— Yleensä ottaen maaseutukunnista tulee vähemmän kyselyjä kuin kaupunkikunnista. "teutettuna kunnan kokoon väesmo oli läänin suurimpia. Hän arvelee, että tulee käymään Sulkavalla kevättalven aikana. viyös naapurikunnat menettävät asukkaitaan. Aluetiedottaja on tavattavissa Mikkelin maakuntakirjastossa maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina kello 12-16. Toisaalta maaseutukuntien oppilaitokset pyytävät ahkerammin luentoja, selvittää aluetiedottaja Rauni Manninen. Puhelimella tiedottajan tavoittaa kaikkina arkipäivinä kello 8-16. E SS ISOT EDUT | BANAANI ko 7,90 | EDUKSESI Navel joka päivä vap ny APPELSIINI * 3, 95 14 EP ne e <> isen hyvät vitamiinit UUNI 4, 90 RICO RED JA GOLDEN | | valio a AT nl Z, 90 |oxTER35 90 RICO MANNI , ABATE FETEL i Atria UUTUUS PÄÄRYNÄT kg 9, 90 LEN KKI 9 90 g RICO JN I KLEMENTIINI 7,90 ry v 16.90] rvoxa19,80 kg MOKKA J HERNE kg 6, 90 500 g vikke. muina aikoina 050-5920 880 (hy ] vall 44 ULKAVA PUOLUEETON Min W N 35. — Entistä suurempi osa RAY:n avustusrahoista käytetään tänä vuonna huono-osaisuuden ja syrjäytymisen ehkäisyyn. Aluetiedottajaan ollaan yleensä yhteydessä puhelimitse tai faksin välityksellä. — Kiinnostuksen kohteina ovat olleet hankkeiden rahoitusmahdollisuudet, ihmisoikeusasiat ja EU:n o — verotusta koskevat asiat. Yhteistyötä eri organisaatioiden kesken jatketaan, samoin vierailuja eri puolilla maakuntaa. 471 651 TALVIALE! , ALENNUKSET 15%:50%. 90 MARIMEKON kevätmalliston esittely siirtyy tapahtuvaksi 6.3.1997 RAY:ltä rahaa Sulkavalle Raha-automaattiyhdistyksen hallituksen avustusehdotus on valmistunut. Puumala menetti vain 16 asukasta. EOIN PAISTAMME TUORETTA F LEIPÄÄ MYÖS PALA PAHASTI GOLDEN , 4, 9 Fazer OMENA S I WILJAMI == van 1 90 PALVELEMME: — Suomalaiset" STAR 4 58700 DYER ENTER 5-471 203 MA-PE 9-20, LA 9-18 "PERUNAT 2,4 45 kg. Valmistuneita Joensuun yliopiston humanistisesta tiedekunnasta Savonlinnasta filosofian maisteriksi on valmistunut Eija Aino Marita Hänninen. Rantasalmen väkiluku pieneni 72:lla ja Juvan peräti 118:lla. ' ULKOJA SISÄLÄMPÖMITTARI H JUMBONÄYTÖLLÄ MIO == | N J KP h4<2 3 cm MK 149,alkaen 79,KELLOSEPÄNUIKE Merita Pankin talo, 58700 Sulkava, 015-471 7. 676071 Väkiluku vähenee kovaa vauhtia Mikkelin maistraatin ennakkotietojen mukaan Sulkavan kunnan väväheni vuoden 1996 aikana nengellä. Pääosa työttömien järjestöjen avustuksista kohdentuu toimintakeskusten toiminnan ohjaukseen, -kurssija harrastetoimintaan sekä yhdistysten toimintakustannuksiin. poista OHINNOIN tammikuun loppuun! Esim. Tapaamme keväällä! T: Kantolat Irtonumero 4 mk TUPUN KARAOKE tanssit PALKINTOJA SUNNUNTAIN LOUNASTARJOUS vihreä salaatti uunisipulipihvi tai kuhaa korvasienimuhennoksella marjarahkaa 50 mk, lapset 25 mk HO A Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA —MUIKKUKUKKO Puh. Vuodenvaihteessa läänissä oli 204.234 asukasta. Lähikunnista Rantasalmi on ollut aktiivisin ja kysymykset ovat liittyneet usein hankkeiden rahoitusmahdollisuuksiin. Kasvavan osuuden saavat myös järjestöt, jotka auttavat päihdeja mielenterveyspotilaiden sekä moniongelmaisten perheiden tilannetta, sanoi RAY:n hallituksen puheenjohtaja, kansanedustaja Jukka Vihriälä esitellessään avustusehdotuksen. e kuvakoko 28" e tumma kuvaputki muistilla * 99 muistipaikkaa e A2/NICAM -stereojärjestelmä e ääniteho 2x15 W TT VikoNE e APS-tekniikka « teksti-TV 20 sivun Hyvitys entisestä toimivasta väri-TV:stä Zz 9 KODINT.KEMPPINEN SULKAVA P. Yksiköt välittävät kansalaisille monipuolista, kansantajuista asiatietoa Euroopan unionista ja Suomen jäsenyydestä siinä.. Vastauspalvelun ohella tärkeitä ovat mm. 471 190, 0400 650 290 Eurooppa-tiedotuksesta kysellään rahoitusmahdollisuuksia Etelä-Savon Eurooppa-tiedotus jatkaa Mikkelissä määräaikaisena vuoden 1997 loppuun. BROILERIN Torstai-lauantai KOKKI marinoitu sä Aina edullisia tuotteita ja ystävällistä maanantai-keskiviikko Tuore rg palvelua lähellä kotia. e TALVIKENGISTÄe TALVIKÄSINEISTÄ S AVOKKAISTA * LAUKUISTA JA REPUISTA Sulkavan KENkÄ pun. Sulkavalaiset ovat ehkä olleet lähikuntia aktiivisempia sekä kysymysten esittäjänä että muiden palvelujen käytön suhteen. Tämän vuoden toiminta jatkuu pääosin samoilla linjoilla kuin viime vuonna. Koko Mikkelin lääni menetti 1.396 asukasta. — Pyydettäessä esitystä esimerkiksi kouluille, kylätoimikunnalle tai muulle vastaavalle, tulen aina kun se ajan puolesta järjestyy, sanoo Rauni Manninen. Ulkoasiainministeriön Eurooppatiedotus toimii määräaikaisena hankkeena. Matkajärjestelyjen helpottamiseksi Etelä-Savon Eurooppa-tiedotuksen päivystysajat Mikkelin kaupunginkirjastossa muuttuivat vuoden 1997 alussa. Sulkavalaisista järjestöistä Sulkavan Vanhustentukiyhdistys ry:lle ehdotettu 200 000 markan avustusta Kotiharjun vanhustentalojen peruskorjauksen perustamiskustannuksiin. Tiedottamisesta vastaavat 19 aluetiedottajaa, joiden toimipaikkoina ovat maakuntakirjastot. Tauko alkaa 1.2.97. — Eri kunnista tulleista kysymyksistä voin antaa vain mutu-arvion, koska aina ei käy ilmi mistä soitto tulee. VAIHTOTARJOUS! LAATUA KATSELEE PIDEMPÄÄN FINLUX SKY LINE MALLI Y Tyylikäs, aito Finlux-TV laatuun tottuneen suomalaisen makuun. Lisäksi hän liikkuu maakunnassa aina tarpeen mukaan. Yksistään avustuksia saavien työttömien järjestöjen määrä lähes kaksinkertaistuu. Pitkäaikaistyöttömät ovat yksi erityishuomion saaneista kohderyhmistä. KYLKI... Vuodenvaihteessa sultalaisia oli tasan 3.700. Vielä lta ajemmin meitä oli siis 3.758. Tänä vuonna avustuksia saa 57 työttömien järjestöä yhteensä 13 miljoonaa markkaa. Lasten talvitakki 29,-| Kiitos asiakkaillemme käynneistä sekä ideoista. VUOSIKERTA Torstaina tammikuun 16. Aluetiedottaja Rauni Mannisen mukaan kansalaiset ovat löytäneet Eurooppatiedotuksen ja asiakasmäärät olivat maamme keskitasoa. EMU ja HVK. Lopullisen päätöksen avustuksista tekee valtioneuvosto tammi-helmikuun vaihteessa. Hän arvelee, että Eurooppaasiat ovat kiinnostaneet myös sulkavalaisia keskimääräistä enemmän. päivänä 1997 N:o 3 Nw Kaikki tuotteet
— mma—aammsama. Moderni tekniikka on hyvä renki, mutta ilmeisen huono isäntä. Kodin helmasta poistun hiljaa luo Luojan käy askeleet. $ K 32 Kurssi Antaa valmiuksia toinen toistemme kohtaamiseen. ' Viikon sana Jeesus, kotien Herra Kaksi vuotta Yhdysvaltojen Keskilännessä oli hyvin opettavaista aikaa. Sulkavan kunta AN AN AN AN AN ANA N kunta = | Sulkavan srk NY No NY: NY NY NY NY NY NY NY NY NY CIS THIS US CNS OS AV AN ADA AMA ASA Seurakunnan YK Ke KKK 3 159 CITY CI CSI CIO CIO CI AS CIO CIO syntymäpäiväonnittelut entiseen tapaan Monissa seurakunnissa on siirrytty järjestämään tiettyjä merkkivuosia täyttäville vanhuksille yhteisiä syntymäpäiväjuhlia seurakunnan tiloissa. Periaatteessa oppitunnin voi välittää useammallekin koululle kerrallaan, mutta käytännössä voi opettaminen olla hankalaa, jos ryhmiä on enemmän kuin kolme. Videoneuvottelulaitteisto mahdollistaa opiskelun entistä pienemmissä ryhmissä ja erikoisemmissa aineissa. Siinä voi rauhoittua päivän kohelluksen jälkeen. Erilaisiin luterilaisiin kirkkoihin tutustuminen pakotti pohtimaan omia uskonkäsityksiään: mikä on oleellista ja luovuttamatonta uskossani. Sen varaan ei voi kovin paljon laskea. Ilmoittautumiset tammikuun aikana. Monet aikuisille vaikeat asiat ovat nuorille helppoja, jopa itsestään selviä. 