— Lauantaina klo 11—01. 4. 8) Esa Repo 712 9) Eero Leinonen 616 10) Esa Luostarinen 555. — Klo 13.00 avataan TÖIDEN NÄYTTELY ja klo 14.00 alkaa PÄÄTÖSTILAISUUS. e KAATOLUPIA seuroille ja hirviporukoille Sulkavalle anottiin seuraavasti (suluissa viime vuoden kaatoluvat): Hintsanen + Ralli 14 + 14 (18 + 18), Hakovirran Metsästysseura 9 + 9 (12 + 12), Antti Ikäheimonen 13 + 13 (14 + 14), Viljam Kankkunen 6 + 6 (7 + 7), Yrjö Miettinen 8 + 8 (9 + 9), Tuomo Kankkunen 6 + 6 (6 + 6), Partalan Erä 6 + 6 (7 + 7), Teuvo Kasanen 10 + 10 (10 + 10), Heikkurilan hirviseurue 8 + 8 (11 + 11), Vekaran Erä 8 + 8 (8 + 8), Heikki Muhonen 20 + 20 (15 + 15), Lohikosken Eränkävijät 35 + 35 (38 + 38), Metsähallitus 14 + 14 (8 + 8) Sulkavan Erämiehet 11 + 11 (12 + 12).. 26. Lisäksi tarjoutuu rantakalaillassa yleisölle tilaisuus mitä hauskimpiin kilpailuihin — mm. Kuukauden orkesteri: KEIJO VISKARIN YHT. — TANSSIA. * Siinä tulee avuksi OP-sopimus. Pm. ”Piäsoutaja” Paavo Vihavainen oli kuitenkin varma, että ensi kesän suursouduissa nähdään ainakin Pertti Paloheimon porukka, Suomen Pankin Harri Holkeri, Lomaliiton Ollila ja sitten ties kuinka monta professoria, taiteilijaa, alija ylijohtajaa, toimittajaa jne. — On käyty ja käydään neuvotteluja järjestelyjen suhteen, touhutaan soutuesitteitä ja varaudutaan niin hyvin kuin voidaan ennen varsinaisen sesongin alkua. Tulokset: 1) Jari Pohjolainen 1 063 2) Veli Ulvinen 1 003 3) Oskari Pohjolainen 996 4) Raimo Mikkola 934 5) Urpo Tuukkanen 835 6) Juha Rissanen 806 7) Eino Liutu 72. Palkinnoksi on hupipuolen järjestäjä luvannut mm. W N 7 Mm vv in | JA | | W A LIIIIETLIIILILIIILILIILILIIILIAIIIIIILILUEILIILILILILIIILILILIIIILIIILILILIIIILILILIILLIILILUILILUILILILIIILI Soutusihteeriksi Hilkka Seppänen Hietamies ja Kukkonen Sulkavalle O Ensi kesän suursoutujen tiimoilla tapahtuu jo, vaikkei varsinaisesti kyläkuvassa vielä näykään. KAHVITARJOILU. 4. SAVON VIIHTYISIN & RAVINTOLA (N MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. varsinaisesta soutukaartista puhumattakaan. — Tämä mahdollisuus A-lehdet Kustannusyhtiön kanssa tehdyllä sopimuksella ja kustannusyhtiön tarjouksesta. Yllä olevasta puhelinnumerosta Sinua autetaan kaikissa talosi lämmitykseen liittyvissä asioisSoita jo tänään! Kysy Aspon Palvelevasta Lämpötilistä. + Hoidamme miellellämme Sinunkin pankkiasiasi. Suomen suurimmaksi rantakalaksi mainittuun iltaan soutulauantaina Rauhaniemessä on tulossa mm. kotoisessa Lohilahden maastossa selvisi voittajaksi 12 kilpailijan joukosta Jari Pohjolainen 1 063 pisteellä. soutuveneen. veden äyskäröintiin veneestä kilpamielessä. — Pitkäperjantaina klo 13—01. YLÄASTEEN — LUKION SALISSA. tiedotteet taipaleelle. e Muista julkkiksista urheilurintamalla mainittakoon kultamitalimies Pertti Karppinen, jonka soutamisesta kisoissa ei tiedetä, mutta joka vahvistamattomien tietojen mukaan saapuisi Neste Oy:n edustajana luovuttamaan veneen miesten yksinsoudun kilpasarjaan. Hakukiintiöistä päätettiin viime viikolla Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen koolle kutsumassa sulkavalaisten hirviseurueiden neuvonpidossa Virastotalossa. — Tällä tarkoitetaan tässä yhteydessä niitä kavereita, jotka W Jatkuu sivulla 5 Soutusihteeri Hilkka Seppänen on jo aloittanut työnsä ja hänet löytää virastotalosta. JLASPO OSUUSPANKKI SOUTUPANKKINA JO 14. TUTTU Anssi Kukkonen saapuu kuulemma hänkin suursoutuihin jo ”kalustoksi” muodostuneen Esko-Antero Mustosen kumppaniksi selostuspuuhiin. — TANSSIA. Kuitenin ne saataneen nyt päättymässä olevalla viikolla painosta ja sitten pääsee jo tehtävään valittu soutusihteeri, rouva Hilkka Seppänen aloittamaan työnsä. — TANSSIPAIKKA — PÄÄSIÄISVIIKON AUKIOLOAIKAMME: — Kiirastorstaina klo 11 —01. Yli tuhannen pisteen pääsi myös toiseksi sijoittunut Veli Ulvonen, joka kokosi 1 003 pistettä. KERTAA SULKAVALAISTEN AINOA OMA RAHALAITOS Olemme hoitaneet Sulkavan Suursoutujen raha-asiat jo kolmentoista vuoden ajan. | — Pääsiäispäivänä — klo = 13—01. Kauppatalo M. O SHOW-PUOLELLA ' tapahtuu ensi kesänä paljon. Pääsoutaja Paavo Vihavainen kertoi maanantaina Sulkava-lehdelle, että soutuesitteet piti saataman kirjapainosta jo viime kuun vaihteessa, mutta erään karttaliitteen vuoksi jouduttiin pieneen viivästykseen. Lohikosken Eränkävijöillä hirvenhiihdot Jäsentenvälisissä hirvenhiihtokilpailuissa sunnuntaina 12. Kysy asiantuntijalta. Itse soutajista kisassa ei vielä voida juuri paljoakaan tietää, koska ilmoittautumisruletti pyörähtää vasta, kun esitteet on saatu painosta, soutusihteeri päässyt aloittamaan työskentelynsä ja hänen kauttaan vaadittavat ilmoittautumiskaavakkeet ym. O Pian FEAR Nr FA TT Sr I Leikkaa irti ja laita seinään KS4111111410000, 111101110 iLämpöpalvelut saat numerosta 71 022 sa. Kysy Aspon polttoöljytoimituksista. II Pääsiäispäivänä — klo 13—22 (TANSSIA — klo 18.30 —22). Vihavainen toi|| mii Aspon paikallisedustajana || Sulkavalla. + OP-sopimuksia tehdään: maanviljelijöille palkansaajille eläkeläisille Käy Sinäkin tekemässä omasi! SULKAVAN OSUUSPANKKI Sulkavan Osuuspankki 957-71721 Lohikosken konttori 957-73140 KANSALAISOPISTON TYÖKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET SU. 71400 — TAPAAMISPAIKKA —. ”Humppa-Heikki” Hietamies mukanaan maan huipuista koottu orkesteri. € TV:STÄ. Tervetuloa! OPISTOLAISKUNTA Tarjoan kesällä valmistuvista RIVITALOISTA ERIKOKOISIA HUONEISTOJA 336 hirvenkaatolupaa anottu ensi syksyksi o ENSI SYKSYN hirvenmetsästyskaudeksi on Sulkavalla anottu Riistanhoitoyhdistyksen alueille yhteensä 336 kaatolupaa, joista puolet jälleen aikuisille ja puolet vasahirville
