VUOSIKERTA Irtonumero 5 mk i Pysyvästi Lauantaina on äl Sä Aina edullisesti J ON KA edullisia tuotteita koko toukokuun io ammin i p LÄHI 5 isi ja ystävällistä. päivänä 2000 N:o 20 NN MN la Vd M | | W JA ( MINE Av pahin puulian 7 VAIHT. LA 9-18 | tulee myös 5 pss. — 20 krm BANAANI 13 DU S (S) A | KEITTO| OMENAT 3 90 . Gudet isot Mc Cormick o vs. piirakoita a ajoissa numeroon = TU pullaa omasta uunista p. Hevosen hyvinvointi ja hyvän hevosenpitotavan edistäminen ovat myös Hevosen Viikon tavoitteita. Grint Tervetuloa! ao PUH. KESÄSULKAVALAISILLE | J— ua PALVELUPISTEISSÄ JA LIIKKEISSÄ TURISTEILLE N SOITA, FAKSAA, KÄY SULKAVALAINEN YRITTÄJÄ! TAI LAITA SÄHKÖPOSTIA! TEE PALVELUSI JA TUOTTEESI TUNNETUKSI! KESÄ-SULKAVASSA TAVOITAT SUUREN JOUKON ASIAKKAITA!. 100 g 6, 901 | joka päivä! i r--LLo= OPT IKKO ja MARKERAS N 11918 vakaumuksensa puolesta henkensä antaneiden SILMALAAKARI -palvelut E PESÄPALLO | MUISTOMERKKIKIVEN PALJASTUS löytyvät helposti Savonlinnan -OTTELU | Sulkavalla 21.5.2000 jumalanpalveluksen jälkeen linja-autoaseman sisäpihalta. 676 877. A Pe A 2 KESÄSULKAVA ILMESTYY TORSTAINA TOUKOKUUN 25. 676 280 ; 14, 9 (EN Kas SUKNR: : Torstai Lauantai p KESÄTean aik E uore 4 KAHVI | E a PORSAAN 500 16 90 MIESTEN KYLJYS g J MAAKUNTASARJAN 2 9, 9 kii dd 4 — PESÄPALLO masa 16,90 -OTTELU viapassun 470 g Sulkava Tohmajärvi A Lipton la 20.5. mti €&/ MOTELLI-RAVINTOLA N FAX. klo 16.00 | |LIHA 2 2 9 noa 2 1, 90 Urheilukentällä | kg E] pakkaus 40 pss + 900") 1 PALVELEMME: ' MAKARONI MA-PE = 9-20 Sulkava -lehti — | 10, 00 . =. Koululaiset opettajineen voivat osallistua ”Bongaa hevonen” kilpailuun. Sweet Power 2.190,"NOKIA änkäate TV: KODINKONE T. 3 | Fn. 471371 la 9-15 Torstaina toukokuun 15. Nyt kolmatta kertaa järjestettävän viikon tavoitteena on tehdä tunnetuksi hevosharrastusta, kertoa hevosurheilusta ja hevosalan elinkeinoista. Lauantaina järjestetään Lohilahdella Hukkasessa tallipäivä, jonka aikana on ratsastusesityksiä ja talutusratsastusta. Bongauksella tarkoitetaan sitä, että oppilaat ja opettaja ovat nähneet elävän hevosen. Paljastuspuhe Aseman edustalla myös maksuttomat ja d Sulkava Virolahti! | kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Paljastusjuhla seurakuniekottomat parkkipaikat i ns Makean 80 k Urheilukentällä i W silmälasit i Liput 10 mk | Sulkavan kunta/ m aurinkolasit Ipu m Tervetuloa! kansalaissodan muistomerkkitoimikunta | m piilolasit Savonlinnan, , Tervetuloa palveltavaksi! SILMAAS Optikko B. Kirjastossa on maanantaista alkaen ollut hevosaiheinen näyttely, johon voi tutustua vielä perjantaina ja lauantaina. Sulkavalla Hevosviikon tapahtumia järjestää paikallanen 4Hyhdistys. 8 90 | Meitä uunituoretta Tee osoitteenmuutos KINKKU L) ; Jera. 015-471 203 lähellä kotia. PÄIVÄNÄ JAKELU: PERINTEISEN TAVAN MUKAAN: KAIKILLE SULKAVA -LEHDEN TILAAJILLE PERJANTAINA 19.5. 58700 SULKAVA palvelua. Torstaina on keskuskoulun vieressä kentällä mahdollisuus tutustua hevosiin ja kokeilla vaikka ratsastusta. Kemppinen Sulkava p471 190, 0400 650 290 % 38. Lohman Ky Savonlinna p. aa (= (€ A kesäosoitteeseen. 2 PUUTARHAPATSAAT 107] Al oeHai KUMI(koot:sana SAAPPAAT 3526: 49, F LISÄKSI: j Grillihiilet, grillit ja -tarvikkeet, Raidja Offtuotteet, puutarhatarvikkeet, ertakäyttöastiat, kauniita lahatavaroita, hiekkaleluja ja kesäpelejä ... klo 11.00 sankarihautausmaalla. 531012 Linja-autoasema MA Hevosen viikko Sulkavalla Kulunut viikko on valtakunnallinen Hevosen Viikko 2000. jäpaljon, paljon muuta! "HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 ma-pe 9-17 p
Kokoonnutaan hirvikodalle klo 9.00. Ennusteen mukaan väestötappio vuoden lopussa olisi EteläSavossa kaikkiaan 2312 henkeä. Viikon sana Askel aikuisuuteen Kevät etenee. mennessä. Uskon, että kaikilla ihmisillä on sydämessään kaipaus Jumalan luo. Kokkikerhon lopettajaiset klo 15.30, pe 26.5. Rippikoulussa nuoret saavat turvallisesti pohtia elämän kysymyksiä saman ikäisten kanssa, ja toisaalta aikuisten tukemana. Sulkavan Martat: Martan päivä Anja Pesosella ma 22.5. 471 345 tai 050-360 5482. 2 18.5.2000 N:o 20 SULKAVA 18.5.2000 SULKAVA Kalastuskuntien kokousuutisissa on kerrottu pitkin kevättä valinnoista ja päätöksistä. klo 18.30 alk. klo 5.00. O D = KALAVESIEN ÄÄRELTÄ | | Kaartilan kalastuskunnan esimieheksi Seppo Aravirta Kaartilan kalastuskunta valitsi vuosikokouksessaan kalastuskunnan esimieheksi Seppo Aravirran ja varaesimieheksi Martti Partasen. Jos sanoille on pontta, niin se näkyy ja tuntuu —joka vuosi yhä enemmän. Pohjois-Sulkavan Erä: rannanraivaus ja puuntekotalkoo lauantaina 20.5.2000. Havainto on tehty kokousuutisten perusteella, ei kaikkia istutusmääriä laskien. Juvan muuttotappio on 58 henkilöä. Me pysymme Hänessä ja Hän pysyy meissä; tämän me tiedämme siitä, että hän on antanut meille Henkeään. klo 10 Kaatuneiden muistopäivän jumalanpalvelukseen, klo 11 sankarihaudalle Kansalaissodan muistomerkkikiven paljastustilaisuuteen ja klo 11.30 seurakuntatalolle. Mietelause Nimipäiviä Tänään torstaina Erkki, Eero, Eerikki, Eerika, perjantaina Emilia, Emma, Emmi, Milla, Milja, Milka, Amalia, sunnuntaina Kaatuneitten muistopäivä, Kosti, Konsta, Konstantin, maanantaina Hemminki, Hemmo, tiistaina Lyydia, Lyyli, keskiviikkona Tuukka, Touko. Vuokrasopimus on 10 vuotta ja se tulee voimaan 1.6.2000. Lahja Netta Marko Taimi Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Arvi Viljam UOTINEN s. Verkkopyynti kiellettiin Hirsisaaren ja Vekaran lossin välisellä alueella. KTV os. Kesälomien aikaan uistelijoita riittää myös keskellä viikkoa. Rippikoulu on aina ollut tärkeä aikuistumisen vaihe. Kylässä asuville maattomille ja ulkopuolisille yksikkömaksu on 12 markkaa. Jos olet lähdössä EKL Mikkelin piirin kirkkopyhän viettoon Savonlinnassa 4.6., niin ota yhteys Eevaan 24.5. Reservinupseerit ja -aliupseerit: Menemme su 21.5. Kaartilan kalastuskunnan ja Vihotun kalastuskunnan välinen vuokrasopimus — hyväksyttiin. Pohjois-Sulkavan Erä: Rannanraivausja puuntekotalkoot la 20.5.2000. Toisaalta rippikoulu voisi olla koko elämän jatkuvaa kyselyä. Mukaan mahtuu muitakin. Saimaan lisäksi löytyy kiinnostavia sisäjärviä, joista saa ainakin haukea. Tapahtumat Sulkavan Keskusta: valtuustoryhmän ja kunnallisjärjestön johtokunta yhteinen kokoontuminen Kukkapäässä ke 24.5. Ilmoittautumiset Verkko ja Paitaan ke 24.5. Yhteislupa-aluetta on noin 14.000 hehtaaria ja sitä on markkinoitu asiallisesti. Ps. Kaunis ja puhdas luonto ei ole pelkkä mainoslause tai tyhjä lausahdus. Veneily ja vapaa-ajankalastus ovat kasvamassa. Toivottavasti nyt oikea tieto tavoittaa asiasta kiinnostuneet: vuonna 1915 kirjakauppaoikeudet sai siis Evert Miettinen. Kuntaan muutti 22 uutta asukasta ja pois lähti 24, joten väestö väheni alkuvuonna kaikkiaan 14 hengellä. Väestö on kolmen ensimmäisen kuukauden aikana vähentynyt Etelä-Savossa 578 henkilöllä. 