Valtaosa tuotosta, 2,1 miljoonaa euroa, saatiin lipaskerääjiltä sekä leivän ja hernerokan myynnistä. 1,1 kg ä ; Joivä 215€ pkt + 2rkl sittuuna-mehua «2 pientä laakerinlehteä +1/2 tl rosmariinia Hollannin .paahtoleivät +15 mustaa oliivia «1 rs (200 g) Italian yrtit -kevyttuorejuustoa a = 285-335 Costa Rica Libero Go (Pirkka) 2 dl kivettömiä vihreitä viinirypäleitä terttutomaatti 12.96-3,47 €/kg) Ä housuvaipat Lado broilerit uunivuokaan nahkapuoli päällepäin ja kypsennä D a 2 -kahvi i a ra 2 Helmer LTE live PT A vip herkkusienet. Vaihtoehtoina ovat joko pylväisiin kiinnitettävät valokuviot tai puiden valaiseminen. Rantasalmi menetti lähikunnista vähiten asukkaita, siellä muuttotappioksi kirjattiin vain 9 asukasta. Yksikään kuljetuksilla kirkonkylään. Hernekeittoa myytiin menestyksellä jälleen sekä kirkonkylällä että Lohilahden koululla. Pitt kesäkumi Ba enin paloiksi — 11,83 MK kg E m i . Lisää vesi, [fi / | Pringles rjalanpi t kanafondi,sitruunamehu, yrtit, oliivit ja kanapalat ja kuumenna = fm | i W j erunalastut 9 kpl/495 j j kiehuvaksi Susta joukkoon tuorejuustoja anna hautua miedolla | 175209 (A €/ : : i ; 11 k kg 5 8 k ; kuumena kannen vä a minuutti i” ke = v ans ; ,59 m g = ge pkt | (10,85-12,40 €/kg) 1290mk = tuubi) /19€ = 589mk ps WILJAMI Sulkava Puh. edelleen ei saanut lisää asukkaita. Puheenjohtaja Raimo Mustosen mukaan Nälkäpäivän keräys sujui tänä vuonna erityisen myönteisessä ilmapiirissä. 015 471 203 www.k-market.com LAUANTAINA tanssittaa DUO DIMPLE HHHHKK | a$ Tervetuloa! Joulunaluskampanja "10 yötä jouluun” Kirkonkylän liikkeet ja kunnan elinkeinotoimi järjestävät lauantaina 14.12.-02 kampanjapäivän, jolla on tarkoitus elävöittää liikeelämää ja houkutella jättämään joulumarkat Sulkavalle. op KYNTTILÄ *'*! 2,00 Muovinen HARAVA,0 Paristonvaihto J rannekelloon 3,50 (sis. | täytekeksi, 200g ime 1 rang rintaleikkeistä luu ja paloittele jokainen rintafilee viiteen H pitaleipä (12,45 €/kg) reilunkokoiseen palaan joihin jää paistunutta nahkaa mukaan. VUOSIKERTA Torstaina lokakuun 17. Poista kypsistä Champ Irto: n Rico IIKKä =. 300 g) kesäkurpitsa * 1 — Ee ' Fazer 9,93 mk prk 1124 mk keltainen paprika + 2 rkl oliiviöljyä + 1 1/2 dl vettä +1 rkl kanafondia n. Halkaise . Keiton myynnistä saatiin noin 1260 euroa. Kuntaan muutti 77 ihmistä ja täältä lähti 79. — Tämä taitaa olla toiseksi paras keräystulos Sulkavan osaston historiassa, totesi puheenjohtaja Raimo Mustonen keräystuoton selvittyä. Alustavien tulosten mukaan SPR:n Sulkavan osasto sijoittuu hienolla — keräystuloksellaan Kaakkois-Suomen piirissä kolmanneksi. Kylillä asuvilla autottomilla henkilöillä on mahdollisuus päästä joukkoliikenteen Muuttoluvut synkkia Väestömuutosten ennakkotiedot Etelä-Savossa ajalta 1.1.30.9.2002 kertovat, että väki vähenee seutukunnalta tasaiseen tahtiin. Koko maan keräystuotto oli 2,7 miljoonaa euroa eli saman verran kuin vuosi sitten. herkkusienet e Fete 1/360 14,80 mk pkt 219€ 10,64 mk Kuumenna öljy tilavassa paistokasarissa. Sulkavan väestötappio syyskuun loppuun mennessä on 40 henkilöä. — Ensi vuonna on suunnitelmissa panostaa enemmän lipaskePalvelemme: ma-pe 9.00-20.00 la 9.00-18.00 räykseen, sieltä saamme kuitenkin ne suurimmat tuotot, puheenjohtaja sanoi tyytyväisenä ihmisten asenteisiin. Savonlinnan seudulta väki väheni 211 henkilöllä, Juvan seudulta 229, Mikkelin seudulta 24 ja Pieksämäen alueelta 244 henkilöllä. Kuullota valkosipulit, i z ärynät k €/k J hv ps sienet, kesäkurpitsat ja paprikat öljyssä ahkerasti käännellen i 9 5 Po ka 9 jiraka kunnes kasvikset hiukan pehmenevät. oo : Pirkk Domino Choco 688-716 €/kg) | rypäleet ja poista tarvittaessa siemenet. Päivän sisältö noudattelee pitkälti kaksi vuotta sitten järjestettyä kampanjaa: asiakkaat äänestävät missä liikkeessä on paras joulusomistus, joulutori puuroineen ja tonttuleikkeineen elävöittää kirkonkylän keskustaa, liikkeissä on omaa ohjelmaa ym. Huuhtele mustat oliivit. Nälkäpäivä-keräyksen järjesti SPR:n yli 600 paikallisosastoa. Halkaise paprika, poista siemenet j 36 B9 Velöisat kalvot ja paloittele rollunkokolsikel häärukkapaloiksi Kuori Suomalaiset yy" mk kg JA pkt | LU Fazer korvapuustit ja hienonna valko-sipulinkynnet. Koska varojen hankinta vie aikaa, on niiden osalta tähtäimessä joulu 2003. 471 371 a 9-14 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 40. Sulkavalaisilla on auttamisenhalua Pirjo Partanen Sulkavalaiset osoittivat jälleen kerran erinomaisen kiitettävää auttamisenhalua. pariston+työn) Myytävänä myös edullisia ranne-, seinäja herätysIrtonumero 1 E |kelloja! varrella Tyttöjen HireEpusero 5,90 HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 ma-pe 9-17 p. Naapurikunnista Juva menetti 69 asukasta, Puumala 64 ja Joroinen 47. Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäivä tuotti Sulkavalla 3.618 euroa (21.577 mk), mikä on erinomainen tulos. Osastoja piirissä on kaikkiaan 62. Kerääjiä oli liikkeellä 2000 enemmän kuin viime syksynä, yhteensä 18.000. Näyttää, että puihin kiinnitettävät pikkuvalot saavat enemmän kannatusta kuin valokuviot. Hernekeittoa keitettiin noin 250 litraa ja jälleen se loppui kirkonkylällä kesken. Kaikki' Etelä-Savon kunnat kirjasivat muuttotappiota. Elävänä syntyneitä oli tarkasteluajanjaksona kunnassa 11 ja kuolleita 48. — Keittopaikoista tai tarpeeksi suurista kattiloista on lähinnä pulaa, muuten voisimme kyllä varata sitä myyntiin enemmänkin. Hernekeittoa menisi kaupaksi enemmän kuin mitä sitä nykyisillä kattiloilla pystytään keittämään. Varat käytetään kansainväliseen ja kotimaan apuun ensi talvena. Etelä-Savon muuttotappio oli syyskuun lopussa 929 ihmistä. 1 kg marinoituja broilerin rintaleikkeitä + 2 valkosipulinkynttäv1 koipi-re isi JN g (5,22 €/kg) 9 (756 €/kg) rs (170 g) tuoreita herkkusieniä 1 (n. päivänä 2002 N:o 42 p n ke ra Porsaan maustettu YUI oopa! sisäfile Pirkka lämminsavustettu Lokakuussa Plussa-kortilla yi kirjolohifileepala Karjala Ill-olut nu n, 200 g 1 RR (13,45 €/kg) äi kg, 15.99 mk pkt sis, pantit 1,20 € 41,56 mk kg 64,81 mk kg 14,99 € 83,18 mk E eta Felix Maku amosmaara:6 = Chick broilerin viipalekurkku Koittokinkku en. Kampanjan suunnittelun yhteydessä käynnistettiin myös hanke näyttävien jouluvalojen saamiseksi. Ideoita ja ehdotuksia kampanjapäivän sisällöstä voi jättää kunnan elinkeinotoimeen. Siihen osallistuivat lukuisat koulut, työpaikat, yhdistykset ja seurat.