Tiesit ne kyllä jo vanhoiksi, mutta eihän näitä asenteita niin vain muutella — ei kukaan meistä. Pääkallonpaikka on ehdottoman yksinäisyyden paikka, hyljättynä olemisen paikka. Ihmiskunta on alistettu kärsimisen pakkoon, koska se on irtautunut Jumalasta omille teilleen. Vaikka sovitusajatus on järjelle käsittämätön, on monen kristityn kokemus se, että oma taakka on tullut mahdolliseksi kantaa, kun sen on saanut asettaa Golgatan keskimmäisen ristin juurelle. Tästä noin 40 minuuttia kestävästä näyttämöleikistä pääsevät osallisiksi Päiväkoti Touhulan lapset, seurakunnan — päiväkerholaiset, kunnallisessa perhepäivähoidossa olevat lapset, kk:n ala-asteen I-II luokat, kehitysvammaiset = kerholaiset sekä kotona hoidettavat lapset. Voimasi eivät tahtoneet enää riittää, mutta taluttaa ei saanut — se oli sitä Sinulle ominaista itsepäisyyttä. Sulkavalla Savonlinnan Kaupunginteatterin ohjelmistossa on päiväkodeille ja ala-asteen 1-3 luokille (siis 3—10 -vuoti| aille) tarkoitettu luonnonsuojeluaiheinen = satunäytelmä ”Tintti”, jonka kunnan nuorisolautakunta tuottaa Sulkavalle 22. Hyväähän se ”murina” vain tarkoitti. Meille maailma on nyt paljon köyhempi, sillä olisimme halunneet pitää Sinut luonamme vielä kauan. Ja kuin satutettuna Sepon laulujen sanomaan lausui juontaja: Kyläyhteisö tuottaa joko tahallisesti tai tahattomasti erilaisia kulttuuriarvoja, jotka ovat ainutkertaisia kuten ihmiselämäkin. Se nauratti Sinua kovasti. NA dj mie Musiikillinen kyläilta Lohilahden koululla Sulkavan Pelimannien reippailla kansanmusiikkisävelillä aloitettiin ja pehmeisiin huiluntunnelmiin | lopeteltiin kyläkierroksen kolmas yhdessäolon ilta. Partasen mukaan kyseessä lienee ollut rantakäärme. — Se oli musta, 60-70 sentin pituinen ja yllättävän notkea ja sukkelaliikkeinen. Sillä risti on meitä jokaista varten. Ei siis ihme, että noin sata käsiparia aplodeerasi hyvin menestyneelle lohilahtelaispojalle. Ulkoilupusero miesten ....sssseserrersrrrrrrrr rara 139,00 Naisten kenkä kotim. Teennäisyydestä ja liehittelystä et pitänyt. Suoraa vastausta on kuitenkin turha odottaa, turha siitäkään syystä, ettei se vaikuttaisi mitään kivun määrään; tuska ei siitä vähenisi. Olit todellinen isä ja opettaja — meille ja monille muillekin. Kerroit meille usein perinteistä ja historiasta nojautuen hyvään muistiisi ja laajaan osin itseopiskeltuun tietomäärääsi. Jeesus oli vailla syntiä. ”Älä ukko murise” oli Ilonalla tapana sanoa. Ylösnousemus ei selitä ristiä täysin tyhjentävästi, mutta se avaa oven ristin taakse. Kotiyleisön aplodien saattelemana asteli estradille Seppo Pohjolainen kitaroineen. Seppohan edustaa Lohilahtea, Sulkavaa ja koko Mikkelin lääniä iskelmien ja laulelmien sarjassa valtakunnallisessa — taidetapahtumassa toukokuussa. Hänessä ihminen löytää lähelleen veljen, jonka kanssa jaksaa kantaa oman ristinsä. 4. Niin Jeesuskin teki. — ”Tintin” on ohjannut Eija-Irmeli Lahti ja siinä esiintyvät Jaana Kahra, Ella Kuusela ja Tiina Turunen. Taitavatkin olla myllyjuhlat tiedossa. Pystyit näkemään yhteiskuntamme muutokset jo paljon ennen muita ja halusit toimia edistyksellisen vakaumuksesi puolesta ollen periaatteillesi uskollinen loppuun saakka. 4. Meiltä on odotettu hiljaa olemista, keskittymistä, että voisimme jotakin oppia kärsivän Herran askelissa. Lohilahtelaisten vahva musiikkiharrastus näkyi sunnuntai-illan — ohjelmassa, joka koostuikin pääasiassa musiikkiesityksistä. Sinullakin olivat ne omat opitut rooliasenteesi. Ihminen sinänsä on kallis hinta ja elämämme suomalaisessa yhteiskunnassa sekä omassa kyläyhteisössä on ainutkertaista jonka puhtautta, raikkautta ja terveyttä tulee suojella kaikella mahdollisella tavalla. Vastassa olivat Isän kädet. Jokainen kärsijä kantaa yhteisen tai yksityisen syyllisyyden seurauksia. Kun joutuu ristille, ei voi olla kysymättä syytä kärsimisen pakkoon. Syyllisyyttään ei voi itse viivata yli. Olit tyypillinen talonpoikaisporvari, mutta kuitenkin oikea edistyksellisyyden ilmentymä. Ensimmäisen matkasi kaverit — rintamaveteraanit — olivat aina Sinun sydäntäsi lähellä. Miksi olet kaukana, et auta minua, et kuule —valitukseni sanoja?” Kevät tuli tänä vuonna tavallista aikaisemmin, mutta meille tuli kuin takatalvi, sillä Peernettiä isäämme ja ukkiamme ei enää ole. Lapset ja lastenlapset G SULKAVAN OSUUSKAUPPA Satunäytelmä! ”Tintti” 22. On kuitenkin yksi ero. Pihalla istuit kauan autossa katsellen ja kuunnellen. (Psalmi 22: 2). Se löytyy syyllisyydestä. Ikäänkuin aavistaen, ettet enää kuulisi käen kukkuvan halusit vielä pari viikkoa ennen lähtöäsi tarkastaa remontin Varisniemellä. Vastaus on risti itse, mutta ei meidän oma ristimme vaan Jeesuksen risti. Ulkomaillakin kävit vain kahdesti — vain toisella kertaa varmistetulla paluulipulla — ja samassa lähinaapurissa molemmilla kerroilla. Ja näin sen kokee jokainen sille paikalle joutuessaan. Esitysten välillä illan juontaja Vili Pekkarinen kertoi eri yhteisöjen ja yhdistysten tarjoamista harrastusmahdollisuuksista Lohilahden suunnalla sekä totesi seudun vireäksi ja palveluiltaankin hyväksi. päivänä Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme JALMARI VILHELM AUVISEN KEVÄTTARJOUS Ruaallakona MON: ossaa Na Sö aa Vas Rike RE 64,00 S A N | A muistoa ja otitte osaa suruumme! Lapset perh. Siitä ensimmäisestä reissusta et liikoja puhellut etkä sitä ihannoinut — teit vain velvollisuutesi. Ylösnousemuksen aamun jälkeen pitäisi näille käsivarsille heittäytymisen olla meille jo paljon helpompaa, koska me kannamme ristiämme ”tietäen, että hän, joka herätti Herran Jeesuksen, on herättävä meidätkin Jeesuksen kanssa” (2. Kirkonkylästä ”lainatun” Hellevi Oksasen tulkitsemien huilutunnelmien jälkeen lähdettiin yöpuulle. iltapäivällä klo 13 tienoissa kevätvirkeän käärmeen Mustasalonsaaressa Surmankannas-nimisessä rannassa. 4: 14). Sulkavan ihmiset ja sulkavalainen elämäntapa olivat Sinulle läheisiä. ”Minä oon Peernetin Kalle” sanoi alle 2-vuotias Tanjakin viimeisessä joulupöydässäsi. Sen tehtävä on julistaa Jumalan rakkautta. Sepon omat sävellykset ja sanoitukset ”Sydän itkee” ja ”Ei koskaan enää” eivät jättäneet varmaan ketään kylmäksi, siksi vahva sanoma niistä välittyi. e KÄÄRME HERÄSI jo huhtikuun alkupäivinä Sulkavalla. Nuorten musiikkiharrastuksesta on hyvänä näyttönä nuorisokuoro, joka johtajansa Sirkka Immosen kanssa antoi tärkeän panoksensa illan ohjelmaan. 