471 117, Pirjolta p. Ei voi aidosti rukoilla, jos on vihainen. rukouspäivä nuorten lauluryhmä, isäntäparina Riitta ja Juha Reponen, saarna past. 2 16.1.1997 N:o 3 SULKAVA 16.1.1997 SULKAVA Tieto kulkee koulujen välillä Nykyaikainen tietotekniikka on myös maaseudun ihmisten ulottuvilla. Silloin kun syntymäpäiväsankari ilmoittaa, ettei hän juhli merkkipäiväänsä (lehdessä tai esimerkiksi soittamalla seurakuntaan), myös seurakunnassa kunnioitetaan tätä valintaa eikä käydä, ellei sitten nimenomaan kutsuta. Jussi Pitkänen, viranhaltijavastuussa khra ja kanttori Kaikki kastetut vauvasta vaariin; erityiskutsu perheille Parikanniemen orpokodille, josta & dä TMA A USD ds TAAN SYKARIN KAIVOLLA!! Siis ensi sunnuntaina. He ovat tottuneet nykyaikaiseen tiedonvälitykseen. Kun merkkipäivä on näin mennyt ”ohitse”, sen ”jälkihoitoa” ei suoriteta, koska se olisi käytännössä liian paljon työvoimaa sitovaa toimintaa. Perjantai: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. Sai tutustua toiseen kulttuuriin, oppi (toivottavasti) hyväksymään paremmin erilaisia elämäntapoja ja mielipiteitä. Torstai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Sulkavan Tarmo: Lähdemme tutustumiskäynnille Savonlinnan Keilahalliin sekä KuntoSampoon tutustumaan — kuntonyrkkeilyyn la 25.1.97. Tietokoneen kanssa on tultava toimeen. Lisäksi ruokarukous tuntui liian kaavamaiselta käytännöltä. Perheen ensimmäisen yhteisen aterian aloittaminen rukouksella auttaa. Lähtö matkahuollon edestä klo 11.00. Pekka, Heikki, Sami, Niko, Antti, Päivi, Piia, Ville ja Sonja Niko Papan toivomuksesta siunattu lähempien omaisten ja ystävien saattelemana. Suomessa olin oppinut pitämään uskontoa ja rukousta paljolti yksityisasiana. Rukous voi olla kaavamainenkin, kunhan siinä on sydän mukana. K SA Kouluruoka 5 Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Eino Ensio LINDGREN s. Jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Tapahtumat Sitoutumattomien avoin ryhmäkokous su 19.1.97 klo:18.00 yläasteella. Eikä se ole nuorille edes vaikeaa. Käytännön työjärjestelyjen vuoksi tuon kutsun pitäisi tulla hyvissä ajoin, esimerkiksi pari viikkoa ennen juhlapäivää. Sensijaan liiallinen usko tekniikan kaikkivoipaisuuteen voi aiheuttaa suuria pettymyksiä. Tule mukaan! Tiedustelut ja ilmoittautumiset Annelle 20.1.97 mennessä puh. Jer. Mietin, miten meidän perheessämme näkyy — vai näkyykö ollenkaan — että Jeesus on kotimme Herra. mennessä Mikolra $£ p. s & S ö Ilmoittaudu ja kysele lisää ro 30.1. Nuoret eivät arastele edes videokameran edessä olemista. Sulkavalla on kuitenkin tarkoitus edelleen käydä merkkipäivänä kotona onnittelemassa päivänsankareita, mikäli he viettävät syntymäpäiväänsä. Esimerkiksi internetin käytännön hyödyt ovat vielä aika vaatimattomat, alasta riippuen. Tämä jo useamman vuoden jatkunut käytäntö lienee aiheuttanut muutamia väärinkäsityksiä, jotka on syytä tässä oikaista. Hänet käsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Vapa-Veikot: SM-pilkkiin ilmoittautumiset 2.2.1997 mennessä Sulkavan Verkko ja Paitaan. Iltarukouskin on lapsille tärkeä. UUTISET Perhekirkko: Aihe: Toimittajat: Kohderyhmä: Kolehti: Kirkossa kymmeneltä 19.1.97 seurakuntatalossa klo 10. Seurakunnan työntekijä tulee mielellään myös 75 ja 85-vuotisjuhli]le, mutta se edellyttää kutsua. Työttömien lapsella kun ei ole varaa yli kymppitonnin maksavaan kotitietokoneeseen ja hän voi jäädä jälkeen ilman omaa syytään. klo 18.30 srk-talolla. Koulujen tietokonelaitteisto alkaa olla huippuluokkaa. SP. Keilahalli varattu käyttöömme klo 12-13, kuntonyrkkeilyesittely alkaa klo 13.30. Taivaan Isä armias lepo lempeä papalle anna. Mä olen jo kypsää viljaa, pois pyyhkikää jo kyyneleet. Samalla voi käydä läpi lapsen mieltä painavia asioita ja tuoda ne rukouksen piiriin. Täytyy tunnustaa, että olen usein aamuisin erittäin vihainen huonosti nukutun yön jälkeen. 23:29 Mietelause Ihmiselle on rakasta elää unelmiensa rannalla, hän ylenkatsoo kaunista todellisuutta. STP. Kaikki pelasi jopa yllättävän hyvin. Sen voi soittaa kirkkoherranvirastoon tai työntekijöille. Se voi tuoda monille yläasteille ja lukioille lisää valinnan mahdollisuuksia. Ensimmäisessä jälleen Suomessa soittamassani jumalanpalveluksessa olinkin saada ylinopeussakot. Keskiviikko: Pinaattiohukkaat, nakit, salaatti. Kovin monet ovat merkkipäivinään matkoilla. Luonnollisesti kutsun tulla käymään voi esittää milloin tahansa, ei välttämättä syntymäpäivänä; silloin kun haluaa keskustella tai vaikkapa yhdessä laulaa seurakunnan työntekijän kanssa. Elämä kahden pienen lapsen kanssa on joskus melko hermoillekäypää. Kehityksessä ollaan hyvin mukana, niinkuin pitääkin. Sama pätee laulamiseen, jota meillä harrastetaan paljon. Sulkavan Naisvoimistelijat: Ryhmiemme toiminta-ajat vielä kerran: Ala-asteen sali:step-aerobic ma 18-19, mixtreeni ke 17.30-18.30; Yläasteen sali: alle kouluikäisten sekaryhmä ma 17.30-18.30, ikänaiset ma 18.30-19.30; Liikuntahalli: kuntonaiset ma 19-20, jumbic=jytäjumppa to 18-19; Tunnilan koulu: alle kouluikäiset ti 1819. SPSP.SIP TATA TAS RD sf, sj sj So sf Sf TCP <R SPR Sulkavan OSASTO Yo NV NU N NY SV NN 32 VAPAAEHTOISTOIMINNAN PERUSKURSSI 5 — (nuorille ja nuorille aikuisille (16vaan ei 26-vuoriaille) Se, alkaa ma 3.2. Uusi tekniikka vaatii oppilailta yhä enemmän. Ei hän arvostele rukouksiamme asteikolla yhdestä viiteen. 676 360 nai Leilalta p 7391 331. 01.07.1925 Juvalla k. 19.12.1996 Juvalla Kiitollisuudella muistaen ja kaivaten Lyyli Esko, Marja-Liisa, Pekka ja Heikki Veli, Ritva, Sami ja Rauni, Vesa, Antti, Päivi, Piia ja Ville Timo ja Sonja Seppo ja Elise Pentti perheineen sukulaiset ja ystävät Nyt jätän mä tuvan tutun polut armaat ja pihamaat. Kouluilla on huomioitava myös se, että kaikkia eivät tietokoneet yksinkertaisesti kiinnosta. Viime torstaina tehtiin Sulkavan ja Puumalan yläasteilla historiaa. N"Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Ilmari, Ilmo, perjantaina Toni, Anttoni, Antto, Anton, lauantaina Laura, sunnuntaina Heikki, Henrik, Henrikki, Henri, maanantaina Henna, Henni, Henriikka, tiistaina Aune, Oona, Auni, keskiviikkona Visa. Elävä vesi; 1. Pohdittuani ja kuulosteltuani asiaa mieheni kanssa päätimme kuitenkin testata ruokarukousta ennen aamupalaa (silloin, kun meillä ei ollut vieraita!) Tapa on meillä edelleenkin käytössä, eikä se tunnu ulkokohtaiselta tai kaavamaiselta. Tietotekniikka voi lisätä myös eriarvoisuutta. 