1964 omalle tontille. 9. Ajalla 16. Tämä kaato tapahtui heti aamutuimaan 20 minuutin ajon jälkeen kello 9. Lehden painoon mennessä muista kaadoista tullut tietoa. Valtiosääntökomitean välimietinudistusta Riistapäällikön opastuksia 1. on vasojen metsästyaika, mutta jos jollakin on käyttämättä vielä uroshirven kaatolupa, niin sillä voi metsästää vaihtoehtoisesti vasan ellei luvassa ole toisin mää-| rätty. 11.11— 130.11. NOPEA HIRVENKAATO Sulkavan Hirvimiehistä sai ensimmäisen kaadon Antii Virran hirviseurue. 2. Tervetuloa naiset omaan juh1. Ennen juhlan alkua on kirkkokahvit, martat palvelevat. 13. Lohikosken Eränkävijät, 3+1 Osa maita Säämingin puolelta. 90 m. Naislaulajat laulavat y.m. i Eräissä pitäjissä, kuten Juvalla ovat hirviporukat hakeneet yhteisen luvan koko alueelle, mutta Sulkavalla ei koko pitäjän yhteislupaa 'ole pystytty saamaan, kun valtion maita ei ole luovutettu yhteiskiintiöön. Ampujan on otettava selville missä on lähin ampuja kummallakin puolella. Tervetuloa kahville SULKAVA HULTTIALTTIALLLTIIIATTI LAIT TUIILIL ULE TUIILTTUULLLUIIALLIIALI ILIAS JAKE-PANKKI Perustuslakiu käsiteltiin Su Nykyisten perustuslakien runko lakien puitteissa maamme on PYSi; haettava koira. Ei saa ampua yli 75 m:n matkalta. Partalansaaren seurueet, 6+1 (Tauno Hintsasen ja Veikko Rallin porukat sekä Hakovirran Metsästysseura. ”Kaikessa tarkistusovat edelleen joustavia ja perustal-|tenkin yhteydessä on huolehdittava taan terveitä sekä muodostavat tä-!siitä, että perustuslait takaavat ykten käyttökelpoisen rungon pyritsityisten yrittämisoikeuden ja turtäessä —oikeusvaltioon, lisättäessäjvaavat yksityiseen omistusoikeuyksilön hyvinvointia ja vapautta|teen perustuvan yhteiskuntaja tasekä turvattaessa kansalaisten pe-|lousjärjestelmämme”, sanoi Miettirusoikeuksia. 10. Pinta-ala 4428+1014 ha. Yhtyneet hirviseurueet, 15 aikuista+5 vasaa —Yhtyneisiin kuuluvat Antti Ikäheimosen, Viljan Kankkusen, Yrjö Miettisen, Antti Virran, Leo Uotisen, Heikki Muhosen, Sulkavan Erämiesten ja Hckmanin hirviseurueet. 2 Me järjestämme sinulle lainaa, o kun sitä tarvitset. 1974 M. Ilkka Heikkalan seurue, 1+0. 3. olisi säilytettävä, mainitsi kansanedustaja Mauri Miettinen puhuessaan viime sunnuntaina Sulkavan sansallisseuran järjestämässä puheja keskustelutilaisuudessa. Sulkavalla on myönnetty 36 kaatolupaa, joista 28 aikuista ja 8 va-, saa. A.T AVAATA HELTELTTAIIATLTTAUULLTETUAAIALLLLLUIAALIILLUUIAIAAILILLUIIALILLLLUIALLLLLLLULI Ystävällisesti KANSALLIS O vm stiä ja yllätyksiä Tiistaina 2210. Tällaisia ovat kustelua perustuslakien muuttamimm. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, perhekirkkona, saarnaa opettaja Marjatta Kianto, I Suomen Kirkon Sisälähetysseurasta. Ajomiehillä ei saa olla asetta mukana. 12. eduskuntatyön tehostaminen, sesta — käsittelevässä puheessaan! hallituksen muodostamismenettekansanedustaja Miettinen totesi,!lyn muuttaminen ja kansalaisten että nykyisten perustuslakien kriit| perusoikeuksien parantaminen, totinen tarkastelu osoittaa, että ne tesi Miettinen. N:o 42 SULKAVA 18. ” ” Jokaiseen huoneustoon kuuluu kellarissa oleva säilytyskomero, koneellisesti jäähdytetty kylmäkomero sekä oikeus käyttää pesulaja saunaosastoa. Aamusana on jo klo 9.20 kirkossa. Tiesitkö muuten, että säästöpankki välittää valtion halpakorkoisia lainoja (ja hoitaa koko paperisodan puolestasi), hoitaa kauppakirjat, lainhuudatukset, kiinnitykset, eläkeasiat jne. Hirveiserueen johtajan käskyt on kuunneltava tarkasti ja painettava ne mieleen. Mutta mieti nyt mihin pankkiin metsämaksusi menevät. 11. 10. 7. ja kestää puolitoista kuukautta = päättyen marraskuun lopussa. ohjelmaa. Oy Mäki-Pisteestä loppui myytävät huoneistot tarjoan As. loka'kuuta, vietetään seurakunnassamime Naistenpäivää. semmistonkin myönnettävä tämä | tosiasia ja luovuttava yhteiskunta| järjestelmämme muuttamishaaveisitaan. 8. Nykyisten perustus-|nen. 10—10. Oy SIRKKALASTA seuraavanlaisia huoneustoja N. MAUNO HINTSANEN US TAS SYN I OT STS PAISTA SETTI RE TS vain aikuisia hirviä sen mukaan kuin luvassa on määrätty. Hirven metsästyksessä saa käyttää vain kytkettyä koiraa, pysäyttävää koiraa ja koiraa, jonka säkäkorkeus on enintään 28 cm. = Yhteinen pinta-ala 24.105 ha) 2. Patruunain osumaenergia on oltava vähintään 300 kilopondimetriä. Näinollen täällä jakau uvat luvat kuuden seurueen kesken, joissa on yhteensä 15 hirviporukkaa. 