Kansalaisopisto toivottaa kaikki kuntalaiset tervetulleiksi tilaisuuteen. Myös retkisoudun osuus on viime vuosina kasvanut liitossamme. ö JÄSENET PUOLISOINEEN TERVETULOA! YKI OI KIHO OHO GI IO S JO KOLV. — Liitolla on tässä asiassa sillanrakentajan tehtävä ja me pyrimme saamaan toiminnan tässä suhteessa yhtenäiseksi, sanoi soutuliiton puheenjohtaja Bo Gammals, lauantaina pidetyssä, maamme ensimmäisessä, kuntosoudun soutuseminaarissa. Suomalaisesta perinteisestä soutuvenetyypistä puhuttaessa on vastakkain kaksi leiriä, Häme ja Savo. Gammals toivoikin, että soutuliiton (jatkuu sivulla 3). Suomen Soutuliitto viettää tänä vuonna 75-vuotis juhliaan. Työnteko täälläkin on luontunut mukavasti. Hän piti retkisoudun ihannekestona viikkoa. vs VARTIAINEN SAVON VIIHTYISIN G MUIKK RAVINTOLA G IKKUKuKKo sien SULKAVA oma poika esiintyy P. — Suomen soutuliitto on jo useita vuosia sitten todennut, että kuntotapahtumana soutu on erittäin hyvää toimintaa. Souturetket ovat mainioita, hyvän hengen luovia tapahtumia, sesti paikkakunnalta kanssakäyminen soutajien kesken on erittäin miellyttävää, vakuutti puheenjohtaja Gammals. ria ja alueen nähtävyyksiä. Erityisesti ulkomailla, kuten Norjassa ja Tanskassa, tunnetaan suurta kiinnostusta retkisoutua kohtaan. Savolainen soutuvene soutumiesten syynissä. N:o 16 7 vu Ull | N | Säästöhintaan TORSTAI-LAUANTAI 18.—20.4. SEB TRA ETA [0 SOTAINVALIDIEN — TAN = VELJESLIITON samoin voor ja lauantaina JORMA SIMOLA yht. Sulkavan Soudut viedään ensi kesänä läpi 18. Juhani Matilainen valittiin Sul| kavan kunnan ensimmäiseksi taloussihteeriksi syksyllä 1982. O KANSALLISPANKKI Kunnan taloussihteeri Juhani Matilainen on valittu Vihdin kunnan Matilainen ei ole vielä sanonut itseään irti nykyisestä tehtävästään, mutta aikomuksena on ottaa uusi virka vastaan heinäkuun puolivälisosakkeenomistajille. Täällä jos missä on tehty pioneerityötä niin kuntosoudun kuin perinteisen soutuveneenkin puolesta pitkästi toistakymmentä vuotta. Soutuseminaari onnistui hyvin ja kokosi niin soudun ystävät kuin asiantuntijatkin eri puolilta Suomea pohtimaan kuntosoutua eri näkövinkkeleistä. TULE NOUTAMAAN. la 20.4. Taloussihteeri Vihtiin ÖS (1 n kamreeriksi. Soutuseminaarin isä ja järjestävän Svul:n kuntourheiluvaliokunnan puheenjohtaja Ilmari Kenola, saattoi syystä olla tyytyväinen päivän antiin. Oikea paikka valtakunnan ensimmäiselle soutuseminaarille oli oikeutetusti Sulkava. Kiirehdi KOP:iin, 300 miljoonaa on jaossa uusina osakkeina | W SULKAVAN OSASTON JA NAISJAOSTON YHTEINEN * 40-vuotisjuhla Muikkukukossa sunnuntaina 21.4.1985 klo 12.00. Tuossa tuoksinassa on unohtunut kolmas laaja alue merisaaristo, jossa on myös omat perinteiset veneensä. Ilmari Kenolahan on tunnettu kuntosoudun puolestapuhujana aina televisiota myöten ja soudun kaikkivoipaisuuteen uskoivat myös seminaarin alustajat. — Retket suuntautuvat tavallitoiselle. D An . OO?» NOD JOHTOKUNNAT IE | | sä. kerran ja noiden vuosien aikana on erilaisia soututapahtumia syntynyt ympäri Suomea siten, että ensi kesän aikana on 39 soututapahtumaa. Kevätnäyttely on avoinna klo 10.00 — 13.00. Retkiä on tarjolla monen tyyppisiä ja yleensä pyritään souturetken aikana tarjoamaan myös kulttuu| LISAA EDULLISIA TARJOUKSIA. KOP tekee historiaa — Mitään erityisempiä syitä hänellä ei ole Sulkavalta lähtöön. 71400 — ensimmäistä kertaa Sulkavalla! — TAPAAMISPAIKKA — SULKAVAN KANSALAISOPISTON Sulkavan kansalaisopiston 10-VUOTISJUHLA 10-vuotisjuhla pidetään 28.4.1985 klo 13.00 Keskuskoululla. TosiAnti ajalla 1.4.-28.6.1985. 24'tal PALAPAISTI JA 3 E UUSI TEND PAISTIJAUHELIHA PESUJAUHE KULTAKATRIINA 2/tal 90 i 500 g 95 VANILJAJÄÄTELÖ 90 LÄMPIMIÄ i 45 dl LEIPOMOTUOTTEITA (CC LAHTELAISTA AURINKOJUOMAT — JÄSENETUTARJOUS 18.—27.4.85 JÄSENKORTILLA TAI JÄSENEKSI LIITTYVILLE MOI! 30 SUURTEN ETUJEN KAUPPA Tel COTTA PT VID Joko Sinä olet yksi heistä, joille KOP jakaa osakkeitaan. Ilmari Kenola (vas), Heikki Kantola, Bo Gammals, Pekka Rantanen, Hannu Pasanen ja Hannu Liukkonen. TALOUSKIDESOKERI 1/tal KARJALANPORSAAN PIIRAKAT MAKSA kpl l kg NAUTA-SIKA LIHA--= SÄILYKE PYÖRYKÄT | 200 g g 400 g 7; | lll 32 TEILLE JAETUSSA SUUR-SAVON LEHDESSÄ | N" VALION MEIJERIVOI 1'tal i 87 Luuttomat Karjalan — Kotimainen PAISTILIHAT TUOREKURKKU 9" 9" AVA VICHY 1/3 YHT. Puheenjohtaja Bo Gammals soutuseminaarissa: Soutuliitto sillanrakentajana venekiistoissa Soutuliitto on omaksunut eräänlaisen sillanrakentajan roolin kuntosoututapahtumien venekiistoissa. Liiton alkuperäinen tarkoitus toimia kilpasoudun katto-organisaationa on viime vuosina laajentunut myös retkija kuntosoudun alueille
Siunaus toimitetaan Sulkavan kirkossa 27.4.-85 klo 11.00, joka täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, entisille ja nykyisille naapureille ja tuttaville ilmoitetaan. niin te löydätte levon sielullenne.” Rentoutuminen, sisäinen lepo ja sopusointu on opittavissa Hänen seurassaan ja siinä seurassa jaksetaan sitten myös elämän paineiden aiheuttamassa puristuksessa. oppikaa minusta... Tervetuloa joukolla mukaan! Hiihtojaosto. Tervetuloa! e Miten työllistäisin itseni eli uutta tietoa yritystoiminnan tukemisesta huomenna perj. Joet, jokien ja ojien laskukohdat sekä siltojen alukset ovat ensimmäisenä hauraimpia paikkoja. Puhelimeen vastatessa ei ole kuitenkaan kuulunut muuta kuin luurin sulkeminen toisessa päässä. — Torstaina: gulassi, perunat, kiinankaalisalaatti. Tunnilan uimaja pyykkirantaan rakennetaan uusi laituri ja uusitaan vanhan laiturin laudoitus. Mitä puheltiihäirinän kohteiksi joutuneiden sitten tulisi tehdä. Jeesuksen käyttäytyminen kertoo siitä: vaikka lepo jäi odotettua lyhyemmäksi, hän oli valmis säälien kohtaamaan kansan, joka odotti rannalla. kahdelle miljoonalle kuivuudesta ja nälästä kä sivälle ofrikkalaiselle. Yksi konsti on vetäistä töpseli pois seinästä. Palosuojelurahasto on myöntänyt Sulkavan kunnalle 35 000 markan avustuksen paloaseman saneerauskustannuksiin. Tämä aiheuttaa samalla sen etteivät asiallisetkaan puhelut tule perille. Yöpakkaset jatkuivat vielä viikonvaihteen yli ja aamuisin on voitu nauttia kunnon hankiaisista. päivänä N Sulkava + 18.4.1985 Viime päivien aikana on kevät tehnyt tuloaan reiluin askelin. Sopimuksia tekevät suntiot Topia Huiskonen puh. Jäsentenväliset maastojuoksukilpailut ' Lohilahden koululla *sunnuntaina 21.4. Vuorot jatkossa ke 19.00—20.00 ja la 14.30—16.00. Lomalautakunta on huolissaan lomittajien asuntotilanteesta. Verkkoloukkujen valmistustalkoot la 20.4. Miten oppisimme oikein rentoutumaan. Sitä ei löydy muuten kuin harjoittelemalla. 19.4. Pyydä tarjous. Mitä sitten häiritsijälle kiinni joutuessa seuraa onkin eri juttu. Lohilahden ympäristössä on usealle lomittajalle töitä, mutta asuntoja puuttuu. valmistajalta toiseen Nimipäiviä Tänään torstaina Valto, Valdemar, perjantaina Pälvi, Pilvi, lauantaina Lauha, sunnuntaina Anssi, maanantaina Alina, tiistaina Yrjö, Jyrki, Yrjänä, Jyri, Jori, 51900 Juva puh. Toinen epämiellyttävien soittojen kohteeksi joutunut on saanut yösoittoja, ja näillä kerroilla langoilla ei ole tarjottu häjalmmutta, vaan musiikkia oletettavasti kasettisoitti*mesta. Tätä on syytä kysellä, sillä toimitukseen tietoon on tullut muutamia tapauksia, joita voisi epäillä puhelinhäirinnäksi. N i Keskiviikkona: jauhemaksaLauri Lintunen pihvit, kastike, perunat, kaaliOL RAD puolukkasalaatti. Kun illan tullessa opetuslapset olisivat lähettäneet ihmiset pois hankkimaan itselleen ruokaa, heidän opettajansa sanoikin: ”Antakaa te heille syödä”. Työt tehdään työllisyystyönä kevään aikana. Myös me saamme noudattaa Mestarin kutsua tulla oppimaan oikeaa lepoa: ”Tulkaa minun tyköni... Silti ei kenenkään kannata ryhtyä kaikkitietäväksi tässäkään asiassa. k * * Esiintyykö Sulkavalla puhelinterroria. Ensi sunnuntain tekstissä kerrotaan tilanteesta, jossa väsyneet opetuslapset saivat olla oppimassa jotakin rentoutumisen salaisuuksista. ” Kunnanhallituksen päättä Rakkaamme Helvi Maria Halttunen s. * * * Ja lopuksi sitten kesän tieto. Katseli aikaa elämän Herra, otti pois matkasta väsyneen. Mistä lienee opittu tämä säälimätön tehokkuuden malli, joka ei sallisi hellitettävän hetkeksikään. SYDÄMELLISET KIITOKSEMME kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme KAARLO PENTTILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Sarjoja kaikille! e Muistithan! Huomenna perjantaina 19.4. e SU:n hiihtäjät! Ensi talven hiihdoissa tarvitaan = entistä enemmän puhtia. