Sulkava-lehti 18.7.1996 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

VUOSIKERTA Perjantaina heinäkuun 19. päivänä 1996 N:o 29 Irtonumero 4 mk. (p I "OM HN J dn 1 I 4 ln M lh | W J N PUOLUEETON "Mn NW 34
2' 19.7.1996N:029 SULKAVA III JIEN S= Aina edullisia jivil , TORSTAINA ) — tuotteita ja ystävällistä —Nautasika a NAISTENTANSSEISSA | — palvelua lähellä kotia. 1987 2841 tai valmis mitali N v:1975) 2198 v. 1977 9/0 v. 1976 —.336 v. 1988 261] 18.10.1996 mennessä. 1983 1852 SUUNNITTELU|| VIS 5 VG DG KILPAILUN v. PUOLEEN. 1992 5099 3000 mk:n palkinnolla, jolla samalla v. Markus Hiekkanen on vanhojen kirkkojen tutkimisen terävin kärki Suomessa tällä hetkellä. 1975 212 v. 1989 3078 Ekaa le a. 1979 838 Vv. 957-676 100, 9400-656 106 v.1982 1572. Juuri tänä kesänä ollaan haaveista pääsemässä toteutukseen. 1972 175 Vv. Kirkkoon ja kirkkokahvitilaisuuteen ovat kaikki kiinnostuneet tervetulleita./TS | SR SULKAVA-SEURA RY < KIKSI KIITTAA = Soutajia, talkoolaisia ja MR Toivotamme Teidät kaikki tervetulleiksi mukaan XXX SULKAVAN SUURSOUTUIHIN 10.-13.7.1997 sa on nimittäin kanttorina pitkäaiEnsi vuonna soudetaan Sy 30. Torino Lauantaina 9 90 xo | Ruukkuja paljon muuta! MAKARONI yksityistilaisuus 2 21 SALAATTI | klo 15-22 — | SALAADN kg JUHLA 10, (terassi avoinna ruokailijoille) Broilerin nt MOKKA 18 90 = a, Mat KOIPIREISI" = | KAISER4, 90. 1968 — 36 v. kerran... Jo vuosia on haaveiltu, että sulkavalaiset kesäasukkaat tai -vieraat voisivat itse olla näkyvämmin esillä tuon pyhän vietossa. 00 , 400: * MOTELLI-RAVINTOLA 1 6, 90 , WURSTI 100 g KIDE5 90 OR | MUIKKUKUKKO a) ri sokea J&IU — TOMAATTI CI Ma "Portin KARISTEKEIJU 6, 90 LINNAKÄRISTE ' MAKKARA kg 19, 90 margariini 4, 90 kal A 2009 Valio MIESTEN 6, 9C = | Nurmeksen Pirkka . Jumalanpalveluksessa Sulkavan kirkoskainen kesäasukas, musiikinjohtaja, dir.cantus Pekka Laakkonen. Heissähän on monen alan huippuosaajia, kun vain tieto siitä kulkeutuisi meidän kanta-asukkaiden korviin. v. W Js Sen kunniaksi ta SULKAVAN SUURSOUTUJEN 257 SULKAVAN OSALLISTUJAMÄÄRÄT JRSOUI 1968 1996 JUHLAMITALIN v. 957-471 203 LA 9-18 JÄÄTELÖ10, 00 FAX. VARSAPALLOR O | 7 jä 4,80 16.90 SEVEN UP, PEPSI, | SIIKA ka 29, 80 2 ä A 16, 90 SU41 FRISCOi — Kiitos käynnistänne |GOTLER 500 g PYHÄSELKÄ i . ilmaiseksi. Seurakuntatalon kirkkokahvitilaisuudessa puolestaan museoviraston tutkija, fil.tri Markus Hiekkanen kesäasukkaita hänkin kertoo suomalaisen kirkkorakennuksen vaiheista keskiajalta 1800-luvulle. ; WILJAMI MA-PE 9-20 MAKKARA 4 ;90 | | 58700 SULKAVA, PUH. puh. 1974 202 v. 1994 5943 He p nauan v. 1990 3805 aka taan J Ta v. 1980 vy V. Vv. 1991 4255 -| Paras toteuttamiskelpoinen idea palkitaan v. 676 280 Tervetuloa! PUIKOT 4 kpl Kesävieraiden kirkkopyhä Ensi sunnuntaina vietetään jo perinteiseksi muodostunutta kesävieraiden kirkkopyhää. 1981 134 V. Vv. Pe ja La KINKKU [Kotimainen EDUKSESI, kl DUO RAMONA HYV SEE KURKKU «g 9, 90 | joka päivä nämä. "Soutajat ja soutu— | Rasvaton 6 9 Urheilukentällä L pakana mrd [ek J la 20.7.-96 klo 15.00 n kesänä uudestaan! kg Tervetuloa kannustamaan! | PALVELEMME: Huittisten | KINKKULiput: 10,alle 15 v. JAUHELIHA — DUO MERCEDES Porsaan! 9rstai-lauantai | ISOT EDUT | 22; 90 . 1986 2431 Lähetä meille piirros, valokuva Vv. 1993 5626 lunastetaan rajattomat käyttöoikeudet. a S iäsoutaja Jukka Simpanen v. 1971 — 151 v. 1978 /02 v
Kirkkoherra Taisto Salmenkivellä oli mielenkiintoista kerrottavaa lähes kolmenkymmenen kuulijan joukolle. Rakentajana oli mikkeliläinen kirkkomestari Sorsa. Viime sotien sankarihautojen patsaan on suunnitellut Ilmari Virkkala. Kunnioitusta sulkavalaiselle työlle viestittää kirkon 150-vuotisjuhlassa paljastettu muistomerkki, johon kivet on tuotu eri kylien pelloilta. Se on uusi säästömuoto, joka antaa rahoillesi poikkeuksellisen hyvän ja riskittömän tuoton. Itsenäisen seurakunnan ensimmäinen kirkko rakennettiin nykyisen kirkon viereen 1653. Hautajaisissa käytettyä surusauvaa säilytettiin seurakunnan kirkoissa aina vuosisadan vaihteeseen, jonka jälkeen se siirrettiin Kansallismuseoon. SITAPIOLA Takuukoron 4,5 % ja lisäksi vuosittaisen asiakashyvityksen (2 % 1995). Kaikki Käsinvuollusta Pyöröhirrestä Sulkavalaisin Voimin Heikki Lappalainen, Halttulantie 141, 58700 Sulkava 957-474 115, 949-157 669 EH Pihan hoitamiseen (EJ Siivoamiseen PL Polttopuiden teot, huonekalujen korjaukset [N Pienimuotoiset remontit, ym. Seudun sotaisista vaiheista kertoo Älvsborgin rykmentin Kustaan sodassa kaatuneille sotilaille pystytetty muistomerkki. Hautakammion lattian uusimisen yhteydessä paljastui kaksitoista arkkua, joissa olleista vainajista osa oli kuivassa hiekkamaassa Kirkkotarhan retkellä pysähdyttiin vanhan hautakammion viereen, jossa Sulkavan kaksi edellistä kirkko sijaitsivat. Silti kirkon ympäristöön on haudattu seurakuntalaisia yli 300 vuoden ajan. Viirahaalarit! alk. Abraham kuoli 1699 ja hänetkin haudattiin komein sotilaallisin menoin kirkon lattian alle. hoss Concept II Sisäsoutulaitteet, Polar Sykemittarit, NK-Nopeusmiittarit ja soututietokoneet, Malto-Energy, Liikkuvat penkit, Jalkatuet, Viirat, Soututakit, Lippikset ...ja nyt myös... Pistolekors-suvun vaakunalla varustettu hautapaasi sijoitettu hautakammioon. Suvun aatelisvaakuna ja Abrahamin komea rautahaarniska olivat Sulkavan kirkossa tämän vuosisadan alkuun saakka. Aikojen saatossa puuristit vain ovat lahonneet. muumioitunut. Joko Juvalta tai Sulkavan Partalasta lähtöisin ollut Yrjänä Ollinpoika Partanen kunnostautui Kustaa II Adolfin sotajoukoissa Puolassa ja Baltiassa. 1600-luvulla Sulkavan asutusta kartoittaneen Lauritsa Röösin kartoista ilmenee kuitenkin, että Sulkavalla oli kirkko jo ennen seurakunnan itsenäistymistä. Tämän mahdollisuuden oivalsivat kunnan matkailutoimi ja seurakunta järjestämällä opastetun kierroksen kirkon ympäristössä. Göran-herra kuoli 1663 Sulkavan kirkossa. Sitten se todettiin jälleen pieneksi. Hän oli nuorena kuningatar Kristiinan hovissa ja myöhemmin sotatantereilla Baltiassa. Vanhojen kuusien katveessa tuli selville, että nykyinen kirkko on jo neljäs. Nykyisen kirkon kruunuista kaksi on peräisin 1653 rakennetusta kirkosta. Vammauduttuaan hän sai Olavinlinnan päällikkyyden ja asettui viimeisinä vuosinaan Partalaan. — Ilmeisesti kirkko kävi pieneksi ja uusi kirkko rakennettiin likipitäen samalle paikalle 1753. Pistolekorsit ovat osoittautuneet tutkimuksissa taustaltaan talonpoikaissuvuksi. Sinullakaan ei varmasti ole varaa. Vanha kirkko purettiin ja ilmeisesti sen hirsistä rakennettiin kirkon lattian alla olleiden säätyläisten hautojen päälle kammio. eli kaikista toistä olemme kiinnostuneita TYÖTILAUKSET JA YHTEYDENOTOT: VAS TAANO I TOHAI l E Kuumienkivientie 5 Puh. Vaakuna on nyt Olavinlinnassa ja haarniska Kansallismuseossa. Röösin kartat julkaistiin 1645 ja niissä nykyisen hautausmaan kohdalle oli piirretty kirkko. Näin Iitlahden neljänneskunnalla oli jo oma kappeli. Hautakammiossa on ainakin Pistolekorsja Meinander-sukujen jäseniä. Partalan kartanossa vaikutti Göranin jälkeen Abraham. SULKAVALAISTA LAATUA Oma Savusauna tai Aitta. Tästä kertovat hautakumpujen rivit, jotka selvästi näkyvät. Kuningas aateloi Yrjänä Ollinpojan, jolloin Partasesta tuli Pistolekors. Tällä vuosisadalla leposijan kirkkotarhassa ovat saaneet vain seurakunnan pitkäaikainen rovasti Pakarainen ja hänen puolisonsa sekä kanttori Yrjö Teittinen ja vaimonsa Emma, Toivo ja Hilja Tiittala ja kotiseututyön uranuurtaja, nimineuvos Kaarlo Hämäläinen. — Pitkään luultiin, että tämä on ainoa kirkkomäki. Vuonna 1623 Waldhofin taistelussa hänen kerrotaan pelastaneen kuninkaan hengen ampumalla hyökkäävän vihollissotilaan kahden pistoolin ristitulella. Hänen ja puolisonsa Beata Pistolhjelmin hautojen päälle asetettiin Gotlannin vuolukivestä tehdyt paadet, jotka nyt ovat näkyvillä hautakammiossa. 957-676 407 tai 949 757 588 SULKAVAN TOIMINTAKESKUKSESTA APUA MONEEN LÄHTÖÖN! Muista! Meiltä edullisesti KOMPOSTOREITA. Se oli pieni, noin kaksikymmentä metriä kanttiinsa, oleva ristikirkko, kirkkoherra Salmenkivi kertoi. Hintsasen suvun lahjoittama messinkikruunu ja hakkapeliittojen sotasaaliina Itä-Preussista tuoma kruunu. 295,Soutajahinnoin! Finnrowing, Imatra, P:9544724066/949427608 ”MINULLA ON VARAA VAIN PARHAASEEN SÄÄSTÖMUOTOON” Tallettajan Omavara ei ole pankkitili eikä perinteinen henkivakuutus. Saat säästöillesi Kysy lisää kuin parhaaseen säästömuotoon. Tai ehkäpä Hirsilinna, pihalla Hiekkalaatikko ja Puutarhapöytäryhmä. Viimeisin kirkko valmistui 1822. Sukuhautoja Sulkavan kirkkotarhassa ei ole kovinkaan paljon. SULKAVA 19.7.1996 N:o 29 3 Historian jäljillä kirkkotarhassa Ji oman seurakunnan kirkkotarhassa antaa melkoisen läpileikkauksen kotiseudun historiasta. Göranin pojista Abel, Göran, Jakob, Erik ja Abraham ylenivät sotilasurallaan eversteiksi, joten suotta ei Pistolekorseja ole sanottu Savon mahtavimmaksi sotilassuvuksi. Kaksitoista arkkua hautakammiossa Seurakunta pärjäsi kirkkonsa kanssa 70 vuotta
KiVe 6 5) Raimo Pölhö L-SS 4, Harri Miettinen Joutsenon Kullervo 4 7) Arto Löppönen Soutu Team Puumala 3, Mikko Seppä Kymin Soutajat 3 9) Antti Luomala Tiltun Pojat 2. Mikä väkevän elämän läsnäolo heijastuu heidän sanoistaan! Mitä nousuja elämän mutasarjasta iloon ja vapauteen! Mitä uusia alkuja umpikujaan ajautuneille! Mitä Jumalan hyvyyden läsnäoloa ja Hänen tekojensa siunausta! Ja emmehän me tietäisi mitään suuresta toivosta elleivät he olisi tulleet syvässä murheessaan uuden elämän yllättämiksi. Hän puhuu meistäkin; meistä, jotka on kastettu Jeesuksen kuolemaan ja ylösnousemukseen. Joka vuosi hukkuu yli sata henkilöä. Sitä ei pidetä todennäköisenä, mutta siihenkin on varauduttava. Mutta luepa Uuden Testamentin ihmisten todistus avoimella mielellä ja sano sitten sama, jos pystyt. Kati Nuopponen Sulkavalta. N ( HILKKAÄ-äiti viettää syntymäpäiväänsä Timon luona su 28.7.-96 kello 13 alkaen. Pysytään pinnalla -kampanjan avulla muistutetaan kesäsuomalaisia siitä, kuinka helposti hukkumiskuolemat ja vaaratilanteet ovat estettävissä. Muuten ei sellainen väkimäärä lähtisi Partalansaarta kiertämään. Kirkkokahvitilaisuus srk-talossa. (Gal. Vara ei venettä kaada, niin kuin sanotaan. Vapa-Veikot: rannaltaonki toinen osakilpailu su 21.7. Päivän Sana Yhdentekevää, olenko juutalainen vai kreikkalainen, orja vai vapaa, mies vai nainen, sillä Kristuksessa Jeesuksessa te kaikki olette yksi. Jos mitään muuta ei löydy voi kellukkeeksi heittää vaikka muoviämpärin. Sääoloja ei yleensä panna kisajärjestäjien syyksi. Mutta vain itse sen myrskyn läpi taistelleet tietävät, mitä se oli ja pystyvät aidoimmin sen tuntoja välittämään (tosin puutteellisestihan me aina pystymme suuria kokemuksiamme toisille välittämään). Ja vähän ajan päästä kelin kauheudet unohtuivat ja alettiin suunnitella osanottoa ensi kesän soutuihin. Fil.tri Markus Hiekkanen kertoo suomalaisen kirkkorakennuksen vaiheista keskiajalta " Arvopostin soutajat" ja " Helsingin pojat" KIITOS mukavasta soutuviikonlopusta. Itä-Suomi cupin pistetilanne Yksinsoutu, naiset: 1) Kaarina Hintsanen SU-41 26 2) Ulla Häkkinen L-SS 20 3) Leila Mainniemi Enonk.Koh. klo 19.00 keskuskoululla. Ämpärilläkin voi pelastaa hukkuvan Uimataito ei ole itsestäänselvä juttu, vaikka tuhansien järvien maassa näin pitäisi olla. Jukka Läärä ja Kimmo Nuortila havainnollistivat Soutustadionin rannassa erilaisia tapoja pelastaa veden varaan joutunut. Valtaosa siitä selvisi. Tyhjin käsin ei pelastustoimiin kannata lähteä, sillä hädässä oleva voi helposti vetää auttajansa järven pohjaan. Sulkavalta lähtijät kokoontuminen klo 14.15 matkahuoltoon. Alkuvuosien vaatimattomasta osanottajamäärästä ja tavallisista soutuveneistä ollaan edetty kauas. Maatilamatkailu Höök s Surffilauta on mainio pelastuväline. Laulukerholaiset myös paikalle. Jotain soutujen merkittävyydestä ja täkäläisten veneiden kiinnostavuudesta kertoo sekin, että VTT tutkii nimenomaan Sulkavan soutujen säännöt täyttävää kilpavenettä. Samalla etsitään jotain pelastusvälinettä ja vasta sitten ryhdytään tosi toimiin. 4: 19.7.1996 N:o 29 SULKAVA 19.7.1996 SULKAVA Helpottaa jo Nyt se jysähti — monien etukäteisarvioissa mahdottomaksi epäilty heikko soutusää. Sulkava-seura ja sadat talkoolaiset voivat huokaista helpotuksesta: ennätysmäinen ruljanssi on vaikeuksista huolimatta ohitse. Sellaista, jota ei muualta saa. Rantapatrullin taustavoimina ovat poliisi, vakuutusyhtiöt, sosiaalija terveysministeriö sekä Suomen uimaopetusja hengenpelastusliitto. Yli 7.400 soutajaa ei voi olla väärässä — souduissa on oltava jotain todella erityistä. Rakkaudesta voivat kertoa vain ne, joita on rakastettu (ja sehän näkyy heidän olemuksestaankin). KESÄVIERAIDEN KIRKKOPYHÄ sunnuntaina 21.7.1997 Jumalanpalvelus (HPE) klo 10 Sulkavan kirkossa, khra saarnaa, kanttorina mus.joht. Väliin tulee palautetta menneestä soutuviikonlopusta. Ui aina rannan suuntaisesti ja älä sukella tuntemattomalla rannalla, Jari Nummela opasti soutukansaa. Suomen kesä on oikukas ja armoton. Viikko sitten oli vuorossa Sulkava, jossa soutujen aattona oli kansaa valmistautumassa valtakunnan mittavimpaan soututapahtumaan. Kuinka helppo onkaan ottaa suuhunsa uskonvastaisena iskulauseena sanat: nehän ovat höpö-höpö-tarinoita. Pekka Laakkonen. Tähän mennessä vene on saanut kovasti kiitosta. Selväksi tuli, että apua tarvitsevaa on rauhoitettava. Siksi ei tule mieleenkään väittää, että he vain sepittelevät tarinoita olemattomasta. Valtion Tekninen Tutkimuslaitos selvittää kuinka hyvin sulkavalaisen Pauli Parkkisen valmistama vene ui. Sadetta, tuulta, puhuria ja suoranaista myrskyä oli tarjolla soutajillekin. Parisoutu: 1) Reijo Parkkinen, Aarno Lindgren Puumalan Hiihtäjät 28 2) Heimo Karjalainen, Jukka Närhi L-SS 26 3) Antero Udd, Leo Lötjönen Pielisen Soutajat 12 4) Asko Pellinen, Matti Salo Ruokolahden Palloseura 4. klo 15.0019.00 Malosella. Vuorosoutu, sekasarja: 1) Jari Kainlauri, Tuula Kainlauri, Kerimäki 26 2) Aki Virta, Airi Kämäräinen SU-41 203) Riikka Konttinen, Harri Konttinen L-SS 12 4) Ulla Häkkinen, Raimo Pölhö L-SS 8. Samoin järjestelyt ovat pysyneet osallistujamäärän vaatimusten tasolla. Pelastusnäytösten päätteeksi yleisö sai lyhyen pikakurssin myös elvytyksestä. Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävä ry: Talkoot Sulkavan Soutustadionilla 26.7. Järjestäjät voivat olla tyytyväisiä tällaisen menestystekijän löytymisestä — olipa tuo maaginen tekijä sitten mikä tahansa. Myös elämän suuruudesta voivat vakuuttavasti puhua vain ne, jotka itse elävät rikasta elämää. | — Tervetuloa toivottavat lapset En juhli merkkipäivääni. Me, jotka suursoutujen ajan pysyttelimme kuivalla maalla, kuulemme monia tarinoita myrskystä, jonka riepoteltavaksi soutajat tänä kesänä joutuivat. Näillä kaikilla ihmisillä on laaja sisäinen kosketuspinta siihen, mistä he kertovat. Puhelimet soivat niin kuin ennenkin ja veneitä kysellään ja varataan. Suomessa hukkui viime kesänä 193 ihmistä. Viikon sana ee | j f Tarua ihmeellisempää! Pietari muistuttaa kristityille kirjeessään, että he, apostolit, kertoessaan Kristuksen voimasta ja tulemisesta eivät olleet seuranneet ovelasti sepitettyjä taruja, ”vaan olimme omin silmin saaneet nähdä hänen jumalallisen suuruutensa”. Jotain erityisen hienoa ja viehättävää. Vuorosoutu, miehet yleinen: 1) Jeri Hämäläinen, Tero Hämäläinen Lohikosken Kisa-Veikot 24 2) Juhani Auvinen, Timo Mikkonen SU41 20 3) Jan Suutarinen, Pauli Tikkanen Parikkalan Urheilijat 18 4) Jarkko Bamberg, Petri Kalliala LSS 10 5) Jari Saukkonen, Parikkalan Urheilijat, Juha Hinkkanen Simpeleen Urheilijat 8, 6) Jari Kallio, Jukka Pohjamo Korven Honka 4 7) Risto Piepponen, Arto Sipolainen Imatra 3. Jumalan läsnäolon valosta ja lohdusta voivat viestittää vain ne, joille se on osa oman elämän todellisuutta. Järjestäjien osalta hikinen ja työntäyteinen soutuviikonloppu on ollut jo muutaman päivän historiaa. Kirkkovene: 1) Voiton Soutajat, Luumäki 26 2) Savonlinnan Soutu, Nopsa ry 22 3) Mansikkamiehet, Suonenjoen Latu 20 4) Enonkosken Kohina, Enonkoski 6, Joroisten Urheilijat, Joroinen 6 6) Kahvakopla, Imatra 4, 7) L-SS Vaahtopäät 3.. 1800-luvulle. Rantapatrulli valisti soutuvieraita vesillä liikkumisesta ja veden varaan joutuneiden pelastamisesta. klo 17. > 3 Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 4.07 ja laskee kello 22.38. Ja mitä anteeksisaamisen autuudesta heijastuukaan hänestä, joka vielä äsken itseinhoisena painoi päänsä häpeästä, mutta seisoo nyt edessämme kirkkain otsin, vapaan ihmisen ilo silmissään. Viime perjantaihin mennessä hukkuneita oli vain 48, kun vuosi sitten vastaavana ajankohtana luku oli 104. Sulkavan Mieslaulajat: tärkeät harjoitukset ensi keskiviikkona 24.7. Olen matkoilla. Vuorosoutu, alle 20-vuotiaat: 1) Janne Hämäläinen SU-41, Antti Koponen Kuusamon Pallo-Karhut 3. ; Pysytään pinnallavesiturvallisuuskampanja jakaa tänäkin kesänä 29 paikkakunnalla tietoa järkevästä vesiliikkumisesta ja hyvistä keinoista auttaa veden varaan joutuneita. Tänä kesänä tilastot näyttävät paljon valoisampia lukuja, kiitos viileän sään. Soutujen historiassa ollaan jo pitkällä. Kylmä kangisti ja osalle Partalansaaren kierto oli kertakaikkiaan liikaa. Mutta palataanpa apostoleihin ja muihin Jeesuksen opetuslapsiin, joista Uudessa Testamentissa kerrotaan, ja jotka itse sen kautta puhuvat. Järjestelemme paikat kuntoon Rantakala-tilaisuutta varten, sillä vieraita on tulossa monista eri yhdistyksistä. Nämä hukkumiset eivät tosin läheskään aina ole kiinni pelkästään uimataidon puutteesta. Helmi Vailamo J Opiskelemaan Kuopion yliopiston lääketieteen koulutusohjelmaan on valittu mm. 3:28) Mietelause Nimipäiviä Tänään perjantaina Saara, Sari, Salli, Salla, Sara, lauantaina Marketta, Maarit, Reeta, Maaret, Reetta, Margareetta, sunnuntaina Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Hannele, Hanne, Jonna, maanantaina Leena, Leeni, Lenita, Mataleena, tiistaina Oili, Olga, keskiviikkona Kirsti, Tiina, Kirsi, Kristiina, Krista. Vuorosoutu, miehet 40 vuotta: 1) Hannu Pasanen, Ossi Parkkinen SU41 26 2) Paavo Ruuskanen, Timo Huikko Vuoksen Soutajat 10, Mauri Airaksinen, Pentti Iivanainen LSS 104) Keijo Mikkelä, Taisto Mikkelä Anjalan Liitto 6 5) Keijo Kokkonen, Esa Kokkonen Savonlinnan Soutu 4. Yksinsoutu, miehet 40 vuotta: 1) Matti Saarinen Vuoksen Soutajat 28 2) Ari Närhi Puumalan Hiihtäjät 18, Taisto Torniainen L-SS 18 4) Pentti Mustonen Vuoksen Soutajat 6, Jukka Hämäläinen Savonlinnan Soutu 6, 6) Oiva Väisänen Sulkavan Tarmo 4 7) Seppo Paltola VeVe 3, Kari Pehkonen Savonlinnan Soutu 3 9) Markku Pirhonen Kiteen Kisa-Toverit 2, Jorma Kontinen L-SS 2. — Kilpailuhenki ja uhkarohkeus on syytä unohtaa uintireissulla. Veneessä tällainen systeemi olisi aina helppo pitää mukana, Jari Nummela neuvoi. — Todellinen salainen ase on tyhjä muovikansisteri, josta kiinnitetään narunpätkä. Saunoi, söi ja lepäsi. Paavali näytti uuden liiton ihmisen elämän ankkuripaikan kirjoittaessaan: ”mikään ei voi erottaa meitä Jurnalan rakkaudesta”. Näitä elämän syvimpiä ulottuvuuksia voi tulla luotaamaan Kirkastussunnuntain messuun! Taisto S. 6 Yksinsoutu, miehet: 1) Esa Melanen KLS 30 2) Heikki Joskitt SU41 143) Ari Kankkunen SU-41 8 4) Mikko Innanen Myllykosk. liikkuville, rantapatrulli antoi kolme hyvää ohjetta: pelastusliivit aina päälle veneeseen astuttaessa, vesille vain vesiselvänä ja äyskäriinkin voi pissiä veneessä. aiheellista keksiä varapäiviä, jos soutusää vielä tästä huononee. Heidän oli mahdotonta aluksi uskoa pääsiäisen ihmeeseen, mutta Ylösnousseen kohtaamiset kiskoivat heidät aivan kuin väkisin kuoleman musertavasta syleilystä uskomaan: Kristus on totisesti ylösnoussut
-Uudet liikennejärjestelyt toimivat yllättävän hyvin ennakkoepäilyistä huolimatta. Lauantain kaltainen myrskysää on sessa suvessa, mutta siitä huolimatAjoittain raju, puuskainen tuuli teki tuhojaan myös manteree kaan eivät aina kestäneet paikoillaan. 471 190, 9400 650 290 Sää puhutti ja pelotti Suursouduissa Osanottajamäärä nousi yli 800 soutajalla XXIX Sulkavan Suursoudut ovat onnellisesti ohitse ja viikonloppuna kirjattiin jälleen uusi osanottajaennätys. Alkometri oli ahkerassa käytössä. Tuulinen, jopa myrskyisä soutukeli nostatti keskustelua turvallisuudesta. Tosin tavaroita katosi soutuvierailta ja soutajilta, mutta suuremmilta rötöksiltä vältyttiin. — Kyllä pelotti, että näinkö sieltä saadaan kaikki pois, Simpanen sanoo. Lauantai-iltapäivällä asiakkaat joutuivat auttamaan ruokakatoksen kiinnipitämisessä. Lauantaina tilanne sitten muuttuikin ratkaisevasti. Saimaan oloihin erittäin kova tuuli vaikeutti erityisesti pienveneiden matkantekoa päivällä. Pienillä muutoksilla uusi torialue saadaan varmasti toimivaksi myös normaali oloissa. Lauantaiyönä monet kirkkovenejoukkueet kokivat ongelmaksi sen, etteivät he tavanneet matkalla riittävästi huoltoveneitä. dionin tunnelma tuttuun tyyliin si Sulkavan kirkonkylällä oli soutuviikonloppuna rauhallisempaa kuin muutamana edellisenä kesänä on ollut. Kuljettaja loukkaantui lievästi. Polkupyöriä on kadonnut pari, : joista toinen on jo löytynyt.. Suurempia varkauksia ei tapahtunut. Järjestelyt onnistuivat nappiin Vaikka soutajien määrä kasvoi taas kerran liki tuhannella osanottajalla, selvisi järjestelyorganisaatio liki viidensadan talkoolaisen voimin urakastaan arvosanalla kymmenen. Sade hillitsi soutujuhlijoita Sulkavan poliisista kerrotaan, että soudut menivät rauhallisesti. teen nousi keskustelua lakiehdotuksesta, jonka mukaan pelastusliivit tulisivat pakollisiksi myös soutuveneisiin. Hieman ennen soutuja julkisuumättömyys ja juopottelu eivät sovi vesille. Kirkkoveneellä | ajo entiselle lossilaiturille oli kuitenkin sallittua. Alanteentien myyntikojutta Simpasen mukaan jonkinlainen varajärjestelmä vastaisuuden varalle tullaan kehittämään. Passi! VARAR N Vaikka sade haittasikin soutuja jonkin verran, säilyi Soutust leppoisana. Vesillä tapahtui joitakin haavereita, mutta ei poliisin tietoon tullut mitään isompaa. Vähän myöhemmin hän löytyi ihan hyvässä kunnossa. Tänä kesänä mukana oli 7 436 soutajaa, mikä on 832 osallistujaa enemmän kuin viime kesänä. Soutuviikonvaihteen aikana tuli paljon katoamisilmoituksia esimerkiksi kännyköistä ja kukkaroista. Pääosaa viikonloppuna näytteli säätila. Tihkusade vaikeutti todella pahasti näkyvyyttä, joten kirkkoveneiden ja huoltoveneiden oli vaikea havaita toisiaan, Simpanen sanoo. TV:kon KONE ESTE Meiltä edulliset A E G oN pakastimet SULKAVA Perjantaina heinäkuun 19. — No, lauantaiyönä suurin piirtein toivoin, että laki olisi jo voimassa, Simpanen tuumailee, kun kaikki meni hienosti hurjasta säästä huolimatta. Perjantain yösoudussakin keli oli vielä hyvä; tästä osoituksena yösoudun uusi reittiennätys. Poliisi tavoitti katsastamattoman ja ilman käyttömaksutarraa liikkuvan auton. lla. Piäsoutaja Simpanen pohdiskeli tuolloin, miten pelastusliivipakko vaikuttaisi Sulkavan Suursoutuihin. — Sääolosuhteet olivat sellaiset, että jokaiselle kirkkoveneelle olisi pitänyt olla oma huoltovene, mikä nyt on mahdotonta toteuttaa. Torstaina lähti ensimmäinen erä retkisoutajia matkaan ja he saivat tehdä reissunsa ja viettää iltansa mukavissa olosuhteissa torstaina ja perjantaina. poliisin luona testaamassa ajokum: toaan. Lauantaina poliisi etsi nuorta, 16vuotiasta ruotsalaispoikaa. Soutuväki kävi sankoin joukoin Soutuvieraita ohjattiin mor | nenlaisilla opasteilla ja liiken; | nemerkeillä. Juhlivaa väkeä oli aiempaa vähemmän ja kolea sää yhdessä sateen kanssa viilensi tunteita niin, että poliisin tietoon tuli vain muutamia pikkutappeluja. Lauantaiyönä yösoutajat kirkkoveneissään joutuivat todella koville. Perjantaina myöhään yöllä poliisi sai kiinni rattijuopon, kun ulkopaikkakuntalainen mies ajeli maistissa. Vettä tuli veneisiin yli laitojen, satoi koko yön ja oli kylmä. Varhain sunnuntaiaamuna taksi ajoi metsään kuljettajan nukahdettua rattiin. Hän painotti kuinka huonot varusteet, välinpitäsoutajilla tuntunut olevan riittävästi matkassa. Lämpimiä vaatteita ei kilpavaaroista. -Se on kuitenkin selvää, että soutuviikonloppuna koko kirkonkylän alue tulee jatkossakin olemaan koetuksella, Jukka Simpanen toteaa ja sanoo ymmärtävänsä hyvin sen, että tämän kokoisen taajaman liikennejärjestelyjä ei voida mitoittaa minkään massatapahtuman ehdoilla. Piäsoutaja Jukka Simpanen oli vain ulkoisesti rauhallinen mies katsellessaan Hakovirran sillan alla Linnavirralle päin lauantaiyönä. Eikä keskeyttäneiden tarvitse hävetä yhtään, sillä se ei ole mikään ihme lauantain kaltaisella kelillä, Simpanen sanoo. Muutama kirkkovene keskeytti matkanteon kokonaan ja useita soutajia haettiin veneistä pois. — Ne, jotka saaren ympäri lauantaiyönä soutivat, tekivät todellisen uroteon. päivänä 1996 RAPUMERRAT + 29, TV:kone T.KEMPPINEN SULKAVA P. Torstain vastaisena yönä ulkopaikkakuntalaiset nuoret varastivat keskustasta kaljakorin, jäivät kiinni ja pääsivät Juvalle putkaan
