I MA-PE klo 10.00-18.00 Parkkiset LK AV A | hti ) LA klo 10.00-15.00 a e i s Sunnuntaisin normaalisti suljettu J Alanteentie 32, 58700 Sulkava, ) TERVETULOA! Hasulaan Puh. KLO 20-01 KAIKENIKÄISILLE änä i äällä i it: Savonlinnan kukumeita: venekunkia tuli kilpa!” SULKAVA-lehti JUHA luun mukaan yli viisikymmentä 5 2 ä MAKINEN H a n E J JJ OJO Verkkoihin ilmestyy ensi viikolla 10 & TAIFUN aim poikkeuksellisesti jo = |moccoocopopoooosoor--3—-:7:8L€1-x Järjestäjät *kehottavat alueen verkkokalastajia merkitsemään KESKIVIIKKONA 23.6. ViiPERU. Paavo Parkkinen tuo * HK:n kotimainen TR Inkerinmaan Parkkisten terveiset. [v ; klo 15 mennessä. Paikanpäällä lauanRETKIEVÄS SETS MULKANN O 227-21503 " 4. AVOINNA tal nj on oltava toimituksessa | 2 1 6 1 3 8 1 993 viimeistään MA 21.6. MX hyr n] NA C Mi 16 VA TA vh) U /N NN / | JN Y' N Avoinna ark. Valion Parkkisten sukujuhliin tulisi ilMaanantaina: * PALVI1 Tiistaina: JAUHELIHA k 10, RR AE Ala ER * 1.7 15 LE Pelliselle (957)-73 140 tai Reijo HI E * Kotimainen x 15 MAKKA ät 1499 Parkkiselle 90-660 628, kotiin 90N VARA 001 9 SSI METWURTSTI 1009 / 90 KAHVI 500 9 — 290) BALKAN BALKAN 3609 Fa IO 4309 N 428 180.. 100 1] 90) kier 99 kg 4990 g Keittiömestari Tuomo Parkki| TOMAATIT kg 90 År * FLORA 2 * SUNNUNTAI 4690 * Ylikypsä — * METSÄSTÄJÄN nen valmistaa rosvopaistia ja luKIINAN RGARIINI 400 g JAUHOT 2 kg * uUSTO kg KYLKI kg miäs 90 vassa on myös tanssia Tunnilan 5 * POLAR Z. Saunapalvikinkku 2-90 |manrysuora7 90 COCA COLA 2x1,5 I 15.90., Yöuistelun Karjala MEETWURST! 69.00 50; A 5 3 Valion VOIMARIINI 400g 13.50 ennakkoHK:n 9.90) [sensa fuskouske wo 17.40 GLOSTER OMENAT 4.90 ., SININEN sera ng Ma sam 90 mä-pe 8-10 TI VALION KERMAJÄÄTELÖ 8,90; päättyy tänään MOKKA 500g 14. 9-17, kesä la 9-13 KELLOSEPÄNLIIKE a M. METWURSTI 100 g BROILERIN GRILLIValion | KORPELAN PALVIPÄIVÄ Tiettävästi monien Parkkisten sug SUIKALEape da PERJANTAINA kujuuret johtavat lähelle Pietaria, s p Räpvaton MAALAA E ; laatikko jossa Paavo asuu perheineen. 18.6. (957) 71 544, 71 877. Järjestäjät tietenkin toivovat, että sade taukoaa lauantaiksi. päivänä 1993 O N:o 24 — Irtonumero 3 mk 80 VUOTTA 19131993 TORSTAI-LAUANTAI MAANANTAI-KESKIVIIKKO Tervetui * hyvää lihaa palvelutiskistä (PIRKKA ) NAUTASIKA JAUHELIHA 36.90 kg EA MOTELL! RAVINTOLA TUORE NAUDAN MAKSA 19 .90 Ka | KaHvi Liha-Tuote GOTLER 29.80 kg S ky Possun KYLJYS 38 .90 kg 500 g 11 .90 KAISERVURSTI 100g 6.50 : ” | TBROILERIN RINTAPALAT DE 00 | Ya KYKAN 22.90 KRUUNU VOHVELIT 13.90... SÄRKKÄ PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o V vuosikerta 494 fi Torstaina kesäkuun 17. Paavo 90 ' 90 E RUISLEIPÄ O Rehula kertoo sukututkimuksen | 700 90) vaiheista. 90 SIPULIo NIPPU kpl vrin * meiltä myös sulkavalaiset margariini 500 g Kiinankaalit ja Varhaiskaalit Yöuisteluihin oli perjantaihin mennessä ilmoittautunut noin saPERJANTAINA SO LEIPOMON ESITTELYSTÄ ta venekuntaa. * SUNNUNTAI * s pelimannien tahdissa. W a ja miu Tn ya * = I KASITYÖOPUOTI posti ja vahingoita vaiytään. KAA kamia 0) SEKAMEHU151 (90 — MARGARIINI 500 2. Torstaina ilPIIRAKAT JA MUNKIT kpl 1.00 moittautuneiden on otettava maksukuitti kisapaikalle mukaan.Sää on ollut vaihtelevaa. | I[moitusja muun materiaalin |. Tänään torstaina ||ISO RUISLEIPÄ kg 3.90 VIHAVAINEN 90 on viimeinen ennakkoilmoittauK tumispäivä. Parkkisten kesäjuhlan ohjelSIANLIHAA MUNIGT 1: massa on pienellä varauksella valtiotieteiden lisensiaatin Pekka SELKÄ vai AITO Parkkisen juhlaesitelmä. JÄÄTELÖKESÄ 1 (Goo 4390 "i 2950 ; N v i = * Nauta-sika Vein. Sui ! ren pt N KAUPAT ALO ip M Sulkava = 7/080.71120 — TORSTAILAUANTAI | ERI = sa. taina ilmoittautuminen maksaa SEIKAVUOKA 9.90 K viisikymmentä markkaa enemMARKET män, eli kaksisataa. I 3 kousia ja kosäjuhlaa vietetään mark i unlkavan ; 1-OPPUVIIKON ulkavalla Hasulassa 3.-4.7
Taisto S. Pettymys ja loukkaantumisen tunto olivat aitoja. PS. 2 —17.6.1993N:024 SULKAVA Onneksi yleinen laman voivottelu ei vaivaa ainakaan sulkavalaista kesää, vaikka säät ovatkin olleet kehnonpuoleiset. Lähetyksen kokonaistuotto kasvoikin viime vuonna peräti 16,5 prosenttia. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, ikävöiden. Sulkavan seurakunnassa on vakituisia virkoja ja toimia neljätoista. Nyt myyntihinnaksi vahvistettiin 30 markkaa neliöltä. Hautainhoitorahaston hoidossa oli viime vuonna yli 450 kesähoitosopimusta. Mutta lähes kaikki kutsutuista ovat mikä missäkin. Kanttorin virka on tuomiokapitulissa jätetty edelleen täyttämättä. Veikko Pulkkiselle myydään Vuoniemestä kesämökkitontti. Muista jäsenmaksu. muistaneille. Kukin esitti omia verukkeitaan. alkaen ilmaiseksi 9800-POSTI eli 9800-70784 Postin neuvontapuhelin on palveluksessasi työaikana kaikkialla Suomessa. Telataipaleen ja Ylisenauvilan kylissä sijaitsevien alueiden yhteispinta-ala on vajaat 52 hehtaaria. He ovat panneet asiansa — tärkeysjärjestykseen. Paula Lämpimät KIITOKSET kaikille minua merkkipäivänäni 9.6. klo 15.00 alkaen. Yleensäkin eteläsavolainen elämänasenne on myönteisempi kuin muualla maassa. Parasta aikaa mietitään seurakuntatalon vahtimestari-emännän tehtävien järjestelyjä. Eikä sellaista pidä edes kuvitellakaan. Odotimme puoli tuntia, tunnin ja aloimme ymmärtää: he eivät tulisikaan. 7.6.1993 Savonlinnan keskussairaalassa Syvästi kaivaten siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ovat ahkerat kädet rauenneet, päättyneet arkiset askareet. Olin kutsunut kotiimme kaksi silloisessa — seurakunnassani vierailulla ollutta tuttua kirkon työntekijää. Päivän Sana Puhukaa keskenänne psalmeilla ja kiitosvirsillä ja hengellisillä lauluilla, veisaten ja laulaen sydämessänne Herralle. Hän on tehnyt kaiken valmiiksi meidän puolestamme, jotta me saisimme käydä iankaikkisen elämän juhlaan. lahjoista, ruusuista. Vertaus puhuu Jumalan kutsusta meille. Jeesuksen vertauksessa erään miehen suurista pidoista kutsuvieraat jättivät tulematta, kun palvelijat =toivat (viestin: Tulkaa, kaikki on valmiina”. Silti maallikonkin kannattaa kokeilla luovia kykyjään, joita varmasti kaikilla on — enemmän tai väk hemmän. ooo J | Sulkavan seurakunnan viime vuoden tilinpäätös jäi vielä reilut 650 markkaa ylijäämäiseksi. Yli kahden vuosikymmenen takaa pysyy mielessä seuraava tapahtuma. (Bosshart) Rakkaamme Martta Puhakainen s. Ja sunnuntai sunnuntailta kuuluu kutsu: tulkaa, kaikki on valmistettu; pankaa pois taakkanne ja ottakaa vastaan sydämen rauha matkalla toivon päämäärään. Tontti on aiemmin vuokrattu. Seurakunta onkin voinut tähän asti myöntää taloudellista tukea kaikille apua hakeneille. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, 27.6.1993 klo 12.00 Sulkavan kirkossa. Kesän kunniaksi kotikunta tarjoaa ihasteltavaa myös kulttuurin ystäville. klo 17.00. Vaimoni teki parhaansa maittavan aterian valmistamiseen. Näistä ovat tällä hetkellä avoimina kanttorin ja nuoriso-ohjaajan virat sekä seurakuntatalon emännän toimi. Akvarellit ovat esillä soutuviikonloppuun saakka ja ne herättävät ajatuksia niin naisissa kuin miehissäkin. VIIKON SANA Kelpaako kutsu. E" Kyllä Pösti hoitaa. Me jäämme toivomaan, että mahdollisimman moni ymmärtäisi tarttua siihen, mikä pysyy ja kannattelee koko elämää ja luopuisi rakastamasta koko sydämellään sitä, mikä on lopulta vain tomua. Kerttu Heiniluoma Kun Sinulla on kysyttävää postiasioista, soita paikallispuhelun hinnalla ja 1.7. Alueella ei ole vakituista asutusta. Myöhemmin kuulimme kutsutuilta, että he olivat unohtaneet. Ihmiset ymmärtävät ja arvostavat muitakin kuin kovia materialistisia arvoja. Juuri rippikoulunsa päättäneitä ja heidän omaisiaan on puhuteltu Jumalan valtakunnan kutsulla ja puhutellaan ensi sunnuntain konfirmaatiojumalanpalveluksessa. Mutta vieraita ei kuulunut. Olimme parikin kertaa asiasta keskustelleet ja sopineet päivällisajan. Hautauksen jälkeen muistotiettä siunaus toimitetaan KIITÄN TAPAHTUMAT O Sulkavan Kästyöyhdistys: Kästyöpuodin siivoustalkoot 14.6. Varmemmaksi vakuudeksi Jumala on tehnyt jokaisen meidän kanssamme henkilökohtaisen liiton pyhän kasteen kautta. Käsityötuotteiden vastaanotto pe 18.6. Isäntä suuttui ja kutsutti kaduilta ja toreilta köyhät ja vammaiset pitoihinsa. O Sulkavan Pursiseura: Soutujen seurantapalaveri huomenna pe 18.6.-93 klo 19. Myös nuoriso-ohjaajan viran aukilaittamista mietitään syksyyn asti. Alkuperäisistä kutsutuista isäntä sanoi: yksikään ei pääse minun pitopöytääni. Luonnollisestikaan meistä kaikista ei ole Akseli Gallen-Kallelan tasoisiksi taiteilijoiksi tai Eino Leinon mittaisiksi runoilijoiksi. ). Tervetuloa mukaan uudet ja entiset jäsenet/Yhteydenotot tarvittaessa puh. Kirkkovaltuuston vahvistama tilinpäätös päättyy 4 084 212 markkaan. Neuvontapuhelimeen voit soittaa myös silloin, kun sinulla on valittamista postiasioistasi. Valtuuston hyväksymän tilinpäätöksen mukaan aikaisempien vuosien ylijäämä ja määräaikaisten sopimusten pääoma oli vuoden vaihteessa 1 miljoonaa markkaa. Yksi kiillottaa autoaan kirkkoaikana, toinen kitkee puutarhaansa. Siksi ei poroporvari ole milloinkaan vapaa. Erkki Sydämellinen KIITOS merkkipäivääni muistaneille. Kirkkoherra Salmenkivi totesi eroamishuippujen kasvavan aina taloudellisesti huonoina aikoina. Siinä meille on annettu Jumalan valtakunnan kansalaisoikeudet, — osallisuus täyden armon ja täyden toivon evankeliumiin. 5:19) Mietelause Ihminen tarvitsee ollakseen sisäisesti vapaa, annoksen kevytmielisyyttä ja ylimielisyyttä, hänellä täytyy, kuten on tapana sanoa, olla paholainen ruumiissaan. Arja Kiitokset muistamisesta lakkiaispäivänäni Anne Partanen Leikkaa talteen Kauneimmat kiitokseni Sulkavan Eläkkeensaajille ja *lähipiirilleni. Asunto Oy Sulkavan Metsäharjulle seurakunta myy 150 neliömetrin alueen 25 markan neliöhinnalla. Vastaava tilanne on ollut 1950ja 1970-luvuilla. Kirkkovaltuusto päätti suhtautua myönteisesti muutamien tilojen, tilanosien ja vesialueiden siirtämiseen Puumalan kuntaan. Risto Kasasen mielestä tällaisina aikoina pitäisi kiinnittää erityisesti huomiota diakonia työhön. Taiteilija Kaija-Leena Hännisen akvarellit vanhalla kunnanvirastolla ovat koskettavia ja ne kertovat väkevästi naisen elämän arkipäivästä, suruista ja iloista. 71 176/Ulla. lauluista ja ihanasta iltapäivästä sekä illasta tullessani *aikuisen” ikään. Siilas Rönkkönen kiinnitti huomiota kirkosta eroamiseen, joka viime vuonna tuplaantui seitsemästä neljääntoista. (Ef. Lisäksi Partalansaaren Lomakoti tarjoaa 20-vuotisen toimintansa kunniaksi taidenäyttelyn, jossa esittäytyy erityisesti hienoista muotokuvistaan tunnettu Olavi Uusitalo. Kirkkoherra Taisto Salmenkivi korosti kirkkovaltuutetuille, että henkilöstömenoja on pystyttävä jatkossa vähentämään. Lisäksi pääomarahastoa kartutettiin vuoden 1992 aikana yli 180 000 markalla. Kaikki mukaan! od o PLURMETSA lakkiaispäivääni muistaneita ONNEA Zaida Hämäläinen Nimipäiviä fr ! Ei Lämmin KIITOS lakkiaispäivääni muistaneille. Molemmat näyttelyt ovat tasokkaita ja mielenkiintoisia, joihin kannattaa tutustua! Tunnustettujen taiteilijoiden töihin tutustuminen on antoisaa, samoin kuin on nimettömämpienkin tekijöiden teoksiin perehtyminen. laisuus seurakuntatalossa. Ensi sunnuntain evankeliumi kertoo vastaavanlaisesta tilanteesta. Täällä eletään kesäaika varsin elämänmyönteisesti, jopa eurooppalaisen eloisasti ja iloisesti. Seurakunnan palkkamenot Henkilöstöjärjestelyillä säästöjä Seurakunnassa markat riittävät olivat viime vuonna 1,7 miljoonaa markkaa. 14.12.1916 Sulkavalla k. Määräaikana pöytä oli katettu, paisti ja perunat kypsiä. Kaikkein hauskinta on kuitenkin uuden luominen — soittaminen, laulaminen, maalaaminen, tanssiminen tai kirjoittaminen! Taiteen tekeminen ja kaikissa ihmisissä piilevien luovien kykyjen kokeileminen helpottaa arkipäivän ahdistusta. Kyseinen määräalalla on Metsäharjun autokatos ja tähän asti alue on vuokrattu asunto-osakeyhtiölle. Sulkavalla uusina toimintamuotoina tulivat Tuomas-messu ja lähetystyön puolella lähetystupa. Kirkkovaltuuston käsittelyssä oli myös seurakuntakertomus vuodelta 1992. Heillä ei ole mitään autoa tai puutarhaa kallisarvoisempaa silläkään hetkellä, kun huomaavat auton vain ruosteläjäksi, ja kun sairauden runtelema käsi ei jaksa enää hoitaa puutarhaa, joka rehottaa sekasortoisena, niinkuin elämä itse. Luova olotila on raastava ja kuluttava, mutta myös helpottava. Talkoiden yhteydessä kokous. Lähetystyöhön saatiin koottua varoja 210 295 markkaa. ja la 19.6. Talous on tiukkenemaan päin kaikissa seurakunnissa, näin myös Sulkavalla. Mutta kutsu kulkee eteenpäin
