or kg 1 | Hugin Miosten % 10 kg'tal. TO Ingmannin SUNINTN NNN Jogurtit 1,5 dl 10 prk lä Atria maksa laatikko 400 > Talousnakit ÖKAR 500 g 1/tal. vuosikerta Torstaina marraskuun 16. tomaatit kg Voittamaton tapa tavoittaa asiakkaasi — paikallislehti. viip./100 g Kevyt Linja Sunnuntai Vehnäjauho | Tuore Hartwallin Coca-cola ja Sprite 1 I 3/tal. | | | Espans. JA Braun pipon ” PUUVILLAPIIRAKAT 6 kp 6.95 | Kiiva s 15 5.95 GAILLINAKIT 300 9 9.IS HÖYRY | 98.KERRASTO 5 1 : TORSTAINA — PERJANTALLAUANTAI King VANUag 7.95 ya: er 4.95 7 TORTTUTAIKINA 5.95 Alu SÄÄTÖ7 5 5 220x210 3 59 ja soda SA Kivettömät RAUTA 3 o PEVITTYLEIPÄ6. 95 LUUMUT 2279 «pee 10.00 2; SEA YTE p 3.95 JOUSTOk ja i Makunautinto v Ikokki FROTEEKEN 19.90 susu 4.95 | vera" 1 20 15 80. MAANANTAINA TARJOAMME TORTTUKAHVIT KLO 10—17 — Koko ki PP JA LIHAKAUPPAMESTARI INKERI TYNKKYNEN LIHALapinhoolle panna «ll PALVELUSSAMME klo 10—17 NYT MYÖS TIETO tunnelma a TALVI m YÖPAITA Raavas JAUHE-| Porsaan TAKA| Herkullinen KAIKISTA JOULULENKKARIT LIHA NELJÄNNES | PICNICPAISTI | HERKUISTA! "2 29,3 —2 213 CN MARKET N maar 7 198.9 g 9 Sf YÖPUKU — SSOUTURI | Es TA SULKAVA PUH.71011 / Aina tayouksessa! LISTAlle päässyt jo yli 250 tuttua suosikkituotetta, LISTAtarjoukset voimassa 6 kk kerrallaan —— UKSIA RN NG IS SR oe MR [1 tv t MOTELLI-RAVINTOLA O MUIKKUKUKKO 58700 Sulkava KÄKKKKK | TORSTAINA Tanssia to—la, HK:n pizzat kpl 8.25 torstaisin naistentanssit KKKKKKK Anjau päärynä kg 1. 71 651 tai 71 400 Espanj. 49. = SHNI 15, | erannekellon 15.15 ja 16.45 elsia lapsille) | KILPAILUKYSYMYS toim ri Hope jo estäri TRI OLOHET to " I on hyvä [hu ano fer Osolilte/puh. asen Ee RE o | annus | ra * | NYT HARKITEN JA KIIREETTÖMÄSTI JOGURTIT nkara myös filsoltuna | Le ai killing LAHJAT | i; s Mi koti, 3 Kiss 5 k aulus VAL C = | W Nw | VATKAIN o n pankki 1,506. | Aim nen [. OGITARJOILU 10—17 I o pituutesi kahvia Mitä 3 kuketiidijopakkörikeon kehitettävää I | TÄ YTÄ TÄMÄ | LIPUKE JA PALAUTA SOUTURIIN | Olet mukana joulukilpailussamme, jossa arvomme 20.11. | RIKKAAL ÖPUKU K MELERIVOI 17.95 FsruamELma 4. Sa Marraskuussa DUO ARTO KIVEKÄS Talouspyyhe KK*KKKKK TO TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! LA Varaukset puh. HK:n kinkkuleike Minariini 400 g | porsaankylki kg MAANANTAI-—-KESKIVIIKKO om 4.95 « 22.80 6.90 9.95 9.95 23.80 2 kg 2/tal. = 3.95] IMURI + ja N KULTA KAT: « KATAtrla KEVYT. pini o Atria KAISER= 5 50 aiheen o TORTUT 2.30 VIISIIN + SN JoUSTOAtria KAISER= | JääreLö ti — 6.95 SALATT 1009 2.95 Ke JA. m LAKANA 89.X. TERVETULOA! | VIIMEISTÄÄN MAANANTAINA 20.11. KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA kurkku kg SAIMAAN RANNALLA owe 6.80 Banaanit kg 5.95 Vaatekauppa. päivänä 1989 O N:o 46 HAYAINS 002985 TÄAOOT er T T I | add! | PSARTZ | Eat | AVAAMME JOULUMARKKINAT PERJANTAINA 17.11. /N "UM VH 7 n W | Mog W | W In | N | A f N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI & 27. 80 UMsAT s. TE FN E J VR As Rd AKEL, GSR Ck td Var 2
päivänä marraskuuta 1989 Sisko Partanen Kirkkovaltuuston puheenjohtaja LAHETYSKERAÄYS 12.11.—3.12.89 Sulkavan alueella listakeräyksenä (myös pankeissa). Keskiviikko: Merimiespihvit, VIIKOLLA TAPAHTUU O Sulkavan Nuoret Kotkat: syyskokous su 19.11. Kirjastorakentaminen voisi paikata rakennustyöllisyyden aukkoa siinä tapauksessa. Syyskuussa lähdetään peräti Bulgarian Varnaan. Tiistai: Kermalohi, perunat, raaste. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 25.11.1989 klo 12, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitetaan. Äitimme ja mummomme Ida Karoliina Summanen os. klo 15 Kahvilaravintola Alanteessa. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Heikki Kainulainen syyskokouksessa tiistaina. Musiikkinäytelmän yhdessä vaiheessa syytettyjen joukko laajeni hetkessä. Evankeliumin vapaan ja täyden lahjankin me liian*usein pienennämme; muutamme omien mittojemme mukaiseksi lainomaiseksi uskonnollisuudeksi. klo 18.30. ONNEA TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään (torstaina AARNE, AARNO, AARNI, perjantaina EINO, EINARI, lauantaina JOUSIA, TENHO, sunnuntaina LIISA, ELISABET, ELIISA, ELISA, LIISI, maanantaina JALMARI, JARI, tiistaina HILMA, keskiviikkona SILJA, SELJA ja torstaina KLEMETTI. Me kaikki kirkossa olevat, Kalajoella kerran tuomittujen jälkeläiset, olimme syytteessä siitä, että meissä eli sama ”hulluus”: kuljemmehan mekin elämän janon ajamina uskon lähteille, sanan ja sakramenttien osallisuuteen ja tahdomme olla mukana lähetystehtävän toteuttamisessa. Sitä paitsi, onhan kirjasto jonkinlainen kunnan sivistystason mittari. Kirjasto on ollut ja tulee olemaan laajojen kansalaisryhmien sivistäjä. Päivän Sana Minä laulan Herran armoteoista lakkaamatta, julistan suullani sinun uskollisuuttasi polvesta * polveen. koina. 20. Siunatut olkoon äidin työt, kehdon ääressä valvotut yöt, hetket arjen ja pyhät hartaat. 2). Kesällä yhdistys järjestää retken Runon ja Rajan tielle sekä Naanantaliin. KIITOS! Olin iloinen kun kävitte. ainakin sen verran, että kunnanhallitus on suostunut kuuntelemaan asiassa kirjastolautakuntaa. Siinä, että SUNNUNTAIN SANA he eivät käyttäneet omaisuuttaan viisaasti, pelkästään turvaamaan omaa ja läheistensä etua — näinhän ”normaalit” ihmiset toimivat —, vaan he antoivat laskelmoimatta kaukaisten ja tuntemattomien lähimmäisten hyväksi. klo 16 Työväentalolla. Kohteena: — nimikkolähettimme, Nepalin kouluja sairaalatyö, sekä kummilapsen ottaminen Mafingan orpokodista Tansaniassa. Ja katsomme jumalalliseksi oikeudeksemme pyöriä itsemme ja itsekkäiden pyyteittemme ympärillä, antamatta lähimmäisyyden uhria. Nyt olisi tärkeää, että kunnan luottamushenkilöt joutuin pääsisivät yksimielisyyteen siitä, mihin kirjasto rakennetaan, jotta suunnittelukin voitaisiin aloittaa. Missä oli heidän ”hulluutensa”. Erovuorossa olleiden johtokunnan jäsenten Sirkka Parkkisen ja Hilda Miettisen tilalle valittiin Veikko Vasara ja Anja Hämäläinen uusiksi johtokunnan jäseniksi. Syyskokouksessa hyväksyttiin ensi — vuoden = talousarvioksi 85 800 markkaa ja jäsenmaksuksu 20 markkaa. 9—13. klo 15 Työväentalolla. 2 16.11.1989 N:o 46 i tis SULKAVA — SULKAVA 16.11.1989 Kirjasto Jonkinlaista lämpiämistä on tapahtunut viime aikoina Sulkavan uudelle kirjastolle. 5.1903 Juuka k. Jokainen, jolle keräyslista äjät esitetään, joutuu ratkaisemaan sisimmässään: onko tämä hullua puuhaa vai mielekäs osa ihmisenä kasvamistani. O Sulkavan Kokoomus ry: syyskokous su 19.11. Nykyisessä tilanteessa voisi kirjasto muutenkin olla siunattu asia, jos liikuntahallia ei päästäkään rakentamaan mahdollisen rakennusveron takia. ' O Sulkavan Työväenyhdistys: syyskokous su 19.11. Miten sattuikaan, että tuona samana musiikkinäytelmän päivänä alkoi omassa seurakunnassamme laaja lähetyskeräys. Tuolla kaikella on jumalisuuden maine, mutta siinä on jäljellä vain kuoret uskon ja rakkauden ihmeestä. Lisäksi muutama yhdistyksen jäsen pääsee Eläkeliiton omiin lomakohteisiin — Haukirantaan, Lehmirantaan tai Karemajalle. Siunatut jalkain askeleet, silmään salatut kyyneleet. Se kertoi 150 vuotta sitten Kalajoella pidetyistä käräjistä. päivänä marraskuuta 1989 alkaen Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa 14. Sulkavan seurakunnan lähetystyö 'SOTAKAVERIA. Erovuoroisista — johtokunnan jäsenistä edelleen jatkavat Mari Björn, Aune Hänninen, Sirkka Kaasinen ja Tyyne Oinonen. 