Ars Karelia -kesänäyttelyn sihteerinä hän oli 1974—75. 957-23030 nen, Lounais-Suomi, 45 pist. Anneli Raiskio, JokioiFA. Sirkku MarI Pääsymaksu 25 I o rän tom hh : AH-piiri, 30 tä jaon Mari g. Uusiesko, Luvia, Satakunnan jois-Savo 41 pist.. 2. Taimikoita on metsäpinta-alasta vajaa 30 %, kasvatusmetsiköitä 40 % ja uudistuskypsiä metsiä 30 %. Sulkavan lomakylä puh. | i | , H Pitko | klo 12.00—14.00 310 Savonlinna — 4H-kerholaisten ov nine ng N 5" JN Olavinkatu 36 kotitalouskilpailut pist. JUHANNUSAATTONA tanssitaan 02:een. Simo — Vihavainen, : Sulkava, Suur-Savon 4H-piiri, 88 pist. [----a nnam JUHANNUSTANSSIT Simo Vihavainen Suomen mestari O Viime viikon keskiviikkona ratkottiin Kouvolassa 4H-kerholaisten Suomen mestaruudet. Ete4H-piiri, 40 pist. assa i 30; A-L HÄRKÖNEN G sunnuntaina 21. E | LM AN 4H-piiri, 86 pist. Kuhakosken koulun opettajana vaikuttaneen taiteilija Hannu Kontiaisen taidenäyttely ”Kuvia Itä-Suomesta” avataan Ars Novan Galleriassa Savonlinnassa (Linnankatu 25) yleisölle tiistana 23.6. | SS EEST e D ä W i % Eä v K See % VP "a arvotaan klo 11—13 > -Juavuleittin Kaipolan koululla MATKATELEVISIO tilakohtaiset metsätaloussuunym. Viime vuonna Simo sijoittui vastaavassa kilpailussa hopealle. 2. Suur-Savon | 4H-piirin mestaruuden — edellisviikolla voittanut Sulkavan Simo Vihavainen voitti alle 17-vuotiaiden Suomen mestaruuden. Mainittakoon, että taiteilija Kontiaiselle on tänä vuonna myönnetty Pohjois-Karjalan läänin Taidetoimikunnan apuraha suuruudeltaan 5 000 markkaa. I ork juhannuspäivänä 20. Kilpailun muita sijoituksia. 17-vuotiaat ja nuoremmat: 1. Puuta on Iitlahti-Kaipolassa 125 m3/ha mikä on 4 m3/ha enemmän kuin Itä-Savossa keskimäärin. NAISTENTANSSEISSA Pihlajalahti — Puh. Ennen Arttelin näyttelyä Kontiaisen tuotantoa on ollut mukana Suomen Kuvataidejärjestöjen liiton vuosinäyttelyssä Kuopiossa. 957-331 101 TERVETULOA KOKO PERHEEN VOIMALLA! MAAKUNNAN SUURIMMAT JUHANNUSYÖN VALVOJAISET PERJANTAINA 19. saakka. 3. 3. Lisäksi hänellä on ollut omia näyttelyjä Lieksassa ja Sulkavalla. 6. Titlahti-Kaipolan alueelle Itä-Savon piirimetsänhoitolautakunnan toimesta valmistunut metsätalousaluesuunnitelma on laadittu yli 2 900 hehtaarin alueelle, jonka metsät ovat maapohjiltaan reheviä. ym. i uur-Savon 4H-piiri, 170,5 pist. då I TIA | (/ "MM n L) N | WA VVV VVV N:o 25 | 18. Timo Hyppönen, Kälviä, Keski-Pohjanmaan 4H-piiri, 89 pist. Näyttely on avoinna joka päivä klo 12-19 aina 3.7. Riitta . 2. KLO 20—04 > VOITTO TORPAKON yhtye > solistina ALPO PELLINEN + * SUURI SAARIKOKKO % YLEISOLENNÄTYKSIÄ * 2 TUNTIA NAISILLE Metsätaloussuunnitelmat littahti —Kaipolan metsätalousalueelle luovutettu nitelmat Iitlahti-Kaipolan alueen metsänomistajille järjestetyssä luovutusja kahvitilaisuudessa. W Jatkuu takasivulla — TANSSIPAIKKA — UUSI KUKKO-BAARIMME TERVETULOA AVAJAISKAHVILLE! Kaikkien kävijöiden kesken (klo 14—24) Pe, la ja su TANSSIA KEIJO VISKARIN suosikkiyhtyeen tahdissa. 6. 6. 71761 1966—1969 syntyneet: 1. 170 pist. Mustikkatyyppiä ja sitä parempia metsätyyppejä on yli kaksi kolmasosaa pinta-alasta. 2. Helka Pirinen, Nilsiä, PohPuh. Vesa O Simo Vihavainen on sekä Suur-Savon 4H-piirin eti ä 3 EI MATKAA Saari, Kärkölä, EteläSuomen = tä Suomen mestari taimeJ) juhannusaattona 19. ä ERE NORA Daraa p Orkesterina klo 02:een a ri, 86 pist. 18—23-vuotiaat: 1. Keski-Pohjanmaan 4H-piiri vet A oy Saan i lauantaina 20. Taidenäyttelyihin hän on osallistunut vuodesta 1961 alkaen, jolloin oli opettajien taidenäyttely Savonlinnassa. 6. pajat irma JUHANNUSPÖYTÄ ma rimekko 3. Matti Väyrynistutuksessa. 