11. Pinta-ala 11.069 ha. Valtion mailta Ylä-Vuoksen metsästäjäin ja kalastajain yhdistys, 1+0. On tiedettävä alueensa rajat. | Luvat jakautuvat tänä vuonna Sulkavan — riistanhoitoyhdistyksen sihteerin Heikki Muhosen antamien tietojen mukaan seuraavasti. 6. töä ja maassamme käytävää kesKoska As. metsärahasi nkkiin on puhuttu va Säästöpankki osaa R Sulkavan Säästöpankki lainasi E liksi MIIKSI, Ihmeempiä ennakkoehtoja ei lainallesi ole. Ennenkuin ammut ota n le, että kyseessä on todellakin hirvi. 5. Nähtävästi seuraavan numeron ilmestyessä olemme tietäväisempiä. Lapset avustavat Jumalanpalve| Juksessa. huoneusto velattomana 90.000:— Sä 50.000:— Talo on rakennettu v. Haavoittuneen hirven perään Ikavalla |tynyt selviytymään ankarista vas-| toinkäymisistä sekä pystynyt ke-i hittämään teknillisesti, taloudellisesti ja sivistyksellisesti valtioksi, jonka edellä koko maailman hy-| vinvointivaltioista on vain vähän yli kymmenen valtiota. Ase on tarkuutettava. | Klo 12 Päiväjuhla seurakuntatailossa, jossa puhuu mm. opettaja , Kianto ja rehtori Kerttu Helme. 3. Jonakin päivänä voi olla viisasta ottaa lainaa yrityksesi kehittämistä varten. ei laamme.. NAISTEN PÄIVÄ Ensi sunnuntaina, 20 pv. Keskuskoululla = järjestetyn — tilaisuuden avasi Sulkavan kansallisseuran puheenjohtaja Tauno Heimonen toivottaen kansanedustaja Miettisen ja tilaisuuteen saapuneen yleisön tervetulleiksi keskustelemaan tämän hetken ajankohtaisista valtiollisista uudistuksista, maapaketista ja perustuslakiuudistuksesta. Sillä sinä päivänä, kun ryhdyt tosissasi suunnittelemaan, mistä saat rahaa yrityksesi laajentamiseen tai tuotannon tehostamiseen, on ratkaisevaa missä pankissa sinut tunnetaan. 4. Filmi: Kaksi maailmaa. Älä laukaise asettasi jos reitti ei ole selvä. Immolan Erämiehet r.y., 1+1. KESKIVIIKKONA 16. Siksi ehdotamme sinulle reilua yhteistyötä: Sinä määräät metsämaksusi tilillesi o säästöpankkiin. saa metsästää kien havaittavissa. On muistettava milloin hirven metsästysika on ja mitä mihinkin aikaan saa ampua. Komiteassa olisikin keskityttävä niiden vanhentuneiden kohtien tarkistuksiin, jotka ovat kaiksaa lähteä vasta parin tunnin kuluttua. Eräiden hirvimiesten antamien tietojen mukaan alkaa yleinen jah| = i | Miettisen mukaan olisi Sinisalon; ja Jyrängin johtaman yhtyeen va-| ti ensi lauantaina ja sunnuntaina, mutta eräät seurueet arvelivat aloittelevansa jo keskiviikkonakin eli lehtemme painamispäivänä, mutta tuloksista enne saaneet vielä tietoja. Ellei hirvi löydy on nopeasEtelä-Savon riistanhoitopiirin alueelle on myönnetty 69 hirven ja 16 vasan kaatolupaa. 10. säästö Maatilasi on yritys, johon kuuluu kiinteästi myös metsä. Hirven metsästykseen osallistuvilla täytyy olla näkyvä punainen päähine
Eikö sitä evankeliumin hengessä kuitenkin kuuluteta, että Vapahtajalla on vastaanotto läpi vuorokauden. 288 YY HANKKIJA + SUNNUNTAIN SANA VIIKKOTARJOUS | allan s mitseeko lakimme ketään, ennenkuin häntä on kuulusteltu ja saatu tietää, mitä hän on tehnyt.” Joh. Kiitokseksi esityksestään sai taiteilija ku| PALAPAISTI 13:— kat Marja Kemppiseltä ja Marja kunnon — halauksen O taiteilijalta.! Myöhemmin yleisö sai kuulla lisää. Hän edustaa yksilölinjaa ja itsenäisyyttä. Pentin lauluja. Seuraavana kalenterivuonna kannettavan metsänhoitomaksun sadannekseksi päätettiin 3,5. päivänä Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen jäsenet koolla Syyskokous — pidettiin (tiistaina 15. Rantasalmelaisten nuorien esittämä näytelmä ”Vehkeitten loppu”, jossa pääosaa esitti toimittaja Karolus Kinnunen oli harrastajien suorilaisia sanoin ja sävelin kuten Mito [Eno hyvä. jmillaista harvoin näkee ja kuulee. Eikä käy esittää mitään omaansa. 28,00 Työkenkiä miesten .. Jeesuksen aikana sanottiin: ”Kirottu tuo kansa, joka ei lakia tunne.” Me tahdomme sanoa: ”Siunattu se hil| jainen kansa, joka ei kaikkia ihmiskonsteja arvosta, eikä kaikista uusista tuulista piittaa.” Kristuksessa Jumala on rakkaus, Se on koeteltu perusta. Juontaja kiitti veljeskuoroa D ä kaikkien läsnäolijoiden puolesta ja Runsaista tarjousjojensi helsinkiläisten säästöpank| valikoimista mm. Uusi testamentti mainitsee hänet muutaman kerran. Nikodeemus edustaa Pyhässä kirjassa ihmiskuvaa, joka ei pelännyt tätä riskiä. Niinpä kansallispukuinen RUOttinen selosti Sulkavan VII rantasalmelainen Jatta Kosonen sai Suursoutuja ja jakoi Irja Pulkkiraikuvat suosionosoitukset tervetuSen avustamana seuransa soutaja lotoivotuspuheensa lyhyyden ja jäsenille Suomen Työväen Säästökauniin niiauksensa ansiosta. Väkivalta ja omankäden oikeus rakentuu siihen, että syyte riittää. Eikä jälkimmäinen 