– Satamahankkeen merkitys Sulkavalle ja Sulkavan matkailulle on merkittävä. ”Saimaan veneilyn solmukohta” Sulkavan Matkailu -yhdistyksen puheenjohtaja Piia Kinnunen pitää Sulkavan satamahanketta merkittävänä, sillä Sulkava on yksi Saimaan veneilyn solmukohdista, sillä Vekaransalmen laivaväylä yhdistää yläja alaSaimaan vesistöt. Hanke saa rahoitusta JTFrahastosta kuntien perusrakenteen investointeihin. Hankkeessa tuotetaan yhdessä alueella toimivien matkailuja palveluyrittäjien kanssa suunnitelmat satamapalveluiden kehittämiseksi ja rakentamiseksi. – Alustavat suunnitelmat ovat näin olemassa, mutta nyt aloitetaan yksityiskohtaisempi suunnittelu. Kutsumme aikanaan yrittäjiä koolle keskustelemaan mahdollisuuksista, sanoo Laitinen. Lohilahden varikkoalue on vuokrattu Sulkavan kunnalle. Kunta aloittaa neuvottelut Halpalinnan omistajan kanssa rakennuksen ostamisesta. päivänä 2024 | N:o 16 | Irtonumero 2,00 € 9 77 07 82 65 80 03 IS SN 07 82 -6 58 3 L e h t i Sulkavalaisuuden asianajaja Jari Kallio Palvelemme ma–la 7–21 su 9–18 Wiljami 99 kpl Karjalanpaisti 99 1 kg Mestarin kaurainen perunaleipä kg kpl Palvelusta: 90 9 Tarjoukset voimassa ke 17.4. Lohilahdelle uusi satamaalue Lohilahdessa sijaitseva ELYkeskuksen hallinnoima vanha tielaitoksen varikkoalue on hankittu kunnan hallintaan pitkäkestoisella vuokrasopimuksella. Purkukustannukset eivät ole hankekustannuksissa mukana, eikä niille ole haettu avustusta. Nykyisen sataman septija vesijärjestelmien kunto kartoitetaan, ja suunnitellaan järjestelmien saneeraus tai uusiminen. Etelä-Savon maakunnan yhteistyöryhmä (MYR) on lakisääteinen toimielin, joka linjaa maakunnan kehittämistä ja EUrakennerahastovarojen käyttöä alueellaan. ”Ensi vuonna kaikki valmista” Sulkavan kunnan tekninen johtaja Asta Veikkanen kertoo, että satamahankkeesta tehtiin aikoinaan hankesuunnitelma, kun rahoitusta lähdettiin hakemaan. Elviralaivalla on tehty pari kertaa kesässä kiertomatkoja, jotka saapuvat Savonlinnasta Sulkavalle sekä Puumalaan. Sulkavan kunta kehittää satamapalveluitaan ja pyrkii luomaan uusia mahdollisuuksia nykyisille ja uusille matkailuyrittäjille. – Sulkavan kunnan lisäksi satamahanke on tärkeä myös alueellisesti koko Saimaan veneilymatkailun kehittämisen kannalta. 300 g Kokonainen kirjolohi Nauta-sikajauheliha 11 90 2 99 kg kpl kg Omasta uunista: Puumala 95 11 kg Parsakaali Conference päärynä Palvelusta: erä Sulkava sai satamiin rahoituksen Etelä-Savon maakunnan yhteistyöryhmä hyväksyi kokouksessaan 633 340 euron rahoituksen Sulkavan satamatoimintojen ja vesiliikenteen kehittäminen -hankkeelle. Sulkavan saavutettavuus paranee selvästi veneilijöiden piirissä, mutta erilaisten kerrannaisvaikutusten kautta merkitys on vielä suurempi, Laitinen korostaa. Tarkoituksena on rakentaa vastuullisten satamaja matkailupalveluiden tarvitsemat rakenteet satamapaikoille. la 20.4. Sulkavan keskustan satamaan rakennetaan myös sähköveneiden latausasema. Y hteensä budjetti kunnan omarahoituksen kanssa on 904 772 euroa. – Satamahanke on perusvalmiuksien rakentamista, joten matkailuja majoitusalan yrityksiä halutaan mukaan toteuttamaan lisää palveluita satamien yhteyteen. Veneilijöitä pyritään houkuttelemaan tärkeältä Vekaransalmen laivaväylältä myös kirkonkylään ja Lohilahdelle. Sulkavan kunnanhallitus hyväksyi hankehakemuksen, ennen kuin rahoitusta lähdettiin hakemaan. ELY-keskuksen kanssa on neuvoteltu etukäteen vuokrasopimus, jossa vuokra-ajaksi on määritetty 20 vuotta. Tavoitteena on parantaa Vekaran alueen, Sulkavan keskustan ja Lohilahden taajaman satamapaikkojen perusrakenteita matkailun ja vesiliikenteen tarpeisiin. Tila voidaan jättää toriksi tai siihen voidaan rakentaa vaikkapa ravintola tai majoitustilaa, jos joku yritys sellaisesta innostuu. ”Tosi elinvoimainen uutinen” Sulkavan kunnan elinkeinokehittäjä Mirjami Laitinen on hyvin mielissään, kun rahoitus onnistui. Maakunnan yhteistyöryhmässä ovat edustettuina puolueiden ja alueen kehityksen kannalta keskeisten sidosryhmien edustajat sekä ohjelmia rahoittava ELYkeskus. Lohilahden maa-alueen yhteyteen saadaan rakennettua satamaalue ja vastuulliseen veneilymatkailuun liittyvä infrastruktuuri: septi-järjestelmä, juomaveden tankkausmahdollisuus, sähköveneiden latausasema, huoltorakennus WC-tiloineen, jätteiden lajitteluasema sekä huomioidaan varaus veneiden polttoaineen tankkausasemalle. Kirkonkylän maa-alueella sijaitsee huonokuntoinen Halpalinna-nimellä tunnettu rakennus, jonka purkamiselle ei ole rakennusvalvonnan puolesta nähty estettä. Maa-alueita ostoon keskustasta Lisäksi kunta tavoittelee omistukseensa Sulkavan keskustasta satamaja matkailupalveluiden kehittämisen kannalta oleellisia maa-alueita. Sulkavalta voisi lähteä vaikkapa bussikuljetus Vekaransalmelle, josta pääsisi sitten risteilemään esimerkiksi Savonlinnaan tai pidemmälle. Seuraavaksi alkaa vielä konkreettisempi suunnittelu ja rakentamisen kilpailutukset. Keskiviikkona huhtikuun 17. Yhteistä tekemistä Saimaan veneilyn kannalta pyritään koko ajan lisäämään, Laitinen pohtii. Satamahankkeen maksatus loppuu ensi vuoden lopussa, joten rakentaminen pitää hoitaa ensi kesänä. Aikataulu on tiukka, mutta kaikki rakennelmat saadaan valmiiksi ensi vuoden loppuun mennessä, Veikkanen tähdentää. Lisäksi Lohilahden alueelle rakennetaan lisää rantautumispaikkoja, yksi isojen alusten laiturirakenne ja yksi laituri pienemmille veneille. Kinnunen on mukana kahdessa risteily-yrityksessä. Terveisin Marjo-kauppias. Euroopan unioni rahoittaa Rakentamistöiden valmistuttua alueiden potentiaalia markkinoidaan uusille ja nykyisille matkailuyrittäjille ja aloitetaan yhteistyö alueellisen matkailun kehittämiseksi. Sulkavan satamien uudistamisen aikataulu on tiukka, sillä kaiken pitää olla ensi vuonna valmiina.. – Tosi elinvoimainen uutinen, hän iloitsee. Ihan kirkonkylälle asti reittilaivat eivät ehkä koukkaa, mutta Vekaransalmi on hyvä kohde suurelle laivalle pysähdykseen, pohtii Kinnunen. Etelä-Savon maakunnan yhteistyöryhmässä on 28 varsinaista jäsentä. Edustalle on suunniteltu venelaituri. Esimerkiksi Vekaran alueelle rakennetaan rantautumispaikat isoille ja pienille veneille, uudet laiturit, huoltorakennus WCtiloineen, juomaveden tankkausmahdollisuus, septi-järjestelmä sekä sähköveneiden latausasema. – Pääsemme markkinoimaan Sulkavaa ihan eri tavalla veneilijöiden keskuudessa, koska meillä on tarjota enemmän ja monipuolisemmin palveluita kuin aiemmin. Vekaransalmella entisen lossin tienoilla pystyvät jatkossa pysähtymään myös isot laivat, mikä luo lisää mahdollisuuksia sen alueen kehittämiseen myös jatkossa. – Vekaransalmelle rakennettavat laiturit antavat mahdollisuuden reittiristeilyn liikenteelle pysähtyä Sulkavalla. Ja mikä tärkeää, veneilypalveluita kehitetään eri puolilla kuntaa eli kirkonkylän lisäksi myös Vekaransalmella ja Lohilahdella. Talvella ovat vuorossa urakkakilpailutukset ja rakentamaan on tarkoitus päästä heti keväällä. Sulkavan laaja iso pitäjä tulee näin tunnetuksi kokonaisuutena, painottaa Laitinen. Savonlinnan Risteilyt -yrityksessä on kaksi laivaa, joiden matkustajamäärät ovat 85 ja 115 henkilöä
