Koskinen (4) Jyväskylä, Olli Koskinen (2) Jyskä, Jukka Lehessaari (1) Kaarina, Mika Lähteenmäki (1) Vantaa, Jaakko Maijala (6) Virrat, Hannu Malmivaara (1) Honkajoki, Vesa Mykkänen (1) Virrat, Timo Nissinen (1) , Henri Puttonen (1) Virrat, Jari Rikkinen (1) Virrat, Jonni Suurkuukka (1) Vantaa 122. KEITTOSIAT 5:46:15, Petri Ahonen (1) Jyskä, Janne Haajanen (5) Nummela, Harri Jämsen (5) Palokka, Marko Jäntti (4) Jyskä, Ari Kainulainen (2) Jyväskylä, Markku Kangas (5) Jyväskylä, Jari Kujala (5) Palokka, Mikael Laitinen (1) Jyväskylä, Ari Leino (5) Palokka, Timo Masalin (3) Lahti, Raimo Niininen (5) Jokihaara, Matti Sahi (5) Anjalankoski, Jukka Saramäki (3) Palokka, Henry Seppänen (2) Espoo, Petri Vainio (2) Palokka 118. SSKY 5:56:26, Pekka Holopainen (1) Vantaa, Jari-Pekka Jokinen (1) Porvoo, Juha Jokinen (4) Porvoo, Reino Kaslasuo (1) Lahti, Jani Kolmonen (1) , Paavo Lehtinen (5) Mäntsälä, Roger Lehtonen (3) Espoo, Matti Luukas (4) Hytti, Jyrki Peitsi (1) Espoo, Heikki Poutanen (9) Imatra, Eero Savikko (3) Porvoo, Aki Tolonen (1) Vantaa, VeliMatti Vitikka (1) Espoo, Mikko Yläjoki (2) Tampere, Jari Ylönen (1) Vantaa 130. MITTARIHUOLLOT 5:50:48, Terho Aho (1) Alajärvi, Pentti Hautakangas (2) Alajärvi, Heikki Hämäläinen (1) Mikkeli, Pentti Järvenpää (2) Vesilahti, Jari Karjalainen (3) Mäntsälä, Seppo Karjalainen (2) Lappeenranta, Kari Karlsson (3) Espoo, Osmo Karppinen (3) Vantaa, Pekka Leppänen (3) Siilinjärvi, Hannu Mäkelä (3) Palokka, Pauli Mäkelä (1) Vammala, Esa Paakkanen (3) Mikkeli, Niko Saario (1) , Juho Savolainen (1) Riistavesi, Timo Tallberg (3) Kauniainen 125. RAKOPAN MELAVEIKirkkoveneet odottavat soutajia sunnuntaiaamuna Hakovirralla. SOHWIN SOUTAJAT 6:10:27, Simo Keränen (4) Haapajärvi, Jarmo Koponen (5) Oulu, Raimo Kuhanen (1) Vehmersalmi, Esa Kunnari (2) Jyväskylä, Anssi Lindell (4) Jyväskylä, Jukka Lummelahti (4) Lievestuore, Jyrki Martela (1) Jyväskylä, Rauno Oksanen (2) Jyväskylä, Heikki Rantatupa (1) Jyväskylä, Kari Tanninen (1) Tikkakoski, Juha Tihtarinen (3) Jyväskylä, Ilkka Tikkanen (4) Klaukkala, Hannu Tolvanen (3) Jyväskylä, Antti Voutilainen (8) Karhula, Timo Vuorenpää (4) Lievestuore 142. NOKIA TELECOMMOLSKIJAT 5:55:18, Stefan Gerrits (2) Helsinki, Jari Haime (1) Klaukkala, Jarmo Harno (2) Espoo, Antti Ketola (1) Helsinki, MarjaLiisa Ketola (4) Helsinki, Eero Koivisto (1) Helsinki, Jyrki Laavola (2) Vantaa, Pekka Lampola (1) Helsinki, Tuomo Pakarinen (2) , Kai Sahala (2) Vantaa, Taru Satuli (3) Helsinki, Kai Taka-aho (5) Helsinki, Tomi Tammi (2) Helsinki, Matthias Tilch (2) Helsinki, Paul Vendrasco (1) Espoo 127. SERAT JAKSAA 5:58:55, Tage Hakkinen (4) Tampere, Harri Hellevaara (1) Valkeakoski, AnttiKankaanpää(1) -Fampere, Petri Lamminpohja (4) Tampere, Risto Mattila (1) Pirkkala, Markus Michelsson (6) Tampere, Markus Mikkola (1) Nokia, Reijo Mäkilä (6) Valkeakoski, Jan Mäntyharju (2) Tampere, Kari Nurmi (2) Tampere, Markku Pajunen (2) Tampere, Tatu Pouttu (3) Järvenpää, Timo Salminen (6) Valkeakoski, Mika Vahtolammi (1) Tampere, Antti Verkama (6) Tampere 133. HUITTISEN R-SEURA 5:48:22, Tuija Ihanus (4) Lieksa, Johanna Kaitaranta (1) Kauttua, Matti Kuiko (1) Roden, Netherland, Kauko Kyöstiö (1) Espoo, Raili Lahtinen (5) Mikkeli, Antti Lehtinen (1) Huittinen, Taina Luova (1) Espoo, Riitta Nevonen (3) Lappeenranta, Janne Tiuttu (1) Ulvila, Manu Tiuttu (1), Vesa Tiuttu (1) Turku, Janne Turunen (1) Tampere, Erkki Vainio (1) Kerava, Jari Vanhanen (1) Espoo, Sinikka Ylikoski (1) Helsinki 120. NOKIA SVENSKA 6:12:04, Arto Alahelisten (1) , Helena Arvidsson (1) , Thomas Claesson (1) , Rickhard Eronn (1) , Orjan Fall (1) , Rauno Kosamo (1) , Tiina Lanas (1) , Anders Molin (1) , Mia Naumanen (1) , Kimmo Ojuva (7) Turku, Marja-Riitta Piirainen (1) , Juha Seppälä (1) , Petri Seppänen (1) , Sara Wiklund (1) , Per Vollmer (1) 143. TEAM TUIMANAPSU 5:56:47, Mika Aho (1) Palokka, Pekka Haajanen (1) Nokia, Hannu Korhonen (1) Mikkeli, Timo Kärkkäinen (1) Kuopio, Juha Lonka (1) Lappeenranta, Anton Murola (1) Valkeakoski, Jarmo Murola (1) Helsinki, Petri Mäki (5) Pirkkala, Esa Noroaho (3) Helsinki, Tiina Oksala (1) Tampere, Heikki Paulus (1) Kuopio, Johanna Peltola (1) Espoo, Rauno Piiroinen (1) Siilinjärvi, Marko Virolainen (4) Lappeenranta, Tomi Virolainen (3) Lappeenranta 131. VANHAINKODIN VIPELTAJAT 6:09:39, Mari Auvinen (7) Sulkava, Asta Karhu (1) Sulkava, Anneli Kemppinen (3) Sulkava, Maija Kuosmanen (5) Sulkava, Sirpa Leinonen (3) Sulkava, Maija Loikkanen (11) Sulkava, Helvi Luostarinen (4) Sulkava, Antti Mikkonen (4) Sulkava, Arja Mikkonen (1) Sulkava, Pia Mikkonen (5) Sulkava, Tarja Pellinen (4) Sulkava, Niina Puhakainen (5) Sulkava, Maija Reponen (3) Sulkava, Eira Seppänen (4) Sulkava, Krista Sonninen (3) Sulkava 141. SULKAVAN KURSSIKESKUS 5:50:13, Arja Hämäläinen (8) Sulkava, Sirpa Hämäläinen (9) Sulkava, Kari Jukkara (5) Sulkava, Riitta Jurva (4) Sulkava, Eija Kjellin (1) Sulkava, Easse-KOT5:55:54; Juha-Keinänen (1) Laukkanen (1) Savonlinna, Pauli Laukkanen (10) Lappeenranta, Sirkka Lehtonen (4) Sulkava, Pekka Martikainen (11) Savonlinna, Ilkka Mikkonen (5) Hammaslahti, Raimo Mustonen (8) Sulkava, Kimmo Pulkki (3) Sulkava, Marko Ruottinen (6) Sulkava, Liisa Ruottinen-Partan (3) Sulkava, Jaana Tiimonen (3) Sulkava 123. ELAKEVAKUUTUSYHTIO ILMARINEN 6:01:11, Anu Alila (1) Savonlinna, Jukka Haapakoski (1) Ylivieska, Raimo Ikonen (3) Helsinki, Maiju Jokela (5) Kirkkonummi, Suvi Korhonen (4) Helsinki, Päivi Moller (6) Vantaa, Pekka Myllykangas (1) Ylivieska, Asto Myllylä (1) Savonlinna, Markku Mäki (1) Hämeenlinna, Jari Mäkinen (4) Helsinki, Vappu Nevalainen (1) Helsinki, Timo Nygärd (2) Helsinki, Markus Palomurto (5) Helsinki, Antti Sorva (1) Helsinki, Juha Sorva (1) Helsinki , 135. OPAS-GUIDE-TIINA JA RETKET 6:05:59, Markku Haajanen (1) , Ilkka Järvinen (1) , Anne Konsti (2) , Pekka Korpikallio (1) , Antti Lampinen (1) , Pertti Lehtinen (3) Lahti, Ilpo Leinonen (1) , Tiina Leinonen (2) , Pentti Montonen (13) Anttola, Arto Nykänen (2), Sami Piispanen (1), Vesa Piispanen (2) , Lea Rastas (1) , Pentti Souri (1) , Hannu Vesalainen (1) 138. ONNISEN SOUTAJAT 5:45:54, Jari Heikura (1) Imatra, Markku Hukka (1) Imatra, Pasi Hyttinen (1) Imatra, Jarno Kemppainen (1) Imatra, Kyösti Kemppi (1) , Jari Kokkonen (1) Imatra, Jaakko Kosonen (1) Imatra, Perti Myller (1) Imatra, Pertti Paananen (2) Imatra, Seppo Ruohoaho (1) Imatra, Sami-Pekka Saukkonen (1) Imatra, Petri Savinainen (1) Imatra, Kari Sormunen (1) Imatra 117. EMPPU (6:12:15, Janne Filpus (2) Espoo, Ismo Juottonen (1) Mikkeli, Josetta Järvinen (1) Jyväskylä, Antti Korsikko (1) Joensuu, Päivi Korsikko (1) Joensuu, Marjut Kosonen (1) Espoo, Liisa Malinen (5) Julkujärvi, Tero Partanen (2) Kaartilankoski, Matti Poutiainen (1) Tampere, Piritta Torvinen (1) Tampere, Raine Torvinen (1) Tampere, Eveliina Valtonen (1) Espoo, Mirja Valtonen (6) Mikkeli, Saku Valtonen (1) Sulkava, Olli Virta (1) Sulkava 144. MIGHTY ROWERS 97 5:56:12, Teijo Hintikka (3) Naarajärvi, Tuomo Hintikka (1) Naarajärvi, Mikke Huju (2) Vantaa, Petri Hänninen (1) Pieksämäki, Janne Kiema (2) Pori, Petri Korhonen (3) Turku, Mika Liukkonen (3) Pieksämäki, Petri Liukkonen (2) Jyväskylä, Sami Markkanen (2) Vantaa, Mika Martiin (1) Espoo, Tomi Muranen (2) Kotka, Esa Naukkarinen (3) Kaarina, Janne Petteri Oinas (3) Pieksämäki, Tommi Rautiainen (3) Mikkeli 129. MOMMILANJÄRVEN SOUTELU 5:45:32, Arto Heinonen (2) Hietoinen, Aimo Juhola (2) Hyvinkää, Markku Juhola (5) Helsinki, Antti Juvonen (2) Mommila, Erja Kainulainen (2) Mommila, Jorma Korhonen (1) , Markus Lammetvuo (1) , Teemu Metsola (2) Mommila, Urpo Ojala (2) Mommila, Timo Pennanen (2) Lammi, Mikko Termonen (1) Hietoinen, Tapani Termonen (2) Hietoinen, Mikko Tikkamäki (2) Hietoinen, Tarmo Tikkamäki (2) Hietoinen 116. HERRAT JA HILIMAT 5:46:22, Reetta Ikonen (3) Heinävesi, Jussi Juntunen (1) Jäppilä, Tarja Juntunen (4) Jäppilä, Raija Karvonen (4) Leppävirta, Jaana Kolehmainen (6) Leppävirta, Pekka Kolehmainen (9) Leppävirta, Mari Lifflander (3) Leppävirta, Kirsi Monni (6) Leppävirta, Anne Neuvonen (4) Leppävirta, Tia Pehkonen (3) Tampere, Ulla Pitkänen (4) Leppävirta, Eija Räisänen (5) Leppävirta, Pekka Räisänen (1) Leppävirta, Sirpa Seppänen (2) Leppävirta, Reijo Tuononen (1) Pieksänkoski 119. NEMA UMPROFOR 5:50:57, Petri Aarnio (3) Hyvinkää, Filip Forsblom (3) Helsinki, Markus Hytönen (1) , Samuli ITivonen (1) Helsinki, Jyrki Jokinen (3) Marttila, Jani Kettunen (3) Huuvari, Pasi Koskela (4) Hyvinkää, Niko Lipponen (3) Helsinki, Riku Mandelin (1) , Ossi Olin (3) Helsinki, Jari Pulkkinen (3) , Juha Simpanen (3) Pielavesi, JukkaPekka Simpanen (1) , Jyrki Simpanen (1) , Toni Tirkkonen (2) Helsinki , 126. MIKREENI GROUP 5:50:35, Jari Hokkanen (1) Otava, Juha Hokkanen (2) Mikkeli, Timo Kaipainen (1) Mikkeli, Esa Karttunen (6) Mikkeli, Markku Kontinen (4) Hurissalo, Tapio Leppävuori (2) Helsinki, Satu Liukkonen (5) Mikkeli, Margit Manninen (5) Mikkeli, Aki Moilanen (4) Varkaus, Teuvo Myyryläinen (5) Loimaa kk, Juha Pöyry (4) Mikkeli, Petri Taurio (4) Mikkeli, Marko Tiihonen (1) Mikkeli, Aimo Ylönen (5) Mikkeli, Riitta Ylönen (4) Mikkeli 124. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 13 115. TELERING 6:08:01, Heljä Heiskanen (3) Joensuu, Esko Hyvärinen (2) Joensuu, Pertti Härkönen (6) Savonlinna, Eppu Juuti (2) Kerimäki, Merja Juuti (11) Kerimäki, Tommi Juuti (3) Joensuu, Tuula Kanninen (4) Joensuu, Ari Kauppinen (4) Hyvinkää, Ritva Kiiskinen (4) Pyhäselkä, Asko Laine (3) Salo, Unto Leinikka (1) Salo, Hilkka Sankkola (1) Savonlinna, Leila Sepponen (10) Salo, Seija Timonen (1) Joensuu, Elvi Wilen (4) Hyvinkää 140. , Leila Kinnunen (2) Kuopio, Pekka Koponen (2) Kuopio, Leena Kovakoski (1) Kuopio, Annastiina Larronmaa (1) Kuopio, Elina Mustonen (1) Kuopio, Matti Nissinen (5) Kuopio, Timo Rantanen (1) Kuopio, Irma Ratasvuori (2) Kuusankoski, Harry Ruuskanen (1) Kuopio, Ulla Ruuskanen (1) Kuopio, Ulla Silvonen (2) Kuusankoski, Jouko Tirkkonen (1) Kuopio, Sari Tirkkonen (1) Kuopio, Heikki Vienola (1) Kuopio 128. ISO-YLLÄS 5:57:07, Kirsti Aarni (1) Kiviranta, Ari-Jus= si Aura (1) Espoo, Saara Hatunen (1) Helsinki, Tommi Heikkala (1) Rovaniemi, Jari Ikkelä (1) Helsinki, Heikki Konttinen (1) Helsinki, Marjukka Kuittinen (1) Oulu, Miia Rantala (1) Rovaniemi, Aki Rundgren (1) Kolari, Mika Tikkanen (1) Rovaniemi, Auli Yliaska (1) Sodankylä = 132. SEX BROTHERS 5:59:31, Juha Auerranta (2) Hämeenlinna, Kari Hinkkuri (1) Eteläinen, Mika Juola (2) Hämeenlinna, Arto Kaukonen (3) Hämeenlinna, Jukka Koskinen (2) Hämeenlinna, Ilkka Laulainen (1) Salo, Jorma Leskinen (4) Hämeenlinna, Ari Luomanen (1) Hämeenlinna, Markku Mero (1) Hämeenlinna, Heikki Nyman (1) Helsinki, Ari Pelonen (1) Turenki, Petri Räihä (3) Hämeenlinna, Kari Salonen (1) Hämeenlinna, Jussi Sillanpää (1) Hämeenlinna, Tommi Valkama (3) Hämeenlinna 134. SPORTON 6:03:12, Sarita Aho (3) Helsinki, Niina Huhtala (2) Helsinki, Viivi Hyppönen (2) Vantaa, Päivi Härkönen (3) Helsinki, Irma Karsma (7) Helsinki, Anu Kivinen (5) Vantaa, Nina Koivusaari (1) Kantvik, Cecilia Lindberg (1) Helsinki, Birgitta Piirilä (2) Helsinki, Minttu Soikkeli (1) Järvenpää, Tarja Sukki (6) Espoo, Kari Temonen (4) Helsinki, Anitta Toivola (2) Helsinki, Sari Turunen (2) Vantaa, Ari Varila (3) Helsinki 136. MELANKOLISTAJAT 6:13:35, Jari Aunola (1) Ruokolahti, Katri Hämäläinen (1) Rauha, Markus Hämäläinen (1) Ruokolahti, Esa Jauho (1) Koria, Jari Kekäläinen (1) Salosaari, Tuija Kekäläinen (1) Salosaari, Anne Kruuse (1) Ruokolahti, Pekka Lehtonen (1) Virmutjoki, Anu Luukkonen (2) Ruokolahti; Samu -Mas
Kauko Saira (7) Ruokolahti 6:44:08, 10. Voitto Tarvainen (10) Suomen Selän Soutaja 6:29:45, 17. Kaj Hintsanen (8) SU-41 5:59:44, 6. Juha Boisman (4) Mikkelin Soutajat, Jari Kuitunen (6) Mikkelin Soutajat 5:40:01, 6. Pertti Heiskanen (1) Vantaa 7:38:43, 22. Matti Hannikainen (12) Sulkavan Tarmo 5:52:26, 4. Martti Järvenpää (10) Helsinki 7:37:33, 21. Suomalaisista seminaariin osallistuivat isoimpien soututapahtumien järjestäjät, kuten Karelia ja Hopeasoudusta. Pekka Hätönen (13) Lappeenranta 7:47:33, 16. Ensimmäinen kansainvälinen kiinteäpenkkisten soutuseminaari pidettiin vuonna 1991 Espanjassa San Sebastianissa. Raimo Piirainen (5) Imatra 7:08:21, 15. Matti Mankki (12) Hamina 6:04:08, 5. Ilkka Ruuskanen (3) Lapinlahden Veto 5:53:36, 3. SEKAHAKU (6:26:16, Marja Hautaluoma (2) Espoo, Tapio Hautaluoma (1) Espoo, Risto Kalliola (16) Kellokoski, Erkki Kansanen (11) Vantaa, Juha Kiehelä (5) Helsinki, Ritva Kiehelä (4) Helsinki, Tiina Kärävä (2) Helsinki, Riitta Lohikoski (10) Järvenpää, Kaarina Lohikoski-Salo (7) Vantaa, Juha Mäntyvaara (13) Helsinki, Sirpa Mäntyvaara-Haavi (9) Kotka, Jyrki Pekonen (1) Espoo, Leena Pekonen (2) Espoo, Jouni Salonen (16) Helsinki 1522. Risto Mustonen (6) Kuopio 6:07:34, 9. Aatos Turunen (6) 10-Kunto, Hämeenlinn 6:32:00, 8. Mika Partanen (14) ARK 6:17:56, 8. Jukka Ahvo (3) Lappeenranta 8:10:44, 28. sään toinen. Kimmo Sirviö (3) Jokela DC 8:00:14, 25. Jorma Kauppila (8) Turku 7:42:50, 25. Esimerkiksi perjantaina kansainväliset vieraat olivat mukana Hasulassa haastesoudun puutarhajuhlassa. Soutuseminaari oli järjestyksesAmerikkalaisen OpenWater Rowing -soutulehden päätoimittaja ja kustantaja David Stookey, vaimonsa Hilary ja englantilainen soutujärjestäjä Pat J. Jari Pasanen (9) LPR:n Soutajat, Petri Veikkanen (13) LPR:n Soutajat 5:37:06, 4. Teijo Pullinen (17) Lammi 5:51:31, 3. Reijo Lahtonen (3) Muurame 7:16:51, 18. Carl Gustav Johanson (26) Norrtälje 6:46:44, 11. Pertti Uuttana (15) Kyproksen kyky 7:17:32, 24. Markku Leinonen (2) Lappeenranta 6:20:26, 12. Ilkka Vaak (7) Naarajärvi 7:02:28, 22. Aleksi Kyllönen (5) SU-41 5:55:34, 4. Lauantaina ja sunnuntaina eli varsinaisina seminaaripäivinä käytetty kieli oli englanti. Käytännössä järjestelyistä vastasivat Zita Svahnström-Gammals ja Bo Gammals sekä Reino Eerikäinen ja Jukka Simpanen. Juho-Pekka Antikainen (1) 10:49:59, Yksinsoutu miehet 40 1. LAHISOUTAJAT 6:27:46, Vuokko Arola (1) Lappeenranta, Lea Hoffren (1) Imatra, Kirsi Hostikka (1) Saimaanharju, Merja Julkunen (1) Joutseno, Minna Kauppinen (1) Imatra, Leena Korhonen (1) Kuukanniemi, VeliMatti Lyytikäinen (1) Lappeenranta, Päivi Multaharju (1) Taipalsaari, Helena Oikkonen (1) Lappeenranta, Tuija Paarma (1) Lappeenranta, Johanna Paavilainen (1) Joutseno, Jaana Pursiainen (1) Lappeenranta, Jaana Pöllänen (1) Lampikangas, Irma Suvanto (1) Joutseno, Anja Tähkä (1) Rauha 154. Heille esiteltiin Sulkavan erikoisuuksia. Keijo Laaksolahti (6) Imatra 6:38:41, 19. Jussi Nevas (6) Kerava 7:25:32, 20. Marko Mantila (3) Jyväskylä 6:24:00, 9. Kauko Turunen (12) Lappeenranta 9:03:23, 12. Markku Sairanen (7) Mikkelin Soutajat 6:29:16, 16. Seminaarin pääavastuussa olivat Suomesta Suomen Soutuliiton kuntosoutuvaliokunnan puheenjohtaja Zita Svahnström-Gammals ja FISA:sta Bo Gammals. Arto Nikamaa (15) Rovaniemi 11:36:47, Yksinsoutu miehet 60 1. PITKÄNEN & PUOLAKKA 5 6:29:59, Vesa Aaltonen (4) Heinola, Matti Aho (1) Lahti, Jari Elo (4) Heinola, Antti Eloranta (1) Koria, Tapio Marttila (4) Heinola, Timo Marttila (4) Heinola, Kauko Matilainen (5) Heinola, Mika Ojainväli (3) Kuopio, Jukka Ollilainen (5) Helsinki, Matti Ollilainen (8) Lahti, Mikko Peltola (2) Koria, Raine Pessala (2) Heinola, Kari Pitkänen (10) Heinola, Kari Puolakka (10) Heinola, Jouni Talja (1) Heinola 156. Hannu Rantanen (20) Monninkylä 9:01:37, 11. Asko Pellinen (4) Ruokolahti 6:28:56, 15. Martti Honkonen (3) Kyyjärven Souta. Pekka Lehtonen (28) Joutseno 7:04:51, 12. Jari Hämäläinen (10) Tampere 6:39:09, 10. 8:54:22, Yksinsoutu miehet 50 1. Rene Willberg (1) Tammisaari 7:18:03, 13. Pauli Launiainen (13) Pirkkala 6:00:08, 2. Terho Piispa (5) Pieksämäki 7:31:24, 15. Martti Kotisalo (16) Albatrossi 8:13:48, 21. Arto Muhonen (12) TaiKi 5:44:16, 2. Tero Häkli (4) Niemisjärvi 6:19:50, 11. Juha Hämäläinen (20) Mikkeli 6:51:35, 12. Risto Kosonen (18) Savonranta 5:56:10, 4. Matti Tarhonen (14) Taipalsaaren Kisa 6:05:37, 3. POSTIMIMMIT 6:14:46, Aila Havukainen (4) Puumala, Mirja Hämäläinen (5) Sulkava, Sinikka Jaakkola (8) Karhula, Marja Jääskeläinen (5) Kouvola, Leena Kojo (7) Simpele, Teija Komulainen (10) Kouvola, Taina Kosonen (6) Punkaharju, Rauni Kostiainen (7) Sulkava, Anne Kuusela (6) Kouvola, Kaija Mikkonen (9) Savonlinna, Mirja Poutanen (4) Tuusmäki, Henna Tolvanen (2) Espoo, Marja Tuulonen (11) Kotka, Anja Valtonen (2) Puumala, Pirjo Virta (21) Sulkava 147. Markku Rask (24) Rovaniemi 8:00:28, 20. Suomea edustaa Zita Svahnström-Gammals Espoosta. Tuomo Korkolainen (21) Jyväskylä 7:45:31, 23. Kansainvälinen soutuliitto oli mukana seminaarin järjestelyissä. Sakari Kangas (3) Vantaa 6:41:38, 20. JUVAN KUNTA 6:28:32, Kirsi Anttonen (4) Joroinen, Paavo Auvinen (7) Juva, Satu Auvinen (4) Juva, Usko Auvinen (1) Maivala, Leila Avikainen (1) Juva, Jouni Hirvimäki (1) Juva, Elisa Hänninen (3) Juva, Ulla Jussila (1) Juva, Virpi Jylhä (1) Juva, Pirkko Kannaste (2) Rantasalmi, Helena Lehtonen (4) Juva, Hannele Penttinen (1) Juva, Riitta Rimmi (4) Juva, Marjo Suontausta (1) Juva, Hillevi Valkonen (2) Juva 155. Eino Turunen (13) Savonlinnan Soutu 7:42:31, 10. Pauli Vääränen (7) Puulan soutu 7:33:02; 9. Kari Viljakainen (7) Kolho 6:50:35, 11. VIERTOLAN HIMMEET 6:32:03, Perttu Airikkala (1) Helsinki, Heikki Eskola (7) Hyvinkää, Jarmo Karioja (5) Helsinki, Heikki Katajisto (8) Vantaa, Kyösti Koljonen (9) Kauniainen, immo Kyrki (1) Helsinki, Juha Kytömäki (9) Helsinki, Juha-Pekka Laitinen (6) Helsinki, Erik Lindgren (9) Espoo, Timo Lindgren (7) Kauniainen, Jari Maatraiva (10) Espoo, Esko Mansikka (1) Tuusula, Heikki Pönni (7) Espoo, Jarmo Salovirta (10) Vantaa, Seppo Takala (4) Helsinki 158. Tomi Huttunen (6) Korven honka 7:19:44, 19. Valto Kujasuo (12) Turengin Sarastus 5:47:05, 3. Arto Ahonen (13) Suomenselän Soutajat 6:03:49, 6. Kimmo Loponen (7) Järvenpää 8:44:03, 27. Sherwin Englannista ja David Stookey USA:sta sekä Rafael Aguirre Espanjasta. VIIVIT JA VAINöT 6:30:15, Sanna Ahlbom (1) Helsinki, Tarita Ahlfors (2) Helsinki, Karoliina Auvinen (1) Niinikoski, Merja Auvinen (10) Niinikoski, Russell Flynn (1) , Riina Kaskentaus (1) Helsinki, Antti Kauppi (4) Anjalankoski, Markku Kemppinen (25) Vantaa, Valma Kuittinen (3) Sulkava, Mari Laurinen (1) Järvenpää, Veijo Myyryläinen (2) Tervo, Untamo Selamo (1) Tervo, Sinikka Siltanen (6) Hyvinkää, Jarmo Vilmari (1) Vihti, Janne Äberg (1) Järvenpää 157. Aarne Väänänen (3) Kuusamo 6:08:32, 7. Tero Aho (10) Espoo 8:27:18, 23. Juhani Kantonen (11) Kyyjärven Kyky, Jarmo Lautanen (7) Kyyjärven Kyky 5:27:59, 2. Reijo Leino (17) KENSU ry 6:17:52, 10. Seminaarivieraat tutustuivat perusteellisesti Sulkavan Suursoutuihin useamman päivän aikana. — Seminaarin yksi tärkeimmistä tavoitteista on kehittää kansainvälinen työryhmä edesauttamaan yhteistyötä eri kiinteäpenkkisten soutujärjestäjien kesken, sanoo kansainvälisen soutuliiton jäsen Bo Gammals. Lisäksi seminaariväki tiedottaa asioista kiinteäpenkkisten soututapahtumien järjestäjille Kanadassa ja Australiasta. Osa tiesi jo ennestään vallesmanni Mikko Kososen kortinkuivattamismenetelmän, joten he tutustuivat paikalle sattuneeseen poliisipäällikköömme./KK tomäki (1) Ruokolahti, Jaana Muhli (1) Imatra, Pertti Muhli (2) Imatra, Kari Ruttonen (1) Ruokolahti, Tomi Valkonen (1) Ruokolahti, Jukka Vento (1) Rautjärvi 145. Lauri Majuri (1) Puumala 6:25:17, 13. Arto Lintunen (4) Liperin Taimi 7:53:46, 26. Antti Ruottinen (25) SU-41 6:33:39, 18. HYVÄN OLON PAATTI 6:13:50, Sanna Haavisto (1) Lahti, Juha-Veli Jokinen (1) , Keijo Kantaneva (1) , Marko Kantaneva (12) Vierumäki, Risto Kasurinen (1) Heinola, Kirsi Kauko (1) Tampere, Jussi Kirjavainen (1) Lahti, Marja-Terttu Koukkula (1) , Ilkka Kurttila (2) Taipalsaari, Elina Rajakallio (1) Vierumäki, Minna Rosvall (1) Tampere, Mervi Salomaa (1) Vierumäki, Juha Skyttä (1) Vierumäki, Esa Sulkanen (1) Nokia, Jussi Voutilainen (2) Vantaa 146. Ari Mäkelä (3) Suomalainen Järviker 7:04:32, 23. Seppo Peltola (5) Mäntlahden Rannanpoj 6:06:43, 8. Heillä oli myös vapaampaa iltaohjelmaa. 14 SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 mu E Työryhmä. Markku Höijer (8) Lappeeranta 6:19:54, 7. perustettiin ; | Kansainvälinen soutuseminaari Soutuviikonloppuna pidettiin Sulkavalla kiinteäpenkkisten kansainvälinen soutuseminaari. Seminaariin osallistui osanottajia Suomesta, Italiasta, Espanjasta, Englannista ja USA:sta. Heikki Pietarinen (16) Vantaa 6:56:14, 13. Juha Muurinen (4) Kerava Urheilijat 6:57:22, 14. Arto Löppönen (13) Puumala 6:05:08, 7. Reino Myllymäki (8) Takon Soutajat 6:53:31, 6. Tuomo Ylöstalo (19) Lappeenranta 7:48:08, 17. Seppo Makkonen (23) Savonlinnan Soutu 6:41:42, 5. MKHN (6:55:51, Anne Gräsbeck (1) Helsinki, Heidi Gräsbeck (1) Helsinki, Paula Ikonen (1) Saimaanharju, Rauni Koskela (1) Lahti, Pia Lindgren (1) Rovaniemi, Virpi Lipsanen (1) Vantaa, Stina Malm (1) Lohja, Ritva Martonen (1) Espoo, Elvi Pietikäinen (2) Kuukanniemi, Mare Rantaniemi (1) Rovaniemi, Taina Rasinaho (1) Alajärvi, Kirsi Savolainen (1) Espoo, Riikka Siljander (1) Lahti, Tarja Timonen (1) Taipalsaari, Minna Varajärvi (1) Helsinki Lauantai pienveneet: Yksinsoutu miehet 1. Henrik Anthoni (24) Helsinki 6:54:20, 7. SUKKELAT SUKIJAT 6:25:42, Jorma Jokela (1) Järvelä, Mika Juntto (3) Vantaa, Marjo Kouhia (1) Vantaa, Harri Laakama (6) Vantaa, Kari Myllyneva (1) Heinola, Tarja Nuuttila (1) Helsinki, Kari Parviainen (4) Dragsfjärd, Armas Pitkänen (4) Helsinki, Jouni Saarnikko (2) Hyvinkää, Jari Valkjärvi (3) Helsinki, Jukka Valkjärvi (8) Vihti, Marja Valkjärvi (2) Vihti, Virpi Valkjärvi (3) Heinola, Matti Willman (1) Helsinki, Harri Välimäki (2) Vantaa 151. Kalervo Janhonen (7) Lieksa, Reijo Kääriäinen (6) Mikkeli 5:39:19, 5. Reijo Laitinen (5) Puulankävijät 6:35:32, 9. Martti Skinnari (2) Lappeenranta 7:20:37, 14. Veli-Matti Kuusio (14) KLS 5:50:54, 2. Antero Loimaranta (22) Kouvola 8:14:22, 22. Seppo Rantalainen (10) Ristiina 8:06:48, 27. Jorma Kovanen (1) Savonlinna 10:18:38, Vuorosoutu miehet 1. Tomi Eronen (10) Ruusupolku Rangers 8:21:52, 26. Olli Lauren (19) Ruka-Veljet 7:09:11, 16. Seppo Anttila (12) Hämeenkoski 6:01:16, 5. Martin Löfström (19) Vantaa 7:58:25, 19. MESOJAT 6:19:56, Jukka Aalto (2) , Jani Kivihaka (1) , Mari Kostamo (2) Helsinki, Sirkka-Liisa Laamanen (2) Helsinki, Anneli Lahtinen (2) Helsinki, Pete Mäkelä (2) Helsinki, Mauri Nieminen (2) Helsinki, Pentti Niittymäki (2) Helsinki, Ville Nurminen (1) Helsinki, Vilho Oksanen (2) Helsinki, Kari Sairo (2) Helsinki, Leena Salminen (1) , Satu Tahvanainen (2) Helsinki, Anja Tikkanen (2) Helsinki, Maritta Tolvanen (1) , Tarja Tupaoja (1) 149. ONNINEN/NORDIC ALUMINIUM (6:26:38, Tuomo Airaksinen (1) Espoo, Kimmo Auvinen (1) Kirkkonummi, Juha Kangasaho (1) Helsinki, Mikko Kitunen (2) Helsinki, Kimmo Koskela (1) Lahti, Seppo Oilinki (1) Vantaa, Jussi Piipponen (1) Helsinki, Tarja Rikkilä (1) Helsinki, Matti Savolainen (1) Kirkkonummi, Kalevi Sirkiä (1) Espoo, Jarmo Tomperi (1) Järvenpää, Jyrki Uurtio (1) Helsinki, Stig Winsten (1) Espoo, Tuomo Väänänen (7) Espoo, Anders +ström (1) 153. PASILAN SOUTUPOLIISIT 6:21:25, Miia Aarrekorpi (1) Järvenpää, Katri Aulilo (1) Helsinki, Mari Hauta-aho (1) , Marketta Hyytiäinen (1) Hämeenlinna, Marja-Liisa Inkeroinen (1) Helsinki, Katriina Kekki (1) Helsinki, Pia Kovasiipi (1) , Raili Lehtinen (1) Vantaa, Anne Maukku (1) Espoo, Pia Nupponen (1) Vantaa, Eerika Palomurto (1) Helsinki, Virva Peräsalo (1) Helsinki, Kirsi Ruusala (1) Helsinki, Tuula Turpeinen (1) Helsinki, Anne Vornanen (1) Helsinki 150. Harri Hytönen (6) Savonlinna 6:26:47, 14. Kaleva Ruottinen (21) Turku 7:49:13, 24. Martti Kärkkäinen (8) Tampere 7:30:53, 8. Vesa Paunonen (11) Keravan Urheilijat . Kari Yrjänäinen (17) Pieksämäki 7:54:09, 18. DAYLIGHTCOMEANDWEWANNAGOHOME 6:18:26, Päivi Ahvenainen (3) Helsinki, Simo Halonen (3) Salo, Jaana Hokkanen (3) Mikkeli, Minna Kiili (1) Helsinki, Jouko Koski (3) Salo, Päivi Lehtonen (3) Salo, Kirsi Leväpelto (3) Turku, Jukka Mäki (3) Turku, Tomi Raita (2) Turku, Jari Riski (2) Turku, Johanna Saari (2) Rovaniemi, Lasse Selin (1) Tukholma, Tauno Sorvari (2) Salo, Mari Uusitalo (4) Marttila, Marjo Valaja (3) Helsinki 148. Sherwin kiersivät ja tutustuivat soutupitäjään. SOUTUJ. Terho Seppänen (10) Savonlinnan Soutu 6:13:42, 4. Se perustettiinkin ja siihen valittiin osanottajista muun muassa Narcisio Gobbi Italiasta, Pat J. Reijo Leivo (15) Hyvinkää 6:14:00, 6. Tenho Kemppinen (10) Sulkava 7:09:21, 17. Esko Suhonen (18) Pieksämäki 8:17:26, 29. Oiva Väisänen (27) Sulkavan Tarmo 5:38:00, 2. Pentti Kirjola (9) Ruotsinpyhtää, Reijo Kirjola (9) Ruotsinpyhtää 5:30:15, 3. Reijo Manninen (8) Vantaa 5:56:08, 5. Ari Kokkonen (9) Vesa 6:42:20, 21
Jouko Aaramaa (2) Oulu, Juha Anttila (1) Oulu 7:36:12, 96. Seppo Wira (7) Helsinki, Vesa Wira (4) Helsinki 8:36:13, 126. Antti Poutiainen (2) Espoo, Hannu Sinkkonen (28) Espoo 6:59:37, 66. Harri Aaltola (7) Giddy Go Up, Ilkka Aaltola (7) Giddy Go Up 7:10:13, 72. Veijo Mäkelä (7) Helsinki, Sulo Oikarinen (6) Vantaa 6:55:57, 62. He luta pasivat pysyä vähintään Villen Vintiöiden vauhdissa, sillä he tapasivat Sulkavalla vietetyn viikon aikana muun muassa Paavo Immosen. Tapio Brigatti (6) Pieksämäen mlk, Tapio Varis (8) Kuopio 6:26:40, 31. Timo Lehtola (3) Helsinki, Olli Virta (3) Helsinki 8:33:39, 124. Pekka Lindfors (5) Hyvinkää, Tom Nurmi (1) Ylöjärvi 6:47:39, 50. Esa Greijula (10) Kuusankoski, Jorma Greijula (7) Kouvola 6:33:50, 37. Anssi Hirn (1) Imatra, Jukka Nykulla (1) Helsinki 8:33:50, 125. sillä jo tiistaiaamuna italialaiset pääsivät harjoittelemaan heille luovutetulla kirkkoveneellä. — Totta puhuen jos jotain tapahtuu, niin se on jo onnistuminen meille, naurahtivat Paolo Brattich ja Sabrina Rivanegra. Kari Jalava (2) Kuopio, Jukka Nerg (2) Suovanlahti 7:14:04, 76. Kari Huovila (6) Kensu, Petri Vuorimies (8) Nokia 6:19:29, 23. Henrik Jensen (1) Hamari, Marko Rengvist (2) Vantaa 7:24:25, 85. Venetsian kisa on ikivanha ja perinteinen kiinteäpenkkisten kilpailu. Tero Salmi (4) Valkeala, Pekka Vuorinen (1) Kouvola 7:20:15, 79. Jari Punkka (2) BO-Team, Markku Tiihonen (3) BO-Team 6:26:56, 32. Marko Jussila (1) Vaasa, Jukka Ripatti (11) Ristiina 7:10:31, 73. Jarmo Sopanen (1) Helsinki, Ari Vanhanen (1) Kirkkonummi. Tomi Asikainen (7) Simpele, Sami Huttunen (8) Simpele 6:36:08, 39. Ossi Ruotsalainen (24) Espoo, Jukka Savolainen (1) Lappeenranta 7:22:51, 83. Reijo Partanen (5) Kerava, Rauno Vehanen (5) Kirkkonummi 7:27:35, 90. Samppa Kokko (1) Savonlinnan soutu, Topi Kokko (1) Savonlinnan soutu 6:30:49, 36. — Ei meidän veneillä jaksaisi soutaa 4-5 tuntia. 16.7.1999 N:o 28 SUINAVA — Itäliäläiset viidenneksi 'Ösoudussa iime vuoden kokemusten innoittamana Italian soutuliitto päätti osallistua Sulkavan Suursoutuihin täydellä kirkkovenejoukkueella. Heinz Riedler (7) Maria Enzersdorf, Au, Mikko Vaahtoranta (1) Espoo 6:59:53, 67. Kimmo Hakanpää (1) Turku, Ari Honkanen (6) Turku 7:02:02, 68. Risto Malmivirta (1) Turku, Arto Turunen (1) Turku 6:49:09, 53. Antti Leppälahti (8) Hamina, Ari Riihilahti (5) Hyvinkää 6:18:39, 22. — Mukana on Italian parhaat soutajat, joten me pärjäämme kyllä. Jukka Kallonen (5) Lyly, Timo Taipale (2) Lyly 6:51:16, 58. Raimo Orjala (4) Lohtajan Veikot, Teemu Orjala (4) Lohtajan Veikot 5:54:07, 10. Pentti Kallio (5) Koukkupäkin Kohaus, Kimmo Tamminen (5) Töyrynummen Vitalis 6:51:09, 56. Kari Pohjola (19) Helsinki, Jonne Savolainen (7) Helsinki 8:16:30, 119. Veneet ovat lasikuituisia ja hieman kirkkoveneen tyylisiä, mutta painavia, noin 800-kiloisia. Juha Ania (7) Järvenpää, Jari Lintunen (7) Tuusula 6:30:18, 35. Teuvo Pöllä (5) Markkula, Pertti Ryynänen (4) Västerskog 7:06:59, 71. Varsinaisen soutujoukkueen kolme jäsentä oli viime kesänä tutustumassa suomalaiseen kirkkovenesoutuun Sulkavalla. Jussi Pennanen (4) KESLA OKJ, Timo Sihvonen (5) KESLA OKJ 6:49:51, 54. Paolo Brattich ja Sabrina Rivanegra Genovasta sekä Alberto Tabacco Caratesta osallistuivat viime vuonna EU-groupin veneessä torstain retkisoutuun. Ilkka Laitinen (3) Iisalmi, Jouko Piippo (7) Klaukkala 6:51:14, 57. Jani Reijonen (3) Pyhäselkä, Valle Teho (15) SU-41 6:02:18, 14. Tapio Hintsanen (8) PaPo, Juha Pajari (6) PaPo 6:58:08, 64. Joni Toivonen (3) Vantaa, Jouko Toivonen (3) Vantaa 7:59:02, 111. Paikkaa he ihastelivat kauniiksi ja mukavaksi. Jyri Partanen (6) Varkaus, Raimo Partanen (19) Hamina 7:24:48, 87. Aki Ruuskanen (2) Raatona Sulkavalla, Riku Ruuskanen (6) Raatona Sulkavalla 7:21:33, 80. Pasi Kosonen (7) Liljendal, Markku Paunonen (7) Savonlinna 8:28:08, 123. Mika Korhonen (8) Korven Honka, Jarkko Tikka (8) Korven Honka 6:48:03, 51. Arto Viitasaari (1) KK-team Pohjalainen, Simo Virkkala (1) KK-team Pohjalainen 6:34:21, 38. Mika Jokinen (8) Kivenlahden Voima, Antti Laurila (6) Kivenlahden Voima 6:38:08, 42. Hannu Heinonen (6) Helsinki, Mika Seppänen (5) Mikkeli 7:38:20, 97. He osallistuivat perjantain yösoutuun menestys mielessään. Jarkko Aromaa (13) Espoo, Ari Haavisto (1) Espoo 6:53:07, 61. Aatto Heimonen (10) Varkaus, Kimmo Tuppurainen (4) Jyväskylä 7:29:51, 91. Jukka Ylinen (1) Espoo, Lauri Ylinen (1) Espoo 8:19:33, 122. Joukkue harjoitteli tosissaan, sillä ien neo mäyep päivänä Ken kilometrejä yhteensä 35. Ari Lonka (17) SU41, Reijo Lonka (25) SU-41 6:24:01, 28. Tuomas Lokki (10) Helsinki, Timo Tavaila (11) Helsinki 7:58:07, 110. Mika Laine (1) Miehikkälä, Teemu Puranen (2) Luumäki 7:55:04, 109. Janne Loikkanen (1) Kerimäki, Tuomas Pirkkalainen (1) Konnevesi 7:24:47, 86. Veikko Leppänen (4) Kemi, Reijo Rajala (4) Kemi 7:52:53, 106. Ben Salomonson (1) Nuuksionseura, Lasse Silanto (1) Nuuksioseura 7:02:48, 70. Venetsiassa soudetaan kahdeksan soutajan ja perämiehen voimalla. Tuomo Harjanne (10) Espoo, Juhani Ristolainen (10) Helsinki 7:26:49, 89. Pasi Hämäläinen (4) Mikkeli, Veikko Hämäläinen (6) Puumala 6:52:06, 60. Italian suurimpiin ja vanhimpiin kuuluva soututapahtuma Regata Antiche Repubbliche Marinare Venetsiassa on neljän maakunnan Amalfin, Genovan, Pisan ja Venetsian kilpailu, jota vieraat vertasivat Sulkavan Suursoutuihin. Matti Huhtinen (1) Vantaa, Olli Kossila (8) Helsinki 7:31:52, 92. Jussi Halonen (1) Helsinki, Heikki Valajärvi (2) Helsinki 8:07:07, 114. Kari Kuosa (3) Tampere, Jarmo Tiainen (18) Parikkala 6:47:10, 49. Lauri Turja (3) Gunin soutajat, Tom Turja (5) Gunin soutajat 8:18:01, 120. Timo Kinnunen (2) Lumenebalsamia haav, Tuomas Penttinen (1) Lumene-balsamia — haav 7:53:40, 107. Petri Juutilainen (9) Punkaharju, Tero Nuorti (8) Vantaa 7:52:38, 105. Pentti Hirvonen (2) Posti Kaakkois-Suomi, Juha Jyrkinen (10) Posti Kaakkois-Suomi 6:43:41, 44. Paolo, Sabrina ja Alberto pitävät kirkkovenettä nopeampana ja parempana soutaa. Aapo Nuutilainen (1) Vitsiälä, Kimmo Torniainen (1) Hietanen 6:11:56, 19. Timo Appelgren (7) Taxi-Team JKL, Petri Vänni (2) Taxi-Team JKL 7:40:15, 100. Arto Kolehmainen (17) Mikkeli, Kari Viljakainen (5) Mikkeli 6:00:46, 11. Jussi Ranki (7) Savonlinnan Karate, Matti Ranki (10) Joutsenon Kullervo 6:44:07, 45. Juha-Matti KempI pinen (2) Imatra, Marko Schadewitz (1) Imatra 7:44:11, 103. Keskiviikkona he soutivat noin 20 kilometriä. Jukka Maristo (1) Ojakkalan Oilers, Timo Westerlund (7) Ojakkalan Oilers 7:22:30, 82. Arto Adler (4) Espoo, Roger Schrall (4) Espoo 7:41:30, 102. Mikael Granroth (1) Helsinki, Jori Kopponen (4) Helsinki 8:11:43, 117. Marko Hyvärinen (1) Tuusula, Hannu Salminen (3) Kerava 8:06:58, 113. Ilpo Pennanen (4) Haapakallio, Jari Sairanen (8) Savonlinna 5:49:24, 8: Heikki Pellinen (4): Pellisen Saha Oy, Juha Rantasalo (5) Pellisen Saha Oy 5:51:16, 9. Jukka Nurminen (5) WINU, Stephan Witick (6) WINU 7:23:19, 84. Jaakko Schildt (2) Helsinki, Christian Sundell (4) Vantaa 7:24:53, 88. Hannu Hyppönen (19) Imatra, Janne Hyppönen (11) Imatra 7:53:43, 108. Harri Ovintus (20) Kirkkonummi, Harri Westerholm (3) Kouvola 6:36:33, 41. Italialaiset saapuivat Kukkapäähän Sulkavalle jo maanantai-iltana ja he harjoittelivat päivittäin tulevaa koitosta varten. Ari Lappalainen (3) Helsinki, Aki Raute (3) Helsinki 7:32:54, 94. Saunominen ja uiminen olivat vapaa-ajanvietossa ykkösiä, samoin tikanheitto ja ruoanlaitto./KK n TTA NNN Ps a i P 4 N Will Vu jat: Jari Kantonen (3) Kyyjärven Soutajat 5:44:33, 7. Janne Luukkonen (10) Salo, Petri Vanonen (8) Lappeenranta 6:13:16, 20. Petri Suhonen (5) Sunilan Sisu, Erkki Suur-Uski (9) Sunilan Sisu 6:20:30, 26. Leo Poikolainen (1) Koiviston Kipinä, Jarmo Viinikainen (2) Uuraisten Urheilijat 6:10:43, 18. Ville Huttunen (1) Pihlajalahti, Tommi Raninen (1) Savonlinna 7:41:01, 101. Paul Björkgvist (17) Vantaa, Juha Neuvonen (3) Vantaa 6:45:50, 47. Esa Oksanen (4) Kuopio, Jorma Puustinen (4) Kuopio 7:32:24, 93. kerran perjantain yösoudussa, jossa hän oli Villen Vintiöiden perämiehenä. Urpo Heinonen (6) Renko, Mika Temonen (1) Renko 6:05:05, 15. Jukka Haikarainen (6) Juva, Matti Ruotsalainen (8) Juva 6:42:34, 43. Italialaiset yllättivät kaikki asiantuntijat ja tulivat viidenneksi! Kiitosta kirkkoveneelle Toiminta oli apos. Etukäteen valmistautumista Ennakkoon italialaiset valmistautuivat huolella Kukkapään hirsilinnassa. Jari Siukonen (4) Rento Mela, Hans Tuominen (5) Rento Mela 6:14:49, 21. Timo Kokkonen (11) Vampula, Jorma Salonen (7) Paattisten Pamaus 6:56:45, 63. Sami Rusko (14) Jyväskylä, Tomi Suhonen (14) Muurame 7:12:51, 74. Jukka Pesonen (3) Joutseno, Pekka Tiimo (3) Joutseno 6:24:52, 30. Ilkka Halme (7) Espoo, Mika Widing (3) Espoo 6:49:06, 52. Max Björklund (3) Helsinki, Teemu Rieppo (1) 6:24:35, 29. Mikko Hallisto (1) Paimio, Ahti Kaskela (1) Hajala 7:51:39, 104. Pekka Lottanen (7) Helsinki, Olli Uimonen (3) Vantaa 8:10:06, 115. Antti Heinilä (6) Espoo, Hannu Heinilä (10) Malmö 6:02:02, 12. Juha Perätalo (6) Anjalankosken Soutaj, Ari Pilli (9) Anjalankosken Soutaj 6:02:17, 13. Tapani Keinänen (2) Mäkijärven Metsämieh, Kimmo Kosonen (22) Mäkijärven Metsämieh 6:19:59, 24. Paavo kiersi Partalansaaren jo 27. Pekka Hulkkonen (7) Pieksämäki, Olli Leppänen (6) Haapajärvi 6:59:29, 65. Janne Hopeakangas (7) Team Machine, Lasse Juntunen (7) Team Machine 7:18:28, 77. Janne Karhiaho (6) Tuusula, Jori Karhiaho (17) Siuntio 8:19:14, 121. He innostuivat vakaasta, aaltoja ja tuulta hyvin sietävästä kirkkovenesoudusta. Jari Forsström (9) Eura, Panu Poikonen (1) Rauma 7:21:45, 81. Juha Partanen (7) Hamina, Teppo Suomalainen (1) Neuvoton 6:07:57, 17. Aki Ruuskanen (2) Raatona Sulkavalla 7:13:42, 75. Sami Hämäläinen (2) Vantaa, Teemu Soininen (1) Vantaa 7:39:14, 98. Jukka Malinen (3) Espoo, Peter Vilen (1) Helsinki 6:20:37, 27. Matkaa on vain kaksi kilometriä ja tahti on kova, siinä 42 vetoa minuutissa. Kimmo Mykkänen (6) Imatra, Pekka Suomi (1) 7:39:28, 99. Pentti Kokki (20) Vantaa, Kimmo Kontuniemi (7) Helsinki 8:11:11, 116. Jesse Rönkkönen (8) Savonlinna, Tommi Sjöroos (8) Turku 6:20:20, 25. Kari Kiiski (9) Mikkeli, Ilkka Nurmi (4) Mikkeli 6:46:33, 48. Kaikkiaan italialaisia oli täällä 23, joista 15 souti yösoudussa ja kolme torstain retkisoudussa. Miika Hämäläinen (2) Forssa, Manu Ryösö (2) Lappeenranta 6:36:13, 40. Mikko Korkalainen (4) Helsinki, Petri Suonio (6) Helsinki 7:20:09, 78. Sami Auvinen (7) Hyvinkää, Heikki Lindström (9) Sulkava 6:27:28, 33. Jukka Malinen (5) Savonlinna, Sami Ruotsalainen (10) Savonlinna 6:28:59, 34. Lasse Jaatinen (3) Helsinki, Esa Kokkonen (12) Sulkava 7:33:36, 95. Anssi Ikonen (1) Espoo, Ville Nurmiainen (4) Espoo 6:50:41, 55. Tom Halme (13) Vehkataipale, Timo Rinne (14) Luxemburg 8:01:06, 112. Timo Hyytiäinen (5) Vantaa, Erkki Kolehmainen (17) Nurmijärvi 6:51:54, 59. Ville Hämäläinen (7) Iloiset Soutajat ry, Tommi Salmi (9) Iloiset Soutajat ry 6:06:41, 16. Etukäteen he kertoivat, että harjoitukset ovat sujuneet hyvin ja että joukkue on tosissaan. Ari Komulainen (2) KuKi US, Ari Laukkanen (4) KuKi US 8:13:31, 118. Antti Vihavainen (6) Helsinki, Heikki Vihavainen (30) Helsinki 6:45:43, 46. Jari Peltonen (9) Vuoksen Soutajat, Jarmo Raijas (3) Imatra 7:02:23, 69
