Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Eläkeläiset lähdössä jälleen Lappiin Jo viime syksyn Lapin reissun!poiketa katsomaan nähtävyyksiä, aikana Eläkeliiton Sulkavan yhdistys varasi paikat myös täksi syksyksi. seuraahoitosuunnitelma. Kysymykseen tulevat Arava-talon ja keskuskoulun pesuhuoneet. Etusija on edelleen talon vakituisilla asukkailla. Kunnanviraston tehtäväksi annettiin valmistella tontin lunastamista tai vaihtamista Väisäsen kanssa. Koulutien alla sekä yhteiskoulun luona oleva paloposti on jäänyt Auvilan paikallistien alle silloin kun se on päällystetty. Kunnanhallitus osakkeen Asun'o Oy Sulkavar Pä'ti vuokrata maan perustettavalle Koivukujasta. kappaletta. Jotta asuntopulaa kunnassa voitainyt saanut työnsä valmiiksi. Puole mistellut ja käsitellyt ehdotusta |tästä määrärahasta on jo käytetty. Keskiviikperjantaina 30 päivänä elokuuta. kennuskaavassa, vaikka erinäiset easesesessssessss sa Hyväksyttiin yhteistoimintasopimus Lohikosken terveystalosta sekä terveyspalvelujen ostamisesta ja myymisestä Savonlinnan kaupun. Todettiin, e:tä määräaikaan menkenne ohjataan osaksi Väisäsen tontin kautta. Asian järjestäminen käytännössä on mahdollista, kun vuorot jaetaan talonmiehen kautta. on parhaillaan lausuntokierrokselSuunni:telusihteeri Riitta Topelius la. Kavas-| Su'kavan rakennuskaavan laatikantoisimmaksi ja samalla tärminen maastosuhteista johtuen on keimmäksi voidaan sanoa koulujonkun verran ”timurantti juttu”, suunnitelmaja rakennuskaavaehjossa ns. kunnassa tapahtunut suunnittelu keväästä lähtien suunnittelusihteejon rajoittunut vuosittaisiin ial”uri ja tähän mennessä on perusselvisarvioihin sekä erillisiin eri hallintys saatu kerätyksi. Huoneistot ovat koAsunto-osakeyhtiö Sulkavan Koivuemerkinnässä ja huoneistot raken|kujalle, mikäli koemerkintä osoitnetaan, mikäli koemerkintöjä tulee|taa rakennushankkeen lähtevän liikkeelle. Kunnassa on ollu. Keskuskoulun ja yhteiskoulun palopostit ovat jääneet pahasti tienpinnan alle. Yleisten töiden lautakunnalle annettiin tehtäväksi asian kuntoonsaattaminen ja yhteiskoulun luona olevasta palopostista ilmoitetaan tiemestaripiirille. perusteella laaditun selvityksen! Alustavasti on sovittu, että mikäniistä toimenpiteistä, joihin kunta |li koemerkintä lähtee tarpeeksi hyaikoo ryhtyä peruskoulun järjestä: | vin liikkeelle, tulisi suunnitteilla miseksi. lolevat elementtirivitalot raken'aa urheilukentän takaiselle alueelle Kunnanhallitus merkitsi yhden Aapintien varteen. päivänä mattakymmentä. Lähtö ON vuonna olleet mukana. Vastuun ottaminen edellyttää perehtymistä tavoitteisiin sekä toimintatapoihin ja mahdollisuuksiin. Paikallistien alle jääneen palopostin ylös nostaminen lienee tiemestaripiirin tehtävä ja kaavatien alla olevan nostaminen kunnan tehtävä. Kyseessä on rivitaloraperuskoulujärjestelmään siirtyvien |kentaminen. Toimisiin helpottaa ja nyt esillä oleva kunta esitti ehdotuksen kunnan-|rakennushanke lähtis! riittävän kohallitukselle joka hyväksyi sen jalemerkinnän perusteella liikkeelle, esit'ää sitä edelleen valtuuston hy-|piti kunnanhallitus tarkoituksenväksyttäväksi. Kuivaushuoneita ei vuokrata. MuistutukKALLE SALMELA sen tekijät ovat likipitäen samoja 4 orkestereineen torstaina | | I kuin neljä vuotta sitten ins. tai 5. Keskuskoulun luona oleva paloposti on ns. Reitiltä voidaa puheenjohtaja M-kko Tapio. Matka |niemellä. Päätöksentekijöinä heidän on vastattava toimenpiteistä, joihin kunta ryhtyy asukkaittensa olojen kaikenpuol'seksi kehit!ämiseksi. Puheenjohtaja Mikko Tapio vas. Kunnan kiinteistöjen pesutupia * ja mankeleita vuokrataan tästä lähtien myös ulkopuolisille. Savonlinna on aikaisemmin hyväksynyt kyseiset sopimukset. Lisäksi on laadittu lasten päivämainitsi esitelmässään mm. Samoin ”äntä rakennetaan siten, että lii-| €& Jatkuu sivulla 2 Seurakuntatalon sali oli täynnä, kun eläkeläisille selviteltiin Lapin matkaan liittyviä seikkoja. & Sulkavan kirkonseudun rakennuskaavaehdo:usta on pidetty nähtävänä heinäkuun ajan ja muistutusten jättöaika on päättynyt 30.7. Retkelle mahtuu neljäsuuntautuu tänä vuonna samaan|kymmentä eläkeläistä ja etusija paikkaa kuin viime syksynäkin ill a aotakti niille, jotka eivät viime Saariselän Tievatuvalle. Kunnalliskodin pesutupaa ja mankelia ei vuokrata ulkopuolisille lainkaan. Viime viikon keskiviikkona pidettiin yhdistyksen jäsen:'lle asiaa koskeva tiedotustilaisuus. Liti Sulkavan kuntasuunnitelmaa, säksi kunnassa on laadittu terveystutkimussihteeri Tarmo Palonen keskuksen toimintasuunnitelma ja Suomen Kunnallisliitosta, dofa puparhaillaan laad.taan asuntotuotanhui kuntasuunnittelusia yleensä ja |to-ohjelmaa. Ensimmä:sen kuntasuunniitelman on tarkoitus valmistua vuo6 Jatkuu sivulla 3. Linja-au'oliikennöitsijä: den: kanssa tehtävät sopimukset sessä muistutuksia oli tullut 17!kästellään myöhemmin. Kuntasuunnittelutyö — aloitettiin Sulkavalla tämän vuoden huhti"kuussa. — Aikaisemmin virastotalolla. Taloja tulisi kaksi, jokuntien tulee toimittaa kunnanval|hon kumpaankin 13 huone:stoa. Selvitykset saatuaan kunnanhallitus = hyväksyi = esityksen myös tältä osin. On todettu, että myöhemmässä vaiheessa on ilmeisen välttämätöntä rakentaa teollisuusalueelle toinenkin liittymä. gille. Kunnanhallitus tutusa | Kunnanhallitus tarkisti kunnaltui muistutuksiin ja pyytää niistä liskodin henkilökunnan ateriakorkaavoittajan kirjallisen lausunnon. Tämä edellyttää sellaista liittymää, johon voidaan yhdistää myös Väisäsen liikenne sekä tontin kulman lunastamista tai vaihtamista kunnalle. Sulkavan kouOy. | vaukset voimassa olevan virkaehTeollisuusalueelle vievän tien liitosopimuksen mukaisesti. Sopimukset sisältävät avosai* raanhoidon ja hammashoitopalvejlun järjes'ämisen sekä yhteistoi'minnan Lohikosken terveystalolla. Kunnassa esitelmöitsijöinä olivat suunnit elujon laadittu koulusuunnitelma, joiss:hteeri Riitta Topelius, joka selvit|ta uusin on juuri valmistunut. | I'säksi pysähdytään ainakin Kuopiossa, Tisalmella, Kemissä ja RovaKuntasuunnitelmaa selviteltiin virastotalolla kytilaa selviteltiin viime tiistaina kuntasuunnitelmaa. ottaa vastaan ilmoit tautumisia retkelle. Tatuustojen hyväksymät koulusuun|lot tulevat olemaan elementtiranitelmansa. 