12. Kotiteollisuusyhdistys oli 31. Mikkelin lääninhallituksen antamaan erääseen verovalituspäätökseen päätettiin pyytää kunnanasiamiehen lausunto. Päätettiin, että maksumääräysten antamiseen ovat oikeutetut ai& Jatkuu sivulla 3 TOIMINTA Toimitus pistäytyi pyhän maissa Kaartilankosken = kala-altailla tervehtimässä pulskuttelevia lohen poikia, joilla näytti olevan melkoisen mukavaa jäisestä vedestä huolimatta — tai ehkäpä juuri sen takia — sillä kuuluvathan lohikalat viileän veden eläjiin. seurasta Eelis Kankkunen, varalla Hilja Partanen. Päätettiin osallistua pitkäaikaista ja ansiokasta työtä Suomen kunnallisliiton johdossa tehneen maaneuvos Aarne Eskolan lahjaan hänen siirtyessään eläkkeelle. Tilintarkastajien palkkio päätettiin maksaa laskun mukaan. valit. pnä tammikuuta kunnanvirastossa. Myönnettiin Sulkavan Urheilijat41 r.y:lle oikeus periä pääsymaksuja keskuskoululla järjestämiinsä urheilukilpailuihin. Kokouksen tärkeimpänä asiana oli seuran nimen muutos ja uusien — sääntöjen hyväksyminen. Esko Kaartinen, jonka jälkeen kokouksen puheenjohtajaksi valittiin maatalousneuvoja Väinö Valkiainen, sihteeriksi kotitalousneuvoja Mirja Kekkonen ja pöytäkirjan tarkastajiksi, äänten laskijoiksi ja valtakirjojen tarkastajiksi Terho Hintsanen ja Emil Vanninen. Leipämäestä Viljo Kurki, varalla Mauri Leskinen, Telataipaleelta Vilho Hukkanen, varalla Erkki Kostiainen, Lohikos+ kelta. 1969 loppuun mennessä kirjallisesti ilmoittaneet — jäävänsä vanhan eläkejärjestelmän piiriin. Jaakko Lintusen anomukseen saada ostaa noin 1 ha:n suuruinen peltoalue Hasulan kylässä olevasta Paavolan tilasta päätettiin suhtautua kielteisesti. Päätettiin esittää valtuustolle, että kunta osallistuisi alueelliseen matkailuyritykseen. Kokouksen avasi maamiesseuraliiton — puheenjohtaja mv. Suomen Kirkon Sisälähetysseuran julkaisemalla Sisälähetysleh-' delle päätettiin antaa 60 mk:n hintainen ilmoitus. Äsken pidetyn neuvottelun ja muiden tunnustelujen tuloksena on ilmennyt, että — matkailuyrityksen = välitön pääoman tarve yhtiön valmisteluja varten tulisi olemaan 40.000 mk, joka tullaan kokoamaan kunnilta porrastetusti siten, että väkiluku ratkaisee osuuden suuruuden. Vuonna 1970 päätettiin toimeenpanna sokerijuurikaspäivät, traktorinajotaitokurssi sekä kehittää lomaemäntätoimintaa edelleenkin. Sulkavalaisten tuntema Savon LoKuvassamme näkyy lumisessa maastossa pari kala-altaan reunaa sekä vasemmalla asuntoja hautomorakennus sekä oikella jalostamoja varastorakennus SAVON LOHEN KEHITTYY hen — kalankasvatuslaitoksen = altaissa onkin todettu veden olevan sopivasti viileää kesähelteelläkin ja muutenkin ensiluokkaista joten asiantuntijat ovat maininneet, että Kaartilankoskella sijaitseva laitos kilpailee ensitilasta Joensuun puolessa olevan Karjalan Lohen laiO Jatkuu sivulla 8 Sulkavan sa joulukuun 30 päivänä Suojatalossa. Maa-; ja kotitalousnaisten paikallisjohtokuntaan valittiin seuraavat: Anja Hämäläinen, varalla Ella Partanen Karjulanmäeltä Ida Kainulainen, varalla Helena Asikainen Leipämäestä, Aili Manninen, varalla Aili Uotinen Tunnilasta, Aune Pellinen, varalla Saara Mikkonen Lohikoskelta, Helmi Miettinen, varalla Aino Miettinen RuottilaHeikkurilasta, Maija Kaartinen, varalla Liisa Hämäläinen Telakanavalta, Sylvi Virta, varalla Lyyli Ruottinen Kammola-Kyrsyältä, Riitta Vasara, varalla Kaarina Penttinen Pulkkilasta, Maija Kiiski, varalla Eeva-Liisa Tiittala kirkonseudulta. tutki valtuuston 30. 1. Kokouksessa johti puhetta kh:n pj. 1970 PERJANTAISIN N:o 3 KUNNANHALLITUKSEN PÄÄTÖKSIÄ Kunnanhallituksen kokous pidettiin maanantaina 12. Näissä tapauksissa kunta perii koulun käytöstä 4 mk:n suuruisen vuokran. €& Jatkuu sivulla 3 Savustamoja purkitushuoneesta lähtevät tuotteet markkinoille. Kh. Kirkonseudun mm. v x SULKAVA ILMESTYVÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI 19: 1. 