2 — N:o 16 — 1981 Torstaina, huhtikuun 16. Rehelliselle työlle ja yrittämiselle annoit aina hiljaisen tukesi. On eletty hiljaista viikkoa. Mutta juuri kaikessa kiusattuna hän voi muita kiusattuja auttaa. ........ssssoo oinaan 149,00 a ELOK KAR ON Sa saan RAR SA HTA taavia nroa SRA LD RDR 17,00 kyy . Siksi vain hänen ristinsä voi olla vapauttava. Mutta hiljainen tämä viikko on myös siksi, että Jumala on sen ajaksi vetäytynyt ikäänkuin taka-alalle; hän vaikenee ja jättää kärsijän yksin taakkojensa kanssa. Kamppailu sairauksiesi kanssa kiukutti, mutta onneksi sait olla kotona, missä hoitosi oli paras mahdollinen. Kylätoimikunta sai juontajan kiitokset vilkkaasta toiminnasta ja tulipa esille sekin, että Lohikosken mylly täyttää ensi vuonna 60 vuotta. Ilta oli onnistunut. Ihmisen risti ja Jeesuksen risti on paljossa sama. Tämä kevätvirkku matelija paistatteli päivää rantaruohikossa muutaman neliön kokoisella pälvellä. Ja ettei Suomen maine laulukansana katoaisi, harjoiteltiin yhteislauluakin, koko yleisö. — Väinö Partanen tapasi kalakaverinsa kanssa sunnuntaina 5. Kuri ja järjestys olivat oppimisen ensimmäisiä ehtoja. «os ssnnn 590,00 minut hylkäsit. Sinun juuresi olivat maalla — täällä Sulkavalla. Kiintymyksesi kotiseutuun ja luontoon näkyivät harrastuksissasi —metsästyksessä ja maanviljelyksessä, perinteisissä elantomme lähteissä. Esitys alkaa Keskuskoulun juhlasalissa keskiviikkona 22.4 klo 10.00 ja sen | päätyttyä keskustellaan näetystä ja koetusta. Mikään varsinainen kylämies et ollut, sillä koti oli Sinulle tärkein. Viimeiseen saakka halusit olla hommissa mukana. Opetit meidät tekemään työtä — et herroiksi. Se on luvallista. Duo Susanna Hämäläinen ja Ritva-Liisa Pellinen johdatteli laulullaan Sveitsin alpeille. Jos Jeesus olisi kulkenut maailman halki jumalallisena voimahahmona, kivun koskettamatta, hän olisi liian ylivoimainen ja kaukainen voidakseen auttaa sitä, joka kärsii ihmisen tuskaansa. Eihän Sinua aina ymmärretty — taantumushan taltutetaan vain järjellä ja jääräpäisyydellä. Ainakin noin ulkopuolisen silmin katsoen. Tiesimme Sinun olevan huonossa kunnossa, mutta kuitenkin nopea lähtösi yllätti meidät kaikki. 4. Olit vanhojen asioiden iso tietosanakirja. Pianomusiikista huolehti illassa Marja-Leena Repo. Jeesuksen oli oltava heikko, kärsivä, avuton tullakseen alas pientä ihmistä vastaan. Kasvoit lastesi mukana ja annoit meidänkin kasvaa kunnioittaen ajatuksiamme ja vakaumuksiamme. Hän on kaukana ja näyttää siltä kuin paha saisi kaiken vallan juhlia voittojaan. Meille kaikille jäi niin kovin ikävä Sinua Peernetti. | Kakkulautanen 30 cm sissi .se ss sti ap o Nbr rå re 13,00 Rist IN salaisuus N IN MEMORI AM Rakentajan kirves .......s sosi season ana oe nannaa 38,00 5 i ÖS VNA ISS Vas SEK Ve bre URLs saana a Sa 30,00 "Jumalani, Jumalani, miksi P RN Jupiter naisten polkupyörä .............. Näin Jeesus sen koki. Kor. Viimeiseen asti jaksoit iloita myös lastenlapsistasi, joille olit hellä ja huolehtivainen. Pitkänäperjantaina risti oli vielä pelkkä mieletön salaisuus. Jotakin sen merkityksestä aukeni kuitenkin pääsiäisaamusta käsin. Päivi Valojärvi. Kun Jeesus antoi henkensä kaukana (olevan, kuuron, vaikenevan Jumalan käsiin, hän ei lopultakaan heittäytynyt tyhjän varaan
Esimerkiksi risteily Heinävedelle ja tutustuminen luostareihin on mielenkiintoinen elämys. Miehet: 1) Tuomo Miettinen 1 090 g 2) Erkki Kauppinen 690 g 3) Eino Liutu 420 g 4) Arvi Pelkonen 350 g 5) Erkki Pursiainen 275 g. emäntä Hilkka Inkeri Pölönen, oss. — Rauhoitusalueet päätettiin pitää entisellään; Kyrsyän järvessä Riihilahden salmesta 150 m molempiin suuntiin ja Hattulaisessa Kivikonniemestä Tikanjoen suuhun 15.4.—31.5.81. o UMA — alias toimittaja Ulla-Maija Aaltonen, piti torstaina 9. ES HYVÄÄ PÄKSIKISTÄ kaikille Sulkava-lehden lukijoille toivotamme tämän herttaisen pääsiäistipuryhmän myötä! Sulkava-lehden toimitus. Huvila-asukkaiden kalastusrajoitukset päätettiin pysyttää ennallaan. Hum. Viime mainittu tilaisuus on samalla koulutusta, jonne toivotaan erikoisesti terveydenhoitoalan, sosiaalialan, opetuksen ja koulutoimen, vanhempien, nuorisoja raittiustoimen sekä mielenterveystoiminnan henkilöstöä. Pyydämme em. Pilkkija virvelöintiluvan maksuksi määrättiin 10 markkaa. KOULURUOKA Tiistaina: — hirvipyörykät, perunat ja raaste. kerrotaan pääsiäisen jälkeen tarkemmin. Näille muistilapuille on ennustettu yhtä suurta tulevaisuutta kuin teipille, ja se on paljon se. Nähtävä on myös Punkaharju, Olavinlinna ja Puijo. MERKKIPÄIVIÄ 50 VUOTTA täyttävät torstaina 23. pilkkikilpailut, joihin otti osaa 33 pilkkijää. 1981 — N:o 16 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina: JALO, Pitkäperjantaina: OTTO, lauantaina: VALTO, I pääsiäispäivänä, sunnuntaina: PÄLVI, II pääsiäispäivänä maanantaina: LAUHA, tiistaina: ANSSI, ANSELMI, keskiviikkona: ALINA, torstaina: YRJÖ, JYRKI, JYRI ja perjantaina: PERTTI, ALBERT. Alueelle on hyvät yhteydet niin lentäen kuin junallakin ja tarjolla on myös edullisia pakettimatkoja. Iltapäivän tilaisuuteen voivat toki muutkin asiasta kiinnostuneet osallistua, todetaan nuorisotoimistosta, josta tilaisuuden aiheesta yms. Scotch-viestilapun takana on ohut tarttuva pinta, jonka avulla lappu kiinnitetään haluttuun paikkaan ja otetaan pois jälkiä jättämättä, kun se on tehnyt tehtävänsä. Kuten ylläolevasta listasta ilmenee, pääsi Lohilahden kisassa palkinnoille jopa 10 gramman saaliilla. Kalastuskunnan esimieheksi valittiin edelleen Urho Björn, varaesimieheksi Veikko Ruottinen ja johtokunnan muiksi jäseniksi Emil Mulli, Martti Kämäräinen, Altti Laukkanen, Viestilappu — muistin jatke Lyhytaikaista muistettavaa tuntuu kaiken aikaa ilmaantuvan yhä enemmän ja enemmän. Ottakaa yhteys ennen klo 15, jotta taas voidaan tehdä omaa paikallislehteä myös ensi viikoksi. olevaa ilmoitusta. 4. Kalastushoitomaksuksi ruokakuntaa kohden päätettiin edelleen 15 mk. kand., päätoimittaja Leena Kokko toimii nuorekkaan Raittiussanomat-lehden päätoimittajana. 