Osasto perustettiin uudelleen v. Erityisen kipeinä ongelmat koetaan tänä päivänä Mikkelin läänissä, joka on eräs maamme suurimmista muuttotappioalujeista ja väestökato näyttää vain kiihtyvän. Standaarien saajat vasemmalta Toivo J. Tämän jälkeen Mikkelin läänin Kokoomuksen Naisten puheenjoh|taja Katriina Ylönen ja puheenjohtaja H. klo 9—15 SILMÄLASIKLINIKKA Bulevardi 1, 00100 Helsinki 10 alle 16 v.) (ei HLAA 16:11. Kahvipannumme on kuumana koko ”äivän. Rinne ja suntio K. että jättäessään hallitukselle välikysymyksen oman asunnon verottamisesta, ei kokoomus alun alkaenkaan ole kuvitellut, että hallitus tähän kaatuisi. Ja samalla myös muutamia rahanarvoisia vihjeitä siitä, kuinka perheen tulot ja menot pidetään tasapainossa. 1919 jälkeen osaston toiminta laimeni ja lopulta se nukahti kokonaan. Johtokunnan puheenjohtajana toimi T. Sulkavan paikallisosaston ensim-'% toimi! 4 maanviljelijä Kusti Vesterinen, jo-!& mäisenä puuhamiehenä ka oli kutsunut tammikuun 15 päiväksi 1919 koolle perustavan kokouksen. stävällisesti KANSALLIS-OSAKE PANKKI Sulkava SULKAVAN SÄÄSTÖPANKIN ISÄNTIEN JA ÄÄNIVALTAISTEN TALLETTAJIEN KOKOUS pidettiin viime perjantaina Suojatalossa. 1972 ilkiliIi Kansallisen Kokoomuksen puheenjohtaja Harri Holkeri oli juhlapuhujana Sulkavan Kansallisseuran 50-vuotisjuhlassa perjantaina Keskuskoululla. Maksuttomia, silmälasein korjattavien virheiden NÄKÖTUTKIMUKSIA suorittaa lääkintöhallituksen laillistama optikko A Toivanen SULKAVALLA suojatalolla perjantaina 17.11. III luokan W | harrastusmerkin saivat Pirkko Juj| vonen, Eino Kiiski Mikko Kosonen, Tyyne Piitulainen, Yrjö Reponen, Jaakko Teerimäki ja Mikko Wallen. Mutta oman asunnon verottaminen on useita kertoja sekä eduskunnan päätöksin tuomittu että kokoomuksen mielestä jo periaatteessakin epäoikeudenmukainen. : | urakoitsija i| opettaja Maunu Kankaalle ja liiopettaja Maini Lehto, pehtoori Pekka Koikkalainen, suntio Kustaa Pylkkänen ja maanviljelijä Ernesti Rimppi. Tässä kokouksessa osaston syntysanat lausuttiin noin viisi viikkoa siitä, kun puolue oli perustettu. & Jatkuu takasivulla Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin isännistön syyskokouksessa = Suojatalossa standaarit. Opettaja Matti Holopaisen klarinetilla esittämän ja kanttori Matti Oikarisen pianolla säestämän Wiedemannin Romanzen jälkeen puheenjohtaja Holkeri piti juhlapuheen. Ensimmäiseen johtokunltaan kuuluvat rouva Bertta Pakarainen puheenjohtajana, tilanomistaja Toivo Antero Bagge varapuheenjohtajana, fil.kand. II luokan harrastusmerkin saivat rintaansa Yrjö Eerikäinen, Maunu Juvonen, Maria Kiiski, Lyyli Saresma ja Jorma Saresma. H. Maamme vanhimpiin kansallisseuroihin kuuluvan Sulkavan Kansallisseuran = 50-vuotisjuhla alkoi Jorma Tynkkysen johtamien Juvan Soittopoikien torvisoittoesityksellä ”Ankkurit ylös”. Osallistukaa samalla kodin talouden pankkipäivän kilpailuun. Kokouksen puheenjohtaja-|Pirkko Juvonen ja Eino Kiiski, na toimi isäntien puheenjohtaja|minkä jälkeen todettiin kokous Teuvo Vihavainen ja sihteerinällelliseksi ja päätösvaltaiseksi Panpankinjohtaja Tauno Pulkkinen. Partanen, Eero Eerikäinen, Armas Idström ja Yrjö Hämäläinen. Saatte meiltä ilmaisen budjettikansion ja ohjeet perheenne talousarvion laatimiseksi. Holkeri jakoivat puolueen myöntämän kultaisen ansiomerkin rehtori Tauno Heimoselle, Maunu —Hintsaselle, kennöitsijä Uuno Saresmalle. 1922 Sulkavan Kansallisseuran nimellä. A. Bagge, varapuheenjohtajana pastori Otto Hjalmar Pakarainen, sihteerinä opettaja Ada Vuoden eduskuntavaalien terinen, maisteri Antti Juhlapuhujana — oli Kokoomuksen — puheenjohtaja Holkeri. — Juhlapuheessaan Holkeri mainitsi mm. ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI ET ORATKISIN ANKEA AAA ATALA SULKAVAN KANSALLISSEURA VIETTI 90-VUOTISJU Kodin talouden = pankkipäivä konttorissamme 21.11. Sulkavan Naislaulajien esiinnyttyä puhui kansanedustaja Mauri Miettinen, joka puheessaan toivoi nopeita ja tehokkaita toimenpiteitä kehitysalueiden — päivänpolttavien ongelmien ratkaisemiseksi. Tervetuloa mukaan. Palkintona kätevä perheen kotiarkisto. Kun valtioneuvoston alaisen verohallituksen toimesta on nyt kuitenkin ryhdytty toimenpiteisiin tämän veromuodon edelleen kiristämiseksi, vaikka hallituksen ohjelmassa luvataan täysin päinvastaista, ei kokoomuksella vastuullisena opposi-i; tiopuolueena ole ollut muuta mahdollisuutta kuin jättää asiasta välikysymys, totesi puheenjohtaja Holkeri. Erkki Osmonsalo sihteerinä sekä muina jäseninä kauppias K. Tämän jälkeen seuran puheenjohtaja, opettaja Maunu Kangas piti tervehdyspuheen ja esitti seuran historiikin. Tälle muuttovirralle kansanedustaja Miettinen toivoi pikaista sulkua. Pylkkänen. Juvan Soittopoikien esittämien kotimaisten sävelien jälkeen juhlallisuudet päättyivät yleisön laulamaan Maamme-lauluun.