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Pyydämme noudattamaan lentikutsua. Tervetuloa! Lepo Vastuu ja velvollisuudet vaativat ihmisiltä joskus mahdottomalta tuntuvia suorituksia ja pätemisen halu pakottaa jaksamaan: ei ole lupa olla heikko, ei ole lupa väsyä. Tuula Volmarin johdolla. Meille olisi hyödyllistä, jos pystyisimme erottamaan työn ja levon ajat toisistaan. klo 9.00 alkaen seurakuntatalolla. Kuljetus virastotalon edestä klo 10.30. Kuluvan kevään aikana ovat muutamat sulkavalaiset saaneet toistuvia soittoja. klo 14.00 ja pe 26.4. Tunnilan kylätoimikunta on anonut kunnanhallitukselta lakkautuvan koulun tiloja kyläläisten käyttöön. Joskus riittää lyhytkin tauko irroittamaan levottomuuden ja kiireen aiheuttamasta paineesta ja uudistaa voimat. Erityisesti kannattaa olla varovainen suurten vesien ja järvien jäillä, koska jään alla olevat virtaamat saattavat syövyttää jäätä yllättävistäkin paikoista. Säännöllisesti jäällä liikkuvat pilkkimiehet tietävät ja seuraavat jäätilanteen kehitystä tavallista liikkujaa paremmin. Heikkurilassa, Matikaisen pihapiirissä, kesäviestin tuoja näyttäytyi viikon vaihteessa. e Musiikki-ilta seurakuntatalolla ma 22.4.1985 klo 19.00. Järj. KAIKKI MUKAAN! HUOM! Sarja myös alle 12-vuotiaille! e SU-41. Uuno Matikainen, SiikakosPauli Ikonen kella. HAUTAKIVET suoraan :-. — Maanantaina: jauhelihakasksaimeimmat | tike, perunat, punajuurisalaatti. Punainen Risti toimittaa tänä v. klo 19.00. Liikettä on ollut myös jäillä. Lautakunta ehdottaa; että mikäli Lohilahdelle rakennetaan rivitalo siitä varattaisiin kaksi huoneistoa lomittajien asunnoiksi. Kansalaisopisto. Päivällä paahtava aurinko sulattaa jäätä pintakerroksista ja vedenvirtaukset puolestaan kovertavat altapäin. Nyt alkavat olla kuitenkin ne ajat käsillä, jolloin on syytä olla varovainen liikkuessaan jäillä. Tarvitsemme nyt lisäapua, n työtä voidaan jatkaa vuoden loppuun saakka. Viikolla SUNNUNTAIN * Maanantain hallituksessa päätettiin paloaseman laajennuksen suunnittelu antaa Rakennussuunnittelu Veikko Virtaselle. Lämpimät, aurinkoiset päivät ovat houkutelleet ihmisiä ulos, kävelemään, hiihtelemään, pilkille. Siis vähän on aikaa kesään mikäli tuohon merkkiin on uskomista. — Tiistaina: velli, karjalanpii| kiitokset rakka, kananmuna, makkara, hekaikille ystävilleni delmä — ; muistamisesta. Hallitus antoi teknisen toimiston tehtäväksi laatia tarvittavat kustannusarvio ja saneeraussuunnitelmat. klo 19.00 seurantalolla. Telahden koululle tullaan kunnostamaan asunto lomittajan käyttöön. Kyseinen aparaatti asennetaan häiriönkohteeksi joutuvan puhelimeen ja odotellaan vain soittoa. 2 — N:o 16 — 1985 Torstaina, huhtikuun 18. Nyt oli tullut jo vastuun aika myös opetuslapsille. Hän ei osoittanut harmistumista, vaan otti täyden vastuun alkamalla opettaa kansaa. Viimeisiä pilkkikilpailuja viedään läpi ja muitakin ulkoilijoita on aurinkoisilla kevätjäillä liikkunut runsaasti. klo 12.00. e Hakovirran Metsästysseuran jäsenet: kauden riistanhoitosuunnitelmaan kuuluu minkkien tehopyyntikampanja. Merkkipäiviä EN JUHLI .| a 60 vuotta MERKKIPÄIVÄÄNI täyttää keskiviikkona 244. ; i. 9.4.1985 Savonlinnan keskussairaalassa Kaivaten siskot perheineen ja veljien omaiset Soitteli tuuli meille jo kauan, suruviestiä hiljalleen. Lähtö klo 8.00 kirkonkylällä Matkahuollon, edestä ja Lohikoskella Rissasen kaupalta. tapahtuu e Vapa-Veikot: Karnevaalikisat su 21.4.85. Västäräkki on jo nähty Sulkavan maisemissa. Ps. Tässä suhteessa kevätjäät ovat siis petollisempia kuin syksyn jäät. Se kannattaa tässä todeta moisen häirinnän kohteiksi mahdollisesti joutuville ja myöskin häiritsijöille, että virkavallalla on olemassa laitteita, joilla puheluja voidaan jäljittää. e Kirkonkylän marttailta 24.4. Kansalaisopiston musiikkipiirien oppilaat esiintyvät opettaja keskiviikkona Pertti, Albert, Altti, torstaina Markku, Marko, Markus. Hallitus hyväksyi kylätoimikunnan pyynnön ja antoi samalla kylätoimikunnan tehtäväksi huolehtia ja vastata koulun käytöstä. 955-52272 myös iltaisin. Siis liikutaanpa varoen jäillä ja muistetaan tv:n tietoiskun lause: ”Tämä muuten koskee kaikkia”. Suunnittelutyön kokonaishinta on 18.000 markkaa. 24.3.1908 Sulkavalla k. Aloitamme kiuntosaliharjoitukset ke 24.4. klo 10.00—16.00 Sulkavan mhy:n (toimitalon avajaiset. — Perjantaina: kirjolohikeitto, juusto, tuoremehu. Jos pystyisimme lepäämään ja rentoutumaan huolehtimatta (velvollisuuksista, varmaan voisimme antaa paremman panoksen sitten niihin tehtäviin, joita eteemme tulee. Lea Seppänen ojaa. Omaiset Kevään lähestyessä hautain hoito on monilla mielessä, joten seurakunta tarjoaa HAUTAINHOITOPALVELUA ja toivoo, että seurakuntalaiset käyttäisivät näitä palveluja hyväkseen. Jeesus kutsui heidät luokseen ja sanoi: ”Tulkaa te yksinäisyyteen, autioon paikkaan ja levähtäkää vähän.” Hälisevä kansanjoukko sai jäädä ja virkistävä venematka Gennesaretin järvellä alkoi. 71208 ja Kirsti Auvinen puh: 73180. Teemapäivä on suunnattu erityisesti työttömille ja myöskin muille asiasta kiinnostuneille. elinkeinolautakunta. Yöaikaan sitä kannattaa kokeilla. Kouluruoka 22.—26.4. Oppilaiden vanhemmat, ystävät, kaikki musiikista pitävät tervetuloa kuuntelemaan. klo 18.30 Helvi Kasasella
Aseistakieltäytymistä reserviläiset eivät näe varsinaisena rauhantyönä Suomessa. Ala-asteiden yhteisen englan. Kuntosoudun fysiologisten vaikutusten tutkimukset puuttuvat tyystin, ainakin toistaiseksi. Rantasen mukaan soutu on henkisesti virkistävä urheilumuoto ja se sopii myös vanhemmille ihmisille, sillä se kuluttaa vähän polviniveliä ja lonkkia. Kunnanhallitus antoi pääsiäisen jälkeen pitämässään kokouksessa suunnittelun Veikko Virtasen tehtäväksi. Sulkavan kunta liittyi takaisin Matkailupalvelun jäseneksi ja näin sulkavalaiset matkailuyrittäjät voivat toimittaa messuosastolle omaa materiaalia. Maanpuolustustyöllä tuetaan Suomen virallista ulkopolitiikkaa ja vahvistetaan maamme ulkopuolella luottamusta siihen, että Suomi pitää tinkimättömästi kiinni solmimistaan sopimuksista. Viestin otti vastaan kunnansihteeri Mikko Rissanen. Verkkoja paristokäyttöinen stereoradionauhuri sinulle, joka diggaat 50-lukua. saneeraussuunnittelu käyntiin Vanhan kunnanviraston tilojen saneerauksen suunnittelu käynnistyy. ren ympärikierrossa tapahtuu 12000—15000 vetoliikettä. Kokouksessa puhunut Puumalan matkailusihteeri Kari Kaunonen toivoi Sulkavan ja Puumalan välille tiiviimpää matkailu. Tuon matkailuliitteen painosmäärä oli 10 000 kappaletta ja se sai varsin myönteisen vastaanoton lomalaisten ja matkailijoiden parissa. — Harjoituskestävyyden puute on yksi nykynuorien pääongelma ja soutu tarjoaa hyvän harjoituksen — suurille lihasryhmille, kuten selän-, keskivartalon-, ja vatsalihasten sekä käsi-, hartiaja reisilihasten osalle, sanoi Kantola. — Soudun merkitys korostuu hiihdon harjoittelumuotona erityisesti luistelutyylin tulon myötä. Hallitus päätti hyväksyä opettajien