676 018. Nuoret opiskelevat venäjää koko kevätkauden samalla tavalla. Yhteinen hiljentyminen isän tai äidin kanssa nukkumaan mennessä luo turvallisuutta. Videoneuvottelulaitteistolla siirrettiin ääni ja kuva Puumalasta Sulkavalle ja päinvastoin. Rodin, L'art. SP. Musiikissa suurin ero oli virsilaulun suomalaisittain päätähuimaava nopeus. Ensi sunnuntaina, ensimmäisenä rukouspäivänä, aiheena on Jeesus, kotien Herra. Ja vielä ilman sulkavalaista opettajaa! Ainoastaan kokeissa tai tenteissä paikalla on valvova opettaja. Jumalan puoleen voi henkäistä ilon ja huolen aiheensa. kanttori nousi tänään 9.22 ja laskee 15.32. Päivän sana Eikö minun sanani ole kuin tuli, kuin moukari, joka murskaa kallion. Ja seurakuntalaisten iällä ei tietenkään ole tällöin mitään merkitystä. Sulkavalaisnuoret opiskelivat venäjää kotikoulussaan ja opettaja opetti heitä Puumalasta käsin. Hämmentävä kokemus oli ruokarukouksen rukoileminen ihan tavallisissa, ulkoapäin ”maallisissa” kodeissa. Ei tarvitse olla erityisen pyhä ihminen, jotta voisi rukoilla. Tiistai: Merimiespihvi, salaatti. Seurakunnan työntekijät käyvät ilman eri kutsua onnittelemassa 70-, 80-, 90-vuotiaita ja sitä korkeampia vuosia täyttäviä, siis tavallaan automaattisesti. Pois riisun arkinutun, puvun uuden nyt mä saan. Myös pilkiten kuntoatapahtumaan saatavana ilmoittautumislomakkeita ohjeineen. Rakkaat kiitoksemme kaikille, jotka ovat tukeneet ja lohduttaneet suunnattomassa surussamme. Vastaavasti 75 ja 85 vuotta täyttäville lähetetään onnittelukirja postitse, mikäli päivänsankari tai hänen läheisensä eivät nimenomaan kutsu seurakunnan edustajaa kotiin tai muuhun juhlapaikkaan
Väestö ei lähtisi mihinkään jos täällä olisi töitä tarjolla. Ja kannattaa miettiä, mitä on erilaisten projektien lopputulos. Pitää olla asioissa järkevä. Tämähän kuolee koko kunta, jos tänne ei jää nuoria. Mitä olen seurannut, niin työn perään ihmiset täältä lähtevät. 3. Kunnan ei kuitenkaan kannata kerätä vararahastoja, vaan nekin rahat voidaan käyttää vaikka työllisyyden hoitamiseen. Väestökatoon on aika vaikea puuttua. Mitä aiot tehdä väestökadon pysäyttämiseksi tai sen kääntämiseksi muuttovoitoksi. Yhteistyön lisääminen järkevällä tavalla on paikallaan, mutta ei mitään päällekkäisyyksiä luomalla. Jari Seppänen (kesk.) 1. Se on hoidettava ripeästi. Pidän sitä tärkeänä. Ei ole paljon vaihtoehtoja. Valtion leikkausten takia on katsottava mihin säästöt kohdistetaan, vaikka kunnan talousasiat ovat hyvällä mallilla. Yhteistyötä voi kyllä tehdä muuten. Tällä hetkellä erittäin tärkeänä. 2. Yksittäisenä valtuutettuna on hyvin vaikea lähteä asioita korjaamaan. Koen, että kunnan itsenäisyys on säilytettävä. Ennenkaikkea pitäisi saada kuntalaisille töitä. Jos Sulkavalle tulisi pienyrittäjyyttä, niin se toisi työntekijöitä ja työpaikkoja. 2. 3. 3. Nuorten syrjäytyminen on estettävä ja siihen on pantava varoja. Myös peruspalvelujen säilyttäminen on tärkeää jatkossakin. Kova kato on käynyt. 2. Erittäin tärkeänä. 1. Kiinnittäisin huomiota meidän terveysja ympäristötekijöihin. Kuntayksikkö kannattaa säilyttää itsenäisenä. Päinvastoin, niitä on mennyt paljon. Toimintoja voidaan hoitaa yhdessä naapurikuntien kanssa, ei kilpaillen. Martti Miettinen (kesk.) 1. Työllisyystilanne — siihen pitää puuttua, että kaikki nuoret eivät lähde pois. Se ei ole itseisarvo sinänsä, mutta tottakai tärkeä niin kauan kuin omillaan pärjää. 3. Tilanteen mukaan on kehitettävä yhteistyötä. Väestökadossa kyse on taudista. Monet asiat ovat hyvin, mutta työpaikkojen luomiseen on satsattava entistä enemmän. Työttömyyden hoitamiseen pitää puuttua. Mukana on kahdeksan uutta valtuutettua. Aktiivinen, laaja-alainen elinkeinopolitiikan kehittäminen ja myönteisen kuntakuvan luominen. Sulkavalla asiat ovat yllättävän hyvin. Kaisa Ralli (kesk.) 1. Kotikunnan henki on saatava niin hyväksi, että nuoret palaisivat tänne mielellään esimerkiksi yrittäjiksi. Nuoret tulisivat takaisin jos heille olisi sopivaa, koulutusta vastaavaa työtä. Kyselimme heiltä mitä he aikovat ensimmäiseksi tehdä. 2. Se pitäisi ratkaista. Työpaikkojen luominen. En usko että kunnan itsenäisyyteen tarvitsee puuttua tällä valtuustokaudella.. Nykyiset palvelut on turvattava. Miten tärkeänä pidät kunnan säilymistä itsenäisenä — erittäin tärkeänä, tärkeänä vai onko se sinulle yhdentekevää. 3. Ei missään nimessä yhdentekevää! Itsenäisyys ei ole myöskään itsetarkoitus. Meidän pitää panostaa myös nuorisoon. Esa Repo (kesk.) 1. päivänä 1997 Uudet kunnanvaltuutetut lähes samoilla linjoilla: Työttömyys ja nuorten asiat kuntoon Sulkavan kunnanvaltuusto aloittaa työnsä ensi torstaina. Tärkeintä ovat inhimilliset palvelut. Lähes kaikki pitävät työttömyyttä vaikeimpana ongelmana. 2. Mitä niillä lopulta on saatu aikaan. Ja se tauti on työttömyys. Ellei ole työtä ihmiset lähtevät sitä etsimään muualta. 1. 2. Pitäisi luoda työpaikkoja. 3. Pidän itsenäisyyttä tärkeänä. Syntyperäisenä sulkavalaisena pidän kunnan itsenäisyyttä merkittävänä asiana. Ainakin siitä on pidettävä huoli, että maaseudun viimeiset työpaikat säilyvät. 2. Lisäksi Sulkavaa voisi tehdä houkuttelevaksi esimerkiksi veroäyriä laskemalla. Sulkava tunnetaan hyvin soutujen ansiosta ja se kanKyllikki Immonen (kesk.) nattaa muutenkin säilyttää itsenäisenä. Itsenäisyys ei saa olla itsetarkoitus. Erittäin tärkeänä. 3. 2. Markku Karvinen (sit.) 1. Luomu on yksi mahdollisuus. Y mpäristökysymykset ovat tärkeitä pitkällä tähtäimellä. 2. Kannatan myös esillä ollutta nuorisotilaratkaisua, että nykyisestä kirjastosta tulisi nuorisotila. 3. Itsenäisessä kunnassa päätökset tehdään lähellä. Työpaikkoja ei ole viime vuosina tullut. Mihin epäkohtiin aiot ensimmäiseksi puuttua. Polttavin ongelma on työttömyys, ja samalla myös syrjäytyminen. Sulkava taitaa olla läänin heikoimpia työllisyysvarojen käyttäjiä. Maatalouden alasajo näkyy kohta kaikkialla ja se tuo vain lisää työttömiä. 1. 1. Aika tärkeänä. Kaikki pitävät kunnan itsenäisyyttä joko tärkeänä tai hyvin tärkeänä. Olen ajatellut nuorisotilakysymystä kahden kouluikäisen nuoren äitinä. Kuntaa on myös markkinoitava ja hyödynnettävä matkailullisesti enemmän. On selvitettävä, onko kunnassa vuokra-asuntoja ja asuntotontteja jos joku haluaa tänne. Kehitys on kokonaan toinen * asia kuin loputon kasvu ja kulutus. Jos tänne saataisiin vihreän läänin pohjalta jatkojalostusta ja uusia elinkeinoja. Esimerkiksi yhteistyön lisääminen seurakunnan kanssa niin nuorisotyössä kuin muutenkin on paikallaan. SULKAVA Torstaina tammikuun 16. Sinne suuntaan ollaan jo menossa: löysiä liittymiä ja kunta voi säilyä itsenäisenä. Jos etuja yhdentymisestä syntyy, niin niitä pitää pohtia. Ikärakenne on kyllä vaikea. Työllisyysvarojen kohdentumista pitää myös seurata. 3. Aika on sellainen, että nuoret voisivat palata. Täällä oli yli 6.000 asukasta kun tulin takaisin tänne vuonna 1966. Kuitenkin nuorisoja pitkäaikaistyöttömyyden hoitamiseen pitäisi osoittaa enemmän varoja
