Paista 200 asteessa noin 15 20 minuuttia. Näihin asioihin Punainen Risti panostaa muun muassa Darfurin pakolaisten leirillä Tshadissa sekä Mosambikissa, Myanmarissa ja Pohjois-Koreassa. Vekaran lossilla kerääjät päivystävät perjantaina 23.9. Nälkäpäivä on Suomen Punaisen Ristin tärkein vuosittainen keräys. Klemolan mukaan myönnetty avustus saatiin Sulkavalle sen suuruisena kuin oltiin haettukin. Varoja käytetään myös muun muassa henkisen tuen koulutukseen. Rahoja käytetään sekä akuuteissa katastrofeissa että pitkässä kehitystyössä. Ovelta ovelle -keräystä ei tänä vuonna järjestetä, vaan lipaskeräys toteutetaan osaston jäsenin voimin elintarvikeliikkeiden edustalla suoritettavana keräyksenä. Keräyslippaita jaetaan paikkakunnan liikkeisiin ja kouluihin. Hienonna tehosekoittimessa noin 100 g lohta ja lisää joukkoon tuorejuusto. Varoja Punaisen Ristin avustustyöhön kerätään jälleen Nälkäpäivän keräyksellä 22.-24.9. Kariniemen — 45% broilerin fileepihvi hunajamarinoitu 1 kg rs Hartwall Jaffa 2x1,51(0,93/1) sis. — Tämä haettu avustus on kohdennettu nimenomaan pienille kirjastoille, joissa ei näitä internetyhteyksiä vielä ole. 015 471 203 NW Teemana naisten ja lasten terveys Jo 25. Mausta suolalla ja pippurilla. Suomessa Nälkäpäivän tuottoja käytetään akuutteihin katastrofeihin kuten esimerkiksi tulipalon takia kotinsa menettäneiden avustamiseen. Kirjastolle valtion rahaa Itä-Suomen lääninhallitus on myöntänyt Sulkavan kirjastolle 1800 euroa. Syö yhtenä päivänä vähemmän ja lahjoita erotus apua tarvitseville. Sulkavalaisilla on aina ollut auttamishalua. Kirjastonjohtaja Juhani Klemolan mukaan saadulla avustuksella hankitaan Lohilahden lainausasemalle tietokone ja internetyhteys asiakkaiden käyttöön. Viime vuonna keräys tuotti 2,3 miljoonaa euroa, kerääjiä oli liikkeellä noin 18 000. jo, | | n j J | W JA : PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 43. Nyt vuorossa on jo 25. Se sijaitsee Lohilahden koululla ja lainauspisteessä on alueen asukkaiden lainattavana noin 5000 nidettä. Aloita kiertäminen lohiviipaleiden leveämmästä päästä. pantin 0,80 Estrella perunalastu 250-300 g (7.97-9,56/kg) A-Ik:n grillimakkara 400 g (3,73/kg) Oululainen hapan pu 370 g (4,05/kg) ilman korttia 3,50/2 pkt ps "Suomalainen kukkakaali korttia 2,40/6 prk Ranskalainen Primerouge varhaisomena kg kg Valiojogurtti Valiojäätelö maustettu Hurmaava jogurtti 200 g pikari 100 g (1,65/kg) ilman (10,00/kg) ilman korttia 2,60/2 kpl Sulkava Puh. Tuotolla hankitaan apua kaikkialle maailmaan. 600 g lohifileetä 100 g tuorejuustoa 1/2 tl suolaa ripaus mustapippuria Poista lohesta ruodot ja leikkaa se ohuiksi (noin 1/2 cm) viipaleiksi graavilohen tapaan. Lohilahdella hernekeittoa on myynnissä perjantaina iltapäivällä. klo 14-16.. klo 9-12 ja Lohilahden koululla pe 23.9. Tarjoa tilliperunavuoan kanssa. Nälkäpäivä -keräys Meille eksoottinen turistitauti malaria tappaa yli miljoona ihmistä vuodessa maailmassa. Jos rahaa jää jäljelle, tulemme uusimaan pääkirWILJAM Kuvat: Hannu Pesonen/Mauri Rasilainen:SPR:n arkisto jaston asiakaskäytössä olevia jo vanhentuneita päätteitä, toteaa kirjastonjohtaja Juhani Klemola. Likaisen juomaveden ja huonon hygienian takia kuolee 6000 pikkulasta joka päivä maailmassa. VUOSIKERTA pe JA 15.-30.9. Tämä oli Nälkäpäivän alkuperäinen tarkoitus 24 vuotta sitten. Sulkavalla hernekeittoa ja keräyslippaita Punaisen Ristin Sulkavan osasto osallistuu Nälkäpäivä -keräykseen perinteisillä tavoilla. Sekoita tasaiseksi tahnaksi. Paikkakunta on ollut Kaakkois-Suomen piirissä kärkikuntien joukossa useiden keräysvuosien aikana. Punaisen Ristin Sulkavan osaston — nälkäpäiväkeräys = 22.24.9.2005 Hernekeittoa myynnissä torilla la 24.9. Tänä syksynä keräyksen teemana on lasten ja naisten terveys. Nälkäpäivä -keräys. Hernekeittoa myydään keräyslauantaina kirkonkylän torilla ja sitä käydään myymässä vanhustentaloilla myös kotiovilla. Se on alle 5vuotiaiden afrikkalaisten lasten yleisin kuolinsyy. Jaa tuorejuustoseos neljäksi korkeahkoksi keoksi leivinpaperin päälle pellille tai voideltuun uunivuokaan. Fi! V”ili N I RAR | F aitoia, housuja, 4 Zz (4 annosta) n. Lohilahden lainausasema on nykyään Sulkavan ainoa sivukirjastopiste. avustusrahaa. | Norjalainen lohifilee Porsaan maustettu kassler Kidesokeri 1 kg Kierrä lohiviipaleet tuorejuuston ympärille siten, että muodostuu ruusu. Tämä on ollut alueen asukkaiden toiveena jo pitemmän aikaa
Heidän turvansa riepotellulla raja-alueellamme oli ikiaikojen Jumala, vaikka "raskaat olivat askeleet ja painavat työsaappaat”. Vuosijuhla on aina näköalapaikka niin menneeseen kuin tulevaan. Paikka Vilkaharju. Pauli Ahvenainen 32 p, 11.Kyösti Seppänen 20 p. Menneet ovat tulleet lähellemme kiitos ansiokkaiden historioitsijoidemme elämänalueella jos toisella. Soittajia oli Savonlinnasta, Juvalta ja Mikkelistä. Ilmoittautumiset Pirkko Vehomäelle, 0400 471147 tai s-postitse pirkko vehomaki&hotmail.com ma 26.9. 11.03.1958 k. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 38: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Veli Sinkkonen 52 p. 3. Jes. 4. Riittää kun useampivuotinen tapahtuma saa jatkaa. Haulikko Yleinen: 1. Eikö sama Jumalan apu kelpaa meille vastakin. Ahti Rautsiala 70/100 p, 4. Alpo Matikainen 65 p. Ilari Hintsanen 43 p, 9. Kaikkivaltiaan Jumalan kunnioitus kaikessa loi pohjan myös tulevaisuudelle. 044-273 5522. Naiset: 1. 4. Aina on muistettava, että pienen maalaiskunnan resurssit ovat rajalliset niin taloudellisessa kuin kyvyllisessäkin mielessä. Pirjo Hiltunen 46 p. Terho Hintsanen 38 p, 10. Viikon sana Askeleet tulevaisuuteen Suuren juhlan jälkeen alkaa aina ankea arki. Parhaimmillaan taidetapahtuma kokoaa harrastajia ja taitajia yhteen leppoisissa merkeissä. Sukupolvien elämänkirjo on kerrottu meille kauttaallisesti. klo 18 mennessä. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.42 ja laskee 19.41. 20.08.2005 Sulkava Yht äkkiä hiljeni sydän kallis, sun lähtöäs vaikea uskoa on. Jumalan apu kelpasi. 