Sulkavalla mielenillmaus näkyy ainakin lossiliikenteessä, joka on pysähdyksissä perjantaina klo 1118. 015 471203 heikki.kolehmainen&k-market.com ANANASPALA viipale, murska > /, prk 227/140 g m" (3,93 KG) Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! DA| HEMME AN-DE ] Perjantaina iso katkos liikenteessä LA 19. Koulut ja päiväkoti toimivat parhaansa mukaan.. | Halavatun Papat ANI | ja Hannelen Karaoke = yhteistyössä MTK-Sulkavan EEI EEI ONE a TN 4 kanssa, jäsenet saavat lipun ilmaiseksi jäsenkorttia vastaan, ennakkoon lipun voi hakea Pikkukukosta. Iso mielenilmaus on seurausta pääministeri Juha Sipilän (kesk.) porvarihallituksen äkkijyrkistä säästöja leikkauspäätöksistä, jotka vaikuttavat — ammattiyhdistysliikkeen mukaan eniten pienituloisiin ja heikko-osaisiin. fi 1,85 ps) a iti p a] JA ä , 4 1 N N i Avoinna: ma-to 11.30-17, pe 9-18, la 9-16 Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Lossikeräystä ei pe 18.9. Silloin maata pakkohidastaa ay-liikkeen masinoima mielenilmaus, joka koskee satojatuhansia työntekijöitä eri puolilla maata ja myös kymmeniä työntekijöitä Sulkavalla. =" FRE MTT mielenilmauksen johdosta ole. Pääluottamusmies Ari Hölsä muistuttaa JHL:n kantana, että oikeus ilmaista mieltä on työntekijöiden perusoikeus ja se on tunnustettu perustuslaissa. — Liikenneviraston omistama ja operaattorina toimiva EW (NCL) pysähtyy saamani tiedon mukaan kello 14 alkaen ja 18:n saakka, kun JHL:n jäsen saapuu iltavuoroon. Lossit eivät kulje päivällä Kalle Keränen Perjantainen koko maata ravisteleva suuri mielenilmaus eli työnseisaus näkyy ja tuntuu myös Sulkavalla. Esimerkiksi JHL Kaakkois-Suomen alueryhmä kehottaa alueella työskentelevää jäsenistöään osallistumaan aktiivisesti — palkansaajakeskusjärjestöjen poliittiseen mielenilmaukseen istuvan hallituksen suunnitelmia vastaan perjantaina 18.9.2015. ja paljon, paljon muuta! Halpalinna Palvelemme arkisin klo 9—17, la klo 9—14 Alanteentie 15, p. — Lohilahden ja Mäntysen oppilaille emme pysty järjestämään kor=3 EN PITKÄ TAUKO. Wiljamini* KARJALAN — — PAISTILIHAT/ KERMAJUUSTO 900 g-1 kg kpl 1-4,99 kg) LEN s. 9. Kietävälässä on neljä JHL:n jäsentä töissä. Seisokki on myös Kietävälässä, mutta se on tiettävästi iltapäivällä. 045 328 8884 SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 53. Ay-liike on tosissaan. myi ndi Liput 12e, li mij ennakkomyynti Pikkukukossa LA 26.9. päivänä 2015 N:o 38 Irtonumero 1,50 E & | PAR W NÄLKÄPÄIVÄ 17.-19.9. WILJAMI Sulkava p. klo 13.30-15.30 Kirkonkylällä torilla la 19.9. klo 9-12 Omaan astiaan tai paikalla syöden! LIPASKERÄYS paikkakunnan liikkeissä koko viikon sekä ruokakauppojen edessä. — Silloin alkaa tuplamiehitys, koska olemme ohjeistaneet, että kukaan ei saa jäädä lauttapaikalla yksin. Kauppiaan parhaat väes tarjoukset tä äheltä! p HERNEKEITTOA JA KAHVIA Lohilahden koululla pe 18.9. Kenoa ja Lottoa! Otto. Aamuvuorossa on heidän ainut järjestäytymätön jäsen ja hän toimii omien ratkaisujensa kanssa yksin, selvittää JHL:n pääluottamusmies Ari Hölsä. Kiertoteitse Puumalan ja Virmutjoen tai Punkaharjun ja Särkisalmen kautta Lohilahdelle pääsee päivälläkin. Ainoastaan hälytysajot hoidetaan. Vekaransalmen lossilla pääsee siis kirkonkylälle ja muualle mantereen puolelle aamulla ja takaisin Lohilahden ja Imatran suuntaan vasta iltakuudelta. Sulkavan Vekaransalmen lossi ei liikennöi kello 11-18 kuin hälytysajot. Se vaikuttaa myös kouluihin, koska linja-autot ja taksit eivät pääse Vekaransalmen ylitse seitsemään €tuntiin. F kinkusta ja ISK MET NALTN SS SPR:N Sulkavan osasto TERVET t * naudan paistista , ira em KÄ I STA ASIa — LÄ p = Pipa W 2Yo9) Misteli * Ravinlolag I i LANTTU J ) M 451 | : IMUIKKUKURKO Sr PORKKANA / 4 KU | PNI Vv, | 015.471651 Sulkava N "yksittäin 1,29Ww.muikkukukko.fi muikkukuRko Orikkukukko. Kaikki loput työnnettävät ja ajoleikkurit SYYSHINTAAN! |... vaavaa kyyditystä, joten oppilaat joko tulevat muilla itsejärjestämillään kyydeillä tai tekevät itsenäisesti koulutehtäviä, sanoo yläkoulun ja lukion rehtori Aki Virolainen. Ammattiyhdistysliikkeen mielenilmaus pysäyttää lossit koko maassa perjantaina 18.9. Suomi ja samalla myös Sulkava jos ei nyt pysähdy niin ainakin hidastuu perjantaina 18.9. Taksikyydit toimivat normaalisti. Esimerkiksi Vekaransalmen lossi pysähtyy päivällä kello 11-18 välillä kokonaan. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 17
Mietelause Muistojen paratiisi on ainoa, mistä meitä ei voida karkoittaa. Lauluryhmä kokoontuu jo klo 11.30. Sulkavalaissyntyisellä Vihavaisella on pitkä kokemus ja paljon tutkimustietoa aiheesta. Mielenkiintoinen luento Venäjän ja Suomen suhteista Suomen ja Venäjän väliset suhteet ovat aina kiinnostaneet suomalaisia. Lehden puolesta voimme luvata oivallisille ajatuksille myös palstatilaa! Löytyisikö jostain matkailuyrittäjä, joka kutsuisi kaikki halukkaat — vaikka ihan korvausta vastaan — rosvopaistille tai syyskemmakoihin. Kartun komeissa maisemissa Saimaan rannalla oli paljon muutakin kuin kilpaja harrastesoutua. Nyt meille on annettu uudenlainen haaste, kun autamme meille vieraista kulttuureista ja uskonnoista tulevia ihmisiä. 14.8.2015 SKS Kun mumnmit kuolevat, heistä tulee kukkaniittyjä ja heinää. Tällaisia aloitteita ja tempauksia tarvitsemme lisää, ehdottomasti. Auttaessamme saamme olla osa sitä toimivan rakkauden yhteisöä, jossa kannetaan toistemme kuormia, itketään itkevien kanssa ja iloitaan iloitsevien kanssa. Sitovat ilmoitttautumiset heti Annelille puh. Rohkeita kuntalaisia on löydyttävä, muuten olemme syvällä suossa. oli 41 osallistujaa. Sulkavan seurakunta tarttuu tähän haasteeseen järjestämällä ensi viikon lopulla Kirkkopalveluiden hallinnoiman Kotimaanapu -hyväntekeväisyyspalvelun lipaskeräyksen Suomeen saapuneiden turvapaikanhakijoiden auttamiseksi. 12.00 Työväentalolla. Ilman kekseliäitä kuntalaisia elomme on täällä harmaata ja vaivalloista, ellei peräti ilotonta. Juhlaa vietetään kesk. Retkisoudun taukopaikan isäntänä hän ollut omanlaisellaan aitiopaikalla. Kartun Soutu on monialayrittäjä ja taustavaikuttaja Antero Kervisen idea. Hän on tutkinut Suomen historiaa, jossa hän on keskittynyt erityisesti niin sanotun suomettumisen aikaan 1960-luvulta —1980-luvulle. Monet tahot ovat jo käynnistäneet erilaisia avustustoimia, joissa sadat vapaaehtoiset ahertavat. /KK Pieni Suomemme on saanut viime viikkoina olla todistamassa sellaisia tapahtumia, joiden todellista mittakaavaa ei kukaan osannut ennalta arvata. Ohjelma alkaa klo 13. misen lyhyt historia (1991), Länsimaiden tuho (2009) ja Itäraja häviää (2011). Peloissaan olevat, sotaa, vainoa ja nälkää pakenevat ihmiset etsivät epätoivoisesti pois pääsyä sotien ja selkkausten alta. Se lähentelee jo katastrofin mittasuhteita, kun jo satojen tuhansien pakolaisten määrän pelätään yhä kasvavan. Katselemme kuvia kesän tapahtumista, retkisoudusta, matkoista, ym. Kyse oli haastesoudusta, jossa toisiaan vastaan mittelivät