30.10.1989 Sulkava Rakkaudella muistaen lapset perh. Johtokunnassa jatkavat Meeri Hämäläinen, Tyyne Kolehmainen, Hilja Partanen ja Helmi Sinkkonen. Valituskierre uuden kirjaston paikasta kesti pari vuotta, ja sinä aikana ehti kirjaston rakentaminen kallistua jo kymmenellä miljoonalla markalla. Sen sijaan, että palvelisimme ihmisiä Jumalan armon leivällä, me korotammekin opin ahdistavat muotit ihmisen ja hänen tarpeittensa yläpuolelle. KUULUTUS Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään seurakuntatalossa tiistaina 21. Yhdisstyksen emäntinä toimivat Anja Hämäläinen, Sirkka Kaasinen, Elli Vasara ja Maire Reponen. Mahdollistaaksemme nimikkolähettimme Kaija Julkusen ja hänen poikansa paluun kotimaan loman jälkeen Iteten sairaalaan Tansaniassa. Yhdistyksessä on tällä hetkellä yli 200 jäsentä.. Erityisen iloinen asia on se, että talousarvioesitykseen kirjaston suunnittelulle on varattu 315 000 markkaa ensi vuodeksi, kunhan vielä tuo esitys menisi läpi. TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 8.19 ja laskee kello 15.23. Se nyt olisi vihoviimeistä, jos paikasta ruvettaisiin riitelemään, ettei kävisi niin kuin Pieksämäellä, jossa ennen olin töissä. Taisto S. lastenlapset lastenlastenlapset siskot ja veljet perh. — Antaessa saa. Kiitos, että muistitte! Tyyne Kolehmainen Sulkavan yhdistys opiskelee ja reissuaa Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen jäseniltä ei puutu ensi vuonna ainakaan tekemistä. Mihin nyt kerätään. Missä oli heidän ”vastuuttomuutensa”. Taisimme kirkon (tuolissa tuntea syyllisyyttä kuitenkin enemmän siitä, että tuota uskon ja rakkauden ”hulluutta” Lähetyskär on meissä niin vähän. Siinä, että he eivät tyytyneet — itsensäkokoiseen — elämään, vaan kurottautuivat vastaanottamaan Jumalan rakkauden pelastavaa lahjaa Jeesuksen Kristuksen evankeliumin kautta. 3) Ja myös: ottaaksemme kummilapseksemme viideksi vuodeksi imeväisikäisen lapsen Mafingan orpokodista Tansaniasta sekä lahjoittaaksemme saman maan yhdelle tytölle ja pojalle vuoden oppikirjat Kidugalan oppikoulussa. päivästä marraskuuta 1989 lähtien viraston aukioloaiKokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa torstaina 23. > EIJÄTETTY | SOTAINVALIDIEN VELJESLIITTO Meitä oli joukko sulkavalaisia Rantasalmen kirkossa viime sunnuntai-iltana seuraamassa mieliinpainunutta musiikkinäytelmää Tuomittujen jälkeläiset. O Sulkavan metsänhoitoyhdistys r.y: Syyskokous 22.11.-89 klo 9.30 Ravintola Muikkukukossa. Silloinhan syytettiin 81 herännyttä siitä, että he kokoontuivat luvatta seuroihin ja antoivat säästölaatikkojensa kautta rahaa pakanalähetystyölle. Nevalainen s.. He olivat yhteiskunnan ja kansankin silmissä hulluja ja vastuuttomia. Maanantai: Pinaattiohukkaat, nakit, kaali-puolukkasalaatti. päivänä marraskuuta 1989 klo Sulkavalla 8. Kokous valitsi tilintarkastajiksi irma Tiippanan ja Sisko Partasen. — 1) Jatkaaksemme opetusja sairaalatyön — tukemista — Nepalissa, maailman kolmanneksi köyhimmän kansan keskuudessa. Viikoittaisen kokousten ja parin opintokerhon lisäksi on luvassa runsaasti matkoja ja retkiä. Lisäksi on luvassa teatteriretkiä
Finnreklama ei ole enää Sulkavan Yrittäjien jäsen, joten Finnreklamaa edustaneen Sinikka Kervisen tilalle valittiin Seppo Löppönen. Vertailussa kävi ilmi muunmuassa, että ökypitäjänä pidetyssä Juvan kunnassa on velkaa asukasta kohti yli 3500 markkaa ja Sulkavalla 2000 markkaa asukasta kohti. Maaseutuasiamiehen = tehtävänä on luoda uusia työpaikkoja maaseudulle sekä kehittää jo olemassa olevaa elinkeinorakennetta. Myöskään hallituksen jäsenenä ollut Raimo Ihalainen ei kuulu enää yhdistykseen, ja hänen tilalleen valittiin Eino Sihvonen. Lohikosken Autohuollon entisen kiinteistön ostoon ja Alteknon hallin ostamista määrärahavaVuoden Yritt Sulkavan Yrittäjät valitsi tämän vuoden Sulkavan Vuoden Yrittäjäksi K-Valinta Vihavaisen. Puheenjohtaja Matti Toivanen kertaili syksyn markkinoita, joista puhdasta tuottoa jäi liki 18 000 markkaa. Olivatpa vertailussa mukana vielä Kerimäki, Mikkeli ja Siilinjärvi sekä koko maan ja läänin keskiarvot. Ensi vuoden alusta lähtien maksetaan puhtaasta vedestä 3,40 markkaa kuutiolta ja jätevedestä 5,10 markkaa kuutiolta. Maaseutuasiamiehen = toimi on määräaikainen ja kestää kolme vuotta, mutta jos maaseutuasiamiehen toiminta katsotaan tuottavan kunnassa tulosta, voidaan toimea pidentääkin. Vihavaisilla oli sivumyymälä myös Pajasalmessa ja myymäläauto. Edellämainittujen lisäksi hallituksessa jatkavat Eila Kasanen ja Taimi Ruottinen. Erovuoroisista jäsenistä valittiin Juha Hämäläinen, Mirja Putkonen, Matti Hyvönen ja Silja Leinonen uudelleen. päivänä LEENA SEPPÄLÄ puh. Lisätalousarvio 3,7 miljoonaa Suukopua ei syntynyt myöskään tämän vuoden lisätalousarviosta. tutkijalautakunnan puheenjohtajana toimii verojohtaja. Kokouksessa valittiin verolautakunta ja tutkijalautakunta seuraavaksi nelivuotiskaudeksi. Parhaiten tuotti yhdistyksen julkaisema Markkinaavviisi, josta jäi käteen 13600 markkaa. Vihavaisen = kauppaliike on paikkakunnan vanhin, samalla suvulla säilynyt yritys. Samassa tilaisuudessa palkitaan myös Sulkavan Vuoden Yrittäjä. Veljekset ryhtyivät kauppiaiksi 50-luvulla. Tutkijalautakuntaan valittiin varsinaisiksi jäseniksi Heikki Mikkonen, Heikki Saukkonen, Lasse Partanen, Eila Seppänen, Teuvo Ruuskanen, Jalo Janhunen ja Kalervo Auvinen. Vielä parempi mittari on velka veroäyriä kohti, joka Juvalla on peräti 11,27 penniä äyriä kohti ja Sulkavalla vain 5,48 penniä äyriä kohti. Vuonna 1913 veljeksien isoisä Matti Vihavainen perusti kaupan Alanteentielle, jossa vanha kauppakiinteistö vieläkin sijaitsee ja palvelee kesäisin soututoimistona ja Kästyöpuotia. Kunnanjohtaja Ilmo Liukon perusteellisen selvityksen jälkeen Kunnanjohtaja oli ahertanut mielenkiintoisen vertailutaulukon, jossa Sulkavaa verrataan eri mittareilla muihin kuntiin. Varajäseniksi valittiin Juha Kolehmainen, Tauno Rissanen, Tuomas Hintsanen, Anne Eronen, Pertti Rautsiala, Ismo Kokkonen ja Ilkka Auvinen. Lisätalousarvion loppusumma on 3780850 markkaa. Valtuutettu Tuomo Kukkonen (kesk.) kyseli, onko pintavesiongelma saatu vedenottamolla kuriin. Erovuorossa olleen Kaisa Kokin muutettua pois paikkakunnalta valittiin hänen tilalleen Marja Pesonen. Toripaikat tuottivat liki 9000 markkaa. Vertailukohteina oli muunmuassa naapurikunnat Puumala, Juva, Rantasalmi ja Savonlinna sekä maan velkaisin kunta Kestilä ja rikkain kunta Kauniainen. 