12. Itäisestä mm. Kh. Päätettiin, että kunnanhallituksen kokoukset pidetään, kuten aikaisemminkin, vuonna 1970 kunkin kuukauden toisena ja neljäntenä maanantaina kunnanvirastossa kello 10.00. Saatettiin tiedoksi ne kansatai kansalaikoulun opettajat jotka olivat v. Tämä määrä tultaisiin lukemaan perustettavan yhtiön osakepääoman ennakkomerkinnäksi, joksi kh:n käsityksen mukaan olisi luettava myöskin matkailututkimukseen jo maksettu määrä. Päätettiin, ettei Kunnallisopistossa kuluvan tammi-helmikuun aikana pidettäville kursseille lähetetä kunnan edustajia. Kirkonseudulta Eeva-Liisa Tiittala, varalle Lea Vihavainen, KammolaKyrsyältä Sylvi Virta, varalla Elli Vasara Pulkkilasta. Niinpä — järjestön ' entinen nimi muuttui nyt virallisesti Sulkavan Maatalousseuraksi, johon jäsenyhdistyksinä kuuluvat eripuolilla pitäjää toimivat maamiesseurat ja Iniiden alaosastoina toimivat naisosastot, joiden viralliseksi nimeksi tuli Maaja Kotitalousnaiset. 1970 klo 11.00—17.00 — Kahvitarjoilu — SPR:n Sulkavan osasto. Talousarvio hyväksyttiin johtokunnan ehdotuksen mukaisesti ja maatalousseuran johtokunnan jäsenille päätettiin tilata Käytännön Maamiesseuraliittomaamies-lehti piti ylimääräisen jäsenkokouksen-johtokunnan Sulkavan Maamiesseuraliitosta Sulkavan Maatalousseura sekä naisosastojen jäsenille Kotilehti. Sulkavan Maatalousseuran =puheenjohtajaksi valittiin maanviljelijä Emil Vanninen sekä johtokuntaan seuraavat varsinaisetja varajäsenet: Karjulanmäeltä Ella Partanen, varalle Anja Hämäläinen. Myönnettiin palolautakunnan puheenjohtajalle Uuno Saresmalle hänen anomansa ero ko, lautakunnan pj:n tehtävistä ja valittiin tilalle Risto Saresma. Kuvassa oikealla laitoksen hoitaja Teuvo Hintsanen, itse isäntä Maunu Hintsanen ja toimituksemme edustaja. sema edustajisto valitsee johdon tälle läänin käsittävälle keskusorganisatiolle. Luettiin eräitä lautakuntien pöytäkirjojen jäljennöksiä, jotka hyväksyttiin täytäntöön pantavaksi. seurasta Erkki Summanen, varalla Martti Hartikainen. Paavo Vihavainen ja pöytäkirjan = kirjoitti | kunnansihteeri Pekka Sylvander.' Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteamisen jälkeen valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Tauno Heimonen ja Pentti Hämäläinen. seurasta Esko Kaartinen, varalla Aulis Kemppinen. totesi, että anomus olisi pitänyt tehdä jo viime vuoden puolella, eikä sitä näin ollen voida hyväksyä. Päätettiin, että kunnanhallituksen puheenjohtaja on aikaisemman käytännön mukaan yleisön tavattavissa kunnanvirastossa maanantaisin ja perjantaisin kello 10—13. VERTASI TARVITAAN I SUURI VERENLUOVUTUSTILAISUUS PALOASEMALLA keskiviikkona 21. 1. Sulkavan mm. 1970 lukien. Seutukaavaliiton perustamista koskevan suunnitelman, sekä perussäännön laatimista ja hyväksymistä tarkoittavaan, Mikkelin lääninhallituksen myöhemmin kutsumaan kokoukseen, päätettiin esittää valtuustolle kunnan edustajiksi valittavaksi Paavo Vihavainen, Tauno Heimonen je Pekka Sylvander, varalle Viljo Paunonen, Kyösti Seppänen ja Pentti Häläinen. Suomen kunnatlehti päätettiin itilata vuodeksi 1970, Päätettiin julistaa kunnan palopäällikön virka haettavaksi. 69 kirjeellään esittänyt, että kunnanhallitus siirtäisi kurssitoimintaan varaamansa 400 mk:n suuruisen määrärahan käytettäväksi vuoden 1970 aikana. Todettiin kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ja hyväksyttiin toistamiseen seuran nimenmuutos sekä uudet säännöt, nähtävänä olleiden mallisääntöjen pohjalta. Sulkavan osuus olisi 882 mk. Hyväksyttiin Silja Koskisen irtisanoutuminen Kukkomäen €kiinteistön asunnosta 15. 69 pitämän kokouksen päätösten laillisuuden ja päätti panna ne täytäntöön. Sulkavan Maatalousseura kuuluu jäsenyhdistyksenä Mikkelin läänin Maatalouskeskukseen joka koostuu eri puolilla lääniä toimivista maatalousseuroista ja joiden
... 259 ilt. Yhdistyksen johtokunta ei ollut erovuorossa joten se jäi ennalleen. Hän ei asu käsillä tehdyissä temppeleissä, vaan on lähellä niitä, joilla on särjetty sydän, jotka jäävät hänen eteensä: ”Herra, tässä olen”. Tietenkin opettajan kans= sa ön sovittu, että hän puheopetuksessaan käyttää vain kouluhallituksen hyväksymien oppitai oh. Vanhemmat eivät ole tehneet virällista valitusta johtokunnalle, vaan kääntyneet allekirjoittaneen puoleen pyytäen lähinnä selvitystä tapahtuneeseen varsin asiallisesti, minkä selvityksen he myöskin ovat saaneet ja asia on selvitetty täydessä yhteis-. Valitkaa Partner! Se On paras myös pakkasilla. Tämä merkitsee syyllisyyden syvenemistä, mutta myös armon vapauttavaa kokemista. Keskustelun jälkeen päätettiinVuoden uutuus: EI ENÄÄ "VALKOISIA SORMIA” UUDESSA PARTNER RIS:ssa ON LÄMMITETTÄVÄT TÄRINÄTTÖMÄT KÄDENSIJAT Lämmin tekee hyvää käsillenne. — Nuori