Muistiinpanoja tehdään ja ollaan hiljaa jos opettaja kysyy jotain. Kokeen taso oli kova, keskiarvo peräti 8,4. Rehtori Reino Eerikäinen sanoo, että uusi tekniikka mahdollistaa harvinaisempien aineiden opiskelun jo hyvin pienilläkin ryhmillä. Lisäksi historiallista oppituntia seurasi koulutoimenjohtaja Lauri Närä. Tietokoneen näyttöruutuun ilmestyi kuva Puumalan yläasteelta. Toinen kamera kuvasi oppikirjaa ja toinen tyttöjä. Derivaatat, liittolausekkeet ja kompleksilukukertoimet pyörivät edelleen vanhanajan liitutaululla sitä mukaa kun opettaja ehtii niitä raapustamaan. Ensimmäisellä tunnilla olivat tekniikkaa hoitamassa Reino Eerikäinen ja Raimo Koljonen. — Kuvan hitaus tai nykivyys johtuu linjayhteyksien välitystehosta, selvitti tietotekniikan opettaja Raimo Koljonen. Sensijaan kuva oli kuin elokuvan hidastetusta kohtauksesta, mikä teki tunnin seuraamisesta entistä mielenkiintoisemman. aaliaikaiseen välittämiseen tarvittaisiin valokaapeliyhteydet. Videokameran edessä istuminen voi joistakin olla kiusallista, vaikka sitä ei ulospäin huomaakaan. Silti hän kannusti oppilaitaan harjoittelemaan kovasti ja lupasi vaikeampia tehtäviä. Avoimet ovet houkuttelivat lukiolle vain muutamia vanhempia. Avoimet ovet lukiossa ja yläasteella Lauantaina järjestettiin yläasteella ja lukiossa avoimien ovien päivä. Reino Eerikäinen kertoi, että moderni tekniikka mahdollistaa opiskelun entistä pienemmissä ryhmissä ja erikoisissa aineissa. Torstaina tekniikka pelasi kohtuullisen hyvin pienistä alkuvaikeuksista huolimatta. Kuva ja ääni siirtyivät häkellyttävällä tavalla. Sensijaan yläasteella kävi kolmisenkymmentä isää tai äitiä tutustumassa nuorten opiskeluun. Tunnelma ja meno oppitunnilla on samankaltainen: opettaja puhuu ja kirjoittaa ja ahkerat ja hiljaiset opiskelijat kuuntelevat tarkasti mitä opettajalla on sanottavanaan. Lisäjännitystä toi tietotekniikka ja tunnin välittäminen Puumalasta. Perinteisten opetusmenetelmien rinnalle ja osittain tilalle on tullut uusia menetelmiä ja täysin uutta tekniikkaa. Venäjän opiskelussa Puumala maksaa opettajan palkan ja Sulkava hoitaa yhteyskulut. Venäjän ryhmässä opiskelevat Maria Partanen, Hanna Partanen, Mirja Anunti, Elsa Hämäläinen, Emmi Immonen ja Virpi Tuukkainen. Ääni välittyi mikkien ja kaiuttimien avulla molempiin suuntiin moitteettomasti. Matematiikka on ja PYSYY Lukion pitkä matematiikka on yhä edelleen samankaltaista kuin parikymmentä vuotta sitten. Kaikkien aikojen ensimmäinen videoja tietokonevälitteinen venäjän oppitunti vietiin lävitse ilman suurempia vaikeuksia. Aikanaan kokeissa on mukana valvova opettaja. Avoimista ovista huolimatta kouluilla oli normaali koulupäivä. Halukkaat saivat seurata miten nuoria opetetaan ja miten koulunkäynti on muuttunut sitten omien kouluaikojen. Kuuden tytön ryhmä aloitti venäjän opiskelun tietokoneen ääressä. Hän oli yhdessä rehtori Reino Eerikäisen kanssa järjes-* tämässä tekniikkaa kuntoon. Lähes 40.000 markan laitteet maksoivat Sulkavan kunnalle vain noin 8.000 markkaa. DINE PM on EU:n ja kuntien rahoittama opetusja neuvotteluverkko. 4 16.1.1997 N:o 3 SULKAVA Sulkavan ja Puumalan yläasteet yhteistyössä Venäjää opi Torstaina Sulkavan ja Puumalan yläasteilla tehtiin historiaa nykyaikaisen tietotekniikan avulla. Opettaja Reino Eerikäinen piti koetta aika helppona oppilaitten kykyihin nähden, vaikka mukana oli ylioppilaskokeitten tasoisia tehtäviä. Lukiolaiset opiskelivat muun muassa lakitietoa ja matematiikkaa. Ryhmässä on kolme kahdeksasluokkalaista, kaksi ysiläistä ja yksi lukiolainen. Venäjän tunnit ovat maanantaisin ja torstaisin. Liikkuva kuva sisältää niin paljon tietoa, että sen rekellaan tietokoneen ääressä Oppikirjaa kuvaa yksi videokamera, toinen kuvaa oppilaita. Opettaja oli Puumalassa ja suurin osa oppilaista Sulkavalla. Puumalassa venäjää opiskelee neljän oppilaan ryhmä. Laitteet on turvamerkitty. Kolmannen luokan pojat kertoivat, että lakitieto on ollut yllättävän kiinnostava ja käytännönläheinen aine. Esiteltiinpä yläasteella modernia videoja tietotekniikkaa, jolla oltiin yhteydessä Lohilahden koululle. Tekniikan puolesta oppitunnit voitaisiin jo nyt välittää vaikka 16 kuntaan kerrallaan, mutta opetuksellisesti.se ei ole järkevää. Ilmeisesti tulevaisuudessa tunteja välitetään kahden tai kolmen koulun kesken.. Lukion kolmasluokkalaisista 11 lukee pitkän ja 13 lyhyen matematiikan. Tyttöjen opiskelu sujui varovaisen alkujännityksen merkeissä. Ensimmäisellä oppitunnilla oli mukana apujoukkoja, mutta jatkossa tytöt aikovat selvitä venäjän opinnoista ilman paikanpäällä olevaa opettajaa. Etukäteen oli tuntia valmisteltu huolella ja kameroita aseteltiin vielä kesken tunnin. Pitkän matikan opiskelijoissa on viisi tyttöä ja kuusi poikaa. Lauantaina kolmasluokkalaisilla pitkän matematiikan opiskelijoilla oli vuorossa kokeen palautus. Erona entisaikoihin taitaa olla se, että oppilaat myös ymmärtävät mistä on kyse. Laitteet hankittu EU:n tuella Oppituntien välittämisen koululta toiselle mahdollistaa videoneuvottelulaitteisto, johon kuuluu keskusyksikön lisäksi kamera, mikrofoni, kaiuttimet ja ISDN-yhteys. Päätteen ääressä opiskelu sujui ehkä odotettua vaivattomammin. — Tulevaisuudessa on mahdollista, että täällä Sulkavalla järjestetään ranskan kielen opetus ja se välitetään Puumalaan tai muihin kuntiin, sanoi Reino Eerikäinen. Venäjää opettaa Puumalan lukion opettaja Lauri Kousa. Reino kertoi, että kolmasluokkalaiset pitkän matikan lukijat voivat lähteä huoletta ylioppilaskirjoituksiin. Tehokkaasta ISDN-yhteydestä huolimatta kuva ei aivan ehdi mukaan reaaliajassa. Ja hän kyllä ehtii: taululle ilmestyy kädenkäänteessä kymmeniä rivejä toinen toistaan kummallisempia merkkejä. Viime vuoden lopulla Sulkavan yläasteelle sijoitettiin videoneuvottelulaitteisto, jonka kunta sai DINE PM-projektissa. Uuden aineen ensimmäinen oppitunti on aina erikoinen kokemus
Kun täällä Itä-Suomessa ei vielä ole lamasta selvitty, nuorilla yrityksen perustajilla tuntuvat olevan jalat vahvasti maassa ja yritys perustetaan vasta kun töitä on jo tiedossa. Entiset säännöt ja toimintamallit eivät ole olleet riittävät valvottaessa yksittäisten osuuspankkiSULKAVAN OSUUSPANKKI en riskienhallintaa. Kaikesta huolimatta toimintansa aloittaneet nuoret yrittäjät kertoivat uskoa tulevaisuuteen olevan. Säännöt muuttuvat Osuuspankkiryhmän pääjohtaja Antti Tanskasen mukaan yhteenliittymän tärkeä tavoite on itsenäisten paikallispankkien toimintaedellytysten vahvistaminen. Vesa Ahonen kertoi yrityksellään olevan nyt neljän vuoden sopimuksen graniittilouhimolla Iisalossa. OKO jatkaa edelleen osuuspankkien keskusrahalaitoksena ja itsenäisenä liikepankkina, jonka A-osake noteerataan Helsingin Arvopaperipörssissä. — Ei ole käsi vielä puutunut laskuja kirjoittaessa, uusi yrittäjä totesi. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen (vas.)järjestäisi varmasti mielellään kakkukahvit isommallekin joukolle uusia yrittäjiä. Sulkavan Osuuspankki menossa mukaan Osuuspankkien yhteenliittymä etenee Viime keskiviikkona Osuuspankkien Keskusliiton ylimääräinen edustajakokous päätti muuttaa OKL:n Osuuspankkikeskus-OPK osuuskunnaksi. — Osuuspankkien itsenäisyys ei muutu yhteenliittymän myötä. Osuuspankkien Keskuspankki OKO päättää yhtiöjärjestyksensä muuttamisesta yhtiökokouksessaan, jonka ajankohdasta ei ole vielä tietoa.. — Ensi kesäksi olen tekemässä Sulkavan Souduille uutta reittikarttaa. Sen jälkeen sopimusta jatketaan vuosittain. kerta. Tällöin vain yksi henkilö uskalsi perustaa uuden yrityksen. Asia tulee esille vielä kevään aikana pankin hallinnossa. Töitä on riittänyt etenkin puunkuljetuspuolella runsaasti. Tänä vuonna kunnan kannustuspalkkiota olivat vastaanottamassa: Tarja Hämäläinen, Jussi Virta, Kauko Tuunanen, Arto Löppönen, Vesa Ahonen ja Pellervo Kokkonen. — Kesäloma jäi viime kesänä pitämättä, kertoi Kauko Tuunanen. Yhteenliittymässä seuraava vaihe on kun jokaisen osuuspankin hallinto