33 N:o 32 ULKAWVA EE. ruutukaavaa voi sellaise-j dotuksia. L säksi tien länsipuolen penkka tulee poistaa ja raivata näkemän takia. Naakan ehdotusta vastaan protestoiNAISTENTANSSEISSA neet. Uusi rakennuskaava kuntatarkastaja Antti Lukkerinen. Kokonaisvaltaivaa: |sen kuntasuunnitelman tarkoitukI Sulkavalla laaditaan parhailsena on yhdistää eri toiminnanalomikäli mielenkiintoa riittää. Muutos on edullinen kunnan omistaman Itäsyrjän kerrostalotontin tulevaa vesihuoltoa ajatellen. | Koulusuunnitelma mukaisena merkitä kunnalle yksi sisältää arvioidun (koulutustarpeen osake. Asikaiotollisemmat kuten Sulkavan kaasen laatiman Sulkavan kirkonseu-| vasta on havaittavissa. Mikkelin lään:nhallikenteisia ja elementit toimittaa tukseen tämän vuoden lokakuun Sulkavalla sijaitseva Talomentti loppuun mennessä. Kuluvan vuoden talousarvioon lusuunnittelutoimikunta on useissa |on varattu 100.000 markan määräkokouksissaan ja työryhmissä valraha osakkeiden ostamiseen. VAA ' IF FH LF TT Tv TE Kaksi tärkeää asiaa kunnanhallituksen käsittelyssä Viime tiistaisessa kunnanhallituk”rajaedut” törmäilevätkin ristiksen kokouksessa oli runsaasti asioikäin:; ta, joista monet tärkeitäkin. ten tuhannen markan määrärahan. Viemäriin tulee pituutta lisää 60 metriä. Luottamusmiesten osuus kuntasuunnittelussa on keskeinen. Mennessä ja tullessa Yö[myöntänyt matka-avustuksia varvytään Oulussa. Johtokunta on syyskuuta. Kunnanhallitus on = edellisessä kokouksessaan hyväksynyt kansakoululautakunnan esitykset koululaiskyydityksistä muilta osin paitsi Ka'polan ja Lohilahden suunnan kyydi'ykset, joista se pyysi lisäselvityksiä. dun rakennuskaavaehdotuksen & Jatkuu sivulla 2 kohdalla kunnanhallitus tutustui | —-— tehtyihin muistutuksiin ja päätti TE YRITIN IIE 5 SEOS pyytää = kaavoittajalta lausunnot | muistutusten johdosta. Tien liityntä voidaan rakentaa mäen päälle siten, että Väisäsen tontin kulmapyykin kohdalle tulee liikenteen jakaja. Oulun Sulkavan kuntasuunnittelun nylaan ensimmäistä kokonaisvaltaista jen suunnitelmat yhtenäiseksi toiteuttamiskelpoiseksi — kokonaisuudeksi. |naan soveltaa kuten 1940-luvulla Koulusuunnitteluehdotuksen | kaavaa laatinut asemakaava-arkki-| esitti kunnanhallitus hyväksyttä-!tehti Salme Setälä antaa ymmärväksi, kuten toisaalla on tässä lehtää, vaan maaston muotoja mukaidessä mainittu, mutta viime kuun levat katukäyrät ovat nähtävästi aikiana näytteillä olleen ins. kona oli ilmoi:tautuneita jo kol Takaisin tullaan 4. Tämäkin osoittaa, että jo näinkin pienen rakennuskaavan laatimisessa on melkoisia vaikeuksia puhumattakaan suurien asuiustaajamien asemakaavoista, joissa kaikki on saataM UI KKU KU KKO va ”jetsulleen” tarkemmin kuin 1aPöytävaraukset Sulkava 400 ikunnan koulusuunnitelmaksi ja on; KUNNANHALLITUS KÄSITTELI KOULUSUUNNITELMAN Mikkelin läänissä ensi vuonna tarpeeksi. Matka ei ole sidottu tiukaan miRe ken johtajana on eläkeläisten nuuttiohjelmaan. | sekä perjantaina ja Merkille pantavaa on, että tällä sunnuntaina SEKAHAKUTANSSEISSA TANSSIA 5:nä iltana viikossa Savon viihtyisin ravintola kerralla muistuttajia on enemmän kuin edellisellä kerralla, vaikka tarkoituksena lienee ollut soviitelevan ratkaisun löytäminen. Ulkopuolisilta peritään vuokraa pesutuvasta 3 mk/tunti ja mankelista 2 mk/tunti. Tilaisuuden |nonalojen suunnitelmiin. Kyydityssopimukset ensi lukuvuodeksi tehtiin Tauno Uotisen, Sulkavan taksiauto lijoiden, Auli Liimatan, Seppo Liistolan, Veikko Reposen, Lohokosken taksiautoilijoiden ja Jouko Sairasen kanssa. Rakenteilla olevalle Maunu Hintsasen — kerrostalolle rakennetaan viemäri aikaisempia suunnitelmia pitempänä
Kunnalla on tällaisia kiinteistöjä kolme: Aravat-talot, keskuskoulu ja Kunnalliskoti. nen, Tauno Pulkkinen ja Aune 13. Antaa todella uskaltaa, niin että voi jona Jumalankin ”laittaa lujille”. Siuntio, joka viitaten rakennuslain 11 luvun 95 $:ään esittää, että korttelissa n:o 60 sijaitseva n. Määräaikaan mennessä on muistutuksia saapunut 17 kpl ja se ovat seuraavat: 1. Yllemerkityn ajankohdan hetkellä oli nimenomaan näin. Toiminnan vakiinnut| tamiseksi ja tehostamiseksi neuvottelukuntia. Puuttumatta tällä kertaa enemmän menneeseen merkitsemme = perään = nykyiset | muistuttajat: Sulkavan kirkonseudun rakennuskaavaehdotusta vastaan jätetyt muistutukset Sulkavan kirkonseudun rakennuskaavaehdotus on kunnanhallituksen päätöksen mukaisesti pidetty yleisesti nähtävillä 30 päivän ajan heinäkuussa siten, että muistutusten jättöaika on päättynyt 30. Jumala kuuli Abrahamia ja olisi pelastanut nuo vanhan ajan jumalattomat kaupungit, kun Abraham rukoili sitä häheltä. Hasulan sillan päihin asetetaan puomit ja taulut, jotka k'eltävät sillan käytön muutoin kuin omalla vastuulla. 1974 ja saapunut kunnanhallitukselle 5. Mikkelin läänin urheilulautakunnalle suoritetaan 50 markan avustus kunnanhallituksen käyttövaroista. Vainio ja Keijo Ahonen. Keskusosuusliike Hankkijan puolesta on> nittelivat Kauko J. Reino Ravolainen, Sulkava | merkityn kaavatien päättyminen muute:taisiin sen verran kauemmaksi, että pihaanajoliittymä allekirjoittanella olisi mahdollinen. Keskustapuolueen valtuustoryhmän onnittelut toivat Aino Valtonen ja Pekka Summanen. Kirjelmässä toivotaan lisäksi tensä siihen, että kaavaehdotuksen puheenjohtaja Pentti Ruottinen ja 'Säästöpankin henkilökunnan onnittelut Irma Pitkonen. Vanhurskas ja vakaa on meidän Jumalamme kaikissa asioissa. Ponka ja Sanni vetotie SulSulkavan Kotiseutulehti Oy:n puokava, jotka pyytävät tarkis.usta jar Sea VEI etä E omistamiansa tilan kohdalla rakenMinto oonätellymt Väinö NERE nuskaavaehdotukseen. Mikikelin läänin maaherra Viljo Virtanen. | 11. Ja Juamala voi auttaa. 