Meluja ympäristöhaittojen vakuutetaan jäävän vähäisiksi. Louhinta suoritetaan nykyaikaisella tekniikalla ja erikoisräjähtein. Käytännössä työt alkoivat jo maaliskuun puolivälissä. hautamuistomerkit. Koemarkkinat ovat osoittaneet, että kiinnostus monivivahteista — kordieriitti-granaattigneissiä kohtaan on lupaavaa erityisesti Keski-Euroopassa. Sulkavan yksikkö vahvistaa ja monipuolistaa yhtiön lajikevalikoimaa. Vientiin tuotannostamme menee 97 prosenttia, kertoo hallintopäällikkö Timo Manner. — Kiveen saadaan kaunis kiilto, se on kestävää ja helppoa työstää. Amadeukseksi ristityn kiven käyttökohteena ovat mm. Vastaavaa kiveä maailmalla tuotetaan mm. Iisalon lisäksi Palin Granit Oy käynnistelee jatkotutkimuksia Siikakosken vastaavan kiviesiintymän parissa. messuilla Saksassa ja Italiassa. Haittaa louhimosta ei ole ollut millään lailla, kertoo Pekka A. Louhittavaa riittää sadaksi vuodeksi Kevään aikana kiveä on louhittu noin 100 kuutiometriä. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkosen mielestä RaJuPuSu-kuntien tulisi nyt panostaa jatkotutkimuksiin uusien kiviesiintymisien löytämiseksi. lisalon Hämeenniemen = kiviesiintymä löydettiin pari vuotta sitten Savonlinnan alueen rakennuskivi-inventoinnin yhteydessä. Samaa kivityyppiä löytyi myös Lohilahdelta ja Siikakoskelta. Sulkavan kiveä on esitelty mm. Liikkeelle ripeästi Tisalon kiviesiintymän jatkotutkimukset aloitettiin suhteellisen nopeasti. Se soveltuu hyvin myös sisustusja julkisivumateriaaliksi. Auvisten tila on lähin ympärivuotisesti asuttu talo. Vuosituotannon tavoitteeksi hallintopäällikkö Timo Manner kertoo parituhatta kuutiota. SULKAVA Torstaina kesäkuun 17. Tisalosta paikannettiin rakennuskiveksi soveltuva kordieriitti-granaattigneissi esiintymä. Työt täällä Sulkavalla ovat käynnistyneet myös hyvin, totesi Toivonen. — Investoinnit jalostukseen ovat suuruudeltaan sitä luokkaa, ettei alan teollisuutta tänne ole odotettavissa kuin korkeintaan pienimuotoisena toimintana.. Parin kilometrin päähän ei ääniä louhokselta kuulu. Inventointityön tavoitteeksi asetettiin uusien, tuotantoon soveltuvien kiviraakaaineiden löytäminen Itä-Savon alueelta. Liikevaihto on 70 miljoonaa markkaa. — Alueemme on todettu geologisesti mielenkiintoiseksi. Auvinen. Intiassa ja Brasiliassa. = Varsinaisuomalainen Palin Granit Oy käynnisti kevättalvella rakennuskiven louhinnan lisalossa. Kivikartoituksen teki Geologian tutkimuskeskus talousalueen kuntien toimeksiannosta. Ja mikä tärkeintä, se on miellyttänyt myös suunnittelijoita ja arkkitehtejä, kertoi Seppo Toivonen. Louhimon alue on kuusi hehtaaria laaja. Palin Granit Oy:llä on Suomessa yksitoista muuta louhosta. Kartoitustyö tuottikin sulkavalaisittain hyvän tuloksen. Tisalon gneissi on testeissä todettu hyvän taivutuslujuuden ja veden imemiskyvyn omaavaksi. Kuljetuksia hoitaa yksi sulkavalainen kuorma-autoilija. Palin Granit Oy:n hallintopäällikkö Timo Manner ja yhtiön louhimojen johtaja Seppo Toivonen kertoivat keskiviikkona Iisalossa pidetyssä — tiedotustilaisuudessa Sulkavan esiintymän lunastaneen jo sille asetetut odotukset. Päämarkkina-alueemme ovat Italia, Ranska, Espanja sekä kaukoidän maista Japani, Korea ja Taiwan. Yhtiön palkkalistoilla 150 työntekijää. päivänä Viime keskiviikkona lisalossa räjäytettiin näytösluonteisesti 'alkupamaus' louhintatöille. Louhittu raakakivi toimitetaan maantierahtina vientisatamiin tai jatkojalostettavaksi Loimaalle. — Iisalon kivi on herättänyt lupaavaa kiinnostusta Tanskassa, Saksassa, Ranskassa ja Italiassa. Iisalon kordieriittigranaattigneissi on perusväriltään tummaa ja sitä sävyttävät violetinpunertavat ja vaaleat värijuonteet. Suomessa kyseistä kivityyppiä ei louhita muualla kuin Sulkavalla. Palin Granit Oy työllistää Iisalon louhimolla tällä hetkellä kolme miestä. — Vuosi sitten tehtiin päätös jatkotutkimusluvan siirtämisestä Palin Granit Oy:lle ja nyt ollaan jo tuotantovaiheessa, kiittelee hankeen ripeää etenemistä elinkeinoasiamies Laila KalpioMikkonen. Lohikoskella louhinnan alkamisen mahdollisuuksia selvittelee Oulaisten Kivi Oy. Kiviainesta Iisalossa riittää otettavaksi näillä näkymin jopa sadaksi vuodeksi. Palin Granit Oy on perustettu vuonna 1921. lisalon kivi kiinnostaa maailmalla Palin Granit Oy uskoo Sulkavan kiven mahdollisuuksiin Sulkavalainen kiviaines lähtee valloittamaan maailmanmarkkinoita. Laila Kalpio-Mikkonen pitää hyvin epätodennäköisenä, että Sulkavalla syntyisi kiviteollisuuteen jatkojalostusta
Edelliset eivät hätkähdä vaikka pikku piltti tekaisee kunnon vellijätökset suo"raan isin kouraan kesken saunomisen. tauluja Vihdoin koittaa päivä, jolloin alkaa kauan odotettu isyysloma. Nämä päivät eivät lyhennä vanhempainrahakautta = eikä niitä voi siirtää äidille. Läpileikkaus Uusitalon taidetta Juhlakesäksi — Partalansaaren Lomakotiin on pystytetty Olavi Uusitalon taidenäyttely. Myös Uusitalolla on takana noin parinkymmenen vuoden aktiivinen ura taidemaalarina. Toisinaan oikean hengen löytäminen vaatii kovempia ponnisteluja. lurakennukseen saatiin kunnostettua tilat perheelle ja matkailijoille. Täksi kesäksi valmistui uusi rantasauna ja vähän lisätilaa "majoituksen puolellekin. Isyysrahaa maksetaan lapsen hoitoon osallistumisen ajalta 6 arkipäivän yhdenjaksoinen kausi valinnaisena aikana äitiystai vanhempainrahakaudella (itsenäinen isyysraha). Kaksi ensimmäistä isyyslomaviikkoa lapsen syntymän yhteydessä menivät uutta perheenjäsentä ihastellessa ja ihmetellessä. Lakkiaisia vietämme ensin Pielavedellä, sitten Kuopiossa. — Monilta taiteilijoista puuttuu rohkeus muuttaa tyyliään. Toki viikon isyyslomaan mahtuu paljon herkkiä ja kauniita hetkiä, jopa enemmän kuin isyysloman alkupätkään. Olavi Uusitalo kuvaa myös muissa tauluissaan mielellään ihmistä. Tällä kertaa Olavi Uusitalo on tuonut esille eräänlaisen katsauksen menneiden vuosien varrelta. Ja lukematta jäivät! Lievää kiirettä Heti lakkiaisten jälkeen käy selväksi että sana isyysloma on täysin harhaanjohtava. Tämän kesän matkailusesonki käynnistyy täydellä teholla juhannukselta ja vieraita riittää syksyn kynnykselle saakka. Erityisesti hänet tunnetaan maakunnassa ja laajemmaltikin muotokuvamestarina. —Ihminen on aihelähteenä täysin loputon ja siksi mielenkiintoinen kohde. Variksen raakunta, rastaan räklätys ja jopa harakan räkätys ovat äärimmäisen kauniita luontoääniä ihmistaimen viserrykseen verrattuna. Entinen kotikylän koulu oli sopivasti tyhjänä ja kaupat kunnan sujuivat kitkattomasti. Nyt etenkin varhaiset aamuhetket olivat kerrassaan unohtumattomia. Lisäksi Ristiinan näyttelyssä on muutamia. Vanhempainetuuksia haetaan Kelan paikallistoimistosta, jossa osataan neuvoa tarkemmin. Isyysrahakausi lapsen syntymän yhteydessä on vähintään 6 arkipäivää. Partalansaaren Lomakodin vieraista suurin osa tulee Saksasta. Paikkoja on kohennettu vähän kerrassaan ja uutta