punainen PYSTYKORVA etsii isäntäänsä Tuonilahdessa. Mainittakoon, että yllämainitut lehdet ovat suhtautuneet pahoitellen erehdykseensä ja luvanneet oikaista uutisensa. kangasosastolla — puuvillakerrastot ... — sukkahousut 30 den. Pyhiä paikkoja ihminen tarvitsee, mutta ei siksi, että niiden tähden on Jumala löydettävissä. On ikävää, että keino, johon opettaja vilpittömällä mielellä opetustarkoituksessa — ei kurinpitotarkoituksessa eksyi, leimataan pahoinpitelyksi. Paikka, jolla Elia ja Baalin papit rukoilivat oli aivan sama vuori, niin oli fariseuksella ja publikaanilla sama temppeli. Oppilaan — väanhemmäat eivät ole missään vaiheessa puhuneet pahoinpitelystä tai kipeytyneestä suusta tai ilmaisseet tyytymättömyyttään asian käsittelyyn nähden. 2— N:o 3 — 1970 Perjantaina tammikuun 16. Tilintarkastajiksi valittiin Laina Ruottinen ja varalle Sirkka Tiainen ja Aino Ravolainen. Alkaneen vuoden toimintasuunnitelmaan päätettiin ottaa mm. Siellä läsnäolleet keskustelivat vilkkaasti konsulentti Lea Aallon johdolla Partalansaaren Marttakerhon muuttamisesta Marttayhdistykseksi. Keskiviikkona: — Maksa-porkkanastroganoff, perunat Torstaina: Kaalilaatikko, ; punajuurta Perjantaina: Sianlihakastike ja perunat Lauantaina: Keisarinkeitto.. Johtokunnan laatima vuosikertomus ja tilit hyväksyttiin ja asianomaisille myönnettiin tilija vastuuvapaus. Sulkava 156 OSTAKAA Runsaasta valik NAISILLE: — neulepuserot — neuleleningit . Tiistäin = lehdessään ”Lukijan ääni” osastossaan Saimaan Sanomat muka antamanani oikaisuna ottaa edelleen vapauden vääristellä tällä kertaa minun sanojani ja samalla esittää edelleen toistamiseen vääriä tietoja ko. Lähinnä viimeksimainittua ikävänlaista seuraamusta ajatellen katson olevani velvollinen tuomaan julkisesti esille tosiasiat Sulkavan koulu-tapauksesta, josta pari laajempilevikkistä lehteäkin on erehtynyt osapuolia kuulematta ja tietoja tarkistamatta sensaatiosävyyn julkaisemaan lähinnä —valheellisiksi luokiteltavia tietoja. vanhempien ja opettajan luvalla. Hän tekee sen. = hiihtokengät ALENNUSMYYNTI alkaa 15.1. Rautaja peltityö O. Kaikki vaatimukset, suoritukset on vain Yksi pystynyt täyttämään, hän, jonka nimessä saamme rukoilla. Kokouksen avauksen suoritti yhdistyksen puheenjohtaja Anna Sairanen ja kokouksen puheenjohtajana toimi piiriliiton toiminnanjohtaja Lea Aalto, Pirkko Wallemn'in toimiessa sihteerinä. — kumisaappaat — hiihtokengät . PÖYHÖNEN Puh. -70 klo 9.00 jälkeen Tervetuloa silloin joukolla kokeilemaan huippuluokan sahaa. Samana päivänä kokoontui Partalansaarella Sipilänmäen Pajarissa noin 50 Marttatyöstä kiinnostunutta henkilöä. 23.1. — sukat 20 den. Virallista varoitusta tai muistutusta opettajalle ei ole annettu. KONELIIKE HELSINKI 10 + P.LOK. vanhemmat ovat ottaneet tässä asiassa yhteyttä allekirjoittaneeseen täysin myönteisessä ja asiallisessa hengessä. Kaikilla aterioilla voileivät ja maito. lämminvuorikengät Villalankoja — kankaita — vuodevaatteita sekä paljon muuta. seuraavaa: tiistaisin pidettävät Martta-illat ja Laskiaistiistaina myyjäiset, Martta-juhla heinäkuussa = sekä joulujuhla. Julkaisen tämän selvityksen ao. Siinä jäävät syrjään rukouksen asennot ja paikka, kun kysytään, millaisia = rukoilijoita Jumala tahtoo meidän olevan, Se on sitä, että olen hänen edessään kuin peilin edessä, joka ei valehtele, kaikkine asioineni. 275 Mutta tulee aika ja on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä sen kaltaisia rukoilijoita myös Isä tahtoo. Alaosastona toimii Martta-tyttökerho, joka aloitti toimintansa jo vuosi sitten. Antaa hänen vaikuttaa. KIIREHTIKÄÄ SULKAVAN OSUUSKAUPPA HALVALLA oimasta löytyy: 10:00 | 4:00 25:00 3:00 1:95 8:00 25:00 15:00 10:00 10:00 10:00 2:00 23:00 28:00 28:00 JAOLLE ! kin perustaa Sulkavan Partalansaaren Marttayhdistys, jolle hyväksyttiin säännöt ja valittiin johtokunta, johon tuli puheenjohtajäksi Emma Ralli ja sihteeriksi Sirkka Honkavaara, rahastonhoitajaksi Salme Ralli sekä muiksi johtokunnan jäseniksi Katri Kervinen, Aila Hintsanen, Ellen Kolehmainen, Kaija Koskeli ja Lempi Mikkonen joista viimeksimainittu toimii varapuheenjohtajana. Armo vapauttaa meidät paikkojen ja tapojen ensiarvoisuudesta. Siinä on pyhä paikka, missä Jumala kohtaa ihmisen. Jaakko Tuominen koulun johtaja Marttojen kokouksia kirkolla