7. Lauri Hintsanen 67 p. Jari Hulkkonen 63 p. Lämmin kiitos osanotosta. Heimo Taskinen 55 p, 8. Alkaako. SULKAVA 15.9.2005 Taideyö pitää pintansa Sulkavan VIII taideyö syyskuun alussa sujui entiseen tapaan leppoisasti ja mukavasti. Vanhempien ja nuorten itsensä kannattaa olla aktiivisia: esittää toiveita ja ideoita. Elisa, Mirja ja Arttu Pirjo ja Risto Marleena, Olli-Pekka Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattiin läheisten saattelemana 09.09.2005. SU-41/Kirveenheittäjät: Syyskisat 24.9. Tiistai: Kalkkunarisotto, salaatti, mustaherukkahillo. Päivän sana Kansat tulevat sinun valosi luo ja kuninkaat sinun aamunkoittoosi. Kilpailussa opastusta lasten radoilla ja jos kilpailuun et rohkene, kilpailun jälkeen mahdollisuus kokeilla suunnistuksen riemua opastetusti. Nyt järjestäjät harmittelivat alaikäisten liiallista alkoholinkäyttöä. Tarja, Asko Jari, Nina, Noora Jaana, Olli, Inka Timo perheineen Jari perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 10.09.2005 läheisten läsnäollessa. kokoontuu 19.9.05 klo 13.00 Päiväkeskuksessa. Kirsi Vänttinen 65 p. Ja sitten tilaisuuden tullen pitää myös osallistua ja käyttäytyä asiallisesti. Taitoja mitattiin sekä kivääriettä haulikkoammunnassa. Partalansaaren Martat: Lähdemme marjamarssille su 18.9. Yhdistys tarjoaa kahvit ja sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen kertoilee oman alansa asioista ja tapahtuneista muutoksista. 60:3. 119: 105. Jorma Hiltunen 92+80=172 p, 2. Axel Munthe Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Sirpa, perjantaina Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille, lauantaina Aila, Aili, sunnuntaina Tyyne, Tytti, Tyyni, maanantaina Reija, tiistaina Varpu, Vaula, keskiviikkona Mervi. Kieltämättä uusittu soutustadion tai liikuntahalli sopisivat kunnon rokkikonsertin pitopaikoiksi, jos vain innokkaita ja kyvykkäitä järjestäjiä ilmaantuisi. Näköalat avautuvat, jos liitymme edesmenneisiin. 3. Kaikki lämpimästi tervetuloa! SU-41 suunnistajat: RuskaRastit Sulkavalla 1.10. Ahti Rautsiala 80 p. Välillä taideyötä ei järjestetty ja silloin monet kuntalaiset harmittelivat puutetta. Tapahtumat Eläkeläisystävät: Laituripilkki ti 20.9. Jukka Pylkkänen 68 p. Halukkaat voivat kokeilla kädentaitojaan ja samalla tutustua erilaisiin harrastuksiin. Luottamus kaiken elämän Antajaan ja Ylläpitäjään ei koettelevimpinakaan aikoina horjunut. 2. 0400-258 279. Ahti Rautsiala 80+70=150 p. Arvonta klo 8.30. Aamuna kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. Reino Letonsaari SULKAVAN SRK SUOMEN RAAMATTUOPISTO Idänlahden Erällä ammuntakisat Idänlahden Erä ry:n järjestämiin ammuntakisoihin osallistui 20 henkilöä. Mitään isompaa mullistusta ei taideta edes kaivata. klo 12.00 työväentalolla. Siihen malliin ovat kuntalaiset varsin tyytyväisiä. Nuorten osuus oli näkyvä, sillä bändejä oli runsaasti tarjolla. 3. Epävirallisten arvioiden mukaan taisivat paikalliset NoNameNeeded, The Trailblazers ja Mastodontti vetää pisteet kotiin. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan.. Jätit meille muistot niin rakkaat, emme vielä sinusta luopuneet ois. Nuorisolle pitääkin olla tapahtumia, konsertteja tai diskoiltoja aina silloin tällöin. Kisoihin ilmoittautumiset Merville puh. 2. Ehkei ainakaan heille, jotka saivat olla mukana Sulkavan 375-vuotisjuhlapäivässä. klo 18 nyyttäriperiaatteella. Raimo Vanninen 63 p. 6. Ehkä parasta on jatkaa entiseen malliin — jokaiselle jotakin-periaatteella. Jorma Hiltunen, 80/100 p., 2. Historian kirjojen sivuilta nouseva sulkavalainen elämäusko, toivo ja kotiseuturakkaus koskettavat meitä yhä edelleen elämmehän esivanhempiemme elämäntanhuvilla ja heidän kättensä töiden nauttijoina. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton, lohtuna muistot rakkaat. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Syksyn saapuessa aloitetaan kerhotoiminta ke 21.9. 09.04.1938 Sulkava k. Torstai: Paistetut muikut, perunasose, salaatti. Lauluryhmä kokoontuu samana päivänä entisissä tiloissa klo 10.30. Leila, Kaija, Erkki Enkelit valkeat taivaasta tuolta, pitäkää Eila-tädistä hyvää huolta. Ohjelma oli tuttua ja turvallista, erikoisuutena viime vuonna alkanut leikkimielinen 7-ottelu. Mitä hyödyttää koota rahoja kasoihin. Mietelause Minkä pidät itselläsi, sen kadotat; minkä lahjoitat, sen saat. Nyt kun ikävä mieleni valtaa rakkautesi jälleen minua kantaa. Mauri Ralli 58 p, 7. Sitä ei vain ole näkynyt. Keskiviikko: Lihapyörykät, perunat, salaatti, kastike. Sää suosi ja kaikenlaista kivaa oli tarjolla niin nuorille kuin aikuisille ikäihmisistä puhumattakaan. Entä näköalat tulevaan, koska maailma pursuu epävarmuutta, joka tavoittaa nämäkin männikkömetsät ja Saimaan seudut. Sivistyslautakunta on pohtinut taideyön muotoa ja lupaili välillä, että tapahtuma kuitataan pelkällä nuorten konsertilla. Yhteistulos: 1. Kaipolan kylätoimikunta: Kyläilta Hirvosen rantamökillä pe 16.9. Iivari Ralli 69 p. 2. Aiheena kylän kehittäminen. klo 12.00 alkaen laivarannassa. Isi, viisaiden neuvojesi ohjaamana kuljen, kauniit muistot sydämeeni suljen. Lämmin kiitos avusta ja osanotosta. Yleinen: 1. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Ensimmäinen maanantaikerho Eija Ikävöiden Äiti Heikki et Rakkaamme a Ilkka Pekka Kalervo i 25 AUVINEN s. Tapio Seppänen 50 p, 5. Sydämellinen kiitos syntymäpäivääni muistaneille! Eeva Kurki Nu KRISTITYN VAPAUS X Suomen Raamattuopiston kirkkopy! Sulkavalla 18.9. Haastajana Kellarpellon Eläkkeensaajat. Jukka Pylkkänen 80/100 p, 3. Siinä askeleet myös tulevaan. SU-41/pesäpalloilijat: kirvesturnaus la 17.9. Ensi sunnuntain psalmiteksti toteaa: "Sinun sanasi on lamppu, joka valaisee askeleeni, se on valo minun matkallani.” Ps. Jumalan Sana oli elämänohje ja noudattamisen arvoinen, sillä siihen oli ja on aina siunaus kätketty. Iivari Ralli 15/100 p, 6. Teuvo Seppänen 64 p. Janne Rautsiala 74 p. Jos omistat emit-kortin, ilmoita numero. Ilman hurjempia hurskasteluja; sama Sana kantaa meitä sulkavalaisia yhä ja edelleen. Miksei elokuviakin, jos vain niitä saa kohtuuhinnalla esitettäviksi. Jorma Hiltunen 92 p. Erkki Rakkaamme Eila Annikki LUNDBERG s. Lämpimästi tervetuloa entiset ja uudetkin jäsenet. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka, ketsuppi, sinappi. Tule suunnistamaan kuntapisteitä Sulkavalle. 23.08.2005 Niin monesti järvelle katseltiin, sen sineä yhdessä ihmeteltiin. klo10 alkaen kirkossa ja seurakuntakodissa O mukana mm. klo 12.00 Auvisen Tertun pihasta. 5. Kuolemalla on kassakaappiisi kaksoisavain. Jukka Pylkkänen 68+80=148 p. Ilmoittautumiset viimeistään to 15.9. klo 13-18 ravintola Muikkukukossa. Janne Rautsiala 25/100 p, 5. Itseä Suurempi, Vahvempi ja Viisaampi oli turvapaikka turvattomalle. Nyt muistot rakkaat ja ikävä suunnaton, kun et ole enää vierelläin. Kivääriammunta: Ikämiehet: 1. Matti Makkoselle, p