ja viimekädessä jäsenistö osuuskuntakokouksessa päättää liittymisestä. Osuuskunnassa päätösvaltaa käyttävät vakavaraiset ja kannattavat osuuspankit. — Tähän tavoitteeseen pyritään vakavaraisuuden hoitoa ja riskienhallintaa tehostamalla. Kun yrittäjä on alle 35-vuotias, perustanut yrityksen edellisen vuoden 1.12. Vuonna 1990 oli ainoastaan kolme uutta yrittäjää ja vuonna 1994 oli synkin vuosi. Tulossa on nelivärinen, maastotiedot sisältävä näyttävä kartta. Itsenäiset osuuspankit voivat kuitenkin hyödyntää ryhmän suuruudesta saatavat edut, sanoo Matti Toivanen. Siitä ei kuitenkaan ole kysymys. Osuuspankkien yhteisvastuu säilyy uudessa yhteistyömallissa eli OPK-osuuskunta ja sen jäsenet vastaavat toistensa veloista ja sitoumuksista kuten OKO ja osuuspankit nykyisinkin. Kannustuspalkkion saivat seuraavat yrittäjät: Metsäkoneurakointi Tuunanen&Litmanen, Anu Putkonen Mäkitupa-baari, Taksipalv Tarja Hämäläinen, Puunku/' yritys Veli ja Jussi Virta sen Kuljetus Oy, Kartt”' j Pellervo Kokkoner ar'akointi Vesa Ahor' asliike Jukka ja M Kor Töitä on 1. Toimintamallia on kehitelty noin neljän vuoden ajan. — Tietysti olo on turvallisempi, kun on töitä tiedossa pitemmäksi aikaa eteenpäin. — Eihän sitä muuten olisi yrittäjäksi ryhtynytkään, totesi eräs yrittäjistä. välisenä aikana ja on päätoimisesti yrityksen palveluksessa, hän saa kannustuspalkkion, kunnan elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen kertoi tilaisuudessa. Esitys toimintamallin kehittelyyn on tullut osuuspankeilta. anyt kaikilla yrittäjillä Kaikki palkkionjakotilaisuudessa olleet yrittäjät kertoivat yritystoiminnan lähteneen melko mukavasti liikkeelle. SULKAVA 16.1.1997 N:o 3 5 Uskallusta yrittämiseen ja uskoa tulevaisuuteen löytyy Nuoret yrittäjät saivat kannustusta kunnalta Sulkavan kunta on muistanut jo vuodesta 1984 alkaen uusia, nuoria yrittäjiä. — Mitään erityisiä valintaperusteita meillä ei ole. Yrityksen toimintaideana on karttojen suunnittelu ja tuotanto, kartografian alan konsultointi ja koulutus sekä alan tuotteiden myynti ja välitys. Päätös syntyi edustajakokouksessa äänestyksen jälkeen. Uusin sulkavalainen on Karttaikkuna Oy:n perustanut Pellervo Kokkonen. — Yhteenliittymässä pystytään myös entistä paremmin hyödyntämään sekä osuuspankkien paikallisuuden että koko Op-ryhmän suuruuden tuomat edut, sanoo Antti Tanskanen. Uudessa toimintamallissa tukea tarvitsevien osuuspankkien asiat otetaan yhteiseen valvontaan. Osuuspankeista ja OKOsta tulee osuuskunnan jäseniä. Sulkavan Osuuspankin edustajat kannattivat yhteenliittymää. Sääntömuutosta kannattivat 189 osuuspankin edustajat ja sitä vastustivat 98 osuuspankin edustajat. Vuoden 1996 aikana näitä valintaperusteet täyttäneitä yrittäjiä oli Sulkavalla 8 kappaletta, joista 6 oli henkilökohtaisesti paikalla vastaanottamassa palkkion. Lakiin on sisällytetty pykälä siitä miten ja mitä asioita valvotaan. 30.11. Torstai-iltana kunnanvirastolla pidetty tilaisuus oli 13. Myös uusi taksiyrittäjä Tarja Hämäläinen kertoi töitä riittäneen. Riskien hallinta tehostuu ja joustoa sallitaan OPK-osuuskunnan luvalla. Osuuspankit päättävät lähikuukausina kukin osaltaan itsenäisesti siitä, liittyvätkö ne OPK-osuuskuntaan. On lisäksi oltava jotakin näytettävää markkinoinnissa, Pellervo kertoi yrityksestään. OPK-osuuskunnalta tukea saavat pankit eivät voi osallistua päätöksentekoon ja tuen tarpeen loppumisen jälkeenkin on vielä viiden vuoden karenssiaika. Sulkavalla uskotaan itsenäisyyden säilyvän Sulkavan Osuuspankin toimitusjohtaja Matti Toivanen korostaa, että yhteenliittymä on eurooppalaisiin Toimitusjohtaja Matti Toivanen sanoo, että yhteenliittymä ei ole oikein hyvä nimi. — Tahtoo sanoa sitä, että vaikka osuuspankkiryhmässä on nähty esimerkiksi tarkastuksien yhteydessä, että jollakin osuuspankilla eivät luottojen vakuudet ole olleet riittävät, tai niitä on kohdistunut liian suuri määrä yhdelle asiakaskokonaisuudelle, ei niihin ole voitu riittävästi puuttua. Kertoneeko yritystoiminnan keskittymisestä muualle vai varovaisuudesta yleensä yritystoiminnan aloittamiseen, kun kunnan elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen kertoi toimitilojen kysynnän loppuneen tyystin. Siitä tulee osuuspankkien yhteenliittymän keskusyhteisö. Uusista yrittäjistä useimmat ovat joko paljasjalkaisia sulkavalaisia tai jo pitempään paikkakunnalla asuneita. esikuviin perustuva toimintamalli, jossa vakavaraisuutta, maksuvalmiutta ja asiakasriskejä valvotaan sanaa yhteenliittymä huonona, koska se tuo mieleen fuusion. Osuuspankkien yhteenliittymässä OPK-osuuskunnasta tulee lakisääteinen keskusyhteisö. Vuonna 1994 vain yksi uusi yrittäjä Näiden kolmentoista vuoden aikana on nuoria yrittäjiä ollut yleensä 5 10 kappaletta. Se tuo mieleen fuusion, josta ei kuitenkaan ole kysymys. — Aikaisemmin erilaisia toimitiloja kyseltiin viikoittain. — Vie aikansa ennenkuin tällä alalla saa verkostot luotua. Päätökset edellyttävät osuuspankkien sääntöjen muuttamista. Osuuskunta tulee omistamaan yli 50 prosenttia OKOn osakkeiden tuottamasta äänivallasta
Sana vapaaehtoistoiminta pitää sisällään SPR:n ystäväpalvelun, seurakunnan lähimmäispalvelun ja kunnan tukihenkilötoiminnan. Näinä epävarmoina aikoina hoitotyötä tekeviä tarvitaan yhä enemmän, vaikka työpaikkoja ei ehkä synnykään odotetulla tavalla. Lisääntyneet kotihälytykset voivat johtua alkoholi-perheongelmien lisääntymisestä ja myös siitä, että Rattijuoppoja yhä enemmän Rikosten yhteismäärä poliisi kutsutaan entistä useammin perheriitoja selvittämään. Ylikonstaapeli Ilkka Partasen mukaan rattijuopumustapausten kasvuun on monia syitä. Diakoni Pirjo Toivonen kertoo, että vapaaehtoisista on jatkuvasti pulaa. Tapaukset johtavat poliisitutkintaan, halusi uhri sitä tai ei. Kahden viimeisen vuoden, 1995-96 | Taloussokeri kg 6.90 6.80 6.80 6.90 aikana on hintamuutoksia jossain määrin tapahtunut, TS i i Matta -yleiskuvaa voidaan Sika-nautajauheliha kg 32.80 29.80 21.80 24.90 pitää melkoisen vakaana. Poliisi on onnistunut valvonnassaan ja rattijuopumuksista on poliisille tehty kansalaisten puolelta aikaisempaa enemmän ilmoituksia. Yksi sulkavalainen mies jäi kiinni kolmannen kerran samoin kuin yksi savonlinnalainen mies. Nuoria 15-18 vuotiaita rattijuopoista oli 3 ja mopolla liikkuneita myös 3 henkilöä. Poliisin mukaan 90-luvulla juopumuspidätyksiä on yleensä ollut 1015, joten määrä on kaksinkertaistunut. Kukaan ei tiedä mitä tekisi. Kristittynä hän on vakuuttunut, että henkilökohtainen uskonnollinen vakaumus kantaa pahojen aikojen ylitse. Tarjonnan monipuoliVoi kg 27.80 25.80 25.80 25.80 suus näkyy erikoisesti makkaran kohdalla. Yhdenkin ystäväsuhteen ylläpitäminen on arvokasta. Voin, maidon ja sokerin | Signliha (lapa) kg 24.90 23.90 22.90 19.90 hinta on pysynyt vakaana. Hän epäilee, että vielä toistaiseksi kylillä asuvat vanhukset eivät edes valita yksinäisyyttään. Kurssien suosio on vaihdellut hieman vuosien myötä — viime kerralla oli parikymmentä osanottajaa, kun vielä 1993 oli nelisenkymmentä kurssilaista. Vapaaehtoistoiminnan kursseja on Sulkavalla järjestetty 1980-luvun puolivälistä lähtien. Luvut ovat aikaisempien vuosien