19; y > Päivän kierto VS Aurinko nousi tänään 4.13 ja laskee 22.16. Sana suurista lohikaloista leviää nopeasti. Johtokunta huolehtii istutuksesta. (G Kouluruoka Kouluruoka viikolla 21: Maanantai: makaronilaatikko, raaste. Osakkaiden pyydysyksikkömaksuiksi sovittiin 8 metrin verkolta 150 markkaa, yli 8 metrin verkko 420 markkaa, verkkoja katiskamerkki 7 markkaa, koukut 10 kappaletta 7 markkaa ja rysä 70 markkaa. Mutta Jumala pysyy meissä ja Hänen rakkautensa on saavuttanut meissä päämääränsä. Samana aikana kuoli 14 henkilöä. Ravustus kalastuskunnan alueella on kielletty. Johtokuntaan valittiin Seppo Aravirta, Martti Partanen, Ossi Kojo sekä Jari Partanen. Hänelläkin oli aikunnat paitsi Joroinen, Mikkelin maalaiskunta ja Kangaslampi ovat menettäneet asukkaita. Me olemme nähneet, että Isä on lähettänyt meille Poikansa maailman pelastajaksi, ja siitä me todistamme. Hän on uskollinen ja osoittaa sen teoissaan. klo 13 Kaipola; nyyttärit, pe 26.5. 15.7.1926 k. Kohtalaisen suuret saaliit kiinnostavat kalastajia ympäri maakuntia. Kyseessä voi olla väliaikainen notkahdus. Siunaus toimitettu omaisten läsnäollessa. 658: Tallinnan -risteily lähtee linja-autoasemalta lauantaina 20.5.2000 klo 13.15. Sulkavalla on nyt havaittavissa, että kalastuskunnat istuttavat hieman vähemmän kalanpoikasia edellisvuosiin verrattuna. Tiistai: suikalepaisti, perunat, salaatti. 33:4. Kalastuskunnat tekevät arvokasta työtä: hoitavat kalavesiä, istuttavat kalanpoikasia ja rapuja sekä seuraavat yleensä kalavesien kuntoa. Kalastuksenvalvojaksi valtuutettiin Reijo Hämäläinen seuranaan kalastuskunnan jäsen.. Sulkavan kalaisat vedet on huomattu muuallakin: täällä käy harva se viikonloppu useita venekuntia kalassa. Tiedustella voi Jari Kokilta puh. 4H-Yhdistys: kerhot ma 22.5. Jumalaa ei ole kukaan koskaan nähnyt. Päivän sana Herran sana on tosi ja varma. Perjantai: riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. klo 14.00. Kalastuslupia myyvät kirkonkylässä R-Kioski ja Eino Kiiskilä, Auvilassa Ensio Nousiainen sekä johtokunnan jäsenistä Seppo Aravirta, Ossi Kojo ja Martti Partanen. Uistelijoita saapuu Mikkelin ja Lappeenrannan suunnalta perjantai-iltaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin. Sulkavan nuoristakin lähes kaikki käyvät rippikoulun. Sulkavalla on hyvät uistelumahdollisuudet. Kutsu jo soi iltahuudon, taakka laskettu on. Vapa-Veikot: Onko Riihimäen Erämessuille lähtijöitä la 10.6.. Kokous vahvisti tilinpäätöksen ja myönsi tilija vastuuvapauden vuoden 1999 tileistä ja toiminnasta. Kokoonnutaan hirvikodalle klo 9.00. Tiedot ilmenevät Etelä-Savon Maakuntaliiton julkaisemista väestömuutoksia koskevista ennakkotiedoista. 0400-962379. Jo tulevana viikonloppuna aloitamme kesäkuun suurimman urakan, rippileirit. Luonnon säilyttäminen puhtaana ja kalavesien rikkaana pitäminen on meidän kaikkien etu. Sulkavan kunnan alueella on mainiot kalavedet. ( Lämpimät kiitokset merkkipäiväni muistamisesta! Kalle Ni Kutsut ja kiitokset välittää Sulkava -lehti! Väki vähenee Sulkavalla syntyi vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana vain kaksi lasta. Johtokunta päättää troolikalastuksesta. Innokkaimmat kalastavat kuitenkin Saimaan puolella. Miksi. Joka tunnustaa Jeesuksen Jumalan Pojaksi, hänessä Jumala pysyy, ja hän pysyy Jumalassa. Kalastuskunnan tilintarkastajina toimivat Teuvo ja Raija Hintsanen. kaisemmin tieto, että kirjakauppiaana aikoinaan oli nimenomaan Eemil Miettinen. (1.Joh 4:11-16) Nuorisotyönohjaaja Taru . Kaikki alueen Täsmennys Sulkavan Kirjakaupan historiasta kertovassa jutussa puhuttiin Eemil Miettisestä yhtenä kirjakauppiaana. Rippikoulun tärkeimmästä kirjasta, raamatusta, löytyy sunnuntain kohdalta teksti, jonka toivon opastavan meitä niin rippikoulussa kuin muussakin elämässä. Ulkopuolisten nuottaluvat 7 markkaa yksikkö. Suuntaus on sama kaikissa Etelä-Savon kunnissa. mennessä puh. Joka kesä näilläkin seuduilla liikkuu yhä enemmän veneilijöitä ja kalastajia, joten kalavesien kunto on tärkeä tekijä myös matkailussa. Kalaistutuksiin käytetään 8000 markkaa. Torstai: jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Ja hyvä niin. Uuden tiedon mukaan kyseessä ei ole ollutkaan Eemil, vaan Evert Miettinen, kertoo Mielikki Häkkinen. klo 17 Lohilahti, ti klo 13 Rahkola, ke 24.5. klo 1012 kasvinvaihtopäivä torilla. Istutuksia tarvitaan säännöllisesti, jos vain kalastuskunnilla riittää varoja ja intoa. Me olemme oppineet tuntemaan Jumalan rakkauden kaikkia meitä kohtaan ja uskomme siihen. Kokous myönsi nuottaluvat Antero Kerviselle ja Ari Partaselle 420 markan hintaan. Vuoden loppuun mennessä Sulkavan väestö vähenee ennakkotietojen mukaan peräti 56 hengellä. Ympäristökunnista eniten asukkaita on menettänyt poismuuton seurauksena Savonlinna, josta on lähtenyt alkuvuonna 111 ihmistä. Puhtaat ja kalaisat vedet voivat olla yksi lisä kuntaa markkinoitaessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ahvenanmaan matkalle lähtijät! Linja-auto lähtee matkahuollon edestä ti 30.5. 28.4.2000 Rakkaudella muistaen Jorma ja Tuire Pirjo ja Mauri tja ja Jukka-Pekka Erno ja Ulla Siskot perheineen Rannalle himmeän lahden aurinko laskenut on. Rakkaat ystävät! Kun Jumala on meitä näin rakastanut, tulee meidänkin rakastaa toisiamme. Toivottavasti suuntaus ei ole pysyvä. Keskiviikko: kalapuikot, kermaviilikastike, perunat, salaatti. Verkkokalastus sallitaan talvella 10 metriä syvemmillä vesillä 55 millimetrin tai harvemmilla verkoilla