Anne Knutars (8) Imatra, Rauno Knutars (11) Imatra 7:38:53, 17. Marko Iivarinen (1) Helsinki, Jarkko Parviainen (1) Helsinki 9:55:14, 132. Pertti Saira (7) Lappeenranta, Ari Ylärakkola (1) Lappeenranta 7:29:35, 40. Pekka Huuskonen (7) Kokkola, Markku Lithovius (7) Mänttä 9:40:ll, 131. Jyrki Kuivisto (14) Juva, Tuula Kuivisto (25) Sulkava 6:12:28, 2. Aarne Aalto (17) Lohja, Erkki Näppä (3) Lohja 6:25:03, 12. Riitta Jäsberg (13) Vesisamoilijat, Tyyne Linnanen (13) Hollola 6:56:14, 3. 8:43:18, 127. Kauko Kaasinen (15) Nesteen Soutajat, Tauno Summanen (12) Nesteen Soutajat 6:05:35, 5. Juha Happonen (8) Kotajärven Pallo, Vesa Kiuru (3) Kotajärven Pallo 6:29:55, 7. CarlGunnar Fagerholm (3) Porvoo, Ilkka Leino (3) Monninkylä 7:28:32, 39. Ilmo Kolehmainen (6) Saunamäki, Kari Niva (2) Saunamäki 7:17:17, 35. Hannu Koskela (6) Illaksi Kotiin, Leo Leinonen (2) Illaksi Kotiin 8:48:34, 129. Matti Hulkkonen (13) Taipalsaaren Kisa, Juha Karjalainen (18) Kotka 5:59:31, 5. Jukka Sonninen (1) Mäntsälä, Ari Vettenranta (1) Mäntsälä 1132 1:25, Vuorosoutu miehet 40 1. Hannu Lauren (20) Hyvinkää, Liisa Sillanpää (3) Hyvinkää 6:41:30, 6. Jukka Lahti (6) Tarto, Eesti, Kauko Pöllänen (8) Riihimäki 6:52:44, 24. Arto Ekblom (11) Helsinki, Markku Levola (8) Pekola 6:00:22, 6. Raine Askolin (11) Suunnattomat, Leo Silolahti (11) Suunnattomat 6:46:18, 17. Timo Heinonen (12) Espoo, Pertti Malinen (13) Vaasa 7:28:10, 27. PB, N. Jorma Niemi (4) Hyvinkään Sahamyynti, Ilmo Pirhonen (2) Hyvinkään Sahamyynti 8:33:12, 38. Martti Pennanen (1) Upinniemi, Mika Snellman (1) Kirkkonummi 6:59:18, 15. Jouko Romu (16) Raisio, Ismo Sola (19) Turku 6:01:30, 7. Erkki Lekkerimäki (11) Kumu, Virpi Lekkerimäki (9) Kumu 7:12:47, 12. Timo Ainoa (12) Aitsaari, Heikki Vanhanen (17) Ruokolahti 6:37:46, 13. Tuure Riittinen (17) Mikkeli, Jari Silander (6) Mäntyharju 6:19:49, 15. Sami Laakso (1) Vantaa, Kari-Pekka Uoti (2) Mäntsälä 10:23:44, 133. Outi Hovatta (5) LoSS, Pentti Hovatta (4) LoSS 7:28:50, 14. Kari Salminen (20) Ruokolahden Kanto, Matti Suutari (18) Ruokolahden Kanto 6:43:56, 15. Pentti Hyyryläinen (12) Hirvensalmi, Juhani Jussila (11) Vaasa 7:04:59, 22. Sauli Immonen (22) Savonlinna, Kyösti Vesterinen (11) Helsinki 6:51:49, 23. Mauno Hirvonen (5) Olavin Retkeilijät, Tapio Kivipelto (5) Olavin Retkeilijät 7:26:18, 38. Jouni Helsiaho (4) Lappeenranta, Arto Käyhty (4) Lappeenranta 5:56:15, 4. Kaarlo Arponen (13) Pölikät, Sakari Pajari (13) Pölikät 6:19:05, 10. Jarmo Lahtinen (11) Espoo, Kimmo Salmela (1) Espoo 10:24:18, 134. Jukka Puolakanaho (1) Oulu, Mauri Puolakanaho (4) Oulu 7:19:29, 17. Jukka Gustafsson (19) Espoo, Jukka Laaksonen (1) Espoo 7:50:57, 31. Aarne Vartiainen (22) Simpeleen Urheilijat, Heimo Vartiainen (16) Simpeleen Urheilijat 7:15:31, 34. Esko Väänänen (7) Mikkeli, Taito Väänänen (6) Mikkeli 7:08:11, 29. Klaus Hartonen (2) Kerava, Jarmo Tuominen (1) Kellokoski 9:01:46, 130. Nils-Erik Eklund (5) Mariehamn, Seppo Mäenpää (5) Savonlinna 6:51:49, 18. Esa Puranen (9) Savonlinna, Ari Tulokas (4) Savonlinna 7:41:26, 45. Jussi Mikkilä (2) Helsinki, Kyösti Riski (4) Helsinki 10:33:05, Vuorosoutu naiset 1. Mikko Koistinen (22) Jyväskylä, Petteri Tawast (5) Jyväskylä 6:45:41, 20. Rasco (6) Montgomery, Texas 6:38:15, 9. A S X Kalle Keränen Kippo (7) Joutseno, Sauli Väisänen (7) Imatra 7:15:16, 33. Kari A.A Paldanius (3) Liperin Mökki Soutaj, Kari J. Johanna A TEKI Soutajat 7:13:01, 6. Anneli Piispa (9) Juva, Launo Piispa (10) Juva 7:38:12, 16. Liisa Korpas (1) Vironlahden Sampo, Timo Korpas (5) Vironlahden Sampo 6:27:01, 5. Erkki Koponen (5) Klaukkala, Jari METTE (5) Klaukkala 6:12:54, . Eila Tuuva (7) Lappeenranta, Kati Välimaa (13) Lappeenranta 8:18:29, 8. Reetta Ralli (7) SU-41, Essi Virta (7) SU-41 6:59:39, 4. Pekka Rossi (1) KENSU/Jyväskylä, Jyrki Salonen (1) KENSU/Jyväskylä 6:45:07, 19. Erkki Paara (8) Nenonpelto, Jari Paara (1) Nenonpelto 7:57:29, 34. Pekka Nevalainen (7) Old town cande club, Onni Pakarinen (8) Old town cande club 7:37:15, 28. Visa Tahvanainen (13) Taipalsaari, Osmo Vihavainen (12) Lappeenranta 6:18:21, 14. Asko Karppanen (16) Joutseno, Aimo Rautio (8) Kitee 7:37:55, 43. Erkki Lehtonen (18) Joutseno, Kari Porthen (28) Joutseno 7:06:27, 23. Erja Eloranta (1) Kerava, Heikki Haukijärvi (1) Mikkeli 11:31:09, Erikoisveneet 1. Juha Alin (10) Kuusisto, Erkka Nieminen (15) Lemu 8:57:36, 49. Esa Kilpeläinen (6) Hamina, Johanna Kilpeläinen (4) Hamina 6:47:24, 9. Osmo Juuti (12) Savonlinna, Tatu Lehtosaari -(3) Savonlinna 7:48:22, 47: Markku Lattunen (11) Helsinki, Ari Rajasuo (13) Kouvola 7:57:47, 48. Timo Seppänen (2) Espoo, Seppänen Viveca (1) Espoo 6:24:55, 4. Harri Hämäläinen (9) Sulkava, Heikki Mäkisalo (11) Helsinki 7:09:22, 31. Marja Busi (12) Vantaa, Kaija Kaartinen (7) Sulkava 8:37:12, 9. Hanna Rannikko (10) Uskelan Urhot, Juha Rannikko (10) SaSA 6:21:45, 3. Salme Kosonen (6) Liljendal, Ulla Leppänen (3) Kemi 9:21:57. Reino Hokkanen (17) Tampere, Terttu Kauppinen (10) Leppälahti 8:05:40, 18. Marko Paldanius (1) Espoo, Markus Savolainen (2) Helsinki 10:27:23, 135. Pentti Miettinen (30) Joutseno, Asta Timperi (4) Joutseno 6:41:04, 11. Arto Kangas (11) Artjärvi, Kari Miromäki (16) Artjärvi 6:58:38, 27. Martti Aromaa (16) Säynätsalo, Vesa Vuorinen (21) Jyväskylä 7:20:05, 26. Irene Immonen (6) Kangaslammin Kisaili, Reijo Immonen (5) Kangaslammin Kisaili 6:58:48, 10. Risto Jussila (9) Kirkkonummi, Tarmo Mannelin (6) Kirkkonummi 7:11:26, 16. Margit Luukkonen (8) Parikkala, Ansa Luumi (8) Lappeenranta 7:10:06, 5. Pekka Huttunen (11) Simpele, Matti Nuopponen (32) Helsinki 8:31:39, 37. Arto Huttunen (5) Sonkajärvi/” Ylläksen, Jaakko Koponen (7) Joensuu/” Ylläksen Yr 7:19:12, 36. Vesa Hovi (6) Lappeenranta, Markku Raikkola (5) Lemi, Roger C. Aimo Heinonmäki (9) Laukaa, Hannu Koskinen (16) Laukaa 6:16:28, 9. Veijo Hämäläinen (19) Vehkataipale, Raimo Melkko (12) Pori 6:56:26, 14. Jaana Kontiainen (3) Kälyköt, Kirsi Mikkonen (4) Kälyköt 8:00:53, 7. Mikko Rönnholm (21) Naantali, Rauno Vänttinen (10) Naantali 7:49:04, 30. Tapio Kankkunen (10) Oulun Kilpa-Veljet, Ilkka Palatsi (12) Oulun Kilpa-Veljet 6:23:42, 11. Mikko Häkkinen (1) Helsinki, Ville Räsänen (2) Helsinki 8:45:18, 128. Reijo Hämäläinen (18) Sulkava, Markku Lötjönen (7) Västeräs, Sweden 6:44:34, 12. Paldanius (3) Imatran Mökki Soutaj 7:40:58, 44. Hanna Immonen (12) SU-41, Paavo Immonen (27) Sulkava 6:45:22, 8. Maija Massinen (1) Rantasalmi, Osmo Massinen (7) Rantasalmi, Ulla Muhonen-Massinen (14) Rantasalmi 7:29:39, 48; Hannu” Kokkonen TÄNNE a aa KT AA e K AT a A TKT ALT KE U OO KTKT EE. Pentti Juntunen (13) Lieto, Rauli Rantanen (13) Kaarina 6:06:09, 9. Matti Nikander (20) Urjala, Seppo Savolainen (20) Urjala 6:07:07, 7. Heli Hämäläinen (22) Sulkava, Lasse Hämäläinen (11) Varkaus 7:29:08, 15. 13. Keijo Niinilammi (1) Vilppula, Antti Pitkänen (1) Kittilä 9:14:46, 50. Jyri Hämäläinen (3) Kallislahti, Aulis Katajamäki (3) Espoo 6:19:33, 6. Hannu Valkeapää (10) Lappeenranta, Harri Virta (18) Lappeenranta 5:52:22, 3. Osmo Vihavainen (16) Sulkava, Raimo Virta (32) Sulkava 7:53:00, 33. Ilpo Pakarinen (15) Sulkava, Vilpo Pakarinen (3) Rantasalmi 6:43:30, 18. Esko Kärpänoja (4) Mikkeli, Jorma Lampinen (5) Ristiina 6:17:41, 13. Juhani Immonen (13) Kyminlinna 6:36:06, 8. Jari Eskolin (10) Helsingin Soutuklubi, Pentti Soini (10) Helsingin Soutuklubi 5:15:08, 2. Leevi Martikainen (10) Lahti, Pertti Palo (2) Lahti 7:15:05, 25. Raimo Kammonen (6) Rantasalmi, Esko Rautiainen (7) Joroisten Urh. Tapani Lenkkeri (1) Oulun Kilpavel"jet: Tuomo: Seppänen: (8)» Suva ja Kilpaveljet: 7:12-443322Ari Bt. Pentti Aaltonen (6) Kauttua, Jorma Anttonen (3) Heinola 6:48:57, 22. Martti Hintukainen (8) Turun Soutajat ry, Matti Salminen (7) Turun Soutajat ry 5:54:24, 2. Maarit Hautala (4) Lääkäriasema Medi-Me, Rauni Leppänen (14) Lääkäriasema Medi-Me 6:50:02, 2. Heljä Saurio (8) Helsinki, KaiMarkus Saurio (8) Helsinki 8:15:24, 20. Sirpa Saren (9) Tampere, Jarmo Vainio (2) Hämeenlinna 7:15:51, 13. Ruusa Vanhanen (1) Ruokolahti, Veera Vanhanen (1) Ruokolahti 9:19:40, 10. Arto Meuronen (7) Lappeenranta, Tapio Puhakka (7) Lappeenranta 7:23:56, 37. Kari Lautjärvi (11) ARK, Pekka Lindroos (1) ARK 6:47:35, 21. Jouko Hintsanen (28) Jännevirta, Ilpo Pyörtänö (15) Helsinki 7:46:37, 29. 7:14:37, 24. Reijo Peräkasari (11) Helsinki, Eero Sarjonen (19) Helsinki 5:54:32, 3. Matti Härkönen (17) Vuoksen Soutajat, Martti Kärnä (8) Vuoksen Soutajat 6:05:53, 6. Reijo — 624) Merikarvia! Pesii (3) SMOIDIII Kirkkoveneestä noustaan 65 kilometrin soutuurakan jälkeen useimmiten horjuvin Kauppila (13) Naantali 6:14:41, 12. Pekka Ilmarinen (3) LoSS, Veikko Kivelä (9) LoSS 6:36:29, 17. Pekka Immonen (1) Tuusniemen Raju Ry, Eero Pitkänen (1) Tuusniemen Raju Ry 6:35:34, 16. Veikko Santapukki (5) HyHS, Antti Tiainen (8) Hyvinkää 5:35:07, 3. Veijo Mäenpää (17) Joensuu, Jouko Pahlama (8) Husula 6:57:54, 26. Aulis Nikkanen (23) Uskelan Urhot, Aarne Talikka (14) Uskelan Urhot 6:08:38, 8. 16 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA jaloin. Reijo Makkonen (9) Parikkala, Martti Valkeapää (2) Parikkala 6:10:54, 10. Mauri Maunula (13) Helsinki, Häkan Stubb (3) Tuusula 9:22:48, 54 KEIKAN Vuorosoutu miehet 50 1. Heikki Kääriäinen (14) Espoo, Seppo Sainio (14) Helsinki 7:07:18, 28. Martti Leino (11) Espoo, Kari Salminen (23) Espoo 6:56:01, 19. Marita Junna (7) Espoo, Harri Laitinen (7) Helsinki 6:43:13, 7. Hannu Kettunen (5) Kontiolahti, Heikki Piiroinen (4) Liperin Taimi 7:09:06, 30. Simo Kinnunen (3) Kokkola, Kari Peiponen (8) Kokkola 7:35:32, 42. Juha Hokkanen (6) Imatra, Seppo Turtinen (6) 8:13:16, 36. Jorma Helander (13) LoSS, Ilkka Trygg (7) LoSS 5:42:21, 4. Erkki Kauppinen (2) Kyrönsalmen Pärske, Jari Kosonen (4) Kyrönsalmen Pärske 6:53:14, 25. Timo Dyster (3) Mikkelin Soutajat, Jyrki Putkonen (20) Mikkelin Soutajat 5:32:40, 2. Vuorosoutu sekasarja 1. Keijo Huovala (10) Piikkiö, Erkki Suomäki (10) Loimaa 6:44:37, 16. Seppo Liukkonen (10) Espoo, Klaus Mauer (1) Bremerhaven, Germany 7:47:32, 46. Iivari Ralli (1) SU41, Kaisa Ralli (5) SU-41 8:10:29, 19. Toivo Saikkonen (2) Oulun Kilpa-Veljet, Aarne Ulander (2) Oulun Kilpa-Veljet 6:38:00, 14. Juhani Mustonen (15) Juvan Urheilijat, Mikko Mustonen (6) Juvan Urheilijat 6:46:37,. Erkki Kosonen (6) Monninkylä, Risto Peltonen (2) Askola 8:06:29, 35. Eeva Liestala (11) Vantaa, Matti Liestala (10) Vantaa 8:38:39, 21. Erkki Tikkanen (18) Helsinki, Hannu Virkkunen (15) Espoo 6:05:28, 8. Jaakko Anttila (15) Rougn, Matti Hosia (15) Aseman Pallo 7:51:27, 32. Matti Salonen (12) Hyvinkää, Martti Yli-Penttilä (9) Espoo 6:57:20, 20. Lasse Gruzdaitis (6) Anjalankoski, Teijo Myllylä (3) Anjalankoski 5:59:33, 5. ei SEE L KTL SED ES. Hannu Kaukomaa (16) Joutele, Jarmo Tuominen (17) Joutele 5:57:51, 4. Aarne Reponen (8) Espoo, Erkki Vilen (3) Vantaa 7:02:15, 21. Reijo Inkinen (1) Imatra, Pertti Leiniäinen (4) Imatra 7:30:57, 41. Matti Hulkkonen (13) Taipalsaaren Kisa 6:38:38, 10. Seppo Häkkinen (5) Helsinki, Katri Lamberg (6) Oulu 7:03:14, 11
VOITON SOUTAJAT 4:06:27, Jussi Hämäläinen (7) Lappeenranta, Anssi Kamppinen (6) Vehkalahti, Matti Laari (8) Luumäki, Kalle Melanen (19) Lappeenranta, Markku Mentula (8) Kouvola, Timo Mikkonen (7) Kuusankoski, Jaakko Niemi (2) Valkeala, Ville Nurmilaukas (7) Luumäki, Voitto Pesu (10) Luumäki, Tauno Ratilainen (7) Vantaa, Matti Riisiö (1) , Heikki Ruokonen (6) Poitsila, Hannu Teitto (5) Valkeala, Vesa Tielinen (4) Luumäki, Mika Virsu (6) Uro 2. NESTEEN SOUTAJAT NLI 1 4:30:37, Ari-Pekka Aaltonen (5) Raisio, Raija Entonen (3) Marttila, Pertti Karppinen (3) Raisio, Jaakko Klang (1) Raisio, Jyrki Kähkönen (6) Raisio, Heikki Leino (3) Raisio, Juha Pentikäinen (6) Naantali, Simo Rantala (6) Raisio, Armas Rivala (5) Turku, Sami Ruoholahti (6) Kaarina, Petri Selin (2) Turku, Tapio Siuttila (4) Nousiainen, Jarkko Suominen (4) Turku, Miko-Janne Uskali (4) Espoo, Sauli Vahtera (6) Raisio 12. Maria Boije (1) Helsinki, Lea Puranen (2) Helsinki 9:16:50, 23. REISSUMIEHET 4:41:34, Ingolf Grönholm (3) Hollola, Hannu Hippeläinen (3) Lähti, Seppo Korja (3) Lahti, Matti Kurki (1) Lahti, Kari Lampinen (4) Lahti, Jarkko Leppänen (2) Lahti, Marko Ollikainen (3) Lahti, Veijo Ollikainen (3) Lahti, Ilkka Pihlajamäki (6) Orimattila, Henri Rauhamäki (2) Lahti, Ritva Saarelma (2) Lahti, Teuvo Savolainen (2) Lahti, Pasi Taskinen (1) Lahti, Juha Tohka (3) Lahti, Olli Urpala (3) Hollola 18. KERAVAN URHEILIJAT 4:41:26, Kari Fagerholm (7) Kerava, Marja-Leena Hirvonen (3) Espoo, Aimo Kurki (8) Vantaa, Inkeri Lepistö (7) Kerava, Tuula Nevalainen (2) Kerava, Jarmo Rantakokko (4) Pornainen, Ritva Reponen (5) Kerava, Timo Rouhonen (1) , Pertti Ruohonen (2) Järvenpää, Toni Ruohonen (5) Järvenpää, Pertti Sainio (6) Haarjajoki, Hannu Seitsonen (14) Vantaa, Taina Tähkälä (5) Kerava, Meeri Vaakanainen (7) Kerava, Maj Wasenius (7) Vantaa 17. KUUSANKOSKEN KAUPUNKI 4:50:40, Päivi Aronen (4) Kuusankoski, Pertti Hatvala (8) Kuusankoski, Pentti Hokkanen (5) Kuusankoski, Risto Joutjärvi (7) Kuusankoski, Ilkka Kontkanen (7) Kuusankoski. STORA ENSO PAPERBOARDS IMATRA 4:16:20, Jari Kallio (12) Imatra, Jukka Kallonen (3) Imatra, Aimo Kruuse (5) Imatra, Kosti Kurronen (5) Ruokolahti, Harri Laitinen (5) Ruokolahti, Jari Lankinen (2) Ruokolahti, Jouko Lipponen (5) Imatra, Pekka Nuutinen (5) Imatra, Mika Ovaska (2) Imatra, Esko Rautio (6) Imatra, Jouni Reinikainen (3) Imatra, Veli-Matti Saarinen (4) Imatra, Timo Sihvonen (7) Ruokolahti, Markku Suikkanen (7) Ruokolahti, Juha Tiimonen (3) Imatra 6. KALEERISEURA ENSON MELAVEIKOT RY 4:30:10, Ari Arpomaa (2) Joroinen, Juha-Pekka Frilander (1) Varkaus, Olli Julkunen (5) Joensuu, Markku Kauhanen (1) Varkaus, Matti Klemettinen (2) Varkaus, Mikko Koivistoinen (1) Varkaus, Teuvo Kutvonen (5) Varkaus, Erkki Lepistö (5) Kangaslampi, Mika Norrman (5) Leppävirta, Ari Rajala (1) Timola, Tapio Rummukainen (7) Varkaus, Pekka Seppänen (5) Varkaus, Sakari Sipola (3) Varkaus, Anneli Vesterinen (5) Varkaus, Reijo Viitanen (5) Varkaus 10. LAPIN KULTA 4:47:14, Seppo Aikio (9) Tornio, Aulis Elva (9) Tornio, Tarmo Gullsten (10) Tornio, Toivo Gullsten (4) Oulu, Esa Holmqvist (2) Tornio, Riitta Kasala (9) Tornio, Heikki Kulju (9) Tornio, Jari Kulju (1) Kaakamo, Mika Kulju (4) Oulu, Urpo Mansikka (6) Tornio, Lauri Mäkikokko (4) Muonio, Jukka Määttä (5) Keminmaa, Jorma Saarela (9) Tornio, Onni Tiiperi (7) Tornio, Tapani Tuomola (9) Hämeenlinna 22. POLKKY OY 4:16:10, Ari Airisniemi (2) Kuusamo, Juhani Haataja (2) Kuusamo, Sakari Kivelä (1) Kynsilä, Taisto Kivelä (2) Posio, Antti Lähteenlahti (1) Kuusamo, Esa Manner (1) Kuusamo, Markku Nevala (2) Kuusamo, Mikko Nevala (1) Kuusamo, Jari Pesonen (2) Kuusamo, Antti Räisänen (1) Kuusamo, Juhani Tauriainen (2) Kuusamo, Vesa Turunen (2) Kuusamo, Kalevi Törmänen (1) Posio, Henri Wedman (2) Kuusamo, Heikki Ylisoivio (2) Kuusamo 5. LOHJANSEUDUN SOUTAJAT 4:51:40, Eero Aalto (6) Lohja, Risto Ahokas (1) Lohja, Jouko Lappalainen (4) Lohja, Jaakko Mikkonen (6) Lohja, Niilo Nieminen (1) Hyvinkää, Henry Nyman (1) Espoo, Heli Peltonen (1) Virkkala, Sirkku Riikonen (10) Salo, Jarmo Roponen (1) Lohja, Matti Serenius (2) Vihti, Erkki Stick (6) Routio, Lars Tenlenius (4) Lohja, Sirpa Torikka (5) Nummela, Liisa Tähkälä (3) Vihti, Stig Westerholm (5) Virkkala 26. VIHTAVUOREN PAMAUS 4:27:04, Jorma Hytönen (6) Mikkelin mlk, Jari Ilves (11) Laukaa, Jukka Jortikka (9) Laukaa, Jari Joutsen (3) Laukaa, Reijo Kinnunen (6) Laukaa, Raimo Lehosmaa (3) Tikkakoski, Arto Manninen (9) Laukaa, Jorma Paananen (6) Jyväskylän mlk, Matti Pietiläinen (1) Sumiainen, Kari Pitkänen (15) Laukaa, Ilkka Riikonen (15) Laukaa, Paavo Räisänen (6) Jyväskylä, Kari Saikkonen (4) Jyväskylä, Heikki Toikkanen (6) Tikkakoski, Olli-Pekka Valkonen (8) Laukaa , 8. SUOMENSELAN SOUTAJAT 4:40:38, Martti Humppi (1) , Risto Humppi (6) Karstula, Markku Ihanainen (7) Saarijärvi, Toivo Ihanainen (8) Saarijärvi, Rainer Järvinen (2) Karstula, Jari Kuhno (1) Saarijärvi, Hannu Lahtinen (3) Karstula, Mikko Mäntynen (6) Karstula, Matti Rantala (6) Karstula, Jaakko Rasi (4) Karstula, Kari Ristanen (1) , Harri Saarinen (6) Karstula, Kalevi Sironen (2) Karstula, Veli Tarvainen (8) Saarijärvi, Martti Vainio (6) Karstula 14. KONEYRITTÄJÄT 4:42:26, Ahti Kolehmainen (7) Sulkava, Eila Kolehmainen (9) Sulkava, Tuomo Kämäräinen (5) Savonlinna, Pekka Lavonen (7) Kalle Keränen Soutamisen riemua koki Sulkavan veRantasalmi, Pentti Lavonen (7) Kerimäki, Jyri Ojasalo (6) Savonlinna, Kauko Paavilainen (4) Savonlinna, Matti Peltola (4) Helsinki, Ari Pitkonen (8) Kerimäki, Seppo Ruotsalainen (4) Puumala, Juha Räisänen (1) Savonlinna, Jarmo Saarela (2) Savonlinna, Eeva Sairanen (7) Savonlinna, Merja Tynkkynen (6) Punkaharju, Unto Tynkkynen (7) Punkaharju 20. FOSTER WHEELER NIEMEN SOUTAJAT 2 4:34:09, Henrik Behm (3) Varkaus, Esa Huotari (2) Varkaus, Markku Hyvärinen (2) Varkaus, Unto Iivanainen (2) Varkaus, Kari Karjalainen (2) Varkaus, Kari Kauppinen (1) Varkaus, Ilmo Kekki (2) Varkaus, Jari Koskinen (8) Kyminlinna, Heikki Laukkanen (2) Varkaus, Jukka Leppänen (1) Varkaus, Jari Makkonen (2) Varkaus, Arto Tenhovuori (3) Varkaus, Marko Valo (2) Varkaus, Keijo Vartiainen (2) Varkaus = 13. Erkki Hänninen (9) Naantali, Harri Vesanen (10) Sulkava 9:19:54, 24. Ari Id (1) Helsinki, Aki Seppälä (1) Hirvivaara 11:15:40, Lauantai kirkkoveneet 1. VAAHTOVEIKOT 4:41:56, Tapio Aho (7) Lahti, Hannu Aittakallio (2) Lahti, Kauko Gäddträsk (2) Lahti, Juha Jokinen (4) Lahti, Risto Koskinen (13) Vääksy, Jarmo Laitinen (5) Lahti, Risto Laurila (11) Lahti, Eino Nora (5) Lahti, Olli Saarinen (17) Lahti, Juhani Saimovaara (11) Lahti, Arto Salokangas (16) Lahti, Matti Silver (1) Lahti, Tuomo Tarvainen (1) Lahti, Kari Timonen (9) Lahti, Kauko Timonen (11) Lahti 19. EG-TAINIO SOUTU SOUTU RY I 4:30:29, Juha Astikainen (5) Imatra, Ismo Isaksson (3) Imatra, Pekka Kosonen (6) Imatra, Antti Marttinen (5) Imatra, Pentti Mustonen (6) Imatra, Kimmo Nikunen (1) Imatra, Pekka Nokelainen (9) Imatra, Ari Peltoniemi (5) Ruokolahti, Paavo Pentti (7) Imatra, Martti Rahkonen (3) Imatra, Mika Saarela (1) Imatra, Mikko Saukko (1) Oulainen, Ville Seppälä (2) Lappeenranta, Seppo Streng (3) Imatra, Juha Teräväinen (4) Imatra 11. VARMA-SAMPO/YRITYS-SAMPO 4:53:11, Kaleva Hämäläinen (1) Toivala, Timo Korhonen (9) Kuopio, Antti Kuljukka (1) Turku, Juha MetsäkalTio (10); Mikkeliy Helena; Metsämuuronen (2) Miehikkälä, Hannu. MAHTIANKAT 4:41:00, Asko Aihkisalo (1) Kolma, Kari Asikainen (3) Savonlinna, Jari Bagge (1) Juva, Saku Halonen (3) Juva, Heikki Hulkkonen (4) Rantasalmi, Sami Immonen (1) Juva, Tuomas Laamanen (4) Juva, Ari Mulli (1) Juva, Jari Paukkonen (4) Juva, Jarno Putkonen (4) Juva, Mika Raatikainen (1) Espoo, Marko Spära (3) Juva, Jussi Teittinen (1) , Tero Tirkkonen (1) Imatra, Pasi Töyrylä (4) Juva 15. TEAM DE VILLE/LAHTI 4:15:15, Jarkko Ala-Heikkilä (2) Asikkala, Hannu Backman (13) Hollola, Jouko Hietala (2) Vesilahti, Pekka Hietanen (16) Lahti, Jouko Kurkinen (13) Lahti, Ahti Mikkonen (7) Lieksa, Jukka Mäkelä (4) Nastola, Jari Nieminen (1) Lahti, Matti Saarinen (2) Lahti, Vesa Salminen (9) Vääksy, Ville Salminen (10) Lahti, Kari Tiainen (1) Lahti, Raimo Toivonoja (5) Lahti, Mika Tommola (1) Hollola, Kari Väänänen (3) Herrala 4. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 17 ki, Pekka Räsänen (5) Luumäki 7:40:47, 19. Aarne Friman (12) Herraklubi, Jussi Peltonen (5) Herraklubi, Leo Wallen (19) Herraklubi 8:44:48, 21. Kari Lindström (6) Mikkeli, Kimmo Reponen (2) Mikkeli, Olli Suhonen (8) Juva 8:57:58, 22. Mirja-Liisa Halonen (1) Kajaani, Pirjo Leinonen (1) Kajaani 9:37:49, 25. VANTAAN SOUTAJAT I 4:41:18, Paul Ahlroos (8) Vantaa, Reino Balk (11) Vantaa, Timo Dahlstedt (5) Jokela, Mikko Fagerström (5) Espoo, Seppo Hätönen (2) Espoo, Janne Järvinen (1): Vantaa, Olavi Kettunen (8) Vantaa, Dagmar Kolehmainen (3) Järvenpää, Markku Kolehmainen (7) Järvenpää, Marko Lindroth (6) Helsinki, Kerttu Paavilainen (8) Järvenpää, Tapani Paavilainen (11) Järvenpää, Kyösti Peltomäki (11) Vantaa, Jouko Romu (12) Vantaa 16. KAHVAKOPLA (4:10:11, Mikko Ahtiainen (6) Imatra, Jussi Fager (9) Imatra, Jukka Hanski (10) Imatra, Jarmo Huotari (7) Imatra, Lauri Huttula (6) Miettilä, Jorma Kauppila (8) Imatra, Jouni Kauppila (9) Imatra, Taito Kettunen (9) Imatra, Ilpo Rakkolainen (7) Imatra, Juha Saloranta (7) Imatra, Ari Tella (8) Ruokolahti, Juha Tella (7) Ruokolahti, Raimo Tistelgren (11) Imatra, Tapani Tolvanen (6) Imatra, Petri Uosukainen (6) Imatra / 3. JOUTELEII 4:29:51, Markku Ahonen (2) Helsinki, Marko Blom (4) Espoo, Jari Heinola (8) Helsinki, Eero Hämäläinen (7) , Kari Kilpeläinen (9) Helsinki, Matti Koivu (5) Espoo, Ari Kurki (3) Helsinki, Esa Lumme (8) Kerava, Tapani Markus (9) Vantaa, Jyrki Määttä (2) Helsinki, Jukka Peltola (4) Helsinki, Matti Reponen (7) Kerava, Timo Sahlberg (11) Vantaa, Jari-Pekka Vapalahti (2) Husula, Petri Viinikainen (5) Helsinki 9. EKENAS RODDARE 4:20:02, Bernt Degerlund (3) , Patric Fagerström (6) , Heikki Hyvönen (1) , Jarno Järvinen (1) , Ari Kaapinen (1) , Erik Lindholm (1) , Sebastian Lindholm (1) , Henrik Lönnfeldt (2) , Tor-Erik Malen (1) Tammisaari, Mikael Nordström (1) , Johanny Röberg (1) , Seppo Salo (1) , Marcus Sjölund (5) , Stefan Sundgvist (1) , Gunnar +kerfeldt (3) 7. Rauno Lahdensalo (4) Kuusankoski, Jukka Pesu (6) Kouvola, Matti Puranen (8) Kuusankoski, Esko Saarinen (2) Kuusankoski, Hannu Salmela (4) Kuusankoski, Sami Tähtinen (2) Lahti, Aarni Valtonen (20) Kuusankoski, Heikki Viitakare (3) Kuusankoski, Juhani Virtanen (8) Kuusankoski, Riitta Virtanen (2) Voikkaa 25. AHLSTROM SAVONLINNA 4:43:32, Veikko Hirvonen (6) Savonlinna, Pasi Härkönen (9) Savonlinna, Pauli Julkunen (9) Savonlinna, Reijo Juuti (2) Savonlinna, Jorma Kapanen (12) Savonlinna, Heikki Kiuru (8) Savonlinna; Seppo Korhonen (14) Juva, Niilo Kostiainen (9) Savonlinna, Mätti Lajunen (9) Savonlinna, Jouni Laukkanen (9) Savonlinna, Seppo Luoma-Aho (4) Savonlinnä, Jari Melonen (8) Savonlinna, Juha Mikkonen (8) Savonlinna, Jarmo Nuopponen (7) Savonlinna, Timo Vihavainen (1) Savonlinna 21. Juha Kivelä (8) Naurava Jakoavain Ro, Pertti Linden (8) Naurava Jakoavain Ro 8:12:47, 20. STEVECO 4:49:46, Arto Ahonen (1) Hamina, Ilpo Haapala (2) Hamina, Timo Halme (2) Hamina, Christer Harden (2) Hamina, Teemu Koivunen (2) Karhula, Hannu Lavi (2) Hamina, Kari Muranen (2) Kyminlinna, Mika Muurman (4) Hamina, Kyösti Mäkelä (2) Vehkalahti, Jari Nukarinen (2) Hamina, Kai Peri (2) Hamina, Vesa Rantala (2) Vehkalahti, Esa Rousku (2) Hamina, Kimmo Teikari (2) Hamina, Seppo Vainikka (8) Karhula 24. ENSTO/OPA 4:49:32, Heikki Hänninen (3) Mikkeli, Timo Karttunen (1) Haukivuori, Harri Kääriäinen (3) Mikkelin mlk, Keijo Kääriäinen (3) Mikkelin mlk, Vesa Laihanen+(1) Mikkeli; Jukkä Marttinen (5) Mikkeli, Visa Mäenpää (1) Mikkeli, Kirsi Nyberg (1) Majavesi, Timo Partti (2) Mikkeli, Ari Puumalainen (8) Mikkeli, Hannu Ripatti (2) Mikkeli, Vesa Tuovinen (5) Ristiina, Ari Valjakka (5) Otava, Jarmo Vepsäläinen (2) Mikkeli 23
UPM TERVASAARI SELLU JA ENERGIA 5:02:03, Pertti Hepola (4) Valkeakoski, Pentti Huupponen (5) Valkeakoski, Ari Ilola (1) Valkeakoski, Olli Kivioja (1) Huittinen, Jukka Koskinen (1) Valkeakoski, Pekka Laakso (4) Valkeakoski, Terhi Puntila (1) Valkeakoski, Juha Saharinen (1) Valkeakoski, Ari Salonen (1) Valkeakoski, Pekka Santala (4) Valkeakoski, Jarmo Savikko (1) Valkeakoski, Irja Siren (1) Valkeakoski, Joel Teikari (3) Valkeakoski, Osmo Vainikka (10) Viiala, Ari Vuori (1) Valkeakoski 37. MUUTTOPALVELU NIEMI OY 5:11:38, Jaakko Einiö (2) Vantaa, Niclas Granfelt (1) Helsingfors, Matti Huttunen (1) Helsinki, Mika Juola (1) Espoo, Kai Lager (5) Espoo, Kai Lahti (1) Klaukkala, Simo Laine (2) Keuruu, Petri Lähteenmäki (4) Vantaa, Janne Pakkanen (1) Helsinki, Raino Pesonen (6) Vantaa, Jan Snellman (4) Vantaa, Toni Sorsa (1) Helsinki, Sauli Taipale (1) Espoo, Jukka Varen (8) Vantaa, Jani Väyrynen (1) Helsinki 47. MELA 5:04:51, Erkki Eskola (3) Kirkkonummi, Krister Hilden (2) Helsinki, Tuomo Hintsanen (13) Lappeenranta, Mikko Jantunen (3) Punkaharju, Jari Kangas (3) Helsinki, Erkki Kolehmainen (8) Rantasalmi, Kosti Kotalahti (2) Korpilahti, Elina Montonen (2) Espoo, Heikki Pirhonen (2) Tohmajärvi, Esa Repo (26) Sulkava, Pentti Saarimäki (3) Espoo, Kallepekka Toivonen (1) Nurmijärvi, Mikko Vuorenmaa (1) , Ossi Vuorenmaa (13) Vihti, Sami Vuorenmaa (1) Suodenniemi 39. STORA ENSO IMATRA LADIES 5:12:15, Seija Ahtiainen (2) Imatra, Marjo Eklund (3) Ruokolahti, Marjatta Filpponen (2) Ruokolahti, Birgitta Hoffren (2) Imatra, Sinikka Kanerva (4) Imatra, Marja Klemetti (4) Imatra, Pirkko Kruuse (4) Imatra, MarjaLeena Leinonen (2) Imatra, Anneli Mikkolainen (3) Imatra, Pirjo Ovaska (2) Imatra, Raija Saarinen (5) Imatra, Mervi Silventoinen (2) Imatra, Hilkka Solakuja (4) Imatra, Marketta Varis (4) Imatra, Pirkko Vesalehto (3) Imatra 49. SUOMEN KUORMA-AUTOLIITTO RY 5:08:10, Esko Alava (4) Lieto, Tommy Grahn (1) Loviisa, Sakari Hankkila (7) Hyrynsalmi, Hannu Hauhia (23) Lahti, Ilkka Hongisto (7) Köyliö, Taito Kainulainen (6) Iisalmi, Kaija Koski (2) Siilinjärvi, Kimmo Kuitunen (4) Merikarvia, Timo Kytölehto (1) Petäjävesi, Jouko Nerg (13) Vantaa, Heikki Palander (2) Helsinki, Eino Pirkkalainen (12) Konnevesi, Antti Vaskivuori (3) Valkeala, Reija Voutilainen (1) Turku, Tommi Aijö (1) Kauhajoki 42. RYSANPERAN SOUTAJAT 5:08:26, Ansa Hentunen (2) Espoo, Sampsa Huttunen (2) Helsinki, Vesa Isokuortti (9) Vantaa, Paavo Jämsen (5) Helsinki, Kimmo Kaarlejärvi (6) Helsinki, Sami Kalliomaa (3) Helsinki, Jari Karjalainen (9) Rovaniemi, Juha Laitinen (10) Helsinki, Tarmo Luukkonen (10) Helsinki, Juha Lämsä (10) Kajaani, Rauno Piispa (10) Heinola, Lauri Rytkönen (7) Kaavi, Irma Suppula (5) Helsinki, Jukka Tolonen (4) Helsinki, Heikki Valkola (9) Helsinki 43. — Keli sopi meille justiin. Alpo Vuorenmaa (vas.) on joukkueen kantavia voimia. VIRREN KUURAT (HPY/ TIK) 4:56:41, Joni Alasaari (1) Vantaa, Matti Ekberg (2) Helsinki, Juha Hakkinen (3) Helsinki, Marko Halme (4) Espoo, Heikki Kankkunen (4) Helsinki, Jari Kontunen (4) Helsinki, Merja Laine (4) Helsinki, Sirpa Saari (6) Vantaa, Jyrki Saranko (2) Helsinki, Markku Teikari (1) Helsinki, Marketta Tossavainen (9) Helsinki, Raimo Turunen (1) Helsinki, Hannu Vauhkonen (1) Helsinki, Jari Vesterinen (5) Vantaa, Helen Vänskä (4) Espoo 32. Toiseksi sijoittunutta Hullun Hirven soutujoukkuetta jätettiin pari minuuttia. HELPRINT OUEBECOR OY 5:07:45, Timo Arpiainen (8) Mikkeli, Ismo Auvinen (4) Mikkeli, Sami Haapala (1) Mikkeli, Jouni Haikarainen (3) Juva, Erkki Hokkanen (5) Mikkeli, Pasi Hänninen (1) Mikkeli, Aki Immonen (6) Juva, Juhani Kiukas (1) Mikkeli, Jari Kosonen (15) Mikkeli, Hannu Laulajainen (1) Mikkeli, Kimmo Penttinen (8) Mikkeli, Markku Reponen (5) Mikkeli, Jukka Salo (5) Mikkeli, Marko Tompuri (6) Mikkeli, Petri Valjakka (1) Mikkeli 41. ENONKOSKEN KOHINA 4:54:55, Hannu Anttonen (4) Savonlinna, Kristian Enberg (7) Vantaa, Esa Herttuainen (11) Enonkoski, Vesa Hotokka (1) Mikkeli, Risto Huttunen (7) Enonkoski, Tarja Huttunen (1) Enonkoski, Mervi Loikkanen (1) Enonkoski, Kirsi Malmstedt (8) Karvila, Aili Miettinen (3) Enonkoski, Helvi Miettinen (3) Enonkoski, Janne Nevakare (5) Kuopio, Esa Pesonen (6) Enonkoski, Antti Rinkinen (4) Karvila, Susanna Simonen (1) Karvila, Raimo Suvela (13) Enonkoski 29. Voittajajoukkue kiitteli myös venettään, jonka työnantaja oli heille omaksi hankkinut. 18 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA Pirjo Partanen Team Eskopuun voitto oli tarkkaan harkittu juttu. Meillä on Lestijoessa sellainen 13 kilometrin suvantopaikka, missä harjoittelemme, joten tuulisella säällä ja aallokossa emme ole päässeet harjoittelemaan. OUTOKUMPU COPPERIINA I 5:00:24, Erkki Haapala (4) Pori, Harri Halenius (4) Ulvila, Pekka Kaiho (3) Pori, Ahti Karhusaari (3) Pori, Heikki Kautonen (2) Pori, Kari Lepistö (2) Pori, Juhani Lähteenmäki (4) Ulvila, Jukka Reunanen (4) Ulvila, Heikki Riihimäki (1) Pori, Reijo Ruohonen (4) Ulvila, Helena Saariola (2) , Erkki Ström (6) Espoo, Aki Välimäki (4) Pori, Arto Ämmälä (2) Pori, Harri Osterlund (4) Ulvila 35. USKELAN URHOT 4:58:36, Jukka Alanko (1) Salo, Tapani Havia (10) Muurla, Helena Havia-Kinnala (7) Turku, Lauri Hintsanen (14) Vartsala, Tuomo Hotokka (9) Halikko, Henri Korhonen (1) Salo, Olavi Kossila (3) Turku, Reijo Lahtovaara (5) Salo, Paavo Mujunen (1) Sajaniemi, Pekka Mujunen (1) Muurla, Jaakko Nurminen (2) Salo, Ari Pukki (1) Perniö, Matti Rajasaari (17) Halikko, Terttu Salonen (7) Hyvinkää, Vilho Valovirta (12) Salo 34. SCHAUMAN WOOD/JYVASKYLÄ 5:13:20, Jorma Hyvärinen (1) , Juhani Hyvönen (1) , Kari Hyvönen (2) , Janne Ilola (2) , Pekka Kinnunen (2) , Esa Kokkonen (2) , Unto Kuusinen (2) , Juha Lifflander (2) , Mika Schwach (2) , Ari Sundström (2) , Juhani Tenhunen (1) , Kimmo Tuomanen (1) , Helge Vaara (2) , Pentti Viinikainen (2) , Matti Väänänen (1) 50. MINORES 5:14:00, Ari Into (3) Rauma, Pekka Kärkkäinen (3) Mynämäki, Jari Lalla (1) Laitila, Teo Mero (3) Mynämäki, Esa Mäki (3) Pöytyä, Olavi Osara (3). Lauantai-illan tyyni soutukeli sopi erinomaisesti Kannuksen miehille. LIEKSAN LOISKE 4:55:13, Eini Kortelainen (4) Lieksa, Ulla Kuittinen (3) Lieksa, Ritva Malinen (1) , Tarja Martin (4) Lieksa, Jaana Muikku (2) Lieksa, Terttu Muikku (3) Lieksa, Tarja Oinonen (2) Lieksa, Matti Saastamoinen (4) Lieksa, Riitta Saastamoinen (4) Lieksa, Eija Ursin (3) Lieksa, Eila Utriainen (4) Lieksa, Onni Utriainen (4) Lieksa, Maarit Vänttinen (5) Lieksa 30. IMATRAN POLIISIT 4:53:23, Marko Jäppinen (2) Imatra, Antti Kaipia (1) Lappeenranta, Pertti Karvonen (2) Imatra, Helge Kauppinen (2) Parikkala, Heikki Kontulainen (2) Joutseno, Petri Korpisammal (1) Imatra, Markku Kärpänen (2) Melkoniemi, Veikko Nyyssönen (2) Joutseno, Timo Piirainen (4) Joutseno, Timo Pippuri (4) Imatra, Ilkka Päyhiä (1) , Jouni Salminen (9) Imatra, Jukka "Tella (2) Rauha, Jouni Tiimonen (2) Imatra, Raimo Väisänen (3) Ruokolahti 28. INGA LUNDA KG 5:13:47, Uffe Bergholm (5) Svartä, Jalle Boström (5) Inkoo, Ralle Brunberg (6) Inkoo, Robert Ekblad (5) Ingä, Ville Ekblad (6) Inkoo, Kim Henriksson (5) Inkoo, Pertti Kuusisto (6) Inkoo, Carl-Johan Lagerstam (5) Ingä, Hasse Lindholm (8) Karjaa, Jari Lindroos (3) Inkoo, Kalle Nordblad (5) Inkoo, Stig-Olof Nordström (6) Ingä, Leif Phil (8) Virkby, Nils-Erik Ström (5) Karis, Uffe Söderholm (11) Snappertuna 51. — Kyllä me voittamaan lähdimme. Kymmenen kilometrin soudun jälkeen johtoon siirtynyt joukkue piti asemansa loppuun asti. KYS RÖNTGEN 5:05:18, Lea Eskola (4) Kuopio, Erkki Kaukanen (4) Kuopio, Timo Kivimäki (5) Kuopio, Isto Lehtonen (5) Kuopio, Auli Malinen (4) Kuopio, Hannu Manninen (7) Kuopio, Pekka Matsi (7) Kuopio, Aarne Ollila (5) Kuopio, Risto Puumalainen (1) Kuopio, Jukka Saarela (5) Kuopio, Paula Syrenius (4) Kuopio, Heini Söder (5) Kuopio, Liisa Teerikangas (4) Kuopio, Pauli Vainio (6) Kuopio, Ritva Vanninen (5) Kuopio 40. VR VAUNUWIILARIT 4:57:26, Pertti Haapsaari (2) Pieksämäki, Matti Halonen (2) , Jorma Häkkinen (1) , Sami Kaipiainen (1) , Ritva Kaukonen (2) , Ilpo Kohvakka (2) , Veikko Konttinen (2) , Juha Korhonen (3) , Antti Korjus (2) Kotka, Jouko Laitinen (2) , Eelis Parviainen (2) , Juha Pöllänen (2) , Lassi Teittinen (2) , Hannu Ylönen (1) , Tuomo Ylönen (2) 33. ABB PROPULSION POWER 5:12:08, Jorma Forsman (3) Helisinki, Jukka Hölsä (5) Helsinki, Jouni Jaakkola (4) Helsinki, Jukka Jormalainen (2) Helsinki, Janne Kamppuri (1) Helsinki, Jorma Keronen (3) Helsinki, Janne Lappalainen (3) Helsinki, Antti Lehtelä (3) Helsinki, Markku Lyyjynen (2) Helsinki, Janne Mokka (1) Helsinki, Sami Oksanen (1) Helsinki, John Shibutani (4) Helsinki, Matti Turtiainen (2) Helsinki, Jari Tuukkanen (7) Helsinki, Ilpo Värelä (1) Helsinki 48. KIRKKONUMMEN SOUTAJAT 5:02:00, Eeva Hemming (3) Kirkkonummi, Reino Huttunen (6) Kirkkonummi, Arto Itkonen (2) Jyväskylä, Pekka Kare (13) Siuntio, Timo Kuivasniemi (1) Kantvik, Risto Lindblad (8) Vantaa, Jari Murtomäki (3) Kantvik, Mauri Murtomäki (8) Kirkkonummi, Kyösti Oinonen (3) Kirkkonummi, Pekka Pölönen (14) Kirkkonummi, Petra Pölönen (1) Kirkkonummi, Erkki Ruotsalainen (3) Kirkkonummi, Mauri Vesanto (5) Helsinki, Jorma Vieruaho (5) Kirkkonummi, Anne Vähäniitty (3) Vihti 36. Team Eskopuu tähtäsi voittoon Lauantain kirkkoveneiden yösoudun voittanut Team Eskopuu Kannuksesta ylsi hienosti jo edellisenä kesänä asetettuihin tavoitteisiin. PUUTA HEINÄÄ 5:03:52, Jani Aho (1) Vihti, Markku Himanen (8) Helsinki, Juha Karvo (6) Aetsä, Kauko Koikkalainen (7) Maisala, Pertti Koivisto (6) Helsinki, Antti Korpiniemi (7) Vantaa, Tapio Kumpu-Huhtala (5) Kauhava, Jouko Kyytsönen (3) Järvenpää, Arto Latukka (8) Vantaa, Timo Lötjönen (5) Vihti, Heikki Mäkinen (2) Vantaa, Kari Palvaila (1) Helsinki, Perttu Pyykkönen (4) Anttila, Risto Seppälä (1) Helsinki, Jukka Torvelainen (6) Helsinki 38. KORKKIRUUVI TEAM 5:11:07, Juhani Aalto (3) Helsinki, Ilkka Bäcklund (6) Järvenpää, Erkki Castren (10) Helsinki, Sami Heinänen (9) Budabest, Unkari, Satu Heinänen (1) Budapest, Unkari, Jarmo Ihander (3) Järvenpää, Ossi Koivunen (8) Espoo, Ahti Leinonen (7) Kerava, Erkki Mannio (18) Helsinki, Shingo Masuda (1) Veikkola, Lauri Näsi (4) Hyvinkää, Aimo Ruohoniemi (18) Helsinki, Tuomo Saarni (6) Espoo, Pekka Sandholm (2) Riihimäki, Harri Tiensuu (4) Espoo 46. Ajatus oli, että vedetään niin lujaa kuin miehistä vaan irti lähtee. 23433 HURU TURKU 4:56:07, Kalevi Arvonen (1) Turku, Lasse Juhola (1) Turku, Reijo Kivisalmi (1) Turku, Aulis Kormano (1) Turku, Unto Laihinen (1) Masku, Reijo Leino (1) Turku, Matti Meltomaa (1) Turku, Ilpo Ojala (1) Raisio, Tauno Ollongvist (1) Littoinen, Teuvo Poutia (4) Turku, Rauno Rauhala (1) Turku, Keijo Seppälä (2) Turku, Eero Seppäläinen (1) Turku, Väinö Tuominen (1) Raisio, Reijo Venho (1) Naantali 31. KYS PUMPUT | 5:10:27, Tapio Hakala (8) Kuopio, Rauha Hakkarainen (3) Kuopio, Heli Juvonen (2) Kuopio, Jari Karjalainen (4) Kuopio, Tellervo Kauhanen (2) Kuopio, Sirpa Kettunen (3) Kuopio, Anne Koskelo (2) Kuopio, Pasi Maaranen (2) Kuopio, Pekka Pölönen (2) Kuopio, Helena Rissanen (3) Kuopio, Anja Räisänen (3) Kuopio, Johanna Tikanoja (2) Kuopio, Ismo Vajanto (2) Kuopio, Niclas Währn (2) Helsinki, Liisa Väyrynen (3) Kuopio 44. Matka taittui aikaan 4.12.09. Selkeä voitto tuli yösoudussa ja myös aikatavoite 4.15 alittui. — Joskus elo-syyskuussa aloitettiin määrätietoinen harjoittelu. — Hyvä soutu ja hyvä keli, totesi myös perämies Kalevi Nurmi./PP Miettinen (6) Kuopio, Antti Nousiainen (8) Espoo, Pekka Pajunen (11) Helsinki, Hannu Pappinen (8) Syväniemi, Esa Pietiläinen (9) Mikkeli, Kosti Sairanen (10) Savonlinna, Hannu Tarnanen (10) Kuopio, Riikka Valtonen (8) Savonlinna, Heikki Väisänen (12) Kiuruvesi, Kaarlo Ylipahkala (1) Tihusniemi 27. — Hyvä vene innoitti myös soutamaan hyvin. Kerran viikossa kuntosalilla läpi talven ja jäiden sulamisen jälkeen soutuharjoituksia kaksi kertaa viikossa, kertoi porukan ”valmentaja” Alpo Vuorenmaa voittosoudun jälkeen. KIRKKOVENERYHMÄ P. VALITUT POJAT SUOMI 5:10:44, Seija Aakala (25) Hollola, Hannu Hellsten (8) Kukkila, Ismo Hertzberg (8) Espoo, Hannu Häkkinen (8) Espoo, Markku Johansson (13) Kuopio, Ari Kaatonen (7) Helsinki, Risto Kankaanpää (2) Vantaa, Liisa Karstunen (4) Mikkeli, Ilkka Karvonen (8) Kuusamon Soutajat, Urpo Matilainen (10) Hämeenlinna, Markku Sillanpää (4) Espoo, Pekka Sormunen (3) , Vesa Tuomi (9) Helsinki, Ritva Winberg (3) , Päivi Oster (4) Helsinki 45. Kotiseutuvilla kun ei järveä ole, niin aallokossa soudusta ei ole juurikaan harjoitusta saatu