virkasiirrot, joilla Rahkolan alaasteen nykyiset opettajat KerttuLiisa ja Pertti Muinonen siirtyvät Mäntysen ala-asteen opettajiksi ja Kaarina Hämäläinen ja Pertti Saarelma Rahkolan alaasteen opettajiksi. Viestin luovuttivat Arto Valtonen ja Viljo Pekkarinen ja sen otti vastaan Mikko Rissanen. dä työtä maamme turvallisuuden hyväksi, sanoi Arto Valtonen puheensa lopuksi. Mahtavat ensikesän soutuennätykset =Sulkavallakin rikkoontua, kun yleisössä istui monta kärkipaikan tavoittelijaa, aina Hannu Liukkosta myöten. Sunnuntain jumalanpalveluksen päätyttyä laskettiin seppele sankarihaudalle ja tämän jälkeen vietettiin juhlahetki seurakuntatalossa. Viestitaulu tullaan sijoittamaan kunnanvirastoon. (jatkoa sivulta 1) jäsenseurat panostaisivat retkisoutujen organisointiin yhä tarmokkaammin. — Kun olen seurannut Sulkavan soutuja olen huomannut, että kärkipään soutajatkin pystyisivät paljon paremmin käyttämään kuntoaan ja voimiaan hyväksi oikealla tekniikalla, sanoi Gammals. Kilpasoudun tekniikkaa on perusteellisesti tutkittu. Sulkavalaiset matkailuihmiset | aloittivat yhteistyön heti kokouksen päätteeksi, lyömällä Kaunosen matkaan esitenipun. Saneeraustyöt alkoivat viime viikolla. Kansainvälinen paunmematys vihdoin meillä! ka. Se luo harjoittelukovuutta ja -sitkeyttä luonnollisella ja pitkäaikaisella tavalla, arvioi Kantola. Neljä aaltoaluetta. yhteistyötä. Savonlinnan Matkailupalvelu osallistuu ensi viikonvaihteessa Savonlinnan Kevätmessuille. Kelan tiloihin sijoittuu saneerauksen jälkeen sivistystoimisto. Kantola on tutkinut soudun antamia voimaharjoituksia Sulkavan souduissa ja PartalansaaVanhan kunnantalon. — Järjestämällä rauhan ja turvallisuuden päivän olemme halunneet kunnioittaa sitä sukupolvea, joka taistelullaan säilytti maamme itsenäisyyden ja rauhan tultua rakensi jälleen tuhotun maan. Soutu on turvallisimpia kestävyysharjoittelumuotoja. Tekninen lautakunta on käsitellyt autoilijoiden ;tekemiä tarjouksia ja päätös auton hankinnasta tehtäneen lautakunnan seuraavassa kokouksessa. Osa näistä rauhanliikkeistä on laajat kansalaispiirit käsittäviä, puolueettomia rauhanliikkeitä ja osa jomman kumman supervallan ohjauksessa olevia ja niiden valtatavoitteita ajavia, totesi Valtonen. Hallitus -hyväksyi insinööri Jukka Simpasen laatimat teollisuushallin suunnitelmat. Luonnonsuojeluyhdistykselle luovutetaan puutavaraa noin 1000 markan edestä, lintutornin rakentamiseen Myllylammelle. — Siirtomäärärahaesityksessä suurimmat summat muodostavat |asuntotuotannontukeminen 850 000 markkaa, viemärilaitoksen linjojen rakentaminen 170 000 markkaa, keskuskoulun katon korjaus 140 000 markkaa ja haja-asutusalueen asunto-olojen kehittäminen 100 000 markkaa. Me reserviläiset koemme kansalaisvelvollisuudeksemme tehRauhan ja turvallisuuden päivässä reserviläiset luovuttivat rauhanviestin Sulkavan kunnalle. Hallin pinta-ala on suunnitelmissa 200 neliömetriä, josta sosiaalija toimistotilojen osuus on 30 neliötä. Seminaarin aikana kuultiin useita alustuksia. Hallitus esittää valtuustolle, että nuo käyttämättömät määrärahat muodostettaisiin siirtomäärärahoiksi. Hyvää yhteistyötä voidaan silti harjoittaa esimerkiksi erikoispalvelujen tarjonnassa, kuten laivamatkailun alueella. Tehtävään kiinnostuneita on jo ilmoittautunut puolenkymmentä. Matkailun kevätkokouksessa päätettiin tiedustella kunnanhallitukselta järjestyykö Kästyöpuodille kunnolliset tilat. — Rauhaton maailma ja varsinkin supervaltojen ydinaseita koskeva kilpavarustelu on synnyttänyt lukemattomia rauhanliikkeitä. — Rauhan toiminta joka kohdistuu kansalaisten maanpuolustustahtoa, maamme puolustusvoimia ja solmimiamme sopimuksia vastaan, ei tue maamme virallista ulkopolitiikkaa eikä ole Paasikiven— Kekkosen linjan mukaista toimintaa. Seminaarin loppupuolella tarkasteltiin savolaisvenettä Paavo Immosen ssanavalmiilla opastuksella.. Hyvä ääni. ja Soutuliitto tätä tietoa myös kuntosoutajille antaa. Virastotalon kunnostukseen on tämän vuoden talousarviossa varattu 65.000 markkaa. Vierumäen Urheiluopiston apulaisrehtori Heikki Kantola pitää soutua erittäin hyvänä perusvoiman antajana kaikille urheilijoille ja erityisesti hiihtäjille. Suuri hyöty tutkimuksesta tulee varmasti Suomen kuntosoutajille. Kuitenkin kuntien tulee kehittää matkailuaan omista lähtökohdista eikä toteutta. Viime kesänä Matkailuyhdistys toteutti yhteistyönä Sulkavalehden kanssa, matkailun tietopaketin Kesä-Sulkavan. malla naapurin hyviä ideoita. Torstaina, huhtikuun 18. Valtuusto on edellyttänyt, että ennenkuin päätöksiä auton hankkimisesta tehdään, selvitetään paikallisten kuorma-autoilijoiden käyttömahdollisuus, kustannukset ja käyttövalmius. Rauhanpäivät olivat samalla reserviläisten panos maamme rauhankeskusteluun. VärivaihtoSulkavan RADIO JA KONE V Varis, puh. Testitulosten avulla tanskalaiset aikovat muodostaa käsityksiään siitä kuinka viikingit aikanaan soutivat. Hän kertoi että soutu vahvistaa monipuolisesti kehoa. Virka on täytetty väliaikaisesti lukuvuodelle 1984—1985 ja sitä tarvitaan vielä toistaiseksi, mutta vakinaisesti sitä ei ole syytä täyttää koska virka voi tulla myöhemmin tarpeettomaksi tuntimäärien vähentyessä. Ensikesän Kesä-Sulkava suunniteltiin ilmestyväksi heti kesäkuun alussa. Oma kuorma-auto vai ostopalvelut Kuluvan vuoden talousarviossa on varattu 160 000 markkaa = kuorma-auton hankintaan kunnalle. Me haluamme näillä eri puolilla maata pidettävillä tapahtumilla antaa oman panoksen maassamme viime aikoina käytyyn rauhan keskusteluun ja tuoda julki käsityksemme oikeasta rauhantyöstä, sanoi Arto Valtonen puheessaan seurakuntatalossa. 71 190 Reservinupseerit ja aliupseerit järjestivät viime viikonloppuna yli 200 paikkakunnalla toisen maailmansodan päättymisen ja rauhanalkamisen 40-vuotistapahtumia. päivänä N:o 16 — 1985 — 3 FINLUX SHARP KEVÄÄN 85 UUTUUDET MEILTÄ SHARPÄNEWSOUND sta Kantolaukku kaupanpäälle!*"'oia: Kantohihna. Noin 600 000 markan hintaista hallia kaavaillaan Kukkomäen pienteollisuusalueelle, Sulkavan Metalli ja Hitsauksen käyttöön. Seminaarissa teki selkoa soudun fysiologisesta vaikutuksesta ihmiseen, Punkaharjun kuntoutussairaalan lääkäri Pekka Rantanen. Viime -vuoden talousarviossa jäi toteutumatta yli 1,5 miljoonan markan — määrärahat. Rauhan ja turvallisuuden tilaisuudessa luovutettiin teemaan liittyvä viesti Sulkavan kunnalle. Testit tehdään tämän vuoden aikana UKK-instituutin ja Tampereen lääkäriaseman kanssa, kertoi Bo Gammals. Kuntosoutajien soututekniikassa on nimittäin Gammalsin mielestä paljon parantamisen varaa. Tunnilan koulun toiminta lakkaa ensi heinäkuun lopussa. Suomen — Kuntourheiluliiton puheenvuoron seminaarissa käytti järjestöpäällikkö Jukka Karvinen. Soutututkimus UKK-instituutissa Tutkimuksia soudusta on tähän mennessä tehty erittäin vähän ja ne mitä on koossa keskittyvät ainoastaan kilpasoutuun. Kunnanviraston saneeraustyöt jatkuvat. — Koska Suomi on ainoa maa, jossa harrastetaan kuntosoutua, on Tanskan Viikinkimuseo pyytänyt Soutuliitolta laajapohjaista soutututkimusta. Matkailuyhdistys huolissaan Kästyöpuodin sijoittumisesta Sulkavan Matkailuyhdistys on huolestunut Kästyöpuodin ensi kesän tilakysymyksestä. Erityisesti perusvoiman hankinnassa soutua tulisi hänen mielestään lisätä 14—18-vuotiaiden harjoitteluun. Matkailuyhdistys aikoo kuitenkin palkata, menneitten kesien tapaan, matkailusihteerin. . Reserviläiset katsovat, että näkyvä ja aktiivinen maanpuolustustyö on tehokkainta rauhantyötä Suomessa. Soudussa yhdistyvät juoksu ja painonnostotyyppinen — jatkuva jännitysrasitus. Hankkijan, Metsänhoitoyhdistyksen ja osin entisiin lääkäritiloihin = sijoittuu Kelan paikallistoimisto. Virastotalon käytöstä pidettiin joku viikko sitten neuvottelutilaisuus, jossa eri tahot esittivät toivomuksiaan ja tilatarpeitaan. nin kielen aineenopettajan virka jätetään vakinaisesti täyttämättä. Kästyöpuodin viime kesäiset toimitilat olivat ahtaanlaiset, koska samoissa tiloissa myyntipisteen kanssa toimii myös matkailun informaatio. Myös Sulkavan reservinupseerit ja aliupseerit osallistuivat | rauhantilaisuuden (järjestämiseen