9 UIL AWA Torstaina, marraskuun 16. Toisaalta kunta on saanut tuloja entisen EAP:n hallin myymisestä 580 000 markkaa. Haastateltavia oli kaikkiaan kolme. Matti Vihavainen osti kiinteistön Pärnäsiltä ja samalla korotti rakennusta kerroksen verran, jolloin kiinteistö sai nykyisen uljaan ilmeensä. Ensi perjantaina 17.11. Sen sijaan hallitukseen jouduttiin valitsemaan runsaasti uusia jäseniä, sillä hallituksessa on ollut sellaisia jäseniä, jotka eivät enää kuulu Sulkavan Yrittäjät r.y:een. Sulkavan Yrittäjät viettävät 10-vuotisjuhliaan. 22 100 klo 8.00—15.00 Olavink. Kassavaroja Sulkavalla on varsin —sievoisesti verrattuna naapureihin. Myöskään vesitaksojen korotukset eivät valtuutettuja hätkäyttäneet. Suomen velkaisimmassa kunnassa rasitus on peräti 45,89 penniä äyriä kohti ja Mikkelin läänissä keskiarvo on 9,75 penniä velkaa äyriä kohti. Mitään erityistä pakkoa ei siis veroäyrin hinnan nostamiselle olisi, mutta kun tiedossa on tulevan vuosikymmenen rakennushankkeet, on niihin syytä myös varautua hyvissä ajoin. Verolautakunnan puheenjohtajana toimii verojohtaja, varapuheenjohtajaksi valittiin Mikko Pulkkinen. Kunnanhallitus päätyi valitsemaan Sulkavan maaseutuasiamieheksi Pekka Kohosen Kiteeltä. Velalla tietysti voitaisiin tilannetta paikata, mutta nykyisessä korkotilanteessa ei älytön velanottokaan ole kovin viisasta. Keskipalkkaiselle veronmaksajalle se merkitsee noin 75 markkaa kuukaudessa kovempaa verotusta. Varapuheenjohtajaksi valittiin Lasse Partanen/ Pekka Kohosesta maaseutuasiamies Maaseutuasiamiehet — olivat kunnanhallituksen syynissä viime maanantaina. Vertailusta voitiin ainakin todeta se, että Sulkavan kunta ei ole viimeisessä pakkorakosessa äyrinsä hintaa nostamaan. Toivanen jatkaa Yrittäjien johdossa Sulkavan Yrittäjät r.y valitsi syyskokouksessaan viime torstaina Matti Toivasen jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana vielä ensikin vuoden. Verolautakuntaan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Heikki Saukkonen, Eeva Ruottinen, Pertti Kontinen, Ismo Kokkonen ja Mikko Pulkkinen, varajäseniksi Kalevi Summanen, Irma Tiippana, Sirpa Kankkunen, Jalo Janhunen ja Jukka Sorjonen. raukseen on jouduttu investoimaan 680 000 markkaa. Summa koostuu lähinnä investoinneista. 60luvun alussa liikkeen toiminta siirtyi nykyiseen paikkaansa, johon uusi liikekiinteistö rakennettiin. Matti Vihavaisen työtä jatkoi Wiljam Vihavainen, jonka perillisä Vuoden Yrittäjät Osmo ja Olli Vihavainen ovat. Pullat ovat paremmin uunissa kuin väkipakolla äyrinsä hintaa alhaalla pitävissä kunnissa. Toivanen on luotsannut Sulkavan Yrittäjiä kaksi vuotta. Kohonen on yhteiskuntatieteiden maisteri. Suurin menoerä lisätalousarviossa on leipomohallin rakentaminen, jonka kustannus on liki 2 miljoonaa markkaa. Kunnan rakennusmestari Veikko Virtasen mukaan vedenottamoon asennetut savimatot ovat ainakin toistaiseksi auttaneet varsinkin, kun Saimaan veden pinta on nyt alhaalla. Hallissa toimii nykyisin Sulkavan Betoni. Rahaa kassoissa ja talletuksia on Sulkavalla 730 markkaa asukasta kohti, Juvalla ainoastaan 99 markkaa ja Puumalassa 280 markkaa asukasta kohti. Ensi vuonna voivat siis varautua maksamaan hieman enemmän veroja kuin tähän saakka. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Peräti pennin korotus ei saanut Sulkavan kunnanvaltuutettuja kuumaksi eilisessä kokouksessa. Yrittäjäpalkinnon tänä vuonna saavat veljekset Osmo ja Olli Vihavainen.. Tällä hetkellä hän Helsingissä atk-koulutuksessa ja pystyy tämän vuoksi ottamaan toimen vastaan vasta maaliskuun alussa. Yrittäjäpalkinto luovutetaan huomenna perjantaina Sulkavan Yrittäjät r.y:n kymmenvuotisjuhlassa veljekset Osmo ja Olli Vihavaiselle
—Epäilemättä henkisellä valmiudella paikattiin niitä aukkoja, joita sotilaallisessa valmiudessa oli. Nimi vaihdettiin vuonna 1980 Sulkavan Reserviupseerikerhosta Sulkavan Reserviupseerit r.y:ksi. Luottamusmiehet ovat antaneet ymmärtää, että liikuntahallia ei kannata ruveta rakentamaan, mikäli sille ei saada vapautusta rakennusverosta, joka on enimmillään peräti 40 prosenttia eli liikuntahallissa se merkitsi 4 miljoonan markan veroa. Ahtaus haittaa Vaikka tavallisen kuntalaisen silmissä kirjasto Sulkavalla on viihtyisä ja mukava, ei näkyvissä oleva kerro kaikkea. Esimerkiksi vuonna 1954 reserviupseerit lahjoittivat Sairalanmäen taistelun sotilashaudalle muistolaatan seurakunnan hoidettavaksi. Paavo Seppänen Reserviupseerien juhlassa Talvisodan henki monen syyn summa Myös elintason kohoaminen loi tuota yhteishenkeä. Lääninhallituksen suunnitelmakustelee missa Sulkavan kirjastohanke on sijoittuu vuosiksi 1991-1992 kakkossijalle Rantasalmen kirjaston jälkeen. Sulkavan —kirjastohanke alkaa hiljalleen edistyä. Normien mukainen vähimmäispinta-ala on 420 neliötä. Kirjoja joudutaan pitämään paljon varastossa, eivätkä varastotilat ole parhaat mahdolliset. Kirjaston rakentamisen merkitys on kasvanut myös siksi, että ensi syksynä aloitettavaksi kaavailtu liikuntahalli on vaakalaudalla. Kirjastolautakunta patisteli kunnanhallitusta asiaa käsittelemään. Reserviupseerien juhliin oli näet kutsuttu professori Paavo Seppänen, joka juhlapuheessaan laajasti käsitteli talvisodan hengen taustoja. Koululaitos kasvatti uuden polven Seppäsen mielestä aatteellisin asein kansallisuushenkeä lietsoneet suuntaukset korostuneimmillaan enemmmänkin kärjistivät kuin tasoittivat yhteiskunnan = sisäisiä erimielisyyksiä. = Päätöksiä suuntaan tai toiseen ei kuitenkaan tehty, mutta kirjastolautakunnan näkökulmiä — jäätiin —makustelemaan. Kirjastosta on kuitenkin kaavailtu jonkin verran suurempaa, jolloin normien ylittävältä osalta Sulkava maksaisi viulut itse. 4 16.11.1989 N:o 46 SULKAVA p= Paavo Seppänen oli itse aikoinaan perustamassa Sulkavan Reserviupseerikerhoa vuonna 1949 entisessä Massisen kahvilassa. Neuvostoliiton tiedustelu oli todennut reitin sopivan kaikkien punaarmeijan aselajien liikennöimiseen. Uudessa kirjastossa voitaisiin ottaa huomioon myös tulevaisuuden haasteet. maanantaina — kunnanhallituksen kokouksessa. Talvisodan ' henki monisyinen Juhlapuheessaan = professori Paavo Seppänen käsitteli laajasti tekijöitä, joista muodostui paljon puhuttu talvisodan henki. Sulkavan kirkonkylään katsottiin tarjoavan mahdollisuuden kahden puna-armeijan jalkaväkipataljoonan majoittamiseen. Tuolloin yhdistykseen liittyi 26 upseeria. Neuvostoliittoa kohtaan tunnettiin epäluuloa, jota Neuvostoliiton omat otteet eivät ainakaan vähentäneet. Olisiko Suomelle käynyt samoin, jos vaatimuksiin olisi myönnytty. Tilanahtaus on jo nykyisellään melkoinen. Kunnanhallitus Jos kirjasto sittenkin Myöhemmin on kirjaston sijoituspaikaksi esitetty myös Koulutien varressa olevaa pallokenttää. Paikalla oli tuolloin 