Viimeksimainittu oli jonkinmoinen tunnustuspalkinto ja lahja nuorisolta, (jota Ari on käynyt juoksuttamassa oliko se nyt Kellarpellossa, Kalliolahdessa vai Pihlajalahdessa — jossakin lähiseudulla kumminkin.) Ja tämä sulkavalaisten oma julkkis ja poppari — urheilulliseen maineeseen noussut kaveri on vaatimaton ja luonnollinen kaveri. — Ja siellä sitä oli kummastelemista: oli lusikkaa ja maljaa, patsasta ja mitalia nauhoissa ja rasioissa, kippoa, kuppia, purnukkaa, lautasta ja ties mitä kaikkea lisäksi. — Tosin mitaleita ja prenikoita roikkui myös olohuoneen seinillä, mutta pääosa yli 500 palkuitenkin = Arin omasta kämpästä. 10. — Palstanpitäjä taas oli matkasi kinnosta löytyi tältä kaudelta olivat viime vii-/ sa tentatakseen Arilta jotakin konvaihteen = koululaisten SM-| erikoistietoa ohi varsinaisten tikisat Joensuussa ehkä viimei-| lastojen sekä ikuistaakseen häsimmät. mahtava musta meksikolaissombrero ja tuohikontti. Lain' + Valtava traktorin (vai kaivurinko) pyörä, josta on tehty turvallisen matalalla heiluva keinu, näkyy toimivan hyvin pienten kontaktivälineenä. Ennakonperintätarkastuksissa kuten myös veromerkkien myyntiti-, lastoissa voidaan todeta, että moni| työnantaja hankkii ja kiinnittää | veromerkit puolivuosittain. kiinnitettävä veromerkit verokirsenä aikana Mikkelin läänin joihin kolmen päivän kuluessa palalueella erityisen veromerkki-| kan maksamisesta, viimeistään kuitarkastuksen, jolloin pyritään tenkin työsuhteen päättyessä. — neuvomme teitä kaikissa silmälasipulmissanne — toimitamme myös silmälaseja takuutyönä — tarkastukset ovat maksuttomat KESKI-SUOMEN OPTIIKKA OY = omassa huoneessaan kodin yläker: rassa. — No eipä sitä nyt kummosia... — Vai mahtuisiko tuohon vielä yksi. — Niissä Ari pinkoi; net kotoympäristössään. 1976 klo 13.00—17.00. — Montako kilometriä on aikomus vetää. ulkomailta muistoiksi itse hankitut tai sitten lahjoiksi saadut muistoesineet: esim. veroa — suoriteta — määräajassa, suorittamaan jäämämaksua, jonka suuruus on puolet viivästyskoron määrästä. Seiniä koristivat mm. enää... — No sano nyt jotakin! — No sanotaan nyt, että ainakin kymmenen kilometriä... 5 SULKAVALLAKIN OMA KARHU... sisäsivuilta LÄÄNINVEROTOIMISTO JÄRJESTÄÄ VEROMERKKITARKASTUKSEN 4.15. LASTEN LEIKKIPAIKKA ON KOHTAAMISPAIKKA... 10. 4 Jyväskylä puh. 9 KUN PAUNOSEN ARI oli palannut edellisviikolla voitokkaalta Ranskan-matkaltaan, joutui hän kotiuduttuaan onnittelujen kohteeksi —kuinkasmuuten.Paitsi, että puhelin oli Paunosilla soinut tämän tästä heti viikonvaihteessa ja onnitteluja oli esitetty — puolelta jos toiseltakin satoi myös kilpailukutsuja. Luovutus srk:lle Toimintaa heti Vaikka seurakuntatalon välittömässä läheisyydessä sijaitseva lasten leikkipaikka ei viimeistä piirtoa myöten olekaan ihan ”valmis”, otettiin se viime sunnuntaina järjestetyssä avajaistilaisuudessa kuitenkin virallisesti käyttöön. Valitettavan monille lupaaville kyvyille on näin käynyt, mutta Arillapa on myös päässä jotakin hyvin tärkeätä, jota ilman trimmattu kroppa ja hienot fyysiset lahjat eivät yksin yltäisi niihin suorituksiin, joita Ari on tehnyt ja tekee... Kiinnostavia markkinatarjouksia löytyy runsaasti: MARKKINARINKELIA MAALAISLEIPAÄÄ RANSKANLEIPAA MAKKAROITA EINEKSIÄ LIHATARJOUKSIA ULKOGRILLAUSTA HEDELMIÄ KAHVIA Tavataan markkinoilla! O KUMISAAPPAITA O RADIONAUHUREITA O SINGERIN EDUSTAJA e SUPERLON-PATJOJA O KASETTEJA ESITTELEE UUTUUSKONEEN O TYÖKAÄSINEITÄ ee LUMA-TV SINGER FUTURAN O ULKOILUPUKINEITA O KEITTIOKONEITA , O KANKAITA O KATTILOITA & MATKAHUOPIA O PAKASTIMIA O VIHERKASVEJA O NEULEITA & TYÖKALUJA O TALOUSPAPEREITA O MUOVITAVARAA O KUKKASIPULIA G KEMIKALITUOTTEITA O AVAINSARIJOJA TALVIRENKAAT SULKAVAN OSUUSKAUPPA Arilla yli puolen tuhatta palkintoa — ikää vasta 18 Viimeisin saavutus SM koululaisten 3000 M:llä Vasemmalla Ari valmentajansa Pekka Pirilän kanssa ja oikealla seisomassa palkintopallilla mitali kaulassaan Italiassa pienen ihailijattaren odottaessa nimikirjoitusta... 14 380 Kauppak. Niinpä niin, vaikka varsinainen €kilpailukausi on ohi! Ja kun tässä talvi pian painaa päälle, aloittaa Ari jälleen systeeminsä, rämpsyttää koulumatkat jalan. tarkastamaan ovatko ennakonpidätyksissä veromerkkejä käytViivästyskorkoa —laiminlyöntävät työnantajat hankkineet ja neistä peritään 12 %. Viimeksimainittuihin Ari on suhtautunut pidättyvästi ja kertoi, että ten onnitteluruusut erinomaisista urheilusaavutuksista. Kuten aikaisemmin sämme on kerrottu, siitä —muodostuvan kohtaamisja olopaikan, jossa lehdestoivotaan voisivat viihtyä eri-ikäiset ihmiset yhdessä leikkivien lasten kanssa, kuten Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston — puheenjohtaja, rouva Riitta Kosonen asian haluaa kaikille julki tuoda. HATTUA ON pojalle nostettava! Tänä vuonnahan Ari kirjoittaa ja siis koulu on hänelle jokapäiväistä työtä sekin. Eipä kummosia. N:o 38 3 ULK IVA AAA AAA AAA ATA AKE LLE n a . Siinä sitä on päivittäistä harjoitusta pakollisten kuvioitW Jatkuu siv. — Kun allansuussa, silloin edellisviikolla, olimme Aria jututtamassa, oli hän taas valmistautumassa lenkille. — Kukkaset ojensi Arille Itä-Savon Säästöpankin johtaja Tauno Pulkkinen, joka samalla edustamansa pankin puolesta ojensi Arille lahjashekin tunnustukseksi hienoista urheilusaavutuksista ja Sulkavan nimen tunnetuksi tekemisestä paitsi omassa maassa myös ympäri muuta maailmaa. Sitä ovat myös päivittäiset harjoitukset. — Siihen mahtuu niin mukavasti monta kerrallaan, että yhdessäolo todella tuntuu... Jäämämaksua peritään enintään kuudelta kuukaudelta. 3.000 metriä ja voitti Suomen ENSIN EREHDYTTIIN ”luulemestaruuden. Ei ole noussut maine hattuun eikä toivotttavasti ikinä nouse. Mikkelin lääninverovirasto toi-, mukaan on työnantajan kuitenkin meenpanee 04.—15. Ks. maan kodin olohuoneessa sijaitsevaa palkintokaappia Arille kuuluvaksi, mutta sittemmin ilmeni, että se olikin Arin veljen ja että Arin palkintokokelma sijaitsi hänen Menimme edellisviikon torstaiiltana tapaamaan Aria hänen kotiinsa, koska perille piti saatettaman Pääkaupungin SulkavalaisNäöntarkastusmittauksia Silmälasien määräämistä varten Sulkavalla Keskuskoululla 28.09. Viivästyskiinnittäneet veromerkit aikakoron |—lisäksi verovelvollinen naan työntekijöittensä verokirjoutuu, jollei maksuunpantua joihin. Hän tähdentää, ettei leikkipaikka suinkaan ole tarkoitettu ainoastaan seurakunnan kerhoissa toimivien mukavan | lasten käyttöön — ei edes pelkäsW Jatkuu siv. 3. 1976 väli-. E p — Osallistu MIKONPÄIVÄN MARKKINOILLE keskiviikkona 29. 9
