471 371 la 9-15 M! Torstaina kesäkuun 17. 10,-/m pikkutavaroita . Rahkolan keräyspisteestä ei ole kolmen vuoden aikana tullut yhtään öljyä. ...ja paljon paljon muuta! Halpa Kesäkauppa. Opisk. Kokonaismäärä on 20 950 kiloa. PUH. H. 015 676282 avk":17, la 043 c o a | Aina vohdllisest e 11e j ; : m yt SN d Ii ja t tt it : OKO Kes uun Tekla så "et LÄHIKAUPPA » "Ja ystävällistä M NTYKe. aan CAMP INC sunnuntaisinkin 500g | , 90 tuoretta leipää Marimekon Sulkavan tehtaanmyymälässä KESÄMARKKINAT 17.6. välisenä aikana NUMEROON 0500-676 122/Vesa Virta Lines mekkoja, trikoopuseroita, hameita, runsaasti sortseja sekundalaukkuja pussilakanoita, mukeja ja erilaisia kankaita alk. lähtö Sulkavan linja-autoasemalta klo 9.00, paluu noin 23.00. Jäteöljykeräyksiä on suoritettu kolmena vuotena peräkkäin. 1595,PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 37. Työttömät 130,Aikuiset 150, 3 tai enemmän samasta perheestä alennus 10 %! Ilmoittautumiset la 19.6. Eniten keräys tuotti satoa tällä kertaa Mäntysellä, Tunnilassa, Lohilahdella ja Kaartilankoskella, joissa kaikissa päästiin tuhanteen kiloon tai yli. Yli 10 prosentin vesipitoisuus keräyslastissa aiheuttaa kunnalle ylimääräistä laskutusta useita tuhansia markkoja.. Tämän lisäksi kaatopaikan säiliöistä otettiin talteen 2600 kiloa. = N — jaFirebirds Weekend | "BROILERIN ; ks 9,90 PALAT 13, 90 sikkele KESÄISIN | 600 7 23 17 k; j PALVELEMME: ee : palvelut MA-TO — 9-20 PALVI. klo 9-13 Muistathan täydentää pakkisi ja uusia siimasi viikonlopun kisoihin! = €» Sulkavan VERKKO & PAITA puh. Halukkaille e kuljetus Helsingin keskustaan! Hinnat: Lapset 15 v asti 120,Eläke. ma 21.6. 9-17 p. 015-471 203 W// L IA M, / lähellä kotia. Tänä vuonna tyhjiä paikkoja oli poikkeuksellisen paljon, peräti kuusi. VUOSIKERTA Irtonumero 4 mk Myös leikkurien s varaosat & KONE T.KEMPPINEN SULKAVA P. 015-676 283 ma 21.6. Voit myös jättää tilauksen ja sopia noudosta. 20.6.99 to-pe 10-19, la 10-14, su 12-15 Markkinoiltamme löydät kiehtovia, kesäisiä DO Marimekko -tuotteita huippuhoukuttelevaan hintaan Juhannusviikolla (vk 25) SULKAVA lehti ilmestyy jo «>» Ilmoitukset pyydämme jättämään toimitukseen viimeistään keskiviikkona 23.6. Eniten öljyjä on kerätty Lohilahdelta, Mäntyseltä ja Heikkurilasta. Annika& Tervetuloa! x puh. 471 190, 0400 650 290 N [ Lauantaina PAAVO HEISKASEN YHTYE 200006 tv Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO W Puh. Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen kiittelee sulkavalaisia siitä, että öljyjen sekaan ei ole laitettu vettä. Keskiviikkona 23.6. Näin varmistat saaliisi! puh. ” mn 710 KESÄKAUPASTA * hhglenkRalta 19,3 ! pöytäOak 23 O Pata 09 a | veneeseen (J kelluntaliivit alk. + omassa uunissa! LINNANMÄELLE HELSINKIIN. & ; marimekko | voina > Alanteentie 3, 58700 Sulkava ja 10-14 P. Neljästätoista keräyspisteestä saatiin päivän aikana talteen 8030 kiloa. Amor Pe 18.6 Trio Melrose La 19.6. Avoinna: Alanteentie 15 ark. Kaikkiaan jäteöljyä kerättiin tällä kertaa 10 500 kiloa. 471 651 Kesäkaupan paasta Huomenna / : Pantaina S oamme munkkikahvit! Tule hakemaan TUOREET ja SAVUSTETUT muikut kalanmyyntivaunusta. 040-5279 700/Kerviset Tervetuloa! Ps. SAIPPUA by Torstai Keskiviikko GRILLIMarinoitu possun 250 ne 9, 90 = i FETA i 29,90. Hollannin punaiset Espanjan PE 9-21 KINKKU PAPRIKAT VESIMELONI | LA 9-18 ms 90]14,90 5,90. Lauantaina kalakukkoa KESÄKUUN KUUMAT VINKIT! KELLUNTA= LIIVIT 159, Tintti-Uistimen valmistaja antaa (yö)uisteluvinkkejä ja esittelee tuotteitaan liikkeessämme la 19.6. päivänä 1999 N:o 24 1 U) LIK h JA A ( | AN 2. 015-471 761 YI Jäteöljyä kertyi taas hyvin Jäteöljyt saivat taas kyytiä kierrätykseen. klo 15.00. CW" 58700 SULKAVA y/ "palvelua NESTE7 90 ost
Vilho Puurtinen En juhli merkkipäivääni. Vain vuoden 1918 kunnallisvaalissa äänestysprosentti oli alhaisempi. mennessä Tyynelle p. Miten voimakas pitää mielipiteen ilmaisun olla, että viesti todella menee perille. Nyt maaseudun jättävien ikäluokat ovat murto-osa 1940ja 1950-luvulla syntyneistä. Veljet perh. Pääkaupunkiseudun hallitsematon kasvu ei enää ole kenenkään etu, ellei sitten tilannetta haluta nähdä pelkästään valtapolitiikan pyrkimyksin. Kaikkien naisvoimistelijoitten panosta tarvitaan! Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Yhdistys tarjoaa jäsenilleen perinteisen saunaja virkistyspäivän Hirsilinnassa ke 30.6. pa LR Rakkaat 30-vuotisonnittelut 18.6! t: Yllla COCCO TC: > >: > >2>::: =— <CCCTCCCClrClcAClClrlrlrl|r.lrl lr < TT.l ll .| = | |T=T = ÅR o.s. Joka tapauksessa on selvää, että ilman vapautusta syntiemme rangaistuksesta ja kirouksesta me kukaan emme selviä. Toisaalta silloin ei oltu rakennettu vielä niin laajaa ja hyvää palvelujen verkostoa, joka tänä päivänä uhkaa jäädä tyhjilleen tai ainakin kestämättömäksi ylläpitää pienellä väestöpohjalla. mennessä Kylli Kolehmaiselle puh. Jo tuolloin, teiniikäisenä, Kerttuliisa vaikutti säteievästi ympäristöönsä. Kolstela Lapset perh. (Nietzsche). Heijasteliko maaliskuun eduskuntavaalit ja sen jälkeen tehty hallitusratkaisu eurovaali intoon. Lauletaan, ratkotaan tikkamestaruuksia ja pidetään arpajaiset (otattehan mukaan jotakin pientä arpajaispöytään). klo 12.00. Vai vähät välittävätkö suomalaiset siitä kuka heitä Brysselissä edustaa. Rippikouluaika ja nuoruus on tällaista aikaa. Päivän sana Vain sinulta, Herra, saa orpo osakseen rakkautta. Ritva Auvinen puh. klo 13-17. Jo eduskuntavaalissa kansalaiset äänestivät jaloillaan jääden melko sankoin joukoin kotiin. Myös ohjelmaa. Enkelit valkeat taivaasta tuolta, pitäkää mummista hyvää huolta. Toivo Kankkunen En juhli merkkipäivääni. 09.06.1999 Sulkava Kiittäen ja kaivaten Lastenlapset perh. 15.08.1919 Sääminki k. 1960-luvun | lopun raju muuttoliike Ruotsiin ja kasvukeskuksiin jätti vielä maaseudullekin ihmisiä. Usko Jumalaan pelastaa pimeyden syövereihin vaipumassa olevan nuoren ja aikuisen takaisin elämään. Kaikki mukaan! Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Lähtö Anttolan Eläkkeensaajien vieraaksi matkahuollon edestä 7.7. Säilyköön kauniit muistomme ainaisesti. Parhaana merkkinä hänen kannustuksestaan ovat hänen kolme poikaansa, jotka osin vaikeidenkin vaiheiden kautta ovat menestyneet suurenmoisesti. Suikkalan lavalla tanssit 21.7. 