11 reserviupseeria Sulkavalta. marraskuuta todensi niiden aiheellisuuden ja antoi lopullisen sysäyksen suomalaisten yksimieliselle puolustustahdolle ja koko talvisodan hengelle, Paavo Seppänen esitelmöi. Talousarvioon on esitetty ensi vuodeksi 312000 markkaa kirjaston suunnitteluun. Raija Hintsanen lausui runon, Pauliina Saresma esitti yksinlaulua ja Ville Virta pianosoolon. Sulkavakin sisältyi naapurin marssisuunnitelmiin, joka kattoi reitin Vuoksenniskalta RuokolahSulkavan Reserviupseerit r.y vietti viime lauantaina 40-vuotisjuhlaansa, jota väritti voimakkaasti talvisodan muistot. Autoilijat voisivat käyttää alapuolella olevia yleisiä parkkipaikkoja. Rakentamaan vuonna 1991. Niinpä kirjastoa puitiin viime. Ansiomerkit ansioituneille Reserviupseerien 40-vuotisjuhlassa jaettiin myös roppakaupalla ansiomerkkejä. Suunnittelun aloittaminen olisi sen vuoksi tärkeää, että hanke pysyisi edelleen lääninhallituksen listalla, jos hanke jostain syystä jumiutetaan, hanke siirtyy ensi vuosituhannen puolelle. Toiminta olikin alkuvuosina varsin = vilkasta. Upseerit — olivat tukemassa myös aliupseerien yhdistystoiminnan aloittamista Sulkavalla vuonna 1962. Reserviupseeriliiton kultaisen ansiomerkin saivat kapteeni Ilmari Kenola, kapteeni Jaakko Teerimäki ja yliluutnantti Osmo Vi.. Kirjastolautakunta esitti jo neljä vuotta sitten kirjaston — paikaksi virastotalon yläpuolella sijaitsevaa tonttia, ja tuolloin kunnanhallitus sen hyväksyi. Esimerkiksi kirjastonjohtajalla ei ole omaa työhuonetta lainkaan. Hopeisen .ansiomerkin saivat insinöörimajuri Tau* no Heimonen, luutnantti Heikki Saresma ja vänrikki Arto Valtonen. Vielä voimassa olevien säädöksien mukaan Sulkavan olisi mahdollisuus saada valtionosuutta normaalihintaiseen kirjastorakennukseen peräti 96 prosenttia. Seppäsen mielestä suomalaista ajattelua ei leimannut niinkään ryssäviha kuin ryssänpelko. —Syksyn 1939 alueluovutuksia, sotilastukikohtien luovuttamista koskevat vaatimukset tekivät Balttian tapahtumien mukana voimistuneista epämääräisistä peloista ja epäluuloista konkreettisia asioita. Paavo Seppäsen saamien tietojen mukaan Neuvostoliitolla oli jo valmiit suunnitelmat Suomen miehittämiseksi. Näistä suunnitelmista ei kuitenkaan tullut mitään. Jos liikuntahallihanke lykkääntyisi, voisi kirjasto paikata rakentamisaukon. —Hinta, jonka Suomi joutui talvisodassa maksamaan kaatuneina, haavoittuneina, alueluovutuksina ja muina uhrauksina tuskin koskaan yltää Viron, Latvian, Liettuan maksaman hinnan tasolle. Vuonna 1979 yhdistys potkaistiin uuteen vauhtiin. Toiminta sammahteli pahasti 70-luvun puolivälissä, jolloin kokouksetkin jäivät pitämättä. Monissa muissa kirjastoissa on jo erilaisia tietotekniikkatupia, jotka toimivat kuntalaisten tietopalvelukeskuksina.. Paavo Seppänen viittasi Balttian maiden kohtaloon näiden suostuessa Neuvostoliiton vaatimuksiin. Juhlassa esiintyi muunmuassa reserviupseerien oma kööri. Myös tietoja Neuvostoliiton oloista saatiin enemmän. Nyt jäsenmäärä on 27. den kautta Virmutjoen, Lohikosken, Sulkavan kirkonkylän kautta Kolkonpäähän. Olihan useimmilla suomalaisilla 30luvulla varaa hankkia kunnon puku, polkupyörä ja kengät. Myös kirjaston henkilökunta tarvitsee lisää työtilaa. Neuvostoliiton hyökkäys Suomeen 30. Enemmänkin merkitystä oli kasvatuksella, etenkin kansakoululaitoksella, joka sotien välisenä aikana kasvatti omaa elinympäristöään ja omaa yhteiskuntajärjestelmääa arvostavan sukupolven. Seppänen kumosi väitteet, joiden mukaan talvisodan henki olisi ollut pelkästään kiihotuksen ja kasvatuksen tulos, vaikka täysin tuulesta temmattu ei käsitys Neuvostoliiton vastaisesta nationalistisesta kiihotuksesta ollutkaan. Erityisen — kiireellistä — olisi päättää uuden kirjaston paikka, jotta suunnittelutyö voitaisiin aloittaa. Tuskin kukaan Suomessa olisi valmis vaihtamaan nykyisiä elinolosuhteitamme Balttian maiden elinoloihin, Seppänen arveli. Virastotalon takana oleva tontti puoltaisi paikkaansa kirjaston sijoittamiselle sen vuoksi, että sen sijainti on keskeinen ja se on parempi jalankulkijoille ja polkupyöräilijöille, joita kirjaston käyttäjät enimmäkseen ovat. Juhliminen aloitettiin jo viime viikon tiistaina, jolloin sulkavalaiset saivat kuulla Mikkelin ja Lappeenrannan varuskuntasoittokuntien soitantaa. Äärimmillään tämä näkyi Akateemisen Karjala Seuraan kuuluneen salaisen veljespiirin Vihan Veljien toiminnassa, jonka luonnetta kuvaa paitsi veljespiirin nimi, myös sen julkaisu vuonna 1922 ”Ryssästä saa puhua vain hammasta purren”. Kirjastolautakunnan mielestä pallokenttä on kuitenkin huono vaihtoehto, sillä Koulutie on nykyiselläänkin ahdas. .havainen.,. Pronssisen ansiomerkin saivat yliluutnantti Väinö Juvonen, kapteeni Heikki Kainulainen, luutnatti Juhani Kosonen ja luutnatti Paavo Seppänen. Kirjastossa tehdään muutakin työtä kuin pelkkää kirjojen lainausta. Jonkinlaisena ihmeenä Paavo Seppäsen mielestä voidaan pitää sitä, kuinka yksimielinen Suomen kansa oli sotaan ryhdyttäessä, vaikka parikymmentä vuotta aikaisemmin oli Suomessa käyty sisällisota. Kirjastorakentaminen ei näet kuuluu rakennusveron piiriin
Pitkän iän salaisuudeksi Hilma mainitsee terveiden elämäntapojen. Hilman terveys-on ikään nähden jopa hämmästyttävän hyvä; hän harrastaa neulomista, virkkaamista ja näkee pujottaa langan ompelukoneen neulan silmään. Kaksi vuotta sitten poistui Hilman poika äkillisesti äitinsä rinnalta. Sulkavalaisilla olisi ollut isänpäivänä mahdollisuus kokea ainutlaatuinen musiikkielämys, mutta Keskuskoulun sali oli vain puolillaan, kun Mikkeli Big Band irroitteli salsaja swing-rytmejä. Poika meni naimisiin ja hänelle syntyi neljä lasta. Hilma kertoi lapsuudenkotinsa olleen uskovainen ja sanoi sieltä saaneensa hyvän, tukevan perustan elämälleen. Hilma jäi 45vuotiaana leskeksi ja appivanhempienkin jo kuoltua, hän jäi kahden poikansa kanssa. * Hilma Tynkkynen syntyi Uukuniemellä Liukkalan kylässä 18.11.1899. Ohjelmiston = helmiä — olivat muunmuassa Boulangerin Ennen kuolemaa ja Morriconen Kourallinen dollareita, joissa oli Esko Heikkisen trumpettisoolot. Hän lupasi sanoa sen myös muille opettajille meidän puolestamme. Aviomies Jalmari palveli kotirintamalla, poika rintamalla. Konsertissa kuultiin Pertti Puhakan oma sävellys Lonely sekä hänen sovittamanaan Without you. Hilma täyttää lauantaina 90 vuotta. Esiintymistilaisuuksia on paljon ja tämän tyyppinen musiikki tuntuu taas olevan yleisön suosiossa, Aulis Kaukonen pohtii. —Elävälle musiikille on taas kysyntää. Pojan tyttären tytär on joka yö Hilman luona yötä. Lukeminenkin kuuluu vielä 90-vuotiaan Hilman ajanvietteeseen. Hilma kehui kovasti Sulkavan sosiaalipalveluja. Tapaus oli Hilmalle suuri järkytys. Pojan tytär asuu lähellä ja käy Hilman luona joka päivä. ennen alkua oli minun pidettäväkseni määrätty! Olin raivoissani! sms Hilma Tynkkynen 90 v. Hilma hoiti kodin ja lapset. Sanoin vielä, että uskon jokaisen tytön silti tekevän harjoituskoulussa parhaansa, vaikka se ei joka suhteessa täytäkään normaaliajan vaatimuksia ja että minusta on pikkumaista rähistä nyt niistä kaikista! 