9.—2. suhteissa eläviä tai Ennen avausjuhlaa on jumalan-|maisia sotainvalideja. he olivat heränneet näkemään on järjestyksessään jo kolmaslanpalveluksen jälkeen on seppe-| eteraanit osallistuivat Juvan ihmisarvonsa ja kansana olemikymmeneskolmas. () invalidien — Veljesliiton Kainuun gistykset ja näiden nuorten tuotVapauden janoaminen on hypiirin puheenjohtaja Uuno Roikotajainkerhot, — veteraanit, Lions:l Sha m > X vä hedelmä, vaikka itse vapaus nen. Se liittyy soleen'asku sankarihaudoilla sekä tainvalidien vuosittaiseen omaan kirkkokahvit juhlapaikalla. 10. On saanut lohdun kaipuu, on koti kutsunut. Jotta tasapuolisuus säilyisi, lehti luovuttaa kullekin puolueelle palstatilaa täsmälleen saman verran riippumatta siitä, mitkä ovat voimasuhteet nykyisessä valtuustossa tai siitä, paljonko ehdokkaita vaaleihin on asetettu. 10. 10. puolusVäinämöisen koululla klo 13.00. Eräässä nuorten hengellisessä laulussa ovat sanat: ”Ystävät voitte auttaa, kanssani käydä rukoilemaan ...” Tuo rukouskutsu tulee meitä vastaan ensi sunnuntaina hädän äärimmäisenä huutona Namibiasta. Sen päätyttyä kuullaan kritiikki ja suoritusten esittely ja lounaan jälkeen seuraa palkintojenjako.. Fi enää kuljetuksessa niin, että saappaat, kauan. syyskeräykseen. Sen tulee näet mahtua kakkosrivivälillä koneella kirjoitettuna yhteen ”liuskaan” eli A 5-kokoiselle arkille ja vain yhdelle puolelle paperia ”präntättynä”. klo keräyksen takana on Sotainvali14.45. | | Sotainvalidien viikon yhteydessä Syyskeräyksen ja viikon suojesuoritetaan yleinen varojen ja lijana on tasavallan presidentti, maataloustuotteiden keräys, joka joka pitää Sotainvalidien viikon päättyy marraskuun puolivälissä. Siiranmäen Tämä kaikki tapahtui siksi että tunut Sotainvalidien viikko, joka Juntunen. Tämä herääminen on, näin sanoi Shamena, kristillisen lähetyksen, ja Namibian kysymyksessä ollen (Ambomaa) paljolti suomalaisen lähetystyön hedelmää. sunnuntaina Juvalle Jatkosodan Puheen sankarivainajien muistolle JR-49 rykmentin — veteraanipäitässä tilaisuudessa piti maanviljeliville. Lähetystyöntekijäthän heidät opettivat lukemaan ja valistumaan. — Asia raukesi asianomaisen kuoltua. Kuulin siinä muiden kanssa, kuinka Shamenat olivat paenneet kotimaastaan useiden pidätyksien, kuulustelujen ja kidu33. V. Tahdommehan me!. 1897 i S ERS Ta i lh signs AA AA 3956 PORSASTA puolikas ilman päätä ja sorkkia .. Tämä on 21. — Seurauksena oli kuolio,| meistä... Kukin puolue miettiköön siis, mitä = kuntalaisille äänestäjinä tällä palstalla tahtoo sanoa pyrkimyksistään ja tavoitteistaan. Salmenkivi Maakunnallinen metsätaitokilpa Sulkavalla 4. kantakortisto oli tuhoutunut täysosumassa. Tällä hetkellä Erastus päiväjuhlassa = piti juhlapuheen vien alati harventuessa ja maisteri OSAR ma anon s u ; i hi Sunnuntaina 26.9. Ohjeldien paikallisen huoltotyön kanmassa on vielä kuorolaulua, jota nalta, sillä keräyksen tuotosta suuesittää Kajaanin Mieslaulajat, sekä rin osa käytetään liiton paikallisvaati. Saarnan pitää rovasti Timo an j 857 VY AOM VAIN ino 1i JR-49:n osuutta mm. Sotainvalidien viikko Juhlallisen veteraanien marssin otti kirkon a jo) " va Pääjuhlassa kosketteli ylijohtaja z Wvdyt sn e a erintein n vastaan kenraali A. — Liekö katkera nyt — lie elämä taakka. Samana päivänä pidetään — kuten viimekin vuonna — sotaviikon avausjuhla Kajaanissa invalideja auttamassa mm. — Hänen (kuollessaan v. SUOMI-NEITO ON 1007: STI KOTIMAISEN KANNALLA. TARKEATA on, että puheenvuorot toimitetaan lehtemme toimitukseen viimeistään tiistaina 28. ym. — Onnettomien yhteensattumien summana häntä ei eläessään noteerattu sotainvalidiksi: esim. Siellä synt. Saunapalvattu rasvaton kinkku palana KOTIPAKASTAJAT Nyt lihaa edullisesti pakastearkkuun ajalla 28. Kuitenk'n hänen jalkansa jäätyivät sotatilan aikana tapahtuneessa avolava-kuorma-autotainvalidiksi tunnustettu. 11.00 Ambokavango-kirkon piispa Leonard Auala on pyytänyt koko kristikuntaa viettämään tuota ensi sunnuntain rukouspäivää yhdessä heidän kanssaan. sittain osoittama tuki sotainvaliJuhlamusiikista vastaa Kajaanin gdiemme syyskeräyksen aikana on Varuskuntasoittokunta — mus.kapt. = — = Katkerinta muistamaan Namibian kansaa suntaa ja kanteleen soittoa. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Jatkosodan JR -49 Rykmentin veteraanit Aimo Siskot ja veljet perh. — Siunauksen Et pari viikkoa sitten jälkeen siirrytään seurakuntatalolle muistohetkeä viettämään, mi A joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja kokoontuivat uva la kammata ARTNR De tuttaville ilmoi ; ä 3 uttaville ilmoitetaan mään istuessani Ruokolahdella Mittava joukko — tuhatkunta laskivat kenraali Martola ja maanveteraania — kokoontui viime viljelijä Toivo Roikonen Juvalta. Tahtoisimme ainakin, jos voisimme edes pisaran maistaa sitä ahdistusta, jota namibialaiset kokevat, kun heidän ihmisarvonsa ja kansallinen itsenäisyytensä kielletään heiltä joka päivä Etelä-Afrikan harjoittaman rotuerottelupolitiikan Paloittelu ilman veloitusta. — Mies oli kuitenkin jalaton — kaikesta päättäen joka tapauksessa invalidi — ainakin — maalaisjärjen mukaan ... Lähdesoja juhlapuheessaan sotave-| van (mm sähköshokkeja) Juvan — Kaarihallissa — pidetyssä teraanien Hmänhetldstä asemaa 11 jälkeen. — Muistakaamme siis olj leikattava jäätyneistä jaloista kunniavelkamme itse kukin irti. Keräys suoritetaan vapaaehkonen avaa Sotainvalidien viitoisin voimin ja siinä ovat mukana kon. Auta eri osapuolia näkemään toisensa Sinun luomina ja Kristuksen lunastamina tasa-arvoisina ihmisinä ja Jumalan lapsina.” T. 10.50 naa n an etuneljännes EN LIT OSAR VAN 9.80 vailla — kansallisia — oikeuksia. päivänä SUNNUNTAIN SANA NAMIBIA Rakas äitini Elsa Johanna Partanen (o.s. FÄIIÄAAÄÄÄAÄTTÄÄTIÄÄTTASSADSKAÄ N S.-L. 1965 PUOLUEILLA PUHEENVUORO 8. Hänelle on omistettu oheinen runo, joka nyt Sotainvalidi-viikon tiimoilta ehkä kannattaa julkaista: PS.: Unohdettuja sankareita on yhä keskuudessamme. alkaa maaspalvelus Kajaanin kirkossa klo mii leap ora War Lauri Jantunen puolestaan selvittekam ja Dv IA friks es samme jo perinteiseksi muodos10.00. Kaipauksella muistaen: takaneljännes ..............n. Sosiaalija terveysministeri järjestö sekä monet muut järjestöt sää O on monesti suurella kivulla synnytettävä. Sulkava-lehdessä! odotti aikaisempi hylkäyspäätös purkukäsittelyä Valtion Tapaturmatoimistossa. Sitten siirrytäänkin kilpailupaikalle ja = aloitetaan metsätaitokilpa. Dipl.|huoltotoimintaan, jolloin avuste-| eräälle sulkavalaiselle sotainvaasiassa oli, että ihminen itse piti esimerkiksi seuraavin rukouklaulaja Rauno Keltanen esittää yk-|taan heikoissa taloudellisissa olo-| lidille, joka parikymmentä vii-| itseään =sotainvalidina, vaikka sin: ”Herra sinä näet sen epäoikeudenmukaisuuden, väkivallan ja vihan, joka tällä hetkellä raasinlaulua. — Tällöin kilpaillaan = pitäjäkohtaisin = joukkuein myös nuorisosarjoissa. Me jäämme toivomaan ja rukoilemaan, ettei se Pa: JAN Namibian kansan kohdalla vaaSI-KER ÄYSVIIKOLL A a vkdakalä Selo MIETITTÄVÄKSI: Pirkko Työläjärvi pitää juhlapuja yhdistykset. 