Sulkavalla talkoohenki on kunniassa. Rahoitus tuli pääosin koulun *fretkirahoilla” ja asialla olivat opettajat Jaakot Tuominen ja Teerimäki, muistelee Juha Kiiskinen. — Meillä asiakkaalta ei peritä tuotteen hintaan lisätyn kierrätysmaksun lisäksi erillistä maksua kuljetuksista, ellei kysymyksessä ole joku todella erikoisen isokokoinen laite, kertoo Toni Kukkonen Agrimarketista. pä I ivänä 2005 Käytetyt sähkölaitteet voi palauttaa ilmaiseksi lähin keräyspiste tosin Savonlinnassa Käytettyjen sähkölaitteiden jätehuolto tuottajan vastuulle Pirjo Partanen Pesukone, televisio ja sähköhella kahdeksan euroa. Kuluttaja voi myös antaa SERromunsa Postin kuljetettavaksi. Koulun osuus on ollut markoissa noin 5.000 ja nykyisin noin tuhat euroa. Myös jotkut koneita myyvät liikkeet ovat ryhtyneet vastaanottamaan vanhoja laitteita, sanoo Jukka Partanen. — 1990-luvulla aloimme kierrättää samalla opettajalla luokkia 3-6 ja se mahdollisti pitkäjänteisemmän rahankeruun. keeseen ja huolehtivat sen kierrätykseen, kun asiakas hankkii liikkeestä uuden laitteen. Toistakymmentä kirkonkylän ala-asteen kuudesluokkalaisten vanhempaa oli leirikoulutalkoissa. Mukana oli myös kuudesluokkalaisten opettaja, ala-asteen rehtori Juha Kiiskinen. Myös kodinkoneita myyvät liikkeet ottavat vanhoja laitteita vastaan, osa pientä maksua vastaan, osa ilmaiseksi. Torstaina syyskuun 15. — Tuottajien järjestelmä ei ulotu vielä pieniin kuntiin, mutta tähänkin on varmasti tulossa parannusta joko kilpailevan järjestelmän taholta tai nykyistä verkkoa laajentamalla. — Periaatteessa vanhemmat keräävät varat ja opettajan tehtävä on tiedottaminen ja leirikoulun suunnittelu ja toteutus. Kuudesluokkalaiset eivät juuri muita retkiä tee ja mainittu summa sisältää nekin retkirahat. Vanhemmat maksavat yleensä matkansa, majoituksensa ja ruokailunsa. Sulkavalaisille kuluttajille lähin SER-keräyspiste on Savonlinnassa Ainonkadulla. Juha Kiiskinen sanoo, että kunnan osuus on ollut kalliimmissakin retkissä muutamia prosentteja oppilaiden maksuista ja koko budjetista. Nämä ovat hintoja, joita sulkavalainen kuluttaja on joutunut maksamaan toimittaessaan käytettyjä kodinkoneita jätehuoltoon oman kunnan jätepisteeseen. ja 6. Tuottajien järjestämiä vastaanottopisteitä on kuitenkin vielä harvassa ja varsinkin maaseudulta ne puuttuvat kokonaan. Pääsääntöisesti he ovat olleet innoissaan koko touhusta, sanoo Juha Kiiskinen. Yleensä luokat 5. olivat yhdessä. Kuluttaja voi jatkossa palauttaa käytetyt tuotteet ilmaiseksi SERkeräyspisteisiin. Nyt kuudesluokkalaisten vanhemmat purkavat Sulkavan Osuuspankin omistamaa autiotaloa. Asetus tuli voimaan 13.8.2005. Uudet kodinkoneet tulevat Agrimarkettiin valmistajilta jo valmiiksi uudella kierrätysmaksulla hinnoiteltuna. Aurausviitanteko, soutujen siivousurakat, linnunpöntöt, kauralyhteet, joulumyyjäiset ja inventaariot sekä wcja talouspaperien ja karkkipakkausten myynti ovat monille vanhemmille tuttuja puuhia. Elokuussa voimaan astuneen EU:n niin sanotun romudirektiivin mukaan vastuu käytettyjen sähköja elektroniikkalaitteiden jätehuollon järjestämisestä siirtyy tuottajille eli valmistajille ja maahantuojille. Vanhempien talkooryhmä löysi talosta kaikenlaista mielenkiintoista. Jääkaappi ja pakastin 18 euroa. Kierrätysmaksu, joka on noin 2-4 prosenttia tuotteen hinnasta, lisätään nykyään tuotteen hintaan. Keräyskäytännöt ovat siis ainakin vielä varsin sekavat ja moninaiset. — Ne tehtiin melko vaatimattomilla budjeteilla eikä talkoita paljonkaan tehty. Talonpurku tuorein tapaus 5 L ää i Leirikouluvanhemmat tekevät melkein mitä vain [ Kalle Keränen Viime keskiviikkoiltana kirkonkylän keskustassa, aivan huoltamon naapurissa kävi melkoinen sutina, kun vanhaa taloa purettiin. Sulkavalla asetuksen voimaantulo tarkoittaa sitä, ettei kyseisiä laitteita oteta enää vastaan kunnan järjestämässä jätepisteessä, vaan kuluttaja joutuu toimittamaan ne itse tuottajien järjestämiin keräyspisteisiin. — Uusi direktiivi poisti kunnilta vastuun ja velvollisuuden ottaa vastaan poistettavia kodinkoneita ja elektroniikkaa, koska vastaanottovelvollisuus on siirtynyt laitteiden tuottajille ja kierrätysmaksu lisätään uusien laitteiden hintaan, vahvistaa tekninen johtaja Jukka Partanen kunnasta. Talkoolaiset aikovat myydä hirsikehikon ja talosta löytyvät tavarat huutokaupalla lähiaikoina. Liikkeet ottavat koneita vastaan Sulkavalla kodinkoneita myyvät Agrimarket ja TVja Kodinkone Kemppinen. Sulkavalla kodinkoneita on vastaanotettu Sulkavan Jätehuollon tiloissa Tiemestarintiellä. Agrimarketissa kodinkoneiden kierrätys toimii myös periaatteella, että uutta ostaessa vanha otetaan liikkeeseen ja toimitetaan asianomaiseen kierrätyspisteeseen. Hyviä kokemuksia Rehtori Juha Kiiskinen kertoo, että kirkonkylän ala-asteella ensimmäiset leirikoulumatkat tehtiin 1980-luvulla Lappiin, Kuusamoon ja Ahvenanmaalle. Maksetut jätemaksut ovat menneet kunnalle, joka sitten on korvannut yrittäjälle tavaroiden kuljetuksen edelleen kierrätykseen. Tavaroissa on muun muassa vanhoja lehtiä, astioita ja tarvekaluja. Suomen Posti Oyj on rakentanut yhteistyössä Kuusakoski Oy:n kanssa elektroniikkaromun kierrätysjärjestelmän, joka on ollut käytössä jo reilun vuoden ennen direktiivin voimaantuloa. — Leirikoulun tavoitteena on sivistää ja opettaa oppilaita, mutta ennen kaikkea opettaa yhteistyötaitoja niin oppilaille kuin vanhemmillekin! — Uskomme ja toivomme, että tämä työ kantaa hedelmää myöhemminkin yläasteella ja jatko-opinnoissa ja koko loppuelämässä, sanoo Juha Kiiskinen. Pöly kaihersi äkkinäisemmän sisuskaluja, mutta kokeneet talkoovanhemmat vain ahersivat. On myös kuntia, jotka järjestävät edelleen laitteiden keräystä palveluksena kuntalaisille. Tässä Vesa Puhakainen ja vanhan ajan taikinatiinu.. Kierrätysmaksu on seurausta niin sanotusta EU:n romudirektiivistä sähköja elektroniikkaromusta, joka on muutoksineen pantu täytäntöön Suomessa kesäkuussa 2004 annetulla jätelain muutoksella ja syyskuussa 2004 annetulla valtioneuvoston asetuksella. Varojen keräämisen lisäksi vanhemmat tutustuvat toisiinsa ja koulumaailmaan. — Otamme vastaan vanhoja laitteita ja perimme niiden kierrätykseen toimittamisesta 10 euron maksun. Sieltä koneet on yrittäjän toimesta kuljetettu Savonlinnaan. Molemmat ottavat käytetyn kodinkoneen liikKäytetyn kodinkoneen palautus on ilmaista, mutta kuluttaja joutuu maksamaan kierrätyksestä aiheutuvia kuluja uusien kodinkoneiden hintoihin lisättävän kierrätysmaksun kautta. Keskiviikkoiltana huoltamon ja paloaseman välisellä tontilla kävi melkoinen kuhina, kun kymmenkunta vanhempaa heilui sorkkarautojen ja moottorisahan kanssa. Pienemmistä laitteista kuten videoista ja radioista maksua ei peritä, kertoo Tenho Kemppinen TVja Kodinkone Kemppisestä. SER-kuljetuspalvelua tarjotaan ennen kaikkea alan kauppiaille, jotka näin voivat parantaa asiakaspalveluaan. — Vanhempia on aina ollut mukana myös itse leirikoulussa ja he ovat olleet siellä opettajan apuna. — Vanhempien panos varojen keruussa sen sijaan on todella merkittävä. Lapset ovat osallistuneet talkoisiin aina tilanteen mukaan. — Lapsille leirikoulu on aina täysin maksettu, on jaettu jopa taskurahoja leirin aikana.