selyjä, että milloinkas tulet meille. Niinpä sulhasen lopulta tullessa yön tunteina he saattoivat ottaa hänet vastaan palavin lampuin, Tyhmät tytöt eivät viitsineet kantaa öljyastioita mukanaan ja myöhästyivät peruuttamattomasti häistä etsiskeilessään yöllä öljyä puihinsa sieltä ja täältä. MITÄ TEEMME Urheilukoulun tärkein harjoittelumuoto on ollut juoksu, Kirkonkylän! porukan juoksukuntto on jo nyt runsaan kuukauden harjoituksella noussut valtavasti. Lohikosken suunnasta liittyi porukan mukaan 25 tyttöä ja poikaa, joille opettaja Matero oli ilmoittanut iltapimeällä pidettävistä harjoituksista, Tunnilan seutu oli jo aikaisemmin järjestäytynyt Niilo Kasasen aloitteesta. ton puheenjohtajat sekä tärkeimI pien lautakuntien puheenjohtajat, jotka esittävät katsauksen omilta aloiltaan. | OUTO VIRUS ISKENYT SULKAVAN NUORISOON Tuntematon virus iski syyskuun lopulla Sulkavan — kirkonkylän kouluikäisiin: nuoriin. TULEE RAJA Liikuntaharrastuksen leviämiselle tulee hyvin pian raja. Ja onhan mentävä, kun eilusti pyydetään. Maaherran kuntatarkastus AR tetaan Sulkavalla 27.11. Lisenssin saa periä seuran sihteeriltä Matti Toivaselta (os. ja valmentajien puute. Tämä ajattelutapa on läpitunkenut aikamme, mikä näkyy = siitäkin, että koululaitoksemme pyritään lisäämään niiden — aineiden (tuntimääriä, joista oppilaille on välitöntä hyötyä, ”hyödyttömämpien” aineiden kustannuksella. Tilintarkastajiksi valittiin Maunu Juvonen ja Martti Hämäläinen. —0-—SULKAVAN URHEILIJAT-41:n HIIHTÄJÄT Suomen = Hiihtoliiton = liittovaltuuston kokouksen 13 5. Op&usi'a annetaan 27 kylässä. Aikanamme yhä harvempi ihminen ajattelee, että olisi hänen etunsa mukaista ottaa vakavasti nuo Jumalan sanan kehoitukset. On hyvä muistaa Jeesuksen sanat: ”Mitä se hyödyttää ihmistä, vaikka hän voittaisi omaksensa koko maailman, mutta saisi vahingon —sielulleen”. Tämän kokoiseen opistoon voitaisiin Kouluhallituksen luvalla | | I I | I | I | | perustaa = päätoiminen = opettajan virka. päivänä KOULUHALLITUS TARKASTI KANSALAISOPISTON Kouluhellituksen määräämänä suoritti rehtori Lasse Virtanen Juven kansalaisopiston: tarkastuksen viime torstaina ja perjantaina Onhan Juvan opisto valtionepua naultiva = aikuiskasvatusoppilaitos. LIHAPYÖRYKÄT 420 g ... AKU-ANKKA CORN FLAKES ; 2x400 g SAIRA venäläinen 245 g .... Opiston alueen kunnat ovat myötämielisesti suhtautuneet aikuiskasvatukseen, mikä on tehnyt opiston ripeän kehityksen | täällä mahdolliseksi, Näin voidaan! tarjota aikuisillekin niitä kasvatuspelveluja, joita jatkuvasti ke-|j hittyvä ja muuttuva elämänrmmuotomme edellyttää. On valmistauduttava myös kuoleman varalle ja Jumalan eteen joutumisen varalta. | Valtuuston 2. Paloauton kori päätettiin hankkia kausalalaiselta Kiitokori Oy:ltä, jonka tarjous oli 32856 markkaa, Radiopuhelinkaluston tilauspäätös siirrettiin vielä tarkem'pien tarjousten pyytämistä varten. Valtuustolle päätet"tiin esittää lainan ottamista. Kaartilankoskelta = ovat pojat käyneet = kirkolla harjoituksissa, josta heille on kyllä suurta vaivaa, mutta se osoittaa innostuksen lujuutta. Opistossa on 103 bettar. Opiskelijoita oli viime työ-| kaudella 1627 (n, 6 % väestöstä) | mikä maaseudulla osoittaa vireätä! osallistumista Pitkät maitkat ja, kulkuyhteyksien puute iltaisin rajoittavat = osallistumista. tekemät päätökset todettiin laillisessa järjestyksessä syntyneiksi ja päätettiin panna ne täytäntöön. On varauduttava myös pitemmällä tähtäimellä ja kaiken varalta. jaa, jotka kaikki ovat tuntiope:tajia. Ja Paavalin sana: ”hengellisestä harjoituksesta on hyötyä kaikkeen, sillä se lupaa elämän sekä nyt että tulevaisuudessa”, T. Se sisältyy tuohon tuttuun Jeesuksen vertaukseen kymmenestä = neitsyestä (nykysuomennoksessa puhutaan tytöistä), joista viisi on viisasta ja viisi tyhmää. sessa kunnanhallituksen kokouk'sessa Mercedes-Benz LF 1113 B 42 