'rintama ole yhtään ”inhimillisempi” kuin edellinenkään. Varat toimitetaan vastarintaliikkeen omia ”maanalaisia” kanavia pitkin. Hänen jälkeen puhui Teiniliiton puheenjohtaja Matti Viialainen taksvärkistä ja sen laajuudesta. Tämä linja on vaikea elettäväki. Jo Jeesuksen aikana tämä laki toteutti itseänsä uskonnollisesti hallitsevassa fariseusten ja kirjanoppineiden säädyssä. Järjestöelämä ja politiikka sisältää ryhmäkurin — velvoitteen. Ape] kiitti huomionosoituksesta ja Nuoret taiteilijat Jaana Juutilai-|sanoi, että kun sinä Lauri olet kuin nen, piano ja Tapio Kallberg, ha-!'sä meille Ju-Su-Ra:laisille, niin nuri saivat lahjat Ruottiselta sekä nyydän sinua = vastaanottamaan suosionosoitukset yleisöltä. Savon-Seuran puheenjohtaja ylisen laulu ole raikunut niin voi-|insinööri Lauri Kärkkäinen kiitti makkaana Balderin salissa kuin Ruottista ja ojensi Savon lipun. Metsätaloustoimintaa kehitetään edelleen ja metsänomistajille järjestetään kilpailuja ja kursseja. He esittivät lauluja ja runoja Chilestä. Hallituksen varsinaiset jäsenet Pekka Auvinen ja Viljo Joskitt valittiin uudelleen samoin varajäsen Yrjö Hämäläinen. Koiranruoka Sertti 3 kg 2,05 7,20 8,00 6,50 1,65 9,11 | Kumisaappaita lasten Kumisaappaita naisten . Kansanomaisesti sanotaan, että kun kuoroon kuuluu, laulaa täytyy. |Siksi liikaa painotetaan sitä, että hän on se mies, joka tuli yöllä Jeen Isuksen tykö. Rahat toimitetaan edelleen valtakunnalliselle taksvärkkitoimistolle ensi tilassa. Lausuntataiteilija; KAUPPATALO Martti Vihavainen Sulkava puh. On aivan alkeellisimpaan oikeustajuun kuuluva sääntö, että syyte ei ole vielä tuomio. Näinhän Paavalikin Sauluksena vilpittömästi ajatteli. Kokouksen päätyttyä Matti Arpiainen esitteli nykyistä vientimarkkinatilannetta ja puun hintakehitystä. Ilta alkoi tunnelmallisesti kansanpelimanniyhtyeen soittaessa tunnussävelensä ”Toimelan musikantit” Toimi Hämäläisen johdolla. Tai vaikkapa pelkäsikin, silti valisti näin. Me paljon aremmat ja | (BASAR Alert ihmiset lyömme 'näillä painoilla häntä oikeudettoi masti. Esilläolevassa raamatun kohdassa on tällä kerralla esillä asia, mikä on jokapäiväistä elämää lähellä. Viimeisinä esiintyi Mikkelin demokraattisten nuorten ohjelmaryhmä. HALLI LUUIELLITLILAALLLLLITUUIILUITUTEIALLTL LUITA LII IISALI TII L EII LALLILII LUULI ILMOITA SULKAVALEHDESSÄ I ännu. 'I Mix veriohukaisjauhe Kaalikääryleet AION. Yli 100 koululaista oli töissä yhden päivän ajan sulkavalaisissa liikelaitoksissa, pankeissa, erilaisilla yhteisöillä sekä myös kotonaan. Puheenjohtaja Viialainen arvioi taksvärkin määräksi yli miljoona markkaa. Taksvärkkitoimikunnan taloudenhoitaja Marketta Valtonen kertoi keräyksen kokonaistuoton kohoavan tämän hetkisten arvioiden mukaan yli 1300 markan. Tehostetun taimikonhoitokampanjan ja huimasti lisääntyneen raivaussahakaluston avulla toivotaan saatavan taimikonhoitoasiat kuntoon. 10. Ja se sanoi: ”Ei mitään hyvää Nasaretista.” Nikodeemus oli yksi tämän rintaman ihmisistä. Ihminen on kiero sekä pahuudessaan että pyhyydessään. Metsätyöntekijöitä pyritään vakinaistamaan yhdessä muiden työnantajien kanssa. Camilo Escalona Yhteiskoululla järjestetyssä tilaisuudessa. Hän valloitti yleisön niin, ettei vapa MAKKARA palana 6:60 tuksista ollut tulla loppua. Jumalan sääntöjen mukaisesti niiden olisi tullut todistaa juuri päinvastaisesti hänen puolestansa. 00 N S Teemakkara palana Karjakunnan Maapähkinän sydämet 250 g .. Myös miedän päivämme historia. Myöskin Katolisen kirkon ja Punaisen ristin kautta. Toimintasuunnitelma Varsinaisen ammattiavun antaminen metsänhoidollisissa ja puukaupallisissa tehtävissä muodostaa Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen' vuoden 1975 toimintasuunnitelman|töistä 80mk toimituspäivältä 100 n rungon. Eikä läheskään aina ole sitä lopultakaan. Tällaisen elämänmenon hirvittäviä seurauksia on jokainen aika todistamassa. Sotain-|1sänpäivän onnittelukukkaset envalidien veljeskuoro esitti musii-'nakkona = Ju-Su-Ra:n — tyttäriltä kinopettaja Veikko Holopaisen johO Jatkuu takasivulia dolla korkeatasoisesti: Kaunehin maa, Kulkeissani vainiolla, Suomi KAU PPATALON TARJOUS ..! Koskaan aikaisemmin ei Savolaiarmas synnyinmaa ja Itämailla, saaden ylesöltä raikuvat suosionosoitukset. Hän tulee massasta esiin. Lyhyen metsänviljelykauden jatkamiseen voimakkaasti vaikuttavaa koneellista maanmuokkausta pyritään tehostamaan. kien lahjoittamat salkut: kuoron puheenjohtajalle, 'kuoronjohtajalle LENKKI 6:40 ja -sihteerille. Nikodeemus edustaa |ihmiskuvaa, joka valitsee totuuden. 