10. — Päivä alkaa kokoontumisella seurakuntataloon klo 8.50 ja kilpailujen avauksen ja kilpailuselostuksen jälkeen = kuullaan suunnitelmateknikko Pentti Huttusen selonteko leimikon pystymittauksesta. Hän — lunnaiksi VAPAAN SYNNYINMAAN on TUSKATTA luopunut raajoistaan ... KE EE IKE KORG RO KORR KORR telee Namibian kansaa. Tiivistäkää siis sanottavanne | mahdollisimman lyhyeen muotoon. — Siis PUOLUEILLA ON PUHEENVUORO 8.10. ”tavallisen” lehden kanssa. Päätössanat esittää Sotaselle ja sen onnistumiselle. Me rukoilemme, että rauha ja sovinto voittaisi sodan ja riidan. p on Sulkavan kirkossa 9. — Suomen kirkon ulkomaanasiaintoimikunta, jonka puheenjohtajana on arkkipiispa Martti Simojoki, kehoittaa Suomen kristittyjä ensi sunnuntaina Kajaanin Helkatyttöjen kuorolau-|ten veljesosastojen harjoittamaan Oheinen runo on kirjoitettu| amputoitiin. 2 — N:o 38 — 1976 Perjantaina syyskuun 24. Itä-Savon piirimetsälautakunta järjestää yhteistoiminnassa metsänhoitoyhdistysten kanssa maakunnallisen — metsätaitokilpailun Sulkavalla 4.10. Jumalanpalveluksen jälkeen suoritettiin kunnianosoitus Juvan —sankarimuistomerkille, jolle veteraanien seppeleet a — SULKAVALAINEN! | Ilmoita | Sulkava-lehdessä ig sen oikeutensa eivätkä enää voineet suostua niihin ihmisyyden muruihin, joita valkoinen vähemmistö heille heittelee. 1.7. Näissä merkeissä julkaisemme n.s. Backman) PALVILIHAPÄIVÄT PERJANTAI JA LAUANTAI] 24.—25.9. He saivat namibialaiset uskomaan, että Jumalan luomina ja rakastamina kaikki ihmiset ovat samanarvoisia ja heille kuuluu yhtäläiset elämisen oikeudet. E. joka johti molempien jalkojen YY Pr rr rr & rr & Pr + & & & rr & & & VV JALATON JYTÄÄÄÄÄÄTÄÄIÄTÄIÄKÄN On istunut vuosia vuoteellaan mies kärsinyt — vailla jalkojaan on ollut jo sodasta saakka. avauspuheen radiossa ja teleTämän sotainvalidien oman syysvisiossa sunnuntaina 26.9. puolueelle ilmaista palstatilaa puolueohjelmansa ja -tavoitteittensa julkituomiseen omassa paikallislehdessä. Mainitinvalidien Veljesliiton II varaputakoon, että kansalaistemme vuoheenjohtaja — Alvar — Sandström. jä Jalmari Laitinen palauttaen mieliin 36 vuoden takaiset olosuhohiteet maassamme edustalla N saunan lauteilla ja luokkahuoneessa yhden Namibian pakolaisen, Erastus Shamenan kanssa. sukulaiset ja tuttavat Pois tuskan polte haipuu, sen tuimat vihlaisut. kerta kun dien Veljesliitto jäsenyhdistyksitasavallan presidentti Urho Kekneen. tiettyjen näyttöjen puuttuessa häntä virallisesti ei koskaan sovaikeavam-| meistä elinvuottaan oli jalaton. Tämä apu on ollut heen ja esittää valtiovallan terveherittäin merkityksellistä keräykdyksen. -76 klo 12. Martola. EI: — katkeruutta ei milloinkaan ole jalaton tuntenut rinnassaan, vaan vuodesta vuoteen on hymyssä suu: — LIEKO ONNELLISEMPI JOKU MUU. Välittömästi juhlajumaSROOS0IN taisteluissa. 9., koska vaalinumeron latominen tapahtuu päällekkäin ns. SULKAVA-LEHDESSÄ Lähestyvien kunnallisvaalien tiimoilta on Sulkava-lehti valmis palvelemaan vaaleissa täällä edustettuina olevia puolueita ja kaikkia lukijoita tarjoamalla kullekin em. ollut erityisen tärkeätä SotainvaliJaakko Kettusen johdolla. vaalinumeron perjantaina 8.10., jossa kyseisen puolueiden puheenvuorot julkaistaan. tusvoimissa ja rajavartiolaitoksessa (FS palvelevia = nuoria — varusmiehiä, Juhlan avaussanat esittää Sotapaikalliset Maataloustuottajain yhkirkossa pidettyyn juhlajumalanpalvelukseen, jossa saarnasi rovasti Toivo Seppälä
'onkin rakennettu edellisiä aiheita koskevaksi ja toivotetaan sinne älvä avonlinnassa t tervetulleiksi kaikkia asiasta kiinnostuneita ihmisiä. KIITOS ystävällisestä muistamisesta! INKERI YLONEN KIITOKSENI merkkipäivääni muistaneille! JORMA KOSTIAINEN Parhaimmat KIITOKSENI kaikille merkkipäivääni muistaneille. Seurakunnasta muuttanut: Jarmo S. Keskiviikkona: Mikko, Mika, Mikael, Miika. Tämänhetkisiin varusteisiin leikkipaikalla tullaan vielä lisäämään mm. 26. emäntä Aili Hilkka Maria Repo, o. Vieraana ent. Torsta'na: Sorja. Turtiainen Tannila, ikä 66— 11—28. — Diakoniakeräyslistat ja kertyneet tavaraja rahalahjoitukset voi palauttaa seurak.sisarelle tai tuoda Mikkelinp.aattona 2.10. Kuollut: Laina Ester Ruottinen o.s. Sunnuntainen luovutustilaisuus päättyi aikuisten osalta päiväkahveihin seurakuntatalossa ja pie| mnimmäisten — päähenkilöiden — osalta peuhaaminen jatkui yhä... 4500 kpl. Perjantaina: juurespata, suolakurkkua ja makkaraa. Korhonen Savonlinnaan. MUIKUN VERKKOPYYTÄJÄT: | Taimenta istutettu | Vekaran vesialueelle! Valtion perimistä kalastuskorttivaroista on yllättäen saatu Sulkavalle M'kkelin läänin Maatalouskeskuksen kautta 1000 kappaletta järvitaimenen 3—4-vuotiaita poikasia, jotka jo on istutettu — Vekaran Kalastuskunnan vesiin Vekaransalmessa ja Liistonsaaren sillan läheisyydessä. klo 9.40 lähdetään lähetysja diakoniakokoukseen Savonrannalle linja-autossa yhdessä — puumalalaisten — kanssa. Tervetuloa. 30. Keskiviikkona: makkarakastike, perunat ja porkkasalaatti. — Kastettu: Mika Pekka Juhana Kontinen Kaartilankoskelta. Lounaslippuja etukäteen lähetyssihteeriltä ja khran virastosta, sekä ennen lounasta seurak.talosta. — Tiist. Kalat kuljetettiin istutuspaii Kuvassamme on onnitteluvuorossa — Kirkkoherra Eino Mankinen ja no Pulkkinen tuomassa seurakunn i ”Mielikinpäivät” ovat jo neljännet. Vihannesten satotoiveet hyvät Maatilahallituksessa on valmistunut hedelmien ja vihannesten sadosta ennakkoarvio elokuun alun tilanteen mukaisena. Äänestysnumerot kunnallisvaaleissa puolueittain Sulkavan kunnan Keskusvaalilautakunnassa on arvottu ääneestysnumerot syksyn kunnallisvaaleissa Sulkavalla mukana olevien puolueiden kesken seuraavasti: SDP: 2—23, LKP: 24—31, SKL: 32—39, SMP: 40—45, SKYP: 60—61, KEPU: 62— 101 ja KOK: 102—111. Kallioon, Matti V. 9. jälkeen. Päivän ohjelmaan kuuluu myös läänin aluetta koskeva taidossa talonpito-kilpailu, jossa toista sataa osanottajaa kilpailee läänin mestaruusesta. Päivien tarkoituksena on lähentää eri ammateissa työskenteleviä ja eri olosuhteissa asuvia ihmisiä, selvittelemällä heidän ongelmiaan toinen toisilleen sekä esittelemällä alueella olevia mahdollisuuksia, | suunnitelmia niiden hyväksikäytöstä sekä kehittämisestä kaikkien osapuolien yhteissksi eduksi. maanviljelijä Johannes Karppinen Maaralassa, P'hlajalahdessa. Maatilahallituksen katsauksen mukaan kasvukaudella on vallinnut suhteellisen kylmä sää, mikä on aiheuttanut = osittaisia sadon alennuksia. — Lähetystöpiiri kirkolla maanant. Hakulinen ja vaimo Eija M. Lapseneläke maksetaan joko puoneet kasvua. Hannikainen Nurmekseen, Juhana Ormi ja vaimo Olga Hels. Täysorvon eläke on vasmyöhässä. seurakunnan nimikkolähetti Lea Juutilainen. seen on siten oikeutettu myös kuolPuoliorvon eläke on kuntaryhmäsmarjojen kypsyminen on ollut pari Koko viime vuonna määrä oli leen henkilön ottolapsi, sellainen tä riippuen joko 86 mk, 79 mk tai kolme syntynyt 72 mk/kk. E:no Poutanen KOULUN ASIANTUNTIJA SINIKKA UUSITALO AITIEN EDUSTAJAKSI UUDELLEEN VALTUUSTOON Lasten GLA Jatkoa etusivulta tään lasten ja kirkonkyläläisten — vaan kaikkien, jotka sinne suinkin tahtovat ja voivat tulla. Viime aikojen poutasäät noin 7 400. Heinäkuinen koleus ja kuivuus lapsen muu huoltaja ei siis oleheikensivät puolukan ja karpalon kaan oikeutettu perhe-eläkkeesatotoiveita. Niinpä