Silloin kunta velvoitettiin tekemään tiettyjä toimenpiteitä, joista osa on tehty heti ja osasta ei ole varmaa tietoa. Viimeiset viisi vuotta Riksi on tehnyt etsintää. Yläasteen alakerran käyttöä opetustoimintaan on rajoitettu. Vanhempi konstaapeli Heikki Hokkanen ja poliisikoira Riksi tutkivat maanantaina Rappusenjärveä.. Tavanomaisemman partioinnin lisäksi Riksi tekee ruumiinetsintää. Kaikista toimenpiteistä ei ole tietoa Työsuojelutarkastaja Raimo Rasasen jo helmikuussa 1998 laatimassa yläasteen tarkastuspöytäkirjassa edellytetään kunnalta jatkotoimenpiteitä. Eläin tottelee isäntäänsä kuin ajatus. — Voimakastahtoisen ja ohjattavuuden tasapaino on tässä työssä tärkeää, luettelee Heikki Hokkanen poliisikoiran ominaisuuksia. Tai niin kauan kun se jää eläkkeelle, selvittää Heikki Hokkanen. Niistä piti antaa selvitys myös Mikkelin työsuojelupiirille. Jukka Partasen mukaan yläasteen alakerran remontti tuli maksamaan noin 100.000 markkaa. Partanen sanoo, että työsuojelutoimikunta on todennut tarpeelliset toimenpiteet suoritetuiksi. Pi Kunta korjasi yläasteen alakertaa keväällä 1998 noin 100.000 markalla. Eläke ei tiedä suuria rahoja kuten kansanedustajille, ministereille tai Suomen Pankin johtokunnan jäsenille. Työantajan on noudatettava lakia — Vastuu on lähes poikkeuksetta työnantajalla, siis kunnassa kunnanhallituksella. Vuonna 1972 syntynyt Rautiainen on nähty elossa viimeksi 22.11.1999 Kolkontaipaleessa. Noin 100.000 markan remontti Sulkavan kunnan tekninen johtaja Jukka Partanen kertoo, että vaadittavat toimenpiteet on aikanaan tehty. Homeja bakteeripitoisuudet on mitattu 23.2., 30.3. Näytteissä ei havaittu normaalista poikkeavaa. ja 6.10. Raimo Rasanen pitää mahdollisia laiminlyöntejä vakavana asiana. Kaikista toimenpiteistä ei ole Rasasella tietoa. SULKAVA Torstaina toukokuun 18. Hän on aina liikkeellä poliisikoira Riksin kanssa. Poliisikoira Riksi haistaa vainajan kaukaa Syksyllä kadonnutta etsittiin sisäjärvistä Alkuviikosta poliisikoira Riksi ja sen isäntä, vanhempi konstaapeli Heikki Hokkanen etsivät viime marraskuussa kadonnutta Marko Rautiaista Rappunen-nimisestä järvestä. — Kyllä tulokset ovat tulleet. Hyvissä olosuhteissa poliisikoira Riksi haistaa vainajan useamman sadan metrin pääsN Vanhempi konstaapeli Heikki Hokkanen Varkaudesta kertoo, että Riksi on tuulten armoilla. — Riksi on rikostutkinnassa arvokas kaveri. — Yläasteen tiloista on kunnan vastineessa maininta mm, että on todettu kosteusvaurio, kuivaus on meneillään ja vauriot korjataan... Hän oli tarkastamassa Sulkavan yläasteen kuntoa jo kaksi vuotta sitten. Sulkavalainen, 1972 syntynyt Marko Rautiainen katosi marraskuussa 1999. Myös liikuntahallista on näytteet otettu, lausunnossa on terveysviranomaisen maininta ettei pitoisuus ylitä tavanomaisina pidettyjä arvoja. päivänä 2000 Mikkelin työsuojelupiirin Raimo Rasanen kouluja homeasioista: Kunnanhallituksella on suuri vastuu Mikkelin työsuojelupiirin tarkastaja Raimo Rasanen korostaa, että kunnalla ja nimenomaan kunnanhallituksella on suuri vastuu työnantajana ja kouluolojen järjestäjänä. Riksi on 9-vuotias, uljas ja ryhdikäs saksanpaimenkoirauros. Yli kaksi vuotta sitten tehdyn työsuojelutarkastuksen pöytäkirja on mennyt tiedoksi kunnanhallitukselle, työsuojelutoimikunnan jäsenille, sivistystoimenjohtajalle ja kouluterveydenhuollolle, yläasteen silloiselle rehtorille ja työsuojelupäällikölle. Koulutus jatkuu läpi elämän — Koulutus kestää niin kauan kuin koira elää. Työnantajan on noudatettava työturvallisuuslakia, jossa työympäristön minimivaatimukset määritellään, sanoo Raimo Rasanen. Hän toimii Varkaudessa poliisina ja osallistuu normaaliin poliisitoimintaan. Etsintäreissuja on tehty ympäri maan. Poliisikoira pääsee eläkkeelle 10-vuotiaana. — On valitettavaa, että kunnissa on usein tietämättömyyttä työnantajan velvollisuuksista ja lähinnä tietenkin kunnanhallituksessa, joka on kantaa sitä työnantajan viittaa. Viimeksi Rautiainen on nähty liikkeellä = illalla 22.11.1999 Kolkontaipaleessa, kun hän kävi kylässä. jatkuvasti tarkkailemaan työympäristöä ja ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin tapaturmien, terveyshaittojen sekä vaaratilanteiden torjumiseksi.” Tämä on työturvallisuuslain perussäännös, muistuttaa työsuojelutarkastaja Raimo Rasanen. — Terveys ja luonne ovat tärkeitä. Kuvassa atk-luokka. minusta tuntuu ajatuksella tai sen perusteella, että jokin homma maksaa liikaa tai jopa korjaus jätetään tekemättä koska rahaa ei ole budjetoitu tälle vuodelle! — Turvallisuusasioiden on mentävä ohi budjetoinnin tai sitten kunnan virkamiehet ovat valmistelleet puutteellisesti budjettia laadittaessa! — Tässä yhteydessä on myös mainittava, että työntekijöiden (koskee kaikkia työpaikan työntekijöitä, siis myös johtavassa asemassa olevia vaikkapa työnjohtajaa) on viipymättä ilmoitettava työnantajalle tai tämän edustajalle koneissa, laitteissa, työja suojeluvälineissä taikka työolosuhteissa havaitsemistaan vioista ja puutteellisuuksista joista saattaa aiheutua tapaturman tai sairastumisen vaara ja joita hän ei itse voi poistaa, selvittää Raimo Rasanen alan perusteita. Hänellä on kasvatettavana kymmenkuukautinen saksanpaimenkoirapentu Luru. Nyt poliisi etsii kadonnutta miestä ruumiskoiran avulla. Marko Rautiainen oli liikkeellä valkoisella pappamallin Tunturi-mopolla. Mikkelin työsuojelupiirin tarkastaja Raimo Rasanen aikoo lähiaikoina tutustua Sulkavan yläasteen tilanteeseen uudelleen. Osasta Rasasella on tietoja. — Oppilaiden turvallisuus normaalissa luokkaopiskelussa kuuluu terveysvalvonnalle eli terveystarkastajalle. Alakerta on kuitenkin käyttökiellossa ja remonttia voi pitää turhana, sanovat opettajat. — Koulutus kestää niin kauan kuin koira elää. Opettajien, siivoojien ja muitten työ on työturvallisuuslain alaista ja sen valvonta kuuluu meille. Sen on kasvattanut ja kouluttanut Heikki Hokkanen, jonka perheen kanssa Riksi elää. Hän ei epäile Sulkavan kuntaa, vaan kertoo mahdollisten laiminlyöntien seurauksista yleensä: — Jos asioita ei ole mitenkään noteerattu tai asia ei siedä enää viivytystä ja-epäkohta on edelleen olemassa, on työsuojelupiirin ainoa vaihtoehto kuuleminen ennen velvoittavan päätöksen tekemistä siis esimerkiksi uhkasakkoa. Veneellä järvellä liikuttaessa koiralla on pelastusliivit yllään. Kosteusmittaukset suoritti rakennusten kuivauksia urakoiva liike, homemittaukset suoritti terveystarkastaja. — Siis asia on saatettava esimiehen tietoon ja niin kuin normaalisti linjaorganisaatiossa asia päätyy sitten lopuksi sellaiselle pöydälle, jossa on päätös tehtävä ja siellä kannetaan myös vastuu niin tekemisistä kuin tekemättä jättämisestä! — Työturvallisuuslaissa velvoitetaan työnantajaa ”... Kummastakaan ei ole poliisilla tietoja. Suomessa on vain kymmenkunta ruumiskoiraa, sanoo Heikki Hokkanen. Poliisille tehtiin katoamisilmoitus 25.11.1999. -Rakenteissa havaitut kosteusvauriot on korjattu ja lisäksi yläasteelle on rakennettu sadevesiviemäröinti. — Se saa ruokapalkan ja hirveästi hoivaa, lupaa Heikki Hokkanen. — Jos tuuli on sopiva, niin Riksi haistaa vainajan avovedestä vaikka 500 metrin päästä, sanoo Heikki Hokkanen. — Kunnanhallituksen jäsenet saattavat olla ja usein ovatkin tietämättömiä työnantajavastuusta ja voivat tehdä päätöksiä vain ns. Nyt poliisi kaipaa tietoja kadonneen liikkeistä viime syksyltä tai myöhemmin