2 — N:o 42 — 1974 Perjantaina lokakuun 18. Juontajana toimiva Abel Ruottinen selosti yleisölle illan tarkoituksena olevan viihdyttää lupsakoita savo-' ipankin ja Pääkaupungin Sulkavalaiset ry:n lahjoittamat palkinnot. Niinpä Ruottinen kiittäessään taiteilijaa ja ojentaessaan kukat sai kunnon pyykkärin halauksen. suoritettiin jo perinteiseksi muodostunut Taksvärkki, tällä kertaa Chilen kansan hyväksi. Päävastuun rahojen perille menosta kantaa Alenden tytär Beatric. Lisäksi suoritettiin viidellä lippaalla keräys, jonka tuotoksi saatiin 169,01 mk. Tuloja menoarvio päättyy summaan 257.000, Toimitusmaksuksi päätettiin leimausja metsänhoitoja hankintapalvelusta toim.päivä + matkakorvaus. 26,00 SULKAVAN OSUUSKAUPPA oven 17,00 lJu-Su-Ra:n järjestämissä iltamissa tunnelma korkealla Savon-Seuran kehotuksesta juIrma Pesonen-Toivanen esitti pyykvalaiset, sulkavalaiset ja rantasalkärin pukuun pukeutuneena ”Akat melaiset järjestivät ”Syysiltamat” pyykkirannassa”, joka oli kuulemiBalderin salissa 6.10.1974 kaikille sen ja näkemisen arvoinen esitys, pääkaupungin savolaisille. 22,80,120 Alä ota turhia riskejä — osta siemen Hankkijasta Tee se nyt heti | ja pistä taskuusi alkutalven reilu hintaeiu! | Tule käymään tai soita | | Keijo Ahonen Sulkava, puh. Pyhiä kirjoituksiakin tulkittiin tähän henkeen. = Itsessämme vain 'omaksi vahingoksemme säremme Kristus-rintamaa, kun rekisteröimme totuutta omiin nimiimme. E. Tilintarkastajiksi valittiin Yrjö Partanen ja Kyösti Seppänen, varalle Siilas Rönkkönen. Joukko, kokonaisuus hallitsee. Varat jaettaisiin poliittisten vankien asianajajien palkkioihin, poliittisten vankien perheiden avustamiseen ja yli 30000 murhatun leskien ja orpojen avustamiseen. E i sussa oli luvattu eikä pitkillä pu-i Sulkavalaisten puheenjohtaja heilla. Se kysyy rohkeutta ja kannanottoa, mikä jättää yksin. klo 13.30 Yhteiskoululla järjestetyssä Chile-tilaisuudessa. Edellisen vuosikymmenen määrätietoinen vajaatuottoisten ja hakkuukypsien metsien keinollinen ja luontainen uudistaminen on tuottanut runsaasti erinomaisia taimikoita, jotka tällä hetkellä ovat kiireellisen hoidon tarpeessa. nyt — veljeskuoron — avustamana. Hän kertoi Chilen oloista vallankaappauksen jälkeen. M. Kokouksen puheenjohtajana oli Yrjö Hämäläinen ja sihteerinä Pertti Tirkkonen. Chile-kampanjan kiertue Sulkavalla Camilo Escalona puhui 9.10. Kristus |Jeesus on kuitenkin niin ehyt ja täydellinen totuus, ettei hän ole 'pirstottavissa. Kun ”Vimpelin Väinämöisen” poika Pentti Kivinen isATRIALENKKI 7:80 tahti kanteleineen ja lauleli isänsä sepittämiä ja säveltämiä lauluja ATRIA TEEolivat kuulijat lumottuja. Ei kaiketi I mikään ole kovempaa kuin uskonnollinen kovuus. Vapahtaja oli tällaisen asian paineessa aikanansa. Perjantaina 11.10. seurakuntatalolla. Sieltä käsin määrättiin yleinen mielipide. Lopuksi paikallinen taksvärkkitoimikunta haluaa kiittää kaikkia lahjoittajia ja työpaikan antaneita merkittävästä tuesta. Siinä ihminen on "kaiken oman sydämensä panssari' voimien lisäksi vahvistamassa ainakin sisäisesti itseänsä sillä, että hän toimii Jumalan kunnian valvojana. |1:50—51
Ja Siimonenlaista käyttöä kotitaloudessa. Seurat seurak.talossa tiist. Toisessa maksetaan talletuksille valtion | varoista korkopalkkioita 0,75 prosenttia ja tallettajien kesken arvotaan lisäksi säästöpalkintoja. 800 g. Kianto ja rehtori Kerttu Helme. Kerhonjohtajaksi haluavat ottakaa yhteyttä nuorisonohjaaja Keijo Harjuun (uh. 23. Saimme todeta, että uuden puris-'Oudot salit asettavat joukkueelle tinkoneen työskentely on tehokasta gina oman jännitysmomentin. poikakerho seurak.talossa klo 16.30 ja samana päivänä seurak.talossa nuorten peli-ilta klo 18—20.30, torst. Lohkossa 20. H Kahvikonsulentti ja Costarica klo 10—16 MH Tuotteen konsulentti esittelee ja maistattaa W Paljon HINTATEMPAUKSIA, kuten | Tuotteen LENKKI =... 23. 10. klo 19 vastaava iltatilaisuus Kaartilankosken koulussa. 23.10. Talo sijaitsee Puumalan rajan — tuntumassa (= Jokilahdessa ohikosken maaja kotitalousnaisten uusi ja tehokas Stossien, puristin toiminnassa. saslukuisena. Osallistujia oli 10 miestä, 1 nainen ja 2 poikaa eli yhteensä 13. Keskuskoululla raittiuslautakunnan — järjestämä = raittiustilaisuus keskiv. Eht. | Matkat tulevat olemaan pitkiä ja |rasittavia. Kokouksen puheenjohtajaksi valitiin Raili Ralli ja sihteeriksi Marketta Valtonen. SU-41 matkustaa ensimmäi-' Aholahden Ajo, Aholahden Veto, seen otteluunsa Pielisjoelle. Iltatilaisuukien ja naistensunnuntain päiväjuhlan tulot sisälähetystyön hyväksi. Vieraana op. Pankissa seurataan tiiviisti asian käsittelyä ja kerromme asiakkaille heti järjestelmien tultua hyväksytyiksi, | miten ja milloin säästämistoiminta alkaa, sanoi pankinjohtaja Virolainen. Paikalla oli 10 henkeä, lieneekö sateinen syysilma vaikuttanut osanottajien määrään. 