Syksyisessä maassa ovat kylpeneet aarit onnistuneet täyttämään tyhjät laarit, ei pettuleipäkään muistu aina mieleen kun oikea viljanmaku tarttuu kieleen. Muistattehan ottaa passin mukaan! To 07.11. Sulkava esiintyy mielellään merkittävänä matkailupitäjänä. Jos uskon löytyminen olisi kuitenkin kiinni vain omista ponnisteluistamme ja järkeilyistämme, emme pääsisi kovinkaan pitkälle. Tuskin muuta kuin patistella itsekukin omia tuttujamme ja omia valtuutettujamme järkeviin tukitoimiin. 676 192. osallistumalla jumalanpalvelukseen kirkossa. p. Saunotaan, uidaan ja ruokaillaan. AV Päivän kierto Aurinko nousi tänään 8.06 ja laskee FLEET. Hän näkee sydämemme syvimmän kaipauksen silloin, kun etsimme elämän mielekkyyttä. Totta. Kurssilla valmistetaan riista-, kalaja juhla-ateria. Station 1 Finland Oy:n johtaja Hannu Lydman sanoo, että kustannukset ovat noin 35.000 euron luokkaa per jakeluasema. Ke 13.11. Pääsymaksu 5 e, johon sisältyy kahvi ja kahvileipä. Ja mikä ettei, maisemia, luontoa, matkailuyrittäjiä ja lomalaisia sekä turisteja riittää ihan mukavasti. 48:9. Kirkonkylän ainoan huoltoaseman säilyminen on tärkeää koko kunnalle ja sen elinkeinoelämälle. Niin, ja tietysti voimme käyttää oman kunnan palveluja entistä topakammin! Vielä kun niitä on jäljellä. kiitos Teille kaikille, jotka olette kunnioittaneet rakkaamme Katri Annikki Kankkusen muistoa ja myötäeläneet kaikille merkkipäivääni muistaneille! Aune Partanen ky Sä. Yhdistys maksaa linja-autokyydin. Kaupungin melua ja pakoputkien saastaa maalla eläneen sydäntä se kovin raastaa, hämärtyvillä kaduilla yöruusut kukkivat kun elämänjanoiset vielä katuja tukkivat. Tulee talven jälkeen se kevät kaivattu on auroilla mustaa multaa taas vaivattu, jos viljava maa tuottaisi jälleen sadon vai toisiko tullessaan pelätyn kadon. Kaupungin syke Kadulla ihmiset kaikkialla hyörivät edestakaisin kuin sekopäiset pyörivät, valomainokset silmissä vain välkkyvät kun uutta uhria ilman takaa kärkkyvät. alkaen klo 18.00 keskuskoulun opetuskeittiössä. Sulkavan Naisvoimistelijat: Jumpat lomalla viikon 43 (koulujen syysloma). klo 13.00 SYYSILTAMAT Ravintola Muikkukukossa. Ilmoittautumiset 31.10. Uskoa ei pidä ankkuroida omaan yrittämiseen, ei omiin tunteisiin, vaan Raamatun lupauksiin ja Jumalan uskollisuuteen. Arvo Lankinen Joutseno. Hän kuulee myös rukouksemme. Maaseudun rauhassa lepää sielukin siellä kaupungin sykkeessä on vain muiden tiellä, jos kaupunkiin maalaispoika vielä mielisi se katujen yöruusuista jotain kielisi. Sillä mitä enemmän palveluja käytämme, niin sitä varmemmin ne täällä säilyvät. Viikon sana Tiedoista tärkein Joskus kuulee vähätellen sanottavan, että vasta vanhana ihmisellä on kylliksi aikaa miettiä uskonasioita. — Musiikista — vastaa Anne&Saturnus -yhtye. vierailumatka Vuoksenniskan työväentalolle. klo 12.00. Miesten kokkikurssi maanantaisin 4.11., 11.11. Mitä voimme sitten tehdä. Tervetuloa! SULKAVA a. myöhemmin. Omassa viisaudessamme aavistamme uskostakin vain osatotuuksia, siruja, joista yritämme sommitella itsellemme sopivan ajatusrakennelman. Maaseutuseura/Maaja kotitalousnaiset sekä tuottajat: Vietämme maaseutuväen kirkkopyhää 20.10. Tunnilan Lennon maantiejuoksu su 20.10. mennessä Anja Pesoselle puh. Sen jälkeen puuroja kahvitilaisuus seurakuntakodilla. Ilm. surussamme. Luulisi katkolla olevan bensanjakelun herättävän intohimoja ja toimintaa meissä paikkakuntalaisissa, joista monilla on bensaa ainakin suonissaan! Oman paikkakurmarr palveluja kannattaa ehdottomasti käyttää: Muutaman sentin hintaero ei ratkaise mitään. Summat ovat todella suuria. Usko ei synny koskaan omista ponnisteluistamme, vaan siitä, että kaikkivaltias Jumala puhuu ja ilmoittaa meille itsensä. Pelko tulevasta nälästä kaikkia vaivaa kenties laarin pohjalta tyhjää kaivaa, olisipa vuodeksi kaikki jälleen hyvin työstä väsyneen kyntäjän unikin hyvin. Lähtöaika ilm. Winston Churchill Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Saini, Saana, perjantaina Satu, Säde, lauantaina Uljas, sunnuntaina Uskonpuhdistuksen muistopäivä, 4. Kouluruoka Viikko 43 on Sulkavan kouluissa syyslomaviikko: Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät ry: TALLINNAN risteilylle lähtijät! Lähtö linja-autoasemalta ma 21.10. Kaikki oma tietomme on näet puutteellista. Tiukat ympäristöehdot aiheuttavat isoja investointeja jo toimivilla polttoaineen jakelupisteillä. 471 345 tai 050-360 5482. Viisumin hinta on 34 euroa. Toivottavasti päättäjät ymmärtävät, että nyt ei ole sijaa kateudelle eikä kouhotukselle. Luvassa ohjelmaa, arpajaiset ja tanssia. Sulkavan St 1-asema jatkanee toimintaansa ensi vuonnakin, onneksi niin. klo 18.0020.00, Sini ja Paula vetävät. Vetäjänä Taru Leino. Elämän todellinen ja pysyvä ilo syntyy uskosta ja luottamuksesta Jumalaan. ja 18.11. Toiminta jatkuu, vaikka kauppaja teollisuusministeriön jakeluasemapäätös vuodelta 1998 asettaakin tiukkoja ehtoja toiminnan jatkamiselle. Mitä hyötyä olisi vasta kuolinvuoteella ymmärtää, mikä olisi ollut tärkeää Jumalan ja ihmisten edessä. Johtaja Hannu Lydman toivookin, että kunta ymmärtäisi toimivan jakeluaseman merkityksen pitäjälle. 17.10.2002 N:o 42 SULKAVA Bensaa suonissa 17.10.2002 Sulkavan kirkonkylän ainoaa huoltoasemaa on oltu sulkemassa milloin huhupuheissa, milloin muuten. 676 192 Anja Pesonen. Mutta tiedämmekö, kuinka pitkä elämämme on. Sydämessämme asuu koko elämämme ajan kaipaus, joka ajaa etsimään Jumalaa ja merkitystä elämälle. Rukouspäivä, Kauno, Kasperi, maanantaina Ursula, tiistaina Anja, Anita, Anniina, Anitta, keskiviikkona Severi. Ensin on otettava elämästä ilo irti myöhemmin on aikaa ajatella Jumalaa ja Jeesusta. Huoltoaseman ja polttoaineiden myyntipisteen menettäminen olisi todella paha isku paikkakunnan kaikelle liiketoiminnalle. Ps. Annikki Miettinen Elävä seurakunta J läsnä ja tukena SI Mariannika Inka Auvinen 1 2 Kämäräinen 1 6 en sosiaalikasvattaja maaseutuyrittäjä kodinhoitaja Sirkka Taito Siilas Hintsanen 13 Mikkonen 1 Rönkkönen] emäntä pienviljelijä maanviljelijä Pentti Anne Pasi Idström 1 Mäkelä 1 = Vasara eläkeläinen lääkäri eläkeläinen Merja Kari Kaarina 10 vas BIR 1 Partanen 19 Virta palvelumyyjä yrittäjä terveydenhoitaja 1 1 Hannele SEURAKUNTAVAALIN Kolehmainen ENNAKKOÄÄNESTYS Toivon orkka Syksyinen pelko Kun ruskan väreihin syksy sulkeutuu se kauas vehreästä kesästä kulkeutuu, runsaan sadon se voi pelloilta tuottaa mutta siihenkään ei voi aina luottaa. vietämme virkistyspäivää Vesileppiksessä. Omaiset Lämmin kiitos En juhli merkkipäivääni merkkipäivääni! muistaneille! Viljam Kankkunen Maire Pohjolainen Emme juhli En juhli merkkipäiväämme Aarne ja Kauko merkkipäivääni. puh. Huom! VENYTTELY keskuskoululla pe 18.10. 31.10. Niitä on vaikea ottaa noin vain katteista, säästöistä tai mistään. (passin nro, täydellinen nimi ja syntymäaika). Koulukodin kummit järjestävät Viipurin matkan la 16.11. Vuoden 2003 alusta lukien KTM:n päätöstä tulkitaan takautuvasti vanhoilla huoltamoilla. (Sinä päivänä ei ole Ystäväkerhoa!) Ma 18.11. Mutta riittääkö silloin, jos pitäjässä ei ole enää ainuttakaan huoltoasemaa tai polttoaineen jakeluasemaa?! Tuskin. Päivän sana Mistä ennen olimme kuulleet, sen omin silmin näimme meidän Jumalamme kaupungissa: Jumala pitää sen lujana ikuisesti. Ilmoittautumiset molemmille matkoille Eevalle puh. Lähtö linja-autoasemalta klo 09.00. klo 12 Tunnilan koululla. Tiedoista tärkein on se, että uskomme alkaja ja perustus on Jeesus Kristus. Mietelause Ihminen on täsmälleen sen kokoinen kuin asiat, jotka saavat hänet suuttumaan. Se olisi enemmän kuin noloa matkailupitäjäksi halajavalle Saimaan rannan kunnalle