rakennettu tarpeen mukaan, kertoo lomakodin emäntä Arja. Maanantaina matkaamme anopin ja appiukon kesäpaikalle Juankoskelle. Tai tieto siitä millaista voisi olla jos uusia hampaitaan kitisevä pikkujermu olisi hetkenkin vaiti. Luonnon helmassa lapsen parkuminen ja kitiseminen saavat kokonaan uudet mittasuhteet. Eikä tosimies valita vaikka löytääkin pissivaipan sijasta kakkaa pursuavan Pampersin kolme kertaa peräkkäin. Isyysja vanhempainrahaa maksetaan lapsen isälle, jos hän on avioliitossa lapsen äidin kanssa eikä asu välien rikkoutumisen vuoksi erillään. : Maalattavaan kohteeseensa Olavi Uusitalo tutustuu mielellään vapaan keskustelutuokion avulla. Kahteen isoon kou. -— Yleensä suurella yleisöllä on perin mystinen käsitys taiteesta. Vahvuutena Arjalla ja Edwinillä on hyvä saksankielen taito, joka edesauttaa kanssakäymisessä ja luo kotoisan tunnelman. — Kahvilan osalta olen vakavasti harkinnut toiminnan muuttamista tilauspohjalle. Jos vanhemmat niin sopivat, maksetaan isälle lapsen syntymän yhteydessä pidetyn isyysloman ajalta isyysrahaa vähintään 6 ja enintään 12 arkipäivän pituinen kausi. Nykyisin tämä isyyslomakausi ei enää lyhennä äidin äitiysrahakautta, koska sitä lyhennettiin 12 vuorokaudella vuoden 1993 alussa. Hienointa isyyslomalla on hiljaisuus. Lapset ovat ihania! Eli kuten Pentti Rasinkangas laulaa: "Mikä nauraa niin kuin aurinko, mikä itkee niin kuin kuu. Minä taas kokeilen mielelläni uuttakin, senkin uhalla, että tuotanto voi tuntua sekalaiselta. Säh*kövalon loisteessa on mukava lueskella tai tuijotella tv:tä. Lomakodin toiminta on saavuttanut riittävät mittasuhteet. Kesäpaikka on sähköistetty eikä minun tarvitse lämmittää isoa leivinuunia kuin joka toinen päivä. Suku on vahvasti läsnä ja kaikki ihmettelevät että ai, sitä ollaan siis isyyslomalla. Hän on Auvilan koulun viimeisin opettaja ja siksi näyttely sopiikin juuri täksi kesäksi lomakodin kahvilaan. Schenkweinit ovat vieneet yritystään eteenpäin viisaan varovaisin askelin. Isän on haettava isyysrahaa kahden kuukauden kuluessa siitä päivästä, josta sitä halutaan saada. Tutuiksi ovat tulleet lukuisat työt, joissa välittyvät ehkäpä sulkavalaiset henkilöt arkisissa askareissaan. Niin minä alkuun luulin. Uusitalo vaihtaa mielellään maalaustekniikkaa ja aihepiiriä. Joskus persoonan tavoittaa helpostikin siveltimellä kankaalle. muotokuvia. 4 17.6.1993 N:o 24 SULKAVA Partalansaaren Lomakodilla juhlavuosi Kesän taidenäyttelyssä Uusitalon Arja ja Edwin Schenkweinin matkailuyritys Partalansaaren Lomakoti tulee tänä kesänä toimineeksi kaksikymmentä vuotta. Leppoisan lomailuilmapiirin ohella Arjan ja Eetun kahvilassa voi tänä kesänä tutustua taiteilija Olavi Uusitalon näyttelyyn. Partalansaaren näyttelyssä on öljyväritöiden rinnalla muutamia camee-tekniikalla tehtyjä akryylitöitä. — Mihinkään yltiöpäisiin investointeihin emme ole lähteneet. Ja toiseksi: isyys ei todellakaan ole lomalla, vaan poissa töistä ja hoitamassa lasta. Taide on kuitenkin ihan arkipäiväinen asia ja siihen ei pitäisi suhtautua liian juhlavasti, muistuttaa Olavi Uusitalo. Ensinnäkään kukaan ei ole silloin lomalla jos perheessä on pian yhdeksänkuukautinen vaahteramäen eemeli. Jopa korvaamaton. Schenkweinien kiinnostus lomatoimintaan juontaa juurensa Arjan lapsuuskotiin Leppäniemeen, jossa kesävieraita ryhdyttiin pitämään jo -60-luvulla. ja er. Gränna-talossa voi tutustua Olavin uusimpaan *ihastukseen' akvarellimaalaukseen. Kaikkiaan vuodepaikkoja on kolmisenkymmentä. Otinkin appivanhempien kirjahyllystä toiveikkaana nipun klassikoita Marcel Proustia, Mark Twainia ja Boccaccion Decameronen. Tänä kesänä kahvilassa kuitenkin palvellaan ja ratkaisut jatkosta tehdään talven aikana. Ensin vietetään hyvin ansaittu vapaapäivä, valmistaudutaan kaksiin lakkiaisiin ja juhlitaan iloiset juhlat alta pois. Helle ei ahdistele, sillä lämpömittarin elohopeapatsas ei nouse koko viikolla kuutta, seitsemää tai kahdeksaa Celsiusastetta korkeammalle. Myös Itävallasta, Eetun kotimaasta, käy paljon lomalaisia. Siis avoimin mielin suunta taiteen pariin, vaikkapa Partalansaaren Lomakotiin. Sulkavan lisäksi Olavi Uusitalon tauluja on tänä kesänä esillä Ristiinassa. Kuitenkin perusvire pohjalla säilyy tekniikasta huolimatta samana. Lasta tulee toki hoidettua muulloinkin, mutta ei Periaatteessa lastenhoito on ihanaa puuhaa, mutta käytännössä vaippojen vaihto, ruokien lämmittäminen ja lapsen alapään peseminen ovat sellaisia toimenpiteitä, jotka jakavat isät miehiin ja marjanpoimijoihin. mille meidän isä salaa kuiskaa: Baby, I Love You! Nyt tulkaa kaikki katsomaan kun vauva hymyilee, niin tiedättepä senkin missä onni lymyilee. Etuuksia voidaan maksaa myös lapsen äidin kanssa yhteisessä taloudessa asuvalle' avopuolisolle. — Vieraat odottavat meiltä yhdessäoloa ja mikä sen mukavampaa kuin istua nuotiolla rupattelemassa vaikka aamun valkenemiseen saakka, toteaa Arja. Onneksi appiukko ja anoppi ovat järkeviä ja nykyaikaisia ihmisiä, jotka eivät kiusaa itseään liian karuilla olosuhteilla. Se on se meidän uusi vauva, nimeä en muista, se joskus karjuu niin ett pikkulinnut tippuu puista!” Isän etuudet Isyystai vanhempainrahaa maksetaan isälle, joka lapsen hoidon vuoksi jää pois ansiotyöstä tai muusta kodin ulkopuolella tehtävästä työstä. Kaikkiaankin Auvilan tanhuvilla on menneiden vuosien aikana pyörähtänyt lomailijoita ympäri maailmaa. Kun rauhallisen yön äidin ja isin välissä nukkunut pienokainen tarttuu nenästä ja vääntää niin että vedet irtoavat silmistä, niin juuri silloin sitä tietää olevansa tarpeellinen ja hyödyllinen isä. Entisessä Auvilan koulukiinteistössä palvellaan pääasiassa keskieurooppalaisia matkailijoita