Vihollisvallan miehitys kesti Sulkavalla noin 7 vuotta. SULKAVA Seppeleen sankarihaudoille laskivat kirkkovaltuuston puheenjohta heenjohtaja Kari Kuivisto. — Mutta henkistäkin kehitystä tapahtui. — Yhtenä ensimmäisistä maalaisseurakunnista Sulkava sai 1690-luvulla koulumestarin, jonka nimi oli Petter Baas. — Kasket, pellot ja karja olivat toimeentulon päälähteitä, joiden tuottoa kalavedet ja riistamaat sekä juuri pitäjän perustamisen jälkeisinä vuosikymmeninä suuresti lisääntynyt tervanpoltto ja tervakauppa täydensivät. — 375-vuotiaan kunnan olemassaolo on uhattuna, mutta siihen ovat syynä ulkoiset paineet, ei kunnan menestyksekäs historia ja rohkeasti eteenpäin katsova nykyisyys. Sulkavan papit kastoivat syntyneet ja vihkivät avioliittoon rajan kummallakin puolella. Kaskitalonpoikia piinasivat jatkuvat sodat ja ylettömän raskas verotus. Varsinaisen juhlapuheen piti itäisen maanpuolustusalueen komentaja, kenraali Ari Puheloinen, joka kertasi pitäjän historiaa sotilaan näkökulmasta. Savon Sotilassoittokunta esitti Armas Maasalon *Juhlamarssin” ja Toivo Kuulan ja Martti Parantaisen *Juhlamarssin isänmaalle” yliluutnantti Ilpo Luukkosen johdolla. Hän tiesi, että vuonna 1645 paikkakunnalla oli peltomaata noin 250 hehtaaria. Siihen osallistui yli 300 henkilöä. Tervan kuljetuksen mahdollistivat suuret kuormaveneet, joista useimmat olivat purjein varustettuja ja joi. Kunniakäynti ja juhlajumalanpalvelus Juhlallisuudet alkoivat heti aamulla kunniakäynnillä sankarihaudoilla. Hän puhui nykytilanteesta ja tulevaisuudesta, palveluista ja niiden laadusta. Ja viimeistään vuoteen 1660 Sulkava sai vielä oman nimismiehenkin, sanoi Paavo Seppänen. Omat käräjät ja nimismies — Varsin pian kirkkopitäjän perustamisen jälkeen Sulkavaa alettiin pitää omana pitäjänään myös kruunun aluehallinnon näkökulmasta katsottuna. Yksi juhlan kohokohdista oli Sulkavan Mieslaulajien Kari Tuunasen johdolla esittämä Jean Sibeliuksen Finlandia”. Pian koittivat kuitenkin paremmat vuodet. Paavo Seppänen selvitti perusteellisesti Sulkavan aikaa kahden kruunun alamaisena. Puheissa korostui sulkavalaisten yksilöllisyys, työn kunnioitus ja maanpuolustustahto. — Tulevaisuus ei ole lainkaan toivoton. Tiloja autioitui jo heti pitäjän alkuaikoina. Mukana seremonioissa myös kirkkoh Kunta ja seurakunta juhlivat 375 vuottaan perusteellisesti O Kalle Keränen Sulkavan kunnan ja seurakunnan 375-vuotisjuhlallisuudet kestivät koko sunnuntaipäivän. — Lähivuosina Sulkava on muuttovoittokunta, sanoi Juri Nieminen. Professori Paavo Seppänen kertasi pitäjän historiaa. — Yleensä pitäjän perustamisen vuosisata oli kymmenien sotavuosien, kulkutautien ja monien poikkeuksellisten suurten kuolonvuosien sekä kohtuuttomien verojen rasittamaa erittäin raskasta aikaa, totesi Paavo Seppänen. — Myös valtakunnan rajan siirtyminen heikensi tilannetta, sillä se katkaisi Viipuriin ulottuneet tärkeät kauppayhteydet ja johti koko lähialueen sotilaallisen merkityksen lisääntymiseen, mikä ilmeni muun muassa entistä useampien sulkavalaistalojen siirtymisenä sotilashenkilöiden käsiin. Useammasta kuin joka kolmannesta Sulkavan talosta tuli veroautio, ja perintömaan luonteinen maanomistus supistui 6-7 prosenttiin pitäjän maista eli vähempään kuin yhdessäkään muussa Savon pitäjässä. Tervehdyksiä vastaanottivat kunnanjohtaja Juri Nieminen, valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Sirkka Hintsanen, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Mauri Ralli ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen. — On suuri harmi, jos emme pääse koskaan viettämään Sulkavan 400-vuotisjuhlaa, sillä edellytykset tulevaisuuden rakentamiseen ovat olemassa. Monipuolinen juhla sisälsi sotilasmusiikkia, juhlapuheita ja tanssija lauluesityksiä sekä ruokailun ja kakkukahvit. — Sotaväen, niin oman kuin vieraankin, tarpeet, kyytivelvoitteet, verot, päivätyöt, viljanotot ja moninainen mielivaltakin, talojen ryöstely ja polttaminen, vaikeuttivat elämää. — Enimmillään tervaa tuotettiin kymmeniä tynnyreitä vuodessa taloa kohti. — Sulkavalaiset toki kunnostautuivat sodassa. Paavo Seppänen arveli, että pitäjäläisten varhainen kiinnostus lukutaitoon juontaa juurensa kirkkoherra Andreas Molanderista ja Sulkavan ensimmäisestä talonpoikaisesta valtiomies Eerik Kostiaisesta. Seppeleen laskivat kirkKaskija tervapitäjästä tuli soutupitäjä Sulkavan alkutaival ei ollut helppo, vakuutti professori Paavo Seppänen ansiokkaassa katsauksessaan pitäjän 375-vuotiseen taipaleeseen. Lähivuosina muuttovoittokunnaksi — Sulkava on pystynyt kehittymään jatkuvasti ympäröivistä olosuhteista ja maanlaajuisesta väestön keskittymisestä huolimatta, totesi kunnanjohtaja Juri Nieminen tervehdyssanoissaan. Pääjuhla vietettiin soutustadionilla. — Sulkavan historia on osa Suomen maanpuolustuksen historiaa. Niille, jotka pitävät Sulkavan kunnallisia palveluja riittämättöminä, kunnanjohtaja suositteli opintomatkaa Etelä-Suomen keskuksiin. Toistuvat sodat ja niiden väliset miehitysajat olivat raskaita. Puheissa kerrattiin pitäjän historiaa alkuvuosista lähtien, sodankäyntiä ja maanpuolustustahtoa sekä sivuttiin nykyhetkeä. Seurakunta ja kirkko pysyivät kaikille yhteisinä ehtoollisella ja kirkossa käytiin entiseen tapaan. — Eikä tilanne helpottunut vuosisadan vaihduttuakaan, sillä vuonna 1700 alkanut ja Uudenkaupungin rauhaan 1721 päättynyt Suuren Pohjansodan ja Isonvihan aika oli vieläkin ankeampi erityisesti juuri Sulkavalla ja Puumalassa. Näillä hän tarkoitti valtiovallan vaatimuksia ja menojen kasvua. Hän väitti, että suurimmat uhkat tulevat kunnan ulkopuolelta, eivät sisältä. Lappeenrannan markkinoillakin sulkavalaiset sitä ulkomaille vietäväksi möivät esimerkiksi vuonna 1638 noin 1300 tynnyriä eli yli 160.000 litraa, selvitti Paavo Seppänen. Lähes joka viidennestä sulkavalaisesta tuli Venäjän alamaisia vuonna 1743 solmitussa Turun rauhassa. Pitäjän väkiluku oli 1690-luvun suurten kuolonvuosien jälkeen vain noin 1.100 eli noin 2/3 siitä mitä se pitäjän perustamisen aikaan oli. Esimerkiksi perusopetukseen käytetään rahaa oppilasta kohti enemmän kuin koskaan ennen. — Sulkavan omat käräjät istuttiin ensi kerran vuonna 1644. Muun muassa 1770-luvulla perustetun Savon jääkärijoukon Sulkavan komppania sai mainesanoja Suomen sodassa, jossa sen päällikkönä oli vuosina 1807-1808 oli eräs tuon sodan — sankareista, Joachim Duncker, selvitti Ari Puheloinen. — Jo vuosisatoja sitten sodat ja sotilaallinen puolustus liittivät Sulkavan maamme historian tärkeisiin vaiheisiin tämän alueen maantieteellisen sijainnin vuoksi