Näky oli upea olihan kyseessä maailman suurin kirkkovenelähtö, sitten edellisillan perjantain yösoudun. — Mukavasti tuuli kuivatteli pintaa, ei hiottanut yhtään, Oiva Väisänen kertoili. Lauantain varaslähtöön puututtiin Hakovirran mahtava kirkkovene lähtö ei tänä vuonna sujunut ongelmitta. Nyt oli uusi vene alla, liekö se antanut lopullisen potkun, perämies, =betoniraudoittaja Markku Mantula kertoili tyytyväisenä. Oiva Väisänen oli lauantain kunkku. Kesän 1991 huippukelillä tehty oma reittiennätys 5.23,20. Vaikka tuore lauantaimestari vähän jäähdytellen on tänä kesänä kisaillut, saatetaan hänet nähdä uudessa iskussa ensi kesänä SM-kisan kuusikymppisten sarjassa. Lepistön selällä tapahtui ratkaisu, kun Kahvakopla joutui vaihtamaan perämiestä soutajan jalkakrampin takia. — Ensi vuosi on arvoitus. ; Piäsoutaja Jukka Simpane | korostaa, ettei ratkaisulla ky1 seenalaistettu Voiton Souttajien | voittoa. Sitä varten harjoitustunteja vesillä kertyi kuutisenkymmentä ja sen päälle ergo-soutua sekä hiihtoa. Edellisviikolla esiin pyrkinyt flunssa sekoitti jonkin verran Muhosen elimistöä ja tästä hän arveli Voiton Soutajat ottivat omansa uumäkeläinen soutuseura Voiton Soutajat akivat lauantaina sen mitä ovat tavoitelleet jo usean vuoden ajan. lähtölinjalle palaamisesta ei tuottanut tulosta. Nyt aikaa vierähti 5.38,00. Viime vuonna tuli kolmas sija ja nyt tavoiteltu voitto. Hänen rohkeä tavoite ottaa tuplat lauantain kisassa kaatui nestetankkauksen epäonnistumiseen. Oman voittonsa päälle Oiva Väisänen ei ehtinyt juuri juhlia. Lopussa olisi pitänyt kyetä juomaan enemmän, Arto Muhonen kertasi soutuaan. Lähettäjien ohjeet myös nesteen imeytymisongelmien johtuneen. Väisäsen taktiikka oli vetää soutu mahdollisimman tarkasti. -Tällä päätöksellä haluttiin 1 konkreettisesti puuttua varaslähtöön, joka kieltämättä on on1 gelma näinkin isossa lähdössä. Kahvakoplan veneessä soutanut Ari Tella myönsi, että mitään ei ollut tehtävissä Voiton Soutajien menolle. Sunnuntain SM-lähtö tuntuu mielenkiintoiselta kokeilla. Voittajien aika 4.06,27 hätyytteli sekin jo kaikkien aikojen parhaita Alussa johtoa piti Kahvakopla, joka väliaika pisteessä johti hienokseltaan viidellä sekunnilla. -Tyrmistyttävältä se tuntui, eikä niinkään sen rahan takia, vaan periaatteen. Viisitoista venekuntaa lähti varkain liikkeel18; Numerot otettiin heti lähdössä ylös ja tuomarineuvosto päätti, että lähdön voittajalle luvattu ilmainen osallistumiskerta sunnuntain soutuun perutaan, mikäli se löytyy kyseisten venekuntien joukosta. Tekstit: Tuomo Kukkonen Sää oli suosiollinen Puolipilvinen ja kevyesti tuulinen sää oli lauantaina otollinen soudulle. Ja näin myös kävi, kun Voiton Soutajat tulivat ykkösenä maaliin. En pystynyt kunnolla puristamaan. Puuskittaisia tuulia oli paikoitellen ja viimeiset 30 kilometriä pientä vastaista puhuria. Vastus on paljon kovempi, joten harjoitella pitää sitten toisella tavalla, Arto Muhonen pohdiskeli soutu-uransa tulevaisuutta. Kymmenen minuutin aika sakko ennakkoa ottaneille venekunnilleolisi hyväksytty, mutta nyt tuntuu siltä kuin vain meidät olisi leimattu varaslähdön ottajiksi, Voitto Pesu totesi.. Peiliä apuna käyttäen ei turhia mutkia syntynyt, kuten kävi nuoremmille soutukumppaneille. Nimensä enteellä voitto tuli komealla, lähes neljän minuutin erolla imatralaiseen Kahvakoplaan. Tuossa vaiheessa Voiton Soutajat vetäisivät kaulan, joka piti loppuun saakka. Kolmenkymmenen vuoden aikana noin parituhatta kilometriä vuodessa siis. Oiva Väisäselle soutureissu Partalansaaren ympäri oli jo 27. ta. Voiton Soutajien porukka on pysynyt viime vuodesta lähes samana, vain neljä miestä on vaihtunut airoihin. Tällä kaudella Oiva Väisänen ei enää arvellut paljon kilpailevan. Lauantaina Partalansaaren kiertoon lähti 152 kirkkovenettä. — Kahdeksan vuotta tätä on haettu. Pojat oli kovempia nyt, Ari Tella totesi ja toivoi liukupenkkejä veneisiin tulevina vuosina. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 19 auantain kilpasoudun ehdoton ykkösnimi löytyi soutajakaartin arttuneemmasta jou oc , osta. N 48 Pirjo Partanen Nestetankkaus sekoitti Arto Muhosen suunnitelmat Pirjo Partanen leisen sarjan yksinsoudun parhaaksi veteli lappeenrantalainen autokatsastaja Arto Muhonen. — Pullo siideriä kyllä maistuisi nyt, mutta sitten on mentävä töihin, soututalkoolaisenakin ahkerasti toimiva Oiva Väisänen totesi. — Meinasin lopettaa tähän tänä kesänä, mutta ehkä muutama kisa voisi vielä mennä. Hyvää suoritustaan ja kepeää oloaan rankan kisan jälkeen soutuveteraani ei sen paremmin osan. Arto Muhonen haki voittoa ja yksiköiden parasta aikaa. Markku Mantula uskoo, että Voiton Soutajat tulevat ensi vuonna mukaan SM-sarjaan. Soutupitäjäläinen Oiva Väisänen musersi vahvalla menollaan myös nuorempien sarjojen kilpakumppanit ja saapui yksinsoutajista ensimmäisenä maalilinjalle. -Vaikka voittajana olisi ollut | kuka tahansa vilppilähdön otta| neista venekunnista ratkaisu olisi ollut sama. Varatusta juomasta kului vain pari litraa. — Puolta vähemmän olen harjoitellut kuin normaalisti ja muutenkin vähän jäähdytellen lähdin kisaan. Istumatyötä tämä on, sitä jaksaa vanhempikin. — Voitto tuli omassa sarjassa, mutta Väisänen pääsi karkaamaan käsistä. — Kyllä tässä iän tuoma kokemus ja nuoruuden voimat yhdistyvät hyvin. Noilta vuosilta sarjavoittoja on nyt kasassa kymmenen. Mies selvisikin rankan urakan uskomattoman pienellä nestetankkauksella. — Perämiehen vaihto koitui meille kohtaloksi. — Sattui minulle hyvä päivä, eikä ollut pahempia ongelmia, Oiva Väisänen tiivisti tilanteen erittäin hyväkuntoisena 65 kilometrin soutuurakan jälkeen. nut selittää. Soutukerta oli 39vuotiaalle kahdestoista. Soutukilometrejä huippuveteraanille on kertynyt pikaisen laskennan mukaan jo 60 000. Voiton Soutajien porukan kapteeni Voitto Pesu pitää tuomarineuvoston ratkaisua ikävänä. Parhainta aikaansa Oippikaan ei pystynyt rikkomaan, mutta ihmekös tuo, mieshän siirtyy ensi kesänä jo 60-vuotiaiden kilpailuluokkaan. Vanhin kisaporukasta on 65-vuotias ja nuorin 18-vuotPirjo Partanen Voiton Soutajat tyytyväisinä maalissa. Ikä haitari on mahtava. Neste ei imeytynyt kunnolla ja oksensinkin kerran
— Keriniemi oli ihan hirveä. Voitto tuli Kaarinalle kovan urakan jälkeen. Vuorosoudun teräsparin mukaan voitto oli selvä jo Kietävälänvirralla. Ulla jäi ihan reilusti ja lopulta aika helposti. Kaartilanselkä oli myös paha. Voitto on Niskasen kolmas Sulkavalla ja toinen kerta peräkkäin. "Kyllä minä yritin tästä kilpailun tehdä", totesi Jyrki Kasanen onnitellessaan SMkultaa voittanutta Antti Niskasta. Kaarina Hintsanen kertoi maalissa, että ohitti toiseksi tulleen Ulla Klemettisen (entinen Häkkinen) Joenpään kohdalla. Sai soutaa vastatuuleen, sanoi Antti Niskanen, 36. Toiseksi ennätti Sulkavan Tarmon Jyrki Kasanen ja kolmas oli Saio maan norppien Esa Melanen. Hän souti kovalla noin 170 sykkeellä loppumatkan. Ikää alkaa olla sen verran, että nämä ovat viimeisiä vuosia yleisessä sarjassa. sanoi, että tosissaan sai soutaa loppuun asti. Kilpailu ei ollut niinkään kova soutajattarien kesken, vaan tiukimman kamppailun hän kävi itsensä ja tuulen ja olosuhteitten kanssa. Tällä kertaa miehet käyttivät aikaa Partalansaaren kiertämiseen 5.22,35. Jotkut ajavat ihan vierestä. — Tarkoitus ei ollut mennä keulaan, mutta Kietävälässä pojilla oli vaikeuksia ja pääsin kärkeen kuin varkain. Aivan niin ei käynyt, sillä maalissa oli eroa 55 sekuntia Niskasen hyväksi. 20 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA Jyrki Kasanen ylsi toiseksi Antti Niskaselle SM-kultaa Miesten yksinsoudun SM-kullan vei Kannonkosken Kihon maanviljelijä Antti Niskanen. Sulkavan Tarmon Jyrki oli kisan kakkonen ja hävisi Kannonkosken jätille vain 55 sekuntia.. Molemmat manatä ja veneiden tekemiä peräaaltoja. Esa Melanen hävisi jo seitsemisen minuuttia Kasaselle. Kilpailussa toiseksi tuli Mikkelin Soutajien Ulla Klemettinen ajalla 6.56,06 ja kolmanneksi SU:n Eija Seppänen ajalla 7.17,17. Kannustus oli upeaa. Siinä tuli kiskaistua vähän liikaakin, selvitti Jyrki Kasanen, 39, maalissa. SMkulta on Kaarinalle kolmas. — Kyllä minä yritin tästä kilpailun tehdä, naurahti Jyrki Kasanen. Iso mies arveli, että hänelle tuulinen keli sopii paremmin kuin muille. Ullaa Vuorosoudun ottivat Auvinen-Mikkonen Miesten vuorosoudun voittivat jo kahdeksannen kerran peräkkäin Sulkavan Urheilijoita edustavat Juhani Auvinen ja Timo Mikkonen. — Sitä ei sietäisi näin loppumatkasta isoja laineita. : konen hyppäsi järveen vilvoittelemaan ja kohta meni Juhani Auvinen perässä. Voitto heltisi ajalla 6.44,47. Veneen katsastuksessa Timo Mikaikaiseen. — Soutu oli tasapaksua, semmoista tasaista jumputusta. Sunnuntaina mies jätti leikin sikseen parinkymmenen kilometrin jälkeen, koska jalat ja pakarat kramppasivat. Näköjään se riitti muille. — Vielä Sikoniemessä pääsin Antin tuntumaan. Sulkavan soutujen voitto vain on kiertänyt. Loppumatkasta menoa vaivasivat myös turhan läheltä ajelleet huviveneet. Silti soutu kulki ja voitto oli aika lähellä. Sen jälkeen riitti kun toi veneen asiallisesti maaliin. Vuorosoudussa maaliin tuli 13. Ari sanoi jo etukäteen, että kuntopiikki osui Alanteensoutuun eli pari viikkoa liian Kaarina Hintsaselle kolmas SM-kulta Sulkavan Urheilijoitten Kaarina Hintsanen otti naisten yksinsoudun voiton sunnuntaina. Mutta Antti jaksoi vielä kerran iskeä, minä en. Jos ei ollut kannustajia etenkin loppumatkalla, niin en tiedä miten olisin jaksanut. Nyt se oli lähempänä kuin koskaan. Lohikosken Kisa-Veikkojen veljekset Jeri ja Tero Hämäläinen olivat kolmansia ajalla 5.31,15. Hän oli tyytyväinen soutuunsa. — Ulla sanoi että anna mennä vaan. Yksi kisan ennakkosuosikeista, SU:n Ari Kankkunen, joutui keskeyttämään. Kilpailun keskeyttämisen jälkeen Ari kävi stadionilla kertomassa kuulumiset sekä Esko-Antero Mustosen että vaivasi tuuli vielä enemmän kuin Kaarinaa. Kaikki sujui pitkin talvea hyvin, mutta yksi asia tökkäsi: sääntökiista kiinteiden ja rullapenkkien kesken. Kaarina Hintsanen on harjoitellut pitkää matkaa ja nimenomaan Sulkavan Suursoutuja varten. — Ja katsojien kannustus antoi voimia. Väliaikatietojen perusteella soutustadionilla luultiin, että yksinsoudun SM-kulta ratkaistaan loppukiritaisteluna. — Tiukkaa oli loppuun asti. Toiseksi tullut Jyrki Kasanen kertoi, että alussa oli hyvä soutaa, mutta sitten alkoivat tuulet. joukkuetta. — Se on sama joka vuosi. Tuuli oli toisaalta hyvä, koska muuten olo olisi ollut niin tukala. SU:n Heikki Joskitt oli neljäs. Tuomo Kukkonen Pekka Lehtosen haastateltavana. MatAF kassa se teki noin sata metriä. — Eihän tuolla tule edes hiki, kun pitää huviveneitä väistellä, leukaili Juhani Auvinen maalissa. Niskanen puolestaan. Voittajan loppuaika oli 5.32,03 ja kakkoseksi tulleen Jyrki Kasasen aika oli 5.32,58. Toiseksi tulivat Kuusamon Soutajien Pekka Launonen ja Samuli Pigg ajalla 5.27,44. Täältä soutustadionilta tulee väkeä jo poispäin ja ne ajavat aika läheltä
Kolmanneksi souti Sulkavan Urheilijoiden joukkue jo kymmenisen minuuttia voittajalle hävinneenä. — Soutaessa ei ehdi seurustelemaan, mutta soutuharjoitukset on kiva tapa saada kaverit kokoon. —.Tämä on hieno tapahtuma ja täällä on mukava olla mukana omalla kaveriporukalla. Reittiin käytettiin 3 kilometriä köyttä, 65 alumiinitikkaat ja 750 kiinnikettä. Lisämatkaa kertyi ja aikaa kului kaikkiaan 4,20,56. Veikka on kiivennyt niistä jo seitsemälle. Mies on nyt 31-vuotias. Kaikki mahdollinen oli otettava mukaan 2,5 kuukauden tarpeita varten. Hanna Huttusella oli nyt vasta toinen soutukerta. huhtikuuta 1999 saavutettu yli 8 kilometrin vuorenhuippu. Kaksi kertaa Partalansaaren kirkkoveneessä kiertänyt Gustafsson oli tällä kertaa Kymppivoiman PR-tehtävissä. Jouteleen Seppo Ahola harmitteli, että Lieksa pääsi karkuun jo alkutaipaleella, siinä 15-20 kilometrin kohdalla. Veikka Gustafsson on myös ainoa suomalainen, joka on koskaan noussut usealle yli 8.000 metriä korkealle vuorelle. Veikka piti vuorilla aina mukanaan leipää, salamia, juustoa ja suklaata. Loiske voitti nyt viidennen kerran Sulkavalla. Vuorikiipeilijä ja seikkailuyrittäjä Veikka Gustafsson on soutanut Partalansaaren ympäri kaksi kertaa vuosina 1996 ja 1997. [A Tekstit: Kalle Keränen Savonlinnan Soudun joukkue tavoittelee tulevaisuudessa myös reittiennätystä. Gustafsson sanoo, että hän on kiivennyt vuoria vuodesta 1986 lähtien. Parhaimmillaan joukkue souti ajan 4.22:n pintaan, muisteli Veikka. Seikkailija Veikka Gustafsson: Soutu on kova laji iikonloppuna SulkavalV la liikkunut vuorikiipeilijä ja seikkailija Veikka Gustafsson pitää soutamista kovana lajina. Kävely perusleirille kesti 10 päivää ja tavaroita kantamaan oli palkattu 150 paikallista ihmistä. Molemmilla kerroilla hän oli Espoon kirkkovenesoutajien joukkueessa lauantaina. Korjaus onnistui nopeasti ja matka jatkui rivakasti. Perusleirin pystyttämisen jälkeen kiipeilijät rakensivat reittiä 8 viikkoa. Hänen mielestään kamppailu voitosta ei ollut kovinkaan tiukka. Perusleiriin marssitettiin omin jaloin myös tuoretta ruokaa, muun muassa kilipukkeja. — Mutta välillä tuli suunnistusvirhe. — Helle oli meille paha. Retkikunnan lähestymismarssi kohti Himalajaa aloitettiin keväällä 1997 Nepalin pääkaupungista Katmandusta. Veikka itse nousi todella raskaan lopputaipaleen huipulle ilman lisähappea. — Tämä oli muuten ehyt soutu kahteen aikaisempaan verrattuna, sanoi Rovaniemen Vesa Harjula. Voittoaika oli 4.39,34 ja kakkoseksi tullut Soutajattarien joukkue hävisi viisi minuuttia. Mount Everestille ilman lisähappea ensimmäisenä suomalaisena kiivennyt Gustafsson on suosittu mies. Kolmanneksi tuli Rovaniemen kirkkovenesoutajien joukkue, joka seikkaili matkalla. Soutajat korostivat, että rullapenkki on mukavampi. Toiseksi tuli helsinkiläinen Joutele ja kolmanneksi Rovaniemi. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 21 Savonlinnan naisille jo seitsemäs mestaruus Naisten kirkkovenesoudun SMkultaa voittivat sunnuntaina Savonlinnan Soudun tytöt. Lieksalaiset paneutuvat myös rullapenkkisoutuun, sillä joukkueella on jo kaksi mestaruutta rullaistuimilla. Viimeisin valloitus on Manaslu, 22. He tiesivät vasta jälkikäteen olleensa kolmansia. Suunnitelmissa on maailman kaikkien neljäntoista 8.000-metristen kiipeäminen. Tuomo Kukkonen Loiskeen Jorma Kinnunen selostaja Pekka Lehtosen haastattelussa. Lisäksi perustettiin välileirejä päivän matkan päähän toisistaan. Eivätkä ne olleet uhkaamassa oikein missään vaiheessa. Pakkasta oli 50 asteen tienoilla. metrin korkeuteen peräti 7.500 kiloa. Soutu on hieno ja kova laji. Kolmosleiri pystytettiin 7.500 metriin. Kalle Keränen Vuorikiipeilijä Veikka Gustafsson kokeili kirveenheittoa.. — Jo aika alussa Mikkeli ja Sulkava jäivät. Joukkue otti jo seitsemännen mestaruutensa. Kesän aikana ei ole kiipeilyprojekteja menossa. — Kyllä tämä oli silti helpompi kilpailu kuin viime vuonna. Varusteita ja ruokaa rahdattiin perusleirille 5,3 kiloLieksan Loiske miesten ykkönen Lieksan Loiskeen miesten kirkkoveneiden SM-sarjan sunnuntaina voittanut joukkue tavoitteli reittiennätystä, mutta se jäi haaveeksi. Silti voittoaika 4.03,24 on kova ja esimerkiksi viime vuoden voittoaika alittui. — Olimme lauantain kirkkovenesoudussa viidensiä. Kesä lomaillen Veikka Gustafsson kertoi, että viettää lähiviikot lomaillen. Ei tuullut liikaa ja oli hyvä soutaa, totesi Hanna Huttunen voittajajoukkueesta. Mutta sehän on kaikille sama, sanaili Seppo Ahola maalissa. Sulkavalla riitti nimikirjoitusten pyytäjiä ja jututtajia, kun Veikka oli mukana Kymppivoimayhtiöiden iloisessa kesätapahtumassa lauantaina. Muut olivat jääneet jo siinä vaiheessa kärkiporukasta. Hyytävä tuuli puhalsi sellaisella voimalla, ettei teltasta voinut astua ulos ilman että oli koko ajan tiukasti kiinnitettynä. Lieksalaisilla oli huonoakin tuuria, sillä alkumatkasta irtosi yksi penkkirivi. Jouteleen aika oli 4.09,06. — Met annettihin parit minuutit muille tasotusta, naurahtivat iloiset pronssimitalistit maalissa. Keväällä 1997 hän nousi 8.846metriselle Mount Everestille, maailman korkeimmalle vuorelle. — Kaikki tuntui tosi kivalle. Voitto ratkesi siinä kahteenkymppiin mennessä, arvioi Martti Hiltunen. Miehet kävivät soutamassa kahdessa lahdukassa, koska eivät oikein pysyneet reitillä. Yli 8.000 metrissä on vain kolmasosa tavanomaisesta hapen määrästä. Savonlinnan joukkueen kokenut, jo kuudennentoista kerran soutanut Anneli Kaartinen lupasi, että ensi vuonna tulee myös uusi reittiennätys
Kyllä tästä martan sisulla aiotaan selvitä. Luultiin että jos teidän marttojen keski-ikä olisi tosiaan 100 vuotta, meillä olisi ollut jotain mahdollisuuksia päihittää teidät, totesi pettynyt mieshenkilö katsellessaan sunnuntaina Hakovirralla kirkkoveneellistä pirteitä ja elämäniloisia marttoja asettumassa soutupaikoilleen veneeseen. — Katsotaan sitten jatkossa innostutaanko lähtemään toistekin mukaan. Ja koska martta on nainen tässä ajassa, myös huulipunat oli huolehdittu mukaan. — Kyllä on martta nyt kuin rasvattu salama, totesi kahden työn loukussa elävä Margit Penttinen Naarajärveltä -pistäessään Tummelipurkin kiertämään. Eka kerta matalalla profiililla Koska kyseessä oli useimmille osallistujille täysin uusi kokemus, martat lähtivät soututapahtumaan jonkin verran matalalla profiililla. — Monen vuoden ajan on ajatus tästä soudusta käynyt mielessä ja nyt juhlavuoden kunniaksi päätettiin tämä myös toteuttaa, sanoi Etelä-Savon Marttaliiton toiminnanjohtajan tehtävät kesän alussa jättänyt Leila Kekkonen. — Meillähän on juhlavuoden kunniaksi runsaasti erilaisia tapahtumia ja tempauksia, joista olemme aina laatineet lehdistötiedotteen, mutta tähän soutuun lähdimme vähän vähemmällä tiedottamisella. Martta kuin rasvattu salama Tummelia hölvättiin siihen malliin naisjoukossa, että joku jo kysäisi jäikö sitä lehmille enää ollenkaan. Muuten martat lähtivät matkaan hyvin varustautuneena kuten järjestön henkeen kuuluukin. Mitään ihmeempiä tavoitteita ei martoilla ollut soutamaan lähtiessä. Satavuotias marttajärjestö on edelleen vireä ja elinvoimainen kuten jäsenensäkin. Viimeiselle kymmenelle kilometrille on varattu Viljakaisen Anjan antamat Sisu-pastillit, jos lisäsisua tarvitaan. — Nälkään ei ainakaan kuolla, se on varma. — Aikatavoitteita ei ole, kunhan maaliin päästään ja reitintarkastusvene pidetään takana. 22 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA Kirkkovene täynnä iloista ja hilpeää naisenergiaa. Tarkoitus on myös pitää Martta-viiri veneen kokassa suorana, sen verran aiotaan ainakin vauhtia pitää. Martoilla pysyy käsissä kaikenlaiset tarvekalut kuten tässä Margit Penttisellä vasara ja naulat. Tämän ensimmäisen kerran martat sancivat soutavansa hyvin perinteiseen tapaan ilman viiroja ja muita apuvälineitä. Tänä vuonna sata vuotta täyttävä marttajärjestö osallistui sunnuntaina juhlavuoden kunniaksi Sulkavan Suursoutuihin. Harjoituksia marttajoukkueella on takana puolisenkymmentä. Tämä on kuitenkin niin uusi ja erilainen kokemus meille, liiton uusi toiminnanjohtaja Ritva Otva kertoi. Halukkaat soutajat haravoitiin marttajoukoista syksyn ja talven aikana yhteisissä tapaamisissa ja tiedotteiden avulla. Martat suhtautuivat miessoutajan kommenttiin marttamaisen tyynesti ja viisaasti sekä totesivat poskiaan taputellen Tummelin E] LY W Viiri paikalleen ja menoksi. Evästä riittää vaikka useammaksi päiväksi jouduttaisiin vesille jäämään. Ensikertalaisia mukaan lähti yksitoista naista. Ruokaa, juomaa ja monenlaista tarvebg Pe kalua vasarasta lampaantaljoihin oli mukana. Kotitilalla pääasiassa lihakarjaa hoitava ja kotitalousneuvojana toimiva Margit kertoi kyllä lehmillekin vielä voiteita jääneen. Toisen kerran soututapahtumaan osallistuva Margit sai kunnian olla Mynttisen Virpin kanssa tahtiairoissa. Sitten voidaan hankkia ja kokeilla myös viiroja ja muita, Leila Kekkonen totesi. pitävän nuorekkaana naisen kuin naisen. Maaliin ei ollut tarkoitus tulla missä kunnossa hyvänsä vaan hyvinkin fiininä tyttönä.. Teksti ja kuvat: Pirjo Partanen Tämän päivän martta on ajassa mukana Satavuotiasta marttaa ei vielä viiraa — Nyt meni sitten viimeinenkin toivo siitä, ettei jäädä viimeiseksi tässä soudussa
HOSIOISKORPI 5:20:00, Matti Eriksson (2) Pukaro, Hermanni Heikkilä (2) Artjärvi, Olli Heikkilä (1) Hietana, Karl Herzig (1) Kuopio, Antti Hyypiä (2) Artjärvi, Jouni Hyypiä (5) Turku, Matti Iljander (1) Voikkaa, Sami Ketola (1) Lahti, Juuso Kolehmainen (2) Artjärvi, Matti Kolehmainen (1) Hietana, Jussi Kuoppamäki (2) Espoo, Kalle Kuoppamäki (3) Espoo, Simo Kuoppamäki (2) Orimattila, Ari Vainio (2) Artjärvi, Juha Vainio (2) Artjärvi 64. AUTOKATSASTAJAT 5:20:23, Aarno Hannula (6) Rovaniemi, Juha Herttuainen (6) Savonlinna, Raimo Korhonen (3) Kajaani, Matti Lassila (4) Lahti, Risto Malvalehto (6) Rovaniemi, Seppo Martikainen (6) Joensuu, Markku Mikkonen (2) Raahe, Erkki Moilanen (1) Kuusamo, Asko Niinimäki (8) Joutseno, Pertti Oittinen (8) Kokemäki, Pekka Pakarinen (8) Helsinki, Pentti Seppälä (1) Lappeenranta, Hannu Suhonen (6) Tampere, Olavi Suutari-Jääskö (6) Sodankylä, Juha Tuomi (6) Hyvinkää .” .” 65. MIKKELIN LVI-YHDISTYS 5:18:35, Pekka Björkman (3) Mikkeli, Jani Davidila (3) Sulkava, Erkki Heikkinen (6) Mikkeli, Helena Hirvonen (1) Mikkeli, Tauno Laitinen (7) Mikkeli, Asko Lintunen (9) Mikkeli, Juha-Pekka Mäki (1) Mikkeli, Esa Nordman (8) Juva, Paavo Pajunen (2) Mikkeli, Jukka Pantsar (10) Mikkeli, Simo Pekonen (8) Mikkelin mlk, Aaro Pylkkänen (13) Mikkeli, Jukka Pöyry (8) Mikkeli, Unto Roikonen (4) Mikkeli, Arto Salmela (4) Mikkeli — — 61. LATUNAISET HAMEENLINNASTA 5:25:38, Maarit Grönroos (10) Hämeenlinna, Sinikka Heikkilä (2) Hämeenlinna, Aili Jortikka (5) Mäntsälä, Anu Järvi (1) Hämeenlinna, Ulla Kettunen (5) Hämeenlinna, Kaija Korelin (6) Hämeenlinna, Tuula Kuusinen (4) Hämeenlinna, Seija Leinamo (4) Hämeenlinna, Päivi Ollikainen (10) Hämeenlinna, Aliisa Pouttu (4) Hämeenlinna, Margit Rintakoski (1) Laitikkala, Leena Sarva (10) Hämeenlinna, Touko Savolainen (11) Hämeenlinna, Pirjo-Liisa Suvanto (10) Hämeenlinna, Eija-Leena Uotila (3) Hämeenlinna 76. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28. TUOHIKOTIN RANNANPOJAT II 5:14:54, Ensio Hakulinen (3) Helsinki, Susanna Hakulinen (1) Tuohikotti, Raija Huhtiniemi (4) Valkeala, Harri Inkilä (3) Valkeala, Henna Inkilä (3) Valkeala, Raija Kaskinen (1) Tuohikotti, Veli Kaskinen (1) Tuohikotti, Taina Mynttinen (1) Vekaranjärvi, Sanna Niinisalo (3) Valkeala, Aija Puhakka (2) Tirva, Esa Rantakaulio (6) Valkeala, Juha Rantakaulio (10) Tuohikotti, Leo Siekkeli (1) Hasula, Merja Tuhkalainen (2) Vekarajärvi, Taina Uski (3) Luumäki 57. Eero Arhonkoski (7) Helsinki, Anne Fagerström (8) Helsinki, Jarmo Hassinen (7) Espoo, Esko Hätälä (1) Espoo, Jukka Kauranen (8) Vantaa, Eija Kemiläinen (9) Helsinki, Pekka Lundström (9) Vantaa, Simo Lähdesmäki (7) Espoo, Jari Nieminen (5) Helsinki, Jukka Paananen (10) Vantaa, Esa-Pekka Piispa (7) Sulkava, Pertti Ryyli (1) Lahti, KariPekka Räsänen (11) Vihti, Anu Soini (10) Vantaa, Taisto Ylönen + (3) Tuusula 54. HEINOLAN POLIISIT 5:19:43, Anu Aaltola (2) Helsinki, Martti Aaltola (3) Heinola, Milko Enden (1) Heinola, Teuvo Kunnarus (3) Heinola, Pekka Mansikkala (6) Heinola, Tero Mäyrä (1) Heinola, Kari Nurminen (6) Heinola, Marko Nyman (6) Heinola, Sampo Patomäki (1) Heinola, Mikko Pekkola (1) Heinola, Topi Sauvala (7) Lahti, Ari Vaahtiala (6) Heinola, Pasi Valto (1) Heinola, Oiva Vasajoki (16) Heinola, Saara Viren (2) Lahti 63. YLEN -SOUTAJAT 5:14:08, Ari Helenius (1) Tampere, Sauli Jaarinen (3) , Keijo Juusola (4) Klaukkala, Harri Koivunen (1) Helsinki, Heikki Mattila (3) Espoo, Petri Mäkelä (1) Forssa, Erkki Nieminen (4) Järvenpää, Anssi Olsson (4) Helsinki, Pertti Parikka (2) Klaukkala, Tommi Rosenberg (1) Forssa, Jarmo Sipiläinen (4) Vantaa, Reijo Sjöblom (1) Eurajoki, Taisto Vallenius (4) Espoo, Raimo Vanninen (11) Helsinki, Kauko Yliantola (1) Rauma 53. ICL MUSKELITIIMI 5:14:11, . VASKIVESI 5:21:32, Lauri Ala-Nojonen (1) Vaskivesi, Jussi Happo (1) Vaskivesi, Markku Havanka (1) Vaskivesi, Heikki Kangasmäki (1) Vaskivesi, Seppo Liminka (1) Vaskivesi, Marko Maijala (1) Vaskivesi, Lassi Niinivehmas (1) Vaskivesi, Pertti Rantala (1) Vaskivesi, Pekka Rikala (1) Vaskivesi, Tero Rikala (1) Vaskivesi, Markku Sipilä (1) Vaskivesi, Arto Taisto (1) Vaskivesi, Petri Tallila (1) Valkeakoski, Tuomo Vartiamäki (1) Vaskivesi, Harri Ylä-Nojonen (1) Vaskivesi 69. KTP-TEAM — 5:27:04, Timo Ijäs (57) Imatra, Kirsi Jakovleff (1) Imatra, Risto Konttinen (3) Joutseno, Juha Lihavainen (2) Imatra, Marko Marttinen (2) Imatra, Mika Muhli (9) Imatra, Saku Nousiainen (2) , Veli-Pekka Riihinen (12) Imatra, Timo Stoor (1) Vantaa, Mikko Suovanen (1) Rauha, Markku Tenha (4) Imatra, Pasi Tiilikainen (2) Imatra, Carita Tillander (4) Sipoo, Sami Turunen (1) , Hannu Uotinen (11) Lappeenranta 77. MANTSALAN SELIPAATTI 5:20:40, Vesa Carleman (1) Mäntsälä, Antero Hakkarainen (4) Mäntsälä, Elinä Hakkarainen (1) Mäntsälä, Pentti Huttunen (1) Mäntsälä, Heikki Hämäläinen (3) Mäntsälä, Ari Kortström (5) Orimattila, Jouni Koskela (5) Mäntsälä, Riina Koskela (1) Mäntsälä, Tarja Kärkkäinen (3) Järvenpää, Helena Liimatainen (5) Mäntsälä, Jouko Mäkinen (4) Mäntsälä, Sirkka Orre (2) Numminen, Rauno Pönni (1) Pornainen, Sauli Vimpeli (4) Mäntsälä, Erkki Vuori (6) Mäntsälä 66. PUUMALAN KUNTA 5:23:21, Anne Heiskanen (2) Puumala, Jarmo Ilmoni (6) Puumala, Kalevi Kiljunen (6) Puumala, Veli Lampinen (2) Puumala, Helka Montonen (3) Puumala, Airi Pajari (2) Puumala, Irja Piskonen (2) Puumala, Sanna Päivinen (3) Sulkava, Kimmo Salmela (1) Puumala, Leena Torvinen (2) Puumala, Hanna Valtonen (1) Puumala, Helvi Valtonen (2) Puumala, Tytti Valtonen (1) Puumala, Kaija Vesterinen (2) Puumala, Jorma Virta (5) Puumala 74. SUOMEN AUTOKATSASTUS OY 5:14:36, Pekka Aaltonen (4) Vantaa, Veigo Ellik (1) Helsinki, Reijo Juntunen (2) Vantaa, Arto Kojo (2) Vantaa, Kimmo Kolju (5) Nurmijärvi, Pauli Lehtinen (2) Vantaa, Olli Nikkanen (3) Mäntsälä, Jukka Pehkonen (2) Helsinki, Paavo Rissanen (7) Vantaa, Juha Seppänen (1) Kerava, Esa Tanskanen (7) Espoo, Kyösti Tolvanen (5) Helsinki, Pasi Tolvanen (4) Helsinki, Jouni Westerholm (4) Hyvinkää, Viljo Ylisirniö (2) Espoo 56. Jari Siltala (1) Vihtijärvi, Mauri Siven (1) Karjaa, Kari Sohlman (1) Pohjankuru, Heikki Tiainen (20) Karjaa, Guy Westerlund (1) Karjaa 59. TILASTOKESKUS 5:22:28, Ilkka Hemmilä (1) Rajamäki, Markku Jutila (2) Helsinki, Markku Koivula (3) Helsinki, Riitta Koskinen (2) Espoo, Seppo Laaksonen (3) Helsinki, Marjatta Lehtonen (6) Helsinki, Roman Mikstais (1) Rauma, Mikko Myrskylä (1) Helsinki, Pekka Myrskylä (13) Helsinki, Pia Pulkkinen (1) Helsinki, Kaija Ruotsalainen (3) Helsinki, Taina Ruotsalainen (1) Helsinki, Hannele Seitsamo (3) Vantaa, Eila Seppälä (14) Helsinki, Christian Starck (3) Vantaa 72. OSUUSPANKIN JOHTAJAT 5:22:06, Veikko Harju (21) Helsinki, Pekka Jaakkola (3) Järvenpää, Lauri Karvonen (2) Helsinki, Esko Kokkila (4) Ähtäri, Timo Kotimaa (20) Helsinki, Liisa Kämäräinen (2) Rantasalmi, Vesa Lehikoinen (5) Turenki, Kari Manninen (5) Mikkeli, Jari Nieminen (2) Järvenpää, Hannu Nyman (9) Laitila, Kari Pitkälä (8) Juva, Kimmo Ranta (7) Ypäjä, Timo Ritakallio (6) Helsinki, Antti Saarelainen (3) Helsinki, Arja Soramäki (3) Helsinki TA. KUNTAVETO 5:25:21, Jorma Back (6) Helsinki, Anneli Heinonen (9) Helsinki, Alf Henriksson (6) Helsinki, Jarmo Hokkanen (5) Helsinki, Esko Kettunen (2) Helsinki, Petri Leino (2) Helsinki, Heikki Leppänen (4) Anttola, Jouko Malinen (4) Helsinki, Heikki Metsola (7) Helsinki, Maritta Mäkelä (1) Helsinki, Jorma Nuutinen (4) Helsinki, Hannu Pulli (3) Helsinki, Olli Salmi (1) Helsinki, Gerot Wikman (8) Espoo, Tarja Virmala (8) Helsinki 75. Väsyneimmät pysyvät ji hiljaa, mutta sitkeimmät ihmettelevät joko se reissu tuli heitettyä. KOUVOLAN POLIISIT 5:14:23, Juhapekka Haikonen (1) Kouvola, Lasse Hakala (1) Koria, Heikki Hatara (1) Kuusankoski, Risto Henttu (1) Voikkaa, Matti Kiuru (2) Koria, Tommi Knaapila (1) Kouvola, Matti Komulainen (1) Kouvola, Jukka Lankinen (1) Kouvola, Hannu Liekola (10) Kouvola, Kimmo Pekkala (3) Anjalankoski, Kari Puustinen (1) Valkeala, Pekka Rantala (1) Kouvola, Antero Rossi (1) Kouvola, Ilari Saarikivi (1) Kouvola, Pekka Salmela (1) Lappeenranta 55. MÄNTSÄLÄN MAIKAT 5:18:57, Raimo Ekman (3) Lahti, Arto Heikkinen (5) Mäntsälä, Tuula Ilvonen (5) Ohkola, Raimo Issakainen (1) Mäntsälä, Hans Kanerva (5) Mäntsälä, Harri Kivimäki (5) Pukkila, Karri Koskela (3) * Järvenpää, Jari Kulju (1) Mäntsälä, Timo Parkkinen (11) Mäntsälä, Jari Ruohomäki (4) Mäntsälä, Kimmo Salo (3) Numminen, Ulla Solasaari (3) Mäntsälä, Kristiina Tuhkanen (6) Mäntsälä, Pirjo-Riitta Uimonen (4) Pornainen, Mirjami Vänskä (3) Mäntsälä 62. GSM LABORATORIES/ TAMPERE 5:21:36, Kimmo Bamberg (1) Tampere, Esa Hautanen (1) Tampere, Juhani Helin (1) Lempäälä, Sami Illikainen (1) Tampere, Juhani Kangasniemi (1) Niinisalo, Antti Laurila (1) Tampere, Jere Laurila (1) Tampere, Kari Manner (5) Savonlinna, Ville Niemelä (1) Lempäälä, Marko Peltonen (1) Tampere, Jarkko Tiainen (1) Tampere, Seppo Tiainen (3) Tampere, Jukka Toivanen (1) Tampere, Markku Vainikka (2) Tampere, Mikko Virtanen (1) Tampere 70. 23 Mynämäki, Vesa Parkkinen (6) Savonlinna, Jyrki Pihala (1) Laitila, Esko Rihu (3) Uusikaupunki, Veikko Rihu (1) Turku, Ari Ruusuranta (3) Rauma, Markku Seppälä (3) Mynämäki, Jouni Suvala (2) Masku, Pekka Tuuna-Väiskä (2) Laitila, Simo Vainio (3) Laitila 52. KESKUSTAN VENE 5:15:05, Esko Aho (2) Helsinki, Antti Kaikkonen (1) Tuusula, Pekka Korhonen (13) Littoinen, Tapio Lankia (4) , Esa Lindholm (2) Kokkola, Pentti Meriläinen (6) , Timo Mämmi (2) Kälviä, Eira Natunen (3) Kerimäki, Maija Pihlajamäki (1) Vaasa, Heikki Pärnänen (2) Savonlinna, Antti Rantakangas (1) Pulkkila, Terttu Savolainen (9) Helsinki, Pekka Turtiainen (2) Savonlinna, Seija Turtiainen (4) Espoo, Matti Vanhanen (2) Nurmijärvi 58. HKR, KONEPAJAN TAHTI 5:28:16, Aki Aalto (1) Helsinki, Marja-Liisa Eriksson (2) Helsinki, Päivi Islander (1) Helsinki, Seppo Kauhanen (9) Helsinki, Siru Kinha (1) Helsinki, Juhani Kupi (2) Vantaa, Pertti Nurmela (1) Vantaa, Jasmin Pyy (2) Helsinki, Jarkko Rautio (1) Helsinki, Teijo Rautio (4) Helsinki, Pentti Salo (2) Vantaa, Harri Suomi (2) Klaukkala, Tuomo Tuovinen (2) Helsinki, Petri Valkama (1) Vantaa, Sonja Väänänen (2) Helsinki 78. SISUKAS 5:16:59, Timo Alhonen (1) Karjaa, Karri Franck (2) Bollsta, Juho Junninen (6) +minnefors, Jouko Laine (5) Karjaa, Ahti Lehtola (1) Karjaa, Kari Lindholm (2) Espoo, Matti Niemi (4) Aminnefors, Jukka Penttinen (1) Karjaa, Hilkka Perttilä (1) Helsinki, Tuomo Sievinen (4) Espoo, Kalle Keränen Soutustadionin läheisyys saa kirkkove nekunnat hihkumaan ilosta. SOUDUN SUURLAHETTILAAT 5:21:21, Matias Hyöky (2) Vantaa, Matti Hyöky (2) Moskova, Yrjö Hyöky (2) Iisalmi, Eelis Kaipainen (2) Nastola, Seppo Laaksonen (1) Kirkkonummi, Tarmo Laaksonen (1) Helsinki, Pertti Läng (2) Villähde, Petri Läng (3) Villähde, Tuomo Läng (2) Vantaa, Kari Peltonen (1) Kerava, Kimmo Räisänen (1) Kotka, Jukka Santahuhta (4) Hämeenlinna, Antero Savolainen (2) Iisalmi, Niko Savolainen (2) Helsinki, Reijo Savolainen (2) Vantaa 68. SUOMIVEIKOT 5:22:41, Markku Degerholm (8) Pori, Heikki Kinnunen (5) Pori, Jari Koskinen (7) Ulvila, Ari Kuokka (4) Espoo, Pauli Laurila (1) Pori, Timo Lummevaara (2) Pori, Pertti Mikola (6) Ulvila, Reijo Mäkilä (1) Kankaanpää, Minna Mäkinen (5) Helsinki, Tommi Nieminen (2) Kiukainen, Pekka Raita (6) Pori, Jaakko Salminen (1) Espoo, Satu Tommila (4) Pori, Pasi Torkkeli (7) Pori, Tapani Vuorisalo (7) Pori 73. MAI:SSA SOUTAJAT 5:28:59, Minna Ahonen (3) Mikkelin mlk, Pekka Antikainen (7) Mikkeli, Tuulikki Autio (6) Mikkeli, Heikki Helanneva (5) Mikkelin mlk, Hanna Husu (1) Mikkelin mlk, Pentti Jämsä (7) Mikkelin mlk, Matti Kankkunen (7) Mikkelin mlk, Paavo Kontio (4) Mikkeli, Juha Liukkonen (1) Otava, Jouko Manninen (6) Mikkelin mlk, Pentti Markkanen (6) Mikkelin mlk, Pasi Outinen (4) Mikkelin mlk, Helli Salonen (3) Mikkeli, Liisa Seppänen (4) Mikkeli,. MELADIA 5:20:57, Jouni Alanko (1) Luoma, Jouni Helen (2) Helsinki, Riitta Kimmi (5) Helsinki, Kari Kyllönen (1) Vantaa, Allan Malmström (8) Helsinki, Marja Metso (1) Helsinki, Anne Mustonen (1) Helsinki, Jari Nisula (6) Hämeenlinna, Esa Passi (5) Vihti, Tomi Perttilä (2) Helsinki, Riitta Päivärinta (2) Järvenpää, Pauli Ruuskanen (3) Helsinki, Seppo Tamminen (4) Helsinki, Jukka Turunen (2) Espoo, Sirkku Vainikka (6) Helsinki a 67. IITIN SOUTAJAT, KVNAISET 5:17:53, Riitta Arola (3) Titti, Irja Kivinen (3) Iitti, Mirja Kivinen (3) Iitti, Marika Laaksonen (3) Helsinki, Tuula Laaksonen (3) Iitti, Anne Lundgren (1) Iitti, Marjatta Ojanen (3) Iitti, Kristiina Rautaheimo (2) Iitti, Maija Santala (3) Iitti, Eija Taavila (1) Kausala, Jaana Tanhuanpää (3) Iitti, Toini Törmälä (2) Siikajoki, Jari Töyrylä (1) 60