Neuvontaja avoimien ovien päivillä vieraili vähän vajaat sata kudonnan harrastajaa. Kysymyksessä oli pikavisiitti, sillä soutujen aikaan Olli Nepponen tutustuu paikkakuntaan paremmin kunnan kirkkovenejoukkueen soutajana! komentaja Sulkavalla varjolla sulkavalaiseen metsään jo 1970. «Tuulten talo”-näyttelyssä on esillä 40 akvarellia, joissa kuvataan muun muassa naisen elämää, perhettä, avioliittoa ja naisena olemista yleensä. Seija toi uusia ideoita kutojille Maaja kotitalousnaisten kudontapisteen eräille kangaspuille viritettiin Dallas-verhokangasta 40 metriä. on kiireinen ja tuottelias taiteilija. Tuulten — talo”-näyttely on avoinna vanhalla kunnantuvalla tiistaista perjantaihin kello 10-16 ja viikonloppuisin kello 11-17. 17.6.1993 N:o 24 5 SULKAVA Kaija-Leena Hännisen akvarelleja vanhalla kunnanvirastolla "Tuulten talo” on KaijaLeena Hännisen näyttely, joka on vanhalla kunnanvirastolla 15.6.—11.7. Tykit painoivat kymmenkunta tonnia ja pelkkä putki oli seitsemän metrin mittainen. linnoitustykistöpatteri käsitti kaksi lähes sata vuotta vanhaa, mutta yhä tehtävänsä täyttävää, 152 mm:n ranskalaista Canet-tykkiä rannikkolavetilla. Lisäksi Savonlinnaan on tulossa yhteisnäyttely Kaarina Sepposen ja Annamari Muhosen kanssa. Alle 15 v. Hän on sananmukaisesti uppoutunut rantasalmelaisiin maisemiin, sillä hän on käynyt suolla maalaamassa. Täällä on käynyt paljon sellaisiakin kutojia, jotka eivät kuulu maaja kotitalousnaisiin. 1) Mikkonen Aku 198 g 2) Hämäläinen Pauli 140 g 3) Hannikainen Matti 114 g 4) Savolainen Tommi 83 g 5) Summanen Teija 68 g 6) Räisänen Henry 19 g 7) Kokkonen Tommi, nyky: + > >>>. — Käyttäjät ovat olleet tyytyväisiä tiloihin. Töissä kuvataan ihmisen sielunmaisemaa, ihmissuhteita, jotka ovat arkoja asioita. Peräsimessä on tällä kertaa Itäisen maanpuolustusalueen komentaja, kenraaliluutnantti Heikki Koskelo. — Täällä on ollut todellakin innostunutta porukkaa. Tekstiilisuunnittelija Seija Pietarinen Savonlinnasta antoi sulkavalaisille kutojille paljon muitakin uusia ideoita viime viikon torstaina ja perjantaina. KIIN Vanhan kunnantuvan piharakennuksessa sijaitsevat kudontatilat ovat olleet käytössä jo toista vuotta. — Viimeksi olen tehnyt maisemia, kertoo Kaija-Leena Hänninen Sulkavan näyttelyn pystytysvaiheen lopuksi. Sotilaslaani Mikkelin sotilasläänin komentaja, eversti Olli Nepponen tutustui Sulkavan kuntaan maanantaina kunnanjohtaja Ilmo Liukon ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston johdolla. Kaija-Leena Hänninen aikoo tulla itse esittelemään töitään soutujen aikaan. Maanantaina Olli Nepponen tutustui Sulkavan kuntaan ja Ylisenauvilan Sarsuinmäen tykkipatteriin, joka käsittää tykkiasemat kahdelle tykille sekä muun muassa tykkien ammusvarastot ja tulenjohtopaikat. Vapa-Veikkojen riveihin on siis tulossa kalastuksen harrastajia runsain joukoin. Rantasalmelainen Kaija-Leena Hänninen. Tämä 30. Toivottavasti kävijät ovat saaneet uusia virikkeitä, Seija Pietarinen toivoo. Mirja Lignell toivoo, että tällaisten neuvontapäivien sekä kudontatilojen avoimien ovien avulla kynnys tulla mukaan kudontuvan toimintaan madaltuu. 1) Ovintus Miika 291 g 2) Poutiainen Pekka 262 g 3) Partanen Hanna-Maria 181 g 4) Kokki Heidi 166 g 5) Ligncll Jarkko 148 g 6) Lignell Ilari 126 g 7) Komppa Antero 86 g 8) Kokki Mika 65 g 9) Hämäläinen Henri 51 g 10) Hämäläinen Risto, nyky. Kirkonkylälle, Alanteen varrelle kertyi kylmänä ja kosteanakin päivänä reilut kolmekymmentä onkijaa. Näyttelyssä on mukana 40 akvarellia, jotka ovat syntyneet parin viime vuoden aikana. Nuoret kalastajat onkivat Vapa-Veikot järjestivät joka kesäiseen tapaan onkitapahtuman nuorille viime viikon keskiviikkona. Ensi kesänä tulee kuluneeksi 50 vuotta Salpalinjan syntymisestä. Mirja Lignella valaisee, että kunhan puut vapautuvat kudontatuvalla aletaan tehdä lämpimiä shaaleja. Tuolloin hän oli opettajana kadettikoulussa. Alle 9 v. Tulokset: alle 5 v. Askettäin hän sai soiton Oslosta, jossa suurlähetystön kulttuuriattasea Matti Isoviita kertoi tulossa olevasta akvarellinäyttelystä ja kysyi Kaija-Leenaa mukaan. Tykillä pystyi ampumaan yli 20 kilometrin päähän. Syyskuussa hän lähtee Berliiniin tutustumaan näyttelyn järjestelymahdollisuuksiin. "Tuulten talo”näyttelyn lisäksi hänellä on monta rautaa tulessa. Eversti Olli Nepposen, kunnanjohtaja Ilmo Liukon ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston lisäksi Sulkavan kunnan kirkkovenejoukkueessa soutavat sisäministeriön ylitarkastaja Rainer Alanen, sosiaaliministeri Jorma Huuhtanen, poliisimestari Mikko Kannaste, kansanedustaja Kari Lehtosaari, pääsihteeri Jorma Leppänen, kansliapäällikkö Reijo Luhtavaara, suunnittelupäällikkö Esa Reponen, työvoimatoimiston päällikkö Reima Salo, osastopäällikkö Ilkka Sten, toimialapäällikkö Heikki Teräsvirta ja maanmittausteknikko Jyrki Toikka. : 1) Kohonen Juha 198 grammaa, 2) Partanen Jussi-Pekka 178 g 3) Kokki Jarkko 116 g 4) Partanen Maiju 82 g 5) Liukkonen Iida 79 g 6) Kokki Pckka 52 g 7) Liukkonen Matti 51 g 8) Putkonen Tero 35 g. Kaija-Leenan mukaan näyttelyn työt ovat kertovia, oikeastaan päiväkirjanomaisia. Alle 12 v. Sijaintikin on keskeisellä paikalla. Teokset ovat mielenkiintoisia ja koskettavia ja ne kuvaavat hyvin tätä aikaa. Suurimman saaliin onkitapahtumassa sai alle 12-vuotiaiden sarjan voittaja Jaakko Forss. 1) Forss Jaakko 815 g 2) Poutiainen Päivi 311 g 3) Putkonen Mikko 217 g 4) Kohonen Heidi 168 g 5) Komppa Veikko 74 g 6) Kolehmainen Lauri 69 g 7) Räisänen Riitta 54 g 8) Hämäläinen Terhi 21 g. Eversti Olli Nepponen vieraili Sulkavalla ja tutustui paikkakuntaan kunnanjohtaja Ilmo Liukon ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston opastuksella. Dallas-verhojen kutojiakin löytyy. Alkukesästä hänellä oli yhteisnäyttely Ruotsissa, kotikuntansa ystävyyskunnassa Tomelillassa ja lisää on tulossa. Teosten nimet ovat paljon puhuvia: "Eeva Tuonelan joella”, *Taakankantaja”, "Ei se enää kauan jaksa”, *Muodonmuutos”, "Kolmen tunnin prinsessa”. Olen tuonut alan harrastajille tietoon uusia materiaaleja ja kudontatapoja
Sulkavan Lomakeskus työllistää parikymmentä ihmistä, joista kuusi on paikkakuntalaisia. Kehitysvammahuollon iloiset työntekijät: Kirsi Uutela, Irma Immonen, Sisko Partanen ja Mari Auvinen. Uuden lain mukaan keskiolutta saa myydä aina kello 01.30:n saakka. Joka vuotista hommaa ovat pienet korjaustyöt. Lisäksi tarjolla on 300 telttaja karavaanaripaikkaa, joista 30 sähkötolpalla. Täällä voidaan olla pienissä ryhmissä, sekä antaa ihan henkilöohjausta tarvittaessa, Kirsi Uutela kertoo. Asiakkaiden asuinrivitalojen pesutilat, toinen sauna sekä ravintola vessat on kaakeloitu uudelleen. Asuntola on tarkoitettu vaikeammin vammaisille, Uutela sanoo. Markkamääräisesti sama tulos vaatii kuitenkin enemmän kävijöitä. Vastaavasti Vilkaharju Camping kilpailee edullisilla hinnoilla. Talven aikana on tehty kattoremontti kuuteen mökkiin ja yhteen saunaan. tämä paikka. Myös juhannus on sesonkiaikaa, vaikka ei enää samalla tavalla kuin joskus aikaisemmin. Työntekijöitä on kaksi esimiestä ja 4 työntekijää, joista kaksi on sulkavalaista. —Kehitysvammakerho toimii ensi syksystä lähtien neljänä päivänä viikossa. Juhannus on rauhoittunut kovasti siitä