Tervehdyspuheessa seuran edustaja Viljo K. On oltava siis varovainen ettei kerää myrkyllisiä kasveja. Työnhakijoista oli miehiä 98, ja naisia 80. RESSUT PUULAAKILENTOPALLON MESTAREIKSI Puulaakilentopallon mestaruusottelu käytiin viime viikon keskiviikkona. Kuivattavat kasvit huuhdotaan vain tarvittaessa, jotta makuaineet eivät katoaisi. Ressut (reservinupseerit ja aliupseerit) voittivat ottelun 3—0. teihin Yrttien kasvatus on siis vanhastaan ollut tunnettua Suomessa ja vasta nyt lähes 90 vuoden tauon jälkeen ollaanm ammattimaiseen viljelyyn palaamassa. TULE SINÄKIN! NÄKEMÄÄN, KOKEMAAN. Avoimia työpaikkoja oli maaliskuun lopulla kaikkiaan kahdeksan, näistä neljä palvelusten alalla ja neljä kaupanja rahoitustoiminnan piirissä. Myös nuorten työllisyystilanne on maaliskuun aikana kohentunut. Erityisesti —sulkavalaisyleisöä ilahduttivat — taikuri Nikolai Dmitriev sekä vatsastapuhuja Raisa Vinograbova. Piippo toivoi maittemme välisten taloudellisen yhteistyön jatkuvan hyvänä. 4 — N:o 16 — 1985 Torstaina, huhtikuun 18. — Kerää kasveja vain sen verran minkä kerralla käytät tai säilöt, muistutti Hämäläinen. Yrttien maailmaan marttoja opasti neuvoja Jaana Hämäläinen (oik) Savo-Karjalan Marttaliitosta. Vielä 1800-luvun lopulla voitiin suomalaista, hyväaromista kuminaa viedä ulkomaille jopa satoja tonneja vuosittain. Hän muistutti, että Suomen ja Neuvostoliiton talousyhteisö on merkinnyt Sulkavallakin merkittäväksi työnantajaksi muodostuneen Finnreklaman Oy:n syntymistä ja edelleen jatkuvaa kasvua. Teeaineksia luonnosta löytyy runsaasti, suosittuja ovat maitohorsama ja valkoapila. Suomi—Neuwvostoliittoseuran Sulkavan osasto järjesti konserttitilaisuuden YYA-sopimuksen 37-vuotisjuhlan merkeissä. Ressujen joukkueessa pelasivat Matti Rissanen, Tuomo Rissanen, Seppo Virnes, Pertti Muinonen, Martti Repo, Ilkka Partanen, Tapio Jäntti, Timo Hyvönen, Kari Juuti ja Ilpo Pakarinen. Tällaisia sisätiloissa kasvatettaviksi — soveltuvia mausteyrttejä ovat mm. Vastakkain olivat Ressut ja Moottorikerho. — Maamme kuminakasvustot olivat erittäin tuottoisat vielä tämän vuosisadan alussa. laitossa on lisääntynyt. Tavallisten puutarhakasvisten tapaan voidaan käyttää voikukkaa ja vuohenputkea esimerkiksi salaateissa. Kaikkiaan oli maaliskuun lopun tilaston mukaan Sulkavalla työttömänä 178 henkilöä. Mausteyrttejä on sekä monivuotisia että yksivuotisia. Heidän taitavat ja hauskat ohjelmanumerot sytyttivät niin pienet kuin suuretkin. Työttömyys laskussa Kevään tulo näkyy jo työllisyystilanteessa. Viimeksi mainittu kumina on vanha kansanomainen leivän, juuston ja viinan mauste. päivänä Onnistunut ilta Neuvostotaiteilijat Sulkavalla Suomessa esiintymiskiertueella olevien neuvostotaiteilijoiden ryhmä vieraili Sulkavalla viime viikon keskiviikkona. Piippo toivoi, että yhä useampi sulkavalainen kokisi myös Suomi-Neuvostoliittoseuran toiminnan läheiseksi. Apuna voidaan käyttää myös erilaisia lämmönlähteitä kuten leivinuunia tai tarkoitukseen valmistettua kuivuria. Lehdet ja versot kerätään ennen kukintaa tai jos kasvista kootaan kukinnot, poimitaan ne juuri avautuneina. Nuoria alle 25-vuotiaita oli maaliskuun lopussa työttömänä 47 eli 26,4 prosenttia kaikista työttömistä. Työttömyysaste oli 9,3 prosenttia kun se vielä helmikuun lopulla oli 11,2. Juuriosia voidaan ottaa talteen varhain keväällä tai myöhään syksyllä, opasti Jaana Hämäläinen. SAVONLINNAN p NUORKAUPPAKAMARI Kurssilta tietoa Martat tutustuivat — Mausteyrttien kasvatusta kannattaa, avomaanviljelyn lisäksi kokeilla myös keittiön ikkunalla, näin saadaan tuoreita yrttejä ruuanlaittoon jatkuvasti. Hän muistutti ettei koskaan pidä kerätä maanteiden varsilta, myrkytetyiltä tai runsas typpisiltä alueilta eikä suurten tehdaslaitosten läheisyydestä. Nyrkkisääntönä voidaan pitää, että keräyspaikalta tulee olla matkaa valtatiehen vähintään 200 metriä, pikkutiehen 50 metriä ja tilustiehen pölyetäisyys. Sadonkorjuu useimpien kasvien kohdalla tapahtuu ennen kukintaa, koska kukinnan aikana lehtien aromipitoisuus laskee. nokkonen ja jauhosavikka ja mausteiksi ajuruoho ja rantaminttu. Työttömät jakautuivat toimialoittain seuraavasti: maaja metsätalous 29, teollisuus 12, rakennustoiminta 28, kauppaja rahoitustoiminta 24, liikenne 6, palvelukset 25 sekä toimiala tuntematon 54. Keitto ja muhennoskasveiksi sopivat mm. Kuivauslämpötila saa olla korkeintaan +35 astetta. AKT:n voittaessa otteluluvuin 3—2.. Kuivatut tuotteet pakataan lasitai peltitölkkeihin tai laminaattipusseihin ja ne säilytetään huoneen lämmössä, valolta suojatussa paikassa. Kausiluontoinen työttömyys, erityisesti rakennustoiminnassa sekä maaja metsätaloudessa, on laskenut tuntuvasti. basilika, rosmariini, ryytisalvia ja maustepaprika eli turkinpippuri. Monet | maustekasveista ovat hyvin voimakasaromisia ja siksi niitä tulisikin alussa käyttää varovaisesti, kertoi Savo-Karjalan Marttaliiton neuvoja Jaana Hämäläinen, Sulkavan tyneenä luonnosta. Heidän lisäkseen tilaisuudessa esiintyivät kaukaasialainen kansantanssija sekä hanuritaiteilija Anatoli Selin. Vanhoina yrttija lääkekasveina tunnetaan aaprotti, humala, koiruoho, laventeli, ryytisalvia, lipistikka ja kumina. Ennen konserttitilaisuutta neuvostoliittolaiset taiteilijat tutustuivat Finnreklaman kirjapainoon. Satoa kootessa kerätään ainoastaan terveitä, puhtaita kasveja ja kasvinosia. Vastaavat luvut helmikuun lopussa olivat 68 ja 31,6 prosenttia. 1900-luvun alkuun saakka maamme oli omavarainen kuminan suhteen, sen jälkeen ulkomaan tuonti valtasi markkinat, kertoi neuvoja Hämäläinen mausteviljelyn historiasta. Kuivattaminen suoritetaan ulkona auringon valolta suojattuna tai ilmavassa, kuivassa sisätilassa. Toiseksi puulaakissa tuli siis Moottorikerho ja pronssiottelussa selvittivät kolmannen sijan Kaipola ja AKT. — Ennenkuin luonnonkasveja ryhdytään keräämään on syytä opetella tuntemaan ne kasvit joita voidaan syödä. Myös luonnonkasvit suosittuja Myös luonnonvaraisten kasvien käyttö mausteina ja ruuanMartat tutustuivat yrtteihin diakuvien lisäksi myös näyte-erien avulla. Suomi— Neuvostoliittoseuran järjestämässä illassa oli sulkavalaisilla tilaisuus nauttia korkeatasoisesta ohjelmasta. Niin viljellyt kuin kerätytkin kasvit voidaan säilöä joko kuivaamalla tai pakastamalla, riippuen hieman käyttötarkoituksesta. Mikäli kasvista kerätään kukinnot, ne tulee poimia nuppuasteella, tai juuri avautuneina