Nuori lainopiskelija ehti olla välillä kaksi vuotta opettajanakin. — Se oli lähellä että haenko paikkaa ensinkään. — Samoihin aikoihin myös poliisien koulutustaso nousi kovasti. Vaivattomasti Mikko printtaa koneelta useamman liuskan tarkempaa käsittelyä varten. Vuodet ovat vierineet ja tehtävät muuttuneet, samoin on mieskin muuttunut. Leppoisasta yritysten välisestä soututapahtumasta on tullut vuosien varrella hieman entistä kilpailuhenkisempi. Mikon mielestä poliisien asenne on vuosien kuluessa muuttunut paljon parempaan päin. — Myös vakanssit säilyvät, lupaa Mikko. Niin paljon on kaikki muuttunut. Vikkelimmät ehtivät keskuskoululle ja liikuntahallille suihkuun ennen iltarientoja. — Aina ennen puhuttiin, että palvelut paranevat uudistusten myötä. Silloin ei suuria tapahtunut. Merkkipäivänään 22.7. Mikolla on kokemusta nimismiehen tehtävistä viideltä vuosikymmeneltä! — Ei tämä ole sama homma mihin aikoinaan tulin. Nopeimman ajan souti Schauman Wood/Savonlinnan tehtaat, joka kiersi Venäjänsaarten luo viedyt poijut aikaan 13.24. Myöhemmin opiskeluaikoina hän toimi opettajana. Vallesmanni Mikko Kosonen on tehnyt pitkän päivätyön Sulkavalla ja poliisihallinnossa. Nyt sitä tulee jo vähän liiankin kanssa. Osittain se on lisääntyneen PRtoiminnan ja osittain ammattitaitoisen henkilökunnan ansiota. — Ennen sanottiin ettei tietoa saa. Hän epäilee sojen yksiköiden toimivuutta. Kyllä ne rahoituspuolen virheet on tehty muualla. Kolmanneksi ylsi Osuuskauppa Suur-Savo, joka hävisi voittajalle vain 10 sekuntia. Mikon mielestä Sulkavan poliisipalvelut ovat nyt parhaimmillaan. Jo poikasena hän tottui tekemään kesätöitä kalkkilouhoksella. YriLysmaailmasta löytyy kylliksi esimerkkejä suurten epäonnistumisesa. nimismiehenä Puumalassa 1959 ja vuotta myöhemmin Sulkavalla. Vuonna 1963 hänet nimitettiin Sulkavan nimismieheksi. Lopulta asiat järjestyivät ja veneet saatiin matkaan niin kuin pitikin. Ja viirapenkeistä järjestäjät huomauttivat, ettei niistä ole mitään apua ellei soutajan takapuolessa ole vastaavanlaista viiraa. Perjantain yritysten haastesoudussa meno on muuttunut entistä kilpailuhenkisemmäksi. Piti soitella kylille ja kysellä onko meidän poikia tai autoa näkynyt! Mikko Kosonen on syntyisin Lohjalta. Sieltä käsin hän opiskeli lakia Helsingissä. Riittää kun sitä tulkitaan tiukemmin, sanoo Mikko Kosonen. Haastesoudussa kilpailumatka on kuitenkin vähän lyhyempi kuin varsinaisissa suursouduissa — haastesoutajat selviävät urakastaan noin neljän kilometrin rajulla soudulla. Mikko sanoo, ettei 90-luvun lama ole pahemmin näkynyt Sulkavalla. Soutumatkalle kun piti saada kyvykäs kirittäjä. — Kuitenkin 70-luvun loppu ja 80-luvun alku olivat hyvää aikaa, koska silloin saatiin tekniikka kuntoon. nimismies Mikko Kosonen on matkoillla.. Illan avauksen suoritti Sulkavan Lions Clubin presidentti Pasi Vasara. Mutta sitten päätin, että edes jonkun pitää olla puolustamassa pienten kuntien etuja. 6 19.7.1996 N:o 29 SULKAVA Haastesoutu meni Schauman Woodlille Perjantai-illan perinteiseen yritysten haastesoutuun osallistui tällä kertaa 12 kirkkovenettä. Ankarimman kilpailuvietin riivaamat joukkueet ihmettelivät toistensa varusteita ja veneitä sekä arvottua lähtöjärjestystä. Asialinjalla pysyneet järjestäjät muistuttivat haastesoudun luonteesta ja arvotusta lähtöjärjestyksestä, jonka mukaan mitään kuumia ryhmiä ei ollutkaan. Hän haki tarkoituksellisesti vain poliisipäällikön virkaa, koska ei halunnut enää ikämiehenä opetella uutta ammattia. — Ihmiselle olisi hyväksi nähdä toistenkin elämää. Tällaisessa ammatissa tietynlainen elämänkokemus on eduksi. — 50ja 60-luvuilla työ oli semmoista kölkyttelyä. Toiseksi tullut Neste Rowing Club ry hävisi ykkösjoukkueelle vain kaksi sekuntia. Soutajat valmistelivat lähtöään kuin edessä olisi ollut Partalansaaren kierto. Sitten lakiala vei miehen. Pidetty ja arvostettu vallesmanni on saanut kuvaavan lempinimen: Mikko-polliisi. Esimerkiksi rikostilastoissa sen vaikutus ei juuri näy. Kihlakunta käsittää RaJuPuSukunnat sekä Joroisen. Kaluston puolesta tultiin tälle vuosituhannelle, Mikko muistelee. Lamavuodet näkyneet vähän — Meillä ei ole tainnut olla yhtään paikallisten rahalaitosten hakemia pakkohuutokauppoja. Hän ottaa poliisipäällikön Wiran vastaan joulukuun alussa. Osalle soutajista menestyminen on suorastaan elinehto. Lain toteutumista valvovana virkamiehenä Mikko ihmettelee kuinka vähällä isoja kupruja tehneet talousrikolliset pääsevät. Nyt ei enää puhuta palvelujen paranemisesta yhtään mitään, sanoo Mikko Kosonen ja naurahtaa, että touhu on nyt sen verran rehellisempää. — Jos työttömyyttä ei saada hoidettua, niin ongelmia on edessä. Hän lupaa, että ainakaan hänen päällikköaikanaan ei Sulkavan ja ähikuntien poliisitoimen palveluja heikennetä. Valtakunnan tasolla tilanne on toinen. Loppuillasta oli tanssia tallin vintillä. Läänijaon epäilty muuos ei tapahdu lähivuosina, arvelee Mikko. Hän toivotti vieraat tervetulleiksi ja kertoi vähän tapahtuman historiasta. Niin kuin varmasti monessa muussakin ammatissa. Ja mikäpäs siinä — leikkimieli väistyköön kun on soutamisesta kysymys. Tekniikka ja tietoa Vallesmannin työpöydällä on mikrotietokone eikä se ole pelkästään koristeena. Samoin väkivaltaisten ja raakojen pahoinpitelyjen tekijöiden usein lieviksi jääneet tuomiot hämmästyttävät. Sulkavan Lions Clubin järjestämä haastesoutu järjestettiin nyt jo kolmannentoista kerran. Tasaiseen kärkeen kuului vielä neljänneksi jäänyt UPM Kymmene Kaukaan tehtaat, joka hävisi kärkiveneelle vain 15 sekuntia. Hän oli silloin Suomen nuorin nimismies. 60 vuotta täyttävä nimismies Mikko Kosonen: uhuta palvelujen parantamisesta — Jos gallupeihin on luottamista, niin valtaosa ihmisistä on varsin tyytyväisiä meihin. — Ei lakia tarvitse uusia tai kiristää. okemusta viideltä nosikymmeneltä Mikko arvelee, että Juvan kihlakunta saattaa olla iltaruskon kihlakunta, jonka olemassaolo voi jäädä yhyeksi. Myös puhelinyhteydet ovat parantuneet ratkaisevasti. Mikko jää kolmen vuoden kuluttua eläkkeelle ja myös kihlakunnan toinen poliisipäällikkö on samanikäinen, vain viikon Mikkoa nuorempi. — Siinä menee väkisinkin vielä useita vuosia. Silti hän epäilee, että muutokset eivät jää nykyiselleen Juvan kihlakunnassa. Ei oikein tiedä miten päin olisi. Ja nykyisin poliisitoimi nauttii suurta luottamusta. Hän epäilee, että ansiosidonnainen päiväraha ei nykyisen kaltaisena innosta työntekoon. Mutta toisaalta me suomalaiset olemme semmoista lullukkaväkeä, Mikko naurahtaa. — Mutta 70-luvun alkupuolelta lähtien vauhti on vain kiihtynyt. Hasulan puutarhassa jaettiin palkinnot ja nautittiin emäntien loihtima maukas illallinen. Enää ei ulkavalla vuodesta 1963 niS piminen toiminut Mikko Kosonen on nimitetty uuden Juvan kihlakunnan poliisipäälliköksi. Mikko uskoo, että isojenkin herrojen on vaikea kävellä hänen ylitseen. — Vähän toistakymmentä vuotta sitten minä en saanut yhteyttä poliisiautoon. Ainakin päälliköt ovat kypsässä iässä olevia, kokeneita alan miehiä. Ensimmäisen kerran hän oli vt. Soutustadionilta väki siirtyi omilla kyydeillä tai linja-autolla Hasulaan. Tosin 60-luvun lopulla vapautettiin keskiolut ja se näkyi. Haastesoudun tulokset: 1) Schauman Wood/Savonlinnan tehtaat 13.24, 2) Neste Rowing Club ry 13.26, 3) Osuuskauppa Suur-Savo 13.34, 4) UPM Kymmene Kaukaan tehtaat 13.39, 5) Helsinki Media Rowing Machine Team 14.29, 6) Oy Metsä Timberg LTD/Vilppulan Saha 14.49, 7) Rigas Airetaju Klubs 14.55, 8) Teollisuusvakuutus Oy 15.04, 9) Volkswagen Piirimyyjät ry 15.17, 10) VV-Auto Oy 15.26, 11) Instruoptiikka 16.22 ja 12) Suomen MSD Oy 17.31. Ensi viikon maanantaina 60 vuotta täyttävä Mikko sanoo suoraan, ettei hän usko että suuri on aina kaunista
— Jos tällaisen matkan soutaa, niin kyllä sitä silloin voi uidakin vaikka millaisessa vedessä, totesivat järveen uskaltautuneet. Lisäksi palvelututkimuksessa selvitettiin mistä ihmiset ovat saaneet tietoja Sulkavan souduista. Saunat olivat ahkerassa käytössä, samoin Rantasalmen Urheilijoiden pyörittämä puffetti. Torstain retkisoutuun osallistui kaksikymmentäyksi kirkkovenettä. Varvirannan keittokatoksen yhteyteen Sulkava-seura rakennutti kevätkesällä erillisen, aidatun terassin. Souduissa selvitettiin soutajien tiedon tarvetta Kiinnostava palvelututkimus souduista Mikkeliläinen MustaMedia teki soutuviikonlopun aikana palvelututkimuksen, jolla selvitettiin soutajien ja soutuvieraiden tiedon tarvetta. Iltapäivän ja illan kuluessa sääkin korjaantui pilvipoutaiseksi ja lämpimäksi. Souduilla ensimmäistä vuotta internet-sivut Jari Eronen laati talkootyönä Sulkavan Suursoutujen internet-sivut viime talvena ja ne julkaistiin helmikuun puolivälissä. Emännät tekivät pidempää päivää, jotta kaikki halukkaat saivat lämpimän ruuan. Sillä viihtyivät niin soutajat kuin avustajatkin. Tänä kesänä retkisoutujen lähtöjä järjestettiin ensimmäistä kertaa kaksi. Retkisoudun huoltoveneet sekä yksityiset veneilijät kävivät hakemassa rannoilta ja veneistä uupuneita ja viluisia soutajia. — Kilpasoutajat eivät varaa matkalle lämpimiä ja kuivia vaatteita, koska he eivät halua veneisiinsä lisälastia. Lisäksi sivuilla on soututietoa ja hieman myös kuntatietoutta; Internetistä löytyvät soutujen aikataulut, soutujen reittikartta ja Sulkavan keskustan kartta sekä pienet esittelyt Varvirannasta, soutustadionista ja Hakovirran lähtöalueesta. Sellainen liivi olisi hyvä, joka yllä voi soutaa, mutta joka pelastaa, jos veden varaan joutuu. Hän suosittelee internetiä ajankohtaisen tiedon lähteenä. Souduista ja Sulkavasta kiinnostuneille internetistä löytyy tietoa soutujen historiasta ja Sulkavan nähtävyyksistä. Tiedot ovat internetissä tekijän luvalla. Luulemme, että torstainkin retkisoudun osanottajamäärä tulee olemaan siinä tuhannen paikkeilla, kuten lauantainkin. Retkisoudun huoltoveneitä työllistivät lauantai-iltapäivällä kilpasarjojen pienveneiden häntäpään soutajat, joista useat uupuivat matkalle. Eniten soutajia haettiin Haapaselältä Kelkkalahdesta. — Lähiviikkoina sivuilta löytyvät soutujen tulokset ja yhteistyössä Sulkava-lehden kanssa tehty lyhyt reportaasi vuoden 1996 Sulkavan souduista, kertoi Jari Eronen. Palvelututkimus pyrkii selvittämään lähinnä millaista ennakkotietoa soutajat ja heidän huoltajansa sekä muut soutuvieraat kaipaavat. Retkisoutajien varusteet sopivat paremmin lauantain keliin, retkisoudun vetäjät Jaakko Teerimäki ja Heikki Nuopponen sanovat. Illan kuluessa soutajat ja huoltajat pistivät tanssiksi. SULKAVA 19.7.1996 N:o 29 7 Lauantain kilpasoutajat työllistivät retkisoudun huoltoa Tuuli aiheutti pientä jännitystä retkisoutajillekin, kun Suursoutujen historian kovin mylläkkä koetteli saaren kiertäjiä lauantaina. Tänä kesänä kovin harvoin nähtyä ilta-aurinkoa ihailtiin hyvässä seurassa. — Yhteiset vastoinkäymiset lujittavat ihmisten yhteishenkeä. Sulkavan Suursoutujen internetsivut — löytyvät — osoitteesta: http://www.travel.fi/soudut/. Torstai-iltana kaikki näytti vielä hyvältä ja ilta oli toiveikas. Pahimman mukaan sitä on varauduttava, Nuopponen ja Teerimäki pohtivat. Sulkava-seuran uusiksi pistämä taukopaikka olutterasseineen ja virvokemyyntipisteineen sai hyvän vastaanoton. Jari on työskennellyt viisi vuotta savonlinnalaisessa mainostoimistossa avustavana suunnittelijana. Olisimmehan me toki pystyneet omin voiminkin avun tarvitsijat hakemaan, mutta näin soutajien ei tarvinnut odotella niin pitkään, Teerimäki ja Nuopponen kertovat. Internet-sivuja on useita ja asiakokonaisuuksia yhteensä 14. Hän arvioi etukäteen, että soutujen internet-sivuja on käynyt selaamassa muutama sata henkilöä. Samalla kyseltiin kuinka moni oli tutustunut Sulkavan Suursoutujen internet-sivuihin. Monet rohkeat soutajat uivat saunasta käsin, vaikka Saimaan vesi ei ollut kuin 15-16-asteista. Jari on keväästä lähtien pyörittänyt Mikkelissä omaa MustaMedianimistä mainostoimistoa, jonka erikoisalana on uusien medioiden tuntemus. Työn ohessa hän suoritti 3-vuotisen mainoshoitajan tutkinnon Markkinointi-instituutissa. — Vaikeuksista huolimatta kaikki sujui hienosti. MustaMedian takana on Jari Eronen, joka on lähtöisin Sulkavalta. Historiallisessa, kaikkien aikojen ensimmäisessä torstain retkisoudussa oli mukana 21 kirkkovenettä ja reilut kolmisensataa soutajaa. Huoltajien ja apujoukkojen kanssa Varvirannassa iltaa vietti 400-500 henkilöä. Meillä oli riittävästi väkeä töissä. — Jatkossa sivut päivitetään ajankohtaisella tiedolla ensi vuoden soutuja varten. Sivuilla Sulkava esiintyy edukseen näyttävissä värikuvissa. — Lauantaina auttajat osoittivat aitoa merimieshenkeä. Soutuviikonloppuna soutajilta ja soutuvierailta kyseltiin mistä he hankkivat tietonsa kotimaan matkapäätöksiä tehdessään. Lappeenrannan satamakapteeni Jorma Grönlund auttoi meitä myös yksityisveneellään. Saunat meillä oli kuumana koko ajan. Soutajia varten on esitelty soutusarjat ja venetyypit. Torstai oli toivoa täynnä Torstai-iltana retkisoudun yöpymispaikalla Varvirannassa oli iloinen, mutta rauhallinen tunnelma. Retkisoudun vetäjät Jaakko Teerimäki ja Heikki Nuopponen olivat tyytyväisiä uuteen soutulähtöön ja uudistetun yöpymispaikan vastaanottoon. — Korvaamaton apu tässä hommassa oli Jori Hokkasen Roope-Saimaa laiva, joka teki monta reissua. Lisäksi soutuihin valmistautuvalle annetaan perusohjeita, jotka ovat peräisin Ilmari Kenolan ansiokkaasta soutukirjasta. Kaksi venettä souti jo samantien Hakovirralle saakka. MustaMediassa hän pyrkii mahdollisimman kustannustehokkaiden viestintäratkaisujen löytämiseen pienille yrityksille — olipa mediana sitten sanomalehti tai internet. S — Uudet aikataulut ja muut tarpeelliset soututiedot ovat selattavissa internetissä heti sitä mukaa kun järjestäjät niistä päättävät. Lisäksi vastaajilta tiedusteltiin mitä puutteita ja mitä myönteisiä puolia souduissa on. Heikki Nuopponen antaa kumppaninsa Jaakko Teerimäen lapsille Jukalle, Pekalle ja Ritva-Liisalle erityiskiitoksen osallistumisesta ja jaksamisesta lauantain vaikeissa tilanteissa. Retkisoutajat eivät pienistä säikähdä. Nuopponen ja Teerimäki ei usko, että lauantain sää vaikuttaisi retkisoudun osanottajamääriin tulevaisuudessa. — Pienten yritysten markkinaongelmien ratkaiseminen kohtuullisin hinnoin on yksi yrityksen pyrkimyksistä. Hän kertoi, että ennen palvelututkimuksen suorittamista oli jonkinlainen näppituntuma internet-sivujen käyttömääristä. — Pelastusliivikysymykseen on löydettävä joku kelvollinen ratkaisu. Palvelututkimuksen käytännön haastattelut hoitivat sulkavalaiset opiskelijatytöt, jotka kyselivät soutuväen kommentteja useampina päivinä. Jo paljon ennen tansseja kajahtivat yhteislaulut, joita virittelivät naisvaltaiset soutuporukat. Kaikki sujui kuin nuottien mukaisesti eikä vaikeuksia ollut. Jarin avulla voi pienikin yritys päästä edullisesti eteenpäin kysymällä mikä on tärkeää ja kuinka markkinointi hoidetaan
Lapsista tulee terveitä, kun vanhemmat ovat osanneet kasvattaa heitä rakkaudella. Kerros kerrokselta Klimenko kuorii aiheen toisensa jälkeen. Pablo muisteli, että parikymmentä vuotta sitten bändissä soitti Sakari Kuosmanenkin. — Se oli oikein mukavaa, vaikka nuken kanssa työskenteleminen ei aina olekaan ihan helppoa. Kun se puuttuu tulee tilalle pelkkä apatia. — On monia asioita en hyväksy. Aikoinaan Pablo soitti vuosia orkesterissa nimeltä Seitsemän Seinähullua Veljestä, joka nykyisin on UIT:n taustaorkesterina Linnanmäellä. — Uskonto on niin valtava asia, että sitä ei pitäisi koskaan tarjota kuin pelastukseksi. Papit ovat tehneet selväksi, että ilman heitä ei voi selvitä. Tulisieluinen, spontaani ”kasakka” on vauhdissa; kuorittujen perunoiden saavi täyttyy nopeasti ja samalla tahdilla käydään läpi ihmisen raadollista elämää. Perunoiden kuorinnan lomassa Viktor Klimenko ja Helena Pellinen vaihtavat mielipiteitä uskosta ja elämästä yleensä. 8 19.7.1996 N:o 29 SULKAVA Rauhallinen rantakalailta Lauantaina soutustadionilla vietettiin perinteistä soutujen rantakalailtaa ja soututansseja. Jotain hyvääkin löytyi: — Ensi kesänä tuskin on tällaiset* ' kelit! t artalansaaren Lomakodin Prensa käy keskustelu, joka välillä kiihtyy. — Ehkä jotain uutta on tulossa sitten kun Pertti Nättilä jää eläkkeelle. Edellisvuosien tuhatpäisestä yleisöstä oli vain rippeet jäljellä. Heikko ja epävakainen sää piti ihmiset kotonaan, sillä rantakalailtaan saapui vain vähän väkeä. Karjalaan hänen vanhemmat oli sijoitettu 1930-luvulla. Kevyemmän musiikin ammattilainen Pablo Seppä kertoi keikkailevansa kesäisin lähinnä tappajahaitaristina tunnetun kosketinsoittaja Masi Luoman kanssa. Jo alkuillasta näki, että rantakalaillasta tulee rauhallinen. Suomen luterilaista kirkkoa Klimenko kehuu lopulta melko vapaamieliseksi, joka vuosisatojen aikana on oppinut kansankirkkona hyväksymään erilaisia liikkeitä ja väljiäkin näkeymyksiä. Ura aukeni näyttelijänä ja laulajana. Tinkimättömästä taiteilijasta tuli tinkimätön julistaja. Vankileiriltä perhe joutui Suomeen. koja tiedossa, mutta mies Ransun takaa eli Pertti Nättilä, ei niitä halunut, Pablo kertoi ja epäili sen johtuvan Nättilän sopimuksesta. — Toivo paremmasta on ihmisiä kannattava voima. Viktor Klimenko on huolissaan yhteiskunnan moraalin rappeutumisesta. Kova vauhti ajoi suositun tähden todelliseen loppuun palamiseen. Sisällä myytiin pullaa ja kahvia ja virvokkeita. — Suomalaiset ovat lopulta lähimpänä slaavilaisuutta. — Tähän asti suurin osa kirkkokansasta on pidetty kiinni saarnoilla. Monet perheelliset ja perheen pienimmät muistavat hänet TV2:n PikkuEmäntien rantakala teki kohtuullisen hyvin kauppansa heikosta säästä huolimatta. Löytyyhän sen sivuilta ainakin minulle vapauttava sanoma: 'Hullutkaan ei tältä tieltä eksy".. Eurovision laulukilpailun edustajana 1965 Klimenko avasi portteja maailmalle. — Selvästi papit ovat menettämässä auktoriteettiaan. Esiintyjinä olivat Pablo ja Masi Luoma sekä Maarit Merikare ja Karisma. Hän ei itse kuuluu mihinkään kirkkokuntaan, mutta on saanut kirkkoja käyttöönsä konserttejaan varten. Stenka Rasin levyn myötä Klimenko tuli tunnetuksi ympäri Eurooppaa. Pablo hupaili ja lauloi tuttuja kappaleita sekä soitti erilaisia torvia trumpetista lähtien. Syksyä kohti keikkatahti kiristyy, sillä syysja talvikaudella laivaristeilyt työllistävät Pabloa. On helppoa hallita pelottelemalla meitä kaikella. Viktor Klimenko syntyi 1942 suomalaisten vankileirillä Neuvostoliitossa. Minä haluan pitää omat mielipiteeni ja se on mielestäni jokaisen velvollisuus. Illan puheenaiheena saa Rantakalaillan osanottajat päivittelivät soutusään heikkoutta. Kakkosesta, jossa hän hupaili ja laittoi ruokia Ransu-koiran kanssa. Vaikka lapsuuden kokemukset olivat rankat, tuntuu Suomi siltikin luontevimmalta asuinsijalta. On epäraamatullista muokata ihmisen persoonallisuutta saarnastuolista käsin. Täkkäät soutuihmiset harmittelivat säiden huonoutta koko soututapahtuman ilmeen ja jatkuvuuden kannalta. Pablo esiintyy paljon laivoilla vetäen erilaisia ryhmien ohjelmia. Kasinotalouden vuosikymmenellä ihmisiä ei Klimenkon mielestä uskon asiat kiinnostaneet penninkään vertaa. Suosio ponnahti huippuunsa 1969. *Ryssän kakaran' sisu toi nopeasti tulosta. Tarjolla oli rantakalaa, leipää ja kotikaljaa. Masi on soittanut muun muassa Mikko Alatalon levyillä ja keikoilla. Epätoivoa on paljon ja siitä halutaan puhua, mutta todellisia kuuntelijoita puuttuu. Jos jokin asia turmelee yhteiskuntaa, pitäisi kyetä päättämään hyväksytäänkö se. Kuusitoista vuotta evankelistana toiminut Klimenko on iloinen kirkon piirissä vaikuttavista vapaammista tuulista. — Tätä yhteiskuntaa hallitaan edelleenkin pelolla. Lapsuuden kokemuksista jäi haava, joka katkeroitti minua paljon. Melankoliasta nousee kuitenkin valtava voima. — Varsinkin eläkeläiset ovat hyvin tarkkoja, niin aikataulujen kuin esiintyjänkin suhteen. Toisten valtojen alla tähän kansaan on kasvanut samalla tavalla kärsimys ja alakuloisuus aivan kuten venäläisiinkin. Pablo kertoi, että eniten keikkoja on syksyllä ja talvella. Täällä on samaa melankoliaa. Puuskittainen tuuli ja vaihtelevan vesipitoinen sade vaikuttavat hillitsevästi myös maalla, ei yksin vesillä. — Meillä olisi ollut paljon keikPablo Seppä ja Masi Luoma heittivät lauantain rantakalaillassa keikan suhteellisen vähälukuiselle yleisölle. Tätä vastaan kapinoin. Olihan stadionilta vähän aikaisemmin startannut lähes 90 kirkkovenettä lauantain retkisoutuun. Tällä vuosikymmenellä hengelliset asiat ovat nousseet uuteen arViktor Klimenkosta tuli laulava evankelista voon. — Minulle tuli voimavaraksi se, että olin ryssä. Jo lapsena päätin, että näytän näille suomalaisille. Uskosta Viktor Klimenko löysi viimein rauhan elämäänsä. Pablo on pitkän linjan muusikko ja viihdemies. Nuoriin ei enää pure vanhat menetelmät, siksi pappiskouluissa kasvatetaan uudella tavalla suhtautuvia pappeja. Yhteiskunnassa kaikkien pitäisi ryhdistäytyä. Raamatustaan Klimenko löytää nyt vastauksen jokaiseen elämän ongelmaan. Uskolla hallitseminen on tässä suhteessa helpointa. Jo lähtövaiheessa tuuli puhalteli vaihtelevasti ja vettä tuli taivaalta. Raamatun voima ja sanoma on niin selkeä. Pelottelun sijaan pitäisi ottaa rakkaus
XXX Sulkavan Suursoudut järjestetään entiseen tapaan heinäkuun toisena viikonloppuna. — Kyllä oli hyvä vene! Jos osaisi soutaa niin vene olisi todella hyvä — Virtaus kulkee justiinsa suoraan eikä irtoa veneen kyljestä, totesi VTT:n erikoistutkija Jorma Rytkönen. Virtauksen irtoamista ei todettu missään kohden runkoa. Laudan keskikohdalla virtaus oli samanlaista kuin limisaumojen välittömässä läheisyydessäkin. Kokeet suoritettiin Teknillisen korkeakoulun mallikoealtaassa Otaniemessä Espoossa. — Pahin keli missä olen ollut, vakuutti Jorma Rytkönen. Kokeilla luodaan perustaa veneen tulevalle tutkimukselle ja tuotekehitykselle. Jyrkin vene on kolme vuotta vanha, jolla on soudettu useita SM-mitaleita. Molemmat ovat kokeneita soutajia — Ylisellä oli 12.s kerta ja Apusella yhdeksäs. Syyskesällä huippusoutaja Jyrki Kasanen menee koealtaaseen soutamaan. — On ollut jo aikaisemmin ajatuksissa tällainen tieteellinen tutkimus, mutta ei tällaisen pienen puljun itsensä ole kannattanut semmoiseen lähteä. Lisäksi miesten yksinsoudussa neljänneksi sijoittunut Jyrki Kasanen menee soutamaan VTT:n laboratorioon. SULKAVA 19.7.1996 N:o 29 9 Soudut kiinnostavat jo tutkijoitakin Savolaisveneiden soutuo Valtion Teknisen Tutkimuskeskuksen eli VTT:n tutkijoita kiersi Partalansaaren viikonlopun aikana. minaisuudet tutkittavina suuremmilla nopeuksilla erot kasvoivat huomattaviksi. He soutivat Pauli Parkkisen veneellä lauantaina ja sunnuntaina. Virtaviivakokeet suoritettiin tasakölillä nopeudella 2 m/s. Hen | SULKAVA sonden Kestotilauksena = = 150-0 Vuosikertatilauksena 170QQ 3 kuukaudeksi = 729 Tilaajan nimi Lähiosoite 1 Postinumero = Postitoimipaikka SULKAVA-lehti VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700/6 PL 44 58701 Sulkava. Tällä kertaa heltisi neljäs sija. Juhlasoudut tulossa Ensi kesänä Sulkavalla soudetaan jo kolmannenkymmenennen kerran. Kokeessa tarvittavien ohjureiden kanssa vene painoi 53 kiloa. Sunnuntaina samalla veneellä soutivat erikoistutkija Raimo Apunen ja professori Raimo Ylinen. Ensimmäiset laboratoriokokeet ovat jo takana. Liukkosella oli kahdeksas ja Rytkösellä neljäs soutukerta. Juhlasoudut ovat myös piäsoutaja Jukka Simpasen kymmenennet soudut piäsoutajana. Häntä ennen piäsoutajina ovat toimineet Maunu Hintsanen, Jaakko Tuominen, Paavo Vihavainen, Reino Eerikäinen. He uskovat, että lajin piirissä toteutettavalla pienimuotoisella tutkimuksella viedään lajia ja soutamiseen liittyvää tietämystä eteenpäin. Juhlasoudut saanevat arvokkaan suojelijan, joka jopa saattaa piipahtaa soutajia tervehtimässä. VTT:n Urheilukerhon Sulkavan soutajista on tärkeää, että he ovat mukana kehittämässä suomalaisen yleiskulkuvälineen teknisiä ominaisuuksia. Isä Risto seuraa millaisia asioita huippusoutajalta kysellään. Lopullinen juhlasoutujen ohjelma muotoutuu ensi talven aikana. Hyviä tuloksia Vastuskokeissa mitattiin pienin vastus tasakölillä ja suurin vastus perätrimmillä. Nopeudella 4 m/s vastus perätrimimmitilanteessa oli 127 prosentissa ja keulatrimmitilanteessa 115 prosenttia tasakölitilanteen vastuksesta. Illanviettoihin on tulossa kiinnostavaa ohjelmaa. Tällä kertaa miehet tutkivat veneen ominaisuuksia soutajina, ilman mittalaitteita. Myös hän on innostunut soutuveneen kehittämisestä. — Vikaei ole veneessä, vaan miehessä jos ei tämän paremmin kulje. Vastuskokeet suoritettiin sekä tasakölillä että 1,76 asteen perätrimmillä ja 1,74 asteen keulatrimmillä. Hän souti lauantain vuorosoudussa yhdessä tutkijakaverinsa Seppo Liukkosen kanssa. tehtiin vastusja virtaviivakokeet. Hän on halukas kehittämään veneitä ja veneenrakennusta yhä edelleen, vaikka epäileekin että ihmeitä ei enää voi tehdä. Puisen soutuveneen tutkimusja kehitysprojektin tavoitteena on parantaa veneen kilpailuominaisuuksia eli pienentää veneen vastusta ja parantaa soutupropulsion tehokkuutta. Lisäksi projektin tulosten toivotaan omalta osaltaan auttavan perinteisen käsityöläisammatin, veneenveiston, säilymistä elinvoimaisena maassamme. Soutaja tyytyväinen — Olen tyytyväinen veneeseen. — Yllättävää miten vaikeaksi tarpeeksi kova myötätuulikin voi käydä! — Ensimmäiset 20 kilometriä oli vastatuulta, seuraavat 20 sivutuulta ja loput myötätuulta, Jorma Rytkönen sanoi. Pauli Parkkinen kertoi, että hän innostui asiasta kun VTT:n soutajat ottivat yhteyttä ja pyysivät venettä. Hänen mielestään jopa myötätuuli käy raskaaksi, jos se menee liian kovaksi ja jos se nostaa liian suuria aaltoja. — Se voi olla, että tätä venettä ei voi enää paljonkaan kehittää, arveli veneentekijä Pauli Parkkinen. Sulkava-seuran vetäjät lupaavat, että soutajien viihtymiseksi satsataan entistä enemmän. Souduissa tutkittavana oli sulkavalaisen veneenvalmistajan Pauli Parkkisen vuorosoutuvene. Vene oli uusi, ulkopinnaltaan lakattu ja täysin kiiltävä. Pienillä nopeuksilla vastuseroilla eri tilanteiden välillä ei ollut oleellista merkitystä, mutta Jyrki Kasanen hetki miesten yksinsoudun jälkeen. Vastuskokeita tehtiin 1-4 m/s nopeusalueella. Paulin kanssa yhteistyö pelaa hyvin, sillä hän kuuntelee soutajan toiveita, sanoi Jyrki Kasanen. Hän oli sunnnuntain SM-soudussa neljäs. Virtaviivakokeissa todettiin virtauksen kulkevan koko rungon ympäri vaakatasossa, eli lautojen välisten limisaumojen suuntaisesti. Enempää eivät järjestäjät halua paljastaa vielä tässä vaiheessa
Sisällöstä hän paljasti sen verran, että kysymyksessä on poliittinen kannanotto nykyajasta ja tulevaisuudesta. Sulkavalta Esko Aho suunnisti Savonlinnaan oopperaan. Nyt se näyttää mahdolliselta. EU-vaaleissa keskusta lähtee tavoittelemaan nykyistä viittä parlamentaarikon paikkaa. Mutta ei aina niin kovaa kuin kansalaiset ehkä kuvittelevat. Ahon mielestä EUja kunnallisvaalit tukevat toisiaan. Samantien Aho palasi gallupeihin, joita hän sanoi kyllä seuraavansa, mutta ei kovin vakavasti: — Valtaosa on tunnettuja poliittisia nimiä, kuten Donner. — Neljä tuntuu aika varmalta. — Ei tämä ole mikään yhden miehen tai naisen show, vaan mukana on laaja rintama. Esko Aho kertoi, että välit Martti Ahtisaaren kanssa ovat kunnossa, samoin Paavo Lipposen kanssa. Sulkavan souduissa keskustan veneessä soutivat Esko Aho, Mikko Alkio, Liisa Hyssälä, Pekka Korhonen, Paavo Latvarasku, Markku Lehtosaari, Kauko Rauhansalo, Seppo Ruhanen, Marja-Leena Ruuskanen, Matti Ryhänen, Terttu Savolainen, Esko Suikkanen. — Meille ne ovat luvanneet aika tasaisesti parinkymmenen prosentin kannatusta. — Oppositiossa saadaan jonkin verran löysiä ääniä. Paavo Väyrysen tempauksista' ja heidän keskinäisistä väleistään Aho ei juuri puhunut. Vesillä ei ollut herkkua soutajilla eikä huoltajillakaan. Haluan keskittyä ensin syksyn vaaleihin. Vesillä on aina hieno olla ja varsinainen toiminta siellä ei ole ollut pelkästään hikistä puurtamista. Hänen mielestään keskustalla on hyvät mahdollisuudet nostaa kannatuksensa syksyn 1992 kunnallisvaalien 19,2 prosentista reilusti päälle kahdenkymmenen. Tosin harmahtava ja tuulinen keli antoi ymmärtää, -että veneilijät voivat varautua kaikkein pahimpaan. Kilpailijoita se ainakin pelottaa. — Vesille lähtee säiden ja tarpeen mukaan yhä useampia veneitä. Keskusta pitää istuvaan presidenttiin yhteyttä ja he tapailevat silloin tällöin. — Se ei ole ajankohtainen kysymys. Suursoutujen jälkeen piäsoutaja Jukka Simpanen kertoi, että tulevia soutuja varten myös valvontaveneille kehitellään varajärjestelmiä. Oman puolueensa menestykseen hän luottaa myös oppositioaseman takia. FPG Valvontaveneet kestivät myrskyn aiheuttamat paineet Näin maallikosta valvontaveneen kipparointi Sulkavan Suursouduissa on näihin päiviin saakka tuntunut unelmahommalta. — Gallupit ovat aina galluppeja. Etukäteen on arveltu, että EU-parlamenttiin pääsisi vain eteläisen Suomen ja pääkaupunkiseudun laajasti tunnetut ehdokkaat. Mieluummin hän kertoi näkemyksiään puolueesta, johon mahtuu kaikenlaisia ilmiöitä. Maakunnat jäisivät silloin ilman edustajia. Mutta on se kuitenkin parempi kuin muilla puolueilla. — Poliittinen kilpailu on kovaa. Tuulinen sää sai valvontaveneissä työskentelevät mietteliäiksi. Soutajia koetteli vielä kylmyys. Ja hallitusvastuun jälkeen niitä yleensä menetetään. Keskustan joukkue souti lauantaina varsin hyvän ajan, 5 tuntia ja 40 minuuttia. 10 19.7.1996 N:o 29 Keskustan puheenjohtaja Esko Aho: [5 EUja kunnallisvaalit tukevat toisiaan ppositiojohtaja, keskusta uolueen puheenjohtaja Esko Aho kiersi Partalansaaren lauantaina keskustan veneessä, jossa olivat mukana muun muassa kansanedustajat Markku Lehtosaari ja Matti Ryhänen. Ei niitä kannata ottaa kovin vakavasti, ei hyviä eikä huonoja ennusteita. Hän ja muut keskustan soutajat saunoivat ja ruokailivat soutu-urakan jälkeen sulkavalaisella kesämökillä. Aho ja soutukumppanit eivät arastelleet Saimaan 15-16-asteista vettä, vaan kävivät uimassa. Tihkusateen ja puuskittaisen tuulen kiusaamat miehet ottivat ankarat löylyt ennen veteen pulahtamista. Osa oli kokeneita soutajia, osa ensikertalaisia, kuten Esko Aho. He kuuntelivat mitä Pekka Teerimäellä oli asiaa. — Minulla on vielä kolmisen viikkoa aikaa tehdä käsikirjoitus valmiiksi. Aluksi ajateltiin, että viiden paikan säilyttäminen saattaa olla vaikeaa. Yksi peräpään isoista veneistä toi kerralla huoltopisteelle kaksi kirkkoveneellistä viluisia soutunaisia! Lauantaiaamun kipparikokouksessa satamassa oli mukana vajaat kymmenen osanottajaa. — Oma edustaja EU-parlamentissa on tärkeä. Aho ei pelkää kokoomukselle ennustettua kannatuksen nousua. EUja kunnallisvaalit mielessä Keskustan puheenjohtajana Esko Aho lähtee syksyn vaaleihin luottavaisin mielin. Esko Aho ei oikein usko tällaiseen mahdollisuuteen ja hän kannustaa itäsuomalaisia äänestämään. Valvontaveneitä oli liikkeellä tarpeen mukaan ja asialla olivat kokeneet veneilijät. Soutajat olivat varautuneet vesisateisiin ja myrskypuuskiin, sillä monilla SM-kisaajilla olivat pienet, akkukäyttöiset pilssipumput tyhjentämässä venettä ylimääräisestä vedestä. — Onneksi se on peliä, johon ei tarvitse mennä itse mukaan, ellei halua. Muuten olisi ollut raskasta. % KEsKUsta Kirja tekeillä Oppositiojohtaja Esko Ahon kesä on ollut tavallista kiireisempi, sillä hän kirjoittaa parhaillaan kirjaa. Yleensä soutusää on ollut mitä mainioin ja soutajat ovat pärjänneet lähes ilman apua. Aho ei suostunut paljastamaan teoksen nimeä. Sen kustantaa Otava ja se ilmestyy syksyllä. Reijo Seppänen katseli Hakovirran tohinaa lauantaiaamuna Pekon kannelta.. Silloin ei tiedossa ollut pahempia ongelmia. Esko Aho piti soutureissua kohtalaisen raskaana kokemuksena ensikertalaiselle. Tunnetut nimet pärjäävät Esko Ahon mielestä EU-vaaleissa menestyvät nimenomaan tunnetut nimet, mutta vahvasti politiikasta tunnetut, eivät niinkään pelkät viihdemaailman julkkikset. Niinpä valvontaveneiden kipparit kertasivat SPR:n ensiapuohjeita. Lähes kaikilla oli kokemusta jo aiemmilta soutukerroilta. — Vielä sinne oli jotain jäänyt nuoruusvuosilta, Esko Aho sanoi soutu-urakan jälkeen ja pudisteli paikoin kipeytynyttä vartaloaan. Puheenjohtaja uskoo, että puolueen kehuttu ja kiitelty järjestökone pelaa. Varajärjestelyjä säiden mukaan Sunnuntaina tilanne helpotti, sillä liikkeellä olivat SM-tason ammattilaiset ja sääkin oli hieman parempi. Esko Aho uskoo, että puolueen kannatus nousee reilusti yli 20 prosentin syksyn kunnallisvaaleissa. Esimerkiksi lauantai-illan retkisoudussa mukana oli kuusi valvontavenettä, jotka joutuivat tositoimiin pitkin matkaa. Iltapäivälehdet ovat aloittelemassa presidenttipeliä, jossa Esko Aho on korkealla. Sade ja pimeys haittasivat työskentelyä. Pöydän oli koreaksi laittanut Tellervo Virtanen. — Onneksi on ennestään tuntumaa urheiluun, ja kohtalainen kunto. — Ei meilläkään se ole niin hyvässä kunnossa kuin ennen. Nyt kaikki oli toisin — kylmä sadesää jäähdytti kokemattomia soutajia lähes hypotermian partaalle. Pahinta oli lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Hänet mainitaan keskustapuolueen varmana ehdokkaana, joka saa laajan kannatuksen yli puoluerajojen. Porukka ei pitänyt taukoja, vaan souti koko ajan