20 km. KYRSYÄN JÄRVEN YMPÄRIJUOKSU pidettiin viime sunnuntaina. EIKA LEE NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina SATU, SÄDE, huomenna lauantaina ULJAS, sunnuntaina KAUNO, maanantaina URSULA, tiistaina, ANITTA, ANITA, ANJA, keskiviikkona SEVERI, torstaina YK:n päivä, ASMO. Tiist. ä taa myös porkkanoita, joiden mehu |; 5!På kotiottelut tulevat olemaan säilyy hyvin. lähetysmyyjäiset Ruottilassa Lauri Ruottisessa klo 13. Kianto. Puhe: op. Marjatta Kianto. vat olemaan vaikeita ja rasittavia. Suunniteltujen toimenpiteiden tarkoituksena on lisätä Ppitkäjännitteistä 'säästämistä. Kastettu: Leena Miettinen, Päivi Johanna, Tiimonen, Katja Maritta Vasara.. Kummankin (talletukset ovat nostettavissa 36 kuukauden kuluttua talletusajankohdasta. SULKAVAN OSUUSPANKKI AURINKO nousi tänään 18 päivänä lokakuuta klo 7.05 ja laskee klo 17.04 Helsingin horisontin mukaan. 10. Korkopalkkio-, säästöpalkintoja verohuojennusetuuksiin voi siis osallistua kolme kertaa. klo 19 Albin Lampaisessa, Halttulan työpiiri alottaa keskiv. Vietto sekä pääkirkossa että Lohikoskella pyhäinpäivänä 2. 22. 10. 10. Ja kun vielä muistamme harjoitusottelut kotona Aholahden Ajoa ja Nojamaan koululla Aholahden Vetoa vastaan, jossa kaksi kolmos-sarjan joukkuetta olivat kuin oppipoikia joukkuettamme vastassa, niin onpa tulevassa sarjassa mielenkiintoa kerrassaan. Vesaisten syyskokous Pidettiin 10.10.—74 Osuuspankilla. Aika: hyvin yhden vuoden sisällä. Siksekä nopeaa ja mukavaa. 6.11. 10. Erätulokset: PNMKY-—VNMKY ; 1-3, SU-41-PNMKY 3— ja] VNMKY-—SU-41 3—2. Joka muuten nujerrettiin viime lauantaina Varkaudessa käydyssä A-miesten piirisarjaottelussa. 21.10. 18. klo 19 (op. Sunnunt. Puristin on sijoitettu Henno Parkkisen talon alakerrostumaan. 2 kg 3,70 | -VALINTA VIHAVAINEN | LINJA-AUTOASEMA PUH. Onhan SU-41 osoittaMehumyllyn käytöstä perittävä nyt oivaa pelivirettä aina kotiottemaksu tuntuu myös melko huoke-! . 10. 10. on jumalanp. (Terttu Harju hoitaa seurakuntasisaren tehtävien diakoniakerhot ym. 21. 1974 OSUUSPANKKI kasvaa OSUUSPANKKIVIIKKO jäsentensä yhteistyöllä Osuuspankkiviikon kahvit tarjoamme maanantaina 21. 27.10. Perjantaina lokakuun 18. 11. klo 13). Kyseessä on kaksi aivan uutta määräaikaista talletustapaa. Tulokset paranivat taas edellisestä kerrasta ja muodostuivat seuraaviksi: Miehet: 1) Jukka Leskinen 1.11.20 2) Pertti Hämäläinen 1.12.08 3) Pekka Björn 1.13.05 4) Risto Virta 1.17.12 5) Kari Björn 1.31.15 6) Pentti Virta 1.33.57 7) Raimo Virta 1.35.02 8) Matti Ruottinen 1.37.35 9) Heikki Ruottinen 1.52.15 10) Henry Saresma 1.57.50. Lait valtion ja pankkien yhteisesti luomista talletusmuodoista ovat parhaillaan eduskunnan käsiteltävinä. 22. Vanusten kerho Lohikosken koululla torst. Matka on n. 203 | SULKAVAN URHEILIJOIDEN Lentopallojoukkue osallistuu al-|kijoukkueisiin, joten tulevan kaukavana pelikautena III sarjaan.|den vastustajien tasosta saadaan Ensimmäinen ottelu pelataan 13.—|näinollen heti tuntuma. aa ; Ga alta — 50 penniä raaka-ainekilolta. Nuoret: sunnunt. Päiväjuhla seurak.talossa klo 12. Alotus perjant. Vieraina op. 10. Järjestelmiä koskevat lait on ehdotettu olemaan voimassa kolme vuotta, joten talletuksia voi tehdä vuosina 1975, -76 ja -77. 11.000 mk. 10. Olemme arvioineet, että | pisimmät pelimatkat tulevat kestämään noin 10 tuntia jo pelkkien n.3km päässä Lohilahden kansa[PANNA osalta. Sihteeri esitti tulevan vuoden toimintasuunnitelman sekä tuloja menoarvion. . 21.10. klo 19. 10. klo 16 varhaisnuorten kerho Kuhakosken kk ja samana päivänä klo 17.15 vastaava Tunnilan kk, Rovastikunnallinen kerhonjohtajakurssi Tapiolassa 25—27.10. NMKY:lle. klo 13 Kotiharjulla kerhohuoneessa (järj. Pojat alle 16 v.: 1) Mikko Väisänen 1.13.25 2) Arto Leskinen 1.19.52. Koulujen ruokalista Koulujen ruokalista ajalla 21.— 25.10 Maanantaina: Maksapaistos, puolukka Tiistaina: Viillokki, vitamiinisalaatti Keskiviikkona: Kaalikeitto, juusto Torstaina: Lihamureke, punajuurisalaatti Perjantaina: Makkarapata, juusto mu SYYSTEMPAUS PERJANTAINA 18. 10. Seurat keskiv. SU-41 on käynnistänyt juniori& Jatkuu takasivulla Odotettu uudistus säästämisen tueksi Säästäjien odotukset talletustoi;minnan tukemisesta ovat nyt saamassa vastauksen. 