Mittarien jalat on pellitettävä, piha on muovitettava ja putkistoon tehtävä venttiilimuutoksia. Maanalaisten säiliöiden täyttöputkien päät tulee varustaa valuma-altaalla tai pidätyskaivolla, jonka tilavuus on vähintään 1,5 kertaa purkausletkun tilavuus. Perustelluilla syillä voi saada jatkoaikaa enintään ensivuoden syyskuun loppuun. TÄ X tapauskohtaisesti työpaineen vuoksi. Yleensä summat liikkuvat n. Hän uskoo, että näillä näkymin bensaa ja muita polttoaineita on Sulkavan kirkonkylässä myynnissä myös vuonna 2003. Kaasujen keräilyt, ylitäytön estimet ja muut sen kaltaiset työt on viisasta teettää mittariHuoltamoyrittäjä Jouko Sipilä uskoo, että Sulkavan St 1asemalla toiminta jatkuu myös ensi vuonna KTM:n tiukoista ehdoista huolimatta. Jakelualueelle kertyvät pintavedet sekä tiivistyskerrokseen kertyvä neste johdetaan öljynerottimeen. Viime viikolla Viatek Oy laittoi kolme noin 4,5 metrin syvyyteen ulottuvaa näyteputkea Sulkavan St 1huoltoasemalle. Uudet määräykset ovat tiukkoja ja niiden takia on kymmeniä huoltoasemia uusittu ja vanhimpia on myös lopetettu, koska muutostyöt olisivat tulleet liian kalliiksi. Parhaillaan ovat menossa maaperätutkimukset. Määräysten tavoitteena on, että bensiinin jakeluasematoimitukset voidaan suorittaa pudotuksena säiliöautosta. KTM:n — vuonna 1998 antama jakeluasemapäätös kiristää huoltoasemien ympäristöehtoja ja edellyttää monia käytännön järjestelyjä. päivänä 2002 Tällä hetkellä tilanne on valoisa Polttoaineenjakelu jatkuu Sulkavalla St 1-huoltamoyrittäjä Jouko Sipilä on toiveikas. mennessä. Kestopinnoitteena voidaan pitää esimerkiksi betonikiveä, asfalttibetonia tai betonilaattaa. Viemärikaivon ympäristö varustetaan salaojituksella, jolla tiivistyskerrokseen kertyvä neste johdetaan kaivoon. Muutoksiin on syynä kauppaja teollisuusministeriön jakeluasemapäätös, joka kiristää huoltoasemien ympäristöehtoja 2003 alkaen. 35.000 euron paikkeilla ja siitä ylöspäin, sanoo Hannu Lydman. — KTM-päätöksen vaatimat investoinnit riippuvat hyvin pitkälle tapauksesta. Öljynerottimena voidaan käyttää samaa öljynerotinta jakelualueelta, säiliöiden täyttöpaikalta ja säiliöiden huoltokaivoista tuleville pintavesille. — Tulosten pitäisi tulla ihan lähiaikoina, sanoo Jouko Sipilä. St 1 tukee yrittäjiä Station 1 eli St 1 auttaa polttoainekauppiasta huoltoaseman muuttamisessa KTM:n jakeluasemapäätöksen mukaiseksi. Lisäksi asiantuntijat kairasivat kymmenen reikää maanäytteitä. Täyttöpaikka tulee pinnoittaa kulutusta kestävällä, tasaisella ja helposti puhtaana pidettävällä kestopinnoitteella. Ne ovat varsin yksityiskohtaisia ja niitä on aika paljon. — Tietenkin toivomme, että paikallinen yrittäjä mahdollisuksiensa mukaan, etenkin tässä Sulkavan tapauksessa, pyrkisi neuvottelemaan kunnan kanssa yhteistyöstä, ettei kunnan ainoa jakelupiste mene kiinni, toteaa johtaja Hannu Lydman.. Myös Station 1 Finland Oy:n johtaja — Hannu Lydman toivoo, että kunta tulisi yrittäjää vastaan — ettei ainoa polttoaineenjakelupaikka katoa kirkonkylästä. Sulkavan kunta on myös herännyt polttoaineenjakelun lopettamishuhuihin. SULKAVA Torstaina lokakuun 17. Maanalaiseksi putkiliitokseksi katsotaan putkiliitos, joka on peitetty maalla ja jota ei voida tarkkailla. — KTM-muutokset on tehtävä tämän vuoden loppuun Huoltamoalueella : St 1-asemalla on edessä melkoiset muutostyöt aivan lähikuukausien aikana. Muiden polttonesteiden, kuten dieselja polttoöljy, säiliöt voivat jatkossakin olla maanpäällisiä. Hän toivoo ymmärrystä myös kunnalta, ettei kirkonkylän ainoa jakelupiste mene kiinni. Sulkavan on kolme näyteputkea, jotka ulottuvat 4,5 metrin syvyyteen, näyttää Jouko Sipilä. Nyt sitä sovelletaan takautuvasti vanhempiin huoltoasemiin vuoden 2003 alusta lukien. Bensiinisäiliöiden tulee olla maanalaisia. Sipilät ovat asuneet paikkakunnalla pysyvämmin pari vuotta. huoltoliikeillä ja heidän urakoitsijoilla. Tuki vaihtelee tapauskohtaisesti, sanoo johtaja Hannu Lydman Station 1 Finland Oy:stä. — Kyllä me autamme kauppiJouko on ollut vuodesta 1982 lähtien työntekijänä samalla huoltoasemalla. On muistettava, että KTM-muutosten tekemiseen on ollut aikaa ylimenokauden verran eli 5 vuotta! — Periaatteessa suurimman homman pystyy tekemään mikä tahansa LVI-urakoitsija eli sadevesijärjestelmän ja öljynerotuslaitteiston. Alan keskusliiton suositus täyttöputkien varusteluksi on valumaallas tai pidätyskaivo, jonka tilavuus on käytettäessä 3 tuuman putkistoa vähintään 60 litraa. — Ellei maaperätutkimuksissa ilmene jotain yllättävää, niin polttoaineiden jakelu jatkuu ensi vuonnakin, sanoo Jouko Sipilä Sulkavan St 1-asemalta. Osa muutoksista on tehty, osa on tulossa. Alalla hän on ollut vuodesta 1971. Maanalaisten metalliputkien liitokset on tehtävä hitsaamalla. Asemalla on seitsemän polttoainemittaria. aitamme tapauskohtaisesti muun muassa järjestämällä rahoitusta sekä antamalla asiantuntija-apua suunnitelmissa. Anomus tehdään kunnan ympäristöviranomaisille ja mukaan on liitettävä valmis suunnitelma toteutuksesta. Esimerkiksi säiliöiden täyttöpaikasta on ohjeita ja määräyksiä maapohjasta, pintavesistä, viemäröinnistä ja vaikka mistä. Lisäksi tarvitaan pidätyskaivoja ja muutamia muita KTM-päätöksen vaatimia toimenpiteitä. i — Jatkoaika ei ole mikään automaatti, vaan se vaatii todella perustellun syyn, kuten esimerkiksi ettei tekijöitä saada suuren KTM:n tiukka päätös takana Kauppaja teollisuusministeriö antoi vuonna 1998 ns. KTM:n jakeluasemapäätös tähtää huoltoasemien ympäristöystävällisyyteen. Vanhoilla käytössä olevilla jakeluasemilla maanpäälliset bensiinisäiliöt tulee korvata maanalaisilla säiliöillä 1.1.2003 mennessä. Elinkeinojaosto on myöntänyt 800 euroa huoltoaseman maaperätutkimuksiin. Öljyja Kaasualan Keskusliitto on antanut lakipäätöksen soveltamisohjeita. Hän on ollut huoltamoyrittäjänä Sulkavalla vaimonsa Seijan kanssa kolmisen vuotta. Heinäkuusta 1998 lähtien sitä on sovellettu uusiin huoltoasemiin. jakeluasemapäätöksen, joka määrää huoltoasemien polttoaineiden varastointia ja jakelulaitteistoa