Kahvikeskusteluissa vanhemmat toivoivat, että kyläkoulu saisi jatkaa vielä vuosia. Laura Partamieheltä irtosi "Intiaanitanssi" räväkästi. Koulun opettajat Satu Noponen ja Tellervo Veijonen sekä keittäjä Heli Hämäläinen olivat yhdessä oppilaiden ja kylätoimikunnan kanssa loihtineet lämpimän ja näyttävän juhlan. 4 18.5.2000 N:o 20 SULKAVA Äidit oliva äntysen koululle vie tettiin sunnuntaina oh jelmapitoista äitienpäivää. "Eemeli ja Liinan poskihammas"-nimiseen esitykseen osallistuivat kaikki koululuokat ykkösestä kuutoseen. Diakonin mukaan kaikki on lahjaa Jumalalta. 5 Kylätoimikunnan Markku Partamies ja Katri Nissinen muistivat vuoden aikana lapsen saanutta perhettä eli Niina ja Petri Laukkasta sekä heidän puolivuotiasta Siiri-tytärtään. Kaikki luokat osallistuivat ohjelmaan. Sunnuntaina äitienpäiväjuhlassa oli mukana kymmeniä lapsia, aivan pieniäkin oli useita. Pianoa soittivat useat oppilaat. Iloisia ja surullisia asioita Yksi hauskimmista ohjelmanumeroista oli 3-6 luokkalaisten laulama ja kylätoimikunnan Liisa Virran hanurilla säestämä ”Lentävä kalakukko”. Mäntysillä on 18 oppilasta ja kyläläiset toivovat, että koulu saa jatkaa vielä vuosia. Intiaanitanssin soitti Laura Partamies, Iloisen torven Lassi Partamies, Heinäsirkan Jenni Hämäläinen, Kesävalssin Johanna Piispa, Juhlat Eetu Nissinen ja Iltalaulun Saila Nissinen. Tai ainakin niin kauan kuin lapsia riittää. — Toisten juhliminen voi tuoda kipeitä tuntoja toisille, sanoi Anne Valkeapää ja viittasi lapsettomuuteen. Mukana oli aivan täysi koulullinen vanhempia, lapsia ja kyläläisiä. Aluksi kaikki äidit tietysti kukitettiin komeilla ruusuilla. Niina ja Siiri Laukka, nen äitienpäivätunnelmissa. Kylätoimikunta ja koulu tarjosivat maukkaat kakkukahvit ja lapsille mehut. Liinalta yritettiin irrottaa särkevää hammasta Eemelin opeilla ja vähän muutenkin. ”Eemeli ja Liinan poskihammas” kertoi tietenkin Vaahteramäen Eemelistä ja vanhan ajan elämästä. nn vi Liinan hammassärkyä parannetaan koko Kissankulman voimin.. Hän kertoi myös surevista äideistä. Diakoni Anne Valkeapää puhui perheen ja kodin arvoista sekä Jumalasta. Koulun 18 oppilasta olivat mukana kuvaelmissa ja näytelmissä
— Pellonraivaukseen on nyt hyvät koneet, joten siihen tarvitaan vain rahaa, Martti Repo toteaa. Ihminen tarvitsee toisia ihmisiä. — Nyt on kyse siitä kuka näillä ehdoilla tänne enää jää. — Kyllä tässäkin paikalla alkaisi olla sukupolvenvaihdoksen aika. Viljelijöitä oli vuonna 1995 vielä 221, 1996 201, 1997 185 ja vuonna 1998 186. saunaa vuokrattavana. Sitten vuorossa olivat Lontoo, Tukholma, Berliini ja Munchen. Kiikkutuoliin ei ehdi silloin istuskelemaan myöskään kesän kynnyksellä merkkipäiväänsä juhliva Arja Schenkwein. Silloin oli oikea matkailubuumi menossa, kaikki oli meilläkin uutta ja paikkakunnalla oli vielä paljon nuorisoa. Siitä voi melko suoraan päätellä, että maidontuottajat vähenevät paikkakunnalla. — Jo naimisissa ollessani olin paljon lasten kanssa yksin miehen kiertäessä ulkomailla töissä, ja nyt viime vuosina se on tuntunut täällä varsinkin talvella. Arja pyörittää yritystään tällä hetkellä yksin, tosin sukulaiset ja tuttavat rientävät apuun suurimmassa hädässä. Maaseutupäällikkö Martti Revon mukaan EU on pakottanut myös sulkavalaisviljelijät lisäämään tuotantoa, jos maataloudesta aikoo leipänsä hankkia. iie — Tämän alan pienellä yrittäjällä on myös se ongelma, että taso pitäisi pystyä pitämään korkealla ja kuitenkin tuloa tuovia työkuukausia on niin vähän. Ensimmäisen kerran Arja pudisti Partalansaaren mullat jaloistaan jo keskikoulun jälkeen lähtiessään lukioon Savonlinnaan. Berliinissä kohtalo osutti tielle aviomiehen itävaltalaisen Edwin Schenkweinin. Lypsykarjatilojen määrä on pysynyt vuodesta 1995 melko samana, mutta tämän vuoden aikana on Peltotyöt on sulkavalaisilla tiloilla jo hyvässä vauhdissa. Arja Schenkwein on paljasjalkainen sulkavalainen ja partalansaarelainen. klo 12 alkaen Partalansaaren Lomakodilla. Arjan tie kotitilalta muutaman kilometrin päähän omaan matkailuyritykseen Partalansaaren Lomakotiin on ollut mutkainen ja kulkenut monen maan ja työpaikan kautta. — Toivottavasti myöskään ympäristöihmiset eivät ryhdy rajoittamaan ja hankaloittamaan ihmisten muuttamista pysyvästi maäaseudulle vaikka tällaista on viime aikoina vähän ilmassa ollut. Partalansaaren Lomakodin 'kahvila on nykyisin avoinna vain kesäaikaan. Martti Revon mukaan maidontuotannosta luopunut tai luopumassa useita tuottajia. Arja epäilee imeneensä kansainvälisyyden liki äidinmaidossa. Tilojen peltohehtaarit vv 1995-1999 Sulkavalla: alle 10 ha:n|10-30 ha:n |yli 30 ha:n tilat tilat tilat 1995 76 133 14 1996 64 119 19 1997 55 109 23 1998 54 101 33 1999 50 92 38 Tilakoko on kasvanut Sulkavallakin vuodesta 1995 lähtien melkoisesti.. Hän syntyi Leppäniemen tilalle perheen seitsemästä lapsesta toiseksi nuorimmaisena. — Isällä oli jo vuonna 64 saksalaisia matkailijoita kotitilalla ja kieliä joutuivat lapsetkin heti opettelemaan. Nurmiviljelyssä on 1650 hehtaaria eli noin puolet peltopinta-alasta. Päärakennuksissa on kymmenen huonetta, rannalla neljä mökkiä ja kaksi rantaMatkailuyrittäjän kiireisimmät ajat alkavat kohta olla käsillä. Uutta peltoa voi nyt raivata vaikka mielin määrin. Ihmisillä oli rahaa ja kaikessa elämisen makua, pohtii taakse jääneitä vuosia tulevana lauantaina 50-vuotispäiviään juhliva matkailuyrittäjä Arja Schenkwein Partalansaarelta. Lypsykarjatiloja oli vuonna 1995 85, 1996 84, 1997 84, 1998 84 ja 1999 82. Sitä, millaisella hehtaarimäärällä elannon maataloudesta voi hankkia, on maaseutupäällikkö Martti Revon mukaan oikeastaan mahdoton sanoa. Leirikouluja, erilaisia juhlia ja näyttelyitä Arja järjestää kysynnän mukaan. Rehuviljoista kauraa kasvaa 668 hehtaarilla ja ohraa 499 hehtaarilla. — Peltoja ei yleensä jätetä viljelemättä. Henkiinjäämiskamppailu käynnissä Liki 27 vuotta maaseudun yrittäjänä toiminut Arja näkee maaseudun henkiinjäämiskamppailun olevan menossa parasta aikaa. Myös yksinäisyys puristaa ihmistä maalla. Viime vuoden keväästä ollaan Martti Revon mukaan noin viikon verran edellä. Sulkavalta löytyy pari jopa 100 peltohehtaarin tilaa ja kymmeniä yli 30 peltohehtaarin omistajaa. Viljelijät vähenevät Tilojen koko kasvaa Sulkavalla Maanviljelijöiden määrä vähenee myös Sulkavalla koko ajan, mutta viljelyssä oleva peltopinta-ala ei ole kuitenkaan laskenut. Arja Schenkweinin 50-vuotissynttärikahveja juodaan la 20.5. Jonkin verran on vielä peltoja myös metsitetty, mutta se tulee varmasti entisestään vähenemään, kun peltojen metsittämiseen ei enää saa tukea, Martti Repo sanoo. Sulkavalaisilla pelloilla kasvatetaan eniten nurmea. Tyttäristä Marion opiskelee Wisarin yliopistossa Saksassa ja Diana Jyväskylän yliopistossa. Jos en olisi matkailualalle