2 Keskiviikkona 17.04.2024 N:o 16 Pääkirjoitus Viikon sana Päivän kierto Yhdistystoiminta Aurinko nousi tänään kello 05.36 ja laskee kello 20.38. Giblin II Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Otto, huomenna Valto ja Valdemar, perjantaina Pilvi ja Pälvi, lauantaina Lauha, Neela ja Nella, sunnuntaina Anssi ja Anselmi, maanantaina Alina ja Aida ja tiistaina Yrjö, Jyrki, Jyri, Jiri, Jori ja Yrjänä. Sitä on vaikea sanoittaa, vaikka sen tuntisi sisimmässään todeksi. Uskomme muuttuu näkemiseksi ja kaikki kysymyksemme saavat vastauksen. Sanat eivät riitä, eivätkä ne taivu iankaikkisuuden selittäjäksi. 0400884271. klo 13.00 (kahvitus klo 12.00) päiväkeskuksessa. Mutta Jeesukseen uskovien sydämissä asuu kaikkea maallista kaipausta syvempi kaipaus, Jumalan kansan koti-ikävä, jota myös taivasikäväksi kutsutaan. . Sulkavalla on toistaiseksi kaksi karavaanareiden yöpymispaikkaa Matkaparkki-sovelluksessa: Sulkavan Oravanpesät ja Lohikosken Mylly Caravan. Kontiainen fi losofi an tohtori Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Turinatupa maanantaina 22.4. Älkää itkekö, en yksin olekaan. Taivasikävän kokemus on yksi niistä. Aiheena ”Onko Sulkava matkailukunta”. . Se ohjaa meitä määränpäähämme. Tilaisuuksiimme ovat tervetulleita kaikki mukavasta yhdessäolosta kiinnostuneet! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry:n Kerho pe 19.4.2024 klo 14.00 Lohilahden koululla. Aihetta alustamassa Sulkavan matkailu ry:n puheenjohtaja Pia Kinnunen sekä Sulkavan oppaat Pirjo ja Laila. Kukapa muu olisi siihen pätevämpi. 0400-884271. Anne Borén, diakoni Jumalan kansan koti-ikävä Höökistä herkkuja kevään huippuhetkiin Perinteinen äitienpäivälounas Höökissä 12.5.2024 Vapun piknikkassi kahdelle 30.4.2024! Ka aukset klo 11.30 ja klo 14.00. Siksi tyydyn vain toteamaan, että ikuisuus ei ole jotakin, mikä odottaa ihmistä vasta tämän ajallisen elämän jälkeen. 2:21 Mietelause Ole oma itsesi. Tilalla voisi olla esimerkiksi pysyvillä myyntikojuilla varustettu tori, sillä nykyinen tori on lähinnä pysäköintialue, ja toki tarpeellinen sellainen. klo 12.00 olohuoneessa. Sisimmässäni aavistan, että siellä päättyy taivasikävämme. Lohilahdella ja Sulkavan kirkonkylällä on palveluita matkailijoille jo nyt mukavasti tarjolla, mutta Vekaransalmella ei ole mitään. Kokouksen jälkeen tukikoulutus. Samalla yritetään saada yrityksiä mukaan kehittämään palveluita, kuten kahviloita, ravintoloita ja majoitustiloja. Kaipaus on tuttu tunne silloin, kun olemme kaukana rakkaistamme. Taivasikävä lienee kristityn vaivoista vähäisin, mutta samalla se on myös arjen voimavara. Tiedäthän, että joskus vielä kohdataan. R akkauteen kuuluu ilo ja luottamus, mutta joskus myös kaipaus ja ikävöiminen. Pitopalvelu Höök | Pölläskyläntie 408, 58770 Pihlajalahti Puh. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan! Luustoterveys kuuluu kaikille! Meille kaikille niin rakas Milja Anneli KARJALAINEN s. On kömpelön tuntuista kuvata sanoin sellaisia asioita, joilla ei ole kielessämme kyllin hyvää sanallista vastinetta. Sähköveneiden latauspaikkojen lisäksi on tärkeää rakentaa myös sähköautojen nopeita latauspisteitä, jotta henkilöautoilla matkaavat saapuvat Sulkavalle yöpymään yhä useammin. Etelä-Savon Luustoyhdistys ry ja Sulkavan Eläkeliiton osasto järjestävät Avoimen tilaisuuden Luustoterveydestä MA 29.4-24 klo 12-15 Sulkavan Päiväkeskuksessa, Terveystie 1. klo 13.00 Kukossa. Kaipaamaan jäivät o.s. Kyseessä on satamahanke, mutta samalla voidaan toivottavasti kehittää myös matkailuautolla ja asuntovaunulla matkustavien palveluita. Vieraana Sulkavan kunnan tekninen johtaja Asta Veikkanen. Frank J. 0400-884271 E uroopan unionin rahoituksen saaminen Sulkavan satamien uudistamishankkeelle on merkittävä saavutus koko kunnan elinvoiman kannalta. Iloinen Iltapäivä perjantaina 3.5. mennessä, sähköpostiin kaarina.hook@ hook. Tervetuloa Johtokunta. Sulkavan keskustan ilmettä saadaan satamauudistuksella merkittävästi kohennettua. Kaikki rakennelmat on saatava valmiiksi ensi vuoden aikana, joten uudistuksia päästään pian myös markkinoimaan. Samat käymäläjätteen tyhjennyspaikat sopivat yhtä hyvin veneellä kuin autolla liikkuville. 28.2.2024 Helsinki Älkää itkekö, näkemiin vain sanotaan. 3.6.1969 Lappeenranta k. 1. Tervetuloa jäsenet sekä muut asiasta kiinnostuneet. Päivän sana Kristus kärsi teidän puolestanne ja jätti teille esikuvan, jotta seuraisitte hänen jälkiään. Pöytävaraukset: puh. Se on läsnä jo nyt Jeesukseen uskovan arkielämässä. Jari Kallio, päätoimittaja Piristysruiske Sulkavan matkailulle MTK-Sulkava ry:n KEVÄTKOKOUS perjantaina 19.04.2024 klo 13.00 ravintola Muikkukukossa. tai puh. Ketä rakastamme, häntä me kaipaamme. Rajan ylitse minut kantoi kaunis enkeli helmassaan. Elämässä on asioita, joista on haasteellista puhua. Tule mukaan nauttimaan hyvästä ohjelmasta ja orkesterin tahdittamista sekahakutansseista. Toimitus Sulkavan tori 30.4.2024 klo 16.30. Perinnekirjan julkistamistilaisuus; Kylä kosken partaalla, saha ja salomaat su 28.4.2024 klo 13.00 Lohilahden koulun juhlasalissa. Lämpimät kiitokset osanotosta suruumme. Piet. Vaikka elämässä olisi kaikki hyvin, uskova kaipaa silti Luojansa luo. Siellä kaikki saa selityksensä ja täyttymyksensä. Taivaan kodissa meidät täydesti tunnetaan ja hyväksytään. Sulkavalle saavuttaessa aukeaisi näin kaunis näkymä uuden torin yli Alanteentien merkittävään puutalomiljööseen. Kirjoja myynnissä, kahvitarjoilu ja monipuolista ohjelmaa. Satamahankkeessa laitetaan veneilyn perusasiat kuntoon, kuten laiturit, käymäläjätteiden tyhjennys, sähköveneiden latausasemat, polttoaineen tankkaus sekä sähkö-, vesija viemäriliitännät. Kokouslounas tarjotaan klo 12.00. Yksi mahdollisuus on heikossa kunnossa olevan Halpalinna-rakennuksen purkaminen. Ruokalista nähtävissä Höökin Facebook-sivulta sekä www.hook. Naisten kirvespelit torstaina 25.4. Varaathan paikkasi etukäteen! Tarkempi kassin sisältö löytyy Höökin Facebook-sivulta sekä www.hook. Tilaukset viimeistään 24.4. Toivottavasti Matkaparkkiin saadaan lähivuosina mukaan yhdistettynä Sulkavan satama ja soutustadion, jotta karavaanareita saadaan myös kirkonkylän keskustaan. Etenkin Vekaransalmelle kaivataan siis kipeästi esimerkiksi kesäisin toimivaa kahvilaa, sillä kyseessä on tärkeä veneväylien solmukohta Saimaan yläja alavesistön keskellä. Puoliso Otto Äiti Elina Sukulaiset Ystävät Rakkaamme on siunattu Helsingissä 13.4.2024 läheisten läsnä ollessa