3. Marjaterttu Leppialho. 8. sä. 16. — Neuvotelukunnat = ovat työssään todenneet alkoholimainonnan vaikeuttavan raittiustyötä tekeviä henkilöitä näiden työssä. Nykyinen alue kaavaehdotuksessa merkitty puistoalueeksi, | 15. päivänä Kiitämme lämpimästi kaikkia, jouka kunnioittivat rakkaamme Toivo Einar Reposen muistoa ja ottivat osaa suruumme. Mutta hänen mielensä on laupeuteen. 1.100 m?:n suuruinen ton:ti merkittäisiin omakotitontiksi, kun se nyt on merkitty yleiseksi alueeksi. 9. Ensimmäisenä — saapuivat ' Savonlinnan Keskussairaalan liittovaltuuston ja johtokunnan puolesta tuomaan onnittelut kunnallis; neuvos Esu Niemelä ja maanviljeRI PET : : . Tuija Puhakainen voitti B-tyttöjen 800 metriä ajalla 232,9 ja 1500 metriä ajalla 5.18,1. 4. M. He ovat todella olleet omissa asemissaan, kun ovat seisahtuneet Herran edessä. KUNNANHALLITUS ... e 0000000 o & Jatkoa etusivulta tarkistettiin kunnan kiinteistöjen pesutupa-, kuivaushuoneja mankelimaksut. Jo heti puoleltapäivin alkoi onnittelii joiden ryhmiä saapua Anttiloiden kotiin. oooovovovoovovooooo o Tämän kirjoittaja on jo maininnut useammin kuin kerran, että oli suuri vahinko Sulkavalle, etteivät ensimmäiset Sulkavan rakennuskaavan suunnit'elijat onnistuneet pääsemään — selvemmille linjoille neljättäkymmenettä vuotta sitten, jolloin siihen olisi ollut paremmat edellytykset kuin nykyisin, mutta: eräiden kohtien korjaaminen tusikin olisi vieläkään mahdoton asia, 'jos hyvää tahtoa olisi. Viirejä olisi ollut tarkoitus antaa muistolahjaksi tehtäessä viera:luja naapurikuntien — vastaaviin = osastoihin. Lisäksi monet ystävät onnittelivat merkkipäiväänsä viettävää ta'lousuneuvos Anmitilaa. | 10. 1974. ; huomionosoitusten Kaksi . Myöskin Vanhusten talon asukkaat toivat onnittelunsa. Esirukous on voima, mikä liikuttaa sitä voimaa, mikä liikuttaa koko maailmaa. Hannu Summanen voitti A-poikien seuraavat mestaruudet: kuula 12,38, kiekko 33,88, keihäs 49,52 ja moukari 24,54. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanviras'on lähettämän anomuksen, jossa anotaan osuuden alentamista. Einari Tukia, Alli Turunen ja Maunu Hintsanen, Sulkava. Enso-Gutzeit Osakeyhtiö, joka esittää että yhtiön omistamat tontit n:o 3158, 353 394, 395 ja 30% kaavoitettaisiin asuntoalueeksi. Sillä Jumalan tuomion uhka oli laskeutunut Sodoman ja Gomorran ylitse. SUNNUNTAIN SANA ”Mutta Abraham jäi vielä seisomaan Herran eteen”. Abraham uskaltaa ihmisenä käydä Jumalan aikataulun kohdalla muutosta pyytelemään. Muutamaan — hetkeen — sisältyy paljon sellaista, mikä vaikuttaa pitkälle — eteenpäin. osasto 658:lta evättiin lupa saada ostaa Sulkavan kunnan viirejä. E. 14. Jaakko Purhonen, Sulkava, joka ilmoittaa olevansa tyytymätön siihen, että rakennuskaavaendotuksessa korttelissa n:o 38 on Saarentien = suoja-alue risteyksessä merkitty niin suureksi, että se estää nykyisen rakennuksen laajentamisen. Suomen kansankin kohtalo monissa historian vaiheissa todistaa, että on ollut niitä, joiden aseena taistelussa on ollut huuto Herran puoleen. Uudessa kaavaehdotuksessa alue merkitty liikennepaikasi. He sanovat kuin lapsi, joka riippuu kiinni taluttajassaan: ”Sinä olet luvannut.” Esirukoilija löytää Sanasta lupaukset jotka pitävät Herran puolesta. Rauma-Repola Osakeyhtiö, joka ilmoittaa olevansa tyytymätön kaaI vaehdotuksen mukaiseen tont'ijakoon ja haluaa säilyttää omistamansa kiinteistön tontteineen omistuksessaan. 1974. Valtuustolle esitetään hyväksyttäväksi 9.000 markan lisämäärärahaa tämän vuoden lisätalousarvioon viemärija vesijohtolinjan rakentam:sta varten. — Elämään kuuluu tällaisia tilanteita, jotka ovat aivankuin sähkövarauksella ladattuja. Olavi Partanen, Sulkava, joka viittaa rakennuslain 11 luvun 95 1S:ään ja on tyytymätön siihen, että uusi rakennuskaavaehdotus katkaisee ton:tinsa liian pieneksi ja näin vaikeuttaa tontille mahdolliisesti vastaisuudessa rakennettavaa liiketaloa varastosta puhumatta'kaan, syntymäpäivä Talousneuvos Eemil Anttila joutui 70-vuotispäivänään viime sunnuntaina lukuisten onnittelujen ja kohteeksi. 2. Seuraavina saapuivat Sulkavan kunnan puolesta onnittelemaan pitkäaikaista puheenjohtajaa valtuuston nykyinen puheenjohtaja Kyösti Seppänen ja valtuuston varapj. Kysymyksessä kortteli n:o 44. Su'kavan Osuuspankki, jonka mukaan kaavaehdotuksessa ei ole rii tävästi kiinnitetty huomiota rakennus'ain 11 luvun 95 S:n periaatteeseen ja esittää, että kunnanhallitus oikaisisi kaavaehdotusta siten, että Osuuspankin tontti säilytettäisiin sellaisena kuin mitä omistusoikeusrajat edellyttävät. Sulkavan Kunnalliset Työntekijät ja Viranhaltijat ry. Väinö ja Pirkko Juvonen, Sulkava, jotka esittävät, että rakennuskaavaehdotuksen mukainen Hiih'omäentie, vedettäisiin suorana hiihtomäkeen eikä siten, että se lohkaisee heidän omistamastaan tontista osan. Sulkavan Lions-Clubin onnittelijoina olivat Tauno Häkkinen ja Jaakko Teerimäki. 5. 7. lijä Paavo Vihavainen. 8. Yhteinen muistutus, jossa allekirjoittaneet ilmoittavat tyy ymättönyy& Jatkoa etusivulta 0000000 00 mukainen Pengerkuja rakennettaisiin omistamiensa tonttien kautta. Kunnanhallitus hyväksyi terveyslautakunnan laatiman ehdotuksen johtosäännöstä ja esitää sen edelleen valtuuston hyväksyttäväksi. 