Kolme kirkkovenettä ja useat soutajat keskeyttivät Lauantaiyön myrskyssä kolme kirkkovenettä keskeytti matkan teon ja useita väsyneitä ja kylmissään olevia soutajia haettiin veneistä pois. SULKAVA 19.7.1996 N:o 29 11 Lauantaiyönä tuskien taival Yösouduissa mukana yhteensä 181 kirkkovenettä Yösoudut ovat saaneet suurta suosiota, joten perjantaija lauantaiöinä saaren kiersi yhteensä 181kirkkovenettä. Titin Ladulla oli hienoisia ongelmia reitin kanssa, koska huoltovene ajoi kirkkoveneestä katsoen sivummalla. Emme siis olleet varanneet riittävästi lämpimiä vaatteita matkaan. — Tällä kertaa läksimme matkaan oikein urheilullisesti; oli viirahousut ja -penkit ja kaikki. 0) XXX SULKAVAN SUURSOUDUT 10. Pumppu veti vettä koko ajan, ja sen lisäksi vielä äyskäröitiin, soutajat kertoivat. TK-teamin veneessä soutanut sulkavalainen Marketta Björn kertoi lauantaiyön olleen hurja kokemus. Loppu tuli ihan hyvin. Soudimme kolmenkymmenen kilometrin tietämillä ohi Keravan Urheilijoista ja johdimme loppumatkan. (015) -676 100 Fax (015) -676 326 http:/www.travel.fi/soudut KTT N EI PPS Sn NN my —ms=immiä iin td. — Vettä tuli laitojen yli veneeseen koko ajan ja lisäksi vielä satoi. Entinen ennätys on Villen Vintiöiden nimissä vuodelta 1995, ja se oli 4.10.40. Sanoisin, että tämä oli sellainen tahtovoitto. — Sivutuulta oli matkan loppupuolella ja todella pahoja pystyaaltoja. TK-team on soutanut yhdessä saaren ympäri monet kerrat. Iitin Ladun soutajat sanoivat matkaa todella rankaksi. — Huumori ei onneksi joukkueelta matkan aikana pettänyt, ja tunnelma kesti koko matkan. Uskon kyllä, että osaa lauantaiyön soutajista on todella pelottanut. Viimeisenä maaliin saapunut Hymyhuulet-joukkue käytti matkaan aikaa yli yhdeksän tuntia. Oli se kyllä unohtumaton soutu, Marjatta tuumi. Perjantain yösoutajat saivat soudella hyvällä kelillä; tuulta eikä sadetta ollut liiemmin kiusana. Perjantaiyönä saaren kiersi nopeimmin Anjalan Liitto, jonka voittoaika oli 4.07.25, mikä on yösoudun uusi reittiennätys. Huoltovenettä emme nähneet, mutta niemennokassa soutua seuraamassa olleet mökkiläiset, meille aivan tuntemattomat ihmiset olivat auttavaisia. Veneessä he eivät ole olleet yhtä aikaa kuin neljä kertaa. Kyllä ovat Anjalan Liiton pojat kovia soutamaan. Vaikka olosuhteet soutamiseen olivat karmeat, voittajajoukkueen yhteishenki säilyi koko matkan. Välillä ajattelin, ettei tämä sää voi jatkua tällaisena enää pitkään. — Soutaminen tuntui vaikeimmalta kaksikymmentä kilometriä ennen maalia. Anjalan Liiton veneen perämiehenä saaren kiersi Tiltun poikien perämies Jukka Laitinen, ja venekin oli Tiltuilta lainassa. Perjantaiyönä kolme parasta venettä eli Anjalan Liiton lisäksi toiseksi tulleet Keravan Urheilijat ja kolmanneksi soutaneet Villen Vintiöt alittivat entisen reittiennätyksen. Marketalle tämä oli viides soutukerta. Läpimärän reittikartan seuraaminen oli pimeässä ja tihkusateessa mahdotonta, eikä tuulen repimiin poijuihin voinut luottaa. Nämä pojat todella halusivat sitä ja he olivat aivan puhki maalissa, Laitinen kertoi. 13.7.1997 TERVETULOA JUHLASOUTUIHIN SOUTUTOIMISTO PL 45, 58701 Sulkava Palvelee arkisin: kello 8.00 15.30 Puh. Jäimme aikatavoitteesta puolitoista tuntia, Marketta kertoi. Vastatuulta riitti neljänkymmenen kilometrin matkalle. Meillä oli hommansa osaava perämies, joka luotsasi venettä niin, etk INS Lauantain yösoudun voittajajoukkue litin Latu on palkintonsa ansainnut. Aivan toisenlaisiin olosuhteisiin joutuivat lauantain yösoutajat, jotka sitkeästi kamppailivat tuulta, sadetta ja kylmyyttä vastaan. — Me rantauduimme yhden kerran jättämään kolme todella kylmissään olevaa soutajaa pois veneestämme. — Se tuntui aivan uskomattomalta. Lauantaiyönä aikaa kului 4.40.36 Lauantain karmaiseva soutusää verotti voittajajoukkueelta Iitin Ladulta voimia sen verran, että aikaa saaren kiertämiseen kului 4.40.36. — Keli oli tosi hyvä. — Oli todella kylmä. tei nyt ihan jokainen aalto tullut veneeseen sisään. No, jatkui se ensimmäiset 40 kilometriä, Marketta sanoi. Kova keli painoi voittoajankin yli neljän ja puolen tunnin
— Taktiikka oli, että alusta asti täysillä. Ikaalinen kirkkoveneiden mestari Kirkkovenesarjassa Ikaalisten Soutajat nousi tiukan kamppailun jälkeen voittoon. Upean urakan jälkeen hopean ottivat nuoret sulkavalais soutajat Reetta Ralli ja Essi Virta aikaan 7.53,52. — Kyllä oli ihan tarpeeksi paha keli. hiihtämällä, jossa kilometrejä kertyi alun toistatuhatta. Vaikeuksia satakuntalaisilla oli jo ennen lähtöä. Naisten vuorosoudussa ykkösiksi Valtioneuvostoa edusti Sulkavan Suursouduissa sosiaaliministeri Terttu Huttu-Juntunen. Jostain syystä tehty korjaus ilmoitus ei ollut tavoittanut ajanottoa ja kuuluttamoa. Soutuharjoitteluakin oli ennen lauantain starttia takana jo noin 700. Ensimmäistä kertaa Sulkavan soudussa, mutta ei kuitenkaan kirkkoveneen peräsimessä. Lauantain kirkkoveneiden mestarit nappasivat ankarasta kelistä huolimatta hyvän ajan 4.05,48. Omaa *täysistuntoaan” kunnan paatissa urakoi myös kansanedustaja Janne Viitamies Mikkelistä. Ainoastaan Pekka Räisänen onnistui ylivoimaiseen mestaruuteen ja otti jo yhdeksännen peräkkäisen voittonsa miesten yksinsoudussa. — Tasainen tahti pidettiin koko ajan ja voitto oli mielessä. Hän luotsasi perämiehenä Sulkavan kunta venettä. mat Seppo Peltola ja Timo Korpas siirtyvät ensi vuonna nelikymppisten SM-lähtöön. Kylmiltään Korpas ja Peltola eivät tulleet voittoaan hakemaan. Pumppukaan ei toiminut kunnolla. Sen verran tätä lajia on harrastettu. Vettä tuli, etenkin pienveneisiin siihen malliin, että ilman pumppuja soutajat olisivat olleet ihmeissään. Peräsin meni poikki viisi minuuttia ennen starttia. 12 19.7.1996 N:o 29 SULKAVA Haapaselän sivutuuli katkaisi ennätykset lauantaina Pilvinen ja sopivan lämmin sää enteili lauantai aamuna huippuaikoja. Lauantain soudussa laitettiin voittajien pakka lähes kokonaan uusiksi viime kesään verrattuna. Näin Räisänen pääsi yllättämään Soutustadionin kuuluttamon, jossa kuitenkin pienellä viiveellä päästiin ajantasalle. Parinkympin kohdalla vauhti vähän putosi, mutta loppuun asti kestettiin kärkipaikalla. Ministeri kunnan veneen peräsimessä Sulkavan kunta oli mukana lauantain soudussa kahdella veneellä. Kaikki tämän kesän soudut, joihin ollaan osallistuttu, on voitettu, Ikaalisten porukka kertoi. — Samaan veneeseen istuttiin vuosi sitten kesäkuussa. Vuorosoudussa yllättivät Korpas ja Peltola Miesten vuorosoudun yllättäjät olivat Timo Korpas ja Seppo Peltola. Toiseksi tulleet Juha Hinkkanen ja Jari Saukkonen joutuivat antamaan periksi vajaat kymmenen minuuttia. Eihän tämä lauantaina ole mitään kilpasoutua, kunhan huvikseni soutelen, Räisänen kuittaili huumorin pilke silmäkulmassaan kysymyksiin milloin mies nähdään SMlähdössä. mestaroivat voittoon Vuoksen Soutajien Heidi Pellinen ja Tarja Sikiö ajalla 7.46,06. Hyvä porukka tämä oli luotsattavaksi, Huttu-Juntunen kiitteli venekuntaansa. Ensi vuonna Virolahden miehet nähdään SM-mitalin kiilto silmissä 40-vuotiaiden vuorosoudussa, kun Korpas saavuttaa sarjaan vaadittavan neljänkympin iän. Lauantain hopealle souti Pasi Sairanen häviten Räisäselle reilut yhdeksän minuuttia. Paremmalla säällä Ikaalisten kunto olisi riittänyt uuteen reittiennätykseen. Vettä tuli laidan yli ja välillä tuntui, ettei matka taitu lainkaan. Nauloja ja vasara löytyi Hakovirran rantamilla olleesta huviveneestä ja paikattu peräsi kesti kovan 65 kilometrin urakan. Eikä varmasti suotta, sillä airoissa oli niinkin kovatasoisia kuntoilijoita kuin Ari Paunonen, Esa Repo ja Ilmo Liukko. Jyrki Kuivisto ja Tuula Kuivisto jäivät voittajista vain puolentoista minuutin päähän. Tänä vuonna miehet voittivat lauantain vuorosoudun.. Ikaalisten Soutajilla oli alkuvaikeuksia, kun veneen peräsin katkesi juuri ennen lähtöä. Sitten vielä nämä juppiveneet tekivät kiusaa moneen otteeseen. — Tämä oli mahtava kokemus. Ennätysten jahti hyytyi kuitenkin viimeistään Haapaselällä. — Kova tuuli ja välillä kylmä tihkusade kiusasivat. — Ei paista aurinko niin korkealta, että minut nähdään sunnuntain soudussa. — Kovat tuulet hidastivat aikaa ainakin kymmenen minuuttia, miehet vakuuttivat. Peräsin korjattiin ja taitava vauhdin jako toi joukkueen voittajan maaliin. Oma seura Savonlinnan Soutu oli vahingossa ilmoittanut hänet sunnuntain SMlähtöön. A-veneen peräsintä piti sosiaaliministeri Terttu Huttu-Juntunen. Talven mittaan kuntoa on nostettu mm. Sen verran tolkkua pitäisi olla, ettei ajeta yli kymmenen metrisellä jahdilla lähes täysillä soutuveneen viereen, Korpas ja Peltola manailivat. Räisänen aiheutti hämmennystä myös kisaorganisaatioille. Kova sivuttainen tuuli jarrutti tahtia. Sekasarjan voittajiksi nousivat Jari Raatikainen ja Sirkka Riikonen. Soutu oli helppo kunnon puolesta, mutta ei keli, hyväkuntoisen oloinen Pekka Räisänen totesi urakkansa jälkeen. Virolahden miehet soutivat Sulkavalla toista kertaa. Viime vuoden kymmenes sija vaihtui nyt selvään voittoon. Perinteilleen uskollisena Pekka souti kuitenkin lauantaina
TIETOSAVO OY 4:59:10, Petri Anttila (2) Helsinki, Pekka Savolainen (1) Kuopio, Markku Happonen (2) Kuopio, Hannu Korhonen (1) Kuopio, Jyri Johansson (3) Helsinki, Pekka Keränen (2) Kuopio, Matti Korhonen (1) Pieksämäki, Jukka Muona (2) Kuopio, Kimmo Mäkeläinen (2) Siilinjärvi, Matti Nissinen (2) Kuopio, Jouni Nupponen (2) Kuopio, Ari Oksanen (2) Kuopio, Eero Rossinen (2) Kuopio, Vesa Saramäki (1) Suonenjoki, Harri Smolander (2) Kuopio 26. ANJALAN LIITTO 4:45:56, Ari Häkämies (3) Anjalankoski, Arja Kivikko (3) Anjalankoski, Jari Kivikko (2) Anjalankoski, Olavi Koso (3) Anjalankoski, Matti Laisi (13) Kouvola, Marko Lehtinen (2) Anjalankoski, Antero Pöyhönen (1) Anjalankoski, Anssi Metsälä (1) Elimäki, Eero Pajulahti (1) Hämeenlinna, Hannu Pajulahti (14) Anjalankoski, Eero Sihvola (7) Anjalankoski, Jarmo Söyring (11) Anjalankoski, Taito Toimela (4) Anjalankoski, Isto Virtanen (3) Mikkeli, Rauno Virtanen (13) Anjalankoski 20. IKAALISTEN SOUTAJAT 2-JOUK. PÄÄKAUPUNKISEUDUN TAKSIT 4:24:13, Kaj Aura (3) Espoo, Juha Hietamies (2) Vantaa, Arvo Hämäläinen (6) Helsinki, Erkki Iivonen (3) Helsinki, Erkki Immonen (4) Helsinki, Risto Jaakkola (4) Helsinki, Kalle Kinnunen (11) Helsinki, Risto Koskela (1) Helsinki, Vesa Koskela (4) Helsinki, Raimo Myller (9) Helsinki, Janne Palander (2) Porvoon mlk, Ari Rantanen (6) Helsinki, Arto Sundström (4) Espoo, Jarmo Tuominen (14) Helsinki, Pentti Vaittinen (4) Helsinki ät 8. AISAKELLO 4:15:50, Kai Backman (2) Orimattila, Harri Henttonen (2) Orimattila, Jarmo Ikonen (3) Orimattila, Mikko Juhola (1) Orimattila, Seppo Juurinen (3) Orimattila, Aarne Koponen (2) Orimattila, Veijo Koponen (12) Orimattila, Matti Kuoppala (3) Orimattila, Juha Laitinen (13) Orimattila, Arto Lappalainen (4) Orimattila, Pentti Larjanne (4) Orimattila; Teuvo Lehtinen (2) Orimattila, Seppo Nurminen (3) Orimattila, Ilkka Pihlajamäki (3) Orimattila, Matti Rehtola (3) Orimattila 5. VILLEN VINTIÖT 4:08:22, Vesa Ahonen (8) Sulkava, Jorma Hiltunen (15) Sulkava, Paavo Immonen (24) Sulkava, Reijo Makkonen (5) Punkaharju, Harri Riikilä (4) Savonlinna, Hilkka Seppänen (10) Sulkava, Jari Seppänen (6) Sulkava, Jukka Seppänen (5) Savonlinna, Mikko Seppänen (5) Sulkava, Tapio Seppänen (22) Sulkava, Teuvo Seppänen (9) Sulkava, Timo Seppänen (12) Sulkava, Touko Seppänen (15) Savonlinna, Jari Turunen (3) Juva, Ensio Uusinarkaus (4) Juva 4. N.S. NEXOR ROWING TEAM 4:52:49, Juha Samuli (1) , Seppo Kangas (4) Helsinki, Tom Karell (1) Kauniainen, Jussi Juusela (1) Espoo, Erkki Kivikanta (3) Helsinki, Harri Korhonen (1) Helsinki, Pertti Kuustonen (3) Jyväskylän mlk, Esa Laukkanen (1) , Jarmo Merikoski (1) Helsinki, Arto Salmi (3) Oulu, Jouni Pohjanoja (4) Tupos, Janne Salin (1) Helsinki, Sakari Saren (4) Helsinki, Teppo Toivonen (2) Vantaa, Rami Virta (4) Vantaa 24. AETSAN KUNTO-81 RY 4:32:17, Jussi Rantanen (2) Aetsä, Arto Kaasalainen (6) Aetsä, Pekka Kares (4) Aetsä, Erkki Korpela (4) Äetsä, Timo Helenius (3) Äetsä, Hannu Hakanen (1) Aetsä, Jouni Jaakkola (2) Nokia, Kalle Pakkala (1) Äetsä, Jukka Leppänen (7) Äetsä, Eino Pusa (4) Vammala, Risto Sulankivi (4) Aetsä, Erkki Virtanen (4) Äetsä, Pentti Virtanen (2) Äetsä, Tapani Haavisto (1) Aetsä, Maija Lahtinen (2) Aetsä 12. ANJALAN LIITTO I 4:07:25, Ari Frantsi (1) Anjalankoski, Olli-Pekka Huovila (6) Anjalankoski, Timo Karpela (7) Anjalankoski, Timo Koivunen (11) Anjalankoski, Jarkko Koskela (1) Kouvola, Tapio Kukkasjärvi (1) Anjalankoski, Pekka Laatu (8) Anjalankoski, Jukka Laitinen (16) Iitti, Tuomo Leino (3) Anjalankoski, Tommi Leppäkoski (1) Anjalankoski, Hannu Liekola (7) Anjalankoski, Hannu Raskinen (4) Anjalankoski, Tero Suutari (1) Anjalankoski, Heikki Tonteri (3) Anjalankoski, Kimmo Turkia (1) Vehkalahti 2. KERAVAN URHEILIJAT 4:07:34, (0), Kari Fagerholm (4) Kerava, Erkki Kilpeläinen (12) Kerava, Esko Korpi-Tassi (2) Kerava, Aimo Kurki (5) Vantaa, Kari Nenonen (4) Järvenpää, Matti Sajonmaa (14) Espoo, Mauri Peltola (8) Kerava, Jukka Pietarinen (4) Vantaa, Jukka Piirainen (5) Tuusula, Kalevi Puustinen (18) Vantaa, Pertti Sainio (3) Järvenpää, Kirsi Miettinen (4) , Kari Turunen (4) Kerava, Jussi Vaakanainen (15) Tuusula 3. SULKAVA KIRKKOVENEET PERJANTAI YÖSOUTU 19.7.1996 N:o 29 13 X XIX Sulkavan Suursoudut 11.-14.7.1996 tulokset KIRKKOVENEET, PERJANTAIN YÖSOUTU 12.7. KINKUN KIERTAJAT 4:25:48, Seppo Asikainen (2) Heinävesi, Harri Heinonen (2) Savonlinna, Pentti Heiskanen (2) Jyväskylä, Ossi Keinänen (2) Heinävesi, Pauli Kinnunen (2) Heinävesi, Seppo Kaipainen (11) Juva, Tuomo Koponen (2) Heinävesi, Seppo Luostarinen (2) Heinävesi, Olli Pöyhönen (10) Juva, Esa Kinnunen (1) Heinävesi, Matti Saastamoinen (2) Heinävesi, Harri Tiilikainen (2) Heinävesi, Olli Tirkkonen (2) Heinävesi, Reijo Tolsa (2) Heinävesi, Tauno Turpeinen (1) Heinävesi 9. VIT/METALLICA 4:55:04, Hannu Reunanen (1) Espoo, Pekka Helenius (3) Kirkkonummi, Pekka Koponen (1) Helsinki, Hannu Hänninen (5) Helsinki, Jari Hänninen (4) Vantaa, Päivi Karjalainen-Ro (5) Helsinki, Tuomo Kinnunen (2) Espoo, Risto Kuitunen (4) Helsinki, Arvo Käki (1) Vantaa, Johanna Käki (1) Vantaa, Markku Nevalainen (4) Vantaa, Arto Nyholm (5) Helsinki, Jaakko Rämö (1) Espoo, Jarmo Saarinen (5) Espoo, Seppo Tähtinen (3) Helsinki 25. KILON POLIISIT 4:33:07, Panu Ahlstedt (4) Espoo, Teuvo Ahopelto (3) Espoo, Tomi Hautaniemi (1) , Harri Hölsö (2) Espoo, Ari Karvonen (4) Espoo, Heikki Killinen (3) Espoo, Ari Oja (3) Espoo, Sakari Paldan (4) Espoo, Jorma Pura (4) Espoo, Rauno Pyykkö (1), Vesa Paunonen (8) Sulkava, Pentti Räisänen (4) Espoo, Jukka Turkia (1) , Mika Törhönen (1) , Teemu Värtinen (4) Espoo 13. HAMEENLINNAN LATU 4:17:46, Kari Aronen (2) Hämeenlinna, Petri Berg (1) Hauho, Teemu Pietilä (1) Valkeakoski, Ismo Ilonen (7) Hauho, Heikki Kivikko (2) Hausjärvi, Valde Korelin (7) Hämeenlinna, Viljo Kääriäinen (12) Hattula, Antti Lehti (6) Hämeenlinna, Eero Lehtonen (8) Hämeenlinna, Pekka Multanen (12) Hämeenlinna, Kalevi Ojala (6) Hattula, Sami Pietilä (1) Valkeakoski, Timo Rajaahde (9) Tuulos, Pauli Rantanen (6) Hauho, Joni Tonteri (1) Hyvinkää 6. OTAVAN VPK 4:28:32, Juha Hämäläinen (17) Mikkeli, Raimo Lahtinen (5) Mikkelin mlk, Reijo Lahtinen (5) Mikkelin mlk, Tarja-Leena Lahtinen (5) Mikkelin mlk, Mikko Liukkonen (5) Mikkelin mlk, Jari Lähdemäki (1) Hollola, Kalevi Läng (1) Mikkelin mlk, Pauli Marttinen (4) Vantaa, Leo Meriläinen (5) Mikkelin mlk, Paula Meriläinen (5) Mikkelin mlk, Seppo Muhonen (4) Mikkelin mlk, Markku Pulkkinen (1) Mikkeli, Hannu Saastamoinen (5) Mikkelin mlk, Matti Saksa (3) Mikkeli, Tapani Vornanen (4) Mikkelin mlk 11. IMATRAN KARTONGIT 4:42:36, Jari Hiltunen (1) Imatra, Jouni Huhtanen (1) Imatra, Marko Huhtanen (2) Ruokolahti, Jorma Häyhä (2) Ruokolahti, Mikko Jaatinen (2) Ruokolahti, Veli Jussila (1) Lappeenranta, Kosti Kurronen (2) Ruokolahti, Harri Laitinen (2) Ruokolahti, Jouko Lipponen (2) Imatra, Martti Mansikka (16) Imatra, Pekka Nuutinen (2) Imatra, Juha Oinonen (2) Imatra, Timo Sihvonen (4) Ruokolahti, Markku Suikkanen (2) Ruokolahti, Veikko Wallenius (2) Imatra iw 17. väskylä, Mika Pylvänäinen (1) Vaajakoski, Hanri Salonen (1) Jyväskylä, Juhani Salonen (8) Jyväskylä, Petri Turpeinen (4) Jyväskylä, Harri Vehkala (4) Jyväskylä, Kari Vehkala (4) Jyväskylä 19. SUUR-SAVON SAHK6 I 4:21:02, Tuula Björkman (3) Mäntyharju, Hannu Eronen (7) Mikkeli, Jari Jantunen (7) Mäntyharju, Paavo Kokkonen (7) Mikkeli, Juha Kämppi (3) Mikkeli, Jouko Mäkinen (4) Mikkeli, Juha Paalanen (8) Savonlinna, Janne Pellinen (1) Hankasalmi, Jukka Pylkkänen (7) Sulkava, Jorma Pöyry (6) Mikkeli, Hannu Raatikainen (5) Mikkeli, Jouni Raatikainen (5) Mikkeli, Jari Sihvonen (6) Juva, Lassi Tiihonen (7) Kangasniemi, Ilkka Vasara (7) Sulkava -” 7. MELAVEIKOT 4:46:44, Erkki Blomberg (2) Heinola, Hannu Enden (4) Heinola, Kari Hippeläinen (3) Heinola, Reijo Federley (4) Heinola, Erkki Gröngvist (5) Heinola, Jari Hämäläinen (3) Heinola, Vesa Jäntti (4) Heinola, Pertti Laitinen (3) Heinola, Ari Matteinen (7) Heinola, Tauno Niemi (4) Heinolan mlk, Ari Palo (3) Heinolan mlk, Jarmo Palvalin (4) Heinola, Timo Utriainen (4) Heinola, Kimmo Valkonen (2) Heinola, Jari Vornanen (4) Heinola 21. 5:00:47, (0), (0), (0), (0), Jarmo Ikkala (4) Ikaalinen, (0), Timo Koskensalo (4) Uusikaupunki, Heikki Leväsluoto (4) Ikaalinen, Pauli Moisio (2) Ikaalinen, Arvo Raipala (1) Ikaalinen, Ahti Salo (4) Ikaalinen, Matti Talonpoika (4) Hämeenkyrö, Sami Viitaniemi (1) Ikaalinen, Seppo Viitaniemi (1) Ikaalinen, Jari Koskensalo (4) Ikaalinen. FINNFOREST OY 4:52:32, Heikki Hinkkanen (2) Punkaharju, Seppo Hägg (2) Punkaharju, Jouni Immonen (2) Punkaharju, Pekka Kaksonen (2) Punkaharju, Hemmo Karvinen (1) Punkaharju, Eino Kekkonen (5) Punkaharju, Timo Kinnunen (2) Punkaharju, Juha Kirmanen (1) Punkaharju, Juha Koljonen (2) Punkaharju, Eero Käyhkö (2) Savonlinna, Martti Makkonen (2) Savonlinna, Juha Neuvonen (2) Savonlinna, Paavo Ojala (6) Punkaharju, Erkki Pääkkönen (1) Punkaharju, Esko Salminen (2) Punkaharju 23. POSTI KESKI-SUOMI 4:41:13, Kalevi Hokkanen (1) Jyväskylä, Risto Malinen (4) Jyväskylä, Pekka Iitti (3) Jyväskylä, Mika Rauhiainen (1) Jyväskylä, Timo Eklin (2) Jyväskylä, Marko Jaatinen (4) Jyväskylä, Jorma Puttonen (4) , Veli-Pekka Kainulainen (1) Jyväskylän mlk, Risto Korhonen (2) Jyväskylä, Heikki Karkiainen (5) Jyväskylä, Vesa Riekko (4) Jyväskylä, Kari Huovila (4) Jyväskylä, Kauno Ousanen (1) , Hans Huumarkangas (2) Jyväskylä, Benny Grahn (1) 16. PORVOON MITTA 4:26:38, Krister Grönberg (3) Porvoo, Einari Halonen (3) Porvoo, Tony Harlin (1) Porvoo, Osmo Holopainen (3) Porvoo, Keijo Kettunen (3) Porvoo, Tuomo Koivisto (2) Porvoo, Jussi Koponen (3) Vantaa, Helge Kupari (3) Porvoon mlk, Kari Lehto (1) Porvoo, Ulf Lindholm (5) Porvoo, Tomas Nybondas (2) Porvoo, Martti Nykänen (3) Porvoon mlk, Tapani Piiroinen (3) Porvoon mlk, Antti Pärssinen (3) Porvoo, Heikki Ronkainen (2) Porvoon mlk 10. UPM KYMMENE JAMSANKOSKI TEAM 4:45:32, Risto Husu (1) Jämsänkoski, Ari Järvinen (1) Jämsänkoski, Pekka Koljander (1) Jämsänkoski, Kari Kotiniemi (2) Jämsänkoski, Kuisma Kujala (1) Jämsänkoski, Timo Lampio (1) Jämsänkoski, Ilkka Mannonen (2) Imatra, Paavo Mäkinen (2) Valkeakoski, Teuvo Rasi (1) Jämsänkoski, Jukka Salonen (1) Jämsänkoski, Oiva Salonen (1) Jämsänkoski, Juha Sipponen (1) Jämsänkoski, Väinö Suomalainen (1) Jämsä, Erkki Tabell (1) Jämsänkoski, Johny Väisänen (1) Jämsänkoski 18. KEIJU TEAM 4:45:46, Timo Appelgren (4) Jyväskylä, Jussi Hänninen (1) Jyväskylä, Raimo Hänninen (4) Läukaa, Mika Kolu (4) Jyväskylä, Heikki Koponen (1) Varkaus, Jussi Koponen (3) Varkaus, Lasse Koskinen (5) Sahalahden Yritys, Timo Nurminen (1) Jyväskylä, Ari Potkonen (1) JyEos Hierontaja venyttelyapu on monelle 65 kilometrin soutaneelle tervetullutta maalialueella. TUOHIKOTIN RANNANPOJAT 4:36:23, Jorma Kukkola (5) Valkeala, Osmo Kukkola (2) Valkeala, Tero Kukkola (4) Valkeala, Markku Kylliäinen (5) Valkeala, Risto Laari (5) Valkeala, Mikko Lantta (5) Valkeala, Tenho Lantta (5) Valkeala, Timo Lantta (5) Valkeala, Tuomo Lantta (5) Valkeala, Harri Pyöriä (7) Valkeala, Helge Pyöriä (6) Valkeala, Seppo Raitanen (4) Valkeala, Esa Rantakaulio (4) Valkeala, Juha Rantakaulio (7) Valkeala, Ari Vanhatalo (5) Valkeala 15. 1. KONEKESKO TEAM 4:47:52, Janne Kiri (1) Vantaa, Erkki Kosonen (1) Vantaa, Janne Kosonen (2) Vantaa, Mika Kosonen (1) Kerimäki, Jari Saukkonen (7) Sulkava, Petri Kosonen (1) Kerimäki, Aarre Lahikainen (1) Helsinki, Pekka Lajunen (1) Helsinki, Heikki Matilainen (3) Punkaharju, Hannu Mutikainen (1) Punkaharju, Jyrki Mutikainen (3) Vantaa, Marko Mutikainen (1) Punkaharju, Jaana Sinkkonen (5) Helsinki, Jukka Tervonen (8) Sulkava, Jukka Tiainen (1) Punkaharju 22. E-G TAINIO 4:35:32, Juha Astikainen (7) Imatra, Kari Hannukainen (2) Imatra, Tapani Hirvonen (1) Imatra, Vilho Kainulainen (11) Ruokolahti, Pekka Kosonen (3) Imatra, Aimo Kruuse (2) Imatra, Markku Kuusela (4) Imatra, Martti Pellikka (3) Imatra, Antti Marttinen (3) Imatra, Pekka Nokelainen (6) Imatra, Ari Peltoniemi (2) Ruokolahti, Paavo Pentti (3) Imatra, Timo Saarinen (4) Imatra, Juha Teräväinen (1) Imatra, Kari Vento (2) Imatra 14
NOKIA-TEAM 5:11:30, Jyri Jänne (1) Naantali, Riku Karlsson (6) Turku, Kalervo Korvensyrjä (4) Piikiö, Jouko Laine (1) Turku, Kimmo Lassila (1) Turku, Antti Matilainen (5) Turku, Ilkka Kuuluvainen (1) Turku, Pasi Nurmi (2) Turku, Kimmo Ojuva (6) Turku, Tapio Poretie (5) Turku, Simo Salminen (14) Espoo, Kimmo Saari (1) Turku, Pekka Tetri (4) Lieto, Touko Tuomola (4) Karinainen, Jari Valtonen (5) Nousiainen 46. TIEMASIN TYRSKY 5:11:19, Pekka Heinimö (5) Rantasalmi, Erkki Kolehmainen (5) Rantasalmi, Keijo Harju (16) Rantasalmi, Pauli Lehtonen (2) Rantasalmi, Seija Lehtonen (2) Rantasalmi, Olli Lönnroos (2) Rantasalmi, Pirkko Metiäinen (2) Rantasalmi, Jukka Oinonen (1) Tampere, Pekka Pekonen (5) Rantasalmi, Katri Raitanen (2) Nummela, Hannu Siljanen (2) Rantasalmi, Pertti Siljanen (2) Rantasalmi, Esa Lehtonen (1) Rantasalmi, Olavi Soikkeli (2) Rantasalmi, Elias Viberg (2) Rantasalmi 43. MERENKULKULAITOS 5:11:23, Seija Aarnio (1) Helsinki, Anders Fabritius (6) Helsinki, Hannele Holopainen (1) Vantaa, Seppo Kokko (6) Savonlinna, Raija Kontulainen (2) Helsinki, Harri Kuningas (10) Helsinki, Kari Lausteela (5) Kauniainen, Markku Mutka (4) Savonlinna, Jyrki-Pekka Ollaranta (2) Joensuu, Kari Pakarinen (2) Lapinlahti, Marika Polvi (1) Helsinki, Juha Temisevä (2) Mikkeli, Juha Tiihonen (7) Kirkkonummi, Arto Turunen (8) Helsinki, Yrjö Valenti (4) Helsinki 44. 5:15:44, Pekka Halonen (3) Kuopio, Raimo Honkanen (2) Pyhäselkä, Erkki Korhonen (2) Kuopio, Ilkka Koskinen (3) Karttula, Tom Malmberg (3) Helsinki, Kari Oravainen (3) Kuopio, Pekka Pykäläinen (3) Kuopio, Jukka Reijonen (2) Liperi, Martti Reijonen (3) Liperi, Ari Räsänen (1) Siilinjärvi, Leo Saukkonen (3) Heinävesi, Pekka Toivanen (3) Kuopio, Erkki Turunen (2) Joensuu, Jouko Vanhanen (3) Helsinki, Esko Voutilainen (15) Siilinjärvi 49. 