Opintoja voi mennä tarvittaessa jatkamaan sitten siviilissä seuraavassa oppilaitoksessa, Turhanen sanoo. – Lisäämme savustusuunit Risen sivuille, kunhan kysyntää alkaa syntymään ja saamme smokerin tuotekehityksen loppuun, pohtii Turhanen. Monenlaista uutta tekemistä on tullut mukaan Turhasen myötä. Sulkavan vankilan savustusuuneja ei sivuilta löydy ainakaan vielä. Koneistajan tutkinto on tähtäimessä, sillä vanhemmillani on metallialan yritys, jossa voisin työskennellä, Svärd kertoo. Savustusuuneja tehdään yleensä tilaustyönä eli kun tilaus saadaan, niin pönttöä aletaan tehdä. Opintojen avulla kaidalle tielle Metallialan opintoja Sulkavan avovankilassa suorittava VeliPekka Svärd tuli vankilaan viime vuoden heinäkuussa. – Kun tuomion on kärsinyt ja opiskellut samalla ahkerasti, niin meiltä saa todistuksen tutkinnosta tai tutkinnon osan suorittamisesta. Monipuoliset työt tuovat lisää motivaatiota opiskeluun, Turhanen huomauttaa. Jopa oma metallialan yritys on haaveissa, Svärd pohtii. Toimintavelvoite voi Sulkavalla sisältää esimerkiksi kiinteistönhoitoa, siivousta tai vaatteiden viikkausta puolustusvoimille. – Vankilaan jouduin, kun tein omaisuusrikoksia, petoksia ja törkeitä huumausainerikoksia. Hän haluaa näin käyttää vankilatuomion ajan hyödykseen. Sulkavalle päätyy usein vankeja, joilla on ennestään rakennus-, autonasennustai metallialan opintoja. – Ajoneuvoalan osaamiseni koen vähän vanhentuneeksi, kun esimerkiksi sähköautoja on tullut markkinoille niin paljon, joten metalliala kiinnostaa nyt enemmän. Vankien taidetta Sulkavan kirjastossa Svärdin kotipaikka on Porin seudulla, joten Sulkavan sijainti on aika kaukainen, mutta metallialan opinnot houkuttelivat häntä silti tänne. Lisäksi suurimmalla osalla vankilan opiskelijoista on ennestään jo metalli-, autonasennustai rakennusalan opintoja, joita voi hyödyntää tutkinnossa. Svärd on tykännyt opettaja Turhasen tavasta opettaa. Säntillistä opiskelua – Itse työskentelin aiemmin tavallisessa ammattiopistossa metallialan opettajana. Metallialan opintoja suorittaa parhaillaan yhdeksän opiskelijaa. Hän aloitti opinnot heti elokuussa. – Korjaustöitä tehdään monipuolisesti. Uutena tuotteena olemme ryhtyneet tekemään niin sanottuja smokereita, jolla ruokaa savustetaan matalassa reilun sadan asteen lämpötilassa useita tunteja eli kyse on palvauksesta, selittää Turhanen. päivänä 2024 "Koko tutkinnon voi suorittaa Jari Kallio Sulkavan vankilassa monipuolinen metallipaja Sulkavan vankilassa on tehty pitkään monipuolisia metallialan töitä ja opintoja. Näyttely oli Savonlinnassa kahdessa paikassa ja parhaillaan se on esillä Sulkavan kirjastossa. Lomilla hän on päässyt käymään kotipuolessa ja vanhemmat ovat myös vierailleet vankilassa muutamia kertoja. M etallialan opettaja Heikki Turhanen kertoo, että vankilassa pystytään koneiden puolesta tekemään metallitöitä laidasta laitaan, hitsauksesta koneistukseen. Opiskelun Sulkavan vankilassa järjestää Jokilaaksojen koulutusyhtymä Jedu, jonka palkkalistoilla myös Turhanen on. Vankilaan voi mennä vain sopimalla siitä etukäteen. Ajoneuvoasentajan tutkinnon olen suorittanut aiemmin. Rikosseuraamuslaitoksen asiakasarviointiyksikkö tekee päätökset, mihin vankilaan vanki sijoitetaan. Kaksimillistä levyä pystytään taivuttamaan ja kuusimillistä leikkaamaan, mikä vähän rajoittaa tekemistä. Vaatteita saapuu Mikkelistä suurpesulasta. Keskiviikkona huhtikuun 17. Toisesta oiotaan vääntyneitä peltejä, korjataan luukkujen toimivuutta ja se maalataan kokonaan uudestaan, jolloin se on uuden veroinen, Turhanen toteaa. Puolella heistä on tavoitteena suorittaa koko levyseppähitsaajan tai koneistajan tutkinto. Vankilan metallipaja on tilava. Vangit voivat suljetussa vankilassa toivoa, mihin avovankilaan haluaisivat. Kyselyt vankilan myymistä tuotteista sekä korjattavista laitteista pitää osoittaa suoraan Turhaselle, jonka puhelinnumero on 040-621 3535. Täällä on mukavaa työskennellä aikuisten opiskelijoiden kanssa. – Metallipuolen opintojen mahdollisuus oli syy siihen, että pyrin juuri Sulkavan avovankilaan. Vankiloiden tuotteita myydään Rikosseuraamuslaitoksen sivuilla osoitteessa rikosseuraamus.fi/ vankilatuotteet/fi. Metallin työstämiseen tarkoitetut laitteet eivät ole uusia, mutta Turhasen mukaan oikein hyvin toimivia. Monipuoliset metallityöt motivoivat – Pyrimme siihen, että vangeilla eli opiskelijoilla olisi koko ajan mielekästä tekemistä opiskelun merkeissä. Opiskelu on myös säntillistä, kun kännykät eivät ole käytössä ja paikalle saavutaan ajoissa, Turhanen mainitsee. Hirveän paksua teräslevyä ei vankilassa koneiden puolesta pystytä taivuttamaan. Materiaalikulujen lisäksi veloitetaan vähän opiskelijoiden työstä, kun tehdään esimerkiksi mekaanista korjausta tai hitsaamista, Turhanen pohtii. Vastaava tutkinto kestää siviilissä kolme vuotta, mutta vankilassa tutkinnon pystyy suorittamaan nopeammin, sillä opinnot ovat tiiviimpiä kuin tavallisessa ammattiopistossa. Metalliajan opettaja Heikki Turhanen tutkailee korjattavaa traktorin lumilinkoa yhdessä opiskelija Veli-Pekka Svärdin kanssa. – Tehdyn työn hinta määräytyy tapauskohtaisesti. Savustusuuneja myyntiin asti – Myytäväksi olemme pitkään tehneet ruostumattomasta teräksestä savustusuuneja. Sulkavan avovankilan vangeilla on opiskelutai työvelvoite arkisin kello 8–16. Tilassa on kolme Rikosseuraamuslaitoksen omistamaa manuaalisorvia, jyrsinkone sekä yksi ohjelmoitava NC-sorvi, jolla tehdään lähinnä alihankintatöitä metallialan yrityksille. "Avovangeilla on opiskelutai työvelvoite. Uusi metallialan opettaja on kehittänyt uudenlaisia tuotteita myytäväksi ja kannustaa sulkavalaisia tuomaan laitteita korjattavaksi. Kaidalle tielle on tarkoitus päästä opintojen avulla, sillä työn avulla on hyvä mahdollisuus elää tavallista elämää, kaipaa Svärd. Svärd oli mukana myös viime syksynä taideprojektissa, jossa vangit tekivät taidetta vankilassa. Vankilassa on tehty pitkään Metsähallitukselle linja-auton vanteista tulisijoja ja grillinpohjia. Tieto vankilan savustusuuneista on kulkenut suusanallisesti sulkavalaisten keskuudessa eli niitä ei varsinaisesti mainosteta. Lähinnä näyttötöitä ja teoriaa on vielä tehtävä tutkinnon saamiseksi. Hän ehtii todennäköisesti suorittaa tutkinnon loppuun Sulkavalla, sillä tarkkaa vapautumispäivää ei ole vielä tiedossa, mutta ainakin reilut puoli vuotta on vankeutta vielä jäljellä. Parhaillaan on kaksi isoa traktorin lumilinkoa kunnostettavana. Jedu järjestää opiskelua lähes kymmenessä vankilassa. Samat tuotteet voisivat kiinnostaa myös tavallisia ostajia, jos ne olisivat Risen myymälässä esillä