30. klo 19 sisälähetystilaisuus Kaartilankosken kk, keskiv. Valittiin johtokunnan jäsenet. maksavat 0,5 prosenttia korkeamman koron kuin kulloinkin 24 kuukauden tilille eli tämän hetken korkokannan mukaan 8,25 prosenttia. 25. Ensi sunnuntaina on naistensunnuntai. ja vastustajana ja Pielisjoen |V pelaavat muut joukkueet ovat: Kari. Sulkavan Urheilijat voittivat keväällä B-miesten piirinmestaruuden ja nyt siis tuli hopeaa. 1975 saakka). kutsutaan kirkkoon ilmottautumistilaisuuteen v 1960 syntyneet nyt rippikouluvuorossaan olevat nuoret (vastaava tilaisuus Lohikosken kirkossa pyhäinpäivänä 2. Uusi laite on nimeltään Stassienpuristin ja hinnaltaan sanoivat olevan paikoilleen asennettuna n. Sama henkilö voi osallistua kumpaankin talletustapaan. Seuraava Herran p. 20. 150 omenakilosta tunnissa jopa niin tehokaasti, että omenakilosta puristuu mehua n. Vas-|Kiteen Urheilijat, Lieksan Visa, tustaja kuuluu viime vuoden kär-|Nurmeksen Tarmo, Parikkalan UrLOHILAHDEN JOKILAHDESSA TEHOKAS MEHUMYLLY Saimme kuulla, että Lohikosken Maaja Kotitalousnaiset olivat hiljattain saaneet käyttöönsä jo keväällä tilaamansa sähkökäyttöisen mehumyllyn, joka jauhaa ja puristaa mehut pois n. Sunnunt. 10. työm:n lki Hilda Malviina Vihavainen, o.s. Sunnunt. alussa seurakunnan uuden nuorisonohjaaja Keijo Harjun ja hänen puolisonsa Terttu Harjun virkaansiunaamiset kirkossa. Talletukset tehdään neljännesvuosittain ja pienin talletuserä on 100 markkaa ja suurin 3.000 markkaa. Sunnunt. 10. Näille talletuksille pankit. klo 19 Jaakko Lintusessa Hasulassa (siionin virret). Kaijan keittämät kahvitkin juotiin jossain välissä. Toisessa taas myönnetään verohuojennuksia. klo 10 perhekirkko. Vierasottelut tulekoulusta. klo 19 Lohikosken koulussa. Piiristä oli mukana toiminnanohjaaja Esa Valli. Naiset: 1) Marja-Leena Leskinen 1.56.53. päivänä 1974 — N:o 42 — 3 17. Lähetyspiiri kirkolla maanant. Aamulla kirkossa klo %9.20—9.50 aamunsana (Sylvi Leinonen) ja urkumusiikkia. S puris-j. 20.10. Piirinmestariksi = selviytyi Varkauden NMKYI joukkue jolle hävisimme 3—2 johdettuamme vielä viimeistä erää sen puolivälissä. 23.10. seurak.sisaren virkavapauden aikana 31.5. Pövtäkirjan tarkastajiksi Timo Ralli ja Tuomo Kukkonen. klo 19 Sulo Pätysessä. klo 18 nuorten = aikuisten raamattupiiri Harjulla, maanant. 22. 27. Vuoden 1975 alussa alkaa uusien kolmen vuoden talletusten vastaanotto, jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, kertoi Kansallispankin Sulkavan konttorista pankinjohtaja Markku Virolainen. | heilijat, Polvijärven Urheilijat ja Värtsilän Kisa. 27.10. 6,50 SUNNUNTAI vehnäj. 5,95 kg | Raavaan JAUHELIHA 11,50 kg Uunija karjalanpaistiliha 10,80 kg COSTARICA-KAHVI 1/2 kg .. Honkanen). Puumalan miestenpäivä on myös sunnunt. Porkkanamehulla on!tärkeitä. klo 18. [Uissaan, viimeksi on hävitty kotoMaksuun sisältyy murskaus, puris-'na kaksi vuotta sitten Pieksämäen tus ja pullotus. klo 15. 10. Ne olisi voitettava. 11. —0"—1" SYNTYMÄPÄIVIÄ 80 v täyttää 19.10. Seurat perjant. Sisälähetystiltoja: maanant. Lakien eduskuntakäsittelyssä voi talletusmuotojen yksityiskohtiin tulla vielä muutoksia. klo 19 Leipämäen koululla (Paljakka, khra). Keskusteltiin toimintasuunnitelman sisällöstä ja sen toteuttamisesta. 10. 257). 22. Kolehti Merimieslähetykselle. Filmi. hen osaltaan on mahdollista vaiSaimme myös kuulla, että naapurikuttaa jokaisen sulkavalaisen lenpitäjästäkin on jo ehtinyt käydä E Sja ; asiakkaita omenaja porkkanasäk-|'9Pallojännärin tulemalla Kieku" keineen, vaikka laite on ollut käykoululle seuraamaan otteluja runtössä vasta vähän aikaa. 24.10. varhaisnuorisokerho Telataipalaan kk klo 17, samana päivänä vastaava Mäntysen kk klo 17.30 ja samana päivänä klo 19 sisälähetystilaisuus Lohikoski kk, tiist. 27.10. 9—15 Kirkonkylän ja Lohikosken konttoreissamme. Pylkkänen, Hasulassa. Ester Pajari), Lohikosken työpiiri keskiv. Jumalanpalveluksessa saarnaa eversti Jarl Jarkka