14 19.7.1996 N:o 29 KIRKKOVENEET PERJANTAI YÖSOUTU SULKAVA 27. KONE/NEC 5:06:31, Juha-Pekka Hanberg (3) Vantaa, Kauko Järviharju (3) Loppi, Vesa Karppinen (3) Hyvinkää, Hannu Kirkkari (5) Nurmijärvi, Jari Kiviö (1) Helsinki, Antti Konttinen (2) Kotka, Heikki Launonen (3) Järvenpää, Mauno Manninen (5) Hyvinkää, Asko Mäkinen (2) Vantaa, Hannu Pekkala (4) Hyvinkää, Ari Ratinen (1) Hyvinkää, Jukka Reipas (1) Hollola, Tiina Ruotsalainen (1) Hämeenlinna, Rauno Tuovinen (4) Riihimäki, Ahti Viiala (1) Hyvinkää 36. KAKSKYMPPISET 5:17:35, Kalevi Asikainen (1) Heinävesi, Esko Heikkanen (6) Helsinki, Juha Heikkanen (20) Sulkava, Seppo Heikkanen (1) Australia, Heikki Huiskonen (20) Sulkava, Marko Hämäläinen (5) Loppi, Jari Kokki (16) Sulkava, Rainer Kokkonen (1) Lahti, Lars Jungvist (1) Ruotsi, Kimmo Partanen (12) Vantaa, Markku Pesonen (13) Vantaa, Sakari Pesonen (20) Vantaa, Aki Ralli (9) Järvenpää, Harri Viena (3) Porvoon mlk, Juha Viena (3) Norja 52. PIRKKA PURKKI 5:20:34, Anu Hämäläinen (6) Espoo, Pasi Partanen (2) Sulkava, Raija Hämäläinen (14) Savonlinna, Hannu Kaipainen (2) Sulkava, Taisto Kaipainen (2) Sulkava, Ulla Kiiskinen (2) Pyhäselkä, Arttu Kolehmainen (14) Sulkava, Kylli Kolehmainen (7) Sulkava, Osmo Kolehmainen (4) Sulkava, Tarja Liukko (7) Luumäki, Matti Matilainen (4) Joensuu, Petri Niemi (1) Espoo, Sami Paila (4) Sulkava, Tuija Partanen (3) Mikkeli, Riitta Reponen (3) Sulkava Soutu-urakka on ohitse ja on shamppanjan vuoro.. KUOPION MAALARIMESTARIYHD. PITKÄNEN & PUOLAKKA SJ2 5:17:41, Hannu Kiander (2) Heinola, Väinö Lötjönen (4) Punkaharju, Tapio Marttila (1) Heinola, Timo Marttila (2) Heinolan mlk, Kauko Matilainen (2) Heinolan mlk, Seppo Munne (1) Heinola, Mika Ojainväli (1) Kuopio, Jukka Ollilainen (2) Heinola, Matti Ollilainen (5) Lahti, Tapani Nieminen (2) Heinola, Kari Pitkänen (7) Heinolan mlk, Kari Puolakka (7) Heinola, Jyrki Rossi (2) Heinolan mlk, Janne Hänninen (1) Punkaharju, Vesa Simola (1) Heinola 53. SOUTU-AIJAT 5:01:39, Reijo Ekman (6) Jämsä, Raimo Elonen (6) Jämsä, Kari Soanjärvi (1) Petäjävesi, Risto Hinkkala (7) Jämsä, Kari Juutilainen (5) Jämsä, Ari Kaislo (6) Jämsä, Matti Konttinen (4) Jämsä, Paavo Kyllästinen (6) Jämsä, Jouko Niemelä (2) Jämsä, Veli-Pekka Ryhänen (1) Jämsä, Risto Pynnönen (3) Jämsä, Reijo Rantanen (5) Jämsä, Pekka Röman (8) Jämsä, Eero Salonen (5) Jämsä, Leo Tuominen (6) Jämsä 29. TEAM HUOLINTAKESKUS 5:20:25, Petri Hynninen (1) Kouvola, Jouni Kiero (1) Lappeenranta, Jari Koistinen (1) Lappeenranta, Tommi Kotonen (1) Lappeenranta, Pertti Kuisma (1) Valkeala, Risto Miettinen (1) Imatra, Kimmo Muuri (1) Luumäki, Antti Niemi (1) Lappeenranta, Jukka Pekkala (1) Lappeenranta, Marko Ojalainen (1) Lappeenranta, Vesa Rikkinen (1) Lappeenranta, Juho Suhonen (1) Lappeenranta, Mika Suorsa (1) Kouvola, Harri Vainikka (1) Lappeenranta, Juha Vesanen (1) Kouvola 57. TELE 101 KAUHATAR 5:16:05, Antti Suomalainen (5) Hyvinkää, Eero Södergvist (5) Hyvinkää, Tapio Haapaniemi (5) Hyvinkää, Kaarlo Nummelin (7) Hyvinkää, Aulis Veenkari (4) Helsinki, Jukka Hiltunen (4) Hyvinkää, Kirsi Niemi (1) Hyvinkää, Markku Anttila (7) Tervakoski, Jan Vettensaari (5) Riihimäki, Paavo Elers (6) Hyvinkää, Arja Elers (4) Hyvinkää, Arto Saukkola (6) Hyrynsalmi, Pekka Juutilainen (10) Hyvinkää, Esko Ahola (1) Hyvinkää, Aimo Hautakangas (1) Nurmijärvi 50. SULKAVAN MAASEUTUNUORET 5:11:27, Janne Eskelinen (1) Joroinen, Tapio Hintsanen (6) Sulkava, Esko Kämäräinen (14) SU-41, Erkki Leinonen (1) Sulkava, Juhani Leskinen (9) Sulkava, Arto Manninen (1) Sulkava, Juha Pajari (3) Sulkava, Marjo Pulkkinen (2) Sulkava, Ahti Päykkönen (1) Sulkava, Kaisa Ralli (2) Sulkava, Tarmo Reponen (2) Sulkava, Tuula Sorjonen (2) Sulkava, Anne Tiippana (2) Sulkava, Pekka Tolvanen (2) Sulkava, Virpi Vanninen (2) Sulkava 45. KEMIRA 5:05:53, Ari Brofeldt (2) Helsinki, Juhani Erkkilä (3) Helsinki, Hannu Hartokari (3) Helsinki, Leena Tuura (2) Helsinki, Anja Joronen (3) Kerava, Jorma Laitinen (1)., Aino Lammi (3) Helsinki, Timo Mattila (3) Helsinki, Kaija Orkomies (3) Helsinki, Aarre Paasirova (3) Helsinki, Mikko Sivonen (3) Helsinki, Timo Toivanen (2) , Eeva Toivola (2) Helsinki, Hilkka Tornberg (2) Helsinki, Olli Turkama (3) 35. LEVYN HAVITTAJAT 5:05:16, Janne Moilanen (1) Espoo, Jaakko Maijala (3) Virrat, Timo Huikkala (4) Virrat, Tomi Kemppinen (3) Virrat, Jouni Keskinen (1) , Kimmo Sihvonen (1) Virrat, Mika Lehmus (3) Virrat, Petri Marttila (1) Virrat, Mika Mäntysalmi (1) Virrat, Mika Nieminen (4) Virrat, Timo Perämäki (4) Espoo, Aki Saari (3) Vantaa, Jarmo Salin (5) Lahti, Harri Tarvainen (4) Jyväskylä, Juha Viitamäki (11) Virrat 34. VAAHTOPÄÄT 5:19:11, Timo Alanne (1) Jyväskylä, Jonna Halttunen (1) Kangasniemi, Heikki Kettunen (1) Kangaslampi, Mikko Jänis (1) Puumala, Antti Karjalainen (1) Mäntyharju, Harri Kautonen (1) Sulkava, Antti Käenmäki (1) Muurame, Kristiina Kälviäinen (1) Vainikkala, Petri Lamminpää (1) Mänttä, Kimmo Puuska (1) Mäntyharju, Jukka Pölönen (8) Sulkava, Miija Ruotanen (1) Jyväskylä, Hanna Seppänen (1) Heinola, Suvi Suikki (1) Puumala, Laura Wahlroos (1) Sauvo 55.SAVONLINNAN SOUTU,KUNTOSOUTU 5:20:10, Pertti Ahokas (5) Savonlinna, Tyyne Hannikainen (2) Savonlinna, Seija Hytönen (8) Savonlinna, Päivi Härkönen (2) Savonlinna, Suoma Jumppanen (8) Savonlinna, Riitta Kupiainen (1) Punkaharju, Esa Korkiakoski (2) Savonlinna, Sirpa Korkiakoski (2) Savonlinna, Riitta Kosonen (2) Savonlinna, Marjut Lötjönen (1) Savonlinna, Anneli Mäkelä (5) Savonlinna, Minna Redsven (1) Savonlinna, Ari Saarelainen (11) Savonlinna, Jan Saren (1) Savonlinna, Terttu Uotinen (1) Savonlinna 56. VALKEAKOSKEN LATU 5:10:59, Jari Armisto (1) Valkeakoski, Kari Elomäki (1) Valkeakoski, (0), Jari Määttänen (1) Valkeakoski, Kimmo Karila (1) Valkeakoski, Marko Luukkonen (3) Valkeakoski, Petri Luukkonen (3) Valkeakoski, Kari Pikkuharju (1) Valkeakoski, Jukka Sadeharju (2) Valkeakoski, Vesa Sadeharju (1) Valkeakoski, Jukka Salmela (2) Lempäälä, Mika Salminen (1) Valkeakoski, Kimmo Tamminen (1) Lahti, Asko Tuppurainen (2) Valkeakoski, Jari Uusitupa (3) Tampere 42. TORNION LATU JA POLKU 5:08:49, Yrjö Rosengvist (1) Tornio, Matti Huotari (3) Sodankylä, Teija Alapartanen (6) Tornio, Anna-Mari Auniola (1) Tornio, Helena Biström (3) Lohjan kunta, Annamari Faarinen (4) Tornio, Pekka Faarinen (2) Tornio, Toivo Gullsten (2) Oulu, Hanna Harjuketo (1) Valkeakoski, Riitta Kasala (6) Tornio, Raili Kulju (5) Tornio, Tarmo Gullsten (7) Tornio, Lauri Mäkikokko (1) Muonio, Leena Pekkanen (3) Helsinki, Tarja Puumalainen (1) Tornio 37. U-30: DAS RUDDERBOOT 5:03:15, Timo Jäntti (1) Kotka, Jari Koskinen (5) Kotka, Reijo Kuivalainen (2) Kotka, Pekka Lehtonen (4) Kotka, Juha Palonen (3) Varkaus, Esa Maikkola (2) Kotka, Pasi Makkonen (6) Kotka, Jouni Miettinen (1) Lappeenranta, Kari Myöhänen (4) Kotka, Kari Peltola (3) Kotka, Kalevi Piensoho (3) Kymi, Jarmo Ryhänen (4) Joensuu, Kauko Salonen (1) Kotka, Juha Tiensuu (4) Kotka, Maija Uusitalo (1) Tampere 31. LAHDEN POLIISIT 5:02:41, Pekka Airamo (2) Lahti, Tapio Pajamäki (1) Lahti, Kari Väänänen (1) Lahti, Markku Ihalainen (1) Lahti, Seppo Jokinen (2) Lahti, Olli-Pekka Saario (2) Lahti, Tero Tynkkynen (2) Lahti, Pasi Sorjonen (2) Lahti, Vesa Hartman (1) Nastola, Timo Nurmi (2) Hämeenlinna, Miikka Ounila (1) Vääksy, Jari Pöntinen (2) Lahti, Rainer Pitkänen (2) Lahti, Janne Salonen (2) Orivesi, Matti Teräväinen (6) Savonlinna 30. AAMULEHDEN SOUTAJAT 5:17:53, Juha Ritala (1) , Jorma Tienaho (1) , Tenho Juntunen (1) , Kauko Kivilä (1) , Rauno Pauni (1), Risto Seppä (1), Tapani Hietanen (1) , Jorma Kuukkanen (1) , Jussi Pekkarinen (1) , Lauri Kuusniemi (1), Jari Rintamäki (1), Kauno Kivikari (1) , Mika Ojanen (1) , Markku Kähönen (1) , Harri Miettinen (1) 54. FINNREKLAMA CICEROT 5:00:51, Harri Vesanen (7) Sulkava, Seija Hämäläinen (1) Sulkava, Kaija Kaartinen (4) Sulkava, Kari Kervinen (8) Sulkava, Hannu Kokki (3) Sulkava, Hanna Kontinen (1) Sulkava, Marja Kontinen (4) Sulkava, Virve Litmanen (1) Sulkava, Kari Merinen (8) Sulkava, Mika Merinen (3) Sulkava, Raili Pelkonen (3) Sulkava, Anita Penttinen (1) Sulkava, Suvi Saali (9) Sulkava, Ari Summanen (2) Sulkava, Aki Tervonen (1) Sulkava — 28. TEISKO-SEURA II 5:10:24, Antti Alanko (1) Hausjärvi, Taisto Hietamäki (4) Tampere, Väinö Hursti (4) Tampere, Leo Kinnunen (4) Tampere, Esko Kautto (2) Tampere, Matti Keinonen (4) Tampere, Seppo Korpinen (4) Tampere, Pauli Kotti (4) Tampere, Jouko Laitinen (2) Tampere, Ari Törmä (3) Hämeenlinna, Ari Mattiala (1) , Aarno Niemelä (4) Tampere, Kaidi Pajula (1) Eesti, Kari Räisänen (2) , Esko Suojanen (4) Tampere 41. NEMARC 5:09:44, Torsten Heideman (1) Kauniainen, Ivan Ivanov (1) Espoo, Kimmo Juurmaa (5) Vantaa, John Konkola (1) Espoo, Vesa Kätkä (1) Kokkola, Janne Laapio (2) Lappeenranta, Kari Laukia (4) Espoo, Martti Eronen (10) Espoo, Timo Kotro (4) Espoo, Esko Voutilainen (1) Helsinki, Risto Pakaste (4) Helsinki, Jussi Lopakka (1) Haukipudas, Ilkka Pelli (1) Helsinki, Pekka Salmi (1) Vantaa, Göran Wilkman (8) Espoo 40. KAARNAPURSI 5:16:11, Kaisa Ralli (2) SU-41, Jari Bälte (1) Porvoo, Juha Hulkkonen (3) Porvoon mlk, Juha Ikonen (3) Askola, Juha Jokinen (2) Porvoo, Jan Karlsson (3) Porvoo, Petri Laamanen (1) Porvoon mlk, Arto Manninen (1) Porvoo, Matti Orava (3) Porvoo, Mikko Fischer (1) Vantaa, Kimmo Ruuttula (3) Porvoo, Seppo Saarikivi (2) Porvoo, Pasi Uimonen (3) Porvoo, Reijo Viherikoski (3) Porvoo, Kari Vimanen (3) Porvoo 51. KAAKONSAHKÖKONE OY 5:04:07, Ossi Aalto (1) Lappeenranta, Jukka Aarrevuo (1) Lappeenranta, Ari Helenius (1) Lappeenranta, Jouni Kemppi (2) Lappeenranta, Petri Kupiainen (1) Kotka, Markku Lattu (1) Joutseno, Aarno Malinen (2) Lappeenranta, Antti Matilainen (1) Lappeenranta, Jorma Mällinen (1) Lappeenranta, Markku Porvali (1) Lappeenranta, Keijo Ratinen (1) Lappeenranta, Kai Rossi (1) Lappeenranta, Seppo Sarkima (1) Lappeenranta, Juhani Torvi (1) Lemi, Kare Välimaa (1) Lappeenranta 32. NESTE KAUPPIAAT 5:09:35, Antti Auvinen (1) Leppävirta, Jussi Hilden (6) Sysmä, Seppo Hämäläinen (1) Lohjan kunta, Seppo Kukkonen (1) Lieksa, Seppo Leskinen (1) Leppävirta, Esa Ossi (7) Pieksämäki, Erkki Penttinen (7) Suolahti, Mika Salmela (6) Kuhmo, Pentti Salmela (3) Kuhmo, Kai Sandberg (8) Joensuu, Kalle Tervo (1) Sotkamo, Heikki Tyrväinen (8) Kuopio, Jukka Uotila (2) Urjala, Lenno Vallinkoski (7) Pieksämäki, Seppo Virtanen (3) Suolahti 39. TIWIN SOUTAJAT 5:05:05, Mika Ekstam (1) Keuruu, Matti Hasanen (2) Keuruu, Jussi Seppänen (1) Keuruu, Päivi Hänninen (1) Keuruu, Antti Isoaho (1) Keuruu, Tapani Canth (1) Vilppula, Jukka Kotamäki (1) Keuruu, Pirjo Kuulusa (1) Keuruu, Seppo Kuulusa (1) Keuruu, Timo Lahti (1) , Esa Matinaho (2) Keuruu, Hannu Niemi (1), Ari Silen (1) Keuruu, Mauri Syrjä (1) Keuruu, Toivo Vaattovaara (1) Multia ja Ska 33. JOUTELE 4 5:09:08, Tommy Egeberg (3) Vantaa, Kari Kallas (1) Vantaa, Klaus Kankkunen (1) Helsinki, Jussi Kiviniemi (1) Helsinki, Pertti Lehikoinen (1) Espoo, Terhi Teräväinen (1) Helsinki, Roger Nyberg (1) Espoo, Esa Paajamaa (2) Espoo, Mikko Pesu (1) Helsinki, Riku Rantanen (1) Espoo, Ari Saari (3) Helsinki, Jari Salkola (1) Helsinki, Tiina Teräväinen (1) Helsinki, Jarkko Tolviainen (1) Helsinki, Hermanni Virrankoski (3) Helsinki 38. KELTAINEN KULKEE 5:14:59, Keijo Aaltonen (6) Turku, Merja Pärssinen (5) Tampere, Valio Hernesmaa (2) Seinäjoki, Markku Hietaranta (4) Helsinki, Leo Hulikkala (2) Kerava, Tapio Hyrkkänen (6) Tampere, Jukka Karell (1) Helsinki, Reijo Karo (5) Helsinki, Peter Klenberg (6) Helsinki, Jouni Kunnari (4) Keminmaa, Hannu Laine (4) Rovaniemi, Petri Pakarinen (3) Pieksämäki, Raimo Tuominen (5) Siilinjärvi, Esa Ukonaho (6) Nokia, Jussi Vähämäki (3) Helsinki 48. KEINARIT 5:13:25, Jukka Hallikas (1) Imatra, Tommi Hiltunen (1) Imatra, Heikki Holopainen (1) Imatra, Lasse Holopainen (1) Kuopio, Sami Härkönen (1) Imatra, Jussi Kosunen (1) Imatra, Ilkka Lindgvist (1) Imatra, Antti Niemi (1) Imatra, Markus Rask (1) Helsinki, Lasse Rosgvist (1) Imatra, Jussi Sistonen (1) Tampere, Tuukka Tuomisto (1) Espoo, Kimmo Turtinen (1) Imatra, Seppo Turtinen (3) Imatra, Kimmo Savolainen (1) Imatra 47
TAMPEREEN PELASTUSLAITOS 5:27:12, Lea Kaarelo (1) Tampere, Markku Haapanen (1) Moisio, Matti Isotalo (1) Ylöjärvi, Harri Järvelä (1) Tampere, Harri Kailajärvi (1) Tampere, Marko Kosonen (1) Tampere, Janne Lahti (1) Tampere, Petteri Meskanen (1) Tampere, Esa Nieminen (1) Tampere, Juha Nieminen (1) Tampere, Jaakko Paulin (1) Inkoo, Pekka Siren (1) Tampere, Matti Syrjä (1) Ylöjärvi, Pekka Vaahtera (1) Tampere, Ari Toivari (7) Luopioinen 68. NESTE FUTURA TIIMI 5:42:34, Annika Heinänen (3) Espoo, Kari Jaanila (3) Helsinki, Harri Klinberg (1) Taipalsaari, Seppo Lauer (2) Helsinki, Esa Miettinen (1) Tuusula, Mika-Pekka Miettinen (1) Vantaa, Santeri Muhonen (2) Helsinki, Eija Nuortila (2) Nurmijärvi, Pentti Parkkinen (1) Järvenpää, Juha Pohjola (2) Helsinki, Jarmo Pahikkala (1) , Jarmo Saloranta (6) Neste Kide Oy, Kimmo Silventoinen (3) Helsinki, Pentti Tarkiainen (2) Lappeenranta, Seppo Wallenius (11) Espoo 79. HELVARI 5:31:36, Seppo Hakala (2) Helsinki, Erkki Helminen (2) Hyvinkää, Antero Jussila (3) Helsinki, Ismo Juurinen (2) Riihimäki, Yrjö Komulainen (2) Järvenpää, Janne Kämäräinen (2) Hyvinkää, Jukka Kämäräinen (2) Järvenpää, Jouni Käyhkö (2) Vantaa, Arto Nieminen (2) Hyvinkää, Marko Olkkonen (3) Riihimäki, Esa Pantsar (2) Helsinki, Tom Strandberg (2) Vantaa, Anne Tammi (1) Helsinki, Marja Tilli (1) Kerava, Kimmo Veck (2) Järvenpää 71. RUKIVERI 5:27:52, Kalevi Anufrijeff (5) Järfälla, Christer Carlsson (3) Torshälla, Raimo Elomaa (1) Södertälje, Mauri Halonen (5) Eskilstuna, Jan-Erik Heikkilä (1) Södertälje, Terho Ikonen (4) Skinnskatteberg, Simo Joukosalmi (3) Södertälje, Ari Kankainen (5) Bälsta, Reijo Hämäläinen (15) Sulkava, Niilo Maliniemi (4) Torshälla, Hannu Miettinen (11) Hallstahammar, Unto Saharinen (4) Eskilstuna, Eero Salomaa (4) Hallstahammar, Reima Räsänen (5) Eskilstuna, Elis Stenholm (2) Västeräs 69. MIKREENI GROUP 5:26:43, Jouko Hakala (2) Vantaa. SPORTON 5:37:14, Sarita Aho (1) Helsinki, Jutta Alen (1) Espoo, Helena Härkönen (3) Vantaa, Irma Karsma (5) Helsinki, Anu Kivinen (2) Vantaa, Heli Laakkio (2) Helsinki, Seppo Mäenpää (1) Helsinki, Kirsti Niskala (1) Helsinki, Tarja Rantala (3) Helsinki, Satu Ruponen (2) Helsinki, Tarja Sukki (3) Espoo, Kari Temonen (1) Helsinki, Heli Viitala (2) Helsinki, Maria Wallgren (3) Helsingfors, Timo Yrjönen (3) Espoo 75. LPR:N KAUPUNGINTEATTERI 5:34:54, Valter Scharin (1) Lappeenranta, Terho Aspinen (11) Lappeenranta, Maria Fomin (2) Lappeenranta, Mauno Hongisto (2) Lappeenranta, Oili Muttilainen (3) Lappeenranta, Valter Scharin (1) Lappeenranta, Topi Jukka (1) Lappeenranta, Marko Kokkonen (1) Lappeenranta, Petri Mättö (2) Lappeenranta, Petri Nakari (2) Lappeenranta, Markku Sipari (2) Lappeenranta, Veli-Matti Sirkiä (2) Lappeenranta, Arja Tengvall (2) Lappeenranta, Petri Torvi (2) Lappeenranta, Emma Orn (2) Lappeenranta 72. TEAM TUIMANAPSU 5:26:34, Tero Uronen (1) Lappeenranta, Jesse Husu (1) Lappeenranta, Tomi Muttilainen (2) Lappeenranta, Mika Kuismanen (1) London, Anssi Meurohen (1) Lappeenranta, Esa Noroaho (1) Helsinki, Pekka Pellikka (1) Kerava, Pekka Ylänkö (1) Porvoo, Mikko Peltola (1) Lappeenranta, Jukka Rantonen (3) Helsinki, Marko Taskinen (1) Vantaa, Mikko Tiainen (1) Kouvola, Jarkko Tujula (1) Lappeenranta, Marko Virolainen (1) Lappeenranta, Tomi Virolainen (1) Lappeenranta 65. Markku Huuhka (4) Kotka, Bengt Wiren (5) Purola, Eeva Kaukinen (2) Vehkalahti, Veli-Antti Kaukinen (3) Vehkalahti, Martti Laisi (3) Kotka, Leena Leinonen (3) Kotka, Jarmo Marttila (6) Kotka, Pirkko Marttila (4) Vehkalahti, Laila Niilo-Rämä (2) Kotka, (0), Päivi Rouvinen (2) Kotka, Marjo Sunesson (1) Pyhtää, Seija Westman (2) Kotka, Antti Äikäs (1) Kotka 60. DREAM TEAM 5:24:24, Ilpo Halinen (2) Uusikaupunki, Timo Järvinen (2) Muurla, Kari Nieminen (1) Tampere, Seppo Lammela (1) Koski TL, Risto Lentovaara (2) Loimaa, Asko Mattila (2) Salo, Seppo Olenius (2) Salo, Timo Peisa (2) Salo, Leena Pyykkö (2) Naantali, Paavo Rissanen (2) Salo, Mikko Savolainen (2) Halikko, Ilmo Sorvari (2) Halikko, Juhani Suni (2) Pertteli, Raimo Sinervo (2) Salo, Heimo Virtanen (2) Laitila 63. LOHJAN SEUDUN SAIRAANKUILJ. Juha Hokkanen (1) Mikkeli, Harri Hämäläinen (3) Mikkeli, Kari Karsikko (1) Mikkeli, Esa Karttunen (3) Mikkeli, Markku Kontinen (1) Puumala, Jussi Laamanen (6) Mikkeli, Ari Lappalainen (3) Mikkeli, Satu Liukkonen (2) Mikkeli, Margit Manninen (3) Mikkeli, Aki Moilanen (1) Jyväskylä, Juha Pöyry (1) Mikkeli, Petri Taurio (1) Mikkeli, Aimo Ylönen (2) Mikkeli, Riitta Ylönen (3) Mikkeli — 66. ONNIN JALJILLA 5:26:54, Leena Astikainen (1) Sulkava, Ulla Astikainen (1) Kerimäki, Veli-Pekka Astikainen (1) Savonlinna, Pasi Immonen (1) Kerimäki, Eija Kontiainen (1) Sulkava, Matti Kontiainen (4) Sulkava, Raija Koponen (1) Savonlinna, Risto Koponen (1) Savonlinna, Ilpo Pakarinen (1) Savonlinna, Sisko Pakarinen (1) Savonlinna, Sanna Päivinen (1) Sulkava, Risto Sinkkonen (1) Sulkava, Kari Teittinen (3) Järvenpää, Tauno Teittinen (6) Sulkava, Anne Mykkänen (1) Kemi 67. IMATRAN AMMATTIOPPILAITOS 5:35:08, Hannu Hämäläinen (1) Imatra, Taisto Kainulainen (1) Imatra, Mari Koivuniemi (1) Ruokolahti, Ari Koskinen (1) Ruokolahti, Hannu Kähö (1) Imatra, Marjatta Lahti (1) Imatra, Ari Laine (1) Lappeenranta, Jaakko Luukkonen (1) Imatra, Ari Lybeck (2) Imatra, Markku Ranta (1) Imatra, Esko Rautio (2) Imatra, Maija Riikonen (1) Imatra, Pentti Sirkiä (1) Lappeenranta, Asta Vainikka ( 1) Imatra, Livio Vilberg (2) Imatra 73. ACCION DESIGNE 5:38:23, Patrick Dagerman (1) , Martti Forsberg (1) , Hannu Havusto (1) , Nina Koskinen (1) , Miika Kuha (1) , Ville Nenonen (1) , Ari Partanen (1) , Tuukka Purasmaa (1) , Teppo Rouvi (1) , Paula Salo (1) , Timo Silvonen (1) , Jyri Suomalainen (1), Jussi Uusitalo (1) Helsinki, Sami-Petteri Venetjoki (1) , Pietari Visanti (1) 76. KOLMAS KERTA 5:28:06, Aarno Hakanen (3) Janakkala, Tage Häkkinen (1) Tampere, Jari Hämäläinen (1) Tampere, Merja Jääskeläinen (2) Tampere, Petri Lamminpohja (1) Tampere, Esko Mertaniemi (1) Espoo, Arto Leinonen (1) Forssa, Markus Michelsson (3) Tampere, Reijo Mäkilä (3) Valkeakoski, Mika Rittola (1) Tampere, Mika Saarela (2) Tampere, Matti Salminen (3) Valkeakoski, Timo Salminen (3) Valkeakoski, Antti Verkama (3) Tampere, Heimo Verkama (2) Tampere 70. SISUALBATROSSI 5:21:48, Yrjö Larkiola (3) Kot: ka. SULKAVA KIRKKOVENEET PERJANTAI YÖSOUTU 19.7.1996 N:o 29 115 58. FOREST CUMPS UNIT 5:22:38, Pekka Aroviita (1) Helsinki, Kalle Eerikäinen (4) Sulkava, Harri Hyppänen (1) Joensuu, Timo Julkunen (1) Helsinki, Jari Jämsä (1) Joensuu, Matti Maltamo (1) Joensuu, Eero Melantie (1) Kajaani, Eero Muinonen (9) Joensuu, Teijo Palander (1) Kitee, Tapani Relander (1) Jyväskylä, Janne Sarkeala (1) Riihimäki, Matti Soininen (1) Moosburg,Saksa, Timo Tokola (3) Kontiolahti, Janne Uuttera (1) Joensuu, Hannu Vähäsaari (1) Lappeenranta 61. ICL MUSKELITIIMI 5:20:51, Jari Janhunen (4) , Erkki Ruuska (5) Vantaa, Jari Vesterinen (2) Vantaa, Jukka Paananen (7) Vantaa, Kaarina Buure-Hägglund (5) Helsinki, Eija Kemiläinen (6) Helsinki, Raija Ahonen (3) Kirkkonummi, Anne Fagerström (5) Helsinki, Heidi Julin (3) Helsinki, Tanja Kettunen (2) Helsinki, Esa-Pekka Piispa (5) Sulkava, Kari-Pekka Räsänen (8) Vihti, Päivi Sievinen (5) Espoo, Anu Soini (7) Vantaa, Riitta Vuorinen (7) Espoo 59. RAKENNUSVIRTA OY 5:35:40, Tuomo Hallikas (1) Imatra, Taisto Huotilainen (1) Imatra, Mikko Hänninen (1) Imatra, Jukka Immonen (1) Lappeenranta, Tomi Siiskonen (1) Simpele, Simo Liukka (1) Lappeenranta, Jari Lehtinen (1) Imatra, Jukka Lehtinen (1) Imatra, Ismo Reinikainen (1) Joutseno, Eero Ruottinen (1) Imatra, Antti Röysky (2) Imatra, Hannu Sarjanoja (1) Imatra, Mika Purho (1) , Jari Semi (1) Imatra, Sami Tapanainen (1) 74. NOKIA TELECOMMOLSKIJAT 5:38:38, Mika Aaltonen (1) Kerava, Merja Dahl (4) Helsinki, Mikael Pakarinen (1) , Pekka Jäske (2) Helsinki, Janne Karjalainen (1) Helsinki, Aino Kataja (5) Porvoo, Taru Niemi (1) , Petri Mouhu (3) Helsinki, Juha Niinimäki (4) Helsinki, Eeva Aaltonen (1) , Sanna Palonen (2) Espoo, Janne Repo (2) Helsinki, Kari Heinonen (1) , Marja-Liisa Talma (1) Helsinki, Tom Vernooij (1) Espoo J 8-0 02M SEN SÄHKÖKONEKORJ.YHD.RY 5:41:11, Sakari Alila (2) Kotka, (0) , Matti Hämäläinen (1) Jyväskylä, Juha Jalkanen (1) Vantaa, Matti Karmaa (1) Orimattila, Teuvo Koskinen (1) Leivonmäki, Pertti Lainio (1) Hyvinkää, Esa Larsen (2) Espoo, Matti Luukas (2) Orimattila, Paavo Lehtinen (3) Orimattila, Roger Lehtonen (2) Vantaa, Ismo Saari (1) Leivonmäki, Jukka Salenius (2) Helsinki, Eero Savikko (1) Porvoo, Hilkka Lainio (1) Hyvinkää 78. MENO MELAT 5:44:30, Jarmo Aalto (2) Helsinki, Ville Haakana (2) Helsinki, Mika Hatanpää (1) Espoo, Mika Isomäki (2) Helsinki, Mikko Kokkola (4) Helsinki, Oscar Martelin (2) Espoo, Jorma Mäntylä (2) Helsinki, Heikki Nyström (5) Espoo, Jussi Nyström (4) Espoo, Heikki Ollanketo (2) Espoo, Jari Pesonen (2) Helsinki, Pekka Pesonen (2) Savonlinna, Pekka Säilä (1) Helsinki, Timo Taimi (2) Helsinki. Kaukonen (3) Mikkeli, Päivi Lipponen (1) Mikkeli, Sirpa Paasonen (1) Mikkeli, Ritva Puttonen (2) Mikkeli, Pekka Pöyry (3) Mikkeli, Päivi Rikkilä (2) Mikkeli, Pekka Rimpiläinen (3) Mikkeli, Mirja Saravo (3) Mikkelin mlk, Marju Vehviläinen (1) Mikkeli, Anita Viinikainen (3) Mikkeli, Marjaana Väisänen (3) Mikkeli 80. JUO GARILLOS BOYS 5:26:17, Kari Ali-Rantala (2) Riihimäki, Aake Kalliala (1) Helsinki, Teuvo Hohtala (7) Muurame, Jari Latvala (1) Töysä, Ossi Lehtonen (1) Riihimäki, Ari Mäntylä (1) Jyväskylä, Pekka Nyyssönen (1) Leppävirta, (0), Pertti Siekkinen (16) Muurame, Jukka Supinen (1) Leppävirta, Pekka Tähti (8) Jyväskylä, Jari Salmi (1) Loppi, Petri Vihavainen (1) Leppävirta, Jari Viita (2) Riihimäki, Matti Voutilainen (14) Joutseno 64. 5:23:32, Heikki Aarela (1) Helsinki, Emed Kenneth (2) Virkkala, Ari Kullas (4) Virkkula, Juha Laine (1) Vantaa, Jarmo Lehtonen (4) Lohjan kunta, Johny Lingvist (1) Virkkala, Marko Meripaasi (4) Helsinki, Tapio Niiniluoto (4) Karkkila, Antti Niittylahti (1) Kirkkonummi, Jukka Haapsalo (4) Nummela, Merja Sarjanen (4) Lohja, Esa Sorvari (2) Lohjan kunta, Janne Veijalainen (4) Kirkkonummi, Jarkko Veijalainen (2) Lohja, Olavi Bäckström (1) 62. A12T MIKKELIN TERVEYSKESKUS 5:43:07, Merja Auvinen (1) Mikkeli, Riitta Halonen (3) Mikkelin mlk, Eila Heimonen (1) Mikkeli, Riitta Häyry (3) Mikkeli, Raija A
KYS I 5:55:00, Tarja Alaharjula (3) Kuopio, Ilkka Arnala (5) Kuopio, Timo Hujanen (1) Kuopio, Paula Immonen (6) Kuopio, Sirpa Karttunen (3) Kuopio, Ilkka Kolju (2) Kuopio, Sari Korhonen (5) Kuopio, Ritva Laitinen (6) Kuopio, Jussi Linnala (1) Kuopio, Maarit Loikkanen (6) Suonenjoki, Elina Nuutinen (6) *<uopio, Anita Mononen (2) Kuopio, Jouko Poikela (5) Kuopio, Irja Simanainen (3) Kuopio, Tuulikki Tähtivaara (3) Kuopio 89. 1. SULKAVAN KURSSIKESKUS 5:57:38, Arja Hämäläinen (6) Sulkava, Sirpa Hämäläinen (6) Sulkava, Kauko Kanerva (3) Sulkava, Riitta Kojo (8) Sulkava, Terttu Kulppi (2) Sulkava, Tarja Kämäräinen (3) Sulkava, Pauli Laukkanen (7) Sulkava, Jari Molari (1) Savonlinna, Pekka Martikainen (8) Savonlinna, Raimo Mustonen (5) Sulkava, Sirkka Päykkönen (5) Sulkava, Lea Ralli (7) Sulkava, Seppo Ripatti (8) Sulkava, Marko Ruottinen (4) Sulkava, Timo Ryynänen (2) Sulkava 90. 16 19.7.1996 N:o 29 KIRKKOVENEET PERJANTAI YÖSOUTU JA LAUANTAIPÄIVÄ 81. AANAAR-INARI II 4:29:07, Mika Brännare (1) Ivalo, Jouni Guttorm (2) Ivalo, Ensio Jumisko (2) Ivalo, Simo Kieksi (3) Ivalo, Olavi Mattus (1) Inari, Vesa Mikkonen (2) Ivalo, Timo Moilanen (2) Inari, Ilkka Nikkarinen (1) Ivalo, Markku Nikula (2) Inari, Reijo Nykänen (2) Ivalo, Hannu Puustinen (3) Ivalo, Uula Saijets (5) Ivalo, Jaakko Tastula (2) Inari, Rauno Tiainen (2) Ivalo, Paavo Vilppola (1) Ivalo 11. VAAKUNA 5:47:37, Heikki Arpiainen (1) Helsinki, Masa Jauhiainen (1) Vantaa, Jari Ruuska (1) Helsinki, Tomi Kuusamo (1) Helsinki, Reijo Marin (1) Espoo, Sami Porkka (1) Helsinki, Jari Sarajärvi (1) Helsinki, Mika Tarima (1) Helsinki, Mikko Virtanen (1) Helsinki 85. KYYHKYLÄN PULPAATTI 5:47:01, Minna Harmonen (1) Ristiina, Jukka Hietamies (1) Mikkeli, Ossi Hokkanen (1) Mikkeli, Anneli Impivaara (1) Mikkeli, Sari Kärkkäinen (1) Mikkeli, Aino Lempiäinen (1) Ristiina, Liisa Marttinen (1) Kangasniemi, Liisa Murtonen (1) Mikkeli, Jouni Ropponen (1) Mikkeli, Riitta Seppäläinen (1) Mikkeli, Outi Laitinen (1) Mikkeli, Hannu Tarkiainen (1) Mikkeli, Anja Tuukkanen (1) Mikkeli, Tuula Tuurnas (1) Ristiina, Matti Uimi (1) Mikkeli 84. KERAVAN KAUPUNKI 6:00:20, Kristiina Aarnio (1) Kerava, Rauno Hänninen (1) Kerava, Anja Juppi (2) Kerava, Risto Kostia (2) Kerava, Tuulia Laitalainen (4) Kerava, Timo Leiso (1) Kerava, Tuula Lind (2) Kerava, Pirjo Manninen (2) Kerava, Eero Nurmi (2) Kerava, Raimo Oikarinen (1) Kerava, Rolf Pagvalin (1) Kerava, Olli Rautsiala (19) Kerava, Taina Ronkainen (2) Kerava, Osmo Suni (2) Kerava, Seija Vanhanen (2) Sibbo 91. VIERTOLAN HIMMEET 6:18:11, Heikki Eskola (4) Hyvinkää, Pekka Haasanen (4) Helsinki, Jarmo Karioja (3) Helsinki, Heikki Katajisto (5) Vantaa, Kyösti Koljonen (6) Kauniainen, Juha Kytömäki (6) Helsinki, Juha-Pekka Laitinen (3) Vantaa, Erik Lindgren (6) Espoo, Timo Lindgren (4) Kauniainen, Jari Maatraiva (7) Espoo, Reima Ryhänen (2) Vantaa, Jussi Merikoski (5) Helsinki, Heikki Pönni (5) Espoo, Mika Ryhänen (4) Helsinki, Jarmo Salovirta (7) Vantaa 95. KAHVAKOPLA IMATRA 4:08:40, Jukka Hanski (7) Imatra, Jarmo Huotari (4) Imatra, Pentti Julkunen (6) Imatra, Jouni Kammonen (6) Imatra, Juha Fager (6) Imatra, Jouni Kauppila (6) Imatra, Taito Kettunen (6) Ruokolahti, Ari Makkonen (4) Imatra, Kari Mäkelä (7) Imatra, Ilpo Rakkolainen (5) Imatra, Juha Saloranta (4) Imatra, Ari Tella (5) Ruokolahti, Juha Tella (4) Ruokolahti, Raimo Turunen (7) Imatra, Petri Uosukainen (4) Imatra 5. AIROTRONI JKL:N YLIOPISTO 4:08:02, Tero Samppi (1) , Esko Hammaren (7) Jyväskylä, Jukka Hartonen (1) Jyväskylä, Marko Latva-Kokko (1) Heinola, Rauno Julin (6) Jyväskylä, Kimmo Kaario (1) Jyväskylä, Markus Kettunen (1) Jyväskylä, Hannu Koivisto (3) Jyväskylä, Jarmo Louhelainen (2) Jyväskylä, Harri Peltola (6) Jyväskylä, Juha Peltomäki (2) Jyväskylä, Vesa Ruuskanen (6) Jyväskylä, Jani Talkkari (1) Jyväskylä, Jussi Timonen (5) Jyväskylä, Perttu Kivimäki (1) Jyväskylä 4. JUVAN KUNTA/HENKILÖOSTÖ 6:22:58, Kirsi Anttonen (1) Joroinen, Paavo Auvinen (4) Juva, Satu Auvinen (1) Juva, Tuula Hangas (1) Juva, Raimo Hartonen (1) Juva, Pentti Häkkinen (4) Juva, Anja Hämäläinen (1) Juva, Tapani Laitinen (1) Juva, Heikki Laukkanen (7) Juva, Petri Lehikoinen (1) Juva, Helena Lehtonen (1) Juva, Risto Muttilainen (1) Juva, Juha Rimmi (1) Juva, Riitta Rimmi (1) Juva, Anne Silventoinen (1) Juva 96. SISUN SOUTELIJAT RY 4:09:12, Jorma Haapsaari (4) Pirkkala, Timo Ilonen (8) Kangasala, Jorma Laukkanen (4) Pirkkala, Marko Myllymäki (1) , Jouni Nahkuri (2) Pirkkala, Pekka Nikkilä (3) PirkÅ Tuula Seppä sai lauantaina soutuneuvoksen arvonimen. KEITTOSIAT 6:11:38, Janne Haajanen (2) Espoo, Harri Jämsen (2) Jyväskylän mlk, Marko Jäntti (2) Jyväskylä, Markku Kangas (2) Jyväskylän mlk, Olli Koskinen (1) Jyväskylä, Jari Kujala (2) Jyväskylä, (0), Ari Leino (2) Jyväskylä, Matti Liiri (1) Kouvola, Raimo Niininen (2) Uurainen, Matti Sahi (2) Anjalankoski, Pekka Savolainen (1) Jyväskylän mlk 94. COPPERIINA 2 6:24:53, Lahja Ahlgren (1) Pori, Ulla Lampinen (1) Pori, Jarkko Kinnunen (1) Pori, Sirpa Jaakkola (1) Eurajoki, Liisi Kaiho (1) Pori, Arja Kuusinen (1) Pori, Maarit Lepomäki (1) Pori, Raija Letonsaari (1) Ulvila, Kristiina Nyyssölä (1) Pori, Pirkko Parkkali (1) Pori, Juhani Ranne (1) Ulvila, Terttu Rappu (1) Pori, Ulla Raustela (1) Pori, Nina Taiminen (1) Ulvila, Seija Hannula (1) Ulvila 98. PYROLL 5:46:51, (0) , Ilkka Haitti (2) Jyväskylä, Tatu Hänninen (1) Pyhtää, Jouko Kaipainen (1) Kotka, Jouko Kolehmainen (1) Kotka, Jyri Lippo (1) Kotka, Kalle Paavola (1) Anjalankoski, Pirjo Pousi (1) Vehkalahti, Iiro Pöyhönen (1) Helsinki, Raimo Rontu (2) Hyvinkää, Mika Rosengvist (1) Ylöjärvi, Mikko Tättilä (7) Virrat, Juha Töytäri (1) Karhula, Arto Virtakari (2) Helsinki, Ulla Yrjölä (2) Loviisa 4 83. MOISION SYKE 6:24:49, Minna Ylönen (2) Mikkeli, Jouni Tynys (4) Mikkeli, Riitta Tenkanen (2) Mikkeli, Hannu Tarkiainen (2) Mikkeli, Pirjo Pihlajamaa (2) Mikkeli, Tiina Nupponen (2) Mikkeli, Kirsi Miettinen (2) Mikkeli, Anssi Leinonen (1) Ristiina, Johanna Koivikko (2) Mikkeli, Tuomo Koikkalainen (2) Mikkeli, Mikko Ikonen (1) Mikkeli, Sanna Hämäläinen (1) Mikkeli, Reijo Hämäläinen (2) Mikkeli, Helena Heikkinen (2) Mikkeli, Anne Grek (2) Ristiina 97. LEPPAVIRRAN AMMATTIOPPILAITO 5:53:24, Kim Snet (1) Helsinki, Mika Kaivosaari (1) Juankoski, Ari Itkonen (1) Leppävirta, Ilpo Forsström (6) Leppävirta, Sirpa Hakala (1) Leppävirta, Harri Hakkola (1) Leppävirta, Teuvo Karioja (1) Leppävirta, Eero Kauhanen (1) Leppävirta, Marjaana Laitinen (1) Leppävirta, Osmo Perälä (1) Leppävirta, Veijo Romppanen (1) Leppävirta, Jorma Rouvinen (1) Kangaslampi, Matti Ruuskanen (1) Leppävirta, Mika Ruusunen (1) Leppävirta, Eino Tuomainen (1) Helsinki 87. LauSULKAVA antain tuulisen ja uuvuttavan soutumatkan jälkeen ystävät seppelöivät tuoreen soutuneuvoksen kala, Seppo Nytorp (4) , Osmo Paappa (3) Tampere, Olavi Pirinen (4) Tampere, Tapio Rajamäki (10) Tampere, Risto Rautiainen (1) Tampere, Antti Tapaninen (4) Pirkkala, Terho Tarvainen (5) Tampere, Kimmo Vuorenmaa (3) Tampere, Jari Koistinen (1) Tampere 6. DREAMTEAM III ARK/ NESTE/SM 4:26:02, Tommi Blomgvist (2) Helsinki, Tom Bruun (3) Helsinki, Jorma Eiskonen (3) Espoo, Markus Haapala (1) Porvoo, Tomi Tillgren (1) Porvoo, Juha Karell (4) Helsinki, Matti Karell (2) Espoo, Seppo Kuvaja (6) Helsinki, Rolf Michelsson (2) Espoo, Hannu Näkki (3) Vantaa, Panu Soitso (1) Porvoo, Mikko Toivola (2) Liperi, Jussi Soitso (1) Porvoo, Vesa Soitso (1) Porvoo, Jussi Toivonen (2) Vantaa 9. KCI KONECRANES 4:35:32, Veikko Alanko (1) Turenki, Miika Ahonen (1) Hämeenlinna, Henry Allenius (3) Hämeenlinna, Teemu Anttila (1) Hämeenlinna, Tapio Huuskonen (2) Parola, Jarmo Jokinen (4) Turenki, Jouko Koskinen (2) Hämeenlinna, Jarmo Kuitunen (4) Turenki, Reijo Laakso (3) Hämeenlinna, Petri Partanen (3) Hämeenlinna, Ismo Sahlsten (2) Hämeenlinna, Jukka Santahuhta (2) Hämeenlinna, Veijo Tervo (4) Hämeenlinna, Esa Yli-Eerola (9) Turenki, Veli-Matti Yli-Eerola (3). MANSIKKAMIEHET 4:22:25, Toivo Soininen (4) Suonenjoki, Olli Soininen (4) Suonenjoki, Yrjö Salpakari (2) Suonenjoki, Jan Salpakari (1) Suonenjoki, Olli-Matti Kukkonen (3) Siilinjärvi, Jyrki Haataja (1) Suonenjoki, Mikko Salpakari (1) Suonenjoki, Mikko Vauhkonen (1) Rautalampi, Jukka Halttunen (4) Rautalampi, Pentti Vihavainen (3) Suonenjoki, Mikko Pohjolainen (7) Suonenjoki, Timo Pohjolainen (2) Suonenjoki, Markku Kuronen (3) Suonenjoki, Pertti Laaksonen (5) Suonenjoki, Jaska Markkanen (2) Suonenjoki 7. KAUKAAN LYLY 4:30:58, Jukka Hölsä (2) Lappeenranta, Katja Javanainen (5) Lemi, Kimmo Kontunen (4) Lappeenranta, Martti Kontunen (4) Lappeenranta, Ali Kuismanen (2) Lappeenranta, Pentti Kuutti (10) Lappeenranta, Tuija Lampinen (2) Joutseno, Reetta Lyytikäinen (3) Lappeenranta, Arto Matikainen (15) Lappeenranta, Pekka Nevalainen (1) Lappeenranta, Seppo Niskanen (6) Lappeenranta, Ari Pulkka (3) Lohja, Maarit Reponen (4) Lappeenranta, Antti Suikkanen (8) Lappeenranta, Anja Terävä (4) Lappeenranta 12. VOITON SOUTAJAT 4:06:48, Ville Nurmilaukas (4) Luumäki, Matti Laari (5) Luumäki, Mika Virsu (3) Kouvola, Voitto Pesu (7) Luumäki, Urpo Metsämuuronen (2) Miehikkälä, Antti Kiri (1) Virolahti, Markku Mentula (6) Kouvola, Heikki Ruokonen (3) Hamina, Anssi Kamppinen (3) Vehkalahti, Vesa Nurmilaukas (3) Hamina, Vesa Tielinen (1) Luumäki, Tauno Ratilainen (4) Vantaa, Sakari Matikainen (5) Espoo, Markku Toivonen (2) Järvenpää, Kalle Melanen (6) Lappeenranta 3. SIKA-TEAM 5:46:08, Jussi Hellman (1) Espoo, Anne Holmström (1) Espoo, Jukka Jaakkola (1) Espoo, Veikko Luomi (1) Helsinki, (0), Ari Nakari (1) Espoo, Sami Naukkarinen (1) Kuopio, Keijo Nieminen (1) Jämsänkoski, Anja Nissi (1) Espoo, (0) , Soini Ryhänen (1) Mikkeli, Pertti Salo (1) Turku, Timo Terho (1) Kaarina, Jukka Vauhkonen (3) Espoo, (0) 82. MUSTALAMMEN PALLO RY 5:50:03, Sauli Puonti (1) Kerava, Olli Hyrkkänen (1) Turku, Jari Lapatto (1) Savitaipale, Anne Mikonsaari (1) Lappeenranta, Tapani Nikkilä (5) Savitaipale, Matti Pulkkinen (1) Nurmijärvi, Maiju Puonti (1) Savitaipale, Riitta Riihimies (1) Imatra, Timo Riihimäki (1) Imatra, Tuula Suurkaulio (1) Savitaipale, Jarmo Suutari (1) Savitaipale, Satu Suutari (1) Savitaipale, Veli-Matti Suutari (1) Savitaipale, Sari Vaartaja (1) Savitaipale, Jari Valsi (1) Savitaipale 86. KEHADAAMIT 6:08:56, Tarja Appelgren (2) Jy* väskylän mlk, Eija Hokkanen (3) Jyväskylä, Arja Hämäläinen (1) Jyväskyä, Jaana Hänninen (3) Jyväskylä, Satu Jelonen (3) Jyväskylän mlk, Taija Koskinen (1) Jyväskylä, Eine Koskinen (2) Jyväskylä, Päivi Kukkamäki (3) Jyväskylän mlk, Satu Laaksonen (3) Jyväskylä, Elina Leinonen (1) Jyväskylä, Eija Puhalainen (1) Kouvola, Ismo Ramma (1) Jyväskylä, Carita Reijonen (3) Jyväskylä, Iiris Salonen (1) Jyväskylä, Tiina Vainonen (1) Kuusankoski 93. KUKKARNIEMEN KUKERTAJAT 5:54:31, Juha Ahonen (1) Nurmijärvi, Jarmo Bhem (1) Savonlinna, Kalevi Hölttä (17) Nurmijärvi, Hellä Kakko (1) Helsinki, Markku Kankkunen (17) Helsinki, Matti Kankkunen (1) Helsinki, Päivi Kankkunen (12) Joroinen, Tero Kyrkkö (3) Ikaalinen, Harri Lampinen (8) Nurmijärvi, Antero MäkiSoini (3) Joroinen, Jukka Pasanen (1) Helsinki, Pirkko Pasanen (1) Helsinki, Tarja Sinkkonen (1) Sulkava, Harri Turtiainen (1) Kuopio, Jukka Turtiainen (11) Kuopio 88. EKOPAATTI 6:07:20, Pekka Aarnio (2) Riihimäki, Jussi Hakovuori (3) Riihimäki, Tapio Saarinen (1) , Harri Kiuru (1) Riihimäki, Sanna Laiho (4) Riihimäki, Terhi Laurila (3) Riihimäki, Paula Oksanen (3) , Markku Lehtonen (1) Riihimäki, Hannu Liukkonen (6) Riihimäki, Taina Noopila (3) Riihimäki, Jouni Perttilä (2) Riihimäki, Erkki Puheloinen (1) Riihimäki, Seppo Eriksson (12) , Outi Kuumola (1) , Matti Vattulainen (3) Riihimäki 92. IKAALISTEN SOUTAJAT 1-JOUK. LAPIN KULTA 4:27:49, Seppo Aikio (7) Tornio, Aulis Elva (6) Tornio, Reijo Gullsten (4) Tornio, Tarmo Gullsten (7) Tornio, Kauko Hookana (6) Tornio, Urpo Mansikka (4) Hollola, Riitta Kasala (6) Tornio, Aulis Kinnunen (2) Tornio, Kari Kolehmainen (4) Tornio, Heikki Kulju (6) Tornio, Jukka Määttä (2) Keminmaa, Leevi Puumalainen (2) Tornio, Jorma Saarela (6) Tornio, Onni Tiiperi (4) Tornio, Tapani Tuomola (6) Hämeenlinna 10. 4:05:48, Jukka Entonen (1) Ikaalinen, Pekka Hakala (2) Hämeenkyrö, Seppo Hankaniemi (3) Hämeenkyrö, Jari Koskensalo (4) Ikaalinen, Harri Leppihalme (1) Ikaalinen, Timo Marjamäki (2) Ikaalinen, Rainer Mäkelä (2) Jämijärvi, Markku Nuuttila (1) Parkano, Kalevi Peltoniemi (4) Ikaalinen, Raimo Pihkoluoma (3) Ikaalinen, Matti Pitkänen (2) Ikaalinen, Timo Siren (1) Ikaalinen, Tuomo Väliaho (3) Parkano, Erkki Wessman (3) Ikaalinen, Juha Aijö (1) Suodenniemi 2. ESPOON KIRKKOVENESOUTAJAT 4:25:03, Veikka Gustafsson (1) Espoo, (0), Mika Hulkko (5) Helsinki, Mika Jokinen (5) Espoo, Jukka Karhu (4) Espoo, Kalle Korhonen (4) Espoo, JuhaMatti Lehtinen (1) , Marko Lätti (5) Helsinki, Yrjö Mäkinen (5) Vantaa, Juha Oravainen (4) Helsinki, Glen Lindholm (1) Loviisa, Kari Puhakka (3) Espoo, Janne Sillanpää (3) Espoo, Jori Tavi (5) Helsinki, Marko Tuomela (4) Espoo 8. KANAKAUPUNGIN MUNAMIEHET II 6:52:10, Onni Ruokamako (1) Laitila, Tom Rinteelä (1) Laitila, Tauno Kaasalainen (7) Laitila, Ville Vidgvist (1) Laitila, Aleksi Simola (1) Laitila, Ilpo Koskinen (4) Laitila, Teemu Lahdenranta (1) , Jaana Laihi (5) Laitila, Kalevi Jalonen (3) Laitila, Teuvo Merilä (8) Uusikaupunki, Mikko Nurmi (1) , Lassi Ruusuranta (7) Laitila, Ville Seppälä (1) Laitila, Pirjo Sinisalo (5) Laitila, Saija Valmunen (1) KIRKKOVENEET LAUANTAI 13.7. AHLSTRÖM SAVONLINNA 4:31:22, Pasi Härkönen (2) , Pauli Julkunen (6) Savonlinna, Kari Kaiponen (6) Savonlinna, Jorma Kapanen (9) Savonlinna, Veikko Hirvonen (3) Savonlinna, Reijo Tiilikainen (11) Vantaa, Seppo Korhonen (11) Juva, Niilo Kostiainen (6) Savonlinna, Matti Lajunen (6) Savonlinna, Jouni Laukkanen (6) Savonlinna, Seppo Luoma-Aho (1) Savonlinna, Jari Melonen (6) Savonlinna, Juha Mikkonen (6) Savonlinna, Markku Nousiainen (3) Savonlinna, Timo Nuopponen (6) Savonlinna 13