Tila siirtyi isovanhemmilta edelleen Juhani Höökin vanhemmille. Äiti olisi voittanut Karjalanpiirakkakisan kolmas sija Sulkavalle Heli KangasViinikaisen piirakantekotaito tulee perintönä Karjalasta kotoisin olevalta äidiltä. Hyvään sijoitukseen kilpailussa vaikuttivat piirakoiden ulkonäkö, tekniikka ja suolan määrä. Höökin herkkukassit tulivat uutena tuotteena markkinoille. Ennen muuttoaan ja yrityksen perustamista Höökit asuivat Rantasalmella, jossa Juhani työskenteli autonkuljettajana ja Kaarina ravintolassa emäntänä. 4 Keskiviikkona 17.04.2024 N:o 16 S ulkavalainen Heli KangasViinikainen sijoittui maaliskuussa kolmanneksi Karjalan Liiton valtakunnallisen piirakkakisan naisten sarjassa. On vaikeaa sekoittaa suolaa kylmään puuroon kertakäyttölautaselta niin, että suola sekoittuu tasaisesti. Tuomarien kriteerit paljastettiin vasta tulosten kertomisen yhteydessä. Jenna Olin Heli Kangas-Viinikainen käy viikoittain rypyttämässä piirakoita Höökissä ja kuvailee työtä terapiaksi. Sieltä piirakkaopit ovat lähtöisin. Höök laittoi nytkin kyselyn Facebook-tililleen kiinnostuksesta vappubrunssiin Höökissä tai vapun piknik-kassiin ja peukkuja ja kommentteja ilmaantui hautajaiset ja piirakoiden teko työllistävät höökissä Pitopalveluja maatilamatkailu Höökin tarina alkoi 35 vuotta sitten. Korona-aika muutti jonkin verran ravintolapalveluja. Höökissä pitopalvelu on suurin työllistäjä ja maatilamatkailu toimii lisäpalveluna. – Äiti teki joka ikinen lauantai piirakoita. Talon pihapiirissä sijaitsee suuri kaksikerroksinen aittarakennus ja Riihitupa. Ensin pitopalvelu toimi päärakennuksesta käsin. Tuomareiden mielestä reilusti suolaa täytteessä oli tärkeää, Kangas-Viinikainen kertoo. Seuraavaksi Kangas-Viinikaiselle haetaan piirakkamestarin arvoa. Hän osallistui kilpailuun ensimmäistä kertaa. – Jouduimme itse suolaamaan puurot ja muusit. Ajattelin, että nykyään paljon painotetaan, että pitää olla suolatonta ruokaa. Muiden vuoro osallistua seuraavalla kerralla Piirakoiden tekeminen on tullut Kangas-Viinikaiselle perintönä, sillä hänen molemmat vanhempansa ovat kotoisin Suomen ja Venäjän rajan taakse jääneestä Karjalasta. Ensin kunnostettiin maatilan päärakennus, myöhemmin aitat. Jenna Olin Mirja Kiiveri, Heli Kangas-Viinikainen ja Kaarina Höök olivat rypyttämässä piirakoita Höökissä.. "Äiti teki joka ikinen lauantai piirakoita P itopalveluja maatilamatkailu Höökin historia ulottuu 1900-luvun alkupuolelle, kun Juhani Höökin isovanhemmat rakensivat maatilan Savonlinnan Pölläskylään. Minimikoko tilausravintolan tilauksille on 15 henkilön ryhmä. Äitinikin osallistui aikoinaan piirakkakisaan ja jäi toiseksi. Tarvikkeet olivat aseteltu valmiiksi leivontalaudoille. – Koska olin ollut ravintolassa töissä, niin tuntui luontevalta tarjota ruokaan liittyvää palvelua täältä maaseudulta, Kaarina Höök taustoittaa. Kilpailussa kilpailijat tekivät piirakoita samassa suuressa pöydässä. Niitä on valmistettu eri juhlapyhiksi jo useamman vuoden ajan. Höök palvelee myös pienempiä ryhmiä. Juhani ja Kaarina Höök asettuivat maatilalle vuonna 1989, kun tila oli ehtinyt olla tyhjillään kahden vuoden ajan. Vanha navetta remontoitiin tilausravintolaksi 2000-luvun alussa. Kesällä määrä nousee 250 henkilöön, sillä terassillakin on pöytiä istumapaikkoineen. Kesä on kiireisintä ruuhka-aikaa Tilausravintolaan mahtuu talviaikaan 180 ruokailijaa. – Kuoritaikina oli tehty valmiiksi meille, kuten puurot ja muusi. Jokainen teki kymmenen pyöreää perunapiirakkaa ja kymmenen ohrapiirakkaa, jotka olivat normaalin piirakan mallisia. – Kyllähän sijoittuminen tuntuu mukavalta ja että ammattitaitoa arvostetaan, Kangas-Viinikainen kommentoi. Varoin suolan käyttöä. Sieltä löytyvät myös pitopalvelun keittiötilat. Neuvoja kisaan ei etukäteen annettu, eivätkä kilpailijat tienneet millä kriteereillä tuomarit arvostelevat kilpailijoiden tuotoksia
Työuran aikana KangasViinikainen teki myös voileipäkakkuja kotijuhliin. Eräs pääkaupunkiseudulta tullut asiakas kiitteli juhlien jälkeen, että en olisi uskonutkaan, että täällä periferiassa on näin korkeatasoinen pitopalvelu. Myös ravintola palvelee silloin. Seuraavana päivänä kädet olivat rakoilla ja kysyin häneltä: ”Kuis kliffaa”, Kaarina Höök muistelee. – Nautin käsillä tekemisestä. Työura alkoi Sulkavalla Viljami Vihavaisen baarissa, jonka jälkeen hän siirtyi töihin Savonlinnan Pikabaariin ja Wanhalle Casinolle. Syksyn suuri tapahtuma on valtakunnallinen lähiruokapäivä, joka järjestetään tänä vuonna 7. Hän osallistuu toisinaan myös talkoisiin, joissa tehdään piirakoita ja muita leivonnaisia Sulkavan Karjala-Seuran tarpeisiin. Kyllä se karjalanpaisti kuitenkin on usein pääruokana hautajaisissa, Kaarina Höök kertoo. Karjalanpiirakkakisan kolmas sija Sulkavalle Perunapiirakkaresepti Kuoritaikina: 1,5 dl vettä 3/4 tl suola n. – Meiltä lähtee talviaikaan 1500–2000 piirakkaa viikossa, ja kesäaikaan lukumäärä on noin 5 000. – Täällä on kiva käydä. Siihen voi laittaa katkarapuja tai lohiruusukkeita. Väkimäärät hautajaisissa ovat pienentyneet koronan myötä. Perunapiirakka oma suosikki Höökin piirakat näyttävät oikeilta mestariteoksilta. Ihmiset tykkäävät käydä ostamassa lähituottajien tuotteita, Kaarina Höök kuvailee. Eri täytteillä tulevista piirakoista Kangas-Viinikaisen suosikki on perunapiirakka. Nytkin oli useammat hautajaiset viikonloppuna. 5 Keskiviikkona 17.04.2024 N:o 16 kisan, mutta hän laittoi muusiin kananmunaa, mutta se ei kuulu aitoon karjalanpiirakkaan. Piirakantekopäivä on torstaisin, ja jos tilauksia on paljon, tehdään piirakoita useampana päivänä. Ennen koronaa hautajaisissa oli usein 50–60 vierasta, nyt vieraita on 20–40. Ruoka saapuu täältä tiettynä aikana. Hän kuvailee piirakoiden rypyttämistä Höökissä terapiaksi. Kesäisin piirakoita tehdään neljänä tai viitenä päivänä viikossa. Sesonki alkaa silloin. Meillä on perhejuhlia, kuten häitä, ristiäisiä ja syntymäpäiviä sekä kokouksia ja syksyllä hirvipeijaisia. 