päätynyt, tekisin varmasti työtä, jossa tarvitsisin kielitaitoa, jo neljää kieltä hallitseva Arja mainitsee. Viljelyssä oli viime vuonna 3262 hehtaaria peltoa ja tukea saavia aktiiviviljelijöitä oli 179. Pellot ovat kuivia ja kestävät työskennellä. Arja toivookin, että kaikki uudet yrittäjät ja asukkaat otettaisiin paikkakunnalla myönteisesti vastaan, koska he ovat elintärkeitä elämän jatkumiselle. Tilakoko kasvaa Tilakoot ovat kasvaneet koko EU-jäsenyyden ajan. Uuttakin peltoa raivataan vuosittain jonkin verran. Seurallisena ihmisenä Arjakin sanoo siitä kärsineensä. — Ruista viljellään mitä ilmeisimmin vain kotitarpeiksi. Suurin osa Arjan asiakkaista tulee ulkomailta ja erityisesti Saksasta. Ruista kasvoi vuonna 1999 vain viiden hehtaarin alalla. Viljeltyjä — peltohehtaareita vuonna 1997 oli 3106 ja vuonna 1998 3271 hehtaaria. Kaikki on kaukana, ilman autoa ei pärjää, bensa on kallista ja tiestö on ajoittain huonossa kunnossa. Hinku suureen maailmaan oli nuorella tytöllä kova. Kielitaito karttuikin maailmalla niin, että Arja on toiminut jo vuosia oppaana ulkomaalaisryhmille Savonlinnassa ja ympäristössä. SULKAVA 18.5.2000 N:o 20 5 50 vuotta täyttävä matkailuyrittäjä Arja Schenkwein päätyi Monen mutkan kautta kotisaarelle — Kyllä 1980-luvun alkuvuodet olivat täällä matkailun ja yritystoiminnan kannalta parhaat vuodet. — Jos tilalla on metsää ja tuloja sieltä tai muualta, maataloutta voidaan harjoittaa jopa kannattamattomana, ja silti tulla vielä hyvin toimeen. Vaikka on 100 neliötä ja kaunis luonto ympärillä, ei se riitä. — Lomansaajien määrä on vähentynyt selvästi viime aikoina. — Seitsemän kielen hallitseminen on ollut haaveissa. Jos tilalla luovutaan maataloudesta, pellot Sulkavalla yleisimmin vuokrataan vielä toimiville viljelijöille. Englannissa työskennellyn vuoden jälkeen suunnitelmissa oli lähtö Kanadaan, mutta Mariontyttären ilmoittaessa maailmaantulostaan, palattiin vihdoin takaisin Suomeen omaan yritykseen. Tosin omat lapset eivät tälle alalle ole tulossa. Siihen vaikuttavat niin monet tilan yksilölliset asiat. Erityisesti minua huolettavat yksinäiset vanhukset täällä ja heidän toimeentulonsa, listaa Arja maalla eläjänongelmia. Auvilan koulujen tultua myyntiin vuonna 1973 Schenkweinit -ostivat-ne, mutta-matkailuala ei vielä tuolloin ottanut tulta alleen ja nuoret palasivat takaisin Saksaan. Myös kiinteän yhteistyön niin yrittäjien, kunnan kuin seurakunnankin kanssa Arja näkee tärkeänä asiana. Raivaaminen ei ole enää luvanvaraista. — Sen verran on mustalaisverta noista vuosista jäänyt, että joka vuosi pitää käydä jossain ulkomailla kokeilemassa vieläkö sitä pärjää, nauraa sisarensa ja tyttärensä kanssa viime vuosina maailmalla interreilannut pirteä Arja. — Kun tuotantoa täytyy lisätä, pitää olla lisää peltoa, jonne saa lannat sijoitettua ja josta saa eläimille tarvittavan rehun
Kadonnutta omaisuutta kannattaa kysyä poliisilta. Näihin todettiin alueen nuorten osallistuvan. Kihlakunnansyyttäjä Jari Välimaa toteaa syyttämättä jättämispäätöksessä, että päätoimittaja Keränen ei ole syyllistynyt julkiseen herjaukseen. Poliisi korostaa, että omaisuuden turvamerkintää kannattaa tehdä kaikkeen vähänkin arvokkaaseen omaisuuteen. Lisäksi myyntiin tulee kopiokone, laskin ja tuoleja ja paljon muuta. Pelkkä toimittajan arvio kiinteistökaupan edullisuudesta sinänsä ei voi yksin täyttää esitetyssä tekokokonaisuudessa herjausrikoksen tunnusmerkistöä. Tulossa on yhteistä bändirengastoimintaa Juvalla toukokuun lopulla, festareita esimerkiksi Puustock heinäkuun puolessa välissä ja niin edelleen. Itä-Savon nappulaliigaan on ilmoitettu kaksi joukkuetta: vuonna 1989 ja myöhemmin syntyneet sekä 1991 ja sitä myöhemmin syntyneet. Mikäli nuorisovaltuustosta ollaan kiinnostuneita, asia lähtee etenemään kunnan hallintoelimissä, lupailee kunnan vapaaajanohjaaja Vilho Pekkarinen. Nyt käynnissä olevan hankkeen tarkoituksena on nuorten harrastustoiminnan aktivointi, tutkimustoiminta sekä toiminnan kehittämistoimet esimerkiksi uudet harrastusryhmät. Mukana on kymmeniä innokkaita junioreita. Merkintälaitteita voi lainata maksutta poliisiasemalta, R-kioskilta ja Nesteeltä Lohilahdelta. Tällä viikolla nappulat opettelevat jalkapalloa vaihteeksi torstaina. Sulkavalehdessä 21.10.1999 julkaistussa Ilmo Liukon vastineessa hän myöntää, että tonttikauppa oli edullinen. Paikalle on kutsuttu edustajia partiolaisista, oppilaskunnista, 4H-yhdistyksistä, Lumo ry:stä, Vesaisista, seurakunnasta ja niin edelleen. Juvalla on jo olemassa toimiva nuorisovaltuusto. Kirjoittajan käsitys kaupan edullisuudesta on perustunut muihin toteutuneisiin kauppoihin. Ja mukaan pääsee vielä. Ideoiduista hankkeista käynnissä ovat muun muassa oppisopimusja työharjoittelupaikkojen lisäämiseen ja turvaamiseen tähtäävä hankeosio, jossa on parhaillaan käynnissä Leader-avustuksen turvin etenevä esiselvitystyö, jota vetää Heikki Virta Puumalasta. Pieksämäen kihlakunnanviraston kihlakunnansyyttäjä Jari Välimaa teki tiistaina 16.5.2000 syyttämättä jättämispäätöksen. Työryhmälle annettiin oikeus täydentää itseään. ” Junnujen jalkapallokoulu alkoi Junioreitten jalkapallokoulu alkoi viikko sitten maanantaina. ”Kyseinen artikkeli antaa ilmoittajan mukaan virheellisen kuvan hänen vuonna 1988 Rauma-Repola Oy:n kanssa tekemästä tonttikaupasta ja se on liitetty perusteetta mainitun määräalan ostamiseen Sulkavan kunnan sittemmin vuonna 1989 ja 1991 Rauma-Repola Oy:n ja sen tytäryhtiön Bonvesta Oy:n kanssa tekemien kauppojen yhteyteen”, väittää Liukko poliisille tekemässä tutkintapyynnössään. Ryhmään valittiin Tarja Pohjolainen, Mari Venäläinen, Mika Idström ja projektityöntekijä Johanna Kyllänen viimemainitun toimiessa myös ryhmän kokoonkutsujana. Ohjaajaopastajakoulutusta käynnistellään JoRaJuPuSukunnissa. Kirjoituksesta saa sellaisen käsityksen, että kunnanjohtaja eli tässä tapauksessa minä, on saanut oman tonttinsa Rauma-Repolalta huomattavasti alle käyvän hinnan”, toteaa Ilmo Liukko kuulustelupöytäkirjan mukaan. Ottelut alkavat ensi maanantaina eli 22.5. Mainittakoon, että Sulkavalla käynnissä olevaan nuorisohankkeen kehittämisprojektin tavoitteisiin sisältyy myös nuorisovaltuusto jo uuden alkavan kunnallisvaalikauden alusta 2001./Vilho Pekkarinen Lohilahdella keskusteltiin nuorisohankkeesta Viime viikon torstaina järjestettiin Lohilahden koululla keskusteluilta nuorisotoiminnan kehittämisprojektista. p Särvintä | Viime syksynä Juvalta aloitetut nuorten hankepäivät ovat tuottaneet jo kolme nuorten hankekokoontumista. Edellä mainitun lisäksi puhuttiin nuorten aloitteisuudesta nuorisovaltuustojen