29.11.39 Ja kuitenkin — huolimatta edellisestä — kehtasi 3 tanttaa rynnätä kuuntelemaan tuntiani, joka vain 5 min. Uukuniemellä asuessaan hän avioitui Jalmari Tynkkysen kanssa ja heille syntyi yksi poika. Sulkavan ohjelmisto oli sama kuin, minkä Big Band esitti Mikaelissa. Esko Heikkinen oli vierailevana solistina Mikkeli Big Bandissa Sulkavalla. Uukuniemellä Tynkkyset asuivat appivanhempien kodissa. Lisäksi Hilmalla on hyviä ystäviä, jotka muistavat usein. Kaartilankoskella asuessaan Hilman poika rakensi omakotitalon Sulkavan kirkonkylälle ja talo valmistui pojan päästyä eläkkeelle. Hilma sanoi kodinhoitajan käyvän kaksi kertaa viikossa ja terveydenhoitajan kerran viikossa. Mikkeli Big Band on toiminut vuodesta 1973 lähtien. Konsertti järjestettiin Mikkeli Big Bandin ja Sulkavan Musiikin Ystävien yhteistyönä. Sodan aikana Tynkkyset joutuivat lähtemään siirtolaisiksi Petäjävedelle, koska Uukuniemen koti sijaitsi liian lähellä rajaa ja sotatantereita. Lapsuudesta elämän perusta Kanervakujalla keltatiilisessä talossa asustelee Hilma Tynkkynen. Hilman pojan aviovaimo kuoli nuorena vaikean sairauden uuvuttamana ja Hilmalle siunaantui tärkeä osa poikansa lasten kasvattajana. Big Bandin johtaja Aulis Kaukonen "on monille sulkavalaisille tuttu, sillä hän vetää kansalaisopistossa nuoriso-orkesteria. — Meillä on ollut välillä toiminnassa lamakausiakin, mutta hengissä on toiminta kuitenkin koko ajan säilynyt. Merkille pantavia olivat myös nuoren saksofonistin Risto Salmen soolot. Hilma arvostelee nykymaailman ainaista kiirettä. Lisäksi hän soittaa monissa muissa big bandeissa. Hilma muistelee oman lapsuutensa ja nuoruutensa rauhallista eloa. Tällä hetkellä eletään taas jonkinlaista nousukautta. 90-vuotias Hilma asuu vieläkin yksin Kanervakujalla ja kertoi sukulaisten ja ystävien pitävän erinomaista huolta hänestä. Kun tilanne rauhoittui, Tynkkyset palasivat takaisin Uukuniemelle. Korkeasta iästään huolimatta Hilma on pirteässä kunnossa ja viime päivät Kanervakujalla ovat kuluneet juhlien valmistelussa ja vieraiden odottelussa. Ystävät huolehtivat Hilman kauppaostoksista ja muista juoksevista asioista. Pilke silmässä hän lisää, ettei hänen ole kyllä koskaan tarvinnut käydä lenkillä.. Muori: Tapahtui 50 vuotta sitten 26.11.39 Nyt venäläiset levittelevät lehdistössään mitä inhoittavimpia valheita Suomesta. Ne ovat niin alhaisia ja saastaisia, ettei niistä kannata edes suuttua! 27.11.39 Venäläiset ovat 'ampuneet omalla puolellaan tykillä kuoliaaksi 3 sotilasta ja nyt väittävät sen tapahtuneen Suomen puolelta ja lähettäneet ankaran nootin hallituksellemme rajaloukkauksesta!!! (siis sama temppu, josta viime aikoina on puhuttu saksalaisten tehneen aloittaessaan sodan Puolan kanssa! Huom.) 28.11.39 Kauheaa!!! Illan uutisissa luettiin Molotovin vastaus meidän torjuvaan ilmoitukseemme ja siinä oli mitä häikäilemättömimpiä syytöksiä ja lopuksi hyökkäämättömyyssopimuksen irtisanominen!!! En kertakaikkiaan voi kirjoittaa tuntiohjelmaani, vaikka kello on melkein 12 yöllä! Sanoin johtajalle, kun kaikki tantat vain luettelivat tenttejä ja kokeita, että eikö ole väärin pinnistää nyt kireälle jännittyneitä hermojamme kokeilla, kun ajatuksissamme mahtuu olemaan vain tämä suurin asia, isänmaan yhteinen, vakava asia ja johtaja myönsi sen sanoen, että tällä hetkellä tämä meidän työmme on sittenkin vähäpätöistä. Kaukonen on jäänyt eläkkeelle Mikkelin varuskuntasoittokunnasta ja on tällä hetkellä Mikkelin musiikkiopiston rehtorina. Mikkeli Big Bandilla on myös säveltäjä ja sovittaja omasta takaa. Hilma kertoi, että naapurit ja ystävät olivat suurena apuna ja surun lievittäjinä noina vaikeimpina aikoina. SULKAVA 16.11.1989 N:o 46 r T tt i 3 e n GO | ä Suuren orkesterin soinnissa on aina sitä jotain; voimaa, volyymia ja soinnin sykettä. Hilman poika toimi Kaartilankosken kaupan hoitajana. Sulkavalle Tynkkysten tie johti vuonna 1963. Risto Salmi on aloittanut soittouransa nuorena vesselinä Aulis Kaukosen opissa, ja tällä hetkellä hän opiskelee Sibelius Akatemian jazzmusiikin linjalla. Esiintymiset tiuhentavat harjoitustahtia. Nykyisestä maailmanmenosta Hilmalla on selvät mielipiteet. Ehkäpä sähköiseen, syntetisaattorimusisointiin — on kyllästytty. Mikkeli Big Band harjoittelee normaalisti pari kertaa kuukaudessa. Enkä omasta mielestäni sellaista pidäkään minään elävänä musiikkina. Hän kuuluu ainoaan suomalaiseen ammattimaiseen big bandiin, UMOon. Hilma kertoi, että hänen luonaan käy paljon vieraita ja sukulaiset soittelevat
Ehkäpä ne sopivat tuhlareille tai rikkaille. Kokouksessa vahvistettiin ensi vuoden talousarvio ja toimintasuunnitelma. 6 16.11.1989 N:o 46 SULKAVA Tuottajien rivit pienenee Maatalousyhdistyksien väki alkaa vähentyä. Tämä oli näkyvissä Sulkavan maataloustuottajien syyskokouksessa tiistaina. Suomen passintarkstaja ei myöskään ollut virkaintoinen. Ei ainakaan vaihteleva ja vehmas luonto, vaan ehkä suuri erilaisuus, mikä saaren luonnossa on verrattuna varsinkin pohjoismaihin. Huoneissa oli televisiokin, jonka sai näkymään 100 pesetalla. Illan pimetessä kuulimme myöhäisuutiset: Berliinin muurin purkaminen, hallituksen luottamusäänestys olivat mieluisia uutisia pitkästä uutispimennosta tultua. Tarkastaja viittasi kädellään jatkamaan matkaa. Yhdistyksen — puheenjohtaja Esa Tiippana huomioi avauspuheessaan kokouksen osallistujien vähäisen määrän. Ei tarvinnut pelätä vatsatautia pilaantumisen takia, sillä tuoreus oli helppo havaita. ”Laulut siellä laulettiin” yhdessä ja isäntä emäntineen esitti kaksinlauluna Vanhan reissumiehen ihastusta herättäen. Jäsenmaksuiksi vahvistettiin viljelijäjäseniltä perusmaksu 25 mk, sekä 11,00 mk/peltoha ja 1,65 mk/metsäha, perheenjäseniltä 5 mk, henkilöjäseniltä 20 mk, yhteisöjäseniltä 100 mk. Nousiainen arveli sen ehkä laskevan korkean korkotason takia. Alkoholia oli vaikka minkä verran ja minkä laatuista tahansa melkein kaupassa kuin kaupassa. Maataloustuottajien — syyskokouksessa valittiin erovuoroisten johtokunnan jäsenten tilalle kaudelle 1990-92 Mirja Lignell, Teuvo Seppänen, Kalevi Summanen ja Martti Repo uudelleen. maaliskuussa matkan talvimaatalusnäyttelyyn Jyväskylään yhdessa Nuorten Tuottajien kanssa. Tarjoilu oli käytännöllisesti, silti kauniisti järjestetty. Myös Nousiainen, yhdistyksen puheenjohtajan lisäksi, huomioi kokouksen vähäisen osanottajamäärän. Vihannesten ja hedelmien viljely jatkuu etupäässä kotimaista tarvetta varten. Siinä lämmmössä alkaa jo rasva tiristä kylmässäkin kehossa. Tilintarkastajiksi kokous valitsi Kari Kuiviston ja Kyöti Seppäsen. Samannäköisiä terävähuippuisia vuoria