648 678. alkaen klo 13.00. Mietelause Olla ketään loukkaamatta ja olla asettumatta kenenkään tielle voi yhtä hyvin olla todiste oikeamielisestä kuin arasta mielenlaadusta. Maaseudun ja syrjäytyneiden ihmisten kritiikki näyttää entistä enemmän kääriytyvän passiivisuuden pakettiin. EKL:n Mikkelin piiri järjestää tanssit Mäntyrinteen lavalla 15.7. Kerttuliisa lähti opiskelamaan Turkuun ja hän löysi sieltä puolisokseen Pertin. Kaikki jäsenet tervetuloa! Lauluryhmäläiset: Harjoitukset Vanhalla Kunnantuvalla ma 21.6. Eivät ne uskonasiat ole elämälle vieraita, vaan ne "juuri kannattelevat ihmisen elämää. Jos hänen elämänasenteensa on hiukankin tarttunut oppilaisiinsa, ke omalta osaltaan on ollut kannustamassa koko Suomea. Keskustan kannatus piti, mutta pudotusta tuli edellisiin vaaleihin verrattuna. Saunotaan, uidaan, paistetaan makkaroita, nautitaan kahvia ja virvokkeita ym. Kuten tavallista, jatkossa elämä vei meidät erilleen. Serkkuani lämmöllä muistaen Tapani Hiisvirta En juhli merkkipäivääni. klo 10.00. Lastenlastenlapset Soi temppelin kellot hiljaa, yli kesäisen kirkkomaan. /TK 3 Päivän kierto L» Aurinko nousi tänään 3.23 ja laskee 23:13. Rankimmin tuon viestin saivat kokea demarit. Hei kiitokset Helena sekä muut mukana Sissukka, Laura ja muutkiin niin. Tervetuloa! Taimi Lind yo HEI! Tapiolan musiikkileirille 9.-13.8.99 mahtuu vielä. Erityisesti ”Lapin lumo” vei heidät kesäaikoina mökilleen pohjoiseen vuosikausien ajan. Se on aika, jolloin Jumala erityisesti estii yhteyteensä ihmistä. Tied. Tätä kasvatusta ei voida suorittaa liialla ankaruudela tai pakottamalla, vaan ainoastaan vaikuttavalla esimerkillä ja kinnikkyydellä. Muisten ajassa taaksepäin 1950-luvulle, jolloin suvun nuorimmaisena vietin hyvin monta muistorikasta kesää heidän perheensä luona. Luvassa pätevää opetusta pianon-, viulunja kitaransoitossa, puhaltimissa ja rummuissa sekä yksinettä kuorolaulussa ja mukavaa leirielämää. Paras lääke nuoren ihmisen ahdistukseen ja tuskaan elämän virtausten puristuksessa on Jumalan armo Jeesuksessa Kristuksessa. Hän, joka meidät on luonut, tietää parhaiten mikä meitä auttaa ja siksi hänen apunsa tulisi kelvata meille. Nyt valtaa pitävät ovat saaneet jo kaksi selkeää viestiä siitä, että politiikalle rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät ei saa kannatusta kuin tietyissä piireissä. Nukkumaan jääminen oli selvää kritiikkiä harjoitetusta politiikasta ainakin joillekin hallituspuolueille. Jeesus sanoo: ”Joka löytää elämänsä, kadottaa sen; ja joka kadottaa elämänsä minun tähteni, hän löytää sen.” (Matt 10:39) Jairi Attila, pastori Sulkavan Naisvoimistelijat: Soutuutalkoisiin ilmoittautuminen 25.6. Suomi on edelleen rikas maa tai sitten elämme kuten hölmölässä aikanaan, jossa peittoa jatkettiin toisesta päästä eikä osattu siirtää sitä paikoilleen. Muutamaan vuoteen emme juuri tavanneet, mutta 1970-luvulla löysin kesäpaikan Sulkavalta, jolloin yhteydenpito oli taas luontevaa. Kun äänestysinto laskee valtakunnallisessa vaalissa lähelle ammattiyhdistystai osuuskauppavaalia on puolueiden syytä miettiä missä oikein mennään. Sisko perh. Aäripäät kertovat jotain nekin, kun laimein äänestysinto kirjattiin Kainuusta ja korkein Kirkkonummelta. 14:4. Lämmin kiitos vanhainkodin henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Jyrkkä kahtia jako alueellisesti ja myös taloudellisesti hyvin ja huonosti toimeentuleviin suomalaisiin on valitettavan tosi asia. Sulkavalla Rahkolan koulun ppettajana ja viimeksi Mäntysen koululla hän on tehnyt mittavan elämäntyön nuorten kasvattajana. Kerttuliisa rakasti kauniita värejä ja kesäkukkia ja oli humaani, eloisa, avoin ja työteliäs, mitkä ihmisen ominaisuuksista ovat eniten mallina meille muille. Nk Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Urho, perjantaina Tapio, lauantaina Siiri, sunnuntaina Into, maanantaina Ahti, Ahto, tiistaina Paula, Liina, Pauliina, keskiviikkona Aatto, Aatu, Aadolf. Jarruja maaseutualueiden tyhjenemiseen olisi syytä löytää ja nopeasti. Nuorten uskoontulon ei pitäisi olla kenellekään aikuiselle järkytys, vaan ennemminkin ilon aihe, sillä vaihtoehtona voi olla totaalinen pimeyteen vajoaminen. Katselin kaihoissani, kun hän nuorena neitona lähti lauantai-iltaisin polkupyörällä isosiskonsa kanssa itsetehdyissä vannahameissa tansseihin minun jäädessäni ”soittamaan lehdellä”. Taito Hämäläinen Lämmin kiitos! ( anna-Leena a Kiitos ) muistamisestal | Anna Maria I Kahvipannu kuumana juhannuspäivänä. klo 10.30. Taivaassa lienee puute hyvistä enkeleistä. Linja-autokuljetus Matkahuollon edestä klo 11.30. Harkkila) luokseen perantaina 11.6.1999 meidän kannaltamme liian varhain. 471 525, 040-5702 575. ”Kerttulille” vain paras oli kyllin hyvää. Vanhempana voi vielä tulla etsikonaika, mutta herkkyys ei enää ole sama ja siksi Jumalan kutsu voi helpommin mennä ohi. Sinne saatamme äidin rakkaan isän vierelle nukkumaan. Jotain taitaa olla pahasti pielessä, kun vaali toisensa jälkeen äänestysinto laskee. Pääsymaksu 30,sisältää kahvin ja pullaan. Hoos. 471 440 (mielellään iltaisin). 2 17.6.1999 N:o 24 SULKAVA SULKAVA Vaaliväsymystä Euroopan parlamentin vaalit osoittautuivat itsenäisen Suomen vaalihistorian toiseksi laimeimmiksi. Lapset Hanna-Mari Rakkaamme Hilja Marjatta Kostiainen s. Niin kauan :| kuin kehitystä tasapainoisempaan suuntaan ei tapahdu tulee kuilu kansalaisten ja päättäjien kesken entisestään I jyrkkenemään. ( Ja sankarit ne tarvihtoo ) kait vieraita myös juhliin, siks" Miettiset nyt kiittelöö, ett” Ripe tarttu rattiin. Tapahtumat p Viikon sana Muista luojaasi nuoruudessasi ”Muista luojaasi nuoruudessasi, ennen kuin pahat päivät tulevat ja joutuvat ne vuodet, joista olet sanova: ”Nämä eivät minua miellytä.” (Saarn 12:1) Nuorella ihmisellä on etsikonaika. Nyt samaa viestiä annettiin oikein olan takaa eurovaalissa. T Rajan yli Kerttu Muinonen Korkein kutsui Kerttuliisa Muihosen (o.s. Ilmoittaumiset 30.6. Kerttuliisan ja Pertin kiintymys luontoon oli suuri. Seurakunta ja Musiikinystävätry ) a Ah Kom aikin NA. Kun tämän päivän nuorilla on nyt kipukautensa, joihin pyritään löytämään ne tämän ajan lääkkeet, me emme saa jättää sitä kaikkein parasta lääkettä antamatta. Maiju, Sanna, Jarno, Teemu, Tommi ja Rakkaamme siunataan Sulkavan vanhalla hautausmaalla perjantaina 25.6.1999 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoitetaan. Tappion koki koko vasemmisto ja vauhdilla rynni eteenpäin kokoomus. Myö ollaan hirveen mielissään, kun piäsitte työ lähtemään