perustamiseksi JoRaJuPuSu-kuntiin. Myytävät tavarat ovat suurimmaksi osaksi juuri löytötavaraa. Pitkän, lähes kolmen liuskan mittaisen lausuntonsa lopuksi syyttäjä toteaa: ”Keräsen syyllisyyden tueksi ei siten ole olemassa todennäköisiä syitä”. Silloin Sulkava-lehti julkaisi uutisen, jossa kerrottiin myös kunnanjohtajan tehneen tonttikauppoja. illalla. Muutama peli on Rantasalmella. Varsinainen hankehakemus tehtäneen esiselvitystyön jälkeen, jos sille katsotaan olevan edellytyksiä. Esiselvitystyö on tarkoitus saada valmiiksi syksyyn 2000 mennessä. Kiistanalaisessa lehtijutussa mainitut tiedot perustuvat asiakirjoihin. Yhteistä harrastustoimintaa tuetaan eri tavoin kaikissa hankekunnissa. listynyt johonkin rikokseen tai muuhun sellaiseen menettelyyn, joka saisi hänet yleisen halveksinnan alaiseksi. Kirjoituksessa Liukon tekemät kaupat on myös otettu eri otsikon alle eikä tämän otsikon alla käsitellyissä faktoissa viitata mitenkään kunnan tekemiin kauppoihin muutoin, kuin toteamalla, että sopijapuoli on ollut sama — Rauma Repola. Hankkeen tarkoituksena on tehtyjen selvitysten ja kyselyjen perusteella laajentaa toimintaa sivukylille. Keskustelussa kartoitettiin jo Lohilahdella nuorisolle suunnattua toimintaa. Tässä tarkoituksessa hanketta esiteltiin Lohilahdella. Nyt käynnissä oleva hanke on Leader -avusteinen ja Te-keskuksen tukema. Jos hanke saa myönteisen ratkaisun, nuorisovaltuusto tullaan perustamaan Sulkavan kokoisessa kunnassa parhaaksi katsottavaan kokoon. Nyt on jo järjestetty sählyturnaus Joroisissa ja bändidisko -tapahtuma Juvalla. Olemassa olevan toiminnan lisäksi erityisesti yläasteikäisille tulee suunnata hankkeen mukaista toimintaa esimerkiksi liikuntatoimintaa lisäten salibanbyllä, koripallolla ja puutyökerholla. Tarvittaessa voitaisiin käyttää ohjaajakoulutuksessa alueen ulkopuolelta kouluttajia ostopalvelulla. ”Mielestäni kirjoituksen yleisilmeenä voi todeta sen sävyltään olevan sellainen, että kunnan tekemät tonttikaupat Rauma Repolan ja sen tytäryhtiön kanssa että kunnanjohtajan oma tonttikauppa mainitun yhtiön kanssa on kirjoituksessa ”koplattu” yhteen. Otteluja pelataan enimmäkseen Savonlinnassa. Sulkavalaiset nuoret osallistuivat myös Savonlinnassa huhtikuussa järjestettyyn Selvä perjantai -tapahtumaan. ”Jotta kysymyksessä voisi lähtökohtaisesti olla herjausrikos, täytyy esitetyn väitteen olla perätön”, toteaa syyttäjä ja jatkaa: ”Esitutkinnassa voidaan katsoa selvitetyn, että Keräsen kirjoituksen faktat perustuvat hänen hankkimiinsa virallisasiakirjoihin ja Bonvesta Oy:ltä (Rauma Repolan kiinteistötoimialaan kuuluva tytäryhtiö) hankittuihin kiinteistön kauppakirjoihin sekä Kymmene Oy:n kauppatilastoihin.” ”Asiassa ei ole saatu riittävää näyttöä Keräsen herjaustahallisuudesta eikä muutoinkaan siitä, että kirjoitus pitäisi sisällään väittämiä Liukon sellaisesta menettelystä, jossa hän olisi rikkonut virkavelvollisuuksiaan saatikka syylIlmo Liukko on luvannut, että asia jää tähän. JoRaJuPuSu-alueen yhteisiä tapahtumia on käynnistetty ja kehitellään. Tämä kirjoituksessa esitetty väite on ollut myös tosiasia. Liukko väitti Sulkava-lehden ja päätoimittajan syyllistyneen julkiseen herjaukseen 14.10.1999. Huutokaupattavaksi tulee runsaasti polkupyöriä, silmälaseja, rannekelloja, kamera ja radiokasettisoitin. Korostettakoon, että kirjoitus tähdentää erikseen, että kaupat on tehty laillisessa järjestyksessä. Tätä näkemystä puoltaa kirjoituksen jako kunnan ja kunnanjohtajan tekemiin kauppoihin. Kirjoitus siis erottelee tosiasiat ja mielipiteet.” Liukon väitteet aiheettomia Kunnanjohtaja Ilmo Liukko vaati poliisia selvittämään, ovatko Sulkava-lehti, artikkelin kirjoittaja ja päätoimittaja Kalle Keränen mahdollisesti artikkelin julkaistessaan syyllistyneet kunnanjohtajan julkiseen herjaukseen. Hankkeen sosiaalisena tavoitteena on ehkäistä muun muassa syrjäytymistä, kohottaa nuorten itsetuntoa harrastustoiminnan avulla. ”Keräsen kirjoituksessa on luonnehdittu Liukon tekemää kauppaa edulliseksi. Pelkkä kirjoituksen Liukolle aiheuttama mielipaha jää herjaussäännöksen soveltamisen ulkopuolelle”, toteaa kihlakunnansyyttäjä. Sulkavalla kartoituksesta huolehtivat lukiolaiset Paula Hämäläinen ja Päivi Poutanen. Junnut potkivat nahkakuulaa maanantaisin ja keskiviikkoisin = keskuskoulun kentällä. 6 18.5.2000 N:o 20 SULKAVA Kunnanjohtaja Liukon tutkintapyyntö on aiheeton Sulkava-lehti ja päätoimittaja eivät syyllistyneet herjaukseen Kunnanjohtaja Ilmo Liukon lokakuussa 1999 tekemä tutkintapyyntö Sulkava-lehden ja päätoimittaja Kalle Keräsen kirjoittelusta ei johda syytteisiin. Edelleen Lohilahdella voitaisiin hyödyntää olemassa olevaa luonnossa tapahtuvaa toimintaa; retkeilyä-, kalastus-, tennis-tai vastaavaa kerhotoimintaa. Ennen kaikkea tavoitteena on edesauttaa nuorten osallistumista, tukea perheiden kasvatustyötä sekä tiivistää verkostoyhteistyötä./Vilho Pekkarinen. Jalkapallokoulua vetää Tatu Virkki. Lauantaina poliisi merkitsee kuntalaisten omaisuutta, esimerkiksi polkupyörät kannattaa ehdottomasti turvamerkitä. Yläasteen ja lukion asiasta kiinnostuneet voisivat saapua kuulemaan nuorisovaltuustoasiaa. Kokoontumisia on pidetty Juvan lisäksi Sulkavalla. Hankeen vastuullisen johtajan, sivistystoimenjohtaja Lauri Närän johdolla käyty keskustelu oli virikkeellistä ja päädyttiin valitsemaan vapaaehtoinen työryhmä miettimään toiminnan lisäämistä Lohilahdelle. Toiminnan käynnistäminen esimerkiksi sisäliikuntatoiminnan osalta tulee ajoittumaan syksyyn 12 iltaa viikossa kohdennettuna erityisesti yläaste-ja lukioikäisille. Syyttäjä toteaa: ”Tarkasteltaessa kirjoitusta ja sen sisältöä kriittisesti ja objektiivisesti, niin kirjoitus ei nähdäkseni sido kunnan ja Liukon tekemiä kauppoja yhteen siten, että yleisölle voisi syntyä pääsääntöisesti kuva näiden kauppojen yhteenkytkemisestä. Tavoitteena on saada koulutetuksi ”monitoimi” ohjaajia koko alueelle, jotta tarpeen mukaan voitaisiin tehdä niin kutsuttua ohjaajanvaihtoa kuntien Nuorisohankkeet etenevät kesken. Huutokaupassa on tarjolla hyvää tavaraa Lauantaiaamuna pidetään poliisiaseman edessä huutokauppa, jossa myydään löytötavaraa ja käytöstä poistettua irtaimistoa. Esimerkiksi sulkavalaiset nuoret ovat työn touhussa kiinni melko runsaasti Sulkavan Suursoutujen aikana. Viime hankepäivässä Juvan Sampolassa toukokuun alussa kartoitettiin JoRaJuPuSu-alueen yhteiset tapahtumat muun muassa Siltakemmakat ja Veskansanviikot Puumalassa, Sulkavan Suursoudut, Metsäkansan karkelot Juvalla, Joroisten musiikkiviikko ja Rantarock Rantasalmella. Juvan nuorisovaltuustolaiset tulevat esittelemään Sulkavalla nuorisovaltuustoasiaa keskuskoululle ensi viikon tiistaina eli 23.5. Lisäksi hanketta on esitelty muiden JoRaJuPusu-nuorten hankepäivien yhteydessä viimeksi Juvalla toukokuun alussa