Suntion tehtävissä Anne Ustin. Tekstinlukijoina Vilho Pekkarinen ja Pirkko Salminen. Uusina liikuntakursseina käynnistyvät Pilateskurssi ja Lohilahdella miesten liikuntakurssi. — Pysyvintä kaikessa on kuitenkin Sulkavan luonto kauniine järvimaisemineen sekä Vilkaharjun ja Linnavuoren kaltaisine nähtävyyksineen. Messun aihe oli Jeesus antaa elämän. SULKAVA 15.9.2005 N:o 37 5 kovaltuuston puheenjohtaja Sirkka Hintsanen ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto. Yrittäjille ja yritykselle on opistossa myös koulutusta. Esittävän taiteen puolella uusia kurssia Sulkavalla ovat bändisoitto-, harmonikkayhtyeja puhaltimet -kurssit. — Vuonna 1861 koko Mikkelin läänissä oli yhteensä 47 purjealusta ja niistä oli Sulkavalla rekisteröityjä 10, totesi Paavo Seppänen. Tietotekniikan kursseja opettaa opiston päätoiminen atk-opettaja Raimo Kääriäinen. Myös tähän alueeseen on saatu hankerahoitus> ta, jolla opistolle on hankittu vii> me toimikauden aikana kymmenen kannettavaa tietokonetta, joilla opetus pääosin tapahtuu. Samalla varmistuu myös se, että kurssi toteutuu. Ennakkoilmoittauminen tärkeää RaJuPuSu-opisto on jakanut syyskuun alussa kaikkiin talouksiin tulevan kauden opetusohjelman. teinen käsityötaito. Uudet kuntoliikuntakureceit käunnietuvät mväc Kaino lassa ja Mäntysen entisellä koululla. Tekstiilitöiden kurssit jatkavat pääosin vanhoilla kurssinimikkeillä mutta niiden sisällät nvat Opiston opettajat ovat hakeneet kursseilta uusia oppeja ja ideoita tekstiilitöihin. Sen rakentamiseen osallistuivat varsin monet sulkavalaiset. — Samoja kursseja toteutetaan kaikissa kunnissa, kun opettaja on saatu hankittua. Näitä ovat esimerkiksi jo toteutettu sienikurssi ja alkavat Huvia ja hyöytä puutarhastasekä kalanja hirvenkäsittely -kurssit. Sukututkimuskurssia on toivottu uudelleen ohjelmaan ja se on nyt tarjolla. Kurssitarjonta on mielestäni varsin monipuolinen ja paljon kuntalaisten toiveita on pystytty tarjonnassa toteuttamaan, toteaa Sulkavan aluevastaava, kädentaitojen suunnittelijaopettaja Kaija Huhtinen opiston uuden toimikauden kynnyksellä. Myöhemmin määrä vielä lisääntyi. Urkurina oli Hannu Salmenkivi. Myöhemmin koko tienoon elinkeinoelämää piristi Saimaan kanavan valmistuminen vuonna 1856. — Tärkeää osaa perinteisen ajattelutavan ja asennoitumisen säilymisessä ovat jatkuvasti näytelleet myös työn arvostus sekä tienoon haja-asutusalueelle tunnusomainen yksilöllisyys ja poliittinen maltillisuus. uudistuneet. Puutarhakalusteiden valmistuskurssi keväällä on uusi puutyön kurssi. Uusia kursseja tietotekniikassa ovat digitaalinen kuvankäsittely sekä Kuva kankaalle -kurssi, joka toteutetaan atk-opettajan ja tekstiilityönopettaja Kaija Huhtisen yhteistyönä. Hankerahoitusta kursseihin Hankerahoituksen turvin on esimerkiksi liikuntatarjontaa opistossa voitu lisätä kuntalaisten toiveiden mukaisesti. Partalansaaren kehittämiskurssi seuraa myöhemmin ilmoitettavana ja ajankohtana. Kaija toteuttaa keväällä mielenkiintoisen kurssin Aarteita kaappien kätköistä. Lääninrovasti Jorma Silander saarnasi ja liturgina toimi kirkkoherra Helena Hirn, joka puhui jo sankarihaudoilla. Siilas sai myös seurakuntatyön kultaisen ansiomerkin. Kurssin toisessa osassa on mukana myös mielenkiintoinen vierailu maakunta-arkistoon. Painonhallintakurssi jatkaa myös syksyllä. — Näin varmistaa sen, että kursseille pääsee mukaan, koska niil-:; le otetaan vain ilmoitettu määrä oppilaita. Kurssien suunnittelussa on pyritty hyödyntämään sekä tuntiopettajien että vakinaisten opettajien työ ja osaaminen mahdollisimman hyvin. — Jo vuonna 1917 höyryalusten määrä oli 16 ja samalla suurempi kuin missään muussa Mikkelin läänin maalaiskunnassa. Jotain hyvin keskeistä ja olennaista on kuitenkin säilynyt, kuten kirkko ja seurakunta. — Itse menen opettamaan tilkkutöitä Puumalaan ja sieltä Laura Penttinen tulee tänne ohjaamaan muun muassa kirjansidontaa. hin saatettiin enimmillään lastata yli 100 tervatynnyriä. — Eniten on Sulkava kuten koko Suomikin uudistunut Suomen itsenäistyttyä ja varsinkin 50 viimeksi kuluneen vuoden aikana, muistutti Paavo Seppänen. Vuonna 1891 perustettiin Sulkavan oma matkustajalaivayhtiökin Sulkavan Höyryvenhe Oy, jonka laiva *Lepistö” alkoi seuraavana vuonna liikennöidä Sulkavan kirkonkylän, Lohilahden, Savonlinnan ja Heinäveden Pilpan kautta kulkevaa reittiä. Sisko Kilpeläiselle, Siilas Rönkköselle ja Kyösti Seppäselle. Messussa soittokunta soitti alkumusiikkina Beethovenin teoksen "Jumalan kunnia luonnossa" ja loppumusiikkina Robert Kajanuksen "Hymnin". Opiston lukukausikortti maksaa 50 euroa lukukausi ja sillä voi osallistua miten monelle kurssille tahansa kaikissa neljässä kunnassa, lukuun ottamatta erikoiskursseja.. Messussa soitti Savon sotilassoittokunta Ilpo Luukkosen johdolla. Lea Zenger Rantasalmelta tulee tänne kivenhiontakurssia pitämään, kertoo Kaija Huhtinen opettajavaihdosta. Kuva kankaalle -kurssi on uutta tarjontaa, jossa yhdistyy digitaalinen kuvankäsittely ja perinRaJuPuSu-opisto aloittaa toisen kautensa Kurssitarjonta on monipuolista Pirjo Partanen — Sulkavalla opetustunteja on 3100 ja koko RaJuPuSu-opistossa noin 16.000 tuntia. — Luonto ja luonnonvarat ovat paikallisen kulttuurin ja asukkaiden omien kykyjen ohella myös olennaisin osa sitä perintöä, jonka varaan Sulkavan tulevaisuus pystytään rakentamaan. — Ennen kanavan valmistumista vilkastui myös tienoon laivanrakennustoiminta, joka jo ennestäänkin oli suhteellisen vilkasta ja johon lukuisat sulkavalaisetkin osallistuivat. Luukkonen johti soittajia myös sankarihaudalla ja pääjuhlassa. Opiston vakinaisten opettajien osaamista hyödynnetään antamalla opettaja naapurikunnan kursseille. Tä Kirkkokuoro kantaesitti juhlajumalanpalveluksessa Pirjo Toivosen runoileman ja kanttori Katariina Kokkosen säveltämän kuoroteoksen "Nyt on ylistyksen aika". Taontaopetusta on lisätty, ohjelmassa on sekä perusettä jatkokurssi. Huonekalujen entisöintikurssi alkaa nyt syksyllä ja ajatuksena on että samoja töitä voisi sitten verhoilla keväällä Telataipaleella alkavalla verhoilukurssilla. Sulkavalla tarjolla ovat kurssit Hallittu ajankäyttö ja Minä yrittäjänä ja yrittäjänä jaksaminen -kurssit ravintola Alanteessa. Ennakkoilmoittautuminen kursseille määräpäivään mennessä on Kaija Huhtisen mukaan tärkeää ja suorastaan välttämätöntä. Lisäksi liikunnan puolella toteutetaan Pilates-kurssi. Messussa sai kantaesityksensä Pirjo Toivosen runoilema ja kantNT Suomen Kuntaliiton erikoisansiomerkit luovutettiin Pirkkotori Katariina Kokkosen säveltämä kuoroteos "Nyt on ylistyksen aika", jonka esitti Sulkavan kirkkokuoro kanttorin johdolla. Tällä kurssilla voidaan löytää kaappien kätköistä löytyville langoille ja keskeneräisille töillekin aivan uusi elämä ja tarkoitus. Juhlassa esiintyivät Naisvoimistelijat ja Pieni liekki-ryhmä. Jos ilmoittautuneita ei ole tarpeellista määrää, kurssia ei edes aloiteta, muistuttaa Kaija Huhtinen. Opettajat Anne Pajari ja Kaija Huhtinen ovat olleet itse useilla kesäkursseilla ja paljon uutta oppia on luvassa niin kudonta-, kirjonta-, tilkkutyökuin värjäyskursseillakin. Matkustajalaivaliikenne Sulkavan kirkonkylän kautta alkoi todennäköisesti vuonna 1870, jolloin viipurilaisten liikemiesten omistama höyrylaiva *Saima” alkoi liikennöidä Viipurin ja Kuopion väliä. Kylätoiminnan suunnitteluseminaarissa perehdytään kyläsuunnitelmien tekoon ja päivittämiseen kunnanvirastolla. Ehtoollisavustajina nuorisotyönohjaaja Taru Piiroinen ja Juha Reponen. Toivottuja kursseja Sulkavalla ovat muun muassa sukututkimus, tiffanytyö-, Vanhat farkut uusiokäyttöönja kiinteistönhuoltokurssit. Kirkkokuoro lauloi Anglikaanisen psalmin, Eero Väätäisen sovituksen virteen 297 "Mun hyvään Herraani" ja ehtoollismusiikkina Robert Stampsin laulun "Herra kohtaa täällä ihmisen". Sulkavan muuttuminen purjealusten pitäjästä tervahöyryjen pitäjäksi tapahtui viime vuosisadan alkupuolella. — Tätä tienoota tahdomme ain' rakastaa sekä voimamme parhaimmat antaa! totesi Paavo Seppänen lopuksi Irja Eerikäisen kotiseutulaulua mukaillen