Ne on muodostettu toimialueen pitäjistä siten, että jäsenalueita on yhteensä 21. Kunnanvaltuutettuna 18 vuotta, rakennuslautakunnan jäsenenä lähes 20 vuotta, maatalouslautakunnassa, kunnanhallituksessa, vaalilautakunnassa, koulujen johtokunnissa ja monessa muussa. Elinkeinolautakunta on päättänyt jakaa tietoiskun kyseisistä asioista ja myös muusta yritystoimintaan liittyvistä seikoista. Suur-Savon jäse net valitsevat edustajiston Lääninosuuskaupaksi |laajentuneen — Osuuskauppa — SuurSavon — toimialuetta = kattavat edustajiston vaalit järjestetään toimipaikoissa ensiviikon maanantaina ja tiistaina. LAPSIKIN VOI SAIRASTUA NIVELREUMAAN. päivänä N:o 16 — 1985 — 5 — Työllisyys on minulle ollut aina tärkeä asia ja uusien työpaikkojen luominen on aina ajankohtaista, etteivät nuoret tarvitsisi sen takia muuttaa pois täältä, sanoo ensi keskiviikkona 60 vuotta täyttävä maanviljelijä, kirvesmies Uuno Matikainen. Aänet tanhuvilla ja työ pelloilla jatkuvat. Yrittää pitää ja jos siinä tulee takapakkia ei siitäkään pidä säikähtää, opastaa Uuno Matikainen tulevia kunnan päättäjiä. Sillä se täytyy muistaa, että ellei meillä silloin olisi ollut Talomentin jättämiä hallitiloja, ei meillä olisi tänä Uuno Matikainen 60-vuotta Työmahdollisuuksia nuorille päivänä Finnreklamaakaan. Eriävät mielipiteet antavat ajattelemisen aihetta ja johtavat kukaties parempaan lopputulokseen, tuumii Matikainen. Toisaalta Uuno Matikainen myöntää sen, että noiden työpaikkojen saanti ei ole tänä päivänä yhtä helppoa kuin se oli esimerkiksi kymmenkunta vuotta sitten. Sulkavan alueelta on jätetty viisi ehdokaslistaa, joilla on kaikkiaan 13 ehdokasta. Joukossa kuultiin myös Rameuta, Dvörakia ja Tsaikovskia. Vaalissa valitun edustajiston toimikausi on neljä vuotta. Kamariorkesteria johti Pekka Untamala ja solistiosuudet soittivat Hanna Repo, Sampsa Kiiski, Pia Väyrynen ja Riikka Konsti. Nyt on varsinaisia luottamustehtäviä hoidettavana enää elinkeinolautakunnan jäsenyys. Edustajiston tehtävänä on valita mm. Äänioikeus osoitetaan vaalivaltuuskortilla, jotka on postitettu suoraan jäsenille. Jokainen jäsenalue saa edustajiston paikkoja siinä suhteessa kuin sillä on jäseniä koko osuuskaupan jäsenmäärästä. 1985 O KEUHKOVAMMALIITTO ry ELÄKELÄISILLE 10 % alennus silmälaseista (kehykset + linssit) SILMÄLASIKOTELO [ 5; 1 kpl/asiakas normaalihintamme 42,TULE TARKISTUTTAMAAN NÄKÖSI. Päivän aikana käsitellään seuraavia aiheita: — Miksi ryhtyisin yrittäjäksi, — Yrityksen käynnistäminen starttirahan avulla, — Maaseudun työpaikkatukikokeilu ja — Miten kunta tukee yrittäjiä. — Tietysti asioista ollaan nytkin eri mieltä ja se on vain tervettä. Savonlinnan Musiikkiopiston kamariorkesteri konsertoi sunnuntaina pääkirkossa. Torstaina, huhtikuun 18. Silloin riitelivät kaiken lisäksi henkilöt eivätkä asiat. 6. — Yrittäjän saanti on jo huomattavasti vaikeampaa ja hallejakin on tarjolla monessa kunnassa. TIESITKO, ETTA... Nyt on eri ryhmien välinen sopu paljon parempi, kun verrataan niitä aikoja jolloin minäkin tulin mukaan. — Ehkä me olimme silloin liian arkoja, kun ensimmäiset yritykset kunnan halleissa tekivät konkurssin. Lempeät Händelin ja Vivaldin sävellykset soivat nautittavan kauniisti, akustisesti hyvässä kirkossa. — Kyllä noihin kolmeenkymmeneen vuoteen on mahtunut paljon myönteistä kehitystä. Valtiovalta on lähtenyt mukaan kahdella sektorilla ns. Jäsenet jättivät vaaleihin yhteensä 81 ehdokaslistaa. Molemmat valtion vastaantulomuodot uusille, tietyt ehdot täyttäville yrittäjille, koskettavat myös sulkavalaisia. Näillä listoilla on yhteensä 268 ehdokasta. Tila on siirtynyt pojalle ja se on mieluinen asia. Nyt on jo helpompaa. Nyt pitäisikin ottaa tarkasti huomioon kaikki mahdollisuudet ja pienetkin yritykset. POSTISIIRTO — 9077-7 PANKKISIIRTO 9400 K + NÄÖNTARKASTUS N Keijo Latvala Ky Hyvää sadevesihuoltoa VINTIN NNNIN 62100 Lapua puh.964-387 160 IIPISP]ASVSS Yritystietoutta työttömille Viime aikoina on ryhdytty osoittamaan kiinnostusta myös pienien yhden, kahden hengen yritysten syntymiseen. Sulkavan osuus on kolme paikkaa. Vaaleissa valitaan osuuskaupassa korkeinta päätäntävaltaa käyttävä, 70 jäseninen edustajisto. Kamariorkesterissa oli mukana myös sulkavalainen viulisti Marjukka Kolehmainen. Vaaleissa osuuskaupan toimialue on jaettu jäsenalueiksi. Sulkavalla, Osuuspankin kokoustiloissa, joihin käynti sisäpihalta huomenna klo 12-13.30 perjantaina 19.4.85 Asiantuntijaoptikkomme suorittaa 30-vuotisella kokemuksellaan näöntarkastuksen, sekä auttaa Teitä löytämään laajasta ja tyylikkäästä kehysvalikoimastamme juuri Teille sopivat silmälasit. Orkesterin ohjelmisto koostui pääasiassa Händelin ja Vivaldin sävellyksistä. osuuskaupan hallintoneuvosto. työttömien starttirahalla ja maaseudun työpaikkatukikokeilulla. SÄÄNNÖLLISTÄ OPTIIKKAPALVELUA OMALLA PAIKKAKUNNALLASI Muista ottaa sairausvakuutuskortti mukaan. Minä en voinut sitä ymmärtää ja nyt on siinä mielessä paljon paremmin. Ikävuosien kartuttua on Uuno Matikaisella ollut mahdollisuus jo hellittää ja nauttia vaikkapa mieluisista harrastuksista kalastuksesta ja metsällä liikkumisesta, jotka vuosien aikana ovat säilyneet kiireidenkin keskellä mukana kuvioissa. Uuno Matikaisen työpäivät Siikaniemessä tilan pelloilla ja rakennuksilla eripuolilla pitäjää olivat pitkiä. Keräys 1.2.-15. Äänioikeus vaaleissa on jokaisella 15 vuotta täyttäneellä osuuskaupan jäsenellä. Itse hän on ollut mukana kunnalliselämässä kolmenvuosikymmenen ajan ja tuona aikana on tullut hoidettua montaa tehtävää. Konsertti osoitti, että musiikkiopistolaiset ovat taitavia nuoria ja hyvässä ohjauksessa. Huomenna perjantaina vietettävä, erityisesti työttömille, mutta myös muille aiheista kiinnostuneille, teemapäivä — Miten työllistäisin itseni alkaa seurakuntatalolla kello 9. Varsinkin alkuvuosina kun rappiolle mennyttä tilaa uusi isäntä ryhtyi kohentamaan, venyivät työpäivät kesäaikaan pitkälle yöhön
Mikäli tuo kesän hiihtovalmennustilaisuus kiinnostaa, liikuntalautakunta tulee järjestämään — vastaavaa = koulutusta myös muilta urheilualoilta, kertoo liikuntasihteeri Pekka Lehtonen. Mikäli kisassa kestää mukana, voi päästä liiton karsinnasta kolmen parhaan matkassa -väitskunnajiasen VEEN Helsinkiin ja sieltä sarjojen -voittajatyöt lähetetään loppukilpailuun Mäncheniin. Joskus sentään kaikki kansa yhdes soisi laulavansa. Sulkavalla kilpailun tuomariston muodostavat Olavi Uusitalo, Mervi Karvinen, Riitta Kiiskinen, Mauri Kaakkuri'| vaara, Matti Toivanen, Irma Leskinen, Sisko Partanen, Aki Kurki ja Matti Holopainen. Nuo sarjojen kolme parasta työtä lähtevät Suur-Savon osuuspankkiliiton aluekarsintaan. J). Karnevaalikisat alkavat sunnuntaina kello 8 ja pilkkimisaika kestää kello 14 saakka. Onpa katkelma Pohjan neidon kosinta-nimisestä oopperastakin, tosin varsin vapaasti nykyaikaan sovellettuna. Tilaisuuteen kutsutaan kaikkien seurojen johtokunnat keskustelemaan urheiluja liikunta-asioista. Vapa-Veikot muodostavat kahdeksan henkilön joukkueen johtokunnan jäsenistä ja kunnan joukkueen tulokseen lasketaan kahdeksan parhaan pilkkijän saalis. SVUL:n kuntourheiluvaliokunta on haastanut sulkavalaiset mukaan pyöräilyn kuntotapahtumaan toukokuun 19 päivänä. SU-41 menestyneet korija lentopallojoukkueet palkitaan lautakunnan toimesta kolmella pallolla. Lautakunta tulee järjestämään ensi kesän aikana ainakin kolmet yleisurheilukilpailut ja ensi talvena kolmet hiihtokilpailut. Patikkareitin pituudeksi tulee noin 40 kilometriä. Sulkava saa merkityn patikkareitin, joka suuntautuu kirkonkylästä Tetriharjun ja Kirkkoharjun kautta Susilouhoille Leipämäen tienoille. Urheiluseuroille = myönnettävien toiminta-avustusten jakoperusteet on hyväksytty liikuntalautakunnassa. Kesä-heinäkuun vaihteessa järjestettävässä koulutustapahtumassa paneudutaan erikoisesti hiihtäjien kesäharjoitteluun. — Tällaista valmentajakoulutusta ei ole järjestetty monellakaan paikkakunnalla ja tämä on sellainen toimintamuoto, joka seurojen tulisi nyt ottaa vakavasti. Aiheesta tulee kertomaan maan kärkinimi Heikki Kantola. Katuviesti juostaan tänä vuonna 10.5. 