15.11. 6 toimittaa ko. 5) Lohikosken| Erämiehet, 104 pist., 6) Heikki Muhosen hirviseura, 95 pist., 7) Viljo Kankkusen hirviseura, 92 pist., 8) Jouko Vasaran hirviseurue, 88 pist., 9) Veikko Paukkusen hirviseurue, 83 pist. Hauskaa tuntui kaikilla olleen, koska sanoivat tulevansa vastakin heittämään arkihuolensa pois JuSu-Ra:n järjestämiin juhliin. Vaalipisteitä on kaikkiaan 15 ja saa äänestää niistä missä itse tahtoo. — Toimitus — AURINKOMATKAT. Abel kiitti naapuriseurojen edustajia osakseen Tfulleesta huomionosoituksesta. Korhonen Oy. Lasse Kankkunen ei aja 21—24. 12321 IHANNEMATKAT VINGMATKAT LOMAMATKAT SULKAVAN MAATALOUSSEURAN SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS pidetään Sulkavan kunnan virastotalon valtuustosalissa 1 p:nä marraskuuta 1974 klo 9.30. MATKAT MY-MATKAT ILOISET. Savonlinna 1365.0 16. Mainittakoon, että sama keskituotos oli Satakunnan, Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan mlk:ssa sekä koko maassa. Toukokuun 31 pnä oli tarkkailussa jopa 15 702 lehmää. Mikkelissä 1974 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Keittiön puolella toimineille tyttärille (Marja Kemppinen, Helmi Toropainen, Saimi Kupsanen, Irja Pulkkinen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kangaslampi 221.1 23. Ralli, Timo Ralli, Mauri Ralli ja | Pertti Mikkonen, 4) Sulkavan Erä-' miehet, 104 pist. = klo 9—12 ja 13—18 NH vasan län spyke Tiistaina = klo 9—12 ja 13—18 mensä ARA Tehdas paa Päätoimittaja nut imellle nyt syksyllä, ettei se Ym väinö Vihavainen » puh. 293 asia, niiden osalta jotka antoivat Toimitus avoinna: älkitilauk htevdessä ni| Maanant. (Martti Partanen, Arvo Partanen, Esa Partanen ja Kaarlo Falck), 2) Rauno Hintsasen hirviseura, 119 pist. jumalanp. Puumala 450.4 14. SYYSKOKOUS pidetään kk neuvolassa perjantaina 25. OBINGO sunnuntaina klo 19.00. Ristiina 492.8 3. Kokouksessa ovat mukana mm Mikkelin läänin maatalouskeskuksen toiminnanjohtaja agronomi Seppo Kauppila, tiedotussihteeri agrologi Veikko Roikonen ja kotitalouskonsulentti Riitta-Leena Jantunen. klo 19.00. Luottamushenkilöt valitaan neljäksi vuodeksi. 73/74 Maito Rasva Rasva kg kg % 5320 237 44 5179 231 4.5 5268 229 4.4 5058 225 4.4 4908 224 4.6 4939 223 4.5 4943 220 4.5 4885 218 4.5 4864 217 4,5 4858 217 4,5 4844 217 4.5 4936 216 4.4 4921 214 4.4 4850 214 4.4 4790 210 4.4 4650 209 45 4820 208 4.3 4740 208 4.4 4683 207 4.4 4688 206 4.4 4531 201 44 4538 199 4.4 4524 197 4.4 kailuyhdistykseen kuuluvien lehmien tuotosluvuista. Kokoukseen voi ottaa osaa myös muut seuran jäsenet kuin varsinaiset kokousedustajat. Tilaisuudessa mukana liitonja osuuskuntien edustajat. Sulkava 975.1 11. <P Jatkoa sivulta 3 "toiminnan lentopallosta kiinnostukavan Osuuskaupasta mk2,— kpl. Rantasalmi 1330.8 18. Jatta Kosonen, Toini, Marjatta ja Merja Lyytinen) ojennettiin kiitokseksi kukat. 10. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Mannerheimin lastensuojeluliiton Sulkavan os. sög isivat niitä. SU-41:n puseroon kiinniTILAUSHINNAT tettävää merkkiä on saatavana SulVUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,— mk 7kk 9,50 mk 11kk 13,20 mk 6kk 9,20 mk 10 kk 12,40 mk 5kk 8,40 mk SEURAKUNTAVAALIT 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk 8 kk 9,80 mk Ulkomaille 12kk 22mk SULKAVALLA Gk 17 mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. tilausta lainkaan. Parhaat henkilökohtaiset tulokset muodostuivat seuraaviksi: 1) Martti Partanen, 39 pist, Hakovirran Metsästysseura, 2) Reino Salla, 38 pist, Jouko Vasaran hirviseura, 3) Timo Ralli, 36 pist, Veikko Rallin hirviseura, 4) Arvo Partanen, 34 pist, Hakov. Tervetuloa. Esillä sääntömääräiset asiat. Viime tv:na oli keskituotos 4875 kg maitoa, 215 kg voirasvaa, rasva-% 4,4. <P Jatkoa sivulta 2 (Seija Hämäläinen, Marja Kemppinen ja Jatta Kosonen). 293. O BILJARDIA jälkeen bingoon saakka. 1974 Kahvitarjoilu — ohjelmaa. i Tulevalle kaudelle lentopallo-| joukkue tarvitsisi muutamia toimitsijoita muunmuassa rajamiehik| si, kirjureiksi, lipunmyyjiksi yms. Vireää osallistu"mista seurakuntavaaleihin toivotaan. TERVEYSMATKAT MATKA-RASILA LAIVALOMAT NEUVOSTOL. Tarkkailutulokset pitäjittäin. SEURAMATKAT MATKARENGAS TOP CLUB HUVIJA SEURAMATKOJEN ERIKOISMATKATOIMISTO AMATKA-MIETTINEN SAVONLINNA OLAVINK. Myös Juvan ja Rantasalmen seurat kiitiivät Ruottista ja ojensivat (Unto Hämäläinen ja Jatta Kosonen) tuohikontin ja tuohituppisen puukon. Savonranta 117.9 — Huomautame, että lehtemme seuraavassa numerossa on luvattu tietoja kolmikulman ftarkkohti on noussut 7,7:ään. jälkeen ja päättyy siellä perjant. 124. 10.11. klo 20. KOP-Sulkava tään tiistaisin klo 15.00 menIlmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. Johtokunta. 65 p/pmm | varten kuusi listaa (ehdokkaita 32, vast TT KI = di vii valitaan kahdeksan), kirkkovalKiitosja kuolintuuston vaalia varten seitsemän lis| ilmoitukset ........ 4 — N:o 42 — 1974 Perjantaina lokakuun 18. Punkaharju 342.4 17. 