tasolla. Liikennerikoksia sattui 148 ja liikenneonnettomuuksia 22. Naisia oli vain 1 henkilö. Tuleva kurssi on tarkoitettu 16vaan ei 26-vuotiaille. Itse haluan olla toivoa jakamassa. Jos jotakin | RUiSsihtileipä kg 17.00 13.57 14.14 14.14 tuotetta on tarjolla eri vali a minta on huomioitu hal-— | Risella-riisi kg 13.90 10.67 8.90 8.90 vin hinta. Tämän esimerkkikorimme Colden-omena kg 7.90 7.90 9.80 5.90 hinta on nyt tammikuussa hieman yli 63 markkaa hal| Yhteensä markkaa 307.30 244.02 vempi kuin ennen EU:hun liittymistä. Asialla SPR, kunta ja seurakunta Vapaaehtoistoimintaa opetetaan nyt myös nuorille Helmikuun alussa alkaa ensimmäinen nuorille ja nuorille aikuisille tarkoitettu vapaaehtoistoiminnan peruskurssi. — Tulevaisuuden mitätöiminen tekee elämästä raskaan, Pirjo sanoo. Kotihälytysten yhteydessä vietiin 18 juopunutta, 3 on viety ravitsemusliikkeistä ja loput yleisiltä paikoilta. Ja ehkä sitä on täällä maaseutukirkonkylissäkin. — Kaikki eivät halua sitoutua niin tiukasti, vaikka ovatkin toiminnassa mukana. ennallaan Sulkavalla viime vuoden aikana sattuneiden rikosten määrä oli 312 kappaletta. Tässä hinta: uimaan RR tahvin. Sen takia kurssille toivotaan osanottajia myös kirkonkylän ulkopuolelta. Pirjo Toivonen korostaa, että kurssitettu ystävä on vierelläkulkija ja kuuntelija eri elämäntilanteissa. Sulkavalaisia oli 20 henkilöä, ulkopaikkakuntalaisia 11. Siitä tulee näkymätöntä hyvää oloa, pohtii Pirjo. Tuontihedelmien hinnat i je vaihtelevat tuontimaan säi| Anni-Helenan vehnäjauho kg 6.25 4.95 4.45 4.75 den ja sadon suuruuden mu3 kaan. Yhden illan aiheena on vuorovaikutus ja eläytyvä kuuntelu. Lain muutoksen tavoitteena on saada varsinkin perheen sisällä joissakin tapauksissa vuosia jatkunut pahoinpitely loppumaan. — Jokaisesta päivästä pitäisi löytää jotain myönteistä! Kurssille voi ilmoittautua tammikuun loppuun mennessä Pirjolle, puhelin 471 360, tai Pyhtilän Mikolle, puhelin 471 117. Lisäksi yläasteelta on Aini Manninen ja Punaisesta Rististä Maija Auvinen. — Pitäisi löytää realismiin sidottu myönteisyys. ; Ruoan hinnalla on merkitJuhla-Mokka kahvi 500 g 20.90 21.90 20.90 17.90 tävä vaikutus jopa ihmisten mielialoihin näinä vuosina, | Kananmunat kg 15.90 8.90 8.97 9.80 kun monessa taloudessa on a , toi tulovaikeuksia. — Kylillä on vielä vanhanajan naapuriapua jäljellä. Juopumuspidätysten määrä on lisääntynyt myös melkoisesti, näitä kirjattiin noin 31 kappaletta. Iso osa pahoinpitelyrikosten lisääntymisestä johtuu lainmuutoksesta, jossa yksityispaikalla tapahtuneet pahoinpitelyt tulivat virallisen syytteen alaisiksi. Kurssin järjestävät seurakunta, SPR ja kunta. Oma elämä ja oma menestyminen voi olla kovin pinnalla. Myös muu henkilökohtainen vakaumus auttaa eteenpäin. Hinnat || Pikkunakit kg 44.80 29.90 37.90 18.78 ovat liikkeen julkipanemat. Auttamisesta hyvä mieli — Toisen ihmisen auttamisesta saa hyvän mielen. Muk i ole päivänkohtaiYSS NET sia tarjouksia. Näitä tuli tuli poliisin tietoon 24 kappaletta. — Kurssille voi tulla mukaan ilman että sitoutuisi varsinaiseen toimintaan. Kulutusmaito 1 3.85 3.95 3.95 3.95 laktoositon nakki. Toistaiseksi kursseilla ei ole ollut mukana nuoria. Myönteisenä asiana ylikonstaapeli Ilkka Partanen mainitsee nuorten tekemien rikosten vähenemisen vuonna 1996.. Varkausrikosten osalta vähennystä on tapahtunut noin 20 prosenttia. Jokunen nuori voi saada auttamistyöstä kimmokkeen lähteä hoivaalalle. Vuonna 1996 varkauksia kirjattiin 29, kun edellisenä vuonna luku oli 41. Pahoinpitelyt ja juopumuspidätykset lisääntyneet Myös pahoinpitelyjen määrä on lähes kaksinkertaistunut. Lisätietoja saa jommalta kummalta. Aikaisemmin 80-luvun puolella luku oli vuosittain 20-30 tapauksen luokkaa. Virallisen ystävyyssuhteen on vahvistanut 20-30 henkilöä ja heistä noin 15-20 käy säännöllisesti kuukausipalavereissa. Pirjo uskoo, että epävirallisempaa yhteydenpitoa kurssitettujen ja ystävää kaipaavien vanhusten välillä on enemmän. — Mutta nuoriso kärsii epävarmuudesta. Määrä on pysynyt vuodesta 92 lähtien melko lailla samansuuruisena. 6 16.1.1997 N:o 3 SULKAVA Kuluttajan kulma seuraa elintarvikkeiden hintoja EU-jäsenyys alensi ruuan hintaa Suomen liityttyä Eurooz = i pan unionin jäseneksi vuo-— | Tuote joulukuu 1994 | maaliskuu 1995 | tammikuu 1996 | tammikuu 1997 den 1995 alussa, useimpien RSA e PaHI0eN Pie. Rattijuopumus tuskin on lisääntynyt niin paljon kuin tilastot osoittavat. Pirjo sanoo, että kirkonkylän lisäksi yksinäisiä, ystävää kaipaavia vanhuksia on paljon myös kylillä. | A ppelsinitko 6.90 4.50 5.50 7.90 Hintojen muuttumista on ä b kuluttajien taholta kiinnosSin.emmentaljuusto kg 47.90 44.90 47.90 44.90 tuksella seurattu. Monet epäilevät, että nykynuorilta puuttuu kyky kuunnella ja eläytyä toisten elämäntilanteisiin. PV P Näitä esimerkkikorin hin—| sunnuntai-leivinmargar.kg 23.60 23.90 23.60 23.60 toja on seurattu Sulkavan E kirkonkylässä eräässä elinOlvi IlI-olut 1/3 | pullo 6.00 5.50 5.50 6.00 tarvikeliikkeessä runsaan kahden vuoden ajan. Rattijuoppoja jäi kiinni ennätysmäärä, syytteeseen on johtanut 31 tapausta, joista 19 oli törkeitä. Helmikuun ensimmäisenä maanantaina seurakuntatalolla alkavalla kurssilla ohjaajina ja opettajina ovat Raimo Mustonen SPR:stä, Pirjo Toivonen ja Mikko Pyhtilä seurakunnasta sekä Leila Virta ja Liisa RuottinenPartanen kunnasta. Kuutena maanantaiiltana järjestettävällä kurssilla perehdytään alan perusteisiin, jaksamiseen, nuoruuden kriiseihin ja muutoksen mahdollisuuksiin. Elämä on yhtä jossittelua. Ystävien tarve kasvaa koko ajan
Kunnallisten ilmoitusten julkaiseminen vuonna 1997, 4. [” Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Työttömien kudonta alkaa pe 17.1. Teknisen lautakunnan valinta, 13. klo 12, (Room. Pekkarinen. Seurakunnan vanhin elossaoleva nainen on Lempi Ester Nokelainen, 94 vuotta, kirkonkylästä. avoinna 1114. Rahkolan ala-asteen johtokunnan valinta, 20. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -1997. Nuoret alle 15 v: 1) Toropainen Lassi 676, 2) Hämäläinen Mikko 424, 3) Kolehmainen Jarkko 87. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja nähtävänä samassa paikassa 23.1.97 lähtien viikon ajan. Tarkastuslautakunnan valinta, 12. Veteraaneissa Tuomo Miettinen oli 65-vuotiaissa ykkönen 1,7 kilolla ja Pertti Saukkonen pesi muut 55-vuotiaissa reilun kilon ahvensaaliillaan. päivänä tammikuuta 1997 Kari Kuivisto Kunnanhallituksen puheenjohtaja KUVATAIDEKERHOLAINEN 1. Hän pitää yksihuoltajan osaa raskaana, etenkin nyt kun valtiovalta heikentää lapsiperheiden asemaa. KASTETTU: Aarre Anterus Eloranta kirkonkylästä. Sosiaalilautakunnan valinta, 9. Yksittäiset ahvensaaliit jäivät kohtalaisen vaatimattomiksi, vain parhaat pääsivät yli kahden kilon. 015-676850 tai 0157391420 tai 0400-953236/ vapaa-ajanohjaaja V. Kunnanvaltuuston kokouskutsun julkaisemistapa v. Lapsilisä on ainoa, johon ei vielä ole kajottu. VAPAAEHTOISTOIMINNAN PERUSKURSSI nuorille ja nuorille aikuisille alkaa ma 3.2. klo 14. 