KORKKIRUUVI TEAM 5:11:04, Erkki Castren (7) Helsinki, Jarmo Castren (8) Helsinki, Mauri Frostell (11) Helsinki, Sami Heinänen (6) Espoo, Markku Ahonen (5) Vantaa, Jorma Kakko (15) Espoo, Ossi Koivunen (5) Espoo, Jukka Korpio (1) Kirkkonummi, Ahti Leinonen (4) Espoo, Erkki Mannio (15) Helsinki, Jukka Rouhiainen (6) Espoo, Aimo Ruohoniemi (15) Espoo, Jari Kiuru (3) Helsinki, Harri Tiensuu (1) Espoo, Tuomo Saarni (4) Vantaa v. 26. KUUSANKOSKEN KAUPUNKI 4:47:19, Juhani Virtanen (5) Kuusankoski, Matti Puranen (5) Kuusankoski, Risto Joutjärvi (4) Kuusankoski, Päivi Aronen (1) Kuusankoski, Ilkka Kontkanen (4) Kuusankoski, Pertti Hatvala (5) Kuusankoski, Jari Mäkelä (5) Kuusankoski, Hannu Salminen (5) Kuusankoski, Markku Nisula (5) Kuusankoski, Jukka Köppä (2) Kuusankoski, Kimmo Seppänen (2) Kouvola, Pertti Halonen (1) Kuusankoski, Olavi Nuutinen (3) Kuusankoski, Jukka Pesu (3) Kuusankoski, Rauno Lahdensalo (1) Kuusankoski 20. a 35. RALLAKKA 950 4:51:09, Tarmo Ahonen (1) Mikkeli, Kalevi Behm (6) Savonlinna, Jani Eklund (1) Helsinki, Marko Heinonen (1) Jyväskylä, Juha Hämäläinen (17) Mikkeli, Pekka Björkman (1) Mikkeli, Teuvo Karvinen (5) Savonlinna, Joni Kiukas (1) Mikkeli, Kalevi Koivunen (2) Mikkelin mlk, Juha Kyllönen (2) Mikkeli, Matti Paarma (3) Mikkeli, Juha Pastila (4) Mikkeli, Veli Pöyhönen (10) Mikkeli, Jussi Ripatti (4) Helsinki, Mauri Timonen (1) Rantasalmi 25. AURESKOSKI OY 4:45:45, Markku Heikkilä (1) Parkano, Kauko Helminen (1) Par kano, Pentti Koivisto (1) Parkano, Lauri Laine (3) Parkano, Pertti Leil vo (1) Parkano, Heimo Lepistö (2) Parkano, Jorma Mäntylä (3) Parkano, Matti Niemenmaa (1) Parkano, Olavi Pihlajamäki (1) Parkano, Pasi Haavisto (1) Parkano, Kauko Järvelä (3) Parkano, Erkki Suomilammii (1) Parkano, Kari Toivonen (1) Parkano, Pasi Vienola (2) Parkano, Seppo Aijälä (1) Kuru 19. PIRTEÄ PERTUNMAA 4:36:34, Esko Koponen (10) Pertunmaa, Pertti Lahdelma (3) Pertunmaa, Seppo Kuoppala (2) Pertunmaa, Timo Kämppi (3) Pertunmaa, Kimmo Pippuri (2) Pertunmaa! Seppo Ollikainen (3) Pertunmaa, Matti Lehto (2) Pertunmaa, Markku Pippuri (2) Pertunmaa, Tuomo Latvanen (3) Pertunmaa, Teijo Lehto (2) Pertunmaa, Leo Kuhanen (2) Pertunmaa, Tapio Kämppi (3) Joutsa, Tarmo Latvanen (2) Pertunmaa, Eero Latvanen (1) Pertunmaa, Osmo Kuisma (1) Pertunmaa 15. SUUR-SAVON SAHKO II 5:12:02, Ville Pääkkönen (1) Hankasalmi, Pertti Hänninen (6) Kangasniemi, Tuomo Härkönen (6) Mikkeli, Anna-Leena Kuitunen (3) Mikkeli, Pentti Laaksonen (3) Mikkeli, Heli Laitinen (1) Lahti, Markku Laukkanen (6) Savonlinna, Juha Lohjala (3) Mikkeli, Inga Loponen (3) Mikkeli, Juha Läng (3) Hirvensalmi, Heikki Majanen (3) Mikkeli, Juha Nuopponen (7) Savonlinna, Antti Summanen (10) Mäntyharju, Erkki Takkinen (2) Mikkeli, Irja Thure (3) Mikkeli 36. SAVONLINNAN PUHELINYHDISTYS 4:39:36, Seppo Hämäläinen (3) Savonlinna, Jorma Kapanen (4) Savonlinna, Harri Kauppinen (11) Savonlinna, Matti Kolehmainen (11) Savonlinna, Jarmo Kupiainen (10) Savonlinna, Matti Lehmusoksa (8) Savonlinna, Heikki Muona (3) Savonlinna, Ilkka Mustonen (8) Savonlinna, Pekka Mäkinen (7) Savonlinna, Markku Nikkonen (4) Savonlinna, Jouni Nyrhinen (3) Savonlinna, Seppo Perälä (8) , Esko Puurtinen (5) Kerimäki, Jari Pöllänen (2) Kerimäki, Pekka Ralli (9) Savonlinna 17. KYS/KLIININEN RADIOLOGIA 5:13:41, Marja Berg (2) Siilinjärvi, Lea Eskola (2) Kuopio, Erkki Kaukanen (2) Kuopio, Timo Kivimäki (2) Kuopio, Isto Lehtonen (2) Kuopio, Hannu Manninen (4) Kuopio, Pekka Matsi (4) Kuopio, Aarne Ollila (2) Kuopio, Auli Malinen (1) Kuopio, Jukka Saarela (2) Kuopio, Nina Taskinen (1) Kuopio, Heini Söder (2) Kuopio, Liisa Teerikangas (2) Kuopio, Pauli Vainio (3) Kuopio, Ritva Vanninen (2) Kuopio 37. MOCAMBON SOUTAJAT 4:42:43, Mikko Ahtiainen (3) Imatra, Ossi Holma (7) Imatra, Kaija Härkönen (1) Imatra, Hannu Jäppinen (4) Imatra, Kimmo Putto (2) Imatra, Juha Pääkkönen (7) Imatra, Päivi Pääkkönen (5) Imatra, Jouni Reinikainen (1) Imatra, Antti Riikonen (7) Imatra, Markku Saarnia (10) Lappeenranta, Juha Sairanen (3) Imatra, Juha Suikki (4) Imatra, Jussi Sutinen (2) Imatra, Pirjo Tuunanen (6) Imatra, Tiina Wilen-Jäppinen (6) Imatra | 18. VALMET PANSIO 4:48:24, Kauko Järvinen (2) Turku, Jarmo Koistinen (1) Lieto, Heikki Kontto (2) Lieto, Jari Lehtovirta (2) Turku, Juha Moilanen (1) Turku, Markku Paavola (2) Turku, Timo Pesonen (1) Turku, Teuvo Poutia (1) Turku, Keijo Pylkkönen (1) Lieto, Ilkka Räisänen (1) Turku, Timo Saarinen (2) Turku, Mika Siimes (1) Kaarina, Esko Siipola (1) Kaarina, Hannu Suikki (1) Raisio, Isto Virtanen (2) Raisio 21. Hatut kuulemma kärsivät hieman sateesta.. SULKAVA KIRKKOVENEET LAUANTAIPÄIVÄ 19.7.1996 N:o 29 17 14. VALIO, SEINÄJOKI 5:09:01, Pekka Hopeavuori (1) Nurmo, Heikki Linjamäki (7) Ilmajoki, Tarja Lemponen (3) Jalasjärvi, Mauri Puska (1) Laihia, Eino Rajala (1) Laihia, Pentti Hannuksela (3) Seinäjoki, Antti Mäki-Kojola (1) Seinäjoki, Jari Mörsky (3) Seinäjoki, Ari Nyrhinen (1) Seinäjoki, Sami Pajula (1) Peräseinäjoki, Jarmo Pasanen (3) Seinäjoki, Marko Raitila (1) Ilmajoki, Veijo Saarela (3) Seinäjoki, Jaakko Pöytälaakso (11) Seinäjoki, Mauno Väätäinen (2) Seinäjoki 34. TUUSULAN TALLAAJAT 5:04:00, Pekka Holma (1) Tuusula, Jyrki Heinonen (1) Tuusula, Erkki Helminen (4) Tuusula, Tapio Hietaniemi (5) Tuusula, Jari Järvi (1) Tuusula, Veikko Kostiainen (10) Tuusula, Juha Koskinen (3) Kuusankoski, Mika Lehtonen (2) Tuusula, Aulis Marin (2) Kerava, Matti Mäyränpää (14) Asikkala, Olavi Niemikoski (12) Tuusula, Pentti Puranen (3) Hausjärvi, Raimo Stenvall (9) Tuusula, Risto Viitanen (20) Tuusulan Tallaajat, Sven Östman (1) Tuusula 32. N.S. SUOMEN POSTIN ARVOKULJETUS 5:00:14, Antti Ahtinen (1), Markku Haavisto (2) Tam-' pere, Klaus Heinänen (5) Lahti, Teuvo Huotari (10) Tampere, Juha Juurakko (2) Tampere, Kalevi Kemppi (13) Hyvinkää, Markku Virtanen (5) Moisio, Jukka Saihomaa (1) Siilinjärvi, Jouni Mononen (2) Espoo, Pertti Litmanen (1) Vantaa, Kosti Repo (5) Iisalmi, Matti Savolainen (1) , Lasse Mäki (7) Tampere, Hanna-Mari Toivio (2) Tampere, Antti Virtanen (6) 31. VAAHTOVEIKOT 4:50:58, Tapio Aho (4) Lahti, Risto Koskinen (10) Vääksy, Risto Laurila (8) Lahti, Jarmo Laitinen (2) Lahti, Jukka Mäkelä (1) Nastola, Eino Nora (2) Lahti, Emppu Rättö (3) Lahti, Olli Saarinen (13) Lahti, Juhani Saimovaara (7) Lahti, Vesa Salminen (6) Vääksy, Ville Salminen (8) Lahti, Arto Salokangas (13) Lahti, Kari Timonen (7) Lahti, Kauko Timonen (8) Lahti, Risto Virtanen (3) Hollola — 24. MUSKELITIIMI I 4:58:09, Sari Janhunen (1), Eero Arkonkoski (4) Helsinki, Pekka Blogvist (3) Espoo, Mika Eliasson (9) Helsinki, Jukka Kauranen (5) Vantaa, Mika Kiljunen (2) , Matti Koivu (3) , Timo Lingren (2) Espoo, Pekka Lundström (6) Vantaa, Simo Lähdesmäki (4) Espoo, Jari Nieminen (2) Helsinki, Tomi Peltola (7) Espoo, Jyri Rosendalh (7) Lieto, Seppo Sihvonen (10) Helsinki, Kalevi Voutilainen (8) Mäntsälä 29. LIEKSAN LOISKE 4:50:30, Alli Hiltunen (1) Lieksa, Tuija Ihanus (1) Lieksa, Eini Kortelainen (1) Lieksa, Jouko Könttä (2) Lieksa, Ritva Lyytikäinen (2) Lieksa, Tarja Martin (1) Lieksa, Pentti Meriläinen (2) Jokela, Ahti Mikkonen (4) Lieksa, Terttu Muikku (1) Lieksa, Pirjo Myyry (1) Lieksa, Iina Peltonen (1) Joensuu, Eija Hyvönen (1) Lieksa, Riitta Saastamoinen (2) Lieksa, Eila Utriainen (1) Lieksa, Maarit Vänttinen (2) Lieksa 23. PORVOON FLIKAT 4:52:23, Sisko Busk (2) Porvoo, Jane Grönberg (4) Porvoo, Marina Grönberg (1) Porvoo, Kirsi Helanen (1) Porvoo, Anne Juntunen (1) Porvoo, Päivi Juntunen (1) Porvoo, Anneli Lalu (9) Porvoo, Outi Lintinen (1) Porvoo, Minna Nybondas (4) Porvoo, Tuija Parviainen (3) Porvoo, Outi Piirainen (6) Helsinki, Merja Stenhäll (1) Porvoo, Sirpa Tynkkynen (1) Porvoo, Jaana Välimäki (2) Porvoon mlk, Lilian Westerlund (3) Porvoo 27. TIELAITOS 5:06:54, Kalevi Aho (5) Mikkeli, Pertti Asikainen (1) Mikkeli, Timo Järvinen (5) Mikkeli, Juha Uosukainen (10) Mikkeli, Pekka Kammonen (3) Mikkeli, Raimo Kangaskoski (4) Mikkeli, Kari Kiiski (6) Mikkeli, Pauli Korpelainen (2) Mikkeli, Jukka Hämäläinen (5) Sulkava, Seppo Lintunen (3) Sulkava, Ilkka Päykkönen (6) Sulkava, Hannu Teittinen (2) Mikkeli, Janne Torniainen (4) Mikkeli, Pentti Vänskä (5) Mikkeli, Pertti Kiljunen (8) Mikkeli 33. ITAÄ-SAVON KONEYRITTAJAT 4:48:49, Ahti Kolehmainen (4) Sulkava, Eila Kolehmainen (6) Sulkava, Petri Kosonen (5) Punkaharju, Pekka Lavonen (4) Rantasalmi, Pentti Lavonen (4) Kerimäki, Tuula Lavonen (3) Kerimäki, Jyri Ojasalo (3) Savonlinna, Kauko Paavilainen (2) Savonlinna, Matti Peltola (1) Helsinki, Ari Pitkonen (5) Kerimäki, Seppo Ruotsalainen (1) Puumala, Ari Ruottinen (9) Savonlinna, Eeva Sairanen (4) Savonlinna, Merja Tynkkynen (3) Punkaharju, Unto Tynkkynen (4) Punkaharju 22. SUOMEN KUORMA-AUTOLIITTO RY 5:14:14, Esko Alava (1) Lieto, Sakari Hankkila (4) Hyrynsalmi, Tuomo Heinonen (4) Helsinki, Ilkka Hongisto (4) Köyliö, Timo Hyvönen (15) Tampere, Taito Kainulainen (3) Iisalmi, Kari Kanerva (10) Mikkeli, Kimmo Kuitunen (3) Merikarvia, Asko Kähkönen (4) Kuhmo, Reijo Lahtinen (16) Punkaharju, Jouko Nerg (10) Vantaa, Oiva Nyman (6) Hämeenlinna, Eino Pirinen (2) Helsinki, Eino Pirkkalainen (10) Konnevesi, Esa Silventoinen (10) Savonlinna 39. KALEERISEUR.ENSON MELAVEIKOT 4:38:15, Raimo Vaskelainen (2) Joroinen, Pentti Eronen (1) , Mika Norrman (1) , Anneli Vesterinen (1), Erkki Ryhänen (2) Varkaus, Ari Joutsen (2) Varkaus, Reijo Viitanen (2) , Pekka Seppänen (2) , Seppo Antikainen (2) , Teuvo Kutvonen (2) Varkaus, Harri Avila (1) , Erkki Lepistö (2) Kangaslampi, Olli Julkunen (2) , Tapio Rummukainen (4) Varkaus, Kimmo Hallikainen (2) Juva 16. EKENAS RODDARE 4:55:37, Roger Holmström (1) , Thomas Karlsson (1) , Carl-Olof Mannström (1) , Berndt Rönnberg (2) , Rolf Fagerström (5) , Max Söderlund (2) , Mats Wikström (1) , Torvald Nyholm (2) , Tom Kostiainen (1), Oscar Österlund (2) , Sven Stenlund (9) , Marcus Sjölund (2) , Patrik Fagerström (3) , Hans Back (19) , Börje Thorström (15) 28. YLEN SOUTAJAT 5:16:13, Kari Hämäläinen (1) Jyväskylän mlk, Sauli Jaarinen (1) Kauniainen, Keijo Juusola (1) Klaukkala, Esko Jyrkinen (1) Juva, Keijo Koivula (1) Vantaa, Jorma Huomiotaherättävin ja näkyvin soutujoukkue viikonloppuna oli lauantain päiväsoutuun osallistunut kirkkoveneporukka Mäntsälän Maikat, jotka olivat pukeutuneet mustiin kaapuihin ja hattuihin. VANTAAN SOUTAJAT I 4:51:55, Reino Balk (9) Vantaa, Timo Dahlstedt (2) Vantaa, Mikko Isomäki (5) Vantaa, Olavi Kettunen (5) Vantaa, Risto Koho (9) Vantaa, Markku Kolehmainen (4) Järvenpää, Ari Laaksonen (3) Vantaa, Marko Lindroth (4) Helsinki, Risto Koho (9) Vantaa, Tapani Paavilainen (8) Järvenpää, Olavi Putkonen (1) Vantaa, Jouko Romu (9) Vantaa, Kauko Siivonen (4) Vantaa, Leo Waltzer (9) Vantaa , Markku Toivakka (2) Helsinki, Kauko Voutilainen (9) Vantaa. LINNAN MELA 5:15:52, Jyrki Aaltonen (1) Hämeenlinna, Yrjö Ahtola (1) Hämeenlinna, Seppo Hietala (1) Hämeenlinna, Marja Karppi (1) Renko, Hannu Kyyrö (1) Hämeenlinna, Kalle Kämi (1) Hämeenlinna, Taisto Levänen (13) Hämeenlinna, Hemmo Lindfors (1) Hämeenlinna, Veikko Linna (1) Kalvola, Teuvo Mölsä (3) Hämeenlinna, Jarmo Pääkkönen (1) Hämeenlinna, Teemu Salminen (1) Hämeenlinna, Olavi Sikiö (1) Hämeenlinna, Tapani Sulin (1) Hattula, Teuvo Toimela (13) Tampere 40. POSTIKOPLA 5:14:06, Raimo Laari (2) Imatra, Martti Honkanen (3) Imatra, Tarja Karjalainen (1) Imatra, Seppo Ylönen (2) Imatra, Juha Hokkanen (3) Imatra, Merja Inkinen (3) Imatra, Pauli Kekäläinen (1) Ruokolahti, Leena Kojo (4) Rautjärvi, Faina Kosonen (3) Punkaharju, Ritva Luukkonen (3) Imatra, Tapani Tolvanen (3) Imatra, Seppo Turtinen (3) Imatra, Heikki Vertanen (2) Imatra, Kirsi Vertanen (2) Imatra, Seppo Wilen (3) Imatra 38. LC KARSTULA/RIUTTA 5:00:04, Sylvi Tikka (1) Saarijärvi, Heimo Auronen (2) Karstula, Pekka Honkonen (2) Karstula, Risto Humppi (3) Karstula, Toivo Ihanainen (5) Saarijärvi, Markku Ihanainen (5) Saarijärvi, Tero Lahtinen (1) Karstula, Mikko Mäntynen (3) Karstula, Matti Oikari (3) Karstula, Mikko Pekkanen (3) Karstula, Mirja Rantakangas (2) Karstula, Jaakko Rasi (1) Karstula, Harri Saarinen (3) Karstula, Erkki Heikkilä (2) Karstula, Martti Vainio (3) Karstula 30
Odottelin, että joku simahtaa. Pari soutaa todella kovaa; näissäkin Suursouduissa he olisivat sijoittuneet miesten yleisessä vuorosoudussa viidensiksi.. Marko Siekkiselle yllätyshopeaa Savonlinnan Soudun MarkoSiekkinen järjesti miesten yksinsoudun yllätyksen sijoittumalla toiseksi ennen Kannonkosken Kihon Antti Niskasta. Siekkinen on osallistunut aikaisemmin vuorosoutuun, mutta soutukaverin puuttuminen ajoi miehen yksinsoutuun hyvällä menestyksellä. Mauri Airaksinen ja Pentti Iivanainen LänsiSaimaan Soutajista voittivat yli 40-vuotiaiden vuorosoudun. Siekkinen oli itsekin hieman yllättynyt hopeasta. ken Kohinan Jari ja Tuula Kainlauri. Näin ollen parisoudun kultaa ripustettiin Puumalan Hiihtäjien Aarno Lindgrenin ja Reijo Parkkisen kaulaan. Airi Kämäräinen ja Aki Virta Sulkavan Urheilijoista ovat yksinvaltiaiden ottein hallinneet vuorosoudun sekasarjaa. Lepistön selällä nousin kakkoseksi, Siekkinen kertoi. Antti Niskanen ei hevillä kakkostilaa Siekkiselle luovuttanut, vaan Niskanen kävi viisi kilometriä ennen maalia Siekkisen rinnalla pääsemättä kuitenkaan ohitse. Melasen aika parani viime vuotisesta lähes viisi minuuttia Melanen on keventänyt harjoitteluaan tällä kaudella. Soutu osui tänä vuonna Sulkavallakin nappiin, Melanen sanoi. Aallot eivät ihan tulleet veneeseen. Pahin keli, missä me olemme soutaneet. Tästä osoituksena voidaan pitää sitä, että Melanen kiristi viime vuotisesta voittoajastaan tämän kesän aikaa lähes viisi minuuttia paremmaksi. 18 19.7.1996 N:o 29 SM-kultamitalit tutuille nimille Rankka keli pisti soutajat lujille * Sunnuntain SM-taistoissa ei rukkailtu uusia reittiennätyksiä; tuulinen sää teki soutumatkasta rankan. Melanen otti voiton kolmannen kerran peräkkäin. Hintsasen Kaarinalle toinen kultamitali Kaarina Hintsanen Sulkavan Urheilijoista uusi viime kesäisen voittonsa. Muuten sujui suhteellisen helposti. Miehillä oli matkassa säkillinen epäonnea; veden tyhjentämiseen tarkoitettu pumppu ei toiminut ja äyskärikin putosi Saimaan aaltoihin. Yli 40-vuotiaiden yksinsoudun voitti Juha Hämäläinen Savonlinnan Soudusta ja yli 50-vuotiaiden sarjan voitti Sulkavan Tarmon Oiva Väisänen. Vielä hän ei kuitenkaan osannut sanoa, teettääkö ensi kesäksi oman yksinsoutuveneen; sunnuntaina matka taittui nimittäin vuokraveneellä. Sitä paitsi meille vastatuulisoutu sopii, miehet myhäilivät. Sekasarjan kakkosiksi soutivat Kari ja Paula Raatikainen LOSS:sta ja kolmansiksi EnonkosEsa Melanen souti 'kuorsauslaastari' nenässään, ja sanoi siitä olevan apua. Kämäräinen ja Virta pitivät jälleen hyvää vauhtia sekasarjassa. Melasen kova kunto on näkynyt koko kesän. Melanen sai kuitenkin repäistyä eron muihin, ja hänen voittoaikansa 5.31.35 oli kolmisen minuuttia parempi kuin toiseksi soutaneen Marko Siekkisen. Yleisessä vuorosoudussa toiseksi soutivat Jarkko Bamberg ja Petri Kalliala Länsi-Saimaan soutajista, ja kolmansiksi Lohikosken Kisa-Veikkojen Jeri ja Tero Hämäläinen. — Keli oli hirmuinen. Myrskyäminen alkoi kolme kilometriä ennen Keriniemeä. Miehet arvioivat, että veneen tyhjennyksiin kului aikaa yhteensä minuutin verran. — Kannatti etsiä tyySULKAVA Kaarina Hintsanen (vas.) kuului viime vuonna yllätysnimiin; nyt hän uusi naisten yksinsoudun voittonsa. Pahimmillaan veneessä oli vettä penkkiä myöten. Muut vuorosoutuparit kestivät kyydissä kolmisen kilometriä, jonka jälkeen erot alkoivat kasvaa. Heidän ei tarvinnut käydä rannassa venettä tyhjentelemässä, vaan jatkuvalla äyskäröinnillä vene saatiin pidettyä suhteellisen kuivana. Kilpaveljien Marko Siekkisen, Antti Niskasen ja Ari Kankkusen kanssa Melanen kävi henkien taistelua kovassa tuulessa Keriniemessä. Miesten yksinsoudun voittaja Esa Melanen kuvaili soutumatkaa taistelujen taisteluksi. Ensimmäistä kertaa miesten yksinsoutuun osallistunut Siekkinen sanoi, ettei hänellä ollut mitään tavoitetta, kun aamulla starttasi 65 kilometrin matkalle Hakovirralta. Parisoudussa reitin nopeimmin kiersivät Jorma Suortti ja Matti Sarkanen, mutta heidän soutunsa diskattiin sääntöjenvastaisen penkin vuoksi. Hintsanen oli sopinut aviomiehensä kanssa treffit 65 kilometrin soutumatkan varrelle, jotta ylimääräiset vesilastit saadaan veneestä tyhjennettyä. Aikaansa viime vuodesta he onnistuivat petraamaan muutamalla minuutilla. Airi Kämäräinen ja Aki Virta sekasarjan voittajat Sulkavan Urheilijoiden Airi Kämäräinen ja Aki Virta ottivat jälleen kerran kultamitalit. Sää oli toki tuulinen vuosi sittenkin. — Lähdin tekemään omaa soutua, enkä paljoa välittänyt siitä, mitä muut tekevät. Soudin nyt kahdeksatta kertaa, ja tämä oli pahin keli, jossa olen Sulkavalla soutanut, Melanen kommentoi. Viisikymppisten vuorosoudussa kultamitalit nappasivat Eino Julkunen ja Esa Matikainen Vuoksen Soutajista. — Ei koskaan aikaisemmin soutumatkalla ole ollut näin korkeita aaltoja. Mikkonen ja Auvinen voittivat jo viidettä kertaa peräkkäin Sulkavalla. Vuorosoutajat kävivät kahdesti maissa Vuorosoudun voittajat Sulkavan Urheilijoiden Juhani Auvinen ja Timo Mikkonen kävivät kisan aikana kahdesti maissa tyhjentämässä veneestä veden pois. Mies sanoo ratkaisua erittäin onnistuneeksi. Hintsanen teki eron kilpasiskoihin Varmavirralla, missä oikea reitinvalinta tuotti eroa muihin. Ajalla 5.40.11 he olisivat sijoittuneet viidensiksi miesten yleisessä vuorosoudussa. Alle 20-vuotiaissa, joka ei ole SM-lähtö voittosoutuun ylsivät Janne Hämäläinen Sulkavan Urheilijoista ja Antti Koponen Kuusamon PalloKarhuista. SM-voitot menivät tutuille nimille; suurimmat yllättäjät olivat miesten yksinsoudussa "toiseksi sijoittunut Marko Siekkinen Savonlinnan Soudusta ja miesten kirkkovenesarjassa toiseksi soutanut Enocell. Sulkavan Urheilijoiden Ari Kankkunen sijoittui miesten yksinsoudussa neljänneksi. — Tankkaus onnistui myös erinomaisesti tähän soutuun
Naisten vuorosoutajat taivastelivat kesän kilpakelejä Naisten vuorosoudun voittajat Laura Kaukokari ja Marja Saari Hämeenlinnan Ladusta harmittelivat tämän kesän kilpailukelejä. Pumppukaan ei oikein pelannut. — Hyvin meni, housuja ja hanskoja ei kyllä uskalla ottaa pois, kuuluivat iloiset kommentit savonlinnalaisten kirkkoveneestä. Kirkkoveneet ovat pitkästä matkasta huolimatta tasaväkisiä, joten Tiltun poikien taktiikkakin oli sen mukainen: alusta saakka täysillä. Rajavartijat Juhani Auvinen ja Timo Mikkonen totesivat maalissa, että heille vastatuulisoutu sopii. — Nyt kunto putkahti kohdalleen. Lieksalaisilta putosi peräsin taistelun kärkisijoista ollessa kuumimmillaan. Niin kamalaa tuulta ei ole ennen koettu. Tiltun pojat taistelivat kirkkoveneiden voittoon Sunnuntain ehdottomasti tiukin kamppailu nähtiin kirkkovenesarjassa, missä Tiltun pojat Iitistä osoittivat suurinta voitontahtoa. Perämies Pentti Suni vitsaili onnen hymy huulillaan, että kyllähän me ollaan tämä tiedetty. Jos joku yritti rinnalle, ei auttanut muu kuin lisätä tahtia. Kärjen tuntumassa alkumatkan pysytellyt Lieksan Loiske putosi lopputuloksissa seitsemänsiksi haaverin takia. Hintsasen voittoaika oli 6.39.45. Naisten yksinsoudun hopeaa otti Ulla Häkkinen Länsi-Saimaan Soutajista ja pronssia Eija Partinen Simpeleen Urheilijoista. No, sitä oli pojille tarjolla riittämiin. Laitinen arveli, että ehkä olisi vielä päässeet hieman kovempaa, jos olisi ollut aivan pakko. Perämies Jukka Laitinen sanoi, että kyllä piti tosissaan soutaa. Hieman tuntemattomampi suuruus, Enocell antoi Tiltun pojille täyden vastuksen. — Lohjallakin kympillä oli karmea keli. Rannallakin heidän piti kaksi kertaa käydä venettä tyhjentämässä. — Enocellille kiitokset kovasta vastuksesta. Toiseksi souti SU-41 Tiimi 2000, joka hävisi voittajille noin seitsemän minuuttia. Enocell ylsi kakkoseksi Joensuun ja Enon seudulta oleva joukkue Enocell on soutanut vuoden päivät yhdessä. Kirkkoveneissä kolmanneksi ponnisteli Vihtavuoren Pamaus. Kovakuntoinen joukkue antoi täyden vastuksen iittiläisille. Hintsasen soutu kulki tänä vuonna pitkällä matkalla erinomaisesti; aika parani noin seitsemän minuuttia. SULKAVA 19.7.1996 N:o 29 19 Tiltun Pojat litistä joutuivat soutamaan tosissaan. Mutta kyllä tämänpäiväinen oli aivan hirveää. Meidän joukkueessa on kovia urheilijoita, kuten hiihtäjiä, joten peruskuntoa löytyy soutuunkin. Voitto irtosi helposti, joukkue johti kilpailua reilusti koko ajan. Savonlinnan Soutu naisten kirkkoveneiden nopein Savonlinnan Soudun naisten kirkkoveneen soutajat olivat pirteää sakkia maalialueella. sanattoman ==] Aarno Lindgren ja Ari Närhi == = ran =] (vas.) Puumalan Hiihtäjistä tulivat parisoudussa maaliin toisena, mutta saivat kultaiset mitalit itselleen, koska ensimmäisenä maaliin tulleiden suoritus diskattiin sääntöjen vastaisen penkin takia. Me olemme voittaneet nyt kolme kertaa peräkkäin, ja tämä voitto tuntuu kyllä makeimmalta, naiset sanoivat. Huoltovene yritti etsiä kovaonnisille uuden peräsimen, mutta siinä ei kuitenkaan onnistuttu. nempää kohtaa soutaa, Hintsanen kommentoi. Ensi vuodeksi on kyllä paha kiristää sijoitusta, Suni pohdiskeli. littiläiset menestyivät näissä souduissa hienosti, ja edellisenä yönä voittoon soutaneet olivat rannalla hurraamassa tuoreita Suomen mestareita. Hintsanen kävi tyhjentämässä vedet veneestä Hirviniemessä, missä oli aviomiehen kanssa sovittu ”treffit” tätä tarkoitusta varten. Sulkavan Urheiljoiden Tiimi 2000 souti hopeaa ja kolmanneksi sijoittuivat Keravan Urheilijat.. Naisten vuorosoudussa toiseksi soutivat Mirjami Laukkanen ja Minna Pelkonen Kaukaän Lylyn Soutajista, ja kolmansiksi Pirjo Oinonen ja Sirkku Paukkunen Liperin Taimesta. Viime vuonna sijoituimme kahdeksansiksi