Tämä 55600 markan arvoinen tilaus — tehdään Itä-Savon Auto Oy:stä. | SULKAVAN OSUUSKAUPPA 6,90 [| 17,35 4,95 7,00 7,30 5,60 3,00 0,65 LANA 2,90 1,40 1,30 2,40 säästöpakk. Tarkemmat tiedot lisenssistä saa sihteeriltä. Sulkavan Osuuspankki). Tarkastuksen päätteeksi pidettiin opiston joh'okunnan kokous Juvalla, missä olivat mukaria myös Puumelan ja Sulkavan kuntien ja kersalaisopiston opettajien edustajat. lampEikö tuossa vertauksessa ole tämä opetus: olkaa valppaita pitämään elämänne asiat kunnossa, ettei olemassaolonne ratkaisevimpina = hetkinä tulisi ikävää yllätystä. Urheilukouluissa, millä nimellä 'tätä toimintaa lienee paras kutsua, ei ole mitään rajoituksia, 'Ei ole väliä mistä seurasta tyttö tai poika on, vai kuuluuko hän mihinkään seuraan. Salmenkivi. I vaihtoehto: maksu 10,— (pakollinen). Sulkavan Osuuspankissa päätettiin avata shekkitili. Juvan Kanselaisopisto onm eräs maamme suurimmista maaseudun opistoista. Tähän ti! laisuuteen osallistuvat kuonan! edustajina kunnanhallitus, valtuus. Kansalaisopiston tehtävänä on edistää — aikuiskasvatusta = opettamalla kanselaisille heidän vapaaaikaraen sellaisia tietoja ja taitoja, jotka ovat kansalaiselämässä 'arpeellisia, antaa pohjaa jatkoopiskelulle sekä edistää itseopiskelua ja henkistä itsensä kehittämistä ja ohjata kansalaisia oikeaan vapaa-ajan käyttöön. Johtokunnan erovuoroisten jäsenten tilalle valittiin Eeva Nieminen ja Matti Tenhunen. Toiseen harjoitukseen ilmaantui 16 kaveria, pari tyttöäkin. 2 U — N:o 46 — 1972 Torstaina marraskuun 16. sivulle. KUINKA KAIKKI TOIMII Toiminta on alkanut urheilulautakunnan! aloitteesta ja on siten täysin kunnallinen, ei mikään yksityinen eikä minkään seuran urheilukoulu. Kaikenkaikkiaan = innostus on vallannut mäillä kylillä 117 kouluikäisen, joista tyttöjä on 30. — Tämä | kehoitus — suuntautuu nykyihmiselle, joka on tottunut todella valvomaan etujaan ja oikeuksiaan, ennenkaikkea taloudellisia etuja ja demokraattisia oikeuksia — Mutta Jumalan sanan valossa vain tuollainen valvominen on liian pinnallista = ja lyhytnäköistä, eikä kenellekään lopulta edullista. On valvottava omantunnon noudattamisessa ja uskon hoitamisessa päivästä toiseen, jotta voisi levollisena ajasella tuota edessä olevaa olemassaolomme ratkaisevinta kohtaamista, johon Jeesuksen tulemus meidät johtaa. Taudin alkuperäinen aiheuttaja on — Sulkavan urheilulautakunta, jonka terveiset opettaja Maunu Kangas toi allekirjoittaneelle. [Tiedotustoiminnan kannalta onj opiston toiminnassa tärkeältä pitä-, jälehtien myönteinen suhtautumi-| nen. Pulkkilassa pojat kokosivat oman porukan ja sieltä on mukana kymmenkunta urhoollista. Ei ole mitään väliä liitosta mihin seura kuuluu, eikä ole ikärajaa, ketkä urheilukouluun = pääsevät, Ainoz ”niinsanottu” ehto kouluun pääsemiselle on, että tytöllä tai pojalla on oma halu tulla reippaan liikunnan harrastajaksi. €& Jatkuu 3. Kansallisseura haluaa kiittää kaikkia niitä, jotka ovat osaltaan vaikuttaneet 50-vuotisjuhlan = onsopineet parin pojan kanssa ajankohdan = ensimmäisestä Jlenkistä. 1972 päätöksellä tullaan Suomen Hiihtoliiton ja sen jäsenpiirien luvalla järjestetyissä kilpailuissa ensi talvena vaatimaan, että JOKAISELLA vähintäin 16 vuotta täyttävällä kilpailijalla on hiihdon kilpailulisenssi, Kilpailulisenissi on jokaisen: hiihtäjän itsensä kustannettava. Virus ei ole aiheuttanut pahempia kiputiloja potilaisiin; ainoastaan runsasta hikoilua, hengenahdistusta, hiertymiä varsinkin jalkoihin ja hyvänolon = tunmetta, mikä ilmaantuu mitä erinäisimmissä tilanteissa outoina karjahduksina ja naurun remahduksina. (Suurin vaikeus on kenties löytää sellaisia henkilöitä, jotka pystyvät juoksemaan lasien mukana. Sen) | verran vesilotinian seassa enmnätimme jutella, että seuraava harjoi; tuskerta oli selvä. Viruksen aiheuttama epidemia ei tunnu kovin vaaralliselta eikä edes haitalliselta, ainoastaan sen! —leviämisnopeus pyrkii huolestuttamaan. 