päivän ohjelma. täysorvon eläkkeenä. kurkku on kärsinyt säistä. Kävijöillä on mahdollisuus tutustua myös Olavinlinnaan opastetuilla kierroksilla, katettujen pöytien kilpailuun, taulutaidenäyttelyyn, muotinäytökseen sekä osallistua juhlaan, jonka aiheeseen liittyvässä ohjelmassa puheen pitää kirjailija Jouko Tyyri. klo 10. Maananttaina: Vesa. 9. Seurakuntaan muuttanut: Arto A. Torsta na: kanaviillokki, perunat ja vitamiinisalaatti. Liikenne taas on vaaramomentti, joka melko pitkään estää pienen omatoimisesti hakeutumasta yhteisille leikkipaikoille. Tämän kuulen kuukauden alkueläkkeen ulkopuolelle jäävät ainoastaan sellaiset naispuoliset lesket, joiden avioliitto oli solmittu sen jälkeen, kun mies oli jo täyttänyt 60 vuotta. Koleus ja sateet, paikoin myrskytuulet ovat hidastaVarsinkin avomaan Myös keitä myönnetty n. 9. Alle 16-vuotias lapsi tai sellainen, alle 21-vuotias lapsi, joka ei kou-j lunkäynnin tai opiskelun vuoksi voi itse ansaita toimeentuloaan, on yleensä aina oikeutettu perhe-eläkkeeseen vanhempansa tai huolta-i jansa kuoleman jälkeen. 28.9. Eerikäinen Hels. — Paitsi kukkasia ja lahjoja, sai Hintsanen ottaa vastaan myös melkoisen sähkösanomaryöpyn. klo 13 Hannes Tervosessa. 60 vuotta täyttää torstaina 30.9. Perjantaina: Rauno. VA O TN Mielikinp Mielikinpäivän nimellä toimeenpannut yhteistoimintapäivät pidetään tänä vuonna Savonlinnassa, ensi sunnuntaina. Pääasiassa leikkipaikka onnyt täysin toimiva ja lapset ainakin ovat ottaneet sen omakseen. MERKKIPÄIVIÄ '70-vuottta täyttää tiistaina 28. Muualla alkukesän kuivuus ja myrskytuulet haittasivat kukintaa. Lähetyslaunas seurak.talossa Mikkelinä 3.10. Sunnuntaina: Kuisma. ”Mielikki metsän emäntä” on tuttu jo Kalevalasta, liittyen luontoon ja sen antimiin. 26.9. Näillä alueilla olivat kukinta-aikana sopivat € sääolot. Vuosaaresta. Tiistaina: Arja. Lauantaina: Kullervo. jumalanp. Vihannesten = satotoiveet = ovat myös = viimevuotista paremmat. — Virall'sista onnittelijoista mainittakoon mm. 9. Kokemäelle, Aina o.s. Näistä asioista puhutaan yhdessä aivan liian vähän. Avomaan kurkun satotoiveita osoittava suhdeluku on tosin keväthallojen ja kylmän sään johdosta Sitä on nustetun lapsen asemassa, avioliihieman huonompi kuin vuosi sithaettava viimeistään vuoden kuton ulkopuolella syntynyt lapsi, ten, mutta kaalien, juurikasvien ja luessa miehen kuolemasta, jotta jonka elatusvelvollisuus on oikeusipulin, ovat viimevuotista paremeläke voitaisiin maksaa koko kuuden kuukauden ajalta. Tämän määrä vaihtelee lesken asuinpaikkakunnan kalleusryhmän mukaan 429 markasta 349 markkaan tai 358 markkaan kuukaudessa. Klemettinen Kiteelle, Seppo A. kalle erikoiskuljetuksena hapetusaltaassa ja virkkuina kuin mitkä lähtivät uuteen oloympäristöönsä. riippusilta ja liukumäki jossakin myöhemmässä vaiheessa. klo 19. — Reilun kuukauden sisällä kalat ovat todennäköisesti hajonneet ympäröiviin vesiin ja kasvaneet sen verran, ettei muikun verkkopyynnistä niille muodostu todennäköisesti enää vaaraa. Tuholaisia ei ole sanottavammin esiintynyt. Tämän vuoksi juhlapaikalle on järjestetty edullinen pitopöytä, joka sisältää itä-savolaisia herkkuja. Kolehti Evank.yhdistyksen lähetystyölle (jaetut kolehtipussit toivotaan palautettavan) Ensi sunnunt. KOULUATERIAT Maananittaina: kalakeitto ja maksamakkaraa. — Pienim| mäiset pitäisi kuitenkin vanhem"pien muistaa tuoda kipuilemaan ja tapaamaan toisia pieniä, sillä | kontaktit toisiin ovat yhtä tärkeitä kaikille ikäluokille vauvaiästä vanhukseen. Myös vanhemmat kutsutaan mukaan — Seurat Reposuolla Tauno Revossa torst. Vuosittain pidettävät yhä remman = kiinnostutksen saaneet SuuAloitteentekijänä on ollut Mikkelin läänin maatalouskeskus, mutta päivien järjestelyä ovat tulleet tukemaan lukuisat yhteisöt ja laitokset. Parhaimmilta satotoiveet näyttävät Hämeessä ja Varsinais-Suomessa. Lipun hinta 10 mk aikuiset ja 5 mk lapset. Perheden päätöksellä tai vahvistettu sekä muu lapsi, josta On juurikasveista kuollut henkilö välittömästi ennen kuolemaansa oli kodissaan tai muutoin huolehtinut. M'käli säät pysyvät otollisina, toiveita saada keskinkertaista hieman parempi sato. Perjantaina syyskuun 24. paikoille, sillä taimenet oleskevat näissä vesissä ja koolttaan n. K. Parhaimmat tunnusluvut = olivat Pirkanmaan ja Itä-Hämeen ilmoituksissa. klo 9 seurak.ttalossa kehitysvammakerhon alkajaiset. 27. Tähän alkueläkkeeseen voidaan kuitenkin lesken tuloista,! omaisuudesta ja asumiskustannuksista riippuen maksaa myös tukilia ja/tai asumistukea. päivänä 1976 — N:o 38 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: Auno. Nämä markkamäärät ovat voimassa lokakuun alusta lukien tänä vuonna. Anttonen, Partalassa. 25-senttisinä juuttuvat helposti muikkuverkkoon. Kolehmainen Heels. j avioliiton ulkopuolella viikkoa — tavanomaisesta Lesken alkueläkettä maksetaan lapsi, jonka kuollut henkilö oli tuntaavasti 172 mk, 158 mk tai 143 mk/|ovat kuitenkin jouduttaneet puoaviomiehen kuolemaa seuraavan! nustanut tai joka muuten on tunkk. Vaikka miespuolinen leski tai sopimuksella Mat. Su'kavan kunnan ja seurakunnan lähetystöt, minkä lisäksi paikalliset rahaja liikelaitokset, yhteisöt ja yksityiset ihmiset läheltä ja kaukaa sukulaisista ja liiketuttavista puhumattakaan pitivät huolen siitä, että päivänsankari joka hetki tiesi viettävänsä syntymäpäivää. Lesken alkueläke ei riipu kuolleen aviomiehen tai lesken tuloista ja omaisuudesta. Kovanen Juvalle, Raimo O. Aamuvarhaisesta alkanut vierastulva teki Hintsasen kodista maanantaina kuin kukkaisnäyttelyn, jossa tuttavat tapasivat toisiaan. kirkossa sunnunt. Sunnuntaina järjestetyssä luovutustilaisuudessa otti leikkipaikan Mh-liiton Sulkavan osastolta seurakunnalle vastaan kirkkohallintokunnan puheenjohtaja Pentti Ruottinen. seen, on hänen aviovaimon tai lasten vanhempien kuoleman sattuessa aina syytä ottaa yhteys Kansaneläkelaitoksen = paikallistoimistoon lasten perhe-eläkeoikeuden tarkistamiseksi. Kalastuskunnan taholta vedotaan nyt varsinkin muikun verkkopyyntiä harrastaviin kalastajiin, että nämä välttäisivät noin kuukauden ajan verkkojen virittämistä em. | | | | | Leskenja lapseneläkkeistä Kansaneläkelaitoksen maksama perhe-eläke takaa naispuolisille leskille aina kuudeksi kuukaudeksi aviomiehen kuoleman jälkeen lesken alkueläkkeen. Päärynöiden, luumujen ja kriikunoiden sekä kirsikoiden satotoiveet ovat hieman heikommat. Tiedustelun mukaan omenasadosta on tulossa keskinkertaista parempi, kun sato viime vuonna menetettiin kokonaan. URAKOITSIJA MANU HINTSASEN MERKKIPÄIVÄ Kun rakennusurakoitsija Maunu Hintsanen — viime maanantaina täytti 60 vuotta, joutui hän jo heti aamusta alkaen ottamaan vastaan onn ttelijoiden lähetystöjä ja sama tahti jatkui iltamyöhäiseen. Kyyttiin päästään seurak.talolta. Päivän perinteinen ajankohta on sijoitettu lähelle ”mielikinpäivää” olevaksi sunnuntaiksi. Tänä vuonna oli elokuun loppuun mennessä lesken alkueläkeläkelain mukaiseen lapseneläkkeeliorvon tai kuukauden alusta lukien. lukan valmistumista.. | | SEURAKUNTA UUTISIA JSULKAVA Jumalanp. viimeistään seurak.talossa. Tiistaina: maksaporkkana-palapihvit, perunat ja kaalisalaatti. Kannelmäkeen, Jukka V