kirkkoveneillä Sulkavan kunta ja Sulkavan Yrittäjät. Vaatekeräysten lisäksi tarvitaan rahallista apua, joka on kohdennettavissa täsmätarpeiden mukaisesti kipeimmin apua tarvitseville. Nyt on aika miettiä, mitä ihmisyys ja lähimmäisyys tarkoittavat tässä tilanteessa. Sama pyyntö on tullut myös maamme päättäjiltä. Timo Vihavainen. Kiitämme osanotosta. Lauluryhmä klo 10.30, joten tule laulamaan kanssamme. Maailmantilanne ja jo yksin Suomen tilanne on sellainen, että napakoita tekoja kaivataan meiltä kaikilta. Laukkarinen v et s. 050 573 6109. Tai onko kenelläkään muuta mielessä. Luennoitsijana toimii dosentti, Helsingin yliopiston Venäjän tutkimuksen professori em. Yleisöluento to 24.9.2015 klo 18.00-19.30 Sulkavan kunnanvirastolla, aihe: Suomen ja Venäjän suhteet, vapaa pääsy. Timo = Vihavainen tietää Venäjän ja Suomen suhteet. Juhlapuheen pitää eläkeliiton uusi puheenjohtaja Eeva Kuuskoski. Kansakuntamme ojensi auttavan kätensä siirtolaisille viime sotiemme aikana. ja muistelemme parhaita paloja. Ja kas, ehkä hieman yllättäen tasaväkisen soudun voittivat yrittäjät. Ei auttanut apu ihmisten, ei rukous, rakkaus läheisten. klo 12. Voit auttaa nyt ilmoittautumalla kerääjäksi tai lahjoittamalla lipaskeräykseen. Ilmoittautumiset ja lisätiedot 18.9. Siinä, missä omat voimamme loppuvat, Jumalan voima tulee avuksemme. Anne Bor6n Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.46 ja laskee 1955; Päivän sana Sinä suojaat minua edestä ja takaa, sinä lasket kätesi minun päälleni. k. Tilaisuus on kunnanvirastolla ja se on maksuton. Kirkon Ulkomaanavun katastrofikeräykseen pakolaisten auttamiseksi Unkarissa, Serbiassa ja Kreikassa voi osallistua internetin kautta tai soittamalla lahjoituspuhelimeen. Parhainkaan myötätunto ilman konkreettisia tekoja ei enää riitä. mennessä sihteerille puh. Hän tahtoo rohkaista meitä silloinkin, kun asiat tuntuvat olevan kansakuntana tai yksityisen ihmisen mittakaavassa omien mahdollisuuksiemme ulkopuolella. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Aloitamme syksyn toimintamme Päiväkeskuksessa herkkukahveilla maan. 28.9. 30.9. Ja joistakin mummeista tulee puita ja he humisevat lastenlastensa yllä, suojaavat heitä sateelta ja tuulelta ja levittävät talvella oksansa lumimajaksi heidän ylleen. C-rata 1.7 km Ilman aikaa:Tziona ja Manna Tischer ja Susanna Partanen, Rummukainen Merja ja Kosonen Päivi. klo 18 kunnanviraston saunalla. Syysrasteja etsittiin Linnaniemellä Syysrasteilla Linnaniemellä 1.9. (Eeva Kilpi) Ikävöiden Eeva-Liisa Kati ja Esa Elias ja Aino Jäähyväiset jätetty läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita mukaan toimintaan. Pysäyttävät uutiskuvat Välimeren aalloilla henkehsä uhalla kamppailevista ihmisistä laittavat tapahtumat aivan uudenlaisiin mittasuhteisiin. Toki Partalansaarta kiertäneet Sulkavan Suursoutujen osanottajat ovat aiemminkin taukojaan Kartussa pitäneet, mutta nyt oli ensimmäinen Kartun Soutu. Kristilliseen elämänasenteeseen ja suomalaiseen elämäntapaan on aina kuulunut ihmisten hätään reagoiminen. Mikan muistoa kunnioittaen Kati, Jenni ja Nelli Riitu ja Tuomas Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa Lohikosken hautausmaalla. Itä-Savon piirin 40-v. 7.4.1920 Kangasniemi k. Olemme kohdanneet osana Eurooppaa vertaansa vailla olevan pakolaiskriisin. Kirkon arkkipiispa Kari Mäkinen on lähettänyt vetoomuksen luterilaisen kirkon seurakuntiin: ”Antakaa nopeasti apua turvapaikanhakijoille”. Tarjoilun vuoksi ilmoittautuminen ennakkoon to 24.9. Savonlinnassa Samin juhlasalissa. Se on enemmän kuin tärkeää — yrittäjien ja kunnan yhteistyö on ehdoton edellytys koko pitäjän elinvoimalle. mennessä puh 0505939688 tai marttiina.sihvola(&sulkava.fi Katso viime viikon Sulkava-lehti. Vapa-Veikot: talkoolaisten saunailta la 26.9. Ps. Sulkavan Maaja kotitalousnaiset: Kaikille =sulkavalaisille avoin = Marjaleivontakilpailu la 3.10.2015 klo 11-14 yhtenäiskoulun kotitalousluokassa. Hän on julkaissut muun muassa kirjat Kansakunta rähmällään: SuomettuASIANTUNTIJA. Ehkä rokkitapahtumat ja lauluillat ovat jo tältä suvelta ohitse, mutta kaikenlaiset ideat ja tuumaustalkoot ovat edelleen tervetulleita. Hän on vuosikaudet ellei peräti vuosikymmenet seurannut paikkakunnan elämää ja eritoten soututapahtuman kehitystä. Aihe on mitä ajankohtaisin jälleen kerran. 2 17.9.2015 N:o 38 SULKAVA S U LK AVA 17.9.2015 Aloite on meillä Pari viikkoa sitten järjestettiin kaikkien aikojen ensimmäinen Kartun Soutu. Jean Paul Nimipäiviä Tänään torstaina Aila, Aili, perjantaina Tyyne, Tyyni, Tytti, lauantaina Reija, sunnuntaina Varpu, Vaula, maanantaina Mervi, tiistaina Mauri, keskiviikkona Syyspäiväntasaus, Minja, Miisa, Mielikki. Rakas äiti, mummi ja isomummi Aino Lempi KONTIAINEN fa o.s. Nyt Antero Kervinen katsoi, että aika on kypsä keskusteluun pitäjän yritystoiminnan, soutujen ja kaikenlaisen yhteistyön kehittämiseksi. 6.8.2015 Rakkaamme Mika Ilkka Antero KANKKUNEN 8:27124970 Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän voittavan. Suomi ei ole ensimmäistä kertaa asialla ottaessaan vastaan ihmisiä, jotka pakenevat sodan kauheuksia. Tapahtumat Sulkavan eläkkeensaajat: Kerho alkaa ti 22.9 klo. Hienoa. 040 7088591. A-rata 5,3 km: 1) Juha Kauria 51.01, 2) Jarmo Munck 52.00, 3) Pekka Lyytinen 52.50, 4) Eero Turkki 56.14, 5) Asko Toropainen 59.26, 6) Pirjo Kauria 1.09.51, 7) Aki Norrbacka 1.10.02, 8) Tuomo Putkonen 1.11.21, 9) Varpu Kärkkäinen 1.14.56, 10) Ari Kankkunen 1.16.13, 11) Risto Höglund 1.19.47, 12) Pekka Purho 1.51.06, 13) Virpi Kinnunen 2.00.55, Antti Turkki ja Seppo Kairikko ilman aikaa B-rata 4.1 km: 1) Vesa Takaoja 46.12, 2) Tomi Miettinen 53.50, 3) Reijo Lahtinen 56.16, 4) Esko Hytönen 1.03.08, 5) Elias Lyytinen 1.03.44, 6) Päivi Pelkonen 1.07.44, 7) Tuomo Kinnunen 1.11.43, 8) Antti Seppänen 1.12.27 9) Kati Seppänen 1:12.28, 10) Jutta Kinnunen 1.13.58, 11) Hilkka Virtanen 1.47.00, 12) Seija Purhonen 1.49.47, 13) Hannu Fabritius 1.50.00, 14) Jukka Ylisiuru 1.53.25, 15) Anne Lampilehto 2.01.16, 16) Jani Lampilehto 2.0116, 17) Ilmo Liukko 2.01.57, ilman aikaa Erja Kalpio,Pirkko Vehomäki, Aino Kainulainen ja Sirpa Löppönen. Sarjat 3-6-luokkalaiset, 7-luokkalaiset ja sitä vanhemmat, kaverisarja ja aikuiset. Hyväntuuliset osanottajat seurustelivat ja pohtivat yhdessä pitäjän tulevaisuutta. Kutsumme mukaan kaikki 24 uutta jäsentä, karaokekilpailijat, hiihtäjät, soutajat ja toiminnastamme kiinnostuneet. Pääsyliput hinta 20 € johon kuuluu ruokailu, kahvi ja ohjelma kerätään autossa. Savusauna ja herkut ja kilpailut saivat ihmiset viihtymään. Jumala antaa rohkeuden kohdata sen, mitä elämä eteemme tuo. Erityisen raskas se on niille, jotka ovat joutuneet eroon läheisistään. Kaiken uuden edessä, myös pelkojemme keskellä, kuuluu yhä vieläkin sama Vapahtajamme ääni, joka toi opetuslapsille avun myrskyävällä Gennesaretinjärvellä: ”Minä tässä olen, älkää pelätkö”. Heidän osansa ei ole helppo. Syyskuisen sunnuntain innoittamina kaikki pitäjäläiset tai kesäasukkaat voivat tempaista. Järvi-Saimaan kansalaisopisto järjestää aiheesta yleisöluennon ensi viikon torstaina. Lämmin kiitos osanotosta. Osa kiersi radan aikaa vastaan ja osan ilman. 139:5. Yhdistys kustantaa bussi kyydin