10. Virus on aiheuttanut juoksu:audin. On tunnettua, että viimeksimainitun ryhmän — etunenään = halutaan sijoittaa uskonto. Opetus tapähtuu — pääasiassa kuntien koulutiloissa. Osoituksena tästä on se, että ensimmäisillä lenkeillä joku pani kävelyksi jo muutaman sadan metrim juoksun jälkeen, mutta nyt juoksevat tytötkin 10—12 km:n lenkin yhtä kyytiä. — Mitä lyhytnäköisestä itsepetosta! Kumpiko on tärkeämpää: välitön, kohta käsissä oleva aineellinen hyöty, joka tulee ja menee nopeasti, vai syvälle elämään vaikuttava ja lopullinen hyöty. Sieltä on mukana yli 20 innokasta nuorta ja lisäksi joitakin aikamiehiä. Häni kyseli poikien puolesta neuvoja hiihtoja juoksuvalmennukseen ja että enkö rupeaisi vetämään poikia lenkillä silloin tällöin. Sulkavalle pitäisi saada nopeasti valmentajia, jotka voisivait ohjata ja valmentaa omaa kyläkuntaansa. Liikenneturva ole tiettävästi yhtään valmentajakoulutuksen saanutta = henkilöä. Kokouksessa, jossa oli osanottajia neljättäkymmentä, esitti rehtori Tauno Heimonen kunnallispoliittisen tilannekatsauksen. TAUTI PUHKESI Syyskuun 22 päivänä olimme Tauno Heimonen Kansallisseuran johtoon Rehtori Tauno Heimonen valittiin Sulkavan Kansallisseuran uudeksi puheenjohtajaksi maanantaina Tiittalassa pidetyssä syyskokouksessa. Postipankilta on tullut päätös 700 000 markan pitkäaikaisen lainan myöntämisestä virastotalon rakentamiseen. HERNE pakaste 125 g ...... Sää ei enää kurjemmaksi voi tulla, kun kuusi urhoollista nappulaa; liisutteli pururadalla ja sen ympäristössä reilun puolituntisen. Toivottavasti tämä ei aiheuta yhtä nopeaa innostuksen laanitumista kuin alkamistakin, Topin aiheuttaa auki nistumiseen. Erityisesti tarkastaja Virtanen totesi, että Juvalla ja Sulkavalla opetusohjelma on monipuolinen, joten opisto täällä tyydyttää hyvin paikallisia sivistystarpeita. Edelliset varustautuivat hyvin lähtiessään häihin odotettua sulhasta vastaan ja ottivat lamppujen Iisäksi öljyastiat mukaansa. Hyväksytyn = toimintasuunnitelman mukaan yritetään osaston toimintaa piristää järjestämällä seuran puitteissa erilaisia tilaisuuksia. Pitäjillä ei ' VIIKKOTARJOUS POROLENKKI POROMETWURSTI TEEMAKKARA PA JAHTIMAKKARA ALADOOPI KAALIKA/ARYLEET . Siinä oli kulkutaudin alku. SUNNUNTAIN SANA VALVOKAA Ensi sunnuniain evankeliumin vakavana kehoituksena on sana: valvokaa. Nehän ovat monen mielestä ”vain” uskonnon asioita, eihän niistä ole todellista hyötyä elämän arkisiin kuvioihin. LEMON VOHVELI LUUMU 500 g .... Valvokaa ihmeellä jo oman etunne tähden. Uuden paloauton tilaus kunnanhallituksessa Sulkavalle tulevan uuden paloauton alustaksi päätettiin tiistaiLiikenneministeriön välisenä aikana käytettävä turvallisuuden vuoksi aina ajovaloja vuorokauden ajasta tahi näkyvyydestä riippumatta. Juvan: Kansalaisopiston oimialueena ovat Juvan, Puumaelan, Rantasalmen ja Sulkavan osastoissa yhdysmiehet toimivat osasitonjohtajina. Juoksukuume on laajentunut edelleen Mäntysen kylään, missä enisimmäinen harjoitusilta oli viime = viikon = keskviikkona, sekä kirkonkylän! keskuskoululle, missä mukaan tulivat kansakoulun 1, II, III ja IV luokan oppilaat eli alle 10—11-vuotiaat. II vaihtoehto: maksu 25 mk, jossa korvataan kilpailuissa ja harjoituksissa saittuneiden tapakurmien = ohessa myöskin kilpailuja harjoitusmatkoilla sattuneet tapaturmat. TAUTI LEVIAA Tästä seurasi poikajoukossa ky
Marjatta Kianto pitää saarnan. SULKAVAN OSUUSPANKKI Konttorit kirkolla ja Lohilahdella IJ. 22.11. 21.11. sä. luovuttaa n. Saarnaa lääninrovasti Eino Halkuli Tilaisuudessa voivat ilmoititautua lähikylien sulkavalaiset nuoret (synt 1958) rippikouluun. AitiOsuuspankki on turvallinen lapsilisäpankki. Saman päivänä = illalla klo 19 tilaisuus Kaartilankosken koulussa. Lapsen ja ohjaajan luottamus toisiinsa on säilyttävä. Samania päivänä maakirkko klo 13 Rahkolan koululla ja seurat klo 19 Toivo Partasessa Saramäes. 11. ”Katinka”työlautakuniienkin ja kuraista maantietä, pitäisi koulun mielenkiinnon ja mielekkyyden ylläpitämiseksi ja lisäämiseksi saada japsille joitakin kunnon tavoitteita. TÄHTITAIVAS Oletko koskaan ajatellut syksyistä tähtitaivasta, kuinka kaunis se onkaan, Vanhustentaloa laajennetaan Kotiharju otettiin uudeksi Sulkavan Vanhustentukiyhdistyksen syyskokouksessa tiistaina hyväksyttiin vanhustentalon laajennussuunnitelma. klo 19 tilaisuus Lohikosken koulussa ja samoin ttiist. URHEILUKOULUN LUKUJÄRJESTYS Toistaiseksi urheilukoulun lukujärjestys on seuraava. — Syntymäpäiväseurat sunn. klo 19 Veijo Milkkkosessa ja vastaava Telataipaleella torst. kirkossa perhekirkkona. klo 13 Telataipaleen koulussa. e Kansalaisopiston kotiseutupiiri kokoontuu perjantaina 17.11. Varajäsenet Mielikki Häkkinen, Reino Juvonen ja Eino Mankinen valittiin uudelleen ja Anna-Kaisa Mönkkösen tilalle Elsi Torn. Seurakunniaasta muuttanut: Virpi S. klo 14. 