näytti olevan joka puolella saarta, ja huipulle nouseminen oli kulkuneuvoa käyttäen tehtävä kiemurrellen. Onhan siellä puita, mutta puu siellä täällä on eri asia kuin oikea metsä. Karua, melko mustaa maata, vieläpä lähes paljaana joka puolella, mihin katsookin. Esko Nousiainen näki kansainvälisten sopimusten lisääntymisen häämöttävänä uhkana maataloustuottajille. Kaupoissa oli monenlaista tuliaisiksi käypää tavaraa. Järjestö yrittää neuvotella tarvittavia varoja viennin tukemiseksi. Katsaus 90-luvulle Yhdistyksen kokouksessa kuultiin toiminnanjohtaja Esko Nousiaisen alustus ajankohtaisista maatalouspoliittista asioista. Asuimme kahden hengen huoneissa 9-kerroksisessa Esmeralda hotellissa, jossa on kolme hissiä. Maataloudenkin piirissä investointitoiminta on ollut vilkasta. Ikää pyritään korottamaan nykyisestä 55 vuodesta. Tuliaisia taisi liki jokainen tuoda vain sallitun määrän, koska kukaan ei kulkenut tullissa ”punaisen” väylän kautta, vaikka seisoin sen väylän tuntumassa kaveria odotellessa aika kauan. Eräänä päivänä kerrottiin olleen parvekkeella 40 astetta lämpöä varjossa. Kukat ovat usein suuria ja loistavan värisiä, monet meillä huonekasveina. jälkiruokana. Playa de las Americas, joka on saaren lounaisosassa, on uutta asuntoaluetta ja sen rakennuksista suurin osa on hotelleja; valkoisia taloja vieri vieressä. Lomittajien suhteen toiveena olisi maatalouslomittajien helpompi saatavuus. Nousiainen sanoi henkilökohtaisesti olevansa sitä mieltä, että kunta on oikea lomittajapalvelun hoitaja. Nousiainen toivoo tietenkin, että sopimusten lisääntymisestä huolimatta valtion avustukset maataloudelle pysyisivät ennallaan. Ruoka oli ykkönen koko matkan kokemuksista. Nousiainen teki johtopäätöksen, että talonpojilla menee kohtalaisen hyvin, koska maatalousyhdistyksen — kokous on sopiva paikka valittaa epäkohdista. Olipa joukossamme eräs sellainen, joka kertoi tarjonneensa tissiä auringolle, mutta ei se oikein kelvannut. Kokouksessa tehtiin myös valinnat edustajista liiton kokouksiin; Veikko RAlli, Ensio Immonen, Pentti Ruottinen, Martti Rautiainen, Heikki Lappalainen, Osmo Miettinen, Mirja Immonen, Kalevi Summanen, Tuomas Hintsanen ja Matti Reinikainen. Suomalainen saa usein moitteita alkoholin käytöstä. Oli nuorta ja vanhaa läskiä, eivätkä kaikki kainostelleet paikkojaan peittelemällä, minkä nyt vähän maisemansa (Pentti Saarikosken ilmaisu) suojaksi pukivat kämmenen kokoisen tilkun. Nousiaisen mielestä maatalouden tuotteiden vientiä tulisi lisätä. Lakanat ja pyyheliinat vaihdettiin jopa turhan usein. Pengerrettyjen viljelysten jäljiltä on nähtävissä melko paljasta maata tai vähäkasvuista pensastoa. Sukupolvenvaihdoseläkkeen kohdalla 55 vuoden ikä pätenee myös tulevaisuudessa. Atlannin rannalla tummaksi paahtuneita oli lukematomia useilla aallonmurtajien välisillä poukamilla. Eräs kohokohta matkastamme oli perhejuhla, perheenpään syntymäpäivä. Aterialla oli ainakin kymmentä eri laatua kasviksia, juustoa, eri makkaralaatuja, kalaa ja muita merenantimia, lihaa kylmänä ja kuumana sekä joka päivä täytekakkua, hedelmiä ym. Kaksi viikkoa kulutusjuhlaa Kahdenkymmenen = hengen sotaveteraaniryhmä Sulkavalta teki kahden viikon matkan Kanariansaarten läntiseen saareen Teneriffalle 27.10.-10.11. Entä metsät. Minäkin vilautin vain passin alkukantta. Paluumatkalla meidät yllätti passintarkastus. Maataloussäätiön tilintarkastajiksi valittiin edelleen Heikki Saukkonen. Ainaisen kesän maassa lähes kaikki oli uutta ja uteliaisuutta herättävää. Toki siellä näkyi jopa ryhmästämme paljon paahtuneita pintoja. Hotellissa oli erittäin siistiä. Yhdistys järjestää mm. Lienee joku maistellut, mutta ei lappanut mahan ja pään täydeltä. Näin muistelee mukana ollut. Kukkia riittää ruohonjuuritasolla kasvavista aina pään yläpuolelle ulottuviin. Nousiainen mainitsi ruista olevan yli oman tarpeen. Ei meidän ryhmässämme (ollut moitteen sijaa. Matkailu on voittanut entiset elinkeinot viljelyn ja kalastuksen. Maataloussäätiön hallitukseen kaudelle 90-91 kokous valitsi edustajakseen Risto Kolehmaisen ja Osuuskunta Tuotteen luottamusneuvostoon Hannu Auvisen, Esko Partasen ja Matti Kankkusen. Keski-ikäinen tai jo sen ajan ohittanut vaimoimmeinen näytti siinä suhteessa rohkeimmalta. Eipä niistä juuri voi puhua. Esillä on ollut elökeiän korottaminen luopumiseläkejärjestelmässä. Useimmat ryhmästämme olivat varsin tyytyväisiä lomailuunsa ja sama mieltä siitä, ettemme omaa elinympäristöämme vaihtaisi, vaikka muun maan mustikka onkin vaihteeksi makoisa. Passiportilla tarkastaja sanoi sanan loppua korostaen: ”Finland?” Myönsimme olevamme Suomesta. Dieetillä olevilla oli valinnan varaa. Esillä on ollut myös yksityisen hoitama lomittajasysteemi. Mikä siinä vetää. Katselu taisi monelta jäädä vähäiseksi. En uskaltanut enkä voinutkaan olla auringonpaahteessa niin paljon, että olisin päässyt varmaan tuntumaan siitä, mitä etelän aurinko saa aikaan. Ne on aikoinaan haaskattu. Korkein kohta saarella on yli 2000 metriä, mikä on korkeampi kuin oman maamme korkein huippu Haltiatunturi. Hän mainitsi tämän kesän erinomaisen viljasadon, joka nyt pitkästä aikaa ylittää maamme omat tarpeet. Muovimuki ja paperinen lautasliina ei tuottanut emännille paljon vaivaa juhlan jälkeen. Maisemassa näkyy usein laajiltikin elinkeinorakenteen muutos. Monet tavarat eivät kuitenkaan olleet välttämättömiä. Tämä saari, niin kuin koko saariryhmä, on ollut vauhdikkaasti kehittyvä matkailukohde. Nousiainen puhui myös maatalouden sosiaalipoliittisista kysymyksistä
Sulkavan Betoni Oy:n toimitusjohtaja Pentti Sorsa on ilmoittanut tarvitsevansa lisämaata toimintansa mahdolliseen laajentamiseen. klo 19 ja Mäntysen koululla pe 24.11. KELA:lla asiakaspalvelu mittaus Kansaneläkelaitoksen Sulkavan paikallistoimisto järjestää kahden viikon aikana kyselyn, jonka tarkoituksena on mitata toimiston asiakaspalvelun tasoa. JUMALANPALVELUS KUTSUKOKOUS terveydenhoitoalan ihmisille lähetystyöstä on seurakuntatalossa ke 22.11. Sulkavan pastori Jairi Attilan tapaus herätti Paavalin synodin tuki r.y:n tällaiseen varotoimenpiteeseen. klo 18.30 srk.talossa. POISSA: kappalainen kuukau.sivapaalla 18.—19.11., khra 23.