6. Timo Komulainen, Kuhmo, * Kainuun 4H-piiri, 86 pist. R, SAVON VIIHTYISIN N (K RAVINTOLA (N MUIKKUKUKKO SULKAVA — P.71400 ”Kuvia Itä-Suomesta” — Hannu Kontiaisella näyttely S-linnassa Sulkavalaissyntyisen ja täällä aikoinaan mm. 3. 6. pöydästä La JUHANNUSPÄIVÄNÄ seisovasta JUHLALOUNAS klo 12—16 Arkisin lounas (seisovasta ft pöydästä) 15 (2 tänään tanssittaa ja laulaa humppalaulun Suomen mestari HARRI NUUTINEN. Timo Parikka, Heinolan mlk, Etelä-Suomen 4H-piiri, 87 pist. Näyttelyssä on maisemallisia töitä myös Sulkavalta. Taiteilija Kontiainen on ollut Lieksan taideyhdistyksen sihteerinä ja puheenjohtajana ja jatkaa puheenjohtajuutta. Hän on osallistunut ahkerasti yhteisnäyttelyihin, vuosinäyttelyihin ja kiertonäyttelyihin eri taideyhdistyksissä sekä muiden taiteilijoiden kanssa. EI CLUB-7 i I MARIPAITAA Joukkuetulokset: 1. AVATAAN TÄNÄÄN KLO 14
3. SUNNUNTAIN SANA Pimeydestä valkeuteen Vuoden valoisin aika on jälleen käsillä. Apostoli Johannes kirjoittaa: ”Mutta jos me valkeudessa vaellamme, niin kuin Hän on valkeudessa, niin meillä on yhteys keskenämme ja Jeesuksen Kristuksen, Hänen Poikansa veri puhdistaa meidät kaikesta synnistä.” (1 Joh 1:7) Tie ihmissydämen pimeydestä Jumalan valkeuteen ei ole helppo, sillä se vaatii jättäytymistä Jumalan Totuuden Hengen, valkeuden Hengen tutkittavaksi. Vietämme juhannusta, keskikesän juhlaa, valon juhlaa. (G SOK KONEOSASTO — SULKAVAN OSUUSKAUPPA TERVETULOA! 1. Kuinka suuri on a) Sulkavan skunnallinen ennakkoveroäyri, b) kirkollinen ennakkoveroäyri. Kuinka leveä on a) VekaranTiesitkö tämän Sulkavasta. — Rintamalisän saajien piiri laajenee 203 500 kansaneläkkeensaajasta arviolta lähes (Vastaukset takasivulla) 25 000:lla. SAVONLINNAN AMMATTIKOULUUN pyrki tänä keväänä 337 oppilasta, joista valituksi tuli 256. Jumalan Henki on myös armon ja lohdutuksen Henki, joka kirkastaa katuvalle syntiselle sovittajan, Jeesuksen Kristuksen. Niina Auvinen ja Sisko Auvinen, päiväkotiapulaislinjalle Briitta Haikonen ja Saila Kankkunen sekä hoitoalan linjalle Anu Luostarinen ja Sari Pesonen Sulkavalta. Kuinka monta postiasemaa (toimistoa) on Sulkavalla. Kalevi ValkoOpasteet: Mikkeli — Pieksämäki tien varalaskupalkan luona. Tiina Maria Kilpeläinen Sulkavalta. Hakemusta edellytetään paitsi naisilta myös niiltä kansaneläkettä saavilta, joilta rintamalisä on aikaisemmin evätty siksi, että rintamallaolovuodet on laskettu mukaan täyteen eläkkeeseen. Niinikään rintamalisää maksetaan samasta ajankohdasta lähtien myös kansaneläkkeellä oleville ns. 6. Jää sulaa vain, jos se otetaan pakkasesta auringon lämpöön. julkisoikeudellista eläkettä — saaville rintamamiehille riippumatta siitä, onko sotatilan aikainen palvelus laskettu mukaan virkaeläkkeeseen. Kansaneläkelaitoksen — paikallistoimistoissa otetaan jo vastaan näitä uusia rintamalisähakemuksia. Seuraavat sulkavalaiset nuoret on hyväksytty ammattikoulun oppilaiksi: asentaja-koneistajan opintolinjalle Timo Tapani Kontiainen, sähköasentajan = opintolinjalle Pekka Juhani Partanen ja Petri Samuli Partanen, elektroniikka-asentajan opintolinjalle: Ilkka Ilari Kaskisaari, Matti Kalevi Kiiskilä ja Jyrki Esko Sallinen, rakennusmiehen opintolinjalle Jeri Kalevi Hämäläinen, väliaikaiselle rakennusmiehen opintolinjalle Ilkka Lipsanen ja Jukka Tervonen, keittäjän opintolinjalle Eeva Partanen, Eija Päivinen ja Satu Sisko Pölönen sekä parturin opintolinjalle Nina Veronica Koponen ja Uula Kalevi Welling. MIKKELIN Sairaanhoito-oppilaitokseen on tammikuussa -82 alkavalle tutkimusapulaiskurssin jaksolle valittu mm. SÄÄMINGIN wemäntäkoulusta ovat saaneet todistuksen koulun 51. 