Mikkelin voittajajoukkueessa soutivat Markus Ylönen, Lasse Räsänen, Markus Herranen, Herkko Hämäläinen, Niko Hämäläinen, Timo Tiilikainen, Olli Hurri, Reetta Pylkkänen, Emma Leena Heikkinen, Emma Varis, Katariina Tuunanen, Riikka Levänen, Riikka Korpiluoma ja Henna Boisman sekä perämies Pentti Iivanainen. Yhteiset syntymäpäivät vuonna 2001 syntyneille ovat 3. Perhekerho toimii läpi vuoden Maanantaimuna olivat kerhossa Tuomas 4 v., ja Matleena 2 v. Miehen oma seura Soututeam Albatrossi Kotkasta on nuorisosoudun edelläkävijä. 6 15.9.2005 N:o 37 SULKAVA Sulkavan lukio oli neljäs Mikkelin lyseolle lukio-SM-kultaa Viime perjantaina kamppailtiin Sulkavalla tiukka SM-lähtö kirkkoveneillä. — Nelivuotissynttäreissä on ollut aika kattavasti koko ikäluokka. Piiroisilla on viisi lasta, joista vanhemmat koulussa. — Matleena oli suruissaan, kun Tuomas lähti nelivuotiaitten kerhoon; enkö minä pääsekään. Soutustadionin edestä joukkueet starttasivat yhteislähdöllä ja kiersivät noin parin kilometrin päässä Alanteenselällä sijaitsevat Venäjänsaaret. marrasSU-41, Suomen Puuvenesoudun Tuki ry ja Suomen Soutuliitto. Tavallisesti seurakunnasta on kaksi aikuista paikalla. Lukiolaisten mestaruuden voitti noin 4 kilometrin radalla Mikkelin lyseon joukkue. — Ikäluokkien koko vaihtelee. — Viime keväänä aloimme käydä täällä, kertoo Anne Virta, ja siitä lähtien onkin yritetty tulla joka kerta. Soutajat eivät kuitenkaan olosuhteita valitelleet. Joroisten lukiolla kului melkein puoli minuuttia pitempään, tarkalleen 14.38,00. — Me on lähdetty siitä, että lukiot saavat kaiken ilmaiseksi. Toiseksi sijoittui Joroisten lukio ja kolmanneksi Savonlinnan lyseon lukio. Vuosi alkaneesta SM-kisasarjasta aiotaan tehdä sulkavalainen tapahtuma. — Yhtä hyvin mummit tai perhepäivähoitajat voivat tuoda lapsia. Mikkelin lyseon lukio tempoi noin neljän kilometrin radan aikaan 14.09,04. Hän muistutti, että hyvästä lajista kannattaa kertoa kavereille — myös sinne naapurikuntaan saakka. Perhekerho kokoontuu maanantaisin kahdeksi tunniksi. Ne ovat illalla, jotta koko perheet pääsevät paremmin mukaan. Syyskuun 21:nä on perhepäivähoitajille ja lapsille päiväkerhotiloissa oma kerhohetki. Mutta tällä saavat molemmat olla yh. Kolmanneksi sijoittunut Savonlinnan lyseon lukio viipyi taipaleella 14.52,00. aanantaiaamuna perhekerhossa olivat mukana Mikko Piiroinen Tuomaksen, 4 v. Sulkavan lukio jäi neljänneksi ja Anjalankosken lukio viidenneksi. Tulokset: 1) Mikkelin lyseon lukio 14.09,04, 2) Joroisten lukio 14.38,00, 3) Savonlinnan lyseon lukio 14.52,00, 4) Sulkavan lukio 15.06,00, 5) Anjalankosken lukio 15.42,00. Mikko Piiroinen on nykyisin kotona lasten kanssa ja piti hänkin perhekerhoa hyvänä. Hän on Suomen Soutuliiton hallituksen jäsen ja innokas nuorisosoudun toimiKilpailunjohtaja Heikki Joskitt jakoi palkinnot. Kilpailun hyvin sujuneista järjestelyistä vastasivat Seurakunnan kerhotoiminta kä Enemmän vastuuta lastenohjaajille Kaksi tuntia perhekerhossa vierähtää nopsaan pienimuotoisen ohjelman, askartelun ja leikin merkeissä, samalla kun vanhemmat voivat jutella keskenään. nnistyi kuuta. Sinne voivat äidit ja isät tulla lasten kanssa. Mikkelin lyseon lukion joukkueen riemua: voittajana maalissa! ja. Palkintojenjaossa kilpailunjohtaja Heikki Joskitt onnitteli ja kiitti osanottajia rehdistä kilpailusta. Molemmat vanhemmat kiittelivät mahdollisuudesta, että myös pienten lasten vanhemmille on tällainen paikka jonne tulla tapaamaan toisia. Luvassa on jotain pientä esitystä ja vapaata seurustelua. Sää oli aurinkoinen ja hyvä, joskin hieman tuulinen Sulkavan Alanteenselällä. Seurakunnan päiväkerhoihin taas ovat tervetulleita lapset kolmevuotiaasta lähtien, ja niihin tulevat esimerkiksi perhepäivähoitajat. Esimerkiksi neljävuotiaita on nyt paljon enemmän kuin vuosiin. [0 Jukka Ahonen — Tänä syksynä vastuu perhekerhosta on jäänyt erityisesti lastenohjaajille, kertoo seurakunnan nuorisotyönohjaaja-pyhäkoulusihteeri Taru Piiroinen. Sinne voi tulla vauvan kanssa, Taru Piiroinen sanoo. Sulkavan lukion puolesta palkinnon haki Antti Virkki. Hän lupasi, että jatkossakin lukioiden SM-soudut järjestetään mukavassa hengessä ja reilulla meiningillä. Vasemmalla ohjaaja Arja-Leena Hänninen. Riittää kun koulut kokoavat joukkueet ja osallistuvat, seuroilta ovat veneet valmiina, sanoi ylituomari Veli-Antti Kaukinen. Reitti on sama kuin Sulkavan Suursoutujen perjantai-illan yritysten haastesoudussa. Ratavalvonnan hoiti Jorma Hiltunen. Taustalla juontajana toiminut Pekka Lehtonen. Seurakunnassa on kaksi osa-aikaista lastenohjaajaa; Arja-Leena Hänninen ja Nina Honkonen. — Päiväkodeille, ryhmiksille sekä perhepäivähoitajille yritetään järjestää erilaisia mahdollisuuksia retkeillä seurakuntaan Taru Piiroinen kertoo. ja Matleenan, 2 v., sekä Anne Virta 1,5 vuotiaan Petran kanssa. Kilpailun sihteerinä toimi hankevetäjä Marja Ojanen ja ajanotosta vastasivat SU:n lähes puoliammattilaiset Mauri Ralli ja Ilpo Pakarinen. isänsä Mikko Piiroisen kanssa, sekä Petra 1,5 v. — Perhekerho soveltuu hyvin esimerkiksi heille, joilla on ensimmäinen lapsi. ja vauva 3 viikkoa Anne Virran mukana. Kisa käytiin Alanteella toistamiseen. — Tämän ikäisille kun ei ole paljon paikkoja missä lapset saavat leikkiä toisten lasten kanssa, ja hirveen mukava on sekin että äiditkin pääsee juttelemaan keskenään
Pahoittelemme toimittajan kynästä singonnutta nimivirhettä. Riistanhoidon neuvoja Veli-Matti Pekkarinen puhuu ajankohtaisista riista-asioista, karhu, Tervetuloa! SN Telataipaleen kanava padotaan ja tutkitaan Telataipaleen kanavan patoamisja kuivaustyöt ovat alkaneet. Me tulemme maanantaisin ja koko loppuviikon saamme harrastaa muuta. — Lapsia on siellä ollut kuudesta kahdeksaan, Nina Honkonen kertoo. Itse asiassa kesä oli jopa alkusyksyä vilkkaampi. Oli mahtavaa olla mukana kuusituhatpäisessä katsomossa kuuntelemassa peruspalveluministeri Liisa Hyssälän ministeritason kuulumisia ja puheenjohtaja Hannu Tenhiälän selostusta EL:n toiminnasta eläkeikäisen väestön hyväksi. Kaikki tervetulleita! Mäenpää eikä Mäntymäki Sulkavan kirkonkylän ala-asteen kolmannen luokan opettajana toimii Jussi Mäenpää eikä Jussi Mäntymäki kuten viime numerossamme oli jutun yhteydessä mainittu. — Nykyisin pidetään vanhainkodilla pari pyhäkoulua kaudessa. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Laurila, Mikkelistä, 88 v.; Eila Annikki Lundberg, kirkonkylästä, 67 v.; Ilkka Pekka Kalervo Auvinen, Iisalosta, 47 v. Kaartilankosken tietotekniikan perusteet (14t/20e) la 17.9. Yhdistys maksaa matkan. Ensin kirkkoon ja sitten seurakuntakeskuksessa pidettävään juhlaan lähdemme suurella joukolla. Anneli Pajari puheenjohtaja Kunnalliset ilmoitukset Perhekerhossa alaikärajaa ei ole, niinpä nuorin kerholaisista olikin vasta kolmiviikkoinen nuori neiti Virta. dessä, kertoo Mikko Piiroinen. — Mutta toki edelleen voi ilmoittautua, mukaan mahtuu lisääkin, sanoo Taru Piiroinen. Toisaalta molemmat korostivat esimerkiksi yksittäisten jäsenten vapaaehtoistyön merkitystä niin naapuriavussa kuin omaishoitajanakin. Naperomuskari to 15.9. EL:n Itä-Savon piiri täyttää tänä vuonna 30 vuotta ja sitä juhlitaan 2.10. Seurakunta Jumalanpalvelus su 18.9. Perheitä kutsutaan kirkkoon Mikkelinpäivänä 2. opasteita lisäämällä. Savonlinna-salissa on syksyn mittaan useita hyviä konsertteja muun muassa Katri Helena vierailee 26.11. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. mennessä. — Ajankäyttö on muuten hyvin vapaata. Tervetuloa vanhat ja uudet kuorolaiset mukaan. Hankkeen rahoittajana on Etelä-Savon TEkeskus. 5-vuotiaitten kerhossa noin puolet siitä, laskeskelee Nina Honkonen. 10. Tutkimuskaivauksissa on apuna paikallisia työllistettyjä. € ULKAVA 15.9.2005 N:o 37 7 Postista Näin syksyn tullen on mukava vilkaista taaksepäin, mitä siellä kesälaitumilla oikein puuhasteltiin. — Nelivuotiaille on kahdesti viikossa kaksi tuntia. Kirjallisuuden opintoryhmä ma 19.9. 3-4-vuotiaille on lisäksi kerho, joka kokoontuu kaksi tuntia kerran viikossa, kertoo Nina Honkonen. Kesäkuussa teimme linja-autoretken Jyväskylään, missä vietettiin koko maata käsittävät EL:n 35-vuotisjuhlat. Maanantaikerhoihin saamme varmaan monta hyvää luennoitsijaa ja tietysti omatoimiset ohjelmat ovat aina arvokkaita ja tervetulleita. Kanttori pitää lisäksi torstaiaamuisin naperomuskaria pienille lapsille. Jos halukkaita löytyy, otetaan linja-auto. Tietotekniikan perusteet (14t/20e) pe 23.9. Telataipaleen kanava on yksi kenraali Aleksandr Suvorovin Saimaalle 1790-luvulla rakennuttamista kanavista. DIAKONIA: Seurakuntakerho pe 16.9. Raamattupiiri Vesalaisella Uitonrinne 40, perjantaisin klo 13.00. Viisivuotiaiden kerho on maanantaina kolme ja perjantaina kaksi tuntia. Kolehti kirkolliseen työhön liikkuvien ihmisten parissa maalla ja merellä Suomen Merimieskirkko ry:n kautta. rukouspäivä, aihe Kristityn vapaus” (Aam. Puretut kiviluiskat rakennetaan uudelleen vanhan rakenteen mukaisesti. NUORET: Koululaisten toimintakerhot: to 15.9. Hartaushetket: ke 21.9. klo 9.00-14.00 kansalaisopistolla. LAPSET: Perhekerho ma 19.9. klo 14 Kaartilankosken koululla. klo 9 päiväkerhohuoneessa. Vietetään 70-vuotiaiden syntymäpäiväjuhlaa, joka messun jälkeen jatkuu kahvitilaisuudella srk-talolla. Varsinkin isommat keksivät pitkälti omatoimisesti tekemistä, ja leluvalikoimaakin kerhohuoneesta löytyy, kertoo Nina Honkonen. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Tutkimuskaivausten jälkeen kanavapatoihin tehdään aukot ja kanavalla voi ensi kesänä taas kulkea. Sinne teemme linja-autoretken. Omissa Suursouduissa oli eläkeliiton listoilla työssä 25 henkilöä. klo 17.30Aurinkovärjäys (10t/10e) pe 23.9. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Työhön kuuluu kanavan kiviluiskien ja niihin liittyvien puurakenteiden kunnon kartoitus. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -2005. J] TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. klo 17.00-20.15 kansalaisopistolla. 20.45 kansalaisopistolla. ke 21.9. Kivirakenteen sekä sen takana olevan hirsipaalutuksen kunnon kartoitus tuo perustietoa restauroinnin suunnitteluun. TILAUSHINNAT VUODELLE 2005 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Savonlinnassa. Ensi vuonna alkavien korjaustöiden ohessa parannetaan myös kanavan saavutettavuutta sekä maalta että vesiltä mm. MUUTA: Saunailta Tapiolassa ke 21.9. ja 24.9. Toki retkeillään ja vieraillaan vanhainkodilla ja teatterissakin, mutta tiistaikerhosta on tullut maanantaikerho, joka kokoontuu edelleen Päiväkeskuksessa klo 13.00, mutta maanantaisin. Ja niin Opriin kuin Salarakas -esityksiinkin mentiin suurella joukolla linja-autolla ja valtakunnallisissa rantaongintakisoissa meiltä kävi edustus Pohjanmaalla asti. naiset klo 17, miehet klo 19. Se auttaa kanavan restauroinnin suunnittelua. jaetusta ohjelmasta. Tulevan talven aikana tehdään korjaussuunnitelmat niin, että olemassa olevia rakenteita säästyy mahdollisimman paljon. klo 13 Päiväkeskuksella; to 22.9. klo 10 Sulkavan kirkossa. OPISTO Ilmoittautumiset seuraaville alkaville kursseille välittömästi: Tekstinkäsittely, Word (20t/25e) ma ja ti 19.9.-3.10. klo 9.30 srk-talolla. 739 1405. marraskuuta on luvassa perhejumalanpalvelus. — Ja kodeissahan niitä on edelleenkin. Perhekerho pyörii ympäri vuoden. klo 10 Sulkavan kirkossa, 18. Jumalanpalveluksen yhteydessä suntio Saila Kostiaisen työhön siunaaminen. Kunnan avohoidossa on jouduttu tekemään monenlaisia muutoksia ja ne ulottuivat myös meihin eläkeliittolaisiin. klo 18.30 ravintola Muikkukukossa. Museoviraston rakennushistorian osasto on suunnitellut kanavien korjausta ja restaurointia vuodesta 2002 ja nyt Sulkavalla alkoivat varsinaiset työt. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Katso tarkemmat tiedot kotiisi hirviym. Kanavan reunojen kivirakenteita on osittain purettu 1940-luvulMyös rakenteisiin kiinni kasvaneet suuret puut ovat rikkoneet kiveystä. ma 26.9. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. MUSIIKKI: Pieni liekki aloittaa säännöllisen toimintansa to 15.9. Perhekerhossa vanhemmat juovat kahvit ja lapsille on mehua. klo 17.30-20.45 ja la 24.9. Esimerkiksi Lohilahdella äidit pitävät välillä pyhäkouluja. si, Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen ERÄMIESILTA . TULEVAA: Messu su 25.9. — Jossain välissä syödään pienet eväät. — Aidit tuntuvat vaan kaipaavan paikkaa minne tulla lasten kanssa, Taru Piiroinen perustelee. — Kolmeneljävuotiaitten, samoin kuin 4-vuotisten kerhossa on ollut tusinan verran lapsia. RAJ|UPUSU kirjastolla (joka toinen viikko). klo 18.30-21.00 Huvia ja hyötyä puutarhasta-kurssi ke 21.9. Kastettu: Rene Edvart Maximilian Kukkonen, kirkonkylästä; Aini Elisa Tissari, Väätälänmäeltä. Hyvä idea tuleville vuosille! Aurinkoinen sää suosi meitä niin omissa kesäjuhlissamme Soutustadionilla kuin risteilylläkin, kun Kaunis Veera -laivan kippari pyöritteli meitä Saimaan saaristossa Martti Hämäläisen avustamana. Tuolloin Venäjä rakensi neljä kanavaa täydentämään Pietarin suojaksi rakennettua linnoitusketjua. Jotkut *'mummolaan” tulleet kesävieraatkin tarttuivat kauhan varteen EL:n piikkiin. Jumalanpalveluksen jälkeen juhlakahvit srk-talolla. Kuollut: Sirkka Liisa Tapio s. klo 18.30 srk-talolla. Ilmoittautumiset puh. Nyt syksyn tullen on tulossa pienoisia muutoksia totuttuun Hyvät Eläkeliittolaisystävät! ohjelmaan. Taru Piiroinen rohkaisee pyhäkoulun opettajaksi halukkaita ottamaan yhteyttä, heille tarjotaan myös koulutusta. Kyllä hyvä sopu tilaa antaa. kansalaisopistolla. on kirkossa Enkelimessu, ja myös 27. klo 16.45 srk-talolla. la ja reunat ovat rapautuneet. Ilm. Nuorten ilta ke 21.9. klo 9.00-15.00 Kaartilankosken koululla. Näissä merkeissä pääsemme aloittamaan syyskautta ja toivotan kaikki entiset jäsenet mutta | erikoisesti uudet eläkeikäiset rohkeasti mukaan Eläkeliiton retkille ja muuhun toimintaan. klo 14 Lohilahden koululla yhdessä EL:n kanssa. Varsinaiset korjaustyöt alkavat syksyllä 2006. Tänä syksynä Telataipaleen kanava padotaan ja kanavan kiviset luiskarakenteet tutkitaan. ja 30.9. ja to 22.9. Lohilahdella on joka keskiviikkoaamuisin kerho kaikille ikäluokille. Kirkkokuoro ke 21.9. — Kaikki alle kouluikäisille suunnattu seurakunnan kerhotoiminta on vanhemmille maksutonta, kertoo Taru Piiroinen. sunnuntai helluntaista, 3. Kerhot aloitetaan sytyttämällä kynttilä ja sen jälkeen pienellä hiljentymisellä alttarin äärellä. 