Eduskuntavaalikampanja näytti uuvuttaneen niin puolueiden vaalikoneistot kuin äänestäjätkin. Entinen kilpahiihtäjä veti voiton 39 äänellä ralliautoilijan 34:tä vastaan. Vihreäliitto sai 38 ääntä ja 4,3 prosentin kannatuksen. Reino Paasilinna oli sosialidemokraattien keskuudessa toiseksi suosituin Sulkavalla 43 äänellä. Myös Maarit Valovirta kertoi seuranneensa karhua turvallisesti sisätiloista ja huolestuneensa kuitenkin sen verran, että haki poikansa autolla kotiin kirkonkylästä. Karhu vieraili maanantai-iltana Kirkkotiellä vanhan hautausmaan tienoilla niin sanotussa Tiittalan notkossa parissakin pihapiirissä. päivänä 1999 Kaartilankosken vaalilautakunnalla ei k Eurovaali ei sytyttänyt sulkavalaisia Äänestysprosentti vain 30,2 Euroopan parlamentin vaalissa koettiin Suomessa valtiollisten vaalien pohjanoteeraus äänestysaktiivisuudessa. Aäniharavaksi Sulkavalla nousi keskustan Pirjo Siiskonen. Kokoomuksen 126 ääntä toivat 14,2 prosentin kannatuksen. Vasemmistoliitossa äänet haravoi Sulkavalla Esko Seppänen, 41. Maanantai-iltana karhu pyrki jo toistamiseen Onni Knutarsin pihaan, mutta koiran 'haukkuminen pelästytti karhun pakosalle; Touko Parkkisen mukaan kyseessä on kolme eri karhua. — Turvallistahan sitä oli seurata sisätiloista, mutta lasta ei kyllä uskalla enää laskea yksin pihalle hetkeksikään, Tellervo Kokki sanoi. Äänestysprosentit muodostuivat seuraaviksi: Kaartilankoski 38,96, Kaipola 27,59, Kammola 33,58, Kirkonkylä 27,81, Lohilahti 32,24 ja Tunnila 37,50. Lohilahdella kolme havaintoa karhuista Lohilahdella Jokilahden tiellä karhu käveli pari viikkoa siten aa* mupäivällä maanviljelijä Jouni Vannista vastaan. Kaartilankoskella aktiivisinta Aktiivisimmin sulkavalaisista vaaliuurnilla käytiin Kaartilankosken äänestysalueella, jossa äänestysprosentti nousi 38,9:aan. Kristillisen liiton ääniosuus oli 2,6 prosenttia ja 23 ääntä. Karhuhavainnoista ilmoitettiin sekä poliisille että paikallisen metsästysseuran jäsenille, jotka kävivät tarkastamassa karhun jäljet. Kristilliset keskittivät vahvasti EijaRiitta Korholalle. Koko maan äänestysprosentti ylsi vaivaiseen 30,9:ään. Vähäisimmän kiinnostuksen eurovaalia kohtaan osoittivat kaipolalaiset 27,5 prosentin äänestysinnolla. Karhu käväisi metsässä ja palasi uudelKarhuja liikkeellä kirkonkylässä ja Lohilahdella leen näkösälle, jolloin Kokkien kolmivuotias lapsenlapsi huomasi karhun uudestaan ikkunasta. Hän on käynyt tarkistamassa jäljet havaintojen jälkeen.. Sulkavalla jäätiin alle valtakunnallisen tason 30,2 prosentin tuloksella. Sunnuntain osuus äänistä jäi 14,89 prosenttiin. — Sulkavan 2935:sta äänioikeutetusta äänestämässä kävi vain 887 eli 30,2 prosenttia. Heistä vain kaksi kävi äänestämässä. Virtanen ja vihreiden Heidi Hautala. valla kokosi keskusta, joka keräsi 462 äänellä 52,2 prosentin kannatusosuuden. Puolen prosentin kannatuksen — kuittasivat myös Suomen Kommunistinen puolue ja Perussuomalaiset, jotka molemmat saivat neljä ääntä. Karhu pelästyi tällä kertaa miestä ja lähti karkuun metsään. Onni ja Tellervo Kokki huomasivat aikuisen karhun yhdeksän maissa illalla pihassaan. Ulkosuomalaisia äänioikeutettujen joukossa on 64. Karhu vieraili myös naapurissa asuvien Maarit ja Kari Valovirran kasvimaalla ja vei raparperin varret mennessään. Toiseksi suosituin oli valtiotieteiden tohtori Paavo Väyrynen(kesk.), jota kannatti 106 sulkavalaista. Eurovaalista ounasteltiin laimeaa jo pitkin kevättä. Hän on huolissaan myös iäkkäästä naapuristaan, joka usein touhuaa kasvimaallaan yksinään. Vas. Kokoomuksen listalta läpi menneet Marjo Matikainen-Kallstöm ja Ari Vatanen kilpailivat tasa' vahvasti sulkavalaisäänistä. Matkaa talosta roskalaatikolle on noin 20 metriä. 22 sulkavalaista vahvistivat Korholan läpimenoa Brysseliin. Keskustalaisten suosikkina kärkinimien jälkeen olivat Satu Procop6, 52 ääntä ja Mikko Pesälä, 43 ääntä. Partälansaaren poluilla -kirjan JULKISTAMISTILAISUUS su 20.6. Demarien toimittaja Riitta Myller ylsi suosiossa kolmanneksi 92 äänellä. Sosialidemokraatit nousivat 17,5 prosentilla toiseksi saavuttaen demarien valtakunnallisen kannatustason. klo 13.00 Lomakodilla (S) Kirjan myyntipaikat: Lomakoti, pankit, Kästyöpuoti SULKAVA Torstaina kesäkuun 17. Virastotalon rappuset kapusi 199 äänioikeutettua. Puoleista suurimman suosion Sulkaovin paljon työtä ollut vaikka alueen äänestysprosentti oli korkein Sulkavalla. Siiskonen suosituin Sulkavalla Yksittäisistä ehdokkaista eniten ääniä sai valtiotieteiden tohtori Pirjo Siiskonen (kesk.). Kirjava puolue sai 20 ääntä ja 2,3 prosenttia. Kahdenkymmenen äänen saalista kokosivat Kirjavan puolueen Pertti Veltto. Seemi Kaipainen, Raija Hintsanen ja Jukka Rämänen. Ennakkoääniä Sulkavalla annettiin 450 kappaletta eli 15,33 prosenttia. Vaalipäivänä eniten äänestäjiä kävi kirkonkylässä, joka on suurin äänestysalue. Karhu kaiveli roskalaatikkoa ja kaatoi sen. Hän sai sulkavalaisilta kaikkiaan 206 ääntä. Hautalasta tuli myös koko maan ääniharava yli 115 000 äänellä. Vasemmistoliitto sai sulkavalaisääniä 53 ja kannusprosentti oli 6,0. Lohilahdella vaalipäivänä numeron kävi kirjoittamassa 102, Kaartilankoskella 50, Kaipolassa 29, Kammolassa 26 ja Tunnilasssa 31 äänestäjää
Jorma Liimatta aloitti sellonsoiton 1966 Mikkelin Musiikkiopistossa ja suoritti Sibelius-Akatemian solistisen linjan päästötodistuksen 1984 ja soitonopettajan tutkinnon 1989. Kallislahti, 13.43, 4. Luoteis-Juva, 16.01, 12. Sulkava-seuran lahjoittama upea kiertopalkinto lähti siis ensimmäiseksi vuodeksi Mikkeliin. Duo Tavastica tuo Sulkavan kirkkoon hämeenlinnalaista osaamista. Nykyään Jorma Liimatta toimii oman sellokoulunsa ja juhlamusiikkipalvelun johtajana, konsertoi sekä jatko-opiskelee Sibelius-Akatemiassa. Kovan vastuksen antoi järjestäjäseuran Sulkavan porukka häviten voittajalle vain seitsemän sekuntia. Nopein ja ilmeikkäin palkittiin Kirkkovenekisaan osallistui kaikkiaan 12 venekuntaa. Sulkavan Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset, 13.14, 3. Kulennoisten maakotitalousLohikoskelaiset ja Juvan tytöt kävivät tasaväkisen kisan ilW SR | & meikkäimmistä kisa-asuista. Nopeimman veneen lisäksi palkittiin myös ilmeikkäin ja omaperäisin soutujoukkue. Hän