19.11. Torstaina: Lihakasvispata, juusto. Suurin puute kaikessa on raha. klo 13 Tauno 'Särkän kodissa. tuksissa. | Valmennus on myt osittain jo niin pitkällä, että tytöillä ja pojilla om harjoittelupäiväkirja, johon heille on annettu kuukauden harjoitusohjeet päivittäin ja he tuntuvat tekevän kaiken uskomattoman tunnollisesti, jopa yhteiskoulun — hikiliiterissä — pidettävät punttijumpatkin. 17.11. Kaikissa tilaisuuksissa kolehtija muut tulot Sisälähetysseuralle. Kokouksen päätteeksi = talon asukkaat tarjosivat tupaantulijaiskahvit kokouksen = osanottajille. V. klo 19 seurak talossa. emänitä Ada Auvinen, os. Tähdet tuikkivat kuin niillä olisi lämmin sydän, ne tuikkivat meille pienille ihmisille = iskien = veitikkamaisesti silmää. -— Seura't perjant. Lasten ja vanhempien keskinäinen luottamus ja suhtautuminen harrastukseen on oltava myönlteinen. 20. klo 13 Seurakuntatalossa. Vanhustentukiyhdistyksen = syyskokouksen avasi yhdistyksen puheenjohttaja Eemil Anttila Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin raikkennustarkastaja Tauno Hirvonen ja sihteeriksi sosiaalisihteeri Risto Kasanen. Koulujen ruokalistat 20.11. Lauant. Matkan pituus oli runsas 25 km ja mukana oli 23 kirkonkylän urheilukoululaista. Johtokunnan — varsinaiset jäsenet Pirkko-Sisko = Kilpeläinen, Arvi Partanen, Rauha Tuhkanen ja Paavo Vihavainen valittiin uudelleen. Kahvinjuonnin lomassa [kuultiin Ester Pajarin johtaman Kotiharjun asukkaiden muodostaman kuoron esityksenä Ester Pjarin kirjoittama laulu ”Mäntyjen keskellä talomme seisoo”. Kolehti 'Sisälähetystyölle. Lähetyspiiri kirkolla maanant. Keskiviikkona: —Jauhelihamakaroonilaatikko, suolakurkku. VANHEMMAT MUKAAN' Jotta runsaalla lapsiparvella olisi mahdollisuus toimia hauskan liikuntaharrastuksen parissa, om heillä oltava vanhempien ja myötämielisyys näin ymmärtämys tukenaan. Menojen kasvaessa tuskittelee moni kodinpitäjä, miten saisi rahat riittämään kaikkeen tarvittavaan. — Sunn 26.11, saarnaa kirkossa piirisiht. Seuraava Herran p.Eht. Heikki Johannes Repo Kaartilasta, ikä 74-7-7. vietto adventtina 3.12. 1 ha suuruisen maaalueen 70 vuodeksi vanhustentalon vuosivuokraila. Rahoitus järjestietään ensi talven aikana ja rakennustöihin päästäneen syksyllä. | Torstaina marraskuun 16. Miettinen Sulkava kk, ikä 89-4-22, maaniv. Maanant, 20.11. Siinä onnistuakseen hän tarvitseekin avukseen suunnitelmia ja laskelmia. 28 11. Jokainen talon asukas oli tehnyt ehdotuksen nimikilpailuun talon uudesta nimestä. Ohjeet on annettu henkilökohtaisesti kunkin ruumiinrakenteen ja lajin vaatimukset huomioonottaen. klo 19.00 Ti Keskuskoulu alle 11PIHA as TOKA klo 16.00 TURE 5 KISA PELTO klo 18.00 Ke Lohilahti kk ........ Perjantaina: Kaalikääryleet, perunat, puolukkasalaatti. — Lohikosken lähetyspiiri keskiv. Automaatin —ulostamiaassa vihkossa on 1 (kpl 50 pennin, 1 kpl 25 pennin, 1 kpl 15 pennin postimerkkejä. Yhdistyksen puhjeenjohtajaksi valittiin edelleen Eemil Anttila. Kuvitelkaapa aikuiset itsenne tilanteeseen, että teille luvataan! keväällä vaikkapa lusikka, jos oikein innokkaasti käytte mukana harjoi. Jotta urheilukoulu voisi tarjota mukanaolijoille, joita nyt on 117, muutakin kuin hikeä ja kuinka kaukana se meistä on! Kuitenkin me aistimme sen, i sehän kuuluu meidän pimeään | syksyyn. 1972 Sulkavan yhteiskoulu on siirtynyt noudattamaan samaa ruokalistaa kuin kansakoulut ja Kansalaiskoulu, joten tästä lähtien Sulkavan kaikilla kouluilla on sama ruokalista. Voit voittaa jopa sata (100) raha-arpaa — pääset mukaan arvontaan jossa päävoittona 150.000 mk! Hae nyt vastauskuponki Osuuspankista ja täytä samalla lapsilisävaltakirja. Pahaaksi katsottiin ehdotus KOTIHARJU, joka hyväksyttiin uudeksi mimeksi. klo 13 Laina Leppäsessä. Liimatainen Iitlahdessa. Tiistaina: Maksaporkkanapalapihvit, perunat, puolukkaa. Muita sisälähetystilaisuuksia: sunn. Partanen Juvalle, » SEURAKUNTAUUTISIA Ensi sunn. Tämän materiaalin saa jokainen kodin talouden budjetoinnista kiinnostunut = kodinpitäjä ilmaiseksi — pankista = Hilmanpäivänä 21.11., jolloin kaikissa KOP:n konttoreissa vietetään vialtakunnallista kodin talouden pankkipäivää, kerrotaan Kansallis-Osake-Pankin Sulkavan konttorista. Maanantaina: juusto. Helpottaakseen rahankäytön suunnittelua — kotitalouksissa = on Kansallis-Osake-Pankki julkaissut budjetin laadintaa ja menojen tarkkailua opastavan hbudjettikansion. klo 16.00 PAO 5 KEN a vä klo 18.00 Urheilukoulun ohjaaja PAAVO IMMONEN Osallistu nyt Osuuspankin lapsilisäkilpailuun. Rasittavan patikoinnin varrella oli metsälammen rannalla makkaranten Tervastuvalla toinen tauko. Lohikosken = kirkossa jumalanp. 