Kirkonkylän kansakoulun = johtokunnan anomus —lisämäärärahan myöntämisestä samaan tarkoitukseen hylättiin. Jäseniä Sulkavan kirkkovaltuustossa on 16 ynnä itseoikeutettuna puheenjohtajana seurakunnan kirkkoherra. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin kerhoteknikko Keijo Ahonen, varapuheenjohtajaksi mv Esa Tiippana ja rahastonhoitajaksi pankinjohtaja Tauno Pulkkinen, joka toimi kokouksen sihteerinä.;> Kokouksessa päätettiin myöskin — kyläkerhotoiminnan eloli vyttämisestä. Esitetään valtuustolle, että arkkitehti Paavo Hämäläisen kirkonkylään suunnittelemasta rivitalorakennuksesta kunta ostaisi kaksi asuinhuoneustoa. Kansalaiskoulun johtokunnan päätös kaikkien kansalaiskoululaisten kuljettamisesta Savonlinnan uimahalliin kerran kevätkauden aikana uinnin opettamista varten. -71 kunnanvirastossa Puhetta johti kh:n puheenjohtaja Paavo Vihavainen ja pöytäkirjan laati kunnansihteeri Matti Timonen. Seurakunnan taloudenhoitaja esitteli valtuutetuille tämän vuotisen talousarvion, jonka jo edellinen = valtuusto oli viimevuoden puolella hyväksynyt. Kirkkovaltuuston vara puheenjohtajaksi = valittiin =työnjohtaia Unto Ulvinen. 1971 järjestettävään vapaa-aikanäyttelyyn yhteistoiminnassa Juvan ja Puumalan kuntien kanssa. ! Kevätkokouksen sääntömääräisten asioiden tultua käsitellyiksi käyttivät vielä puheenvuoroja Sa vonlinnan Opettajayhdistyspiirin puheenjohtaja Jaakko Tuominen, sekä yhdistyksen urheilutoimitsija Matti Hannula. Tilintarkastajain lausunnon jälkeen tilit hyväksyttiin ja vastuuvapaus myönnettiin tilivelvollisille. Esitetään valtuustolle, että kunta maksaisi ennakkoa Suur-Savon Sähkö Oy:lle Tölkkäänniemen vakinaisten asukkaiden puolesta uusissa muuntopiireissä 25 % liittymismaksutariffien ja normaalitariffien eroituksesta. Se osoitti yhdistyksen toiminnan olleen monipuolista ja melko vilkasta, joten se kiitosmaininnalla hyväksyttiin. Sulkavan Osuuskauppa jolle osanottajien lämmin kiitos. tied.lis. Arkkitehti Paavo Hämäläinen oli anonut, että hän saisi sijoittaa rivitalorakennuksensa pohjois-! reunan 4 m:n päähän seurakun'nan omistaman maan rajasta. Seurakunta päätti yhtyä Vanhustentuki ry:n jäseneksi 250 mk vuotuisjäsenmaksulla. Matkailulautakunnan pöytäkirjasta ilmeni, että Sulkavan kunta osallistuu Tampereella 26. osallistua Hiippakunnassa avohuollon lehtorin viran ylläpitokustannuksiin, joka on nykyisin noin 90 mk. — Tunnilan kansakoulun johtokunnan jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi esitetään valittavaksi kuolleen Eero Penttisen tilalle Raili Hämäläinen. 2. Hyväksyttiin Sylvi Hämäläisen liittymissopimus kunnan vesihuoltolaitoksen vesija viemäriverkostoon. — Keskusteltiin Vanhustentuki yhdistyksen avustusanomuksesta, johon valtuusto päätti suhtautua myönteisesti, mutta ennen lopullisen päätöksen tekoa otetaan asiasta tarkempi selko = naapuripitäjien kokemuksista. Uusi kirkkovaltuusto piti ensimmäisen kokouksensa Sulkavan kirkkovaltuuston kokous oli Seurakuntatalossa torstaina 11. — 4. Kokouksen — alkajaisiksi oli rovasti Mankisen avajaispuhe ja alkuhartaus, jonka jälkeen opettaja Eljas Lemmetyinen puhui seurakuntien luottamushenkilöiden tärkeästä työstä. Eeva Liisa Ollikainen ja II sijalle el.lääk.tied.lis Riitta Lappalainen. 4. Tähän — päätettiin — suostua. 3. 2. Päätettiin myöntää opettaja Matti Hannulalle anomansa viisivuotislisä 1. Yhdistyksen edellisen sihteeri-rahastonhoitaja vuoden Anneli Terho — esitti seuran tilikertomuksen viime vuodelta. Valituista jäsenistä on kuusi ”vanhaa” ja 10 ”uutta” heistä viisi naista ja yksitoista miestä. Laillisuuden a päätösvaltaisuuden toteamisen jälkeen valittiin pyötäkirjantarkastajiksi Pentti Hämäläinen ja Jorma Saresma. 1970 lukien. Päätettiin AAA EAA A OPETTAJAT KOKOUKSESSAAN Sulkavan Opettajayhdistyksen kevätkokous = pidettiin Invalidien Oppilaitoksella = tiistaina 16. 