5. SAVONLINNAN kotiteollisuuskoulun — kudontaosastolle on Sulkavalta valittu Anne Marjaana Lyytinen. Tämän korotuksen Kela tekee automaattisesti. SÄÄMINGIN Wemäntäkouluun on lukuvuodeksi 1981—82 hyväksytty talouslinjalle 49 ja yleislinjalle 32 oppilasta sekä talouskouluun syksyllä -81 alkavalle oppijaksolle 36 ja keväällä -82 »alkavalle oppijaksolle 31 oppilasta. SAVONLINNAN — Liiketaloudelliseen Instituuttiin on hyväksytty yhteensä sata oppilasta, joista 36 oppilasta aloittaa opiskelunsa syksyllä kauppakouluosastossa ja 64 kauppaopisto-osastossa. Sulkavalta on valittu kauppakouluosastolle: Aini Anneli Hämäläinen, Marjut Raakkel Jääskeläinen (Telakanava), Mirja Birgitta Laamanen ja Hanna Marjaana Räisänen (Kaartilankoski) ja kauppaopisto-osastolle: Eija Marjut Kolehmainen (Kaartilankoski) ja Ritva Hannele Simonen. Kirsti Maria Kervinen Sulkavalta. ITÄ-KARJALAN — Kansanopistoon Punkaharjulla on valittu elokuussa -81 alkavaan koulutukseen — yleislinjan I vuosikurssille mm. Yleislinjalle on valittu Anu Marita Luostarinen ja talouskouluun syksyllä -81 alkavalle opintojaksolle Maria Hannele Korhonen ja Merja Helena Piispa sekä kevätoppijaksolle -82 Stiina Marketta Hyvönen. O Rintamalisää maksetaan heinäkuusta lähtien niille kansaneläkettä saaville naisille, jotka ovat saaneet — rintamapalvelustunnuksen vuosien 1939—1945 sotien rintamapalvelusta. salmi ja b) Hakovirran salmi siitä kohdasta, missä on lossi. Hän kutsuu jokaista todelliseen ja aitoon juhannusiloon, omantunnon lepoon ja rauhaan Jumalan yhteydessä. Kuinka monta sulkavalaista lasta syntyi vuonna 1980. JAIRI ATTILA Vammaisten Vuoden PÄIVÄTYÖKERÄYS KOULUISSA syyskuussa. Meillä on paalaus — kuljetus Näiden merkkien luona tavataan: e Taarup e Farendlose e RYSKY o Nurmisato e International Oikein korjattu nurmisato on arvokasta rehua! NURMISADON KORJUUNAYTOS Heinänkorjuulinja: niitto — pöyhintä — Tuorerehulinja: korjuu — kuljetus UUTUUDET: = e Strautmann noukinvaunu e Rivierre Casalis pyöröpaalain e Uma paalikuormain e RYSKY ja Taarup lautasniittokoneet sen tilalla, Mikkeli Väärälä. JOROISTEN Maatalousoppilaitokseen viljelijälinjalle on Sulkavalta valittu Ilpo Forsström ja Simo Vihavainen ja tekniselle linjalle Jari Veikko Hakulinen. Vaikka aurinko paistaakin kirkkaasti, on mahdollista lymytä sen valon tieltä ja kätkeytyä pimeään. 2. — Sulkavalta on valittu talouslinjalle: Kirsi Maarit Auvinen, Tuula Maarit Immonen, Tuula Kaarina LaurikainenjiSäri Anneli Pesonen ja Auli Maarit Valkeapää. Synnin kovettama ihmissydän samoin tarvitsee armon auringon valoa ja tietoisuuden siitä, että tämä valo loistaa Kristuksen seurakunnassa. 4. 2 — N:o 25 — 1981 Torstaina, kesäkuun 18. päivänä mummiamme Lämmin KIITOS kaikille teille, jotka muistitte rakasta äitiämme ja IDA MARIA TAPOSTA hänen viimeisellä matkallaan ja otitte osaa suruumme! Omaiset Sulkavalta opiskelemaan KUOPION Hotellija ravintolakouluun — työnjohdolliselle linjalle on hyväksytty mm. Johannes toisti sen, minkä profeetat jo vuosisatoja aikaisemmin olivat ennustaneet Jeesuksesta: ”Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valkeuden; jotka asuvat kuoleman varjon maassa, niille loistaa valkeus.” (Jes 9:1) Synnin pimentämään maailmaan tuli Jeesus tuoden armon valkeuden, elämän ja toivon. päivänä alkavalle ylioppilastasoiselle perusjaksolle valittu Allan Tapio Nykänen, peruskoulutasoille jaksolle: Ville Petteri Leinonen ja Antti Juhani Salo sekä kansalaiskoulutasoiselle jaksolle Jari Olavi Matikainen, Ari Pekka Kalevi Pulkkinen ja Timo-Jaakko Valtonen. toimintavuoden päätösjuhlassa talouslinjalta Tuija Birgitta Korhonen ja Satu Sisko Helena Pölönen sekä talouskoulun kevätjaksolta Päivi Anneli Pajari ja Raija Anneli Varis. Mikä on Sulkavan Soutujen ”rataennätys”. Kuinka monta urheiluseuraa on Sulkavalla. MIKKELIN Ammattikouluun on hyväksytty puhelinasentajalinjalle Immo Härkönen, keittäjälinjalle Sirpa Pajari, vaatetustekniselle linjalle Arja Pulkkinen ja Mikkelin Ammattikoulun Juvan sivukouluun rakennusmieslinjalle Ismo Reponen ja keittäjälinjalle Leena-Helen Hämäläinen. Lossin laiturista toiseen. 