mitä se oli joskus 6-7 vuotta sitten. — Majoituksen huima lisääntyminen johtuu siitä, että Lomaliitto on tarkoituksellisesti ohjannut ryhmiä Sulkavalle. Halpojen hintojen uskotaan houkuttelevan turisteja ja ohikulkijoita. ja 8.8. Leirintäaluepäällikkö Petri Hyvönen uskoo, että edulliset hinnat houkuttelevat entistä enemmän yöpyjiä Vilkaharjulle. Muuten alue on ennallaan.. Lomailaisille runsaasti ajanvietettä Lomakeskuksella työskentelee kaksi loma-ohjaajaa, jotka pitävät huolen siitä, että lomalaisilla riittää tekemistä. — Meillä on esimerkiksi Sulkava-retki, jossa vieraillaan sulkavalaisissa yrityksissä. Sulkavan Lomakeskuksen kesä ainakin majoituksen osalta näyttää tänä kesänä erittäin valoisalta. Uusin parannus kehitysvammahuollon tiloihin saatiin huhtikuun alussa, jolloin rakennuksen yläkerrassa avattiin omat tilat kehitysvammakerholle. välisen ajan. Aika paljon me järjestämme täällä erilaista ohjelmaa lomanviettäjille, Matson kertoi. Vilkaharju Campingin kahviossa myydään pikkulämpimien ja virvokkeiden lisäksi myös keskiolutta. Hän sanoo, että mökkien varaustilanne on parempi kuin viime vuonna. Petri Hyvönen sanoo, että jos asiakkaita riittää, niin olutta myydään lain sallimaan takarajaan saakka. Vilkaharju Campingin suurin tapahtuma on soudut. Lomakeskuksen alueella ei ole talven tai kevään aikana tehty suurempia rakennustai korjaustöitä. Ensimmäinen kuuluisampi esiintyjä Lomakeskuksella nähtiin tiistaina, kun Meiju Suvas viihdytti yleisöä. — Soutuviikonlopuksi mökit loppuunmyytiin jo maaliskuussa, kertoo Petri Hyvönen. Vilkaharju Camping tarjoaa edullisia mökkejä Mökkien hinnat ovat edullisemmat kuin viime vuonna, kertoo Vilkaharju Campingin leirintäaluepäällikkö Petri Hyvönen. — Nykyisin se on vain vähän vilkkaampi viikonloppu. Kehitysvammakerho on tarkoitettu niille, jotka eivät pysty osallistumaan työtoimintaan. Lomaliitto toiveikkaana Sulkavalla Odotettavissa edellistä parempi kesä Lomaliiton — pyörittämien Sulkavan Lomakeskuksen ja * Vilkaharju Campingin päälliköt odottavat tästä kesästä parempaa kuin edellisestä. Lomakeskuksen vastaava Kaj Matson kertoi, että ennakkovarausaste on jopa niin korkea kuin 71 prosenttia. Meillä on erilaisia illanviettoja, tanssia. Sellaisia ryhmiä, jotka ovat aikaisempina kesinä viettäneet lomaansa jossain muissa Lomaliiton lomanviettopaikoissa. Sitten on Savonlinna-retki, jossa kierretään nähtävyyksiä aina Retrettiä myöten. Kerholaiset ovat olleet todella innoissaan uusista tiloista. Teholassa, tarkemmin Tiiterontie , puuhailee tyytyväinen joukko palvelujen käyttäjiä ja vieläkin tyytyväisempi henkilökunta. Ennen kehitysvammakerho toimi vanhalla kunnantuvalla. Monet ryhmät saapuvat tänne kesä toisensa jälkeen, Kaj Matson kertoo. Olemme nyt yli sen jo ennakkovarauksissa. — Toinen ja merkittävä syy on Lomakeskuksen vastaava Kaj Matson on tyytyväinen kesän ennakkovarausasteeseen. Yöpyjiä oli yhteensä noin 4 000 henkilöä ja vähintään puolet heistä oli ulkomailta. Kerhopäivät ja -tunnit ovat myös hengäsdystauko kotonaan raskasta hoitotyötä tekeville vanhemmille, Kirsi Uutela sanoo. On lähdetty siitä, että pyritään samaan kuin viime vuonna. 6 17.6.1993 N:o 24 SULKAVI Teholan kerholaiset ovat tyytyväisiä Kehitysvammaisten asioita on Sulkavan kunnassa hoidettu hyvin. Esimerkiksi juvalaisten Fin5rastiviikot näkyvät ja tuntuvat myös Vilkaharjun majoituspuolella. Kehitysvammahuollon ohjaaja Kirsi Uutela sanoo, että asiat ovat nyt erittäin hyvässä järjestyksessä, kun kehitysvammahuollon kaikki tilat ovat saman katon alla. — Viime kesänä toteutunut majoitus oli kapasiteetista 65 prosenttia. Mökkien käyttöaste oli viime kesänä koko ajalta noin 40 prosenttia. Alkukesän heikot säät eivät vielä tunnu matkailualalla. Tällä tuetaan kotien hoitoja kasvatustyötä, koska Sulkavallakin on paljon perheitä, joissa hoidetaan vaikeasti kehitysvammaisia lapsia. Samassa talossa toimii nyt siis kehitysvammaisten = työtoiminta sekä kehitysvammakerho. Täällä on mahdollisuus olla yksin, jos siltä tuntuu. Matson sanoi sen osaltaan johtuvan kehnohkosta viileästä säästä ja toisaalta ravintoloiden myynnin putoaminen on koko Suomea koskettava, laman myötäjäisinä tullut ilmiö. Vilkaharju Camping on avoinna 11.6. Sulkavalla on kaksi soluasuntoa niille kehitysvammaisille, jotka eivät tule toimeen aivan yksinään. Asuntolaan tulee tilat kolmesta neljään asukkaalle. Viime vuonna ennakkovarausaste oli noin 40 prosentin luokkaa. Esimerkiksi Lomakeskuksen majoituspuolella ennakkovarausaste on lupaava. Kehitysvammahuolto saa vielä ensi vuonna lisätilaa, kun Teholan yläkerran toiseen päätyyn saneerataan asuntola kehitysvammaisille. Pienen henkilökunnan työtä samassa talossa toimiminen helpottaa suunnattomasti. Teholassa vietettiin avoimien ovien päivää viime torstaina. Valoisiin ja kotoisiin tiloihin tutustumisen ohessa Teholassa oli kehitysvammahuollon työtoiminnan myyjäiset. Esimerkiksi neljän hengen mökki on 50 markkaa ja kuuden hengen mökki 40 markkaa edullisempi kuin viime vuonna. Alueella on 19 mökkiä, joista 9 on neljän hengen ja 10 kuuden hengen mökkiä. Ravintolan puolella myynti on pudonnut. — Meillä on täällä paljon tilaa, kun vanhalla kunnantuvalla olimme kaikki aina samassa huoneessa. Viisi henkilöä asuu yksiöissä ja hoitavat omaa huusholliaan. — Nykyisin pyritään pois laitoshuollosta. Petri Hyvönen sanoo, että Vilkaharjulla alkaa varsinainen sesonki juhannukselta ja se kestää heinäkuun loppuun
Vene ajoi sulkavalaisten editse tehden sellaisen aallokon, ettei toinen puolisko kirkkoveneestä pystynyt soutamaan lainkaan. Ja voittaahan soutunaiset aikovat. Samulissa on selvästi kapteeniainesta. Padassa olevat kukat sarviorvokkeja. LOMALLA: khra 22.6.