SULKAVAN kunnan uudelle kaatopaikalle on varattu alue romuajoneuvojen ja muunkin rautaromun varastointia varten ja kunta tulee hoitamaan ajoneuvojen hä-! vittämisen tästä eteenpäin. & Meksikolais-sombrero päässä ja tuohikontti kädessä seisovasta Arista oli melko mahdoton ”ampua” hänen kämpässään kuvaa, johon olisivat mahtuneet sekä Ari että palkinnot. X 2 X Kun | naisihminen — kirjoittaa urheilijasta, muodostuu jutusta pakostakin senlaatuinen, etteivät urheiluasiantuntijat voi sille muuta kuin ehkä hymähtää. Metsänomistaja myy puuta keskimäärin joka kolmas vuosi. | LE... aineiston siäänottoajan ja lehden saapumisen väliin mahtuu näet KAKSI JA PUOLI VUOROKAUTTA: minä aikana ehtii tapahtua liian paljon! — Vaikka toimittaja Sulkava-lehdestä lisi ollut ensimmäisenä paikalla, aavat lukijat lukea siitä viimeiimpinä. ria Nämä asiat ilmenevät säästöpankkien julkaisemasta ”Puukaupan Vihreästä kirjasta”, jossa tarkastellaan puukaupan keskeisempiä kysymyksiä puun myyjän eli metsänomistajan kannalta. Sen tarvitsemasta kotimaisesta puuraaka-aineesta yli 80 prosenttia on peräisin yksityismetsistä. Arilla yli ... Vauvan käteen voi antaa harjan, vaikka se aluksi olisikin hänellä vain leikkikaluna. YHTÄÄN KERTAA lehden toiW Jatkuu siv. Hammasharjamalleista löytyy oma malli niin vauvoille, lapsille kuin aikuisillekin. Koska puukaupoista suurin osa tehdään näinkin pitkin väliajoin, on jokaisen puukaupan onnistuminen metsänomistajalle erittäin tärkeää. Tämä on ehdottomasti liian myöhään. Hampaiden pesu olisikin hyvä suorittaa yhdessä, jolloin äiti tai isä voisi kädestä pitäen” neuvoa oikean pesutavan. Tässä yhteyPekka Suominen + LAPSI OPPII parhaiten harjaamiseen liittyvät niksit, jos äiti tai isä | LASTEN HAMPAIDENHOITO ALOITETTAVA VAUVAIÄSSÄ neltä jää myöhemmälläkään iällä. VANHEMMILLA VASTUU Kouluissa annetaan lapsille tehokasta opetusta hampaidenhoidossa. Niin se on. Tämä johtunee suureksi osaksi siitä, että hampaiden hoitoon kiinnitetään huomiota vasta sitten, kun ensimmäinen hammassärky iskee. Alkää myöskään sitten tulevaisuudessa — nurisko, = jos asiat kunnassa eivät mene niinkuin toivoisitte. I Olisi iloinen asia, jos jokainen joka muistaa vanhan käytöstä poistetun kilometrinnielijänsä lojuvan säiden armoilla pihan perällä tai tien varressa, tarttuisi toimeen ja suorittaisi sille viimeisen palveluksen, toimittamalla sen kaatopaikalle sille varatul-; , le alueelle. päivänä i 1 Siinä Ari taivaltaa harjoituslenkillä sulkavalaismetsissä kuin nuori hirvi vetävin, pitkin askelin... Julkaisun lopussa esitellään metsänomistajien järjestöt. Vauvaikäiselle on myös oma harjansa. klo KOTITALOUSPIIRI kokoontuu seuraavan kerran 7. Vanhainkodille suunnitellaan askartelupiiriä. — TOTTAKAI TYÖ pitäjälehdessä on erilaista kuin päivälehdessä, joka ilmestyy lukijoilleen joka aamu. Mutta on meitä toki muitakin, jotka tahdomme tietää tietää Arista, vaikkemme tilastoista tiedä. Hän juoksee mielellään metsissä, mutta myös maantietä — kuten esimerkiksi talvisin kouluun ja takaisin ... Siksipä juttu Aristakin on vähemmän ”urheilullinen” ja asiaatuntemattoman näkökulmasta präntätty. 10. Kun lapsi' dessä on otettava huomioon, ettei laki koske yksinomaan kaava-aluetta vaan koko kuntaa, haja-asutusLain mukaan on kunnan kuitenkin viimekädessä hoidettava romuautojen siirtäminen ja tällöin on luonnollista, mikäli että hänelle tuleva korvausvaatimus useimmissa tapauksissa on! suurempi, kuin jos siirto olisi tapahtunut omatoimisesti. Tämä on asia, johon minun päivälehden entisenä toimittajana on aina ollut vaikea sopeutua, vaikka olenkin ottanut Sulkavalehden ”OMAKSENI”. Hyvin maan käyttökelvottomana tontin jollekin nurkalle, tai jopa tien varteen ja on näin vuosikaudet rumentamassa asuinympäristöm-' ajoneuvon omistaja on tiedossa, me kuvaa. + Ruotsissa on vaalit pidetty ja tulos muutti 44-vuotisen periodin naapurissa niin, että täällä itäisessä naapurissakin ovat päivälehdet pullollaan naapureitten asiaa. Niinhän pitääkin, kun on Arin valmentaja. iSulka-; valla on rakennuslautakunta se vi-! ranomainen, joka tulee valvomaan! Tässä ei kuiten-, kaan liene tarpeellista ruveta! UUSI OPASKIRJANEN metsänomistajille Puukaupoissa käsitellään suutaloudellisia — arvoja, sillä metsästä saatavat tulot ovat noin neljännes maatalouden (kaikista rahatuloista. Siitä on näyttöjä saatu roppakaupalla. — Tällaisessa lehdessä omaava toimittaja pääsee oikeuksiinsa, jos on kykyä ja HALUA päästä eteenpäin. Me sulkavalaiset näemme päivittäin Arin jos ei muualla niin ehkä TV:stä tai taivaltamassa kouluun ja sieltä takaisin, vaikkemme ehkä kilpailumatkoille mukaan pääsisikään. Iltapesun yhteydessä saattavat hampaat helposti jäädä pesemättä, jos ei jompikumpi vanhemmista ole toimenpidettä valvomassa. Minkäs sille, kun ei ymmärrä tilastoja eikä muitakaan alan erikoishienouksia. saakka postin aukioloaikoina eli klo 9—16 välisenä aikana. — Pääsenpä minäkin muistuttamaan tällä palstalla, että valTutkimusten mukaan joka vii-, des yli 15-vuotias ja joka toinen yli 50-vuotias suomalainen on täysin hampaaton. Ettei syntyisi epäselvyyksiä, kerrottakoon, että Auvisen Väinöllä on vastaanotto Kirkonkylän uudella kaatopaikalla joka tiistai klo 12—16 ja perjantai klo 12—18 tai mikäli, silloin on pyhäpäivä, edellisenä ar-; lain täytäntöönpanoa ja antamaanikipäivänä samaan aikaan. Ennakkoäänestää voi aina 13. Vain piirin vetäjä puuttuu. Valinta on kunkin meistä itse tehtävä. Bakteerit voidaan poistaa hampaiden pinnalta vain kunnollisella harjalla ja tehokkaalla harjauksella. Tämä omakseni tarkoittaa, etten edelleenkään ole omistussuhteessa lehteen ja että toimin täysin journalistisin perustein ilman tuota omistamisen tahi sitoutumisen laahusta. Tehoton pesu on näet sama kuin ei pesua ollenkaan. Yhteistyö valmentajan ja valmennettavan välillä on sujunut nappiin. Ja jos menette ennakkoäänestykseen, varautukaa siihen, että pystytte todistamaan henkilöllisyytenne, sillä muutoin ei onnistu. 19.00 kesikuskoululla. — Ja vielä: JOS ETTE AIO OLLENKAAN äänestää, älkää lotkauttako korviannekkaan, sillä asia ei teitä koske. Jotakin osuutta Arin valmennussysteemissä pelaa myös Juha Väätäinen, jonka kanssa pidetään yhteyttä tämän tästä... Myös vanhempien antama oma esimerkki tuottaa tuloksia. Pitkä harja, joka ulottuu takahampaisiin saakka ja jossa on sopivan pehmeät harjat, on paras lapselle. 