on myös joka toinen vuosi pidettävän Musica Tavastica kirkkomusiikkiviikon isä. Kisa suoritettiin kolmessa lähdössä neljä venettä kerrallaan. — Meidän maaseudun ihmisten täytyy näinä epävarmoina aikoina soutaa yhdessä rintamassa selvää päämäärää kohti kuten nämä veneetkin tekevät. Iloisissa suvisouduissa soutustadionilla oli oikean kesäjuhlan meno ja meininki. Sulkavan kunnan tervehdyksen ja kunnan pikaesittelyn suoritti kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Repo. Juvan maaja kotitalousseura, 18.40. Suvisouduissa oli oikean kesäjuhlan meininki Kiireiset maaseudun ihmiset ehtivät kylvämisen ja ruiskutusten lomassa kokoontumaan kauniiksi lauantaipäiväksi Sulkavalle ensimmäisiin suvisoutuihin. Heikki Mikkonen kiitteli tapahtuman järjestelyistä talkoolaisia, Sulkava-seuraa ja paikkakunnan yrittäjiä. Voiton veivät vanhan ajan tyyliin pukeutuneet — lohikoskelaiset. Heissä oli menneen ajan hieno tuulahdus. Haukivuori-Saksala, 15.08, 10. 4 17.6.1999 N:o 24 SULKAVA Reippaan soutujumpan veti Merja Immonen rantanurmikolla. Duo Tavastica: Jorma Liimatta sello, Matti Oikarinen urut Sulkavan kirkossa to 24.6. Raati arvosti tällä kertaa perinteiset maalaisasut voittajaksi. Heikki Mikkonen kertoi ajatuksen maaseutuväen soututapahtumasta olevan peräisin juvalaiselta maatalousneuvojalta Leena Hiltuselta. Suvisoutujen järjestelyistä vastasivat Sulkavan maaseutuseura ja maaja kotitalousnaiset. Korkeatasoinen iltamusiikin avaus Sulkavan kirkossa kesän aikana järjestettävän iltamusiikkisarjan avaus 24. solistina ja omin resitaalein. Aivan kylmiltään ei maaseutuväkeä veneisiin päästetty. Kerimäen maaseutuseura, 14.22, 5. Mukana oli osanottajia useista entisen Mikkelin läänin kunnista. Tiemassaari, 15.25, 11. seura, 14.37, 6. — Me täällä Sulkavalla päätimme ottaa sitten nämä hoidettavaksi, kun meillä on kokemusta ja rutiinia varsinkin tästä soutuasiasta. — Nämä Venäjänsaarta kohti pikapuoliin lähtevät kirkkovenejoukkueet kuvastavat hyvin tätä nykyistä yhä harvenevaa maaseudun joukkoa. Kilpailun voittivat Mikkelin maaja kotitalousseuran naiset. Hän on toiminut kamarimuusikkona pianotriossa ja jousikvartetissa, esiintynyt orkesterin. Kummallakin taiteilijalla on Matti Olkarinen (vas.) ja Jorma Liimatta aloittavat iltamusiikkitilaisuudet Sulkavan kirkossa. Tässä kisassa taistelivat tasapäin Juvan maaja kotitalousseuran naiset ja Lohikosken maaja kotitalousseura. Maaseutukeskus Mikkeli, 14.53, 8. Telakanava-Vekara, 15.00, 9. Juvan maaja kotitalousseuran naiset nostivat kissan pöydälle ja toivat reilusti julki Juvan kuumat puheenaiheet. Kolmanneksi samalle minuut*tiluvulle kiri myös Kallislahti. Duon jäsenet ovat konsertoiva sellotaiteilija Jorma Liimatta ja Hämeenlinnan seurakunnan A-kanttori, musiikin lisensiaatti Matti Oikarinen. — On todella ilo nähdä teidät näin runsaslukuisina paikalla. Lohikosken maaja kotitalousseura, 14.40, 7. Matti Oikarinen toimii kapellimestarina barokkikokoonpanossa, jonka muodostavat kamariorkesteri Tallin Barogue, Kamarikuoro Tavastica ja solistit. yhteyksiä Sulkavalle. Tulokset: 1. kesäkuuta on korkeatasoista kuultavaa. Tässä Antti ja Anu Rannan tyyliä Lohilahdelta. klo 19.00.. Jorma Liimatta vietti nuorena kesiään sulkavalaisen tätinsä luona ja Matti Oikarinen toimi Sulkavan seurakunnan kanttorina vuosina 19661974. Sulkavan maaseutuseuran puheenjohtaja Heikki Mikkonen toivotti kaikki tervetulleeksi Sulkavalle ja uuteen kesätapahtumaan. Merja Immonen Juvalta piti reippaan verryttelytuokion rantanurmikolla, ettei kukaan lihaksiaan revähdyttäisi kiivaassa kisassa. Soutumatka oli Venäjänsaaren ympäri noin kolmen kilometrin lenkki. Matti Oikarinen valmistui kanttori-urkuriksi 1966 ja suoritti Sibelus-Akatemiassa musiikinjohtajan tutkinnon 1982 ja musiikin lisensiaatin tutkinnon 1996: Hän on johtanut lukuisia kuoroja orkesterikonsertteja kotimaan lisäksi Ruotsissa, Virossa, Unkarissa ja Saksassa. Mikkelin maaja kotitalousseuran naiset, 13.07, 2
Infon ohella Koellet hoitavat myös torimyyntiä. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen kuoro viritteli väkeä juhlatunnelmaan. Viiimeisin horroksen merkki katosi, kun matkailuinfo avasi ovensa maanantaina. Taimien myyjät ovat elävöittäneet toria jo muuutaman viikon ajan. Hoidamme myös varsinaisen torialueen myyntipaikkojen maksut ja varaukset, Pirjo Hakulinen-Koelle kertoo. Jatkossa ideoiden käyttöoikeudet tullaankin luovuttamaan valmistajien kaupallisesti hyödynnettäväksi. Idoinnin alla ovat myös iltatorit ja kirpputoritempaukset. Työhön on värvätty mukaan suunnittelija Tuula Martikainen Tuulilei-yrityksestä sekä artenomiaopiskelijat Hanna Suhonen ja Mia Hänninen Mikkelin ammatti-instituutista. Tiukassa kisassa yleisöstä poimittu miesten ja naisten joukkue päätyi tasapisteisiin kuusi kuusi. Kielitaitoa löytyy kotimaisen lisäksi ruotsin, saksan, englannin ja ranskan verran. Kun väliin heitettiin saapasta, nautittiin kahvia ja pyörähdeltiin Tunnilan Pelimannien tahdissa, ei juhla muuta kaivannutkaan. Haussa on ompelijoita, huovuttajia ja neulojia. Tänä kesänä infoa pyörittää Pirjo Hakulinen-Koelle. Soutustadionilla virkistyttiin mukavan ohjelman ja yhdessä olon merkeissä: Juhlan isäntinä toimivat sulkavalaiset. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen oma kuoro esiintyi juhlakansalle. Puheenjohtaja Tauno Lallukan tervetulosanoissa esitetty toive viihtymisestä näytti toteutuvan heti alkuunsa. Tutun keltaisen majan viereen on pystytetty torikatos vanhasta kirkkoveneestä. 