6 — N:o 16 — 1985 Torstaina, huhtikuun 18. R Laulua luvassa Kovin Sulkavalla kansa kuuluisa on kuoroistansa. Olin mukana Tapiolassa ja ihmettelin samoin paikalla käväisseen papin osuutta. Esille tulevat ainakin kunnan ja seurojen välinen yhteistyö, valmentajien koulutus ja nuorten valmennuskysymykset. Pia Sairanen (kirkonkylä) ja samalle sijalle Eero Hintsanen (Kaipola). koulutusta tai toimitilojen vuokrakustannuksia varten. = | "uorempien sarjassa voittajaksi valittiin Ville Eerikäinen (kirkonkylän ala-aste), toiseksi Tutte Toivonen, (kirkonkylä) ja kolmanneksi Pirjo Taskinen (Kaipola). Nuorten kilpailumahdollisuuksia lisätään. Lämpöisellä keväimellä helppo taas on hymyellä. Juhla huipentuu kuorojen ja yleisön yhdessä esittämään Suomen lauluun. Meidän on syytä arvostaa lasta niin paljon, että yritämme puhua kielellä, jota hän ymmärtää, sillä tavoin, että hän jaksaa seurata. Paikallistasolla Sulkavalla nuoret taiteilijat olivat aktiivisesti liikkeellä. Nyt on eessä laulajaiset, kaiken kansan kukkujaiset Keskuskoulun kartanolla, kun on kello yks ja nolla Vapun päivän tietämissä kevätmieltä ihmisissä. päivänä Osuuspankit järjestävät vuosittain kansainvälisen piirustuskilpailun nuorille. Koulutusta hiihtovalmentajille Ensi kesänä on sulkavalaisilla hiihtovalmennuksesta kiinnostuneilla mahdollisuus päästä kunnon oppiin. Esikarsinta suoritettiin kouluilla, opettajien Mervi Karvisen ja Riitta Kiiskisen toimesta. Laulain muurit murtunevi, suvi syömeen saapunevi. ja maastojuoksumestaruuskilpailut ratkotaan 21.5. Kaikkiaan kilpailuun osallistui lähes 300 työtä. päivänä. Tämän vuotisen kilpailun aiheena oli —talouselämä— ja 6—10 vuotiaiden sarjassa teemana oli —säästötavoiteja 11—14 vuotiaiden sarjassa — ihmisiä työnsä ääressä—. Noin 40 kilometrin pyöräily poljetaan Savonlinnaan päin. Lautakunta käsitteli vakinaisen liikunta-alueiden hoitajan toimenkuvaa. Paluu noudattelee lähes samaa reittiä. laulaen sen julkituomme, ilon toisillekin suomme. Tervetuloa laulamaan ja kuulemaan! Tarkemmin ensi viikon Sulkava-lehdessä. Loput 30 prosenttia jaetaan seuroille kohdeavustuksina mm. — 13.00. Tehtäväkenttään tulee kuulumaan kunnan lIiikunta-alueiden hoidosta vastaaminen. Kesätyöntekijöiksi valittiin sulkavalaiset Timo Parkkinen ja Marja Kaskisaari. Murheet menkööt talven myötä, yhä vähemmän on yötä. Maanantai-iltana = pitämässään kokouksessa liikuntalautakunta palkitsi myös seuraavia menestyneitä urheilijoita: Oiva Väisänen 2000 mk, Tarja Hölsä 1200 mk, Susanna Hämäläinen 700 mk, Jaakko Makkonen 700 mk, Sari Leinonen 300 mk, Jaana Hämäläinen 300 mk, Tuija Puhakainen 300 mk, Ari Kankkunen 300 mk, Tiina Kaipainen 200 mk, Harri Paakkulainen 200 mk, Tero Hämäläinen 200 mk, Pasi Makkonen 200 mk, Markku Kolehmainen 200 mk, Pasi Vasara 200 mk ja Kristian Liljeström 200 mk. Ainakin mukanani olleet pojat olivat varauksettoman tyytyväisiä ja toivoivat lisää sellaisia tilaisuuksia. Kuvassa nuorempien sarjan voittajatyöt. En ollut läsnä jumalanpalveluksessa sillä kertaa, mutta olen saanut kokemusta lapsille tarkoitetuista jumalanpalveluksista, joissa lapset voisivat tuntea olevansa kuokkavieraita. Seurapalaveri järjestetään lautakunnan toimesta toukokuun 7. Vilpitön kiitos nuorisotyöntekijälle vaivannäöstä. Olavi on tehnyt hyvää työtä nuorten hiihtovalmentajana ja tuloksia on saatu seurata pitkin talvea. N Naislaulajat S WU] NJ Anneli Räty kirjoitti (Sulkava-lehti 3.4.85) seurakunnan järjestämästä lasten talvipäivästä ja haluan lisätä siihen oman kokemukseni. 11—14 vuotiaiden sarjassa oli paras Kalle Pulkkinen (Tunnila), 2 Pia Suomalainen (Rahkola) 3. Yksinkertaista ja havainnollista puhetta kuuntelee aikuinenkin mielellään — ja ainakin minä pidän lastenvirsien veisaamisesta. Seuroille varataan C-kenttä ja muiden kenttien osalta jatketaan entistä varausjärjestelmää Matkahuollon kautta. Perusavustusta tullaan jatkossa myöntämään sitä hakeneille ja edellytykset täyttäville seuroille. Kaikkien Sulkavan kuorojen ja kuorolaulun ystävien kevätjuhlaa vietetään vapunpäivänä Keskus-koululla alkaen klo Mukana laulamassa ovat ala-asteiden kuoro, vanhempainkuoro, kirkkokuoro, mieskuoro ja naislaulajat. Sen sijaan muu ohjelma Tapiolassa oli lapset huomioiden valittu ja toteutettu. Tarkoitus on järjestää molemmissa lajeissa cup-kilpailu, jossa lopullinen tulos lasketaan jättämällä huonoin tulos pois. Lähdöt tapahtuvat kirkolla Matkahuollon edestä ja Lohikoskella Rissasen kaupalta. Kilpailut" 'ovat kaikille = urheilijoille avoimia. Naiset, lapset, sekakuorot, melkein täytyy jakaa vuorot kuka, missä, kelle, milloin laulella saa aamuin, illoin. Perusavustusta jaetaan 70 prosenttia vuoden määrärahasta. Toimeen on talousarviossa varattu määräraha ja se julistetaan haettavaksi kun hallitus on käsitellyt toimenkuvan. Simasuita, kahvisuita, arpoja ja ynnä muita. Punnituspaikat ovat Rissasen kaupalla ja Simpasen Väinön pihalla. Sulkavan parhaimmat työt arvosteltiin viime perjantaina, tuomariston valitessa 40 piirustuksesta sarjojen parhaat. Tenniskenttien — käyttövuorot urheiluseuroille jaetaan 'hakemusten perusteella. Anja Ruottinen Vuoden valmentaja Olavi Hämäläinen Liikuntalautakunta = palkitsi vuoden valmentajan stipendillä Olavi Hämäläisen Lohikoskelta. Vapa-Veikkojen johtokunta on haastanut kunnan luottamushenkilöt ja viranhaltijat ensi sunnuntaina pidettävään karnevaalipilkkikisaan. Teemaviikon tarkoituksena on tuoda vapaa| Vapa Veikot haastavat | kunnan karnevaalipilkkiin ajankalastus tunnetuksi kaikille kansalaisille, — eikä vähiten kunnallisille päättäjille, joilla on painava sanansa sanottavana harrastuksen kehittämisessä. Haaste liittyy parhaillaan vietettävään vapaa-ajankalastuksen valtakunnalliseen viikkoon
NUORISO-KULTTUURIMATKA HELSINKIIN la 4.5.1985. Yleinen: 1. Tervetuloa! NUORISOLAUTAKUNTA NUORISOLAUTAKUNTA TIEDOTTAA: 1. Pekka Lehtonen 74,5, 25. Arto Rissanen 25,0, 8. Kirsti Kostiainen 137,0, 6. Veteraanit: 1. PIENOISMALLIKERHO ALOITTAA Vanhalla kunnanvirastolla (kirkon luona) la 4.5.85 klo 11.00. Ilmeistä on, että Rantasalmi I voittaa koko turnauksen, mutta ilahduttavaa on, että Sulkava I todennäköisesti tulee toiseksi — ennen Savonlinna I:stä, sillä vaikka Savonlinna kirisi kuinka lopussa, se voi päästä vain tasapisteisiin Sulkava I:n kanssa ja keskinäisen ottelun voitti Sulkava. Jukka Kaartinen 1800 — 205,5, 7. Maija Loikkanen 490 — 56,0, 3. Huvila-asukkaiden pyydysmäärä pysyy ennallaan, yksi verkko tai kaksi katiskaa kerrali laan.. Arto Rissanen 220 g, 2. Irma Munck 210 g. Ari Partanen 2510 g — 286,5 pist., 2. Kari Kaartinen 683,0, 4. Kokous laati sääntöjen uudistusehdotuksen uutta kalastuslakia vastaavaksi seuraavaa yleistä kokousta varten.. Ohjaajina Osmo Autio ja Antti-Veikko Koskeli. Toimi Eronen 212,5, 19. 6:30— 37), rov. Sitovat ilmoittautumiset pe 26.4. i KIRKKOKUORO retkeilee Mäntyharjulle ensi su 21.4. Mika Rissanen 530 — 60,5. Väinö Simpanen 470,0 pist., 2. Reino Laurikainen 460 g, 3. Naiset: 1. Lukutehtävänä Pietarin ja Johanneksen kirjeet. Seija Pelkonen 305 g, 5. pe 3.5. Anne Kaartinen 78,0. Jukka Kaartinen 1000 g, 5. Anne Kaartinen 745 g, 2. Arto Rissanen 220 — 25,0, 3. Asko Venäläinen 161,0, 3. Vuorot otetaan käyttöön 6.5. Lähtö klo 7.15 seurakuntatalolta, paluu iltapäivän lopulla. Tuulastus sen sijaan sallitaan. Matkan hinta 50 mk. klo 19, Otso Hämäläisellä Kaartilankoskella ke 24.4. Nuoret: 1. Hakemukset toimitettava liikuntatoimistoon 29.4.85 mennessä. Kari Kaartinen 720 g, 8. Vesa Matikainen 1180 — 134,5, 10. klo 12, Annikki Rissasella Matikkalässa' k6 24.4. Erkki Musakka 123,0, 22. Tuomo Miettinen 585,5, 6. Ari Partanen 952,0 pist., 2. IM sg RR Rs ATT SN ASIA Vapa-Veikkojen pilkkimestaruudet ratkottu Alku talven kovat pakkaset vaikeuttivat Vapa-Veikkojen neljän osakilpailun pilkkimestaruuskisan aloittamista. Jumalanpalvelus su 28.4. Lohikosken kirkossa klo 18.30 (huom. Teuvo Immonen 9,5, 12. Olavi Ronkainen. Mika Torniainen 20,5, 9. Väinö Simpanen 1620 — 185,0, 3. Siianpoikasia istutetaan 500 kappaletta Hattulaisen järveen ja 1500 kappaletta Kyrsyänjärveen. Kalle Väisänen 401,0, 3. KASTETTVWV: Miika Olavi Matikainen = Lohilahdesta, Maria Anna-Riitta Pekkarinen kirkonkylästä, Jaana Hanne Mirjami Lipsanen Partalasta, Hanna-Mari Kosonen Seppälästä. Eino Partanen 135 fu JA a LUEN läinen 75 g: 2. Kyrsyänjärvessä Riihilahden salmessa rauhoitusalue on 150 metriä molempiin suuntiin ja Kaislasessa Kivikonniemestä Tikanjoen suuhun ajalla 15.4. Tuomo Miettinen 1960 — 223,5, 5. — la 4.5.85. Juha Heikkanen 358,0, 16. Nappulat: 1. Jukka Kaartinen 393,5, 13. Jukka Pylkkänen 414,5, 11. Veli Purhonen 55,5, 27. Mika Rissanen 190 g. Ari Rissanen 660 g, 9. Veteraanien paras oli Väinö Simpanen 470 p, naisten sarjan mestariksi tuli Arja Salmelainen 269 p ja nuorten Ari Rissanen 229 p. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Jukka Ilmari Rimpiläinen ja Ritva Hannele Simonen molemmat tästä seurakunnasta. Seppo Tuukkanen 375,0, 15. Hoitotoimenpiteinä jatketaan = ruohonniittotalkoita, nyt kolmantena peräkkäisenä kesänä. Tauno Rissanen 423,0, 10. Pentti Kostiainen 135,0, 5. Vuokko Matikainen 174,5, 4. Kurssi alkaa pe 3.5. Onni Pöyhönen 195,5, 20. Tapio Kosonen 489,5, 8. Veikko Lipsanen 395 g. Pauli Vihavainen 405,5, 12. 23:1—6; Piet. Tuomo Pylkkänen 985 g, 6. Timo Tuukkanen 15,0, 11. Matti Loikkanen 800 — 91,0, 13. Teuvo Viljakainen 229,0, 18. nuorisojärjestöjen ym. Vapa-Veikot KIITTÄVÄT yleisten pilkkikilpailujen talkooväkeä sekä seuraavia palkintojen lahjoittajia: Sulkavan Radio ja Kone, U. Hannu Salmelainen 1150 — 131,0, 11. Lopulta jäille kuitenkin päästiin ja viimeinen osakilpailu pilkittiin viime sunnuntaina Lohilahdella. Varaesimieheksi valittiin Tuomo KankkuNO» debet N TE NSN märäinen, Terho Ruottinen ja Pentti Virta Tilintarkastajiksi valittiin Teuvo ja Aili Hämäläinen. Nuoret: 1. Seppo Tuukkanen 1500 — 171,0, 8. Torstaina, huhtikuun 18. Timo En 130 — 15,0 gi £ Få ; mys. Viimeinen ottelu Rantasalmen ja Sulkavan ykkösten välillä ratkaisee lopullisesti turnausmestaruuden ja vaikka ohjelman mukaan ottelu olisi pelattava Sulkavalla, on herätetty ajatus että tämä loppuottelu saisi hieman juhlavammat puitteet ja pelattaisiin Savonlinnassa (Casino?) ja samalla suoritettaisiin palkintoseremoniat. Tauno Kilpinen 560 g, 10. Hoitomaksun suuruudeksi Niemelän kalastuskunnan KOKOUS ke 24.4. Nuorisoja kulttuurilautakunnat VUOKRATAAN Tulevat työntekijämme tarvitsevat asuntoja: 2 H + keittiö tai 3 H + keittiö läh. Tauno Rissanen 1910 — 218,0, 6. Ilpo Partanen 10 g. Syötti ja iskukoukkujen pito on kielletty kaikilla kalastuskunnan vesialueilla. Matka toteutuu jos riittävästi lähtijöitä. Alkukangerrusten jälkeen ilmeisesti varsinkin Punkaharju tulee nousemaan rajusti. Kari Kaartinen 550 — 62,5, 15. Matti Loikkanen 311,5, 17. Saresma Oy, Huoltamo Forsman Ky, Valinta Vihavainen, Pala-Aitta, Tampereen Kenkäkauppa, Markus Särkkä, ISP, Sulkavan Valokuvaamo, OP, Chatouiller Oy, Sulkavan Apteekki, E-Osuusliike, KOP, SOK, Sporttari, Sotainvalidien Baari, Helmi Tukia, Taimi Partanen, Taimin Kukka, T-market, Kukka ja Seppele, Sulkavan Kirjakauppa, Muikkukukko, Vesi-Repo, Kalevi Väisänen, Finnreklama, Asuste-Aira, Juvakaluste, TalousOsuuskauppa Helsinki, Turusen Verkkoliike, Sound Service, Urheilupirtti, Kesport, Huopainen, Tuote, Laakeri ja Varaosa. Veijo Liukkonen 73,0, 26. klo 8.30 — 16.00. Juhani Kiisseli 430 g, 12. Finnreklama Oy. Tuomo Miettinen 1350 g, 4. Mika Rissanen 154,0, 4. Nuorisonohjaaja sairaslomalla toistaiseksi. Seppo Jääskeläinen, 4. Tauno Rissa: nen 770 g, 7. Kirsti Kostiainen 90 — 10,0. kerho-ohjaajille sekä perhepäivähoitajille. å dA YIT AH HW nn statt + A Hopealohi Oy etsii ahkeria ja vastuuntuntoisia kesätyöntekijöitä seuraavasti: — 1 henkilö kevyeeseen ruokintatyöhön (kesto 6—7 kk) — 2—3 henkilöä erilaisiin laitostöihin (kesto 2—4 kk) Pikaiset yhteydenotot Hopealohi Oy, Markku Poutanen puh. klö 13, Tenho Sinkkosella Lohilahdessa ke 24.4. Sen toimittavat khra Reino Juvonen ja kanttori Arto Liukko Säämingin seurakunnasta. Yleinen sarja: 1. Rauhaniemen leirimökit ja keittiö varattavissa nuorisotoimintaa suorittavien yhteisöjen käyttöön kesällä 1985. Hänen kerhonsa peruutettu. Nuoret alle 18 v.: 1. Eino Mankinen toimittaa jumalanpalveluksen, kolehti Ev.lut. Henry Gynther 6,5. lähtien. LÄHETYSILTA seurakuntatalossa tänään to 18.4. Tuomo Pylkkänen 390,5, 14. Kaarlo Tiimonen 500 g, 2. Onni Teittinen 67,0, 7. Hannu Salmelainen 472,5, 9. Onni Pöyhönen 770 — 88,0, 14. Pilkkimestariksi yleisessä sarjassa tuli Ari Partanen 952 pisteellä. Olavi Kontio puh. Ohjelmassa musikaali Chicago Helsingin kaupunginteatterissa. Johtokunta klo 18.00. Vesa Matikainen 719,5, 3. Vuokko Matikainen 460 — 52,5, 4. Eino Heikkinen 65,0, 8. 71 121/42. Tervetuloa pojat, isät ja vaikka koko perhe mielenkiintoisen harrastuksen pariin. Sulkavan Vapa-Veikkojen vuoden 1985 pilkkikilpailujen yhteenlasketut tulokset, huomioitu kolmen parhaan osakilpailun tulos. Veteraanit: 1. poikkeuksellinen aika). Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Herra on minun paimeneni (Ps. Kappalainen kursseilla ja vuosilomalla 15— 30.4., khra vuosilomalla 20-——30.4; sijaisena rov. Muikkukukossa klo 19.00. Viljo Puustinen 359,5, 4. Aki Muhonen 150 — 17,0, 4. Sami Tuukkanen 100 g, 3 Tatu Pohjolainen 90 g. 71 121/ 42. klo 18.00 — 21.00 ja jatkuu la 4.5. Tommi Immoneri 305 g, 2. Ari Rissanen 229,0 pist., 2. Kammolan nen ja johtokunnan jäseniksi Veikko Ruottinen, Matti Ruottikalastuskunta nen, Altti Laukkanen, Martti KäKammolan kalastuskunta istuttaa siikaa ja kuhaa. Eino Pätynen 39,5. klo 19. LÄHETYSPIIREJÄ: Vilho Hämäläisellä ' Varmavirralla pe 19.4. RAAMATTU TUTUKSI-luento (toiseksi viimeinen) ensi su 21.4. Teuvo Immonen 440 g, 11. Mukana Savon Kansanlähetyksestä Terho Luukkonen. Marko Hanski 25 g, 2. Jouko Löppönen 92,0, 24. klo 19. Kalastuskunnan — esimiehenä jatkaa Urho Björn. Tommi Immonen 142,0, 6. Yleinen sarja: 1. Naiset: 1. Jorma Hiltunen 97,0, 23. — 31.5. mennessä p. Turnaus pelataan vuosittain. 2. Ruohoa kaatuu Metsästäjäin keskusliitolta vuokrattavalla koneella Kyrsyänjärvessä, Hattulaisessa, Kyrsyänjoen alasuussa ja Rasakanjoen yläsuussa. Tauno Kilpinen 183,5, 21. KUOLLUT: Viktor Ronkanen kirkonkylästä 80 v. Liikuntalautakunta ASKARTELUJA VIRIKEKURSSI Sulkavan keskuskoululla teknisen työn luokkatiloissa aj. Martti Mättö 1940 g, 2. Arvi Pelkonen 1660 g, 3. Varaukset p. 957-72101. Naiset: 1. Past. Kuhaa istutetaan 1000 poikasta Kyrsyänjärveen. Aki Muhonen 17,0, 10. Jukka Simpanen 2490 — 284,0, 3. 5:1—4; Mark. Sulkavan kirkossa klo 10; sen toimittaa reht. klo 19, Antti Pätysellä kirkolla ma 22.4. Vapa-Veikkojen IV:n osakilpailun tulokset Lohilahdelta 14.4.1985. Pirkko Laurikainen 80 g. Pauli Vihavainen 1400 — 159,5, 9. Jari Hiltunen 41,0. päivänä N:o 16 — 1985 — 7 SSS SSS SSS Shakin Itä-Savon 9 joukkueen turnaus alkaa kohta olla loppuvaiheessaan. Hannu Innasen aiheena Kristityn vaellus. Arja Salmelainen 560 g — 64,0 pist., 2. Tilanne tällä hetkellä: ott. Arvi Pelkonen 1980 — 226,0, 4. Nuoret alle 12 v.: 1. Tuomo Pylkkänen 440 — 50,0. klo 13, Pentti Pulkkisella Leipämäessä ke 24.4. Aira Musakka 153,5, 5. Kansanlähetyksen lähetystyölle. Hannu Auvinen. Kammolan kalastuskunnan rauhoitusalueet pysyvät ennallaan. Arvi Pelkonen 508,0, 7. Maija Loikkanen 112,0, 7. Tommi Immonen 840 — 96,0, 3. Viljo Puustinen 130 — 15,0. Arja Salmelainen 269,0 pist., 2. Eino Mankinen. 