— 24.11., diakoni — sairaslomalla 19.11. Keskiviikkona 20.12.1989 klo 10.00 jatketaan JL 231 $:n mukaista jaontäydennystoimitusta n:o 205697 koskien Lohikosken vesijakokunnan yhteisellä vesialueella olevien erikseen haettujen isännättömien saarien ja yhteisten alueiden omistuksen ja osuuksien suuruuden selvittämistä Telataipaleen ym. —Ennustetaan, = että markkinavoimmat tulevat esille yhteiskunnan säätelyn sijasta. klo 19. klo 11; Tuovi Luukkosella Tiimataipaleessa ke 22.11. Maaseudun ihminen ei saa alistua, vaan versoa uutta, hakea uusia mahdollisuuksia, Raili Puhakka kannusti. —Meillä on omat käsityksemme asiakaspalvelustamme, mutta eihän se välttämättä vastaa asiakkaiden kokemuksia ja mielipiteiettä toimistossa ollaan kovasti kiinnostuneita tietämään asiakkaiden mielipiteitä. Lähetyslääkärimme Marikka Karhumäki kertoo Tansanian sairaalatyöstä. myyjäiset Erkki Pölösellä Siikakoskella klo 13 ja iltatilaisuus Kaipolan koululla klo 18.30. Asiasta päätettiin vanhauskoisten kirkkopäivillä Porissa. myyjäiset klo 19. LAHETYSJUHLIA, joissa Marikka Karhumäki mukana: Kaartilankosken koululla to 23.11. saakka. Tervetuloa alan ihmiset mukaan! LÄHETYSKERAYS on käynnistynyt koko seurakuntamme alueella listakeräyksenä. klo 13; Telataipaleen koululla ti 21.11. Antinne lahjoittaessanne tiedätte auttavanne Nepalin lähetystyötä, sekä sitä tansanialaista orpolasta, jonka seurakuntamme on juuri saamassa kummilapsekseen Mafingan orpokodista, sekä olette lahjoittamassa yhden vuoden oppikirjat Kidugalan oppikoulun yhdelle pojalle ja tytölle Tansaniassa! Antaessaan saa! '"LÄHETYSPIIREJÄ: srk.talossa ma 20.11. Sulkava 14.11.1989 Kansalaisopiston johtokunta Vanhauskoiset keräävät rahaa vakaumuksensa taisteleville. kylissä. klo 13 ja sen toimittavat Puumalan pappi ja kanttori. Viljelijöiden ja heidän yritystensä vastuu markkinoinnista kasvaa samoin elintarviketeollisuuden tehokkuusvaatimus. Hän puuttui muunmuassa tuleviin haasteisiin maaseudulla. kuuluvaa vesijättöä ja sen liittämistä kyseisiin tiloihin. LOHIKOSKEN-KIRKON seuraava jumalanpalvelus on su 26.11. 13—. klo 19.00 keskuskoululla, luokka 6. Kokouksiin kutsutaan asianosaiset, rajanaapurit, rasite-, vuokraja muun nautintaoikeuden haltijat ja kehotetaan heitä ottamaan mukaansa selvitys omistusoikeudestaan ja hallussaan olevat, toimituksen kohteena olevia tiluksia koskevat kartat ja asiakirjat. Luennoitsijana Marjatta Kurri. Hänen mielestään hallituksen tulisi pikaisesti esittää talouden tervehdyttämisohjelma, jolla talouspolitiikan syöksykierre oikaistaisiin. -Lomaketäytetään tietenkin nimettömänä. Tiistaina 5.12.1989 klo 10.00 jatketaan JL 243 $:n mukaista vesijätön lunastustoimitusta n:o 208004 koskien Kaipolan kylän tilojen Metsäpirtti 6:22, Hirsimaja 6:21, Metsäpuro 6:23, Koivula 6:30, Rantamaa 6:27, Lisämaa 6:31 ja Uudispaikka 6:15 sekä Iitlahden kylän tilan Iiniemi 6:104 edessä Iijärvessä Kaipolan kylän tilojen 6:16 ja 6:17 yhteisen vesijätön RN:o 876:3 lunastamista ja liittämistä em. —Maaseudun mahdollisuudet ovat meissä itsessämme, maaseudun antamissa mahdollisuuksissa omien ehtojemme luomisessa. Khra kokousmatkalla 20.11. Raili Puhakka uskoo, että näistä haasteista selvitään, vaikka paineita kustannusten alentamiseen tulee olemaan niin maatiloilla kuin markkinayrityksissä. Niitten rinnalla tulisi sallia pienimuotoista osuustoimintaa ja yksityistä yritystoimintaa. Esimerkiksi markkinakorot säilyivät korkealla tasolla, mikä aiheuttaa kovan lisälaskun asuntovelallisille ja muille velkaantuneille kotitalouksille ja pienyrittäjille, Kietäväinen perusteli. Lisäksi lomakkeeseen voi laittaa parannusehdotuksia, jos aihetta löytyy. Ohjaajana Keijo Sundvall. Lomakkeen saa Kansaneläkelaitoksen toimistosta Sulkavalta ja sen voi täyttää samalla, kun wasioi «siellä. Kauempaakin kannattaa tulla! Tervetuloa! Myyjä Talkkunaillassa... Kauppahinta: on 40000 markkaa. -tulevaisuuden haasteet esillä KUNNALLISET ILMOITUKSET SULKAVAN SEURAKUNTA AA KANSALAISOPISTO Koirat — kaikenkarvaiset ystävämme yleisluento tänään torstaina 16.11. Maa-alue on osa valtion tilaa, jonka kunta on ostanut itselleen. Titlahden kylän taloille 1—4 ym. Savonlinnassa 13.11.1989 Toimitusinsinööri Lauri Ylilammi Savonlinnan maanmittaustoimisto PL 43, 57131 Savonlinna puh. Myydään liikkeen loppuvarasto, tekstiiliä, taloustavaraa, joulukoristeita ym. tiloihin Kaipolan ja Iitlahden kylissä. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantalolla. Vanhauskoiset joutuvat kulkemaan pitkiäkin matkoja jumalanpalveluksiin, joissa on noudatettu Pyhän Raamatun sanaa. klo 19. Kyselylomake on aluekeskuksen kehittämä ja paikallistoimistot F käyttävät Sitärvapadehtöisesti. Su 26.11. 957-572 373 SUURI HUUTOKAUPPA Sulkavan työväentalolla su 19.11.-89 klo 13.00. Paavalin synodin tuki r.y:llä on perusteilla valtakunnallinen rahasto, joka tulee tukemaan taloudellisesti niitä työntekijöitä, jotka uskonsa ja tunnustuksensa tähden joutuvat eroitetuksi työstään. 16.11.1989 N:o 46 7 SULKAVA KUULUTUS Jäljempänä lueteltavien maanmittaustoimitusten ja niiden yhteydessä ehkä tarpeellisiksi osoittautuvien piirirajankäyntien käsittelemiseksi pidetään alla mainittavat kokoukset Sulkavan kunnantoimistolla. Suuri valikoima. Talkkunaillassa puhui myös emäntä Raili Puhakka, joka on muunmuassa MTK:n johtokunnan jäsen. (957) -718 TI. tä, Kirsti Saresma sanoo ja lisää, LASTEN JA NUORTEN PUHELIN PÄIVYSTYS MA—TO KLO 13—17 PE KLO 14—22 (2) 2», 00 NA Ni SULKAVA—LEHTI ENSI VUODEKSI! SAAT TÄMÄN VUODEN LOPPUMINEROT ILMAISEKSI! SULKAVA— LEHTI, ALANTEENTIE 32, 58700 SULKAVA, PUH. Raili Puhakka painotti sitä, että maaseudulla tarvitaan uusia toimeentulon lähteitä, rohkeitakin ratkaisuja ja näiden kehittämiseen ainakin 200 miljoonaa markkaa vuodessa. Erityusesti Turun ja Helsingin seudulla vanhauskoiset kärsivät, koska lähes jokaisessa jumalanpalveluksessa on naispappi, eikä asiasta ole asianmukaisesti ja näkyvästi ilmoitettu. Kuvataide viikonloppukurssi 18.—19.11. VANHEMPAIN ILTA kirkonkylän päiväkerholaisten vanhemmille to 23.11. —Kehitys kohti tehokkaampia yksiköitä on tosiasia ja mitä pikemmmin se hyväksytään sen parempi. Lomakkeessa kysytään paikallistoimiston tiloista, siisteydestä ja sisustuksesta, toimiston henkilökunnan palveluhalukkuudesta jne. ym. Kansanedustaja Timo Kietäväinen puuttui hallituksen talouspolitiikkaan puhuessaan viime perjantaina Keskustajärjestöjen Talkkunaillassa Sulkavalla. Sulkavan Betonille lisää maata Sulkavan kunnanhallitus hyväksyi maanantaina maakaupan Sulkavan Betoni Oy:n kanssa. klo 13 (Marikka Karhumäki mukana); Leila Kiiskisellä Pajasalmessa ke 22.11. klo 18.30 (Savitie) 2 Kun. Asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. RAAMATTUKOULU srk.talossa to 23.11. Elintarvikkeiden tuonti kasvaa. —Tähän mennessä on lähes ainoana lääkkeenä tarjottu peruskoron korottamista, mikä ei ratkaissut mitään perusongelmia. Kysessää on 7000 neliön suuruinen määräala, joka sijaitsee yrityksen ”naapurissa”. tavaraa. SULKAVAN KUNNASSA: Maanantaina 4.12.1989 klo 10.00 jatketaan JL 243 $:n mukaista vesijätön lunastustoimitusta n:o 207498 koskien tilojen Mäntymäki 4:31, Iiniemi 6:104 Iitlahden kylässä, Mäntykangas 5:10, Korpiharju 5:4, Uudispaikka 6:15 ja Lekorila 11:3 Kaipolan kylässä sekä Ranta-Seppälä 1:30 Kommerniemen kylässä edessä lIijärvessä olevaa mm. kirkkopäivillä olivat esillä teologisen tiedekunnan Raamattuopetus, Paavalin synodin tarkoitus. Kirsti Saresma Kansaneläkelaitoksen toimistosta toivoo vastauksia tulevan runsaasti