71003 Pilkkikisa Lohilahdella Lohikosken Eränkävijät järjesti Lohilahden jäällä lauantaina 11.4. Sulkavalla hänen vierailunsa on ensimmäinen ja hän tulee pitämään peruskoulun yläasteen ja lukion oppilaille tunnin aiheenaan Tiedottaminen ammattina sekä iltapäivällä on vuorossa alustus virastotalon valtuustosalissa kaikille kasvatusvastuussa = oleville. Sydämellinen KIITOKSENI Saimaalla voi seilata ja puuhata paljon muuta e SAIMAAN JÄRVIALUE on pelkkää sinistä selkää, kapeikkoa, lahdeketta, kanavaa. Perjantain: vitapuuro, mehukeitto, makkaraa ja hedelmä. Joskus sitä tahtoo mennä ihan sekaisin kaiken muistamisen keskellä. Rauhoitusta osoittavat kilvet päätettiin uusia. Kammolan Kalastuskunta istuttaa siikaa Kammolan — Kalastuskunta päätti 8.4 pitämässään vuosikokouksessa kuluvan vuoden toiminnasta päättäessään hankkia 8-9 sentin mittaisia siianpoikasia = istutettavaksi 2.500 kappaletta Kyrsyän järveen ja 2.000 kpl Hattulaiseen. Kaikilta talouksilta, joilla on kalastavia kesävieraita, toivotaan niinikään tätä maksua kalastuskunnalle. Juvan Osuusmeijerin henkilökunnalle päätettiin luovuttaa kalastuskunnan vedet käyttöön yhdeksi päiväksi 100 markan korvauksesta. Kalastusmaksujen kerääjiksi valtuutettiin Altti Laukkanen ja Laukkasen kauppa. Kolmena vuotena on em. 3M helpottaa elämäämme suuresti uusien Scotch-viestilappujensa muodossa, kun viestin voi nyt jättää itselle tai muille sopivaan paikkaan ilman liittimiä, klemmareita, neuloja tai nastoja. Näillä vesillä risteilee lukuisia laivoja pidemmillä ja lyhyemmillä reiteillä. Palkinnoille kisassa pääsivät: Naiset: 1) Aila Pursiainen 650 g 2) Anja Kosonen 145 g 3) Tyyne Sallinen 120 g 4) Kirsti Kostiainen 75 g 5) Auli Kosonen 10 g. 4. PORSAAN| KYRONMAKSA MAKKARA 1322 | 1122 kg kg FOTLERJAUHELIHAMAKKARA | PIHVIT 1980| 199 "kg KPL VALION hr JOGURTIT 1290 mansikka” [TI 500 gå — kirsikka" TLK GOLD ORAN | = VANUAPPELSIINIPEITTO MEHU ma TLK KASVUTURVE | FARKUT 380 L 39% [4900 SULKAVA puh. Ne keräävät väkeä laajalti Suomen rajojen ulkopuoleltakin. 957-22 508 ja Savonlinnan Matkailupalvelu, Olavinkatu 35, 57130 Savonlinna 13, puh. Sinne myös saapuu joka kesä veneilijöitä Saimaan lukemattomia poukamia tutkimaan. poikasia tilattu (8 sm. e LAIVARISTEILYJEN = lähtöpaikkoja on Kuopiossa ja Savonlinnassa. YHDESSÄ ASIAKKAAN EDUKSI 23.— 25. Kalavesistä päätettiin niittää järviruohoa talkootyönä kolmena perättäisenä kesänä kalastuskunnan käyttöön korvauksetta luvatulla Metsästäjäin Keskusliiton koneella. Torstaina: hernekeitto, tuoremehu tai appelsiini. Tämä tarkoittaa, että kerrallaan saa pyytää vain yhdellä verkolla tai kahdella katiskalla. Kaikkiin pääsee sekä laivalla että maata pitkin. — Sulkava-lehdelle on luvassa oppilaiden näkemyksiä aiheen ympäriltä ja miten ”vieraan ihmisen” kouluuntulo tässä yhteydessä on koettu.. mittaisia 1000 kpl), mutta niitä ei ole saatu. 957-13 458. — PS: Muistakaa taas, että seuraava lehti, joka ilmestyy 24. Nuoret: 1) Mika Rissanen 245 g 2) Ari Rissanen 170 g 3) Ritva-Liisa Pellinen 45 g ja 4) Ari Auvinen 20 g. Keskiviikkona: silakkapihvit, perunasose ja porkkanaraaste. Pitää muistaa hoitaa se ja se asia, pitää muistuttaa muita muistamaan tämä ja tuo. Matti Ruottinen, Pentti Virta ja Tuomo Kankkunen. Leena Kokko nuorekkaana ja sanavalmiina = päätoimittajana on luennoinut maassamme monissa oppilaitoksissa ja lukuisissa seminaareissa ja koulutustilaisuuksissa. Suutari, Ruottilassa ja metsäteknikko Heikki Juhana Muhonen Kirkonkylässä. henkilöstöryhmien huomioivan nyt Sulkavalle suuntautuvan —vierailun sekä seuraavan Sulkava-lehdessä 24. eli kaikkialle, missä lyhytaikaista muistamista tai viestin jättämistä tarvitaan. e SULKAVAN SUURSOUTUIHIN suomalaiset tulevat joukolla kokeilemaan kuntoaan. Syöttija iskukoukkujen pito kiellettiin ja tuulastus sallitaan kaikilla kalastuskunnan vesialueilla. Tiedonantajia ovat Mikkelin Matkailu Oy, Hallituskatu 3 A, 50100 = Mikkeli 10, puh. Viimeksimainitun järven osalta päätettiin ottaa yhteys Juvan kunnan puolella oleviin asukkaisiin ja Kyrsyänjärven osalta Väätälänmäen Kalastuskuntaan, että poikasia voitaisiin yhteistilauksena hankkia kenties edellä mainittua enemmänkin. 955-13 938 ja Saimaan Matkailu ry, Olavinkatu 45, 57100 Savonlinna 10, puh. Lehti on useiden valtakunnallisten raittiusjärjestöjen äänenkannattaja. o Etelä-Savossa, jonka keskuspaikkana on Mikkeli, jatkuvat samat Saimaan järviselät. Vuosikokouksessa jonka puheenjohtajana toimi Urho Björn ja sihteerinä Altti Laukkanen, hyväksyttiin toimintaja tilikertomukset viime vuodelta tilija vastuuvapauksin. — Tilintarkastajiksi valittiin Emil Hakulinen ja Teuvo Hämäläinen. Viestilappuja saa ostaa kirjaja paperikaupoista sekä konttoritarvikeliikkeistä. 4. Kalastuksenvalvojiksi — määrättiin johtokunta ja edustajiksi Maatalouskeskuksen kokouksiin valittiin Emil Mulli ja Veikko Ruottinen. menee painoon pääsiäispyhien jälkeen TIISTAINA. Lappuja tullaan tuikkaamaan puhelimeen, lehteen, kirjaan, seinään, oveen, kuvaan jne. e SAVONLINNAN ( Oopperajuhlat on alueen päätapahtuma, toinen Kuopio Tanssii ja Soi. Kuhanpoikastilaus päätettiin pysyttää voimassa. Tiedotusoppia ja koulutusta Kuluvan kuun viimeisenä tiistaina Sulkavalla vierailee raittiuslautakunnan = toimesta päätoimittaja Leena Kokko Helsingistä. 4. 4. yläasteen ja lukion oppilaille Sulkavalla oppitunnin, jonka aiheena oli murrosikäisen ongelmat ja ongelmien kohtaaminen
Merkitä päätöksen syyttämättä jättämisestä tietoon saatetuksi, 2. Vakuutusyhtiö Aura oli myöntänyt yhtiölle 100.000 mk:n lainan, jonka vakuudeksi Sulkavan Osuuspankki oli 6.4. — Meillä on elämänvoimansa menettäneitä, toivottomia lähimmäisiä ja omaisia. Vakuutussitoumuksen takaisin luovutuksen jälkeen on Talomentti Oy lyhentänyt velkaansa kunnalle 30. Kunnanhallitus ei kuitenkaan tehnyt ilmoituksesta merkintää pöytäkirjaan. 4. — EI HÄTÄÄ... Me olemme elämää kokeneita aikuisia ihmisiä. Huhtikuun lopulla 1976 oli Lyytinen luovuttanut sitoumuksen takaisin yhtiölle, vaikka kunnalla tuolloin oli vielä saatavaa yhtiöltä. päivänä FIRE SN YLLÄTYSVIERAITAKO. Tiedustelut puh. panttiasiassa esillä Sulkavan kunnanvaltuusto käsitteli tiistaina 14.4. Todettakoon esittelynä, että vahingonkorvauslain (412/19 4) 4. 