ja Sipilässä Sulkavan kirkonkylän Marttojen vuosikokous oli Seurakuntatalolla 12.1.70. ”Jumalan (ystävyys”, vanhurskaus tulee hänen tähtensä. YHTEISKOULU: Maanantaina: Kesäkeitto ja makkara Tiistaina: Makkarakastike, perunat käsiraha 20>7 kk-erä 23> Sulkavan Erikois-esittely liikkeessämme perj. — kävelykengät MIEHILLE: — kauluspaidat — neulepuserot — kerrastot — sukat — anorakit.. LAATUTYÖN TUNNUS Kirkonkylän koulujen ruokalistat ajalla 19—24.1. Uskonnolliset suoritukset eivät ratkaisekaan, ei paikkojen luokittelu paremmiksi tai huonommiksi rukouspaikoiksi. ymmärryksessä. sanomalehti esittää seuraavat totuudenvastaiset tiedot uutisessaan: Lehti puhuu oppilaan pähoinpitelystä, kipeytyneestä suusta, johtokunnalle tehdystä valituksesta, opettajalle annetusta varoituksesta ja että vanhempien mielestä annettu varoitus ei ole riittävä. -70 klo 10-18 KAHVITARJOILU ARVONTAA Moottori Sulkava puh. S.V. 1970 KESKUSKOULU Maanantaina: Savusilavakastike, perunat kartanopikkelssiä Tiistaina: Lihamakaroonipaistos, puolukkahillo Keskiviikkona: Makkarakastike, perunat, porkkanalaatikko Torstaina: Lihakeitto ja juusto Perjantaina: Jauhelihapata ja punajuurta Lauantaina: Pinaattikeitto ja munat Huom. Lehtikirjoitukset asettavat paitsi opettajan myös oppilaan vanhemmat lehtiä lukevan yleisön silmissä varsin epäedulliseen valoon näillä vapaasti toistetuilla huhuillaan. Joh. Sanomalehti Saimaan Sanomat otsikoi tapauksesta kertovan uutisensa näin: ”Koulukuria Sulkavalla, oppilas luki kiviä suussaan”. Ylläoleva — selvitykseni = riittänee asettamaan = Saimaan — Sanomien asiaa koskevat uutiset sekä paikal liset uutisen antaneet kirjeenvaihs tajat oikeaan valoonsa. 10310 » PUH 453141 Esittely ja koesahaus liikkeessämme 22. Lisäksi pidetään käsityöja askartelukurssit. Paikka ei ratkaise, että Jumala kuulisi meitä paremmin jossakin pyhemmässä paikassa. Lopuksi oli keskustelua Marttatoiminnan kehittämisestä. Julkituonkin tämän siksi, että ao. 1. 4:23 Jumalaa voi lähestyä missä tahansa. En pyri itse pelastamaan itseäni. Jumalaan ei pyritä silloin vaikuttamaan paikan pyhyydellä tai rukousasennon tavalla. Edelleen ko. Hyväksyttiin uudelle yhdistykselle monipuolinen toimintasuunnitelma. jekirjojen mukaisia menetelmiä. En olekaan Jumalalle suorittamassa jotakin, kelvatakseni hänelle, vaan rukouksessa olen kaikkivaltiaan Jumalan edessä, Rakkauden edessä. päivänä o LÄHETETTYJÄ CULEREREREREREE ERE ER ERER UULA LUIIALLLIAELLLUALLUI ALLI LIAALLLLI KÄRPÄSESTÄ HÄRKÄNEN Huhulla on ihmeellinen taipumus saada siivet ja kasvaa ja kasvaa ja lopulta vahingoittaa ihmisiä ja ihmissuhteita. Siinä tulee myös uusi turvallisuus: olen hänen edessään tämmöisenä. Samansisältöisessä uutisessaan peräti etusivulla on Suomen Sosiaalidemokraatti vielä lisännyt — paikkansapitämättömänä yksityiskohtana, että asianomainen poika = olisi käytetty lääkärissä, missä olisi todettu suun limakalvoissa vaurioitumisia. tapauksesta. Hengessä ja totuudessa rukoileminen on kaiken ihmiskeskeisyyden ja taidokkuuden — vastakohta
13, kr.o. 16. 1. 1. aikaan, kesk. 1. = Perjantaina tammikuun 16. ij Maa-'ja kotitalousnaisten kessityistie Tauno Heimonen, Väärän-, SULKAVA mäen yksityistie Kyösti Seppänen, | Kommerniemen— Nuutilan yksi| tyistie Kyösti Seppänen, Kommerniemen yksityistie Paavo VihavaiPartalan yksityistie Pentti nen, Hämäläinen, Väätälänmäki--RuoSUNNUNTAISIN KLO 17.00 kosenlahti yksityistie Paavo VihaKESKIVIIKKOISIN KLO 19.00 vainen, Ruokoniemen yksityistie TYÖVÄENTALOSSA pentti Hämäläinen, Lohikoski—Lohilahti yksityistie Tenho Sinkkonen, Saarijärvi-Linnavuori yksityistie Veikko Partanen, Rutka— Kääninniemi = yksityistie Pentti Hämäläinen. 