Voittajat olivat tyytyväisiä palkintoonsa ja menestykseensä. Molempien mielestä kalastuskeli oli lauantaina varsin asiallinen, jopa hyvä. Kilpailun suurin kala, 3.110 gramman järvilohi, nousi myös lauantaina. Sitten semmoisia vähän yli 40-senttisiä tuli 6 tai 7 kappaletta, sanoivat Matti Uimonen ja Juha Kangaspunta. s Kilpailun suurimman kalan, 3,1-kiloisen järvilohen saivat Matti Uimonen ja Juha Kangaspunta. — Kolme isompaa lohikalaa tipahti. 14 ja 5.-6. Kolme ensimmäistä sijaa menikin veneille, jotka saivat saaliinsa jo lauantaina. Miehet toivat punnitukseen kaksi järvilohta, jotka painoiv a a. Mäntysen koulun oppilaiden siirtyminen 1.8.2003 Kirkonkylän ala-asteelle ei aiheuta uuden perusopetusryhmän perustamista tai opettajan palkkaamista. Sivistyslautakunta esittää valtuustolle Mäntysen koulun lakkauttamista O Pirjo Partanen Sivistyslautakunta esittää kunnanhallitukselle ja -valtuustolle Mäntysen alaasteen lakkauttamista 31.7.2003 lähtien, ja että sen oppilaat siirretään Kirkonkylän ala-asteen oppilaiksi, elleivät he 15.2.2003 mennessä ilmoita halukkuudestaan siirtyä Juvan kunnan Paatelan kouluun. He valitsivat television palkinnokseen. Mäntysen koulussa on kaksi määräaikaista pätevää luokanopettajaa, joiden virkamääräykset päättyvät 31.7.2003 sekä toistaiseksi otettu keittäjä-siivooja-talonmies. Niitä taisi olla kiinni 17 kalaa! Yksi oli 49-senttinen, muut laskettiin pois, kertoivat voittajat Risto Pennanen ja Esa Kivihalme lauantaina onnistuneen päivän jälkeen. Osa oppilaista voi siirtyä vanhempiensa niin halutessa Juvan kunnan Paatelan kouluun, missä on nyt rehtori Kossilan ilmoituksen mukaan luokilla 0-2. Tulokset: 1) Risto Pennanen ja Esa Kivihalme, Varkaus, 3.720 grammaa (2 järvilohta), 2) Jari Lankinen, Ruokolahti, ja Jonne Inkinen, Imatra, 3.185 g (2 järvilohta), 3) Matti Uimonen, Lahti, ja Juha Kangaspunta, Kouvola, 3.110 g (yksi järvilohi, kilpailun suurin lohikala), 4) Timo Rämä, Valkeala, ja Hannu Komulainen, Kuopio, 2.235, 5) Timo Linden ja Mirja Lipponen, Imatra, 1.670, 6) Ismo Sairanen ja Janne Matikainen, Savonlinna, 1.590, 7) Matti Elolampi ja Jouni Siitonen, Simpele, 1.510, 8) Martti Lintunen, Sulkava, 1.310, 9) Pauli Holopainen, Asko Sikanen, Jarkko Saksman ja Mervi Turunen, Savonlinna Varpala, 1.140. 18; 3.-4. Kaikkiaan veneitä oli vesillä 45 ja osanottajia oli Mikkelistä, Varkaudesta, Simpeleeltä, Imatralta ja Savonlinnasta. Tällä kertaa lohikaloja narrattiin vaihtelevalla menestyksellä. Tilaisuudessa informoitiin vanhempia koulun tadennäkäiseetä lakkaamicecta ia käsiteltiin eri-laisia oppilaiden sijoitusvaihtoehtoja koulun toiminnan loppumisen jälkeen. Vuositasolla tästä aiheutuisi menoja yhteensä kolmen päivän mukaan arvioituna yhteensä 8.843,58 e. Niillä irtosi voitto. Sulkavan kunnanvaltuusto on päättänyt kaksiopettajaisen koulun lakkauttamisen oppilasmäärärajaksi 16 ilman esikoululaisia ja 18 esikoululaiset mukaan lukien. He pitivät Räntälohen kilpailualuetta ja Sulkavan kalavesiä erinomaisina. Lakkauttamisen syy on liian vähäinen oppilasmäärä. — Lisäksi oli kaksi hyvänkokoista kiinni, mutta ne pääsivät karkuun. 4 17.10.2002 N:o 42 -SULKAVA Mukana oli 45 venekuntaa ; Räntälohen voitto meni Varkauteen Varkautelaiset Risto Pennanen ja Esa Kivihalme nappasivat viikonvaihteessa käydyn Räntälohiuistelun voiton. — Olin pari vuotta sitten keväällä ensimmäistä kertaa näillä vesillä. Lauantaina mitat täyttäviä kaloja sai kuusi ja sunnuntaina neljä venekuntaa. Vapa-Veikot oli varannut palkintoja noin 10.000 vanhalla markalla, joten osanottajamäärä peitti palkintoja ilmoituskulut juuri ja juuri. Määrä oli järjestäjille pienoinen pettymys. Lisäpaikkoja ei ole tässä vaiheessa lautakunnan päätöksen mukaan mahdollista lisätä. Se sisältää laitehankinnat perusohjelmistoineen ja lisensseineen sekä digikameran ja kaksi tulostinta mutta ei hankintaesityksen mukaisia kannettavia mikroja. Sen saivat Matti Uimonen Lahdesta ja Juha Kangaspunta Kouvolasta. Mäntysen alaasteen koulun oppilasmäärä on kuluvana lukuvuotena luokilla 06 yhteensä 12. Kyläkouluille esitetään varattavaksi noin 14 500 euroa tietokonelaitteiden hankintaan. Ylitystä annettuihin raameihin on 630.000 euroa. ria leikkauksia palveluihin. Sivistystoimen talousarvio päätyy nettona noin 3,85 miljoonan loppusummaan. Ja kalaa tuli ihan hyvin tuolta Vekaran luota, sanoi Matti Uimonen. Paremman päivän saalis ratkaisi. Yläasteen ja lukion opettajien taholta on tullut esityksiä koulukuraattoripalvelujen ostamisesta kanlun kävttään annilachnallan jäntevöittämiseksi. Sivistystoimenjohtaja Lauri Närän mukaan annettuihin raameihin ei ale mahdallieta nääetä ilman onn. luokilla 14 oppilasta, eli yhteensä 46. — Pitää nyt katsoa, että järjestetäänkö tätä tapahtumaa ensi vuonna vai ei, sanaili Vapa-Veikkojen puheenjohtaja Jari Kokki palkintojenjaossa. vat yhteensä 3.720 grammaa. Mukana oli 45 venekuntaa eri puolilla Itä-Suomea. Musiikkiopiston rehtori Kaija Ravolainen on esittänyt toivomuksen, että Sulkavan kunta lisäisi oppilaspaikkoja nykyisestä 24,8 paikasta vuoden 1999 lopussa toteutuneelle tasolle, mikä on ollut 26 paikkaa. Viime vuonna Risto Pennanen oli mukana myös Räntälohiuistelussa. Ongelmat ovat voimistuneet etenkin äskettäin sattuneen liikenneonnettomuuden jälkeen. Myös Juvan kunnalta olisi mahdollista ostaa Sulkavalle yhden päivän koulukuraattoripalvelut joka toinen viikko. Toiseksi sijoittuivat Jari Lankinen ja Jonne Inkinen. Ja 40-45-senttisiä tuli useampia. Jatko vielä epävarmaa Kaksipäiväinen Räntälohi kiinnosti moottoriuistelijoita kohtuullisesti. Seuraavana vuotena oppilasmäärä putoaa kymmeneen. Keittäjäsiivooja-talonmiehen osalta kunnanhallitukselle esitetään aloitettavaksi YT-neuvottelut. Vuoden päästä syksyllä oppilasmäärä on sama 12 kahden 6-vuotiaan esikoululaisen in 1-4 3550 1Z ltt pin 1 PAAVON poistuessa koulusta peruskoulun yläasteelle. Sekä Risto Pennanen että Esa Kivihalme ovat aiemminkin kalastelleet Sulkavan vesillä. Koulukuraattori ja perheterapeutti Riitta Rimmi on tarjonnut palveluksiaan Sulkavan koululaitokselle enintään kahtena-kolmena päivänä kuukaudessa hintaan 297,14 euroa + matkat 30,40 e eli yhteensä 327,54 e. Koulukuraattoripalveluja selvitetään Koulukuraattorin palvelujen ostaminen kuntaan jätettiin lautakunnassa pöydälle lisäselvityksiä varten. Miehet saivat lauantaina kaksi järvilohta, jotka painoivat yhteensä 3.720 grammaa. Liikuntahallin vakiovuorojen laskutus hoidetaan tästä alkaen puolivuotiskausittain.. Vanhempien ja koulun henkilökunnan kuulemistilaisuus järjestettiin syyskuussa. Lautakunnan päätös lakkauttamisesta oli yksimielinen
9. -Pagemaker 6.5, Photoshop 5.5, Acrobat Reader 4.0,CorelDraw 7, WordPerfect 7, Microsoft Word ja Excel ja monia muita. Se on 89 vuotta vanha. 3.Mitkä ovat työvälineesi. Kotiinlähtö. Mitä työpäiväsi sisältää. 7.Mikä on parasta työssäsi. Syksyllä. Pyöräkuormaaja, sirkkelisaha, klyyvi eli hajotussaha, hakkuri ja särmäyssaha. Sillä ei ole väliä. Mitä puuta siellä sahataan. 12. Yleensä vapaata. Haastateltu:Taloussihteeri, Rauno Hyvärinen ' Haastattelijat: Joni ja Johannes Mikä on sinun tehtäväsi. Luokanopettaja Merja Kostiainen ohjasi oppilaitaan, mutta antoi heille varsin vapaat kädet. Mitä parantaisit työpaikallasi. -Ernest Hemingway. Tietokone, puhelin, matkapuhelin ja laskukone. Minun tehtäväni on huolehtia kunnan talousasioista. Perussiivous ja järjestely. 11. Kuinka monta työntekijää siellä on ja mitkä ovat heidän etunimet. Minulla on iltaisin usein kokouksia ja teen töitä joskus viikonloppuisin kotona. Myyntityön lisäksi matkahuollon asiamiehen tehtävät. vapaa a Haastattelijat: Juho-Pekka ja Jari Haastateltu: Matti Ruottinen. 5. Millaiset työajat. Se perustettiin vuonna 1913. Pidätkö työstäsi. Myös veikkausja lottokuponkien vastaanotto. 6. Kuka sen perusti. Ehditkö viettää ruokatunnin kiireisenä päivänä. Milloin se täyttää 100 vuotta, vai onko se jo satavuotias. 13.Mitä muuta olet tehnyt työksesi. Tehdään lautoja ja lankkuja. 