2. Kirkon — 150-vuotisjuhlatoimikunnan puheenjohtaja Eemel Hintsanen esitteli niitä alkutoimenTIMO RALLI valittiin Sulkavan Maatalouskerhoyhdistyksen kerhoneuvojaksi yhdistyksen johtokunnan 10. Kokous oli sikäli historiallinen, että uusi valtuusto syksyllä uuden vaalijärjestelmän — säännösten mukaan valittu. -71 Kokouksen avauksen = suoritti yhdistyksen puheenjohtaja Maunu Kangas ja kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Veikko Marin sekä — pöytäkirjan tarkastajiksi Sinikka = ja Olavi Uusitalo. Tutustuttiin joukkoon tiedoksiannettavia = asioita sekä eräisiin veronvalituspäätöksiin. Päätettiin = esittää valtuustolle, että kunnaneläinlääkärin virkaan — valittaisiin I sijalle el.lääk. -71 — pitämässä kokouksessa. Kahvija kuvaustauon jälkeen alkoi — varsinainen valtuutettujen kokous, jossa puhetta johti rovasti Mankinen ja pöytäkirjan tekijäksi valittiin kuluvaksi vuodeksi pankinjohtaja = Tauno Pulkkinen, sekä pöytäkirjan tarkastajiksi Pirkko-Sisko Kilpeläinen ja Erkki Kosonen. Pöytäkirjan laati Seppo Mantere, joka esitti myöskin toimintakertomuksen kuluneelta vuodelta. 11. Kiriastolautakunnan varsinaiseksi jäseneksi edesmenneen Matti Viinasen tilalle esitetään valittavaksi Erkki Mikkonen Auvilasta. Käytiin vilkas ja pitkähkö keskustelu Hopeasaaren = loppuosan vuokraamisesta leirintäalueeksi. Saresma Oy, Sulkavan kunta, Sulkavan Matkahuolto, Rauma Repola Oy, Sulkavan Invaliidien Ammattioppilaitos, Sulkavan Osuuskauppa, Kauppatalo Martti Vihavainen, Sulkavan Apteekki, Tampereen Kenkäkauppa, Kesko Oy, KOPJuva, KOP-Rantasalmi, Sulkavan Kello, Vakuutusyhtiö Sampo-Tarmo, Sulkavan Postija lennätintoimisto sekä Sulkava-lehti ja näiden lisäksi lukuisat yksityiset henkilöt.. Juhlivalle pankille toivat onnentoivotuksensa mm. Ohjelman välissä oli useita reippaita yhteislauluja, jotka piristivät kokouksen kulkua samoinkuin maukas kahvi ja voileivät, joihin tarveaineet oli lahjoittanut. Edustajiksi Mikkelin läänin €& Jatkuu takasivulla Sulkavan Kansallispankilla oli juhlapäivä KOP:n Sulkavan konttorin 50-vuotisjuhlapäivänä 12.2.71 ottivat onnitteluja vastaan ent. 71. Tutustuttiin joukkoon eri lautaja johtokuntien kokousten pöytäkirjoja, joista mainittakoon mm. piteitä, joihin edellisen valtuuston valitsema =juhlatoimikunta on jo ryhtynyt, joista mainittakoon kirkon rakennushistoriikin tarkistaminen ja samalla iuhlakirjasen painattaminen, muistolaatan hankkiminen = entisen kirkon paikalle, menneiden sukupolvien muistomerkin pystyttäminen sekä kirkon maalausta varten alkuperäisten värien selvittäminen. seuraavat yhteisöt: T:mi Viljam Vihavainen, Sulkavan Osuuspankki, Sulkavan Säästöpankki, U. Kunnanhallituksen kuulumisia Kunnanhallituksen kokous. Sulkavan konttorin esimies Matti Penttinen, johtaja Pertti Väresmaa, pankkivirkailijat Tuula Viinanen ja Ulla Poutanen sekä varatuomari Juhani Aalto Savonlinnasta, Sulkavan konttorin esimiehen Raimo Thus-bergin ollessa sairaana. Kokouksessa johti puhetta Esa Tiippana. vuodessa. Päätettiin esittää kotiseutulautakunnan ohjesääntö 'kunnanvaltuuston — hyväksyttäväksi. pidettiin 16. Samanlainen kauppa esitetään tehtäväksi myöskin urakoitsija Maunu Hintsasen kanssa, joka niinikään on tarjonnut kunnan merkittäväksi asuinhuoneustoja suunnittelemastaan rivitalorakennuksesta. Käsiteltiin ja päätettiin Harakkaharjun tukkileimikon myynnistä, josta kirkkohallintokunta esitti kahdet (viimeksi tulleet ostotarjoukset, leimikko päätettiin keskustelun jälkeen myydä Rantasalmi Osakeyhtiölle, jonka tarjous oli 2,31 kuutiojalalle. 2
Tällaista avoimien ovien päivää toivottiin viimeisimmässä vanhempienkokouksessa ja toive on koulun taholta haluttu toteuttaa. Toisten kuormien kantaminen on elämän korkeimman lain täyttämistä. Säästää itseänsä paljolta. Pussilakana =... Tämän johdosta rovasti Lindblad jälleen kirjoitti —tuomiokapitulille (konsistorille) ja ehdotti, että joitakin kyliä, jotka olivat kuuluneet Sääminkiin ja Kerimäkeen, Jiitettäisiin Rantasalmen pastoraattiin ja tämä antaisi puolestaan Sulkavalle yhtä monta taloa, koska viimeksi mainittu pitäjä on rajalle asetetun cordonin takia kärsinyt suuria menetyksiä. —t0— Ovet avoinna yhteiskoulussa 22. Etenkin papit olivat asiantilasta huolissaan. Sydämen myötämieli vie palvelun poluille. Liittäminen toteutettiinkin = ja, Sulkavan — kirkkoherra Lindblad! sai tästä aiheen valittaa Porvoon! hiippakunnan = konsistorille, (tuomiokapitulin aikaisempi nimi) | pienentyneistä tuloistaan. Palvelu on aina jollain tavoin ”rokkinsa ryvettämistä”. taloja, jotka Sulkavan seurakunta voisi liittää itseensä korvaukseksi menetyksistään. VILIIKE Ay tarj Raionhuopa =... Vuonna 1771, kun ruton pelättiin idästä päin leviävän Ruotsin valtakuntaan, asetettiin rajalle sulku eli ”'cordon”. Se on menemistä ihmiselämän vaivaan ja tuskaan mukaan. Waikontaipale ja Juvola voitaisiin sitäkin paremmin liittää Sulkavaan, kun ne ovat vanhastaan kuuluneet samaan kihlakuntaan ja niin saisi Sulkava menettämiensä 18 talon tilalle edes 12 ja jos Otavanniemen 3 taloa otettaisiin mukaan olisi vahinko 3 taloa vaille korjattu. Tätä asiaa ei konsistori voinut päättää ja se jätettiin HKM:lle 3. Laskiainen muistuttaa vielä tästä asiasta. Tilaisuuden avulla pyritään koulun ja kodin yhteistyön lisäämiseen. 