6. SAVONLINNAN — sairaanhoito-oppilaitokseen on elokuussa -81 alkavalle oppijaksolle valittu Sulkavalta Tiina Hartikainen. MIKKELIN Talouskouluun talouskoululinjan —kevätoppijaksolle -82 on hyväksytty Sulkavalta Tarja Hämäläinen ja Leena Pyykkönen. Juhannus muistuttaa meitä Jumalan lähettämästä miehestä, Johannes Kastajasta, joka tuli edeltäpäin kertomaan tulevasta Vapahtajasta, Jeesuksesta Kristuksesta. Juhannuksen sanoma ei toki rajoitu vain sen kertomiseen, että meillä suomalaisilla on valoisa pitkä päivä ja saamme nauttia lyhyestä kauniista kesästämme. Heinäkuussa voimaantuleva rintamasotilaseläkelain muutos nostaa rintamalisän 112 markkaan. Vaikka armo loistaakin ihmiskunnan ylle, on mahdollista kätkeytyä sen vaikutukselta. ITÄ-SAVON metsäkoulun metsätalouden perusjaksolle on elokuun 11. Työnäytöspalkka 22. Sanoma valkeudesta, joka on tullut meille Jeesuksessa, johdattaa meidät kyselemään, elämmekö tässä valkeudessa. 1981 klo 10.00—14.30 mv
Lähetystilaisuuksia, joissa past. 1000 m: P 12 v: 1) Pasi Taskinen 3.41,9, 2) Tapio Hintsanen 3.42,0. Liittovaltuuston sihteeri on S:linnan keskussairaalan hallintojohtaja Yrjö Kettu. sairaalan leikkausosaston uusiminen. klo 19, Matti Hyvösellä Pulkkilassa ti 23. 6. Kesän 2. Leirit alkavat ma klo 11 ja päättyvät to klo 13. P 8 v: 1) Sami Torniainen 22.2. klo 19 Tellervo Hämäläisellä Kaipolassa ja Erkki Pölösellä Siikakoskella ensi su 21.6. TILAA POLTTOÖLJYSI NYT — MAKSA 30. maanviljelijä Tauno Ilmari Putkonen Ruokoniemellä. 6. klo 13. Sairaalalla on kaikkiaan 13 uuden viran perustamistarve. 300 m: P 6 v: 1) Toni Paunonen 77.9. 6. ; koonpano entisellään. 100 m: P 6 v: 1) Toni Paunonen 21.0. 800.000 markkaa. Ilmari Anttonen Parikkalasta, raudoittaja Taavi Hamara Kerimäeltä, opettaja Raimo Rintala Rantasalmelta, maanviljelijä Kyösti Seppänen Sulkavalta ja mv. klo 19, Arvo Kolehmaisella Matikkalassa ke 24. P 12 v: 1) Tapio Hintsanen 57.6, 2) Mika Rissanen 62.6. T 14 v: 1) Minna Väänänen 15.2, 2) Tuija Parkkinen 15.3. 9. Häntä kävivät sukulaisten ja naapureiden lisäksi onnittelemassa mm. 6. Ensimmäinen varapuheenjohtaja on toimitusjohtaja Antti Leskinen Savonlinnasta ja toinen varapuheenjohtaja Kaarlo Nousiainen Kerimäeltä. ”Tarjous”: hyvitämme 60 markkaa vanhoista laseistanne ostaessanne meiltä uudet. Nosta lippu jo aattoiltana klo 18 tienoilla, anna olla salossa yli yöttömän yön ja laske juhannuspäivän iltana. 6. r N:o 25 — 1981 — 3 Torstaina, kesäkuun 18. Seurakuntaan = muuttanut: Timo Antero Hämäläinen Juvalta, Oiva Kalevi Purhonen Nastolasta. 21 966 25 Sulkavan myyntitoimisto, p. Kastettu: Lauri Abraham Lignell kirkonkylästä. Ilmoittautuminen khranvirastoon 30. Kolehti Sulkavalla kirkon siirtolaistyölle, Lohikoskella lähetystyölle. 6. Yrjö Rossi Lähetysseurasta. 6. 7. Sulkavan Osuuskauppa oli kunnioittanut täten edesmenneen uutteran ja pitkäaikaisen työntekijänsä muistoa. 6. SULKAVA puh. NUORTEN ilta maanantaisin klo 18 sseurakuntatalolla. klo 20: ohjelmaa, tarjoilua, arvontaa, vieraana past. —Pääkaupungin sulkavalaisten — kukkalaitteen kunniajäsenenä haudalle laskivat Abel Ruottinen, Saimi Kupsanen ja Ester Makkonen. P 14 v: 1) Pasi Taskinen 50.0. 