6. Lautakunta on pyytänyt avustusta yhden pennin asukasta kohti. Kauppatalo Martti Vihavainen, Sulkava, joka esittää, että julkinen | paikoitustila poistettaisiin ja jätettäisiin rakennuskiel'oaluetta vain sen verran, mitä liikenteen näkölalue vaatii ja joka alue samalla toilmisi liikkeensä tarvitsemana liikennealueena. Tieja vesirakennushallitus on määrännyt, että kunnan osuus paikallisteiden kunnossapidosta on 105.350 markkaa. H. Ja oli kysymys vain pian koettavasta Jumalan h-hetkestä. Sulkavan Säästöpankin onnitteilut toivat Jorma Saresma, Tauno Heimonen ja Tauno Pulkkinen. Kyseinen silta on kunnan omistaman Paavolan tilan alueella, eikä sillan kautta manevällä tiellä ole tiehoitokun'aa. Hannu Summanen sai neljä mestaruutta ja Tuija Puhakainen kalksi mestaruutta ja yhden hopean. Sähkeellä ihäntä muisti mm. Mutta rakkaus tekee rohkeaksi. .. PirkkoSisko Kilpeläinen sekä kunnanhallituksen varapj. Kyllikki Rönkkönen, Sulkava, joka ilmoittaa tyytymättömyytensä tonttiaan koskevaan muu okseen. Kunnanvaltuuston perustettua kesäkuun alussa terveystarkastajan pääviran on terveystarkastajan johtosääntöä muutettava vastaavasti. Paavo Vihavainen ja kunnanjohtaja Jorma Lyytinen. Vanhustentukiyhdistyksen puolesta onnittelivat Pirklko-Sisko Kilpeläinen ja Paavo Vihavainen. Sulkavan seurakunnan joka ilmoittaa vastustavansa raonnittelut toi kirkkohallintokunnan kennuskaavan muuttamista tont*insa Alanko RN:o 37 osalta. Abraham uskalsi paljon Jumalan kasvojen edesHänellä oli asia, mikä painoi enempi kuin mikään muu. Voidaan samoin puhua merkittävästä — pysähtymisestä. Maksamattomalle summalle kunta jou'uu maksamaan kuuden prosent:n koron. Kassavaikeuksien vuoksi kyseistä summaa ei ole maksettu, vaikka määräaika on kulunut umpeen. tonttien ja kaavateiden merkitsemiseen 'omistamilleen alueille. Näistä ihmisistä saamme kiittää, jos ymmärrämme asian oikein. 2 — N:o 32 — 1974 Perjantaina elokuun 9. Omaiset. Tällä hetkellä kaavaehdotuksessa alue merkitty maatalousalueeksi. Alkoholimainontaa olisi rajoitettava Alkoholimainonnan =kieltämistä tukevat Keski-Suomen ja Vaasan läänien raittiustyönneuvottelukunnat tiistaina ministeri Pentti Pekkariselle jättämässään kirjelmässä. 1 Moos 18:22 Puhutaan ratkaisevasta askeleesta. Ei ollut varaa siirtää asian ratkaisua tai se jättää silleen. He ovat maahan painuneetkin monasti. Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan osaston onnittelut toivat Arvi Partanen ja Tuomo Noponen. Jumalan ajstuksetkin Hänen majesteettiadessaan ovat jo oikeastaan toteutusta. Isa Viljakainen, Sulkava ja Lauri Kankkunen, Sulkava, yhteinen muistutus, jossa anovat, että kaavaehdotukseen merkittyä Laurinpolku-nimis'ä kaavatietä ei rakennettaisi, koska se haittaa omistamiensa tonttien käyttöä. Tämä muistutus oli jätetty Mikkelin lääninhallitukselle 31.7. Näin moni vanhempi lastensa ja rakkaittensa puolesta ahdistaa Herraa. Ne kaupungit tuhosi Jumalan tuli, mutta Abrahamin rukous ylti suojelemaan, niitä joita muistettiin hänen edessään. 12. Ja kuitenkin Raamatftu todistaa, että Jumala voi vanhurskaan ihmisen tähden muuttaakin suunnitelmaanss. Se oli puhuttava noissa askelissa seisoessa. Sipinen Sulkava, jokia on tyytymätön mm. Jokainen meistä on o tasapainottaja Valitse kotimainen. Mutta ei edes kymmentä vanhurskasta löytynyt noista kaupungeista. E. Lisäksi hän oli toinen kuulantyönnössä tuloksella Olavi Löppönen oli toinen B-poikien kuulassa tuloksella 7.94 ja Pia Partanen toinen B-tyttöjen 1500 me:rillä ajalla 6.02,4. 6.77.| Talousneuvos Eemil Anttila syntymäpäivänään kukkien keskellä. Sulkavan Osuuskaupan puolesta = onnittelivat hallituksen puheenjohtaja Esa Tiippana ja toimitusjohtaja Toimi Seppä. Kunnanhallitus anoo Mikkelin tieja ves:rakennuspiiriltä lupaa Linnanvuoren matkailunähtävyyttä osoittavan merkin pystyttämiseen sekä lupaa opastaulun esi merkkien psytyttämiseen Uiton virran molemmin puolin Vilkaharjun tielle. Lisäksi on valtiovarainministeriölle tehty hakemus maksuajan pidentämisestä. Itä-Savon Osuusliike, joka viitaten rakennuslain 11 luvun 95 $:n mukaisin periaatteisiin pitää tarkoituksenmukaisena, että jo olemassa oleva tilalla RN:n 3% sijaitseva liikealue säilytetään ja siihen liitetään sen viereinen rakennuskaavaehdotuksessa paikoitusalueeksi merkitty alue. neuvottelukuntien aseman virallistamista. Esko Hanniselle annettiin lupa rakentaa vaja yhden metrin päähän kunnan omistaman Pesolan tilan rajasta. Eero Vihavainen, Sulkava, jonka mukaan rakennuskaavassa tontille rakennettavan rakennuksen rakennuspaikka on 10 metrin etäisyydellä kyseises'ä omakotitalosta ja se on Vihavaisen mielestä liian lähellä, joten hän pyytää muulta|maan omakotitontin rajoja väljemjmiksi koulun suuntaan päin, koska | hän omistaa vielä siellä maata. Ehkä he ovat kaikkein — heikoimpia — silminnähden, mutta kaikkein €sitkeimpiä taistelussaan. 17. Näitä siunattuja ”muistajia” on monella ihmisellä, joka ei tästä tiedä, eikä varssinkaan ansaitsi tätä. Martti Suikkari, Gunnarla, Pulkkinen. | Tarmolle kuusi nuorten piirin mestaruutta Sulkavan Tarmo sai kuusi mestaruutta ja kolme hopea sijaa Aja B-poikien ja tyttöjen piirin mestaruuskilpailuissa. 7
AURINKO nousi tänään perjantaina 16. ollen myymälöissä olevat nalkistearkut tai pakastepöydät ovaikin tarkoitettu ainoastaan jo valmiina pakasteina = myymälään = iulleil'e elintarvikkeille eikä mistsan tapauksessa pakastamiseen. Kyseistä toimintaa eile ja seuracunnalle kuuliainen. Grönlundvalissa sinä 14. Ohjelma on keskitetty Kirkkomusiikin ja kirkkoperinteen ympärille. Laajentuvasia Sulkavan kunnasta sekä Juvan ja Puumalan kunnista muodostettaisiin yhteistoimin!'a-alue, jonka keskuksena olisi Juvan kirkonkylä. Pitäin hän tätä wasten wuosittä pakasteiden kylmäketju säilyisi tain palkaxi ja underhällixi sen sisälle tulon, jonga tämä virka lain ja asetuxen jälken sisälläns pitä ja hänen edellä olevaisens virassa tavallisesti ovat nauttinet. Ter. Mat. Näin vähittäismyyntipaikoissa. £lintarKNN 5 s 1 viketta, jota ei ole pakaste tu asemuutoinkin pakastettuna. | | Kunta alue| kokonaisuuden osana Etelä-Savon seutukaavaliiton laatiman keskusja vaikutusaluejärjestelmän mukaan Sulkavan kunta on alemman tason kuntakeskus. Kelo, Karjalan pohjan muulle kulttuurielämälle. Elinympäristö pyritään säilyttämään kunnassa viihtyisänä ja puhtaana. ja jatkuvat sunnunt. Nyt kunnassamme ei ole nonee saa päästää jäähdytettäessä kolle uskollinen, papilliselle sädylyhtään edellä mainittuja vaatimuk-|jäätymään. kiitokseni kaikille merkkipäivääni muistaneille. kellonsoitto, lasten opettaminen ja rokottaminen. — Seuraava Herran p.Eht. eooooo o o o & Jatkoa etusivulta den 1975 loppukeväällä. järjestävät Rantasalmen seurakunLounaan hinta on 15 mk ja lipta ja keskustanaiset yhteistyössä. Kyseinen ilmoile lähetetän, lähimmäisen kluckahin'ajulisteen yhteydessä miaininnalla ”varastoitu pakastettuna”. 