288 nistä HEINON KI HAUTAKIVIA KEVÄÄN TOIMITUKSIIN o Suntio Johannes Nokelaisen siirryttyä eläkkeelle, hautakiviedustustaan suntio Topia Huiskonen, joka vastaa asiantuntemuksella Voitte edelleenkin kääntyä luottamuksella oman paikkakuntanne miehen puoleen hautamuistomerkin hankinnassa. 1759 Pöytäk. Lauantaina päivät avasi Mikkelin piirin puheenjohtaja, maaherra Viljo Virtanen. Ei ole siinä laissa laille ominaista pakotteista tuntoa. Koulun ovat (pidetään tällöin avoinna vanhemmille, rehtori, opettajat, luokanvalvojat ovat tavattavissa. Mieleltään hän oli nöyrä ja sävyisä. Sulkavan paikallisosastosta = päiville osallistui osaston sihteeri Rauha Tuhkanen ja jäsenet Mielikki Häkkinen, Eeva Hannula ja Matti Hannula. Sunnuntaina — selviteltiin mahdollisuuksia taloudellisen toimintavarmuuden lisäämiseksi ja käytiin suuri yleiskeskustelu, joka kattoi käytännöllisesti — katsoen kaikki järjestön toiminta-alat. Tällaisia = taloja löytyikin ja lainaan = seuraavassa laajahkosti Sulkavan papiston lausuntoja sellaisina kuin tuomiorovasti Alopaeus Porvoon tuomiokapitulin pöytäkirjojen perusteella tekemät muistiinpanot ne esittävät. 70 taloa ja se ei voi silloin pitää yllä tarpeellisia julkisia rakennuksia ja papistoa. klo 14—15.30 välisenä aikana. 4. Mutta näin ei ole siellä laita, missä Kristus kulkee ihmisten kautta keskellämme. Korulakana ... Se on myötäelämistä. Pyyteetöntä onkin oikea Jumalan vaikuttama toisen auttaminen. Höyhentyyny ... 2— N:o 7 — 1971 Torstaina helmikuun 18. Tainionkoski jatkaa hänen valmisteidemme = myynSulkavalla. Haaveet —Suur-Sulkavasta eivät kuitenkaan loppuneet tähän. Se kasvaa rahallenne 19,20 koron. Konsistori ei kuitenkaan ollut ehdotuksesta innostunut vaan merkitsi asian muistiin ilman enempiä toimenpiteitä. TOIMITUKSEN HUOMAUTUS Edelläoleva Timo Paavonpojan mielenkiintoinen kirjoitus kaivannee ehkä joittenkin lukijaimme kohdalla eräitä täydennyksiä, joihin palaamme jollakin sanalla myöhemmin, kun tila ei tällä kerralla näytä sallivan. Puuvillahuopa — . Silloin eletään sydämellä, kun jotain tuosta koetaan. Tämän vuoksi he ovat saaneet käskyn palata vanhaan tapaansa ja käydä Sulkavalla, täten on papiston valittama talojen menetys tullut jälleen korvatuksi. Säämingin, Rantasalmen ja Sulkavan välissä, puoli peninkulmaa kauempana Sulkavalta kuin muista kirkoista, kuitenkaan niille ei tule pitempää matkaa kuin Sääminkiin ' Sulkavasta liitetyille 18 talolle, joilla jokaisella kylällä on 4 peninkulmaa, mutta 1—2 peninkulmaa Sulkavalle: tämän vuoksi he eivät matkusta sinne useammin kuin = ehtoollispyhinä. Konsistori ilmoitti, että sillä ei ole käytettävissään mitään rahastoa, josta se voisi avustaa Suulkouvni! seurakuntaa, mutta kehotti papistoa katsomaan olisiko Säämingin pitäjän Ruotsin puoleisessa osassa. Monasti hiljainen ja nimetön, joka ei saa huomiota eikä kiitosta. Yhteenvetona päiviltä jäi, että SPR:llä on varmasti oikeutettu asema nykyisessä järjestökentässä mutta että sen on jatkuvasti tehostettava toimintavalmiuttaan ja koulutustaan nimenomaan katastrofijärjestönä. vesikansan alueiden (tällä nimellä myös ajan asiakirjoissa) takia. Se laki on rakkauden laki. 10: 45. päivänä Vanhojen asiakirjojen kertomaa! Timo Vihavainen: Kuntaliitossuunnitelmia parinsadan vuoden takaa Nykyään on Sulkavan kunta melkoisissa — vaikeuksissa suurten pakollisten menojensa takia. Sulkavan Yhteiskoulun oppilaiden vanhemmilla on tilaisuus keskustella koulun opettajien kanssa oppilaiden koulunkäyntiin liittyvistä asioista ensi maanantaina 22.2. Vapahtaja oli ”Herran kärsivä palvelija”. Suoritetun osanottajien esittelyn jälkeen käytiin — selvittelemään puheenjohtajien ja sihteerien tehtäviä ja suoritettiin käytännön — kokousharjoitus. Mutta Waikontaipaleen ja Juvolan kylät, jotka käsittävät 7 taloa, ovat hiukan kauempana, nim. tai jos Waikontaipaleen ja Juvolan 7 taloa eivät haluaisi liittyä Sulkavaan, voitaisiin ne liittää Rantasalmeen, ja ottaa tältä vuorostaan korvausta. Paavali puhuu siitä, kun sanoo; että jos joku lankeaa, se polttaa häntä itseäänkin. Kirkkovuosi — kääntyy kulkemaan Vapahtajan tien seuraamisessä — perimmäistä laskua kohti: Golgataa kohti. 