10. opastaa häntä alkuun ”kädestä pitäen”. ; ”uutistoimittajan nenän” ;| kallislehdissä, '| dessä. suuremman poistuman. Opettaja ei kuitenkaan voi valvoa, miten ja kuinka usein pesu tapahtuu kotona, joten vanhempien vastuu tässäkin asiassa on ratkaiseva. Jatkoa etusivulta ten elikkä koulunkäynnin myötä. ja äänestyspaikkana on Sulkavan posti. Eihän se voi (saa) teitä kiinnostaa sittenkään jos ei kerran silloin, kun voisitte sanoa sananne siitä, miten asiat pitäisi hoitaa. OLEN PALVELLUT eri päivälehtiä aikoinani liki 10 vuotta ja tiedän, mitä se homma on. S-L. Siten ei olekaan ihme, jos nyt näinkin moni suomalainen nauttii jokapäiväiset ateriansa tekohampailla pureskellen. Olen myös tehnyt työtä muissakin paikuin Sulkava-lehNäitten lehtien vika on siinä, etei niistä ole uutislehdiksi: AINA EHTII JOKU PÄIVÄLEHTI EDELMinkäs teet. Asiasta kiinnostuneet, ottaSteltä ja täältä sitä ja tätä... Kehoitan tämänkin (palstan lukijoita tutustumaan lehtemme 8.10. Pekka Pirilällä on Arin elämässä tätä nykyä melko ohjaileva asema. Romuautot pois kulmilta Autokannan jatkuva kasvu aiheuttaa myös autojen entistä. Samaan hengenvetoon päästään puhumaan omista kunnallisvaaleistamme, jotka tietyllä tavalla ottavat tuita naapurin valtiollisista vaaleista. mistautukaa ihmiset — hyvissä ajoin äänestämään. Sokeri kasvattaa bakteereja, jotka puolestaan aiheuttaa kariesta niin aikuisille kuin lapsillekin. kaapa yhteys rehtoriin! Kansalaisopisto toimii PERINNEPIIRI ikokoontuu seuraavan kerran 6. tarpeen vaatiessa kehoituksia romujen poistamisesta. Opas on tehty yhteistyössä MTK:n metsäpoliittisen osaston kanssa. Asiasta virinnyt keskustelu on saanut sen aikaan, että 1.5.1975 astui voimaan laki ja asetus ajoneuvojen siirtämisestä ja romuajoneuvojen hävittämisestä (151 /15 ja 264/75) esittämään lain määräämiä toimenpiteitä ja seuraamuksia, koska siitä tulisi tarpeettoman pitkä eepos. 4 — N:o 38 — 1976 Perjantaina syyskuun 24. Siinä on katsomista — 187 senttiä jäntevyyttä, hallittuja Iihaksia ja hymyävää nuorta miestä — tuota Paunosen Aria... Jo vauvaiästä lapsi pitäisi totuttaa hammasharjan käyttöön. Muutama vuosikymmen sitten vallitsi etenkin maaseudulla hammaslääkäripula eikä näin ollen valistuksenjakajia ollut. Kaiken kaikkitenkin Ari ei ihan yksinään harjoitusohjelmaansa toteuta, vaikka onkin siinä suhteessa melko itsenäinen. Tässä tarkoitaan uutista enkä -juorua. — Ulottuvuus huoneessa ei riittänyt, kun Arilla on pituutta 187. Kun käsi sitten! viimein oppii itsekin pitelemään harjaa, voi jo hankkia erityisen lasten nykytysharjan. 10. Lasten erityisenä ”paheena” on karamellien runsas käyttö. ilmestyvään numeroon, jossa puolueet itse kertovat mihin pyrkivät. JOS EPAILETTE, että varsinaisina vaalipäivinä olette matkoilla taj että joku muu este mahdollisesti on tulossa, äänestäkää ennakkoon! — Enakkoäänestys alkaa nimittäin jo maanantaina 27.9. Siinä annetaan perustietoutta metsäkauppa-, metsänhakkuuja hankintasopimuksessa huomioonotettavista näkökohdista. Onnistunut puukauppa on tärkeä myös puun jalostajalle eli metsäteollisuudelle. 5. Tuo eteenpäinmeno on sitä, että tahtoo lukijoitten tietävän sen, minkä itse on juuri saanut tietoonsa. klo 19.00 keskuskoululla. Vaikka nykyään Suomessa on maailman neljänneksi eniten hammaslääkäreitä asukasta kohti, ovat he jatkuvasti täystyöllistettyjä
Ja mielenterveydeksi... Perunakellareiden lämpötilat vaihtelevat yleensä +4—8*C. Saattaa hyvin-' Kaikki eivät juttuihin kuitenkaan usko. 2120 tt Uuno Puhakaisen talo ESTRO TKTT TKM ANA an R AKTA Kunnanvirasto Ka DISARSEN Vo ok msi a SN OTIN Ea 4 Leipämäen entinen kansakoulu TOTTE SUR 13-41 Lohilahden koulu RTR RATTA IR mankin N Man SAV Partalan entinen koulu UPS TIBIA LT EN PTL NA pr NER Rahkolan koulu dk] dato ka brak FRASEN OTA O PLA Rauhaniemen sivukirjasto ROTA TEL DaLOS 11 kA. 10 an N 14:n Kaartilanmäen koulu S Kit TN PUINEN A ER AN OI ha Kaipolan koulu SET ra na nto]! VARRO PADAN EES W Ma Kalevi Björnin talo AT) TISMälti 3. KUULUTUS & Sulkavan kunnanhallitus on antanut seuraavat v. Sulkavalla 21. >kx TÄSSÄ TÄMÄ — karhujuttu. 09. SOFTmargariini =... Sipulin — varastointi poikkeaa edellisestä jonkin verran. — lukat niinikään... Oikea kasvukehitys sekä lämpötila vaikuttavat juuren kuiva ainepitoisuuteen ja edelleen säilyvyyteen. niitä puolukoita... 9. Kellarivarastoinnin huonoja puolia ovat v ja olleet epävarma säilyvyys ja Onko Sinulla osittain sak huononeminen. Kilpailuun osallistuva työ on A4-kokoinen, monivärinen ja siinä tulee jossakin muodossa näkyä nimi: penol. — Toimittaja änkesi niinRAMA ikään viime viikolla marjametsään E ä : 2 | toiveissa saada puolukoita että tiePOTATTIA %|tysti nähdä tuo karhu... Vaalimainokset saadaan kiinnittää kehikkoihin aikaisintaan 27. 3. — Ihan totta marjat olivat unohtua: käämme niitä: itsemme iloksi, lähimmäistemme iloksi. päivänä toimitettavien kunnallisvaalien vaalimainontaa koskevat ohjeet: | 1. Lisäksi kolmen sarjavoittajan kesken arvotaan Philipsstereolaitteet. Ellei mainoksia taustalevyineen tällöin ole vielä poistettu, mainokset poistetaan taustalevyineen kunnan toimesta eikä kunta säilytä levyjä eikä myöskään mainoksia. Perjantaina syyskuun 24. 1976 lokakuun 17. 1976. PORSAANKYLJYS 15:90. Siellä Kalatto-| man saloilla kun sattuu olemaan | puolukoita, joita entisiltä puo-| lukka-apajilta niin perin niukalti' tässä pitäjässä tänä satokautena: löytyy. S-L. Äsken on saatu aivan uusia tietoja po sairauksista. 8:60 2:95 4:70 3:90 1.—2. Tämä osaltaan selittää huonon säilyvyyden. Tämän jälkeen sipuli parhaiten säilyy varastoitu09C lämpötilassa, jossa ilman suhteellinen kosteus on 60—65 %. FAZERIN sin. Se Karhu! JA KARHUHAN SE OLI. Sopiva nostoajankohta alkaa syyskuun puolenvälin jälkeen. sa Crvena Kaartilankosken koulu KROTTMADIE KÄ. Nostovaiheessa pyritään varovaiYli 100.000 Itäsuomalaisella kokonaan korvattavat lääkkeet Sairausvakuutukseen kuuluu erää-; nä erityisetuna ns. 1967. päivänä 1976 — N:o 38 — 5 " KARHU VARTI Ol KALATTOMAN SALOILLA PUOLUKKASATOA. Sipuli kuivataan noston jälkeen listittynä tai listimättömänä = noin +35*C lämpötilassa kahden viikon ajan tai alemmassa lämpötilassa vastaavasti kauemmin. syyskuuta 1976. Säilyvyyden perustana on oikein ja oikeaan aikaan suoritettu nosto. — IgE Stray Kun siellä on vieläkin jiltaan se on Pitoperunaa. GE RIN saan voi sitä korvata. — Kerrotaan niinkin, että se on; ryhtynyt kalastamaan: nostanut! PEI . Varastoilman sopiva lämpötila on 0— +1*C ja ilman suhteellinen kosteus noin 90—99 %. Sulkavalla 21. Palkintoina sarjan alle 10 vuotta voittanut saa 5 kpl palapelijulisteita. Sulkavan kunnan kirkonkylässä, kaava-alueella vaalimainokset sijoitetaan kunnanviraston kohdalle Uitonvirran ja Alanteentien väliselle ranta-alueelle. Sarjojen alle 15 ja alle 19 vuotta voittajat saavat ulkomaisia julisteita 5 kpl. W Jatkoa siv. TRIPMEHU (11.) .... Säilyvyyden kannalta nosto on paras suorittaa kuivalla ja lämpimällä säällä. Käveli näet vastaan marjasankoineen ja kysyi, että eikös karhu pe| lotakkaan ... 9. HAPANKORPPU (190 g) 1:95 OULULAISEN PITKO (700 g).. Pilaantumista aiheuttavat bakteeritjasienet viihtyvät parhaiten +7—15*C lämpötilassa. Tämän kirjeen jäljennöksen saa tarvittaessa kunnanvirastosta. julisteitua é | säilyvät 4—10 kuukautta lajista Näin julkistettiin valtakunnallinen julistepiirustuskilpailu koululaisille. 