ustajat Kaj Turunen (perus) ja Jari Leppä (kesk.) ja Keskustan puoluesihteeri Laadukasta toimintaa Vankiloiden henkilökunnalle ja vangeille 2013 tehdyn laatukyselyn mukaan Sulkavan vankila oli parhaiden joukossa sekä henkilökunnan että vankien mielestä. Lisäksi avolaitokset ovat kustannuksiltaan edullisempia kuin suljetut yksiköt. Tästä näkökulmasta = tarkasteltuna Sulkavan käyttöaste on kolmena viimeisenä vuonna ollut 83 % (2010), 88 % (2011), 86 % (2012), 84 % (2013) 80% (2014). Vankilan kiinteistöt ovat iästään huolimatta hyvässä kunnossa. Vankila tarjoaa työpaikkoja sekä Sulkavan kunnan asukkaille että lähipaikkakuntien asukkaille. Lisäksi Etelä-Suomeen on sijoitettu noin 300 ulkomaalaisvankia, joiden määrä on kasvussa. — Esitykset yksiköiden vahventamisesta tai lakkauttamisesta pohjautuvat kuulemma taloudellisiin teEI TIETOA. Edellä esitetyissä luvuissa ei ole kuitenkaan mukana koevapaudessa olevat. Toiminnan laajuuden näkökulmasta arvioiden Sulkavan vankilan toiminta on ollut koko maan toimintaankin verrattuna erittäin hyvällä tasolla.. Toistaiseksi Keskusta ei ole luvannut vankilalle jatkoa. Tämä on yhteiskunnan kannalta myös edullisempaa ja tarkoituksenmukaisempaa. päivänä 2015 Maan hallitus päättää pian jatkuuko toiminta Sulkavan vankilan työpaikat ovat tärkeitä Kalle Keränen Kesäkuun 2015 alussa yllätti kansanedustaja Kaj Turusen (perus) Sulkavan vankilavierailulla kertoma tieto. vissa ulostulo oikeusministeriöstä, totesi kansanedustaja Hanna Kosonen (kesk.) viime viikolla. Hän korosti, että asia on kuitenkin hyvin pitkälti oikeusministeriön käsissä. Yhteistyötä tehdään vankien työvoiman käytössä teknisen viraston toimialan tehtävissä läpi vuoden sekä kunnalla, että seurakunnalla. Myös vankilan työpaikoista ja tehokkuudesta kertovat asiakirjat tai muistiot eivät olleet ehtineet vielä Laaniselle saakka. Lisäksi on mahdollisuus työskennellä vankilan ulkopuolella valvotuissa tehtävissä, joista esimerkkinä Olavinlinnan muurinkorjaustyöt, Sulkavan kunnan teknisen viraston avustavat tehtävät, Metsähallituksen lähialueiden kunnostus ja korjaustyöt. Vankilan lämmitysjärjestelmän uusiminen on ainoa lähitulevaisuuden suurempi investointitarve. Vankilassa on 27 vakituista virkaa. Poliittiset tekemättä päätökset — Poliittiset päätökset asiassa ovat vielä tekemättä. Vankilan muut menot ovat 273.300 euroa. Kansanedustaja Kaj Turunen (perus) sanoi syyskuun alussa, että nyt on menossa selvitys siitä, miten säästöt voisi tehdä niin että Sulkava ja Juuka säilyisivät. Mitään suuria peruskorjaus tai rakennushankkeita ei ole suunnitteilla. Kansaned Timo Laaninen. Koska Suomessa on jo nyt riittävä määrä vankipaikkoja, on perusteetonta investoida uusiin vankilapaikkoihin Etelä-Suomeen. Sulkavan vankila sai parhaimmistoon kuuluvat arvosanat sekä työhyvinvoinnista (vartijat) sekä vankien tyytyväisyydestä oloihinsa. Vankilan hyvät ulkoiset puitteet mahdollistavat vankien sekä fyysisen että psyykkisen hyvinvoinnin edistämisen ja ylläpitämisen. Sittemmin myös savonlinnalainen kansanedustaja Kaj Turunen (perus) on liittynyt Sulkavan vankilan puolustajiin. Vankilan talousarvio tälle vuodelle on 1.801.700 euroa, josta palkkoihin menee 1.236.400 ja kiinteistövuokriin Senaattikiinteistöille 353.000 euroa. Ei, vaikka itäsavolaiset ja kaakkoissuomalaiset Keskustan kansanedustajaehdokkaat ja nykyiset kansanedustajat sitä lupailivat ennen vaaleja. Tarkempia laskelmia olen kysynyt oikeusministeriöstä, mutta ne eivät ole saamani vastauksen mukaan julkisia. Yksiköittäin voidaan verrata mm. IPRA:n alueen avolaitosten käyttöaste keskimäärin on ollut 78 %. Laskelmassa mukana osa-aikaista työaikaa tekeviä, lisäksi vankilassa työskentelee kokoaikaisesti kolme SamiEdun opettajaa. — Risen julkisessa toimitilavisiossa todetaan vain, että Itäja Pohjois-Suomen alueen säästöiksi on henkilötyövuosissa laskettu 73,6 htv:ta — kokonaistavoitesäästöistä, jotka ovat 180 htv:n. Sulkavan vankilan sijainti luo erittäin hyvät edellytykset lisätä vangin valmiuksia rikoksettomaan elämään. Näin todetaan muistiossa. — Se on sanottu myös julkisuuteen, että vankiloiden välillä ei ole sellaisia toiminnallisia tai laadullisia eroja, jotka vaikuttaisivat organisaatiorakenteen tulevaisuuteen. Vankipaikkoja on 48. vankiloiden — käyttöasetetta — suhteessa paikkamääriin. Puoluesihteeri Timo Laaninen ei ollut saanut Sulkavan vankilaa koskevia asiakirjoja — ei sen enempää lakkauttamisesta kuin säilyttämisestä. Sitä julkiset laskelmat eivät kerro, kuinka suuri osuus Itäja Pohjois-Suomen alueella toteutettavien muutosten tai Sulkavan avovankilan lakkauttamisen osuus olisi lasketuista 10 miljoonan euron nettosäästöistä, selvitti Hanna Kosonen. potentiaalisia säästöjä lakkauttamisen myötä. —Itse olen nähnyt vain Rikosseuraamuslaitoksen toimitilavision laskelmat, joissa ei eritellä Sulkavan avovankilan menoja ts. Tälle vuodelle tavoite on 27,2 virkaa, jossa vankilan johtajan virka on puolikas, koska toinen puoli on Mikkelissä. Alueellisessa vertailussa LänsiSuomen alueen avolaitosten käyttöaste on ollut keskimäärin 76 % ja Etelä-Suomen 96 %. Sulkavan vankila tarjoaa koulutuksen ja työtoiminnan lisäksi ammatillista osaamista rikostenkäsittelyyn. Vankilassa panostetaan erityisesti vankien ammatilliseen ja sosiaaliseen kuntoutukseen sekä vapauteen valmentamiseen. Alueen sisäisessä vertailussa Sulkavan vankila on kirkkaasti yli keskiarvon kummalla tapaa tahansa laskettaessa. SULKAVA Torstaina syyskuun 17. Suljetun laitoksen vankipäivän hinta on 2013 ja 2014 ollut 200-211 euroa vuorokaudelta, kun avolaitoksessa se on ollut 160-170 euroa vuorokaudelta. — Nyt ei auta kuin odottaa oikeusministeriön — esitystä, — sanoi Hanna Kosonen. Vahvasti puolella Kesän alussa Kaj Turuselle ja myöhemmin oikeusministeri Jari Lindströmille luovutettu muistio kertoo kuinka tehokas ja itäsavolaisia työllistävä Sulkavan vankila on. Hän arveli, että kyseessä on sen kokoluokan asia, että se tulee oikeusministeriöstä — jonkinlaiseen hallituskäsittelyyn ennen lopullista päätöstä. Vankilassa on kirjoilla 44 vankia, joista kahdeksan oli koevapaudessa kesäkuun 2015 alussa. Koevapauden on aloittanut 51% vapautuneista vangeista (2013) ja suorittanut loppuun onnistuneesti 83 % (2014). Henkilökunnasta on vuonna 2014 ollut 14 sulkavalaisia ja savonlinnalaisia on seitsemän. Olen itse samalla linjalla ja siten Sulkavan avovankilan säilyttämisen kannalla. Moniammatillisuus ja sen hyödyntäminen näkyvät vankien rangaistusajan suunnitelmien toteutumisena. Heidän palkat maksetaan erillisrahoituksena saatavasta avolaitosrahasta. Meillä on edelleen vain Rikosseuraamuslaitoksen säästöesitykset oikeusministeriölle. Jos koevapaudet laskettaisiin tilastoissa mukaan olisi käyttöaste vuoden 2013 osalta ollut 102 % ja vuoden 2014 osalta 103 %. Sulkavan vankilassa vangeilla on mahdollisuus tehdä töitä, minkä lisäksi heillä on mahdollisuus koulutukseen, kuten koneja metalliala, perustutkinto, rakennusalan perustutkinto, valmentava ja kuntouttava koulutus sekä laitoksen ylläpitoon liittyvät tehtävät (keittiö, siivous, kiinteistöhuolto jne.). Vertailun vuoksi voidaan todeta, että Ruotsissa kotipaikkaperusteesta on luovuttu. Siinä todetaan muun muassa, että ”koska Sulkavan kunta on saaristokunta, vaatii vankilan lakkauttaminen saaristoasiainneuvottelukunnan lausunnon.”