1760 Venäjän kruunu viimein päätti — liittää sanotut talot Säämingin — seurakuntaan (Sääminki kuului suurimmaksi osaksi Venäjään). Sen tähden on elämän syvin ja korkein tarkoitus palvelu. Tiedossani ei ole onko Sulkava kokenut huomattavia aluelaajennuksia vuoden 1812 jälkeen, jolloin vesikansan alueet jälleen liitettiin pitäjään — tämäkin liitos oli lähinnä muodollinen kuten edelläolevastakin selviää. Siellä on jatkuva palvelu käynnissä. Kukaan ei saanut läpäistä sulkua käymättä läpi karanteenia. Nämä alueet -18 taloaolivat Turun rauhassa 1743 jääneet Venäjän puolelle, mutta erikoisen sijaintinsa vuoksi niiden asukkaille oli annettu oikeus käyttää Sulkavan kirkkoa ja maksaa tänne myös papinmaksut. -61 osoittaa, että Venäjän puolelle jääneet talonpojat eivät ole pitkän ja vaivalloisen matkan takia aina saaneet lapsiaan kastetuiksi ja ovat usein joutuneet jättämään = sairaansa ilman herran pyhää ehtoollista. Korutyynyliina SULKAVAN OSUUSKAUPPA KANGASOSASTO VALKOVIIKON OUS 15;80 8,80 6,90 19,80 9,50 3,50 SPR:n koulutustoimintaa Mäntyharjulla Kuluvan kuun 13—14 päivinä pidettiin Mäntyharjulla SPR:n talousja järjestötoiminnan koulutusja neuvottelupäivät, joille oli saapunut osanottajia paitsi Mikkelin myös Pohjois-Savon, Karjalan ja Kymen piireistä, yhteensä yli 50 henkilöä. Vanhemmat ovat siis tervetulleita 22.2. Pöytäkirja (protokolla) 19. Jumala ja hänen asiansa tuli parhaalla tavalla toimitetuksi Jumalan nimi kirkastui palvelun kautta. lut — palveltavaksi, vaan palvelemaan.” Mark. Näin on siellä, missä ei Kristuksen evankeliumi ole saanut antaa uutta valoa. Rakkaus ei kanna kahleita. Päivät sinänsä olivat hyvin järjestetyt ja niille osallistuneille paljon antavat. Sellainen elämä on raskasta. Jos Sulkavan pitäjä ei saisi mitään korvausta, tulisi se käsittä| mään vain n. NYT. Kuten arvata saattaa, oli moisesta järjestelystä hankaluuksia. Viimein ei ole enää jalansijaa häntä varten toisten keskellä olemassa. Vapahtaja laskeutui tiellään aina alemmaksi. "Toisen tuska ei kosketa. 2. Cordonin takia eivät vesikansalaiset — voineet käydä Sulkavan kirkossa eivätkä myöskään maksaa kirkollisverojaan. Tätä suurisuuntaista vartiointia hoitamassa oli Sulkavallakin lähes komppaniallinen sotilaita. 1760 osoittaa, että Sulkavan papisto on ilmoittanut että seuraavat Säämingin kylät nim Waikontaipale, Juvola, Saukola ja Pihlalax ovat kiistämättä Ruotsin puolella ja maksavat veroja Ruotsin kruunulle, ja että 3 taloa Otavanniemen kylästä, vain peninkulman päässä Sulkavalta katsotaan sijaitsevan linjojen välissä, kiistan, alaisina ja että mitä tulee Pöllölän, Saukolan ja Pihlalaxin kyliin, jotka käsittävät vain 5 köyhää taloa, niin ne voitaisiin sitäkin mukavammin liittää Sulkavan alaisuuteen, kun niiden läheisen — sijaintinsa takia on aina täytynyt käyttää Sulkavan kirkkoa samoin kuin Otavanniemen kylänkin muulloin kuin ehtoolllispyhinä. Niillä kulkeminen on Kristuksen jalan jälkien seuraamista elämän arjessa. Pelastustyö on ikuisesti kestävä te. Tie käy joka askeleella ahtaammaksi. Ihminen on mukana toisen ilossa ja itkussa, Samoin oli Kristus täällä eläessään. Vapahtaja oli uskollinen palvelija hamaan — kuolemaan — saakka. Hänet nostetaan ristin puulle ja surmataan. suhteen noudattamaan uutta ruotsalaista kalenteria, joka poikkeaa huomattavasti venäläisestä. Syyksi mainittiin, että aiheutuu suuria = hankaluuksia kun Sulkavan kirkossa käyvät talonpojat = joutuvat juhlapyhien ym. Järki käskee luopumaan yrityksestäkin, kun kuitenkaan ei voi ottaa koko maailmaa harteilleen, Parempi kun ei yritäkään. 10. klo 14—15.30. Mutta = palvelustyö "myös tuli päätökseen = saatetuksi. Jokainen — pitäköön huolta asiastaan. 8. Moiseen = kiperään tilanteeseen; jouduttiin ns. Tämä ei kuitenkaan tapahdu ensimmäistä kertaa sen historiassa: jo parisataa vuotta sitten pelättiin että pitäjäläiset eivät jak-! saisi hoitaa kunnallisia velvollisuuksiaan” eli pitää yllä kirkollisia rakennuksia ja käräjätupaa ynnä elättää pappejaan. Palvelu onkin kanava, joka vieläkin johtaa taivaallisia virtoja eteenpäin. 10. Elämän viileä ulkopuolinen tarkkailu riittää. wa palvelukeskus Pankaa markka KAVALLA KEIJO AHONEN, puh. Nyt omien ystäviensä kautta sama tapahtuu. Tilatkaa Hankkijan =; takuusiemen