3. MINIRAVEIHIN PERTUNMAALLE LÄHTIJÄT Urheilulautakunta on viime maanantaina — pitämässään = kokouksessa nimennyt Pertunmaalla huomenna lauantaina järjestettäviin miniraveihin seuraavan sulkavalaisjoukkueen: Markku Auvinen, Ville Leinonen, kerät| hosi ensikerran yli 100.000 henkiHelena Luukkonen, Tiina HartikaiOlli-Pekka Puhakainen, nen, Kaj Hintsanen, Hartikainen, Tuija Ai, mutta ne kar-|mari Veini Maunula lehdellem-j Antero Tiimonen, Kari Partinen ja Jyrki Kasanen. Ettei c | riippuen. seen ja vähäiseen käsittelyyn. Muualla kaava-alueella olevat vaalimainokset kunnan toimesta poistetaan. Viimemainittu vaihtoehto on sopivin — siemensipulin — varastointiin. suklaa (170 g) .. Mieluimmin pitemmän lämpimän jakson loppupuolella. SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUULUTUS Vuonna 1976 lokakuun 17. Siis kiitämme Sulkavan seurakunnan viranja toimenhaltijoita, kyyditykseen osallistuneita ja kahvitarjoilussa touhunneita meitä vanhuksia virkistäneestä päivästä. kirjapainon taholta ole ilmoitettu, ettei teksti riitä. Palautuspisteitä on yli 150. Varastoitavat laatikot viedään listintäpäivänä kellariin. 11. Sipulin pilaantuminen on kaikkein nopeinta +7—159€ — lämpötilassa. — Tiettävästi kukaan ei otusta ole nähnyt, mutta jälkiä sen — YLEISÖLTÄ VANHUKSET KIITTÄVÄT HALUAN KIITTÄÄ kaikkien meidän puolesta, jotka saimme olla mukana vanhusten kirkkopyhän fti-| laisuuksissa ja joita kyydittiin ensin kirkkoon ja sittemmin 'seura-' Vihannesten talvivarastointi kuntatalolta takaisin. — Ei kylläkään odotettu nelijalkainen. Kilpailuaika päättyy 30. Voi vain arvailla, "siitä ensinnä olisi lähtenyt käpälämäkeen — Mari vai se toinen. Muussa tapauksessa se vaatii lämpökäsittelyn ennen istutusta. Kilpailu on jaettu kolmeen sarjaan: alle 10-vuotiaat, alle 15-vuotiaat ja alle 19-vuotiaat. |kaihtavat paitsi yksin marjametx (KATEUS VAI karhuko lie, sään lähtemästä yleensä, tuonne joka vie kalat pyydyksestä ja puo-;Kalattoman suuntaan erityisesti. KERRAKSEEN ; xx RISUT RASAHTELIVAT ja marjoihin päin vilkuilusta saati sitIten poimimisesta ei kyllä tahtonut ?| tulla mitään. Säilyvyyteen vaikuttavat: lajikeominaisuudet, kasvukauden lämpötila, nosto, käsittely ja varastoilman kosteus ja lämpötila. arg NE Telataipaleen entinen koulu OK na IE ST E R KASASSA lea TS Sadan RR Tunnilan koulu VEHTITAIIM EI KK PSN Toivo Auvisen talo Vaalitoimitus alkaa kumpanakin vaalipäivänä kello 9.00 ja jatkuu yhtäjaksoisesti kello 20.00 asti. 10. Se nelijalkainen kuulemma ainakin pelkää ihmisääntä ja kyllä sitä tarvittaessa varmasti olisi Marista lähtenyt. Vaalimainosten sijoittamista yleisten teiden varsille koskevat ohjeet on TVH antanut kirjeessään T-5897/29. Listintä = suoritetaan veitsellä lyhyeen kantaan vioittamatta juuresosaa. 'käynyt jos nämä kaksija nelijalolisivat päättyneet vastakumpi kainen, tusten. syyskuuta 1976 SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA Puheenjohtaja Paavo Vihavainen Sihteeri Mikko Rissanen. Kullekin ehdokkaita asettaneelle ryhmälle varataan käyttöön yksi kehikko. 1976. 10. Turhaa käsittelyä vältetään. Oli nimittäin Björnin | (suomeksi Karhu) Mari, joka rohikeana tyttönä oli kuin olikin marValinnan reilut tarjoukset 27. Näkemättä se nelijalkainen jäi. Yöpakkasten tultua kasvu pysähtyy. — Päinvastoin — minun on annettu ymmärtää, että ”hyllylle jää...” — Selitä siinä sitten kustantajalle ja selitä kirjapainon faktorille ja pyri itse siinä sivussa vakuuttamaan tekstejään tarjoavat sulkavalaiset siitä, että tottakai tämä julkaistaan. daan. päivänä toimitettavien kunnallisvaalien äänestyspaikat ovat Sulkavan kunnassa äänestysalueittain seuraavat: Aänestysalue Aänestyspaikka JAT aN ka ÄN Sana na ee Kaa Auvilan koulu EL RER UR tr rada HAS MT de ar ON Heikkurilan entinen kansakoulu Taartilänkoski un. Ei sentään ollut virittänyt sitä | takaisin järveen! | x TAMA KARHUJUTTU on! lähtenyt — tiettävästi = liikkeelle kuitenkin — marjamiesten tai | -naisten taholta. 10. vihannesten talvivarastointiin. ”Julisteitua” etsii oy penola ab. NÄIN ON MARJAT. 3:95 LENKKIMAKKARA .... Kaikkien = osallistujien kesken arvotaan vielä 50:lle onnettaren suosimalle noin vuoden tarve penol-huopakyniä. Vaalimainokset taustalevyineen on poistettava kehikoista viimeistään 21. Mikäli mahdollista listitään suoraan laatikoihin, joissa edelleen varastoi. Toinen vaihtoehto on varastoida sipuli jatkuvassa +259C lämpötitlassa. Muutaman asteen lämpötilan muutos huonontaa säilyvyyttä huomattavasti. Liekö häntä. Ei siis ihme, jos karhukin — jonka tiedetään pitävän suunnattomasti marjoista niinkuin kaloistakin, on sijoittunut näille parhaille puolukkamaille. Nyt kerrotaan Sulkavalla ihan tosissaan, että Mäntysen—Kyrsyän suunnalla ja erityisesti jossakin Kalattoman salon puolukkamailla liikuskelee karhu. ja 18. — TERVETULOA! Valinta VIHAVAINEN Linja-autoasema — Sulkava | & Sirkka Uusi-Hautamaan kodin kasvimaassa Pajasalmessa on kehkeytynyt tämä kummajaisen näköinen perunayksilö, joka muistuttaa toisaalta kilpikonnaa toisaalta "peräti ufoa (vaikka kukaties miltä | semmoinen edes näyttää.) — Ulok-! |keita perunajätissä on — kuusi ja Mitenkähän (olisi jastamassa. Yleisimmin sipulin pilaantumisen aiheuttaa harmaahome. Sairausvakuutusasetus luettelee mainittuja sairauksia 47, joista eräät on otettu mukaan vasta kuluvalla vuosikymmenellä kuten krooninen keuhkoastma ja verenpainetauti. — Kukapa tietää, jos painoa peräti 600 grammaa. 4 mittajana ollessani, ei minulle esim. >: få i 2” Oikein — varastoituina tuotteet. Kunkin ryhmän julistetilan sijainti määräytyy samassa järjestyksessä kuin puolueiden, valitsijayhdistysten ja yhteislistojen ehdokaslistat ovat keskusvaalilautakunnan vaaleja varten laatimassa yhdistelmässä, järjestys on lueteltuna vasemmalta oikealle. Sieltä ja täältä... | Pakastaminen ja muut uudet me-, Oskari Huhtanen netelmät eivät kokonaisuudesN 1. Listinnän yhteydessä erotellaan vioittuneet ja muuten huonot varastoitavista. Varastointi kellariin on edel-! leen edullisin ja käytetyin tapa. Muittenkin puolesta sijaan kyllä ja joku on kuullut kin olla, sillä arimmat marjastajat jopa karjahteluja ... Itä-Suomen vakuutusalueella mainittu luku koKansaneläkelaitoksen varatuo'lön, totesi Itä-Suomen (aluejohtaja, me. ja 18. — Ihan totta siellä riIsahteli ja metsä rytisi, = vaikka |kaikki keramarjastajat olivat näi köpiirissä. Viime vuonna kohosi koko maassa sellaisten vakuutettujen lukumäärä yli 500.000 henkilön, joilla jon oikeus po lääkkeisiin ja jotka isiis sairastavat jotakin pitkäaikaista ja vaikeaa sairautta. Ilmankierto parantaa = säilyvyyttä. -76 9:00 2:65 2:50 Oulul. Noston ajankohtaa määritettäessä huomioidaan kasvukehitys ja säätila. we | erään kalastajan verkon vedestä |” maihin ja napsinut siitä kalat ja! jättänyt sitten verkon rannalle. Piirustusten keräämisestä ja palauttamisesta huolehtivat paikkakunnittain ennalta sovitut oy penola ab:n tuotteita myyvät kirjakaupat ja tavaratalot. Kaali irrotetaan veitsellä niin, että kerän suojaksi jää kaksi kasvulehteä. 2. Hyvä ”itu” on parhaiden julisteiden lähtökohta. Mikä siellä sitten rysikyi. Penola maksaa myös lunastamistaan juliste-ehdotuksista mk 300 kustakin. Ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja keskusvaalilautakunnan kokoushuoneessa (kunnanhallituksen kokoushuone). — 2. ;x SULKAVA FEI nyt sitten enää ole jäljesssä muista itäsuomalaisistta pitäjistä, joista lähes kaikilla on oma nimikkokarhunsa tai peräti susi. N 4 4. ilmaislääkkeet.; Vaikeaa ja pitkäaikaista sairautta; varten tarvittavat välttämättömät lääkkeet korvataan nimittäin koko-! naan eräissä tapauksissa