2. kuksen edustajakokoukseen edustajiksi seuraavat: Irma Leskinen varalla Ida Kainulainen, Helli Hintsanen varalla Eeva Rämänen, Aino Kukkonen varalla Anneli Pajari, Saara Mikkonen väralla Kyllikki Repo, Katri Kankkunen varalla Raija Ruottinen, Elsa Tiainen varalla Maija Kaartinen, Lyyli Ruottinen varalla Sylvi Virta, Hilja Partanen varalla Helvi Pakkonen. Olli Lehtolainen Savonlinna, Risto K. 10, kr.o. KU N NAN HALLITU KSEN "nn Maatalouskeskuksen järjestämiin kokouksiin valittiin seuraavat edustajät ja varamiehet: Eeva-Liisa Tiittala, varalla Elsä Repo, Emil Vanninen, varalla Ilari Hintsanen, Esko Kaartinen, varalla Eero Vihavainen, Pentti Repo, varalla Tauno Vanninen, Erkki Summanen varalla Pentti Hämäläinen, Eelis Kankkunen, varalla Hilja Partanen, Emil Mulli varalla Yrjö Ruottinen, Toivo Ronkainen varalKunnan puheja äänivallan käyttäjiksi niissä tiekunnissa, joissa kunnalla on tieyksiköitä, seuraavat: Tonnaanlahti-Hämälänmäen yksityistie Veikko Partanen, Kyrsyä —Mäntynen—Paatela yksityistie Viljo Paunonen, Linna-aho—Halttulan yksityistie Viljo Paunonen, Te. klo 12 päiväkerho seurak.talossa, samana päivänä Mäntysten sekakerho ent. Jälkikasvua hänellä on yksi tytär, joka on naimisissa. Jatkosodan alkuvaiheessa haavoittui Arvo Saukkonen vaikeasti ja joutui olemaan suurimman osan sodan loppuvaiheesta säiraalahoidossa = jolloin toinen jalka joutui useista paikoista leikeltäväksi. siht. 1. . Startop-terälevy lisää leikkuutehoa ja käyttöikää. kunnan puheenjohtaja ja sosiaalisihteeri. Seurakuntaan muutanut: Emmi Lintunen Asikkala, Pekka A. tiainen. 26. klo 17 sekakerho Kunnalliskodilla, samana päivänä alkaa alle 10 v pojille poikakerho seurak. SULKAVA-lehdesKunnan edustajiksi osakeyhtiöis.E sä vuohna 1970, | Tutustuttiin joukkoon tiedotusLohikosken Sähkö Oy Tenho juontoisia asioita, joista kävi mm. . Nimipäiviä Perjantaina: Ilmari, Ilmo Lauantaina: Antto, Anton, Anttoni Sunnuntaina: Laura Maanantaina: Heikki, Henrik, Henrikki Tiistaina: Henna Keskiviikkona: Aune, Auni Torstaina: Visa. Konsulentti: Heimo Jaakko-kuivureita torstaina 22. Joustavat maksuehdot. 1. Evankelioimispäivät Rahkolan koululla (vier. 1. Enni Savitie) jatkuvat perj. 1. klo 13 Viljo Joskitissa Kainuunahossa (Room. 15. Anttila Hels. A: KAHVITAR KIELLETÄÄNKÖ uusilla paloturvallisuusmääräyksillä Ketola uusia viljankuivaamoiden paloturvallisuusmääräyksiä SULKAVALLA MATKUSTAJAKOTI ANTERON KAHVILASSA T:mi Viljam Vihavainen, Sulkava ja Tuovi Hakulinen, Ryhälä 9/7 HANKKIJAN UKESKUS Savonlinna Automiehentie 4 vaihde 21965 vanhanmallisten — viljankuivuJaakko-tehtaalta — selvittelee ja esittelee Sulkavan . 28. Vihavainen ja Merja O. Työpiirejä: kirkolla maan. 16. päivänä 1970 — N:o 3 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurino nousi tänään 16. 1. 57—61, 41, 224), sunn. lataipaleen yksityistie Eino Kontiainen, Lohikoski—Jokilahti yksiJ " hai tyistie Tenho Sinkkonen, Kyrsyä— la Mauri Leskinen, Otso HämäläiKissakosken Pieksuunlahden yk"ÅR varalla Myö Parkkinen. Edullinen hinta — vain 895,—. 18. 85 vuotta täyttää tilallisen leski 23. 29—35, 246, 1296), maan. Roihuvori, Kerttu T. Tapio Kopponen Jämsästä ja fil yo Tuire Aromaa Sulkavalta. klo 11,30 suntion vanhassa tuvassa pappila-alueella, Pyhäkoulu alkaa samassa paikassa sunn. Vihavainen Tuusula, Martta S. 1. Tervetuloa käymään! Savonlinnassa 13. 1. klo 12 Veikko Vihavaisessa Rauhaniemessä (1 Kor. Parttinen Rauhaniemessä. Pyhäkoulunopettajien kokous sunn. 1. Lehtolainen ja pojat Esko E. 1. Tuotteet on todettukin hyviksi. — Tila on jaettu sotien päätyttyä neljään osaan ja ovat Saukkoset, kuten Varosen veljeksetkin viljelleet tilojaan voimaperäisesti ja menestyksellisesti. ja varastorakennus, jossa perataan, savustetaan ja purkitetaan viereisten altaiden kasvatteja lähetettäviksi herkkusuiden ruokapöydille. -70 maanviljelijä Arvo Petter Saukkonen Pafrtalassaa. Jäsenmaksun suuJOILU-— & Jatkoa etusivulta kaisemman = käytännön mukaan kh:n puheenjohtaja, kunnansihteeri ja selvissä tapauksissa kanslisti Venho sekä sosiaalihuollon alaan kuuluvissa = asioissa =sosiaalilauta. 'neliömetrin suuruinen töntti 2,50 Arvopostin kuittaajiksi valtuumarkan neliöhinnasta. 21. + Jatkoa etusivulta tosten kanssa koko itäsuomen alueella. Totesimme, että Savon Lohen laitos on vuosi vuodelta lisännyt altaita sekä rakennelmiaan. 1. aika) maan. 19. klo 19 yhteiskoululla. 24. Lahi-Launee, Eila R. klo 17,30 sekakerho Auvilassa, tiist. Sinkkonen, Metsäkeskus Oy Paavo jlmi kunnan työhönsijoitusluokitus Vihavainen, Osuuskunta Metsäliitja työhönsijoitusosuus 1. | Kunnalliset ilmoitukset päätettiin julkaista aikaisempien vuosien 'tapaan ja mm. ruudeksi määrättiin maamiesseuraa kohti 40 mk. — Invaliditeetistään huolimatta on hän vielä pystynyt hoitamaan maataloustyöt voimaperäisesti. Kinkereitä: Kesk 21. klo 18,30 Veikko Leinosessa ja Heikkurilassa tiist. Moottorin käynti poikkeuksellisen tärinätön. 