973-22 947 (t) ja 973-28 900 (k) Viljo Hurri tai 973-823 091 Pesonen. Koska pääsiäispyhien johdosta Sulkava-lehti meni painoon jo maanantaina ja kunnanvaltuusto piti kokoustaan vasta tiistaina klo 14 alkaen, ei jutun käsittelyn lopputulos ollut sataprosenttisen varmasti tiedossa. Päätöksessä todetaan seuraavaa: Jorma Lyytinen on, toimiessaan Sulkavan kunnanjohtajana, helmikuun alussa 1976 vastaanottanut kunnan saatavien vakuudeksi Talomentti Oy -nimiseltä yhtiöltä eräiden osakkeiden luovutussitoumuksen. Jos tämä loukkaa ja suututtaa hyviä, jumalisia ihmisiä, olkaa hyvä ja tutustukaa menneisyyteen myös meidän —näkökulmastamme, niin teillä on ehkä sieltä jotakin opittavaa, että voisimme ymmärtää paremmin toisiamme kuin esi-isämme. Mekin osaamme ajatella ja nähdä asioita, mutta henkistä tasa-arvoisuutta meille ei sallita jumalisten yhteydessä vieläkään. Missä me = olemme. panttiasiassa, on 11.2.1981 tehnyt päätöksen jättää syyttämättä ns. Sitoumuksen saatuaan oli Lyytinen maaliskuussa -huhtikuun alussa 1976 ilmoittanut sitoumuksen vastaanottamisesta Sulkavan kunnanhallitukselle, saatuaan €tästä myöskin ohjeet maaliskuun puolella 1976 kunnan tilintarkastajilta. Pakenette, hylkäätte osan seurakuntalaisia. TERVETULOA ”TUNTEMATTOMAN” PALOAUKEALLE! Järjestelytoimikunta o Maanantaina 6. Päiväjuhla alkaa klo 13 ja päätteeksi pidetään rykmentinkokous. Vakuus sitoumuksen takaisin luovutuksen aikaan huhtikuun loppupuolella 1976 Talomentti Oy:n taloudelliset vaikeudet näyttivät olleet ainakin tilapäisesti väistymässä siten, että yhtiön tekemien toimitussopimusten arvo oli yli 1.700.000 mk (tarkistettu hankintasopimuksista). Iltajuhla pidetään Joensuussa PK:n Ravintolassa. On valitettavaa, että seurakunnasta vieraantuneisiin asennoidutaan seurakunnassa kuin keskenkasvuisiin lapsiin. * PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN yhtä ja toista — suolaista tai makeaa", — Esim. Oy. Nämä ovat kirkosta vieraantuneiden arimpia ajatuksia. Onhan toki teidän taholtanne joskus tullut kainoja vihjailuja siitä, että pieniä tehtäviä olisi tarjolla ja rakastatte meitä, jos olemme nöyriä ja hiljaisia. 15 km. 973-27 311. Kirkosta vieraantuneita nääs. 5. Olisimme iloisia, jos seurakunnassa olisi paikka myös heille. 7. Toinen kokemus yhteistyön ehdoista on se, että me saamme olla mukana, jos olemme hiljaa ja teemme kaikki niin kuin käsketään. Majoitusvaraukset Hotelli PK:sta 30.4. 4. 4 — N:o 16 — 1981 Torstaina, huhtikuun 16. Viime mainitun yhtiön osakekirjoja ei oltu tuolloin painettu ja luovutussitoumuksen olivat allekirjoittaneet As. luvun 1 $:n mukaan vahingosta, jonka työntekijä työssään virheellään tai laiminlyönnillään aiheuttaa työtoverilleen tai sivulliselle, hän on velvollinen korvaamaan määrän, joka harkitaan — kohtuulliseksi — ottamalla huomioon vahingon suuruus, teon laatu, vahingonaiheuttajan asema, vahingonkärsineen tarve sekä muut olosuhteet. Isämme eivät ajatuksiaan julki tuoneet, kun olivat köyhiä, olivat myös nöyriä. Älkää tuputtako omaa ahtauttanne. Lyytisen syyllisyyttä harkittaessa on huomioitu myös se, ettei Sulkavan kunnanhallitus eikä -valtuusto ole missään vaiheessa antanut kunnanjohtajan tai muiden virkamiesten tehtäväksi hankkia vakuutta sanotulta yhtiöltä eikä kunnanhallitus, tultuaan tietoiseksi sitoumuksen saamisesta, ottanut kantaa vakuuden ottamiseen eikä sen arvoon nähden eikä muutoinkaan antanut ohjetta vakuuden vastaisesta hoitamisesta. Kunnioituksesta isiämme kohtaan, me tuomme tiedoksi vieraantumisemme syitä. Elämä on myös meille jotakin opettanut ja voisimme tarjota teille paljon avarampaa näkemystä siitä, mitä ihmisen elämä todellisuudessa on. Jumaliset sukeltavat yhteydestämme omaan tasokkaaseen yhteyteensä. -— Meistä näyttää, että yhteytenne on rakkaussuhde tietynlaisten onnistuneiden ja näennäisesti ongelmattomien ihmisten kanssa. Ilmoittautuminen juhlapaikalla klo 8-10, jonka jälkeen alkujuhlallisuudet, näytökset ja lounas. Ei meikäläisiä niin vain hyväksytä saman arvoisina yhteistyöhön. Lyytisen menettelyn ei näin ollen voida katsoa sisältävän tahallista eikä sellaista tuottamuksellista virkarikosta, jota rikoslain 40 luvun 20 ja 21 $:t tarkoittavat. kotipöytiin. Mahtaako työntekijöillä olla todellista hätää meidän —vieraantuneiden €sieluista. Seurakunnassahan sitä odottaisi uskon heräävän. Kuulkaa, kyllä meitä voi ihan reilusti ja avoimesti lähestyä, emme me puraise, vaikka haukummekin. Miksikähän tuntuu, että seurakunta nukkuu. Vieraantuneiden isiensä lapset Syyttämättä jättäminen ns. 6. Kuka uskaltaa laittaa itsensä likoon ja lähteä puolitiehen vastaan, että yhteys tulisi mahdolliseksi. 1976 13.000 mk, 28.5.1976 12.000 mk ja 8. — Joskus meillä on ollut pilviä hipova unelma ja kuva jumalisten yhteydestä, sitten se romahti syvyyksiin. — On toki elämässämme ollut vähäisiä yrityksiä toimia seurakunnassa. Me olemme liian ongelmallisia ja häiritsemme onnellista olotilaanne läsnäolollamme ja siksi jäämme ulkopuolisiksi. Esi-isämme = odottivat oikeudenmukaisuuden ja vanhurskauden ilmenemistä kirkon toiminnassa. helmikuuta 1981: Kunnanvaltuusto päättänee 1. Olisimme iloisia, jos näkisimme, että seurakunta ja kristilliset kasvattajat ottavat heistä vastuuta ja järjestävät heille hyvää vapaa-ajan toimintaa. ottaa käsiteltäväkseen tilija vastuuvapauden myöntämisen vuoJR 8:n aseveljet Jatkosodan JR 8:n aseveljet, lotat ja sotilaskotisisaret puolisoineen kutsutaan asevelijuhlaan Ylämyllyn varuskuntaan lauantaina 6. Silläkin työllä kai hyvin itsensä elättää. — Siksi kerromme lehdessä sen, mitä kunnanhallitus on esityksensä tueksi ja jutun päätökseensaattamiseksi valtuustolle esittänyt. Kuilu meidän ja teidän jumalisten ihmisten välillä on suuri. velat kunnalle yli 50.000 mk. ilmestyi Sulkavan kirkonkylän kesden 1976 tileistä.” kustaan liikenteenjakajamerkkejä, joista toista ollaan taka-alalla klo 8.30 kieppeillä asentamassa. JoensuuYlämylly matka n. Näiden seikkojen nojalla Lyytisellä on, luovuttaessaan sitoumusta takaisin, perusteltu syy uskoa yhtiön taloudellisen tilanteen ja maksuvalmiuden olleen parantumassa eikä hänen tässä tilanteessa voida katsoa käyttäneen väärin harkintavaltaansa tai toimineen kokonaisedun vastaisesti, ottaen huomioon hänen asemansa kunnanjohtajana ja kunnanhallituksen puheenjohtajana. Ihme olisi, jos todellisuus joskus osoittautuisi sellaiseksi, että myös meitä arvostetaan ihmisinä ilman oppiarvoja ja mainetta. Kun tuli pyhä ja juhlan aika, työntekijät olivat niin väsyneitä, ettei mikään ollut parempaa kuin lepo. Koska riittävää näyttöä syytteen nostamiseen entistä kunnanjohtaja Jorma Lyytistä vastaan em. 4. pitämässään kokouksessa mm. tiettävästi vielä ole merkkeihin törmännyt, — kukaan ei vaikka heti kärkeen ne hieman hämmästyttivätkin.. Sekö lienee pääasia. Iltajuhla ei sisälly maksuun. Syyttäjä perustelee syyttämättä jättämistä seuraavasti: 1. (Muistattehan tilata broilerit!)) — Puh: 71 500. 