Kurssin ohjaajana konekonsulentti P. Pekka VILLATAVARAA Kuulutus| ViLLATAVARAA | SULKAVAN VEROLAUTAKUN| NAN tekemä ehdotus metsätalouden tuottoperusteiksi verovuodelta 1976 toimitettavaa verotusta varten on julkisesti nähtävänä valitusosoituksineen 24. SULKAVA-LEHTI ON OMAN PITAJAN ASIALLA KAIPAISEN. 13—13.30 ja 18—20, torstaina Rauhaniemi: perjantaina 17—19. Tiedustelut: Otso Hämäläinen, puh. 3:60 SUOSIKKIMARGARIINI 1/4kg 1:80 PAULIGIN JUHLA-MOKKA 1/2 kg (ainoastaan maanantaina) ............ — Kahvitarjoilu! — Kurssille osallistujain toivotaan ottavan mukaan omaa kyntökalustoa! — Tervetuloa! Sulkavan Maatalousseura. Kaartilan vesijakokunnan osakkajden kokous pidetään Kaartilankosken koululla maan. Lainausasemat aloittavat toimintansa lokakuussa. klo 10—16 tuote-esittelyjä: PAULIG, HARTWALL ja MAEN MAKKARA. M-8. Esa Tiippanan pellolla syyskuun 29. 9. Maanantaina 27.9. 1976 alkaen klo 9.00. 1976, alkaen kuskoululla klo 11.30. Kaikki hirviseurueet mukaan! ILMOITUS! KAARTILAN lmoit vesijakokunnan MOI a osakkaille ilmoitetaan, että kihlana kunnanoikeus on vahvistanut vesiSulkava-lehdessä! jakokunnan ohjesäännön. Mikkonen Mikkelin Maatalouskeskuksesta. 957/29 021 ja Tulliportinkatu 17 puh. KIRJASTOLAUTAKUNTA Sulkavan Riistanhoitoyhdistys järjestää jäsentenväliset MESTARUUSKILPAILUT JOHTOKUNTA | hirvija haulikkoammunnassa lokakuun 3. Konttori: Sulkava kk, puh. 25. 09.—08. päivänä KAUPPATALON TARJOUS:.! JAA HSA Ss ya RS L 16:00 EDM TON PAISTI mSv assa 18:00 MM. Kokoontuminen kesSarjat: M, N, (M-60, M-43, M-35, M-18, M ja N 14, M ja N 10 ja URHEILULAUTAKUNTA. 1,10/pmm Tekstin jälkeen .... Puhtaanapidettäviä paikkoja ovat mm. 10. Tällä toimenpiteellä lautakunta haluaa innostaa esimerkiksi kunnallisvaaleissa äänestäjiä menemään = äänestyspaikoille joko pyöräillen tzi jalan ja hankkimaan siten tärkeitä kuntopisteitä. Sulkava 126/32. | HERKKULEIPOMO järjestää hirviammuntakilpailun uudella ampumaradalla 25. 22,80,120 Sulkavalla järjestetään KYNTÖKURSS I SULKAVAN KIRKONKYLÄSSÄ, (seurakuntatalon — vieressä, mv. Sulkavan Kansallisseura r.y. YLEISTEN TOIDEN LAUTAKUNTA. 544, iltaisin 382. 10. 10. Leikatkaa irti! KIRJASTOJEN AUKIOLOAJAT Pääkirjasto: maanantaina 10—16 ja 18—20, tiistaina ja keskiviikkona 13—18, torstaina 13—19 ja perjantaina 10—16. 1976 kello 16.00 mennessä. — Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetulleita. Keski-Saimaan Kone ja Auto SAVONLINNA Nojamaa puh. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1977 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 25,— 7 kk 20,— 11 kk 24,— 6 kk 19,— 10 kk 23,— 5 kk 18,— 9 kk 22,— 4 kk 17,— 8 kk 21,— Ulkomaille 12 kk 35,— 6 kk 30,— 3 kk 25,— Osoitteen muutos 1 markka. SULKAVAN KUNTA TARJOAA 1976—1977 LUMIEN AURAUSTYÖT suoritettavaksi joko urakalla tai tuntityönä. Sulkavan SULKAVAN Erämiehet r.y. 9. Karjula 20. — Kokouksessa käsitellään ja päätetään ohjesäännön omaisuuden selvittämisestä, syväväyläkorvauksesta lahdenvuo kraamisesta kalankasvatustarkoituksiin. 1,00/pmm Määräpaikkakorotus 0,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1,00/pmn Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. — SULKAVAN —wKANSALLISSEURAN SYYSKOKOUS pidetään samassa paikassa alkaen klo 18.30. Toimitsijat. Lisätietoja antaa tarvittaessa kunnanrakennusmestari Suominen puh. -76 klo 18.30. Tervetuloa! Suunnistuksen pitäiänmestaruuskilpailut klo 12.00. Elite 1500 S on nyt edullisimmillaan, ovh, 15.900,—. 1976 Sulkavan verotoimistossa. 10. Tarjous, jossa ilmoitettava tuntija urakkahinta sekä käytössä oleva kalusto, on osoitettava yleisten töiden lautakunnalle ja toimitettava kunnan rakennustoimistoon 07. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Sulkavan torilla | Kävele tai pyöräile äänestyspaikalle ja hanki kuntopisteitä Sulkavan kunnan urheilulautakunta päätti maanantaisessa kokouksessaan arpoa neljälle kuntokuukauden aikana = suorituskorttinsa palauttaneelle 50 markan suuruiset lahjakortit urheilutai lenkkeilyvälineiden hankkimista varten. — Sunnuntainahan järjestetään suunnistuksen pitäjänmestaruuskilpailut, joihin urheilulautakunta osanottoa. Katso siitä tarkemmin. rakennuskaava-alueen tiet, kaatopaikkojen tiet, luistelualueet, yhteiskoulun, keskuskoulun ja virastotalon pihat ym. 9:90 A TRUALENKKI SNS NAM N 9:90 BALKANIN MAKKARA ........ 9 S:n lisäksi mm. -76 Olemme lomalla Verojohtaja. ; ERAMIESILTA pidetään kunnanvirastossa lokak. Kansanhiihtoladut päätettiin tulevana talvena vetää sekä hyppyrimäen maastoon että keskuskoulun läheiseen maastoon, mikäli maanomistajien kanssa päästään asiassa yksimielisyyteen. päivänä klo 18.00. PEKONIMAKKARA ...... Elite 1500 S:n turvavarustus edustaa kokonaan uutta autoluokkaa. 10:70 Joka viikko runsaita erikoistarjouksia. PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. päivänä 1976 klo 12.00. 9.—2. pnä 1976 alkaen klo 10.00. PALVILENKKI ............ 27. Ilmoitushinnat Etusivulla .......... 1976 klo 20.00. 10. 6 — N:o 38 — 1976 Perjantaina syyskuun 24. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 6. 09. toivoo = runsasta — Asiasta ilmoitus viime viikon Sulkava-lehdessä. 18:00 ALAT ORI AEA JARRE EN TEA 4:40 VESIRARS U URR Of matin 115 MVS 3/4 2:20 SUNNUNTAIRIISI 1 kg ........ ja SäkinToimitsijat. 293 Mikkelissä 1976 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 12:90 MM. sunnuntaina 26. HIR Myytävänä vanhan asuinrakennuksen (8 x 15 m) RET myös OVIA ja IKKUNOITA, uutta ja vanhaa LAUTAA (4” ja 5"x7/8) sekä kuivattua SILTAPUNTTIA (höylätty 1,5"x4"). + Tehostetut 2-piirijarrut, levyjarrut edessä, vyörenkaat %, + Isokeskiöinen ohjauspyörä, pehmustettu kojelauta, niskatuet, rullavyöt, läpivirtaustuuletus, sähkö lämmitteinen takalasi + Hätävilkku, peräytysvalo + 80 hv:n moottori, taloudellinen kaasutin Elite-takuuetu: 12 kk ilman km-rajoi: tusta, 6 v. Kansanedustaja MAURI MIETTINEN puhuu Sulkavan Kansallisseuran järjestämässä, kunnallisvaaliaiheisessä ILLANVIETOSSA Säästöpankin majalla perjantaina 1. Tervetuloa maistelemaan virvokkeita, makkaroita ja Pauligin konsulentin tarjoamaa Kulta-Mokkaa. 4. 1,20/p0mm Tekstissä .......... Tectyl-ruostumattomuustakuu, edessä Lokarit. 957/21 604 Lohikoski: tiistaina 19—20.30. KAUPPATALO Martti Vihavainen Sulkava puh