18.8. EN SAKS SI 1,90 Pertti Kontinen Lei ae 0,50 = 6,90 ILMOITA SULKAVALEHDESSÄ I i | | tus käynee vaivattomammin esim. Keinoina teollisuustyöpaikkojen luomiseksi pyritään ensisijaisesti tukemaan — paikkakunnan = entisiä yrittäjiä heidän kehittämissuunnitelmissaan sekä toisaalta myös hankkimaan uusia yrittäjiä paikkakunnalle. 20.8. Seuraavana sunnunt. Vuoden 1985 jälkeen väkiluku tulisi lisääntymää” niin, että se olisi vuonna 1990 noin 4500 asukasta. Kunnan tavoitteena on kuitenkin kunnan sijoittuminen keskitason kuntakeskukseksi. N. Tällöin tuksen mukaisesti ei voida pitää on kuitenkin kuluttajalle ilmoitetpakasteena, eikä sitä saa näin ollen tava elintarvikkeen olleen pakasPakastettuna ollutta elintarviketVIIKKOTARJOUS NUOTIOLENKKI ATRIA-LAUANTAIMAKKARA LENKKIMAKKARA Tuote MANSIKKAHILLO Dronningholm 2kg 15,75 CREAM CRACKER 500 g RIISIMUROT 340 g . Suremmaxi vakutuxeksi tule tämä nimein alakirjoituksella ja Duomio oikeuden tavallisella Sinetillä wahwistetuxi. Teollisuuselinkeinon lisäksi kunnassa pyritään kehittämään myös maaja metsätaloutta. 70 v täyttää 18.8. Lähemmin ensi viikolla. Myös palveluelinkeinoja pyritään kehittämään muiden elinkeinojen kehittämisen myötä, erityisesti matka!lu | on kunnassa tärkeä elinkeino. Kaupanpitoon käytetyissä tiloissa. Kirkkokahvit tarjoillaan , dossa meidän kirkkomusiikkiimme, | kappelissa ja Lounaspöytä, jossa on esityksistä vastaavat kanttori Maitarjolla Savolaisia perinteisiä ruoja, Pentti ja Toivo Tynkkynen. Lukkarin virkanimitys AD 1793 Lukkari oli ennen maailmassa varsin tärkeä henkilö pitäjän elämässä. Pakastaminen tulee suorittaa tällaista toi jäähdytetyssä liikkuvassa ilmassa hytaikaista säilytystä varten, ci se tai kylmälevyjen välissä, taikka saa missään tapauksessa tapahtua jäähdytetyssä nesteessä, siten että samassa pakkaslaitteessa missä pajäätyminen etenee 1 cm tunnissa. päivänä SYNTYMÄPÄIVIÄ | 75 v täyttää | 18.8. 16.8. uusien teollisuustyöpaikkojen hankkimisessa kuntaan, samoin kuin rantojen käytössä py| r'tään ottamaan huomioon elinympäristön säiluminen puhtaana. 8. Grönlundi tämän avoimen fulmagtin kautta, asetetuksi kluckarixi nimitettyyn Sulkavan pitäjäsen, sen Transporteratun J. Hänen tehtäviinsä kuului mm. Silloin pidetään vanhusten kirkkopyhä. Lind P A Bonsdorff Carl Fred Meinander E J Slottman. maatilamatkailun osalta. työmiehen leski Elsa Emilia Jukarainen, o.s. Kuntasuunnittelutoimikuntaan kuuluu kuusi jäsentä sekä suunnittelusihteeri. — Orpokotijuhlat perinteellisesti Saaren kirkolla alkavat perjant. KirkkopeKustaaseen. — Tilaisuuden yhteyteen on järtien, on katettu ravintola Kallejestetty kaksi näyttelyä. E E kistossa ja kuuluu seuraavasti: kaan elintarvikkeiden pakastamiden kuljetukseen, säilytykseen tai "ni "or saliittä «ajomatka. Suunnitelma laaditaan lyhyemmällä ja tar-' kemmalla tähtäyksellä = viideksi vuodeksi, vuosiksi 1975—1979. Mikkel'n läänin kuntauudistustoimikunnan vuonna 1969 laatiman lopullisen ehdotuksen mukaan Sulkavan kunta säilyisi kuntauudistuksessa itsenäisenä kuntana ja siihen liitettäisiin Savonlinnan kaupung'sta Pihlajaveden länsipuolella olevat alueet. | 'Usein tapaa ravintoloissa, lfivoaf E | , jo äi : vieyslautakunnan siihen tarkoituk-1 "voissa ja muissa elintarvikkeita kin Transporti seen hyväksymässä huoneistossa, myyntiin valmistavissa laitoksissa jossa on asianmukaiset laitteet ja ruoka-annoksia jäädytettävän jäätilat pakastamista ja pakastettuja tymispisteen alapuolella, mutta ei elintarvikikeiden säilyttämistä varkuitenkaan pakastettavan. Kunnan väestömäärän suhteen pyritään aktiivisilla elinkeinopoliitt'silla toimenpi eillä pysähdyttämään kunnan väkiluvun väheneminen. Kuntasuunnitteluorganisaationa Sulkavalla on kuntasuunnittelutoimikunta ja sen apuna määräajaksi palkattu suunnittelusihteeri. Tauno Heimonen, rouva Pirkko-Sisko Kilpeläinen, maanviljelijät Uuno Matikainen, Touko Parkkinen ja Paavo Vihavainen sekä kunnanjohtaja Jorma Lyytinen Yleistavoitteet Sulkavan kunnanvaltuusto on hyväksynyt kuntasuunnitelman yleistavoitteet, joista seuraavassa yhteenveto: ; Kuntasuunnitelmalla pyritään yleisesti edistämään kunnan taloudellista kehittämistä. 18 Maji ad 1793 Z Cygnaeus Joh. Konkreettisena tavoitteena on tällöin se, että kunnan väkiluku saa laskea vuoteen 1980 mennessä korkeintaan 4300 = asukkaaseen (vuonna 1974 asukasluku noin 4900). On kuiran hyväksymää huoneistoa. Lupan ja wanon, Jualan ja hänen yhän Ewangeliu€& Jatkuu takasivulla. Liuta, Ruottilassa. Wiriästi opetta ja neuvoa lapsia Catechismucsen opissa, kanda duomio oikeuden, Provestin ja kirkkoherran kirjoja Provastille, koska ne hänelmisteet ja kinkut. rin tykö. |ikimetsien ihmeellinen tuote, on — Kirkkokulttuuripäivän ohjel-iVuonislahden emännän käsissä alma on pyritty saamaan täysipaino!| kanut elää... pidetään vastaava tilaisuus klo 18 virsitilaisuutena. saakka. Onni Hämäläinen Kustannus . Vuonna 1973 kuntalaisista sai toimeentulonsa noin 57 % maaja metsätaloudesta, teollisuuden i rakennustoiminnan osuus oli noin 11 % sekä palveluelinkeinojen 32j 1974 — N:o 32 — 3 Teollisuustyöpaikkoja luodaan Sulkavalle pyritään luomaan erityisesti teollisuustyöpaikkoja. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina AULIS, BRYNOLF, huomenna lauantaina VERNER, VERNERI, sunnuntaina BO, LEEVI, maanantaina MAGNUS, MAUNO, MAUNU, MANS, tiistaina SAM, SAMI, SAMUEL, SAMULI, |— keskiviikkona SOINI, SVEN, VEINI, torstaina IIVARI, IIVO, IIVAR. Braskin sian. maanviljelijä Eemil mmonen Pihlajalahdessa. kasteita, jäätelöä tai pakastettuja I Pakastamista on jatkettava niin| elintarvikkeita säilytetään. klo 10. Kunnan väkiluvun väheneminen pyritään saamaan pysähtymään aktiivisilla elinkeinojen kehittämis-' toimenpiteillä. Kunnan elinkeinotoimintoja pyritään mon puolistamaan. kailutoimintaa pyritään kehitämään erityisesti Vilkaharjun alueella, mutta myös mm. Jossa hänen kauan kunnes sisimmät osat ovat tenkin muistettava ettei elintarviktule, Cristillisen ja sivellisen elä—15C tai sitä kylmemmässä läm-! keita, joiden laatu jäätyessään huomän wiettämisen kanssa, olla kirpötilassa. maanviljelijän leski A Purhonen, o.s. €& Jatkuu takassvulla Maakunnallista Kirkkokulttuuripäivää vietetään elokuun kolmantena sunnuntaina (18.8) Rantasalmella Kirkkokulttuurimme = laaja josta voidaan huoletta sanoa, että alue on jäänyt yhteiskunnassamme se on vuosikymmenen taiteellinen kaiken muun tiedotusriepotuksen tapaus, on taitelijaemäntä Eeva alle, olemme kulttuurivirtausten Ryynäsen näyttely. putilaukset voi tehdä keskustanaisToinen, erittäin mittava näyttely, ten piiritoimistoon puh. Kuollut: Veerti Sairanen Telataipaleelta, ikä 78-10-20, Väinö Oskar Elo Karjulanmäeltä, ikä 84-7-5, Uu-' Ilmari Kostiainen Lohilahdesta, ikä 55-10-11. EtSLE 6,50 8.10 katkeamattomana ei niiden lämpötila saa missään vaiheessa nousta SET aj 6,60 —18 *C yläpuolelle. 18.8. Tavoitteena teollisuustyöpaikkojen luomisessa on luoda ensimmä!sten 2—4 vuoden kuluessa 120—150 uutta työpaikkaa sekä 12—15 vuoden kuluessa 450—600 uutta teollista työpaikkaa. Kunnan osa-alueista pyritään kuitenkin ensisijaisesti ke-| hittämään kirkonkylän taajamaa, ' mutta myös Lohikosken—Lohilahden alueella pyritään säilyttämään | | kuntala'sille tarjottavat peruspalvelut ja mahdollisuuksien mukaan kehittämään niitä. seksi jotta se vastaisi tilaisuuteen saapuvien ihmisten odotuksia. Bärgä d. päivänä elokuuta klo 434 ja laskee klo 20.30 Helsingin horisontin mukaan. Virkaanastuessaan piti lukkarin vielä vannoa seuraavanlainen vala: Minä N. Mm. — Iltamusiikki = kirkossa (viimeisen kerran tänä kesänä) ensi sunnunt. Siksi arvoisat kauppiaat lämpömittarit jokaiseen TND IN Va NN 2,95 pakastearkkuun ja kylmämyyntiKTT ASTON. klo 18. vietto on 1.9. — Seurakuntasisar pitää kesälomansa leppupäivät 26.—31. — Kuntasuunn ttelutoimikuntaan kuuluvat dipl.ins. Vuonna 1985 kunnan väkuluvun tulisi olla vähintään 4200 asukasta ja tavoitteena on, eitä kunnan väkiluvun väheneminen; saadaan pysähtymään tähän vuoteen mennessä. |ta Väänänen. kirkossa sunnunt. Kunnassa onkin aloitettu maatilatalouden kehittämissuunni'elman tekem'nen yhteistyössä Mikkelin läänin maatalouskeskuksen kanssa. Sen jälkeen hän on virkavapaana syyskuun alusta ensi vuoden toukokuun loppuun erikoistumiskoulutuksen takia. Samaan lopputulokseen ovat tulleet kuntauudistuksen neuvottelukunta tarkistetussa ehdotuksessaan sekä sisäasiainministeriö tarkistuksessaan. Pitä sia täyttävää ja terveyslautak:1nkuitenkaan sallita elintarvikkeiden murhen soitosta ja kläppämiseltä otollisillä ajoilla, ja otta tarkan suojeluksen alle, mitä hänen käsinsä annetan ja uskotan, olla myös ta, joka ei ole valmiissa vähittäispapeille jumalan palveluxes, ripilä | myyntipäällyksessä saa vähittäisja koska ikänäns käsketän, sairasmyyntipaikassa säilyttää ja myydä ten holhomises ja muiden papillisten toimitusten alla läsnä. Onhan hänen tullessa unohtaneet perimmäisen kelohongasta veistetyt patsaansa ja kulttuurimme ”Kirkkokulttuurin” |taideteokset saaneet suurta kiitosta joka on tavallaan ollut luomassa ja ihastusta aikaan. Ja Kaikista ojenda itzens sen jälken kuin Duomio oikeus löytä hyväksi hänelle käske ja säätä. maanviljelijä Eino Kemppinen Sulkavalla. 18.8. 22059. 8. maanviljelijä Tauno Aulis Kervinen Auvilassa. Ruokailuajat ovat klo rinnettä esittelevä näyttely, jonka 12 ja 15. TODETEN 3,55 pöytiin, että tarkkailu ja valvonta IP Ä Sn haa ho 1.75 voidaan suorittaa tarpeeksi tehok: kaasti. 20. Keskitason kuntakeskuksen palvelukset pyritään saavuttamaan ja säilyttämään. Muunmuassa vanhan suomenkielensä takia mielenkiintoinen = asiakirja lukkarinviran täyttämisestä Sulkavalla on säilynyt seurakunnan arPakasteasetuksen no 298/68 mupitää pakastettujen elintarvikkei, . Kirkkojuhlassa kuullaan savo-j Hengenravinnon lisäksi on pyritlaista hengellistä musiikkia sekä ty myös huolehtimaan ruumiinra— Kirkkokulttuuripäivän pääpuhujana on Opetusministeri Marjatperehdytään kirkkoesitelmän muo-|vinnosta. SOKLEN LOUNASLE SOKLEN SARINPITKO VANILJA-ESKIMOPUIKKO KULTA-KATRIINA KAHVI 500 g .. huhtikuuta on sanut kirkkoherran mintaa harjoitetaan lyja seuracunnan kutzumisen, sentähden tule A. SULKAVAN OSUUSKAUPPA I tettuna, poikkeuksena = leivinvalPiispa ja tuomio oikeus teke tiettäväksi, että koska Jeremias Brasn kautta Kluckarin virka Sulkavan pitäjässä avoimeksi tullut on ja vice Kluckar Padasjoelta And. .. 60 v täyttää 19.8. Matkailun kannalta on erityisen tärkeää toimia yhteis: työssä Savonlinnan talousalueen kanssa. Tämän lisäksi suunnitelmassa ctetaan huomioon myös pitempi aikaväli, p temmän tähtäyksen suunnitelmat käsittävät 15—20 vuotta eteenpäin. Palvelujen tuotannossa pyritään kunnan eri osa-alueet ja asukasryhmät = ottamaan tasapuolisesti huomioon. Mikäli ten. + 'PARHAIMMAT Perjantaina elokuun 9. Pakasteiden säilyttämisestä ja käsittelystä vähittäismyymälässä ja ravitsemusliikkeissä |kia, aina ”nyrkkitalakkunasta” lähs Da | | SEURAKUNTAUUTISIA Jumalanp. Partanen, Sulkavalla