10. Joukkuetulokset: 1) Hakovirran Metsästysseura, 132 pist. Tuotokset ovat jo usean vuoden ajan pysyneet lähes samoissa lukemissa. Tervetuloa joukolla mukaan. 10. 10. Tervetuloa. PUUMALA, TERVEYSTARKASTAJAN TOIMISTO, JOKA PERJANTAI, KLO 9.00—11.00, PUH. klo 20.00 polttoöljyä ym. (7,2). Suomenniemi 138.2 6. Elokuva, joka on kuvattu kuluvan matkailun kuluttajavalistusta kotimaan lomailumahdollisuuksista eri vuodenaikoina. 66 Aune Pulkkinen puh. Enonkoski 330.5 13. ee sx OTYÖVÄENTALO 05% AIKUISTEN HUMPPAILTA ARVO LONG ja KONKAKIT solisteineen Linja-auto S:linnasta 19.45. 1974 klo 18.00. PIIRIJAGROLOGIN TOIMISTOAJAT lokakuun 21 p:stä lähtien entiset. neille. SU-41:n verryttelypukuKonttori: Sulkava kk, puh. Haukivuori 356.3 4. Sulkavan maatalousseuran p:sta OSSI HYVÖNEN 19. lehm vo Tervonen, Tauno Hintsanen ja Tuomas Hintsanen), 3) Veikko Rallin hirviseura, 116 pist. Virtasalmi 307.2 9. Elokuvasta valmistetaan useita sekä 16 mm etä 8 mm kopioita esitettäviksi kouluissa, messuilla, esitelmätilaisuuksissa, opin'opiireissä ym. 66 laajalle. Ennätysmäärä tarkkailussa Karjantarkkailun v. YriKustantaja: Sulkavan Koti|tämme saada yhteyksiä toiseen tehseutulehti Oy itaaseen. Pieksämäen mlk 650.6 12. yleisötilaisuuksissa. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI seuran sihteerille tai jollekin peToimitus: Sulkava kk, puh. Elokuvan valmistaa Filmituotanto Tuure A. Hirvensalmi 261.5 22. täviä vaaleja varten on jätetty vaIlmoitushinnat | litsijayhdistysten asiakirjoja seu-| Etusivulla .......... Jäsenmäärä oli 1944 eli 1 vähemmän kuin ed.tv:na; näistä johtuen lehmäluku tilaa Keskituotokset — kunnittain — tv Kunta Lehmaluku 1. Anttola 523.2 2. 35 PUH. Maanantaisin klo 19.00— Toivomme, että ainakin kaikki kil'21.00 valmentaa joku SU-41:n pepailijat ja aktiivit sekä toimitsijat laaja tai toimitsija nuoria, lähinnä näyttäisivät esimerkkiä ja hankkiAja B-junioreita. 25. Jäppilä 250.1 5. ! Vapaaehtoiset voivat ilmoittautua; Marraskuun 10—15 päivinä pidet-: | . Juva 1637.7 7. Sulkavan maatalousseura MAATALOUSTUOTTAJAIN SULKAVAN YHDISTYKSEN SYYSKOKOUS pidetään Seurakuntatalossa maanantaina lokakuun 21 päivänä alkaen klo 13,00. Kiitokset kaikille joiden ansiosta juhla onnistui. Tiedustelut virka-aikana Sulkavan poliisiasemalta. SULKAVAN MAATALOUSSEURAN TALOSSA JOKA MAANANTAI KLO 38.00—11.00, PUH. (Eino Kiiskilä, ToiMatkailuelokuva lomasta kotimaassa Matkailun edistämiskeskuksen tilaama lyhytelokuva ”Lomaile kotimaassa” valmistuu vuoden vaihteessa. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Mikkelin mlk 1300.1 8. Johtokunta. Palkintoina matto, kinkku, pelataan sunnuntaina klo 12.00 KANSALAISOPISTON pukuompelukurssi jatkuu keskiviikkona 23. Heinävesi 173.5 21. Lähemmin ensi viikon lehdessä tiedot eri valitsijayhdistysten ehdokkaista ja vaaliaikataulusta. .. 1973—74 tulokset ovat tulleet laskentakeskuksesta; ensikerran tarkkailulehmien luku Mikkelin läänin maatalous-| keskuksen alueella ylitti 15 000 ollen se nyt keskimäärin 15038, ylitys edelliseen vuoteen 961 lehmää. nessä. Partalansaaren rannasta on löytynyt tasaperäinen, ruskeaksi kyllästetty soutuvene, jossa on PENTA-MERKKINEN PERÄMOOTTORI. Hakovirran Metsästysseura voitti sulkavalaisten metsästysseurojen ja hirviseurueiden välisen kilpailun Viime sunnuntaina pitivät Sulkavan hirvimiehet uudella sähköistetyllä radalla ”kertausharjoituksen” ja kilpailun kolmisen päivää ennen hirvimetsästyksen alkamista. (Veikko Myymäläauto kulj. 42/24. Joroinen 900.8 10. 1974 keskuskoululla klo 18.00. Ja illan päätteeksi, kyllähän jytäs harvinaisen mallikkaasti vanhaan hyvään tyyliin kansanpelimanni-yhtyeen tahdissa. Vaalitoimitus alkaa kirkossa sunnunt. Osanottajia kilpailuun oli ilahduttavan runsaasti, 60 miestä ja tuloksetkin melko hyvin. Sulkavan . KANSALAISOPISTON OPISTOLAISKUNNAN VUOSIKOKOUS pidetään Kirkonkylän Kansakoululla perjantaina Johtokunta. Tervetuloa. 55 p/pmm taa (ehdokkaita 72, valitaan 16).|| Ilmoitukset jätettävä viimeisÄänioikeus 18 vuotta täyttäneillä seurakunnan jäsenillä. Kerimäki 650.9 20. 10. Pertunmaa 609.4 19. Metsästysseura, 5) Veikko Ralli, 34 pist, Veikko Rallin hirviseura, 6) Eino Kiiskilä, 34 pist, Tauno Hintsasen hirviseura, 7) Toivo Tervonen, 33 pist, Tauno Hintsasen hirviseura, 8) Onni Hämäläinen, 31 pist, Jouko Vasaran hirviseura, 9) Aarne Repo, 30 pist, Lohikosken Erämiehet, 10) Esa Partanen, 30 pist, Hakovirran Metsästysseura. 70 p/pmm ' raavasti: kirkkoneuvoston vaalia | Tekstissä .......... Mäntyharju 879.3 15. päivänä Ju-Su-Ra:n ..