. Vielä alkuvuodesta 2015 ja viikko ennen —eduskuntavaaleja = ainakin Keskustan — kansanedustajaehdokkaat, sittemmin kansanedustajat Hanna Kosonen, Jari Leppä ja Kimmo Tiilikainen vakuuttelivat Sulkavalla, että Sulkavan vankilan säilyttäminen on tärkeää. Esimerkiksi kansanedustaja Kaj Turunen totesi kierroksellaan, että jos hän joutuisi vankilaan, niin hän haluaisi Sulkavan vankilaan! Pienistä yksiköistä vapautuvat vangit uusivat rikoksen harvemmin kuin suurista yksiköistä vapautuvat. Tilastollisilla menetelmillä mitataan muun muassa toiminnan laajuutta. Sulkavan vankilan käyttöaste on ollut alueen avolaitosten korkein, pienimmän käyttöasteen ollessa 70 %. Tätä näkemystä olen tuonut esille myös ministerille. Luvut kertovat todeksi sen, että Sulkavan vankilassa valmistellaan ja toteutetaan paljon koevapauksia. Kaipolassa juhlapuheen pitänyt kansanedustaja Hanna Kosonen (kesk.) sanoi, että hän haluaisi nähdä vankilan lakkauttamisuhkan aiheuttaneet valtion säästölaskelmat. Nimenomaan Kaj Turunen järjesti Sulkavan kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbackan ja vankilanjohtaja Tarja Väisäsen pikavierailun työja oikeusministeri Jari Lindströmin (perus) luokse. Uusi hallitus aikoo päättää Sulkavan vankilan kohtalosta aivan lähiaikoina. Muistiossa luetellaan vankkoja perusteita vankilan säilyttämiselle. Vankiloiden tehokkuutta voidaan arvioida eri näkökulmista. Henkilökuntaan kuuluu yksi määräaikainen — työsopimussuhteinen ohjaaja ja määräaikainen työsopimussuhteinen työnjohtaja. — Nyt syksyllä on tosin odotettaRATKAISU LÄHESTYY. Ei ole perusteita sille, miksi ulkomaalaiset vangit on sijoitettu Etelä-Suomeen. Keskustalla ei ole kantaa — Puolueella ei ole asiaan mitään kantaa, sanoi Suomen Keskustan puoluesihteeri Timo Laaninen Sulkavan kunnallisjärjestön 60-vuotisjuhlissa Kaipolassa kesäkuun lopulla. Jari Lindström on uuden KaakkoisSuomen vaalipiirin toisen kauden kansanedustaja, joten itäja kaakkoissuomalaiset työpaikat kiinnostanevat myös häntä. Sulkavan vankila tarjoaa mahdollisuuden suorittaa vankeusrangaistusta valvotuissa mutta muurittomissa olosuhteissa. Puhdas luonto ja rauhallinen ympäristö järven rannalla, metsäisessä maisemassa mahdollistaa vangille työskentelyn itsensä kanssa olosuhteissa, jollaisesta monella ei ole aikaisempaa kokemusta. Vankilan toiminta yhteistyössä Sulkavan kunnan ja seurakunnan kanssa on ollut tiivistä ja sujuvaa jo vuosia. — Valtiovarainministeriön budjettiehdotuksessa lähdetään siitä, että tavoitteena on säilyttää vankilaverkosto edelleen alueellisesti kattavana. Tieto yllätti myös kunnanjohtaja Rinna Ikola-Norrbackan ja vankilanjohtaja Tarja Väisäsen, jotka jo kävivät Turusen puoluekaveri, oikeusministeri Jari Lindströmin puheilla. Vankilan kohtalosta ei ole varmaa tietoa. He lupasivat, että jos se on heistä on kiinni, niin vankila säilyy. Erityisohjaajan, — päihdeohjaajan, opinto-ohjaajan, = sairaanhoitajan sekä rikosseuraamusesimiehen moniammatillinen osaaminen täydennettynä työnjohtajien, ohjaajien ja opettajien osaamisella antaa vangille monipuoliset valmiudet toimia oman rangaistusajan suunnitelmansa ja vapautumisen suunnittelun toteuttamiseksi. Vankilan henkilökunta on ammattitaitoista ja työhönsä sitoutunutta. siin vankeuslain voimassaoloajalta. Kansanedustaja Hanna Kosonen (kesk.). Ei voi kuin toivoa, että kansanedustajat Hanna Kososen lisäksi saavat tällaiset muistiot
Lisäksi kitkentäkone tasoittaa sesonkia. Työ vaatii tarkkuutta ja se on taiten tehtävä, jotta vaurioita tulisi mahdollisimman vähän. Toistaiseksi Kuumiltakiviltä ei ole myyty yhtään tonttia. Työtä voidaan kuitenkin tehdä koko sulan maan aikana. Vesomisen takia raivaussahaa ei voi käyttää kuin heinäkuusta alkaen, mutta kitkentäkoneella kelpaa työskennellä koko kasvukauden toukokuusta lokakuuhun. — Konekitkentä vähentää vesomista merkittävästi, jopa 70 prosentissa kohteissa ei tarvitse tehdä enää mitään ennen ensiharvennusta, kun kehitystä haittaava puusto poistetaan juurineen kitkemällä. — Ollaan kuusen varhaisperkauskohteessa, joka normaalisti tehtäisiin raivaussahatyönä. Velvoitteiden poistaminen antaa rakentajalle mahdollisuuden valita itselle sopivin vaihtoehto.” Sdp:n valtuustoryhmään kuuluvat valtuutetut Vesa Ahonen, Eeva Lyytinen, Sirpa Nokelainen, Ari Partanen ja Hilkka Virtanen. Yhtiön omistamalla palstalla riehui Asta-myrsky viisi vuotta sitten ja kuusentaimet on istutettu kolme vuotta sitten. Kokouksen päätteeksi Sdp:n valtuustoryhmä jätti valtuustoaloitteen Kuumienkivien kaukolämpöpakon poistamisesta. Konekitkentä ei sovi kaikille maille. Myös työskentelyajankohta on valittava tarkoin. Tarkkuutta vaatii tekijältä Kitkentäkone — voidaan = liittää joko kaivinkoneeseen tai metsäkoneeseen. — Vaurioita metsälle on konekitkennässä arvioitu tulevan noin viiden prosentin verran, kun ne metsurin tekeminä ovat noin 1-4 prosenttia tekijästä riippuen. Demariryhmä jätti myös toisen valtuustoaloitteen, jossa kaivattiin kunnan —lipputankoihin = erityisiä kuntaviirejä. Hintaa konekitkennälle tulee 570 euroa hehtaarille ja boorilannoituksen kanssa 770 euroa. Esimerkiksi turvemailla koivun juuret levittäytyvät niin, että nostettaessa se ottaa usein mukaan. köiksi, kertoi Kuokka Hyvä tulos Kaipolassa työ tehtiin Pentin Pajan kehittämällä Naarva-kitkentäkoneella, joka on kolmas paranneltu versio. Raivaussahalla tulos olisi alle hehtaarin, esittelivät metsäasiantuntijat työn tehokkuutta. — Toinen kesä on menossa näissä hommissa, takana 200-300 hehtaaria kitkentää, kertoi pääosin Kuopion eteläpuolella työskennellyt mies. Yhtään tonttia ei ole vielä myyty. Kuumienkivien uutta rantatonttialuetta on markkinoitu näkyvällä kampanjalla, joka on kustantanut Sulkavan kunnalle 50.000 euroa. Nyt se tehdään konekitkentänä ja pyritään poistamaan = havupuuta haittaava lehtipuusto juurineen, kertoi Aino Kuokka. Sanatarkasti valtuustoaloite kuuluu: ”Sulkavan kunnan omistamalla Kuumien kivien alueella ei ole tonttikauppa käynnistynyt toiveiden mukaisesti kalliista markkinointikampanjasta huolimatta. Aino Kuokka on metsäylioppilas, joka tekee parhaillaan gradua konekitkennästä. + 17.9.2015 N:o 38 SULKAVA Demareilta kuntalaisia kiinnostava aloite Kuumiltakiviltä kaukolämpöpakko