50 vuotta täyttää maanantaina 22. S:linnan Keskussairaalaan kolmetoista uutta virkaa! Savonlinnan — keskussairaalapiirin kuntainliiton liittovaltuuston — puheenjohtajana jatkaa edelleen kunnanjohtaja Erkki Tynkkynen Punkaharjulta. keuhkosairauksien ja — tuberkuloosivuodeosaston toimintaa varten. Nuotioilta Heimo Reposen — rannassa Kaartilankoskella pe 26. 7. T 16 v: 1) Eija Kuivisto 48.9. klo 19. — Kerrottakoon, että Eero on soutanut kaikki tähänastiset soudut ja on ilmoittautunut tämän kesän kisaan päivämäärällä 12. T 8 v: 1) Netta Paunonen 21.4. — Virsiharjoituksia: Ensio Penttisellä Väätälänniemessä to 18. Saarnaa past. Suunnitelma jätettiin kuitenkin pöydälle valtion taholta annetun uuden käsittelyaikataulun vuoksi. Kehittämissuunnitelmassa on esitetty näiden sairauksien vuodeosastohoidon aloittamista Savonlinnan keskussairaalassa vuonna 1984. Retki Herättäjäjuhlille Kiuruvedelle 3.—5. Näöntarkastuksen suorittaa ja vastaa optikToimitamme silmälasinne takuutyönä. P 8 v: 1) Sami Torniainen 87.8. alkaen klo 18, yhteinen iltatilaisuus klo 19.30. Juuti, Mäntysillä. 71003 -KESÄTARJOUKSET 25.6.-27.6.81 SERVE LINNA LENKKI KÄRISTE 59 | 120 ETUSELKA | KINKKURULLA 2350 | 29% VEHNAJAUHO | MUMMA 142] 02 RAIDALLINEN | TOPPI" 292) 62 PAPERI ÅHAMMASTAHNA An Näöntarkastuspäivä maanantaina 22.6.81 Sulkavalla Seurakuntatalolla klo 14.00—16.00. 6. Siunaustilaisuuden aluksi kuultiin laulusoolona ”Niinkuin muuttolintusen tie”, minkä jälkeen pastori Seppo Kosonen puhui kauniisti luonnon uudistumisesta lähtökohtanaan vainajan eläessään osoittama uutteruus sekä uskollisuus läheisiään kohtaan loppuun saakka. ) L i NINNI NI NI NI NI NISSI KSP WX EN JUHLI Helmi Kosonen FEV TYYNE LAVIKAISEN Entinen kirjanpitäjä Tyyne Lavikainen, o.s. klo 19, Aulis Kankkusella Pajasalmessa to 25.6. klo 12. Tilaisuus kappelissa päättyi yksinlauluna esitettyyn ”Liidellyt oon leivon lailla” ja virteen 618 (1—3). mennessä. SUOMALAISUUDEN LIITTO n NIE RAN AT 75 VUOTTA Kävele nyt lähimpään LVI-liikkeeseen kun ilma on vielä lämmin, ja osta OSYTERM 80 termostaattiset Et sitten palele talvellakaan ja säästät selvää rahaa. Keski-Suomen Silmälasi 19650 Joutsa Puh. 6. Liittohallitukseen kuuluvat puheenjohtajana kunnallisneuvos Esu Niemelä ja varapuheenjohtajana toimitusjohtaja Väinö Turunen molemmat Savonlinnasta sekä jäseninä. A U = x Hi. Leminen kirkonkylästä, ikä 63-9-28, Evert Makkonen — kirkonkylästä, = ikä 75-3-5, Viljam Hintsanen Karjulanmäestä ikä 72-5-0. Leikkausosastolta vapautuvat tilat on tarkoitus kunnostaa. 7. Jumalanpalvelus ensi su 21.6. Liittovaltuusto hyväksyi kokouksessaan alustavan ehdotuksen keskussairaalapiirin alueelliseksi — toimintasuunnitelmaksi. SU:n nuorisokisat Sulkavan Urheilijat 41:n nuorisokilpailujen tuloksia. P 16 v: 1) Ari Auvinen 43.2. Poliklinikkatoiminta keuhkosairauksien osalta on tarkoitus aloittaa jo ensi vuonna, mikäli sairaala saa ylilääkärin viran. FH Juhannuksena Se on Suomen lipun päivä. rippikoululeiri alkaa Tapiolassa ma 22. Vanhusten leirit Tapiolassa: I leiri 6.—9. asti khranvirastoon, puh. P 14 v: 1) Pasi Taskinen 13.8, 2) Ari Pakarinen 143, 3) Jyrki Kuivisto 15.0. T 10 v: 1) Johanna Paunonen 19.5. Valde Pyykkö saarna, kolehti Mustalaislähetykselle. Retken hinta majoituksineen n. T 12 v: 1) Pia Ruottinen 57.4, 2) Tiina Kaipainen 65.9, 3) Minna Partanen 67.0. Seurakunnasta muuttanut: Toivo Taisto Saleniemi ja vmo Hanna Helinä Tornioon, Päivi Anneli Hämäläinen Helsinkiin, Piritta Vartiainen Ikaalisiin, Merja Irmeli Parkkinen Imatralle, Antti Jukka Tapio Kietäväinen, vmo Pirkko Sisko Päivikki ja tytär Suvi Päivi Pauliina Juvalle.. klo 19 ja Väinö Leskisellä Leipämäessä pe 26.6. Sulkavan kirkossa klo 10, piirisiht. Kun arkku oli kätketty maan poveen, veisattiin virsi 332 ja laskettiin kummulle lasten, sukulaisten ja ystävien kukkalaitteet. Sukulaisten ja ystävien kantaessa arkkua siirryttiin kauVIIMEINEN MATKA niissa auringonpaisteessa hautausmaalle. Lähtö pe klo 12 srktalolta, paluu su-iltana. Kuulutettu avioliittoon: metsätyönjohtaja Pertti Juhani Kortelainen ja vaiheompelija Mirja Helena Meriläinen, molemmat tästä seurakunnasta. Yrjö Rossi. Ehdotetussa suunnitelmassa on mm. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, jossa myös HPE vietto. 71 288 Kuolleet: Maire Laila Irene Piironen, s. Mm. P 14 v: 1) Asko Venäläinen 3.38,6. Esa farmarisäiliö Täyttöpistooli Kuivuriliitännät Hankkijan Esa-säiliössä on lukuisia muitakin käytännöllisiä yksityiskohtia. FEV ) : : S syntymäpäivääni. rouva Aini Ester Hallikainen, o.s. ja II leiri 13.—16. Osaston rakentamiskustannuksiksi on laskettu 5,5 miljoonaa markkaa, minkä lisäksi kalusteisiin on ehdotettu n. 947-22 576 Sulkavan seurakunta Kokkojuhla Tapiolassa juhannusaattona pe 19. OSI OSYTERM 80 Ainoa kotimainen ko Seppo Kuhanen. P 16 v: 1) Ari Auvinen 13.1. Pentti Suomalainen Savonlinnasta. 6. Lisäksi se täyttää kaikki uudet farmarisäiliöasetuksen vaatimukset. Sulkava-seuran ja Sulkavan Sotaveteraanien edustajat. Tervetuloa isot ja pienet! Jumalanpalvelus juhannuspäivänä 20. Rossi mukana: to 18. päivänä Tänään (torstaina: TAPIO, perjantaina: SIIRI, lauantaina juhannuspäivänä, Suomen IiSIIRI KIITTÄÄ kauniisti merkkipäiväänsä muistaneita! APAAPAAAA MERKKIPÄIVIÄ 60 vuotta täyttää lauantaina 20. klo 10. 6. T 16 v: 1) Eija Kuivisto 14.6. Natusen Eeron merkkipäivä Viime maanantaina vietti entinen parturi Eero Natunen 75-vuotispäiviään ja joutui tottakai huomionosoitusten kohteeksi. 6. Haudalta siirryttiin muistotilaisuuteen Elannon juhlahuoneistoon, jossa vainajan lapset lukivat saapuneet sukulaisten ja ystävien lähettämät surunvalittelusähkeet ja muistoadressit. 90 mk riippuen lähtijöiden määrästä. klo 9. Nousiainen, siunattiin Helsingissä Honkanummen pienessä kappelissa viimeiselle matkalleen tiistaina 9. 6. Vanhempien vierailuilta leirillä su 28. klo 19. Konfirmaatio su 5.7. P 12 v: 1) Tapio Hintsanen 16.9, 2) Mika Rissanen 18.4. T 12 v: 1) Tiina Kaipainen 15.6, 2) Pia Ruottinen 16.1, 3) Minna Partanen 17.2. 81 YY HANKKIJ 5 KONEKESKUS, Laamanen Eä P. 71 056. 6. Silmälasikehykset alkaen 100:-. P 18 v: 1) Ilpo Forström 13.3. Ilmoittautua voi to 25
VUOKRALLE tarjotaan traktorin nostolaitesovitteinen PILKEKONE (Klapi-Tuiko). Ojitusta tarvitaan 134 metsähehtaarille, täydennysojitusta 21 metsähehtaarille ja ojan perkausta 36 metsähehtaarille. 6. 7.—24.7. Lasse Tiainen juoksi kuudennen osuuden tasaista varmuutta ylläpitäen n. Sijoitus kolmannen jälkeen 507. Eräissä kylissä toimii ns. mennessä painoteknisistä ym. Kannattavia lannoituskohteita on 227 ha. 3. e Ota yhteys heti puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Metsätalous. Lähtö ensiosuudelle on klo 22.00, ei tarvitse otsalamppua arvioitiin. Mikkeli 1981 Oy Länsi-Savon offsetpaino. 27. Tule sinäkin kartuttamaan uimataitoasi! Kaikille sulkavalaisille nuorille avoimet IKÄKAUSIKILPAILUT järjestetään joka toinen keskiviikko keskuskentällä ja Lohilahden kentällä klo 17.30. SU-41 veljessarja oli myös kisassa mukana. Metsien kehittämisen kannalta tärkein työmuoto Iitlahti-Kaipolassa on taimikonhoitoa, jota tarvitsee tehdä reilu 500 ha. Sitä kootaan parhaillaan ja siihen tarkoitettujen ilmoitusten tulee olla lehden toimituksessa viimeistään torstaina 25. 6.—10.7. 