KUOPIJON POLLIISSIJEN JOUKKUVE 5:45:43, Allan Anttila (1) , Helena Kalema (10) Leppävirta, Jouko Kokkonen (1) , Jukka Kotilainen (1) , Eero Kumpusalmi (1) , Jimi Laitala (1) , Matti Lemmetty (1) , Satu Oinonen (1), Jyri Partanen (1), Ari Pirskanen (1) , Sari Rautarinta (2) Kuopio, Asko Ruuskanen (1) , Jari Salokangas (1) , Juha-Pekka Tiirikainen (1) , Pertti Tuhkanen (1) 103. Raenmka (1) , Harri Rajasuu (2) Helsinki, Mikäiväunet soutustadionin nurmikolla. MOBIL OIL 5:37:03, Ossi Aronen (2) Espoo, Kenneth Fogde (3) Espoo, Henrik Friberg (1) Helsinki, Olli Haapalainen (2) Helsinki, Janne Haarala (1) , Tuomas Laaksonen (1) Raisio, Jari Laitinen (2) Helsinki, Tomi Lindblad (1) Helsinki, Vesa Mölkänen (2) Hyvinkää, Katja. MEASUREX RESULTS TEAM 5:40:40, Jyrki Akkanen (1) Lappeenranta, Pekka Ala-Honkola (4) Helsinki, Ville Grönman (2) Rauma, Jari Holm (1) Rauma, Jari Keränen (5) Ylöjärvi, Unto Kulma (4) Vantaa, Risto Lintunen (1) Varkaus, Jouko Nuora (5) Jyväskylä, Tiina Nurmi (1) Rauma, Dmitri Onokhine (2) St.Petersburg, Russi, Kari Paasisalo (3) Jämsä, Jukka Saarelainen (2) Espoo, Vladimir Semenov (1) Vantaa, Ilpo Valtonen (1) Rauma, Pasi Varjoaho (5) Heinola 95. IMATRAN KYLPYLÄ 5:38:10, Jaana Hirvonen (3) Imatra, Hanna Karttunen (2) Imatra, Reetta Kiljunen (2) Lappeeranta, Virve Kinni (10) Imatra, Tarja Kurronen (10) Imatra, Jaana Lallo (7) Joutseno, Ruthi Naukkarinen (6) Imatra, Hannu Rasi (1) Kotka, Johanna Rouhiainen (1) Imatra, Anne Ryhänen (5) Imatra, Maija Seppänen (3) Joutseno, Sari Suikkanen (1) Imatra, Pekka Suoknuuti (1) Kotka, Anu Takala (10) Kotka, Mari Tanninen (1) Imatra 91. LEMMON SOUTAJAT 5:39:02, Ulf Fransman (2) Nummela, Juha Heikkinen (1) Kaskinen, Pertti Himanen (2) Kotka, Janne Ilomäki (2) Viiala, Harri Kailasalo (2) Espoo, Erkki Kontiokorpi (1) Valkeakoski, Timo Kuosa (2) Espoo, Ari Lyytikäinen (4) Siilinjärvi, Tapani Miettinen (1) Jokela, Mikko Ohvo (2) Kangasala, Keijo Pekkanen (2) Kuusankoski, Sami Pekkanen (1) Voikkaa, Juha Ruponen (1) Tampere, Juhani Tarvainen (1) Saarijärvi, Henri Tiainen (1) Salo 92. RANTAUTUJAT 5:37:11, Arto Heikkinen (3) Lappeenranta, Pasi Heimonen (4) Kotka, Mika Idström (3) Sulkava, Jussi Immonen (14) Espoo, Kimmo Kankkunen (2) Savonlinna, Mika Kankkunen (1) Lohilahti, Pasi Märkälä (4) , Seppo Oikarinen (2) Lappeenranta, Ilpo Partanen (10) Sulkava, Juhani Partanen (1) , Ari Rissanen (6) Lohilahti, Rauno Ristimäki (3) Polvijärvi, Marko Sinkkonen (10) Sulkava, Jani Turtiainen (1) Kerimäki, Mika Turtiainen (3) Kerimäki 90. Kirjalainen (2) Kantvik, Harri Luhtanen (9) Helsinki, Irja. SALMESKARI OY 5:42:14, Mika Anttila (2) Alahärmä, Bengt Beijar (1) Vaasa, Jaakko Heikkinen (3) Ylistaro, Hannu Huhtala (2) Orismala, Tapani Köykkä (2) Ylistaro, Arvo Mäenpää (1) Kauhava, Matti Niiranen (3) Huddinge, Sverige, Jussi Pantsar (1) Järvenpää, Mauri Pihlajamäki (2) Härmä, Esa Salmeskari (3) Ylihärmä, Tapani Salohovi (3) Vaasa, Fritz Sjöberg (3) Vaasa, Holger Sved (5) Vaasa, Peter Sved (2) Vaasa, Matti Viitala (1) Ylihärmä 98. 84. MERSU TAKSARIT OULU 5:45:26, Aaro Bäck (2) Tyrnävä, Esko Finnberg (3) Haukipudas, Pentti Karjalainen (10) Oulu, Heikki Karvonen (1) Oulu, Hannu Koivu (8) Pudasjärvi, Aulis Kokko (11) Oulu, Eino Kokko (2) Oulu, Jari Loponen (2) Liminka, Eero Mämmi (9) Oulu, Pekka Pitkäaho (12) Ruukki, Jari Savolainen (3) Oulu, Heikki Suutarinen (3) Oulu, Ensio Tolkki (13) Oulu, Pasi Tolonen (7) Yli-Ii, Tarmo Turunen (1) Kempele 101. 24 SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 Aurinkoinen sää salli p Kalevi Tirkkonen (7) Mikkelin mlk 79. SONERA 5:36:36, Ari Bono (2) Kouvola, Riitta Brander (2) Tuusula, Seppo Hirvonen (9) Imatra, Heimo Jalovaara (11) Mikkeli, Juha Kontio (10) Venetmäki, Tenho Kujala (6) Kouvola, Pauli Matilainen (5) Pieksämäki, Mirja Paakkunainen (6) Savonlinna, Juha Penttinen (10) Mikkeli, Kari Piispanen (15) Mikkeli, Esko Pitkänen (10) Mikkeli, Alpo Ruohoaho (5) Savonlinna, Antero Rämä (8) Kuusankoski, Paavo Salivaara (9) Mikkeli, Markku Seitsonen (10) Janakkala 87. KELTAINEN KULKEE 5:30:32, Keijo Aaltonen (9) Turku, Juha Aro (3) Tampere, Jari Bister (3) Vantaa, Jarmo Erkkilä (2) Ähtäri, Jukka Helova (6) Masku, Markku Hietaranta (7) Helsinki, Tapio Hyrkkänen (9) Tampere, Peter Klenberg (9) Helsinki, Jouni Kunnari (5) Lautiosaari, Hannu Laine (5) Rovaniemi, Satu Laine (1) Espoo, Reijo Mononen (7) Hyvinkää, Janne Purovuo (2) Helsinki, Keijo Söderlund (8) Turku, Esa Ukonaho (9) Nokia 80. TIETOTEAM 5:40:18, Ritva Halinen (2) Imatra, Jari Jokinen (2) Imatra, Marjut Julkunen (2), Kouvola, Mauri Jurvanen (2) Ruokolahti, Pekka Kalliomäki (2) Pirjo Partanen Lappeenranta, Tommi Kiljunen (2) Lappeenranta, Ari Koikkalainen (2) Imatra, Vesa Konttinen (2) Joutseno, Vesa Kostiainen (3) Imatra, Sinikka Laakko (1) Lappeenranta, Juhani Lano (1) Espoo, Pekka Pellinen (2) Imatra, Harri Salopelto (2) Imatra, Yrjö Utti (2) Lappeenranta, Arto Ylikotila (2) Imatra 93. OMT-PAATTI 5:42:40, Helena Hiltunen (4) Varkaus, Tuija Hyvärinen (5) Rovaniemi, Kirsi Isoaho (1) Espoo, Sanna Järvinen (2) Helsinki, Mari Kajamaa (1) Lappeenranta, Merja Majanen (2) Rovaniemen mlk, Erja Monni (6) Espoo, Jaana Mulari (4) Espoo, Pirjo Nyyssönen (4) Varkaus, Minna Outinen (4) Lappeenranta, Maija Pekkanen (3) Espoo, Päivi Rossi (5) Porvoo, Liisa Räisänen (1) Rovaniemi, Merja Soanjärvi (2) Jyväskylä, Sirpa Talvitie (1) Kauniainen i 99. TEAM KULTAPILIT 5:41:17, Micael Diez Blanco (2) Espoo, Curt Micael Forstedt (5) Espoo, Jari Heinonen (1) Vantaa, Timo Holttinen (6) Espoo, Jari Johansson (4) Tuupovaara, Pertti Keskinen (6) Espoo, Janne Kettunen (5) Espoo, Jukka Kettunen (8) Espoo, Marko Malinen (1) Savonlinna, Jaakko Miettinen (6) Espoo, Jari Mikkonen (9) Savonlinna, Jyri Niemi (3) Helsinki, Jarkko Putkonen (5) Helsinki, Ari Toivola (1) Koitti, Olli Turkulainen (7) Lahti 97. LIONS CLUB KEURUU 5:40:31, Seppo Alander (4) Keuruu, Olli Haapanen (7) Keuruu, Antti Jukola (1) Keuruu, Seppo Kivikko (8) Keuruu, Veikko Koskela (3) Keuruu, Pentti Lehikoinen (2) Keuruu, Risto Liukko (6) Keuruu, Erkki Manni (7) Keuruu, Lasse Mäenpää (7) Keuruu, Tapio Mäenpää (9) Keuruu, Pentti Nieminen (8) Keuruu, Erkki Ronkainen (1) Keuruu, Veikko Santala (3) Keuruu, Kalervo Suonto (9) Keuruu, Antti Valkeeniemi (9) Keuruu 94. ALPPIMAJA OLSTARS 5:41:09, Seppo Juuti (4) Imatra, Pasi Kuokkanen (3) Liperi, JuhaPekka Luotamo (4) Rautjärvi, Jari Luukkonen (3) Varkaus, Jari Muhli (4) Ruokolahti, Tuula Partanen (2) Joutseno, Kirsi Paunonen (3) Joutseno, Kari Pitko (2) Ruokolahti, Jorma Raijas (4) Rautjärvi, Tomi Raijas (4) Ruokolahti, Markku Repo (4) Imatra, Mika Repo (3) Ruokolahti, Rauno Sikiö (2) Puntala, Jari Vento (4) Rautjärvi, Petri Vento (3) Simpele 96. PUUPAAT 5:45:13, Aki Autere (3) Jyväskylä, Timo Heikkilä (1) , Markku Heikkinen (1) , Veijo Heinonen (2) Helsinki, Lauri Kivirinne (3) Jyväskylä, Raimo Kokkonen (4) Jyväskylän mlk, Kari Korhonen (4) Kuopio, Vesa Kuha (2) Jyväskylän mlk, Jouni Käsnänen (4) Maaninka, Kari Liimatainen (4) Palokka, Jari Meriläinen (2) Jyväskylän mlk, Teijo Niskanen (4) Jyväskylän mlk, Jari Niskavaara (1) Palokka, Rainer Ottelin (5) Jyväskylän mlk, Jukka Seppänen (1) Palokka 100. HANDELSBANKEN FINLAND 5:47:09, Jani Jokisilta (2) Vantaa, Jussi Kattelus (1) Vantaa, Seppo. VIRTAIN LEIJONAT 5:45:39, Jouko Anttila (3) Virrat, Matti Heikkilä (8) Virrat, Mauno Heinämäki (9) Virrat, Markku Hirviniemi (1) Virrat, Olli Jalava (9) Virrat, Olli Joutsenjärvi (3) Kurjenkylä, Iikka Kaikkonen (5) Virrat, Heikki Kangasluoma (6) Virrat, Tuomas Kulmala (9) Virrat, Kimmo Mäntysalmi (1) Virrat, Jussi Palanne (8) Virrat, Esko Peltoniemi (9) Virrat, Aarno Sutinen (5) Virrat, Mikko Tättilä (10) Virrat, Tero Vaali (8) Virrat 102. SUSILAUMA AHTARISTA 5:32:50, Arto Halttunen (3) Ahtäri, Johanna Kankaanpää (3) Ähtäri, Reino Kivimäki (3) Ahtäri, Heikki Kuoppamäki (3) Ähtäri, Pentti Kurkinen (1) Ahtäri, Terttu Latvala (3) Ähtäri, Matti Leppämäki (3) Ähtäri, Heikki Makkonen (3) Ähtäri, Janne Mäkelä (1) Ähtäri, Heimo Pirttimäki (2) Inha, Arvo Rantala (1) Ähtäri, Sulevi Riukulehto (3) Ähtäri, Kalevi Savola (1) Ähtäri, Harri Siltanen (1) Ähtäri, Matti Turpeinen (1) Ähtäri 83. RAISION KAUPUNKI 5:37:08, Juha Hakala (2) Raisio, Sakari Jokinen (1) , Timo Jokinen (2) Raisio, Mervi Kokkola (2) Raisio, Anne Kähkönen (4) Raisio, Eija Laine (1) Masku, Kaarina Lehtilä (3) Raisio, Pekka Löfgren (4) Raisio, Pirjo Pitkänen (5) Raisio, Jari Rantala (1) Turku, Seppo Saarinen (4) Raisio, Ari Salonen (3) Masku, Jorma Teräntö (4) Raisio, Seija Vuori (1) Raisio, Kaarina Yli-Kiuttu (4) Naantali 89. WARTSIKA (5:32:23, Hannu Ahonen (8) Helsinki, Kari Anttila (6) Helsinki, Sanna Arpre (3) Klaukkala, Matti Hartela (5) Vantaa, Tuomo Hyysalo (3) Helsinki, Jari Hämäläinen (3) Nurmijärvi, Jyrki Hämäläinen (4) Nurmijärvi, Ilkka Kauhanen (1) Helsinki, Henri Kuitunen (13) Helsinki, Jari Leikas (8) Helsinki, Arto Liewendahl (4) Sipoo, Antti Mustonen (14) Helsinki, Pekka Pulli (11) Helsinki, Pasi Varakas (2) Helsinki, Timo Väisänen (16) Sipoo 82. DATEX OHMEDA I 5:34:57, Esa Eskelä (3) Espoo, Matti Herlevi (1) Porvoo, Heidi Hänninen (1) Helsinki, Pyry-Pekka Karisalmi (1) , Kai Karlsson (3) Helsinki, Esa Kähkönen (3) Vantaa, Jussi Lehtinen (1) Vantaa, Tapio Leveelahti (3) Helsinki, Jyrki Lindroos (4) Helsinki, Hans Lund (2) Espoo, Leena Mesa-Regalado (2) Helsinki, Hannu Nieminen (1) Helsinki, Heli Pajunen (1) Klaukkala, Hilkka Paukkunen (7) Vantaa, Mika Salonen (1) Helsinki 86. LAAKARIASEMA MEDIMETRON SPORT TEAM 5:34:42, Anita Hartonen (2) Helsinki, Risto Heikkinen (8) Helsinki, Antero Jaakkola (2) Helsinki, Samu Kaukoranta (1) , Pentti Klefström (4) Helsinki, Juha Lappalainen (6) Turku, Matti Lukka (2) Nurmijärvi, Jukka Nurmela (4) Helsinki, Kirsti Ojanen (12) Helsinki, Päivi Pentala (2) Helsinki, Leena Pännäri (1) Helsinki, Risto Räikkönen (8) Helsinki, Sirpa Talikka (7) Helsinki, Jari Tissari (5) Kirkkonummi, Riitta Valpio (12) Helsinki 85. ko Sainio (2) Vantaa, Jussi Siikaaho (1) Turku, Heikki Tegelberg (2) Raisio, Jarmo Vihersalo (8) Espoo 88. KYLPYLÄ HOTELLI CASINO 5:33:14, Sirpa Auvinen (2) Savonlinna, Pirkko Eronen (9) Savonlinna, Jouni Jyrkinen (6) Savonlinna, Saila Lindroos (2) Espoo, Tuomo Makkonen ,(5) Kouvola, Sirpä Matikainen (11) LI vos A lll nä Savonlinna, Mikko Paunonen (1) Savonlinna, Hillevi Pesonen (1) Savonlinna, Jukka Piitulainen (11) Savonlinna, Päivi Poutiainen (2) Savonlinna, Aimo Pölönen (2) Savonlinna, Minna Rönkkönen (1) Savonlinna, Nelly Sorsa (11) Savonlinna, Arja Tuulikari (1) Espoo, Seija Tyrväinen (2) Hämeenlinna . Edellisiltainen soutu ramasee. HAMEENLINNAN PUHTAANAPITO OY 5:45:46, Reino Hämäläinen (1) Janakkala, Pirkko Kyckling (4) Hämeenlinna, Reijo Kyyrä (18) Hämeenlinna, Arto Lahtinen (1) Hämeenlinna, Eino Laine (2) Hämeenlinna, Panu Leppänen (1) Håttula, Toni-Pekka Niittymäki (1) Renko, Imre Pukki (1) Hämeenlinna, Ville Rintala (1) Hämeenlinna, Sami Rokkanen (1) Janakkala, Mika Salmi (2) Hämeenlinna, Timo Salo (1) Renko, Juhani Salonsaari (4) Parola, Risto Sormunen (1) Turenki, Ville Viitanen (1) Parola 104. KYS/LEIKKURI 5:30:46, Hanna Heikkilä (5) Kuopio, Heikki Hendolin (8) Kuopio, Martti Huttunen (8) Kuopio, Jaakko Joukainen (6) Kuopio, Aki Karvonen (4) Kuopio, Paula Kivelä (3) Kuopio, Petri Kyyrönen (6) Kuopio, Raija Lassinniemi (2) Kuopio, Seppo Lauritsalo (2) Kuopio, Lea Mikkonen (8) Kuopio, Otto Pitkänen (2) Kuopio, Jaana Pöllänen (2) Siilinjärvi, Pauli Savolainen (8) Siilinjärvi, Bodo Wagner (1) Vartila, Seppo Väyrynen (9) Kuopio 81
Viihdyttäjä Her-K= manni saapumassa keikalle. ää Moisander (2) Helsinki, Hannu Oksanen (1) Helsinki, Timo Orkola (1) Vantaa, Petri Pesonen (2) Vantaa, Matti Rintala (1) Helsinki, Paavo Saarelainen (1) Helsinki, Merja Steiner (2) Helsinki, Juha Söderholm (2) Helsinki, Tom Urnberg (2) Espoo, Juhani Valo (2) Helsinki, Juhani Vähäkuopus (1) Vantaa . Kaunis sää, kiinnostavat esiintyjät ja vapaa pääsy houkuttelivat soutustadionille illan ja ilta.| yön aikana arviolta jopa 6.0008.000 kävijää. Tanssimaan mahtui vain pieni osa porukasta. SIKA-TEAM 5:57:20, Sirkka Helenius (2) Heinola, Jussi Hellman (4) Klaukkala, Jukka Jaakkola (4) Espoo, Marketta: Kinnunen (2) Helsinki, Antti Luoma (1) Tampere, Sami Mattila (2) Jokioinen, Jouko Mäkinen (1) Humppila, Keijo Nieminen (7) Jämsänkoski, Matti Nieminen (3) Hyvinkää, Pauli Nieminen (6) Koria, Janne Nygvist (3) Vantaa, Jukka Vauhkonen (6) Espoo, Kai Wingvist (3) Espoo 113. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 25 auantain rantakalaillassa ] ii kaikkien aikojen yleisöennätys. AKATEEMISET HUOPAAJAT 6:08:03, Atso Haapaniemi (2) Helsinki, Jussi Honkanen (1) Helsinki, (0) 1, Kai Kokko (1) Espoo, Suvi Kumpulainen (1) Vantaa, Pirkka Kärenlampi (2) Helsinki, Marko Lyly (1) Espoo, Sonja Matikka (1) Helsinki, Laura Murto (2) Helsinki, Taina Pääkkönen (2) Espoo, Jermu Pöllänen (1) Helsinki, Sari Rautio (1) Helsinki, Kari Salomaa (3) Helsinki, Kristiina Veriväinen (2) Helsinki, Sanna Vesikansa (2) Helsinki 1233. PUOLIMATKAN PERILLESOUTAJAT (6:06:57, Jaakko Aho (2) Vantaa, Juha Honkonen (3) Espoo, Jyrki Hägglund (10) Helsinki, Seija Jokela (10) Kirkkonummi, Jorma Kankaanpää (4) Forssa, Risto Kasari (5) Forssa, Pekka Lahti (5) Ruutana, Jussi Lehti (2) , Raimo Liukkonen (10) Tampere, Erkki Luukkonen (1) , Arto Märsylä (8) Tuusula, Arto Märsylä (8) Tuusula, Ossi Pitkonen (2) Klaukkala, Reijo Sihvonen (10) , Pertti Soikkanen (5) Puumala, Kristiina Stjernval (1) +120.) LINNAN MELA 1 6:07:34, Antti Gratschev (1) Hämeenlinna, Seppo Hietala (4) Hämeenlinna, Anu Hämäläinen (2) Hämeenlinna, Kaj Hämäläinen (2) Hämeenlinna, Kaarina Koskinen (2) Hämeenlinna, Kalle Kämi (3) Hämeenlinna, Marja Leimu (3) Hämeenlinna, Taisto Levänen (16) Hämeenlinna, Hemmo Lindfors (4) Hämeenlinna, Veikko Linna (4) Kalvola, Tuomo Mattila (1) Hattula, Jarmo Pääkkönen (4) Kalvola, Teemu Salminen (3) Hämeenlinna, Hanna Sulin (1) Hattula, Tapani Sulin (4) Hattula 121. Myös soutustadionin takana Kaken pubissa riitti asiakkaita. Vapaata seurustelua kuului myös illan ohjelmaan. Emäntien rantakala teki kauppansa. Lavan edustalle kertyi innokas naisten ja miesten joukko, joka seuSoutustadionilla oli vielä lavatanssitunnelmaa jäljellä. Silti järjestys säilyi mainiosti eikä ongelmia ollut. 105. Kalojen perkaustalkoot pidettiin Partasilla ja mukana oli kymmenen taitavanäppistä perkaajaa. Ohjelmassa oli perinteisen rantakalan lisäksi Petri Laaksonen yhtyeineen, huumoriviihdyttäjä Hermanni ja oluenjuonti. Soutustadionilla kävi illan aikana tuhansia ihmisiä. Illan varsinainen perusta ja aihe, rantakala, teki myös kauppansa. Illan päätähti tuli vasta iltakymmenen tienoilla, sillä hän ehti konsertoida lauantaina myös Rääkkylässä. HILTIN KALEERIORJAT 5:48:34, Pertti Adler (3) Kerava, Mika Kannisto (3) Helsinki, Pekka Laumola (2) Vantaa, Jaakko Merviö (1) Tampere, Ilpo Nousiainen (1) Kerava, Kari Pekkanen (3) Korpilahti, Kari Peltonen (1) Helsinki, Pertti Puustinen (3) Varkaus, Teijo Raita (2) Kerava, Kirsi Rastas (1) Helsinki, Tapani Raudoskoski (1) Helsinki, Tommi Raudoskoski (2) Vantaa, Raimo Ruissalo (3) Espoo, Jorma Seppänen (4) Vantaa, Ari Sinkkonen (2) Vantaa 106. LAMELLA SOUTU TEAM 6:05:25, Jussi Anttila (1) Hämeenlinna, Teuvo Anttila (1) Hämeenlinna, Sami Auranen (1) Riihimäki, Matti Heikkilä (1) Hausjärvi, Petri Joutuanpää (1) Riihimäki, Erkki Juuma (1) Kouvola, Tommi Koskinen (1) Riihimäki, Katja Kyllästinen (1) Riihimäki, Esa Loijas (1) Hikiä, Arto Musakka (1) Riihimäki, Topi Mäki (1) Riihimäki, Harri Paukkonen (1) Kerava, Harry Salonen (1) Riihimäki, Arto Suurnäkki (1) Riihimäki, Martti Virkkunen (1) Espoo 118. UUSI MIKKELI 6:11:12, Paavo Barck (1) Rahula, Airi Haa. HELSINGIN ENERGIA II 5:54:32, Timo Ellilä (1) Espoo, Heikki Hapuli (1) Helsinki, Marja-Leena Hämäläinen (2) Helsinki, Juhani Kangas (1) Vantaa, Arja Kostamo (1) Vantaa, Heli Kuusisto (2) Helsinki, Tuomas Lintukangas (1) , Minna Myllyoja (1) Helsinki, Tapio Niminen (1) , Rainer Pietilä (2) Vantaa, Dey Suvash (1) Helsinki, Eeva-Riitta Tynkkynen (1) Helsinki, Reetta Tynkkynen (1) Kerava, Mauri Vatanen (1) , Jouni Vihko (3) Helsinki 111. Parina viime vuonna jatkunut oluenmyynti sai suosiollisen vastaanoton. Silti aikaa meni viitisen tuntia. AKAT TULLOO... HUHMARIN HAKA 6:07:48, Onni Haapanen (1) Huhmari, Jukka Kokkonen (1) Nummela, Jari Kuosmanen (1) Nummela, Jukka Laitinen (1) Oravi, Marko Laurell (1) Nummela, Miia Laurell (1) Nummela, Mika Multala (1) Nummela, Janne Parjanen (1) Vantaa, Arto Raunio (1) Vihti, Ilkka Repo (1) Vihti, Jukka Salmi (1) Muijala, Juha Savolainen (1) Jyväskylä, Kati Savolainen (1) Nummela, Jari Sundell (1) Vihti, Mika Vaittinen (1) Vihti 122. Ja yleisö tykkäsi kovasti Petri Laaksosen lauluista. KALEERI KAVALJEERIT 6:01:06, Antti Kajanto (1) Hollola, Janne Kemppinen (2) Helsinki, Mika Kukkonen (1) Savonlinna, Kari Kurola (1) Savonlinna, Jari Kyllönen (1) Kuhmo, Mika Kärsämä (1) Tampere, Antti Lehto (1) Porvoo, Jarmo Luostarinen (1) Savonlinna, Risto Munck (1) Kuhmo, Timo Rihto (1) Jyväskylä, Harri Riikilä (7) Savonlinna, Janne Sairanen (1) Hollola, Ari Siikanen (1) Nurmijärvi, Juha Tolvanen (1) Järvenpää, Jaakko Valtonen (2) Tuusula 116. UPPOAMATTOMAT 5:51:17, Tuomas Ekström (2) Espoo, Kari Hutri (1) Vantaa, Tomi Kontinen (3) Helsinki, Teemu Koski (2) Lohja as, Pasi Kukkonen (1) Vantaa, Ville Lehto (2) Espoo, Mauri Luostarinen (1) Helsinki, Mika Malin (1) Helsinki, Sami Mantere (6) Lohja, Jussi Mattila (1) Vantaa, Petteri Rinne (1) Espoo, Tero Tasa (1) Espoo, Olavi Ullmanen (8) Espoo, Voitto Vainikka (8) Espoo, Tommi Vihavainen (2) Helsinki 108. NATURALIA NON SUNT TURPIA 5:50:33, Vesa Alarotu (1) Hämeenlinna, Jari Koskinen (1) Tuulos, Petri Koskinen (1) Kangasala, Timo Nurmi (4) Hämeenlinna, Eero Nuutinen (1) Hämeenlinna, Mika Partanen (1) Hämeenlinna, Jukka Pennanen (1) Hämeenlinna, Lauri Pennanen (1) , Esko Pokkinen (1) Vantaa, Timo Portaanpää (1) Hämeenlinna, Vesa Portaanpää (1) Kangasala, Ismo Rairama (1) Hämeenlinna, Jari Rantanen (2) Hameenlinna, Veijo Santala (1) Hämeenlinna, Visa Varjoranta (1) Hämeenlinna 107. TEAM-PHKK 5:57:34, Anna-Liisa Holmström (7) Urajärvi, Vesa Ijäs (2) Lähti, Martti Kallio (2) Lahti, Maarit Keto (2) Hollola, Toni Kettula (2) Lahti, Kari Kilpinen (1) Lahti, Pekka Koutiainen (1) Lahti, Raija Lietonen (2) Lahti, Jorma Noponen (6) Lahti, Pirjo Penttilä (2) Lahti, Jari Pulkkinen (2) Lahti, Unto Tervo (1) Lahti, Petri Vannula (2) Helsinki, Risto Virta (1) Riihimäki, Ulla Väänänen (2) Lahti et 114. TEISKO RIDERS 5:53:58, Mikko Aulanko (3) Helsinki, Reijo Hakola (3) Helsinki, Heikki Heikkilä (2) Tampere, Teemu Japisson (3) Helsinki, Juha Kemiläinen (3) Lohja, Jorma Ketola (2) Helsinki, Yrjö Kokkonen (3) Helsinki, Hannu Kylkisalo (2) Helsinki, Markku Kyllönen (1) , Antero Mukka (2) Helsinki, Mika Nieminen (1) Tampere, Jussi Salmi (1), Stig Streng (3) Bennäs, Jukkapekka Varjonen (2) Pori, Jorma Ylönen (3) Helsinki 110. ALDATA TEAM 5:54:59, Kai-Ari Ervasti (3) , Ilkka Heikkilä (2) , Timo Hossi (3) Helsinki, Janne Härkönen (1) Helsinki, Jyrki Ihanainen (3) , Markus Kaarto (1) , Juha Kojo (1) Vantaa, Ilpo Laamanen (1) , Harri Markkanen (3) , Mikko Patronen (1) , Jarmo Rantanen (2) , Jukka Rautiainen (3) , Jussi Salminen (2) Espoo, Jyrki Tuominen (3) Helsinki 112. Soutustadionilla myytiin nyt myös olutta. JARVENPÄÄN KAUPUNKI 5:58:01, Tom Granberg (5) Järvenpää, Tero Hallila (1) Kellokoski, Aino Heikkilä (3) Järvenpää, Pentti Kurula (3) Järvenpää, Riitta Laurinen (5) Järvenpää, Olavi Leander (4) Riihimäki, Maire Marttila (3) Järvenpää, Helena Orbinsky (6) Järvenpää, Pirjo Piironen (7) Järvenpää, Tuula Pokkinen (10) Järvenpää, Tuula Pulkkinen (2) Järvenpää, Aija Ruohonen (1) Järvenpää, Anssi Saarinen (3) Järvenpää, Taru Salonen (7) Järvenpää, Jouni Tolonen (2) Järvenpää 115. 6:09:05, Eija Hynninen (1) Juva, Paula Kamppi (1) Juva, Päivi Kervinen (1) Juva, Mirja Kuivisto (1) Juva, Tarja Laukkanen (1) Juva, Päivi Lipsanen (1) Juva, Milja Luukkonen (1) Juva, Helena Miettinen (1) Juva, Anja Penttinen (1) Juva, Sari Piispa (1) Juva, Leena Pitkonen (1) Juva, Riitta Remonen (1) Vuorenmaa, Heli Ronkainen (1) Juva, Kirsi Ruotsalainen (1) Juva, Päivi Talvinen (1) Juva 124. Emännät kertoivat, Teksti ja kuvat: Kalle Keränen Kaikkien aikojen ( yleisömenestys |Rantakalaillassa oli tiivis tunnelma että stadionilla kauppa kävi sitä vauhtia mitä he ehtivät tuoppeja jakaa. MASAN ARKKI 6:06:32, Mikael Happo (4) Helsinki, Esa Hämäläinen (1) Joutseno, Timo Joutsenvirta (4) Helsinki, Anne Kaikkonen (4) Helsinki, Matti Kaikkonen (4) Helsinki, Arja Koli (5) Jokikunta, Marko Matikka (5) Helsinki, Sinikka Nygren (10) Vantaa, Sakari Pesonen (22) Vantaa, Matti Seppä (15) Mikkeli, Tuula Seppä (13) Mikkeli, Nina Suittio (1) Helsinki, Lauri Virta (10) Helsinki, Soile Virta (5) Helsinki, Markku Vuosmaa (8) Helsinki 119. Laaksosen Pohjantähti-orkesteri soitti napakasti ja illan iskelmäsoundit olivat varsin hyvät. Emännät olivat varanneet Ari Partaselta 120 kiloa tuoreita muikkuja. HOITOPIIRI/SSYKE 5:53:09, Marja-Liisa Aaltola'(4) Savonlinna, Juhani Heiska (5) Savonlinna, Ulla Karhu (2) Savonlinna, Ulla Ketolainen (2) Savonlinna, Eija Korhonen (2) Savonlinna, Elisabeth Laukkanen (5) Savonlinna, Ari Oinonen (2) Savonlinna, Hemmo Pirhonen (10) Rantasalmi, Tarja Röhmö (3) Savonlinna, Maire Toikka (3) Savonlinna, Raija Toivanen (6) Savonlinna, Tarja Turkulainen (2) Kulennoinen, Tarja Tynkktnen (2) Savonlinna, Kati Väyrynen (1) Savonlinna, Tapio Väyrynen (1) Savonlinna 109. Emännät myivät olutta sekä soutustadionin päärakennuksessa että takavarastoon laitetussa pubissa. AIRMIST JAVA 6:04:12, Erkki Huovila (1) Lappeenranta, Teijo Huovila (1) Lappeenranta, Irma Javanainen (1) Kuukannieomi, Määri Javahäjten (4) Kuukan niemi, Mirka Javanainen (1) Kuukanniemi, Tero Javanainen (1) Kuukanniemi, Arja Laitinen (1) Turku, Sanna Röykkynen (1) , Hannakaisa Vainikainen (1) Pajulahti, Jarno Vainikainen (1) Turku, Katja Vainikainen (8) Raisio, Kyösti Vainikainen (1) Pajulahti, Paula Vainikainen (1) Pajulahti, Timo Vainikainen (1) Raisio, Ville Vainikainen (1) Pajulahti 117. Edellisenä yönä ja aamulla pyydettyjä muikkuja oli noin 180 kiloa, kun niitä ryhdyttiin perkaamaan. rasi tarkasti Petri Laaksosen esiintymistä. ITA-SA VON SAIR
SPONSOROIMATTOMAT 6:34:40, Jari Hyrylä (1) Porvoo, Leena Hyrylä (1) Porvoo, Kari Jetsu (2) Hollola, Päivi Jetsu (3) Hollola, Jukka-Ville Jääsalmi (1) , Markku Koponen (4) Kotka, Jaana Koskinen (1) Riihimäki, Markku Matoniemi (1) Järvenpää, Sirkka Matoniemi (1) Järvenpää, Timo Sillanpää (2) Espoo, Helena Wallenius (3) Järvenpää, Timo Wallenius (3) Järvenpää, Simo Vihavainen (10) Riihimäki, Tommi Vihavainen (12) Espoo, Maija YliHarja (1) Espoo & 140. Hakovirralla Virran Riston kautta hommattu komea kilpavene laskettiin hyvissä ajoin vesille. LC/SODANKYLÄ 6:34:50, Olli Härkönen (1) Sodankylä, Raimo Kaartinen (1) Sattanen, Pentti Kangas (1) Sodankylä, Jorma Kitunen (1) Sodankylä, Jyrki Kuivila (1) Sodankylä, KalleVeikko Kuntonen (7) Sodankylä, Ilkka Lakotieva (1) Vuokatti, Jorma Lappalainen (1) Sodankylä, Aimo Lehmusvuo (1) Sattanen, Juhani Maijala (1) Sodankylä, Jouni Ollila (1) Sodankylä, Matti Rautiainen (1) Sodankylä, Teuvo Tapaninen (1) Sodankylä, Aimo Uusitalo (1) Sodankylä 5 — 141. LIIKUNTARULETTI TEAM 6:14:55, Anne Hakala (1) Helsinki, Minna Halme (2) Vantaa, Jukka Heimola (3) Mikkeli, Sanna Huuhtanen (1) Helsinki, Jari Immonen (2) Vantaa, Kati Juuti-Koskinen (3) Joensuu, Mika Jääskeläinen (1) Helsinki, Juha Kokkola (3) Helsinki, Sirpa Miettinen (1) , Pirkko Piitulainen (2) Joensuu, Tuomo Rintala (1) Vantaa, Riku Romppainen (1) Vantaa, Petri Salminen (1) Nummela, Sanna Seppälä (2) Helsinki, Pekka Suotamo (2) Järvenpää 129. Sillä Miettisen Esteriltä vuokratulla paatilla ei kyllä huippuaikoja tehty, mutta saari tuli kierrettyä, Ilkka muistelee. Myös aikatavoite seitsemän tun— nin alitus onnistui. RYYSYRANNAN POPPOO 6:14:01, Jyri Heiman (2) Porvoon mlk, Ylva Heiman (2) Porvoon mlk, Mervi Holopainen (2) Sulkava, Hannu Ikonen (13) Sulkava, Jussi Ikonen (1) Porvoo, Tarja Ikonen (2) Porvoo, Tellervo Ikonen (2) Porvoo, Terho Ikonen (2) Porvoo, Timo Ikonen (16) Porvoo, Arja Kinanen (2) Kerava, Toivo Kinanen (2) Kerava, Matti Kontiainen (7) Sulkava, Hannu Miettinen (14) Halstahammar, Sweden, Reijo Pietilä (2) Liminka, Christian Puotila (2) Porvoo 127. Oman urakkansa miehet päättivät viedä läpi määrätietoisesti, tavoitteellisesti, mutta huumorilla. Mika päätti kääntää suunnan ja pudotti vuoden aikana tuon verran painoaan. Isänsä kanssa Ilkka souteli muutamia kertoja ja kun alle saatiin enemmän kilpailuluokan vene, aikakin parani parilla tunnilla. HANKASALMEN KUNTA 6:18:15, Erkki Flink (1) Hankasalmi, Leena Jäntti (2) Hankasalmi, Markku Kaura-Aho (1) Hankasalmi, Seppo Kemppainen (1) Hankasalmi, Lauri Koikkalainen (1) Naarajärvi, Liisa Kokko (1) Hankasalmi, Laila Kontkanen (1) Hanaksalmi, Esko Korhonen (1) Hannula, Marja-Leena Kytölä (1) Hankasalmi, Jukka Malila (1) Hankasalmi, Esko Repo (1) Hankasalmi, Anne Sivula (1) Hankasalmi, Sirkka Suomäki (1) Veneranta, Reino Valkonen (1) Hankasalmi, Pekka Veijalainen (1) Niemisjärvi + *" SIST NEON soutajien peruskuntoilijoiden kastia. TEAM-NORGE 6:23:59, Gerd Bauer (1) Valnesfjord, Norge, Tove Pedersen Bergkvist (1) Valnesfjord, Norge, Jakob Joh. Djupvik (1) Valnesfjord, Norge, Helle Frank Nielsen (1) Valnesfjord, Norge, Tor Petter Holm (1) Bodo, Norge, Hanne Jakobsen (1) Valnesfjord, Norge, Jonny Jakobsen (1) Valnesfjord, Norge, Heidi Jensen (1) Fauske, Norge, Tove Lise Jensen (1) Valnesfjord, Norge, Gunn-Helene Joakimsen (1) Valnesfjord, Norge, Ante Klemetsen (1) Valnesfjord, Norge, Snorre — SUIKAVA vät jo Uitonvirran sillan alla. Tämän kertainen Partalansaaren kierto oli omalla tavallaan poikkeuksellinen. RISKISOUTAJAT 6:14:27, Terttu Höykinpuro (1) , Hannu Jaatinen (1) , Sisko Kiljander (1) , Matti Korhonen (1) Helsinki, Jari Liski (1) , Kari Pietiläinen (1) , Jussi Priha (1) Helsinki, Pasi Rasilainen (1) Helsinki, Heidi Rutgvist (1) Vantaa, Leena aatelia tervattu kalavene. THE ROYAL RAPYLA ROWING CLUB ' 6:37:58, Kari. KESPED VANTAA 6:23:25, Rainer Grönroos (1) , Laura Haajanen (1) , Timo Hölttä (5) , Tanja Kontuniemi (4) , Jyrki Kumpulainen (4) Vantaa, Sari Kärkkäinen (1) Vantaa, Heikki Lampinen (2) Vantaa, Tuula Meuronen (1) Vantaa, Kari Myllys (1) Vantaa, Reino Pääkkönen (2) Vantaa, Risto Rönn (5) Vantaa, Teemu Siren (1) Vantaa, Pasi Skog (2) Vantaa 136. ROHNOSIAT RY 6:15:58, Tommi Karhunen (1) Vantaa, Kimmo Kolmonen (1) Helsinki, Tommi Korhonen (1) Vantaa, Hemmo Kylmämaa (1) Lahela, Juha Laukkarinen (1) Helsinki, Hannu Mäntylä (1) Vantaa, Timo Nieminen (1) Vantaa, Karri Olli (1) Vantaa, Jarmo Pakkanen (1) Rajamäki, Sami Pulkkinen (1) Vantaa, Timo Saavalainen (1) Vantaa, Markku Salminen (1) Vantaa, Jukka Satola (1) Vantaa, Markku Turunen (1) Rajamäki, Tommi Voutilainen (1) Helsinki 130. VAHON PAATTI 6:23:55, Jorma Heikkilä (2) Helsinki, Leena Ilmanen (7) Helsinki, Ossi Karvonen (7) Helsinki, Leena Kuusama (7) Helsinki, Ilkka Kuva (8) Helsinki, Risto Kämäläinen (1) Helsinki, Jari Marttila (3) Helsinki, Asko Miettinen (3) Helsinki, Soile Niemi (2) Helsinki, Leila Rokka (3) Helsinki, Raimo Taskinen (7) Helsinki, Mikko Teppo (1) Helsinki, Esa Vesterbacka (3) Helsinki, Tuomo Westerbacka (1) Helsinki, Pekka Vihma (2) Helsinki 137. Alkuun vaihtoja viidentoista minuutin ja loppupuolella kymmenen minuutin välein. Syyskuun alussa järjestetään suvulle vastaanotto, joten bestmanina ja sulhasena sopi hyvin soudella Sulkavalla. Seitsemän tunnin raja lähe— ni uhkaavasti, kun tuttu valkoinen lippalakki ja sininen huivi näkyiva; Hannu Kutvonen (11) Joroinen, Heikki Laukkanen (10) Juva, Heino Lipsanen (7) Mikkeli, Ilmo Liukko (23) Sulkava, Vesa Muikkunen (12) Sulkava, Juha Nuutinen (19) Kerimäki, Martti Pietarinen (1) Joensuu, Martti Repo (12) Sulkava, Jyrki Toikka (9) Savonlinna, Jouko Vierimaa (11) Karstula 135. ASSASOUTAJAT 6:33:19, Saila Blomgvist (1) Helsinki, Susanna Espo (1) Helsinki, Timo Holopainen (1) Varkaus, Matti Juutilainen (7) Espoo, Pirjo Jyrkinen (1) Vantaa, Maire Kullberg (3) Sipoo, Jukka Pallasvuo (1) Vantaa, Kari Pauloaho (2) Porvoo, Jukka Raatikainen (1) Vantaa, Eveliina Rantala (1) Vantaa, Merja Sahlman (1) Helsinki, Anneli Sarpola (2) Helsinki, Tuulikki Someroja (1) Espoo, Irma Toivonen (3) Espoo, Mirja Uimonen (1) Helsinki 139. Ilkka Halme ja Mika Widing pitävät yllä tätä Sulkavan suursoutujen lähtöajatusta. Välillä oltiin kuuden puolen tunnin vauhdissakin, mutta Lepistönselän puuskat jarruttivat, Ilkka ja Mika kertoivat tyytyväisinä rannassa. Keväällä ilmoittautumisen yhteydessä 'ammattisarakkeeseen” kirjattiin bestman ja sulhanen. Saa nähdä kuinka veneet sitten kulkevat. Iltapäivän aurinko lämmitti jo mukavasti, kun huoltojoukot Ilkan vanhemmat ja vaimo odottelivat omiaan Alinanniemen rannassa. Edellisiltana tankattiin kunnolla maukkaita herkkuja majapaikassa Wellplacessa. Ilkka aloitti soutuharrastuksen isänsä kanssa jo neljäntoista vanhana. Kumpikin harrastaa liikuntaa, mutta soutua vain Sulkavalla. HIUSYRITTÄJÄT 6:20:37, Irja von Hertzen (5) Forssa, Pirjo Hämäläinen (1) Hämeenlinna, Heli Immonen (2) Varkaus, Ursula Kallio (1) Jyväskylä, Arja Kulmala (3) Hämeenlinna, Juhani Lehtonen (5) Helsinki, Urho Leinonen (1) Oulu, Eeva Metsola (6) Savonlinna, Taneli Muhonen (6) Savonlinna, Katja Mäkäläinen (5) Savonlinna, Riku Määttänen (1) Tampere, Riitta Rintala (2) Renko, Hannu Räisänen (5) Varkaus, Marja Räty (2) Forssa, Kari Vatanen (1) Jyväskylä , 132. Uusi vuosituhat laittaa kaverusten soutupakan toiseen järjestykseen. SULKAVAN KUNTA A 6:23:08, Pirjo Ala-Kapee (3) Mikkeli, Anja Backman (4) Savonlinna, Jouni Backman (5) Savonlinna, Markku Kakriainen (6) Mik"keli, Ritva Kostiainen (19) Sulkakanssa voi lyödä niin kovat naurukohtaukset päälle, että rytmi ja aikatavoitteet unohtuvat. Kyytiin lastattiin suolakurkut, rusinat, banaanit ja juomaseos, jonka reseptiä ei luovuteta julkisuuteen. Kolmas kerta samassa veneessä oli kaveruksi!le jälleen mukava kokemus. Ilkka ja Mika ovat Sulkavan Rönkkö (2) Helsinki, Aarno Saviaho (4) Hyvinkää, Seppo Timonen (1) Helsinki, Paavo Turkulainen (1) Helsinki, Jussi Uusikylä (1) , Jarmo Vaartiainen (1) 128. Pullo pysyi vielä hyvin Mikan kädessä 65 kilometrin soutu-urakan jälkeen. — Pahin juttu meillä taitaakin olla vitsipuolella. — Nyt oli helpompaa, kun lasti on kuusitoista kiloa keveämpi kuin viime vuonna, miehet kertovat. > — Ensimmäisen kerran meillä "oli alla oikein perussavolainen, tainen (1) Mikkeli, Heikki Hirvonen (1) Mikkeli, Hannu Hulkkonen (3) Mikkeli, Leena Häll (1) Mikkeli, Jussi Konttinen (1) , Matti Laitsaari (6) Mikkeli, Raimo Lammetvuori (1) Mikkeli, Alpo Leinonen (1) Mikkeli, Jukka Miettinen (5) Sulkava, Olli Miettinen (1) , Maija-Liisa Paananen (1) Anttola, Juhani Pöyry (1) Mikkeli, Arto Seppälä (2) Mikkeli, Jukka Vuolle (7) Tampere 125. Ja mikä parasta tavoite saavutettiin. SULKAVAN KUNTA 1 6:21:35, Rainer Alanen (8) Vantaa, Eero Kontiainen (4) Sulkava, Kari Kuivisto (29) Sulkava, Pekka Laitinen (5) Juva, Erkki Luukkonen (10) Puumala, Timo Lähdesmäki (1) Pieksämäki, Aulis Oittinen (9) Anttola, Mikko Penttinen (1) Espoo, Lauri Ruonansuu (2) Mikkeli, Marja-Leena Ruuskanen (8) Rantasalmi, Helge Saarinen (1) Hämeenlinna, Reima Salo (9) Savonlinna, Olli Soine (5) Mikkeli, Esa Tiippana (15) Sulkava, Jouni Tuominen (1) Mikkeli 133. ON Loräas(T) Valnesfjord, Norge, Chiss Marken (1) Välnesfjord, Norge, Mari Mikkonen (8) Valnesfjord, Norge, Anne Elisabeth Overrein (1) Valnesfjord, Norge 138. Miehet kisailevat kuntoillen lähinnä omien voimiensa kanssa. Mika pitää kuntoaan yllä palloilulajeilla ja soutulaitteella. i TU J S nuavnRI LIV 1yamikayt. Yli yhdeksästä tuhannesta soutajasta vajaa kymmenesosa soutaa pienveneissä. Toinen kohennus tapahtui varusteiden puolella, kun Mikallekin saatiin jalkaan soutuhousut. MERSU-TEAM KESKISUOMESTA (6:22:52, Rauno Aho (6) Jyskä, Osmo Aniranta (1) Saarijärvi, Rauno Hassinen (1) Jyväskylä, Mika Junkkila (1) Jyväskylä, Jani Kauppinen (1) Jyväskylän mlk, Niina Kautto (1) Jyväskylä, Matti Lahtinen (6) Jyskä, Petri Lahtinen (1) Jyväskylä, Tanja Lavikonmäki (1) Jyväskylä, Anna-Liisa Lehtinen (1) Leivonmäki, Jyrki Lehtonen (1) Muurame, Paavo Luukkonen (7) Jyväskylä, Heikki Ojanen (3) Jyväskylä, Erkki Toikka (21) Jyväskylä, Paula Varis (1) Jyväskylä 134. Ilkka Halme vihittiin toukokuussa Susannan kanssa. 26 16.7.1999 N:o 28 — Teksti ja kuva: Tuomo Kukkonen "Kuohuva suihku on paikallaan kovan, mutta mukavan suorituksen > jälkeen. Väsymyksen 131. Ilkan harrastuksiin kuuluu maraton, tennis ja salibandy. Aika 6.49,06 merkitsi sitä, ettei Mikan tarvinnut toteuttaa uhkaustaan soutuhousujen polttamisesta. > Bestman ja sulhanen kuntosoutajien Soutuviikonloppuna Sulkavan vesillä pääroolia vetävät kirkkoveneet. Häitä vietettiin Pariisissa Notre Damen saarella. Sillä taktiikalla taipaleelle. Päätetty on, että vuon-: na 2000 kumpikin soutaa Sulkavalla oman vaimonsa kanssa. Vaikka Ilkka ja Mika soutivat nyt yhdessä kolmatta kertaa, ovat linkit Sulkavalle jo pitemmältä ajalta. MANTYHARJUN KUNTA 6:12:53, Anja Albrecht (1) Mäntyharju, Seppo Hujanen (1) Mäntyharju, Anne Huovinen (1) Mäntyharju, Kristiina Järvenpää (1) Mäntyharju, Pirkko Kuhanen (2) Mäntyharju, Jukka Kähkönen (1) Mäntyharju, Merja Lopperi (1) Mäntyharju, Seija Manner (1) Mäntyharju, Rauni Manninen (2) Mäntyharju, Tuomo Penttinen (6) Mäntyharju, Jussi Piispanen (1) Ristiina, Seija Savela (1) Mäntyharju, Eija Ukkola (1) Mäntyharju, Eino Vähätiitto (1) Mäntyharju, Raijaliisa Ylöstalo (1) Mäntyharju 126. — Vauhti pysyi hyvin, vaikka tuultakin riitti ja veneet aiheuttivat aallokkoa