8, kr.o. Viljo Ruottinen oh kuulunut mm. Nuorten aktion tilaisuuksia.torst. ja E. 1. klo 19 Maaralassa Martti Parkkosella. A 147 PASI Henkilötietoja Arvo Petter Saukkonen 60 vuotta 60 vuotta täyttää 20. ; Jatkoa etusivulta Tilintarkastajiksi valittiin ekon. 1. Hakavuori. Parikkalan maamieskoulun käytyään on harjoittanut maanviljelijän ammattia ensin kotitilallaan Parikkalassa ja myöhemmin Sulkavan Partalassa, jonka hovitilan hän osti talvisodan jälkeen yhdessä veljensä, ja veljekset Varosen kanssa. Juuri joulun edellä valmistui jalostamo. 57—61, 346, 671). 170 kello 19.00. ja samana päivänä Lohikosken jumalanp. 50 vuotta täyttää 19. Seurakunnasta muuttanut: MerJa I Tegelberg Hels. 20. klo 12. merkkipäivien Sydämelliset < KIITOKSENI Sulkavan Osuuskaupan johtajalle, hallitukselle, henkilökunnalle ja * Auvilan myymälän asiakkaille arvokkaista lahjoista ja pitkääikaiaz sesta, miellyttävästä yhteistyöstä. Samalla reissulla nappasimme joitakin: valokuvia laitoksen eri kohteista, joista julkaisemme pari kappaletta.. 19. 70 Hilma Hiltunen o.s. tettiin kaikki kunnanviraston vakinaiset viranhaltijat. 1970 alto Paavo Vihavainen, Suur-Savon kaen. 1. SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Jumalanp. K. Vier, pastori Pellervo Heinilä. klo 14. 20. 1. klo 20 Ammattioppilaitoksessa ja perj. 18. Kunnanhallituksen edustajiksi eri lautaja johtokuntiin sekä kunnan edustajiksi tiekuntiin vuo. 1. Hän on hoitanut kotitilallaan maatilatalouteen kuuluvia tehtäviä ja on häneltä sen ohella liiennyt aikaa myöskin kyläkunnan yhteisiin harrastuksiin. 1970 Tellervo Linnamurto | N == selvät syyt Jobu on valmiiksi käytössä kokeiltu moottorisaha. Sulkavan kunnan kantokySähkö Oy Paavo Vihavainen, Saikyluokka on II ja työhönsijoitusmaan Laivamatkat Oy Eino Kon osuus 17. 1. deksi 1970 valittiin seuraavat: Asutuslautakunta: Veikko Partanen, ' Holhouslautakunta: Eino Kontiainen, Kansakoululautakunta: Veikko Partanen, Kirjastolautakunta: Tenho Sinkkonen, Kunnalliskodin johtokunta: Kyösti Seppänen, Kunnan metsälautakunta: Pentti Hämäläinen, Liikennelautakunta: Tauno Heimonen, Maatilalautakunta: Kyösti Seppänen, Majoituslautakunta: Tauno Heimonen, Matkailulautakunta: Tenho Sinkkonen, Museolautakunta: Viljo Paunonen, Palolautakunta: Tenho Sinkkonen, Raittiuslautakunta: Eino Kontiainen, 'Rakennuslautakunta: *Veikko Partanen, Sosiaalilautakunta: Kyösti Seppänen, Teollistamislautakunta: Tauno Heimonen, Terveydenhoitolautakunta: Paavo Vihavainen, Tielautakunta: Eino KonUrheilulautakunta: Viljo Paunonen, Vesilautakunta: Tenho Sinkkonen, Väestönsuojelulautakunta: Pentti Hämäläinen, Yleis: ten töiden lautakunta: Paavo Vihavainen, Karsalaiskoulun johtokunta: Eino Kontiainen, Kansakoulujen johtokunnat: se kunnanhallituksen jäsen; jonka valvontaan tiainen, kyseinen alue kuuluu. 1. (Kihlauksensa ovat julkaisseet hum.kand. Meilahti, Erkki O. Kaksoisimujärjestelmän ' ansiosta 20% enemmän kiihtyvyyttä ja tehoa. 29—35, 346, 671), kesk. Sylvander ja vaimo Pirkko M. kirkossa klo 10 sunn, 18. Savon ... Osmo Vihavainen ja Eero Vihavainen, varalle Esa Tiippana ja Arvi Partanen. talossa klo 17,30. Herättäjä-yhdistyksen paikallisosaston kokous Eihonkosken kirkon kansakoululla sunn. Onnittelumme viettäjille. Hän on syntynyt Parikkalassa | maanvwiljelijäperheessä. 1. 1. klo 16,30 tyttökerho seurak.talossa, (huom. Virsiseurat sunn. Matala ja yhtenäinen muotoilu helpottaa karsintaa. Kaipainen Hels. Aune Hänninen varalla Lea Vihavainen. klo 12 Hilda Kaipaisessa. klo 11 (huom. 1. Päätettiin — esittää valtuustolle, Valittiin kunnan rahavarojen ja että Postija lennätinlaitoksen arvopaperien — tarkastajiksi —vuoMikkelin Puhelinpiirin Savonlindeksi 1970 Tauno Heimonen ja nan Aluetoimistolle myytäisiin TeVeikko Partanen, ensinmainittu latäipaäleen Koulun tilasta noin 600 kokoonkutsujana. klo 10, Myös Herran P.Eht. klo 12 Tauno Saukkosessa Partalassa (Apt 15, kr.o. 25. Ullava. aika) Iivari Vihavaisessa litlahdessa (1 Kor. klo 9.10 ja laskee klo 15.50 Helsingissä. Kerhot: perj. Niinikään on hän toiminut Kammolan—Kyrsyän Maamiesseuran johtotehtävissä, kuten sen sihteerinä ja rahastonhoitajana, edelleen on hän ollut Keskustapuolueen sikäläisen paikallisosaston puheenjohtajana ja paikallisen urheiluseuran toimintaan hän on myöskin ottanut aktiivisesti osaa. reiden käyttö. Maaronen Uukuniemi, Ensio Räikkönen perh. 1. 70 maanviljelijä Viljo Kalervo Ruottinen kotitilallaan Kammolan Aumamäessa, jöka on myöskin hänen synnyinkotinsa. asti (Päättäjäiset klo 19). 1. 16. Kyrsyän kansakoulun johtokuntaan, ollen sen taloudenhoitajana useiden vuosien ajan