-74 klo 18.30. asioissa pyydetään ottamaan yhteys paikalliseen maataloussihteeriin ja sopimaan jatkotoimenpiteistä. Lauantait vapaat. Taloussuunnitelmassa = laaditaan talousarvioasetelman jaottelun mukaisesti sekä käyttöettä pääomataloutta koskevat suunnitelmat. . maan sanalliseen muotoon. Jari Tarkiainen, Raimo Virta, Ari Paunonen, Seppo Paunonen, Ilkka Partanen, Martti Repo, Matti Makkonen, Olli Seppänen, Martti Kankkunen, Lauri Kankkunen, Matti Luukkainen, Maritta Parkkinen, Kaija Kinnunen, Sirpa Sorjonen, Tuija Puhakainen, Kirsi Päykkönen, Suvi Virta sekä Urheilulautakunta. Lukkarin n sr missa tehty ja omistettu on, niin ooooooooo oo o o e myös yhtensopivaisesti sen kanssa + Jatkoa sivulta 3 |kuin Westerås perintöliitto år 1544 mins kautta, että minä aina tahdon ja Norköpingin pätös 1604 asettavat ja pidän olla minun oigialle kunin-|ja sisälläns pitävät, niin, että minä gaalleni, sille suurivaldialle Ruhti| kuningallisen Maijestetin hyödynalle ja herralle Gustaf Adolfille tydtä ja hyvä kaikella tavalla edeRuotzin Gotein ja Vändein Kunin-|sautta ja enätä tahdon. Hirvivahinko ym. Terveyslautakunta. 28, 80, 120 MYYTÄVÄNÄ KARJALA-KIUKAAT, RAÄYSTÄSKOURUT, PALOPORTAAT, TUULETUSja PYYKKITELINEET, TALOUSTAVARAT ym. Naismyyjä saa paikan 1. a ; NSN Ni, ja waakutus oikeudes sitä 21. Oy Länsi-Savon Kirjapaino. -74 klo 15.00. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. Sulkavan Terveyskeskus Lääkärillä ei vastaanottoa 20—21. 12. Kunnan henkikirjoitetun väkiluvun kehitys ilmenee taulukosta 1. Sulkavan kunnan väestönkehityksestä on laadittu useita ennus; teita. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. Puh. Pyytäkää ilmainen opetusohjelma os. Joukolla mukaan! HUUTOKAUPPA RAKENNUSTAVAROITA, esim. Kautonen. maji £0Xi ja wajaxi tule, uskollisesti 1780 och d. Vuosittainen väkiluvun vähenemiSULKAVAN JOUKKUE KUNTAOTTELUUN Seuraavat henkilöt on valittu edustamaan Sulkavan kuntaa ottelussa | Rantasalmea ja Juvaa vastaan. Lisäksi suunnittelusihteeri Topelius selosti kunnan nykyistä elinkeinorakennetta, julkisisa palveluja ja kunnallistaloutta. Opisto on pitänyt kursseja viisitoista vuotta, Osittaisia vapaapaikkoja myönnetään. augusti i 1772 että korkiassa muistossa kor|!0nnon puolesta pitä saata ja waikiasti autuan hänen kuningallisen € pidettämän, mitä minulda ilman Majestetin kuningas Gustaf III tryrikosta kätkettämän ja kaiketi tahkin kautta julistetun ja hallitus JON ETKÄ mitä kuninkallisella Mailain 37 $ jälken, woimalliset, tesjestetille ja Waldakunnalle wahintamentilliset asetuxet sitä 19. ruari ja 3. Tavoitteena on lähinnä teollisuustyöpaikkoja luomalla saada Sulkavan kunnan asukiasluvun väheneminen pienenemään ja vuoteen 1985 mennessä pysähtymään kokonaan. 8.—24. Sulkavan maatalousseura p:sta O. MHuoneistomarkkinointi Oy, Valtakatu 34, Lappeenranta, puh. Toimistoajan alkamisesta ilmoitetaan myöhemmin. Ennusteita ovat laatineet mm. Esillä sääntöjen määräämät asiat. .. ; Toimitasuunnitelmien — laatiminen: , Sulkavan Puumalan piiriagrologilla ei toistaiseksi toimistoaikaa Sulkavalla eikä Puumalassa Mikkelin maalaiskunnan kuntatuikimuksen vuoksi. Kaiturinpää 82 884. 8. 8. Esiintymistaidon-, somistusja ATK-kurssit ilmaiset. Yst. omat ehdotuksensa hallinnonalansa Henkilöstösuunnitelmassa =selvitoiminnasta, ei kuitenkaan koskien tetään aluksi vuoden 1974 talousarainoastaan seuraavaa vuotta, vaan vioon sisältyvä henkilöstö. 1. KAUPPATALO Martti Vihavainen Puh. Urheilijoita pyydetään saapumaan Matkahuollolle, josta matkaan lähdetään linja-autolla, viimeistään 16.45. Meklarina TAISTO SALMI. että myös kuningon myös hengellä ja werelläni sitä saalliselle huonelle, lembia ja US" | kuningallista woimma ja hallitusta, kollinen sen perindö oikeuden jäl-|senkaltaisna kuin se Kuningallisen keen kuin vuonna 1743 Stockhul-'masestetin ja Waltakunnan säätyin Ja koska minä olen otettu oleman lukcari Sulkawan nijn tahdon ja pitä minun se wirkakaikella wireydellä uskollisuudella ja rehellisyydellä toimitta: Kuningaallisen Majestetin käskyt ja asetuxet täyttää, ne welvollisuudet, jotka tässä wirassa sain, wirkakirjan eli muiden armollisten asetusten ja förordningein kautta minun koskevat eli tästälähin edeskirjoitan nijn hyvin kuin minun esimesten käskyt ja watimukset, kaikella kiwaudella ja uskollisudella nijncuin minun alaimaisudeni welwollisuus waatii, täyttä ja toimitta, nijn, että minä syydelä toimittaa: Kuningaallisen Majestetin ja Waldacunnan palveluxen, ja teen jokaiselle oikeuden, mitä minun irkani tule, minun parhaan ymmärryxeni ja omantundoni perästä ilman tarkoitusta sukulaisuuden ystävyyden eli woiton kuuluu eri hallinnonalojen toimie-| hallintokuntien suunnitelmat saa-! limille, lähinnä lautakunnille ja vi-|. Vastaukset puh. Muista, että osanottosi on välttämätön. Luottamusmiesten osallistuminen kuntasuunnitteluun Perusselvitysten valmistuttua seuraava vaihe kuntasuunnitelman laatimisessa on eri hallinnonalojen toimintasuunnitelmien laatiminen. €& Jatkoa sivulta 3 Väestö Sulkavan kunnan asukasluku oli & Jatkuu takasivutia vuoden 1970 väestölaskennasssa 5299 henkilöä. Hallin'okunnille pyritään annitelman laatimiseksi. 15—35-v. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen Kustantaja: Sulkavan seutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,— mk 7kk 9,50 mk 1l1kk 13,20 mk 6kk 9,20 mk 10 kk 12,40 mk 5kk 8,40 mk 9kk 10.60 mk 4kk 7,60 mk 8 kk 9,80 mk Ulkomaille 12kk 22mk 6kk 17 mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. K. Kokoontuminen luo klo 14.30. klo 13 'keskusurheilukentällä. ”Asunnon tarvitsija” TARMON tyttöjen ja poikien YLEISURHEILUKILPAILUT sunnuntaina 18.8. Sihteeri. luokat. Minä tahgaalle etc. 66 KotiIlmoitushinnat Etusivulla Teksiissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus 20p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 55 p/pmm Ilmoitukset jätettävä vilmelstään tiistaisin klo 15.00 mennessä. päivänä Kustannus . Osa oppikirjoista ilmaisia. Urheilulautakunta nen on vuodesta 1960 lähtien ollut keskimäärin 149 henkilöä vuosi eli 2,2 % vuodessa. on vastaanotto. Tulkaa kurssille, tammikuussa Teillä on mahdollisuus olla työssä. ja yliopp. Ottelu käydään Rantasalmella 20.8. Toimitasuunnitelmassa = pyritään | tokunnat esittävät uudisrakennustarvittavat lisäykset tai vähennykInvestointisuunnitelmassa hallinja perusparannushankkeensa. Sukupuolirakenne tulee tasoittumaan jonkin verran tulevaisuudessa. Tätä kaickia tahdon minä ja pitä minun, nijncuin kunniallinen ja rehellinen kluckari uskollisesti pitä, nijneuin se wastata taitan Jumalan ja Ihmisten edessä ilman mitään wieckautta ja häjyä Xkawalutta, nijn totta kuin minua Jumala auttakoon sielun ja ruumiin puolesta. Tervetuloa! Sulkavan Erämiehet ry. 1974, mutta 22. 4 — N:o 32 — 1974 Perjantaina elokuun 9. 293. toimintaa koskevassa tarkastelussa Eri lautakunnille tullaan jaka-|kiinnitetään huomio hallintokunmaan lähiaikoina, jo elokuun kulu-inan toiminnan nykytilaan, pääessa yhteenveto laadituista perus-' määriin, palvelumuotoihin ja keselvityksistä sekä ohjeet ja lomak-!hittämistarpeisiin sekä —tavoitteikeet hallinnonalana toimin'asuunsiin. henkilöitä, jotka aikovat konttoritai myyntialalle. Tammelanpuistokatu 13, 33500 Tampere 50. 931-54 330. etc. Hämeen Konttoriopisto. Otamme SYYSKURSSILLE 09. ovat hyvin pessi-! mistisiä kunnan väkiluvun kehityksen suhteen. Sulkavan (torilta 19.8. |set. = Laskelmat = on tehty menneeseen kehitykseen perustuen. febpäälle, eli muiden etuin ja päälle 3 | kat in. 1974. Ennusteista useimmat ovat ns. -74 ravintolan pihalla klo 12.00. | mat perustuvat tavoitteena olevien teollisuustyöpaikkojen = luomiseen ja niiden vaikutukseen muihin elinkeinoihin. Tilastokeskuksen ennusteen N:o 2. Tässä ranhaltijoille. UUSI TISKIPÖYTÄ, MUOVIMATTOA, ALUMILISTAA, käytt. Sulkavan Vapa-Veikkojen RANNALTAONGINTAKILPAILUT Vekaran Harjusaaressa V. -74 alkaen tai sopimuksen mukaan. Hallintokunnat tekevät rä, huollettavien määrä). Hyvönen TY-KOLMIKULMAN SYYSKOKOUS Sulkavan keskuskoululla ?28.8.-74 klo 19.00. junius 1789, lawiPOIS poistaa ja jos minä hawaitsen amalda sisälläns pitävät.Minä tahjotain sen kaldaista edesotettavan don myös ilmoitta ja ajallans tietä SEP kohta otolliselle oikeuspaikalle Mitä lain ja asiain erinomaisen anda, jos minä havaitzen aivoituilmoitta. Henkisuunnitelmat laaditaan pitemmälle löstösuunnitelma laaditaan suoritajanjaksolle, tässä tapauksessa viitamalla vuoden 1974 henkilöstöön I i pätetyssä ja wahvistetussa sovindo =. Kunnan väestötavoitteiden mukaan Sulkavan asukasluku tulee vuonna 1980 olemaan 4300 asukasta, vuonna 1985 4200 asukasta ja vuonmia 1990 se olisi 4500 asukasta. Käteisasiakkaamme etsii RANTATONTTIA tai PIENTÄ TILAA Sulkavalta. 66 Aune Pulkkinen puh. Ikäja sukupuolirakenteen oletetaan kehittyvän suunnilleen saman suuntaisesti kuin tähänkin asti. Oppilasruokala ja -asuntola. Käytännössä tamaan mahdollisuuksien mukaan toimintasuunnitelman = laatiminen tiedot myös käytettävistä suoritkäy smoin kuin talousarvion laatiteista (esim. numerossa xissa olewan mutoxexi eli mahan kukistamiseksi sitä onnellisesta perustus laista, jonga Waldakunnan sädyt, heille ja heidän perillisillens jäisixi ajoixi, wastan ottanet owat, jo jonga minä kaikissa sen asianhaaroissa, tahdon ja pidän, kuulla, seurata ja täyttä. aprili 1789 ulospandu on, Wiraota ja hallituxen oikeus sita 21. myydään lauantaina 17. Vekaran = lossin Johtokunta. syyskokous pidetään Säästöpankin rantamajalla 23.8. 8. Puh. Sulkavan kunnan omat väestötavoitteet pohjautuvat suurimmalta osin kunnan eelinkeinorakenteen aktiiviseen muuttamiseen. puh. Halutaan vuokrata vanhahkolle naishenkilölle ASUNTO (hellahuone tai h + keittiö) kirkonkylästä tai lähiymp. 60 t.). rakennuslupien määminenkin. VUOKRAASUNTOA Nelihenkinen perhe etsii kirkonkylästä tai ympäristöstä. Eri —vänstöennustseiden luvut poikkeavat toiistaan melkoisesti.! Etelä-Savon seutukaavaliiton en-!| nuste sekä tilastokeskukissesn laatimia ennuste N:o 1. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. Esillä sääntömääräiset asiat, tarkkailun uudelleen järjestäminen agr. 13170. deksi vuodeksi eteenpäin, vuosiksi 1975—1979. Lasten osuus tulee kuitenkin kasvamaan syntyvyyden lisääntymisen takia. 8. | Etelä-Savon seutukaavaliitto, Ti-| lastokeskus, asuntohallitus, valta-' kunnansuunnittelutoimistio sekä Sulkavan kunta. Toimintasuunnitelmat käsittävät seuraavat neljä kohtaa: 1) Varsinainen toimintasuunnitelma 2) Henkilöstösuunnitelma 3) Investointiehdotus 4) Taloussuunnitelma. Syynä on se, että ne molemmat pohjautuvat lähinnä menneeseen kehitykseen. demografisia väestöennusteita. 09.—14. Vuodesta 1960 väkiluku on vähentynyt 1938 henkilöä eli yhteensä 28 %. Vastaukset tämän lehden toimitukseen 4 päivän aikana nimim. Sulkava 95. Kansak., keskik. MUIKKUKUKKO Valitkaa ammattinne liikeja konttorialalta. Mäkkylä, Rehuasioista agr. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. SAUNAPATA, 2:t PUUTARHAKÄRRIT, PAKASTEALLAS jne. Henkikirjoitettu väkiluku 1.1.1973 oli 4978 henkilöä. vast. 9. Ylioppilaille ATK-peruskurssin lisäksi ohjelmointitekniikan alkeet (yht. eroavuus muista ennusteista johtuu siitä, että siinä ei ole otettu huomioon ollenkaan muuttoliikkeen vaikutusta = kunnan = asukaslukuun, vaan se perustuu ainoastaan syntyvyyden ja kuolleisuuden arvioimiseen. Parturi-Kampaamo MARKEN parturi-puoli suljettu 19. N. Jatkuu seur. 8. 293 Toimitus avoinna: Maanant. Simpasen mökin rannassa 18