VALITUT POJAT SUOMI 5:18:06, Ari Pöllänen (1) Ruokolahti, Seppo Kauhanen (6) Helsinki, Ritva Kerkkänen (1) Liperi, Ismo Hertzberg (5) Espoo, Erkki Huru (4) Kemi, Hannu Häkkinen (5) Espoo, Ari Kaatonen (4) Helsinki, Patrik Kvikant (1) Helsinki, Heikki Lahtinen (3) Helsinki, Vesa Meriläinen (4) Espoo, Heikki Palomäki (3) Espoo, Markku Sillanpää (1) Espoo, Ari Pöllänen (1) Ruokolahti, Vesa Tuomi (6) Espoo, Jarmo Yli-Juuti (4) Vantaa — 44. Erkki Buska (2) Outokumpu, Pertti Jauhiainen (9) Kerimäki, Timo Korhonen (6) Kuopio, Matti Kortelainen (11) Varkaus, Antti Laitinen (7) Varkaus, Jorma Lunden (10) Helsinki, Hannu Miettinen (3) Kuopio, Antti Nousiainen (5) Helsinki, Kari Nousiainen (3) Helsinki, Pekka Pajunen (8) Helsinki, Hannu Pappinen (5) Kiuruvesi, Kosti Sairanen (7) Savonlinna, Hannu Tarnanen (7) Kuopio, Tero Tiittinen (2) Varkaus, Heikki Väisänen (9) 51. TELE-ENGINEERING 5:40:03, Seppo Hirvonen (6) Imatra, Heimo Jalovaara (8) Mikkeli, Juha Kontio (7) Savonlinna, Pentti Kääriäinen (8) Mikkeli, Pentti Lääveri (8) Helsinki, Pauli Matilainen (2) Pieksämäki, Juha Penttinen (7) Mikkeli, Reino Penttinen (8) Mikkeli, Kari Piispanen (12) Mikkeli, Esko Pitkänen (7) Mikkeli, Antero Rämä (5) Kuusankoski, Paavo Salivaara (6) Mikkeli, Markku Seitsonen (7) Janakkala, Pekka Taskinen (5) Juva, Mirja Paakkunainen (3) Savonlinna 64. LIONS CLUB KEURUU 5:34:08, Olli Haapanen (4) Keuruu, Seppo Kivikko (6) Keuruu, Hannes Maasalo (5) Keuruu, Jarmo Majamäki (1) Vilppula, Erkki Manni (4) Keuruu, Kimmo Mäenpää (4) Keuruu, Lasse Mäenpää (4) Keuruu, Tapio Mäenpää (6) Keuruu, Ari Niemelä (4) Keuruu, Pentti Nieminen (5) Keuruu, Heikki Pirttilä (5) Keuruu, Matti Sorsa (2) Keuruu, Kalervo Suonto (6) Keuruu, Jorma Turunen (3) Keuruu, Antti Valkeeniemi (6) Vilppula 5 59. 20 19.7.1996 N:o 29 KIRKKOVENEET LAUANTAIPÄIVÄ SULKAVA Laitila (2) Nurmijärvi, Erkki Nieminen (1) Järvenpää, Pentti Niiranen (1) Helsinki, Esko Oinonen (1) Kirkkonummi, Anssi Olsson (1) Helsinki, Petri Soirala (1) Vantaa, Mauri Tamminen (1) Klaukkala, Taisto Vallenius (1) Espoo, Heikki Valtonen (1) Helsinki, Raimo Vanninen (10) Helsinki 41. CITUM TEAM 5:18:40, Pekka Heikkinen (1) Tampere, Kalle Hemiö (1) Seinäjoki, Osmo Ignatius (1) Seinäjoki, Sami Väinölä (1) Kuopio, Erkki Lantto (1) Espoo, Harri Luukkonen (1) Oulu, Jari Mikkonen (11) Sulkava, Janne Muhonen (1) Ähtäri, Marko Määttä (2) Oulu, Antti Saari (1) Oulu, Taisto Saikkonen (1) Seinäjoki, Jarkko Kauhanen (1) , Jaakko Tiippana (5) Sulkava, Pasi-Antti Vainio (1) Tampere, Markku VäliHarju (1) Seinäjoki 46. parisoutajien lähtötunnelmaa lauantaiaamuna. TAMPEREEN VOIMISTELUYHD.UKOT 5:22:25, Olli Aho (3) Tampere, Mauri Silverhund (3) Tampere, Pertti Hilden (5) Tampere, Markku Isotalo (5) Tampere, Kalevi Kaitala (5) Tampere, Matti Korkeila (5) Tampere, Urpo Koskinen (5) Tampere, Hannu Kulmala (4) Tampere, Jouko Lindroos (3) Luopioinen, Tauno Melleri (13) Tampere, Esko Marttila (8) Tampere, Pentti Sarkapalo (5) Tampere, Toivo Härkki (1) Tampere, Oiva Nieminen (5) , Olavi Rissanen (9) Tampere 49. HERNEMÄEN PORINA 5:34:10, Petteri Mandelin (1) Tampere, Karri Etelä (1) Keuruu, Marko Hoikkanen (1) Keuruu, Harri Härkönen (7) Kuopio, Janne Ollikainen (1) Kuopio, Petri Kalarinne (1) Keuruu, Kari Leskinen (2) Joensuu, Jussi Pennanen (1) Kerimäki, Timo Sihvonen (2) Savonlinna, Jussi Silvennoinen (1) Keuruu, Matti Silvennoinen (2) Savonlinna, Timo Syterö (1) Espoo, Janne Taskinen (1) Espoo, Markku Valtonen (1) Jyväskylä, Anssi Villa (1) Mikkeli 60. SÄHKÖVOIMATEKNIIKAN KERHO 5:38:45, Heikki Aarrejoki (2) Helsinki, Jussi Hukari (1) Espoo, Pasi Keinänen (1) Espoo, Niko Lahtinen (1) Espoo, Anne Loppukaarre (1) Vantaa, Marcus Martelin (2) Helsinki, Anu Mäkelä (1) Helsinki, Petri Kokkonen (1) Espoo, Jukka Peltola (1) Helsinki, Antti Pikkarainen (1) Espoo, Matti Mustonen (1) Espoo, Matti Alanen (1) Espoo, Vesa Vanhatalo (1) Helsinki, Kimmo Vilske (1) Espoo, Panu Virolainen (2) Espoo. 62. ELAKE-SAMPO/YRITYSSAMPO 5:25:40. COPPERIINA 5:19:32, Timo Aimia (1) Ulvila, Keijo Aitakangas (1) Pori, Erkki Haapala (1) Pori, Harri Halenius (1) Ulvila, Jari Halonen (1) Pori, Teuvo Isokorpi (1) Ulvila, Ahti Karhusaari (1) Pori, Timo Lundenius (1) Pori, Juhani Lähteenmäki (1) Ulvila, Seppo Kerola (1) Ulvila, Jukka Reunanen (1) Ulvila, Reijo Ruohonen (1) Ulvila, Heino Hyvölä (1) Ulvila, Aki Välimäki (1) Pori, Harri Vetoo... HÄMEENLINNAN LATU RY 5:24:01, Aili Jortikka (2) Mäntsälä, Ulla Kettunen (4) Hämeenlinna, Kaija Korelin (5) Hämeenlinna, Tuula Kuusinen (1) Hämeenlinna, Pirkko Kyckling (1) Hämeenlinna, Eila Levänen (7) Hämeenlinna, Päivi Korelin (1) Hämeenlinna, Leena Lähteenmäki (4) Hämeenlinna, Tuula Oksa (7) Hämeenlinna, Helena Manner (8) Hämeenlinna, Päivi Ollikainen (7) Hämeenlinna, Tuulikki Rantio (1) Hämeenlinna, Leena Sarva (7) Hämeenlinna, Terttu Sohlman (1) Hämeenlinna, Pirjo-Liisa Suvanto (7) Hämeenlinna 50. MEASUREX RESULTS TEAM 5:40:40, Kimmo Heinikainen (1) , Pekka Ala-Honkola (2) Espoo, Tuomo Hannula (2) Kirkkonummi, Asko Kaipainen (5) Laukaa, Jari Keränen (2) Ylöjärvi, Timo Kärkkäinen (2) Hamina, Harri Laine (1) Kotka, Harri Lemmelä (1) Espoo, Arja Metsäpelto (1) Espoo, Jouko Nuora (2) Jyväskylä, Tea Oksanen (1) Nummela, Ilkka Teräväinen (2) Helsinki, Jaakko Uusalo (2) Nurmijärvi, Pasi Varjoaho (2) Rauma, Petri Vastamäki (1) Rauma 66. NESTEEN CITY-DIESELIT 5:28:09, Esko Aaltonen (7) Turku, Thor Fagerström (3) Vantaa, Antti Hakamäki (8) Pirkkala, Tapio Kiviranta (7) Oulu, Seppo Koskinen (1) Naantali, Reijo Kovasiipi (1) Helsinki, Jukka Martikainen (3) Jyväskylä, Tapio Mäkinen (1) Hyvinkää, Pekka Peräsalo (8) Turku, Simo Pyykkönen (5) Kangasala, Pauli Timonen (8) Kontiolahti, Reijo Tyni (1) Kangasala, Risto Vaittinen (3) Askola, Seppo Vesapuisto (6) Vaasa, Lasse Virsu (7) Helsinki 53. HAAPANIEMEN VPK KANGASALA 5:33:24, Jorma Jokinen (6) Kangasala, Tapio Janhonen (1), Juhani Järvinen (2) Kangasala, Tauno Kallio (4) Kangasala, Markku Kaltio (6) Kangasala, Kari Mäkivaara (5) Kangasala, Eero Niemi (5) Kangasala, Markku Niemi (5) Tampere, Raimo Paukkunen (5) Kangasala, Kirsti Helin (1) Kangasala, Antti Salminen (1) Kangasala, Kari Rovio (10) Kangasala, Hannu Salminen (3) Kangasala, Heikki Uotila (5) Kangasala, Pertti Uotila (5) Kangasala 57. VIRTAIN LEIJONAT 5:29:36, Jouko Anttila (1) Virrat, Mauno Heinämäki (6) Virrat, Petri Köykkä (1) Virrat, Matti Heikkilä (3) Virrat, Olli Jalava (6) Virrat, Heikki Kangasluoma (3) Virrat, Tuomas Kulmala (6) Virrat, Iikka Kaikkonen (2) Virrat, Mikko Kulmala (1) Virrat, Raimo Hakala (3) Virrat, Esko Peltoniemi (6) Virrat, Mikko Tättilä (6) Virrat, Jussi Palanne (5) Virrat, Tero Vaali (5) Virrat, Mirkka Tättilä (1) Virrat 54. vetoo... RYSANPERAN SOUTAJAT 5:39:38, Vesa Isokuortti (6) Vantaa, Paavo Jämsen (4) Helsinki, Tapio Ristimäki (2) Helsinki, Sami Kalliomaa (2) Helsinki, Jari Karjalainen (6) Rovaniemi, Jukka Tolonen (1) Helsinki, Juha Laitinen (7) Helsinki, Kari Leppänen (3) Helsinki, Tarmo Luukkonen (7) Helsinki, Juha Lämsä (7) Kajaani, Janne Norjos (3) Helsinki, Rauno Piispa (7) Heinola, Irma Suppula (2) Helsinki, Jari Tarkiainen (1) Helsinki, Heikki Valkola (6) Helsinki 63. PUUTA HEINAA 5:18:19, Stefan Bäckman (2) Inkoo, Markku Himanen (5) Helsinki, Juha Karvo (3) Aetsä, Kauko Koikkalainen (4) Juva, Pertti Koivisto (3) Helsinki, Timo Lötjönen (2) Parikkala, Tapio Kumpu-Huhtala (3) Helsinki, Jouko Kyytsönen (2) Järvenpää, Arto Latukka (5) Vantaa, Antti Maisi (3) Nurmijärvi, Perttu Pyykkönen (2) Helsinki, Timo Räsänen (1) Helsinki, Heikki Vuorela (1), Simo Tiainen (1) Vantaa, Jukka Torvelainen (3) Helsinki 45. INGALUNDA PERSONALIA 5:27:15, Jalle Boström (2) Inkoo, Ralle Brunberg (3) Inkoo, Robert Ekblad (3) Inkoo, Torbjörn Ekblad (3) Inkoo, Cage Franck (2) Espoo, Kim Henriksson (2) Inkoo, Uffe Holmberg (3) Inkoo, Pertti Kuusisto (3) Inkoo, Carl-Johan Lagerstam (3) Inkoo, Hasse Lindholm (5) Karjaa, Ville Ekblad (3) Inkoo, Stig-Olof Nordström (3) Inkoo, Ingmar Ovist (3) Inkoo, Leif Sandberg (3) Inkoo, Uffe Söderholm (9) Inkoo 52. KYLPYLÄ HOTELLI CASINO 5:30:09, Saila Pulkkinen (1) Savonlinna, Leena Myöhänen (3) Savonlinna, Paavo Myöhänen (2) Savonlinna, Jukka Piitulainen (8) Savonlinna, Erkki Ahtila (2) Savonlinna, Tuomo Makkonen (2) Kouvola, Ritva Suomalainen (3) Savonlinna, Sirpa Matikainen (8) Savonlinna, Pirkko Eronen (6) Savonlinna, Aimo Taskinen (4) Savonlinna, Päivi Palsa (3) Savonlinna, Satu Pasanen (3) Savonlinna, Nelly Sorsa (8) Savonlinna, Ulla Vänskä (4) Savonlinna, Satu Pöyry (8) Savonlinna 55. KUNTAVETO 5:40:38, Jorma Back (3) Helsinki, Rolf Eriksson (5) Helsinki, Heikki Leppänen (1) Anttola, Timo Kietäväinen (8) Helsinki, Ilpo Kiuru (2) Helsinki, Tapio Korhonen (6) Helsinki, Kaarina Laakkonen (1) Helsinki, Yrjö Lahtinen (3) Helsinki, Jyrki Myllyvirta (1) Mikkeli, Jouko Malinen (1) Helsinki, Jorma Nuutinen (2) Helsinki, Antero Oksanen (4) Helsinki, Tuomo Pikkarainen (12) Nilsiä, Pirketta Pulkkinen (7) Tuusula, Tarja Virmala (6) Helsinki 65. NO MONEY ROWING TEAM 5:35:22, Pekka Juurinen (1) Jyväskylä, Aki Siitari (3) Luumäki, Vesa Vainikainen (1) Kuopio, Seppo Brinck (4) Mikkeli, Harri Kaarniemi (4) Mikkeli, Antti Luukkonen (1) Mikkeli, Matti Manninen (2) Mikkeli, Teuvo Myyryläinen (2) Helsinki, Aki Siitari (3) Luumäki, Marko Terho (4) Mikkeli, Rauno Terho (10) Mikkeli, Sami Valo (3) Vantaa, Mika Viljanen (4) Lapua, Arja Toiviainen (6) Mikkeli, Juhani Vitikainen (2) Mikkelin mlk 61. vetoo... LC KANGASNIEMI/HISKIT 5:33:51, Hannu Hokkanen (2) Kangasniemi, Ari Häkkinen (3) Kangasniemi, Vesa Partti (1) Kangasniemi, Ilmo Lahikainen (2) Kangasniemi, Aki Tiihonen (1) Kangasniemi, Jouni Hokkanen (1) Kangasniemi, Timo Partti (2) Kangasniemi, Veijo Laitinen (3) Anjalankoski, Heikki Manninen (3) Kangasniemi, (0) , Jorma Seppälä (3) Kangasniemi, Pentti Tanttu (4) Kangasniemi, Aki Timonen (3) Kangasniemi, Jouko Ursin (3) Kangasniemi, Janne Partti (2) Kangasniemi 58. HELSINGIN KATSASTUSASEMA 5:16:45, Jukka Harjula (4) Vantaa, Juha Jurvakainen (2) Nurmijärvi, Markku Kanto (2) Helsinki, Jarmo Kekkinen (2) Helsinki, Kimmo Kolju (2) Tuusula, Martti Mäkkeli (1) Helsinki, Esa Pitkänen (4) Järvenpää, Paavo Rissanen (4) Vantaa, Esa Tanskanen (5) Espoo, Tarmo Tiikkainen (1) Nurmijärvi, Kyösti Tolvanen (3) Helsinki, Pasi Tolvanen (1) Espoo, Pekka Aaltonen (1) Vantaa, Janne Vesterinen (2) Vantaa, Jouni Westerholm (2) Vantaa 43. KTP-TEAM 5:31:18, Timo Ijäs (5) Imatra, Veli-Pekka Riihinen (9) Imatra, Risto Konttinen (1) Joutseno, Mika Muhli (6) Imatra, Urpo Rasimus (1) Imatra, Harri Siira (1) Imatra, Timo Konttinen (1) Imatra, Ari Sjöholm (2) Imatra, Jouni Särkioja (1) Imatra, Reijo Tarvainen (10) Imatra, Markku Tenha (1) Imatra, Jan Vanhatalo (1) Rautjärvi, Mika Vanhatalo (1) Rautjärvi, Timo Vanhatalo (10) Imatra, Pasi Voutilainen (1) Imatra 56. JOINT PLAYERS SPECIAL 5:41:16, Tapio Kivinen (1) Helsinki, Timo Virolainen (3) Kuopio, Pentti Hirvonen (2) Kuopio, Mika Halonen (2) Savonlinna, Jouni Hyvärinen (1) Kitee, Juha Koistinen (1) Espoo, Antti Oikarinen (1) Juva, Asko Koskeli (10) Savonlinna, Paavo Parviainen (1) Kuopio, Mikko Oikarinen (4) Juva, Kai Olkkonen (1) Alavus, Markku Paatelma (1) Jyväskylä, Tapio Pyrhönen (4) Mikkeli, Jukka Suomalainen (3) Savonlinna, Arto Torrelainen (1) Savon. HUVI-ARKKI 5:18:45, Juha Fredriksson (2) Helsinki, Tuomo Jauhiainen (1) Helsinki, Jukka Kajava (1) Helsinki, Erkki Kivisoja (2) Espoo, Seppo Laakso (2) Helsinki, Jorma Laine (2) Vantaa, Juha Laitinen (1) Helsinki, Pertti Mustalahti (2) Helsinki, Ari Myllyharju (1) Helsinki, Ari Ranta (2) Helsinki, Antti Rein (2) Helsinki, Mika Sippel (2) Espoo, Jarmo Sylvander (2) Vantaa, Simo Tuomaala (2) Espoo, Antti Töyrylä (1) Helsinki 47. JOUTELE 5:16:45, Jussi Johansson (3) Espoo, Arja Miettinen (2) Helsinki, Kai Kurki (1) Helsinki, Seppo Marin (1) Helsinki, Timo Berglind (1) Helsinki, Kari Mod (4) Helsinki, Sari Parviainen (1) Helsinki, Harri Sairio (1) Helsinki, Veli-Matti Palonen (1) Helsinki, Tapani Sahlstedt (3) Helsinki, Jari Ahonen (3) Helsinki, Sami Taipola (4) Helsinki, Jorma Terävä (6) Helsinki, Antti Tiainen (4) Helsinki, Pekka Rissanen (1) Tampere 42. Österlund (1) Ulvila 48
OSUUSPANKINJOHTAJAT R.Y. CITY SOUTAJAT KERAVA 6:02:51, Ismo Eerola (2) Kerava, Eero Eriksson (2) Kerava, Toni Eriksson (2) Kerava, Jarmo Heikkilä (1) Kerava, Jukka Helkalahti (1) Kerava, Jukka Jokinen (1) Kerava, Risto Kainulainen (2) Kerava, Jorma Kaunismäki (1) Kerava, Kalevi Kaunismäki (2) Tuusula, Markku Kääriäinen (1) Kerava, Usko Nylander (2) Kerava, Timo Rouhiainen (1) Helsinki, Kari Salonen (2) Tampere, Jorma Säkkinen (2) Kerava, Jaakko Virolainen (1) Kerava 90. SULKAVA KIRKKOVENEET LAUANTAIPÄIVÄ 19.7.1996 N:o 29 21 linna 67. MUNTERS I 6:01:17, Heikki Halme (2) Kerava, Ari Honkala (2) Vantaa, Pertti Junno (1), Reijo Korhonen (4) Vantaa, Kari Malinen (2) Espoo, Heikki Manninen (3) Vantaa, Reino Mielonen (5) Vantaa, Veli-Matti Palander (2) Vantaa, Harri Paronen (2) Tuusula, Jari Pyykkönen (4) Vantaa, Marko Pyykkönen (2) Vantaa, Ortamo Pyykkönen (2) Vantaa, Jari Sainio (1) Vantaa, Vallu Novanto (1) Vantaa, Hannu Vihervaara (3) 88. UKO-AUTO 5:49:16, Jari Savolainen (1) Oulu, Sauli Vierimaa (1) Oulu, Hannu Koivu (7) Pudasjärvi, Aulis Kokko (8) Oulu, Jouko Lampinen (2) Kajaani, Pekka Leiviskä (4) Oulu, Eero Mämmi (6) Oulu, Matti Sipilä (1) Vantaa, Ari Penttilä (2) Pudasjärvi, Pekka Pitkäaho (7) Ruukki, Mauri Puolakanaho (1) Oulu, Kauko Roininen (9) Oulu, Ensio Tolkki (10) Oulu, Pasi Tolonen (4) Yli-Ii, Vesa Ylitalo (2) Tyrnävä 75. VIIPURIST' TULIJAT 5:52:31, Seppo Hellman (1) Ruokolahti, Seppo Juuti (1) Ruokolahti, Jaana Laukkanen (1) Valkeala, JuhaPekka Luotamo (1) Rautjärvi, Anu Luukkonen (1) Rautjärvi, Jorma Raijas (1) Rautjärvi, Pekka Rajaniemi (1) Rautjärvi, Tomi Reijas (1) Ruokolahti, Markku Repo (1) Imatra, Mika Repo (1) Ruokolahti, Jouni Kainulainen (1) Imatra, Marjukka Tiainen (1) Rautjärvi, Jari Vento (1) Rautjärvi, Mika Vento (1) Imatra, Timo Vento (1) Imatra 79. STARAT 5:41:25, Saku Halonen (1) Juva, Heikki Hulkkonen (1) Rantasalmi, Aki Ikonen (1) Juva, Esa Karila (1) Juva, Mikko Kc1ntio (1) Juva, Juho Laamanen (1) Juva, Tuomas Laamanen (1) Juva, Heli Piikki (1) Juva, Olli Purhonen (1) Juva, Jarno Putkonen (1) Juva, Tapio Tamminen (1) Juva, Pasi Töyrylä (1) Juva, Sami Ukkonen (1) Koikkala, Kimmo Vertanen (1) Juva, Päivi Väisänen (1) Juva 68. MIKKELIN LVI-YHDISTYS 5:58:58, Esa Dufa (1) Mikkelin mlk, Esko Hurri (2) Mikkelin mlk, Tauno Laitinen (4) Mikkeli, Juha Laitsaari (5) Mikkeli, Asko Lintunen (6) Mikkeli, Jarmo Merta (2) Mikkelin mlk, Esa Nordman (5) Mikkelin mlk, Paavo Ollikainen (6) Mikkeli, Jukka Pantsar (7) Mikkeli, Simo Pekonen (6) Mikkeli, Matti Puranen (7) Mikkeli, Kalevi Pyörälä (6) Mikkeli, Jukka Pöyry (6) Mikkeli, Erkki Heikkinen (3) Mikkeli, Arto Salmela (1) Mikkelin mlk 85. KESKUSTAN SOUTAJAT 5:41:36, Olli Riikonen (1) , Esko Aho (1) Kannus, Mikko Alkio (1) Laitila, Markku Suomalainen (1) Heinävesi, Markku Kauppinen (1) Savitaipale, Pekka Korhonen (11) Hyvinkää, Paavo Latvarasku (2) Lapua, Markku Lehtosaari (3) Savonlinna, Kauko Rauhansalo (6) ”Farimäki, Seppo Ruhanen (5) Hirvensalmi, Marja-Leena Ruuskanen (4) Rantasalmi, Matti Ryhänen (1) Espoo, Terttu Savolainen (6) Helsinki, Santeri Ryhänen (1) , Esko Suikkanen (4) Savonlinna 69. 5:51:57, Veikko Harju (18) Helsinki, Jukka Hulkkonen (1) Joensuu, Leo Pakkanen (2) Kangasniemi, Esko Kokkila (2) Ähtäri, Kari Korhonen (14) Kerimäki, Timo Kotimaa (17) Helsinki, Vesa Lehikoinen (2) Tuupovaara, Veli-Matti Mynttinen (3) Helsinki, Kimmo Mäkinen (3) Turku, Kari Pitkälä (4) Juva, Kimmo Ranta (6) Ypäjä, Timo Ritakallio (4) Helsinki, Hannu Ronkainen (3) Savonlinna, Risto Rouhiainen (1) Hirvensalmi, Jyri Tolvanen (1) Joensuu 78. HOPELESS SKI TEAM 5:59:10, Jukka Ahonen (1) , Pekka Ahonen (1) , Harri Andersson (1) , Tarmo Durchman (1) , Leo Hellman (1) , Jukka Hölttä (8) Nurmijärvi, Markku Kylmänen (1) , Nette Mäkelä (8) Helsinki, Ari Leino (1) , Vesa Luhtalampi (1) , Jari Myrttinen (1) , Jari Nurminen (1) , Heikki Parikka (1) , Mika Vilpas (1) , Kai Toivola (1) 86. MUUTTOPALVELU NIEMI 5:46:56, Kai Lager (2) Helsinki, Ville Manninen (2) Vantaa, Raimo Pesonen (3) Vantaa, Timo Salonen (3) Vantaa, Marko Ylikännö (2) Vantaa, Jan Snellman (1) Vantaa, Antti Kääriä (1) Vantaa, Peter Lindeberg (1) Vantaa, Sami Anttila (1) Vantaa, Kari Holmgvist (2) Vantaa, Teemu Ratinen (1) Vantaa, Jarmo Halonen (1) Helsinki, Seppo Sainio (1) Espoo, Jesse Broman (1) Vantaa, Jere Ahvenainen (1) Vantaa 73. LÄÄKÄRIASEMA MEDIMETRO 6:01:53, Nina Eerola (7) Helsinki, Tauno Hautakangas (4) Helsinki, Ilkka Holopainen (6) Helsinki, Kimmo Kauppi (2) Helsinki, Juha Lappalainen (3) Helsinki, Jyrki Mikkola (1) , Jukka Nurmi (3) Helsinki, Kirsti Ojanen (9) Helsinki, Kristiina Otsomaa (5) Helsinki, Toni Rindell (3) Helsinki, Risto Räikkönen (5) Helsinki, Sirpa Talikka (4) Helsinki, Jari Tissari (2) Helsinki, Riitta Tötterman (1) Helsinki, Riitta Kimmi (2) Helsinki 89. MÄNTSÄLÄN MAIKAT 5:49:17, Arto Heikkinen (2) Mäntsälä, Tuula Ilvonen (2) Mäntsälä, Hans Kanerva (2) Mäntsälä, Harri Kivimäki (2) Pukkila, Karri Koskela (1) Mäntsälä, Tuija Kupiainen (1) Orimattila, Alpo Laisi (1) Mäntsälä, Varpu Laisi (1) Mäntsälä, Marjaana Manninen (2) Mäntsälä, Teuvo Mäkinen (1) Mäntsälä, Timo Parkkinen (8) Mäntsälä, Jari Ruohomäki (1) Mäntsälä, Marjo Seppänen (2) Mäntsälä, Kristiina Tuhkanen (3) Mäntsälä, Pirjo-Riitta Uimonen (1) Pornainen 76. HEINOLAN POLIISI 5:43:06, Martti Aaltola (1) Lahti, Teuvo Kunnarus (1) Heinolan mlk, Vesa Ikonen (3) Lahti, Juha Leinonen (3) Heinolan mlk, Pekka Mansikkala (3) Heinola, Jaakko Möttönen (3) Heinola, Kari Nurminen (3) Heinola, Marko Nyman (3) Heinola, Mika Palm (3) Heinola, Mika Siikaluoma (3) Heinola, Tapio Silvennoinen (3) Heinolan mlk, Ismo Toukonen (3) Hollola, Ari Vaahtiala (3) Lahti, Oiva Vasajoki (14) Heinolan mlk, Johanna Merilaita (2) Heinola EG 70. ABB PULP&PAPER SPORTSTARS —5:53:14, Aarne Friman (8) Nastola, Peter Eagling (1) , Simo Brandelin (5) Nastola, Leo Wallen (14) Vantaa, (0), Jussi Peltonen (3) Vantaa, Liisa Niemeläinen (4) Vantaa, Ismo Sandback (5) Vantaa, Jari Tuukkanen (4), (0) , (0), (0), (0), Vesa Seppänen (2) Espoo, (0) 80. PUOLIMATKAN PERILLESOUTAJAT 5:57:29, Markku Markkola (6) Espoo, Seija Jokela (7) Kirkkonummi, Jorma Kankaanpää (1) , Risto Kasari (2) Forssa, Terho Kymenlahti (6) Vantaa, Ari Könnö (5) Helsinki, Lauri Lampela (6) Tampere, Raimo Liukkonen (9) Tampere, Arto Märsylä (6) Tuusula, Jussi Niiranen (5) Vantaa, Kalevi Puranen (6) Espoo, Reijo Sihvonen (8) , Jouko Ikonen (4) , Veijo Piispanen (1) , Jyrki Hägglund (8) Helsinki 82. A-RYHMÄ 6:12:54, Jorma Aapalahti (3) Loppi, Kari Aapalahti (3) Viitasaari, Olavi Aapalahti (6) Nurmijärvi, Juha Hakkarainen (2) Viitasaari, Hannu Hernesniemi (3) Kerava, Ari Ilonen (2) Tuusula, Risto Jäntti (2) Helsinki, Tommi Kananen (2) , Markku Mailammi (4) Lahti, Olli Pohjanpalo (9) Helsinki, Raimo Päivinen (6) Hyvinkää, Antti Ritvanen (2) Nurmijärvi, Veijo Rusanen (1) Tuusula, Juha Salonen (2) Helsinki, Vesa Vatanen (1) Helsinki. DBOAT 6:00:01, Tuuli Aho (1) Espoo, Jussi Ala-Kihmiä (1) Helsinki, Jussi Eronen (2) Helsinki, Esa Eskelä (1) Espoo, Markus Hanriksson (1) Espoo, Jarmo Kangas (2) Espoo, Jyrki Lindroos (1) Helsinki, Esa Makkonen (1) Vantaa, Jukka Lehtoranta (2) Helsinki, Kari Mäkiniemi (1) Espoo, Hilkka Paukkunen (5) Vantaa, Esa Piilola (1) Helsinki, Kari Piispa (2) Helsinki, Ilari Pohto (1) Espoo, Sami Sinkko (1) Porvoo 87. MASAN ARKKI 6:03:09, Mikael Happo (3) Helsinki, Jorma Hyttinen (8) Järvenpää, Juhani Kankainen (4) Helsinki, Riitta Kankainen (4) Helsinki, Marja Karvinen (8) Helsinki, Timo Karvinen (8) Helsinki, Seppo Nygren (8) Vantaa, Arja Koli (1), Antti Paavo'la (6) Helsinki, Helena Pitkonen (3) Helsinki, Matti Seppä (12) Mikkeli, Tuula Seppä (10) Mikkeli, Lauri Virta (7) Helsinki, Markku Vuosmaa (6) Helsinki, Pirjo Vuosmaa (8) Helsinki 91. SAVON NEITSYET 6:04:39, Tuija Hulkkonen (2) Jyväskylä, Tarja Juntunen (1) Sonkajärvi, Helena Kalema (7) Leppävirta, Mari Kalema (1) Leppävirta, Raija Karvonen (1) Leppävirta, Jaana Kolehmainen (3) Leppävirta, Hanna Kutvonen (3) Leppävirta, Mervi Laatikainen (6) Leppävirta, Mari Lifflander (1) Leppävirta, Kirsi Monni (3) Leppävirta, Eija Penttinen (1) Leppävirta, Ulla Pitkänen (1) Leppävirta, Tuula Pohjonen (2) Leppävirta, Eija Räisänen (2) Leppävirta, Hannele Waissi (1) Leppävirta .” .” 93. OMT-PAATTI 6:03:23, Tuula Hakkarainen (1) Espoo, Helena Hiltunen (1) Varkaus, Jaana Hurskainen (1) Vantaa, Sari Hyväkkä (2) Orimattila, Eija Jääskeläinen (2) Helsinki, Sirpa Kajanto (1) Kotka, Pirjo Kankkunen (1) Varkaus, Erja Könönen (3) Espoo, Jaana Mulari (1) Espoo, Minna Outinen (1) Lappeenranta, Kirsi Roimola (1) Hamina, Päivi Rossi (2) Espoo, Susanna Sarvela-Pinoma (1) Sipoo, Tuija Seppälä (2) Espoo, Seija Soidunsaari (1) Rovaniemen mlk 92. SÄVIÖN SUHARIT 6:08:15, Märten Henrichson (1) Helsinki, Jani Kaartinen (1) Helsinki, Klaus Kaartinen (2) Helsinki, Panu Korhonen (2) Helsinki, Janne Lauha (1) Helsinki, Kim Lindholm (1) Espoo, Sampo Lokki (1) Helsinki, Tapio Lokki (1) Helsinki, Tuomas Lokki (7) Helsinki, Samuli Siitonen (1) Savonlinna, Kari Sundbäck (1) Helsinki, Annmarie Tavaila (1) Espoo, Timo Tavaila (8) Helsinki, Jaana Tyynelä (2) Helsinki, Eeva-Liisa Vihavainen (2) 94. WARTSIKA 5:48:58, Hannu Ahonen (5) Helsinki, Kari Anttila (3) Helsinki, Jyrki Hämäläinen (1) , Kari Partanen (13) Savonlinna, Matti Kujala (1) Helsinki, Jari Leikas (5) Helsinki, Antti Mustonen (12) Helsinki, Jukka Niemi (1) , Veli-Matti Parkkonen (1) , Anssi Pöntinen (1) , Jarmo Taavitsainen (6) Vantaa, Juha Toivola (1), Tapio Väisänen (11) Helsinki, Timo Väisänen (13) Helsinki, Ismo Yliaho (8) Helsinki 74. SUKUVIKA 6:08:39, Jarmo Hämäläinen (2) Mäntsälä, Mika Kaplin (2) Järvenpää, Asko Latosuo (2) Ruotsi, Eija Latosuo (1) Varkaus, Esko Latosuo (3) Ruotsi, Visa Latosuo (4) Hyvinkää, Marketta Latosuo (3) Hyvinkää, Päivi Latosuo (2) Hyvinkää, Tapani Latosuo (2) Varkaus, Keijo Ranimäki (1) Varkaus, Riitta Ranimäki (2) Varkaus, Osmo Savolainen (2) Hyvinkää, Seija Tiukkanen (3) Hyvinkää, Susanna Tiukkanen (2) Hyvinkää, Tapio Tiukkanen (3) Hyvinkää 95. PUUPAAT 5:44:30, Raimo Kokkonen (1) , Reijo Helli (2) Kontiolahti, Jukka Hietamäki (2) Kuopio, Jarkko Kiuasperä (2) Mikkeli, Kari Korhonen (1) Kuopio, Jouni Käsmänen (1) Maaninka, Kari Liimatainen (2) Jyväskylän mlk, Markku Mantere (2) Kristiinankaupunki, Arto Naukkarinen (5) Leppävirta, Jouko Kauhanen (1), Keijo Nikkinen (2) Leppävirta, Teijo V. WALKI LAMICOAT 5:51:40, Eero Suna (2) , Juha Tamminen (1) , Mikko Niemi (1) , Jarno Eerikäinen (2) , Asko Lehtonen (1) , Pekka Heikkilä (1) , Esko Kopola (1) , Heikki Mykrä (2) Valkeakoski, Tommi Nelimarkka (1) , Jari Pekkola (2) , Jaakko Salminen (2) , Teemu Nelimarkka (1), Kirsti Soini (4) Valkeakoski, Tapio Tolonen (4) Lempäälä, Teijo Ritonen (2) 77. PROSECUR 6:12:19, Anna-Liisa Korpela (1) , Hannu Suhonen (3) Tampere, Ossi Korpela (3) Seinäjoki, Mauri Vihavainen (17) Espoo, Risto Malvalehto (3) Rovaniemi, Markku Mikkonen (2) Raahe, Asko Niinimäki (5) Joutseno, Arto Nikamaa (12) Rovaniemi, Pertti Oittinen (5) Tampere, Pekka Ojala (3) Vihti, Pekka Pakarinen (5) Helsinki, Jukka Piitulainen (1) Espoo, Juhani Herttuainen (3) Savonlinna, Olavi Suutari-Jääskö (3) Sodankylä, Seppo Martikainen (1) ai 96. Niskanen (1) Jyväskylän mlk, Rainer Ottelin (2) Jyväskylä, Ari Suutari (1) Kuopio, Pentti Ärväs (2) Siilinjärvi 71. SUOMIVEIKOT 5:58:32, Markku Degerholm (5) Pori, Jari Koskinen (4) Ulvila, Ari Kuivalainen (4) Nakkila, Kari Lahtinen (1) Pori, Veikko Väisänen (1) Karhula, Pertti Mikola (3) Ulvila, Minna Mäkinen (2) Helsinki, Jukka Pirttilahti (2) Järvenpää, Pekka Raita (3) Pori, Arja Sjögren (1) Espoo, Satu Tommila (1) Pori, Pasi Torkkeli (4) Pori, Katariina Uusitalo (1) Helsinki, Arto Vainio (1) Pori, Tapani Vuorisalo (4) Pori 84. CITY-SAHKÖ 5:45:36, Heikki Blom (1) Helsinki, Tomasz Gerasik (1) Helsinki, Viljo Hokkanen (3) Vantaa, Kari Iivonen (1) Tuusula, Alpo Karjalainen (1) Helsinki, Tommi Koppanen (1) Vantaa, Mika Kyllönen (1) Vantaa, Jussi Laulainen (1) Helsinki, Timo Lötjönen (7) Vantaa, VeliHeikki Nevalainen (1) Nurmijärvi, Pertti Oinonen (1) Helsinki, Ilkka Piirainen (1) Helsinki, Pentti Ritari (11) HSTT, Tapio Ruotsalainen (1) Helsinki, Olli Salminen (3) Helsinki 72. IMT ENSO GROUP LADIES 5:57:44, Lea Jaatinen (1) Imatra, Mari Kanerva (1) Imatra, Sinikka Kanerva (1) Imatra, Marja Klemetti (1) Imatra, Pirkko Kruuse (1) Imatra, Ulla Kykkänen (1) Imatra, Irmeli Pelkonen (1) Imatra, Ritva Peltonen (1) Elimäen Vauhti, Leena Rummukainen (2) Ruokolahti, Raija Saarinen (2) Vuoksen Sout., Hilkka Solakuja (1) Imatra, Mervi Tynkkynen (1) Imatra, Marketta Varis (1) Imatra, Pirkko Vesalehto (1) Imatra, Marika Saloniemi (1) Imatra 83. PIRKKA-TIIMI 5:56:50, Jukka Glader (1) Vantaa, Susanna Hall (1) Vantaa, Hanrik Jurgens (1) Vantaa, Peter Jurgens (1) Vantaa, Tanja Kontuniemi (1) Vantaa, Kuijo-Mikko Kurvinen (1) Vantaa, Vesa Kärelampi (1) Vantaa, Juha Lehtonen (1) Vantaa, Kimmo Kuittinen (2) Vantaa, Heimo Nuutinen (6) Vantaa, Juhani Partanen (1) Vantaa, Oiva Piira (6) Vantaa, Markku Riihola (5) Vantaa, Risto Rönn (4) Vantaa, Jari Savolainen (1) Vantaa 81
JÄRVENPÄÄN KAUPUNKI 6:21:43, Sari Hyttinen (1) Järvenpää, Reino Kanerva (10) Järvenpää, Oili Kinnunen (1) Järvenpää, Arja Laakso (5) Järvenpää, RiittaMaija Laurinen (4) Järvenpää, OlaviLeander (2) Turenki, Marjut Leppänen (5) Järvenpää, Helena Orbinsky (3) Järvenpää, Pirjo Piironen (4) Järvenpää, Tuula Pokkinen (9) Järvenpää, Ensio Saarikkomäki (2) Järvenpää, Taru Salonen (4) Järvenpää, Pirkko Tavastila-Rein (2) Järvenpää, Olavi Tolvanen (6) Järvenpää, Riitta Vihanto (1) Järvenpää 102.SULKAVAN KUNTA,VENE 1 6:22:29, Mikko Lyytikäinen (1) Espoo, Tapani Tiilikainen (1) Juva, Esko Eerikäinen (11) Sulkava, Pertti Enlund (2) Savonlinna, Pekka Häkkinen (2) Mikkeli, Markku Kaksonen (2) Juva, Kari Kuivisto (26) Sulkava, Pekka Laitinen (2) Juva, Heino Lipsanen (2) Mikkeli, Erkki Luukkonen (7) Puumala, Juha Nuutinen (16) Joroinen, Reima Salo (6) Savonlinna, Ilkka Sten (4) Mikkeli, Esa Tiippana (12) Sulkava, Outi Vanninen (1) Sulkava 103. Kimmo Loponen (4) Järvenpään Palo 9:08:42, 39. Tarmo Mantila (1) Toivakan Rivakka 7:50:57, 35. Esko Husu (10) Puumalan Soututeam 6:46:14, 4. Pauli Vääränen (4) Puulan Soutu 8:09:59, 10. Mika Partanen (11) Espoo 7:09:07, 25. Mikko Jukola (6) L-SS 6:50:22, 11. Markku Jäntti (2) Oulun Kilpaveljet 7:50:21, 34. Toni Parkkinen (1) Lappeenranta 6:51:05, 19. 6:21:09, 3. EKSTRöMIN HIRMUISET AIROJAT 6:34:13, Pekka Aaltonen (9) Helsinki, Markku Antikainen (1) Espoo, Seija Holstila (2) Espoo, Eila Härkönen (4) Kirkkonummi, Pertti Kemppi (4) Ikaalinen, Martti Kinnunen (2) Espoo, Markku Lager (1) Tuusula, Seija Lehtinen (1) Espoo, Kurt Ljungberg (6) Nurmijärvi, Tapio Lustig (3) Vantaa, Arto Kalinainen (1) Espoo, Äke Rundberg (3) Helsinki, Peter Schnorr (2) Helsinki, Päivi Tarvainen (6) Espoo, Kalevi Tuominen (10) Nurmijärvi 107. Ilkka Bäcklund (4) Korkkiruuvi team 7:22:30, 22. Pertti Uuttana (11) Koskenpään Kipinä 7:20:12, 21. 7:03:30, 6. Jouko Eerola (9) Asikkalan Raikas 6:48:27, 5. Matti Hannikainen (9) Sulkavan Tarmo 6:29:31, 7. Esa Savolainen (2) Kuopio 7:14:01, 28. Y-F SOUTAJAT 6:25:08, Jaana Hakulinen (1) Helsinki, Raija Huhtiniemi (1) Espoo, Timo Hiltunen (1) Helsinki, Eija Honkala (1) Järvenpää, Ari Noponen (4) Sulkava, Harry Jankkari (1) Pornainen, Liisa Koivukangas (1) Helsinki, Ari Laine (1) Espoo, Ville Autere (1) Helsinki, Kari Nyström (1) Helsinki, Kari Poutiainen (3) Kuopio, Pekka Pulli (8) Helsinki, Veli-Matti Rautio (1) Espoo, Timo Vento (1) Helsinki, Juha Viitikko (1) Helsinki 104. ELÄKEVAKUUTUS ILMARINEN OY (6:56:29, Salme Elemo (3) Helsinki, Juha Elovirta (3) Helsinki, Suvi Korhonen (1) Helsinki, Arto Jauhiainen (1) Espoo, Juha Junnelin (2) Helsinki, Heidi Karvinen (1), Sari Koivisto (1) Vantaa, Jari Mäkinen (2) Helsinki, Kari Laaksonen (2) Helsinki, Mika Markus (2) Espoo, Päivi Moller (3) Vantaa, Sirpa Nevala (1) Helsinki, Markus Palomurto (2) Helsinki, Ilpo Loukusa (3) Espoo, Laura Suomi (2) Helsinki 112. Seppo Rantalainen (7) Ristiina 9:00:59, 33. Urpo Matilainen (7) Hämeenlinna 8:10:55, 16. Pasi Sairanen (11) Rene's Sport Club 6:06:12, 3. Kauko Turunen (8) Lappeenranta 9:13:21, 23. Heikki Pietarinen (13) Vantaa 7:10:25, 26. Pekka Lehtonen (25) Joutseno 7:22:33, 23. Jorma Vartiainen (10) Joutseno 8:19:32, 17. Leo Saari (10) Kaarinan veneseura 6:12:08, 2. Heikki Alasuvanto (7) Kalajoki 7:58:42, 15. Seppo Rautiainen (10) Heinola 7:08:54, 9. Martti Reinikainen (8) Puulan Kävijät 6:06:19, 2. Olli Lauren (16) Rukaveljet 8:08:43, 36. Kari Viljakainen (4) Vilppula 7:01:42, 19. Pekka Eerola (6) Kotka 7:09:02, 24. Reino Myllymäki (6) Rovaniemi 7:05:11, 8. Matti Korhonen (6) Savonlinna 6:28:51, 9. Hannu Valkeapää (7) Lappeenranta 9:39:03, Yksinsoutu, miehet 50 vuotta 1. Kalevi Mielikäinen (14) Savonlinna 6:58:02, 16. VAHON PAATISSA 6:17:48, Maija Auvinen (10) Mikkeli, Anna-Katrina Grönholm (7) Helsinki, Ari Mattila (1) Joutseno, Leena Ilmanen (4) Helsinki, Ossi Karvonen (4) Helsinki, Leena Kuusama (4) Helsinki, Ilkka Kuva (5) Helsinki, Veijo Kylander (4) Helsinki, Helge Laamanen (1) Joutseno, Markku Lahtinen (2) Sonkajärvi, Mari Parkkinen (10) Savonlinna, Heimo Pynnönen (4) Sonkajärvi, Risto Roima (1) Joutseno, Raimo Taskinen (4) Helsinki, Jukka Urjo (1) Joutseno i 100. Yksinsoutu, miehet yleinen 1. Arto Löppönen (11) Soututeam Puumala 6:24:52, 8. Raimo Honkanen (8) Taipalsaaren Kisa 7:21:50, 11. Esko Suhonen (15) Pieksämäki 8:21:48, 30. Jorma Purhonen (10) Juvia 10:15:30, Yksinsoutu, miehet 60 vuotta 1. Harri Savo (7) Espoo 6:53:39, 14. Ilkka Trygg (4) Virkkala 6:22:22, 5. Pekka Räisänen (14) S:linnan Soutu 5:56:48, 2. Taisto Ylönen (8) Liperin HS 7:34:25, 13. ARIN ARKKI 6:34:26, Merja Purhonen (2) Juva, Minna Kaipainen (1) Juva, Riikka Kemppainen (1) Juva, Hilpi Kontinen (7) Mikkeli, Tuula Kontinen (2) Juva, Arja Lampinen (1) Mikkeli, Ari Matinen (1) Juva, Päivi Paakkonen (1) Juva, Maarit Paananen (1) Juva, Maija Leena Partio (1) Kuopio, Aino Peltola (1) Kannonkoski, Tuula-Riitta Pitkälä (2) Juva, Minna Suni (2) Juva, Kati Turunen (1) Juva, Anna Maria Valkonen (2) Juva 108.SULKAVAN KUNTA,VENEA 6:40:41, Markku Tuominen (2) Ristiina, Jari Luukkonen (1) Helsinki, Rainer Alanen (5) Helsinki, Terttu Huttu-Juntunen (1) Suomussalmi, Markku Juntunen (1) Suomussalmi, Eero Kontiainen (1) Sulkava, Hannu Kutvonen (8) Joroinen, Jorma Leppänen (5) Helsinki, Ilmo Liukko (20) Sulkava, Ari Paunonen (2) Myrskylä, Esa Repo (23) Sulkava, Pirjo Partanen (1) Sulkava, Heikki Teräsvirta (4) Mikkeli, Jyrki Toikka (6) Savonlinna, Janne Viitamies (1) Mikkeli 109. 