pois Kalle Keränen Perjantaina kokoontunut kunnanvaltuusto nuiji vajaaseen 20 minuuttiin isoja ja pieniä asioita. Metsäkone on maastossa parempi vaihtoehto ja lisäksi sillä voidaan suorittaa myös tarvittaessa samaan aikaan taimiston boorilannoitus. Siinä on neljä kumipuristinta, jotka puristetaan kitkettävien — taimien — ympärille, minkä jälkeen ne nostetaan ilmaan ja pudotetaan takaisin maahan. Vuoden 2015 alkupuolella se kirvoitti keskustelun myös Sulkava-lehden palstoilla. Siellä kun tulee hiki ja on muutenkin epämukavaa, totesi konepuolen opettaja Juha Valutie Savonlinnan Ammattija Aikuisopistosta katsellessaan kitkentäkoneen työskentelyä. — Yhden kuusentaimen ympärys puhdistuu kolmella nostolla. Sulkavan — kunnan kampanja Kuumienkivien markkinoimiseksi ei ole edennyt. Samalla on uusittu kunnan nettisivuja ja järjestetty näkyvyyttä kunnalle. Aloitteet merkittiin tiedoksi ja ne menevät aikanaan jatkokäsittelyyn. Yhtiössä on hyvät kokemukset työstä, jota on tehty jo 10 vuotta 10 000 hehtaarin alueella. Valutie oli tuonut puolenkymmentä — konepuolen — oppilastaan seuraamaan UPM:n järjestämää konekitkentänäytöstä perjantaina Kaipolaan. Aino Kuokka (oik.) kertoi konekitkennän eduista ja UPM:n mailla saaduista kokemuksista. UMP:llä konekitkentänäytös Kaipolassa Konekitkentä on tehokasta Pirjo Valkasmaa — Kyllä tämä miehen työt metsässä tekee, varsinkin kun miehistä alkaa olla pulaa. Töiden ajoitus on tärkeää vaurioiden estämisessä eli työt on tehtävä ennen kuin vattu ja horsma ehtivät tiheiksi pöheiKITKENTÄKONE TYÖSSÄ. Hintaa koneella on 20 000-25 000 euroa. Erityisesti lehtipuiden poisto raivaamalla ei ole kovinkaan tehokasta, koska jokainen kanto vesoo ainakin 2-3 uutta vesaa. Konekitkennällä taimisto saadaan Aino Kuokan mukaan hyvin kasvuun ja vähennetään myös taimikonhoitorästejä. Kaupankäynnin helpottamiseksi on nyt syytä poistaa itse päätetyt turhat esteet: kaukolämpöön liittymisvelvoite ja kerrostalorunkomateriaalin puuvelvoite. Metsäkoneen — puikoissa = istui UPM!lle töitä tekevä yrittäjä Esa Kuronen. Yhtään tonttia ei ole myyty. Metsurin tekemästä raivaussahatyöstä se eroaa niin, että kitketyt lehtipuut eivät joitain poikkeuksia lukuun ottamatta veso. Nyt asiaan on puututtu, sillä Sdp:n valtuustoryhmä jätti pakon poistamista koskevan aloitteeen perjantain valtuuston kokouksessa. Se kun maksaa useamman tuhat euroa. Kymmeneen pykälään mahtui talousja hallintojohtajan valinta, välitilinpäätös, selvitys arviointikertomuksen = havainnoista, hallintosäännön muutokset ja lähikoulun määritysperusteet. Yhtenä syynä kuntalaiset ovat pitäneet tonttien myyntiehtoihin kirjattua liittymispakkoa kaukolämpöön. Työtahti on sellainen, että yhden vuoron aikana puhdistuu 1,5 hehtaaria. Uuden asuinrakennusalueen erikoista velvoitetta kaukolämmöstä ihmeteltiin laajasti. Vanhemman polven miehet ei enää metsään jaksa mennä ja kaikkia nuoria ei homma kiinnosta. Varhaisperkaus parantaa taimien kasvuedellytyksiä ja sitä myötä metsänomistajan tulevia tuottoja. — Kasvun lisäys on merkittävä. Kun juuriston kilpailu vedestä ja ravinteista vähenee; kasvu kiihtyy merkittävästi. Kitkentään saa Kemera-tukea. Esa Kuronen oli moton ohjaimissa tekemässä kitkentää
Koulun asfalttipihalle tuotiin väriä ja toiminnallisuutta maalaamalla lapsille hyppyruudukko, koripalloalueen rajaviivat, aurinko, peliruudukko ja iloinen räsymatto. Nina ja Vesa Puhakainen lähtivät ulkoiluttamaan kävelysauvojaan. Roosa Rön[li nin mielestä yhdessä p tekeminen M on tärkeää ja palkitsevaa kaikille. Anne Lampilehto on aloittanut aktiivisemman juoksuharrastuksen kuluvan kesän aikana. — Lapset saavat itse keksiä mitä tässä sitten pelaavat, totesivat maalarit. Monenlaista maastoa Saajuun lenkille lähdettiin loistavassa syyssäässä kylätalolta, josta juostiin melkoisen tasaista asfalttitietä Hakovirran sillalle. Viime viikonloppuna juoksin Peurungan = Extreme-kisoissa 13 kilometriä, mikä on tähän saakka pisin juoksumatkani. — Voit sitten tarkistaa onko matto vielä tallella, kun tulet kouluun, opasti Outi Ikonen viisivuotiasta Noora-tytärtään räsymaton maalaamisessa. Kaikenikäiset lapset osallistuivat innolla maalaustalkoisiin. — Koiran kanssa on vähän pakko liikkua, totesi Nina ja arveli syksyn myötä lähtevänsä myös jumppiin mukaan. Missä tahansa voi melkein juosta. — Ei todellakaan näiden kanssa usein olla liikkeellä, nauroi pariskunta. Takakonttikirppareista oli mahdollisuus hankkia kaikenlaista lasten leluista vaatteisiin. Erilaisissa juoksutapahtumissa Tarja kertoi käyvänsä siksi, että ne kannustavat pitämään kuntoilua säännöllisesti yllä. Saajuun lenkki tarjosi ähulotisuudon liikkumiseen monella tavalla. Kaksi huoltopistettä tarjosivat vettä, mehua ja pientä purtavaa. Mukana oli sauvakävelijöitä, polkupyöräilijöitä ja juoksijoita. Peliruudukkoa maalanneet yrittäjät eivät tätäkään työtä vapaalla kädellä vetäneet vaan ottivat työhön ammattilaisen näkökulman. Nation lenkillä Pirjo Valkasmaa — Kun ei poika nyt lähtisi liian lujaa liikkeelle, siinä voi tulla sitten äkkiä väsymys. — Voittamaan lähdetään ja käydään ehkä —uimassakin matkalla, totesivat polkupyörällä matkaan lähteneet kaverukset Veikka Eskelinen ja Roni-Eemeli Norrbacka reippaasti 10-vuotiaiden innolla. Se on ihanaa, totesi hyppyruudukkoa maalannut Roosa Rönn. — Sellaisia 5-8 kilometrin lenkkejä olen juossut melkoisen säännöllisesti. Puolimaratoneja olen muutamia juossut, kertoi Heinolassa asuva Tarja. Kaikki halukkaat pääsivät toteuttamaan itseään, niin pienet kuin ammattilaisetkin. En ehtinyt sitä ennen kotoa lähtöä neuvoa, huolehti Annikki Ralli, joka oli tullut seuraamaan =tyttärenpoikansa Veikan Saajuun lenkille lähtöä. pa vaan). Tätä on suunniteltu jo pitkään ja nyt se toteutetaan. Hyvä lenkki ja mukava syksyinen liikuntatapahtuma! Tapahtuman järjestivät yksissä tuumin Partalansaaren kylätoimikunta ja Kaartilankosken Kiinteistö Oy. Työt tehtiin asfalttimaaleilla, jotka sponsoroi Järvi-Saimaan Palvelut Oy. Juoksuun lähtenyt Tarja Wessman on Partalansaaren mökkiläisiä.. Oli mäkeä, lyhempää ja pitempää ja aurinko porotti. Kyllähän ne pojat nopeimmin 15 kilometrin matkasta selvisivätkin, vaikkei kyseessä mikään kilpailutapahtuma ollut, vaan jokainen sai mennä ihan omaan tahtiinsa ja oman kuntonsa mukaisesti. — Tykkään juoksemisesta, koska se on niin vapaata ja helppoa. 