Juhlapuheen pitää professori Hannu Soikkanen. On lauhkea kevätilta, taivaalla sateenkaaren silta. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. MUISTELUILTA Aamujen aamu toteutuksessa mukana olleille su 21.5. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. Sivistyslautakunta/urheiluseurat YKSITYISTEN TYÖNANTAJIEN TUKEMINEN NUORTEN KESÄAIKAISESSA TYÖLLISTÄMISESSÄ Sulkavan kunta maksaa enintään 1000 mk/kk (max 1kk/ työntekijä) tukea sulkavalaiselle työnantajalle, joka touko-syyskuussa 2000 työllistää sulkavalaisen 15-25 vuotiaan koululaisen tai opiskelijan määräaikaiseen työsuhteeseen. Kokouksessa pohdittiin myös osaston säilymistä itsenäisenä osastona. Kevalaiset vieraanamme. Tervetuloa. Tämän seurauksena kunta siirrettäneen Savonlinnan käräjäoikeuden piiriin.” Keskustan Tunnilan osasto pohti ehdokasasetelmia Keskustan Tunnilan paikallisosasto pohti vuosikokouksessaan kunnallisvaaliehdokkaiden asettamista. Jos nyt tehtävien kihlakuntajakojen tarkistusten tavoitteena on, että tarkistetuilla jaoilla voidaan toimia vuosikymmen ilman muutoksia, pitää Sulkavan kunnanhallitus oikeansuuntaisena ratkaisuna Sulkavan siirtämistä Savonlinnan kihlakuntaan kohtuullisessa aikataulussa. Istuntopaikan merkitys on vähäisempi. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13 (siellä kouluun lähtevien lasten siunaaminen); aihe Taivaan kansalaisena maailmassa, vs. Taimi Kontiainen Kunnalliset ilmoitukset KATUVIESTI TO 25.5.2000 klo 19 liikuntahallilla. Julkiset liikenneyhteydet Mikkeliin ovat selkeästi huonommat kuin Savonlinnaan. Savonlinnan etäisyys Sulkavan kirkonkylästä on 40 km ja Mikkelin etäisyys 80 km. klo 17 alkaen. klo 18.00. klo 10; kaikkia tänä vuonna 30 vuotta täyttäviä kutsutaan perheineen kirkkomatkalle ja sen jälkeen kahvitilaisuuteen srktalolle. klo 18.30 (ei siis ensi viikolla, niinkuin on aiemmin ilmoitettu). 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 015-471 544 kotiin 015-648 636 pirjo.partanen Cppl1.inet.fi Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Kun lisäksi suunnitellaan Juvan kihlakunnankin osalta syyttäjien siirtämistä Mikkeliin toiminnallisesti tehokkaampien yksikköjen aikaansaamiseksi, merkitsisi tämä sitä, että Juvan kihlakunta jäisi ainoastaan poliisitointa hoitavaksi kihlakunnaksi. 7391 458. 7,60 x 4,90 metriä. klo 18.30 (kutsukirjeissä virheellisesti ma 25.5.). HALLINTO: Kirkkovaltuuston kokous on ma 5.6. Tällä tavalla painoarvo kunnan osa-alueen painoarvo kasvaisi, järkeiltiin kokouksessa. Seurakuntatalon juhlassa esiintyy Virtasten perheyhtye. Pieksämäki -2000. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. KELA:n vakuutuspiirin, verotoimiston, työvoimatoimiston ja maistraatin osalta Sulkava kuuluu Savonlinnan piiriin. Tuki haetaan maksatukseen kunnan elinkeinotoimistosta lokakuun 2000 loppuun mennessä. klo 12. Paikallisosaston sääntöjen uudistaminen jätettiin syksyllä käsiteltäväksi. kappalainen saarnaa, kolehti Pietarin Lastensuojeluyhdistykselle. Tervehdyssanat lausuu muistomerkkitoimikunnan puheenjohtaja Risto Kasanen. YHTEYDEN ILTA Partalansaaren Lomakodilla ke 24.5. A Seurakunta JUMALANPALVELUKSET ensi su 21.5. TULEVAA: Messu Sulkavan kirkossa su 28.5. LASTEN KEVÄTKIRKKO ja syksyllä koulutiensä aloittavien siunaaminen Sulkavan kirkossa to 25.5. Sulkava 16.5.2000 Elinkeinojaosto Nimimerkille Arvoisa nimimerkki, periaatteessa emme antaudu keskusteluihin emmekä anna vastauksia nimimerkille, koska nimimerkeillä ei kuntamme asioita hoideta. SAUNAILTA vap.ehtoistyössä mukana oleville Hirsilinnassa nyyttäriperiaatteella ti 23.5. Annat auringon ja sateen, näin meille elämä ja elo voittaa. TAPIOLAN SAUNAILTA to 25.5: naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. 7391 235 tai apulaiskanslisti Maisa Kokilta puh. on hiirenkorvalla lehti. Kirkkoneuvosto kokoontuu ensi ti 23.5. Markku Niemelä ja Tauno Teittinen. SULKAVA 18.5.2000 N:o 20 7 Postista Uusi kevät Kevät kaunis ehti, . Konsertti Lohikosken kirkossa su 28.5. klo 18 (Sini Kouvonen Maija Tykkyläinen). Kiurukin saapui lauluineen kevät loistavi kukkineen. Kirkkokuoro laulaa -Muistomerkkikiven paljastamiseen liittyvä juhla jatkuu seurakuntatalossa kahvitarjoilulla ja ohjelmalla; juhlapuheen pitää prof. Keskusteltiin alueen laajentamista esimerkiksi yhdistämällä lähikylien paikallisosastoja. Muistomerkkikivi on hankittu Sulkavan sosiaalidemokraattisen valtuustoryhmän aloitteesta. Aurinko paistaa, sataa hiljaa, kevättuuli tuudittaa nuorta noussutta viljaa. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Se kuuluu sanatarkasti näin: ”Sulkavan kunta on ollut tyytyväinen Juvan kihlakunnan palveluihin siihen saakka kunnes valtion paikallishallinnon palveluja alettiin keskittää suurempiin kaupunkikeskeisiin yksiköihin. 015-471051. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. HARTAUSHETKI Lohilahden vanhustentalolla ma 22.5. RAAMATTUOPETUS ja seurat Lohikosken kirkossa ti 23.5. klo 18 musiikkiopiston oppilaskonserttina. osaston puheenjohtaja Juha Kolehmainen. Suljettuun kuoreen merkintä "Lohikosken huoltorakennus". Tervehdykset hoitaa Sulkavan Työväenyhdistyksen puheenjohtaja Erkki Kutvonen. Esa Repo valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto kunnanhallituksen puheenjohtaja Sulkava haluaa Savonlinnan kihlakuntaan Sulkavan kunnanhallitus on antanut kunnanjohtaja Ilmo Liukon esittämän lausunnon kihlakuntajaon tarkistamisesta. KEVÄTJUHLA kirkonkylän päiväkerhoilla pe 26.5. Kun tulet nimimerkin takaa julkisuuteen, olemme valmiit keskustelemaan kuntamme asiOnko kepu jätettävä oiden hoidosta rakentavassa ja myönteisessä hengessä. TILAUSHINNAT VUODELLE 2000 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. klo 19 sulkavalaisten ja Helsingin kristillisen koulun 9 Ik:n kanssa: laulua, liikuntaesityksiä, todistuspuheenvuoroja. Sulkavan seurakunnan kirkkoneuvosto. Toimikuntaan ovat kuuluneet Vilho Pekkarinen, Siilas Rönkkönen, Risto Kasanen ja Raili Makkonen. Ulosottotoimen sijaitessa 105 km:n päässä Pieksämäellä olisi kokonaisuuden kannalta tarkoituksenmukaisempaa siirtää se Sulkavan osalta Savonlinnassa hoidettavaksi. Yö ennättäy ja kuuntelen hiljaa, kun jossain lähellä kaksi yökehrääjää toisilleen keväästä tarinoi. JUHLAHETKI Sulkavan sankarihaudoilla Kaatuneiden päivänä, ensi su 21.5., jp:n jälkeen. klo 19; mukana Evankeliumiyhdistyksestä rov. Asia jäi myöhemmin selvitettäväksi. Aluksi v. Keskittämisessä merkittäviä toimintoja on sijoitettu kunnan kannalta epätarkoituksenmukaisesti. Kiitos Isä taivaan, kun armossasi annoit taas uuden kevään koittaa. Muistokiven paljastus sunnuntaina Sunnuntaina järjestetään kansalaissodassa 1918 vakaumuksensa puolesta henkensä menettäneiden muistomerkkikiven paljastustilaisuus. Paljastuspuheen pitää kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Varaedustajaksi valittiin Tellervo Virtanen. Lisätietoja saa kunnan elinkeinotoimistosta elinkeinoasiamieheltä puh. on messu Sulkavan kirkossa klo 10 ja metsäkirkko Kuumanmäen kodalla klo 13. Ehdokkaita asetetaan 13. klo 17. Paikallisosastoa edustaa puoluekokouksessa Kuopiossa 16.