17.6.1999 N:o 24 5 Yksi kesäjuhlan suosituista ohjelmanumeroista oli tanssi, jota tahdittivat Tunnilan Pelimannit. Pirjo Hakulinen-Koelle uskoo torimyynnin vilkastuvan heti juhannuksen jälkeen. Matkailuinfo ja torimyynti käynnistyivät Sulkavan tori heräilee taas talviunestaan. tekijöitä Mitä ovat jalattimet, nilkuttimet, tupaskorva, pefffamoppe, terapeuttinenhiiriparkki, löylylakki, turre-tupasvillatossut. Marco itse ei ehtinyt paikalle, mutta hänen sijaisensa hoiteli juonnon kuin tekijä konsanaan. Tälle myyntipöydälle Pirjo toivoo sulkavalaisten tulevan myymään esimerkiksi käsitöitä, leivonnaisia ja vihanneksia. Tavoitteena on löytää vähintään kymmenen aiheesta innostunutta. Matkailuinfon sijainti keskeisellä paikalla sai jo viime kesänä paljon hyvää palautetta. Nyt ideoille ryhdytään etsimään valmistajia RaJuPuSu-kuntien alueelta. Myyntipaikasta peritään pieni korvaus. Apuna hänellä on oma tytär Maarit. Melkein aito Marco Bjurström vieraili juhlassa ja tietysti visailtiin Bumtsi bumin tahtiin. Turisteja palvellaan arkisin kello 9 17 ja lauantaisin kello 9 15. Tuoteideat ovat nähtävillä Juvan käsityökeskus Hildurissa kesän ajan. Turvetuotteiden valmistajille aloitetaan syksyllä koulutus. Varsinaisen yllätyksen yleisö sai kokea, kun Bumtsi bumin' kesäkiertuee olikin saapunut yllättäen Sulkavalle. Juttelua riitti tuttujen sekä tuntemattomien kesken ja juhlasta lähdettiin kotiin hyvillä mielin. Ennen varsinaisen ohjelman alkua vierasjoukko sai herkutella emäntien valmistamalla lohikeitolla tykötarpeineen. — Tuotteet voi myös jättää myytäväksi, jos ei ehdi itse paikan päälle. Avajaisia pidettiin maanantaina.. Ne ovat tuoteideoita, joita menneen talven aikana on kypsytelty Juvan käsityökeskus Hildurin vetämässä ja RaJuPuSu-leaderin rahoittamassa *Turpeet tuotteeksi?-projektissa. Reilulla tuulella ollut *vara-marco' roppasi vielä pari pistettä päälle, ettei tulos näyttäisi niin huonolta. Pirjo Hakulinen-Koelle ja Marjut Koelle palvelevat sulkavalaisia ja matkailijoita torilla kesän ajan. Riemua riitti seniorien juhlassa Eläkeliiton Itä-Savon piirin kesätapahtuma kokosi Sulkavalle iloisen seniorien joukon
Metsästyseuran paremmat puoliskot huolehtivat, että kisaravintolassa riittää halukkaille syötävää ja juotavaa yön pitkinä tunteina. — Aina lähden kalalle, kun vain pääsen ja työt antavat myöten, sanoi naisten sarjan voittanut Eila Tuovinen Mikkelistä. Nu osanottajat. Tulevista kalastajasukupolvista huolehditaankin kisassa hyvin. Kari Juuti Savonlinnasta esittelee komeaa ankeriastaan, v joka oli kisan pisin muttei painavin kala. Nuoret miehet seurasivat tarkkana punnitusta ja palkintojen jakoa. Hiostavan kuuma sää saattoi yksi kuntoilijoita karkottaneista seikoista. * tä. — Suurin osa reitistä kulki kyllä varjoisia metsäteitä ja -polkuja pitkin, joten täydessä auringonpaahteessa ei tarvinnut matkaa tehdä. Hieno ja luonnonkaunis paikkahan tämä on, Eila toteaa hyvinkin virkun näkäisenä valvotusta yöstä huolimatta. Hän oli Eila Tuovinen. Nyt ehti tulla parin vuoden tauko Sulkavalla käyntiin. — Kyllä niin oikeastaan voi sanoa, kun osakilpailujakin on melkein viikottain, mikkeliläisrouva totesi tyytyväinen voittaja. Tätä kalalajia eivät paikallaolijat muistaneet Hirmujoesta aiemmin nostetun. He olivat kevättalvella mukana Sulkava -hiihdoisssa ja tämä kokemus innoitti heidät lähtemään mukaan myös kävelyyn. — On täältä joskus saatu yli kymmenen kilon saaliitakin yössä, Pohjois-Sulkavan Erän puheenjohtaja Aimo Ahonen muisteli aamuvarhaisella punnituspaikalla. Olli Tuovinen saalisti 3040 grammaa kalaa ja veteraanisarjan neljännen tilan. Hirmujoellakin hön on ollut aikaisemminkin. , Myös souduista on heillä molemmilla kokemusta ja mukavia muistoja. Tuli sitten kerran mieleen, että mitä jos järjestettäisiin kokeeksi avoimet kisat kaikkien tulla mukaan. Nuorissa voiton vei Mikko Purhonen. — Hiihto Partalansaaren ympäri oli niin mukava kokemus, että halusimme tulla kokeilemaan tätäkin lajia. Hirmujoen yöongintakisa alkoi perjantaina kello 21.00 ja päättyi lauantaiaamuna kello 5.00. Tämän vuotisista osanottajista neljä oli muualta kuin Sulkavalta. Myönteisiä kokemuksia oli niin souduista kuin ensimmäisistä Partalansaaren ympärihiihdosta. Päätepisteessä Wellplacessa odottivat sauna ja ruokailu. Ilahduttavaa järjestäjien mielestä oli se, että tieto Sulkavasta kuntoilupaikkakuntana on levinnyt kauemmaksikin kuin omaan pitäjään. Kari Juuti Savonlinnasta veti rannalle 1060 grammaa painavan ankeriaan. Täällä Sulkavallahan on niin upeat miljööt liikkkua ja näissä massaurheilutapahtumissa on aina oma viehätyksensä, lappeenrantalaiset kertoivat tunnelmistaan. Jopa kesken Kisan pois lähteneet. Hienoja kuntoilukokemuksia Sulkavalta Eeva-Liisa Kylliäinen ja Seppo Sutela tulivat kävelymaratonille Lappeenrannasta asti. Hieno sää suosi tapahtumaa koko ajan. 6 17.6.1999 N:o 24 SULKAVA Hirmujoella viihtyvät kaikenikäiset kalamiehet. Kalastus on Eila Tuoviselle varsinkin kesäaikaan jokaviikkoinen puuha. Kristiina Nenonen (oik.) oli yksi harvoja sulkavalaiskävelijöi. Kävelyreitin varrella oli kahdeksan huoltopistettä, joita oli sijoitettu loppumatkaan tiheämmin. Suurimman kalan palkinnon sai Henrik Suomalainen 1300 gramman painoisella lahnalla. Kävelijämäärä hupeni puoleen Kävelymaraton I innostanut kuntoilijoita Kolmas Sulkavan kävelymaraton ei tänä vuonna kiinnostanut kuin puolta viimevuotisesta osallistujamäärästä. Eila on intohimoinen kalastuksen harrastaja, joka viihtyy kalassa niin talvella kuin kesäl"pokkaa palläkin. Pisin mutta vasta toiseksi painavin oli tämän vuoden ja pikaisten muistelujen mukaan myös muidenkin vuosien harvinaisin kala. — Tykkään hirveästi onkia täällä. Yleisen sarjan voiton vei Sulkavan Vapa-Veikkojen puheenjohtaja Jari Kokki. Suurimman kokonaissaaliin narrasi rannalle veteraanisarjan voittaja Pauli Vihavainen, jonka kalakassiin kertyi himpun yli neljä kiloa sekalaista saalista. Maratonkävelyyn osallistuivat: Martti Kokkonen, Imatra, Aila Vertanen, Sulkava, Eeva-Liisa Kylliäinen, Lappeenranta, Seppo Sutela, Lappeenranta, Kristiina Nenonen, Sulkava, Valma Kuittinen, Sulkava ja Pertti Linden, Espoo. Veteraanisarjan paras oli Pauli Vihavainen. Huoltoautosta sai monenlaista juotavaa sekä suolaista ja makeaa kuntoilijalle sopivaa välipalaa. — Haluamme kannustaa erityisesti nuoria harrastuksen pariin, Aimo Ahonen sanoi. Viime syksynä maratonille starttasi 15 kuntonsa testaajaa. Kisan järjestelyistä vastaavat Pohjois-Sulkavan Erä ry:n jäsenet. Molemmat lappeenrantalaiset ihmettelivät väen vähyyttä. Hirmujoella viihtyvät niin nuoret kuin varttuneemmatkin kalastajat sekä miehet ja naiset tasaväkisesti. Naisten sarjan paras onkija löytyi tänä vuonna Mikkelistä. Eeva-Liisa Kylliäinen ja Seppo Sutela viihtyvät Sulkavan maisemissa ja mukavissa kuntoilutapahtumissa. Kävelymaraton kuuluu yhtenä kuntoilutapahtumana Sulkavakolmiotteluun, joka muodostuu Suursouduista, Partalansaaren ympärihiihdosta ja kolmen lossin pyöräilytapahtumasta. Eila lähtee kalaan aina kun pääsee Eila Tuovinen kinnon. Tällä kertaa Eila sai houkuteltua myös aviomiehensä Ollin Hirmujoen