3 dl ruisjauho n. – Kun saimme ravintolan, majoitustoiminta jäi pienemmälle. Juhlat lisääntyivät. Sitten tarvitsee vain nostaa reunat päälle. – Tarjoilija lähtee täältä aikaisemmin, kattaa ja laittaa kaiken kuntoon. Muistoja mielessä vuosien varrelta Vuosien varrella on tavattu monia ihmisiä ja luotu monia hauskoja muistoja. julkaisuun yhteensä yli 400. Leipomista vieraita varten Kangas-Viinikainen palasi Sulkavalle eläkkeelle jäätyään. Karjalanpiirakoita KangasViinikainen tekee myös omien lastenlastensa kanssa silloin kun he ovat käymässä mumminsa luona kylässä. – Rakastan sitä, että saan höösätä. Nyt muut eivät päässeet, sillä heillä oli aiemmin sovittuja tärkeitä menoja, Kangas-Viinikainen sanoo viitaten Höökin henkilökuntaan, jonka kanssa hän rypyttää piirakoita pari kertaa viikossa. Nykyään Höökin piirakoita toimitetaan Rantasalmen S-Markettiin, Savonlinnan ja Sulkavan K-Marketeihin sekä Savonlinnan Prismaan. Olen ollut eläkkeellä jo kymmenen vuotta. – Työ on sesonkiluontoista. Hän on nykyisin jo vakioasiakkaamme. Toisella kerralla hän jäi toiseksi, koska hiukset näkyivät huivin alta. Aikooko Kangas-Viinikainen osallistua kilpailuun menestyksen innoittamana. Työ oli vaihtelevaa ja joka päivä erilainen. Anomuksen voi tehdä, kun on tehnyt 200 hengelle piirakoita, opettanut piirakoiden tekoa ja osallistunut Karjalan Liiton valtakunnallisen piirakkakisaan. Vielä saa extraajia, mutta tarjoiluunkin tarvittaisiin henkilökuntaa tällä hetkellä. – Suomalaiset juhlivat yleensä kesällä, jos ei ole pakollisia kuvioita, kuten syntymäpäiviä tai hautajaisia, Kaarina kertoo. Silloin Höökin pihamaalle pystytetään useita myyntikojuja, josta eri toimijat myyvät maalaistuotteita. Toistaiseksi he ovat siinä iässä, että leipominen käy heille. syyskuuta 2024. Lisäksi Savonlinnan Citymarketiin toimitetaan kerran viikossa kaalija perunalaatikoita sekä salaatteja. Piirakoiden rypytys työllistää Höökiä työllistää viikoittain karjalanpiirakoiden teko, johon osallistuu useampi työntekijä. Lihakakussa täytyy olla tarpeeksi vahvat täyteaineet. Toki majoittujien joukosta löytyy myös yksittäisiä matkailijoita. – Vanhempani päättivät, että vanhempi sisareni menee emäntäkouluun Lehtiniemeen. KangasViinikainen toteaakin, että harjoitus tekee mestariksi. Leipominen on jäänyt eläkkeellä vähemmälle, paitsi silloin kun tulee vieraita. Toisinaan Höökissä työskentelee myös ravintola-alan opiskelijoita harjoittelijoina. – Minä annan vuoron muille, sillä minun mielestäni teemme kaikki yhtä nättejä piirakoita ja osaamme kaikki yhtä hyvin. hautajaiset ja piirakoiden teko työllistävät höökissä. Jos on kalakakku, pidän siitä, että se on savukalasta tehty ja koristeet ovat mahdollisimman kauniit. Piknik-kassi oli suositumpi, joten sellaista on luvassa Höökistä vapuksi. – Tänä keväänä kalaruoka on ollut isommassa osassa. Kun maalaistorin toiminta loppui, löytyi uusia tilaajia lähiseudun kaupoista. Myöhemmin elämä vei pääkaupunkiseudulle, jossa hän työskenteli parissa kymmenessä ravintolassa ja koulujen ja päiväkotien laitoskeittiöissä. – Täytteiden ja leipien täytyy olla hyvät. Tärkeää on, että kuori on pyöreä. Voileipäkakun täytyy olla sopivan kostea. Kesällä Höök pitää Pihlajalahden kyläyhdistyksen kanssa Mäntyrinteen tanssilavalla ravintolaa kahdesti vuodessa juhannuksena ja porsasjuhlien aikaan. – Piirakka on tekijänsä näköinen, ja jokaisella on oma mallinsa. Karjalanpaisti usein pääruokana Suurin osa majoittujista jää Höökiin yöpymään juuri tilausravintolassa järjestettyjen juhlien jälkeen. Säännöllisesti hautajaisia on yhdet tai kahdet viikossa, Kaarina Höök kertoo. – Olemme tehneet savonlinnalaisen kukkakaupan Päivärannan ruusun kanssa yhteistyötä muistotilaisuuksien ruokailujen järjestelyissä jo yli 30 vuotta eli saman ajan kuin olemme pitäneet pitopalvelua. Kaarina Höök myös sanoo, että työntekijät kertovat, että töissä on hauskaa joka päivä. Höök työllistää yrittäjien lisäksi yhden kokoaikaisen, muutaman osa-aikaisen työntekijän sekä tarvittaessa kymmenisen extraajaa. Pitopalvelusta toimitetaan ruokia asiakkaan toivomiin tiloihin, myös lähikuntiin. Minun konstini on, että levitän puuron piirakan mallisesti. – Se pitää syödä lämpimänä ja heti paistettuna. Ulkonäkö on piste iin päälle. Rantasalmella ja Savonlinnassa toimi kesäisin vielä ennen koronaa maalaistori, jonne toimitettiin karjalanpiirakoita Höökistä. – Meillä on käynyt noin 500 henkeä tapahtumassa. Kun siskoni valmistui, he päättivät, että minä menen sinne myös, KangasViinikainen taustoittaa. Joulun alla teimme ennätyksen, joka oli toistakymmentä tuhatta piirakkaa, sekä lisäksi asiakkaat tilasivat jouluruokia sekä joulun herkkukasseja runsain määrin, Kaarina Höök sanoo. Höökin yrittäjä Kaarina Höök aikoo anoa Kangas-Viinikaiselle piirakkamestarin arvoa Karjalan liitolta. Se oli tarkkaa. Sanoin Jussille, katsotaanpa, kuinka hänellä kliffaa huomenna. Keväällä Höökin yrittäjiä ja henkilökuntaa työllistää erityisesti äitienpäivä, jolloin tilausravintola on avoinna. – Soutujen aikaan yhdet miehet tulivat tänne ja yksi huusi tullessaan: ”Kuis täällä maalla kliffaa”. Sulkavalta pääkaupunkiseudulle Työuransa Kangas-Viinikainen on tehnyt ravintola-alalla. Aina ei tarvitse täyttä miehitystä. Kaikki likaiset astiat tuodaan tänne takaisin, Kaarina kertoo. – Leivomme myös sämpylöitä ja pikkuleipiä. Aitat ovat ainoastaan kesäkäytössä. Pidän kyllä siitä, että piirakka on symmetrinen. – Myyjiä tulee Juvalta, Rantasalmelta ja Savonlinnasta, Juhani Höök kertoo. Nykyisin kananmunaa saa laittaa. 1 dl vehnäjauho 1 rkl rypsiöljy Puuro: 2,5 dl vettä 65 g voi 1 l täysmaitoa 2,5 dl puuroriisi vajaa 1tl suola Perunamuussi: 1 kg perunoita 1–3 dl täysmaitoa (johtuen perunasta) 1 tl suola 1 kpl kananmuna (lisätään jäähtyneeseen muussiin) Lähde: Höök "Nautin käsillä tekemisestä "Rakastan sitä, että saan höösätä Harjoitus tekee mestariksi piirakoiden rypyttämisessä. Ammattitaitoista työvoimaa on vaikea saada, Kaarina Höök harmittelee. Nykyään pitopalvelu työllistää meitä kuitenkin 99 prosenttia, Kaarina Höök sanoo. Höökillä on valmiit ruokalistat, mistä pitopalveluruokia voi valita