-18.6. klo 18 srktalossa. Lähtö autottomille srktalolta klo 17.45. Helatorstaina 1.6. KEVATKONSERTTI srktalossa ke 24.5. Vuosikokouksessa hyväksyttiin edellisen kauden tilit ja vuosikertomus sekä myönnettiin vastuuvapaus. Monisteen, jossa on tarkempia tietoja tuen maksatusperusteista sekä työsopimuskaavakkeita saa kunnanvirastonneuvonnasta. Rakennuspiirustukset ja työselitys on saatavana seurakunnan taloustoimistosta arkipäivisin klo 9-13 välisenä aikana. 1918 vakaumuksensa puolesta henkensä antaneiden muistomerkkikiven paljastus, sen jälkeen Kaatuneiden päivän seppeleenlasku. Professori Hannu Soikkanen on ottanut selvää Sulkavalla kansalaissodan aikoina kuolleista ja sodan seurauksena muualla kuolleista sulkavalaisista. Aikuisille kilpaja puulaakisarjat. Tarkempia tietoja taloustoimistosta talouspäälliköltä puh. Käräjäoikeuden ja sen kanslian siirtäminen Mikkeliin ei ole kunnan ja kuntalaisten edun mukaista. Sitä varten on 20.000 markan määräraha kunnan vuoden 2000 talousarviossa. Tällöin on esitettävä työsopimus ja palkanmaksutositteet. klo 18. Vilkaharjuntie1 58700 SULKAVA URAKKATARJOUSPYYNTÖ Sulkavan seurakunta pyytää kokonaisurakkatarjousta LOHIKOSKEN HAUTAUSMAALLE tehtävästä huoltorakennuksesta, jonka ulkomitatovat Urakkatarjousten tulee ollaseurakunnassa 2 päivään kesäkuuta 2000 mennessä. Muistomerkkikiven paljastaminen suoritetaan kaatuneiden muistopäivän jumalanpalveluksen jälkeen Sulkavan kirkon vieressä sijaitsevalla sankarihautausmaalla. Kun Juvan käräjäoikeutta ei voitu säilyttää olisi Sulkavalle ' parempi ratkaisu ollut sijoittaa käräjäoikeus kanslioineen Savonlinnaan. KASTETTU: Topi Olavi Löppönen Telataipaleesta KUOLLUT: Arvi Viljam Uotinen kirkonkylästä 73 v. Tapiolan siivoustalkoot ti 30.5. Hannu Soikkanen. Pelkästään poliisitointa hoitavan kihlakunnan säilyttäminen ei Juvan kihlakunnan osalta niukkenevilla resursseilla hoidettuna liene pitempiaikaisesti tarkoituksenmukaista. Soikkanen muistuttaa, että Sulkavalla ei kukaan saanut surmaansa siten, että toinen sulkavalainen olisi surmannut toisen. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh
allejättävä MULTA «€ ke ( JONSERED 50 M ; Bioleikkurin jälkeen 55 L JONSERED RDSV CAT ONE or an 560 RD ABS Jonsered -muovinen 500 M haravaa. puh. Tied. Toimitsijamies MATKA ERÄMESSUILLE Lähde erämessuille to 8.6.2000 Riihimäelle, matkan hinta 135 mk. 8 18.5.2000 N:o 20 — SUIKAVA Tarjoukset voimassa TO 18.5.LA 20.5. Kunnan on järjestettävä esiopetusta, mutta perheille se on vapaaehtoista. | hyytelö Portin kotimainen Metwursti (56,33 kg) SPAR maalaislihasuikaleet Marinoidut HK Kassler paistit LUOTTAMUKSELLISTA OMPELUJA SAUMAUSKONEKAUPPAA! vuotta försnnare. Talkootöinä tehdyt noin 40 kakkua menivät hyvin kaupaksi. 050-3512797 / Taru. Maksuunpanoluettelo nähtävänä kaksi viikkoa ennen kokousta samassa paikassa. Vastausvaihtoehtoina annetaan päiväkoti Touhula sekä Kaartilankosken, Kaipolan, Lohilahden, Mäntysen sekä Rahkolan koulut. Tied. (015) 471 014, fax. Esiopetuspaikkaa kysellään myös. Kyselyssä tiedustellaan aikooko lapsi osallistua esiopetukseen ja päivähoitoon. — Tehtävässä kyselyssä halutaan selvittää huoltajien halukkuus esiopetukseen sekä toiveet esiopetuksen järjestämispaikasta, sanoo päivähoidon johtaja Riitta Pulkkinen. Palvelemme: ma-pe 8-17 MEILTÄ V SAAT BONUSTA. 20 mk) Luonnonmukainen multaseos kukkapenkkeihin, istutuksiin, kasvihuoneisiin ja kasvimaalle. LÖYTYNYT ?7.5. KyselysHALUTAAN OSTAA omakotitalo Sulkavalta. 471080 500g | MA-PE 9-19 LA 9-18 market Naisvoimistelijoitten kakuilla oli kova kysyntä Sulkavan Naisvoimistelijat myivät äitienpäivän aattona perinteiseen tapaan täytekakkuja postin edessä. Nyt kunta kyselee pikkulasten vanhemmilta miten esiopetus tulisi järjestää. myös myytävänä jokainen saa laittaa% eivonnaisia myynnissä auringonkukan toimintakeskuksen itselleen kasvamaa kompostoriesittely Tervetuloa! Sulkavan maaja kotitalousnaiset/4H ' Sulkava-Levälahti yksityistien tiekunnan KOKOUS la 27.5.2000 klo 12.00 Reijo Haapaniemen luona Tannilantie 372. Kyydityskustannuksista vastaavat lapsen vanhemmat. Esiopetuksella tarkoitetaan opetussuunnitelman mukaista opetusta; jota on noin 20 tuntia viikossa ja jota annetaan koulussa tai päiväkodissa. 471 288 Biolan Nurmikkoa leikkaamaan! TU RVE Bioleikkaava/ s. Puh. =. Mullantuoksuista laskuoppia SOLAN PUUTARHAN MUSTA MULTA Paketin ostajalle veloituksetta 11 Biolanin yleislannosta g * (arvo n. Eila Kolehmaisella ja Sini Kaartisella oli tunnin myyntityön sne jäljellä vain kaksi kakkua. Portin keittotai palvikinkku (56,33 kg) 300g kg 90 32". Esiopetustoimikunta selvittää Esa Tiippanan johdolla eri vaihtoehtoja. 0400 845 112/ Pekka Kinnunen KOMITEA Viikon tori = MYYDÄÄN hyväkuntoiset poikien "ilmoitukset = 20-tuumainen Nopsa Monti ja lasten Helkama Nappula, apupyörät. SUPER VAC leikkuukotelo ja isot Bioleikkuri sä kaksolskiulaSivulle heittävä jagkeroidut JONSERED 600 S pyörät tekevät on erinomainen leikkurista kevyen valinta, jos ruohoa ei käsitellä. Esiopetus on maksutonta, mutta sen lisäksi tarvittavasta päivähoidosta peritään kunnan päivähoitomaksujen mukaiset osapäivähoitomaksut. leikata säännöllisesti. Vanhemmille kysely esikoulusta Sulkavalla aloitetaan kuusivuotiaiden lasten esiopetus syksyllä 2001. 90 Suomalainen 300g Tomaatti | Kulta-Hetki YLÄKERRASTA rillaus Briketti 1499 Aspi 990 aäiysnente m! Serlan ik säkki WC-paperi kesäkassi 5x6 rll 15 v Serlan talouspaperi 3x4rll Erittäin Hieno Suomalainen kg Shampoo2 pll Pampers vaipat 00 | & KAUPPATALO SULKAVA, p. Ilm. sä tiedustellaan myös nykyistä asuinpaikkaa. mia SULKAVAAN = = = 040-5605124/Kansanoja. 471 415. Esiopetus on mahdollista järjestää sekä koulussa että päiväkodissa. Vuosikokousasiat. MEILTÄ ”SAAT AGRIBONUSTA SULKAVA Kisatie 11 C, 58700 Sulkava, puh. Myös muita toiveita ja mielipiteitä voi kyselykaavakkeessa esittää. Myös muuta paikkaa voi ehdottaa. nuori musta-valkea angorakissa Hasulan kylässä