9.Onko työsi hauskaa/mukavaa/kiinnostavaa. Joskus tulee tehtyä töitä kellon ympäri. Onko sahalla traktoreita joilla viedään puita. Pidätkö helppohoitoisista vai -Onhan niitä. Haastattelimme heistä toista. Parantaisin palkkaa. Tiinan isoisän nimi oli Viljami ja isän nimi on Osmo Viljami ja Tiinan pojan nimi on Karri Henri Viljami. Toimistoaika on 08:00 ja 12:30-16.15. Siinä on 8 työntekijää kauppiaspariskunnan lisäksi. Mikä on sinun työaikasi. Haastavinta on morsiuskimpun teko. Miten pitkä on työmatka. Haastattelijat: Aleksi ja Tuomo Haastateltu: Kalle Keränen, Sulkava-lehti 1.Kuinka monta tuntia päivässä teet säännöllisesti töitä. Milloin teidän kukkakauppa on perustettu. Asiakkaista ja työkavereista. 6.Mitä työasioita teet toimituksessa. -Tietokone, puhelimet, kynä, muistilehtiö, kamera ja nauhuri. Monta työkaveria sinulla on. Siksi kun perheessä oli kukkakauppayritys. sa. Minulla ei ole varsinaista työaikaa. R-kioskin logon on suunnitellut Rautakirja.. Vuonna 1979. Milloin ihmiset kysyvät kukkasipuleita. 6. Mitkä ovat sinun työvälineesi. Asiakasmäärä vaihtelee päivittäin. Mitä kukkaa myydään eniten kesällä. Työ on monipuolista. Aina silloin tällöin muutamia. Onko siellä paljon isoja ja pieniä sirkkeleitä. Kaikenlaisia hitsausja asennustöitä. SUIKAVA 17.10.2002 N:o 42 5 Neljäs > haastattelijoina Esittelyssä luokkalaiset kotiseutumme työelämää Kirkonkylän neljäsluokkalaiset haastattelivat yrittäjiä, työntekijöitä ja eri yritysten väkeä. Perjantaina toimitukseen tutustuivat kirkonkylän kolmasluokkalaiset rehtori Juha Kiiskisen johdolla. N Haastattelijat: Ossi ja Jani Haastateltu: metallimies Ari Sairanen, Sulkavan Terästyö = 1.Missä olet töissä. 4.Mitenkä tehokkaat ovat toimituksen tietokoneet. 2-vuorotyötä, meillä 6:0021:30 välillä. Vaihtelee yhdestä neljään. Se täyttää sata vuotta 11 vuoden päästä. Heidän nimensä ovat Tuula, Petri, Aila, Merja, Tuula, Toini, Leena ja Mirja. Pajalla neljä, keikalla kaksi viisi. Kuinka monta työntekijää on * Sulkavan kunnan palvelukses-' Haastattelijat: Katariina, Janina ja Riitta-Liisa Haastateltava: Heikki Kolehmainen, K-Viljami Milloin kauppa perustettiin. Hyvä työilmapiiri tekee työstä hauskaa. 4.Sahataanko siellä usein. Onko sahalla paljon varastoja johon voi laittaa lautoja. -Pidän työstäni. 2. 15. -Taittokone on 1 Ghz 400 Mhz ja muut koneet 333 megahertsisiä. Mitkä päivät ovat mielestäsi rankimmat. Mäntyä, kuusta, koivua ja joskus leppää. 2.0nko sinulla pitkiä tai vaikeita työasioita. Minkälaisia loppusiivouksia tai töitä joudut tekemään kun suljet kaupan. Mistä pidät työssäsi. 14.Mikä on parasta työssäsi. Kyllä joskus. Sulkavan terästyöllä! 2.Miten kauan olet ollut täällä Sulkavalla töissä. Se vaatii metallialan koulutuksen! 4. Oletko hyvä työssäsi. Jos asiakas pyytää kukkia jotka eivät ole voimakkaan hajuisia mitä kukkia suosittelet. Ei välttämättä mutta se on eduksi. Noin 7 tuntia päivässä, lisäksi tulevat iltaja viikonlopputyöt. Haastattelija: Rosa Haastateltu: floristi Teija Ruottinen, Taimin Kukkakulma Mikä on paras työkokemus. 16. -Parempaakin voisi saada. Haastattelija: Heikteltu: Pirre” I Harju dj Työpaikka: Matkahuolto Millaista on työskennellä matkahuollossa. Minkä ikäinen kauppa on. Tarvitseeko päivän olla aurinkoinen että työpäiväsi menisi hyvin. Mitä ammattiin kuuluu. Paras työ kokemus on sisaren häitten koristelu. Sen ien Matti Vihavainen. On paljon pieniä ja vähemmän suuria lottovoittoja. Henkilökunnan lukumäärä on noin 190. Keväällä. Ruusua. Neljä katosta. Sahalla on pyöräkuormaaja. Idea syntyi äidinkielen tunnilla. Olen hyvä työssäni. Arja Salmelainen on aloittanut R-kioskin työntekijänä 1999. R-kioskikauppias Arja Salmelaisen haastattelu Tekijät: Nina ja Teresa R-kioskissa työskentelee kaksi työntekijää. Olen ollut täällä töissä seitsemän vuotta! 3.Mitä koulutusta työsi vaatii. 5. Kuinka pitkään olet työskennellyt matkahuollossa. Olen ollut putkiasentajana. Siihen kuuluvat myyntityö ja siihen liittyvät tehtävät, tilaustehtävien tekeminen ja siivous. 8. 8. Mistä nimi Viljami tulee. Saatko hyvän palkan. Onko viikonloppu vapaata. Menekin mukaan. En. Miksi jouduit kukkakauppa alalle. 7. Onko sinulla vaikeita työasioita. Miten pitkä työmatkasi on. 10. 7. Siellä keskustellaan käsiteltävinä olevista asioista ja sen jälkeen IMa tampe hen ue RE « päätöksen niistä. Mitä kokouksissa tehdään. Monta työmiestä sahalla on. -Kaikkea. Hajotussaha, sirkkeli ja särmä. vaativimmista kukista vai onko sillä väliä. -Mielenkiintoiset asiat ja mukavat ihmiset. Tuleeko sinne paljon TETtyttöjä ja poikia. Vähäsen. Kolme km viisisataa km. Minä vuodenaikana kukkia myydään eniten. Menen töihin autolla. Perjantai koska työ painottuu loppuviikkoon. Neljäsluokkalaiset innostuivat haastatteluista ja lehtivierailusta kovasti. Mikä on haastavinta työssäsi. 3. 8.Kuka on/oli idolisi eli esikuvasi. -Käsittelen ja muokkaan kuvia, kirjoitan juttuja, teen ilmoituksia ja taitan lehteä. Sulkavan Saha 1.Mitä sahalla tehdään. Millä menet töihin. 1 kilometri. Leikkokukista tietyt ruusulajikkeet ja ruukkukukista tulilatva. Mikä on työaikasi. 8,5 vuotta. Lisäksi oppilaat tutustuivat maanantaina Sulkava-lehden toimitukseen. Kertoisitteko mitä laitteita sahalla on. 5.Mitä ohjelmia tietokoneilla on. Pajatöissä klo:07.00-15.30 keikalla klo:07.00-19.00. Onko työsi raskasta
Lehdestä luimme, että asiaa on käsitelty myös kunnanhallituksessa. Vaikka kaikki eivät koskaan käytä sähköisiä palveluja, on muukin verotuksen yksinkertaistaminen ja tietojen saanti verottajalle suoraan, vähentänyt suoran asiakaspalvelun tarvetta. Käsittääkseni yleisönosastokirjoituksen allekirjoittajina on henkilöitä, jotka tietävät asiasta enemmän kuin kirjoituksessaan kertovat. Juuri tässä nähdään mihin päättäjiemme harrastama salailu voi johtaa. KH:ssa kunnanjohtaja on esittänyt asian salaiseksi ja tahtonsa myös läpi saanut. Verotoimiston palveluja tarvitsevat eivät huhtikuun 2003 alusta alkaen enää voi asioida tutussa paikassa virastotalon toisessa kerroksessa. Sulkavalla työskentelee tällä hetkellä yksi kokoaikainen ja yksi osa-aikainen henkilö. Tai vaikka suoraan toimitukseen sähköpostilla sulkava.lehtiO0co.inet.fi. Me vanhainkodin osastolla työskentelevät hoitajat, laitosapulaiset, työllistetyt ja muu henkilökunta emme tunnistaneet itseämme päätoimittaja Kalle Keräsen tekemästä jutusta. Partanen totesi: Kiitos lomakesästä 2002 Sulkavalla on parasta: — kaunis luonto — mukavat ihmiset — ja ruisleipä Sirkka Lehtonen Forssa Emme tunnistaneet *Huono ilmapiiri, vaikka sitä olisi vain pienessä työyksikön ryhmässä, vaikuttaa koko työyksikön työskentelyyn. Sitä ei kai kukaan kiistä. Muista laittaa aina oma nimesi ja osoitteesi mukaan. asukkaiden omaiset, vapaaehtoistyöntekijät ja -järjestöt, erilaiset seurat, seurakunta, vuodeosasto ja terveyskeskus... Toimipiste lopetetaan ja henkilöstö siirtyy töihin Savonlinnaan. Hyvä, että lopultakin kuntalaiset ja kunnan työntekijät kommentoivat kotikunnan asioita. Tänä päivänä on paljon ihmisiä, jotka eivät ole vuosikausiin käyneet henkilökohtaisesti verotoimistossa asioimassa, Vesterinen toteaa aikojen ja tapojen muuttumisesta. Me työntekijät olemme nyt täysin julkisen sanan, huhumyllyn ja *'kahvilaparlamenttien” armoilla. Kuitenkaan, me hoitotyössä toimivat pitkänlinjan ammattilaiset, hoitohenkilöt, emme anna mahdollisten keskinäisten ristiriitojen heijastua pääasiaan, asukkaiden hoitoon. Kuitenkaan osastolla emme tunnista ongelmaa