6. Harva huomasi, kuka todellisen työn oli tehnyt. Tuolloin olivat yhtiön vuokraym. — Jos uskaltaudutte matalaan majaamme, teillä on valmiina oma kapea elämänkatsomuksenne tarjottavana. 1976 oli myöntänyt pankkitakauksen. Kiitos ei. Perjantaista sunnuntaihin palvelemme klo 11.00—01. Osallistumismaksu 30 mk, puoliso 20 mk. Jos vahinko on aiheutettu tahallisesti, on täysi korvaus tuomittava, jollei erityisistä syistä harkita kohtuullisesti alentaa korvausta. Sitä odotamme mekin. mennessä puh. 3. Lyytinen ei näin ollen ainakaan tietoisesti toiminut kunnan päättävien elinten tahdon ilmaisuja vastaan. Rikoslain 40 luvun 20 8:n mukaan, jos virkamies tahallansa, virkaansa toimittaessaan, rikkoo muulla kuin tässä laissa mainitulla tavalla, ja jos hän sen tekee hankkiakseen itselleen tai toiselle hyötyä taikka toista vahingoittaakseen; pantakoon viralta. Sairas on yhteytenne, kun tätä emme vielä saa kokea. Jos hän tekee sellaista aikomatta; rangaistakoon sakolla taikka erotettakoon viran toimittamisesta, taikka, jos asianhaarat ovat erittäin raskauttavat, pantakoon viralta. On kai sama, nukkuuko kotona tai kirkossa. Saman luvun 21 $:n mukaan, jos virkamies huolimattomuudesta, laiminlyömisestä tai varomattomuudesta tekee virkavirheen, ja jos erityistä rangaistusta ei ole siitä säädetty; tuomittakoon, ellei virhe ole niin vähäinen, että hänen sopii päästä ainoastaan varoituksella, sakkoon tahi erotettavaksi viran toimittamisesta, taikka, jos asianhaarat ovat erittäin raskauttavat, viraltapantavaksi. Missä ovat näiden työläisten lapset ja lapsenlapset. Petäjäveden Tervaharju ja Rakennusmentti Oy. Ehdotus: Kunnanhallitus ehdottaa 23. panttiasiassa Sulkavan entistä kunnanjohtajaa Jorma ' Lyytistä. 1976 lopussa. — Elämämme tarvitsee myös uskon pohjaa. Kiitos isiemme työstä meni heidän =orjuuttajilleen. rikoslain kohtien perusteella ei ole ollut, lienee myös varsin todennäköistä, että riittävää näyttöä saada kunnan vaatimuksen mukainen 45.000 mk:n suuruinen vahingonkorvaus häneltä siviiliprosessissa ei ole osoitettavissa. Meidän esi-isämme olivat niitä, joilla rakennutettiin kirkot ja teetettiin likaiset ja raskaat työt, että hyvät ihmiset saisivat viettää jumalista elämää ja nauttia lepoa, sekä sielu että ruumis. 2. Jos työntekijän viaksi jää vain lievä tuottamus, ei vahingonkorvausta ole tuomittava. — TERVETULOA PÄÄSIÄISOSTOKSILLE! Meitä on paljon. — GRILLI-KIOSKI PALVELEE pääsiäisen seutuun seuraavasti: * TÄNÄÄN torstaina SULJEMME klo 18.00. Kiinnostaako kuulla, miksi olemme vieraantuneita yhä edelleen esi-isiemme rakentamasta kirkosta ja koemme muukalaisuutta jumalisissa juhlissanne. keitetyt pääsiäismunat, broilerit, mämmit ym. — Kirkossa on virat ja toimet, joihin on valittu ihmiset työtä tekemään. Meillä on myös lapsia ja nuoria. entisen kunnanjohtaja Jorma Lyytisen ja Sulkavan kunnan välistä =panttiasiaa, jolloin kunnanhallitus ehdotti merkittäväksi pöytäkirjoihin päätöksen syyttämättä jättämisestä tietoon saatetuksi ja samassa yhteydessä käsiteltäväksi tilija vastuuvapauden myöntämisen vuoden 1976 tileistä. Meitä on monessa polvessa. Kokemukset ovat olleet sitä, että meille jätetään mielellään kannettavaksi jotakin vastuuta, mutta muusta yhteydestä ei saa olla ollenkaan kiinnostuneita. 6. syiden vuoksi konkurssiin v. Ottaen huomioon asiassa syntyvä kielteinen julkisuus Sulkavan kunnalle ja todennäköisyys, että kunta ei siviiliprosessissakaan tule korvausta saamaan; ei liene mielekästä jatkaa prosessia pitemmälle. (Lainaus kunnanhallituksen laatimasta = esityslistasta = valtuustolle): ”Juvan piirin nimismies Mikko Kannaste, joka on toiminut Mikkelin lääninhallituksen määräämänä syyttäjänä ns. Kunnanjohtaja Jorma Lyytinen on helmikuun alussa 1976 ottanut vastaan ja saanut Talomentti Oy -nimiseltä yhtiöltä Sulkavan kunnassa pantiksi ja vakuudeksi kunnan saatavista sanotulta yhtiöltä Asunto-Osakeyhtiö Petäjäveden Tervaharju-nimisen yhtiön osakkeiden luovutussitoumuksen. Jospa jumalisten yhteys ottaisi vastuuta voimattomista ihmisistä ja auttaisi meitä, kun meidän neuvot Sanomattomia asioita loppuvat. 1981. Sitoumuksen ottamisesta eikä takaisin antamisesta ole olemassa kunnanhallituksen eikä -valtuuston päätöstä. Sama olkoon laki, jos virkamies ymmärtämättömyydestä tai varomattomuudesta tekee virkavirheen. 1976 9.000 mk. Kun tavataan, niin onhan se mukava puhua mukavia ja pohtia elämän ilmiöitä. Talomentti ajautui tilausten peruutusten ym. Mutta joskus olisi tarve puhua ihan sielunasioista, mutta aloitetta ei rohkene tehdä. Jumaliset hyvät ihmiset viettivät juhlaa ja kiittelivät toisiaan, etteivät olleet kuten jumalaton työläinen. Huhtikuun loppupuolella Lyytinen luovutti sitoumuksen takaisin Talomentti Oy:lle, edellyttäen, että yhtiö viipymättä ryhtyy lyhentämään velkaansa kunnalle
81 (jälki-ilmoittautuneista ei hyväksytä), osanottomaksu henkilöä kohden on 100 markkaa ja veneen vuokra 150 markkaa. On näet mitä todennäköisintä, että taas kerran lyödään osanottajamäärän suhteen kaikki entiset ennätykset ja se tietää sitä, että VENEITÄ TARVITAAN. 4 klo 10, rov. Nuotanveto-oikeudesta kalastuskunta perii 100 markkaa. "Hänen haavainsa kautta me olemme paratut joht. TARJOUSPYYNTÖ KONETYÖSTÄ Sulkavan kunnan kunnallistekniikan rakentamiseksi TYÖMÄÄRÄ ON: uutta katua 300 m., entisen kaavatien rakentaminen luovutuskuntoon 5.000 m., vesija viemärijohtolinjaa n. Piäsoutajahan on tuo Vihavaisen Puavo ja venehommista kantaa yli ymmärryksen käyvää järjestelyja Good-will-toiminnan vastuuta Hugo Valtonen, päätoimikuntalainen hänkin. Sulkavan Osuuskauppa, Hallitus. Koulunlahti | päätettiin rauhoittaa ympärivuotisesta verkkokalastuksesta. 5. päivänä 1981 — N:0 16 — 5 . 2. Eino Hakuli saar, nd naa, kirkkokuoro laulaa. Kalastuskunnan esimieheksi valittiin edelleen Olavi Rissanen ja —varaesimieheksi Kauko Parkkinen. Kaikki LOPPUVIIKON HINTAISKUT PE+LA mukaan ylösnousemuksen riemuPORSAAN20. TEKNINEN LAUTAKUNTA Soutu... Sinileima kavan kirkossa pääsiäispäivänä v mm [EMMENTAL 19. Lapsille oma tilaisuus samaan aikaan. Kokonaismestaruuden SM-kisassa ratkaisee Sulkavan Suursoutujen (heinäk. 