71771 Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ensi su 21.4. Sami Tuukkanen 146,0, 5. Diakoni palaa työhön toukokuun alusta. Tervetuloa! Johtokunta ruokakuntaa kohti päätettiin 15 markkaa. Jalo Janhunen 45,5, 28. Kalle Väisänen 1960 g — 223,5 pist., 2. Jukka Simpanen 593,0, 5. Jukka Pylkkänen 930 — 106,0, 12. Kirsti Kostiainen 735 g, 3. pist. klo 19 seurakuntatalossa. LOHIKOSKEN KISA-VEIKKOJEN järjestämät pilkkikilpailut 8.4.1985 TULOKSET: Miehet: 1. SEURAKUNNASTA MUUTTANUT: Jyrki Jaakko Hämäläinen Helsinkiin, Auli Maarit Valkeapää Juvalle. Näyttää siltä, että kolme parasta on jo tässä vaiheessa selvillä, mutta seuraavien sijojen kohdalla voi tapahtua mitä tahansa. Naiset: 1. SEURAKUNTAAN MUUTTANUT: Toivo Konttinen ja vmo Aune Siviä s Käyhty Lappeenrannasta. Marja-Liisa Pellinen 430 g, 4. Kalavesien valvojiksi kokous velvoitti — kaikkia — kalavesien omistajia. Kurssi on tarkoitettu mm. Rantasalmi I Sulkava I Savonlinna I Savonlinna II Rantasalmi II Punkaharju Sulkava II Kitee Kesälahti Cn O O Cn cn o € -J 12 12 6 6 5 4 2 2 1 Kuten muistettaneen Sulkavan Shakkiseura oli koko ItäSavon turnauksen alkuunpanija ja koko turnauksen johtajana on toiminut —sihteerimme . Hoitomaksun kerääjinä toimivat Sirkka Laukkanen ja Seija Laukkanen. Tulokset: Nuoret: 1. Marja-Liisa Pellinen 300 — 34,0, 5. Sami Tuukkanen 300 g — 34,0 pist., 2. Sami Mikkonen 41,5, 7. Vekaran Erän Pilkkikilpailu Liistonsaaressa kokosi noin 30 osanottajaa. JUMALANPALVELUS ja HPE ensi su 21.4. Kalle Hämäläinen 111,0, 6. Ari Rissanen 1520 g — 173,5 pist., 2. Marja-Liisa Pellinen 245,0, 3. LIIKUNTALAUTAKUNTA TIEDOTTAA! Liikuntalautakunta julistaa sulkavalaisten urheiluseurojen haettavaksi pienpalloilualueen TENNISKENTTIEN VAKIOVUOROT (C-kenttä)
Sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään sääntöjen muutos. L YLJYS kg — e Sulkava 16.4.1985 K a gra Z SULKAVAN KUNNANHALLITUS Z Torstai Z orstaina Z /MA £ i | SULKAVA Osoitteenmuutos 1,50 mk. i N : 1 Torino saa VN Maanantaina klo 9.00-16.00 Leivo S Piorin ha. Mielikki tien yhdistäminen sekä vuosiirvenmetsästysseurojen j varhaisp erun Häkkinen esittelee uusia kokousasiat. HUOM. VOIMASSA VIELÄ LAUANTAIHIN o HYVITÄMME vanhasta jatkovuosikokous Partalansaaren MUEHEKS IITA ETS polkupyörästänne Lomakodilla perj. | PSältamat Pärtaianvearedt Hona. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja päätetään yksikkömaksujen kannosta. Kalastuskunnan sääntöjen uudistamisesta kalastuslakia 286/82 vastaavaksi. 90 = -KAUPPATALO kodissa 27.4.85 klo 19.30. RAUTAA SISÄELIMISTÄ Break Dance DISCO T-kaupan Puumalassa, Urheiluhallilla la. — 03.05.1985 klo 18.00 — 19.00 välisenä aikana Tuomas Luukkosella. Kantoluettelo y J Ja seurueiden edustajat SULKAVAN RIISTANHOITOYHDISTYS järjestää hirvenmetsästyskiintiöiden jakotilaisuuden kunnan virastossa 23.4.-85 klo 18.30 Johtokunta nähtävänä mainitussa paikassa kokouspäivään saakka. kiittää palkintojen (lahjoittajia Osuuspankkia, Itä-Savon Sp. Vekaran Erä ry. Tekstinjälkeen............. Ke: ja Så pe 31 ren i market kunnosta riippuen. 8 — Islannin 50 % lk, oS ilaus innat U Jie 1 U 1 " I Vi N U £ SILLI kg p Z kolimaahan vuodelle 1985 —=—=Moskdän vasaa imoitaile mandolse "11 A 12 sa sä m : = äi sikaan käsikirjoituksen mukainen. Kalastuskunnan sääntöjen mukaan vuosikokouksessa päätettäväksi tulevat asiat sekä 2. 100 g a, 71544. s 95 vina Juokseva SUNNUNTAI haamujengi 90 | MARGARIN! vi 2/as O Talonip 1090 / Saariolston makter 50 S J O HK:n Kinkkuja ad Sipilän lihapizza 70 leike 100 g a 5 50 FARIINIKAUPPA-JA KOTI-LEHDEN o PINKAMA polkupyöriä Nuorisoseura ry:n a 50) T-MARKET KUPONKITARJOUKSET yvä valikoima . Saresma Oy. 20.4.1985 klo 19.00—23.00. Tuomas Luukkonen RITOLAN YKSITYISTIEN ören pidetään samassa paikassa ja samana päivänä klo 14.00 Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja päätetään yksikkömaksujen kannosta. Johtokunta IITLAHDEN KALASTUSKUNNAN PYYDYSMERKKEJA myyvät kalastuskunnan alueella asuville Arvo Hiltunen, Esko Hytönen ja Teuvo Hiltunen, sekä ulkopuolisille Suur-Savon Osuuskaupan kemikaalio. Esillä sääntömuutokseen Jaffa, Palma J : jopa 500: a; liittyvät asiat. Johtokunta KOKOUSKUTSU Tiittalan kalastuskunnan vuosikokous pidetään 29.4.1985 klo 19.00 Eero Forsströmillä. — 03.05.1985 klo 18.00 — 19.00 välisenä aikana Raimo Hämäläisellä. estyi = OKO etusivulla mm. Valitaan P/kpl [<= Sulkeva 571080120) mm. en. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin Toimitus avoinna: klo 13.00 mennessä. Kokouksessa käsitellään ja päätetään: 1. — Tekstissä . vaihdossa 19.00. A g TALOUSTAKKAA NAKIT kg — Z : : SEGE EN E VÄ VA Sulkavan kunnanhallitukselle osoitetut kirjalliset tarjoukset A KIDE LENKKI kpl kien VA sadan : Xa byfgr ta VA passi a 4 tulee toimittaa kunnanvirastoon tiistaihin 30.4.1985 klo 16.00 SOKERI PERUN Åh 5 sv 2 W Pons 26 80 S ko TSÄ 89 % A, mennessä. 71935. 71544 tai 74159 Sulkavan Osuuspankki i JOIN ; fa s — KOP-Sulk A vems Z Kustantaja: Levikkihuolto + osoitteenmuutokset fi : a / O Sulkavan Kotiseutuleht Oy + laskutusasiat Banaanit G Paikallislehtien Liiton jäsen Aune Pulkkinen puh. Miss Kevät -85. Linkolan kalastuskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Pentti Valkeapään talossa 28.5.-85 klo 13.00. — 03.05.1985 klo 18.00 — 19.00 välisenä aikana Tuomas Luukkosella. kirjoja. VÄN NN RVRN Sb NN SIS SON KUULUTUS Multamäki tilan viljelysmaiden vuokraaminen Sulkavan kunnanhallitus pyytää halukkaita tekeSN N LÄ AN & ; K mään tarjouksen vuokrauksesta: A ' TO—-PE PE-LA 4 4 Y X — Sulkavan kunnan Telataipaleen kylässä sijaitLL JO i Atria 50 Zz sevien Multamäki nimisen tilan RN:o 8:14 peltojen pinta-alalA VK for 90 Av «GA | taan 2,20 ha vuokraamisesta. 70 JA | | Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Shell Huoltamo Sulkava, Union Lohikoski, Veli Purhonen Savonlinna. viip. Yksikköluettelo nähtävänä 20.4. s : 400 g 4 ps H can = v Z Päätoimittaja Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto 4 Näkkileipä Zz äätoimittaj Itä-Savon Säästöpankki 4 4 %: G Tuomo Kukkonen Sulkavan konttori ssa = p o 30 85 Ly, puh. Kansalaisopisto Myytävänä VUOSIKOKOUS su 5.5.85 klo Tervetulont Johtokunta OST AR A 13.00 Ahti Kolehmaisella. päivänä KEVÄTVÄSYMYKSEEN. % be 20 PE—LA Kotim. 28.4.1985 klo 9.00 Kaipolan koululla. — Kiitosjakuolin A Spann j Ån 4 71293, ma ja ti puh. 71877. Ohastyneis å MAKARONI EH Pieni PYÖREÄ RUISJAUHO 5 kg Z Ask 0000100 ilmoituksista 50% korotus. Yksikköluettelo nähtävänä 20.04. k O Kirjallisuuspiiri 25.4. Yksikköluettelo nähtävänä 20.04. 24/as . 8 — N:o 16 — 1985 Torstaina, huhtikuun 18. klo Nellä Matikkolan ja — Levän = i an 19.00 kirjastossa. Sulkavalla 16.4.1985 Raimo Hämäläinen KOSKUTJÄRVI—-KALAJÄRVI YKSITYISTIEN PLN pidetään samassa paikassa ja samana päivänä klo 13 Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja päätetään yksikkömaksujen kannosta. PIEKSÄNLAHTI KYRSYÄ YKSITYISTIEN VUOSIKOKOUS pidetään Tuomas Luukkosella 06.05.1985 klo 12.00. Järj. sama Matikkalan yksityistien KAIPOLAN MAAMIESSEURAN VUOSIKOKOUS sunnunt. 71 293. Suur-Savo Telakanava, T:market Sulkava, U. 26.4.1985 klo Aurinkolimsat Perj. Ga 11 W: ja Sa : a A) 10 kk 66,7 kk 60,4 kk 54,PAINOPAIKKA: KÄY Vihavainen i 1, W ulkomaille 3 kk 52,LEHTISEPÄT KY N N K AS KNN NN NN N 12 kk 90,— 6kk 70—3kk50,Pieksämäki — 1985 NAIN | < 5 KOTAN N N N. Puh. Å TORSTAISIN ILMESTYVÄ VS aikoo Z JAUHO 2 k Atria TUORE Z KOTISEUTULEHTI E oinas (få g KAISERWURSTI KURKKU kg % Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. Esiintyjinä maamme parhaat breikkaajat. Kalastuskunnanesimies Eero Forsström Tuomas Luukkonen VINNNNNNNNN. Tiehoitokunta siementä. Naudan — —— eii attuun intaan 90 vi TEATTERI TORSTAINA PERJANTAINA W O sydän Makea VAASAN KRUUNU TALOUSaka 9 VEHNÄJAUHO 5 kg Vas | KIDESOKERI 1 kg 2/as | Kyl 9 O MUNUAISET 90 I MEEMIT ESEIISSEN 5 3 uutuus! jin o veri 1/21 95 — K12 — Marabou SUKLAA1795 TUORE PORSAAN rit ] KINKKU 29 90 90 VANILJASUKLAABILL MURRAY DAN AYKROYD Raisu CR SIGOURNEY n o Ai 1 6 WEA pulitee 80 a N margaUNTEN Mm TERS i Uutuus GH TBUS . valan tehneet kalastuksen valvojat tulevat nostamaan merkittömät pyydykset pois