Lähetetään jäsenlehti ”Yhteenhiileen”. 3. 24. valvojat tapaavat merkitsemättöema josta ilmeni mm., että kuomiä pyydyksiä, ysi he nostaa ro — osallistuu valtakunnallisille ne ylös. Sulkavan kirkkokuoro vuosikokouksessaan SEURAKUNTAUUTISIA Sunn. 2. emäntä Aili Maria Matikainen o.s. 4. 2. Lohikosken kuoron kokoonkutsujaksi valittiin Jaakko Koivunen. 2. alueella, myydään myös! kolme yksikköä a 5 mk. NIMIPÄIVIÄ torstaina Kaino perjantaina: Eija lauantaina: Helinä, Heli, Hely sunnuntaina Laskiaissunnuntai Keijo maanantaina: Tuulikki, Tuulia tiistaina: Salli, Salla keskiviikkona: Matti, Matias HENKILÖTIETOJA 80 vuotta täyttää 20. saavat ostaa kolme pyydysyksikköä å 1 mk. Otto Rautiainen niemessä. Vieraana kirkkoneuvos Eetu Rissanen näillä päivillä. — Seurat sunn. 19. Kalastusvalvotiin kanttori Matti Oikarinen ja jiksi ja pyydysmerkkien myyjiksi varajohtajaksi dir. Kokouksen avasi Veikko Hintsanen, joka valittiin myös kokouksen puheenjohtajaksi. lklo 12,30 Pentti Löppösessä, (Apt. 2. klo 19.00 Tunnilassa Aarne Kaartisella. 3. Torstaina helmikuun 18. Sihteerinä toimi Eino Repo ja pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Ensio Nousiainen ja Taneli Makkonen. -71 ko Jeesuksen Kristuksen ristinkuolemassa. Ilmari 60 vuotta Viljo mäessä. — Tupaantuloseurat ja lähetyspiiri perjantaina 26. Auto lähtee klo 8.30 Itä-Savon Osuusliikkeen edestä. tuskunnan osakkailta ei kanneta Kirkkokuoron johtajaksi valityksikkömaksuja. 2. Oinonen Titlahdessa. oli vuosikokous tiistaina 9. Rakkaus on antanut kaikkensa. 2. 2. klo 12 Aaro Ahvenaisessa (1 Kor. 643, 96), Väätälänmäen kinkeri perj. SULKAVAN KIRKKOKUORON TOIMINTA VIREÄÄ Kuoron — johtaja, kanttori Matti hautajaisissa ja muissa tilaisuukOikarinen, esitti —toimintasissa 26 kertaa. klo 12 Eemil Forssissa Hintsalassa. 3. kinkeri Rahkolassa Kari Kuivistossa. Jumala on hyväksynyt sen palveluksen. Hämäläinen Pulkkilassa. 174, 654), Pulkkila—-Heikkurilan kinkeri maan. — Lähetyksen juhlavuoden = tulos seurakunnassa mk 13,650:— Kuollut: leski Amanda Karoliina Summanen s Närhi Kammola ikä 78—11—15, metsätyönjohtaja Erkki Johannes Kuosmanen Sulkava kk, ikä 63—7—10 Seurakuntaan muuttanut: Aili E. M. työmies Rauha23. Irja Eerivalittiin. Päätettiin tilata) tjata 5 kpl. 2. jar. klo 19 Teuvo Ulvisessa, Rahkolan työpiiri torst. å ä . 90 vuotta täyttää = 21. Esitettiin toimintaja tilikertomukset vuodelta 1970. Tilintarkastajiksi valittiin Raija ja Teuvo Hintsanen, varalle Esteri ja Mauno Hintsanen. 36—41, virret 661, 198), (Seppälän kinkeri sunn. leskirouva Hilda Maira Auvinen o.s. kirkkomusiikkilehteä. cant. Alkaneen vuoden toimintasuunnitelmassa päätettiin istuttaa ensi keväänä 18—21 cm:n pituisia järvitaimenen poikasia 200 kpl Saimaaseen ja 100 kpl Kulkemusjärveen kalakannan kehittämiseksi. 4, kr.o. — Jumalanpalv. 21. klo 18.30 Tannilan Kemppisessä. 2. 71 KESKUSKOULU Manantaina: hernekeitto Tiistaina: makkarakastike, perunasose ja suolakurkkua Keskiviikkona: jauhelihakastike, perunat ja porkkana-appelsiinisalaatti Torstaina: kaalipaistos ja puolukat Perjantaina: maksa-porkkanapalapihvit ja perunat Lauantaina: lihapyörykät, perunat, kastike ja juusto YHTEISKOULU Maanantaina: riisipuuro ja mehukeitto Tiistaina: hernekeitto, pulla ja mehu Keskiviikkona: maksa-porkkanastroganoff ja perunat Torstaina: — vihannespaistos = ja makkaraa Perjantaina: makkarakastike ja perunat Lauantaina: lihakeitto —— — VERTASI TARVITAAN! Suomen Punaisen Ristin Sulkavan Osaston toimeenpanema verenluovutustilaisuus on Suojatalossa 7. 2. Meriläinen Vilppulaan, Väinö (0. (Room. Seisovat kalanpyydykset päätettiin merkitä merkeillä, joita tilataan 350 kpl. Seurakuntatalossa 11.2.1971. 2. 28. 