RANTASALMEN URHEILIJAT 4:21:01, Kalevi Behm (9) Savonlinna, Raimo Hakkarainen (1) Rantasalmi, Lauri Heikkinen (3) Savonlinna, Taisto Kostiainen (7) Rantasalmi, Pertti Kuvaja (8) Rantasalmi, Aki Laitinen (4) Rantasalmi, Jaakko Laukka (8) Rantasalmi, Antti Laurila (8) Rantasalmi, Petteri Ruuskanen (6) Rantasalmi, Jukka Tiilikainen (13) Rantasalmi, Mauri Timonen (3) Savonlinna, Jari Tolvanen (2) Rantasalmi, Jukka Tolvanen (11) Rantasalmi, Panu Veijonen (3) Rantasalmi, Rauno Yrjönen (10) Rantasalmi 8. HI & F POSITIIVISET 7:20:08, Reko Heikkinen (1) Pori, Miia Joska (1) Jyväskylä, Kirsi Kervinen (1) Lahti, Mia Korvala (1) Helsinki, Minna Korvala (1) Helsinki, Kirsi Kostamo (1) Turku, Johanna Kärki (1) Jyväskylä, Pasi Laukka (1) Jyväskylä, Katri Naulapää (1) Turku, Janne Nejlik (1) Jyväskylä, Jari Pakarinen (1) Jyväskylä, Tiina Suutari (1) Jyväskylä, Mika Tiimonen (1) Imatra, Hannu Tolvanen (1) Jyväskylä, Marko Vornanen (1) Jyväskylä 151. TAKON SOUTAJAT RY 4:38:55, Pentti Enlund (3) Tampere, Antero Halme (3) Tampere, Timo Ilonen (11) Kangasala, Ilkka Kaatiala (3) Tampere, Reijo Koistinen (3) Tampere, Heikki Konsala (2) Lempäälä, Tapio Lindström (3) Lempäälä, Tarmo Lindström (4) Lempäälä, Tapio Lipsanen (1) Tampere, Erkki Mäkelä (8) Tampere, Lasse Mäki (11) Tampere, Mauri Nieminen (3) Tampere, Seppo Peltola (5) Ylöjärvi, Paavo Jano oli yllättää soutajat, mutta onneksi huolto pelasi!. UPM-KAIPOLA 1 4:27:53, Keijo Heinänen (3) Jämsänkoski, Jari Holm (8) Jämsänkoski, JukkaPekka Järvinen (2) Jämsä, Markku Kuusi (2) Kuorevesi, Paavo Laakso (5) Jämsä, Erkki Nurmi (5) Jämsä, Erkki Paajanen (2) Jämsä, Kari Perälä (1) Kaipola, Jukka Pykäri (3) Jämsä, Kari Ropponen (3) Jämsä, Marko Ruusu (1) Jämsä, Risto Rämänen (5) Jämsä, Jaakko Sinisalo (5) Jämsänkoski, Mika Ström (3) Jämsänkoski, Mikael Tervaskanto (2) Jämsä 11. URJALAN POIKAIN KIRKKOVENES. MIKKELIN SOUTAJAT II 4:27:35, Aimo Hotokka (13) Mikkeli, Jorma Hytönen (5) Mikkeli, Tapani Jämsä (5) Mikkeli, Harri Kaitainen (2) Anttola, Pertti Kiljunen (12) Mikkeli, Pekka Liutu (4) Mikkeli, Antti Luukkonen (4) Mikkeli, Hannu Oinonen (4) Mikkeli, Hannu Parkkinen (4) Kangasniemi, Heikki Pasonen (2) Mikkeli, Jari Pettinen (1) Mikkeli, Raimo Pölhö (11) Mikkeli, Timo Tiusanen (5) Mikkeli, Esko Torniainen (3) Mikkeli, Juha Tuomela (4) Mikkeli 10. PUIJON SOUTAJAT 4:25:39, Mikko Haara (1) Kuopio, Jari Halonen (5) Kuopio, Markus Happonen (5) Jyväskylä, Sami Hämäläinen (5) Kuopio, Mika Iivanainen (4) Kuopio, Janne Iivarinen (5) Kuopio, Antti Koivisto (9) Kuopio, Jori Korhonen (6) Iisalmi, Mikko Korhonen (7) Lohja, Jyrki Parviainen (7) Juankoski, Jari Savolainen (2) Kuopio, Risto Tiainen (5) Kuopio, Juha Toivanen (5) Kitee, Jari Venäläinen (8) Kuopio, Kari Voutilainen (2) Kuopio 9. JOROISTEN URHEILIJAT 4:17:06, Aimo Hämäläinen (12) Joroinen, Reijo Härkönen (8) Joroinen, Reima Härkönen (1) Joroinen, Pentti Immonen (2) Leppävirta, Pertti Kaipainen (14) Joroinen, Jouko Kauhanen (3) Leppävirta, Pekka Kauppi (1) Kaitainen, Raimo Kettunen (8) Joroinen, Jouni Martikainen (3) Joroinen, Ismo Partanen (5) Joroinen, Martti Pitkänen (2) Joroinen, Juha Pöyhönen (15) Joroinen, Aimo Tiitinen (3) Leppävirta, Antero Tiittanen (9) Joroinen, Jari Toroi (9) Joroinen 5. SCHAUMAN WOOD SAVONLINNA (4:15:35, Tahvo Eronen (7) Savonlinna, Seppo Havukainen (11) Savonlinna, Aate Laamanen (6) Savonlinna, Keijo Malinen (11) Savonlinna, Markku Nykänen (7) Savonlinna, Juha Paalanen (11) Savonlinna, Aimo Kalle Keränen Piironen (7) Kerimäki, Timo Rautio (8) Kerimäki, Tapani Sallinen (3) Savonlinna, Kauko Tamminen (4) Savonlinna, Mauri Tanskanen (25) Savonlinna, Juha Torvinen (4) Savonlinna, Jarkko Ulvinen (5) Savonlinna, Esa Valkonen (4) Savonlinna, Kimmo Väisänen (4) Juva 4. (2) Laukaa, Outi Vuorijärvi (3) Helsinki, Päivi Vuovirta (8) Kouvola 147. 7:34:39, Petri Ahvenus (1) Tampere, Marco Humberg (1) Urjala, Jukka Hutko (1) Toijala, Jussi Kirkonoja (1) Urjala, Jesse Mattila (1) Nousiainen, Jussi Mattila (1) Halkivaha, Marko Mäntysaari (1) Urjala, Pekka Rintala (1) Urjala, Jukka Saari (1) Jyväskylä, Pasi Siukola (1) Oriniemi, Henri Valtanen (1) Toijala, Sami Vehmaa (1) Helsinki, Jarkko Vähä-Touru (1) Urjala Lauantai yösoutu, kirkkoveneet 1. KYMÖN NESTEESSÄ SOUTAJAT 4:34:07, Kauko Ikäheimonen (9) Viitasaari, Tarja Ikäheimonen (5) Viitasaari, Riitta Jäntti (2) Suovanlahti, Lauri Kautto (10) Laukaa, Jari Kinnunen (5) Viitasaari, Sari Kumpulainen (2) Viitasaari, Jukka Mutikainen (9) Viitasaari, Vesa Mutikainen (9) Viitasaari, Lassi Myllynen (1) Viitasaari, Matti Myllynen (2) Viitasaari, Mika Paananen (1) Pihtipudas, Vesa Paananen (5) Viitasaari, Satu Pöntiö (4) Vuokatti, Vesa Pöntiö (10) Viitasaari, Eetu Savolainen (1) Viitasaari 15. TT-FUTURE 4:29:07, Kari Hakulinen (9) Kontiolahti, Paavo Hopponen (1) Vaivio, Raimo Hämäläinen (2) Ilomantsi, Pertti Jalkanen (24) Joensuu, Markku Kontkanen (3) Joensuu, Jouko Könttä (5) Onttola, Jukka Mainela (1) Lieksa, Juha Mustonen (3) Kontiolahti, Pentti Piiroinen (6) Kontiolahti, Hannu Putkuri (4) Kontiolahti, Mikko Päivärinta (4) Joensuu, Antti Silvan (1) Ilomantsi, Pentti Suni (4) Lehmo, Seppo Tahvanainen (9) Joensuu, Unto Toivanen (9) Joensuu 12. TEAM ESKOPUU 4:12:09, Pekka Björbacka (2) Kannus, Keijo Etelämäki (15) Toholampi, Ari Heininen (2) Kannus, Jari Kivelä (1) Himanka, Jukka Kohtaniemi (1) , Jouko Luomala (2) Kannus, Kalevi Niemi (2) Kannus, Hannu Oja (2) Ylivieska, Esko PeltoArvo (2) Kannus, Sakari Sikkilä (1) Markkula, Marko Sämpi (2) Kannus, Marko Tervola (2) Kälviä, Mika Tervola (2) Kannus, Tommi Viitasaari (1) Himanka, Alpo Vuorenmaa (2) Kannus 2. AGRISOUTAJAT 6:47:56, Risto Hämäläinen (2) Juva, Pekka Jäntti (2) Mikkeli, Markku Kajaala (1) Laitila, Saara Kaunisto (1) Helsinki, Satu Koivusalo (1) Helsinki, Toni Kukkonen (3) Sulkava, Lars Meyer (3) Porvoo, Harri Miettinen (7) Sulkava, Harry Muona (3) Vantaa, Mikko Raatikainen (2) Vantaa, Pentti Sillanpää (1) Vanhalinna, Aarno Sinelampi (1) Lahti, Antti Säynäjärvi (1) Järvenpää, Timo Tarkkonen (1) Kitee, Ari Väisänen (2) Helsinki 145. NAIMAKARIKKO 7:33:58, Tarja Aikio (1) Hämeenlinna, Veikko Aikio (1) Hämeenlinna, Erkki Kainulainen (1) Hämeenlinna, Sirpa Kainulainen (1) Hämeenlinna, Riitta Kauppinen (1) Hämeenlinna, Tarmo Kauppinen (1) Hämeenlinna, Marko Kesti(1) Savonlinna, Terhi Kesti (1) Espoo, Aino Korhonen (9) Helsinki, Airi Korhonen (1) Helsinki, Maria Kärkkäinen (1) Hämeenlinna, Timo Kärkkäinen (1) Hämeenlinna, Tuula Nykänen (4) Espoo, Eija-Liisa Veikkola (1) Hämeenlinna, Jukka Veikkola (1) Hämeenlinna 152. DATEX-OHMEDA II 7:11:36, Virva Aarnio (1) Helsinki, Kirsi Haarto (1) Klaukkala, Esa Jussila (2) Jokela, Pauli Kartano (1) Espoo, Raine Lahtinen (1) Helsinki, Kari Luhaniemi (1) Helsinki, Jarno Martikainen (1) Espoo, Guido» Mondragon (1) Vantaa, Jukka Purho (1) Helsinki, Kirka Saarikoski (1) Kerava, Leif Segersvärd (1) Kerava, Mikko Segersvärd (1) Kerava, Pekka Skyttä (1) Helsinki, Juha Toivonen (1) Vantaa, Juha Vuorio (1) Klaukkala 149. PUUMALAN SOUTUTEAM 4:18:03, Pertti Havukainen (6) Puumala, Jaakko Härkönen (9) Puumala, Pasi Kontinen (1) Puumala, Seppo Kostiainen (10) Lappeenranta, Asko Löppönen (10) Puumala, Mika Närhi (1) Puumala, Ossi Närhi (6) Puumala, Pauli Pasanen (19) Puumala, Ari Pölönen (10) Ryhälä, Jukka Pölönen (13) Sulkava, Jouni Siitonen (12) Puumala, Markku Sopanen (13) Siltakylä, Martti Venäläinen (4) Puumala, Veikko Vertanen (13) Lappeenranta, Kyösti Vesterinen (15) Kuopio 6. TIELAITOS 4:36:34, Paavo Hintsanen (8) Sulkava, Olli Hyttinen (3) Kuopio, Jukka Hämäläinen (8) Sulkava, Esa Immonen (1) Ruokolahti, Timo Järvinen (8) Mikkeli, Eino Kaikkonen (6) Mikkeli, Pekka Kammonen (6) Mikkeli, Raimo Kangaskoski (7) Mikkeli, Mauri Kokki (18) Sulkava, Reino Kokki (18) Kuopio, Seppo Lintunen (5) Sulkava, Olli Pellinen (15) Imatra, Janne Torniainen (7) Mikkeli, Ensio Uusinarkaus (7) Juva, Pentti Vänskä (8) Mikkeli 17. MOISION SYKE 7:19:59, Anne Grek (5) Ristiina, Pasi Hänninen (3) Mikkeli, Tarja Kaikkonen (3) Mikkeli, Tuomo Koikkalainen (5) Mikkeli, Jouko Mustonen (2) Ristiina, Hanna Ollikainen (5) Mikkeli, Pirjo Pihlajamaa (5) Mikkeli, Helena Saari (5) Mikkeli, Pirkko Seppälä (1) , Tiina Siro (2) Mikkeli, Riitta Tenkanen (5) Mikkeli, Kaisa Tikka (3) Puumala, Jouni Tynys (7) Mikkeli, Tea Valli (1) Mikkeli, Minna Ylönen (5) Mikkeli 150. SAVITAIPALEEN YRITTAJAT 4:35:05, Kimmo Huhtanen (1) Savitaipale, Mika Kainusalmi (3) Savitaipale, Marko Kauppi (1) Savitaipale, Hannu Kauppinen (1) Espoo, Veijo Kylliäinen (4) Savitaipale, Mirjami Laakso (1) Taavetti, Janne Neuvonen (6) Savitaipale, Tapani Nikkilä (9) Savitaipale, Vesa Nurminen (3) Taipalsaari, Minna Pelkonen (3) Lappeenranta, Matti Pihamo (1) Savitaipale, Arto Puonti (3) Savitaipale, Teemu Puputti (1) Vantaa, Markku Pöysti (3) Taipalsaari, Jarkko Rahikainen (3) Savitaipale 16. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 27 Blom (1) Vantaa, Kari Haaja (2) Helsinki, Risto Halme (2) Espoo, Elle Huisman (1) Helsinki, Jari Huisman (1) Helsinki, Jukka Karell (3) Helsinki, Tuula Leskelä (1) Espoo, Teijo Nikkanen (1) Punkaharju, Maarit Pietiläinen (1) Helsinki, Helena-Putkonen (2) Helsinki, Juhani Putkonen (1) Helsinki, Armi Pöysti (2) Helsinki, PaavoPekka Ruotsalainen (1) Helsinki, Sirkku Widing (2) Espoo, Anita Virta (1) Helsinki 6 142. PEEVELIN PAATTI 6:53:55, Eila Alhonen (2) Harjavalta, Jouko Aulaskari (1) Suonenjoki, Henry Grönlund (2) Lappeeranta, Markku Haavisto (4) Tampere, Leena Hartikka (5) Helsinki, Hannu Hännikäinen (4) Vantaa, Anja Iivarinen (6) Kouvola, Pirjo Kinnunen (2) Laukaa, Mirjami Koponen (4) Kontiolahti, Reijo Koponen (4) Kontiolahti, Synnöve Perälä (1) Tampere, Sirpa Pisto (4) Kuopio, Annikki Veiste. MELAN UITTAJAT -96 6:40:44, Pirjo Halonen (7) Lahti, Krista Helminen (8) Lahti, Anne Hippeläinen (8) Hollola, Sari Honkanen (2) Lahti, Sini Honkanen (2) Lahti, Tuula Honkanen (3) Lahti, Tiina Inkala (4) Helsinki, Sinikka Lehtinen (7) Lahti, Riikka Liukkonen (1) Helsinki, Heli Mäntysaari (2) Hollola, Tuula Pursiainen (1) Lahti, Sirpa Puumala (6) Järvelä, Milja Salojärvi (2) Lahti, Maiju Suihko (6) Lahti, Riitta Sääkslahti (2) Lahti 143. FOSTER WHEELER SOUTAJAT 1 4:20:37, Timo Eronen (3) Varkaus, Juhani Holopainen (3) Joroinen, Mika Immonen (3) Varkaus, Teemu Juutilainen (3) Leppävirta, Teuri Juutilainen (3) Varkaus, Mika Kantanen (2) Varkaus, Tommi Kirjavainen (3) Varkaus, Heikki Koponen (4) Varkaus, Heikki Lampinen (3) Joroinen, Kyösti Lauronen (3) Leppävirta, (0) , Sauli Pesonen (3) Kangaslampi 7. YMPARISTOÖHALLINTO II 7:01:51, Kimmo Haapanen (1) Hirvilahti, Markku Henttonen (1) Kuopio, Pekka Häkkinen (5) Mikkeli, Kai Kaatra (1) Helsinki, Lea Kauppi (1) Helsinki, Pipsa Poikolainen (1) , Riitta Rainio (1) Helsinki, Olavi Rantasaari (1) Kerava, Sauli Rouhiainen (1) Helsinki, Leena Saviranta (1) Helsinki, Pirjo Schroderus (1) Palokka, Katri Siimes (1) Helsinki, Heikki Teräsvirta (6) Mikkeli, Veli-Matti Tiainen (1) Espoo, Anu Turunen (1) Helsinki 148. PEIJAKSEN SOUTAJAT 6:48:02, Ari Keinänen (1) Helsinki, Kimmo Kolmonen (1) Vantaa, Juha Kontuvirta (1) Vantaa, Heli Kuurne (1) Vantaa, Susanna Laurila (1) Vantaa, Petri Leino (1) Vantaa, Tarmo Mattila (2) Vantaa, Virve Raatikainen (1) Helsinki, Heikki Sederholm (6) Kuopio, Pertti Sopanen (1) Vantaa, Erkka Tapio (1) Vantaa, Risto Törrönen (2) Vantaa, Veikko Westersund (1) Vantaa, Olli-Pekka Vihavainen (1) Mäntsälä 146. HULLUN HIRVEN SOUTAJAT RY. REKOLAN RAIKAS SKI TEAM 4:33:50, Marko Hassinen (2) Helsinki, Jouni Joronen (1) Vantaa, Olli Joronen (2) Vantaa, Olli Kainulainen (1) Vantaa, Osmo Korhonen (3) Helsinki, Ossi Korhonen (3) Helsinki, Terho Laiho (3) Helsinki, Ismo Lampinen (1) Klaukkala, Urpo Leinonen (1) Vantaa, Kai Lippojoki (4) Vantaa, Antti Mankinen (2) Vantaa, Jarkko Melkkala (2) Vantaa, Ari Moisio (1) Vantaa, Pertti Nuutinen (5) Helsinki, Mika Venäläinen (3) Vantaa a = 14. KERAVAN KAUPUNKI 6:47:10, Rauno Asikainen (4) Kérava, Eila Forssman (3) Kerava, Anne Haanpää (1) Kerava, Eila Haatala (1) Kerava, Heikki Leskinen (2) Helsinki, Tuula Lind (5) Kerava, Sirpa Lindfors (1) Kerava, Eero Nurmi (5) Kerava, Olli Rautsiala (22) Kefava, Pekka Rosenberg (1) Kerava, Ari Sainio (3) Hyvinkää, Tarja Seilonen (2) , Esa Setälä (2) Kerava, Olli Varjosaari (2) Vantaa, Marianne Winqvist (1) Kerava 144. 4:14:03, Hannu Ahonen (3) Mikkeli, Kari Ahonen (3) Mikkeli, Jari Haikarainen (4) Mikkeli, Jukka Haikarainen (7) Mikkeli, Erja Himanen (1) , Harri Himanen (8) Mikkeli, Juha Kämppi (6) Mikkeli, Seppo Marttinen (5) Mikkeli, Matti Miettinen (19) Mikkelin mlk, Kari Myyryläinen (4) Mikkeli, Ahti Partti (2) Mikkeli, Juha Pikkarainen (2) Mikkeli, Jari Pulkkinen (4) Mikkeli, Risto Ravolainen (5) Mikkeli, Jouko Tiihonen (3) Mikkeli 3. METSÄLIITTO 4:29:28, Jorma Hiltunen (18) Sulkava, Lea Hämäläinen (1) Kallislahti, Suvi Kokko (4) Savonlinna, Pertti Kolehmainen (8) Sulkava, Hanna Kosonen (7) Jyväskylä, Harri Lehtisyrjä (4) Savonlinna, Asko Lindgren (10) Sulkava, Marko Mattila (1) Savonlinna, Aarne Saksio (4) Savonlinna, Tapio Seppänen (25) Savonlinna, Timo Seppänen (14) Sulkava, Touko Seppänen (18) Savonlinna, Vesa Takaoja (7) Savonlinna, Ari Törn (4) Savonlinna, Irma Törn (4) Savonlinna 13
HEW SAW TEAM 4:58:19, Anu Asikainen (2) Mäntyharju, Eija Asikainen (1) Mäntyharju, Toivo Grönvall (5) Mäntyharju, Jani Hartonen (2) Mäntyharju, Markku Lamponen (1) Mäntyharju, Jukka Mäkinen (1) Rajamäki, Martti Mäkinen (5) Mäntyharju, Riku Nikkinen (1) Mäntyharju, Hannu Rautio (2) Mikkeli, Keijo Salo (2) Mäntyharju, Helka Sievänen (2) Mäntyharju, Seppo Siitarinen (5) Mäntyharju, Juha Tiihonen (1) Mäntyharju, Pasi Tolppanen (2) Mäntyharju, Ari Ylisirniö (1) Siilinjärvi 35. MELANKOLINA 4:54:08, Tapani Bifeldt (1) Hämeenlinna, Ari Fred (3) Mikkeli, Timo Holmberg (3) Mikkeli, Jani Karvinen (2) Hämeenlinna, Jarkko Koponen (1) Mikkeli, Väinö Korhonen (2) Mikkeli, Marjut Kotro (2) Mikkeli, Tero Lytsy (1) Mikkeli, Hannu Mahlberg (3) Mikkeli, Pekka Martikainen (3) Mikkeli, Ari Matilainen (3) Mikkeli, Juha Nurminen (3) Mikkeli, Tero Palosaari (3) Mikkeli, Jukka Sorjonen (2) Mikkeli, Aulis Tanskanen (1) Mikkeli 28. Jyrkin kanssa he ovat soutaneet siinä kuuden tunnin pintaan. PRISMA SOUTAJAT 4:52:09, Juha Martikainen (6) Nurmijärvi, Timo Nieminen (7) Helsinki, Mikko Oja (4) Porvoon mlk, Jouko Paakkanen (5) Helsinki, Mika Perkiö (1) Helsinki, Seppo Riihelä (5) Helsinki, Mika Rytkönen (2) Helsinki, Jyrki Sihvonen (3) Kerava, Esko Simonen (7) Espoo, Vesa-Pekka Suutari (1) Helsinki, Turkka Teräväinen (6) Kauniainen, Johan Thiel (2) Espoo, Esa Turunen (4) Espoo, Jukka Viri (6) Helsinki, Juhani Virtanen (2) Kerava 26. — Tätäkin soutua ennen oltiin vain yksi kerta samassa veneessä. Äiti-Kuivisto kertoi, ettei pojan kanssa ollut minkäänlaisia erimielisyyksiä soutumatkalla. KOUVOLA 4:46:24, Anne Alatalo (2) Lappeenranta, Markku Ihanainen (5) Kouvola, Kim Joutjärvi (8) Kouvola, Pertti Karhu (8) Kouvola, Jouko Kujala (5) Valkeala, Esa Kukkola (7) Kouvola, Teuvo Lempiäinen (10) Kouvola, Riitta Luukka (2) Lappeenranta, Markku Mentula (8) Kouvola, Veikko Nyyssönen (8) Kouvola, Leo Ollikainen (6) Kuusankoski, Martti Pasanen (6) Koria, Hannu Penttilä (3) Mikkeli, Pekka Rämä (8) Kouvola, Markku Toijonen (8) Kouvola 22. KESKUSTANUORET 4:59:33, Salla Kakriainen (1) Vanhamäki, Sanna Kakriainen (3) Mikkelin mlk, Annukka Kimmo (9) Lappeenranta, Pekka Kosenoja (2) Kouvola, Riikka Laaksonen (1) Lappeenranta, Tero Laine (1) Helsinki, Kai Liukkonen (7) Virolahti, Esa Peltonen (3) Anjalankoski, Taina Peltonen (3) Anjalankoski, Jari-Pekka Piispa (6) Virolahti, Kari Reima (8) Mikkelin mlk, Sami Suoknuuti (4) Helsinki, Petri Turakainen (6) Juva, Perttu Vienamo (4) Anjalankoski, Jari Väisänen (5) Konnevesi 37. HANAKAT 4:56:48, Reima Ala-Salmi (17) Tuuri, AnnaMaija Hautamäki (1) Alavus, Mira —Häutämäki (1) Jyväskylä; Harri" Lauantaina vuorosoudun sekasarjan voittivat sulkavalainen äiti ja poika, Tuula ja Jyrki Kuivisto. Jos hirveästi tekee mieli soutamaan, niin pitää lähteä vaikka retkisoutuun, arveli äiti Tuula Kuivisto. 2 23. TUUSULAN TALLAAJAT 4:44:57, Vesa Halme (1) , Erkki Helminen (6) Tuusula, Jaakko Helminen (2) Tuusula, Pekka Holma (3) Tuusula, Matti Kulmala (4) Tuusula, Juha Lehtonen (4) Tuusula, Matti Mäyränpää (16) Vääksy, Olavi Niemikoski (15) Nurmijärvi, Rainer Rautiainen (1) , Raimo Stenvall (12) Tuusula, Eki Söderholm (1) , Pasi Tyystjärvi (2) Tuusula, Reijo Verhola (18) Helsinki, Risto Viitanen (23) Tuusula, Sven Östman (4) Tuusula 20. Eikä miehenkään kanssa tullut riitoja, alle Keränen kuten yleensä väitetään. Tuulalla oli jo 25.s ja Jyrkillä 14.s soutukerta. GTK 5:05:01, Olli Breilin (7) Siilinjärvi, Jukka Häikiö (5) Kuopio, Jorma Ikonen (1) Joensuu, Jaana Jarva (2) Helsinki, Kalervo Jänkälä (4) Kuopio, Esa Kauniskangas (6) Kuopio, Jyrki Kokkonen (1) Siilinjärvi, Jouni Lerssi (2) Kuopio, Juha Majaniemi (5) Järvenpää, Hannu Makkonen (4) Kuopio, Ari Nyyssönen (1) Kuopio, Seppo Putkinen (7) Kuopio, Lauri Sahala (7) Espoo, Jari Vehviläinen (5) Suonenjoki, Tapio Väänänen (2) Kuopio 41. JOUTELE III 5:01:13, Sami Hakulinen (1) Helsinki, KarlKristian Högstöm (1) Espoo, Esa Korhonen (4) Helsinki, Jouko Korhonen (1) Helsinki, Eija Koski (1) Helsinki, Mika Kreivi (1) Helsinki, Ossi Kunelius (3) Helsinki, Jani Lappalainen (3) Helsinki, Juha Nevalainen (3) Helsinki, Markku Ojala (1) Espoo, Marko Rissanen (1) Helsinki, Hanna Sormunen (1) Vantaa, Tapani Suominen (1) Kauniainen, Sami Taipola (6) Helsinki, Antti Tiainen (5) Helsinki 39. KYS-TEAM 4:51:13, Ritva Ahlholm (1) , Maire Auvinen (4) Siilinjärvi, Markku Himanen (1) , Irja Hynynen (4) Siilinjärvi, Pauli Korhonen (3) Siilinjärvi, Martti Laitinen (5) Kuopio, Timo Leskinen (6) Kuopio, Pekka Martikainen (9) Siilinjärvi, Anja Mönkkönen (5) Muuruvesi, Liisa Niemelä (2) Kuopio, Juha Onatsu (7) Kuopio, Eero Poikolainen (7) Siilinjärvi, Mika Rossi (4) Siilinjärvi, Aulis Seppänen (2) Siilinjärvi, Lauri Turpeinen (1) ' 25. KASASEN KALAPUATTI 4:58:51, Mikko Alakunnas (1) Helsinki, Heikki Kapanen (3) Louhi, Jarmo Kasanen (10) Savonlinna; Miia Kasanen (3) Savonlinna, Olli Kilpeläinen (1) , Seppo Kunttu (1) Savonlinna, Sami Mälkiäinen (11) Kymin Soutajat, Helka Nousiainen (1) Kerimäki, Juha Pesonen (3) Kauniainen, Pasi Rahikkala (2) Tampere, Taru Rahikkala (2) Tampere, Teuvo Rahikkala (6) Tampere, Anssi Suhonen (5) Kuopio, Sampsa Suomalainen (3) Savonlinna, Matti Teräväinen (9) Espoo 36. Aikaa pari käytti 6.12,28. SÄHKÖVOIMATEKNIIKAN KERHO 4:49:22, Miikka Hakuli (2) Helsinki, Ville Heinonen (1) Espoo, Matti Juusela (2) Espoo, Sami Kanerva (2) Helsinki, Juha Kerttula (1) Espoo, Olli Kiusmanen (2) , Pasi Kyheröinen (1) , Jorma Kyyrä (3) Helsinki, Timo Kättö (1) Helsinki, Harri Laitinen (2) , Aleksi Nordlund (1) Helsinki, Mikko Norrkniivilä (2) Helsinki, Mikko Paakkinen (1) Espoo, Teemu Ronkainen (2) Helsinki, Jussi Sihvola (2) Espoo, Asmo Tenhunen (3) Helsinki, Vesa Tuomainen (2) Espoo =. Se on 5.59,49. UPM-KYMMENE JAMSANKOSKI 4:54:18, Veikko Heilala (1) Jämsänkoski, Aulikki Heinonen (2) Jämsänkoski, Ari Järvinen (5) Jämsänkoski, Pekka Koljander (4) Jämsänkoski, Jaakko Kontio (1) Jämsänkoski, Tuula Mustajärvi (2) Jämsänkoski, Paavo Mäkinen (5) Valkeakoski, Merja Niemi (1) Jämsänkoski, Tuula Niemi (2) Jämsä, Juha Pitkänen (1) Jämsänkoski, Eero Sompi (3) Jämsä, Mirka Tolvanen (1) Pankakoski, Mika Vainikka (1) Jämsänkoski, Jouni Venäläinen (1) Jämsänkoski, Eija Vuorinen (1) Jämsä 29. — Ne kaikki ajat ovat syntyneet lähes harjoittelematta. — Tämä oli yhdessä neljäs soutukerta. TUULOKSEN SAKIA 2 4:50:30, Petri Berg (4) Hauho, Ismo Ilonen (11) Hauho, Kari Kanth (4) Klaukkala, Seppo Korhonen (11) Hämeenlinna, Marko Lehtinen (1) Tuulos, Päivi Metsola (2) Hauho, Timo Metsola (1) Hauho, Kimmo Oravuo (2) Riihimäki, Hannu Raja-ahde (7) Tuulos, Pauli Rantanen (9) Hauho, Tuija Salonsaari (4) Hämeenlinna, Hannu Seppälä (11) Tuulos, Paavo Soittila (8) Hauho, Pentti Vepsäläinen (10) Hämeenlinna, Kimmo Oblom (3) Helsinki 24. Äiti ja poika asialla Kuivistot sekasarjan voittoon Paras aika syntyi aviomiehen kanssa. — Viimeiset viisi kilometriä tultiin niin, että Jyrki souti kymmenen ja minä viisi minuuttia. Harva pariskunta uskaltaa kokeilla liittonsa kestävyyttä useammalla soutukerralla. Tiettävästi mukana ei tällä kertaa ollut muita äitija poikapareja. VIESTI 35 4:57:29, Ville Airo (2) Espoo, Pirkka Collander (1) Pori, Antti Filppula (1) Pyhäkoski, Hannu Hänninen (3) Hiukkajoki, Jukka-Pekka Kaarlela (2) Nivala, Santtu Kilpeläinen (1) , Jarkko Lahti (2) Espoo, Matti Lampinen (1) Salo, Antti Mikkonen (2) Jyväskylä, Jari Myllärinen (1) Espoo, Janne Pesonen (1) , Jari Rintala (2) Tuusula, Timo Seppälä (2) Tampere, Teemu Suominen (2) Turku, Jussi Valkama (2) Kokkola 34. 28 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA Susi (3) Tampere, Turkka Virtanen (7) Tampere 18. WATTISAKKI, IMATRA 4:52:28, Kenneth Eklund (3) Ruokolahti, Jouko Huskanen (4) Rauha, Marko Hynninen (1) Maavesi, Matti Kovanen (5) Imatra, Timo Lahtinen (5) Imatra, Mauri Lattu (6) Imatra, Veli-Pekka Muurinen (3) Imatra, Esko Nevalainen (6) Imatra, Allan Oinonen (11) Imatra, Mika Pelander (6) Rautjärvi, Veijo Rautio (6) Imatra, Kari Sikanen (2) Leppävirta, Leila Skaffari (6) Imatra, Marita Stam (4) Lappeenranta, Timo Tuuha (5) Imatra 27. TART SOUTAJAT 4:55:58, Vilho Grenfors (2) Tuusula, Pentti Holopainen (1) Mäntsälä, Jarmo Hämäläinen (4) Mäntsälä, Markku Karjalainen (3) Sahakylä, Marko Kilkki (1) Mäntsälä, Mikko Kilkki (1) Mäntsälä, Aapo Kohonen (2) Mäntsälä, Teijo Kupari (1) Mäntsälä, Hannu Laalo (1) Mäntsälä, Jukka Laalo (1) Mäntsälä, Eero Leino (1) Mäntsälä, Ville Nieminen (1) Mäntsälä, Matti Pessi (1) Sälinkä, Ari Savolainen (1) Hyvinkää 32. Iaäja poikaparina soutivat ainakin Kari ja Mika Merinen sunnuntain avoimessa parisoudussa. Jyrki ja Tuula Kuiviston tyylinäyte Kervilänvirralta. JAAKKO PÖYRY OY 4:55:10, Raili Fredriksson (2) Vantaa, Vesa Jumppanen (1) Vantaa, Seppo Junnila (1) Vantaa, Juha-Matti Kallio (1) Hirvihaara, Katri Kallio (2) Vantaa, Pertti Kosonen (2) Espoo, Kari Lampilahti (1) Helsinki, Antti Mankki (1) Kouvola, Sami Miettinen (2) Espoo, Paula Narinen (2) Helsinki, Miko Olkkonen (2) Espoo, Eeva Rissanen (1) Vantaa, Seppo Saastamoinen (1) Espoo, Teemu Toppila (2) Vantaa, Vesa Vanninen (5) Klaukkala 31. Toiseksi sijoittuivat Hanna Rannikko ja Juha Rannikko, jotka hävisivät Kuivistoille lähes kymmenen minuuttia. PARKKILAN MYLLYSOUTAJAT 4:45:39, Juha Huhtinen (8) Mikkelin mlk, Aulis Karstunen (5) Mikkelin mlk, Jyrki Karstunen (8) Mikkeli, Hannu Laamanen (1) Majavesi, Kari Lyytikäinen (7) Mikkelin mlk, Raimo Lyytikäinen (5) Mikkelin mlk, Hannu Mustonen (5) Mikkeli, Kimmo Paananen (5) Mikkeli, Juhani Parkkinen (9) Mikkelin mlk, Matti Pohjalainen (8) Puumala, Petri Pyy (8) Mikkelin mlk, Petri Ripatti (8) Mikkelin mlk, Matti Siiskonen (8) Mikkeli, Pekka Siiskonen (1) Mikkeli, Hannu Tarkiainen (5) Mikkeli TA URHEILUPUISTON KUNT. RANNIKON SOUTAJAT 5:06:00, Kaarina Buure-Hägglund (8) Helsinki, Juha Hakala (4). BERENDSEN PMC 4:55:04, Janne Fremling (2) Vantaa, Juha Hakavirta (6) Tuusula, Timo Heinonen (4) Vantaa, Pasi Hietarinta (1) Vantaa, Tuomo Holopainen (6) Vantaa, Ossi Kesäläinen (3) Kaarina, Eero Lahtinen (2) Vuorentausta, Monica Robertson (5) Espoo, Kimmo Salo (3) Numminen, Rainer Saunio (2) Helsinki, Juhani Taatila (1) Tampere, Jaakko Vainikka (1) Kutajärvi, Erkki Vilen (1) Helsinki, Martti Viljanmaa (2) Helsinki, Paul Vuori (4) Nurmijärvi 3 30. Kuivistot vaihtoivat soutuvuoroa tasaisin kymmenen minuutin välein. KEVYT LINJA 5:03:29, Hannu Heinelo (6) Kuorevesi, Antti Heinonen (5) Tampere, Antero Herranen (2) Mäntyharju, Kauko Ilola (17) Heinola, Seppo Jaakkonen (7) Moisio, Tapani Jääskeläinen (4) Kauniainen, Arto Kallinen (10) Orivesi, Esko Kilpinen (2) Pertunmaa, Kari-Pekka Kortetjärvi (13) Tampere, Pekka Leskinen (24) Orivesi, Tarmo Pukkila (5) Espoo, Pertti Päivärinta (5) Orivesi, Raija Viertola (26) Mäntyharju, Raimo Viertola (9) Espoo, Maila Viertola-Leskine (9) Orivesi 40. RAUHANSALOT 5:00:59, Mauri Malinen (2) Kerimäki, Seppo Malinen (3) Kerimäki, Aki Rauhansalo (2) Forssa, Janne Rauhansalo (2) Uusikaupunki, Juha Rauhansalo (2) Nummela, Kalevi Rauhansalo (2) Suonenjoki, Kauko Rauhansalo (10) Kerimäki, Marko Rauhansalo (2) Vanha-Ulvila, Sanna Rauhansalo (2) Kerimäki, Terho Rauhansalo (2) Hankasalmi, Timo Rauhansalo (2) Kerimäki, Virva Rauhansalo (2) Uotila, Harri Reinikainen (1) , Kauko Rissanen (1) Outokumpu, Matti Suihkonen (1) 38. Lauantain isäja poikaparina kunnostautuivat Matti Ranki ja Jussi Ranki./KK Hynnilä (1) Kuortane, Arto Kangas (1) Jyskä, Timo Kaukola (1) Alavus, Kai Keski-Kuha (1) Alavus, Harri Koskinen (1) Alavus, Ansa Lahdenmäki (1) Alavus, Kari Mänty (1) Alavus, Heikki Pienimäki (1) Alavus, Liisa Riisiö (1) Kauhava, Ari Ruotsalainen (1) Alavus, Timo Suvanto (2) Alavus, Vesa Viinamäki (1) Tuuri 33. Hän souti aikoinaan miehensä Karin kanssa peräti 13 kertaa. Isäja tytärparina soutivat ainakin Paavo ja Hanna Immonen. Ja mulle kilpailumielessä ehkä viimeinen. KAARINAN URHEILIJAT 4:40:28, Juha Helenius (2) Lieto, Ossi Hölttä (2) Littoinen, Pentti Immonen (6) Turku, Hannu Järvinen (2) Piikkiö, Pekka Kallio (14) Lieto, Roope Kallio (11) Lieto, Pekka Korhonen (2) Littoinen, Markku Könnö (6) Kuusisto, Heikki Laitinen (10) Kaarina, Hannu Leminen (4) , Veikko Mustalahti (1) Littoinen, Jari Ojala (3) Parainen, Jarmo Riitamaa (8) Turku, Pentti Savolainen (4) , Petri Siren (10) Kaarina 19
STORA ENSO SÄHKÖAUTOMAATIO 5:18:49, Jukka Aalto (1) Puntala, Tapani Akkanen (1) Ruokolahti, Anssi Hakman (1) Rautjärvi, Janne Häkki (1) Imatra, Niko Kinnunen (1) Imatra, Hannu Kurki (1) Ruokolahti, Olavi Patrakka (1) Imatra, Juha Poskiparta (2) , Pekka Pusenius (1) Imatra, Pasi Seppänen (1) Imatra; Paavo Sihvonen (2) Imatra, Eino Suikkanen (1) Imatra, Sami Suikkanen (1) , Juha Suikki (1) Imatra, Ari Wallenius (1) Imatra 56. HKL BUSSILIIKENNE 5:09:14, Tuomo Heinonen (7) Helsinki, Kristiina Himanen (1) Helsinki, Esa Hänninen (1) HelsinE ki, Pekka Kaven (1) Vantaa, Timo Kinnunen (1) Helsinki, Marjut Kyllinen (1) Vantaa, Leo Leskinen (1) Helsinki, Ari Miettinen (1) Helsinki, Jari Nerman (1) Helsinki, Jouko Parkkinen (1) Helsinki, Petri Saari (1) Helsinki, Pentti Sulkakoski (1) , Kari Tainio (1) Helsinki, Antero Torni (3) Helsinki, Marketta Welling (1) Helsinki 47. NESTEEN SOUTAJAT NLI 2. NESTE CITY PRO 5:17:45, Esko Aaltonen (10) Turku, Heikki Alamettälä (2) Vantaa, Juha Finnilä (1) Raisio, Sami Halsvaha (2) Vantaa, Jari Järvi (1) Nurmijärvi, Reima Karppinen (5) Raisio, Mika Kautonen (1) Helsinki, Jani Kinnunen (1) Helsinki, Tapio Kiviranta (10) Oulu, Seppo Koskinen (4) Naantali, Kari Kuivalainen (1) Espoo, Henri Leinonen (2) Pertunmaa, Jukka Martikainen (6) Jyväskylä, Risto Vaittinen (5) Monninkylä, Seppo Vesapuisto (9) Vaasa 54. SVEITSILÄISET 5:27:25, Timo Berg (3) Hyvinkää, Juhani Harju (13) Hyvinkää, Matti Hautamäki (1) Hyvinkää, Leo Hokkanen (1) Hyvinkää, Kaija KeskiHonkola (2) Hyvinkää, Pertti Keski-Honkola (3) Hyvinkää, Matti Kilpeläinen (17) Nurmijärvi, Asko Kärkkäinen (1) Hyvinkää, Lasse Lastuvuori (1) Hyvinkää, Mauno Manninen (8) Hyvinkää, Ossi Pettinen (3) Hyvinkää, Maija-Leena. NIUVAN SOUTELIJAT 5:06:18, Kimmo Eskelinen (1) Kuopio, Aimo Hallikainen (1) Kuopio, Vesa Hokkanen (1) Kuopio, Kari Ikonen (1) Hammaslahti, Kimmo Kolehmainen (7) Kuopio, Jussi Korhonen (2) Kuopio, Jukka Lankila (1) Kuopio, Olli-Pekka Lankinen (1) Kuopio, Lauri Nevalainen (1) Kuopio, Jari Pohjanvirta (1) Kuopio, Juha Prittinen (1) Kuopio, Ari Rautiainen (1) Kuopio, Reino Tanskanen (1) Kuopio, Mikko Uuksulainen (1) Kuopio, Juha Väänänen (1) Kinnulanlahti 44. YRKESSKOLAN I JAKOBSTAD (5:20:38, Bertil Brännbacka (4) Larsmo, Christian Dahlin (1) Jakobstad, Rabbe Ede (5) Pietarsaaren mlk, Märten Forsander (1) Terijärn, Tuula Forsander (1) Terijärv, Rune Forsbacka (1) Jakobstad, Kerstin Grahn (4) Nykarleby, Annika Holmström (1) Edsevö, Harry Kajander (1) Pietarsaari, Osten Karlsson (1) Oravais, Anita Kirsilä (1) Oravainen, Aulis Lohilahti (5) Kokkola, Nils-Erik Mattjus (5) Pietarsaaren mlk, Rafael Söderberg (3) Jakobstad, Krister Wörlund (8) Vaasa 58. NAASVILLEN POSTISOUTAJAT 5:18:23, Jarmo Hiltunen (4) Tampere, Teuvo Huotari (13) Tampere, Matti Juuso (5) Tampere, Teija Keskinen (6) Kangasala, Antti Kiuru (5) Tampere, Osmo Lassila (8) Tampere, Riitta Pulkkinen (9) Tampere, Merja Pärssinen (7) Tampere, Risto Salminen (9) Tampere, Arvi Tuominen (9) Tampere, Martti Uusitalo (4) Lempäälä, Markku Virtanen (8) Lempäälä e. PELLOKSEN KARPAASIT 5:20:53, Oiva Haapasalo (1) » Marjaleena Koponen (1) , Tuija Kuiva (1) , Tarja Matilainen (1) , Antti Mäenpää (1) Ristiina, Kari Nuutilainen (1) , Matti Ojala (1) , Voitto Parkkinen (1) , Ari Pekkanen (3) , Risto Pekkanen (2) Ristiina, Pentti Peltonen (2) Kuomiokoski, Aimo Salomaa (1) , Janne Strengell (4) Mikkeli, Pasi Toivonen (1) Ristiina, Ilari Vainikka (1) 60. KOSSU 5:25:34, Miska Arminen (2) Hyvinkää, Raimo Hautanen (1) Jokela, Jari Kauppila (2) Kellokoski, Vesa Kelkka (3) Tuusula, Aulis Koivusara (2) Tuusula, Antti Lehtinen (2) Kerava, Jouni Lindroos (2) Järvenpää, Heikki Malkavaara (1) Hyvinkää, Pekka Metsä (2) Järvenpää, Pentti Mikkonen (1) Kellokoski, Tuomo Mäkkiä (1) Kellokoski, Juhani Nieminen (2) Jokela, Markku Rahijärvi (2) Tuusula, Pekka Saarelainen (2) Hyvinkää, Ari Vilenius (2) Tuusula 64. MIKKELIN BETONI 5:06:06, Tuomas Avikainen (1) Mikkeli, Matti Borgelin (1) Mikkeli, Jouko Huutonen (1) Mikkeli, Juha Hänninen (1) Mikkeli, Jouni Kiukas (2) Mikkeli, Jari Kontulainen (1) Mikkeli, Kari Laamanen (1) Mikkeli, Vesa Maaranen (1) Mikkeli, Raimo Montonen (1) Mikkeli, Esa Nissinen (2) Juva, Teijo Parkkinen (2) Mikkeli, Marko Pekkanen (1) Mikkeli, Mika Pekkanen (1) Mikkeli, Heikki Rautio (1) Mikkeli, Mika Vauhkonen (1) Mikkeli 43. STADIN SATAMAN SOUTAJAT 5:22:05, Hannele Aromaa (9) Vantaa, Heikki Asikainen (8) Puumalan Soututeam, Vesa Halenius (1) Helsinki, Heikki Hietanen (8) Helsinki, Sami Hietanen (2) Helsinki; Seppo Immonen (5) Helsinki, Eero Kailavuori (9) Vantaa, Pauli Konka (2) Helsinki, Risto Kopra (8) Helsinki, Sari Kotikangas (1) Helsinki, Kalevi Luukkonen (1) Helsinki, Martti Poutanen (9) Helsinki, Jani Talonen (2) Helsinki, Oskari Tiainen (1) Helsinki, Kaarina Turunen (3) Helsinki 61. TOISPUALTJOKKE 5:25:45, Anita Aakula (1) Turku, Pavel Fokin (1) Turku, Jyrki Heinonen (3) Tuusula, Riikka Jaakkola (1) Liittoinen, Antti Laakola (1) Turku, Irja Niskanen (1) Raisio, Kimmo Raita (1) Turku, Hannu Rantanen (1) Raisio, Simo Rivala (1) Turku, Marja Sandell (1) Turku, Merja Sjöman (1) Turku, Jorma Syvänen (1) Piispanristi, Pirjet Syvänen (1) Piispanristi, Ritva-Takala-(1)-Turku, Britt-Marie Ylinen (1) Turku 65. SOUTUSIEPOT | 5:08:23, Kimmo Asikainen (1) Anttola, Emily Draper (2) Mikkeli, Sami Funke (2) Mikkeli, Jani Hokkanen (2) Mikkeli, Tuomas Ihalainen (2) Mikkeli,”Urpo' Kinnunen (2) Mikkeli, Jere Kääriäinen (1) Anttola, Jani Myyryläinen (1) Mikkeli, Esko Paju (1) Mikkeli, Reijo Panuma (2) Mikkeli, Päivi Pylkkänen (2) 'Mikkeli,'Järmö Pöntinen (1) Anttola, Petri Rahikainen (1) Mikkeli, Topi Tervaniemi (1) Mikkeli, Pia Tuukkanen (2) Helsinki 45. 55. PINTALIITAJAT 5:25:15, Tarmo Anttonen (1) Savonlinna, Seppo Haiminen (1) Helsinki, Hannele Kolehmainen (5) Puumala, Keijo Kosonen (7) Savonlinna, Jorma Kuismin (2) Vantaa, Kari Leander (5) Rajamäki, Niina Luukkonen (6) Savonlinna, Anne Parkkonen (2) Savonlinna, Tiina Sintonen (1) Vantaa, Tuula Suomalainen (1) Savonlinna, Aki Valtonen (5) Sipoo, Reijo Valtonen (5) Lappeenranta, Tarja Valtonen (5) Sipoo, Heljä Vuorimies (3) Rajamäki, Jelena Vuorimies (2) Muhos 63. ”PORTTI” KARJAPORTTI MIKKELI 5:16:42, Harri Bowellan (2) Mikkeli, Petri Hämäläinen (9) Mikkeli, Eira Koivunen (2) Juva, Markku Kontinen (4) Hurissalo, Kauko Levänen (1) Mikkeli, Esko Liukkonen (4) Kouvola, Markku Neuvonen (1) Otava, Timo Paalanen (4) Mikkeli, Timo Repo (2) Mikkeli, Vesa Ripatti (9) Mikkeli, Annikki Tarvainen (1) Juva, Matti Tarvainen (7) Juva, Hilkka Tikkanen (8) Mikkeli, Mika Vehviläinen (1) Mikkeli, Satu Väisänen (1) Mikkeli 53. 5. AISATIUKU 5:13:49, Taimi Halmekoski (6) Lahti, Sisko Hanhijoki (2) Orimattila, Minna Järvinen (2) Orimattila, Iris Koponen (14) Orimattila, Sirpa Kylämaa (4) Lahti, Raimo Malin (6) Orimattila, Veijo Nyman (3) Orimattila, Raimo Punovuori (3) Orimattila, Sasu Punovuori (2) Orimattila, Marita Puusola (19) Lahti, Antti Rinne (5) Orimattila, Manna Salmi (1) Orimattila, Raija Siira (4) Orimattila, Kaisa Sintonen (4) Orimattila, Maarit Virtanen (2) Orimattila 49. LEPPÄVIRRAN TERVEYSKESKUS 5:09:38, Annikki Gustafsson (3) Leppävirta, Jari Hyvönen (3) Kitee, Irma Karttunen (4) Leppävirta, Tuija Koponen (2) Leppävirta, Heli Korhonen (1) Leppävirta, Eira Laitinen (3) Leppävirta, Mervi Nissinen (1) Puponmäki, Aila Paavilainen (4) Leppävirta, Harri Pohjolainen (2) LepHelsinkiläinen Joutele tuli sunnuntain kovassa SM-kisassa kirkkovene.Juokan hopeatilalle. NICELINE 5:20:43, Jyrki Hämäläinen (1) Sulkava, Tuula Immonen (2) Risulahti, Timo Kaipainen (4) Juva, Hilpi Kontinen (10) Mikkeli, Tuula Kontinen (5) Mikkeli, Ari Matinen (4) Juva, Päivi Paukkonen (4) Helsinki, Toivo Pelokonen (1) Varkaus, Arto Pesonen (3) Varkaus, Tuulariitta Pitkälä (5) Juva, Minna Purhonen (4) Juva, Timo Purhonen (2) Juva, Tarja Suhonen (6) Juva, Ville Tuhkanen (1) Kotka, Päivi Väisänen (4) Juva 59. Tuomo Kukkonen pävirta, Helena Reponen (7) Leppävirta, Päivi Romo (1) Leppävirta, Tapio Rytkönen (4) Leppävirta, Tarja Tirkkonen (1) Leppävirta, Maija Valta (3) Leppävirta, Sirkka Voutilainen (4) Leppävirta 48. CAP GEMINI OY 5:15:10, Aapo Heijola (2) Helsinki, Pasi Ilvesmäki (1) Helsinki, Juhana Juppa (1) Espoo, Antti Kaksonen (2) Helsinki, Minna Kervinen (2) Helsinki, Kauko Klaus (2) Helsinki, Mikko Lahti (2) Espoo, Tarja Näsman (2) Espoo, Anna Ojala (1) Helsinki, Patric Ojala (2) Espoo, Petri Okkonen (2) Kerava, Markku Rehberg (1) Helsinki, Aaro Reunanen (1) Helsinki, Katariina Siljander (6) Lahti, Bjorn Titland (1) Helsinki 52. RANTA-ROPPI (95 5:14:39, Ilse Immonen (2) Rantasalmi, Maija Kapanen (1) Rantasalmi, Auvo Kokkonen (2) Rantasalmi, Keijo Lampinen (4) Rantasalmi, Tapani Liuska (6) Rantasalmi, Ossian Mölkänen (1) Rantasalmi, Heikki Partanen (2) Joensuu, Liisi Rouhiainen (1) Rantasalmi, Minna Rouhiainen (2) Rantasalmi, Oiva Rouhiainen (2) Rantasalmi, Timo Rouhiainen (1) Savonlinna, Veli-Matti Rouhiainen (1) Rantasalmi, Pentti Sipinen (2) Rantasalmi, Maarit Säteri (1) Savonlinna, Timo Säteri (2) Savonlinna 50. 5:23:55, Katariina Entonen (1) Turku, Marjut Hinkkanen (1) Masku, Raimo Järvinen (2) Raisio, Jouni Lahtinen (1) Mynämäki, Urho Lahtinen (1) Turku, Anneli Laine (1) Kaarina, Reijo Malkaniemi (1) Turku, Matti Rakkola (4) Naantali, Simo Rantala (6) Raisio, Elias Sibelius (6) Toija, Jaana Suominen (1) Naantali, Marja-Liisa Tuominen (1) Turku, Raimo Tuominen (1) Raisio, Sirkka Verho (2) Marttila, Petri Vuorinen (1) Masku aik 62. SOTEVI SOUTAAJALBATROSSI 5:19:12, Esa Ikonen (7) Kotka, Matti Kaaro (6) Kotka, Matti Kojonen (5) Karhula, Satu Kuusisto (1) Kotka, Kimmo Käki (1) Karhula, Vesa Lavonen (2) Kotka, Pertti Lemström (4) Kotka, Jaana Naski (1) Kotka, Martti Partanen (2) Kotka, Terhi Tähtinen (1) Kyminlinna, Merja Virtanen (6) Kotka, Sami Virtanen (1) Kotka, Varpu Vistala (6) Kotka, Virpi Vuoksiala (1) Karhula, Mikko Vänttinen (5) Karhula 57. — SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 29 Vantaa, Leena Hallapuro (3) Helsinki, Jyrki Hokkila (2) Upinniemi, Sanna-Liisa Hämeri (1) Upinniemi, Seppo Kangasmäki (3) Lemi, Mikko Ketola (3) Upinniemi, Teemu Kujanpää (2) Kirkkonummi, Mauri Mikkonen (1) Kouvola, Mikko Pikander (1) Turku, Urpo Salmelainen (3) Helsinki, Kari Seppälä (2) Upinniemi, Eero Suomalainen (3) Helsinki, Antti Virtanen (1) Turku, Timo Vänskä (1) Kirkkonummi 42. HUVI-ARKKI 5:14:52, Ilkka Aittamo (1) Klaukkala, Jari Fredriksson (1) Espoo, Juha Fredriksson (4) Helsinki, Juha Härkönen (1) Helsinki, Jukka Kajava (3) Helsinki, Seppo Laakso (3) Helsinki, Jorma Laine (4) Sipoo, Pertti Mustalahti (4) Helsinki, Tommi Myrttinen (1) Helsinki, Arto Nissilä (1) , Ari Ranta (4) Helsinki, Jami Sture (1) Helsinki, Jarmo Sylvander (3) Vantaa, Jorma Tuomaala (2) Vantaa, Simo Tuomaala (4) Espoo 51. HUBER HUOPAAJAT 5:09:01, Timo Hiltunen (7) Imatra, Ilkka Jokinen (2) Lapua, Mikko Jokinen (9) Porvoo, Heikki Kaplas (7) Lappeenranta, Pasi Lötjönen (1) Vantaa, Väinö Lötjönen (6) Taipalsaari, Pekka Miettinen (7) Imatra, Pekka Ritmala (2) Vantaa, Timo Räty (2) Vantaa, Timo Salojärvi (6) Helsinki, Tuomas Savolainen (7) Imatra, Helge Skyttä (4) Imatra, Esa Valkeinen (7) Imatra, Reetta Valkonen (1) Imatra, Aaro Virolainen (6) Lappeenranta 46