omaksemme. Ongelmat eivät välttämättä ole alkujaan suuria, mutta ne kasvavat ja kasvavat, ellei niihin puututa ajoissa. Uutinen vanhainkodin asioista perustui Mikkelin työsuojelupiirin piiritarkastaja Jouko Tiihosen tekemään tarkastuspöytäkirjaan ja työsuojelupäällikkö Jukka Partasen haastatteluun. Vaadimme viranomaistahoja tulemaan esiin ja kertomaan asian oikean laidan, mistä on kysymys. Osa-aikaeläkkeellä olevan henkilön siirtyminen on vielä avoinna. Jokainen ei voi tulla toimeen jokaisen kanssa: puhutaan kemioiden yhteensopimattomuudesta. Lopettaminen on tullut ajankohtaiseksi sekä henkilöstön vähenemisen että asukaspohjan vähemisen takia. Minulle on suuri yllätys, että vanhainkodin työntekijät eivät ole nähneet työsuojelutarkastuksen pöytäkirjaa. Keräsen kirjoituksen henki: Vanhainkodilla on ongelma — ja iso, perustuu Mikkelin työsuojelupiirin tekemään tarkastukseen viime keväänä ja työsuojelupäällikkö, tekninen johtaja Jukka Partasen haastattelulausuntoon. Toisaalta myös panostaminen sähköisiin palveluihin kuten internetiin ja puhelinpalveluun ovat vähentäneet suoria asiakaskäyntejä verovirastossa. "vain pienessä työyksikön ryhmässä...” kertonee jotain. Toinen työntekijä on osa-aikaeläkkeellä ja hän on työssä joka toinen viikko. eri virastoista kuten esimerkiksi pankeilta. Näitä työyksiköitähän vanhainkodilla on kolme: osasto, keittiö ja pesula. — Veroehdotusmenettely on ollut käytössä jo useita vuosia. Aluejohtaja Vesterisen mukaan näitä pieniä puolentoista henkilön toimipisteitä ei verohallinnolla ole enää mahdollista ylläpitää. Niin sanovat esimerkiksi työsuojelutarkastuksen tehnyt piiritarkastaja Jouko Tiihonen ja sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi. Kokoaikainen virkailija siirtyy Savonlinnaan huhtikuun alusta. Kunnan työnantajana on tällaisiin asioihin puututtava. Tarve verovirastossa käymiseen on vähentynyt, kun verotuksessa tarvittavat tiedot saadaan suoraan Henkilökohtaista palvelua veroasioissa halutessaan sulkavalaiset joutuvat ensi vuoden puolella menemään Savonlinnaan. Markku Karvinen ja Sari Tynkkynen, Kirsi Hartikainen, Soile Holm, Päivi Kiiskinen, Aune Pietikäinen, Helvi Luostarinen, Ulla Seppänen, Kaisa Hannikainen, Jaana Forss, Tarja Honkanen, Sirpa Leinonen, Päivi Rautiainen, Aila Rautio, Päivi Penna, Kirsi Loikkanen, Maija Reponen, Paula Suomalainen, Aira Stenvall, Eira Kettunen, Ulla Kärkäs, Kirsti Kontinen. — Asukaspohja tälläkin alueella on vähentynyt koko ajan ja sitä kautta palvelujen kysyntä on vähentynyt. Partasen viittaus: ... Työsuojelupäällikön kommentit tukevat myös käsitystä, että ongelmiin on puututtava, olivat ne miten pieniä tai pienen piirin keskeisiä tahansa. Voit toki kiittääkin miten hyvin asiat ovat. Asiakkaan ei enää tarvitse henkilökohtaisesti huolehtia kuittien toimittamisesta verottajalle. 6 17.10.2002 N:o 42 Henkilöstö siirtyy Savonlinnaan Verotoimisto suljetaan Sulkavalla ensi vuonna Sulkavan kunta menettää jälleen yhden palvelupisteensä. Päättäjien salailuyritykset vain pahentavat tilannetta. Parhaimmillaan Sulkavan toimipisteessä on ollut viisi työntekijää ja lisäksi kiireisimpinä aikoina osa-aikatyöntekijöitä. Kaakkois-Suomen Veroviraston henkilökunta on vähentynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana 160 henkilöllä. Varmaankin jokaisella työpaikalla on ongelmansa. Sulkavan toimipisteessä työskentelee tällä hetkellä yksi kokoaikainen virkailija. Ehkä tällaisissa tapauksissa on useampia syyllisiä kuin yleisönosastokirjoittajat haluavat myöntää, ehkä ei. Kyseltävää ja tiedotettavaa varmasti riittää, jo yksin tässä tapauksessa ja ilmeisesti monissa muissakin. Kyräily ja kyttääminen johtavat entistä pahempiin vaikeuksiin. Huono työilmapiiri lisää sairaslomien määriä ja vie myös osan työtehosta pois”. Mielestämme motivaatiomme, ilmapiiri ja henki ovat kaikenkaikkiaan hyvät. Tuo tarkastuspöytäkirja on julkinen asiakirja. Jonnekin tieto on pysähtynyt. Toivottavasti keskustelu vanhainkodin työsuojelutarkastuksesta herättää muutkin kunnan työpaikat. Totta. Eivätkö tosiaankaan. Se mistä ongelmat ovat saaneet alkunsa, ei asiakirjoista paljastu. tahot ovat: kunnanhallitus, kunnanjohtaja, työsuojelutoimikunta, työsuojelupäällikkö ja sosiaalijohtaja. Avoimin terveisin Kalle Keränen päätoimittaja. O Pirjo Partanen Aluejohtaja Osmo Vesterinen Kaakkois-Suomen verovirastosta toteaa asiakkaiden keskittymisen kasvukeskuksiin näkyvän myös verohallinnossa ja sen tarjoamissa palveluissa. Väitämme myös, että vanhainkodilla toteutetaan ihmisläheistä ja empaattista hoitotyötä, unohtamatta työtovereiden elämäntilanteita, tunteita ja voimavaroja. Eikä sekään, ketkä ovat syyllisiä tai syyttömiä. Henkilökunnan kannattaa kysellä pöytäkirjaa tarkemmin jo lähipiiristä. Em. Kannattaa muistaa, että torstain 10.10.2002 lehtijutussa ei väitetä, että Sulkavan vanhainkodilla hoidettaisiin vanhuksia huonosti tai edes huonommin kuin aiemmin. Lisäksi lehtijuttua varten asioita on kyselty mm. Salailu on turhaa Kiitos palautteesta. *Vanhainkodilla on työilmapiiriongelmia”-otsikko saattoi työyhteisömme häkeltyneisyyden, sekavien kommenttien, liki itkun ja naurun sekamelskaan. työsuojelutoimikunnan jäseneltä ja muutamilta muilta sekä työsuojelupiiriltä. Pelkäämme, että tämänkaltainen Postista uutisointi ja asioiden käsittely vaikuttaa kielteisesti eri yhteistyötahojemme suhtautumiseen meihin ja koko vanhainkodin toimintaan. Kaakkois-Suomen veroviraston Savonlinnan toimipisteistä lopetetaan Sulkavan ohella myös Rantasalmen toimipiste. Lähetä postisi osoitteella: Sulkava-lehti, Uintonrinne 18, 58700 Sulkava. Itseämme Edellinen Sulkava-lehti (10.10.-02) järkytti. Uutisessa todetaan, että vanhainkodilla on ongelmia ja ne ovat jo semmoisia että avuksi on tarvittu Mikkelin työsuojelupiiriä. Toimituksen saamien tietojen mukaan tarkastuspöytäkirja on tullut vanhainkotiin. Asiakkaat saavat Vesterisen mukaan edelleen palvelua, mutta nyt toisessa muodossa ja toisaalta myös silloin kun sitä tarvitsevat eikä virastoaikaan sidottuna. Ongelmia vanhainkodilla varmasti on, jos kerran avuksi tarvitaan työsuojelupiiriä. Kirjoita Sulkava-lehteen mieltä painavasta ongelmasta tai epäkohdasta. Meille ei työsuojelupiirin tarkastuspöytäkirjaa ole toimitettu luettavaksi. Toivottavasti päätöksentekijät ymmärtävät lopultakin julkisuuslain, avoimen tiedottamisen ja ennenkaikkea avoimen ilmapiirin merkityksen koko työyhteisölle. Näitä tahoja ovat mm. Tiedot pitävät paikkansa. Mahdollinen työpaikkakiusaaminen on vakava asia, todetaan jo Mikkelin työsuojelupiirin tarkastuspöytäkirjassa