049 252 867. Naisten sarjassa Mervi Holopainen ylitti ensimmäisenä haasterajan 60 pistettä. mennessä puh. Ennakkoilmoittautumiset silkkinauhakirjontaan pe 31.1. Kirkonkylän ala-asteen johtokunnan valinta, 17. Miehet: 1) Kari Hämäläinen 448, 2) Harri Miettinen 433, 3) Pekka Lehtonen 433, 4) Leo Huiskonen 411, 5) Martti Poutiainen 389, 6) Tapio Hintsanen 382, 7) Mika Torniainen 380, 8) Pekka Poutiainen 379, 9) Jukka Simpanen 359, 10) Jaakko Tiippana 342, 11) Erkki Partanen 334, 12) Tenho Kemppinen (5 kilp.) 266, 13) Tapio Kokki (2 kilp.) 109, 14) Juha Grönroos (2 kilp.) 104, 15) Reima Lauanne (1 kilp.) 70, 16) Juha Lehtimäki (1 kilp.) 11. jä KINKEREITÄ: Seija Ikäheimosella Telataipaleessa su 19.1. Esityslista nähtävänä khranvirastossa. Verotuksen oikaisulautakunnan valinta, 26. klo 10 seurakuntatalossa (kirkossa ei ole jp:a!); aihe Elävä vesi. Lisäksi hän toivoo, että toiminnasta tulisi mahdollisimman tiivistä ja vilkasta. Seurakuntaan syntyi 14 tyttöä ja 11 poikaa, yhteensä 25 lasta. Naiset: 1) Mikkonen Arja 596, 2) Kilpinen Anja 159. Nuoret alle 18 v: 1) Ovintus Matti 1470. Kaartilankosken ala-asteen johtokunnan valinta, 15. Vähennystä edelliseen vuoteen oli 45 henkeä, 21 miestä ja 24 naista. Uudet ja entiset opiskelijat joukolla mukaan! Nypläys kokoontuu perjantaisin 18.30-21.00 työväentalolla. Mäntysen alaasteen johtokunnan valinta, 19. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Kutsu kuntapäiville Turussa 1997, 28. Keskusvaalilautakunnan valinta, 7. TULEVAA: jumalanpalvelukset su 26.1. Rapsakka pakkaskeli ei innokkaita pilkkijöitä haitannut, sillä mukaan uskaltautui yli 40 pilkkijää. Valtuuston työjärjestyksen 5 8:n mukaiset asiat. Mukaan toivotaan lisää opiskelijoita. 3. Omat eväät mukaan! 2. 13, kr. Käsitellään seuraavat asiat: 1. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. mennessä Mikolle p. Kysele lisää ja ilmoittaudu to 30.1. Mukana toteutuksessa nuorten lauluryhmä, Riitta ja Juha Reponen isäntäparina ja tekstinlukijoina, past. Jussi Pitkänen saarnaajana ja khra liturgina. Kiinteistötoimitusten uskottujen miesten valinta, 24. SYNTYMÄPÄIVÄKÄYTÄNTÖ. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Miehet: Kari Hämäläinen ja Pekka Lehtonen 78, Harri Miettinen 75, Leo Huiskonen 74, Tapio Hintsanen 73, Jukka Simpanen 71. Kokonaiskilpailuun lasketaan mukaan kuusi parasta osakilpailutulosta, joten yhteistulokset elävät koko ajan ja kilpailu tasoittuu huomattavasti. Johtokunta Kuluttajaneuvoja Matti Tuhkanen tavattavissa SULKAVA Terveystarkastajan toimisto pe klo 11.00 13.00, puh. Mukaan toivotaan myös sulkavalaisia yksinhuoltajia. Pienten 6 7-vuotiaitten ryhmään mahtuu kevätlukukaudelle uusia kerholaisia. Kokonaistilanne kymmenen osakilpailun jälkeen, naiset: 1) Kaarina Hintsanen 311, 2) Nina Korhonen 303, 3) Tuija Partanen 300, 4) Maija Huiskonen 266, 5) Ulla Ruottinen 262, 6) Mervi Holopainen 189 (vain 4 kilpailua). 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 015-471 544 kotiin 015-648 636 ILMOITUSHINNAT 1.1.1997 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Esillä luottamushenkilövalinnat. Ota yhteys Mervi Karviseen p. Kirveenheitossa kova tulostaso Kirveenheiton talvicupissa on käyty kymmenen osakilpailua ja kilpailujen edetessä tulostaso on koko ajan nousussa. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 28. Kuolleisuus ylitti syntyvyyden reilusti. Kati Suomalainen korostaa, että yksinhuoltajuuttaan ei tarvitse hävetä. HILJAISUUDEN ILTA srk-talossa ke 22.1. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13 — Israel-tilaisuus srk-talossa su 26.1. 16.1.1997 N:o 3 7 SULKAVA Yksinhuoltajille tukea oman yhdistyksen avulla Savonlinnan yksinja yhteishuoltajat ry aikoo vilkastuttaa toimintaansa, joka on useamman vuoden ollut nukuksissa. Myös erilaisia retkiä ja muuta yhteistoimintaa on tulossa, sanoo Kati Suomalainen. klo 10.00-11.30 vanhan kunnantuvan sivurakennuksessa. Savonlinnan ja lähiympäristön kuntien yksinhuoltajille tarkoitettu tapaaminen on ensi sunnuntaina Savonlinnassa Kati Suomalaisen kotona. -97 klo 10.00 12.00 8-12-vuotiaat ja klo 12.00 14.00 6-7-vuotiaat. oppi 16, virret 217 ja 398) — Jussi Pitkänen mukana; Veikko Vasaralla Lähteellä Heikkurila-Pulkkilan luku ke 22.1. Naiset 55 v: 1) Partanen Raili 753, 2) Loikkanen Maija 695, 3) Musakka Aira 599, 4) Hämäläinen Marjatta 376. Juvan toimipisteessä ma pe klo 08.00 09.00, puh. Lukion ja yläasteen johtokunnan valinta, 14. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii nykyisin savonlinnalainen Kati Suomalainen. Vuoden 1996 tilien tarkastaminen, 29. 676 360 tai Lailalle p. klo 13 (Room. Maaseutulautakunnan valinta, 8. Miesten puolella vastaava raja on todella korkea, 80 pistettä, ja se on vielä rikkomatta. Lohilahden ala-asteen johtokunnan valinta, 18. klo 18.30. klo 18.30 srk-talolla. päivänä tammikuuta 1997 alkaen klo 18.00. päivänä tammikuuta 1997 kello 12.00-15.00. Tilapäisluoton yläraja vuonna 1997, 5. Avioliittoja solmittiin vuoden aikana 11 ja liittoja purkaantui 7 kappaletta. — Tarkoitus on jakaa tietoa etuuksista ja yksinhuoltajan mahdollisuuksista. klo 18.30. Mutta siihenkin on tulossa muutoksia. Parhaita osakilpailutuloksia, naiset: Mervi Holopainen 63, Tuija Partanen 60, Kaarina Hintsanen 59, Nina Korhonen 58, Maija Huiskonen ja Ulla Ruottinen 52. Veteraanit 65 v: 1) Miettinen Tuomo 1781, 2) Reponen Launo 1585, 3) Hintsanen Veikko 1097, 4) Kaipainen Taisto 665, 5) Vihavainen Pauli 575, 6) Haikarainen Arvo 514. Seurakunnan työntekijät vierailevat edelleen ilman eri kutsua 70 v, 80 v, 90 v, ja sitä enemmän täyttävien luona (mikäli nämä juhlivat) 75 v ja 85 v täyttäville lähetetään postitse kirja, mutta mikäli he haluavat työntekijän vierailevan, niin näin myös tapahtuu, jos he välittävät tämän tiedon seurakuntaan. 468, 596; aiemmin ilmoitettu kinkeri Jouko Kankkusella on siirretty helmikuulle; Mauno Hämäläisellä Leipämäessä ma 27.1. Rakennuslautakunnan valinta, 11. klo 18.30. Sulkavalla 15. Ahvenia nousi yhteensä yli 38 kiloa ja muita kaloja reilut kymmenen kiloa. Sivistyslautakunnan valinta, 10. käsky, v. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa torstaina 23. 12, 1. Rakennustöiden vastaanottajien valinta, 22. Tulokset, yleinen: 1) Partanen Ari 2602, 2) Korhonen Teijo 2204, 3) Toropainen Simo 1753, 4) Kaartinen Kari 1535, 5) Pylkkänen Tuomo 1338, 6) Kinnunen Juha 1191, 7) Kankkunen Jarmo 1143, 8) Kokki Jarmo 1130, 9) Kokki Jari 1027, 10) Ikonen Asmo 972, 11) Hämäläinen Pertti 937, 12) Auvinen Petri 931, 13) Heikkanen Juha 841, 14) Auvinen Markku 813, 15) Lintunen Martti 803, 16) Lintunen Janne 736, 17) Nenonen Ari 671, 18) Loikkanen Arto 592, 19) Kilpinen Tauno 354. — Viimeisin leikkaus oli toimeentulotuen muutos. 7351 490 tai 049-252 867. NAISTENPÄIVÄ rovastikunnallisena tapahtumana Puumalassa su 19.1. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Pakkasta oli aamulla rapiat 25 astettä. Sulkavalla 14.1.1997 Sivistyslautakunta/kulttuuritoimi KESKUSTAN KUNNALLISJÄRJESTÖN ylimääräinen kokous ti 21.1.97 klo 19.00 valtuustosalissa. 1997, 3. Valtuuston puheenjohtajien valinta vuodeksi 1997, 2. Kuolleita oli 53, naisia 26 ja miehiä 27 Seurakuntaan muutti 83 henkilöä ja pois seurakunnasta muutti 103 henkilöä. "s Seurakunta PERHEKIRKKO ensi su 19.1. Poliisin neuvottelukunnan jäsenen valinta, 25. 