VI-VE RAKENNUS 5:38:23, Erkki Heikkinen (1) Pellos, Eija Hirvonen (1) Vanhalinna, Pertti Hirvonen (1) Vanhalinna, Vesa Hirvonen (1) Mikkeli, Toni Juottonen (1) Pellos, Anne Kellman (2) Mikkeli, Maarit Kiiskinen (1) Pieksämäki, Matti Kiiskinen (1) Helsinki, Pertti Laurikainen (1) Mikkeli, Mirja Manninen (1) Mikkeli, Titta Manninen (1) Helsinki, Raimo Piskonen (1) Mikkeli, Ilpo Pylkkänen (1) Majavesi, Piia Tiihonen (1) Mikkeli, Jarmo Virtanen (1) Tampere 81. YMPÄRISTÖHALLINTO 5:33:44, Aapo Andersson (1) Espoo, Reetta Frilander (1) Helsinki, Minna Hanski (1) Helsinki, Irma Hevonoja (1) Vantaa, Ossi Koivu (1) Helsinki, Jouko Laakso (1) Lohja, Tuomo Lehtonen (2) Espoo, Leena Lusa (2) Mikkeli, Jukka Matinvesi (1) Helsinki, Leena Matinvesi (1) Helsinki, Markku Puustinen (1) Helsinki, Tapio Pylkkö (1) Helsinki, Juha Skipperi (1) Lappeenranta, Marja-Leena Vainio (1) Helsinki, Leena Westerholm (2) Helsinki 76. INTERNATIONAL FRIENDSHIP 5:31:10, Jukka Ahonen (4) Helsinki, Michael Bardzinski (1) Vantaa, Francois Castoil (1) Helsinki, Risto Hänninen (3) Helsinki, Jens Köllner (4) Vantaa, Juha Köllner (1) Helsinki, Ilkka Mäkelä (2) Helsinki, Georg Olschewski (1) Vantaa, Martin Sch=de (1) Helsinki, Eero Teppola (3) Oitti, Henri Toivomäki (3) Luhtajoki, Tarja Turunen (1) Helsinki, Matti Vartiainen (3) Helsinki, Christer Weckström (3) Vantaa, Frank Zimmermann (2) Lahti 71. TK-TEAM JUVA 5:28:01, Marketta Björn (8) Sulkava, Rainer Fabricius (7) Juva, Esa Hoppania (7) Juva, Markku Huuhka (8) Juva, Päivi Kumpulainen (4) Nuutilanmäki, Seppo Lampinen (8) Juva, Jarmo Lappalainen (8) Juva, Heikki Mähönen (8) Juva, Marko Pirskanen (1) Mikkeli, Marjo Pulliainen (7) Juva, Kimmo Ryynänen (8) Juva, Jaana Sistonen (6) Juva, Reijo Summanen (8) Juva, Liisa Verronen (2) Juva, Virpi Viklund (9) Juva 67. MELA -17 5:32:32, Petri Alanko (1) Lahti, Martti Häkkinen (2) Helsinki, Paavo Häkkinen (2) Vantaa, Pekka Häkkinen (1) Espoo, Timo Häkkinen (1) Hyvinkää, Jani Makkonen (3) Savonlinna, Jukka Merikari (2) Hyvinkää, Jori Mikkonen (1) Kerava, Jarmo Nikitin (1) Espoo, Harri Ojanperä (1) Villähde, Aki Paulin (2) Helsinki, Petri Peijari (1) Vantaa, Vesa Ryynänen (1) Vantaa, Wolfgang Stein (1) M=nchen, Saksa, Matti Veikkolainen (1) Vantaa 73. NOIN -56 5:57:08, Jouni Huotari (1) Anttola, Matti Kainulainen (2) Anttola, Juhani Kauppi (1) Anttola, Erkki Kinni (1) Nurmijärvi, Markku Kolehmainen (1) Seinäjoki, Keijo Liukkonen (1) Anttola, Olli Manninen (1) Mikkeli, Lassi Martikainen (5) Anttola, Tuomo Pettinen (5) Ristiina, Pekka Rajapolvi (1) Anttola, Juha Viskari (1) Anttola, Pentti Viskari (1) Anttola, Seppo Viskari (1) Anttola, Pentti Väisänen (1) , Tapio Väisänen (1) Anttola 95. OOLRAIT 5:57:39, Dirk Agartz (2) Karkkila, Maarit Selkälä (1) Lahti, Aila Wright (3) Nastola, Anssi Wright (2) Nastola, Heikki Wright (4) Nastola, Jouko Wright (5) Nastola, Mikko Wright (3) Lahti, Olli Wright (5) Nastola, Seppo Wright (4) Nastola, Teuvo äi. IMATRAN PRISMA 5:29:26, Petri Hämäläinen (3) Lappeenranta, Juha Ikonen (1) Imatra, Joonas Juntunen (1) Imatra, Miia Karjalainen (1) Särkisalmi, Sirpa Karmaala (5) Imatra, Terttu Kleimola (4) Imatra, Jukka Kärnä (1) Imatra, Sami Metsämuuronen (3) Imatra, Sari Mielonen (1) Rauha, Timo Pajunen (2) Imatra, Kimmo Pulli (10) Imatra, Seppo Saarits (3) Ruokolahti, Maija Ulvinen (1) Imatra, Kaija Valtonen (4) Joutseno, Anssi Vikki (2) Imatra 69. VAARIN VENE 5:28:14, Pekka Eloranta (3) Espoo, Juha Honkala (3) Jyväskylä, Juhani Järvinen (1) Kerava, Kimmo Järvinen (2) Helsinki, Seppo Järvinen (1) Jyväskylä, Jussi Kaasalainen (1) Espoo, Esko Keinänen (1) Espoo, Kari Keinänen (3) Vantaa, Andy Lengdon (1) Helsinki, Kimmo Liukkonen (2) Espoo, Petri Lonka (4) Vantaa, Olli-Pekka Manninen (1) Kerava, Eero Niva (1) Helsinki, Jarmo Pitkänen (2) Haukipudas, Tomi Yli-Kyyny (2) Espoo 68. BASWARE 5:38:08, Aki Aalto (1) Vantaa, Jonni Ampuja (2) Espoo, Mikael Fagerholm (1) Porvoo, Matti Inkeroinen (1) Heinola, Vesa Kaitera (1) Vantaa, Anne-Mari Kela-Seppänen (1) Klaukkala, Heikki Kivistö (1) Espoo, Mika Korhonen (1) Espoo, Juha-Pekka Nortamo (3) Vantaa, Unto Oksanen (2) Kotka, Antti Pöllänen (2) Helsinki, Tuomas Ranta (1) Espoo, Pasi Taiminen (1) Helsingfors, Heikki Ylinen (1) Espoo, Ulla Yrjölä (3) Helsinki 80. NESTE FUTURA TEAM Antti Ruottinen osallistui Partalansaaren kiertämiseen jo 25. Vantaa, Petri Niemi (3) Helsinki, Kaija Penttinen (1) Helsinki, Tiina Purjo (1) Helsinki, Petri Rintala (1) Espoo, Jukka Sipilä (1) Helsinki, Maija Tantere (1) Helsinki, Riku Vuori (1) Helsinki 84. SULKAVAN TERVEYSASEMA 5:33:28, Kari Björn (5) Juva, Pirjo Björn (5) Juva, Kyllikki Immonen (14) Sulkava, Leena Jalonen (2) Kuopio, Aino Kainulainen (4) Sulkava, Asta Kohvakka (10) Savonlinna, Tiina Loikkanen (4) Sulkava, Sirpa Löppönen (4) Sulkava, Tuula Partanen (13) Savonlinna, Aatos Pohjolainen (10) Sulkava, Pirjo Pohjolainen (5) Sulkava, Vieno Teittinen (4) Sulkava, Anne Vanhatalo (1) Sulkava, Anna-Liisa Vanninen (1) Sulkava, Sari Väisänen (4) Juva 75. Nurminen (1) Lahti, Kirsi Nurminen (1) Lahti, Jyrki Rantanen (6) Lahti, Anne Tammivuori (2) Lahti, Marianne Viljaluoto (2) Lahti, Kari Vähävuori (6) Lahti 77. KUKKARNIEMEN KUKERTAJAT 5:43:19, Jarmo Behm (4) Savonlinna, Tarja Behm (1) Savonlinna, Maritta Jokilinna (1) Kuopio, Asko Juutilainen (1) Lappeenranta, Eija Juutilainen (1) Lappeenranta, Olli Juutilainen (1) Savonlinna, Matti Kankkunen (4) Helsinki, Päivi Kankkunen (15) Joroinen, Anita Mikkonen (2) Helsinki, Antero Mäki-Soini (6) Joroinen, Jukka Pasanen (3) Helsinki, Pirkko Pasanen (4) Helsinki, Tarja Sinkkonen (3) Sulkava, Harri Turtiainen (4) Kuopio, Jukka Turtiainen (14) Kuopio 85. NATIONAL ROWING TEAM 5:46:50, Hanna Fröman (1) Espoo, Jari Haltilahti (1) Tampere, Riitta Inmonen (1) Helsinki, Marko Juvanen (1) Helsinki, Jari Kallio (1) Helsinki, Tero Kalsta (1) Helsinki, Ari Kauppinen (1) Vantaa, Marko Keskikukko (1) Vantaa, Jouni Koskenkangas (1) Lohja, Seppo Lahti (1) Hyvinkää, Markku Leinonen (1) Espoo, Jarl Meckelin (1) Helsinki, Esko Nyström (1) Palojoki, Sarinah Oey (1) Espoo, Mari Paakkunainen (1) Helsinki, Johanna Toivonen (1) Helsinki, Susanna Virta (1) Helsinki 89. EELAJ/LIISA 5:55:17, Arja Engblom (1) Helsinki, Rauno Huotari (3) Kiljava, Marika Jestoi (1) Helsinki, Marja Juvonen (1) Saimaanharju, Kaisa Järvinen (1) Helsinki, Saana Kauko (1) Kakkuri, Henry Kuronen (1) Oulu, Heimo Käyhkö (1) Helsinki, Eija Lehkonen (1) Lappeenranta, Marko Naapuri (1) Helsinki, Erkki Neuvonen (1) Sipoo, Sinikka Pelkonen (1) Kuopio, Juha Pitkänen (1) Vantaa, Vuokko Puurula (1) Hautjärvi; Esko Uusi-Rauva (1) Helsin, ki 92. Nurminen (3) Lahti, Kari J. POSTI, LAHDEN JAKELUALUE 5:35:40, Reijo Esa (2) Lahti, Ari Hakamo (1) Hollola, Juha Heilala (2) Lahti, Klaus Heinänen (8) Lahti, Tomi Kivinen (2) Lahti, Juhani Lehtokumpu (2) Hollola, Jouko Meronen (3) Lahti, Ari Mähönen (5) Hollola, Kari A. LAPUAN SÄHKÖN SOUTU TEAM 5:56:39, Martin Alm (1) Helsinki, Seppo Haapanen (2) Espoo, Petri Ilomäki (1) Vaasa, Timo Kallioniemi (2) Lapua, Vesa Kasari (2) Vantaa, Markku Keskinen (2) Ylistaro, Katja Kolehmainen (1) Helsinki, Jani Komssi (1) Lapua, Reino Korpela (1) Lapua, Jukka Kuivinen (1) Ylistaro, Miriikka Laakkonen (1) Helsinki, Raimo Luomanen (2) Lapua, Jussi Pitkänen (5) Vähäkyrö, Raisa Ruuskanen (2) Lapua, Jorma Saunamäki (1) Lapua 93. COCA-COLA JUOMAT 5:41:18, Harri Karas (1) Helsinki, Kai Koivistoinen (1) Helsinki, Marja Kälvälä (1) Vantaa, Pirjo Lepikko (1) Helsinki, Christoffer Lunden (1) Helsinki, Taija Mustonen (1) Helsinki, Jouko Muurinen (1) Helsinki, Heli Mäkelä (1) alle Keränen kerran. TEAM NAARA/NUK 5:44:04, Anneli Helminen (1) Pieksämäki, Ari Henttinen (1) Pieksämäki, Pekka Hynynen (1) Jäppilä, Jyri Koivumaa (1) Laukaa, Eira Kähkönen (1) Pieksämäki, Pertti Kääriäien (1) Pieksämäki, Leo Laine (1) Pieksämäki, Tarja Lyyra (1) Pieksämäki, Kari Olkkonen (1) Naarajärvi, Aarne Rönkkö (1) Pieksämäki, Kari Tarkiainen (1) Naarajärvi, Seppo Valkoinen (1) Pieksämäki, Matti Vallisto (1) Naarajärvi, Päivi Ylönen (1) Pieksämäki, Vesa Ylönen (4) Naarajärvi 87. TURKISTUOTTAJAT OYJ 5:50:54, Carita Cederholm (7) Vantaa, Seppo Eriksson (13) Riihimäki, Gun-Britt Etzell (5) Helsinki, Mika Hedström (1) Vantaa, Sami Hedström (3) Vantaa, Reijo Holopainen (4) Halkia, Kari Huotari (5) Vantaa, Tarja Hörkkö (10) Vantaa, Mari Kouva (1) Vantaa, Mirja Laine (10) Vantaa, Dimitri Larionov (1) Vantaa, Kaj Lindh (5) Espoo, Hilppa Saarinen (3) Vantaa, Jukka Saarinen (3) Espoo, Marja Torikka (1) Vantaa 91. ANTTOLA VM. LEMIN SÄRÄSISKOT 5:35:55, Anne Ahonen (2) Lemi, Kati Ahonen (2) Lemi, Riitta Happonen (2) Lemi, Eija Huttunen (1) Lemi, Ursula Hyrkkänen (2) Lemi, Saila Imeläinen (2) Lemi, Päivi Kangas (2) Lemi, Liisa Korhonen (4) Lemi, Anneli Lattu (1) Lemi, Merja Laurikainen (2) Lemi, Ritva Laurikainen (2) Lemi, Soila Olkkonen (2) Lemi, Elvi Sinkko (2) Lemi, Orvokki Toikka (2) Lemi, Arja Uutela (2) Lemi 78. LIETTUA 5:49:49, Vitalijus Balabamskas (1) Liettua, Daiva Bironaite (1) Liettua, Irena Daragvainiene (1) Liettua, Jurga Konstantinavicie (1) Liettua, Vida Mildaziene (1) Liettua, Ausra Minkeviciewe (1) Liettua, Grazina Navikaite (1) Liettua, Karolis Nutautas (2) Liettua, Egle Platukyte (1) Liettua, Raimondas Rascius (1) Liettua, Virginija Rimkuviene (1) Liettua, Henrikas Semasko (1) Liettua, Lina Skrebuteniewe (1) Liettua, Valentinas Slepikas (1) Liettua, Arvydas Usnys (2) Liettua 90. KOMPONENTTISOUTAJAT 5:31:19, Pilvi Hyytiä (1) Espoo, Timo Hyytiäinen (5) Vantaa, Mads Keller (1) Kööpenhamina, Tanska, Janne Korpinen (2) Tampere, Jan Kotka (1) Tallinna, Viro, Mauno Launipuro (1) Lappeenranta, Mari Lehtimäki (1) Tampere, Reijo Lipponen (2) Espoo, Pia Ohtonen (1) Espoo, Kristjan Sirel (1) Harju, Viro, Jari Topra (1) Vantaa, Rauno Tuomainen (2) Tampere, Vesa Varjonen (2) Tampere, Tapani Virkkunen (6) Oulu, Ari Väistö (2) Riihimäki 72. TEAM PIIRTEEN KUOHUT 5:57:06, Tarita Ahlfors (2) Helsinki, Arto Alajääski (1) , Mikko Hasu (2) Anjalankoski, Raimo Kahri (4) Anjalankoski, Tarja Lassila (1) Kotka, Jouko Myllylä (4) Anjalankoski, Timo Myllylä (1) , Jukka Rantala (4) Anjalankoski, Matti Saalasti (4) Anjalankoski, Eero Salo (1) , Tuomo Simpanen (1) Anjalankoski, Mikko Vikman (1) Karhula, Jorma Vuorimaa (3) Kotka, Jouko Yrjälä (3) Kotka, Elina Yrjölä (1) Kyminlinna 94. 5:32:52, Aulikki Aures (1) Helsinki, Pasi Hulkkonen (3) Helsinki, Kari Jaanila (3) Klaukkala, Valerijs Kausins (1) Riga, Latvia, Suvi Kiviranta (1) Rovaniemi, Seppo Lauer (5) Helsinki, Timo Matilainen (1) Helsinki, Henrik Musakka (1) Helsinki, Matti Nieminen (19) Espoo, Eija Nuortila (5) Nurmijärvi, Timo Pyysalo (13) Espoo, Jarmo Saloranta (9) Helsinki, Timo Sarikkola (1) Espoo, Kimmo Silventoinen (5) Espoo, Seppo Wallenius (14) Espoo 74. VANTAAN SOUTAJAT II 5:38:44, Pekka Elo (3) Vantaa, Mikko Kalliokoski (1) Vantaa, Maria Kenola (6) Oulu, Risto Koho (12) Vantaa, Matti Kämäräinen (12) Hyvinkää, Reijo Lindberg (1) Espoo, Lars-Erik Längström (8) Vantaa, Aarno Mikkonen (10) Helsinki, Kaarina Moilanen (1) Vantaa, Tapio Passinen (2) Espoo, Sari Pesonen (2) Paltamo, Kauko Siivonen (8) Hausjärvi, Kauko Voutilainen (12) Vantaa 82. MERENKULKULAITOS 5:43:20, Seija Aarnio (2) Helsinki, Henrik Bakalim (9) Espoo, Bo Fagerholm (6) Helsinki, Pertti Haatainen (16) Järvenpää, Jan Jansson (14) Espoo, Pirjo Koponen (1) Helsinki, Nils-Erik Larsson (20) Espoo, Ralf Lutz (4) Inkoo, Jere Nisunen (7) Turku, Tuula Nordström (12) Helsinki, Matti Saario (9) Helsinki, Tiina Tuurnala (1) Espoo, Jyrki Viherto (3) Helsinki, Aila von Schantz (9) Espoo, Eelis Voutilainen (7) Lappeenranta 86. TEAM ALEKTRO 5:45:47, Timo Heikkilä (1) Virrat, Juha-Matti Herranen (1) Virrat, Kimmo Herranen (1) Espoo, Reijo Herranen (1) Virrat, Jussi Jaakkola (1) Vantaa, Markus Koro (1) Virrat, Antti Marttila (1) Tampere, Esa Marttila (1) Tampere, Sampsa Marttila (1) Jyväskylä, Simo Marttila (1) Jyväskylä, Pasi Mäkelä (1) Virrat, Marko Paassilta (1) Helsinki, Erkki Päivärinta (1) Virrat, Pekka Sauna-aho (1) Virrat, Tapio Tuomola (1) Tampere : 88. STADIN SOUTUKLUBI 5:29:59, Päivi Hulkkonen (2) Helsinki, Aulis Hyttinen (1) Helsinki, Aila Leinikka (3) Espoo, Tommi Lintulaakso (4) Helsinki, Pekka Markkula (3) Helsinki, Matti Myllyniemi: (1) Helsinki; Hanna Oksanen (1) Helsinki, Raija Pankaluoto (7) Helsinki, Jari Parkkinen (1) Nurmijärvi, Visa Pohjola (5) Helsinki, Sanna Soini (1) Helsinki, Heikki Taisto (1) Vantaa, Pentti Wahrman (3) Espoo, Sinikka Viljakainen (4) Helsinki, Pentti Virtanen (3) Espoo 70. RÄMÄPÄÄT 5:37:45, Janne Kalpio (2) Imatra, Teppo Merinen (2) Vantaa, Petri Pehkonen (1) Hyvinkää, Ahti Pitkonen (2) Vantaa, Anne Pitkonen (2) Puumala, Ilpo Pitkonen (2) Järvenpää, Jukka Pitkonen (6) Puumala, Lasse Pitkonen (1) Puumala, Osmo Pitkonen (2) Vantaa, Tomi Pitkonen (1) Järvenpää, Pasi Räisänen (7) Ruokolahti, Sirpa Räisänen (2) Joutseno, Vesa Suoranta (1) Vantaa, Timo Tarhonen (2) Puumala, Markku Tuoriniemi (2) Porvoon mlk 79. PERÄROISKEET 5:40:17, Risto Ahlstedt (1) Hyvinkää, Terttu Flytström (2) Hyvinkää, Kari Hietaniemi (6) Järvenpää, Eeva Juvonen (1) Hyvinkää, Timo Koskinen (2) Riihimäki, Tuula Latosuo (4) Hyvinkää, Jaana Mikkola (1) Hyvinkää, Mauri Mikkola (1) Hyvinkää, Kari Mäkilä (2) Hyvinkää, Terhi Puukka (3) Hyvinkää, Eliisa Suokas (6) Hyvinkää, Jouni Tapola (2) Hyvinkää, Jyrki Tapola (2) Hyvinkää, Matti Teittinen (2) Espoo, Tuula Varpuharju (1) Hyvinkää 83. 30 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA Salmi (13) Hyvinkää, Marita Salonen (2) Hyvinkää, Erkki Toivonen (7) Hyvinkää, Ari Tolmunen (5) Hyvinkää 66
Juha Hinkkanen (7) Parikkalan Urheilija, Jari Saukkonen (8) Parikkalan Urheilija 5:55:56, 7. Jukka Konttinen (13) Mikkelin Soutajat, Riikka Konttinen (4) Mikkelin Soutajat 5:59:10, 2. SALON TK/JANSSEN CILAG 6:54:37, Pentti Haavisto (1) Halikko, Mika Hintikka (1) Somero, Ralf Hjort (1) Espoo, Harri Kinnunen (1) Turku, Marja Kylä-Utsuri (1) Salo, Sirkku Mietosvaara (1) Kiikala, Erkki Norja (1) Salo, Anja Nygvist (1) Muurla, Sara Peltola (1) Salo, Tuula Saarikivi (1) Salo, Anna Sahonen (1) Turku, Päivi Salomaa (1) Salo, Lauri Tuomaala (1) Kiikala, Terhi Valta (1) , Kaija Virtanen (1) Salo 105. 8. Seppo Hulkkonen (32) Lappeenranta 7:36:52, 8. Jouko Kosonen (14) Imatra, Jukka Mikkonen (12) Sotkamo 7:49:58, 12. RAHTARIT 6:21:33, Seija Ahonen (2) Helsinki, Riitta-Liisa Airaksinen (2) Kiuruvesi, Päivi Alapiha (1) Pylkönmäki, Britta Grönlund (2) Tampere, Riitta Inkiläinen (1) Hamina, Riitta Kekäläinen (2) Kuopio, Mari Kielinen (1) Karhula, Irja Loiri (2) Lappeenranta, Päivi Manninen (2) Tuusula, Sari Rantala (2) Jalasjärvi, Kirsti Rissanen (1) Toivala, Terttu Salmela (2) Jalasjärvi, Minna Salmi (2) Pornainen, Raija Siren (2) Pornainen, Kirsi Summanen (2) Porvoo 102. Toivo Ruuska (5) Helsinki, Tauno Tuomikoski (8) Sporttiveteraanit 6:15:00, 5. 7:48:06, Mika Alanko (1) Jalasjärvi, Annaleena Anttila (1) Helsinki, Esa Eklund (1) Espoo, Minna Gestranius (1) Koski tl, Mervi Hakala (1) Jalasjärvi, Jussi Heino (1) Helsinki, Tuomo Ilva (1) Turku, Reeta Julkunen (1) , Anna-Liisa Jylhä (1) Helsinki, Annu Mäkelä (1) Helsinki, Mari Puranen (1) Helsinki, Anne Rantala (1) Jalasjärvi, Kari Rantala (1) Jalasjärvi, Ritva Sairanen (1) Helsinki, Ville Vasama (1) Helsinki SM-lähdöt sunnuntai Yksinsoutu miehet 1. Ari Kangas (1) Helsinki 7:34:28, 11. Peter Myllysmaa (1) Thunder Bay, Canada, Harri Peltola (10) Jyväskylä 6:34:08, 11. Oiva Ollikainen (13) Terässiilit, Martti Suihkonen (11) Venus 6:18:40,. Lasse Eklund (11) Karhula, Kalervo Nykänen (11) Karhula 8:21:07, 19. Kari Pulkkinen (21) Naantalin Löyly 6:41:51, 5. Keijo Mikkelä (17) Anjalan Liitto, Taisto Mikkelä (16) Anjalan Liitto 5:43:36, 2. Taisto Torniainen (19) Mikkelin Soutajat 6:09:08, 4. Timo Pitkänen (1) Tuusulan Kokoomusnuo, Ville Vihavainen (1) Tuusulan Kokoomusnuo 8:31:42, 24. Petteri Saarti (2) Kuopio 9:06:27, Yksinsoutu miehet 40 1. Ulla Klemettinen (7) Mikkelin Soutajat 6:56:06, 3. Kari Pehkonen (11) Savonlinnan Soutu 6:59:24, 8. Mikko Kokkola (6) LiVen Vetäjät, Jussi Nyström (6) LiVen Vetäjät 9:44:45, Vuorosoutu miehet 40 1. Yksinsoutu naiset 1. Ville Loimaranta (14) Kymin Soutajat, Mikko Seppä (9) 5:52:59, 6. Esa Kokkonen (19) S:linnan Soutu, Reijo Kokkonen (10) S:linnan Soutu 5:36:53, 4. EKSTROÖMIN HIRMUISET AIROJAT 5:58:19, Pekka Aaltonen (11) Helsinki, Seija Holstila (4) Espoo, Esko Knuutila (2) Järvenpää, Aimo Lavia (2) Helsinki, Kurt Ljungberg (8) Perttula, Jukka Miinalainen (1) Joensuu, Ola Nummelin (4) Vantaa, Ritva Rahkamo (1) Helsinki, Simo Rinnetmäki (3) Espoo, +ke Rundberg (4) Helsinki, Päivi Tarvainen (8) Espoo, Ari Tulus (1) Vantaa 97. 5:32:32, 2. Pauli Luukkonen (2) Espoo 9:02:17, 12. Jaakko Patrakka (1) Karjalan Hurjat, Tero Sikiö (1) Karjalan Hurjat 7:19:13, 14. AAC-ALIVE AFTER COMPETITION . Timo Sairanen (1) Nienilannen Nylkyt, Juha Similä (1) Nienilannen Nylkyt 6:16:16, 9. Mauno Myllymäki (15) Nokian Veneil. Markku Hiltunen (11) Helsinki, Ari Luoto (7) Helsinki 9:12:38, 25. Jörg Steenbeck (4) Savonlinnan Soutu 6:11:33, 3. Matti Saarinen (19) Lohja, Kari Torikka (19) Lohja 7:59:25, 17. Jorma Purhonen (14) Juva 8:55:45, Kalle Keränen Kaarina Hintsanen otti sunnuntaina jo kolman& nen SM-kullan 2555 naisten yksinsou[älä dussa. Jyrki Kasanen (22) Sulkavan Tarmo 5:32:58, 3. Lauri Siivola (6) Lapin MK 6:46:19, 6. Ilkka Huttunen (1) Porkkalan Urheiijat, Mikko Lempa (3) Porkkalan Urheilijat 7:42:13, 21. Kalle Kokkonen (1) , Jani Sydänmaa (3) Vantaa 7:07:09, 13. PEKKA OOPPERAAN 6:05:54, Hannu Apajalahti (1) Helsinki, Pirkka Aunola (1) Helsinki, Tom Bäckström (1) Helsinki, Päivi Harjula (1) Espoo, Juha Hemminki (1) Vantaa, Hanna-Mari Hurskainen (1) Helsinki, Heikki Isotalo (1) Espoo, Sanna Katajavuori (1) Espoo, Panu Korhonen (3) Helsinki, Elina Kuusela (1) Helsinki, Minna Muukkonen (1) Helsinki, Jenni Naarajärvi (1) Helsinki, Marko Pankakoski (1) Vantaa, Liisa Suokivi (1) Jyväskylä, Timo Vaara (1) Vantaa 99. Alpo Jäsberg (15) Vesisamoilijat, Lauri Linnanen (15) Vesisamoilijat 6:38:31, 10. Esko Lehtonen (23) Helsinki, Matti Lehtonen (12) Tuusula 6:33:31, 8. Tapani Manninen (20) Mikkeli, Matti Siiskonen (20) Mikkeli 6:37:16, 9. Heli Makkonen (1) Enonkosken Kohina r. Jukka-Pekka Kulmala (12) Sauvo, Tapani Palen (12) Tammela 6:42:30, 10. Kari Raatikainen (18) Joutele, Pau. Jeri Hämäläinen (22) Lohikosken K-V, Tero Hämäläinen (17) Lohikosken K-V 5:31:15, 4. Jyrki Eerikäinen (8) Espoo, Reijo Seppänen (8) Kotka 7:31:31, 15. Erkki Hautaniemi (9) Wi-Ski Team, Osmo Niemelä (6) Wi-Ski Team 6:26:33, 7. Mikko Ruottinen (1) Sulkava, Pekka Ruottinen (1) Sulkava 7:51:24, 23. Aimo Kallonen (2) Vuoksen Soutajat, Kaarlo Tiimonen (13) Vuoksen Soutajat 7:09:27, 12. Hannu Kosonen (14) Savonlinnan Soutu, Markku Oinonen (13) Savonlinnan Soutu 6:00:41, 7. Heikki Joskitt (11) SU-41 5:45:58, 5. Kari Kinnunen (3) Petosen peot, Pasi Koistinen (9) Lahden Luistelijat 7:30:12, 18. Antti Ahonen (17) ARK, Henrik Teir (15) ARK 7:39:39, 16. MUSAKAN MUKSUT 6:08:25, Marja Kilpinen (1) Helsinki, Anita Kosamo (1) Riihimäki, Erkki Musakka (1) Sulkava, Mika Musakka (1) Nukari, Tero Musakka (1) Riihimäki, Tuija Musakka (1)'Sulkava, Veli Musakka (1) Riihimäki, Vesa Musakka (1) Sulkava, Erja Oja (1) Pori, Martti Repo (1) Kotka, Mikko Tamminen (1) Ruovesi, Aulis Voutilainen (1) Espoo, Janne Voutilainen (1) Pori, Pasi Voutilainen (1) Salo, Petteri Voutilainen (1) Hämeenlinna 100. Antti Niskanen (13) Kannonkosken Kiho 5:32:03, 2. Lauri Siljander (10) SU-41 6:19:07, 5. 5:40:54, 2. Timo Huikko (9) Vuoksen Sout., Paavo Ruuskanen (12) Vuoksen Sout. Jarmo Ruoppa (17) Lahti, Markku Suokas (17) Lappeenranta 8:01:16, 13. Harri Miettinen (16) Joutsenon Kullervo 6:16:39, 9. Arto Matikainen (18) Kaukaan Lyly 5:46:44, 3. Christian Steinhagen (3) Hilden, Germany, Wilfried Vielgraf (2) Hilden, Germany 9:33:04, Vuorosoutu naiset 1. Laura Kaukokari (17) Hämeenlinnan soutaja, Marja Saari (9) — Hämeenlinnan — soutaja 6:24:43, 2. Pasi Sairanen (14) Lentis-96 5:59:46, 7. 7:30:54, 5. Ossi Eerikäinen (10) SU-41, Risto Virta (32) SU-41 6:07:54, 4. Hanna Ristola (3) Anjalan Liitto Vuorosoutu miehet 1. Hannu Jämsä (2) VPU, Jari Tonteri (2) VPU 7:20:50, 15. SULKAVA Wright (4) Nastola, Tuija Wright (1) Villähde, Tuija Wright (4) Savonlinna, Anssi Vuori (4) Lahti, Hannu-Tapani Vuori (4) Lahti, Leila Vuori (7) Lahti 96. Mauri Airaksinen (21) MikSo, Pentti Iivanainen (17) MikSo 5:36:22, 3. Juhani Auvinen (15) SU-41, Timo Mikkonen (25) SU-41 5:22:35, 2. KELA 6:02:36, Pertti Erkkilä (1) Kemi, Jari Hallikainen (1) Kiuruvesi, Heljä Halonen (1) Helsinki, Päivi Hyvärinen (1) Karhula, Liisa Järvinen (1) Helsinki, Katri Kettunen (1) Kotka, Martti Koivuniemi (1) Helsinki, Vuokko Leinonen (1) Oulu, Markku Mäkimartti (1) Keminmaa, Maija-Liisa Pietarinen (1) Kokonvaara, Raija Rapo (1) Kuopio, Eila Sovanen (1) Lappeenranta, Pertti Tuovinen (1) Kerava, Jouko Venäläinen (1) Kuopio, Seppo Virnes (3) Sulkava 98. Juha Kaitainen (20) Mikkelin Soutajat, Jukka Lindström (16) Mikkelin Soutajat 5:39:04, 5. Kalevi Hölttä (20) Klaukkala, Pertti Karppinen (3) Vantaa 8:18:36, 18. Veli-Matti Korhonen (9) Enonkosken Kohina r. Eija Seppänen (7) SU-41 7:17:17, 4. Kari Jordan (11) ARK, Jorma Kokkonen (11) ARK 7:21:55, 11. Ossi Parkkinen (19) SU-41, Hannu Pasanen (32) SU-41 5:46:42, 3. Pirjo Oinonen (7) Pielisen Soutajat, Sirkku Paukkunen (6) Pielisen Soutajat 6:31:20, 3. Tenho Olin (14) Tupolevin Veljekset, Jarmo Tammenmaa (14) Tupolevin Veljekset 7:24:26, 13. Kaarina Hintsanen (9) SU-41 6:44:47, 2. Raimo Apunen (12) Oulu, Raimo Ylinen (15) Espoo 8:26:40, 20. Pekka Launonen (6) Kuusamon Soutajat, Samuli Pigg (4) Kuusamon Soutajat 5:27:44, 3. SOUMENI SISTERS 6:31:43, Helena Aholaakko (1) Savitaipale, Maritta Huuhilo (1) Savitaipale, Kirsti Hyrkkänen (2) Savitaipale, Rauni Inkinen (1) Savitaipale, Eija Karine (1) Savitaipale, Tuula Kauppi (1) Savitaipale, Aila Kunttu-Nikkilä (1) Savitaipale, Satu Lairi (1) Savitaipale, Arja Pylkkö (1) Savitaipale, Anne Rahikainen (1) Heittuinlahti, Kaija Reinikainen (1) , Ritva Rinne (1) Savitaipale, Juha Siltamaa (1) Savitaipale, Mari Tolvanen (1) Savitaipale, Arja Vanhanen (1) Savitaipale 103. Jari Joronen (7) Helsinki 6:57:07, 7. Olli-Pekka Huovila (8) Anso 5:50:18, 6. Markku Kylmälä (15) (Hausjärvi)/ Sulkavan, Markku Laine (13) (Mäntsälä)/Sulkavan 7:05:13, 12. Ville Kiiskinen (7) Espoo, Mika Niskanen (3) Joensuu 7:45:27, 22. Aimo Järvinen (10) Turun Soutajat 6:52:07, 7. Risto Astala (3) Kaartilankoski 10:05:29, Yksinsoutu miehet 50 1. Esa Luukkanen (8) Savonlinnan Soutu 6:49:30, 6. Matti Kailasalo (1) Joensuu, Pasi Kailasalo (1) Jyväskylä 7:27:02, 17. EELA/MATTI = 6:19:13, Mari Eskola (1) Helsinki, Anu Heiman-Lindh (1) Porvoo, Timo Hirvi (1) Helsinki, Timo Karlsson (1) Masala, Ulla-Maija Kokkonen (1) Järvenpää, Ilona Laamanen (1) Helsinki, Erja Lindfors (1) Helsinki, Pekka Murto (1) Helsinki, Martti Nevalainen (1) Espoo, Sirpa Piippo (1) Helsinki, Markku Pitkäniemi (1) Helsinki, Simo Riihiaho (1) Helsinki, Hannu Sipilä (1) Espoo, Harriet Wihlman (1) Helsinki, Riitta Villanen (1) Laukkoski 101. 6:07:30, 8. VeliMartti Lonka (18) SU-41, Aki Penttilä (15) SU-41 5:36:18, 5. Kimmo Hurri (6) Mikkelin Soutajat, Mika Karhinen (4) Mikkelin Soutajat 6:07:00, 8. Eeva Ahonen (1) Essu, Ritva Pirilä (1) Essu 10:50:11, Vuorosoutu sekasarja 1. Esa Melanen (11) Saimaan norpat 5:39:52, 4. Jari Ikäheimonen (7) Rowing Team Ouarter, Jari Iljamo (7) Rowing Team Ouarter 7:33:50, 20. Risto Maunula (17) Helsinki, Kalevi Partanen (4) Soinlahti 8:07:34, Vuorosoutu miehet 50 1. Maire Kutvonen (10) Sulkava, Pia Mikkonen (5) Sulkava 8:01:23, 4. 00...TUOTA...(TEAM DEFA) 6:39:26, Erkka Ansala (3) Espoo, Katja Fleshler (1) Helsinki, Jani Härkönen (4) Espoo, Marja Kaattari (1) Espoo, Antti Lammi (2) Espoo, Juha Leksis (2) Espoo, Katja Leksis (2) Espoo, Tero Lind (1) Espoo, Tatu Oikarinen (2) Espoo, Jussi Perkiömäki (1) Espoo, Jarno Seilola (1) Espoo, Milla Vihavainen (8) Espoo, Mirka Vihavainen (1) Espoo, Hanna Vilkko (1) Espoo, Henrik Vuorisalo (1) Helsinki 104. Reijo Naulapää (16) Helsinki, Seppo Naulapää (16) Vantaa 7:24:52, 14. Paavo Partanen (17) Ristiina, Harri Tiimonen (17) Savonlinna 6:38:02, 9. Ensio Huopainen (8) Luumäki, Raimo Kärkkäinen (9) Juva 6:39:01, 11. Valto Aholainen (8) Mikkelin Soutajat, Matti Boisman (10) Mikkelin Soutajat 6:21:13, 6. Aki Muona (13) Savonlinnan Soutu 6:24:59, 10. Seppo Hämäläinen (6) Savonlinnan Soutu 6:36:36, 4. Tapio Nenonen (12) Savonlinna, Janne Teivainen (4) Vääksy 6:28:59, 10. Matti Högbacka (16) Sahalahti, Sami Högbacka (1) Sahalahti 7:30:28, 19. Aki Juuti (17) Lappeenrannan Soutaj, Veijo Pusa (16) Lappeenrannan = Soutaj 5:57:36, 6. Jussi Puolakkainen (3) Pieksämäki, Jari Ritvanen (2) Jyväskylä 7:23:48, 16. Heimo Karjalainen (9) Mikkelin Soutajat 6:04:55, 2
Jennifer Jakobi (1) London, Canada, Gareth Jones (1) London, Canada RIIS, Vuorosoutu 20 1. Arto Kotimaa (5) Oulu, Anne-Mari Rautiainen (1) Oulu 7:48:45, 8. Marjut Hartikainen (1) Imatra, Olavi Hartikainen (1) Imatra 8:43:11, 10. RKL SEPPO ROSSI OY 4:46:43, Jukka Heikkinen (2) Mikkeli, Ari Himanen (2) Mikkeli, Eino Häkkinen (4) Mikkeli, Pasi Hänninen (3) Mikkeli, Antti Liukkonen (1) Mikkeli, Esa Nordman (8) Juva, Reijo Penttinen (4) Mikkeli, Vesa Pesonen (1) , Reijo Seppänen (7) Mikkeli, Veli-Pekka Sinkko (4) Mikkeli, Kari Summanen (4) Mikkeli, Heikki Vauhkonen (10) Mikkeli, Kari Vesalainen (4) Mikkeli, Jari Vuori (4) Mikkeli, Aki Väisänen (4) Mikkeli 8. Tarja Holmström (4) SU-41, Jari Ovintus (13) SU-41 6:27:39, 5. POLAR ROWERS 6:51:31, Sami Huopalahti (1) , Matti Koivisto (1) , Olavi Laine (1) , Janne Leikola (1) , Juuso Leikola (1) , Markku Savolainen (1) , Pirkko Savolainen (1) , Petri Tammela (1) , Harry Wikholm (1) , Jukka Virtasalmi (1) , Raija Virtasalmi (1) Kirkkovene naiset 1. Arimo Koivisto (4) Honkajoen seudun urh, Seppo Koivisto (4) Honkajoen seudun urh 5:59:21, Erikoisveneet 1. Mirva Eerola (3) , Panu Eerola (9) Kotka 7:24:18, 6. SUVITUULI TIIMI VALMET TURKU 4:25:13, Kauko Järvinen (5) Turku, Risto Koskivirta (4) Turku, Juha Lahtinen (1) Turku, Jari Lehtovirta (5) Turku, Pekka Luukkonen (3) Turku, Helke Mäkelä (2) Masku, Pekka Pakkanen (2) Turku, Pauli Pesonen (4) Turku, Matti Pääkkönen (3) Kyrö, Mika Siimes (3) Kaarina, Esko Siipola (4) Kaarina, Hannu Suikki (3) Raisio, Pekka Suuronen (1) Raisio, Helge Virtanen (2) Raisio, Isto Virtanen (3) Raisio 6. TRANSPOINT OY AB KAAKKOIS-SUOMI 5:26:35, Jarmo Aalto (1) Mikkeli, Jarmo Haakana (2) Ruokolahti, Simo Hokkanen (2) Mikkeli, Antti Hämäläinen (1) Lappeenranta, Jaakko Kultanen (1) Lappeenranta, Janne Kultanen (2) Lappeenranta, Reino Kämppi (2) Mikkeli, Tapani Lipsanen (3) Mikkeli, Jorma Litmanen (9) Kerimäki, Juha Paajanen (2) Lappeenranta, Ari Pensasmäki (3) Lappeenranta, Seppo Pöyry (1) Otava, Juha Sinkkonen (2) Mikkeli, Hannu Valjakka (1) Mikkeli, Heikki Vihavainen (2) Punkaharju 10. SAVONLINNAN SOUTU 4:39:34, Ulla Havukainen (8) Savonlinna, Hanna Huttunen (2) Enonkoski, Anneli Kaartinen (16) Savonlinna, Erja Kaksonen (2) , Pirjo Kankkunen (10) Savonlinna, Nina Karjalainen (2) Savonlinna, Paula Kokkonen (4) Savonlinna, Jaana Luukkanen (6) Savonlinna, Leila Mainiemi (11) Savonlinna, Kaisa Mehtonen (4) Savonlinna, Terttu Muttonen (5) Savonlinna, Mervi Niiranen (5) Savonlinna, Krista Parkkonen (2) Savonlinna, Sanna Sankkola (5) Savonlinna, Mirjam Seppänen (7) Savonlinna Naisten kirkkoveneiden SMkisan yllättäjä oli Soutajattaret. Pekka Lensu (1) Lemi, Simo Tahvanainen (2) Taipalsaari 6:55:38, 3. LIEKSAN LOISKE 4:03:24, Jukka Haverinen (8) Lieksa, Pentti Heikkinen (6) Lieksa, Martti Hiltunen (5) Lieksa, Teemu Hirvonen (6) Pyhäselkä, Olli Honkanen (8) Lieksa, Jouni Karhunen (5) Outokumpu, Jorma Kinnunen (10) Lieksa, Jarmo Könttä (6) Lieksa, Reijo Leinonen (9) Lieksa, Ritva Malinen (1) Lieksa, Osmo Mustonen (2) Lieksa, Rauno Saastamoinen (7) Lieksa, Jari Säde (5) Kontiolahti, Pentti Tapanen (4) Lieksa, Pekka Turunen (1) Lieksa, Antti Varis (9) Espoo 2. KYY 5:26:45, Kalev Hunt (2) Pärnu, Hannu Hänninen (3) Hiukkajoki, Heikki Junninen (6) Kuopio, Mikko Järvinen (1) Vuorela, Hannu Koponen (2) Kuopio, Markku Lehtola (1) Kuopio, J=ri Mering (5) Kuopio, Juha Moilanen (1) Ristijärvi, Timo Murtoniemi (1) Kuopio, Toni Patama (1) Kuopio, Juha Peltomäki (4) Palokka, Panu Rantakokko (2) Kuopio, Greta Scotto di Marco (1) Kuopio, Timo Turrek (1) Kuopio 11. Jari Tähkä (1) Veiterä, Petri Vihavainen (1) Lauritsalan Kisa 7:56:47, 5. Marja Rask (7) Savonlinnan Soutu, Kari Räisänen (9) Savonlinnan Soutu 5:53:51, 7. ROVANIEMEN KIRKKOVENESOUTAJAT (= 4:20:56, Juha Alm (4) Rovaniemi, Arto Argillander (3) , Vesa Harjula (3) Rovaniemi, Sami Hiltunen (3) Rovaniemi, Markku Juotasniemi (5) Rovaniemi, Jani Laine (3) Rovaniemi, Matti Luiro (1) , Teuvo Luiro (2) , Mikko Mäkihalvari (3) , Ahti Nevala (4) Rovaniemi, Seppo Niemelä (1) , Tapani Niemelä (6) Rovaniemen mlk, Antti Pekkala (1), Sakari Sääskilahti (4) Rovaniemen mlk, Sakari Törmänen (2) Rovaniemi 4. Pentti Havanka (28) Ruoveden Pirkat, Erkki Siitonen (5) Ruoveden Pirkat 5:47:26, 5. Ari Närhi (12) Puumalan Hiihtäjät, Ari Tukiainen (10) Puumalan Hiihtäjät 5:29:21, 4. Kuopion suunnalta tulevat kilpailijat ovat olleet tosissaan mukana vain pari vuotta.. Sointu Tahkola (1) Liperin Taimi, Tauno Tahkola (6) Liperin Taimi 6:18:27, 4. Kari Merinen (10) Sulkava, Mika Merinen (4) Sulkava 5:49:18, 6. OULUN KILPA-VELJET 4:23:47, Juha Hautasaari (1) Oulu, Ari Holappa (2) Oulu, Risto Holtinkoski (2) Oulu, Toivo Kolehmainen (2) Oulu, Risto Kolivuori (5) Ylikiiminki, Teemu Korpela (2) Kiiminki, Arto Myllylä (2) Oulu, Jari Nurminen (2) Oulu, Heikki Ojantakanen (8) Oulu, Jani Oravamäki (1) Oulu, Marko Paasovaara (2) Oulu, Keijo Salonen (2) Oulu, Pekka Toppari (2) Oulu, Timo Toppari (1) Pyhäjoki, Pertti Törmi (3) Oulu 5. Anne Mäkelä (8) SU-41, Harri Mäkelä (3) SU41 8:17:03, 9. Vesa Kankkunen (2) Kammolan Kanuunat, Juho Vasara (2) Kammolan Kanuunat 7:13:04, 4. Johannes Harinen (1) Vantaa, Toni Kokki (2) Vantaa 8:32:12, Parisoutu avoin, 1. 32 16.7.1999 N:0o28 SULKAVA la Raatikainen (14) Joutele 6:12:44, 3. SOUTAVAT UNELMAT JA UNTOT 4:59:22, Seppo Hannikainen (14) Savonlinna, Heidi Honkonen (9) Savonlinna, Seppo Kokko (9) Savonlinna, Jouko Kovanen (8) Savonlinna, Marjatta Kurvinen (14) Savonlinna, Kari Leppänen (6) Savonlinna, Esko Litmanen (12) Savonlinna, Aulikki Malkki (11) Savonlinna, Tuula Mähönen (11) Savonlinna, Markku Nikkonen (7) Savonlinna, Pertti Pitko (2) , Petteri Pitko (3) , Aini Rössi (22) Savonlinna, Martti Svensk (7) Savonlinna, Olli Teijonmaa (4) Savonlinna 9. TAIDOLIITTO | 6:47:03, Tapani Haapanen (1) Helsinki, Esko Jaatinen (1) Helsinki, Tuomas Katajarinne (1) Helsinki, Hannu Miinalainen (2) Lahti, Timo Piiroinen (1) Kerava, Jessica Puustinen (1) , Kai Puustinen (1) Orimattila, Elisa Rousi (1) Helsinki, Johanna Ruokosalmi (2) Lahti, Tapani Stjenvall (1) Jyväskylä, Joni Suikeli (1) Järvenpää, Jari Tuominen (1) Järvenpää, Seija Tuominen (1) Järvenpää, Pauliina Vaittinen (1) Helsinki, Mikko Waris (2) Tuusula 18. Aarno Lindgren (10) Mikkelin Soutajat, Reijo Parkkinen (16) Mikkelin Soutajat 5:15:59, 3. MALMIN RAKENNUS JA SANEERAUS OY 6:03:17, Immo Hagman (1) Jokela, Juha Kolehmainen (1) Helsinki, Eero Hytti (14) Helsinki, Tomi Ketola (3) Espoo, Mika Kokko (3) Helsinki, Juha Kolehmainen (1) Helsinki, Saku Kosonen (1) Helsinki, Harri Latvala (1) Rajamäki, Marko Parikka (1) Espoo, Heikki Parttimaa (1) Kerava, Asko Poimio (1) Espoo, Kalle Pyörälä (1) Espoo, Jan Skuttnab (2) Vantaa, Teemu Survo (1) Helsinki, Jari Vikeväkorva (3) Vantaa 14. VIATORES/MATKAILUNVERKOSTOYO (6:32:15, Ville Hokkanen (2) Helsinki, Anni Inkiläinen (1) Tampere, Pekka Kaipainen (1) Savonlinna, Tuomas Kiljunen (1) Punkaharju, Markku Korkka (1) Helsinki, Katja Kurasto (1) Oulu, Viljo Kärkkäinen (1) Savonlinna, Taina Laitinen (1) Tampere, Jenni Leinonen (1) Tampere, Jane Lindel (1) Turku, Anneli Mäkelä (8) Savonlinna, Petteri Oiva (1) Turku, Carina P=schel (1) , Nina Soini (1) Turku, Susanna Timonen (1) Helsinki 16. SAHLÄT 5:41:18, Vesa Henttonen (1) Elimäki, Erkki Koskela (5) Kouvola, Lassi Kukkola (2) Kuusankoski, Henna Loimaranta (1) Kouvola, Lasse Mäkelä (1) Kouvola, Harri Niskanen (1) Kouvola, Reino Pelkonen (1) Utti, Markku Rasimus (1) Kouvola, Pasi Seunavaara (2) Kouvola, Pepe Seunavaara (1) Kuusankoski, Ari Siimesjärvi (1) Koria, Hannu Siimesjärvi (1) Kouvola, Hannu Tiihonen (5) Kouvola, Heikki Tiihonen (1) Kuusankoski, Marjatta Väkiparta (1) Kouvola 12. Pentti Jokela (11) IMU, Aarne Rantanen (7) IMU 5:10:35, 2. Janne Hämäläinen (4) SU-41, Antti Koponen (4) Kuusamon Soutajat 6:14:15, 2. JOUTELE -1 4:09:06, Seppo Ahola (4) Vantaa, Jari Ahonen (14) Espoo, Juha Blom (5) Vantaa, Kai Holkeri (2) Helsinki, Petri Ikävalko (3) Espoo, Risto Jaakkola (7) Helsinki, Seppo Kettunen (2) Espoo, Petri Kivinen (12) Vantaa, Sakari Matikainen (8) Espoo, Jari Raatikainen (19) Espoo, Ari Rantanen (9) Helsinki, Pentti Satama (8) Hamina, Olli Sjö (7) Helsinki, Jukka Varrio (6) Helsinki, Tuomo Visti (3) Espoo 3. Miikka Kirsi (2) TaiKi, Tuukka Kirsi (2) TaiKi 6:29:02, 2. Katri Kemppinen (4) Harjulan-talli, Imat, Veli-Matti Kemppinen (13) Harjulan-talli, Imat 7:26:02, 7. ALKO TEAM 6:11:44, Matti Arvassalo (1) Savonlinna, Sari Askola (1) Vantaa, Olavi Hartikainen (2) Mikkeli, Timo Hartikainen (1) Kuopio, Pentti Itkonen (4) Kuopio, Pekka Kohvakka (11) Savonlinna, Juho Kosonen (1) Mikkeli, Vesa Löppönen (4) Savonlinna, Arto Markkanen (3) Kerimäki, Sirkkaliisa Paasonen (5) Rantasalmi, Kari Pennanen (2) Kuopio, Eija Saukkonen (7) Puumala, Satu Siltala (1) Rantasalmi, Virpi Vesterinen (1) Vantaa 15. Tommi Pääkkönen (1) Espoo, Kaj Ovarnström (1) Espoo 11:17:48, Tuomo Kukkonen Kirkkovene miehet 1. KOLOKUN MELAMIEHET 5:57:03, Pekka Alavillamo (1) Kuopio, Sami Iso-pahkala (1) Iisalmi, Aki Karjalainen (1) Jyväskylä, Sami Kuparinen (1) Kajaani, Ari Laukkanen (1) Kouvola, Janne Lenz (3) Kuopio, Tero Luomala (1) Jyväskylä, Janne Nummela (1) Jyväskylä, Jarkko Pelkonen (1) Kajaani, Marko Pelkonen (1) Kuopio, Tero Pelkonen (1) Jyväskylä, Petteri Pussilainen (1) Vekaranjärvi, Juha Putkisaari (1) Kajaani, Pekka Rautio (1) Jyväskylä, Mika Skottman (1) Kuopio 13. KÄPYKAARTI/HOAY 6:36:48, Marketta Apajalahti (2) Helsinki, Kari Heikkinen (1) Espoo, Hannu Hiitola (2) Päijälä, Merkku Jokiranta (1) Helsinki, Marja Koponen (1) Tarvasjoki, Saara Korkeala (2) Helsinki, Janne Laakso (1) Turku, Riku Lindroos (1) Turku, Veera Mahlamäki (1) Turku, Arto Norha (2) Helsinki, Marja Pietilä (2) Helsinki, Anu Saastamoinen (2) Helsinki, Ville Teittinen (2) Helsinki, Tuula Mäkelä (1) Helsinki, Salla Vaurio (1) Turku 17. KIVENNAPA 4:30:04, Pauli Halonen (1) Juankoski, Rauno Hartikainen (1) Säyneinen, Viljo Karhunen (3) Västinniemi, Mauri Karppinen (1) Juankoski, Hannu Koponen (1) Juankoski, Tauno Korhonen (1) Nilsiä, Martti Kähönen (8) Pieksänkoski, Matti Lehikäinen (1) Säyneinen, Heikki Martikainen (1) Juankoski, Pasi Niskanen (1) Pajulahti, Pauli Pasanen (1) Viitaniemi, Jorma Riekkinen (1) Säyneinen, Antti Soininen (1) Tuusniemi, Tapani Tirkkonen (6) Juankoski, Kauko Väänänen (1) Juankoski 7