Tekeekö naispappeuden suvaitsevaisuus ihmisestä automaattisesti yhteistyöhön kykeneväksi. Ymmärtääkseni kirkkoherra on avainasemassa koko seurakuntansa hengen hedelmistä puhumattakaan työyhteisönsä vireydestä. Mukaan on liitettävä kopio työsopimuksesta ja alkanmaksutositteista sekä pankkitili, johon tuki maksetaan. Sulkava-lehti, Vipunen ja millä etumerkillä lehteä onkaan tehty, sitä on tehty aina sulkavalaisten parhaaksi. 7391 235 ja Maisa Kokki puh. Miksi kirkollinen työnantaja herää tällaiseen vasta nyt. Se vapauttaa meidät kaavoista, joita noudatamme arkielämässämme. Ryynänen Elämys metsässä Metsän ja luonnon rehevyys ja kauneus nähdään ihmissilmillä mahtavana luomistyönä. klo 14 Rahkolan koululla. Ja se vastuu ei taida olla aivan pieni. Väinö Vihavainen, Martti Oinonen ja monet tuon ajan lehdentekoon osallistuneet ovat kasvojensa perusteella vieläkin tuttujen joukossa. Hartaushetki to 17.10. klo 18 srk-talolla. Syysloman takia viikolla 43 ei ole päiväkerhoja, iltapäiväkerhoja, perhekerhoa eikä partiota. 24: 33-44; Ef. Mennessämme metsään tunnemme vapauden. Lähtö klo 14 hautausmaan parkkipaikalta. Napero-muskari klo 9.30, Pieni liekki klo 15, kirkkokuoro klo 18.30. Kaikki nämä muotoilut ja värit tekevät syvän vaikutuksen ihmismieleen. Sulkava 14.10.2002 Sivistystoimenjohtaja Sulkava 10.10.2002 Puheenjohtaja Erkki Kutvonen. Kuollut: Katri Annikki Kankkunen, Väätälänmäeltä, 80 v. klo 18 srk-talolla. Näin menetellen kunnioitamme parhaiten omaa asuinaluettamme ja niitä perinteitä joista yhdenkään sulkavalaisen ei tarvitse häpeää tuntea. 2002 ennen klo 16 kirkkoherranvirastoon, joka viimeksi mainittuna päivänä on auki kello 12-16 ja jonka puhenlinnumero on 471 056. Vaadimmeko me tavalliset syntiset tien tallaajat papeilta liikoja jopa uskomaan puolestamme. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. Sulkavan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: SULKAVA-LEHTI KERTOO MYÖS KUNNALLISET UUTISET. -Mietiskelyä ja jakamista sanan äärellä su 27.10. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Ajatuksia ja mielikuvia herättävät päätoimittajat henkilöinä, jotka hyvin tai heikommin opin tuntemaan. Aino Högberg Kiitos! Kiitokset kunnan liikuntatoimelle ja liikuntahallin hoitajalle joustosta liikuntahallin aamuaukioloaikoihin. Messun jälkeen kirkkopyhä jatkuu srk-talolla puuroja kahvitarjoilulla. Musiikkia srk-talolla to 17.10. Se poistaa padot ihmissydämistä. — Muu ei olisi ollut edes mahdollista. rakennuksen irtainta omaisuutta. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(dco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Oli sitä kuitenkin. Lisätietoja: Laila Kalpio puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Vai saiko "tapaus Valkeala” tällaisen uuden ajattelun kirkon rekrytointiin. Siellä kuitenkin kuntien ja kaupunkien johto osallistuu painokkaasti kaiLehdistö ja media yleensäkin saavat merkkipäivinään korostetun kohtelun. Kannustajan puuttumiselle löytyy varmasti joku direktiiveihin liittyvä selitys. VET:n palaveri ma 21.10. 30: 18-21; Luuk. Rakeiset ke 23.10. Lähetyspiirejä: ma 21.10. päivään mennessä v. Irja ja Kyösti Seppäsellä, Iitlahti-Kaipola. Raimo Aronen Seurakunta Messu su 20.10. klo 13 Arvo Pellisellä, Lohilahti; to 24.10. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Kastettu: Essi Anneli Reponen, Väätälänmäeltä ja Iina Johanna Katriina Lempinen, Lohilahdelta. Nimim. Ja kovetamme tunne-elämämme sen mukaan. Kotatulilla nautitaan omat eväät ja tarinoidaan. Irtaimisto käsittää vanhaa koulukalustoa sekä muut ko. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut, voi tietyin edellytyksin äänestää kotona, mistä hänen tai hänen valitsemansa henkilön on ilmoitettava vaalilautakunnalle kirjallisesti tai puhelimitse viimeistään 25.10. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2002. 5: 6-10), saarnaa kappalainen, kolehti oppilaitosja nuorisotyöhön kirkkohallituksen kautta. 01.11.2002 välisenä aikana, osoite 58700 Sulkava. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 13 Leena Salmenkivellä, Erkintie 6; ke 23.10. Päättäjät sinnittelivät veroäyrin pysyttämisessä 14 pennissä ja upeat tarinat muun muassa uuden keskuskoulun (homeettomista) avajaisista kiitosten ja kehujen saattelemana. klo 10 Sulkavan kirkossa, Uskonpuhdistuksen muistopäivä, 4. Rohkenen ihmetellä Sulkavan kunnanjohtajan henkilökohtaisen osallistumisen puuttumista. Miksi papinja kirkkoherranvirat eivät juuri kiinnosta. On mahdotonta eritellä, mikä puu, kukka, ruoho tai kasvi on kaunein. naiset klo 17 ja miehet klo 19. Väkeä pitäjässä lähes tuplasti enemmän, mutta muuttovoittoisuus oli jo tuolloin havaittava haitta. Pidetään hyvä huoli omasta lehdestämme. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Tai hienoin näistä kaikista. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Sulkava 10.10.2002 Sulkavan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: Puheenjohtaja Erkki Kutvonen ILMOITUS SEURAKUNTAVAALIEN ENNAKKOAANESTYKSESTÄ Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa 10.-11.11.2002 toimitettavien seurakuntavaalien ennakkoäänestys tapahtuu kaikkien seurakuntien kirkkoherranvirastoissa 28.10.-01.11.2002 välisenä aikana joka päivä kello 9-18 sekä mahdollisesti muissa paikoissa määrättyinä aikoina. Eikö aiemmin kirkkoherrojen ole tarvinnut olla yhteistyökykyisiä. Pyhäpäivän luontoretki su 20.10. klo 13 Jenny Pellisellä, Lohilahdella. Aänioikeutettu seurakunnan jäsen voi tietyin edellytyksin äänestää ennakkoon missä tahansa seurakunnassa. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Ei ollut aika ongelmatonta 1960-luvullakaan. 2002. SULKAVA 17.10.2002 N:o 42 e ILMOITUS Sulkavan seurakunnassa 10.-11.11.2002 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmät ovat julkipantuna 18.10.11.11.2002 välisenä aikana seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa, osoite 58700 Sulkava. — Upseerin ääni, sai puuyhtiöstä palkkaa vaan en mieltäisi vieläkään lehtimieheksi. H. Jos arvostamme tätä säveltä, emmekä tuhoa sitä, saamme ammentaa jatkuvasti luonnosta sisäistä elinvoima itsellemme. *Koulun antamat arvot koulu ennen ja nyt”. rukouspäivä, aihe Uskon perustus (Jes. Vastuu ei siirry savolaisittain vain kuulijalle (äänestäjälle) vaan myös viranhaltijalle. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. JK — Paluumuuttajina emme pidä Etelä-Karjalan kulttuuria kovin erilaisena. Vietetään maaseutuväen kirkkopyhää, jonka yhteydessä siunataan leipä. Viikkomessua ei ole viikolla 43. Elinkeinojaosto Sulkavan kunnassa järjestetään lauantaina 26.10.2002 klo 10.00 alkaen vanhalla yläasteella irtaimen omaisuuden huutokauppa Huutokaupattavaan irtaimistoon tutustuminen 1/2 tuntia aikaisemmin. Saunailta Tapiolassa ke 23.10. Siitä syntyy sävel. Mika Laaksosen pelastamasta lehtinipusta löytyy ajan patinaa vuodesta 1966 alkaen. Pieni asia, josta tuli hyvä mieli! Aamuvirkut kuntoilijat Pidetään omasta kiinni Monien sulkavalaisten tuntemat Aino ja Abel Mikkonen taltioivat vuosia Sulkava-lehden edeltäjien ilmestysmiskertoja. Vastaehdokkaat sanovat reilusti käsipäivää edelleenkin. Se on elävä kosketus ja yhteys kaikkeuteen. TILAUSHINNAT VUODELLE 2002 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: — 60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm Lisävärikorotus 50 euroa. Esimerkiksi Savonlinnassa avoin kirkkoherrakisa soi seurakuntalaisille ilmaista vapaasti mielipiteensä ja kuulemma loi samalla uutta intoa ja piristystä seurakunnan toimintaan. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Voittajia ja häviäjiä ei näet näissä vaaleissa tunneta. Vietetään Herättäjän kirkkopyhää, kirkkokahvit ja seurat srk-talolla. Hohhoijaa! Toivottavasti tuomiokapituli on tarkkana ja haastattelee kaikki tulevat miespuoliset kirkkoherraehdokkaat muutoinkin kuin kysymällä *Tuutko juttuun naispapin kanssa”. klo 13 Leena ja Heikki Saresmalla, Koulutie 29. Ensi viikolla ei kokoonnuta syysloman takia. -Helli Popoffin muistoseurat su 27.10. Postista Herra se on herrallakin Jokin aika sitten kirkkomme piispat päättivät, että kirkkoherran virkaa hakevien tulee olla yhteistyökykyisiä. Huono palkka vai pappisvalan tuomat työajat, vai saako yksityisellä sektorilla nämä molemmat korjatuiksi kerralla. 