2: 16-23; Mark. klo 13.30 Rahkolan koululla; to 22.9. 2: 1822), liturgina kirkkoherra Helena Hirn, saarnaaja Reino Letonsaari, kanttori Sari Behm. Näistä asioista keskustellaan enemmän EL-lehden kesäkuun numerossa. Patoamisja kuivaustyön organisoi Järvisuomen Merenkulkupiiri ja tutkimuskaivausvaiheen tekevät Museoviraston rakennushistorian osaston arkeologit. 5: 21-24; Kol
Gynther oli kertomassa varsin harvalukuisalle sulkavalaisjoukolle Leader-rahoituksesta ja uuden ohjelmakauden haasteista. Loistava esimerkki tällaisesta yrityksestä on sulkavalainen Karttaikkuna. Yritysasiamiehenä Ilomantsissa aloittanut Matikainen totesi Sulkavalle olevan leimallista pienten yritysten suuren määrän. — Pienet yritykset eivät saa aina sitä arvoa mikä niille kuuluu. 015-514 661, 050-581 6305 SAVON METSÄTALO OY LKV Olavinkatu 41, 57100 Savonlinna www.savonmetsatalo.fi KESKI-SAVON UUSYRITYSKESKUS RY RaJuPuSu-sivutoimipiste Yritysneuvoja tavattavissa Sulkavan kunnanvirastolla perjantaisin Yritysneuvoja Markku Savola Puh. vetok., lohkol.+sisäp. Mihinkään radikaaleihin suunnanmuutoksiin ei varmasti ole aihetta, mutta hyvä ohjelma vaikuttaa luonnollisesti jatkossa myönnettävien eurojen määrään. Konsulttipäivän hinta lähtee 300 eurosta ylöspäin. Yritysklinikkapalvelu tarjoaa konsulttiapua mitä moninaisempiin tarpeisiin yrityksissä. Blaupunkt, h. Yritysklinikkaprojekti kestää huhtikuuhun 2007 saakka ja sen budjetti on 130.000 euroa. Soutupitäjän brändia on muun muassa kirkastettu hankkeella, johon Sulkavan kunta on saanut Leaderrahoitusta. — Olen aina valmis lähtemään toimistosta liikekannalle, jos tarvitaan, totesi Gynther. Ulkopuolisen asiantuntijan silmin yrityksen solmukohdat ja ongelmat kyllä saadaan selville ja selvitettyä, uskoo Heikki Matikainen. Nämä kunnat muodostavat Gyntherin mukaan jo riittävän laajan asukaspohjan uudelle hankekaudelle. 015-514 663, 050-554 0505 Matti Tanhuamäki Kiinteistönvälittäjä, LKV Puh. Konsulttipäiviä on mahdollisuus saada viisi per yritys. 040 717 7605 E-mail markku.savolaOjuva.fi www.uusyrityskeskus.fi/rajupus PAJATSALOPUOMIT mökkitiellesi asennettuna. Pekka Mouhu Tj. 1000 e, puh. — Yksikin päivä voi riittää ja viidessä päivässä selvitetään jo paljon asioita. Kuvassa hankevetäjä Marja Ojanen ja yrittäjä Vesa Virta. Yhdistyksellä on jaettavana EU:n, maaja metsätalousministeriön ja kuntien rahaa tällä kaudella vielä 665 000 euroa. Matikainen on aloittanut työt yhdistyksessä heinäkuussa. | KYLÄKOKOUS ti 20.9.05 klo 18.00 Kaartilankosken koulussa Esillä hyvin tärkeitä asioita, joihin mahdollisim man monen olisi tutustuttava. Mutta jos täältäkin loppuisivat nämä yhden, kahden ja kolmen hengen yritykset, kovin tyhjää täällä olisi. sen omarahoitusosuus on palvelun käytöstä 50 prosenttia ja yritysklinikan 50 prosenttia. Heikki Matikainen korostaa, että yritysklinikka palveluineen on yrittäjien edunvalvoja mitä suurimmassa määrin. Konsulttitarjontaa alueella on Matikaisen mukaan runsaasti eli markkinat ovat ostajan. k'> 9-13 Kästyöpi ”dissa. Nyt on varmasti jälleen käsillä se kuuluisa vaikuttamisen paikka, totesi Leader-yhdistyksen toiminnanjohtaja Anssi Gynther viime torstai: > Sulkavalla. Toiminnanjohtaja Anssi Gynther kertoi olevansa valmis antamaan neuvoja hakijoille niin puhelimitse kuin henkilökohtaisellakin käynneillä. — Valtaosa avustuksista on haettu erilaisiin investointeihin, kehittämishankkeita on ollut selvästi vähemmän. Kaikki toimialat voivat käyttää yritysklinikan palveluita. Kuluneen vuoden aikana käsittelyyn on tullut hakemuksia 25 kappaletta. Kalleimmat voivat olla yli 1000 euroa. LKV, YKV,AKA (maaja metsätalous) Puh. Gyntherin mukaan 65 prosenttia tähän mennessä jaetuista rahoista on mennyt yritysten hankkeisiin. 8 15.9.2005 N:o 37 Partalansaaren osanottoa. Kuluvaa rahoituskautta on vielä pari vuotta jäljellä. Näitä voivat olla esimerkiksi tarjoukset, sopimukset, verotus, markkinointi, tuotekehitys ja henkilöstön koulutus. Toisaalta nykyaikainen tietotekniikka on poistanut ja poistaa esteitä toimimiselle missä tahansa. Työssä käytetään Matikaisen mukaan kokeneita eri alojen huippukonsultteja. Rajupusu-yhtymän uudesta yritysklinikkapalvelusta oli kertomassa projektipäällikkö Heikki Matikainen. Hankehakemuksia käsitellään vuonna 2005 vielä kolmessa kokouksessa. YritykSuomen soutu kee I % Leader-rahoitusta voivat hakea yksityiset yrittäjät, yhteisöt, seurat ja kunnat. — Tarjouksia saatiin viikolla 33 lähetettyihin pyyntöihin 44 kappaletta, joten konsulttitarjontaa täällä on. Projektipäällikkö Heikki Matikaisen tavoittaa numerosta 0500653 990 ja mies kertoi tulevansa mielellään paikan päälle pohtimaan ja kartoittamaan yri'vksen tarpeita ja toiveita yritysklinikan palvelujen suhteen.. 0400 257 644 PERUNAA 10 ja 25 kg:n säkeissä Sulkavan torilla PERJANTAINA 16.9. Viikon tori VW-Jetta -89, hyvä, kats,, 2-renk. Uudelle ohjelmakaudelle 2007-2013 ovat näillä näkymin sitoutuneet jatkossakin ainakin Joroinen, Rantasalmi, Juva ja Sulkava. Vastaavaa lienee tuskin missään, sanoi Matikainen. Sakari Hukkanen, 0400-165 352 MLL:n KIRPPUTORI avoinna lauantait 17:23: 209 170 ja 8.10. Rantasalmelta hankkeita on tullut neljä, Juvalta viisi, Puumalasta kaksi, Sulkavalta kuusi, Virtasalmelta kolme ja Joroisista kolme. 041-507 6757 SULKAVA ahköpalvelu Yritysklinikkapalveluja tarjolla alueen yrittäjille Tulevaisuus näyttää haasteelliselta O Pirjo Partanen — Uuden kauden ohjelma muotoutuu joulukuuhun mennessä. Nykyinen Leader+ kausi päättyy vuonna 2006. Voi sanoa, että tulevaisuus näyttää suorastaan haasteelliselta. Tärkeimpänä olisi saaren kehittämissuunnitelman laatiminen: mitä partalansaarelaiset haluavat ja mitä mahdollisuuksia on olemassa. Yrittäjille uusia palveluita Rajupusu-seudun yrityksille on nyt tarjolla uusi yritysklinikkapalvelu, jonka käynnistämisestä kertoi torstai-illan tilaisuudessa projektipäällikkö Heikki Matikainen. Kylätoimikunta toivoo runsasta Kahvitarjoilu! Te Moto, / MAAKAUPAN AMMATTILAINEN Loma-asunnot, tontit, maaja metsätilat, kiinteistöarviot, Kermansaven Kaakeliuunit sekä Kuusamon Hirsitalot