2. klo 7.55 ja laskee klo 17.10 Helsingissä. päivänä 1971 — N:o 7 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään torstaina 18. — Herättäjä-Yhdistyksen = paikallisosaston jäsenmaksu 2:— voi suorittaa khranvirastoon helmikuulla. Leskinen Porvooseen, Saara M. Kinkerit maaliskuulla Titlahden kinkeri kesk. ik ä E AKE paasi s v TK Be PA Kuoron — johtokuntaan — valittiin järjestetty = 4 kirkkomusiikki-il-', . — Sunn. klo 12 Vilho Pesosessa (Apt. johtokuntaan valittiin esimieheksi Veikko Hintsanen, €varaesimieheksi Eino Kiiskilä, jäseniksi Eino Repo, Veikko Ralli ja Ensio Nousiainen. Ravolainen ja Jalmari Eronen. Kalas-| | Tilintarkastajiksi — valittiin Oili Kaakkurivaara ja Tuula Simola. Paikkakunnalla asuvat, jotka eivät ole kalastuskunKaartilan kalastuskunnalle ' nan osakkeita. Arvo Parkkosessa Maaralassa. klo 10. 60 vuotta 23. 5, kr.o 29—35, v. -71. 15 kr.o. 3. klo 12 Ensio Nousiaisessa (Apt. 28. kertomuksen, josta mm, ilmeni! Esitetty — tilikertomus hyväksytettä kuoron vahvuus on 43 laula tiin ja tilin tekijöille myönnettiin jaa, kuoroharjoituksia .on pidetty tii ja vastuuvapaus. 62—65, v. — Vielä päätettiin le 1971 a 35 mk. Kolehti kannetaan. 14, kr.o. 2. 19, kr,o. Sulkavan kirkolla sanen, Katri Auvinen, Marjatta on merkkien myyjänä ja kalasIlves ja Elsa Repo. 420, 563) Kinkereille pyydetään ottamaan mukaan myös katekismus ja Uusi testamentti. Partanen Jyväskylään. 36—41, v. kirkossa 21. maanniljelijä Kurki Leipä— 0— Kirkonkylän koulujen ruokalistat ajalla 22—27.2. 3. Kokouksen avasi kuoron puheenjohtaja Reino Ravolaine-n joka valittiin myöskin kokouksen puheenjohtajaksi. 536, 59) Auvilan kinkeri kesk. M. klo 12 Keittomäen Vasarassa (Apt. — Lähetyspiiri kirkolla maan. '. Ulkopuo-j lisille, jotka eivät asu kalastus-! kunnan. 7. Enempää ei ole kuin elämä, joka on eletty palvellen ja päätetty samalle asialle toisten hyväksi. tusvalvojana Eino Kiiskilä. dessaan ja lisäksi Toivo HintsaKuoron emännäksi valittiin Aili nen Kaartilankoski ja Väinö ParOvintus, Irja Moilanen, Helvi Katanen Joenpää. 70—73, v. Hämäläinen ja Aulis Vanninen. 10. 3. Myönnettiin tilija vastuuvapaus johtokunnalle. 62—65, v. 62—65, v. Kokouksen sihteeriksi valittiin Pentti Ruottinen ja pöytäkirjan — tarkastajiksi Elsa Repo ja Jaakko Koivunen. Myönnettiin Seppo Parkirkkolaulujuhlille Kuopiossa tutaselle nuotanveto-oikeus vuodellevana kesänä. Tilintarkastajille päätettiin maksaa laskun mukainen korvaus. 3. 21. Mikäli Hyväksyttiin toimi ahdin tiä. XA Reino Ravolainen, Jaakko Koivutaa, = osallistuttu hiippakunnan kirkkojuhlii K koskell * nen, Elsa Repo, Hannu Repo ja aa PIRES Ev Matti Oikarinen, (varalle Sylvi esiinnytty j lveluksissa Ä R , MPOIIAL ON JA. klo 19. johtokunta kokonaisuukäinen. 420, 395), Hintsala—-Kaartilanmäen kinkeri kesk. aa-— Mf yj N JNKNKNSS NUORISO TALLETUS SS ÅNS SSYYYYCAÅÄ NSC KIÄC)SRS8] / TILIN | AVAUS KÄY | KÄTEVÄSTI omassa tutussa postissa & POSTIPANKKI Tarkka panee talteen SNS SK MA LIUTIÅ ÄIl)N]NN N NNN NNN N N " "N "NNN NK O)OO)O=*=)))30*"S"” N KU UU n, M W BAM ILMOITA SULKAVA-LEHDESSÄ 500 g Raavaan kylki Lauantaimakkara naavaan 800/2000" (45 Sulkavan — kirkkokuoron vuosikokous pidettiin seurakuntatalossa torstaina 11. 22. Sikanen Hels. Lohikosken lähetysseura kesk. 15, "kr.o. 2. seurakunnan luottamushenkilöitten retki Kerimäelle, jossa rovastikunnan yhteinen neuvottelupäivä luottamushenkilöi]lle. klo 19 Kalle Liesaaressa Heikkurilassa. 2. 413, 42 o), Sipilä 'Sammalmäen kinkeri sunn. 25. Mikkelin läänin maanmittauskont-| kanten valvojiksi valittiin Elsa torista Kaartilan kalastuskunnan Repo, Oili Kaakkurivaara, Reino osakasluettelo. E. 3. 29. 71. Pitäjänmäki Seurakunnasta muuttanut: Leena A. klo 12.30 Viljo Luostarisessa (1.Kor, 15, kr.o
2. Tilien tarkastajiksi valittiin Lea Vihavainen ja Irma Tiippana, varalle Ulla-Maija Poutanen ja Irma Pitkonen. 2. Hyväksyttiin — esitetty = tilikertomus ja johtokunnalle myönnettiin tilija vastuuvapaus. Tilaisuudessa esiintyy. Sulkava 12.2.1971 markkamääräinen summa sekä kesäettä talvikunnossaei oteta arom Lögg avustusmääräSULKAVAN ;KUNNAN TIELAUTAKUNTA SULKAVAN NAISLAULAJAIN VUOSIKOKOUS pidettiin 15. 1971 KLO 18.00 SULKAVALLA AUTO-OPISTO iltaisin 28 422 Koko perheen elokuvat O PUNAHILKKA LUMIUKKO O TSHEKKOSLOVAKIA Yhteiskoulussa sunnuntaina 21.2. Lopuksi vielä päätettiin järjestää tiedotusluontoinen = kyselytunti — yleisölle 8. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston * — VUOSIKOKOUS pidetään kunnanlääkärillä perjantaina 26.2.1971 klo 19.00. Emäntäkoulunjohtaja Eila Hirvonen Järjestäjinä Maataloustuottajain Itä-Savon Liiton Naistoimikunta ja Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys. Esiintymispalkkion suuruudeksi koko kuorolta määrättiin 40 mk ja kvartetilta 20 markkaa. Kuoron emänniksi valittiin Aune Hänninen ja Helvi Kilpeläinen. Kokouksen puheenjohtajana — toimi Jaakko Purhonen ja sihteerinä Aimo Pesonen. 23 Avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona klo 9—12 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen . 82 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1971 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk llkk 9,30 mk 5kk 5,10 mk 10kk 8,60 mk 4kk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 2,30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Imatra 21298, työaik. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat sekä kuullaan piirin puheenjohtajan ja toiminnanjohtajan selostukset SN-seuran viimeaikaisesta toiminnasta. ja Tampereella Naiskuoroliiton 25-vuotisjuhliin. Niinikään on tilaisuus katsella ja kuunnellakin seuran uudella projektorilla filminpätkiä, joihin voidaan liittää äänet kuvien mukaan. Myöhästyneitä avustusanomuksia rahaa jaettaessa. Äänten = harjoittajiksi = valittiin I ääneen Irja Eerikäinen ja Sinikka Uusitalo, II ääneen Anneli Terho, III ääneen Tuula Simola ja IV ääneen Marja-Leena Huhtinen. 8,00 mk 1/4 vsk. Kun seuran toiminnan aloittamisesta tulee kuluvan vuoden aikana alkaneeksi 10 vuotta, päätettiin sen johdosta järjestää erikoiset juhlakilpailut pilkki-onginnassa tämän kevään aikana. Jäsenmaksun — suuruus päätettiin koroittaa 3 markkaan sekä aktiivisilta että kannattavilta jäseniltä. . on mainittava, haluaako kyseinen tiekunta "anoa molempia avustuseriä, ja pitoon. KeskuskouVappujuhlat tullaan järjestämään aikaisempien vuosien tapaan ja syyskesällä panna toimeen Jaulajaiset elojuhlien merkeissä. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Väinö Runonen ja Väinö Simpanen. 1— järj. Itä-Suomen = laulun päiville Mikkelissä. 1971 alkaen klo 20.00 — HYVÄÄ VANHAA TANSSIMUSIIKKIA HUOM. PIHKALA, Tainionkoski puh. 4. Pieksämäellä pidettävässä Naiskuoroliiton, vuosikokouksessa. Esiintymisiä on ollut yhteensä 12 ja harjoituskertoja 27. 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus Syntymä-, kihlaus-, kuolinilmoitukset 40 p/pmm 35 p/pmm 30 p/pemm 10 p/pmm kiitosja 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä vilmeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. = soutukilpailujen tuloja on saatu ja mihin ne on käytetty, niin ettei tarvitse keskustella huhujen ja juorujen perusteella. Usko Ensio Tar kiaisella hänen vaimollaan ja Kerttu Siviällä, mutta tässä kuulemma on tullut ”vikahälytys” sillä — asianomaisten ilmoituksen mukaan tuo hääpäivä on vasta 10 kk myöhemmin. — Samoin myöskin Sulkava-Seuran osallistumisesta — kotiseutulehti-toimintaan. V. klo 19.00. JATKOAIKA KLO 01:een. Aimo Pesosen esittämät tilija toimintakertomukset hyväksyttiin. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen . . pidetään Sulkavan Suojatalossa keskiviikkona 24. 2. Mainittakoon vielä, että Savonlinnan Naiskuoro on kutsunut sulkavalaiset — laulu-sisarensa yhteiseen karohkaan 21. 4 — N:o 7 — 1971 Torstaina helmikuun 18. päivänä KUUL Kunnallisia ilmoituksia UTUS Sulkavan kunnan tielautakunta ilmoittaa, että kunnan avustus yksityisteiden vuoden 1971 kunnossapitomäärärahasta on anottava 15.3. ' Myös kultarahoja. puh. 15,00 mk 1/2 vsk. Edustajiksi Naiskuoroliiton vuosikokoukseen valittiin Ester Venho ja Raili Tuominen, varalle Lyyli Saresma ja Sinikka = Uusitalo. v Järj. järjestää Alanteella 21.2.71 klo 8.00—12.00 — seuran = juhlavuoden merkeissä I-osakilpailu pilkkionginnassa Kilpailu on samalla karsintakilpailu = piirin pilkkimestaruuskilpailuihin jotka ovat Mäntyharjussa 28.2.71. 1928 , TN FNs 70 ik LASKIAISKARKELOT ||| yväsänt., Otympia-sahoja. 2.71 alkaen klo 11.00. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Jaakko Purhonen sekä johtokuntaan Väinö Simpanen, Kalle Hämäläinen, Erkki! Musakka, Aatos Behm ja varalle Matti Joskitt ja Heino Viljakainen. LC-Sulkava Emäntä esitelmöi. . Jouduimme toteamaan, että kirkkoherran viraston henkilökortissa oli sama päivämäärä kuin —lehdessämme — mutta henkilökorttiin on jossakin vaiheessa päässyt tuo lipsahdus, jolloin kuukauden kohdalta on jäänyt ykkönen pois. Kuultiin sihteerin esittämä = toimintakertomus, josta ilmeni mm. Irja Eerikäinen ja varajohtajaksi valittiin Sinikka Uusitalo: ja MarjaLeena Huhtinen. 66 (vastaava) Martti Oinonen puh. Vahvistetun kvartetin johtajiksi valittiin Marja-Leena Huhtinen ja Tuula Simola. OHJELMASSA mm. Esillä sääntöjen määräämät asiat. + Jatkoa etusivulta Maakuntaliitto r.y:n järjestämälle neuvottelupäiville — päätettiin lähettää kunnanhallituksen jäsenet Kyösti Seppänen, Kalle Hämäläinen ja Toivo Kontinen. Ne avasi kuoron puheenjohtaja rva Ester Venho joka — valittiin kokouksen puheenjohtajaksi, kokouksen sihteeriksi valittiin kuoron sihteeri rva Riitta Kosonen ja pöytäkirjan tarkastajiksi Anneli Terho ja MarjaLeena « Huhtinen. — PUFFETTI Suojatalossa lauantaina 20. Johtokunta Kunnanhallituksen . 2. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Opinto-Tuki VARTTUNEIDEN 5 mk v. 3. Kuoron hallitukseen = valittiin seuraavat: puheenjohtajaksi Ester Venho, varapuheenjohtajaksi Lyyli Saresma, taloudenhoitajaksi Raili Tuominen, sihteeriksi Riitta Kosonen sekä johtokunnan muiksi jäseniksi Aune Mäkinen, Aune Pulkkinen ja Helvi Kilpeläinen. Johtokunta SEURATOIMINTAA SULKAVAN VAPA-VEIKOT r.y. kuluneen vuoden tulojen ja menojen erittely, jolloin on hyvä tilaisuus — keskustella = siitä, mistä mm. klo 19 keskuskoululla pidettävästä SULKAVA-SEURAN VUOSIKOKOUKSESTA huomautamme — vielä, että esille tulee mielenkiintoisia asioita, mm. Kuoron johtajaksi lupautui edelleenkin = dir.cant. Hallitus SUOMI-NEUVOSTOLIITTO SEURAN SULKAVAN OSASTON vuosikokous pidetään keskuskoulun kerhohuoneessa sunnuntaina 28.2. — Tänään (torstaina 18. SULKAVA Torstaisin ilmestyvä kotiseutulehti. ovat tervetulleita! Valitamme, Viljo Paunosen talossa 21. — Tervetuloa ! JOHTOKUNTA OIKAISU Kuhakosken Yrityksen Lehtemme viime numerossa oli VUOSIKOKOUS mainittu, että 14. klo 14. Kaikki asiasta kiinnostuneet AUTOKOULU SAVONLINNAN Puhelin 22 049, KURSSIMME ALKAA YHTEISKOULUSSA MAANANTAINA 22. 1971 alkaen klo 12. -71 on hopeahääpäivä mv. Toivotaan runsasta osanottoa. puh. 2. p:nä helmikuuta 1971 klo 12.00. 23 Milkikelissä 1971 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Edellisistä vuosista poiketen tulee yksityisteiden anoa samalla anomuksella sekä kesäettä talvikunnossapitoavustusta. älvä ap Tervetuloa! keskiviikkona 24:s — NAISKUORO TERVETULOA KIRJASTOON Tarjoamme tupaantuliaiskahvit — Kirjailija HILJA VALTONEN ”Kuinka kirjani ovat syntyneet” — Ehkäpä vielä jotain muutakin Kirjastotalolla tavataan ! helmikuuta Kirjastolautakunta Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen VUOSIKOKOUS pidetään Suojatalossa 25. myöskin Sulkavan Naislaulajien kvartetti ja nautitaan einesmaistijaisista. 2 .-71 järjestettävän Savonlinnan Naiskuoron ja Kuopion kvartetin konsertin jälkeen Kauppaseuralle. — Äänten valvojiksi joiden tehtävänä on pitää kirjaa oman äänensä osanottoprosentista, valittiin Raili Tuominen, Aune Pulkkinen, Lyyli Saresma ja Riitta Kosonen. että kuoro on kertomusvuoden aikana osallistu* nut. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. Osuuskunta Tuotteen ja Maataloustuottajain Itä-Savon Liiton edustajien esityksiä. Piirinmestaruuskilpailuihin järjestetään vapaa kuljetus. Toimintasuunnitelmasta = ilmeni, että kuoro esiintyy yhdessä Sa vonlinnan Naiskuoron kanssa 24— 25. Vielä päätettiin, että Vilkaharjun leirintäalueelle rakennetaan kalankasvatus-havas sekä lähettää joukkue Joutsenossa = järjestettäviin pilkkionginta kilpailuihin. Hakemuksessa |. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen puh. 1971 mennessä. 71 klo 19.00 keskuskoululla. suuruus päätettiin pitää ennallaan, eli 6 mk vuotuisjäseniltä sekä 3 mk eläkeläisiltä ja nuorilta Kalastuskuntiin valittiin edustajiksi Jaakko Purhonen ja Aimo Pesonen. Ran YT Lahden SULKAVAN VAPA-VEIKOT r.y:n vuosikokous pidettiin viime lauantaina keskuskoululla. j Jäsenmaksujen. Toimitus: Sulkava kk, puh. -71 lulla. Tielautakunta jakaa samoille anojille 'manttaalikunnan tielautakunnan käyttöön myöntämän avustussumman