6:13:53, 4. Tomi Huttunen (3) Korven Honka 7:21:35, 31. Jouni Salonen (13) Vantaa 10:01:05, 25. Kari Yrjänäinen (14) Pieksämäki 9:14:49, 34. Aleksi Kyllönen (2) Vantaa 6:53:56, 20. Pentti Koskinen (3) Nokian Veneil. Mikko Lonka (3) Imatra 7:15:27, 29. Voitto Tarvainen (8) Suomenselän Soutajat 6:33:05, 9. Aatos Turunen (3) 10Kunto 7:43:21, 14. Terho Seppänen (7) Savonlinnan Soutu 7:12:37, 7. Timo Pippuri (2) Jellonat 7:02:31, 21. 22 19.7.1996 N:o 29 KIRKKOVENEET LAUANTAIPÄIVÄ JA PIENVENEET LAUANTAI SULKAVA Kisakanslian työntäyteistä tunnelmaa Hakovirralta. Reijo Laitinen (3) Puulan Kävijät 6:39:13, 3. POSTIMIMMIT 6:44:05, Aila Havukainen (1) Puumala, Mirja Hämäläinen (2) Sulkava, Anja Iivarinen (3) Kouvola, Tuija Ikonen (4) Kouvola, Sinikka Jaakkola (5) Kotka, Teija Komulainen (7) Kouvola, Rauni Kostiainen (4) Sulkava, Anne Kuusela (3) Kouvola, Taina Kylmäperä (1) Koria, Päivi Orava (1) Ristiina, Sari Nissinen (8) Elimäki, Mirja Poutanen (1) Rantasalmi, Tarja Rajala (1) Kotka, Satu Nieminen (1) Kouvola, Marja Tuulonen (8) Kotka 110. Pertti Kankkunen (8) SU-41 7:47:10, 25. Soutusihteeri Anna Mikkonen (edessä) ja kanslian toiminnoista vastaava Leena Korlin saattelemassa soutajia matkaan. Ari Kokkonen (6) Simpele 7:09:54, 20. Kaj Hintsanen (5) SU-41 6:37:49, 12. MAKK-SOUTAJAT 6:25:42, Vesa Antervo (1) Helsinki, Kari Hirvinen (2) Pori, Marko Blom (1) Helsinki, Jukka Kieloaho (2) Mäntsälä, Ari Lahtinen (1) UIvila, Markku Muurinainen (1) Helsinki, Riitta Nykänen (1) Mikkeli, Maria Pettersson (2) Pori, Tarja Pullinen (1) Mikkeli, Kari Ruuhilahti (2) Forssa, V-P Koivunen (1) Pori, Tuija Jaakkola (1) Mikkeli, Mika Sinisalo (1) Kerava, Oiva Turunen (2) Mikkeli, Jukka Uusisalo (2) Pori '105. Jouni Salminen (6) Jellonat 8:25:49, 32. Pentti Uotila (3) Sisun soutelijat 6:46:34, 4. Ismo Hyvönen (2) Mikkeli 9:20:42, 40. Arto Lohko (8) KLS 6:27:11, 6. Keijo Laaksolahti (3) Imatra 8:01:35, 28. Ilkka Majuri (9) Kymin Soutajat 6:52:32, 13. Aatto Valtonen (9) Puumalan Viri 7:49:31, 9. Timo Ström (2) Hamina 6:11:23, 4. Pauli Launiainen (10) Nokian Veneil. Ossi Ruotsalainen (21) Kauniainen 8:40:46, 38. Ari Mäkelä (1) Helsinki 7:58:30, 27. Esa Uotinen (4) Puumalan Viri 7:21:12, 30. Risto Kosonen (15) Savonlinna 6:17:15, 7. Markku Höijer (5) Lappeenranta 7:01:41, 18. Kari Kaarnaoja (13) Lohikosken K-V 7:00:27, 17. Tuomo Ylöstalo (16) Lappeenranta 9:10:58, 22. Heimo Bruce (5) Pyhtää 7:32:31, 12. Henrik Anthoni (21) Helsinki 7:31:45, 8. Jouko Backman (5) S:linnan Soutu 6:37:36, 11. Joakim Malmström (1) Helsingfors 11:28:05, Yksinsoutu, miehet 40 vuotta 1. Hannu Rantanen (17) Askola 10:33:29,. Esa Luukkanen (5) Savonlinna 7:57:11, 26. Veli-Matti Kuusio (11) KLS 6:14:29, 6. Ensio Huopainen (5) Luumäki 6:55:15, 15. Mikko Kiljunen (9) Lappeenrannan Soutajat 6:54:52, 5. LAUNONPELLON SUKUSAKKI 6:17:13, Mika Huovila (1) Anjalankoski, Heimo Huttunen (3) Puumala, Helena Huttunen (7) Puumala, Mirja Huttunen (3) Puumala, Pekka Huttunen (3) Puumala, Petri Ikonen (2) Puumala, Pasi Kiukas (1) Kouvola, Mika Kuusisto (1) Kuusankoski, Eija Leinonen (2) Varkaus, Matti Leinonen (1) Varkaus, Harri Poutanen (2) Kouvola, Heikki Poutanen (7) Imatra, Tommi Seppänen (2) Mikkeli, Päivi Suutarinen (5) Puumala, Tarja Väisänen (3) Mikkelin mlk 99. Sami Heiskanen (2) 6:46:46, 17. Arto Muhonen (9) Lappeenranta 6:50:11, 18. Harri Hytönen (3) Savonlinna 6:42:43, 16. Petri Kivinen (9) Joutele 6:39:49, 13. LAITILAN OSUUSPANKKI 6:14:10, Annikki Einola (1) Laitila, Esko Einola (2) Laitila, Juhani Elmroos (1) Laitila, Raimo Kauppila (4) Laitila, Seppo Koivusalo (1) Laitila, Rauno Lahtonen (1) Laitila, Pertti Lehmuskoski (1) Laitila, Jouni Nikula (3) Laitila, Hannu Nyman (7) Laitila, Martti Ruoho (1) Laitila, Maija Simula (1) Laitila, Samuli Simula (2) Laitila, Pekka Sironen (1) Laitila, Unto Uusitalo (2) Laitila, Jokke Virtanen (1) Laitila 98. Martti Kärkkäinen (5) Tampere 8:23:48, 18. Markku Sopanen (10) Loviisa 7:10:34, 27. Seppo Jaakkonen (4) Lempäälä 8:31:14, 11. PERAROISKEET 6:50:53, Jarmo Alanen (1) Hyvinkää, Ari Aunio (3) Hyvinkää, Hannele Aunio (4) Hyvinkää, Kari Hietaniemi (4) Järvenpää, MarjaRiitta Jalonen (3) Hyvinkää, Anu Kalvas (1) Hyvinkää, Tiina Kuronen (4) Hyvinkää, Jukka Lausamo (2) Hyvinkää, Tuula Latosuo (2) Hyvinkää, Arja Lehtiranta (1) Vihti, Terhi Puukka (1) Hyvinkää, Elisa Suokas (4) Hyvinkää, Anne-Maija Terho (1) Hyvinkää, Terttu Tolppanen (1) Hyvinkää, Tarja Tyni (2) Hyvinkää 111. Markku Lötjönen (4) Västeräs 8:02:46, 29. SLN KESKUSSAIRAALA, SYKE 6:30:03, Marja-Liisa Aaltola (1) Savonlinna, Raija Eronen (1) Savonlinna, Juhani Heiska (2) Savonlinna, Hilkka Kupiainen (3) Savonlinna, Elisabeth Laukkanen (2) Savonlinna, Johanna Louhelainen (3) Savonlinna, Jaana Luukkanen (3) Savonlinna, Virpi Kasper (2) Savonlinna, Risto Nieminen (2) Savonlinna, Hemmo Pirhonen (7) Rantasalmi, Anja-Liisa Reijonen (7) Sulkava, Tapio Rissanen (2) Savonlinna, Katri Ruohoaho (1) Savonlinna, Marjut Tiilikainen (3) Savonlinna, Raija Tolvanen (3) Savonlinna 106. Risto Kolivuori (2) Oulun Kilpaveljet 7:06:47, 22. Tero Aho (7) Espoo 10:09:56, 26. Ilkka Vaak (4) Pieksämäen mlk 7:30:27, 32. Seppo Makkonen (20) S:linnan Soutu 6:55:18, 7. Aki Aaltonen (19) Tervakoski 8:53:53, 21. Lauri Siekkinen (18) Vantaa 9:32:06, 24. Timo Arpiainen (5) Help-kerho Mikkeli 6:33:20, 10. Risto Mustonen (3) Kuopio 6:32:18, 8. Petteri Rantalainen (3) Puumala 6:40:14, 14. Timo Honkanen (2) Helsinki 8:21:54, 31. PEEVELIN PAATTI 7:01:07, Tuula Häkli (1) Oulu, Paula Höök (1) Helsinki, Ari Kauhanen (1) Kotka, Hannu Hännikäinen (2) Kouvola, Mirjami Koponen (1) Kontiolahti, Reijo Koponen (1) Kontiolahti, Reijo Mönkkönen (1) Pukkila, Antti Palkinen (1) Tampere, Juha-Pekka Pasanen (1) Kuopio, Sirpa Pisto (1) Kuopio, Anisa Puranen (1) Haukipudas, Anne Tuukkanen (1) Mikkeli, Matti Virtaniemi (1) Tampere, Outi Vuorijärvi (1) Kotka, Päivi Vuovirta (5) Kouvola 113. ALV-PAATTI KÄHERTAJÄLIITTO 6:19:28, Irja von Hertzen (2) Forssa, Hannu Hiitola (1) Helsinki, Titti Hiitola (1) Helsinki, Tanja Hulkkonen (5) Sulkava, Juhani Lehtonen (2) Helsinki, Arto Martiskainen (1) Espoo, Eeva Metsola (3) Savonlinna, Leena Muhonen (2) Kerimäki, Taneli Muhonen (3) Savonlinna, Seija Väisänen (2) Savonlinna, Tuula Puputti (2) Muuruvesi, Hannu Räisänen (2) Varkaus, Pirjo Rämänen (2) Savonlinna, Seija Summanen (2) Savonlinna, Irma Törn (1) Savonlinna 101. Jyrki Mäki (10) Espoo 8:20:09, 37. Carl Gustav Johanson (23) Norrtälje 7:25:45, 24. Arto Ahonen (10) Suomenselän Soutajat 6:11:48, 3. Reijo Leivo (12) Hyvinkää 6:39:35, 10. Antti Ruottinen (22) SU-41 6:52:19, 12. Veikko Vertanen (10) KLS 6:27:51, 2. Markku Sandberg (3) Tiutisen Pyrintö 8:28:48, 19. Petri Veikkanen (10) Lappeenranta 6:42:36, 15. Seppo Anttila (9) Koski HL. Kari Pulkkinen (18) Turku 6:13:11, 5. Pekka Hätönen (10) Lappeenranta 8:44:57, 20. MELAN UITTAJAT -96 9:02:16, Pirjo Halonen (4) Lahti, Krista Helminen (5) Lahti, Anne Hippeläinen (5) Hollola, Raija Ilonen (2) Lahti, Tuula Honkanen (1) , Sirpa Puumala (3) Järvelä, Pirkko Seppä (2) Lahti, Maija Suihko (3) Lahti, Tiina Väyrynen (1) Oulu PIENVENEET LAUANTAI 13.7. Jorma Isomäki (10) Kortesjärvi 6:50:30, 6. Tapio Sutinen (4) Pieksämäen mlk 7:47:02, 33. Martti Suurpää (4) Kuru Normaali Metsäoppil 7:19:55, 10. Kari Martikainen (7) Lahti 7:07:52, 23. 97
Seppo Liukkonen (8) Espoo, Jorma Rytkönen (4) Espoo 7:43:38, 99. Toni Kainulainen (1) Imatra, Sami Pörsti (1) Imatra 9:06:42, 157. Juha Hinkkanen (4) Simpele, Jari Saukkonen (5) Parikkala 5:55:22, 3. Matti Eerikäinen (8) Espoo, Kari Nevala (8) Espoo 8:01:21, 119. Reino Kokki (15) Kuopio, Tommi Kokki (1) Kuopio 7:23:38, 84. Jari Etelälahti (4) Helsinki, Kai Lehto (4) Helsinki 8:17:34, 127. Pekka Korhonen (16) Nastola, Ari Tuominen (5) Nastola 6:18:02, 13. Jukka Karppinen (3) Helsinki, Pasi Karppinen (3) Kaarina 7:27:31, 89. Heikki Ojantakanen (6) Oulun Kilpaveljet, Tuomo Seppänen (7) Oulun Kilpaveljet 6:17:51, 12. Simo Vihavainen (7) Sulkava, Tommi Vihavainen (9) Espoo 8:57:45, 152. Jari Valkjärvi (1) Helsinki, Vesa Valkjärvi (1) Heinola 8:35:22, 142. Veikko Leppänen (1) Kemi, Reijo Rajala (1) Kemi 7:50:43, 103. Matti Nikander (17) Hämeen Sähkö Oy, Sep. Panu Eerola (7) Pernoon Melaveikot, Tuomas Olsen (4) Pernoon Melaveikot 6:13:33, 8. Kalle-Veikko Kuntonen (6) Puumalan Viri, Mikko Lehmus (2) Puumalan Viri 6:20:18, 15. Hannu Hyppönen (16) Imatra, Janne Hyppönen (9) Imatra 8:55:05, 151. Jukka-Pekka Kulmala (10) Sauvo, Tapani Palen (10) Tammela 6:48:56, 37. 8:24:09, 133. Markku Lattunen (8) Helsinki, Ari Rajasuo (10) Kouvola 8:26:50, 134. Ville Nurmiainen (1) Espoo, Osmo Vihavainen (9) Lappeenranta 7:14:48, 68. Timo Hyyriäinen (2) Vantaa, Erkki Kolehmainen (14) Nurmijärvi 7:14:36, 67. Jani Huusari (1) Anjalankoski, Tapio Viinanen (9) Anjalankoski 6:14:36, 9. Kari Kaurola (5) Joutsenon Kullervo, Harri Tyrmi (2) Joutsenon Kullervo 7:28:05, 90. Tero Häkli (1) Hankasalmi, Markku Oksanen (3) Hankasalmi 6:54:03, 42. Paavo Soittila (5) Hau-. Hannu Koski (2) Team Bläband, Mikko Tuomari (3) Team Bläband 8:51:45, 150. Hannu Heinonen (3) Helsinki, Mika Seppänen (2) Mikkeli 10:56:25, Vuorosoutu, miehet 40 vuotta 1. Petri Knutars (3) Imatra, Rauno Knutars (9) Imatra 7:52:34, 105. Ilpo Partanen (7) Sulkava, Marko Sinkkonen (7) Sulkava 7:02:34, 51. Seppo Kuronen (1) Pieksämäen poliisiyhdistys, Hannu Liukkonen (4) Pieksämäen poliisiyhdistys 8:43:46, 147. Jarkko Aromaa (11) Espoo, Jyrki Laaksonen (4) Tampere 7:17:46, 74. Jorma Auvinen (5) Kuopio, Jorma Nuopponen (9) Savonlinna 6:35:45, 27. Eero Tossavainen (2) Jyväskylä, Aimo Väisänen (2) Jyväskylä 5:53:23, 2. Timo Heinonen (2) Helsinki, Petri Suonio (3) Helsinki 8:35:35, 143. Asko Kokkonen (13) Loimaa, Jouko Mäkinen (3) Loimaa 7:25:19, 86. Kalevi Partanen (2) Iisalmi, Markku Rönkkä (1) Iisalmi 10:03:33, 165. Janne Backman (7) Espoo, Kari Kivistö (1) Helsinki 9:13:58, 160. Antti Heikkinen (3) Otaniemen Jyllääjät, Kalle Muinonen (4) Otaniemen Jyllääjät 8:06:08, 121. Ilkka Aro (1) GTK, Mauri Kauttio (1) GTK 9:09:40, 159. Mika Korhonen (6) KOHO, Jarkko Tikka (6) Koho 6:57:09, 45. Juha Leino (11) Lappeenranta, Kari Nurmi (11) Kuusankoski 8:46:33. Ilmo Kolehmainen (3) Helsinki, Kari Kolehmainen (1) Mikkeli 7:51:52, 104. Martti Järvenpää (7) Helsinki, Kaj Åberg (7) Helsinki 8:42:38, 144. Antti Ahlgren (1) Olarin Omat Pojat, Mikko Ahonen (3) Olarin Omat Pojat 8:22:28, 132. Heikki Lindström (6) Sulkava, Hannu Penttinen (2) Varkaus 7:10:19, 61. Kaarlo Arponen (10) Pölikät, Sakari Pajari (10) Pölikät 6:33:10, 10. Esa Greijula (7) Kuusankoski, Jorma Greijula (4) Kouvola 7:07:22, 57. Jari Leminen (3) Nurmijärvi, Pertti Turtiainen (3) Vantaa 8:48:45, 149. Leo Koskenvuo (4) Espoo, Jussi Kosonen (3) Kouvola 7:53:02, 107. Kari Lehtinen (2) Raisio, Hannu Leminen (2) Turku 7:35:28, 94. Petri Verhola (2) Helsinki, Reijo Verhola (15) SEXTHLON R.Y. Teuvo Mäkinen (3) Lohjan kunta, Hannu Räsänen (2) Vihti 8:06:45, 122. Ilkka Halme (4) Espoo, Marko Värilä (9) Espoo 6:50:34, 41. Risto Piepponen (4) Ruokolahti, Arto Sipolainen (2) Imatra 7:40:29, 96. Pauli Määttä (6) Vantaa, Pentti Määttä (1) Tammisaari 7:55:38, 110. Matti Björklund (9) Helsinki, Mika Björklund (8) Helsinki 7:03:16, 53. Kari Kuosa (1) Tampere, Jarmo Tiainen (15) Savonlinna 7:16:24, 71. Petri Uomala (1) Kivenlahden Voima, Sami Virta (1) Espoo 8:27:33, 135. Rauno Korhonen (5) Helsinki, Kari Väisänen (9) Hyvinkää 5:59:29, 3. Juha Boisman (1) LSS, Jari Kuitunen (3) L-SS 7:08:02, 59. Tauno Riikonen (1) Kontiolahti, Arto Lintunen (1) Joensuu 7:12:05, 64. Vesa Vira (1) Helsinki, Seppo Wira (4) Kerava 9:04:31, 155. Mika Kulju (1) Oulun Kilpaveljet, Ari Uusitalo (1) Oulun Kilpaveljet 7:43:33, 98. Janne Karhiaho (3) Nurmijärvi, Jori Karhiaho (14) Siuntio 10:27:43, 171. Vesa Jaatinen (7) Helsinki, Arild Moen (1) Kerava 8:20:45, 129. ho, Tapani Soittila (5) Hauho 6:25:18, 20. Janne Hopeakangas (4) Team Machine, Lasse Juntunen (4) Team Machine 6:59:30, 47. Tomi Eronen (7) Savonlinna, Anssi Hartikainen (1) Savonlinna 6:29:08, 24. Veijo Mäenpää (15) Hamina, Jouko Pahlama (5) Vehkalahti 7:22:13, 80. Pentti Hirvonen (1) , Juha Jyrkinen (7) Savonlinna 6:47:29, 35. Ilpo Pakarinen (12) Sulkava, Vilpo Pakarinen (1) Rantasalmi 7:06:52, 56. Markku Kylmälä (12) Sulkavan Sisu ry, Markku Laine (10) Sulkavan Sisury 7:11:17, 62. Ville Kiiskinen (4) Juva, Jari Paukonen (1) Juva 7:53:16, 108. Sami Rusko (11) Muurame, Tomi Suhonen (11) Muurame 7:26:56, 88. Matti Nojonen (1) Mikkeli, Veli-Pekka Partanen (1) Mikkeli 6:48:48, 36. Jari Falkstedt (6) Posti-Lohja, Tapani Röntynen (2) Posti-Lohja 6:28:30, 23. Jukka Hyvärinen (2) Tölikän Kiskojat, Kari Kainulainen (8) Tölikän Kiskojat 7:59:58, 117. Pentti Kirjola (6) Ruotsinpyhtää, Reijo Kirjola (6) Ruotsinpyhtää 6:13:20, 7. Esko Huttu (3) Kuusamon Soutajat, Ilkka Karvonen (5) Kuusamon Soutajat 6:19:57, 14. Juha Perätalo (3) Myllykosken Latu, Ari Pilli (7) MyK-V 6:20:30, 16. 148. Tapio Hakala (5) Kuopio, Juha Onatsu (3) Kuopio 6:31:47, 25. Risto Huttunen (5) Enonkosken Kohina, Yrjö Sairanen (1) Hattula 7:21:38, 79. Hannu Kaukomaa (13) Helsinki, Jarmo Tuominen (14) Helsinki 6:11:38, 5. Jari Kallio (9) Imatra, Jukka Pohjamo (1) Korven Honka 6:47:18, 34. Jari Hämäläinen (7) Vellokset, Jarmo Hämäläinen (7) Vellokset 7:20:20, 78. Petri Juutilainen (6) Espoo, Tero Nuorti (5) Vantaa 8:42:44, 146. Sami Auvinen (4) Sulkava, Heikki Viinanen (4) Sulkava 7:29:17, 91. Jouni Ikonen (3) ARK, Christian Sundberg (3) ARK 10:26:17, 170. Arto Meuronen (4) Lappeenranta, Tapio Puhakka (4) Lappeenranta 7:52:51, 106. Kristian Enberg (5) Vantaa, Jari Sairanen (5) Savonlinna 7:19:46, 76. Janne Karppinen (2) Kuhmo, Ari Laukkanen (2) Kuhmo 10:10:22, 166. Jukka Kokkonen (5) Mikkeli, Ari Puumalainen (5) Mikkeli 6:40:32, 31. Sami Tyrväinen (1) Mikkeli, Markku Tyrväinen (3) Help-kerho Mikkeli 7:43:24, 97. Markku Kaipainen (13) Juva, Kari Hänninen (10) Juva 6:09:05, 5. Pasi Hämäläinen (1) Sulkava, Jani Partanen (2) Savonlinna 8:30:57, 138. Antti Leppälahti (5) Kerava, Ari Riihilahti (2) Hyvinkää 6:59:47, 48. Erkki Ström (3) Kauniainen, Tapio Ström (3) Helsinki 7:11:38, 63. Marko Hämäläinen (1) Mikkeli, Jari Saastamoinen (1) Mikkeli 8:34:15, 140. Jukka Miikkulainen (2) Kotka, Jorma Lavikka (2) Kotka 8:30:57, 139. Pentti Kallio (2) Helsinki, Kimmo Tamminen (2) Helsinki 7:00:45, 49. Timo Korpas (2) Virolahden Sampo, Seppo Peltola (2) Virolahden Sampo 5:46:12, 2. Antti Laurila (3) Espoo, Timo Raatikainen (2) Helsinki 6:44:34, 33. Jouni Ikäheimonen (3) Mikkeli, Jouni Ruottinen (3) Sulkava 7:20:16, 77. Antti Heinilä (3) Espoo, Hannu Heinilä (6) Espoo 6:48:59, 38. Veikko Santapukki (2) Hyvinkää, Antti Tiainen (5) Hyvinkää 5:57:18, 4. Roger Schran (2) Espoo, Arto Adler (1) Espoo 10:24:26, 168. Ilmo Kankaanmäki (2) Lohja, Jukka Väre (2) LOSS 7:05:39, 55. Pentti Kokki (17) Vantaa, Kimmo Kontuniemi (4) Helsinki 9:22:20, 161. Pekka Kolehmainen (6) Leppävirta, Heikki Paunonen (12) Savonlinna 7:44:38, 100. Jouni Aarnu (4) Jyväskylä, Petri Vuorimies (5) Tampere 7:14:55, 69. Ari Lonka (14) SU-41, Reijo Lonka (22) SU41 6:39:38, 30. Lasse Himmanen (8) Vantaa, Reijo Himmanen (19) Vantaa 7:03:54, 54. Pekka Ikäheimonen (6) Helsinki, Yrjö Ikäheimonen (5) Helsinki 7:07:42, 58. Hannu Backman (10) Hollola, Jouko Kurkinen (10) Lahti 6:21:38, 8. Jari Forsström (6) Eura, Jarmo Lahtinen (8) Espoo 9:25:37, 162. Jouko Lappalainen (2) LOSS, Erkki Stick (4) LOSS 6:23:24, 18. Reijo Holmi (11) Merikarvia, Pauli Kauppila (10) Naantali 6:16:29, 6. Juha Ania (4) Vantaa, Jari Lintunen (4) Järvenpää 7:44:56, 101. Lasse Jaatinen (1) Helsinki, Esa Kokkonen (10) Sulkava 8:14:21, 124. Pekka Hulkkonen (4) Kontiolahti, Olli Leppänen (3) Haapajärvi 7:30:58, 92. Matti Espo (12) Anjalankoski, Jorma Hyvärinen (1) Karhula 6:49:09, 39. Urpo Heinonen (4) Renko, Harri Palonen (1) Hämeenlinna 6:14:55, 10. Jouko Kosonen (11) Imatra, Jukka Mikkonen (9) Sotkamo 8:00:05, 118. Eero Näremaa (10) Kouvola, Reijo Pesonen (6) Kouvola 7:22:43, 81. Jorma Holopainen (8) Espoo, Timo Kossila (3) Helsinki 7:15:18, 70. Timo Kohvakka (4) Mikkeli, Pasi Ursin (2) Espoo 6:33:33, 26. Harri Aaltola (4) Giddy Up Go, Ilkka Aaltola (4) Giddy Up Go 7:10:08, 60. Jukka Nurminen (3) ARK, Stephan Witick (4) ARK 8:16:54, 126. Ilkka Miettinen (5) Tampere, Rick Cranell (4) USA 7:56:16, 111. Jarmo Ruoppa (14) Lahti, Markku Suokas (14) Lappeenranta 9:33:48, 163. Vesa Aaltonen (1) Heinola, Jari Elo (1) Heinola 8:22:00, 131. Olli Okko (1) Helsinki, Juhani Ristolainen (7) Helsinki 8:28:50, 136. Ari Illukka (2) Sulkava, Juha Mähönen (2) Sulkava 9:06:57, 158. Jorma Salonen (4) Turku, Timo Kokkonen (8) RTV 7:16:52, 72. Arto Kotimaa (2) Siilinjärvi, Esko Kotimaa (9) Siilinjärvi 7:01:19, 50. Martti Hintukainen (5) Turun Soutajat, Matti Salminen (4) TS-äR 6:08:28, 4. Jaska Immonen (1) Kangaslampi, Marko Immonen (1) Leppävirta 7:47:05, 102. Janne Luukkonen (7) Taapertajat, Petri Vanonen (5) Lappeenranta 6:27:19, 21. Esa Kilpeläinen (3) Hamina, Aarno Teittinen (9) Kotka 8:20:51, 130. Jussi Immonen (11) SU-41, Paavo Immonen (24) Sulkava 6:56:32, 44. Jyri Partanen (4) Varkaus, Raimo Partanen (16) Hamina 7:14:05, 66. Seppo Hakuli (14) Lappeenranta, Pekka Hämäläinen (2) Lappeenranta 8:03:21, 120. Timo Kovanen (3) Konnevesi, Petter Sirkka (3) Konnevesi 8:12:35, 123. Aarne Aalto (15) LO-TE, Eetu Saarni (2) LO-TE 6:37:57, 29. Veijo Hämäläinen (16) Taipalsaari, Raimo Melkko (9) Pori 7:34:54, 93. Reijo Partanen (2) Kerava, Rauno Vehanen (2) Kirkkonummi 9:06:16, 156. Mauri Antikainen (6) Helsinki, Keijo Rasimus (20) Helsinki 10:41:17, 172. Asko Miettinen (11) Kerava, Osmo Rönty (3) Helsinki 8:35:10, 141. Jari Kamaja (1) Heinola, Tuomo Penttinen (6) Mäntyharju 8:58:55, 153. Arto Kukkonen (5) Espoo, Jari Sonninen (5) Espoo 7:57:16, 114. Hannu Koivisto (11) Orimattila, Antti Rintamäki (10) Alavus 8:59:45, 154. Risto Lintula (2) Ylioppilassoutajat, Marko Luhtala (4) Ylioppilassoutajat 6:50:02, 40. Arto Kolehmainen (14) Mikkeli, Kari Viljakainen (3) Mikkeli 6:23:08, 17. SULKAVA PIENVENEET LAUANTAI 19.7.1996 N:o 29 23 Vuorosoutu, miehet yleinen 1. Esko Kärpänoja (2) L-SS, Jorma Lampinen (3) L-SS 6:20:06, 7. Mikko Isokangas (1) Trisport-Vihti, Timo Westerlund (5) Trisport-Vihti 6:42:06, 32. Jani Parkkinen (2) Lappeen Riento, Marko Tukia (2) Lappeenrannan Hiihtäjät 7:03:01, 52. Aimo Tähkävuori (10) Yläne, Petri Tähkävuori (9) Nurmijärvi 10:01:33, 164. Tomi Asikainen (3) Simpele, Sami Huttunen (5), Simpele 7:17:18, 73. Hannu Hujanen (2) Helsinki, Jari Tarnanen (1) Vantaa 7:56:31, 112. Kalervo Janhonen (4) Kitee, Reijo Kääriäinen (3) Mikkeli 6:13:15, 6. Pasi Kosonen (4) Liljendal, Markku Paunonen (4) Savonlinna 10:25:05, 169. Veijo Mäkelä (4) Helsinki, Sulo Oikarinen (3) Vantaa 7:54:48, 109. Kari Hermansson (3) Vantaa, Timo Vaija (3) Puistolan PYRK 6:59:14, 46. Jaakko Ahonen (3) Selipaattien palloseura ry, Urho Tapio Tervomaa (1) Selipaattien palloseura ry 7:23:20, 83. Antti Kinnunen (2) SAVAS, Riku Ruuskanen (4) SAVAS 7:59:45, 116. Mikko Akkanen (2) Helsinki, Jyrki Tyry (2) Vantaa 8:18:34, 128. Jorma Nokelainen (1) Helsinki, Jari Ovintus (10) Espoo 6:28:10, 22. Pekka Saarenkivi (1) Renko, Jukka Toivonen (1) Tuulos 8:16:49, 125. Jussi Laine (3) Espoo, Pekka Lindfors (2) Hyvinkää 7:24:03, 85. Kari Parviainen (1) Espoo, Jukka Valkjärvi (5) Vihti 7:22:44, 82. Kari Laitinen (4) Iitti, Pentti Suppala (4) Iitti 6:37:16, 28. Hannu Koskela (3) Vaasa, Jari Pitkänen (5) Vaasa 8:42:43, 145. Lasse Gruzdaitis (3) , Kimmo Kossila (1) 6:15:47, 11. Juha Horttanainen (2) ARK, Martti Länsmans (2) ARK 7:18:20, 75. Jari Partanen (2) Karttula, Veikko Pulkkinen (12) Karttula 7:12:32, 65. Paul Björkgvist (14) Vantaa, Mika Thynell (8) Espoo 7:26:07, 87. Juha Herno (1) Vantaa, Jari Porthen (1) Vantaa 7:37:59, 95. Pekka Lottanen (4) Helsinki, Risto Ruokolainen (2) Järvenpää 10:11:36, 167. Heikki Asikainen (5) Puumalan Soututeam, Petri Reponen (5) Puumalan Soututeam 6:25:07, 19. Ari-Matti Kippo (4) Joutseno, Sauli Väisänen (4) Imatra 8:30:19, 137. Arto Ekblom (8) Helsinki, Markku Levola (5) Hattula 6:30:43, 9. Eino Tuovinen (1) Savonlinna, Esko Tuovinen (2) Savonlinna 7:59:14, 115. Jesse Rönkkönen (5) Kuusankoski, Tommi Sjöroos (5) Turku 6:55:42, 43. Ari Matikainen (6) Savonlinna, Janne Ukkonen (3) Savonlinna 7:56:57, 113
Tuija Leppänen (1) Savonlinna, Jukka Vihavainen (3) Savonlinna 9:53:14, 33. Irene Hovatov (12) Ruokolahti, Kirsi Kauranen (12) Puumala 9:23:25, Vuorosoutu, sekasarja 1. Juha Kiiskinen (12) Sulkava, Juha Tiilikainen (12) Savonlinna 8:29:46, 51. Osmo Massinen (4) Rantasalmi, Ulla Muhonen-Massin (11) Rantasalmi 7:50:02, 14. Matti Heikkilä (1) Ulvila, Rauno Lehtinen (9) Ulvila 7:30:45, 13. Riitta Ralli (2) Kerava, Pirjo Virta (18) Sulkava 8:51:06, 8. Timo Tuominen (1) Tuusula, Samuli Virolainen (1) Jyväskylä 8:24:04, 16. Aino Salminen (2) Ruokolahden suunnistajat, Kari Salminen (17) Imatra 7:09:37, 7. Mauri Maunula (11) Helsinki, Jukka Varrio (4) Helsinki 8:15:44, 48. Erkki Lekkerimäki (8) Kuhmoisten Kumu, Virpi Lekkerimäki (6) Kuhmoisten Kumu 7:52:54, 16. Jouko Romu (13) Raisio, Ismo Sola (16) Turku 6:36:09, 15. Kumpi lienee rankempaa, soutaminen vai kuuluttaminen... Jaakko Lamberg (15) Mikkeli, Raimo Kirjalainen (5) Juva 10:40:06, Vuorosoutu, miehet 50 vuotta 1. Martti Aromaa (13) Jyväskylä, Hannu Vuorinen (20) Muurame 7:59:07, 40. Ulf Bergholm (3) LOSS, Nils-Erik Ström (3) LOSS 7:37:51, 32. Esko Litmanen (10) Pääskylahden Vesa, Eino Turunen (10) Savonlinna 7:13:12, 10. Lari Lahdensuu (1) Vantaa, Eerikki Mäkinen (1) Jyväskylä 8:07:13, 14. Esko Lehtonen (20) Helsinki, Matti Lehtonen (9) Tuusula 7:16:50, 23. Osmo Niiranen (10) K:lammen Kisailijat, Esko Ruuskanen (15) K:lammen Kisailijat 6:35:21, 13. Jukka Gustafsson (16) Espoo, Hannu Pörsti (1) Imatra 9:34:01, 34. Heikki Kääriäinen (12) LAL, Seppo Sainio (12) SKAL 7:49:21, 35. 7:46:06, 2. Jaakko Forss (15) Imatra, Pia Holopainen (2) Helsinki 9:16:45, 30. Matti Koskela (1) Helsinki, Markku Rask (21) Rovaniemi 9:15:24, 57. Arto Kangas (8) Artjärvi, Kari Miromäki (13) Artjärvi 8:11:05, 47. Reino Hokkanen (14) Tampere, Terttu Kauppinen (7) Leppälahti 8:23:04, 23. Juha Happonen (5) Savikunto, Kari-Pekka Tujula (5) Savikunto 6:56:56, 9. Salme Kosonen (3) Liljendal, Mikko Paunonen (1) Savonlinna 9:48:25, 32. Hannes Kiuru (14) Hämeenlinnan Latu, Lauri Pohjakallio (1) Forssan Salama 7:26:34, 14. Pekka Huttunen (8) Simpele, Matti Nuopponen (29) Helsinki 10:08:01, 37. Eija Toikka (10) Jyväskylä, Erkki Toikka (18) Jyväskylä 9:10:11, 29. Petri Hautakangas (1) Espoo, Ilona Pesonen (4) Kauniainen 8:09:28, 18. Reijo Leino (14) KENSU, Anneli Mörä-Leino (10) KENSU 6:44:12, 4. Valto Aholainen (5) LSS, Matti Boisman (7) L-SS 6:41:36, 8. Eero Kajander (9) ARK, Kari Lautjärvi (9) ARK 7:37:15, 31. Raija Lappalainen (1) Puumala, Helka Montonen (2) Puumala 9:17:18, 10. Seppo Kananen (8) Kajaani, Martti Moilanen (7) Kajaani 7:40:08, 33. Petteri Pirinen (6) Pyhtää, Erkki Suur-Uski (5) Kotka 7:04:12, 20. (6) Pieksämäki, Heimo Kovanen (12) Pieksämäki 8:35:11, 53. Jyrki Kuivisto (11) Juva, Tuula Kuivisto (22) Sulkava 6:35:13, 3. Kauko Kaasinen (12) Nesteen Sout., Tauno Summanen (9) Nesteen Sout. Jari Raatikainen (16) LOSS, Sirkku Riikonen (7) Salo 6:33:36, 2. Mika Karhinen (1) Länsi-Saimaan Soutajat, Riikka Konttinen (1) Länsi-Saimaan Soutajat 7:19:16, 10. Reijo Peräkasari (8) Helsinki, Eero Savonen (16) Helsinki 6:38:07, 16. Irja Kinnunen (1) Lieksa, Reino Kuivalainen (12) Lieksa 11:25:55, Erikoisveneet 1. Reima Ala-Salmi (14) Töysä, Kyösti Jauhiainen (5) Töysä 8:03:38, 43. Jenni Pöllänen (1) Riihimäki, Kauko Pöllänen (6) Riihimäki 8:30:58, 24. Mikko Rönnholm (18) Naantali, Rauno Vänttinen (7) Naantali 9:08:58, 32. Matti Salonen (9) Hyvinkää, Martti Yli-Penttilä (6) Espoo 7:18:07, 24. Kari Lahtonen (17) Mäntyharju, Pekka Tiikkainen (3) Mäntyharju 7:20:31, 26. Osmo Vihavainen (13) Sulkava, Raimo Virta (29) Sulkava 8:13:13, 26. Päivi Myyryläinen (1) Sulkava, Tuija Taskinen (2) Sulkava 9:09:03, 9. Pekka Nevalainen (4) Old Town Canoe Club, Onni Pakarinen (5) Old Town Canoe Club 8:30:36, 28. Timo Ainoa (10) Vuoksenniskan Vesa, Eero Pukki (4) Kankaan Lyly 8:44:38, 29. Arvo Litmanen (10) H:gin Soutuklubi, Kaarina Litmanen (9) H:gin Soutuklubi 6:32:24, 5. Matti Hyötyläinen (3) Korven Honka, Risto Inkinen (10) Korven Honka 7:20:25, 12. Hanna Rannikko (7) Muurlan Vihuri, Juha Rannikko (7) SaSA Esko-Antero Mustosen (oik.) ääni on tuttu monille, monille soutajille. Aimo Behm (6) Lappeenranta, Ahti Pihlajisto (4) Vaajakosken soutajat 7:36:10, 17. Paavo Kaitainen (10) Miehikkälä, Pentti Kaitainen (11) Miehikkälä 7:38:40, 18. 24 19.7.1996 N:o 29 PIENVENFEET LAUANTAI SULKAVA po Savolainen (17) Urjala 6:33:25, 11. Pentti Hämäläinen (9) Savonlinna, Heimo Kokkonen (9) Savonlinna 7:06:49, 10. Hannu Paukkunen (7) Salo, Kari Peiponen (5) Kokkola 8:38:12, 54. Hänellä oli tänä kesänä 25. Heljä Saurio (4) Helsinki, Kai-Markus Saurio (4) Helsinki 8:38:30, 25. Martti Vesterinen (10) Taapertajat, Harri Virta (13) Taapertajat 6:34:50, 6. Erkki Kansanen (9) Vantaa, Kalevi Nykänen (9) Vantaa 10:00:10, 36. Juhani Jussila (8) Vaasa, Jukka Ripatti (8) Ristiina 7:25:44, 27. Taito Hämäläinen (15) Lohikosken K-V, Pauli Ikonen (16) Lohikosken K-V 6:38:25, 7. Erkki Koukkula (13) Savonlinna, Marja-Terttu Koukkula (6) Savonlinna 7:34:09, 12. Raine Askolin (1) Helsinki, Leo Silolahti (8) Helsinki 6:59:06, 9. Tapio Kankkunen (8) Oulun Kilpaveljet, Ilkka Palatsi (10) Oulun Kilpaveljet 6:10:30, 2. Aatto Heimonen (7) Varkaus, Matti Hintsanen (10) Savonlinna 7:56:55, 39. Heikki Haapanen (9) Piikkiö, Sakari Iivarinen (9) Piikkiö 8:18:07, 27. Harri Hämäläinen (6) SU-41, Heikki Mäkisalo (8) Helsinki 7:28:38, 28. 6:50:31, 5. Markku Hotari (2) Hankasalmen Hehku, Matti Hotari (2) Hankasalmen Hehku 8:18:40, 49. Sauli Inmonen (19) Savonlinna, Kyösti Vesterinen (8) Helsinki 6:49:48, 18. Anita Hämäläinen (4) Varkaus, Lasse Hämäläinen (9) Varkaus 10:09:24, 35. Markku Johansson (10) Kuopio, Hannu Sinkkonen (25) Espoo 8:19:41, 50. Aimo Heinonmäki (6) Laukaa, Hannu Koskinen (14) Laukaa 6:31:12, 4. Matti Rantala (3) Suomenselän Soutajat, Mauri Härkönen (3) Suomenselän Soutajat 6:36:02, 14. Reijo Manninen (5) Vantaa, Lauri Niskanen (7) Savonlinna 5:49:55, 2. Raimo Mäkelä (1) Espoo, Reijo Soininen (1) Savonlinna 8:00:10, 23. Jouko Kolehmainen (5) Varkaus, Risto Rinne (3) Hurus-Ukot 8:09:54, 45. Asko Karppanen (13) Joutsenon Kataja, Aimo Rautio (5) Kitee 8:04:50, 44. Pentti Leinonen (9) ILU, Seppo Purmonen (10) Finnair 8:02:20, 41. Esa Lehtosaari (19) Helsinki, Osmo Perkamo (20) Helsinki 7:49:12, 22. Eero Harva (4) Takon Soutajat, Kai Heinonen (4) Takon Soutajat 6:18:08, 3. Markku Korhonen (2) Outokumpu, Eppu Räsänen (6) Outokumpu 8:12:57, 20. Maarit Hautala (1) Porvoo, Rauni Leppänen (11) Medi-Metron Sport Team 8:20:16, 4. Jouko Hintsanen (25) Siilinjärvi, Ilpo Pyörtänö (12) Helsinki 8:12:10, 25. Kullervo Kares (6) Nakkilan Vire, Erkko Leino (7) Nakkilan Vire 7:23:03, 13. Liisa Sillanpää (1) Hyvinkää, Hannu Lauren (17) Lahti 8:10:17, 19. Antti Ahonen (14) Espoo, Henrik Teir (12) Helsinki 7:20:17, 11. Keijo Huovala (7) Piikkiö, Erkki Suomäki (7) Vammala 7:12:48, 22. Jaakko Mikkonen (3) LO-TE, Lars Tenlenius (1) Lohja 6:34:57, 12. Risto Jussila (6) Kirkkonummi, Tarmo Mannelin (3) Kirkkonummi 7:09:17, 11. Anne Etelämäki (7) Toholampi, Keijo Etelämäki (12) Toholampi 7:16:47, 9. Keijo Kostamo (2) Imatra, Pertti Leiniäinen (1) Loviisa 8:30:40, 52. Heikki Pellinen (1) Ruokolahti, Oiva Ojala (3) Ruokolahti 7:53:20, 38. Jarmo Tammenmaa (11) Helsinki, Tenho Olin (11) Helsinki 7:41:36, 20. selostuskerta Sulkavalla. Anssi Kirvesniemi (4) Mikkeli, Katriina Myllymaa (1) Thunder Bayn Reipas 9:19:43, ;31. Jyrki Eerikäinen (5) Espoo, Reijo Seppänen (5) Kotka 8:49:22, 30. Martti Räsänen (3) Koulukanava, Matti Sarkkinen (3) Mikkelin ammattioppilaitos 7:18:54, 25. Leena Karlsson (3) Hyvinkää, Marja Tikka (3) Imatra 8:45:22, 7. Jukka Kokko (1), Asko Luukkonen (6) 9:09:45, 33. Markku Kettunen (15) Hämeenlinnan Latu, Pentti Lamminen (7) Hämeenlinna 7:31:18, 15. Erkki Kangaskolkka (1) Kouvola, Pekka Pukero (1) Kouvola 10:42:43,. Anne Kosonen (8) Savonlinnan Soutu, Arto Lehvonen (6) Savonlinnan Soutu 6:45:11, 6. Esko Väänänen (4) Mikkeli, Taito Väänänen (3) Mikkeli 7:30:38, 30. Juhani Järvinen (1) Lohja, Markku Karppinen (1) Lohja 8:45:33, 55. Pentti Miettinen (27) Joutsenon Kullervo, Asta Timperi (1) Joutseno 7:12:04, 12. Pentti Malmi (12) Virolahden Sampo, Raija Niemelä (6) Virolahden Sampo 8:22:33, 22. Viljo Nieminen (6) Järvenpään Retkeilijät, Anssi Taari (3) Järvenpään Retkeilijät 10:19:27, Vuorosoutu, naiset 1. Veikko Hämäläinen (3) Puumala, Tuula Partanen (10) Savonlinna 7:50:30, 15. Keijo Kaatranen. Vesa Hovi (3) Lappeenranta, Markku Raikkola (3) Lemi, Roger Rasco (4) USA 6:52:43, 8. Erkki Koponen (2) Nurmijärvi, Jari Lähteenmäki (2) Nurmijärvi 7:01:01, 19. Tapani Kalema (9) Leppävirta, Hannu Liehunen (8) Espoo 8:09:54, 46. Heidi Pellinen (2) Vuoksen Sout., Tarja Sikiö (2) Vuoksen Sout. AnnaMari Pölönen (4) MU-50, Mika Summanen (4) MU-50 7:12:19, 8. Nils Erik Eklund (3) Maarianhamina, Seppo Mäenpää (2) Savonlinna 7:41:05, 34. Stiina Hyvönen (12) Helsinki, Veijo Vasara (13) Savonlinna 8:20:40, 21. Irene Immonen (3) Kangaslammin Kisailijat, Reijo Immonen (2) Kangaslammin Kisailijat 7:05:27, 6. Pentti Hyyryläinen (10) Hirvensalmi, Teuvo Hyyryläinen (10) Lahti 7:28:47, 29. Heli Hämäläinen (19) Sulkavan Naisvoimistelijat, Tuula Immonen (1) Sulkavan Naisvoimistelijat 8:32:56, 6. Teemu Orjala (1) Lohtaja, Raimo Orjala (1) Lohtaja 6:49:45, 7. Juhani Mustonen (12) Juvan Urheilijat, Mikko Mustonen (3) Juvan Urheilijat 8:08:33, 15. Pentti Hovatta (2) LOSS, Outi Hovatta (2) LOSS 8:08:54, 17. Matti Hannila (13) Nurmijärvi, Erkki Ojala (13) Nurmijärvi 7:32:44, 16. Erkki Paara (6) Pieksämäki, Launo Piispa (7) Juva 7:50:30, 36. Pentti Juntunen (10) LitU, Rauli Rantanen (10) LitU 6:39:59, 17. Heli Saira (1) Ruokolahti, Kauko Saira (5) Ruokolahti 7:29:22, 11. Paula Tolonen (9) Raisio, Seppo Tolonen (10) Raisio 9:57:38, 34. Tuula Höglund (2) Savonlinna, Matti Makkonen (3) Sulkava 9:02:36, 28. Marja-Leena Finer (10) S:linnan Soutu, Olli Huttunen (10) S:linnan Soutu 7:47:28, 13. Juhani Immonen (10) Myllykosken autokoulu, Mauri Penttilä (5) MP Racing 6:29:45, 4. Martti Leino (11) Espoo, Kari Salminen (20) Espoo 8:07:21, 24. Onerva Hirvonen (3) KEU, Juhani Kärkäs (7) ICCH 8:31:37, 18. Reima Kosonen (13) Kerimäki, Ilpo Pennanen (2) Kerimäki 7:04:42, 21. Pekka Haukijärvi (6) Naantali, Antti Katajisto (6) Naantali 9:40:32, 35. Eino Anttilainen (5) Äänekoski, Antti Hiljanen (17) Jyväskylä 7:46:33, 21. Hannu Iiskola (12) Espoo, Raimo Pirhonen (12) Vantaa 9:01:11, 56. Reetta Ralli (4) Sulkava, Essi Virta (4) Sulkava 7:53:52, 3. Timo Heinonen (10) Espoo, Pertti Malinen (11) Vaasa 8:03:24, 42. Juha Tuukkanen (6) Kotka, Antti Voutilainen (5) Kotka 8:28:11, 17. 6:16:51, 3. Esko Riponiemi (19) Ruovesi, Heikki Visala (14) Ruoveden Ryhti 7:39:38, 19. Kurt Salomonson (9) Nuuksio-Seura ry, Hannu Silanto (9) Nuuksio-Seura ry 9:00:14, 31. Jaakko Koponen (6) Pyhäselkä, Hannu Kettunen (3) Kontiolahti 7:53:08, 37. Toivo Ruuska (2) Helsinki, Tauno Tuomikoski (5) Helsinki 6:33:41, 5. Matleena Pankakoski (2) Helsinki, Tutu Wegwlius-Lehto (3) Helsinki 8:21:03, 5. Taru Leino (22) Sulkava, Arvi Lind (8) Helsinki 8:44:24, 26. Seija Högfors (2) Imatra, Pasi Pietarinen (1) Imatra 8:59:47, 27