957-71 121/soutusihteeri — Seppänen. sunnunt.), Savonlinnan soutujen (pikamatka 10 km heinäkuun 3:s sunnuntai) ja Liperin Suvisoutujen (30 km heinäkuun viimeisenä sunnuntaina) yhteisaika. Tehdäänpä retki sinne sulkavalaisten lähetysystävien voimin. MYYTÄVÄNÄ O Tarjoamme myytäväksi Sulkavan kirkolla Alanteentien varrella sijaitsevan Tyynelä RN:o 3:18 nimisen kiinteistön. — Kalastuslupien myöntäjäksi valtuutettiin esimies Olavi Rissanen.. 4. Eronen, puh: 71 126. 6. O ILMOITTAUTUMISAIKA päättyy 30. ihan tosissaan ottavat mittaa toisistaan kärkipaikoista taistellen. PS: RETKISOUTUUN on Sulkava-seuran puheenjohtajan Maunu Hintsasen kertoman mukaan tulossa myös arvokas arvontapalkinto — huippuhieno kanootti, joka oli esitteillä talvella Helsingin venenäyttelyssä. Tällöin ei jumalanpalvelusta kirkossa. MATIKKALAN yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään 03. — Lähempiä tietoja Sulkavan souduista saa puh. 4 klo 12 Martta Huittisella Pajasalmessa ja Martti Pajarilla Kaartilankoskella sekä klo 13 Vesa Auvisella Matikkalassa. pääsiäispäivänä 20. Tiehoitokunta LOHILAHDEN KALASTUSKUNNAN vuosikokouksessa 3.4 päätettiin yksikkömaksun suuruudeksi kuluvana kalastuskautena viisi markkaa yksiköltä, joita myönnetään korkeintaan —viisi ruokakuntaa kohden. Vanhustenkerhot: Kirkonkylän kerho to 23.4 klo 13 seurakuntatalossa ja Pajasalmen kerho to 30.4 klo 12 Saimi Kolehmaisella, Lohilahden kerho klo 14.30 Lohilahden koululla. Seppä puh. 957-71013. Hän ilmoittautui parisoutuun soutukaverinaan Vesa Muikkunen, kuten viimekin vuonna. pääsiäispäivänä 20. + Torstaina, huhtikuun 16. O TÄSSÄ YHTEYDESSÄ tuotakoon julki, ettei veneen malli ensi kesäksi viimekesäisestä miksikään muutu. klo 13. D Kerromme souduista jatkossa sitä mukaa, kun tietoja tulee ja kevät ehtii pidemmälle. Tontilla on kolme asuinhuoneustoa ja saunan käsittävä päärakennus, pieni piharakennus ja tilava ulkokellari. Os: Virastotalo, 58700 Sulkava. 4 klo 10. 300 m. Muistoseurat Pertti Matikaisella Pulkkilassa 2. o Pyydämme jättämään kirjallisen tarjouksen huhtikuun aikana os. O Edellä olevan tekstin oltuna jo kirjapainossa ladottuna ilmestyivät soutuesitteet kirjapainosta ja ovat siis jo lähdössä taipaleelle eri puolille maata soutukansan ulottuville. KYLJYS KG VALINTA VIHAVAINEN Pääskylahden LINNA ruisleipä 49 SULKAVAMYYMÄLÄAAUTO PUH 71203 e Työn sankaritarta Airi Elina Auvista juhlittiin K-Valinta Vihavaisessa Keskuskauppakamarin myönnettyä kultaisen ansiomerkin 30 vuoden palveluksesta samalla työnantajalla. Raamattukoulu srktalossa ti 21.4 klo 19 (Savitie). 4 klo 13 ja illalla klo 19 Eino Penttisellä Merruussa sekä Veikko Purhosella Mäntysillä, ke 22.4 klo 13 Ilari Hintsasella Iitlahdessa ja Esteri Löppösellä Telakanavalla sekä illalla klo 19 Rauha Pellisellä Lohilahdessa; to 23. Lähempiä tietoja antaa kysyttäessä SULKAVAN OSUUSKAUPPA soranajoa ja -siirtoa 3.000 m3. ja — Lisätietoja antaa rkm. Avioliittoon kuulutettu: Jari Juhani Auvinen ja Hely Marjut Sinikka Makkonen, molemmat tästä seurakunnasta. Sulkavalaisilta toivotaan, että ne jotka veneensä kisaan suinkin voivat luovuttaa, niin tekisivät. Sanan ja rukouksen ilta seurakuntatalossa ke 22.4. XIV Sulkavan suursouduthan ovat samalla savolaisveneiden SM-kilpailut | maratonmatkalla. Ihan turhaa on olla huolissaan. O Tontin koko 2330 m?, joka rajoittuu Alanteen rantaan. 6. — Kanootin lahjoittaa Nanten Epoksi-tuotteet (Heikki Kukkola). juhlaan! Jumalanpalvelus perhekirkkona seurakuntatalossa 2. Eino Hakuli. Samasta paikasta voi tiedustella myös majoitusasioista. 4 oli ehättäytynyt ilmoittautumaan kunnanjohtaja Ilmo Liukko. Pitkäperjantain jumalanpalvelus pe POVNNN Ha 80 Tuotteen K 90 17. — Kuvassamme Osmo ja Airi. -81 klo 13 Veikko Hintsasella. Jumalanpalvelus ja HPE SulPUIKKOP. — Tosiasiassa nuorimmaisten soutajien ikä on ollut vasta 9 vuotta soutujen aikaan. 6. — Kirjallisten tarjousten on oltava kunnan Rakennustoimistossa 23.4.-81 klo 16.00 mennessä. Sulkavan papin sairaalahartaus Keskussairaalassa ke 22.4 klo 18.30. 4. klo 19.00. Niitä saa Sulkavalta lähes mistä tahansa: pankeista, postista, kunnanvirastosta ja tietenkin soutusihteeri Hilkka Seppäseltä, joka maanantai 13.4 kertoi toimitukselle, että ensimmäiset ilmoittautumiset kisaan olivat jo tapahtuneet. klo 19, vieraina puhujia Kansanlähetyksestä Reino ja Lyyli Seppänen sekä Terho Luukkonen. säkeistön, urut vaikeneJÄÄTELÖ Padon EKG 90 vat. Kuollut: Väinö Bernhard Vihavainen kirkonkylästä, 75-11 -12, Einari Kinnunen Kaunolasta, 72-7-25. Sulkavalla kirk35 kol kokuoro avustaa laulaen kunkin ESKIMO p virren 1. Jumalanpalvelus ja HPE su 26.4 klo 10 Sulkavan kirkossa, Mäntysen, Kyrsyän ja Koskutjärven väki viettää kirkkopyhäänsä, näiden kylien kuoro avustaa. — Torstaina 9. Sulkavan Karjalaiset! — TARINAILTA Osuuspankin kerhohuoneessa keskiv. Soutuesitteessä on Seppäsen Hilkan mukaan sellainen virhe, että siinä mainitaan nuorimmaksi soutajaksi 10-vuotias. Sulkavan kirkossa klo 10 ja & SIPULITEEINN ALENKKI Lohikosken kirkossa klo 13, jossa MAKKARA myös HPE vietto. Mutta veneistä ollaan toki jo nyt muussa mielessä järjestäjien taholla huolissaan. 05. — Kaikki eivät edes tahdo soutaa niillä ”supersavolaisilla”, joten ottakaapa yhteyttä soutusihW Jatkoa etusivulta teeriin, kun hän työskentelynsä aloittaa ihan näinä päivinä tai sitten johonkin Sulkava-seuran ja soututoimikunnan jäseneen. Lähetyspiirejä: kirkolla seurakuntatalolla ti 21. 4 klo 19, VIIKKONA puheen pitää rov. ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ TOIVOTTAA K KAUPAN VÄKI [XA VALINNAN REILUT KEVÄTTARJOUKSET SN ON Aamun Raikas | Torino APPELSIINI60 MAKAROONI 95 Jalostajan 250 g 60 SEI 400 g 95 Sulkavan seurakunta SEKAa Kiirastorstaina ehtoolliskirkko VIHANNES x pääkirkossa tänään to 16. Ilmoittautuminen khranvirastoon 71056 30.4 mennessä. Suomen Lähetysseuran vuosijuhla on Kotkassa 12-14