1:70/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 1980 alkaen: Etusivulla sas ies 2:10/pmm Tekstissä ............ LIIKUNTALAUTAKUNTA Reipas, 18 v. Lajit pojille: 60 m (10-v.), 100 m, kuula, 300 m. Viidennen osuuden juoksi vielä alle 16-vuotisten sarjassa kisaileva Marko Munck. Tavoitteena oli 2.30 aika 15,1 km:n matkalla. 71 121/27. Penkkiurheilijalle vaatimaton mutta niille, jotka olivat mukana ja totesivat olosuhteet, hyvä. Kolme: Sulkavan Urheilijat41 (SVUL), Sulkavan Tarmo (TUL) ja Lohikosken Kisa-Veikot (TUL). Lisätietoja antaa liikuntasihteeri Jouko Vierimaa puh. Nyt — valmistuneen = Iitlahti-Kaipolan suunnitelman kenttätyön tekivät metsäteknikot Vilho Puurtinen j a Kari Innanen kesällä -80. 4. Helikopterin pakkolasku Sulkavalla mäntypistiäisruiskutuksia suorittamassa ollut Helikopteripalvelu Oy:n kopteri teki viime viikon keskiviikkona pakkolaskun Oulunsaareen. Kiviapaja 14. Ensimmäiset kisat keskuskentällä 24. 2 tunnissa. kuolinilmoitukset ...... 400. — Tiedustelut Kaipolan Maamiesseura/ Matti — Reinikainen — puh: 71-316: HAUTAKIVET JA NIMENKAIVERRUKSET ammattitaidolla edullisesti. Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki * Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. Marko sai tehtävän jo vuosi sitten Rovaniemellä ja keskittyi siihen oivallisesti. syistä johtuen. päivänä Turvallista juhannusta Viime juhannuksena hukkui 16 ihmistä UIMAKOULU ALKAA Sulkavalla järjestetään UIMAOPETUSTA tänä kesänä seuraavasti: KIRKONKYLÄSSÄ KAARTILANKOSKELLA TUNNILASSA 29. Tiheiköt ja pienet suot pyörittelivät n. Puuvarastosta on mäntyä vajaa puolet, kuusta noin kolmannes ja lehtipuuta parikymmentä = prosenttia. .. väärävärikuvauksella. täyttänyt TARJOILIJAHARJOITTELIJA saa heti paikan. Sarjat tytöille ja pojille: 10-, 12-, 14-vuotiaat, Aja B-nuoret. 5. Ankkuriosuus oli Rovaniemen sopimuksen mukaan Kauko Piirosen suoritettava. Koneen korjaustyöt suoritettiin Oulunsaaressa ja se pääsi jatkamaan lentojaan jo kuluvan viikon alussa. Uuden metsätalousalueen valmistusmisvaiheista kertoi metsäteknikko Kari Innanen ja tilakohtaisen metsätaloussuunnitelman sisällön esitteli metsätalousneuvoja Vilho Puurtinen. Kunnallisäyri on 17 penniä ja kirkollisäyri 1,25 penniä. 6. 7.—31.7. Esa vaihtoi sijaluvulla 442. kyläseuroja. T:MI JUVAN KIVI Kotitie 5, 51900 Juva Puh: 955-52 272 rassa L myös iltaisin ja viikonloppuisin. 1:70/pmm Kiitosja | . Toisen osuuden juoksi Jari Forss hyvin ja nosti sijoituksen 662. Alkusekoilu yhteislähtöjonossa vei oman veronsa, kaksi ensimmäistä rastia haetti n. SU41 aloittaja Erkki Kosonen lähti metsään ilman otsalamppua. Alhaalla roikkuvat sadepilvet aiheuttavat yllätyksen: pimeää jo heti lähdön jälkeen. VASTAUKSET: 5 1. Vaativan osuuden Marko taivalsi tasaisesti ja sijaluku pysyi vaihdon lukemissa. 71 293. Ota yhteys: puh. Sitkeästi Erkki kuitenkin aloitti ja pimeydestä huolimatta vei osuutensa läpi n. Ensivuoden Jukola juostaan Joensuun maisemissa. ILMOITUSHINNAT | 1. 7. 71761/Reino Kallio. 22.40. S YLLÄTYKSIÄ MATKASSA Radio kertoo auringon laskevan. 4 — N:o 25 — 1981 Torstaina, kesäkuun 18. Viimeinen metsäänlähtö kaikille, jotka eivät olleet matkalla, oli yhteislähtö. 1:80/pmm Tekstin jälkeen ....... s Oulunsaaressa = ruiskutuksia suorittava helikopteri oli juuri tyhjentänyt 400 litran säiliönsä monisärmiövirusta — männikköön ja oli lähtemässä uuteen tankkaukseen, kun sen vaihteisto rikkoutui eikä nousu puiden latvojen yläpuolelle onnistunut. O ILMOITTAJAT JA PAIKALLISET YRITTÄJÄT! TÄMÄ VIESTI ON TÄHDÄTTY ERITYISESTI TEILLE! O SULKAVA-lehdeltä ilmestyy YRITTÄJÄNUMERO perjantaina 3. Lajit tytöille: 60 m (10-v.), 100 m, korkeus, 300 m. Sulkava on PunW Jatkoa etusivulta kaharjun ohella = pisimmällä metsätaloussuunnitelmien laadinnassa. Vekaransalmi on lossilaiturien kohdalta 249 metriä leveä. ja Lohilahdella 1. Hannu Liukkosen nimissä on ennätysaika 5.27,02. 