—22.7. Vahinkoilmoituksen voi tehdä kirjallisesti tai suullisesti (puhelimella). Soutunaiset eivät osallistu Suursoutuihin —kirkkovenejoukkueena, vaan melkein kaikki soutavat pienveneissä. Esimerkiksi reitti oli merkitty selkeästi. vielä paikkoja; ilmoita khranvirastoon p. Talvituhojen osalta vahinkoilmoitus on tehtävä kesäkuun loppuun mennessä ja muista vahingoista lokakuun loppuun mennessä. Poikkeuksellisesti sokerijuurikasvahingot voidaan ilmoittaa vielä marraskuussa. Retken hinta vain 60 mk aikuiset, 30 mk lapset. Voitokkaassa kirkkovenejoukkueessa soutavat Kyllikki Immonen, Airi Kämäräinen, Kati Pulkkinen, Kaarina Hintsanen, Jaana Hämäläinen, Marita Kovanen, Seija Kämäräinen, Hanna Immonen, Kirsti Kontinen, Riitta Reinikainen, Anu Repo, Maija Huiskonen, sekä uusina jäseninä Kati Torri, Mari Mikkonen ja Ulla Häkkinen. klo 18 alkaen, isompi rantasauna. Hakemuslomakkeita saa maaseutulautakunnalta. Toiseksi tuli Savonlinnan Soutu 2.01,52 ja kolmanneksi Enonkosken Kohina 2.02,40. Patavarkaalle pois; ovat myös monivuotisia, joten hyvällä hoidolla voivat usemman vuoden muistuttaa sinua harrastuksestasi mökkisi pihalla. Tervetuloa! LÄHETYSTUPA-KOHTAAMISKAHVILA auki ti ja pe klo 11—15; juhannusaattona suljettu. Kahden kilometrin tietämissä sulkavalaiset ottivat johtoaseman itselleen ja pitivät sen loppuun saakka. KUNNALLISET ILMOITUKSET Lohikosken myllyllä ei suoriteta jauhatuksia 28.6.1993 — 31.7.1993 välisenä aikana. KUULUTUS Hukkakauralain mukaan tulee niiden alueiden haltijoiden, jotka tietävät tai epäilevät, että heidän omistamillaan tai hallitsemillaan alueilla esiintyy hukkakauraa, ilmoittaa asiasta maaseutulautakunnalle välittömästi, kun hukkakaura on huomattu. päivänä syyskuuta 1993 tehdyllä hakemuksella. Linnavuorella kesän avaajat paistoivat makkaraa ja hyväkuntoisimmat kapusivat ylös vuorelle. TEKNINEN LAUTAKUNTA TIEDOKSIANTO Niiden viljelijöiden, jotka haluavat korvausta vuoden 1993 HIRVIJA/ TAI TULVAVAHINGOSTA tulee ilmoittaa vahingosta maaseutulautakunnalle seuraavasti: — Hirvivahingosta on ilmoitettava heti vahingon tapahduttua. Martti Hämäläisen valtakuntaan ohjaamoon riitti tungosta, kun kaikki pienemmät risteilijät halusivat 'ajaa laivalla”. Enonkoskelaisten aika oli 2.16,51. 71 056. ELÄKEIKÄISTEN LEIRILLÄ Tapiolassa 28.6.—1.7. Kolmannen sijan nappasivat Savonlinnan Soudun naiset ajalla 2.16,39 ja Enonkosken Kohinen naiset jätettiin neljänneksi. Kasvavalle puustolle aiheutuneet vahingot voidaan poikkeuksellisesti ilmoittaa vahinkovuotta seuraavan vuoden kesäkuun loppuun mennessä. Ilmoituslomakkeita saa maaseutulautakunnalta sekä kunnanviraston neuvonnasta. klo 19. Tuulikille kerääntyi noin parikymmentä rohkeaa suomalaista ja aurinkokin näyttäytyi vähän ennen Linnavuorelle rantautumista. KUULUTUS poikkeuksellisten luonnonolojen aiheuttamasta satovahingosta Korvausta saadakseen tulee vahingosta ilmoittaa maaseutulautakunnalle heti vahingon tapahduttua. Tämän risteilyn ansiosta maamme saa ainakin neljä uutta merikapteenia reilun parinkymmenen vuoden kuluttua. Johtovene aiheutti sulkavalaisille ongelmia heti lähdössä. -kultaa. Ilmoituksen voi tehdä kirjallisesti tai suullisesti (puhelimella). LAIVARISTEILY JUHANNUSKIRKKOON Lohikoskelle la 26.6. Petteri Soutunaisille Sulkavan Urheilijoiden naisten kirkkovenejoukkue souti voittajaksi Lappeenrannassa pidetyissä kirkkoveneiden SM-kisojen keskipitkällä (30 km) matkalla. Erkki Tiittala Pitikö päättäjillä olla hoppu nyt se on koulun loppu. Miesten sarjassa Kaukaan Lylyn — soutajat — voittivat = ajalla 2.01,07. Tuulikinristeily sujui leppoisissa merkeissä, mutta enemmänkin kesäsäpinää paikkakunnalle kaivattaisiin. PELI-ILTA nuorille Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18, ja tietenkin sauna lämpimänä. Soutajat olivat tyytyväisiä Lappeenrannan kisan järjestelyihin. NAISTEN SAUNAILTA Tapiolassa tänään to 17.6. Martin sanojen mukaan neljävuotias poika on sopivan rauhallinen ja harkitsevainen. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Kutsu Jumalan valtakuntaan, kirkkoherra toimittaa konfirmaation, kappalainen saarnaa, epistolan lukee Johanna Kyllönen, rippikoululeirin kuoro laulaa, kolehti Seurakuntatoiminnan Keskusliitolle kirkkopäivien järjestämiseen. Seuraavat kirkkoveneiden kisat ovat Keuruulla, missä taistellaan pikamatkan SM-voitosta. Voi niitä ilmeitä, kun alle kouluikäiset tarttuivat ruoriin ja mielessään kuvittelivat ajavansa laivaa aivan itse. Myöhästyneen hakemuksen perusteella ei korvausta myönnetä. Sulkava 15.6.1993 Sulkava 15.6.1993 antia Suoman Maaseutulautakunta Matkailukausi avattiin Tuulikin risteilyllä Sulkavan matkailukauden avajaisia vietettiin Tuulikki-laivalla. klo 19: Lauri Voipio sello, Matti Hannula urut. Niistä ei tarvitse nyppiä lakastuneita kukkia meille pois joutuville Kaartilanmäen koulusta. Sulkava 15.6.1993 Maaseutulautakunta SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS (HPE) JA KONFIRMAATIO tämän kesän rippikoulunsa käyneille on ensi su 20.6. Korvausta hukkakauran torjunnasta johtuvista kustannuksista voi hakea maaseutulautakunnalta tai maaseutuelinkeinopiiriltä viimeistään 30. Ilmoituslomakkeita on saatavana maaseutulautakunnan toimiston sekä kunnanviraston neuvonnasta. Lähtö Sulkavan laivarannasta klo 9, paluu Partalansaaren ympäri n. Ei löydy sanoja kiitokseeni lapsille, heidän vanhemmilleen, Vekaran ja Telataipaleen kylätoimikunnille lahjoista, ruusuista ja siitä ihanasta kakkujuhlasta, jonka järjestitte Liikutuksen kyynelin teitä aina muistaen entisen koulun entinen keittäjä Liisa. Sulkavalaisten aika oli 2.13.44 ja toiseksi tulleen Kaukaan Lylyn 2.13.50, joten kisa oli todella tiukkaa taistelua. Mikäli ilmoitus on tehty aikaisempina vuosina, ei sitä tarvitse uudistaa. — Tulvavahingosta on ilmoitettava viipymättä tulvan päätyttyä ja viimeistään kuukauden kuluttua tulvan päättymisestä. Siinä se koulu töröttää yksinäisenä, huokailen, ei kuulu askelten töminää eikä iloista naurun helinää, siinä muistojen koulu. Sadonkorjuun jälkeen tehty ilmoitus katsotaan myöhästyneeksi. KOKKOJUHLA juhannusaattona pe 25.6. KASTETTU: Samu Pulkkinen Eerikkälästä. SULKAVA 17.6.1993 N:o 24 7 POSTISTA NEKAKAÄ IS Maitokopiltamme — varastamasi rautapata ei ikävä kyllä sovellu rantakalan keittoon, on nääs rikki. Tapiolassa klo 20. KONSERTTI Sulkavan kirkossa ma 28.6. Kahden ensimmäisen kilometrin aikana kisaa johti Kaukaan Lyly ja toisena souti Savonlinnan joukkue. Sää ei suosinut kesäkauden avaamista, vaan koleahko sää karkoitti risteilylle osallistujia