KENSU 5:17:02, Anu Flöjt (1) Vaajakoski, Virve Heikkilä (1) Jyväskylä, Kirsi Hiljanen (7) Palokka, Terhi Kokkonen (1) Jyväskylä, Nina Laine (1) Palokka, Seija Lehosmaa (2) Tikkakoski, Katri Munukka (1) Jyväskylä, Sinikka Munukka (1) Jyväskylä, Päivi Mäenpää (1) Jyväskylä, Anneli Mörä-Leino (13) KENSU, Satu Niemelä (1) Jyväskylä, Marja Rautiainen (12) Äänekoski, Pirkko Riikonen (2) Leppävesi, Silja Salmijärvi (1) Jyväskylä, Minna Suikkari (4) Jyväskylä 7. EKENAS GUBBARK 4:51:04, Göran Baarman (1) Ekenäs, Hans Back (22) Espoo, Tage Dahlström (3) Ekenäs, Jorma Eiskonen (6) Espoo, Rolf Fagerström (7) Tammisaari, Christian Kinnula (18) Espoo, Karl-Olof Mannström (4) , Rolf Michelsson (5) Espoo, Torvald Nyholm (5) , Hannu Näkki (6) Vantaa, Sven Sainio (20) Espoo, Christer Sjöblom (19) Helsingfors, Torsten Sjölund (1) , Börje Thorström (18) Tammisaari, Gunnar Osterlund (3) nas artti Honkonen Kyyjärven Kirkkoveneet alle 20 vuotta 1. SULKAVAN NUORET SOUTAJAT 44:24, Mika Hanski (1) Sulkava, Kari Huhta (1) Sulkava, Anniina Hämäläinen (1) Sulkava, Joonas Hämäläinen (1) Sulkava, Maarit Koelle (3) Sulkava, Jarkko Kolehmainen (1) Sulkava, Sari Kuosmanen (1) Sulkava, Heli Lipsanen (1) Sulkava, Olli Malinen (1) Sulkava, Minna Mikkonen (1) Sulkava, Pekka Poutiainen (1) Sulkava, Päivi Poutiainen (1) Sulkava, Mikael Reponen (2) Kaartilankoski, Riina Ruottinen (1) Sulkava, Aino Tiainen (1) Kiviapaja 2. MARTAT 100-VUOTTA 7:17:54, Arja Hopsu-Neuvonen (1) Vantaa, Helena Huttunen (8) Puumala, Raija Juvonen (1) Mikkeli, Valma Karsikko (7) Puumala, Leila Kekkonen (1) Pirkkala, Aila Kinnunen (1) Mikkeli, Anja Kuronen (1) Savonlinna, KirsiMarja Muukkonen (1) Espoo, Virpi Mynttinen (1) Mikkeli, Pirkko Nieminen (1) Mikkeli, Ritva Otva (1) Mikkeli, Margit Penttinen (2) Naarajärvi, Liisa Tarkiainen (1) Mikkeli, Helinä Tiusanen (8) Puumala, Elina Yletyinen (1) Mikkeli 9. IITIN SOUTAJAT 4:35:56, Markku Apo (1) Kausala, Seppo Arola (1) Kausala, Arvi Heikki (7) Iitti, Jorma Isomäki (14) Kortesjärvi, Leo Järvinen (1) Pilkanmaa, Raimo Kammonen (1) , Raimo Kujala (2) Kuusankoski, Jorma Lintukangas (1) Valkama, Timo Pasila (1) Kausala, Aimo Pekkola (3) Huutotöyry, Juhani Pirinen (8) Lyöttilä, Matti Rantala (8) Kausala, ; Pekka Rautaheimo (4) Kausala, Seppo Rautiainen (11) Heinola, Antti Suikkanen (11) Lappeenranta 5. Jari Kantonen ja M Soutajista vaihtoivat paikkaa nopeasti ja tyylikkäästi. 4. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 33 2 SOUTAJATTARET 4:48:18, Sisko Busk (5) Siilinjärvi, Arja Hartikainen (2) Kuopio, Satu Helminen (2) Kuopio, Kati Iivanainen (2) Jyväskylä, Pirjo Juntunen (1) Kuopio, Salla Juntunen (2) Kuopio, Pirjo Kolehmainen (2) Kuopio, Arja Laukkanen (2) Kuopio, Auli Nikkanen (1) Siilinjärvi, Eija Paldanius (4) Kuopio, Tarja Parviainen (2) Kuopio, Tiina Rönkkö (1) Siilinjärvi, Jenny Saarela-Siponen (2) Harjamäki, Johanna Taskinen (2) Kuopio, Marjo Tuomainen (1) Vuorela 3. SISUN SOUTELIAT ry 4:17:08, Rauli Eklund (17) Pirkkala, Jorma Haapsaari (7) Pirkkala, Matti Kautto (4) Tampere, Kalevi Koivumäki (1) Pirkkala, Lauri Kuusniemi (4) Pirkkala, Keijo Lakkinen (4) Vammala, Jorma Laukkanen (7) Pirkkala, Kauko Myrskyranta (2) Ylöjärvi, Matti Mäkelä (3) Vammala, Olavi Pirinen (6) Pirkkala, Tapio Rajamäki (12) Tampere, Sakari Saloniemi (4) Pirkkala, Antti Tapaninen (7) Pirkkala, Pentti Uotila (6) Pirkkala, Erkki Valijärvi (2) Nokia 3. AINOTTARET (8:15:38, Mirva Heiskanen (1) Helsinki, Hanna Kahila (1) Helsinki, Tiina Kalle Keränen Karjalainen (1) Helsinki, Marika Karttunen (1) Helsinki, Kirsi Kulmala (1) Helsinki, Anna-Liisa Levonen (1) Helsinki, Marika Lindroos (1) Helsinki, Kristiina Markkanen (1) Helsinki, Jaana Matero (1) Helsinki, Marianne Niemelä (1) Helsinki, Susanna Rahikka (1) Helsinki, Mervi Rönkkö (2) Helsinki, Ildiko Szigethy (1) Helsinki, Tiina Tuovinen (1) Helsinki, Pirkko Väätäinen (1) Helsinki Kirkkoveneet yli 50 vuotta, 1. KERAVAN URHEILIJAT 50.V TEAM 4:16:51, Jouko Juvonen (12) Helsinki, Eerik Karvinen (18) Espoo, Erkki Kilpeläinen (15) Kerava, Timo Kilponen (8) Kerava, Heikki Leivonen (1) Jokela, Mauri Matikainen (1) Nahkela, Kari Nenonen (7) Järvenpää, Jukka Pietarinen (7) Vantaa, Kalevi Puustinen (20) Espoo, Markku Räsänen (9) Espoo, Matti Sajomaa (17) Helsinki, Arvo Tolonen (19) Kerava, Johannes Vaakanainen (18) Kerava, Kalle Valtonen (12) Vantaa, Kalevi Vikman (15) Vantaa 2. NN. ARKADA 4:55:33, Leena Aaras (6) Veikkola, Kati Häkkinen (3) Vantaa, Pia Häkkinen (3) Vantaa, Kikka Kapanen (5) Helsinki, Elina Kosonen (9) Espoo, Tarja Löfgren (6) Helsinki, Marjatta Löppönen (9) Helsinki, Marja Matikainen (5) Espoo, Riitta Puha (4) Helsinki, Oili Ruotsalainen (8) Helsinki, Teija Saari (5) Vantaa, Lea Salminen (8) Helsinki, Anneli Savolainen (5) Helsinki, Seija Toikander (2) Helsinki, Liisa Vatanen (5) Helsinki 5. MIKKELIN SOUTAJAT 4:59:08, Riitta Auvinen (3) Juva, Johanna Häkkinen (7) Mikkeli, Heli Laakso (1) , Pirkko Laitinen (4) , Satu Lampinen (7) Anttola, Sirkka Manninen (1) , Sirpa Mustonen (3) Mikkeli, Kati Pakarinen (2) Jyväskylä, Hilkka Parkkinen (1), Sanna Pettinen (3) , Satu Pulkkinen (1) , Teija Räihä (2) Mikkelin mlk, Leena Tiihonen (7) Mikkeli, Jaana Valtonen (2) Mikkelin mlk, Katariina Vänttinen (6) Mikkeli 6. KOTIKARKURIT/SOUTUTEAM RY 5:18:06, Sirpa Hämäläinen (4) Juva, Liisa Kiljunen (8) Puumala, Asta Luukkonen (10) Puumala, Maija Majuri (4) Puumala, Raili Matinen (2) Puumala, Heli Montonen (1) Puumala, Heli Nurhonen (9) Puumala, Arja Pölönen (3) Espoo, Katri Pölönen (4) Puumala, Anne Reinikainen (4) Puumala, Hely Salmela (10) Puumala, Mirja Soikkanen (10) Puumala, Sinikka Tarhonen (5) Puumala, Asta Venäläinen (5) Puumala, Mervi Vihersalo (8) Puumala 8. SU-41/VASTAHANKASISAKOT 4:49:09, Kati Hannikainen (3) Sulkava, Maija Huiskonen (17) Sulkava, Kati Hämäläinen (7) Sulkava, Kyllikki Immonen (14) Sulkava, Seija Kemppinen (6) Sulkava, Kirsti Kontinen (10) Sulkava, Airi Kämäräinen (22) Sulkava, Virve Litmanen (4) Sulkava, Eeva Partanen (3) Sulkava, Tuija Partanen (6) Mikkeli, Riitta Reinikainen (8) Parikkala, Suvi Saali (12) Sulkava, Hilkka Seppänen (13) Sulkava, Anu Torri (3) Hamina, Sari Uimonen (4) Lahti N 4. HAMEENLINNAN LATU 4:28:28, Aki Aaltonen (22) Tervakoski, Matti Aro (10) Hämeenlinna, Matti Eronen (1) Hämeenlinna, Taisto Jurvanen (13) Hämeenlinna, Markku Kettunen (18) Hämeenlinna, Lassi Kopra (7) Hämeenlinna, Jouko Käki (2) Hämeenlinna, Viljo Kääriäinen (15) Parola, Seppo Laurikainen (10) Hämeenlinna, Eero Lehtonen (11) Hämeenlinna, Kalevi Ojala (10) Parola, Raimo Rantanen (1) Hämeenlinna, Kauko Savolainen (5) Hämeenlinna, Pekka Tretjakov (10) Hämeenlinna, Jorma Warvas (7) Hämeenlinna Soutuvuoron vaihtaminen kysyy joskus taitoa ja tasapainoelimiä. VIRTASALMEN NUORET 1:12:22, Juhana Hurmerinta (1) Virtasalmi, Juha Hägg (1) Pieksämäki, Henry Häkkinen (1) Virtasalmi, Jussi Häkkinen (1) Virtasalmi, Tommi Hänninen (1) Virtasalmi, Minna Häyrinen (1) Virtasalmi, Aki-Matti Itkonen (1) Virtasalmi, Mira Jalkanen (1) Virtasalmi, Marja-Riitta Kaukonen (1) Pieksämäki, Niko Nikander (1) Pieksämäki, Elina Valkonen (1) Pieksämäki, Marja-Leena Viljakainen (1) Virtasalmi Tuomo Kukkonen Ensimmäistä ker"71 taa soudetun i nuorten SM-kyma pin voiton vei odotetusti Sulka van nuorten jouk kue
LPM-GROUP Ari Elorinne (2) Lempäälä, Heikki Haukka (2) Leppävirta, Jouni Huovinen (1) Varkaus, Harri Huupponen (2) Leppävirta, Jukka Hyvärinen (1) Leppävirta, Merja Junttanen (2) Leppävirta, Heikki Lauronen (2) Leppävirta, Juhani Miettinen (1) Leppävirta, Raimo Miettinen (2) Leppävirta, Kim Niemelä (1) Leppävirta, Arto Pukari (2) Oulu, Ari Suhonen (3) Varkaus, Jarmo Thitz (2) Leppävirta, Mirjami Thitz (2) Leppävirta, Sirkku Tuomainen (3) Varkaus Kalle Keränen TP»:. LEADER Markku-Pekka Antikainen (1) Särkisalmi, Leena Anttila (1) Helsinki, Hannu Hämäläinen (1) Juva, Tarja Lötjönen (1) Särkisalmi, Paavo Mattila (1) Isojoki, Esko Naumanen (1) Kuvansi, Pia Niemikotka (1) Tuulos, Ritva-Liisa Nisula (1) Nivala, Ritva Partanen (1) Juva, Mikko Perttilä (1) Liljendal, Nina Simosas (1) Liljendahl, Pasi Sironen (1) Seinäjoki, Tarmo Tolvanen (14) Juva, Eero Uusitalo (1) Turku, Timo Vesiluoma (1) Isojoki 24. ELIMÄEN PUUSTELLI ry Sisko Arola (1) Koria, Kari Holopainen (1) Koria, Tarja Hämäläinen (1) Koria, Veli-Matti Hämäläinen (1) Koria, Sirpa Mikkola (1) Koria, Marjut Mäkinen (3) Elimäki, Minna Niemelä (1) Anjolankoski, Lea Patjas (1) , Eeva Pehkonen (1) Kuusankoski, Helena Saattonen (1) Elimäki, Annele Savolainen (1) Elimäki, Tarja Tihula (4) Elimäki, Anne Turpeinen (1) Koria, Paula Wahlbom (1) Elimäki, Erkki Väänänen (1) 7. Retkisoutu torstai (venekunnat numerojärjestyksessä) 1. LOGISTIIKAN ROISKEET Olli Alanen (1) Helsinki, Pasi Ekola (1) , Petri Haaja (2) Helsinki, Ritva Hölmberg (2) Vantaa, Pentti Kaukoranta (1) Espoo, Kaisa-Liisa Korhonen (1) Helsinki, Erkki Kotiranta (1) Gäddrag, Riku Koukila (1) Helsinki, Jouni Räty (1) Hamari, Anneli Salminen (1) Vantaa, Raimo Sihvo (1) Klaukkala, Sakari Sumela (1) Porvoo, Hannu Tiili (1) Kotka, Kalle Tuutti (1) Helsinki, Taina Wärn (2) Helsinki, Petri Ylikangas (2) Helsinki 26. DIAB-TEAM Pirkko Aalto (1) Loppi, Asta Hilska (17) Orimattila, Raili Häkkinen (1) Mikkeli, Jouko Hänninen (3) Mikkeli, Eija Immonen (1) Riihimäki, Seppo Kinnunen (1) Vuorela, Seija Kohvakka (1) Mikkeli, Helena Levänen (1) Mikkeli, Jukka Madetoja (1) Oulu, Heikki Marjakangas (1) Oulu, Juha Rissanen (1) Lehmo, Marja-Anneli Rissanen (1) Lehmo, Jorma Strand (1) Oulu, Thea Westerholm (1) Kruunuby, Björn Österholm (1) Espoo 6. € Näiden soutujen nuorimpiin osanottajiin k Gi 35 | X ja uului livari Ralli, 12, joka souti siskonsa Kaisan kanssa saaren ympäri lauantaina. IBM 1 Ari Eerola (2) Vantaa, Pentti Erkki (5) Helsinki, Mari Eronen (1) Varkaus, Reino Etuaro (1) Jokela, Leila Hakkarainen (1) Helsinki, Ari Horttanainen (2) Imatra, Janne Hyttinen (2) Espoo, Markku Ikonen (2) Kouvola, Antero Immonen (2) Helsinki, Pentti Jansson (2) Vantaa, Pekka Koivulahti (1) Helsinki, Mervi Kumpulainen (1) Varkaus, Jouko Kärkkäinen (2) Espoo; Esa Pennanen (1) Hyvinkää, Harry Riihentupa (2) Luvia 20. LC-TAMPERE/ITÄVÄYLA Arja Haikonen (1) Hyvinkää, Antti Heinonen (5) Tampere, Taisto Hietamäki (7) Tampere, Väinö Hursti (7) Tampere, Timo Kauppinen (3) Kämmenniemi, Matti Keinonen (7) Tampere, Seppo Korpinen (7) Tampere, Pauli Kotti (7) Tampere, Esko Kulmala (6) Kämmenniemi, Jouko Laitinen (4) Tampere, Rauno Lamminpohja (9) Orivesi, Ari Mattila (3) Nokia, Aarno Niemelä (7) Tampere, Tapio Ojala (1) Tampere, Paavo Porrassalmi (3) Tampere 23. HYKS LASTEN JA NUORTEN SAIRAALA Pirkko Aalto (2) Klaukkala, Marja Iltanen (2) Helsinki, Kaisa Jaakkonen (2) Helsinki, Kristiina Kiviniemi (1) Helsinki, Kristiina Koivisto (2) Helsinki, Kaarina Mantila (1) Helsinki, Tiina Onttonen (1) Helsinki, Ritva Remes (2) Helsinki, Ellen Riihelä (2) Helsinki, Lea Rikala (2) Helsinki, Sinikka Tsupari (2) Helsinki, Marjo Tulkki (1) Helsinki, Taina Tuomala (2) Helsinki, Sirkka Weckström (2) Helsinki, Päivi Ylinen (2) Helsinki 19. Maaherra oli kolmannen kerran Sulkavan kunnan kirkkovenejoukkueen perämiehenä. HEINAHEILAT Riitta Hirvonen (1) , Arja Hyttinen (1) , Tiina Hämäläinen (1) Heinävesi, Saara Immonen (2) Heinävesi, Mirja Jääskeläinen (2) Heinävesi, Leena Konttinen (1) Vihtari, Annikki Luttinen (1) Heinävesi, Seija Makkonen (1) Heinävesa, Lea Mutanen (1) Savikumpu, Ulla Paatero (2) Heinävesi, Jaana Prättälä (2) Heinävesi, Kirsi Törrönen (2) Heinävesi, (0) 1 13. HIISIRETKET Katja Jalasaho (1) Vienola, Timo Jalasaho (1) Vesanto, Matti Karttunen (1) Vesanto, Antti Korhonen (1) Vesanto, Jarmo Korhonen (1) Vesanto, Yrjö Korhonen (1) Kuopio, Jari Kuhmonen (1) Vesanto, Juho Kuhmonen (1) Vesanto, Niko Kuhmonen (1) Vesanto, Sisko Kuhmonen (1) Vesanto, Tuomo Lintu (1) Vesanto, Pirjo Nikkinen (1) Vesanto, Erkka Ollila (1) Vesanto, Tapio Pennanen (1) Vesanto, Heidi Syrjä (1) Keuruu 15. KELTANOKAT Lasse Heinonen (1) Joutseno, Jari Helin (1) Vantaa, Marko Julkunen (1) Rantasalmi, Tiina Karjalainen (1) Savonlinna, Jyrki Matikka (1) Rantasalmi, Marjut Matikka (1) Hyvinkää, Jukka Melonen (2) Rantasalmi, Juha Partanen (1) Rantasalmi, Mikko Partanen (1) Joutseno, Piia Puustinen (1) Mikkeli, Kalle Savolainen (1) Kolkontaipale, Kaisa Somerkoski (1) Savonlinna, Aino Valin (1) Savonlinna, Leena Valin (1) Savonlinna, Kirsi Veijalainen (1) Vantaa — 22. Kahdesta aiemmasta kerrastaan hän kertoo hauskasti ja värikkäästi tuoreessa TAHTIAIROT -teoksessa. FORTUM POWER &HEAT TECH Jari Alin (1) Klaukkala, Tom Elo (1) Helsinki, Marko Fabritius (1) Helsinki, Pekka Jokela (1) Vantaa, Ville Jussila (1) Vantaa, Kari Jääskeläinen (1) Helsinki, Marja Keinonen (1) Vantaa, Sirpa Korhonen (1) Helsinki, Erkki Mäki-Mantila (1) Helsinki, Henrik Palmén (1) Espoo, Antti Partanen (1) Sulkava, Leena Partanen (1) Sulkava, Pia Salokoski (1) Espoo, Kati Savolainen (1) Helsinki, Jari Sutinen (1) Espoo 11. 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA v ENKÄ Na a. ERGON-SOUTAJAT Elsa Holopainen (1) , Harri Holopainen (1) , Kari Kekäläinen (1) , Pertti Klasila (1) , Jorma Konttinen (1) , Jarkko Korkeasalo (1) , Marko Korkeasalo (1) , Ari Marttinen (1) , Eija Marttinen (1) , Tapio Mattila (1) , Veikko Pulkkinen (15) , Mikko Sutinen (1) , Osmo Sutinen (2) , Risto Valen (1) Karttula, Risto Vehviläinen (1) s 8. HMR/TAVANIC Elina Alatalo (1) , Pia Hienonen (1) , Anitta Järvikallio (1) , Kari Järvikallio (2) , Peter Kainu (1) , Timo Kohvakka (4) Pieksämäki, Vappu Koivumäki (1) , Mervi Lehtonen (1) , Jukka Lumio (7) Helsinki, Eija Puhakainen (1) , Leena Unkila (2) Sahalahti, Matti Wennerstrand (2) Lappeenranta 18. FOSTERIINAT Anita Huotari (2) Varkaus, Sirpa Hämäläinen (2) Varkaus, Maiju Immonen (2) Varkaus, Katja Kauppinen (2) Varkaus, Anne Kinnunen (2) Varkaus, Minna Kortelainen (2) Varkaus, Sanna Kotilainen (2) Varkaus, Pirkko Laitinen (1) Varkaus, Johanna Lammi (4) Varkaus, Tiina Monni (1) Varkaus, Ulla Nupponen (2) Varkaus, Päivi Pakarinen (2) Leppävirta, Tuula Rissanen (1) Varkaus, Anna-Maija Silander (2) Joroinen, Merja Valtonen (1) Varkaus i 12. LEONIA Terttu Heiskanen (3) Mikkeli, Pirjo Hujanen (5) Mikkeli, Helli Koivusalo (8) Mikkeli, Mirja Kovanen (4) Pieksämäki, Elisa Markkanen (1) Naarajärvi, Matti Mäkinen (3) Mikkeli, Ilkka Partti (4) Mikkeli, Leila Partti (3) Mikkeli, Helena Perankoski (3) Pieksämäki, Anssi-Pekka Pöntinen (3) Mikkeli, Sari Salinto (9) Mikkeli, Kari Solonen (3) Mikkeli, Tuija Solonen (3) Mikkeli, Urho Syrjälä (3) Mikkeli, Marjatta Tiihonen (5) 25. HMR/AMARYL Kaisa Aaltokallio (3) Lappeenranta, Tommi Aaltokallio (3) Lappeenranta, Terhi Fredrikson (1) , Marjatta Kaitila (2) , Esa Kervinen (3) Nastola, Annukka Kinanen (1) Lappeenranta, Arja Kolle (2) Lappeenranta, Anna-Maija Koponen (2) , Heikki Roilas (4) Lappeenranta, Aila Tanskanen (1) Vantaa, Jaana Utti (1) Lappeenranta, Veijo Utti (1) Lappeenranta Kulttuuriyhdistys Puatin sihteeri Salme Kenola luovutti TAHTIAIROT -kirjan maaherra Pirjo Ala-Kapeelle. FLY AWAY Leif Forsman (1) Helsinki, Tina Grönholm (1) Järvenpää, Harri Huikko (1) Espoo, & eo c E = (o) Xx 2 Irma Kantee (1) Helsinki, Patricia Morgenstern Alan (3) Helsinki, Raimo Mursu (2) Helsinki, Päivi Nurminen (2) Helsinki, Jyrki Palanki (2) Helsinki, Anja Pulkkinen (1) Helsinki, Anne Silfer (1) Helsinki, Ari Tamminen (1) Espoo, Veli Turunen (1) Järvenpää, Minna Veikkolainen (2) Kerava, Ritva Wächter (1) Helsinki, Kari Väisänen (1) Tuusula 10. AKZON MAALIINSOUTAJAT Kimmo Ahlberg (1) Vantaa, Jan-Ole Bergström (1) Tuusula, Tanja Ikonen (2) Vantaa, Jari Kinnunen (1) Vantaa, Reino Kokkonen (1) Espoo, Unto Laakso (1) Mäntsälä, Riitta Männynväli (1) Vantaa, Arto Nevalainen (1) Porvoo, Liisa Paasonen (1) Vantaa, Sakari Palo (1) Vantaa, Ritva Piltti (1) Tuusula, Kirsi Salama (1) Helsinki, Heikki Särkelä (1) Vantaa, Hellevi Tirkkonen (1) Vantaa, Henrik Weck (1) Vantaa, Ari Vieno (4) Kerava 3. 16. ”MÄKRÄN RAUTA” Antti Damski (1) Joensuu, Esa Damski (1) Tampere, Heikki Damski (1) Helsinki, Heimo Damski (1) Hamina, Jouko Damski (1) Orimattila, Juhani Damski (1) Helsinki, Matti Damski (1) Joroinen, Mikko Damski (1) Hamina, Sakari Damski (1) Kirkkonummi, Timo Damski (1) Helsinki, Toivo Damski (1) Joroinen, Tuomo Damski (1) Mikkeli, Ari Siikanen (1) Joensuu, Markku Suihkonen (1) Varkaus 2. HGIN NUORISOASIAINKESKUS Hilkka Halonen (1) Helsinki, Minna Halonen (2) Helsinki, Sari Höylä (2) Helsinki, Mia Kainulainen (1) Helsinki, Ilpo Laitinen (1) , Timo Lautaniemi (2) Vantaa, Pekka Metsola (3) Helsinki, Päivi Munther (1) Helsinki, Kari Naalisvaara (1) Tuusula, Kirsi Nissema (3) Helsinki, Paula Ripatti (1) Helsinki, Mervi SmahlLaurikaine (3) Helsinki, Leena Taisto (1) Vantaa 14. Kirjaa voi saada vielä sulkavalaisista liikkeistä tai suoraan tekijöiltä, jos toimii nopeasti. HMR/CARDACE Kirsti Hupli (4) Lappeenranta, Markku Hupli (4) Lappeenranta, Päivi Jutela (1) , Heli Moisio-Heikkilä (1) , Kristiina Pihlaja (2) Helsinki, Paula Pihlaja (2) Helsinki, Kimmo Räsänen (3) Kuopio, Marita Räsänen (3) Kuopio, Ulla-Maija Vainio (1) , Kai Vesterinen (2) Hämeenlinna, Anna-Mari Vierikko (1) , Hannu Vierikko (1) Helsinki 17. ATRIA OYJ KUOPIO Luca Fantoni (1) Italy, Petri Hakkarainen (1) , Kari Jauhiainen (1) Kuopio, Rainer Kettunen (1) Kuopio, Matti Koikkalainen (1) Kuopio, Asko Korhonen (1) Kuopio, Marko Korhonen (1) Kuopio, Mauri Kosonen (1) Kuopio, Jari Laitinen (1) Kuopio, Matti Parviainen (1) Kuopio, Jouni Räsänen (1) Kuopio, Kari Salminen (1) Kuopio, Kari Tiihonen (3) Ruotsi, Tuomo Tikkanen (1) Kuopio, Carita Tillander (4) Sipoo 4. JAME RY Jari Heinonen (4) Lemu, Reino Järvelä (9) Naantali, Juha-Matti Kaasalainen (1) Laitila, Heino Kovanen (4) Vantaa, Tuomo Lindell (9) Vantaa, Markku Malmgren (2) Kerava, Leo Mäkelä (1) Tampere, Ari Nieminen (7) Savonranta, Kari Purhonen (4) Tammisaari, Pekka Savikko (4) Turku, Seppo Savikko (3) Salo, Olavi Söderström (9) Turku, Markku Tervo (4) Laitila, Anja Tiainen (5) Lapinjärvi, Yrjö Valenti (7) 21. CHAT Leena Fyhr (1) Savonlinna, Anna-Mari Hakulinen (1) Savonlinna, Katriina Hemmi (1) Vantaa, Anneli Juutilainen (1) Savonlinna, Terttu Kiialainen (2) Savonlinna, Friedemann Kohler (1) , Matti Korhonen (8) Savonlinna, Leena Kosonen (2) Savonlinna, Aino Laakkonen (1) Savonlinna, Kirsti Litmanen (6) Savonlinna, Kalevi Mikkonen (1) Savonlinna, Seija Puputti (1) Savonlinna, Marjatta Ylönen (1) Savonlinna 5. ETELÄ-SAVON YMPÄRISTOKESKUS Janne Huttunen (1) Kuopio, Pasi Kaipainen (1) Mikkeli, Sara Kajander (2) Lahti, Juha Kerminen (1) Mikkeli, Ilppo Kettunen (1) Mikkeli, Matti Kinnunen (2) Mikkeli, Anna-Liisa Laukkanen (1) Anttola, Tiina Loisa (2) Mikkeli, Jari Mutanen (2) Mikkeli, Airi Parkkonen (2) Mikkeli, Anne Petäjä-Ronkainen (2) Elimäki, Esa Rouvinen (2) Mikkeli, Teemu Tuovinen (2) Mikkeli, Markku Valjakka (3) Mikkeli, Esko Vaskinen (3) Mikkeli 9. "Ei tunnu oikein missään", väitti livari urakan jälkeen
Varvirantaan nämä torstaina kello 11 soutustadionilta startanneet joukkueet saapuivat hyvävoimaisina ja iloisina. METSÄÄN MENEE Petri Hallikainen (1) Rantasalmi, Elina Heikkinen (1) Lehmo, Jarno Hämäläinen (1) Uimaharju, Taina Ketonen (1) Joensuu, Irmeli Mustalahti (1) Joensuu, Mikko Mutka (4) Joensuu, Markus Nissinen (1) Puponmäki, Heikki Ovaskainen (1) Joensuu, Maarit Partanen (1) Sulkava, Heidi Tanskanen (1) Joensuu, Jaakko Tuomola (1) Vammala, Timo Valkeapää (1) Sulkava, Arto Vilen (1) Kitee 30. PIKKUVESKUN DYNAMO Riitta Arkimies (1) Lahti, Pertti Forsström (7) Lahti, Jukka Kallioinen (1) Lahti, Ari Kalmari (1) Lahti, Lasse Kopra (1) , Pirjo Kopra (8) Lahti, Jorma Latva (2) Lahti, Kirsi Maasalo (1) Anjalankoski, Pentti Perkiömäki (1) Lahti, Unto Siikanen (7) Lahti, Rabbe Storgärds (8) Lahti, Marja Talvitie (3) Lahti, Ilmari Tapola (4) Lahti, Sinikka Vaskelainen (11) Lahti, Ari Vesikko (8) Lahti 32. — Meillä oli ihan mukavaa. SOUTAJAT Kaisa Eskolin (1) Perniö, Kari Hämäläinen (18) Sulkava, Maritta Järveläinen (1) Salo, Marko Kaukinen (3) Salo, Mika Känkänen (3) Salo, Pekka Määttänen (4) Salo, Kirsti Nieminen (4) Salo, Matti Nieminen (4) Salo, Matti Nikkanen (3) Salo, Pekka Paijola (1) Salo, Martti Räisänen (4) Salo, Sanna Räisänen (3) Salo, Seppo Säilä (4) Salo, Jouko Tikkanen (1) Salo, Tauno Virta (4) Halikko 40. Kaukopään luottamusmiesporukka keksi nimen soutujoukkueelle ja samantien se reWE kisteröitiin. TIKE 1 Henrik Antas (3) Helsinki, Johanna Knekt (1) Helsinki, Satu Levomäki (1) Helsinki, Esa Lötjönen (1) Helsinki, Anders Mickos (3) Helsinki, Markku Myllyluoma (1) Helsinki, Juha Mäkinen (2) Helsinki, Jarmo Oittinen (2) Helsinki, Jenni Simonen (1) Helsinki, Sauli Sonkkila (3) Laitila, Jussi Tuumi (3) Kiukainen, Ville-Pekka Vahteala (1) , (0)1 41. Soutuklubi Ventti vauhdissa Imatralta torstain retkisoutuun osallistui Soutuklubi Ventti. ST. RTV-SOUTAJAT Jorma Heikkinen (1) Joensuu, Matti Hukkanen (1) Kuopio, Merja Jämsen (1) Kuopio, Ari Ketonen (1) Riihimäki, Roy Kivinen (3) Kuopio, Hannu Kuokkanen (3) Kuopio, Ari Kupiainen (1) Varkaus, Viljo Kuusirati (1) Joensuu, Heikki Laitinen (3) Riihimäki, Arja Liukkonen (3) Kuopio, Tapio Montonen (1) Juva, Antero Nykänen (1) Kuopio, Jukka Partanen (15) Sulkava, Tuovi Roikonen (1) Kuopio, Keijo Tolppa (1) Savonlinna 4 35. RAYHAREMMI Kane Alastalo (2) , Unica Gemma (1) , Asta Kietäväinen (7) Saarenkylä, Liisa Kuoksa (1) Mäntyharju, Timo Kuoksa (1) Mäntyharju, Anna Lohilahti (1) Oulu, Päivi Lohilahti (1) Oulu, Pirkko Niemi (2) Kempele, Tuomo Niemi (2) Kempele, Anna Salminen (5) Oulu, Hannu Salminen (4) Perungan Pojat, Maria Salminen (5) Espoo, Aila Unnbom (1) Kuopio, Ilpo Unnbom (1) Kuopio 36. Päivi Lohilahti kertoi, että matka meni hyvin. Lauantain-sunnuntain retkisoutuun osallistui 72 kirkkovenettä ja 53 pienvenettä. Imatralaisten kokemukset olivat erittäin mukavia. VALMET SPARE PARTS Alpo Hakala (1) Jyväskylä, Marko Hantula (1) Jyväskylä, Jari Kiiskinen (1) Jyväskylä, Esa Kärki (2) Pyhtää, Jyrki Lumioja (1) Jyväskylä, Kari Mattila (1) Jyväskylä, Jari Pellinen (2) Jyväskylä, Petri Perinne (2) Muurame, Esa Pulkkinen (2) Jyväskylä, Heikki Pyykkönen (2) Jyväskylä, Marko Päivähonka (2) Jyväskylä, Kauko Reinikainen (3) Jyväskylä, Susanna Suutarinen (1) Jyväskylä, Paavo Tiihonen (3) Jyväskylä, Pasi Viitasalo (1) Jyväskylä, — (0) 1, Leena Volanen (1) Jyväskylä 43. SOUTUKLUBI VENTTI Esa Ilves (2) Imatra, Esa Kalso (1) Imatra, Timo Kosunen (1) Imatra, Riitta Lakonen (1) Imatra, Jari Loikkanen (1) Imatra, Irma Myöhänen (1) Imatra, Kari Niinimäki (1) Imatra, Ilkka Nokelainen (1) Imatra, Martti Näre (1) Imatra, Kari Pirhonen (5) Imatra, Kalervo Puuska (1) Imatra, Kari Seppänen (1) Imatra, Keijo Sormunen (1) Imatra, Raimo Tarvaskari (1) Imatra, Jouko Tiainen (1) Imatra 39. TIKE 2 Jani Alkava (1) Helsinki, Taina Eidam (2) Helsinki, Hannu Hynninen (2) Turku, Pasi Jaakkola (2) Helsinki, Ilkka Kommeri (2) Helsinki, Eeva-Liisa Lehto (3) Helsinki, Harri Leppälä (3) Hausjärvi, Jussi Linnaranta (1) Kuopio, Maija-Liisa Raiski (1) Helsinki, Tero Tanner (3) Turku, Timo Tervo (2) Vantaa, Marjo Vainikka (3) Espoo, Liisa Vilkman (2) Helsinki, Tomi Virtanen (3) Koski TL 42. Siinä on sapluuna, jolla jälleen parituhatta retkisoutajaa huoltajineen vietti viikonloppua. MESOJAT Risto Ahonen (2) Helsinki, Kirsti Kavander (2) Helsinki, Ari Kolehmainen (1) Helsinki, Sirkka Käppi (2) Hämeenlinna, Reino Laurila (2) Helsinki, Heikki Palander (2) Helsinki, Pekka Puranen (2) Helsinki, Kirsti Rinne (2) Helsinki, Maisa Ruotsalainen (1) Helsinki, Ari Seger (4) Helsinki, Kirsti Tiirikainen (2) Helsinki, Tellervo Äman (1) Helsinki > 29. — Kolmeen saakka valvottiin ja kuudelta noustiin ylös. Soutuklubi Ventin kirkkoveneporukka käytti molempina päivinä soutamiseen taukoineen noin 4,5 tuntia. VALMET TELATIIMI Ari Bloigu (3) Muurame, Sari Joona (2) Jyväskylä, Kari Karhama (2) Jyväskylän mlk, Jari Korppas (1) Lappeenranta, Marko Kovanen (2) Jyväskylä, Ilkka Lahtinen (1) Muurame, Mika Leinonen (2) Laukaa, Kalevi Nieminen (1) Jyväskylä, Seppo Parviainen (2) Jyväskylä, Pertti Ruotoistenmäki (1) Jyväskylä, Erno Simonen (2) Jyväskylä, Jouni Sipiläinen (1) Jyväskylä, Riitta Suokko (1) Kotka, Veli-Pekka Tarkiainen (3) Muurame, Jukka Toikkanen (1) Jyväskylä, Mauno Töhönen (1) Jyväskylä, Jari Vähäpesola (3) Muurame, Anu Väänänen (1) Jyväskylä 44. Retkisoudun vetäjä Heikki Nuopponen oli tyytyväinen tapahtuman onnistumiseen. Otettiin aamupala ja kahdeksalta lähdettiin soutamaan takaisin. VIPUSEN AKKA Jouko Hallikainen (6) Savonlinna, Olli Hanski (5) Savonlinna, Pekka Honkanen (10) Savonlinna, Esa Kurki (10) Savonlinna, Pasi Lensu (7) Savonlinna, Kari Lindholm. Retkisoutu kasvaa edelleen Soutua, juhlintaa «000 ja SOUtua Varvirannassa oli huisketta ja hulinaa entisten vuosien malliin. Soutua, riemukasta juhlintaa ja soutua. Matkaan käytettiin aikaa 3,0-3,5-4,0 tuntia porukan kunnosta ja soutuinnosta riippuen. LÄHIVETO Antti Hartikainen (1) Savonlinna, Matti Kettunen (2) Helsinki, Jari: Leskinen (1) Savonlinna, Minna LevänenLiukko (2) Kotka, Jarkko Matikainen (1) Kulennoinen, Jussi Mielikäinen (1) Savonlinna, Sipi Mielikäinen (2) Savonlinna, Tanja Mielikäinen (2) Savonlinna, Jouni Mutka (2) Savonlinna, Mika Mäkelä (5) Kirkkonummi, Maarit Seila (2) Helsinki, Tapani Toropainen (2) Savonlinna, Mervi Vanninen (2) Savonlinna, Pasi Vanninen (2) Helsinki, Simo Vanninen (5) Savonlinna 28. Kaikki meni kuitenkin sujuvasti kuten aina ennenkin eikä esimerkiksi järjestyshäiriöitä ollut lainkaan. SOTILASURHEILULIITTO Mika Barck (7) Mikkeli, Kaija Ekroth (1) Kerava, Jukka Hovi (2) Lapua, Markku Huumonen (3) Lapua, Juha Jaakkola (2) Kouvola, Mauno Kivelä (3) Vantaa, Matti Kulmala (4) Tuusula, Pentti Lemmetty (3) Mikkeli, Ilkka Mollberg (2) Klaukkala, Esa Muilu (3) Lapua, Päivi Nummela (1) Helsinki, Olli Savolainen (1) Hamari, Kalervo Sipi (13) Tuusula, Rauno Strömgerg (1) Mikkeli, Martti Takala (3) Lapua 38. Torstain ja perjantain retkisoutuun osallistui 49 kirkkovenettä. Ainoastaan taukopaikalle mennessä oli ahdasta kun kaikki halusivat tauolle yhtä aikaa. 16.7.1999 N:o 28 35 SULKAVA Teksti ja kuvat: Kalle Keränen Retkisoudun malli on hyväksi havaittu ja se on pysynyt pitkään samana. Ventin soutajista yhtä vaille kaikki olivat ensikertalaisia. P-SAVON MAANMITTAUSTOIMISTO Jari Hassinen (2) Kuopio, Kirsti Hyttinen (1) Kuopio, Hannes Keränen (1) Kuopio, Irma Korhonen (2) Kuopio, Marko Korkalainen (1) Kuopio, Paula Liukkonen (2) Kuopio, Tuula Lyytinen (1) Kuopio, Merja Mattinen (2) Kuopio, Helena Mönkkönen (2) Kuopio, Pekka Päivike (2) Pielavesi, Erkki Räsänen (2) Kuopio, Kyösti Sormunen (2) Kuopio, Johan Thulin (1) , Taisto Toppinen (2) Kuopio, Kari Tuppurainen (1) Iisalmi, Simo Tuppurainen (1) Iisalmi 33. Me jonotettiin sinne melkein tunti. — Tehtiin jo päätös, että tullaan uudelleen ensi vuonna. Erityisesti paikkojen siisteys ja vieraitten asiallinen käytös lämmittivät Heikki Nuopposen mieltä. maissa, naurahti joukkueen perämies Raimo Tarvaskari. REKA KAAPELI OY Outi Haapala (1) , Touko Eerola (3) Hyvinkää, Juhani Eholuoto (2) Hyvinkää, Marjatta Eronen (3) Hyvinkää, Karri Etelä (2) Keuruu, Jari Haapala (3) Riihimäki, Tero Heinonen (1) Hyvinkää, Jari Kultanen (2) Hausjärvi, Matti Leinonen (2) Hyvinkää, Pentti Meriläinen (5) Jokela, Ahti Mikkonen (7) Lieksa, Erkki Parviainen (3) Hyvinkää, Matti Sundgren (1) , Väinö Tahvanainen (3) Hyvinkää, Risto Vuori (2) Hyvinkää 34. WHISKY AND SOUDA Mirja Aittamo (2) Vantaa, Anitta Gerdt (2) Helsinki, Heli Gäsman (1) Helsinki, Panu Kautto (2) Helsinki, Leena Kontiola (2) Helsinki, Anneli Konttinen (2) Vantaa, Minna Laurinus (3) Espoo, Antero Markkula (2) Helsinki, Martti Muukkonen (2) Helsinki, Risto Pylvänäinen (2) Helsinki, Annukka Sartanen (1) Helsinki, Raija Savola (1) Helsinki, Katri Seppänen (1) Helsinki, Matti Sipilä (2) Helsinki 45. Viime vuonna samassa lähdössä oli nelisenkymmentä venettä. 27. Sekä koira että emäntä osallistuivat ensimmäisen kerran retkisoutuun. Päätös syntyi yöllä siinä kahden Gemma -collie oli koko retkisoutumatkan Räyhäremmin mukana. SOMERON NUORET TUOTTAJAT Viviana Bruni (1) Italia, Niina Friman (1) Somero, Veli-Matti Jaakkola (1) Pitkäjärvi, Jukka Kajaani (1) Somero, Kari Kulta (1) Somero, Jani Kurvinen (1) Pitkäjärvi, Timo Laurila (1) Pitkäjärvi, Mika Nikula (1) Somero, Marjaana Nuutinen (1) Pitkäjärvi, Daniela Overra (1) Italia, Juha Pitkänen (1) Pitkäjärvi, Heikki Sariola (1) Somero, Jouni Suonpää (1) Somero, Kalle Vainio (1) Pitkäjärvi 37. Soutuklubi Ventti tulee myös ensi vuonna. Ei ole mitään moitittavaa. OLUTSEURA PATA 91 Oili Härkönen (1) , Tapani Jeskanen (5) Savonlinna, Jukka Kaiponen (2) Savonlinna, Seppo Karjalainen (3) Kerimäki, Birgitta Kokkonen (1) Savonlinna, Hannu Kuutti (1) Savonlinna, Markku Makkonen (1) Savonlinna, Markku Niiranen (1) Savonlinna, Ulla Olander (1) Savonlinna, Janne Partanen (3) Savonlinna, Heikki ja äs jä Pulkkinen (1) Savonlinna, Leena Roininen (1) Savonlinna, Riitta Sairanen (1) Kerimäki, Sakari Silvennoinen (1) Savonlinna, Ulla Wilska (1) Savonlinna 31
IBM 2 Carola Busi (1) , Tarja Eronen (2) Helsinki, Tytti Järvinen (1) Helsinki, Riikka Kaarnakorpi (1) , Jari Kauppinen (2) Helsinki, Riitta Kela (1) Helsinki, Jyrki Korpi (1) Helsinki, Jari Laine (3) Helsinki, Jussi Merivirta (3) Helsinki, Johanna Mäenpänen (3) Helsinki, Heikki Mäkijouppila (3) Helsinki, Pirkko Nyman (2) Helsinki, Maire Pöyhtäri (3) Helsinki, Timo Saarinen (3) Helsinki, Jarkko Siljander (2) Helsinki, Tero Tuomisto (3) Helsinki 16. ISOSYÖTE Ville Hallikainen (1) Oulu, Jorma Jokela (1) Taivalkoski, Kari Seppo Kaltiainen (1) Joensuu, Timo Kaltiainen (1) Joensuu, Erkki Keränen (1) Sarajärvi, Tapio Kokko (2) Pudasjärvi, Juha Kuukasjärvi (1) Taivalkoski, Markku Niemelä (1) Kuusamo, Arto Niskasaari (1) Livo, Pekka Paukkeri (2) Pudasjärvi, Eino Perttu (1) Livo, Aimo Salmela (1) Pudasjärvi, Vesa Salmela (2) Pudasjärvi, Ensio Särkelä (1) Syöte, Petri Törrönen (1) Kempele 21. KANAKAUPUNGIN MUNAMIEHET Merja Friberg (3) Laitila, Matti Huttunen (2) Kerimäki, Tauno Kaasalainen (9) Laitila, Ilpo Koskinen (7) Laitila, Petteri Koukkila (1) Uusikaupunki, Asko Laakso (3) Laitila, Jaana Laihi (8) Laitila, Tapio Laine (2) Uusikaupunki, Teuvo Leino (7) Laitila, Erkki Lillgvist (1) Kinnula, Ari Mastomäki (1) Leväsjoki, Pertti Neuvonen (1) Taipalsaari, Seppo Rissanen (2) Nurmes, Lassi Ruusuranta (10) Laitila, Mikko Tappura (1) Lempäälä, Hannu Timonen (1) Tohmajärvi, Pertti Vehmas (1) Porras, Eero Willman (2) Valtimo 22. HOLLOLAN FENDTKERHO RY Kalle Eskola (4) Hollola, Jorma Hakosaari (3) Hollola, Heikki Iisakkila (5) Hollola, Pentti Jäämaa (2) Hämeenkoski, Pertti Lehtinen (3) Lahti, Uolevi Oristo (4) Turku, Veli Porri (11) Hollola, Kari Reimari (1) Hollola, Esko Saari (4) Hollola, Harri Siljander (5) Hollola, Kalle Sipilä (4) Hollola, Hannu Tauru (5) Elimäki, Esko Tervala (5) Hollola, Matti Tervala (1) Hollola, Timo Turva (1) Hollola 12. 36 16.7.1999 N:o 28 SULKAVA (1) Savonlinna, Esko Muhonen (3) Savonlinna, Riitta Paakkunainen (1) Savonlinna, Martti Parkkonen (11) Savonlinna, Pertti Paunonen (12) Sulkava, Ahti Putkonen (21) Sulkava, Pertti Saarinen (7) Savonlinna, Jouni Södervik (7) Savonlinna, Erja Tavinen (11) Savonlinna, Päivi Timonen (1) Savonlinna 46. Vikanti (5) Helsinki, Pirkko Vuorio (5) Helsinki : 11. VEHO RAISIO/SOUTUJOUKKUE Olli Aaltonen (1) , Petri Haglund (1) , Mikko Huunonen (1) , Heikko Isotalo (1) , Teppo Kataja (4) Vehmaa, Timo Kiili (1) , Jukka Kopponen (1) , Tommi Kravtsov (1) , Lars Lindroos (1) , Ossi Rosten (1) , Kalevi Tuominen (1) , Vesa Tähkäpää (4) Turku, Rainer Viitanen (2) , Veikko Viitasaari (1) Raisio, Hannu Virtanen (1) 48. ECONET Aki Bärlund (2) , Jyrki Grönlund (1) , Mirja Heinikainen (1) , Pentti Jaskari (1) , Erja Kilpijärvi (1) , Ville Kivekäs (1) , Merja Laavola (1) , Marjo Malmivaara (1) , Olli Malmivaara (1) , Kari Matinpalo (1) , Timo Partanen (1) , Taru Savunen (1) , Heli Sivaro (1) , Aija Vendelin (1) 49. IISALMEN SAHAT OY Ari Hero (1) , Oiva Hiltunen (1) Iisalmi, Ulpu Hiltunen (1) , Pentti Innanen (1) Peltosalmi, Ulla Korhonen (1) Iisalmi, Matti Kumpulainen (1) , Pertti Kähäri (1) Iisalmi, Ari Lappeteläinen (2) Iisalmi, Margus Mottus (2) Iisalmi, Tuomo Niskanen (1) Runni, Tapio Pesonen (2) Iisalmi, Aino Raudaskoski (1) , Jussi Sirviö (1) Sonkajärvi, Juha Väisänen (1) Iisalmi, Risto Älander (2) Iisalmi 18. HONKALAHDEN SOUTELIJAT Veli Arminen (2) Joutseno, Jorma Brisk (2) Joutseno, Jorma Haapasalo (1) Lappeenranta, Reijo Kangaspunta (2) Joutseno, Pauli Karttunen (2) Lappeenranta, Pauli Kiviniemi (13) Joutseno, Juha Kokko (1) Imatra, Ari Laamanen (2) Joutseno, Hannu Laasonen (2) Lappeenranta, Matti Partanen (3) Joutseno, Leo Ratilainen (2) Joutseno, Jukka Salminen (2) Joutseno, Markku Tiainen (2) Joutseno, Jorma Tolvanen (2) Joutseno, Vesa Venäläinen (2) Joutseno 14. HEAVY GENTLEMAN Reijo Halonen (2) Enonkoski, Raimo Kauppinen (8) Enonkoski, Juhani Leivo (7) Vantaa, Jarmo Lybeck (2) Enonkoski, Juhani Lybeck (12) Enonkoski, Aki Miettinen (1) Enonkoski, Timo Miettinen (9) Enonkoski, Aki Muhonen (12) Enonkoski, Olavi Nyrhinen (9) Enonkoski, Petri Poutanen (1) Savonlinna, Juha Reponen (4) Enonkoski, Tarja Reponen (4) Enonkoski, Risto Saramäki (4) Enonkoski, Tero Tuononen (3) Enonkoski, Seppo Turunen (9) Enonkoski 10. KAUNIALAN SOTAVAMMASAIRAALA Tuula Ahlberg (1) Espoo, Märta Heikkilä (1) Espoo,. HAUKKARANNAN KOULU Tiina Ervelius (4) Jyväskylä, Merja Hiekkanen (2) Vaajakoski, Arja Ikonen (4) Jyväskylä, Hilkka Jääskeläinen (4) Jyväskylä, Sylvi Karjalainen (3) Jyväskylä, Taina Kuittinen (1) Jyväskylä, Arja Laakso (2) Vaajakoski, Tarja Latva (3) Jyväskylä, Matti Mäkinen (5) Jyväskylä, Tea Nieminen (1) Jyväskylä, Helvi Oikari (2) Jyväskylä, Satu Pitkänen (1) Jyväskylä, Esa Salovius (7) Jyväskylä, Marjatta Tunturi (5) Muurame, Tuula Vähäkainu-Kujane (4) Jyväskylä 9. INSINÖÖRITIIMI Risto Häsä (1) Savonlinna, Vesa Kulju (5) Muurame, Pekka Kupiainen (2) Rantasalmi, Markku Nieminen (1) Säynätsalo, Aimo Paajoki (5) Jyväskylän mlk, Eeva Paajoki (3) Jyväskylän mlk, Hannu Parkkonen (3) Savonlinna, Jussi Peltola (2) Oulu, Sakari Pylvänäinen (4) Toivakka, Sulo Romppanen (9) Savonlinna, Pekka Syrjäkylä (3) Loviisa, Rauno Viiru (4) Äänekoski 20. FINNFOREST Anja Ahonen (3) Punkaharju, Lasse Ahonen (3) Punkaharju, Ritva Hinkkanen (4) Punkaharju, Jukka Honkanen (2) Punkaharju, Jari Hämäläinen (8) Kerimäki, Leena Juvonen (4) Punkaharju, Lea Karhu (3) Punkaharju, Kari Laukkanen (4) Punkaharju, Pirjo Niiranen (4) Punkaharju, Sebastian Nykänen (1) Punkaharju, Paula Pulkkinen (4) Punkaharju, Esko Salminen (5) Punkaharju, Niina Toropainen (2) Punkaharju, Antti Turtiainen (3) Punkaharju, Terhi Vilska (1) Haapoja 7. IMATRAN KAUPPALAIVASTO Jorma Flang (11) Imatra, Riitta Flang (12) Imatra, AnnaLeena Friman (6) Imatra, Hannu Halonen (1) Imatra, Pirjo Ijäs (13) Imatra, Rauha Mielikäinen (8) Imatra, Marjo-Riitta Mäkelä (10) Imatra, Tuula Nevalainen (2) Imatra, Antti Pellinen (1) Imatra, Risto Piepponen (7) Salosaari, Marita Pirjo Partanen Pirkka (6) Imatra, Reijo Salonen (1) Imatra, Pirjo Sartanen (2) Imatra, Tytti Tolonen (10) Imatra, Päivi Virkki (9) Rauha 19. Matti Pietikäinen (9) Mikkeli, Veijo Pöyhönen (3) Helsinki, Aimo Sepponen (5) Imatra, Anne Sepponen (2) Imatra, Matti Soljasalo (5) Joutseno, Pekka Suomalainen (1) Parikkala, Jari Syrjälä (5) Jyväskylä 8. ATOMINMURSKAAJAT Pekka Heikkilä (9) Eurajoki, Juhani Honkanen (9) Pori, Pekka Hytönen (13) Lappeenranta, Antti Korhonen (18) Espoo, Sakari Lahti (6) Eurajoki, Jukka Lumiala (10) Varkaus, Kari Pihlajamäki (2) Tampere, Olavi Pohjolainen (10) Pornainen, Markku Pulliainen (5) Savonlinna, Heikki Rautanen (11) Joroinen, Seppo Riitamaa (12) Helsinki, Jorma Sieviläinen (8) Rauma, Pertti Tolvanen (8) Savonlinna, Hannu Vapola (1) Lappi, Paavo Varjola (3) Helsinki 2. HYMYHUULET RY Aulis Huikuri (6) Liperi, Soile Ihalainen (2) Rautjärvi, Reino Kinnunen (1) , Paula Koponen (1) , Maija Kuronen (5) Liperi, Ulla Linerva (1) , Kaija Lipponen (4) Joensuu, Sirpa Mahonen (3) Liperi, Pirkko Ojala (3) Vantaa, Raimo Piiroinen (1) , Raija Pitkänen (5) Joensuu, Fino Tenhunen (1) , Mirja Turunen (5) Helsinki, (0) 1 15. HELSINKI MEDIA ROWINGMACHINE Merja Askola (5) Helsinki, Helge Ekman (4) Helsinki, Anu Huotari-Viljanen (1) Helsinki, Tiina Hurskainen (5) Helsinki, Suvi Hänninen (1) Helsinki, Esko Järnström (5) Helsinki, Nina Kantola (5) Helsinki, Pentti Karvinen (3) Helsinki, Tuula Koskinen (2) Helsinki, Marit Oksanen (4) Helsinki, Pixi Putus (5) Helsinki, Kati Rasku (3) Helsinki, Jali Ruuskanen (5) Helsinki, Kari Aarne Vää| nänen Kuusamosta lähti lauantain yksinsoutuun tavoitteenaan kuuden tunnin alitus. ELINVOIMAISET Tomi Jääskeläinen (11) Hollola, Tuula Kivistö (5) Hollola, Risto Koivisto (9) Hollola, Matti Kyyrö (10) Hollola, Päivi Laattala (8) Hollola, Anne Laine (11) Hollola, Marja Mälkönen (4) Paimela, Unto Mälkönen (18) Hollola, Anneli Niemi (2) Hollola, Eira Saarelainen (3) Lahti, Seppo Tiainen (9) Hollola, Saara Tuomi (11) Hollola, Hannu Tuunanen (1) Hollola, Matti Veijalainen (10) Hollola, Lauri Vilhunen (5) Hollola 5. AUSFIN Anne Arminen (9) Vantaa, Kari Arminen (10) Vantaa, Vesa Arvela (3) Lappeenranta, Tuula Huhtanen (1) Lappeenranta, Juhani Julku (7) Lappeenranta, Vuokko Julku (11) Lappeenranta, Päivi Lintunen (10) Lappeenranta, Seppo Miettinen (11) Suolahti, Ulla Posti (9) Lappeenrannan Soutaj, Eero Pukki (6) Lappeenranta, Markku Rosenholm (9) Lappeenranta, Ritva Rosenholm (9) Lappeenranta, Marianna Terävä (8) Lappeenranta, Päivi Virtanen (10) Lappeenranta, Markus Vuorelainen (8) Espoo 3. EXPORT FD: PULL & PUSH Kai Dutfvelin (1) Loviisa, Vivan Ek (1) Loviisa, Tapio Fält (1) Loviisa, Jaana Haapala-Karinen (2) Savonlinna, Timo Karhu (3) Savonlinna, Olli Kivivuori (2) Savonlinna, Taisto Kokkonen (2) Rantasalmi, Matti Mäkelä (2) Savonlinna, Jouko Peltonen (3) Savonlinna, Ritva Peltonen (1) Savonlinna, Karl-Heinz Sachsenmaier (1) Saksa, Petri Silvonen (2) Oslo, Norja, Anita Sjöblom (2) Savonlinna 6. YTIN TYRSKYT Jussi Heinämö (1) Mikkeli, Sami Hirvonen (1) Mikkeli, Sanna Jallonoja (1) Mikkeli, Anna-Riitta Korhonen (1) Helsinki, Timo Lahtinen (1) Mikkeli, Anne Lamminmäki (1) Mikkeli, Juha Marttinen (1) Mikkeli, Sanna Ojala (1) Mikkeli, Hanne Orava (1) Maivala, Lassi Otranen (1) Mikkeli, Mervi Simoska (1) Mikkeli, Yrjö Tolonen (1) Mikkeli, Petteri Torniainen (1) Mikkeli, Pekka Turkki (1) Mikkeli, Jukka Turunen (1) Mikkeli 47. LÄYKÄN LYYLIT JA LEEVIT Anna-Katrina Grönholm (10) Konnunsuo, Päivi Kansonen (1) Nuijamaa, Reijo Kiesi (2) Lappeenranta, Helge Laamanen (4) Putikko, Airi Lepola (4) Lappeenranta, Tuula Lähde (2) Lappeenranta, Eero Moisio (1) Lappeenranta, Jaana Mäkelä (1) Konnunsuo, Virpi Panula (2) Konnunsuo, Irene Purtonen (2) Joutseno, Mauri Purtonen (3) Joutseno, Arja Ruuska (3) Konnunsuo, Jukka Urjo (1) Konnunsuo, Arto Vaittinen (1) Konnunsuo, Kirsi Vaittinen (1) Konnunsuo Retkisoutu lauantai 1. HOMENOKATJ/HIUSYRITTÄJÄT Teijo Hakulinen (10) Suolahti, Tarja Heinänen (11) Huutokoski, Marja-Liisa Hokkanen (7) Äänekoski, Erkki Häkkinen (8) Suolahti, Risto Kinnunen (2) Äänekoski, Sisko Kinnunen (2) Aänekoski, Eija Maukonen (1) Kyyjärvi, Teuvo Maukonen (3) Kyyjärvi, Seppo Rännilä (11) Suolahti, Erkki Salmi (5) Huutokoski, Tapio Seppä (3) Suolahti, Anne Vesamäki (6) Suolahti, Seppo Vesamäki (4) Suolahti, Tarmo Vesamäki (12) Suolahti 13. FORTUM ENERGIAPARTNERIT Martti Brusin (1) , Risto Hautakangas (9) Vantaa, Timo Holopainen (9) Imatra, Kari-Pekka Jauho (4) Joutseno, Toivo Juntunen (8) Imatra, Veikko Lindgren (7) Imatra, Olli Mattila (7) Parikkala, Kari Mihailov (9) Mikkeli, Kauko Nygren (5) Helsinki, Kari Nykänen (1) , Rolf Nystedt (1) Paimio, Päivi Oinonen (5) Joutseno. III-KULJETUS Jorma Eronen (17) Kuusankoski, Jarmo Häärä (9) Kuusankoski, Matti Ihalainen (17) Siilinjärvi, Ilpo Koponen (11) Savonlinna, Juha Kosonen (11) Savonlinna, Vilppu Niiranen (18) Savonlinna, Hannu Rinkinen (1) Savonlinna, Timo Turunen (18) Vantaa 17. EG TAINIO SOUTU RY II Satu Anttalainen (1) Imatra, Kari Hannukainen (2) Imatra, Heikki Huhtanen (1) Imatra, Markku Kuusela (6) Imatra, Esko Paananen (1) Imatra, Taina Rajala (1) Joutseno, Anne Rautio (1) Joutseno, Outi Rautmäki (1) Imatra, Timo Saarinen (6) Imatra, Jarmo Taipale (3) Joutseno, Eeva Tervonen (1) , Markku Turonen (1) Imatra, Anu Valtonen (1) Ruokolahti 4