2 tunnissa. 6. -81 KAUKO PIIRONEN lähin lehti — SULKAVALEHTI SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. Vastaava mitta Hakovirran lossin kohdalla on 180 metriä. Tulosluettelossa sijoitus lienee n. Kisaohjelman mukaan niiden n. sijalta 529. MLL:n Sulkavan osaston kurssittamina uimaohjaajina toimivat ylioppilas Leena Pyykkönen ja Stina Hyvönen. 250:n ankkurin ankkurin joukossa, jotka lähti oli SU-41 ankkurinkin lähdettävä, koska kuudes osuus ei ennättänyt vaihtoon ennen klo 10. 7. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,| Muualle ulkomaille | 12 kk 60,6 kk 55,I 3 kk 50,| Osoitteenmuutos 1,50 mk. Seitsemän. päivien aikana. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Ei oltu varauduttu yllätyksiin, oli varattu lamput toiselle ja kolmannelle osuudelle. Pienin hakemisin pimeässä, kylmässä ja sateisessa yössä Arikin selvisi, ehkä puoli tuntia vesakoiden seassa sekoillen. e Sulkavan Osuuspankin järjestämän kahvitarjoilun jälkeen piti avauspuheen metsänhoitoyhdistyksen hallituksen varapuheenjohtaja Pekka Summanen ja suunittelupäällikkö Ilkka Mäyrinen Itä-Savon piirimetsälautakunnasta selosti metsätaloussuunnitelmien laatimiseen liittyviä asioita lautakunnan koko toiminta-alueella ja erityisesti Sulkavalla. Häyrinen totesi mm. Sitä ei voi ylittää edes Sulkava-lehti.(Paikallislehtien Liiton jäsenlehti). SU-41 Jukolassa Liejuisissa olosuhteissa käytiin 7-veljeksen suunnistuskisa Rajamäellä 13.—14. ”Seitsemän veljestä” Kiviapajan ja Lohikosken salomailta taivalsi tämän maailman vaativimman suunnistuskisan läpi ajassa 15 tuntia 30 min. Paluumatkalla sovittiin yhtä ja toista, tärkein lienee päätös että mukana olemme ja ympäri juoksemme. Edelleen roottoreissa oli vielä sen verran tehoa, että helikopteri teki suhteellisen pehmeän laskun. Pientä haparointia matkan lopuilla 19 rastilla, sekä ”noutajan” näköpiiri verotti aikaa, jota meni 3 h 10 min. 5. Kaipolan metsät kasvavat 4.2 m$/ha/v. 30 min. 71293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 8.30—16.30 Tiistaina klo 8.30— 16.00 Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71382 ja 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. että noin viidentuhannen hehtaarin suuruinen Kyrsyän metsätalousalueen kenttätyöt ovat jo alkaneet ja Lohilahti-Telataipale-alue kuvataan kokeilumielessä tänä kesänä ns. Kolmas osuus oli kaikille sama ”putkiosuus”, jota kiidätti Ari Mikkonen. Pakkolasku onnistui ja sekä miehistö että kopteri säilyivät vaurioitta. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 71 544! O HUOM! Mahdollisuus myös VÄRI-ILMOITUKSEEN — värikorotus on 25 % ilmoitushinnasta. Onneksi maasto alapuolella oli sikäli hyvä, ettei kopteri vaurioitunut. O SIIS YRITTÄJÄT kaikilta aloilta — tulkaa mukaan! PAIKALLISLEHDEN ILMOITUS TEHOAA VARMASTI! Lehtemme peittoprosentti Sulkavalla on Paikallislehtien Liiton levikkitarkastuksen mukaan 99. Kirkonkylän toimisto sekä Kaartilankosken, Kyrsyän, Lohikosken, Lohilahden, Pajasalmen ja Telakanavan postiasemat. Hakemista ei Lassenkaan suorituksesta puuttunut. Uusia metsäautoteitä tarvitaan 14.4 km. Vain inhimillinen erehdys (väärä rastin leimaus) ja mekaaninen väkivalta (tapaturmat) voivat estää sen. 71544, Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. ”Lohikosken Mieto” Esa Repo onnistui neljännellä niin hyvin ettei jatko ennättänyt aivan ajoissa paikalle. 13. 2.37 lasta. 0,5 tuntia. 5