1.—15. Anomuksen perille saapumisesta on anoja itse vastuussa siinäkin tapauksessa, että hakemus on jätetty asiamiehen tai postin välityksellä. ja majoituskuluihin avustusta kevätlukukaudelle valtuuston myöntämästä = määrärahasta. klo 18.00—19.30 3) VEROTUSMENETTELYSTÄ JA MUUTOKSEN HAUSTA YM. VEROTUKSEEN LIITTYVISTÄ ASIOISTA: keskiviikkona «....... 208 | OIKAISU Ilmoitusvelvollisuudesta valtion-, kunnallisja kirkollisveron sekä kansaneläkevakuutus-, sairausvakuutusja metsänhoitomaksun määräämistä varten Oikaisuna yllä mainittuun tämän lehden edellisessä numerossa julkaistuun kuulutukseen ilmoitetaan seuraavaa: Verovelvollisen, jolla on vuonna 1969 ollut veronalaista tuloa tai omaisuutta, on annettava viimeistään tulevan helmikuun 2 päivänä verolautakunnalle veroilmoitus. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... 4.2. 18.00—21.00 Vanhalla alakoululla: i KAKkaanNkuaAonta avis... — Toivomme runsasta osanottoa — KANSALAISOPISTO. Verovelvollinen, joka kuuluu kirjanpitolain mukaan = kirjanpitovelvollisten ensimmäiseen tai toiseen ryhmään tahi harjoittaa maatilataloutta, sekä hänen aviopuolisonsa, saavat kuitenkin antaa veroilmoituksensa viimeistään tulevan maaliskuun 2 päivänä. Kokouksen =tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 4. päivään helmikuuta 1970 kello 12.00 mennessä. Ilmoittautuminen kurssipaikalla edellämainittuina aikoina. SULKAVAN KUNNAN MATKAILUASIAMIEHEN 'toimi vuodeksi 1970 julistetaan haettavaksi 31.1. 1. 1. klo 18.00—19.30 MAATILATALOUDENHARJOITTAJIEN VEROTUS: 2) keskiviikkona + ....... päivänä helmikuuta 1970 kello 9.00—12.00. Kurssimaksu on 4 markkaa, jolla voi osallistua koko kurssiin tai vain osaan sitä. puh. 18. SEURATOIMINTAA V ja U-seura HUOMAUTAMME JALLEEN, Sulkavan Tarmon että — perjantaina 16. <) UV s. 1970. Sivuvirka on kunnan virkasäännön ja palopäällikön johtosäännön alainen ja siitä maksetaan 170:—/kk mutta hakijat voivat esittää omankin palkkavaatimuksensa. puh. 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pemm Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin klo 15.00 mennessä. 66 (vastaava) Martti Oinonen puh. klo 18.00—19.30 maanantaina 26. ILMOITTAKAA SULKAVA-LEHDESSÄ Yhteiskoululaisten matka-avustukset Yhteiskoulun varattomien ja vähävaraisten sulkavalaisten oppilaiden huoltajille voidaan myöntää matka. SULKAVAN OSUUSKAUPPA HUOMIO! | TALVIALENNUS VALOKUVISSA ajalla 15. 8,00 mk 1/4 vsk. Verovelvollisella ja hänen aviopuolisollaan, joka kuuluu kirjanpitovelvollisten kolmanteen tai neljänteen ryhmään ja jonka tilikausi on päättynyt vuoden 1969 lokakuun 1 päivän jälkeen, on oikeus antaa veroilmoituksensa viimeistään tulevan huhtikuun 1 päivänä. 15,00 mk 1/2 vsk. Toimeen liittyy lautakunnan sihteerin tehtävät ja maksetaan siitä 540 mk vuodessa sekä matkakorvaukset kunnan matkustussäännön mukaan ja kokouspalkkiot lautakunnan kokouksista. Sulkavalla 12. Opiston opintokortin omaaville on kurssi maksuton. puh. eesvesse 18.00—18.45 — konekirjoituspiiri B ..............0i 19.00—19.45 — naisten Uikunta ..;......s..csccsestöcer 19.00—21.00 KESKIVIIKKO Keskuskoulussa: — yhteiskunnallinen piiri ............ Sulkava kk. Johtokunta. klo 18.00—19.30 Kurssipaikkana on Keskuskansakoulu ja opettajana verojohtaja Viljo Hukkanen. Matkailulautakunnnalle osoitetut hakemukset pyydetään lähettämään op. päivänä tammikuuta 1970. 1970 mennessä. 19.00—19.45 m DUTY ODIN Jk ve Näe det a MAN 9000010108 18.00—21.00 — konekirjoituspiiri' A =... 1970 Sosiaalilautakunta Seuran su 25.1 SULKAVA kk Suoja ma 26.1. Johtokunta Sulkava-seura. Sivuvirkaan voidaan määräajaksi ottaa muukin kuin mainitun kelpoisuuden omaava henkilö, mikäli hän sitoutuu vuoden aikana hankkimaan itselleen sivuvirkaan vaadittavan kelpoisuuden. 4 — N:o 3 — 1970 Perjantaina tammikuun 16. Asunnon saannissa avustetaan. 2. Anomuslomakkeita (T 242) on saatavana kunnantoimistosta. 