7391 458. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on seurakunnan jäsenten saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina. -Uuno Pellisen muistoseurat su 27.10. Sulkavan seurakunnan ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on julkaistuna seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa 18.10.Kunnalliset ilmoitukset YKSITYISTEN TYÖNANTAJIEN TUKEMINEN NUORTEN KESÄAIKAISESSA TYÖLLISTÄMISESSÄ Maksatushakemukset toimitettava elinkeinotoimistoon lokakuun 31. Missiokerho to 17.10. Majuri Yrjö Suomalainen asui samassa kahdelle perheelle tarkoitetussa talossa seinän takana lähes tarkalleen viisi vuotta. klo 19 srktalon nuorisotilassa. Metsän laulu. Mielenkiintoisia asioita mielenkiintoisista ajoista. Tulevaa: Jumalanpalvelus su 27.10. Veti lehteä täydellä, kunnioitusta herättävällä tarmolla. — Siis Sulkavan oloa ja eloa laidasta laitaan. Härkävuorelle. = Luinko, muistanko ja ymmärsinkö asian oikein. Jokainen kohdaltansa. Metsän tuoksun, raikkauden, lintujen laulun, tuulen huminan puissa
Viime kesänä tapahtuma toi paikkakunnalle 5.000-7.000 vierasta. 27 -vuotias mies teki 11.2.2001 43 -vuotiaalle sulkavalaismiehelle ruumiillista väkivaltaa kaatamalla hänet maahan. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmise th, Kolmisoppinen th-Housulampi esistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Esillä a Sääntömääräiset asiat. klo 12.00 Työväentalossa Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset ja muut mahdollisesti esille tulevat asiat. Koska nykyisessä rakennusjärjestyksessä on korjattavaa, lisättävää ja parannettavaa, oli rakennuslautakunnan tavoitteeksi asetettu jo vuodelle 1999 rakennusjärjestyksen uusiminen. Rakennusjärjestyksen määräykset voivat olla erilaisia kunnan eri alueilla. Järjestäjien on huolehdittava itse jätehuollosta ja sovittava vedestä ja sähköstä aiheutuva kulu teknisen toimiston kanssa. -kausi hyvällä alulla Tervetuloa teemailtaan, jonka aiheena on LEADER-RAHOITUS Sulkavan kunnanviraston valtuustosaliin to 24.10.2002 klo 18.30 Hankevastaava Anssi Gynther RaJuPuSu LEADER ry:stä neuvoo hankkeistamisessa sekä kertoo mihin kaikkeen LEADER Sulkavan kunnan elinkeinotoimi Tervetuloa! Kutsumme maanvuokraajat, alueella asuvat, naapuriseurojen edustajat ja jahtiin osallistuneet HIRVIPEIJAISIIN ravintola Muikkukukkoon la 19.10.2002 klo 19.00 Vekaran Erä perheineen Tervetuloa! Kutsumme meille hirvenmetsästykseen maitaan vuokranneet sekä seurueemme jäsenet ja alueella asuvat HIRVIPEIJAISIIN Kaartilankosken koululle la 26.10.2002 klo 19.00 alkaen D Hakovirran metsästysseura ry Tervetuloa! Sulkavan kunta-alan ammattiyhdistyksen SYYSKOKOUS pidetään 25.10.2002 klo 18.00 Wellplacessa. Teknisellä lautakunnalla ei ollut huomauttamista rakennusjärjestysluonnoksen suhteen. 8 17.10.2002 N:o 42 SULKAVA A wan” RaJuPuSu -rahoitusta voi saada. Väkivaltatuomioita käräjillä Sulkavalaisia nuorehkoja miehiä oli tuomiolla tiistaina 15.10. Kahvitarjoilu! LEADER. Vanhalla Kunnantuvalla ke 30.10.02 klo 12.00 Esillä sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Tervetuloa! Johtokunta Lakiasiat; Kari Toivanen p. kaikkina vuorokauden aikoina. P. Siinä ilmoituksesi huomataan ja luetaan. Rakennusjärjestyksen määräykset voivat koskea rakennuspaikkaa, rakennuksen kokoa ja sijoittumista, rakennuksen sopeutumista ympäristöön, of ; 4 rakentamistapaa, istutuksia, aitoja ja muita rakennelmia, rakennetun ympäristön hoitoa, vesihuollon järjestämistä, suunnittelutarvealueen määrittelemistä sekä muita niihin rinnastettavia paikallisia rakentamista koskevia seikkoja. Lisäksi lautakunta hyväksyi kunnan rakennusjärjestyksen. Tuohan tapahtuma eloa alkukesään ja paikkakunnalle tuhansia ihmisiä. pidetyssä Mikkelin käräjäoikeuden istunnossa Mikkelissä. Tervetuloa! Hallitus Sulkavan Sulkavan Eläkkeensaajat ry:n Eläkeläisystävät r.y. Miehet tekivät yhdessä samalle miehelle hieman myöhemmin samana iltana ruumiillista väkivaltaa lyömällä häntä nyrkein kasvoihin ja ylävartaloon sekä kaatamalla hänet selälleen' maahan sekä eräälle 40 vuotiaalle sulkavalaismiehelle lyömällä häntä voimakkaasti kasvoihin seurauksin, että mies -kaatui sekä lyömällä häntä nyrkein kasvoihin ja vartaloon.. 015-676 676 VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisi!la aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 21.-25.10. Samaa käytäntöä noudatetaan myös muissa vastaavissa toritapahtumissa. Seura halusi torialueen ja virastotalon ympäristön korvauksetta järjestäjien käyttöön. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Sulkavan Vapa-Veikot anoivat torialuetta ja virastotalon ympäristöä Sulkavan II Kalamarkkinat tapahtuman käyttöön 7.6.2003. Anomuksessa esitettiin, että kunta ei veloittaisi vedestä, sähköstä ja jätehuollosta. iltaisin. 044-2735504. Tekninen lautakunta päätti luovuttaa torialueen ja virastotalon ympäristön korvauksetta Sulkavan II Kalamarkkinat järjestäjien käyttöön 7.6.2003. JOHTOKUNTA OSTETAAN kesämökkitontti Pihlajaveden rannalta. Rakennusjärjestys uusiksi Vuosia vireillä ollut rakennusjärjestyksen uusiminen oli nyt päätettävänä teknisessä lautakunnassa. Yht.otot puh. HALUTAAN VUOKRATA yksiö tai kaksio Sulkavan kirkonkylästä, puh. Tekninen lautakunta esittää kuitenkin, että rakennusvalvontaviranomaiset yhtenäistäisivät rakennusjärjestykset (kuten jätehuoltomääräysten osalla tehtiin) Savonlinnan seudulla. sääntömääräinen SYYSKOKOUS SYYSKOKOUS ke 30.10.2002 alk. Hallitus Ji KOKOOMUS Sulkavan Kokoomus ry:n SYYSKOKOUS Muikkukukossa su 27.10.2002 klo 18.00. 015-471 544 Vapa-Veikoille lupa kalamarkkinoille Uusi rakennusjarjestys on valmistumassa Viime tiistaina kokoontunut tekninen lautakunta antoi Sulkavan Vapa-Veikoille luvan järjestää Sulkavan II kalamarkkinat ensi kesäkuussa. Rakennusjärjestyksen määräykset eivät saa olla maanomistajalle tai muulle oikeuden haltijalle kohtuuttomia. Rakennusjärjestyksessä olevia määräyksiä ei sovelleta, jos oikeusvaikutteisessa yleiskaavassa, asemakaavassa tai Suomen rakentamismääräyskokoelmassa on asiasta toisin määrätty. 040-7083 303, 040-5086 777 miel. Nykyinen rakennusjärjestys on tullut voimaan 1.1.1993 ja on voinut olla sellaisenaan kaikilta osiltaan voimassa 31.12.2001 saakka, jonka jälkeen voimassaolo päättyi ilmoituksenvaraisuuden osalta. 27 -vuotias sulkavalainen mies tuomittiin lievästä pahoinpitelystä ja kahdesta pahoinpitelystä 35 päiväsakkoon ja 28 -vuotias sulkavalainen mies kolmesta pahoinpitelystä 30 päiväsakkoon. Rakennusjärjestyksessä annetaan paikallisista oloista johtuvat suunnitelmallisen ja sopivan rakentamisen, kulttuurija luonnonarvojen huomioon ottamisen sekä hyvän elinympäris« tön toteutumisen ja säilyttämisen kannalta tarpeelliset määräykset. ja 28.-31.10. Viikonlopun aikana Liikkuva poliisi valvoi liikennettä tehostetusti Sulkavan kirkonkylässä. Rajaja merivartiokoulu Ilmoita omassa paikallislehdessä. Pahoinpitelyt toivat päiväsakkoja. Mukana kansanedustaja Olli Nepponen