— MITÄ LUEN LAPSELLE (4 h) alkaa 21.4. 1,50/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... 1980 maidonhoitokilpailun palkinnot — Kahvlja voileipätarjoilu alkaa kokouspaikalla klo 9.30. klo 10—14 * Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiismahdollisesti tulevista virheistä ei SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. klo 12—16. 957-71767 Sulkava KUULUTUS Sulkavan kunnanviraston keskustoimistoon otetaan 3 kk:n ajaksi kesäksi 1981 ns. Mikkonen, Tauno Rissanen, Sulkavan seudun valtion työntekijät ja viranhaltijat os. 1980 alkaen: Etusivulla it at s 23 1,80/pmm Tekstissä ............ ILMOITUSHINNAT 1. Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset . — Opettajana Ritva Kostiainen. klo 20—01. 1981 Soslaalilautakunta KALALAHTI LEIKONRANNAN yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään 3.5.1981 klo 12.00 Pertti Taskisen talossa. 11.30— 18.30 Käytä äänioikeuttasi! Vaalitoimikunta Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen pyydetään lähetOSTETAAN kesänviettopaikaksi sopiva suurempikin ranta-alue tai entinen maatila Sulkavan ympäristöstä. Savonlinnan Ammatillinen Kurssikeskus järjestää työllisyyskoulutuksena SULKAVALLA LEVYSEPPÄ HITSAAJAN KURSSIN Kurssi on suunniteltu alkavaksi 4. 6. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset tulee toimittaa keskustoimistoon os. Juvalla, maaliskuun 12 päivänä 1981 PAAVO LIPSANEN Hallintoneuvoston puheenjohtaja Leipämäen Mms. Oppilaiksi kurssille otetaan metallialan koulutusta tai työkokemusta omaavia hakijoita. SULKAVALLA toimintansa aloittava EAP Oy tarjoaa työpaikat kurssin hyväksyitävästi suorittaneille. 1981 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KANSALAISOPISTO TOIMII — 21.4. ; ; SKYN ikkeli M 15 AS nro 26182. — Tervetuloa! JUVAN OSUUSMEIJERIN varsinainen osuuskunnan KOKOUS pidetään Juvan seurakuntakeskuksessa = torstaina huhtikuun 30 päivänä 1981 klo 11.00. % Tarkoitukseen sopivat välineet sekä täsmälliset toimitukset Kelpoisuusehtona on lasten päivähoidosta annetun asetuksen 7 S:n mukainen pätevyys. Aune Pulkkinen puh. 5. — Tervetuloa! T:MI JUVAN KIVI (Ammattikoulun vieressä) KALASTUSKUNNAN VUOSIKOKOUS Varastettujen perämoottorien pitais elä 2 7. Hoitokunta KUULUTUS ENERGIANEUVOJA on yleisön tavattavissa teknillisessä toimistossa parillisilla viikoilla varmimmin maanantaina = klo 8.00—11.00 ja torstaina klo 8.00—13.00. 6 — N:o 16 — 1981 Torstaina, huhtikuun 16. Hakemukset välittömästi. 4. komalla pääovi. 4. TELETALO, lauantaina huhtikuun 18. Sulkava 13. Sulkava 13. huhtikuun 26 pnä pt klo 12.00. Savonlinnassa, 15. Palkka määritellään valintapäätöksen yhteydessä. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. klo 19.00 Eino Penttisellä. 1,60/pmm Tekstin jälkeen ....... Palkkaus virkaehtosopimuksen mukaan. s ILMAISET suunnitteluja tarkastuskäynnit. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,Muuanne ulkomaille 12 kk 60,6 kk 55,3 kk 50,Osoitteenmuutos 1,50 mk. Tehtävään pidetään sopivana korkeakouluopintoja suorittavaa henkilöä. at ja Johtokunta Kotitie 5, 51900 JUVA, puh: 955-52 272, myös iltaisin. klo 19.00 PÄIVÄKODILLA. 71 544, Konttori: Sulkava kk, puh.71 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 8.30—16.30 Tiistaina klo 8.30—16.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Öy Tilaushinnat v. TIITTALAN = HAUTAKIVINÄYTTELY PÄÄSIÄISENÄ toimitiloissamme Juvalla — Lauantaina 18. Oy Länsi-Savon ofisetpaino. Soittaa JUVAN HARMONIKKAKERHO. — 9.8.1981 väliselle ajalle. Harjoittelijaa opastetaan myös muutoin keskushallinnon johtavien tehtävien hoitamisessa. 4. 5 ja klo 19.00 Mikkeli 1981 tunnukset ovat M 12 AS nro 33207 j eemi Päykkösellä. TYÖVOIMATOIMISTO puh. Varastetuksi on todettu kaksi Tohatsu-merkkistä perämoottoria, tupakkaa sekä vaihtokassasta jonkin verran rahaa. Kahvitarjoilu alkaen kello 09.30. * AAAAAA KAAN JAAARI KNININ NIIIN AAAAAAA AAA ANANAS KAANAA K AaAaaahtäAAaAAAAdAAA AL IAI PÄÄS IÄISHUM PAT Leipämäen Tähkälässä | Pääsiäispäivänä, su 19. 5. 1981 klo 12.00 mennessä. 4. 957-71121/17. pnä klo 10.00. Lähempiä tietoja saa — sosiaalitoimistosta, puh. veivät murtovarkaat viime viikon keskiviikon vastaisena yönä Sulkavan Osuuskaupan rautaja maatalouskeskuksesta Kukkomäeltä. KUNNALLISHARJOITTELIJA Tehtävänä on avustaa kunnansihteerin tehtävien hoitamisessa vuosilomien aikana. — Vastaukset tämän lehden toimitukseen nimim: ”Käteisellä”. -Tervetuloa kaikenikäiset! Järj: Sulkavan Eläkkeensaajat r.y. Huutokauppaehdoista lähemmin paikan päällä huutokaupan alussa. Tiehoitokunta -PROTEESIPALVELU — Jos et ole tyytyväinen erikoismenetelmilläni valmistamaani proteesiin, ostan sen takaisin vuoden aikana. Osuuskunnan jäseniä ja äänivaltaisia edustajia pyydetään ilmoittautumaan kokouspaikalla hyvissä ajoin ennen kokouksen alkua. Myymälään on murtauduttu rikLohikosken Kisa-Velkot KIITTÄVÄT seuraavia palkintojen LAHJOITTAJIA: Itä-Savon Sp Lohilahti, Sulkavan Osuuspankki Lohilahti, Kansallis-Osake-Pankki, Osuuskauppa Keski-Saimaa Lohikoski, Lohikosken Autohuolto I. 71 293. 58700 Sulkava. 58700 SULKAVA 11.5. 4. Sääntöjen 14 8:n määräämät asiat 2. KOKOUKSESSA KÄSITELLÄÄN: 1. EERIKKÄLÄN YKSITYISTIEN VUOSIKOKOUS pidetään keskiviikkona 22.4. 1,50/pmm taisin klo 15.00 mennessä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 16 8:ssä määrätyt asiat. 1981 SULKAVAN KUNNANHALLITUS e VENEMOOTTOREITA ja savukkeita ym. 134, Lohikosken Metsurit. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin lehti vastaa. Jaetaan v. 4. 1981 klo 12.00 mennessä LASTENTARHANOPETTAJAN tilapäisen viran kiertävässä lasten päiväkodissa 1. — Sunnuntaina 19. 1,50/pmm Määräpaikkakorotus ... 81. ITÄ-SAVON SÄÄSTÖPANKKI SULKAVAN OSUUSPANKKI KOKOUSKUTSU 1 SULKAVAN kunnan [6 sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 23. klo 19.00 yleisluento MESIMARJAN JA MESIVADELMAN VILJELY, Keskuskoulu. tämään sosiaalilautakunnalle, os. huhtikuuta 1981 Touko Parkkinen Hallintoneuvoston puheenjohtaja Arvoisat puuenergian käyttäjät! Olen valmistautunut palvelemaan teitä kaikissa lämmityspuuta koskevissa asioissa, etenkin hakkeen valmistuksessa ja kuljetuksessa. päivänä LU HmMUNNNNINNNNNNMNN NN HUUTOKAUPALLA myydään poissiirrettäväksi Sulkavan kirkonkylän keskustassa sijaitseva ns. Sulkavalla 8. Oman auton käyttö virkamatkoilla Virastotalolla sunnuntaina huhtikuun 26. bpt Dt % KEVÄÄN ILTAMAT>X Sulkavan Työväentalossa sunnunt. Esitelmän kokouksessa pitää Maaningan Koeaseman johtaja, tohtori Elsi Ettala, aiheesta ”Kotovarainen lypsykarjan ruokinta”. pnä, klo suotavaa. ä Hakemuslomakkeita ja tarkempia tietoja kurssista saa lähimmästä työvoimatoimistosta, jonne hakemus tulee henkilökohtaisesti palauttaa. 4