1. Veroilmoitus on annettava sen kunnan verolautakunnalle, missä verovelvollinen on ollut henkikirjoittettava tai missä yhteisöllä tai yhtymällä on ollut kotipaikka vuoden 1969 alussa (kotikunta). 1970 Å KUNNANHALLITUS PALOPÄÄLLIKÖN SIVUVIRKA SULKAVAN KUNNASSA julistetaan haettavaksi 13. klo 18.00—19.30 keskiviikkona — ...... klo 18.00—19.30 keskiviikkona = ...... Sulkavalla 14. klo 19 yhteiskoulussa. 00000 00 eaa asen 19.00—21.15 SULKAVAN VAPA-VEIKKOJEN vuosikokouksessa 25. Sulkavalla 14.1. Toimitus: Sulkava kk. SAASTÖKASSAN VASTAKIRJAT PYYDETÄÄN KÄYTTÄMÄÄN KONTTORISSA KORON MERKITSEMISTA VARTEN. Verovelvollisen, jolle tilikauden muuttamisen vuoksi ei määrätä tuloveroa, on kuitenkin annettava veroilmoitus oimaisuudestaan. palopäälliköiden peruskurssi tai muutoin hankittu vastaava pätevyys ja sen lisäksi riittävä kokemus palontorjunnassa. klo 14.00 tarjotaan ilmaiset kahvit, joka oli jäänyt pois viimenumerossa olleesta ilmoituksesta. -70 on keskuskoululla neuvottelukoVUOSIKOKOUS kous — ensikesäisten Sulkavan soutukisojen — merkeissä, johon vä tilaisuuteen kaikkia asiasta 1740000190" 00 s spa kiinnostuneita — kutsutaan klo Tervetuloa! 18.30. LEIPÄMÄKI Tähkälä Klo 21.15 Julkean uskallettu! SOYAN SEITSEMÄNTOISTAVUOTIAS Siisti jälkesi... 11.2. do de 18.00—21.00 TORTAI Keskuskoulussa: al OP STAD LI ka V SER eo md na sinna 430 19.00—19.45 2 VGA TIETÄ ALLILa K ANA N haaiä rena na KON 20.00—20.45 PAETA CR 16 + 171 ÄITIS 8 ESS TP TEAK BLS) a 18.00—20.15 Kaartilankosken koulussa — näytelmäpiiri =... Virkaan valittavalta vaaditaan joko valtion palokoulussa suoritettu maalaiskuntien. päivänä tammikuuta 1970 alkaen kello 12.00. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen ... SULKAVA , Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehti. 60 Konttori: Sulkava kk, puh. = Kunnallisia ilmoituksia Hakemus hinnanalennuskorvauksen saamiseksi syys—joulukuun 1969 aikana tilalla valmistetusta KOTIVOISTA on karjanhaltijan toimitettava viimeistään helmikuun 3 päivänä 1970 ennen toimistoajan päättymitä kunnanhallitukselle. Muilta osin pitää edellisessä numerossa julkaistu kuulutus paikkansa. mennessä. Asia: Kiinteistönostotarjouksen sekä siihen liittyvän lainanottovaltuuden käsitteleminen. 1070 klo 12.00 mennessä. Lisätietoja saa kunnantoimistosta puh. 1. KANSALAISOPISTO JÄRJESTÄÄ SULKAVALLA VEROKURSSIN seuraavan ohjelman mukaisesti: 1) PALKANNAUTTIJOIDEN VEROTUS: torstaina 22. 25. 23 Avoinna: Maanantaina klo9—12ja17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen .... puh 28 Mikkelissä 1970 Oy Länsi-Savon Kirjapaino <. Kunnanhallitus. 1. Kunnanvaltuustolle osoitetut hakemukset virka-, opinto-, työja lääkärintodistuksineen on määräaikaan mennessä toimitettava kunnanhallitukselle osoite Sulkava kk. 1. KANSALAISOPISTON VIIKKO-OHJELMA MAANANTAI Keskuskoulussa: Ban TYSTA HAT YÖDIII 15 on US:n vainaa aita NG 18.00—21.00 — miesten laulupiiri .....s..ses pocss 19.00—20.30 TIISTAI Keskuskoulussa: — saksan keskustelupiiri .............. 1. Sulkava 13.1. 2. päivänä tammikuuta 1970 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja EEMIL ANTTILA Sulkavan Yhteiskoulun Kannatusyhdistys r.y:n YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS pidetään maanantaina 26. Sulkavalla 16. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Sulkava-lehti. 1. N ek eenenval 18.00—21.00 Lohilahden koulussa: > naisten IILIGUIINNA [000 LAAN 19.00—20.00 PERJANTAI Yhteiskoulussa: — miesten Hikunta 3... päivänä VUODEN 1969 OSTOKUITIT myymälöihimme 30. Kirjallinen hakemus, jossa on selvitettävä anojan taloudellinen asema ja oppilaan koulumatkasta tai majoituksesta aiheutuvat (kulut, on kunnanhallitukselle osoitettuna toimitettava — sosiaalilautakunnalle 24. Jaakko Teerimäelle, os. 1970 Matkailulautakunta SULKAVAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään Sulkavalla kunnanvirastossa tiistaina 27. Sulkavalla 14.1. 3. 82 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk llkk 9,30 mk 5kk 5,10 mk 10kk 8,60 mk 4kk 440mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 2,30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. 70 KUUSI ERILAISTA KUVAA — VAIN 10 MK SULKAVAN VALOKUVAAMO puh. Sulkava 138. 18.00—19.30 — postiilinmaalauspiiri ....<........... Eläke-etu määräytyy Kunnallisen eläkelaitoksen II vaihtoehdon mukaisesti ja perhe-eläke vaihtoehdoin I mukaisesti