17.9.2015 38 5 KUNTOILUPÄIVÄ. Koska kaikki eivät mahtuneet lasten körerna RÄSYMATOLLA — KOKOONNUTAAN. Jälki oli nimittäin ihan luotisuoraa kaikilta osin. Sen jälkeen niin isot kuin pienetkin tarttuivat pensseleihin ja harmaa asfaltti piristyi tuossa tuokiossa. Mukavan tasainen, metsän siimeksesssä kulkeva tie oli helpotus hikisen mäkisosuuden jälkeen. Lenkin jälkeen kylätalolla oli tarjolla s sauna ja virvokkeita. Siellä juoksu oli kaikille aisteille nautinnollista. Työ aloitettiin piirtämällä liidulla asfalttiin työn hahmotelma. Yhdessä työtä Koulun pihalla iloiset maalaustalkoot Pirjo Valkasmaa — Yhdessä tehdään lapsille hyvää. — Harrastan juoksemista ja olen täällä mökilläkin lenkkeillyt. Saajuuntielle käännyttäessä helpotti. At YHDESSÄ. Kengänpohjathan siinä saivat myös sinisen maalin, mutta mitä pienistä, kun työ oli niin hauskaa. yhtä aikaa maalauspuuhiin, osa opettajista järjesti lapsille ohjattua leikkiä ja liikuntaa. Varttuneempi ja ihan pieni väki jäi nauttimaan kylätalon tarjoamista liikuntamahdollisuuksista. Vanhempainyhdistyksen hallituksessa toimiva Roosa Rönn osallistui torstaina yhtenäiskoulun = sisäpihalla järjestettyihin — maalaustalkoisiin. Räsymaton raitoja halusivat kaikki värittää. Talkoiden järjestäjänä toimi koulun vanhempainyhdistys. Maalaustalkoiden taustalla on koulussa jo pitkään jatkunut suunnitelmallinen työ kouluviihtyvyyden lisäämiseksi. Siru Paalanen ja Heidi Pasanen tekevät päivittäin työtä yrityksessään Saimaanrannan maalareissa. — Meillä oli viime vuonna työryhmiä pohtimassa kouluviihtyvyyttä ja yksi ryhmistä suunnitteli lasten toiveiden pohjalta tätä ajatusta, kertoi opettajakunnan edustajana vanhempainyhdistyksessä toimiva Kukka-Maaria Vasara. Tie kulkee aivan järven rannassa ja maisemat ovat upeat. Ensimmäiselle Saajuun lenkille starttasi Kaartilankosken entisen koulun pihasta parikymmentä liikkujaa. Siitä matka jatkui Karjulanmäen hiekkatietä, joka olikin lenkin vaativin osuus. Mukana olivat runsaslukuisina lapset, vanhemmat ja opettajakunta. — Tänne oli vapaa kutsu kirpparin pitoon, totesi lastensa Vernerin ja Minnin leluja ja vaatteita kaupannut opettaja Eeva-Maria Viljanen. Säännöllisesti perheessä kuitenkin liikutaan, siitä pitää koira huolen. Pulssi kyllä ikäihmisellä nousi ja kunto liikuttiin monipuolisesti joutui koetukselle. Makkaraja mehutarjoilu kuului luonnollisesti myös talkooillan ohjelmaan. Varsinainen lenkin helmi olikin sitten se Saajuun rantatie
— Hälytykset tulevat tekstiviesti]HYVÄT TILAT. — Meidän on toimittava puoli tuntia itsenäisesti ennen kuin tulee apua muualta, selvitti Esa Repo. Kunnanhallitus neuvottelee hänen palkastaan. Näin siksi, että Etelä-Savon pelastuslaitosta johdetaan Mikkelistä. Hän on Mäntyharjun kunnan entinen vt. Hakemuksessa palkkatoiveeksi hän mainitsi 5.000 euroa kuukaudessa, mutta lupasi samalla että siitä voidaan neuvotella. Yhdistyksen puheenjohtaja Jussi Valtonen ja sihteeri Esa Repo ovat tyytyväisiä, samoin VPK:n päällikkö Aki Muhonen. VPK on lähtenyt tänä vuonna aika kun hälytys on tullut. Hän on ollut palokunnassa pikkkupojasta lähtien. Tä 6 17.9.2015 N:o 38 SULKAVA Hyvä lopputulos ja tyytyväiset käyttäjät Liekkiasema entisestä asuntolasta Kalle Keränen Lohikosken VPK:n — johtoa hymyilyttää. Tilaa on kaikkiaan noin 80 neliötä. Lauantaina vietettiin aseman avajaisia, jolloin esiteltiin asemaa ja tarjottiin avajaiskahvit. Yhdistyksen puheenjohtaja Jussi Valtonen ja sihteeri Esa Repo ovat tyytyväisiä. lä ja heti ollaan yhteydessä ammattilaisiin, että miten edetään. Lohikosken Seudun VPK ry on yhdistyksen virallinen nimi ja jäsenet ovat virallisessa työsuhteessa Mikkelin kaupungin kanssa. Talousja hallintojohtaja Juho Järvenpää aloittaa af työt Sulkavan kunnassa ensi maanantaina. Lisäksi he maalasivat paikkoja Jerin rakentamisen ja laatoitusten jälkeen. Iso tontti on kunnan. Vuonna 1988 rakennettu palvelutalo Myllytien varressa näyttää tuoreelta ja asialliselta. EteläSavon pelastuslaitos on vuokrannut tilat Sulkavan kunnalta. — Nyt meillä on kunnolliset sosiaalija toimistotilat, sanoivat miehet. Nosturiauto oli huoltamon pihassa ja kaksi miestä hääri useampia tunteja huoltamon katoksen reunoilla. Näin talousja hallintojohtajaksi valittiin Juho Järvenpää, 30. ja hallintojohtaksi Kalle Keränen Perjantaina kunnanvaltuusto valitsi yksimielisesti Sulkavan talousja hallintojohtajaksi — hallintotieteiden maisteri Juho Järvenpään, 30. Nykyisin Jouko kutsuu itseään ”yksinhuoltajaksi”, sillä muutamia viikkoja sitten vaimo Seija jäi eläkkeelle. Lohikosken Seudun VPK perustettiin 18.7.1958. Toiminta jatkuu, lupaa yrittäjä Jouko SipiTiistaiaamuna ohikulkijat ja paikalle pysähtyneet hieraisivat — silmiään: =paikallisen huoltamon mainoskylttejä oltiin irrottamassa. Perustavaan kokoukseen osallistuivat Eino Repo, Unto Ulvinen, Urho Kostiainen, Matti Repo, Veijo Mikkonen, Soini Salo, Evert Mikkonen, Kyösti Leinonen, Onni Vanninen, Teuvo Ulvinen, Pentti Hämäläinen ja Pentti Julkunen. Tehtävää haki 15 henkilöä, joista Sulkavan kunta kutsui haastatteluihin seitsemän. Työ oli pölyistä ja hankalaa. talousjohtaja. Palvelut pelaavat ja toiminta jatkuu, mutta ei enää saman öljyyhtiön nimen alla. Lauantaina asemaa esiteltiin = kyläläisille, jotka ihastelivat paikkoja. Sauna, pesutilat, varasto, pesukone ja toimistolaitteet saavat kiitosta niin käyttäji]tä kuin lauantaina vierailtakin. — Nuoriso-osastolla on harjoitukset joka viikko. Uusi talousja hallintojohtaja aloittaa työt Sulkavan kunnassa ensi maanantaina eli 21.9. Omat harjoitukset veepeekoolla on joka toinen viikko, kertoi Jussi Valtonen. — Pihlajaveden saaristossa on ollut käyntejä. Valtuuston valinta oli yksimielinen Juho Järvenpää talous. Nyt mukana on 15-16 henkilöä, joista kolme on naisia. He aloittivat purkutyöt viime talvena ja he olivat talkoissa parisen viikkoa iltaisin. Vieraita kävi noin 80 henkilöä. ”Yksinhuoltaja” Jouko Sipilä kertoi, että huoltamon toiminta kyllä jatkuu, mutta ei enää St1:n nimissä. Hallintojohtajan — paikka — tuli avoimeksi, kun nelisen vuotta Sulkavan kuntaa palvellut Jussi Stoor valittiin Lemin kunnanjohtajaksi jä UUSI MIES. Ikiaikainen veepeekoolainen ja sihteeri Esa Repo ja Lohilahden VPK:n yhdistyksen puheenjohtaja Jussi Valtonen pitävät uusia tiloja käytännöllisinä. — Ollaan aika kaukana kaikesta, mutta kuitenkin keskellä — välimatkat ovat pitkiä. Perheellinen mies aloittaa työt jo ensi maanantaina. — Meillä on treilerin päällä vene, joka saadaan nopeasti liikkeelle. St1:n merkit poistuivat MERKKI VAIHTUU. St1:n liikemerkit ja mainokset poistuivat huoltamolta tiistaina. Viimeiseksi kunnanvaltuusto haastatteli syyskuun ensimmäisenä tiistaina kolme hakijaa, joista yksi oli tehtävään valittu Juho Järvenpää,. Jussi ja Esa kertoivat, että he käyvät aika harvoin Etelä-Karjalan puolella Ruokolahdella tai kauempana. Liekkiasema on nyt ollut kesästä lähtien veepeekoolaisten käytössä ja se on osoittautunut hyväksi ja käytännölliseksi. Puolen päivän jälkeen olivat St1ketjun kyltit ja mainokset irti. — Pöydät, telkkari ja tietokoneet ja videtykki ja muut laitteet ovat pelastuslaitoksen. kesällä 2015. Hänen mielestään toiminta on ollut mielenkiintoista. Polttoainemittarit ja huoltamorakennus olivat paikoillaan ja sisällä palvelu pelasi ja kahvi virtasi. Heistä kukaan ei ole enää elossa. Ohje tuli ylempää ja Sulkavan, Puumalan ja Säämingin kylille tarvittiin toimiva VPK. Nimensä entinen asuntola sai nimikilpailun tuloksena. — Se on suola arkirutiinien päälle, sanoi