18.11. Tilintarkastajiksi valittiin Jorma Saresma ja Osmo Vihavainen sekä varalle Kirsti Saresma ja Sirpa Vihavainen. KUNTA MUKAAN Näinkin laajan ja runsaslukuisen: harrastajapiirin vaatimukset ovat. Kuollut: maanv leski Anna Karolliina Pesonien s. — Savonlinnan naistenpäivät 18— 19.11. Tervetuloa perhekunnittainkin Op. seurat klo 19 seurak.talossa ja tiist. 19.11 klo 13 Pekka Auvisessa Iisalossa, — Vanhusten kerhot: ttiist 21.11. Makkarakeitto, —m—0m"m O MUISTILISTA 6 e Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n syyskokous pidetään tänään 16.11. & Jatkoa 2:lta sivulta Leikkimielinen voimaharjoiittelu aiheutti aluksi hilpeyttä, kun kaverit putosivat konitalleen jyrkkää ylämäkeä juostessaan samankokoinen velikulta selässään. Suntio antaa rippikoulukortin. Pelkkä periaatteessa olo ei oikein riitä. klo 13 seuraik talossa. mennessä seurak sisarelle puh, 257, — Ensi sunn. melkoiset. Vieraina sihteerit Pauli Silventoinen ja Mika Pehkuri. — 24.11. Vuorokaudenajasta riippumatta palvelee laite asiakastaan markan rahalla. 1973 merkkipäiviään viettäviä seurakuntalaisia, jotka eivät toivo, että lehdet niistä ilmoittavalit, antakaa tämä ystävällisesti tiedoksi kirkkoherranvirastoon viimeistään marraskuun loppuun mennessä. Hyväksyttiin seurakunnan! kanssa allekirjoitettu vuokrasopimus, jolla seurakunta. klo 19 khran pappilassa. -19 11. Kotoa ei voi kovin paljon rahaa pyytää, muussa jo on tarpeeksi. Kustannusarvio on 246810 markkaa, josta asuntohallituksen osuus on 60 % eli 148000 markkaa. 19.11. klo 18; joten kelloaika on muutettu aikaisemmasta. TILAA SULKAVALEHTI. Mukaan voi tulla kuka tahansa, Ma Yhteiskoulu yli ISOA Eeka vai mukana klo 16.00 Pulkkila seurantalo .. klo 19 iltatilaisuus, mihin on mahdollisuus osallistua yhteiskyydissä. Maanant, 27.11. ensi 'sunn. Ilmoittautuminien perjant 18.11. klo 13 Kalle Liesaaren kodissa Heikkurilassa. Jäsenmaksut päätettiin pitää ennallaan eli kunnalta 500 mk, seurakunnalta 250 mik, ysteisöiltä ja seuroilta 20 mik, henkilöjäseniltä 10 mk ja ainaisjäseniltä 100 mk. klo 13 Helmi Hannikaisessa 'Rauhaniemessä ja torst. Hyväksytyn talousarvion loppusumma oli 328710 markkaa, josta uuden talon osuus on 246 810 markkaa. jumalanpalv. Retki päättyi uimahallin saunan lauteille löylykilpailuun ja piristätävään pulikointiin. Kaasinen Kirkkonummelle, —0—— Postimerkkejä automaatista Jokunen aika sitten alkoi Sulkavalla postimerkkie myynti automaatista. Toistaiseksi huipentuma toiminnallemme on ollut kävelyretki halki metsien Pihlajalahdesta Savonlinnaan. SYNTYMÄPÄIVIÄ 80 vuotta täyttää 19.11. P. 23 11. ovat niin niukat, etteivät nekään mahdottomia voi. Kiiskinen Kirkkonummelle, Kauko E. Hintsanen Jyväskylään, Asko Jouko K. Seppo Nykänen. Rakennuksen on piirtänyt Sulo Rätön suunnitelman pohjalta Veli Mononen. Ei lapsenkaan mieli tyhjällä täyty. 19.11. A. — Ne, jotka eivät vielä ole ilmoittautuneet ensi kesän rippikouluihin, ja ovat synt, 1958 "tai aikaisemmin, tehkööt sen jossakin seurakunniallisessa tilaisuudessa tai mieluimmin jumalanpalveluksissa. klo 18.15 Pe Yhteiskoulu yli jaalle 10-vuotiaat .......... Myös filmiesitys. Lasteni vanhempien ja ohjaajan kanssakäyminen olisi myös erittäin tärkeää, jotta kaikki osapuolet tietäisivät mistä on kysymys. Budjetointi kodin talouden pankkipäivän teemana Summittaiseen varojen käyttöön tuskin kenelläkään on varaa. Uusi 10 Ikiappaletta 27 neliömetrin yksiöitä sisältävä rakennus on tarkoitus rakentaa seurakunnalta wuokratulle tontille jo valmiin vanhustentalon | Outo ... 23.11. Paikkakunnan ensimmäinen postimerkkiautomaatti on sijoitettu Kauppatalo Matti Vihavaisen myymälän oven viereen. Ehdotyksen tekijä oli Aino Natunen, joka palkittiin tikkukaramellillä ja kilon kahvipaketilla. klo 19 seurat seurak.talossa. klo 16.15 Mäntitynen kk «...... Kuntopiiri kuuluu harjoitussysteemiin luontevasti kuten koripallon peluukin. Lapset ja nuoret osallistuvat sen ohjelmaan. päivänä 1972 — N:o 46 — 3 AURINKO nousi tänään torstaina marraskuun 16 päivänä klo 8.24 ja laskee klo 15.45 Helsingin horisontin mukaan, NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina AARNE, AARNO, perjantaina EINO, EINARI lauantaina JOUSIA, sunnuntaina LIISA, ELISABET, ELIISA, maanantaina JALMARI, JARI, tiistaina HILMA, keskiviikkona SILJA, SELJA. Urheiluja nuorisomäärärahat | nimeksi viereen. Jokainen tähti on yksilö, kaikki yhdessä ne muodostavat kokonaisuuden meidän ihmisten ihailtaviksi. Ei edes nuorimpien valitukset koskeneet: muuta kuin, että kun ei huomenna päästä uudelleen