klo 10-14 Myyntipöydät: 5€ / Leipämäen maaja kotitalousseuran jäsen 10€ / ei jäsen Pöydät saatavilla klo 9 alkaen! Ei vaadi ennakkovarausta! Seurantalo Tähkälä, Leipämäentie 1055, Sulkava Lisätiedot: leipamakiseura@gmail.com tai p.050 505 0343 Tapahtumaa tukee Sulkavan kunnan Kehityskolikko T iippana on syntynyt vuonna 1937, joten lapsuus oli hyvin paljon erilainen kuin nykyään. Määrä on noussut vuodentakaisesta 165:llä ja tammikuusta 35:llä. – Meillä tanhuttiin ja pidettiin kesäjuhlat, jossa esiinnyimme, hän kertoo. Alle 30-vuotiaita työttömiä oli helmikuun lopussa yhteensä 1 303 ja heistä 83 prosenttia asioi kuntakokeiluissa. Inka Eskola " Kyllä joku joskus koulussa suuttui "Jouluaattona saimme suklaata ja kukkia 14-vuotias Inka Eskola työskenteli lehden TET-harjoittelijana. Sähköt hänen kylälleen saatiin sähköt vuonna 1952, siihen asti oli ollut vain öljylamppu. – Kyllähän joku joskus suuttui, mutta kyllä sitä myös lepyttiin, hän kertoo. Hänen mielestään oli helpompaa toimia esimerkiksi kauppiaana, jota hänkin oli itse työuransa alkuvuosina tehnyt. Pankissakin asiat olivat toisin kuin nykyään. Tiippanan luokalla oli kuusi oppilasta. Toisin kuin nykyään, Tiippanan lapsuudessa ei ollut nykyajan mukavuuksia. Uudessa työssä oli mukavaa Vuonna 1954 Tiippana meni harjoittelijaksi töihin, josta saadun harjoittelutodistuksen avulla hän pääsi kauppakouluun. – Siihen aikaan elämä oli yksinkertaista ja mukavaa, Tiippana selittää. – Nuorena sitä jaksoi, nykyään ei jaksaisi, Tiippana kertoo. – Ei ollut tietokoneita, kaikki kirjoitettiin käsin suureen kirjaan, Tiippana muistelee. Tiippanan lapsuudessa ei ollut polkupyöriä, joten kaikki matkat käveltiin ja talvisin hiihdettiin. Sulkavan työttömyysprosentti oli 10,1, minkä alle ylsivät vain Juvan ja Puumalan kunnat. Tiippana kertoo aina pitäneensä asiakaspalvelusta, ja hän olikin lapsena haaveillut kauppiaan urasta. Hyvin pienellä koulutuksella sai erinomaisen työpaikan. Kesäisin kerättiin marjoja ja sieniä, kalastettiin ja pidettiin kasvimaita. Tiippana itse kävi rippikoulun välitalvena koko talven kutomakurssilla, jossa hän oppi kutomaan melkein mitä vain. Tiippanalle eivät ikävät muistot ole jääneet mieleen. Sellainen kiusaaminen, mistä nykyään puhutaan, ei ole Tiippanalle tuttua omilta kouluajoiltaan. Se oli hänelle kiireistä aikaa pienten lasten kanssa. Ensimmäisen työpaikkansa hän sai Savonlinnan lyhyttavaraliikkeestä, jossa hän oli vain puoli vuotta. Pankissa olon sivussa Tiippana oli maatilan emäntänä. Nykyään semmoinen ei tulisi kuuloonkaan. Silloin pankissa tarjottiin asiakkaille ilmaista tupakkaa. Sulkavalaisen Irma Tiippanan kotitilan ulkosauna on yhä edelleen pystyssä. Nykyään monet käyttävät verkkopankkia. Kiireistä elämää jaksoi nuorena Tiippana vertaa hänen nuoruuttaan ja nykyaikaa. Työttömänä oli helmikuun lopussa 11,8 prosenttia työvoimasta. Pitkäaikaistyöttömistä 63 % on miehiä. Tiippanalla on kolme lasta ja seitsemän lastenlasta, joista hän on äärimmäisen kiitollinen. Lomautettuja oli 951 eli 83 enemmän kuin vuosi sitten. Taustalla entinen sikala. Rajalliset vaihtoehdot riittivät Tiippanan ensimmäiset muistot ovat sodan jälkeistä aikaa. Oli vain ulkohuussi ja -sauna, ja vedet piti kantaa kaivosta itse. Silloin hänet pyydettiin Postiin kesäapulaiseksi. Hän kertoo olleensa vapaa niin sanotuista pakkotöistä, sillä hänen äitinsä lypsi heidän kaksi lehmäänsä. Pienessä koulussa kaikki tunsivat toisensa, ja Tiippana uskoo, että se voi olla osa syytä, miksi kiusaaminen oli hyvin vähäistä. – Jouluaattona asiakkaat toivat meille suklaata ja kukkia, hän muistelee jouluaattona työskentelyä. – Yhdellä ystävälläni oli viiden kilometrin koulumatka ja hän joutui sitäkin ennen vielä lypsämään lehmät, hän kertoo. Säästöpankkiin hän meni töihin vuonna 1959, ja hän työskenteli siellä 34 ja puoli vuotta. Hänen kotoaan Väätälänmäellä oli onneksi vain yksi kilometri matkaa Väätälänmäen kyläkouluun, jota hän kävi. Hän laskee hänen koulussaan olleen vain noin kolmekymmentä oppilasta. Nykyään yhdessä luokassa voi olla jopa yli kaksikymmentä oppilasta, ja kaikilla luokilla on oma opettajansa, joten asiat ovat muuttuneet huomattavasti. Etelä-Savossa oli helmikuun lopussa 6 537 työtöntä, 473 henkilöä ja 8 prosenttia vuodentakaista enemmän. Yläkoululla oli toinen opettaja. Nykyään hän viettää eläkepäiviään. Osuus kaikista EteläSavon työttömistä on 27 %. Pankissa työskentelyn lisäksi Irma Tiippana toimi maatalon emäntänä. klo 10-14 Tähkälässä to 9.5. Tilikorttia säilytettiin pankissa, ja siihen laskettiin käsin panolle tai otolle korko. Hän kertoo olleensa onnekas lyhyen koulumatkansa suhteen. – On mukavaa muistella nuoruutta nyt, kun vielä muistaa, hän selittää. Vaatimatonta elämää vuosikymmenten takaa 86-vuotias Irma Tiippana on asunut Sulkavalla koko ikänsä. Hän toimi ylimääräisenä satunnaisena apulaisena, ja hänelle maksettiin viisi markkaa päivältä. Etelä-Savossa oli helmikuun lopussa yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleita yhteensä 1 798, miehiä 1 137 ja naisia 661. Se harrastus hänellä on säilynyt tähän päivään asti. – Lapsuudessa laskettiin mäkeä, leikittiin piilosta ja uitiin, hän muistelee. Pienessä koulussa oli sopuisaa Tiippana ei muista koulustaan minkäänlaista kiusaamista. Tietyillä aloilla Sulkavalla on jopa pulaa työntekijöistä. Vaatteet tehtiin itse omasta pellavasta. Aamut olivat kiireisiä, kun piti joutua navetasta, hoitaa lapset ja juosta pankkiin. Tiippanan mukaan hänen nuoruudessaan ei ollut minkäänlaisia niin sanottuja harrastekerhoja, vaan harrastukset keksittiin itse. Sulkavan työttömyysprosentti 10,1. Nykyaikana on totuttu siihen, että lapsilla on mahdollisuus harrastaa monipuolisesti jopa muissa kaupungeissa. Eniten lomautettuja on rakennusalan tehtävissä. Silloin ei ollut pankkikortteja, vaan kaikki merkattiin säästökirjoihin. Kaikki tehtiin itse kotona. Nykyään lasten on helpompi viettää aikaa vain ruutujen äärellä, kun taas Tiippanan lapsuudessa tekemiset piti keksiä itse. Nykyään on paljon mukavuuksia, kun taas hänen nuoruudessaan esimerkiksi sisävessoja ei ollut. Loman jälkeen hänet pyydettiin pankkiin, josta hän saisi vakityöpaikan. Tiippanan koulussa kaksi ensimmäistä luokkaa olivat samassa yhden opettajan ohjauksessa. 6 Keskiviikkona 17.04.2024 N:o 16 KevätKevätKIRPPIS KIRPPIS Tähkälässä to 9.5. Tiippanan esikoisen syntyessä äitiysloma oli vain kaksi kuukautta