yöhön mukanaan. — Alkuun pidettiin ihan metsästysseuran porukan kanssa näitä ongintoja. Hyvältä kahvi ja makkara maistuvat myös aamunkoitteessa, kun kalastajat saapuvat punnituspaikalle. Siitä se lähti ja mukavasti täällä on joka vuosi ollut porukkaa mukana. Hirmujoki oli kitsas kaloistaan Kovin hirmuisia saaliita ei Hirmujoki tämän kesän yöongintaan osallistuneille 77 kalastajalle luovuttanut. Myös perheen miesväki pärjäsi hienosti. Noin neljänkymmmen kilometrin taipaleelle lähti lauantaiaamuna seitsemän kävelijää. Hirmujoen yöonginta järjestettiin Aimo Ahosen muistin mukaan nyt jo peräti kymmennen kerran. Nuorten sarjan kaikki osallistujat saavat palkinnon. — Ei oikeastaan nukuttanut yhtään ja aika meni tosi nopeas(1. Saalista kertyi voittajan pussiin yön mittaan reilut kaksi kiloa. — Ajattelimme, että kun talvellakin oli niin paljon porukkaa mukana, että osallistujia olisi myös nyt. Heidät olivat innostanut lähtemään mukaan aikaisemmat kuntoilukokemukset paikkakunnalla. Kisan järjestelyjä hoitanut Kalevi Welling ei osannut sanoa syytä kavelyinnostuksen puutteeseen
SULKAVA 17.6.1999 N:o 24 7 p Postista AR Lehdessänne 10.6. Ovintus, Antti, 625, 9. Pastori Matti Korpiaho Sanansaattajat ry:stä saarnaa. viime viikonilmoituksessa virheellinen päivämäärä) Esillä tiekunnalle kuuluvatasiat. Kauppinen, Juuso, 230, 14. Forssman, Arvo, 1120; 14. Vastuuvapauden myöntäminen, 10. Hintsanen, Veikko, 1850, 9. ja kirjalliset tarjoukset: Sulkavan Kiinteistö Ov: Lakias.tst vi Kara. 5768 012. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Tuomo Kukkonen puh. Kokki, Jari, 3660 g, 2. Turbokeihäs 12v. KAMMOLAN YKSITYISTIEN osakasten VUOSIKOKOUS pidetään Pentti Ruottisella, Kammolantie 71 keskiviikkona 30. Hämäläinen, Markku, 330, 11. klo 24.00. Tuovinen, Olli, 3040, 5. tetaan hal i Puh. Syynä ehkä hänen erikoinen ulkonäkönsä; musta säkkärä tukka, paksut huulet, värikäs pukeutuminen ja ylioppilaskeväänä sairastetun polin johdosta velttona roikkuva oikea käsi. , Oy: pr, 5 TE si = isännöitsijä Antti Ruottinen prinssi lau puh. Ilmoittautuminen Savonlinnan kirkkoherranvirastoon puh. Väänänen, Mauri, 2810, 6. Tied. Vammaisuutensa vuoksi hänellä ei nuorena ollut rohkeutta lähteä opiskelemaan yliopistoon vaan hän toimi vuosia kotiopettajana Karjalassa ennen Sulkavalle tuloaan. puh. Tynkkynen, Kaija, 1170, 8. Määrärahan myöntäminen kunnanviraston puhelinvaihteen uusimiseen, 5. KIRKKORISTEILY Lohikosken kirkkoon juhannuspäivänä 26.6. Rouhiainen, Raimo, 2360, 11. Hän ei siis ollut maisteri, jonka arvon olen myös nähnyt liitetyn häneen Sulkava -lehdessä. Ruuskanen, Eero, 350. Kaikkiaan miesten kisaan osallistui neljätoista joukkuetta. Suomalainen, Henrik, 3070, 6. Ikäheimonen, Antti, 505, 18. 1 Sulkava; Eronen, puh. Naiset: 1. Valtuuston työjärjestyksen 5 8:n mukaiset asiat. Kolehti: Inkerin kirkon tukeminen. Talousarvion 1999 tarkistaminen, 3. Käkönen, Jussi, 1235, 12. Partanen, Marjatta, 1550, 4. Minulla on mielikuva, ettei kukaan Mikkeliin tai Savonlinnaan opiskelua jatkamaan pyrkineistä Mantin oppilaista olisi koskaan reputtanut sisäänpääsykokeissa. Musakka, Erkki, 1720, 10. Aihe: Jumalan ennättävä armo (Ps 32; 1 Piet 5; Luuk 15:1-10). II-rippikoululeirin vanhempien vierailuilta Tapiolassa su 20.6. 050-3723 840. Köpelösti kävi myös sulkavalaisille, sillä hopea vaihtui nyt viidenteen tilaan. Murtonen, Markus, 1510, 3. Ritva Aho (o.s. Ilmoittautuminen tapahtuu paikanpäällä tuntia ennen kilpailujen alkua. Kankaanranta, Sirkka, 290, 20. (sarjat 4,6,8, ja 10 vuotta) 14v. Savonlinnan seudun jätehuolto Oy:n perustaminen, 2. JUMALANPALVELUS JUHANNUKSENA Sulkavan kirkossa klo 10.00 ja Lohikosken kirkossa klo 13.00. Miehet: 1) Lieksan Loiske 36.17,3 2) Joutele 36.19,0 3) Voiton Soutajat, Luumäki 36.21,4 4) Anjanlankosken Soutajat 36.34,2 5) Sulkavan Urheilijat-41 36.35,4 6) Kahvakopla 36.41,3 7) Savonlinnan Soutu 36.44,4 8) Enonkosken Kohina 36.53,2 9) Mikkelin Soutajat 36.53,6 10) Kaukaan Lyly 37.00,8 Naiset: 1) Savonlinnan Soutu 40.33,7 2) Mikkelin Soutajat 41.28,0 3) HSP/Arkäda 42.29,5 4) Ikaalisten Soutajat 42.50,6 5) KENSU 44.19,9 Hirmujoen tulokset: Yleinen sarja: 1. Sairanen, Kimmo, 1500, 19. Hämäläinen, Pertti, 1215, 23.Hostikka, Erkki, 1180, 24. Forsman, Maire, 780, 14. Pastori Jairi Attila toimittaa. Tiukassa kisassa Joutele Helsingistä sai tunnustaa lieksalaiset paremmakseen vain 1,7 sekunnin erolla. Leinonen, Eero, 595, 17. Op. || ! Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskus sta S ty helat JRR ANA pp ss vast tmn tnn Lam N Lohilahti-Lohikoski tiekunnan kokous pidetään Urpo Tuukkasella ma 28.6.1999 klo 19.00. Sulkavan kunta, sosiaalitoimisto PL 25, 58701 SULKAVA. Luukkonen, Veijo, 3210, 4. Naisten SM-kullan otti Savonlinnan Soutu. Tynkkynen, Risto, 2050, 7. Hämäläinen, Sinikka, 1670, 3. 1940 hän ryhtyi opettamaan oppikoulun ensimmäisiä luokkia veljensä lapsille Matti ja Pirkko Kyllöselle, Reijo ja Esko Mustajärvelle ja muistaakseni Jorma Linnalelle. Risteily toteutuu, mikäli riittävä määrä lähtijöitä ilmoittautuu kirkkoherranvirastoon puh. Toimitsijamies PP Viikon tori Myytävänä rauhallisella paikalla, valoisa rivitalokolmio Tiiterontiellä 67 m?. SU jäi mitalitta SMsoudun pikamatkalla Kirkkovenesoudun pikamatkalla pistettiin mitalit uuteen järjestykseen. Malinen, Jari, 1480, 4. vuokra 1452 mk/kk (rivitalo) osoitteessa Koulutie 5 B 3H+K+S (73,5 m?) 1,58700 Sulkava. Käsitellään seuraavat asiat: 1. Nykänen, Marja-Leena, 1190, 7. Ovintus, Iita, 910, 12. Hän hyväksyi lempinimensä ja se jäi elämään laajemmaltikin kuin perhepiirissä jopa niin, että sen pohjalta on Sulkavalla luotu hänelle uusi ”virallinen” etunimi. Kokki, Raili, 340, 19. Leinonen, Miika, 455, 10. 015-471 544 kotiin 015-474 159 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT, Pieksämäki -1999. Mikkelin Heimarissa sunnuntain pidetyssä kisassa voiton vei Lieksan Loiske, joka kohosi viime vuotiselta pronssitilalta kultakantaan. Heikkinen, Martti, 2110, 13. Osakasluettelo nähtävillä samassa paikassa. Ovintus, Miika, 1360, 5. Kyllönen) kesäsulkavalainen p Kunnalliset ilmoitukset KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavan kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa maanantaina 21. Härkönen, Salli, 925, 11. Lähtö Savonlinnasta klo 6.30 molempina päivinä. Pulliainen, Veikko, 4010, 3. Lähtö Lohikoskelta Nesteen laiturista klo 14.30 Sulkavalle Lomaliiton rantaan, jonne saavutaan klo 17.00. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Mikkonen, Arja 795, 13. Risteilyn hinta lähtijöiden määrästä riippuen 100-150 mk. Montonen, Raimo, 1700, 16. Partanen, Maija, 1240, 6. Viime vuoden mestari Savonlinnan Soutu kärsi roiman takaiskun pudoten seitsemänneksi. Tuukkanen, Matti, 3480, 3. klo 10.00 messun yhteydessä. päivänä kesäkuuta 1999 alkaen klo 18.00. klo 18.00-. 015-576 930. 651 312 tai autop. Tilintarkastuskertomus, 8. Huttunen, Petteri, 1015, 25. Partanen, Aarne, 1390, 11. Pituushyppy 8v. Teivainen, Taito, 1000, 26. Kaikkiosallistujat palkitaan ja parhaille jaetaan mitalit. Lähtö Puumalan satamasta klo 10.30 M/S Kaunis Veera aluksella. vuokra 1761 mk/kk Näyttö la 19.6.1999 klo 10-12. Juuti, Jari, 2360, 10. * Heikkinen, Harri, 690. Sulkavalla 14 päivänä kesäkuuta 1999 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Repo KANSALAISOPISTO Tuohityökurssi keväällä 2000. Hagman, Reino, 2020, 8. Tarjoilua ja arvontaa lähetyksen hyväksi sekä ohjelmaa, jossa mukana pastori Matti Korpiaho Sanansaattajat ry:stä. Arviointikertomus vuodelta 1998, 9. Pohjolainen, Tarja, 1360, 5. Varmaan me lapset keksimme hänelle lempinimen Manti. 472 517, 040-5113 046 57130 Savonlinna. ; Kuntayhtymän 1 eläinlääkäreiden vastaanotto ja päivystys i Ma-pe klo 8.00-9.00 | Arki-iltaja yöpäivystys klo 16.00-8.00 I Viikonloppupäivystys pe klo 16.00-ma klo 8.00 t Päivystäjän puh.nro eläinlääkäreiden puhelinvastaajissa. 1999. Tuovinen, Eila, 2400 g, 2. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla) Toimitus: Pirjo Partanen puh. Malinen, Keijo, 830, 27. puh. Lähtö Lomaliitolta Puumalaan klo 20.30 ja saapuminen Puumalaan n. Hölsä, Rauno, 2420, 9. Kauppinen, Tuomas, 255, 12. Musakka, Aira, 280. Koulua pidettiin Eerikäisen talon naapurin Mustajärven yläkerrassa. Kooste hallintokuntien kertomuksista, 11. Kaikki mukaan! Sivistyslautakunta/Liikuntatoimi Sulkavan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 1.7.1999 klo 15.00 mennessä lastentarhaopettajan viransijaisuuden ajalle 2.8.1999-9.3.2000 Kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammattillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen 21.8.1992 / 804 $ 4. Anunti, Jussi, 2210, 12. Toropainen, Asko, 845, 7. Laitinen, Salla, 170, 16. Lehtonen, Simo-Pekka, 225, 15. Toropainen, Lassi, 1330, 6. Sarja valitaan siten, ettei sarjan yläikäraja ylity kuluvana vuonna. Valitun on ennen viransijaisuuden vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Kukkonen, Liisa, 560, 16. Tuohienkeruuretki kurssimateriaalinh imiseksi lauantaina 19.6.1999. 7557 442 tai autop. Tiedustelut: Tied. Sulkava 16.6.1999 Sosiaalilautakunta 4, Seurakunta JUMALANPALVELUS Sulkavan kirkossa 4. Tilinpäätöksen 1998 hyväksyminen, 7. kirjasto) klo 12.00. Toiminta laajeni vuosien mittaan ja koulu siirtyi ensin apteekin yläpuolella sijainneeseen Mantin koulu punahirsiseen taloon ja myöhemmin Etelätuvalle. Auvinen, Mika, 110, 17. Kuulantyöntö yli 14 v. Silloin tällöin tapaa ihmisiä, jotka kertovat sukulaisensa tai tuttavansa käyneen jossakin Savossa aivan kummallista koulua 1940-50 -luvuilla mitäpä muuta kuin Sulkavan erikoisuutta, Mantin koulua. olleeseen mainintaan tässä pari oikaisua. Hämäläinen, Marjatta, 395, 17. 0400/252 474. Pylkkänen, Tuomo, 3190, 5. (huom. 015471612, arkisin klo 16:sta jälkeen. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 24. Saukkonen, Pertti, 735, 15. Kontiainen, Hännu, 1210, 13. 0400/252 874. Hämäläinen, Mikko, 235, 13. Lipsanen, Jussi, 1340, 22. ja 11.7. Ovintus, Matti, 1430, 20. Rippikoulun konfirmaatio on Sulkavan kirkossa su 27.6. Toisena oli Mikkelin Soutajat ja pronssilla HSP/ Arkäda Helsingistä. Kylmäniemen rantakaava, 6. Tiedustelut päiväkodin johtaja Maarit Valovirralta puh. Kokki, Mika, 820, 8. Hukkanen, Unto, 2460, 8. Kaartinen, Kari, 3000, 7. 0400-230 516. Hostikka, Paavo, 3880, 4. JUHANNUSAATON VIETTO LEIRIKESKUS TAPIOLASSA perinteiseen tapaan 25.6. alkaen klo 20.00. Ovintus, Ari, 1410, 21. Kokki, Jorma, 1700, 15. Montonen, Jukka, 1620, 17. 7391 334. Laivalla saatavana virvokkeita. Mantin koulua ei suinkaan pitänyt Mandi vaan Aino Kyllönen, tätini, joka talvisodan aikana tuli evakkona luoksemme Sulkavan apteekille monen muun Viipurin sukulaisemme tavoin. päivänä kesäkuuta 1999 klo 19.00. E Puumala; Kukowski, puh. Ensimmäiset Mantin hoteissa Sulkavalla oppikoulunsa aloittaneet saivat valkolakkinsa jo 1947. YLEISURHEILUKILPAILUT URHEILUKENTÄLLÄ tiistaina 22.6.1999 klo 18.00 Lajeina: 60/100m Sarjat: Tytötja pojat 4vuotta 80/100m 6v. Nuoret: 1. Määrärahan myöntäminen Hasulan päärakennuksen kunnostamiseen, 4. Päivätie, Matti, 1860, 14. Laitinen, Antti, 1530, 18. Ovintus, Ernesti, 80. Haikarainen, Arvo, 395, 16. Tiemaksuja koskeva maksuunpanoluettelo on nähtävänä samassa paikassa kokouspäivään saakka. Lopuksi kokko, mikäli sää sallii. Vihavainen, Pauli, 4010 g, 2. Sulkavalla 16.6.1999 Pentti Ruottinen, toimitsijamies Perinnönjaon Vv uokrattavana toteuttamiseksi 2 myydään 2h+kk, 46 m. sunnuntaina 20.6.1999 klo 10.00. Korkeushyppy 10 v. Lähtö maastoon kansalaisopistolta (ent. Myös osaksi matkaa voi tulla mukaan. Toropainen, Hillevi, 730, 15. päivänä kesäkuuta 1999 klo 12.00-15.00. Käkönen, Helvi, 1065, 10. Tynkkynen, Hilja, 345, 18. ! Juva; Lappalainen, puh. Veteraanit: 1. Mantin opettajanlahjat olivat synnynnäisiä. 471 056. Oinonen, Mar"jatta, 1150, 9. Hinta 80 mk. helluntain jälk. Huiskonen, Eino, 370, 19. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan sosiaalitoimistoon os. 7393 361 tai autop. Vieno Teittinen. LEPPÄVIRRAN HERÄTTÄJÄJUHLILLE päivämatkoja 10.7. Purhonen, Mikko, 2060 g, 2. Lohikoskella jumalanpalvelus klo 13.00