PIEKSAÄMÄEN MIESLAULAJAT Esko Bruun (2) Pieksämäki, Erkki Huuskonen (3) Pieksämäki, Antti Isometsä (1) Pieksämäki, Seppo Jäppinen (3) Pieksämäki, Kari-Matti Kauhanen (3) Jäppilä, Aini Kervinen (2) Pieksämäki, Kaarlo Kervinen (3) Pieksämäki, Erkki Kääriäinen (2) Pieksämäki, Martti Laamanen (1) Picksämäki, Jukka Saukkonen (2) Pieksämäki, Jussi Snellman (1) Helsinki, Matti Snellman (3) Pieksämäki, Tuula Teittinen (3) Jäppilä, Mikko Tuokko (1) Pieksämäki, Matti Ylönen (2) Halkokumpu 46. PISANMAANMITTARITSAIMAALLA Kari Hännikäinen (1) Kangasala, Esa Koivisto (1) Tampere, Matti Komppa (3) Nokia, Aimo Koskinen (1) Valkeakoski, Jukka Koskinen (1) Tampere, Petri Koskinen (1) Tampere, Esa Kuukka (1) Tampere, Tuija Mäkelä (1) Tampere, Hannu Penttilä (1) Tampere, Aune Rummukainen (1) Valkkinen, Jukka Sarasoja (1) Kankaanpää, Leena Seppälä (1) Tampere, Jukka-Pekka Siltanen (1) Siuro, Esa Similä (1) Orivesi, Hannu Toola (1) Hämeenkyrö, Heikki Turunen (1) Ikaalinen 47. Kalle Keränen tola, Kimmo Romo (2) Mikkeli, Simo Rönkkö (3) Mikkeli, Esko Salonen (6) Mikkeli, Reijo Seppänen (6) Mikkeli, Virpi Vanhanen (3) Mikkeli 42. LEHTITYTÖT Tuula Asikainen (4) Kuopio, Ansa Heinonen (1) Kuopio, Anja Huovinen (1) Kuopio, Tarja Kaskelo (1) Pieksämäki, Päivi Keinänen (2) Kuopio, Ulla Kenttä-Kohtala (2) Siilinjärvi, Aila Kokko (3) Varkaus, Tarja Koponen (2) Kuopio, Sari Leva (1) Pieksämäki, Anna-Maija Lyytinen (2) Toivala, Anne Marttala (1) Varkaus, Rauni Muhonen (2) Kuopio, Virpi Pulkkinen (1) Kuopio, Pirjo Ronkainen (2) Kuopio, Merja Saarti (4) Kuopio, Mirja Tossavainen (1) Kuopio, Jaana Virtanen (1) Pieksämäki 31. MPY REIMARI Marja Björninen (7) Mikkeli, Sari Herttuainen (7) Mikkeli, Markku Himanen (7) Mikkeli, Ari Karjola (4) Hiirola, Raimo Kirjalainen (9) Juva, Pekka Merelä (2) Mikkeli, Kari Ojala (1) Mikkeli, Kalevi Pitkänen (7) Mikkeli, Juhani Rautio (5) Mikkeli, Olli Ripatti (5) AntPartalansaaren 25. PELOTTOMAT Irja Korhonen (3) Outokumpu, Pekka Korhonen (4) Outokumpu, Anna Leinonen (5) Lahti, Antti Leinonen (5) Helsinki, Hannu Leinonen (4) Helsinki, Jukka Leinonen (4) Helsinki, Mauno Piipponen (14) Kuhmo, Aila Rimppi (5) Espoo, Eeva Räsänen (5) Outokumpu, EevaLiisa Räsänen (9) Outokumpu, Kaisa Räsänen (4) Sulkava, Aino Saikkonen (5) Kuopio, Hilkka Saikkonen (5) Kuopio, Anja Seppänen (4) Kärkölä, Eero Seppänen (4) Kärkölä 44. LENTOVENE Peter Bläberg (1) Espoo, Markku Hermunen (1) Vantaa, Eila Hyttinen (3) Vantaa, Eila Kirtola (2) Helsinki, Raija Laatikainen (1) Vantaa, Tapani Laine (7) Espoo, Markku Liljeström (1) Espoo, Patricia Morgenstern Alan (3) Helsinki, Riitta Orivuori (1) Vantaa, Mika Pulkkinen (1) Rajamäki, Erkki Puolakkainen (3) Pieksämäki, Juha Pöyhönen (1) Järvenpää, Riitta Riikonen (1) Vantaa, Kirsti Simpanen (2) Helsinki, Timo Turkki (3) Hyvinkää ja 32. kertaa kiertäneet Veli Partanen, Markku Kemppinen, Antti Ruottinen, Reijo Lonka, Tuula Kuivisto, Tapio Seppänen, Mauri Tanskanen, Seija Aakala ja Timo Mikkonen saivat Sulkava-seuran standaarin. MAASEUTUVENE II Juha Leinonen (9) Valkeala, Yrjö Niskanen (2) Rantasalmi, Maija Nokkonen (1) Otava, Lasse Nyman (12) Helsinki, Päivi Oresto (1) Mikkeli, Antero Peltola (5) Mikkeli, Heikki Sipilä (5) Helsinki, Riitta Sipilä (2) Helsinki, Aino Siren (3) Vantaa, Jouko Siren (9) Vantaa, Jaakko Sora (1) Helsinki, Ritva Vaittinen (2) Mikkeli, Jorma Vilhunen (2) Mikkeli, Heli Väissi (2) Lempäälä, Jukka Väissi (7) Lempäälä 38. METSOT JA KOPPELOT Ortwin Engler (1) Jyväskylä, Markku Haaranen (2) Palokka, Arto Haataja (1) Jyväskylä, Tuomo Huhtala (2) Muurame, Henrik Kallio (1) Jyväskylä, Arja Kervinen (1) Palokka, Pasi Kuljula (2) Jyväskylä, Taisto Kymäläinen (2) Kuohu, Pietu Lehtikuusi (3) Jyskä, Kari Luhanko (2) Laukaa, Raija Lähteelä (2) Uurainen, Margaret Middleton (1) Jyväskylä, Jaana Miettinen (1) Muurame, Ari Nissilä (1) Jyväskylä, Ari Pekkarinen (1) Jyväskylä, Sami Päljänen (1) Jyväskylä, Olli Raiski (2) Jyväskylä, Mika Sorri (2) Jyväskylä, Pekka Tamminen (1) Jyväskylä, Minna Taskinen (1) Jyväskylä 39. 25. LUUMAEN KIRKKOSOUTUJOUKKUE Ismo Harjula (2) Loviisa, Tero Harjula (1) Valkeala, Sinikka Jauhiainen (2) Helsinki, Minna Kainlauri (1) Lap. KEPAN RYNNISTYS Pauli Arrenius (1) Villähde, Johannes Baljaskin (1) Hyvinkää, Raimo Immonen (2) Ruokolahti, Annikki Keto-Tokoi (1) Savonlinna, Markku Keto-Tokoi (1) Savonlinna, Harri Koskinen (1) Villähde, Margit Koskinen (1) Villähde, Tauno Nykänen (18) Savonlinna, Oiva Pulkkinen (21) Ristiina, Keijo Purhonen (3) Savonlinna, Riitta Purhonen (2) Savonlinna, Arto Suontaus (1) Lahti, Ahti Vappula (1) Villähde, Pekka Virtanen (1) Inkere 24. KUTUPUATTI Martti AlaHelisten (1) Oulu, Leila Bonnici (23) Savonlinna, Sanelma Hosiaisluoma (7) Porvoo, Heikki Kokki (2) Savonlinna, Alpo Kosonen (13) Sulkava, Merja Kostiainen (4) Savonlinna, Marja-Liisa Löytönen (5) Savonlinna, Martti Nieminen (12) Porvoo, Eija Nousiainen (4) Savonlinna, Esa Nuutinen (3) Savonlinna, Maija Nuutinen (4) Savonlinna, Tuomo Soini (13) Enonkoski, Tapani Tsupari (3) Kuopio, Aila Vertanen (5) Sulkava, Tapio Vertanen (4) Sulkava 30. KIRKKOPALVELUT Leena Härkönen (2) Pieksämäki, Timo Ikävalko (1) Pieksämäki, Juhani Jäppinen (1) Pieksämäki, Antti Kervinen (2) Pieksämäki, Mikko Kettunen (1) Helsinki, Saila Korhonen (2) Pieksämäki, Erkki Koskela (1) Pieksämäki, Seija Miettinen (2) Pieksämäki, Marko Paukkunen (1) Pieksämäki, Harri Pelkonen (2) Pieksämäki, Ulla Pesola (1) Helsinki, Kimmo Saikkonen (2) Pieksämäen mlk, Juhani Simolin (10) Juva, Marine Suvalainen (1) Pieksämäki, Esko Takkinen (1) Pieksämäki E. KUNTOKERHO KURHO Mika Fahler (1) Espoo, Aulikki Halla (6) Imatra, Pertti Hasanen (7) Lahti, Mauri Heino (14) Asikkala, Eija Hyvärinen (3) Lappeenranta, Pentti Kautto (5) Vantaa, Eero Läng (11) Lahti, Aaro Mattila (14) Hollola, Olli Moilanen (2) Vantaa, Vesa Porri (10) Helsinki, Rainer Rajala (1) Vantaa 29. PIDÄ SAARISTO SIISTINA RY Anja Haapiainen (1) Mikkeli, Esko Haapiainen (2) Mikkeli, Harri Heinonen (4) Savonlinna, Jouko Heiskanen (2) Savonlinna, Maija Heiskanen (2) Savonlinna, Jori Hokkanen (3) Savonlinna, Salme Hokkanen (5) Savonlinna, Martti Kauppo (1) Mikkeli, Asko Laakso (1) Puumala, Jorma Lankinen (7) Espoo, Ari Saarelainen (14) Savonlinna 45. peenranta, Sari Kallela (1) Mikkeli, Anne Kiukas (4) Helsinki, Päivi Kärmeniemi (4) Luumäki, Steven Lee (1) Mikkeli, Tarja Leppäniemi (2) Luumäki, Jukka Melanen (3) Lappeenranta, Antero Muhonen (11) Lappeenranta, Marjaana Oksanen (4) Luumäki, Vesa Piitulainen (3) Luumäki, Harri Plykm (1) Vantaa, Jari Pynnönen (1) Taavetti, Tiina Väänänen (7) Luumäki ; 33. MIKKELIN KESKUSSAIRAALA Paula Havu (1) Mikkeli, Harri Järvelä (1) Mikkeli, Leena Korhonen (3) Mikkeli, Tuula Kääriäinen (8) Mikkeli, Anita Luoranen (1) Mikkeli, Liisa Maaranen (8) Mikkeli, Anita Malhonen (4) Mikkeli, Virpi Penttinen (3) Mikkeli, Kalevi Savolainen (8) Mikkeli, Maarit Seppälä (1) Mikkeli, Anneli Simolin (4) Juva, Osmo Teittinen (8) Mikkeli, Seppo Tenhonen (7) Mikkeli, Tuija Törrönen (6) Mikkeli, Jouni Valanta (9) Mikkeli 40. RUIMAN UKOT Markku. MAASEUTUVENE I Seppo Aaltonen (2) Helsinki, Holger Falck (4) Söderkulla, Heimo Hanhilahti (4) Helsinki, Marianne Heinonen (4) Kouvola, Seppo Heinonen (9) Kouvola, Kauko Heiskanen (6) Mikkeli, Niilo Hintikka (8) Helsinki, Antti Huhtamäki (5) Espoo, Marja Karvonen (1) Pori, Risto Karvonen (6) Joensuu, Aulis Kemppinen (7) Joensuu, Matti Koponen (7) Joensuu, Asko Kurkela (1) Otava, Jouko Lankinen (4) Kouvola, Tiina Lehkonen (2) Mikkeli 37. LÄNSI-SAVO/ITÄ-SAVO Olli Helynen (1) , Eeva Huhtinen (1) , Paula Kalli (1) , Jarmo Keränen (1), Seppo Kettunen (1) , Mari Niiranen (1) , Jukka Pajulahti (1) , Matti Patrikainen (1) , Pekka Puikkonen (1) Mikkeli, Juhani Siiskonen (1) , Ilkka Tikka (1) , Kaija Tuominen. KIVENLAHDEN KIREAT Helena Brännare (4) Vantaa, Matti Hiltunen (11) Espoo, Teija Hiltunen (5) Espoo, Eila Kaartinen (3) Espoo, Ritva Kaartinen (3) Virkkala, Paula Kauppinen (3) Helsinki, William Kenealy (3) Tammisaari, Arja Kero (2)-, Irma — Kähkönen. Hopeisen erikoismitalin saivat 30 kertaa soutaneet Heikki Vihavainen ja Pentti Miettinen. (1) , Sari Viljakainen (1), Vesa Vuorela (1) , Jorma Väätämöinen (1) Mikkeli 34. PUULAAKI TAMPERE Veli-Matti Ahro (3) Ylöjärvi, Usko Hakala (5) Mänttä, Erkki Jänkä (9) Ylöjärvi, Alpo Koivisto (4) Tampere, Santeri Koivisto (1) Tampere, Hannu Lintala (1) Munakka, Heikki Lintala (5) Ilmajoki, Matti Rajakallio (5) Tampere, Terhi Riihelä (2) Ylöjärvi, Helena Rutanen (5) Ylöjärvi, Teppo Sulonen (1) Tampere, Ilkka Tuomisto (4) Tampere, Kari Turpeinen (1) Kangasala, Eino Tuukkanen (4) Tampere, Aila Viitanen (4) Tampere 49. M/S VALMETAR Jouko Heikkonen (1) Järvenpää, Arto Holopainen (1) Kellokoski, Anssi Jämsä (1) Järvenpää, Herkko Koivu (1) Numminen, Mika Kortelainen (1) Tuusula, Pertti Lahti (1) Järvenpää, Tatu-Jan Leppänen (1) Järvenpää, Seppo Masalin (1) Järvenpää, Jani Moisanen (1) Järvenpää, Kari Nieminen (1) Helsinki, Sakari Oja (1) Hirvihaara, Harri Pesonen (1) Mäntsälä, Jorma Rintala (1) Hyvinkää, Markku Salonen (1) Järvenpää, Liisa Vähä-Krekula (1) Espoo 35.MAANMITTAUKSEN YSTAVAT (E-SAVO) Heikki Einämö (11) Mikkeli, Ulla Einämö (9) Mikkeli, Seppo Elonheimo (1) Parikkala, Helena Hänninen (6) Mikkeli, Ilari Koskelo (4) Helsinki, Pentti Kämäräinen (7) Mikkeli, Pekka Kärkkäinen (4) Mikkeli, Kalevi Laamanen (6) Savonlinna, Minna Myllymäki (3) Mikkeli, Ria Myyryläinen (8) Mikkeli, Ari Piikki (3) Mikkeli, Teija RasolaRäisä (8) Mikkeli, Leena Sairanen (1) Savonlinna, Olli Sairanen (2) Savonlinna, Riitta Valkonen (2) Savonlinna, Tage Westman (14) Mikkeli, Pekka Vilska (1) Savonlinna 36. SULKAVA 16.7.1999 N:o 28 37 Hannu Jokiranta (1) Vantaa, Annikki Kasanen (2) Espoo, Jari Korhonen (1) Helsinki, Esko Maamies (1) Kauniainen, Janne Mäki-Jouppila (1) Espoo, Janne Poskiparta (1) Lahti, Jyrki Poskiparta (1) Espoo, Anne Savolainen (1) Kauniainen, Minna Sulanen (1) Kauniainen, Olli Takanen (1) , Raija Telkki (1) Vantaa, Pirjo Tyllilä (1) Espoo, Markku Viberg (1) Tampere 23. NESTE ROWING Bo Ahlroos (3) Vantaa, Jaani Karavirta (2) Porvoo, Eeva Karjalainen (3) Porvoo, Kauko Karjalainen (3) Porvoo, Mauri Oksanen (5) Askola, Ritva Oksanen (5) Askola, Martta Pohjanheimo (11) Porvoo, Matti Pohjanheimo (15) Porvoo, EevaRiitta Rainio (13) Porvoo, Marja Räsänen (11) Porvoo, Pertti Räsänen (11) Porvoo, Pauli Salmi (4) Porvoo, Riitta Sipilä (6) Porvoo, Erkki Suortti (10) Porvoo 43. (3).., Marjö Lahtomaa (1) 3 Sirpa Luukkonen (5) Helsinki, Timo Rinkinen (8) Espoo, Tiina Slotte (2) Espoo, Kai Thomasson (4) Espoo, Senja Tuhkanen (5) Helsinki 26. PODIPILDERS Eeva Arminen (3) Helsinki, Irma Arminen (3) Helsinki, Olavi Arminen (3) Helsinki, Nisametdin Aynur (1) Helsinki, Merja Engström (2) Espoo, Kirsi Mäkeläinen (2) Kerava, Jorma Pursiainen (1) Hirvihaara, Anne Suni (8) Helsinki, Juhani Suni (1) Kirkkonummi, Sirkka Suni (1) Kirkkonummi, Mauno Tirkkonen (4) Kerava, Kari Toiviainen (2) Helsinki, Tea Törnroos (1) Helsinki, Matti Vihavainen (28) Helsinki, Merja Vihavainen (3) Helsinki 48. KUNTARETKI Irene Heinonen (3) Helsinki, Hanneli Kerovuo (9) Helsinki, Ari Kolehmainen (11) Helsinki, Yrjö Lahtinen (6) Helsinki, Reine Laitinen (7) Espoo, Mari Lindholm (1) Helsinki, Marjatta Mattila (4) Helsinki, Päivi Palmu (8) Helsinki, Minna Ruotanen (1) Helsinki, Folke Sundgvist (3) Helsinki, Anne Tyni (1) Helsinki, Riitta Ulpovaara (1) Helsinki, Tuula Vesa (9) Helsinki, Anja Ylivinkka (5) Helsinki, Hans Åberg (4) Helsinki 27. MOCAMBON SOUTAJAT Ossi Holma (10) Imatra, Raimo Honkamäki (5) Lappeenranta, Katja Härkönen (2) Imatra, Hannu Jäppinen (7) Imatra, Kristiina Nurmi (1) Lappeenranta, Juha Pulkkinen (1) Imatra, Juha Pääkkönen (10) Imatra, Päivi Pääkkönen (7) Imatra, Antti Riikonen (10) Imatra, Jukka Riikonen (1) Imatra, Markku Saarnia (13) Lappeenranta, Jussi Sutinen (5) Imatra, Jarmo Tiainen (1) Imatra, Pirjo Tuunanen (9) Imatra, Tiina Wilen-Jäppinen (9) Imatra 41. KUNTOILUSEURA KUKKIAN KULKURIT Reijo Anttonen (10) Lammi, Aira Felin-Jokinen (10) Luopioinen, Kimmo Haataja (9) Luopioinen, Petri Hilden (10) Rautajärvi, Anne Honkasaari (8) Alvettula, Martti Jokinen (10) Luopioinen, Kari Kiviaho (8) Kangasala, Heikki Kopra (8) Tampere, Sirkka Kopra (7) Tampere, Pasi Lahnalahti (8) Luopioinen, Antti Ojalehto (9) Helsinki, Mika Salminen (9) Luopioinen, Jarno Saloniemi (2) Luopioinen, Ari Toivari (10) Luopioinen, Jaakko Tuuri (3) Hauho, Veikko Vuorinen (10) Luopioinen 28
WI-SKI-TEAM Esko Aaltonen (5) Ylöjärvi, Mauno Isomäki (1) Nokia, Marjo Kujansuu (1) Kankaanpää, Juha Kuula (7) Mouhijärvi, Asko Lehtinen (8) Tampere, Esko Moisio (11) Tampere, Osmo Moisio (10) Ylöjärvi, Aimo Mäenpää (1) Nokia, Arvo Mäkelä (5) Mouhijärvi, Toivo Nikola (8) Ikaalinen, Sirkka-Liisa Puputti (2) Kankaanpää, Raimo Raevaara (1) Tampere, Sampo Sampakoski (8) Ikaalinen, Anna Uotila (3) Viljakkala, Hannu Uotila (8) Viljakkala 64. STORA ENSO METSÄ Jyrki Hartikainen (5) Imatra, Markku Karhunen (3) Imatra, Ossi Kokki (5) Imatra, Leena Korhonen (1) Imatra, Tero Lehto (15) Savonlinna, Minna Mäkelä (4) Imatra, Matti Niemeläinen (5) Ruokolahti, Vesa Ohtonen (3) Imatra, Minna Pasanen (1) Imatra, Maija Penttinen (5) Imatra, Marko Pitkonen (1) Rauha, Pertti Ruuskanen (5) Imatra, Ritva Tiainen (3) Imatra, Jukka Tohu (3) Imatra, Pasi Vanhatalo (2) Imatra, Maire Vihko (5) Imatra, Kari Välimäki (5) Imatra, Pertti Agren (5) Imatra 58. TYKYT Marja-Lee Ahman (1) Anjalankoski, Pertti Ahokas (1) Lappeenranta, Pentti Allinen (1) Lappeenranta, Juha Hanska (1) Vainikkala, Pasi Hasu (1) Imatra, Tarmo Hjerppe (1) Lappeenranta, Marjut Hopeakoski-Pykäl (1) Lappeenranta, Heljä Kunnas (1) Imatra, Eija Kuukka (1) Lappeenranta, Raimo Manninen (1) Imatra, Matti Nousiainen (11) Lappeenranta, Raija Nousiainen (9) Lappeenranta, Raimo Paalanen (4) Lappeenranta, Arsi Pelkonen (4) Kerimäki, Minna Pelkonen (4) Kerimäki, Ari Pulli (1) Lappeenranta, Risto Talka (2) Saimaanharju, Pekka Valtonen (1) Lappeenranta 61. KYMENLAAKSON SÄHKÖOSAKEYHTIÖ « SAVON VOIMA OY SUUR-SAVON SÄHKÖ OY « POHJOIS-KARJALAN SÄHKÖ OY O KYMPPIVOIMA Nappia painamalla 54. SENSSI-SISKOT Maire Kiljala (7) Mikkeli, Heli Kontinen (7) Mikkeli, Outi Kuurne (4) Mikkeli, Riitta Laakkonen (8) Mikkeli, Tuija Mattola (2) Mikkeli, Riitta Saarelainen (8) Mikkeli, Kaarina Turto (8) Mikkeli, Eila Tähtinen (2) Mikkeli, Anita Vekkeli (2) Mikkeli i 56. Leinonen (5) Ruokolahti, Mauri Luostarinen (10) Ruokolahti, Hannu Paakki (10) Helsinki, Teemu Purhonen (15) Imatra, Pertti Raijas (4) Helsinki, Raimo Röppänen (1) Ruokolahti, Tuomas Tella (15) Ruokolahti, Jouko Valkamo (6) Savilahti, Jari Väre (5) Vantaa, Lauri Väänänen (11) Ruokolahti 50. SELIPUATTI Tero Auvinen (3) Juva, Anni Haikarainen (2) Juva, Sisko Hartikainen (9) Kolkontaipale, Kirsi Hänninen (1) Juva, Tero Jylhä (4) Oulu, Tapani Kervinen (4) Paatela, Mirja Korhonen (6) Juva, Leena Liukkonen (5) Juva, Mia Muotka (2) Oulu, Pertti Ruotsalainen (2) Mikkelin mlk, Riitta Suhonen (7) Juva, Teija Sutinen (6) Härkälä, Harri Tissari (1) Juva, Marjo Turunen (1) Juva, Auli Vasara (7) Juva 55. SAVONLINNAN POSTISOUTAJAT Marja Ahokas (5) Savonlinna, Timo Anttonen (2) Savonlinna, Merja Hirvonen (9) Savonlinna, Pirkko Hirvonen (2) Savonlinna, Markku Kohonen (9) Savonlinna, Tarja Koponen (10) Kerimäki, Salme Leinonen (7) Savonlinna, Katri Mustonen (6) Savonlinna, Anne Niittylahti (4) Savonlinna, Kauko Niittylahti (3) Savonlinna, Esko Peippo (1) Savonlinna, Markku Puhakainen (9) Savonlinna, Ritva Tarvainen (10) Enonkoski, Juha Taskinen (1) Savonlinna, Liisa Tervo (1) Rovaniemi SULKAVA Suuri suomalainen Kotimainen Kymppivoima toimittaa edullista sähköä lähes miljoonalle suomalaiselle. v 38 16.7.1999 N:o 28 Halonen (10) Ruokolahti, Jaakko Herlevi (1) Vantaa, Osmo Hämäläinen (7) Ruokolahti, Torsti Kostiainen (7) Helsinki, Kalevi Lehtola (11) Helsinki, Pertti J. TAPIOLA-YHTIÖöT Mikko Hissa (3) , Antti Kalliokoski (3) , Pirjo Kilpiäinen (1) , Satu Kilponen (1) , Janne Koikkalainen (1) , Reijo Koivuniemi (3) , Aila Koskinen (1) , Timo Laakso (2) Tampere, Kari Malinen (1) , Jyrki Ojala (3) , Esa Siltanen (12) , Minna Simpanen (1) , Martti Soininen (10) , Pia Tormilainen (4) Espoo, Arja Turkki (1) 60. SAIRAAN HYVÄT SOU* TAJAT Tuula Halonen (1) Imatra, Jukka Harju (1) Rauha, Päivi Huuskonen (1) Ruokolahti, Ritva Kaljunen (1) Imatra, Tuula Kosonen (1) Hiltula, Heimo Kovanen (5) Imatra, Minna Luukkanen (1) Imatra, Paula Mansikka (1) Imatra, Ulla Pihl (1) Imatra, Helena PiirWWW.CLAY.FI to (1) Imatra, Anna-Maija Siitonen (6) Imatra, Mervi Tiainen (1) Imatra, Pekka Tiippana (1) Imatra, Soile Tontti (1) Imatra, Pirjo Varis (1) Imatra 52. VIHERPIRKKA Kerttu Halonen (1) Tampere, Kreeta Halonen (1) Tampere, Kari Karhu (1) Nummela, Olli-Pekka Karhu (1) Nummela, Armi Kosonen (1) Kirkkonummi, Liisa Kosonen (8) Kirkkonummi, Jarkko Salo (1) Kirkkonummi, Juha Seppälä (1) Kirkkonummi, Matleena Seppälä (1) Kirkkonummi, Miika Seppälä (1) Kirkkonummi, Pirjo Seppälä (3) Kirkkonummi, Jalmari Vattulainen (1) Renko, Maija Vattulainen (1) Renko, Pekka Vattulainen (1) Renko, Siri Vienola (1) Tampere 63. Omistajayhtiömme ovat sähköistäneet Suomea vuosikymmenien ajan ja rakentaneet verkon, joka kattaa yli neljänneksen maamme pinta-alasta. VAAHTOPARTA Tero Ahponen (8) Imatra, Timo Forsman (8) Imatra, Petri Huuskonen (8) Imatra, Jouni Häkkinen (4) Joensuu, Esa Ikävalko (6) Imatra, Esa Järvinen (5) Virkkula, Marko Liutu (7) Espoo, Timo Paakkinen (8) Imatra, Raine Rita (3) Imatra, Sami Soini (5) Imatra, Mikko Soininen (5) Imatra, Kimmo Veijalainen (7) Imatra, Juhani Vento (19) Imatra, Pasi Vento (8) Imatra, Pentti Vento (23) Imatra 62. WITRAKTORIN SOUTAJAT Juha Ahola (3) Lappeenranta, Paavo Heiskanen (9) Vantaa,. ROKALE 15 Antero Jussila (8) Helsinki, Hannu Koivunen (1), Sirpa Koivunen (1) , Jari Lahtinen (1) Veikkola, Heli Lehtiö (10) Espoo, Kari Lehtiö (4) Espoo, Jari Marttinen (1) Helsinki, Seija Meriläinen (2) , Ilkka Moisander (2) Helsinki, Tarja Niskanen (4) Helsinki, Risto Pekkala (15) Helsinki, Sonja Roivas (10) Helsinki, Jorma Ruotsalainen (20) Anjalankoski, Aino Räsänen (8) Savonlinna, Martti Tuominen (9) Helsinki 51. TAMPEREEN RAKENTEJAKILTA Matti Aitomaa (2) Tampere, Anne Halonen (1) Tampere, Mikko Hollmen (2) Tampere, Aki Hytönen (2) Tampere, Sami Immonen (1) Tampere, Mervi Kauppinen (1) Tampere, Jouni Korhonen (2) Tampere, Toni Koskinen (3) Tampere, Kari Kotilainen (2) Tampere, Jani Mähönen (4) Tampere, Kimmo Niemi (2) Tampere, Maija Norava (3) Tampere, Nina Pietilä (3) Tampere, Katri Rajala (1) Tampere, Tomi Rajala (5) Tampere, Miikka Routama (3) Tampere, Juho Seestie (1) Tampere, Jussi Teronen (1) Vammala, Rami Tervo (4) Tampere, Tommi Tervo (4) Tampere, Heli Tonkoniemi (1) Tampere, Susanna Vatanen (2) Tampere 59. SATAKUNNAN KANSA Jouko Haapanen (3) Ulvila, Timo Henttonen (3) Pori, Mikko Huopalainen (1) Pori, Martti Hämäläinen (12) Ulvila, Jouko Järvinen (1) Leineperi, Mauri Keskitalo (12) Pori, Pekka Koski (1) Pori, Antti Määttä (3) Pori, Matti Niemelä (6) Pori, Tuire Pohjola (2) Pori, Pertti Ratsula (10) Pori, Tuomo Saarinen (8) Pori, Pertti Salmi (13) Pori, Pentti Vanhatalo (10) Pori, Hannu Vuorenmaa (3) Noormarkku 53. Vankoilla juurilla on hyvä kasvaa. SOUTURYHMÄ VARSINAISET Pirjo Aalto (1) Laitila, Margit Arvonen (1) Eilu, Eila Hahma (7) Pyhäranta, Raija Heino (4) Rauma, Sirpa Kaupinsalo (2) Pyhäranta, Paula Korpela (2) Reila, Mervi Koskinen (4) Rauma, Armi Reivo (1) Santtio, Arja Salo (2) Rauma, Anne Sieviläinen (7) Rauma, Maritta Suominen (1) Rauma, Sirpa Talvio (1) Kaaro, Anitta Tauren (1) Laitila, Marja-Liisa Tuomisto (1) Rauma E 57
Arto Juhola (1) Salo, Pertti Kilpeläinen (1) Salo, Jukka Nieminen (1) Salo 17. Pentti Mäenpää (1) Raisio, Arto Valkonen (7) Raisio 37. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti Q co.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Tapio Uusitalo (7) Vesilaht1 45. Jyrki Aalto (5) Soutelijat 95, Hannu Immonen (5) Soutelijat -95 2. Kimmo Korhonen (12) Suomen retkisoutuklubi Rökäle, Erkki Vesala (13) Suomen retkisoutuklubi Rökäle 25. K Tervetuloa Kesävieraiden ja mökkiläisten omaan kirkkopyhään Sulkavan kirkkoon kirkastussunnuntaina 18.7.1999 klo 10.00, sen jälkeen seurakuntatalolle, jossa tarjoillaan kirkkokahvit. Matti Heikkilä (3) Harjunpää, Rauno Lehtinen (11) Harjunpää MANSIKKAA itsepoimittuna Ruottilassa -puh. 471 091 D-pojat voittoon hellesäässä Sulkavan Urheilijoitten D-poikien I-joukkue voitti vierasottelun Puurtilan Kisa-Poikia vastaan luvuin 1-0 (6-2, 5-5). 050-582 1836. Riku Kiiskinen (11) Juva, Tenho Pietikäinen (9) Juva 22. Sis. SWISS TEAM Manuela Becker (2) Lugano, Michael Becker (2) Lugano, Alfredo Fontanella (2) Valsolda, Prisca Gilardi (2) Aldesago, Rinaldo Gobbi (2) Ruvigliana, Bernard Keller (2) Ruvigliana, Eros Maggi (2) Lugano, Claudio Ortelli (2) Lugano, Alberto Poretti (1) Castelrotto, Marco Rezzonico (2) Muzzano, Ferruccio Riva (2) Castagnola 72. klo 18.00. Kirsi Suurnäkki-Vuorin (1) Helsinki, Harri Vuorinen (1) Helsinki 43. Jussi Huittinen (6) Espoo, Markku Huittinen (10) Savonlinna, Jalo Luoma (6) Ulvila 11. Arvo Korhonen (5) Lappeenranta, Rauno Kovanen (4) Imatra, Kari Sipiläinen (5) Imatra 24. 471 758 Kadonnut sininen nahkasalkku, pe9.7.kk:n keskustaan. Martti Kuittinen (5) Karjala III, Jouko Niskanen (4) Karjala III, Jorma Räsänen (23) Karjala III 28. Aihe: Kristuksen kirkkaus (Ps 97:1-16,12; 2 Piet 1:16-18; Matt 17:1-8). Myytävänä AEG:n kaappipakastin, 300 1, hyväkuntoinen. P. Olli Antila (12) Isokyrö, Kari Jokinen (9) Porvoon mlk, Markku Wallenius (13) Porvoo 3. Pekka Juuti (4) Koha On, Aaro Petman (4) Koha On, Ari Posti (10) Koha On, Markku Talonpoika (8) Koha On, Juha Turunen (4) Koha On 18. klo 18.00 ja miehille to 22.7. Jouni Hokkanen (5) Karu B, Risto Jäppinen (2) Karu B, Ari Rantalainen (3) Karu B, Pekka Räikkönen (5) Karu B 9. Kullervo Kares (10) Nakkilan Vire 53. Olli Miettinen (14) Helsinki, Heikki Vesalainen (14) Sipoo 36. nuotteja. Pastori Jairi Attila toimittaa. Matti Kosonen (13) Kerimäki, Markku Käyhkö (9) Kerimäki 26. Kolehti: Kirkkohallitukselle kirkollisten matkailupalveluiden kehittämiseen. Hannu Manninen (7) Naarajärvi, Meeri Manninen (7) Naarajärvi 34. Ari Hämäläinen (11) Kohtuullisen Hutikan Ystävät, Matti Hämäläinen (1) Kohtuullisen Hutikan Ystävät, Ari Paavilainen (11) Kohtuullisen Hutikan Ystävät 13. Alpo Laitinen (2) Vantaa, Merja Laitinen (4) Vantaa, Mikko Laitinen (7) Vantaa; Ville Laitinen (2) Vantaa 32. WSOY:N VETOAPU Ari Hotti (3) Juva, Olli Huttunen (6) Juva, Virpi Häkkinen (1) Juva, Juha Hämäläinen (5) Juva, Jaana Kakriainen (2) Joroinen, Jari Kammonen (6) Juva, Jouni Kauppinen (5) Juva, Hannu Kokkonen (6) Juva, Timo Kärkkäinen (4) Juva, Harri Nykänen (6) Juva, Marjatta Puolakka (1) Juva, Timo Puolakka (2) Juva, Kaija Schadewitz (2) Juva, Mika Suhonen (2) Juva, Kauko Tegelberg (4) Juva ja 67. RIL SEKTORI Veli-Veikko Elomaa (1) Oulu, Tomi Heinonen (1) Tampere, Salka Hintikka (1) Espoo, Pia Ikonen (1) Vantaa, Katri Makkonen (1) Helsinki, Jussi Nykänen (1) Espoo, Kaisa Pitkänen (1) Tampere, Tarmo Savolainen (1) Espoo, Milko Tietäväinen (1) Oulu, Toni Tuomola (3) Tampere 69. klo 19.00 sekä Harjujen kesämökillä Kyrsyällä su 25.7. Vietetään kesävieraiden kirkkopyhää, jolloin kaikkia Sulkavalla asuvia kesävieraita, mökkiläisiä ym. Puh. Mikko Meronen (1) Espoo 51. Päivi Kostiainen (1) Pfäffikon-zh, Sveitsi, Leena Tervo (1) Helsinki 50. Paula Kosonen (2) Siilinjärvi, Reijo Siitonen (9) Imatra 27. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. LETTUKESTIT LÄHETYKSEN HYVÄKSI Aino ja Aarne Revon rannassa Lohikoskella ke 21.7. Messun toimittaa pastori Jairi Attila, kanttorina Alisa Laakso Sulkavan seurakunta 7 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Tärkeä! P. 472 517 v Seurakunta MESSU Sulkavan kirkossa kirkastussunnuntaina 18.7.1999 klo 10.00. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. klo 13.00. Kari Pärssinen (9) Imatra 42. Jukka Hyttinen (2) , Tiina Hytönen (1) , Jouko Kinnunen (1) 49. Viikon tori Myydään purjevene Joe 17 apumoottorilla. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. OYS VAPARI Elisa Alavahtola (3) Oulu, Sirpa Koivukangas (4) Oulu, Matti Koivula (2) Oulu, Tiina Kolivuori (2) Oulu, Minna Kurttila (3) Oulu, Sisko Kyllönen (12) Oulu, Kaisu Peltoniemi (2) Oulu, Anna-Liisa Rasila (1) Oulu, Kimmo Savela (2) Oulu, Pirjo Sirviö (4) Oulu, Tuula Tarvainen (1) Oulu, Onni Tervamäki (2) Oulu, Ritva Tolonen (4) Oulu, Helena Tolppa (3) Oulu, Helga Ylönen (4) Oulu Retkisoutu pienveneet 1. SAUNAILLAT jatkuvat Tapiolassa: naisille ti 20.7. Torsten Appelgren (8) Rykin Riuhtojat ry, Matti Flykt (4) Rykin Riuhtojat ry, Rauno Flykt (8) Rykin Riuhtojat ry, Esa Heinonen (8) Rykin Riuhtojat ry, Tapio Inna (8) Rykin Riuhtojat ry 4. ASSAHASSAKKA Marianne Halonen (1) , Heidi Hotokka (1) Hyvinkää, Saila Hämäläinen (1) Hyvinkää, Sari Kyttänen (1) Hyvinkää, Panu Lehtinen (1) Hyvinkää, Marko Leppänen (1) Riihimäki, Mikael Leppänen (1) Riihimäki, Jukka Lusua (1) Hyvinkää, Lasse Mannonen (1) Hyvinkää, Mikko Martikka (1) Hyvinkää, Tero Mustonen (1) Hyvinkää, Mari Nummila (1) Hyvinkää, Teppo Ryyli (1) Hyvinkää, Ensio Salmi (1) Hyvinkää, Aki-Pekka Salminen (1) Hyvinkää, Mika Uusitalo (1) Hyvinkää, Harry Vainio (1) Hyvinkää, Sini Vilkman (1) Hyvinkää, Jari Virtanen (1) Hyvinkää 68. klo 18.30. Jaako Maunuksela (1) Uroot, Aki Metsola (1) Uroot 52. Terho Pekkarinen (1) Helsinki 38. kutsutaan yhdessä seurakunnan kanssa kirkkoon ja sen jälkeen kirkkokahville srk-talolle. Raimo Lyytinen (3) Liekkilohi, Irma Molari (1) Liekkilohi, Erkki Rakkolainen (21) Liekkilohi, Pirjo Rakkolainen (2) Liekkilohi 48. 16.7.1999 N:o 28 39 (017) 531 238 Halttuser Ng: StlEtowW pärjätty! Rautalampi Kesälle 2000 = liikkuvapenkkiset Tarja Heiskanen (5) Vantaa, Oili Juvonen (1) Kuopio, Seppo Juvonen (10) Kuopio, Marja Kemppainen (4) Helsinki, Pentti Kemppainen (9) Helsinki, Jani Lehtorinne (1) , Leo Leppänen (6) Helsinki, Mauno Liski (10) Tuusula, Reino Manninen (1) Vuorela, Minna Rantala (3) Helsinki, Sulo Roiha (3) Helsinki, Jaana Sihvonen (2) Järvenpää, Jukka Sihvonen (5) -Järvenpää 65. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Tuomo Kukkonen puh. Eeva-Riina Lahtinen (1) Helsinki, Heikki Lahtinen (19) Helsinki 31. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Hellesäässä pelatussa ottelussa sulkavalaisista palkittiin ykköspalkinnolla Timo Leppänen ja kakkospalkinnolla Kimmo Parri. Risto Punkka (5) Lappeenranta 41. Leena Kaartinen (18) Savonlinna; Marita Konttinen (7) Savon: linna 20. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Petteri Kilpinen (1) Helsinki, Jaakko Salmi (1) Helsinki, Pek39. RANTASALMI HIRSITALOT Satu Dillström (1) Rantasalmi, Aaro Isomäki (3) Kortesjärvi, Hilkka Kinnunen (1) Varkaus, Pekka Kinnunen (2) Varkaus, Antti Myllys (1) Helsinki, Leo Palsa (9) Savonlinna, Esa Silvennoinen (1) Lahti, Jukka Silvennoinen (4) Rantasalmi, Kim Suomalainen (3) Vaajakoski, Eija Sutinen (5) Jämsä, Ossi Teittinen (2) Jäppilä, Kari Tiihonen (3) Ruotsi, Raimo Väisänen (2) Naarajärvi 70. Hannu Jyrkinen (16) Luuserit, Susanna Jyrkinen (3) Luuserit, Leila Jääskeläinen (1) Luuserit 19. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. ja suntiona Tuija Suutari. Airendalenterrieri Kätseri (0) 6, Jouko Soihtu (19) Suomen retkisoutuklubi Rökäle, Pirjo Soihtu (6) Suomen retkisoutuklubi Rökäle 30. VOITTO KOTIIN Merja Auvinen (3) Kuopio, Tiina Eronen (9) Savonlinna, Heidi Gustafsson (3) Helsinki, Päivi Heikkinen (2) Savonlinna, Suvi Honkanen (6) Savonlinna, Eija Häkkinen (3) Savonlinna, Anne Juuti (3) Savonlinna, Jonna Putkonen (1) Savonlinna, Paula Putkonen (9) Savonlinna, Anna-Kaisa Rautiainen (9) Savonlinna, Maija Siikolä (1) Tuusula, Pirjo Tukiainen (6) Savonlinna, Reija Turunen (10) Savonlinna 66. Erkki Vierikka (10) Kukkian Kulkurit, Leena Vierikka (1) Luopioinen 47. Katri Jalovaara (2) Kuopio, Ingrid Stengärd (1) Kajaani 15. Sanna Sevanto (1) Helsinki 43. MAAKIRKKO Karjulanmäen kivikirkolla su 25.7. Ari Hämäläinen (4) Savonlinna, Jaakko Kaukonen (1) Lappeenranta, Katja Turtiainen (5) Savonlinna 14. Kalevi Hyvärinen (6) Espoo, Esko Kotilainen (20) Ähtäri 12. Tuomas Arminen (4) Helsinki, Vesa Huuhka (1) Helsinki, Timo Vihavainen (5) Helsinki 5. Juha Kemppainen (6) Espoo, Leo Kostiainen (14) Espoo, Sami Pättiniemi (5) Helsinki 21. Jarmo Heimonen (3) Lappeenranta, Jouni Kinnunen (3) Salosaari, Pasi Tiimo (3) Pulp 7. Esko Hammarén (9) Jyväskylä 6. Ilkka Henttonen (19) Lappeenranta, Pauli Litmanen (12) Espoo 8. TILAUSHINNAT VUODELLE 1999 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. Susanna Kokki (1) Lappeenranta, Sami Lappalainen (2) Lappeenranta 23. Hannu Punkka (1) Lappeenranta 40. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -1999. Markku Lindroos (1) Salo, Harri Mattila (1) Salo 33. 015-471 544, kotiin 015-474 159 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Pekka Valkonen (5) Espoo 46. Tapio Martikainen (2) Mikkeli, Kalervo Simpura (6) Mikkelin mlk, Kari Sipilä (1) Mikkeli 35. SOUTU TEAM KOISO Kalle Asikainen (1) Hatsola, Esko Hänninen (19) Juva, Heikki Hänninen (4) Koikkala, Hannu Immonen (9) Imatra, Henno Immonen (5) Juva, Seppo Kantanen (2) Juva, Juha Kämäräinen (4) Hämeenlinna, Matti Lampinen (3) Mikkeli, Hannu Luukkonen (1) Lauteala, Juha Narinen (1) Risulahti, Keijo Roikkonen (1) Risulahti, Seppo Roikkonen (1) Risulahti, Juha Roikkonenm (1) Juva, Esa Spöra (1) Risulahti, Heikki Vanhanen (5) Mikkeli, Veli-Pekka Väänänen (10) Juva 71. Timo Honkanen (7) Enonkoski, Jorma Olkkonen (7) Vantaa, Terho Venäläinen (7) Kerimäki 10. Esko Jortikka (5) Veto 5, Pentti Korhonen (5) Veto 5 16. Pentti Kuivalainen (3) Virkut, Paavo Saxell (5) Virkut 29
| | MH 78.000,00. omakotitalo. Oikki MH 395.000,00 Kaikki mukana olleet tervetuloa! MÄNTYNEN, lautaraken0400 672 367 teinen mummonmökki. -—"" — — — — 61,5 m . Rv n. 040-510 2436. Noutovarasto i LOHILAHTI Juomaletkun pohjaventtiilit. | Mi 2000008 m KUNTOILUTAPANTUMAT SULKAVALLA ei " ka b . . Tupa+h+et+ruokak./ulkom. a i ELINOR KAVA 4 PINNA = Ruoveden Pelimannit järjestävät Savonlinnan verotoimisto vä "puh. A " . Arpajaiset sekä PARTALA, tontti 2.650 m Ä D tanssia TUNNILAN PELIMANNIEN musiikin tahdissa. klo 21.00 PSN AD: | SAVONLINNAN S ittaa: Pelimannitrio — Paikoitustilaa Erämajall ' VEROTOIMISTO järj. 015-648 617, 049-172 317, renen pmm 5 E alistunut, kert : | kirkkoveneitä kotinro 015-648 717 J) | Palkkioksiilmaiset maalit. Uunilämmitys, Tule kokemaan Sulkavan upeat maisemat ja hieno = Koko Pen vinnes sähköt. Koskee myös pintoja, SULKAV A N SUURSOUDIUT ; i: K joista joku muu maali on | Kaartilankosken näytelmäpiiri Tä TELEN irronnut, homehtunut tai haalistunut. 0400 428 646 soututoimistossa (Alanteentie) | | Hetivapaa. 015-477 700, | telefax 015-477 7199, | la 17.7.99 alkaen klo 17.30 | palvelee kyseisenä aikana SOUTUKIRJA A S A A VIELA! rantakalaa klo 17.30 — näytelmä klo 19.00. 471080 s 0. 40 —.16.7.1999 N:o 28 VN SULKAVA | 4 YLÄKERRASTA oottaa ää ängs ; Jääkukka 690 Atria (0]0) — Nauta-sika Pakastus vi Marinetti : pr 90 . — UM == == n aa VENEVEIST AMO (ep PAULI PARKKINEN M ag SULKAVA = ; KN 51 : Ps. Öljykeskuslämti 20.7. Halmejärven rannalla. | ELUA > Saatavana * maukasta rantakalaa * muurinpohjalettuja N : OSANA SULKAVA KOLMIOTT ; * kahvia, virvokkeita * makkaroita ym. Lupa | | 11.9.1999 L N | | Kis n 30,sisältää kahvin & kahvileivän. 16.7. Åsne suljettuna 19.-30.7.1999. Jos joku Virtasen kilpaveneitä kiinteillä ja rullapenkeillä date vu inkeri v = jäykkärakenteisia Puh. Puffetti, arvontaa. market auinaNaina 2.38 39, Kisakansliahenkilökunnan| | MYYTÄVÄNÄ — |KIRKKOVENEET, MÖKKIVENEET YM. E dk pe 16.7.1999 klo 19.00. klo 19.00 | mitys. | myös Sulkavan toimi| tanssia Erämajalla n. 11.-12.3.2000 | = a RENEE SULKAVAN HIIHTO PARTALANSAAREN YMPÄRI" | SK KV | 0500-805 803/Jeri Hämäläinen | Järj Samalla Veneellä Sulkavalla r joka perjantai klo 16-20 alk. klo 19.00 alkaen. Mirzan MS Palvelemme myös SUNNUNTAISIN 12-16 = | = AAPINTIE 28, tiiliverhoilt 2 PALAVERI |. (29,70 kg) 670g Minigrip GN ' SäilöntaPorsaan sanko 51 799 Hackman 1 998 teräskattila 10 I kpl Organics shampoot 90 m Soft Embo WC-paperi 6 rll 90 KAUPPATALO 5 SULKAVA, p. itse tai jätä myytäväksi! / | 3 = J. 040-715 7410 or vuoellomion Vuoksi keskiviikkona 21.7. 0500-347 627/Rami Marko Pankakoskl a NR ' 58701 Sulkava irtasen Maalitehdas : Vantaalta! Parainen (02) 454 4500 p. Saarioisten Pizzat (29,50 kg) Tarjoukset voimassa to-su 15.-18.7. 955-453 300, 949 406 648 | TA at me | a ; | Iittalan Kartano ja . , . Tontti 2.300 m . Oma tontti 1.286m.. 040-7157 410/Pirjo Hakulinen-Koelle L ts — m/eteläranta. puh. valmiina 55,0 m :lle mökille, KOLMEN LOSSIN PYÖRÄILY : Ta | | KAIKKI TERVETULOA! järj] SULKAVAN ELÄKELÄISYSTÄVÄT ry. Savonlinnan verotoimisto, Kahvibuffee! Tervetuloa! k oc Olavinkatu 24, '$ Perinteinen KESAJUHLA 57130 SAVONLINNA % Lohikosken Ilokalliolla puh. Ahuekupsh+e/ Heikki | 107,0 m. PUUSSKPSN AN SONNAN Jari Mäkelä PUATTI, PL 44, 3 3 voitti nuottitelineen p. Lohilahden kylätoimi | 2-osainen näytelmä Ne legendaariset, 20-30 vuotta kestävät, neljän » syin Ve öljyn ulkomaalit, joilla on AE | Hakovirran metsästysseuran talolla TÄNÄÄN 12 vuoden takuu. Tervetuloa. tunnelma myös syksyllä ja kevättalvella! Sulkavan Soutustadionilla la 24.7-99 klo 13.00-17.00. | ETELÄ-SAVON SKV OY LKV | JA: en passi än 2 | Säästökeskus, 51900 JUVA = myy tarpeettomat tavarasi tule tekemään löytöjä = | Puh. 015-668 9877, 040-532 6720 Puh. Portin Lauantai ja mpg LI 20 lirakat ja TU Ma-Pe 9-19 La 9-18 sipulitee (18,62 kg)... vinkin tie tontille