Hyrkäs, Matti Turunen. 7 Keskiviikkona 17.04.2024 N:o 16 Uuden oikeudenmukaisen siirtymän EU-rahaston (JTF) käyttöönotto vuonna 2023 lisäsi merkittävästi Etelä-Savon ELY-keskuksen mahdollisuuksia myöntää yrityksen kehittämisavustusta itäsuomalaisille yrityksille. Sosiaalisuus vei hänet moniin eri luottamustehtäviin. klo 12.30 Seurakuntakerho ja hartaushetki. Sulkava-seuran puheenjohtajaksi Matti oli mukana Sulkavan Suursouduissa. Mattia jäävät kaipaamaan puoliso, tytär ja poika sekä sukulaiset ja laaja ystäväpiiri. äkilliseen sairaskohtaukseen. Suuri kiitos tästä kuuluu ensivasteryhmälle, jonka ripeä ja ammattitaitoinen toiminta sen mahdollisti. Korttipelin salat Matti opetti myös lapsilleen ja illalla pelattiinkin usein erilaisia pelejä perheen kesken. Matti oli mukana aluksi Suursoutujen talkootöissä ja järjestelyporukoissa. Matti oli mukana myös Leijonissa. Pesäpallosta innostui myös poika Mikko, jonka joukkueessa Matti toimi pelinjohtajana. Seurakunta Keskiviikkoisin ilmestyvä kotiseutulehti Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Uutismedian Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Jari Kallio 044-9752532 Toimittaja Jenna Olin 050-5115114 www.sulkavalehti.fi Toimitus ja ilmoitukset: toimitus@sulkavalehti.fi ilmoitukset@sulkavalehti.fi PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Muistokirjoitus M eille niin rakas isämme ja puolisoni Matti on poissa. Matti oli mukana järjestämässä Kirves-korttipeliturnauksia, joissa hän myös itse pelasi. Lauri oli töissä Enso Gutzeitilla työnjohtajana. S-market ja K-Wiljami. Kortin pelaaminen oli yksi Matin harrastuksista, jonka hän oppi jo isän polvella istuessa. lähetyksen hyväksi. Lohilahden vanhustentalon kerhohuone. Matin tie Sulkavan Suursouduissa alkoi ensin osallistumisella saaren ympäri soutamiseen useampaan kertaan, niin pienveneissä kuin kirkkoveneessä. Kanttori Matti Turunen, siskonsa sopraano Maria Turunen ja pianisti Armaan Madar. Keskiviikkoisin klo 10. Tark. Eläkkeelle jäätyään Matti tykkäsi istua paikallisessa kioskissa juttelemassa ihmisten kanssa. Luonto ja metsä oli yksi asioista, mikä yhdisti heitä. Pe 19.4. klo 9-17 Yhteisvastuun lipaskeräys. Kirves korttipelinä ei ollut ainoa asia mikä Mattia kiinnosti. 041 315 7681 LAUANTAI 20.4. StoraEnso), jossa työura kesti yli 40 vuotta. Matti toimi puunostajana, jonka kautta hän tuli tunnetuksi pitkin pitäjää. Oikaisu. Urheilu oli Matille tärkeä ja läheinen harrastus lapsena ja nuorena. Työt johdattivat perheen sodan jälkeen ensin Särkilahteen ja sieltä Sulkavan Linkolaan, johon he rakensivat oman talon. Vedenpinnat ovat nousseet paikoin voimakkaastikin ja virtaamat ovat suuria. Matin perhe: Maritta, Tuula ja Mikko Matti Sakari Makkonen, 19562024. Päässälasku ja kirjanpidolliset asiat sujuivat Matilta luonnostaan. kuljetuskaluston päällirakennevalmistaja Piako Oy Pieksämäellä sekä matkailualalla toimiva rantasalmelainen Kotona Manor Oy. Metsästys jatkuu nyt kolmannessa sukupolvessa Mikon kautta. Eirasisko oli syntynyt 13 vuotta aikaisemmin sodan keskelle. Yleisurheilu ei ollut ainoa laji, joka Mattia kiinnosti. Vuonna 2023 yrityksen kehittämisavustusta voitiin Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) varojen lisäksi myöntää Oikeudenmukaisen siirtymän rahastosta (JTF). Matti oli aloittanut pesäpallon harrastuksen jo Virtasalmella asuessa, jota Matti jatkoi myös Sulkavalla. Metsästä löytyivät ammatti ja harrastukset PARtALAN OSAKASKUNNAN KOKOUS pe 19.4. Hakovirran metsästysseuran pilkkikilpailussa viidenneksi sijoittuneen Sisko Partasen nimi on Sisko Hämäläinen. klo 12 Avoin yhteisöruokailu. Puunostajana tunnetuksi pitkin pitäjää Koulut käytyään Matti sai vakituisen työpaikan Enso Gutzeitilta (nyk. Perhe kasvoi seuraavana vuonna tyttärellä Tuulalla. Luottamustehtäviä löytyi myös Sulkava-lehden hallituksessa. ELY-keskus myönsi vuoden 2023 aikana itäsuomalaisille yrityksille ja yhteisöille yhteensä 107 miljoonaa euroa erilaista kehittämisrahoitusta. Päiväkeskus Ilona. Metsästystä, kalastusta ja marjastusta Lapsena ja nuorena Matti viihtyi kesät ja talvet kalastuksen ja metsästyksen parissa, johon hänen isänsä hänet opetti. Matin elämä jatkuu jossakin muodossa edelleen, sillä Matti pystyi luovuttamaan molemmat munuaisensa niitä tarvitseville. Broileripataa L,G Borssikei oa L,G SUNNUNTAI 21.4. ELY-keskus kannustaa yrityksiä hyödyntämään haettavana olevat kehittämisvarat. boren@evl.fi. Monia eri luottamustehtäviä Matti oli monessa mukana. klo 11.30 Konsertti Yhteisvastuulle kirkossa. Rankila, Hyrkäs. Matille myönnettiin vuonna 2018 Suomen valkoisen ruusun ritarikunnan 1 luokan mitali kultaristein. Metsästä löytyi ammatin lisäksi myös harrastus metsästyksen, marjastuksen ja sienestyksen saralla, johon Matti myös myöhemmin omat lapsensa opetti. Matti voitti ensimmäisen kirveenheiton pitäjänmestaruuden ja oli mukana järjestämässä ensimmäisiä kirveenheiton kisoja Sulkavalla. Useat järvet ovat ajankohdan ennätyskorkeudessa ja pienten järvien pinta on nousemassa.. 0405406738 / anne. Matti toimi pelinjohtotehtävissä miesten joukkueessa sekä junioreissa. klo 13 Lähetyksen päiväseurat. To 9.5. Metsä ja luonto toivat Matille luottamustehtäviä oman hirviseurueen pomona, riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtajana ja yhteislupapäällikkönä. maksu. Matti opiskeli Varpalan Metsäkoulussa ja lomilla Matti teki jo muun muassa metsurin töitä. Srk-talo. Lumien nopea sulaminen on saanut vesistöt tulvimaan ja kevään vesisateet ovat edelleen kiihdyttäneet tulvien nousua. Etelä-Savon maakunnan suurin avustus myönnettiin mikkeliläiselle rakennustuotevalmistaja SBS Betoni Oy:lle. Burgundinpataa L, G Suppilovahverokei oa L,G Sulkavan kappeliseurakunta To 18.4. EteläSavossa muita euromääräisesti merkittäviä päätöksiä saivat mm. Matti Sakari Makkonen syntyi Lauri ja Aune Makkosen toiseksi lapseksi tammikuussa 1956. Ilmoitt. klo 10 Messu Lohikosken kirkossa. krs. Lauri ja Aune tapasivat Käkisalmessa, jossa Aune toimi kanttiininhoitajana sota-aikana. Kuolleet: Laina Severiina Lignell 101v. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Isän kanssa käytiin katsomassa peikko pikihampaan kolot ja kannot, joihin vietiin myös käpyjä ja erilaisia varpuja syötäväksi. SIEMENJA RUOKAPERUNAA (10 lajia) Sulkavan torilla pe klo 11-11.30 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestö Ry:n VUOSiKOKOUS su 28.4.2024 klo 19.00 Kuntalaisten olohuoneella, virastotalon 2. Matti solmi avioliiton Maritan kanssa vuonna 1984 Punkaharjulla. To 25.4. Jokaviikkoiset Kirves-korttipelit olivat osa Matin viikkorutiinia. Ke 24.4. kerääjäksi Annelle p. Varpalan Metsäkoulun jälkeen Matti opiskeli Tammelassa työnjohtajakoulussa ja Kotkassa Metsätalousopistossa, josta valmistui metsätalousinsinööriksi. Sähly tuli mukaan Matin elämään ensin työpaikan puulaaki-joukkueessa ja myöhemmin junioreita opastaessa. Su 21.4. Soutuneuvoksen titteliä Matti ei ehtinyt saada, vaikka viimeisien vuosien aikana saaren ympäri soutaminen houkutteli ja Matti suunnitteli tarttuvansa airoihin vielä kerran tyttärensä kanssa. Raamattupiiri. Vuonna 1992 työt toivat Matin takaisin kotiseudulle Sulkavalle, jonne myös koko perhe muutti. Depitit ja creditit opeteltiin yhdessä keittiön pöydän ääressä. Sulkavan Lohnanjärvi ja Halmejärvi ovat nousemassa 2000-luvun ennätyskorkeuteen. Matin lajeja olivat muun muassa juoksu, hiihto ja korkeushyppy, joista Matilla on useita piirinmestaruuksia. Vap.eht. Johtokunta Itä-Suomen yrityksille rahoitusta Tulvat nousemassa harvinaisen korkealle Lämmin sää on saanut lumet sulamaan nopeasti Etelä-Savossa ja vettä on nyt paljon liikkeellä. Arkilounas ma–pe 11 € Viikonloppulounas la–su 13 € Kauppatie 1, Sulkava puh. Hartaus. Eläkkeellä Kirveskorttipeliä Matti oli tuttu näky Sulkavan kylänraitilla. Yrityksen kehittämisavustuksessa Euroopan aluekehitysrahastosta ja Oikeudenmukaisen siirtymän rahastosta on jatkuva haku tämän vuoden loppuun saakka. Etelä-Savon ELY-keskus on avannut eri rahastojen rahoituksen haut Itä-Suomen alueen yrityksille ja hanketoimijoille. Näitä oppeja hän siirsi tyttärelleen sen jälkeen, kun hän kiinnostui liiketaloudesta. Vuonna 2010 Matista tuli Sulkava-seuran puheenjohtaja, jolloin toimenkuva muuttui ja laajeni entistä enemmän. Vuonna 1986 perhe muutti Virtasalmelle ja vuonna 1987 perhe kasvoi pojalla Mikolla. klo 14 Pijotissa. Matti seurasi isänsä jalanjälkiä ja teki koko työuransa ”Gutzeitin” palveluksessa. Srk-talo yläkerta. Sulkavan Osuuspankissa Matti toimi hallintoneuvoston puheenjohtajana. Kahvitarj. Matti menehtyi 8.4
Yhtenäiskoululla on alle kouluikäisille lapsiparkki, johon ilmoittaudutaan etukäteen perhetyöntekijälle sähköpostilla elina. Noin vuonna 2019 bändi alkoi soittamaan totisemmin. Auvinen kuvailee treenipaikkaa hyväksi. tavoitteena suuret lavat Paavo Auvisesta, Väinö Kemppisestä, Mika Kontisesta ja Kim Miettisestä koostuva sulkavalainen bändi Seventine valmistelee debyyttialbumiaan. – Eräässä vaiheessa, kun mietimme bändin nimen vaihtoa, meillä tuli muutamia erimielisyyksiä, mutta niistä on päästy yli eivätkä ne vaikuttaneet bändimme toimintaan, Auvinen kertoo. Kun tiedetään, että keikkoja on tulossa, bändi saattaa treenata päivittäin. Treenipaikka bändillä on TVja kodinkoneliikkeen alakerrassa. Kappaleita hiotaan siihen asti, että kaikki ovat niihin tyytyväisiä. Se on bändille yhteinen urakka. Levynteko on ollut mukavaa, mutta kun kaikki tehdään itse, siihen menee aikaa. Nykyään heille on helppoa tehdä päätöksiä ja kompromisseja. vandenarend@terveystalo.com. Hänen mukaansa kappaleet tehdään porukassa ja kaikilla on omia näkemyksiä. Älyttömän illan tarkoituksena on tarjota vanhemmille laadukasta asiantuntijatietoa sekä paikka ja aika yhteiselle keskustelulle älylaitteista nykyajan lasten ja nuorten elämässä. Sen jälkeen he jatkoivat biisien tekoa. Auvisen mukaan on helpompaa esiintyä muiden valmiiksi tunnetuilla kappaleilla. Vanhempien on hyvä keskustella aiheesta myös keskenään ja pohjata perheen säännöt tietoon lasten hyvinvoinnin tukemisesta, sanoo Sulkavan kunnan vapaa-aikaja kulttuurikoordinaattori Olli Virta.. Silloin saatoimme käydä monen kuukauden ajan treenaamassa päivittäin, Auvinen kertoo. Etelävintillä on tarjolla älylaitevapaata ajanvietettä yläkoululaisille ja sitä vanhemmille nuokkarilla, ja 4H:n tiloissa alakouluikäisille. Levyyn Auvinen uskoo kaikkien bändin jäsenten saaneen inspiraatiota eri asioista. – Emme halunneet olla koko uraamme pelkkänä coverbändinä, Auvinen kertoo. Omien biisien tekoon innoitti eräänlainen kunnianhimo. Yhtenäiskoulun salissa on aikuisille ja nuorille tarjolla kahvit sekä Heli Isomäen alustus ja yhteistä keskustelua älylaitteiden hyödyistä ja haitoista ja niiden vaikutuksista aivoihin. Hän uskoo, että pitkään jatkunut yhdessäolo ja soitto on auttanut heitä asiassa. Auvinen uskoo bändi-identiteetin vahvistuneen vuosien varrella. Auvisen mukaan hommaan ei jaksaisi laittaa niin paljoa aikaa, jos ei olisi tavoitteita. Hänen mielestään oman musiikin teko on mukava lisähaaste. Bändi tavoittelee kuuluisuutta. – Alkuperäinen idea lähti varmaan jo alakoulussa, Auvinen kertoo. Debyyttialbumin ilmestymisajankohtaa Auvinen ei voi vielä kertoa. Inka Eskola Älytön ilta kännykän käytöstä S ulkavan lapsiperhetoimijat järjestävät torstaina 18. Toiveita kuuluisuudesta Bändi aloitti uransa coverbändinä, eli he esittivät muiden tekemiä kappaleita. – Jokaisessa perheessä näitä asioita varmasti mietitään ja vedetään erilaisia linjanvetoja ruutuajalle eri syistä. Kun kappaleen runko on rakennettu valmiiksi, sitä ruvetaan porukalla kuulostelemaan ja miettimään, mikä voisi olla paremmin. Bändin jäsenet ovat tunteneet toisensa pienestä asti ja soittoa on harrastettu jo pitkään. Auvisen mukaan loppujen lopuksi biisien teko on aikaa vievää puuhaa. 14-vuotias Inka Eskola työskenteli lehden TET-harjoittelijana. – Kyllähän se tuntui hienolta voittaa, Auvinen kuvailee. – Usein pari meistä valmistelee biisin pohjan, sitten muut bändin jäsenet esittävät omia näkemyksiään ja kappale alkaa muodostua, Auvinen kuvailee. Konflikteja bändin kesken tulee harvoin ja niistäkin päästään yli nopeasti. Kappaleiden tekoon mennyt aika vaihtelee. Nyt kappaleita on jo levyllisen verran. Nyt, kun sovittuja keikkoja ei vielä ole, treenaaminen on jäänyt vähemmälle. Seventine aloitti uransa nuorena coverbändinä, mutta tietynlainen kunnianhimo sai heidät siirtymään omien biisien tekoon. Bändin kokoonpano on pysynyt samana alusta saakka. Kitaristi ja laulaja Paavo Auvinen kertoo bändin harjoitelleen treenipaikassa kuukausien ajan jopa päivittäin. huhtikuuta kello 17-19 Älyttömän illan, johon lämpimästi kutsutaan mukaan kaikki vanhemmat ja kaikenikäiset lapset ja nuoret. 8 Keskiviikkona 17.04.2024 N:o 16 B ändin kitaristi ja laulaja Paavo Auvinen kertoo bändin historiasta ja tavoitteista. Hänen mukaansa levyn olisi pitänyt tulla julki jo aikaisemmin, mutta eteen on tullut muuttuvia tekijöitä. Jotkin kappaleet saattavat valmistua muutamassa päivässä, mutta joissain tilanteissa viimeistelyyn voi mennä viikkoja tai jopa kuukausia. Voiton jälkeen bändi pääsi äänittämään kappaleen Apulannan studiossa ammattimaisesti. Voitto toi motivaatiota Vuonna 2021 Seventine voitti Apulannan ja Genelecin bändikisan kappaleellaan Hateseeder. – Vuonna 2022 keikkoja oli paljon. Kymmenen vuoden päästä hän haluaisikin nähdä Seventinen Tuskan tai muiden festivaalien lavoilla. Hän ei pidä musiikkialaa kilpailuna, mutta voitto tuntui hyvältä