klo 18.30 — $ — kaikki 10-Walt Disney'n Viidakko uhumme Pustomea' Kitja (0 FINNKINO Walt Disney Productions Sulkavan Silmutoimikunta kiittää: EKA Manteli, Parturi-kampaamo Wellhair, Savonlinnan seudun Osuuskunta Tuote, Souturi, Sulkavan Kirjakauppa, Sulkavan Kukkaja Hautauspalvelu (Veikon kukka), Sulkavan Osuuspankki, TMarket Tiainen, Valinta Vihavainen. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. krs:n huoneisto. Heistä alle 20-vuotiaita on 5 henkilöä, alle 25-vuotiaita 13 ja yli vuoden työttömänä olleita 10 hnekilöä. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. 955-52 700, auto 949 150 996 iltaisin 955-54 284 SYDMNTAUTILIITTO. 58770 Pihlajalahti, puh. [I * HK:n SIPULITEE 100 g & HK:n PIKNIK LEIKE 100 g Atria POPSI NAKIT 300 g * Valion VOILEVI 40% 400 g HUONEKALUTEHTAAN MYYNTINÄYTTELYSSÄ HINNAT OVAT EDULLISIA SEKÄ TARJOUKSET TOSI REIPPAITA! Otamme vaihdossa vanhat kalusteet. Sitovat ilmoittautumiset KIRSTIN KULMAAN p. Ilmainen kotiinkuljetus. kokemuksella. SUUFSAvo MAATALOUS Sulkava puh. Ensi sunnuntaina Sulkavan lentopalloilijat kohtaa kotiottelussa Hankavaaran Vedon. 957-71 544. varaa mökki jouluksi!! Sulkavan Sos.dem. Tervetuloa Johtokunnat LOKUVA TEATTERI PPGDNEN) Tiistaina 21.11. 98.000,00 mk:n aravaan MH 242.618,00 POIKOLA 3h+k 73 m" Sopentiellä 2. Myös sarkaja diagonalhousuja, puseroita, syysja turkislakkeja, villahousuja ja -paitoja, kalsareita; flanellipaitoja, käsineitä. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Luttinen Kuopio, p. Maksuaikaa jopa 3 vuotta. kone 250.00 100.00 Harve 16 kiuas REHUPÄIVÄ 20.11. 957-331 122. MALI-KALUSTE KY Teuva Sulkavalla reilu sata työtöntä Lokakuun lopulla koko valtakunnan työttömyysaste oli 3,4, piirin 5,2 ja Sulkavan 5,5. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Sulkavan Urheilijat -41:n SYYSKOKOUS pidetään Osuuspankilla 29.11.89 klo 19.00. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 18.00. 88.650,00 mk:n aravaan MH 287.287,27 VH 251.218,27 Kysy Juvalle keväällä valmistuvia vapaa rahoitteisia rivija paritalohuoneistoja! Ota yhteys — sovitaan esittelystä! Säästökeskus, 51900 JUVA puh. Sulkavan AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 19.00 Muistolan piharakennuksessa Mikkolantie 1. Nelossarajan ottelussa Juvan Pallo II vastaan Sulkava hävisi suoraan kolmessa erässä 3-0. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. Mattokauppias A. Sulkavalla oli avoimia paikkoja lokakuun lopulla 6, kaikki palvelusten alalla. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Mahdollisuus n. Kotimaisten laatumattojen RÄVÄKKÄ SYKSYN ALE Sulkavan torilla ti 21.11, Kuvakudoksia ym. Sulkavalla on yhteensä 109 työtöntä työnhakijaa. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 70 070 Savon Näkö Sulkava, Uitonsyrjä Heinänurmiseos 10 kg Yleispeite 4x6 m Kahvitarjoilu. Lisäksi keskustellaan sulkavalaisen soutuseuran perustamisesta. Eränumerot olivat 15-6, 15-7, 156. // Apilanurmiseos 10 kg 260.00 Säästö 7 pesuj. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät, ym. (957-70221) Ps. kudonnaisia hyvästä valikoimasta pohjahinnoilla. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. Timo Tuomisen pistesaalis oli 10, Jukka Simpasen 6, Paavo Hintsasen 6, Jorma Liukon 5, Tapio Lappalaisen 2, Mika Matikaisen 2 ja Timo Salmenkiven 2. Tositteet myös noudetaan. Mahdollisuus n. . 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Tervetuloa Kunnallistoimikunta LEIPÄMÄEN MAAMIESSEURAN SEKÄ MAAJA KOTITALOUSNAISTEN SYYSKOKOUS to 23.11.1989 klo 19.00 Tähkälässä. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Al-Anon -ryhmä alkoholistien omaisille kokoontuu samassa paikassa tiistaisin klo 19.00. 8 16.11.1989 N:o 46 SULKAVA TORSTAINA 16.11: Kotis.Ingmanin Reposen KANANMUNAT kg Kulta Mokka KAHVI 500 g 12595 TALOUSSOKERI 1 k TIISTAINA. Eldorado O Hyviä tarjouksia HUONEKALUJEN MYYNTINÄYTTELY SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA HUOMENNA PERJANTAINA klo 11—18. hinta 80 mk, lähtö klo 6.00. Huom! Seura huutokauppaa vanhemman painepesurin. KEITTOJUURES 12 PSS! Raision Mansikka ja vadelma HILLOT yt VILLE VALLATON mn 10-25, 1590 market m KAUPPATALO HH Sikava = 71080 7120 kahden ja kolmen istuttavat nahkasohvat, taustat keinonahkaa yhteishintaan nyt 4.300.Ensimmäinen « jakso » oteltiin vielä varsin tasaisesti aivan jakson loppupuolelle saakka, jolloin mikkeliläiset läksivät karkuun ja tauolle mentäessä ero oli kymmenen pistettä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Paras — pistemies — Sulkavan joukkuessa oli Esa Makkonen, joka teki 15 pistettä. Äitimuorin VUURIBROILERI kg 80 SEKALEIP TOMAATIT kg Saarioisten PIZZAT 200 g ravo VANILJAJÄÄTELÖ 1 | Ulkomaiset omenat saapuvat lauantaina heti aamusta VAATEKAUPPIAS SULKAVAN TORILLA pe 17.11. Seuraava peli SU -41:llä on kahden viikon kuluttua Puumalan Viriä vastaan Puumalassa. Tervetuloa kaupantekoon. jäsenten esitt. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 $:n mukaiset asiat. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Etti [Nide 1.05 3,90/pmm AKON pay Lusto Ullen keto 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS Työväentalolla to 30.11.89 klo 18.30. Silmätautien erikoislääkäri MATTI KONTKANEN Ajanvaraus puh. asiat. 71 014 105.00 Tervetuloa Risella [TTi [TIA Xx In 1/2 6 so LäS) fr Sulkava ei pärjännyt sarjajohtajalle SU -41:n koripalloilijat eivät pystyneet taistelemaan maakuntasarjan sarjajohtajaa Mikkelin Namikaa vastaan viime sunnuntaina pelatussa isänpäiväottelus'sa. Kotimaiset miesten puuvillakalsarit 60,-, TORILLA TAVATAAN! Luuton KARJALANPAISTI M rkka Kea usto sa JI PASTA 00 kg TILITOIMISTOPALVELUA ECKT ky, Kauko Hyvärinen Myös maataloudet, sekä tarkastukset ja verovalitusasiat 20-v. Sulkava kärsi tappion pistein 57-83. Lisävärikorotus 40 %. METWURSTI 100 g Saarioisten JUHLAPEKONI 100 g *x Mynttisen BÄLKAN 100 g * Maalais PALVIKINKKU 100 g Zoo * 90 METANTVA STU] 345 AB 5 M x Raision RANSKAN” PERUNAT 500 g PAISTOVALMIS BRA|| 9 x Oulul. krs:n huoneisto. 10 kg 260.00 Bosch 1347 kulmah. TERVETULOA Johtokunta Lähde HELSINKIIN 2.12. Tilaa nyt rehut ennen valkuaisveron hinnankorotusta. ' Lentopallo ei kulkenut SU -41:llä SU -41:n lentopallojoukkue ei pärjännyt vierasottelussa viime sunnuntaina naapuria vastaan. kg 3kg/tal tal 75 SATSUMAT 95 Nauta-sika JAUHELIHA kg 1 kg/tal / Saarioisten BROILERKS PYÖRYKÄT Mal 400 g tai LIHAPYÖ90 | RYKAT 400 g * Saarioisten kotim. Nyt edullisesti miesten työja vapaa-ajan housuja. PRI IRI IR IRI IN PR MRD SER REP RIIS RIS RUS NRJ VIS RG NG REJ NG REG NED NG SKV TUNTEE TOIVEET JA OSAA ASUNNOT KOULUTIE 1h+kk 23m rivitalohuoneisto, lähellä keskustaa, heti vapaa MH 97.000,00 Juvalla edullisia aravalainoitettuja huoneistoja POIKOLA 2h+k 59,5 m' Sopentiellä 1. 949-272 908 torille. Hankkijan rehutehtaan edustaja Jorma Tella paikalla