20,-/m * kesäisiä trikoovaatteita * markkinalöytöjä itsellesi, kesäkotiin, ystäville tuliaisiksi Sydämellisesti tervetuloa! marimelklxö TEHT.MYYMÄLÄ Alanteentie 3, 58700 Sulkava, puh. (Tarvittaessa voit soittaa myös Hukkaseen puh. 10-18 lauantaina 19.6. Tiehoitokunta Myytävänä hyväkuntoinen, siisti VOLVO 340 vm. 949 200 867. Kokouksessa käsitellään vuosikoAFOKRSanslm Ji pat pays a Ner EAN koukselle kuuluvat asiat. naiset 3 km: 1) Kyllikki Kolehmainen 15.17. 957—71 544 Pohjoismaiden ulkopuolelle: on 240-sivuinen ja sen kuvituson — runsaasti.” Näin on todennut Ouko. pojat 8 v. 3 km: 1) Janne Hämäläinen 11.04. 1) Hanna Pirinen, 2) Jenni Hämäläinen, 3) Jonna Auvinen. 710. SADEPUKU MAKUU38* kankaita alk. Outi Akseli Hämä— kavalaista kansanviisautta ja jassa seikkailevat mieleltään rikToimittaja: kestotilaus: — 120,-/vsk läisen tuorein teos Matolääkkeitä | huumoria sekä entisten että ny— kaat ja vekkulimaiset päähenkilöt || Maarit Puhakainen Pohjoismaihin: 150,-/vsk ilmestyy aivan lähipäivinä. Teos rakentuu kahden veijakotiin 71 600 250,./vsk kirjoittajan tekemä. ÄRR RR RR RR KRK RR RR RR RR RR RR R RR RK HEVOSLEIRIT HUKKASESSA (Marja ja Pertti Hukkanen, Telataipale, viikoilla 26, 27 ja 30 Laamala) Leirille voi osallistua kuusi leiriläistä/viikko e täysihoito e hinta 1200 mk/viikko (sis. LOHIKOSKEN KAUPPA Pasi ja Anneli Torikka Lohikoski Puh. pojat 14 v. Teos — kyisten eläjien tarjoamana todella | Huikki, Maaherra, Kenraali ja Nipuh. 9—17, la 9—13, su 9—13. 957-514 556 vän aikana ennen kokousta Matti Kainulaisella. Yht. Tiehoitokunta Kaikille heppahöperöille nuorille! HEVOSKERHO aloittaa to 1.7.-93 klo 18.30 Marja ja Pertti Hukkasessa, Telataipaleella. Sulkavan torilla. Kilpelän Yksityistien VUOSIKOKOUS Sauli Ruottisella 30.6.1993 klo 19. Tuotekehityksemme tuloksena syntynyt + & Sulkavan UUSI ISO-PYÖRÖHIRSI tarvitsee taa. Tiekunnan puheenjohtaja 4H-yhdistys Urheilutuloksia Maastojuoksut Viime — keskiviikkona = juostiin maastojuoksun kunnanmestaruuskilpailut Kukkomäellä. 1) Pasi Luostarinen. ja ajoohjeet puh. klo 19—20 välisenä aikana, sekä tarvittaessa ke 30.6. saanut! VIIKON TORI MI VIIKON TOR Halutaan vuokrata mökki Sulkavalta kahdelle perheelle suursouMyytävänä koivuhalkoa 35 m, leppähalkoa 40 m. lätoimikunta O K aa "a 3 KY a MYYDAAN Pääkaupunkiseudulle — muuttajat! Järvenpäässä oleva hyväkuntoinen 75 m?, 3 h + k rt-asunto myydään tai vaihdetaan Sulkavalla, Puumalassa, Savonlinnassa tai Mikkelissä olevaan okrt tai kt178: PUSSI TARJOUSHINTAAN! Särkän puhelinnumero virheellinen; pitää olla 71734. Taavi Parkkisella torstaina 1.7.93 klo 12. ä nen 7.20, 2) Ann'Helena Leppänen Lähemmin p. x : ; 10p , : missa erissä. 79 105 ti 29.6. Tervetuloa! 4 Lohilahden k LOHILAHDEN KESATORI lauantaisin 19.6.-31.7. ilt. 957-71 544. 971-348 380. Pieksämäki Hämäläisen uusin teos Soutupitämärtävä hymy huulilla”, sanoo Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. klo 9 alkaen. miehet 1) Pekka Lyytinen. 957-71 877, Telefax 957—70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 1,5 km: 1) Vesa Kankkunen 5.43. Tiedustelut ja varaukset 949-340323. 5 Kolmiottelu Tunnilassa Sunnuntaina Tunnilassa urheiltiin ja lajeina olivat 60 metrin ja 100 metrin juoksu, pituushyppy ja kuula. p. VUOSIKOKOUS put: alk. lä Partalansaaren ympäri. — RAKENNE D4 ESIINTYJIÄ MILANOSTA-MOSKOVAAN Känkotetotnt JARI TOLVANEN Motorisoitu Koira-show k HAUSKA"SEEPRA" * VauhtiHirviniemen yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään 4.7.1993 klo Kolkonmäentien , *Risteilyarvontaa ja muuta hubaal 12.00 Partalansaaren Lomakodilla. ym.IxYli 2 tuntia vauhtia ja jännitystä. 908.46. 71 260 klo 9—13 välisenä aikana. 10-14 Markkinatarjouksiamme esim. pojat 10 v. tytöt 14 v. 70 283 Aukioloajat: Kesä-heinäkuu arkisin ma-pe 10-17, la 10-14 VAPA 4m KÄSINPAUL. 700 m: 1) Jaana Rautio 2.54. KESKUSKOULU KLO 16.00 akrobatiaa *ILMANUMEROITA x PelletkJonglööritx KUUMA TULISHOW x Jättiläiskäärmex ORKESTERI * ym. tytöt 10 v. 79 105.) Toini Nykäsen kuolinpesän monipuolinen irtaimisto myydään vapaaehtoisella HUUTOKAUPALLA Toim. MALINEN HUOM! Sulkavan palveluhakemistossa 1992 on Kellosepänliike M. kotiin 70 312 : z tyneeseen Soutupitäjän Aamos =nenromaani, johon on kerätty sulMatolääkkeitä-nimisessä = kirÄ Kotimaassa: —135,-/vsk 1992-kirjaan. Lisäksi käsitellään uusittu tien yksiköinti. VETOUISTELUSARJA DAIWA KALASTUSSARJAT RYOBI ovh. r. Tulokset: tytöt 6 v. 954-84 770 tytöt 12 v. 'vanhakin” Honkarakenteen pyörökiilahirsi on yhä ylivoimainen markkinoilla. pojat 14 v. 1) Maria Pekkarinen, 2) Sonja Auvinen, 3) Jaana Lipsanen. 5 kpl RAPALA UISTINSARJA 95: ON SULJETTU 28.6.—17.7. pojat 16 v. 1,5 km: 1) Jenni Hämäläinen 6.28. Kassat avoinna 2 h ennen |D+ ot ot 6 ot ot tt at ot at ot at ot ot ot at ot uu Sulkavan SUVI 460 = Cnarttari S0UTU.L JIU: SO: = muosuan — | VENE AIROINEEN SULKAVA 27.6. Toimi nopeasti! Kysy mitä hirsivahvuuksia on vielä saatavana. asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. ti Akselin uutuudesta Jaakko Tee= rin, Huikin ja Maaherran, vuoroToimitus: PAINOPAIKKA: rimäki, monipuolinen kulttuuri— puheluihin kesäisellä souturetkelAlanteentie 32, 58700 Sulkava A *Rehevästä rahvaan hengestä ja vaikuttaja. Tulokset: tytöt 8 v. SULKAVA TARJOUS VOIMASSA TO-LA 145: 8 17.6.1993 N:o 24 TERVETULOA MARIMEKON ILOISILLE KESÄMARKKINOILLE perjantaina 18.6. pojat 12 v. 1) Katja Kaartinen, 2) Mari Saarelma, 3) Miia Nieminen. 1,5 km: 1) Joona Paunonen 6.38, 2) Olli Malinen 6.48, 3) Marko Leppänen 8.55. 1) Esa Pirinen, 2) Janne Hämäläinen, 3) Jani Luhanko. tytöt 8 v. Tarjous voimassa 15.8. tuviikonlopuksi, 9.—11.7. LEHTISEPÄT,, sen mielikuvituksen huimasta len"Suosittelen luettavaksi tätä lenkiintoista luettavaa on odotetavoinna: ma-pe klo 9—15 , "Sä nosta imee voimansa Outi Akseli — monipuolista "soutupakettia” ym= tavissa. myös pienemÖ : i Li i asuntoon. pojat 10 v. 957-73 118 Auki: ark. HONKA Mi Tottinkatu 15, 57130 Savonlinna puh. 1) Jari Suomalainen. re 2 Etelälahti: puh. 1,5 km: 1) Heli Lipsa— 20.44, 2) Pekka Lyytinen 21.00. Viikolla 25 tori juhannusaattona. miehet 6 km: 1) Vesa Ahonen Lohikosken kauppa NYT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN klo 9—13. * Mukana kiertää Nintendo-pelibussi uutuuspeleineen. Siinä on yhtenäiJaakko Teerimäki. näytöksen alkua. issä erissä. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. tytöt 10 v. 700 m: 1) Timo Leppänen 2.32. (W)) Metsänhoitoyhdistyksen Myymme vanhat” toimisto PYÖRÖHIRRET KANTOMIESTEN HOUSUJA HATTUKAUPPIAS ma 21.6. 957-71 544. P. 50.-/55.alle 4-v ilmaiseksi. Eniten osanottajia oli kymmenvuotiaiden poikien sarjassa, jossa oli kolme juoksijaa. KOKOUSKUTSU Uusittu tieyksiköinti ja maksuunpanoluettelo ovat nähtävissä 14 päiTEEMME TILAA UUTUUKSILLE! HINTAAN! Huom. 90-642 233. VERKOT alk. 700 m: 1) Heli Saali 3.58. 83 Puh. Outi Akselilta ilmestyy uusi teos Soutupitäjän Aamos 1993 liittyy kuin jatkona viime vuonna ilmes— jän Aamos 1993. pojat 12 v. Lähemmät tied. Eli miepuh. 1) Jouni Päykkönen, 2) Mikko Antila, 3) Marko Auvinen. vakuutukset) Ota yhteyttä Suomen 4H-liittoon Helsinkiin p