Maanantaina D-junnut kohtasivat Puurtilan Kisapojat. Heikkurilassa paloi autotalli autoineen. Sähköt olivat poikki eri puolilla pitäjää jopa parin tunnin ajan. Pentti Leinonen (koko ala-asteen ajan osoitetusta hyvästä käytöksestä). Sulkavan kunta: Marjo Pesonen, Heikki Pöyry, Josi Reponen. Salaman sytyttämä tulipalo uhkasi myös viereistä navettaa, mutta tulen leviäminen saatiin estettyä. Kilpailu käynnistyy lauantaina kello kahdeksantoista Lomakeskuksen rannasta, jossa sijaitsee myös maalipaikka. Kirkonkylän ala-aste: Koulun oma rahasto: Juuso Ruottinen, Eve Illukka, Terhi Asikainen, Markku Hämäläinen, Maija Ulmanen, Arto Mikkonen. Halttulassa salama iski omakotitaloon television antennijohdon kautta. Rantautumispaikkoja ovat Selkäsaari, Hankuransaari, Unisaari, Uunonhovin ranta ja Lomakeskuksen ranta. Perjantaina vastassa oli Puumalan Viri, joka kaatui luvuin 2-0 (21-5, 15-5). Vieheet tulee laskea veteen, niiden heittäminen on myös kielletty, kilpailunjohtaja Vesa Musakka muistuttaa. Jos haluat oman myyntipöydän kirpputorille, niin soita numeroon 040-7157 414. Palo ei uhannut lähiympäristöä, mutta muuntaja paloi täysin. Viidestoista uistelu on samalla kolmen tason kilpailu. sis pantit 90 1,5L di erlan WC-paperi 6rll 9 99 1220 rel 5 vi KAUPPATALO SULKAVA, p. Ottelun parhaina palkittiin Esa Makkonen ja Ilmari Ruotsalainen. Toinen aamuyön lähtö palokunnalle tuli terveyskeskukseen, jossa automaattinen palohälytin oli lauennut päälle veden aiheuttamasta oikosulusta. Sulkavan Kirjakauppa: Veera Lonka, Heidi Kirmanen, Josi Reponen. Peli alkaa kello 18. Miehet kohtasivat vieraskentillä Harjurannan Kisan ja Outokummun. Pelaajista palkittiin Ilmari Ruotsalainen ja Timo Leppänen. Urheilukentäntie 5 ; JUHANNUSJUHLIIN KASVOT JA JALAT KUNTOON! — jalkahoito ja säärikarvan-kasvohoito+kestovärit oisto vahalla 255,ripsiin ja kulmiin 440,jalkahoito 160,ihonpuhdistus+kestovärit KAUNEUSHOITOLA ripsiin ja "ue 400,Kauppatie MARJUT LAPPALAINEN puh 0400-217 557 HUOLTOVENEITÄ TARVITAAN! Pursiseuralaiset, Vapa-Veikot ym. Harjuranta kaatui luvuin 2(5-1, 2-1). Niin sanottu lirkkiminen on tässä kisassa kielletty. Kilpailualue on sama kuin ennenkin. 3 WETT Saarioisten Juustotasku 4 kpl 1 Spar Limsat Jäätelökeså 090 pkt VEIUIJE. Sulkavan parhaat olivat Harri Miettinen ja Heikki Virta. Sulkavalaiset pääsevät kannustamaan omiaan kotiottelussa jo tänään torstaina, jolloin SU kohtaa Harjurannan Kisan. Lions Club Sulkava: Päivikki Repo, Veera Lonka, Kukka-Maaria Repo, Pekka Poutiainen, Jenni Hämäläinen. 676 100.) L | HILAHDEN KESÄTORI > (ELAVANTAISIN KLO 9.00 juhannustori aattona 25.6. Nauta-sika. Saman aikaisesti syttyi Mäntysillä entinen teollisuurakennus. Uisteluaikaa on sunnuntai aamuun kello kahdeksaan. Tunnustus rehdille urheilijalle: Karoliina Kankkunen, Pekka Poutiainen. Sulkavan Martat: Pekka Poutiainen, Mirja Hämäläinen. 8 17.6.1999 N:o 24 HELPOT KESÄHERKUT Tarjoukset voimassa to-la 17.-19.6. — Kilpailu tapahtuu soutaen, vetouistinta — pyyntivälineenä käyttäen. 471080 fax 471120 Ma-Pe 9-19 La 9-18 mäntysuopaliuos uihkusaippuat Nyt on sopiva aika hankkia kesän KASVINSUOJELUAINEET. Juvan palokunta ehti paikalle ensin, mutta rakennus ja sisällä olleet koneet paloivat. Erityisstipendit koulun rahastosta: Jori Nenonen (yhteishengen rakentaja), Petri Kämäräinen (liikunta), Tero Kontiainen (liikunta), Jouni Pesonen (tekninen työ), Kaisu Parkkinen (tekstiilityö), Heta Kohvakka (kuvaamataito), Tiina Paunonen (tekstiilityö), Kristiina Kankkunen (tekstiilityö), Esa Makkonen (tekninen työ), Laura Reponen (liikunta), Ilmari Ruotsalainen (liikunta), MikkoVille Laaksonen (englanti). Talon asukkaat suorittivat ripeästi alkusammutuksen vaahtosammuttimella. Sulkavan palokunta kävi paikalla jälkisammutustehtävissä. Varhain keskiviikko aamuna salama iski Iisalossa sähkömuuntajaan. Arvokalat järvilohi, järvitaimen, nieriä, harjus, siika, kirjolohi ja kuha antavat neljän pisteen kertoimen. Palokunnalle jäi tehtäväksi varmistaa tilanne. Kalat kisassa punnitaan suolistettuina, kidukset kiinni kalassa. Ottelun parhaina palkittiin Janne Päykkönen ja Harri Miettinen. soutujen seurantatehtävistä kiinnostuneet! SUURSOUTUJEN SEURANTAVENEIDEN PALAVERI Muikkukukossa ma 21.6.99 klo 19.00 (Jos et pääse palaveriin, mutta olet tulossa mukaan seurantaan, ilmoittaudu soututoimistoon pun. Sunnuntain miesten joukkue kohtaa Kesälahden kotikentällä kello 17 alkavassa ottelussa. Suomen Farmipalvelu Oy TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. Ukkosmyrsky kaatoi illan aikana useita puita myös teiden päälle. D-pojat ja miehet voittivat pesiksessä D-junnujen otteluvire jatkuu hyvänä. Avotulen teko on sallittu vain merkityissä paikoissa. klo 12.00 alkaen Kirpputori, pihapelejä, kirveenheittoa ja kaikkea muuta mukavaa! Muistathan Wellplacen sunnuntai specialin: alkuruoka, leike ja kahvi hintaan 50 mk/hlö ja pullo viiniä ruokailijoille 50 mk. Aineemme ovat myös SE käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. Itä-Suomen YH-Rakennuttajat Oy: Heidi Piironen. Yöuistelussa mukana myös SM-kilpailu Yöuistelu kokoaa kalastuksen harrastajat ensi viikonvaihteessa Sulkavalle. | 7 kahvia klo 8.30 alkaen. D-poikien kotiottelu Puumalan Viriä vastaan pelataan maanantaina kello 18.. Kilpailuun voi ilmoittautua vielä lähtöpaikalla, mutta jälki-ilmoittautuneille ei ole varattu vuokraveneitä. Hauki, ahven ja muut kalat ovat kahden pisteen arvoisia. Vesa Musakka toivoo, että kilpailualueella verkkojaan pitävät ottaisivat huomioon kisan ja joko nostaisivat verkot pois tai merkitsivät ne virallisin lipuin. Outokumpu myös kokea Sulkavan Urheilijat paremmaksi luvuin 2-0 (10-1, 12-0). Irja Eerikäisen rahaston musiikkistipendit: Ninja Partanen, Ellinoora Kiiskinen. Peli päättyi Sulkavan voitoksi 2-0( 23-3, 11-5). Pöytä on ilmainen. Kaikkien punnittavien kalojen on oltava täysimittaisia ja vähintään 25 senttimetrin pituisia. Pohjola-Norden: Outi Kokki, Marjo Pesonen, Anna Virkki. Tekstiilityön tunnustuspalkinto: Maiju Kittilä. Sulkavan kansalaisopiston entisöintikurssi: Miika Lääperi, Mikko Nykänen, Tomi Kolehmainen. Kirkonseudun Maaja kotitalousnaiset: Suvi Hämäläinen, Tomi Kolehmainen, Meeri Reponen. 015-651 111, Fax 015-651 110 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Tauno Immonen, Lohilahti, 673 104, 050 5272624 PIHATAPAHTUMA WELLPLACESSA Sunnuntaina 20.6. Kuvaamataidon tunnustuspalkinto: Suvi Hämäläinen. & Tervetuloa myymään, ostamaan ja katsomaan! t: kylätoimikunta Jv Ukkonen syrtytti useita tulipaloja Harvinaisen raju ukonilma aiheutti tiistai iltana useita tulipaloja. Varsinaisen kisan ohella uistellaan Saimaa-cupin osakilpailupisteistä ja soutu-uistelun suomen mestaruudesta. market Koulujen stipendejä Sulkavan yläaste: Sulkavan yläasteen stipendirahasto: Heidi Piironen, Juho Rissanen, Johanna Mikkonen