SU-41:n II joukkue vieraili sunjossa vasAUTOKOULU SULKAVALLA SAVONLINNAN AUTO-OPISTO puh. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 11. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen . Tarkempia tietoja antaa 4H-neuvoja Mähönen puh. Lohikoski . 17. 22049, ilt. Alin En lTerveyden£ hoitajien viikonloppupäivystäjinä toimivat 17.11. johtajaksi Tauno Saukkonen. SEURATOIMINTAA 4 H-PALSTA 4 H-neuvoja Arja Mähönen on jatkokoulutuskurssilla 13—17. Kolmannessa erässä Haukivuoren nuorekas joukkue sai jo rivinsä ojennukseen; ja tarjosikin ajoitsain kovan vastuksen SU:lle, joka sai tehdä parhaansa saadakseen kolmannieen| nuntaina Kerimäellä, SU-41:n lentopallojoukkue voittoisa kotonaan erän nimiinsä ja koko ottelun kunnialla päätökseen. -72. 1972 klo 19.00. On mielenkiintoista. Toimesta makSulkavalla, 14. tassa oli Kerimäem I joukkue. noista johtuen. klo 17—20.11. Osaston hallitus puusepän = raaka-aineeksi, ES KATAJAA 60—80 mk m, paksuus 5 cm. & Jatkoa etusivulta kinjohtaja Tauno Pulkkisen esittämässä katsauksessa pankin kuluvan vuoden toimintaan todettiin, että kuluvan vuoden aikana on ollut erittäin hyvääkin talletuskehitystä jos on ollut myöskin hei. 11. mk. Sulkava 23. Mäntynen . Hallituksen esitys pankkisalaisuutta koskevaksi yleiseksi ohjeeksi hyväksyttiin. 260. Sulkavan Maatalouskerhoyhdistys r.y:n SYYSKOKOUS pidetään keskuskansakoululla 22.11. Kurssilla mahdollisuus. setaan kunnallisen työehtosopimuksen mukainen palkka, joka tällä hetkellä on 848,22 mk/kk talvikuukausilta, mikäli työntekijällä on vähintään 2 vuoden kokemus alalta. Partaselle ja Armas Idströmille säästöpankin stanidaarit. 11. Terveyslautakunta Terveyskeskuksen LÄÄKÄRILLÄ ei vastaanottoa 21. 66 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. aikana Sulkavan Säästöpankkiin, mistä myös mahdollisiin tiedusteluihin vastataan sekä annetaan lisätietoja asiasta, puh. 24. PUUSEPÄNLIIKE KILPO-NIKKARI 51900 Juva Kaartila, puh. Kaartilanmäki . Samoin hyväksytfiin hallituksen esitys Säästöpankin = rantatonitin rakentamissuunnitelmaksi. 11. 28422 löitä, 1972 pidettäviin Niitä seuroja ja yhdistyksiä sekä yksityisiä henkijotka haluavat osallistua 17 pnä joulukuuta JOULUMARKKINOIHIN Keskuskoululla, pyydetään neuvottelukokoukseen Keskuskoululla 21 pnä kuluvaa marraskuuta klo 18.00. 58700 Sulkava, Kaartilanmäki. 35 p/pmm Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Väinö Vihavainen puh. 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1973 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 12,00 mk 7kk 8,00 mk llkk 1120mk 6kk 7,20 mk 10 kk 10,40 mk 5kk 6,40 mk 9kk 9,60 mk 4kk 5,60 mk 8kk 8,80 mk 3kk 4,80 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. SPR:n Sulkavan osaston VAATEja JALKINEKERÄYS on 20—30. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. 20. jaa ylempänä ja tavoitteena on varmaankin takaisin kipuaminen. 10 mk Osoitteen muutos 50 penniä Ilmoitushinnat Etusivulla TEKSTISSÄ 00 va 1 0441 Tekstin jälkeen Määräpaikkakorot. -72. SULKAVAN ELINKEINOLAUTAKUNTA 20. Tuhkala 45, myös sunnuntaisin ja iltaisin. Ensi sunnuntaina SU:n joukkue matkaa Ranitasalmelle, jossa vastassa om kova lentopallojoukkue. 10 p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 35 p/pmm. 293. päivänä Sulkavan ... Onikin ilmeistä, että pelivastustajia ja kokemusta olisi saatava lisää. 11. 10 mk 1/4 vsk. 20. asiat. ottamaan yhteyttä heti. 72 klo 16.30. 1972 JOHTOKUNTA Tee se Älä ota turhia riskejä osta siemen Hankkijasta nyt heti ja pistä taskuusi 10 % ennakkoetu! MYYTÄVÄKSI TARJOTAAN Sulkavan kirkonkylän keskustassa oleva SUOJATALO omalla 2300 m* suuruisella tontilla. -72 mennessä, os. Niitä, joilla on jo metsästä otettua tai mahdollisuus ottaa lähipäivinä, pyyd. kompaakin kehitystä huomattavista yksityisten tallettajien hanikin. 