Esa Repo. Aina se ei ole itsestään selvää, sillä he ovat muissa töissä ja he ovat sananmukaisesti vapaapalokuntaisia. Lohikoskelta on Puumalan rajalle noin seitsemän kilometriä ja Ruokolahden rajalle noin 15 kilometriä. Sen sijaan Viljakansaari ja Lintusalo Puumalan puolelta tavallaan kuuluvat heidän alueisiinsa. Lähiaikoina selviää minkä yhtiön polttoaineita myydään.. Entisestä kunnan omistamasta asuntolasta on tehty talkoilla ja kunnan työnä toimiva ja käytännöllinen Liekkiasema Lohikosken VPK:n käyttöön. Ensimmäisessä puheenvuorossa Esa Repo (kesk.) esitti Juho Järvenpäätä ja toisessa Vesa Ahonen (sd.) esitti demariryhmän kannanottona myös samaa henkilöä. Pelastuslaitos johtaa. On ollut potilaskuljetuksia. Sauna ja pesutilat ja keittiö ja oleskelutilat ovat kuin uudet, samoin toimisto. Huoltamoyrittäjä Jouko Sipilä kertoi, että huoltamotoiminta jatkuu ja polttoaineita saa yhä edelleen. Nykyisin Lohilahdella toimii myös nuoriso-osasto, jota Jussi on vetänyt vuodesta 2006 lähtien. Puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) totesi, että keskustelussa oli tullut vain yksi esitys. Kunnanvaltuusto oli valinnassaan yksimielinen. Kolme asuinhuoneistoa purettiin talkoilla ja sitten monitoimimies Jeri Hämäläinen kunnosti VPK:n käyttöön sopivat tilat. Esa Repo ja Jussi Valtonen muistelivat, että enimmillään veepeekoolaisia on ollut peräti 99 henkilöä
— Kannanhoidollisten poikkeuslupien enimmäismäärät määrätään ministeriön asetuksessa kerran vuodessa. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Tervetuloa uudet ja entiset ryhmäläiset! Diakoniapäivystys ti 29.9. Se katosi saman päivän aamuna. Pentuehavainnot ovat tärkein peruste karhukanta-arvion tekemisessä. HARTAUS: to 17.9. klo 13 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. Sulkavalla karhu on kaadettu viimeksi syyskuussa 2013. klo 9-17 turvapaikanha| kijoiden auttamiseksi Suomessa. Havainnot ovat näköriistakamera tai jälkihavaintoja. klo 16.30 srk-talossa. Vertaisena vierelläsi -senioriryhmä päihdekuntoutujille ma 28.9.. klo 18 Immosessa, Kitusenkuja 3. Perhekerho ke 23.9. klo 18.30 srk-talossa. Etelä-Savon alueella vastavana aikana havaintoja on kirjautunut 1987 kappaletta, kertoo Etelä-Savon riistapäällikkö Petri Vartiainen. — En asko, että nämä koirat ovat metsästyskoiria, koska metsästyskoirat eivät ylipäätään liiku ”laumassa” ja hyökkää, mutta voihan asia toki olla toisinkin, sanoo Heidi Tiainen: RHY:n puheenjohtaja Heikki Joskitt muistuttaa, että koirat on pidettävä kiinni. hun kaatamiseen, selvittää Petri Vartiainen. ja pe 25.9. — Sulkava on osa poikkeuslupaaluetta, jossa on tällä hetkelläkin voimassa oleva poikkeuslupa kar% VIIMEISIN KAATO. Keräys toteutetaan Kirkkopalveluiden kautta. Vietetään maaseutuväen kirkkopyhää. — Karhujen poikkeusluvat perustuvat kanta-arvioihin. Kirkkokuoro ke 23.9. Sinivalakosella — tallooshuumorilla hööstettyä savolaesmusiikkia ja pappatunturien säestämiä elämyksiä tuottava Halavatun Papat lupaavat musiikkielämyksen, mikä kutittaa nauruhermoja vielä pitkään! MTK-Sulkava kustantaa jäsenilleen tämän musiikki-illan. Jos ei naarata, nii suap rahat takasi, lupaavat Sulkavalle saapuvat Halavatun Papat nettisivuillaan. Kokoontuminen Lähetystuvalle klo 13, josta lähtö kimppakyydein Erämiesten kodalle. MUSIIKKI: Tule laulamaan! ke 23.9. Karhu oppii nopeasti, mistä löytyy helppoa ruokaa etenkin keväällä, jolloin luonnon | tarjonta on niukkaa. ja KATASTROFIKERÄYS: Lipaskeräys S-market Sulkavassa ja K-market Wiljamissa to 24.9. Kuollut: Sirkka Mikkola, 90 v.; Aina Annikki Hartikainen, 87 v.; Mika Ilkka Antero Kankkunen, 44 v. DIAKONIA: Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien toimintakauden aloitus ma 21.9. Jo aamutuimaan kaksi koiraa juoksenteli kirkolla irrallaan. Lipsaset ja Halavatun Papat Muikkukukossa Ensi lauantaina ravintola Muikkukukossa kuullaan bilebändi Lipsasia, joka vannoo suomenkielisen 70-luvun bilerockin nimeen ja on valloittanut musiikillaan paljon ystäviä. — Korvauskysymyksen juridista puolta en tunne. Asunnon takapihalla oli ollut kahakkaa yöllä kahakkaa ja tuoleja oli kaatunut ilmeisesti koirien takia. Viime vuonna määrä pieneni. klo 10 Sulkavan kirkossa. TULEVAA: Viikkomessu to 24.9. Sotainvalidit, sotaveteraanit, sotaorvot, puolisot ja lesket uutispuuro ke 30.9. Toistaiseksi poliisi ei ole kertonut koirien omistajille mahdollisesti tulevista seurauksista. Kissan omistaja on hyvin surullinen ja epäilee, että toinenkin kissa on kateissa. — Tassujärjestelmässä, johon tarkastetut suurpetohavainnot tallennetaan on Sulkavalta tänä vuonna kirjautunut havainto 85 yksilöstä. — Tietääkseni koirat eivät saa mihinkään aikaan juoksennella vapaasti taajama-alueella, vaan niiden on oltava kytkettynä tai omistajan välittömässä hallinnassa. Lauantaina aamupäivällä kirkonkylällä juoksenteli kaksi koiraa irrallaan. Lippuja voi lunastaa ennakkoon Pikkukukosta. Mieleen painuvimmat tapaukset Lipsasten uralla ovat olleet 10-vuotistaiteilijajuhla ja Bilebändi 2012 -kilpailun koko kaari kaikkine kutkuttavine kisavaiheineen. Messu su 27.9. | PAINOPAIKKA: = | Pueutisepät |) Pieksämäki — 2015 — |. Päätökset tehdään karhukannan hoitoalueittain hakemusten perusteella. -Aamupäivällä minuun otettiin yhteyttä koirien raatelaman kissan takia ja kävin paikalla lopettamassa revityn, kuolemaisillaan olevan kissan, kertoo eläinlääkäri Marja Heinola. Yleensä koiran omistaja joutuu korvaamaan omistamansa eläimen aiheuttaman vahingon, arvelee Marja Heinola. Lipun saa esittämällä järjestön jäsenkortin. LAPSET: Kerhot aloittavat toimintansa ti 22.9. Teemaillan aiheena jalkojen hoito (Tiia Suursaar). Ilmoitetut vahingot, kuten esimerkiksi paalit ja mehiläispesät, kirjautuvat maaseutuviranomaisten kautta riistavahinkorekisteriin. Havaintojen perusteella voi sanoa, että Sulkavan alueella on liikkunut hyvinkin asiantuntijan esittämä määrä otsoja, sanoo riistapäällikkö Petri Vartiainen. alkaen seuraavasti: Päiväkerhot 2,5ja 3-vuotiaat tiistaisin klo 9-10.30; 4ja 5-vuotiaat tiistaisin klo 12-15 ja torstaisin klo 9-11.30. — Sulkava kuuluu vakiintuneen karhukannan hoitoalueeseen, jonne myönnettiin tänä vuonna yhteensä 53 poikkeuslupaa. klo 12 srk-talossa. Naarailla pentuineen elinpiri on jopa kymmeniä tuhansia hehtaareja, uroksilla kymmenkertaisia naaraisiin verraten. — Kunta-tasolla ei ole ”omia” karhuja. — Näin itse omassa pihassani aikaisin lauantaiaamuna kaksi koiraa juoksemassa, olivat jahdanneet kissaa, joka onneksi pääsi turvaan. klo 18 srk-talossa. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava] toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Lähde auttamaan omalla työpanoksellasi! Keräysvuoroja voi varata diakoniatoimistosta tai Annelta, p. SULKAVA 17.9.2015 38 7 Kissa raadeltiin kotipihallaan Lauantaina sattui Sulkavan kirkonkylällä ikävä välikohtaus, jossa kaksi irrallaan juossutta koiraa raatelivat kissan. ELY:n kirkkopyhä, kirkkokahvit ja päivätilaisuus jumalanpalveluksen jälkeen srk-talossa. päivästä lähtien, tosin harvemmin juoksentelevat kirkolla irrallaan, sanoo Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Heidi Tiainen. Tapiolassa, klo 17 naiset, klo 19 miehet. Sulkavalaisväriä bändiin tuovat täältä lähtöisin olevat Timo Salmenkivi ja Tommi Tiittala. Riistaa ajavia koiria on saanut pitää vapaana elokuun 20. — Minä en ole kuullut tapauksesta mitään. TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen 040 5102436 Toimitus: Pirjo Valkasmaa 050 5115114 Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kissan omistaja sanoo, että koirat olivat karhukoiria, toinen kirjava ja toinen musta. Hän tietää, että tietyissä tilanteissa voidaan karhullekin myöntää ns. Noin 15-vuotias kotikissa raadeltiin hengiltä lauantaina aamupäivällä aivan Sulkavan kirkonkylän keskustassa. Sen lisäksi metsissä liikkuu tänä vuonna syntyneet pennut. klo 10 Sulkavan kirkossa, Erja Kalpio, Kaija Ravolainen. vahinkoperusteisia poikkeuslupia. Kotieläin tapettiin sen kotipihalla, sulkavalaisen rivitalon pihalla. Viimeksi pari viikkoa sitten Partalansaarella Sipilänmäessä karhu tai karhut pistivät ranttaliksi ja hajottivat paalikasan! Riistapäällikkö Petri Vartiainen arvelee, että Sulkavalla liikkuu kymmeniä karhuja. klo 1314.30 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. Tänä vuonna paikkakunnalla on tehty havaintoja yhteensä 85 karhusta, joten toive kaatolupien lisäämisestä voi olla aiheellinen. Saunailta ti' 22.9. Kanta-arviot perustuvat tehtyihin ja Tassu-järjestelmään kirjattuihin havaintoihin. — Kanta-arvioita ei voi tehdä kovin pienille alueille, koska karhujen elinpiirit ovat laajoja. Seuraavana viikonloppuna lavalle nousevat Halavatun Papat. Hän muistuttaa, että karhujen kohtaamisissa tulee toimia rauhallisesti. Havaintoja on tehty peräti 85 yksilöstä. 040 540 6738. klo 18 srktalossa. — Omalla toiminnallaan karhuja ei pidä kesyttää. — Riistantutkimuksen Etelä-Savon alueelle esittämä kanta arvio tälle vuodelle on vajaa 150 yli vuoden ikäistä karhua. Lipsaset Muikkukukossa la 19.9., liput 12 e Halavatun Papat Muikkukukossa la 26.9. Viimeksi karhu on kaadettu syksyllä kaksi vuotta sitten. — Ajavalla koiralla on yleensä tutkapanta tai liivi, jossa on lähetin koiran paikantamista varten, jos on työhommissa. H |SULKAVA Seurakunta Sanajumalanpalvelus su 20.9. Tosin näitäkin joskus omistajiltaan karkaa ilman varusteita ja harvemmin ovat pahantahtoisia. = Kastettu: Evelyn Edith Matilda Ohrmark. Riistapäällikkö arvioi määrää: Kalle Keränen Sulkavalla on kymmeniä karhuja Paikkakunnalla on havaittu karhuja pitkin kesää yhä useammin. Nyt täynnä on jo 15-vuotta yhtä biletystä ja korkeatasoista musiikkia esitettynä energisesti ja iloisesti. Havaintoja tekevät metsästäjät ja muut luonnossa liikkujat. Siitä löytyvät oikeaoppiset ohjeet niin tavallisille metsänkäyttäjille kuin metsissä työskenteleville. — Jos tekee havainnon karhupentueesta, havainto tulisi ilmoittaa petoyhdyshenkilölle, joka kirjaa sen tarkistuksen jälkeen Tassuun. Raadellun kissan omistaja kertoo, että 20-vuotias Milkki-kissa ei ole palannut kotiin. Poikkeuslupien määrä ei ole vakio, vaan se vaihtelee vuosittain. Eetu Nissinen ampui a s karhun. MUUTA: Rukousilta Sulkavan ja Israelin puolesta to 17.9
Tulossa lipaskeräys ja rokanmyynti Nälkäpäivä hyvällä asialla SPR:n Nälkäpäivää vietetään Sulkavalla perinteisin menoin. Lisäksi SPR kouluttaa vapaaehtoisia antamaan henkistä tukea onnettomuuksien uhreille sekä etsimään kadonneita. Konsta lunasti edustuspaikan maaotteluun kahdella hopeajuoksullaan 17-vuotiaiden SM-kisoissa elokuussa. Rahoilla voidaan auttaa luonnonkatastrofien ja konfliktien uhreja maailmalla. 0405802018 Muistiviikon Avoin Yleisöluento / tiistaina 22.9.2015 klo 12 — 13.30 Sulkavan seurakuntakeskuksessa aiheesta: Eeva Liisa Salminen META Etelä-Savon Muistiluotsi ja Sari CHILL JAC Väisänen Sulkavan terveysasema SERENA ve kahvit: omakustanteisena Konsta neljäs Ruotsi-ottelussa Sulkavalainen Konsta Hämäläi| nen oli mukana viime viikonloppuna Tukholmassa Ruotsi-ottelussa. Tervetuloa! Hallitus ROINILAN LIHATILAN Sulkavan torilla LIIKKUVA LIHATISKI perjantaina savuTIISTAINA 22.9. Perjantaina lipaskerääjät ovat markettien edessä. RHY:n mestaruusammuntojen palkintojenjako. Konsta sijoittui poikien ottelussa 1500 metrillä neljänneksi ajalla 4.17,68. JÖKKINUMEROIILMESTYVI viisinn || TO 8.10.2015.» si. Nälkäpäivänä kerätyillä lahjoituksilla autetaan myös Suomessa: nopeaa hätäapua annetaan esimerkiksi tuSulkavalla lipaloja tulvatilanteissa. POSSUJAUHELIHA 5,95 e/kg Tervetuloa! . Timo Vihavainen luennoi Sulkavan kunnanviraston valtuustosalissa to 24.9. Veli-Matti Pekkarinen Metsästäjäliitosta kertoo hirvennahkojen jatkokäsittelystä sekä riistakosteikoiden perustamisesta ja rahoitusmahdollisuuksista. Lisäksi Lohilahden koululla on tarjolla hernerokkaa, kahvia ja pullaa. 7-16 0400 872461 ark. Katastrofirahaston sääntöjen mukaan keräyskulut ovat korkeintaan 15 prosenttia keräyksen tuotosta. Tervetuloa! Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen ERÄMIESILTA pe 25.9.2015 klo 18.30 ravintola Muikkukukossa Ohjelmassa mm. Siksi varoja voidaan käyttää siellä, missä avun tarve on suurin. Lauantaina on maukasta hernerokkaa, kahvia ja pullaa saa kirkonkylällä virastotalon edessä. Myös kirkonkylässä voi hernekeittonsa nauttia joko paikanpäällä tai ostaa omaan astiaan — tai vaikka molempia — syödä paikalla ja ostaa vielä mukaan. Nälkäpäivänä — kerätään rahaa Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Olemme paikalla joka keskiviikko klo 10.00-17.00 Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! p. Kahvitarjoilu Tervetuloa MTK-Sulkava ry MTK YLEISÖLUENTO Järvi-Saimaan KANSALAISOPISTO Dosentti, Helsingin yliopiston Venäjän tutkimuksen professori em. Rokkaa voi syödä paikan päällä ja ostaa vaikka mukaan omaan astiaan. Vekaransalmen perinteinen lossikeräys on peruuntunut mielenilmauksen johdosta. Lauantaina — hernerokkaa, kahvia ja pullaa saa myös kirkonkylällä — virastotalon edessä. Poikien koko ottelu päättyi Ruotsin 112-87 voittoon. Vapaa pääsy. klo 18.00— 19.30 Venäjän ja Suomen välisistä suhteista. muikkua ja lohta SULKAVA 13.20-13.45 suoraan uunista. Lohilahden koulullla SPR tarjoaa kahvia, pullaa ja herkullista hernerokkaa iltapäivästä. Varoja ei sidota etukäteen tiettyyn kohteeseen. 7-1 KOTISAVU |Kaitsun KALAKAUPPA tiedottaa: PL N Aloitimme Sulkavan S-Marketissa kalatiskin pidon. Suomen Punaisen Ristin Sulkavan osasto järjestää perjantaina lipaskerääjät markettien eteen. 8 17.9.2015 N:o 38 SULKAVA AVOIN KESKUSTELUTILAISUUS la 26.9.2015 klo 19.00-20.30 ravintola Muikkukukossa Maaja metsätalousvaliokunnan puheenjohtaja Jari Leppä alustaa maaseudun ajankohtaisista asioista ja tulevaisuuden mahdollisuuksista. Perinteisesti Nälkäpäivä on ollut monissa sulkavalaistalouksissa hernerokkapäivä