471 117, Pirjolle p. Osoite on Kangasvuokontie 15 A 5. Kutsu on syytä esittää pari viikkoa ennen syntymäpäivää työjärjestelyjen vuoksi. Vanhin mies on Albin Juhana Matikainen, 91 vuotta, myös kirkonkylästä. Veteraanit 55 v: 1) Saukkonen Pertti 1050, 2) Leinonen Eero 964, 3) Kosonen Tapio 863, 4) Tuukkanen Seppo 859, 5) Makkonen Taneli 830, 6) Musakka Erkki 430. Käräjäoikeuden lautamiesten valinta, 27. 7391 331. Hän on aikoinaan vaikuttanut myös Sulkavalla, jossa hänen vanhempansa asuvat edelleen. klo 13; Martti Pajarilla Kaartilankoskella ti 21.1. LÄHETYSTUPA aloittaa kohtaamiskahvilana pe 17.1. alkaen klo 10 jumalanpalveluksella; päivän aiheena Rukous ja rakkaus. Tuloksissa on mainittu vain ahvensaalis. KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS on srk-talolla ti 21.1.97 klo 18.30. Hän lupaa, että yhdistyksen ja liiton kautta saa apua moniin ongelmiin. Savonlinnan lisäksi yksinhuoltajilla on toimintaa Mikkelissä. Väki väheni seurakunnassa Joulukuun lopun tilastojen mukään Sulkavan seurakunnassa oli 3438 henkeä, joista naisia oli 1765 ja miehiä 1673. Viimeinen osakilpailu heitetään huhtikuun lopulla. Kolehti Parikanniemen lastenkodin työlle. Kaipolan ala-asteen johtokunnan valinta, 16. — Meiltä on otettu kaikkein eniten. Erityisellä tulilinjalla ovat yksinhuoltajat. Yleisen sarjan voitti Ari Partanen 2,6 kilon ahvensaaliillaan. Kuvataidekerho jatkuu keväällä 1997 syksyllä lähetetyn kokoontumisajan mukaan seuraavasti: LA 25.1. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Kunnanhallituksen valinta, 6. Vapa-Veikkojen pilkkisarja alkoi Lauantaina Saajuulla pilkittiin Vapa-Veikkojen ensimmäinen osakilpailu. Kurssi antaa valmiuksia ihmissuhdetaitoihin. 7391405. klo 12; Arvo Auvisella Lohikoskella ke 22.1; klo 1344 SURUTYÖRYHMÄ srk-talon | kokoushuoneessa ti 21.1. Tule hiljentymään, kuuntelemaan, laulamaan ja rukoilemaan uusia elämänvoimia! LÄHETYSPIIREJÄ: srk-talossa ma 20.1. Lisäjäsenen valitseminen Savonlinnan palolautakuntaan, 21. Yhteyttä voi ottaa reilusti silloin kun tarvitsee apua tai vaikka seuraa. Vanhin kuollut seurakunnassa oli Eliina Laakkonen, 97 vuotta, Lohilahdelta ja Einar August Luukkonen, 95 vuotta, Ruokoniemeltä. Kati on nelivuotiaan tytön äiti ja yksinhuoltaja itsekin. Kuvataidekerho 6 7-vuotiaille vanhalla kunnanvirastolla LA 18.1.-97 klo 10.00 14.00
SINGER EVA PFAFF JANOME JUKI HUOM! JOPA ALLE PUOLEEN HINTAAN 500,700,1000,SIM. LAMMAS-, LIUKUESTEJA HUOPA-AAMUTOSSUT. alkaen klo 9 ravintola Muikkukukossa. 015-459 700/040-5116 744 Juvan vapaa-aikatoimi e alk. SULKAVAN ELÄKELÄISYSTÄVÄT RY & VIIMEHETKEN VEROVINKIT Veroilmoituksen täyttökurssi tiistaina 28.1. Johtokunta Muistutus! Olettehan palauttaneet jäsenkortin. HIIHTOKILPAILUT 26.1.1997 klo 12.00. Tied.ilt. (015) 471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 Voimassa koko kuukauden NAUTA HK:n JAUHELIHA kg 3 3 80 PIZZAT 2009 5 00 i, a hd 07W Milda PAISTE 39 80 LEIVONTAMARGARIINI 5 90 JAUHELIHA kg e 500g (11,80 kg) Naudan Pouta . PANTIN 1750 Sulkava, puh. Ennakkoilmoittautumiset Tanjalle 676 342 tai Reinikaiselle 471 315. 674 867 Viikon tori Myytävänä hyvää, seiväskuivattua irtoheinää. e avoinna ti/to 18.00 20.30 RETKI TANHUVAARAAN la 18.1.1997 Lähtö Matkahuollon edestä 10.45, Kuhakoski klo 11.00 Kaipolan koulu 11.15. Käsitellään alvja metsäveron 2 A ja 2 C-lomakkeiden täyttäminen. ARINALEIPÄ 7009 7,90 ||Javostajan TELINEELLA 90 PIRAKAT, MUNKIT, — [KEO 3,90 H Atria winerir skp! 105-150, 39,90 Atria i GOTLER 300g 90 Tanskalainen EDAM JUUSTO 26 kg 80 Perinteiset JOGURTIT 150g 150 Olvin LITRAN LIMSAT ja VICHY SIS. Sarjoja kaikille. 471 080, 471 120 PAPRIKAT kg 1 390 4) Avoinna ma-pe 9-19 la 9-18 Tarjoukset voimassa torstai lauantai Lohikosken Eräkävijät ry:n VUOSIKOKOUS Kahvila-Ravintola Majakassa pe 24.1.1997 klo 19.00. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. UUSI jousto-ommel, 5 Vv takuu MYÖS MAKSUAJALLA ovh nyt — 1550,Vp-sauma Oy, puh. Sis. 674 863. Sarjat: Naiset, INNOSTA yli 70 v sekasarja. puh. Tied. Tunnilan Lento HAKOVIRRAN METSASTYSSEURA RY:N VUOSIKOKOUS su 26.1.1997 klo 19.00 Ravintola Muikkukukossa. Järj. Mahdoll. to 16.01. TERVETULOA! Järj. Huopatossuja myös pitkävart. liittyä jäseneksi ennen vuosikokouksen alkua. mennessä. LASKETTELUKESKUS HASAMÄKI Juvalla avautuu e avoinna la/su 10.30 16.00 e ryhmille yli 15 henk. tilauksesta Tiedustelut puh. Vapaa tyyli, pakkasraja 13C. Sääntömääräisten asioiden lisäksi päätetään hirven ja karhun metsästykseen liittyvistä asioista. UUDET JA VAIHTOKONEET HUSO. Kurssi maksuton. Tervetuloa! YLEISET ELÄKELÄISTEN PILKKIKISAT SULKAVAN ALANTEELLA ti 21.1.1997 klo 10-14. 471 171 pe 24.1. 050-559 8101 |Tuo koneesi huoltoon! | Vanhat vaihdossa! Silkienee SHAMPOOT & HOITOAINEET PAISTINPANNU 4 9, | LIT 100 ja 200 900 REILUSTI SPARISTA SULKAVA I i I ; i | a 000 HALPOJA HIN LOT JOKa päivä MO Luonnon ystävän |] TaJousMATO 2990 PESUANNEET. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. klo 9 17 TOIMI SULKAVAN OSUUSPANKIN KERHOHUONEESSA | HETI POISTAMME V.-96 KURSSI-, ESITTELYK. Sulkavan metsänhoitoyhdistys OMPELUJA SAUMAUSKONEITA VAIN huomenna PE 17.1. Tervetuloa SULKAVAN 13 ERÄMIEHET RY:N sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 26.1.1997 klo 18.00 Ravintola Muikkukukossa. PALA-JA SUIKALE49 90 VEHNÄJAUHOT 4 80 PAISTI kg 4 2kg s Moilasen Mars, Raider 589, ASSÄLIMPPU 7 00 Snickers 60g 10 00 1000g Lä suklaapatukat 4 kpl a 100 punaleima VO 5 SHAMPOOT EMMENTAL n.400g 49 90 JA HOITOAINEET I 5 90 kestopala, kg 4 250 ml o Valio VOIMARIINI 1 1 80 Jonna 6 90 400g (29,50 kg) E) ASTIAHARJA 8 Voimassa torstai-lauantai Suomalainen Maroc 3 80 RUUKKUSALAATTI 4 90 NWPESWT WWW 06 W» Marinoitu Kanarian 7 90 KIRJOLOHI49 80 TOMAATTI kg o SUIKALE kg N. 015-471 239. Esillä sääntömääräiset asiat. f SULKAVA, pun. Varattu palloilusali! Uintivarusteet mukaan! Kaipolan kylätoimikunta Kaipolan Kiista Tunnilan Lennon VUOSIKOKOUS su 26.1.1997 klo 13.00 Tunnilan koululla. | 7AL0uSMlrocnon + 6,90 8509/1 KARONI 00 PAMPERS 18 8 RLL 400g 2,50 Portin n J 200 9500] 1090] Ooollisx.... Jahnsson Juva Vuokrattavana HYVÄ YKSIÖ Sulkavan kk:n keskustassa. Pellervo Kokkonen, puh. Lounas 34,Ilmoittautumiset vastaajaan p. 8 16.1.1997 N:o 3 Pe Partalansaarelaisten KYLAKOKOUS | ti 21.1.1997 klo 19.00 Kaartilankosken koululla 4, kokouksen aiheena on Partalansaaren kehittämis* suunnitelmat ja niihin Leader-rahoituksen hakeminen Mukana ovat: Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen ja Leader ry:n hallituksen jäsen Kalevi Welling Tervetuloa kaikki mukaan! Partalansaaren ja Keriniemen-Kietävälän kylätoimikunnat RAJUPUSU-tietoverkkoyhdistyksen VUOSIKOKOUS Juvalla kunnanvaltuuston kokoussalissa tiistaina 28.1.1997 klo 19.00. 6,90 Perjantaina Kesäpöytä 90 | !0PAPER 9 00 SULKAVAN LEIPOMON VIHANNES 2,50 : g WC-HARJA. Tervetuloa Johtokunta TORILLA PE 17.1. Kahvitauolla keskustelua tietoverkkoprojektista. Tervetuloa Johtokunta Johtokunta kokoontuu Joskitin Villellä to 23.1.1997 klo 19.00. Sääntömääräiset asiat. Pakkasraja 15 C. Nahkarukkaset, sormikkaat ja toppasormikkaat — ALE29,pari Tmi K. kirjoittautuminen Työväentalolla alkaen klo 8.30