1973. Pankin ottolainaus on tällä hetkellä 7,6 milj. pukuompeluun tai joululahjojen valmisteluun. autotien varressa. Sulkava 79. Toimi otettava vastaan 1. Suunnitelman kustannusarvio on 70180 markkaa, josta tontin osuus oni 27000 mk, sauna 10930 mk ja maja 32250 mk. 20 mk 1/2 vsk. Käsitellään nimenmuutosta koskevat ja sääntöjen määräämät Johtokunta 1:14. 1. Kansalaisopisto järjestää yhdessä SPR:n Sulkavan osaston kanssa ENSIAPUKURSSIN (Ea I, 16 t) Sulkavan Keskuskoululla alkaen maanantaina Kurssin opettajana toimii sairaanhoitaja HELKKY PELKONEN. 11. 4 — N:o 46 — 1972 Torstaina marraskuun 16. Hallitukseen aikaisemmin valitun Armas Asikaisem tilalle valittiin uudeksi isännäksi vuodeksi 1973 Veikko Nylander, Isäntien puheenjohitajaksi vuodelle 1973 valittiin maanviljelijä Teuvo Vihavainen ja varapuheen. Seuraavaksi SU-41:n II joukkue käy kokeilemassa Kerimäki II:n kanssa taitojaan lenttopallossa, SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Lopuksi — nautittiin Maatalousnaisten valmistama keittolounas. 11. 11. puh. Hallituksen puheenjohtaja Jorma Saresma ja pankinjohtaja Tauno Pulkkinen luovuttivat ikänsä vuoksi eroaville luottamusmiehille Eero Eerikäiselle, Yrjö Hämäläiselle, Toivo J. Varajäsen Tauno Puustinen valittiin uudelleen. Isäntien erovuoroiset jäsenet Einar Tukia, Eino [Kiiski Vilho Puurtinen, Eino Mankinen, Onni Hämäläinen, Seppo Matero, Eino Paakkulainen ja Sirpa Vihavainen valittiin uudelleen isäntiin vuosiksi 1973—75., Ikänsä vuoksi isännistä eroavien Eero Eerikäisen, Yrjö Hämäläisen ja Toivo J. Ottelun tulos 3—0 oli rankka tappio SU:n II joukkueelle. 293 Toimitus avoinna: Maanant. Mäntynen Ompelukurssit järjestetään Heikkurilaan 11.—16.12. Lohikoski 28. Kuitenkin vuoden aikana talletukset ovat lisäänityneet lähes yhden miljoonan eli nioin 15 %. Hallituksen erovuoroinen jäsen Erkki Kosonen valittiin uudelleen ja ikänsä vuoksi eroavan Armas Idströmin tilalle valittiin Unto Ulvinen. 11. Kaartilankoski . 4 H-kerhot tältä ajalta peruutetaan, mutta ne jatkuvat seuraavasti: . syyskokous MAAMIESSEUROJEN NAISOSASTOJEN SYYSKOKOUKSIA klo 10.00 Sulkavan eteläinen mms Tommi Partasella syyskokous, viljavuusja rehututkimuksen sovellutuskurssi klo 13.00 Sulkavan itäinen mms Pekka Summasella syyskokous, viljavuusja rehututkimuksen sovellutuskurssi klo 10.00 Lohikosken mms Hemmo Parkkisella syyskokous, viljavuusja rehututkimuksen sovellutuskurssi klo 14.00 Lieviskän mms Aarne Valtosella syyskokous klo 10.00 Kammolan--Kyrsyän mms Urho Björnillä SULKAVAN MAATALOUSSEURA SULKAVAN KANSAKOULUN yhdistetty toimi KUNNAN KAARTILANMAEN KEITTÄJÄ-SIIVOOJATALONMIEHEN julistetaan tehtävään perehtyneitten henkilöiden haettavaksi johtokunnalta 28.11. 1972 puhtaat ja kunnostetut lasten ja aikuisten pitoja sänkyvaatteet sekä jalkineet pyydetään tuomaan Kirkonkylän lastenneuvolaan osaston sihteerille terv.hoitaja Tyyne Piitulaiselle. Toivotaan runsasta osanottoa tälle tärkeälle peruskurssille Käyttökelpoiset, Kiitos. klo 8 Sulkavalla Pirkko Juvonen puh. Tarjoukset jätettävä tämän kuun Sulkavan Avustusja Sivistysrahasto IV-sarjan lentopallo-ottelu ISU-41 — Haukivuoren Kisailijat pelattiin sunnuntaina Keskuskoululla, Ottelu päättyi isäntäjoukkueen voittoon 3—0 eräluvuin 15—6, 15—8 ja 16—14 Kaksi ensimmäistä erää vierailijat joutuivat olemaan täysin alta vastaajina. Terveyslautakunta MYYTÄVÄNÄ UUHIA jalostuskatraasta Tiedustelut lauantaina klo 14—15 puh. Sulkava 99 ja Lohikoskella Helga-Liisa Leinonen puh. nähdä asettaako SU-41:n I joukkue esteen aikeille. Kerimäki olikin kova pala sulkavalaisille, vai olisiko matkaan lähdettäessä jäänyt pistepussi kotiin. Partasen tilalle — valittiin Pauli Kosonen, Esko Eerikäinen ja Jouko Partanen. Mikkelissä 1972 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Hallitukseen valitun isännän Unto Ulvisen tilalle isäntiin valittiin Eeva Nieminen vuosiksi 1973 —74, Luettiin isännille ja tilintarkastajille tiedoksi pankkitarkasitusviraston kirjelmä tilintarkastajia ja ja tilintarkastusta koskevaksi yleiseksi ohjeeksi minkä jälkeen valittiin tilintarkastajiksi Aimo Voutilainien, Erkki Dufva ja Yrjö Hämäilläinen sekä näille henkilökohtaisiksi varamiehiksi Pekka Ollila, Eino Kiiski ja Eino Paakkulainen. Se on pelannut viime kauden sar