RIGA ROWERS CLUB 5:46:25, Vitolds Barkans (4) Latvia, Janis Zukulis (3) Latvia, Artis Kamols (3) Latvia, Konstantins Kalnberzs (3) Latvia, Hermanis Lapkovskis (3) Latvia, Elmars Rubins (2) Latvia, Vilnis Rozens (2) Latvia, Normunds Gailitis (2) Latvia, Viktors Kalnberzs (2) Latvia, Toms Prisjolkovs (1) Latvia, Ivo Kalnins (1) Latvia, Artis Hofmanis (1) Latvia, Vita Atvare (1) Latvia, Indra Jakobsone (1) Latvia, Andris Rusennieks (1) Latvia 24. UPM KAIPOLA VOIMALAITOS 5:17:26, Arto Heinjoki (2) Jämsä, Jari Jokela (2) Jämsä, Paavo Laakso (2) Jämsä, Jarmo Latonen (2) Mänttä, Seppo Lehtinen (2) Jämsä, Voitto Lehtonen (2) Jämsänkoski, Pekka Lyytikkä (2) Jämsä, Jari Mäntynen (2) Jämsä, Erkki Nurmi (2) Jämsä, Harri Peippo (2) Jämsänkoski, Teuvo Pulli (2) Jämsä, Risto Rämänen (2) Jämsä, Jari Sara-Aho (2) Jämsä, Jaakko Sinisalo (2) Jämsänkoski, Tapio Suoniemi (2) Jämsä 15. METSALIITTO 5:05:17, Aarne Saksio (1) Savonlinna, Ossi Eerikäinen (7) SU-41, Merja Heinonen (1) Sulkava, Suvi Kokko (1) Savonlinna, Pertti Kolehmainen (5) SU-41, Harri Lehtisyrjä (1) Savonlinna, Asko Lindgren (7) Sulkava, Allan Nykänen (3) SU-41, Ahti Parviainen (1) Kerimäki, Juha Poikola (1) Espoo, Tapio Peltoniemi (1) Savonlinna, Matti Rossilahti (1) Savonlinna, Vesa Takaoja (4) Savonlinna, Sauli Tiainen (5) Savonlinna, Ari Törn (1) Savonlinna 8. KARANTEENI KALEERI 5:48:32, Markku Heikkilä (1) Tuulos, Seppo Korhonen (8) Hämeenlinna, Hannu Seppälä (8) Tuulos, Mika Marttila (1) Tuulos, Tapio Raja-ahde (6) Tuulos, Uolevi Rajaahde (4) Tuulos, Timo Raja-ahde (9) Lammi, Esa Yli-Eerola (9) Turenki, Pekka Tuominen (7) Tuulos, Anita Tuominen (1) Tuulos, Timo Mäkelä (2) Tuulos, Päivi Mäkelä (1) Tuulos, Juhani Salonsaari (1) Parola, Tuija Salonsaari (1) Parola, Kari Kanth (1) Klaukkala 25. JOUTELE 4:56:56, Matti Kilpeläinen (14) Nurmijärvi, Seppo Ahola (1) Vantaa, Jari Heinola (5) Helsinki, Eero Hämäläinen (4) Helsinki, Juha-Pekka Jaakkonen (6) Espoo, Pasi Jalonen (3) Helsinki, Hannu Kakkola (6) Helsinki, Kari Kilpeläinen (6) Helsinki, Kimmo Koskinen (6) Kerava, Esa Lumme (5) Kerava, Tapani Markus (6) Vantaa, Jouko Niskanen (9) Karkkila, Timo Sahlberg (8) Vantaa, Olli Sjö (5) Helsinki, Petri Viinikainen (2) Helsinki 6. 1. USKELAN URHOT 5:07:42, Esko Kaski (1) Salo, Pasi Airike (4) Salo, Urmas Apaja (10) Salo, Reijo Hannus (2) Salo, Tapani Havia (7) Muurla, Helena Havia-Kinnala (5) Muurla, Lauri Hintsanen (12) Halikko, Tuomo Hotokka (6) Halikko, Pasi Kasurinen (1) Vantaa, Reijo Lahtovaara (2) Salo, Aulis Nikkanen (20) Helsinki, Seppo Nurmi (8) Salo, Matti Rajasaari (14) Halikko, Aarne Talikka (11) Uskelan Urhot, Vilho Valovirta (10) Salo 11. PUUMALAN SOUTU TEAM 4:48:36, Pertti Havukainen (3) Puumala, Jari Husu (3) Puumala, Jyrki Husu (4) Puumala, Kari Huttunen (14) Puumala, Jaakko Härkönen (6) Puumala, Kalevi Kiljunen (3) Puumala, Asko Löppönen (7) Puumala, Mikko Valtonen (5) Puumala, Ossi Närhi (3) Puumala, Pauli Pasanen (17) Puumala, Aarno Puttonen (9) Puumala, Ari Pölönen (7) Puumala, Pekka Ripatti (2) Puumala, Jouni Siitonen (9) Puumala, Ari Tukiainen (7) Puumala 3. C-KLUBI RY 5:34:27, 21. Partalansaaren 25 kertaa kiertäneet saivat Sulkava-seuran standaarin ja 20 kertaa taivaltaneet Suursoutujen erikoismitalin. TT-FUTURE 5:06:49, Kari Hakulinen (7) Konsoutajat palkittiin 25 ja 20 kertaa Sulkavan Suursoutuun osallistuneille jaettiin erikoispalkinnot. KAARINAN URHEILIJAT 5:23:54, Roope Kallio (8) Lieto, Heikki Laitinen (7) Kaarina, Jyri Mering (3) Halikko, Pentti Ilmonen (5) Turku, Hannu Kärki (16) Kaarina, Matti Pääkkönen (1) Aura, Jarmo Riitamaa (6) Turku, Jari Ojala (1) Parainen, Pekka Pura (9) Forssa, Jukka Huittinen (6) Kisko, Mika Jouhki (0) Kaarina, Petri Siren (6) Kaarina, Pekka Kallio (11) Lieto, Anssi Jaatinen (5) Raisio, Aimo Järvinen (5) Turku 16. M: 25 kertaa soutaneet saivat muistoksi Sulkava-seuran standaarin. VANTAAN SOUTAJAT II 5:28:31, Paul Alhroos (5) Vantaa, Markku Toivanen (7) Helsinki, Mikko Fagerström (4) Espoo, Veijo Holopainen (1) Espoo, Heikki Koro (9) Vantaa, Matti Kämäräinen (9) Hyvinkää, Jussi Inkeröinen (1), Kerttu Paavilainen (5) Järvenpää, Arvi Peltola (3) Järvenpää, Kyösti Peltomäki (8) Vantaa, Juhani Pärssinen (5) Lempäälä, Jaakko Selin (8) Vantaa, Vesa Pärssinen (3) Heinola, Erkki Väisänen (9) Viiala, Anja Waltzer (5) Vantaa 17. M.LIN MAASEUTUOPPIL. KYMÖN NESTEESSÄ SOUTAJAT 4:56:11, Teuvo Hakkarainen, (6) Viitasaari, Maunu Heimonen (4) Viitasaari, Jari Holm (5) Jyväskylän mlk, Kauko Ikäheimonen (6) Viitasaari, Juhani Jämsen (6) Viitasaari, Jari Laukkanen (6) Viitasaari, Kalevi Masalin (1) Viitasaari, Jukka Mutikainen (6) Viitasaari, Vesa Mutikainen (6) Viitasaari, Mikko Niskanen (1) Viitasaari, Timo Paananen (3) Viitasaari, Vesa Paananen (3) Viitasaari, Ilkka Huttunen (1) Jyväskylä, Vesa Pöntiö (6) Viitasaari, Tarja Ikäheimonen (2) Viitasaari 5. MANSIKKAOHJUS 5:50:10, Eeva-Liisa Oikarinen (3) Suonenjoki, Sanna Ylönen (2) Suonenjoki, Johanna Tervonen (2) Suonenjoki, Leo Oikarinen (2) Suonenjoki, Jussi Mali (2) Suonenjoki, Heimo Peltola (3) Suonenjoki, Urpo Moilanen (4) Suonenjoki, Evert Nenonen (3) Suonenjoki, Juhani Salo (1) Suonenjoki, Jaska Markkanen (1) Suonenjoki, Heikki Suihkonen (4) Suonenjoki, Esko Niskanen (1) Suonenjoki, Matti Reunanen (4) Suonenjoki, Markku Härkönen (1) Suonenjoki, Jaana Koikkalainen (1) Suonenjoki 26. 20. Neljännesvuosisadan ovat urakoineet Pekka Lehtonen Joutsenosta, Hannu Sinkkonen Espoosta, Jouko Hintsanen Siilinjärveltä, Matti Vihavainen Helsingistä, Kari Porthen Joutsenosta ja Pentti Havanka Ruovedeltä. SCHAUMAN WOOD SLN TEHDAS 5:08:07, Kauko Tamminen (1) , Seppo Havukainen (8) Savonlinna, Aate Laamanen (3) Savonlinna, Keijo Malinen (8) Savonlinna, Yrjö Matilainen (1) Savonlinna, Markku Nykänen (4) Savonlinna, Risto Pirhonen (3) Savonlinna, Jorma Pöllänen (3) Savonlinna, Timo Rautio (5) Kerimäki, Juha Torvinen (1) Savonlinna, Kyösti Turtiainen (8) Savonlinna, Ossi Turtiainen (1) Kerimäki, Jarkko Ulvinen (2) Savonlinna, Hannu Uotinen (8) Savonlinna, Esa Valkonen (2) Savonlinna 12. PARKKILAN MYLLYSOUTAJAT 5:29:58, Juha Huhtinen (5) Mikkelin mlk, Aulis Karstunen (2) Mikkelin mlk, Jyrki Karstunen (5) Mikkelin mlk, Kalle Kesonen (4) Mikkelin mlk, Kari Lyytikäinen (4) Mikkelin mlk, Raimo Lyytikäinen (4) Mikkelin mlk, Oiva Maaranen (5) Mikkelin mlk, Veikko Murtonen (7) Mikkelin mlk, Hannu Mustonen (2) Mikkeli, Kimmo Paananen (2) Mikkeli, Juhani Parkkinen (6) Mikkelin mlk, Matti Pohjalainen (5) Puumala, Petri Pyy (5) Mikkelin milk, Petri Ripatti (5) Mikkelin mlk, Matti Siiskonen (5) Mikkeli SL 18. URHEILUPUISTON KUNT.KOUVOLA 5:33:16, Esa Kukkola (4) Kouvola, Kalevi Kulhelm (1) Kouvola, Markku Ihanainen (2) Kouvola, Kim Joutjärvi (5) Kouvola, Pertti Karhu (5) Kouvola, Eero Kettunen (3) Luumäki, Kari Kiiskinen (5) Kouvola, Jouko Kujala (2) Valkeala, Pauli Lehtonen (2) Kouvola, Teuvo Lempiäinen (7) Kouvola, Tuomo Mankki (1) Kouvola, Veikko Nyyssönen (6) Kouvola, Leo Ollikainen (3) Kuusankoski, Pekka Rämä (5) Kouvola, Markku Toijonen (5) Kouvola 20. VAAHTOPAAT 5:30:48, Jouni Heino (1) Ruokolahti, Paavo Hirvonen (2) Ruokolahti, Tuulikki Hirvonen (4) Ruokolahti, Jyrki Holm (1) Ruokolahti, Marjatta Hortanainen (1) Ruokolahti, Lauri Huttula (5) Ruokolahti, Markku Hänninen (1) Ruokolahti, Anne Jaatinen (1) Ruokolahti, Eija Jurva (1) Ruokolahti, Jarkko Kanto (1) Imatra, Timo Kinnunen (1) Imatra, Martti Kirsi (1) Ruokolahti, Tuula Kirsi (1) Ruokolahti, Esko Niemeläinen (1) Ruokolahti, Marko Rossi (1) Imatra 19. VETOKETJU LAUKAA 5:36:19, Timo Happonen (1) Laukaa, Mikko Kalmari (1) Lahti, Mika Relander (1) Helsinki, Kimmo Lylykangas (1) Helsinki, Mikko Lylykangas (1) Helsinki, Vesa Nikkilä (1) Helsinki, Tero Huvi (1) Sulkava, Antti Pulkkinen (1) Laukaa, Juha Pulkkinen (1) Laukaa, Tero Pulkkinen (1) Laukaa, Markus Pynnönen (1) Laukaa, Petri Raveala (1) Vantaa, Tommi Rissanen (1) Espoo, Timo Simojoki (1) Helsinki, Jussi Virokannas (1) Jyväskylä 23. TEISKO-SEURA I 5:15:50, Raimo Ahvenlampi (4) , Ari Haapa (1) , Pertti Hokkanen (1), Seppo Järvinen (5) , Matti Kaitajärvi (1) , Timo Kauppinen (1) , Arto Keso (2) , Leo Kinnunen (2) , Joni Laine (1) , Pentti Mäkinen (5) , Arto Ollikainen (2) , Ari Rajaranta (4) , Reino Takala (4) , Seppo Tiilikainen (5) , Jorma Turkki (1) 14. SOKERI SPORT 5:53:30, Niilo Heikkinen (11) Kirkkonummi, (0), Raimo Elonsalo (10) Kirkkonummi, Reino Huttunen (3) Kirkkonummi, Pekka Kare (11) , Raija Keihänen (3) , Mika Koponen (3) Espoo, Risto Lindblad (5) Vantaa, Janni Mämmi (2) Kirkkonummi, Mauri Murtomäki (5) Kirkkonummi, Carita Norrman (2) Kirkkonummi, Matti Pehkonen (2) Kirkkonummi, Veikko Pihlaja (3) Kirkkonummi, Tapio Mämmi (1) Kirkkonummi, Jorma Vieruaho (2). soutukerran saavuttivat Juha Heikkanen Sulkava, Heikki Huiskonen Sulkava, Sakari Pesonen Vantaa, Ilmo Liukko Sulkava, Seppo Makkonen Savonlinna, Hannu Vuorinen Muurame, Esko Lehtonen Helsinki, Osmo Perkamo Helsinki, Kari Salminen Espoo, Risto Viitanen Tuusula, Hannu Hauhia Lahti, Aulis Nikkanen Helsinki, Pentti Vento Imatra, Jorma Räsänen Savonlinna, Antero Loimaranta Kouvola , Keijo Rasimus Helsinki. RANTASALMI OY 5:07:27, Paavo Immonen (24) Sulkava, Kari Juutilainen (5) Rantasalmi, Pasi Kärki (3) Rantasalmi, Teija Laitinen (6) Rantasalmi, Jaakko Laukka (5) Rantasalmi, Antero Laurila (5) Rantasalmi, Satu Lyytikäinen (1) Kuopio, Timo Meinander (2) Rantasalmi, Petteri Ruuskanen (3) Rantasalmi, Ari Pakomaa (3) Rantasalmi, Pertti Kuvaja (5) Rantasalmi, Juho Tiainen (1) Rantasalmi, Arto Tillaeus (1) Juva, Raimo Yrjönen (5) Rantasalmi, Rauno Yrjönen (7) Rantasalmi 10. tiolahti, Kari Turunen (4) Kerava, Teemu Hirvonen (2) Pyhäselkä, Pertti Jalkanen (21) Joensuu, Kari Parkkinen (1) Joensuu, Arto Toivanen (2) Lieksa, Hannu Putkuri (1) Joensuu, Esa Päivinen (4) Joensuu, Markku Salmela (1) Joensuu, Kari Seppänen (1) Joensuu, Seppo Tahvanainen (6) Joensuu, Asko Timoskainen (1) Joensuu, Unto Toivanen (6) Joensuu, Reijo Tuononen (1) Joensuu, Jari Vienola (1) Joensuu 9. NOKIAN PAPERIN SOUTAJAT 5:13:28, Kalevi Aaltonen (1) Nokia, Samu Grönroos (1) Nokia, Mika Eronen (1) Nokia, Jarmo Hietala (1) Nokia, Pasi Katajisto (1) Nokia, Matti Laine (1) Nokia, Matti Lehtonen (2) Nokia, Markku Naskali (6) Nokia, Mauno Nieminen (1) Nokia, Tarmo Nieminen (6) Tampere, Esa Ojala (1) Nokia, Leila Pösö (1) Nokia, Seppo Hänninen (1) Nokia, Auvo Sepponen (1) Nokia, Juhani Valkama (1) Nokia 13. M:LIN VAKINAISET PALOMIEHET 5:36:00, Teuvo Hytönen (1) Mikkeli, Tapani Jämsä (2) Mikkeli, Seppo Lokka (3) Mikkeli, Ossi Martikainen (2) Mikkeli, Tomi Merivirta (1) Mikkeli, Vesa Olkkonen (3) Mikkeli, Juha Pekonen (2) Mikkeli, Pekka Piirainen (1) Mikkeli, Marko Pylkkänen (1) Savonlinna, Jukka Pöyry (1) Mikkeli, Jouni Riipinen (1) Mikkeli, Lauri Ruuska (1) Mikkeli, Kimmo Suutari (2) Rovaniemi, Arto Teittinen (6) Mikkeli, Juha Tuomela (1) Mikkeli 22. IITIN LATU 4:40:36, Arvi Heikki (4) Iitti, Jari Jokela (3) Iitti, Tauno Niinipuu (6) Iitti, Eero Markkanen (5) Iitti, Veikko Matikainen (4) Jaala, Eino Matilainen (5) Iitti, Aarre Metsi (3) Iitti, Timo Mikkonen (4) Kuusankoski, Pekka Mukula (5) Iitti, Veli-Pekka Nieminen (3) Iitti, Juhani Pirinen (6) Iitti, Matti Rantala (6) Iitti, Pekka Rautaheimo (2) Iitti, Reino Santala (1) Titti, Lasse Virta (3) Iitti 2. SULKAVA KIRKKOVENEET LAUANTAI YÖSOUTU 19.7.1996 N:o 29 25 KIRKKOVENEET YÖSOUTU, LAUANTAI 13.7. VOIKKAAN PAPERITEHDAS 4:52:32, Sakari Ahola (1) Kuusankoski, Antero Ahtiainen (2) Kuusankoski, Jarkko Heimonen (3) Kuusankoski, Marko Dahl (3) Kuusankoski, Auvo Kouvo (3) Kuusankoski, Seppo Kukkonen (3) Kuusankoski, Kimmo Kuusisto (2) Kuusankoski, Hannu Lankinen (3) Anjalankoski, Ari Mäkinen (3) Kuusankoski, Raimo Mäkinen (11) Kuusankoski, Matti Laaksonen (3) Kuusankoski, Lasse Nyström (3) Kuusankoski, Hannu Puujalka (1) Kuusankoski, Jukka Rihu (1) Kuusankoski, Timo Wass (3) Kuusankoski 4. SOUTAJA 5:50:51, Pekka Antikainen (4) Mikkeli, Tuulikki Autio (3) Mikkeli, Panu Valjakka (1) Mikkelin mlk, Heikki Helaneva (2) Mikkelin mlk, Matti Kankkunen (4) Mikkelin mlk, Juha Tuukkanen (1) Mikkelin mlk, Kalevi Tirkkonen (4), Kalle Maaranen (1) Juva, Pentti Markkanen (4) Mikkeli, Seppo Marttinen (2) Mikkeli, Markku Mononen (2) Mikkelin mlk, Pasi Outinen (2) Mikkelin mlk, Timo Paalanen (3) Mikkeli, Esa Rantalainen (1) Mikkeli, Jouko Tanttu (4) Mikkelin mlk 27. NESTEEN SOUTAJAT 5:03:18, Ari-Pekka Aaltonen (2) , Tapio Siuttila (1) , Pekka Vainio (2) , Reima Karppinen (3) , Jyrki Kähkönen (3) , Heikki Lenkkeri (2) , Jouni Jussila (0) , Juha Pentikäinen (3) , Matti Rakkola (3) , Simo Rantala (3) , Armas Rivala (2) , Sami Ruoholahti (3) , Elias Sibelius (3) Raisio, Miko-Janne Uskali (1), Sauli Vahtera (3) 7
TAPIOLA-YHTIöT 6:32:06, Elsa Andriainen (9) Espoo, Mikael Halme (7) , Jani Helenius (2) , Jyri Kajula (2) , Antti Kalliokoski (1) , Markku Korhonen (3) , Elina Kosonen (7) , Jens Lindholm (5) , Jari Partanen (3) , Elsa-Sofia Pyhäjärvi (7) , Ari Rikkilä (2) , Sakari Selenius (4) , Ari Sipilä (4) , Jukka Sironen (1) , Gunilla Tähtinen (5) Espoo 51. TEAM KULTAPILIT 6:42:04, Curt Forsstedt (2) Espoo, Timo Holttinen (3) Espoo, Pertti Keskinen (2) Espoo, Janne Kettunen (2) Espoo, Jukka Kettunen (5) Espoo, Juha Kokkola (1) Helsinki, Jaakko Miettinen (4) Espoo, Jari Niskanen (3) Espoo, Jarkko Putkonen (2) Helsinki, Olli Riihonen (1) Helsinki, Seppo Riihonen (1) Tampere, Patrik Silfverroos (1) Helsinki, Olli Turkulainen (4) Lahti, Marko Matikka (2) Helsinki, Ari Tuukkanen (2) Ristiina 58. PUUMALAN MAASEUTU= järvi, Hannu Ahola (6) Jämijärvi, NUORET 5:54:38, Jarmo Hyttinen (1) Puumala, Osku Hämäläinen (2) Puumala, Esko Hänninen (1) Mikkeli, Harri Härkönen (2) Puumala, Ilpo Karhu (1) Puumala, Esa Karjalainen (7) Puumala, Jouni Kiljunen (2) Puumala, Kimmo Kiljunen (2) Puumala, Aarno Kontinen (9) Puumala, Eero Kontinen (5) Mikkeli, Pekka Luukkonen (8) Puumala, Ilpo Reinikainen (9) Puumala, Harry Sopanen (6) Puumala, Rauno Tikka (3) Puumala, Aulis Väänänen (7) Puumala 29. UPM-KYMM. KEVYT LINJA 6:06:53, Hannu Heinelo (4) Kuorevesi, Antti Heinonen (2) Tampere, Arto Kallinen (7) Orivesi, KariPekka Kortetjärvi (11) Orivesi, Martti Kortetjärvi (2) Orivesi, Jarkko Lamminpohja (2) Tampere, Tapani Jääskeläinen (1) Kauniainen, Pekka Leskinen (21) Oriveden Ponnistus, Tarmo Pukkila (2) Espoo, Pertti Päivärinta (2) Orivesi, Simo Unkila (2) Orivesi, Hannu Vaajama (1) Helsinki, Raija Viertola (23) Mäntyharju, Raimo Viertola (6) Espoo, Maila Viertola-Leski (6) Oriveden Ponnistus 37. EUROSOUTAJAT 6:31:39, Anne Juuti (2) Savonlinna, Jari Korppi (1) Punkaharju, Seppo Malinen (1) Kerimäki, Markku Paakkunainen (2) Kerimäki, Sari Paakkunainen (2) Kerimäki, Sisko Puska (1) Jaala, Anssi Raninen (1) Savonlinna, Petteri Raninen (2) Savonlinna, Johanna Seppänen (2) Kerimäki, Pia Seppänen (2) Sulkava, Salla Seppänen (2) Enonkoski, Tiina Suomalainen (2) Savonlinna, Mika Tiainen (2) Savonlinna, Satu Vehviläinen (2) Espoo, Tero Vehviläinen (2) Espoo 49. HURU-ALBATROSSI 6:15:39, Irma Bruce (3) Pyhtää, Kaija Forsström (4) Kotka, Reino Forsström (6) Kotka, Martti Kotisalo (12) Lappeenranta, Ilkka Laasonen (2) Kotka, Hilkka Hovi (2) Pyhtää, Jaakko Paavola (6) Kotka, Keijo Sanne (6) Kotka, Jorma Sounela (3) Kotka, Asko Tanner (2) Pyhtää, Jouko Tolvanen (4) Kotka, Tauno Tuukkanen (6) Kotka, Reino Uusitalo (4) Pyhtää, Seppo Vainikka (3) Kotka, Pertti Valkonen (4) Kotka 42. FINNAVIATION 6:14:19, Mikko Hakkarainen (1) Vantaa, Tuomo Kokko (1) Vantaa, Jukka Brofelt (5) Vantaa, Mikko Helle (1) Liperi, Risto Hotari (4) Hyvinkää, Mika Kailanen (2) Helsinki, Jukka Kannisto (5) Vantaa, Juha Kivelä (5) Vantaa, Hannu Korhonen (3) Espoo, Marko Kyllijoki (3) Vantaa, Pertti Linden (5) Vantaa, Keijo Liukkonen (4) Vantaa, Hannu Malmberg (1) Turku, Mikko Raivio (2) Tuusula, Harry Längbacka (7) Kruunupyy 41. 39. YRKES I JAKOBSTAD 6:35:28, Göran Dahlvik (1) Nykarleby, Bertil Brännbacka (1) Larsmo, Rabbe Ede (2) Pietarsaaren mlk, Annica Finne (2) Pietarsaari, Kerstin Grahn (2) Nykarleby, Ann Ilkka (1) Vasa, Aulis Lohilahti (2) Kokkola, Nils-Erik Mattjus (2) Pietarsaaren mlk, Rolf Lillmäns (1) Nykarleby, Erik Nygärd (1) Jakobstad, Johan Nylund (2) Pietarsaaren mlk, Juhani Pitkänen (2) Vähäkyrö, JanOlof Siren (1) Pietarsaari, Nils Borg (1) Pietarsaari, Krister Wörlund (5) Vaasa 54. PALIN GRANIT OY 6:00:00, Heikki Ahonen (7) Savonlinna, Saku Ahonen (1) Sulkava, Vesa Ahonen (8) Sulkava, Juha Helminen (1) Vehmaa, Ari Hulkkonen (5) Savonlinna, Jaakko Hämäläinen (1) Vehmaa, Jukka Jokela (1) Savitaipale, Tuomo Kosonen (1) Savonlinna, Esko Parkko (1) Ylämaa, Jouni Pekkala (1) Vehmaa, Risto Ruotsalainen (1) Lappeenranta, Alpi Tuomisto (1) Turku, Esko Uusi-Si-mola (1) Mäntsälä, Jouni Valtonen (1) Lappeenranta, Jarmo Vuori (1) Vehmaa X 33. TEAM HATAKKA 6:31:13, Kimmo Hietala (1) Taipalsaari, Petri Husu (1) Joutseno, Matti Inkinen (7) Imatra, Jyrki Kaljunen (1) Imatra, Esko Korhonen (1) Joutseno, Markku Louhelainen (1) Imatra, Jari Markkanen (1) Imatra, Antti Matikainen (1) Imatra, Taisto Muukkonen (1) Imatra, Ari Korhonen (1) Lappeenranta, Tuomo Anttonen (1) Simpele, Juha Sepponen (1) Imatra, Matti Tauriainen (2) Joutseno, Pekka Juutilainen (1) Taipalsaari, Teemu Sallinen (1) 48. SULKAVA 26 19.7.1996 N:o 29 KIRKKOVENEET LAUANTAI YÖSOUTU Kirkkonummi Lempäälä, Esko Aaltonen (2) Ylö28. MERENKULKULAITOS 6:21:01, Henrik Bakalim (6) Espoo, Leena Cederlöf (2) Kisko, Bo Fagerholm (3) Helsinki, Häkan Gustafsson (2) Espoo, Tuulikki Heikkinen (3) Kirkkonummi, Jan Janson (12) Espoo, Jukka Kurki (5) Kotka, Nils-Erik Larsson (17) Espoo, Ralf Lutz (2) Inkoo, Jere Nisunen (4) Turku, Tuula Nordström (9) Helsinki, Matti Saario (6) Helsinki, Olavi Söderström (6) Turku, Eelis Voutilainen (4) Lappeenranta, Aila von Schantz (6) Espoo 45. PINTALIITAJAT 6:11:18, Muisto Reponen (1) Karhula, Pertti Surakka (1) Pernaja, Hannele Kolehmainen (2) Puumala, Pirjo Käiväräinen (2) Lappeenranta, Kari Leander (2) Rajamäki, Niina Luukkonen (3) Sulkava, Birgitta Sarkkinen (2) Lappeenranta, Matti Soljasalo (2) Joutseno, Pekka Soljasalo (2) Lappeenranta, Aki Valtonen (2) Espoo, Asmo Valtonen (2) Lappeenranta, Asta Valtonen (1) Lappeenranta, Reijo Valtonen (2) Lappeenranta, Tarja Valtonen (2) Espoo, Heljä Vuorimies (1) Rajamäki 40. HPY/VIRREN KUURAT 6:06:54, Tapio Antikainen (10) Helsinki, Synnöve Backman (1) Helsinki, Inge Frisk (3) Helsinki, Marko Halme (1) Espoo, Heikki Kankkunen (1) Vantaa, Eija Kemiläinen (6) Helsinki, Alpo Kokkarinen (1) Espoo, Jari Kontunen (1) Helsinki, Manne Korhoila (1) Helsinki, Jarmo Kyttänen (1) Tuusula, Tiina Lahkela (1) Helsinki, Helen Vänskä (1), Merja Risu (1) Vantaa, Sirpa Saari (3) Vantaa, Reija Seppänen (2) Helsinki 38. S:JOEN SAIRAALAN VIRKUT 6:39:15, Tiina Helenius (2) Ilmajoki, Heli Helminen (5) Seinäjoki, Pekka Jokipii (4) Seinäjoki, Pentti Kuivalainen (1) Seinäjoki, Ania Kankaanpää (1) Lapua, Erkki Koittola (1) Nurmo, Seppo Paavola (4) Seinäjoki, Ismo Parikka (1) , Tapio Tikkanen (1) Seinäjoki, Riitta-Liisa Rantanen (1) Ilmajoki, Reino Ruohoniemi (5) Ilmajoki, Paavo Saxell (4) Seinäjoki, Juha Seilo (2) Seinäjoki, Saara Sippola (1) Seinäjoki, Lauri Viitanen (2) Seinäjoki 56. IMATRA 6:31:55, Markku Bragge (3) Imatra, Paula Hiltunen (1) Imatra, Matti Kovanen (2) Imatra, Esa Laari (3) Lappeenranta, Mauri Lattu (3) Imatra, Päivi Mykrä (2) Imatra, Jouko Huskanen (1) Joutseno, Esko Nevalainen (3) Imatra, Juha Rapatti (2) Imatra, Veijo Rautio (3) Imatra, Timo Riikonen (3) Lappeenranta, Leila Skaffari (3) Imatra, Marita Stam (3) Imatra, Keijo Summanen (1) Imatra, Timo Tuuha (3) Imatra 50. KASASEN KALAPUATTI 6:10:15, Anu Holopainen (2) Enonkoski, Jussi Suhonen (1) Savonlinna, Jaakko Jantunen (11) Savonlinna, Risto Malmstedt (1) Savonlinna, Jarmo Kasanen (7) Savonlinna, Maija Kasanen (6) Savonlinna, Aulis Kiiskinen (5) Varkaus, Jaana Leinonen (1) Savonlinna, Heli Kosonen (3) Savonlinna, Jukka Laurio (5) Savonlinna, Anssi Nousiainen (5) Kerimäki, Eija Häkkinen (1) , Juha Rask (7) Savonlinna, Ritva Muhonen (3) Enonkoski, Niilo Kasanen (14) Sulkava =. TK-TEAM JUVA 6:33:40, Marketta Björn (5) Sulkava, Rainer Fabricius (4) Juva, Kimmo Hasanen (5) Juva, Markku Huuhka (5) Juva, Aija Hämäläinen (4) Mikkeli, Tuula Hämäläinen (4) Juva, Virpi Kervinen (6) Juva, Seppo Lampinen (5) Juva, Jarmo Lappalainen (5) Juva, Heikki Mähönen (5) Juva, Marjo Pulliainen (4) Juva, Kimmo Ryynänen (5) Juva, Jaana Sistonen (4) Juva, Hannu Suhonen (3) Juva, Reijo Summanen (5) Juva 53. IVO-YHTIöT. ARK-ARKKEN 6:27:51, Harry Boedeker (3) Helsingfors, Leif Buss (3) Vanda, Jorma Ehrnrooth (1) Helsinki, Kenneth Fogde (2) Esbo, Anja Kallio (6) Helsinki, Christian Kinnula (15) Espoo, Riitta Järvinen (7) Espoo, Paula Pöntynen (1) Helsinki, Luit Dijkuis (1) Helsinki, Timo Rihti (4) Vantaa, Rita Sainio (4) Espoo, Sven Sainio (17) Espoo, Christer Sjöblom (16) Helsingfors, Liisa Vatanen (1) Helsinki, Kalevi Tiihonen (3) Helsinki 47. Vuorela (1) Helsinki 57. SHOWTELE 6:19:47, Kari Astikainen (1) Savonlinna, Kalevi Helander (7) Savonlinna, Vilho Joro (3) Imatra, Pekka Jyllinvuori (4) Imatra, Veijo Konnu (5) Savonlinna, Helena Korhonen (1) Mikkeli, Matti Laitinen (3) Mikkeli, Pekka Muhonen (6) Savonlinna, Hilkka Partanen (6) Mikkeli, Jari Pitkänen (2) Mikkeli, Riitta Pitkänen (6) Mikkeli, Tiina Taskinen (5) Mikkeli, Kauko Viinanen (2) Savonlinna, Antti Virolainen (1) Mikkeli, Matti Wiik (9) Mikkeli 44. SLP DREAM TEAM 6:41:06, Timo Heikkinen (1) Nurmijärvi, Jari Heimonen (1) Vantaa, Kaj Hindstöm -(1) Helsinki, Markku Honkanen (1) Nurmijärvi, Jari Hynninen (1) Helsinki, Risto Kohonen (1) Helsinki, Pasi Kokki (8) Vantaa, Pekka Kosonen (1) Helsinki, Teuvo Kylmäniemi (1) Nurmijärvi, Niclas Lindgvist (1) Vantaa, Thomas Lindgvist (1) Helsinki, Jouni Mikkonen (1) , Timo Ranta (1) Helsinki, Pentti Remesaho (1) Kirkkonummi, Jouko. WARCU 6:01:16, Matti Arpiainen (2) Helsinki, Tom Artela (12) Espoo, Juhani Hoikkanen (7) Espoo, Sampo Hulkkonen (1) Helsinki, Tapio Hulkkonen (8) Helsinki, Pekka Karvinen (3) Vantaa, Anita NortalaHoikka (8) Espoo, Juha Pulliainen (8) Mikkeli, Esko Puustinen (3) Vantaa, Timo Rantakaulio (1) Helsinki, Juha Sippola (3) Helsinki, Esko Uotila (4) Espoo, Tomi Veikonheimo (1) Helsinki, Jarmo Vihersalo (6) Espoo, Olli Salmela (6) Kokkola 35. HUBER-HUOPAAJAT 5:54:58, Timo Hiltunen (4) Imatra, Heikki Kaplas (4) Lappeenranta, Pertti Keränen (2) Vantaa, Vesa Kiisseli (4) Imatra, Kimmo Kontio (4) Lappeenranta, Jouko Koponen (3) Vantaa, Pauli Mehtonen (11) Savonlinna, Pekka Miettinen (4) Imatra, Timo Salojärvi (3) Helsinki, Tuomas Savolainen (4) Imatra, Esa Valkeinen (4) Imatra, Timo Valonen (3) Vantaa, Seppo Virkkunen (1) Lieksa, Aaro Virolainen (3) Lappeenranta, Heikki Kapanen (1) Kerimäki 30. TEAM PIIRTEEN KUOHUT 6:48:04, Ossi Anttila (1) Anjalankoski, Timo Harjula (1) Anjalankoski, Guntis Bukalders (1) Latvia, Vesa Hohti (1) Anjalankoski,. Juha Tarkiainen (5) Juva, Veli Lipsanen (9) Juva, Seppo Muttilainen (2) Juva, Risto Rouhiainen (2) . METSÄ, JUVAN PIIRI 6:00:58, Risto Löppönen (2) Juva, Niina Löppönen (3) . TEHY-SUPER-PAATTI 6:36:13, Kari Björn (2) Juva, Pirjo Björn (2) Juva, Sisko Hartikainen (6) Rantasalmi, Raili Lahtinen (2) Sulkava, Kyllikki Immonen (11) SU-41, Asta Kohvakka (7) Savonlinna, Päivi Kumpulainen (3) Juva, Raili Makkonen (2);Sulkava, Pirkko Mähönen (4) Mikkeli, Matti Pajunen (5) Mikkeli, Minna Parkkinen (9) Sulkava, Leena Piskonen (3) Mikkeli, Pirjo Pohjolainen (2) Sulkava, Helinä Tiusanen (5) Puumala, Sari Väisänen (1) Juva 55. (1) , Juha Koukkari (1) , Arvo Kuhanen (1) , Anssi Kuula (1) , John Shibutani (1) , Veikko Leikas (1) , Juha Silvennoinen (1), Pekka Suontausta (1) 43. KESKUSTANUORET 5:57:26, Annukka Kimmo (6) Tirva, Jukka Kyröläinen (8) Mikkelin mlk, Kai Liukkonen (4) Virolahti, Aki Munne (2) Luumäki, Janne Neuvonen (3) Savitaipale, Pasi Paavilainen (3) Juva, Jari-Pekka Piispa (4) Virolahti, Anu Porkka (1) Valkeala, Kari Reima (5) Mikkelin mlk, Sami Suoknuuti (2) Miehikkälä, Kaisa Suutari (1) Vehkalahti, Hannu Teitto (2) Valkeala, Petri Turakainen (3) Juva, Perttu Vienamo (1) Anjalankoski, Jari Väisänen (2) Ristiina 32. WI-SKI TEAM 6:05:13, Lauri Tahvanainen (3) Sulevi Heinonen (6) Kankaanpää, Kari Hietikko (1) Teuva, Tapio Huhtala (5) Mouhijärvi, Leo Järvinen (5) Viitasaari, Asko Lehtinen (5) Tampere, Esko Moisio (8) Tampere, Osmo Moisio (7) Ylöjärvi, Arvo Mäkelä (3) Mouhijärvi, Eino Mäkelä (2) Ikaalinen, Toivo Nikola (5) Ikaalinen, Kyösti Rintala (2) Nokia, Eero Tomi (1) Ylöjärvi 36. ABB PROPULSION POWER 6:15:57, Jorma Forsman (1) , Juha Mikkola (1) , J-P Hellgren (1) » Jouko Kunnari (1) , Seppo Hakamäki (1) , Jouni Jaakkola (1) , Marko Karppinen (2) Espoo, Esa Kolu Naisten kirkkoveneiden SMkultaa otti Savonlinnan Sou| dun joukkue. KYS, LEIKKURI 6:33:13, Hanna Vänskä (3) Kuopio, Heikki Hendolin (5) Kuopio, Martti Huttunen (5) Kuopio, Jaakko Joukainen (3) Kuopio, Aki Karvonen (1) Kuopio, Timo Kemppinen (1) Kuopio, Petri Kyyrönen (3) Kuopio, Marja Lantta (4) Kuopio, Seppo Lauritsalo (1) Kuopio, Petri Manninen (1) Kuopio, Lea Mikkonen (6) Kuopio, Pauli Savolainen (5) Kuopio, Kari Tuhkanen (1) Kuopio, Pirjo Veräjänkorva (1) Kuopio, Seppo Väyrynen (6) Kuopio 52. DIAKONISSALAITOKSEN SOUTAJAT 5:55:37, Risto Heikkinen (6) Helsinki, Marita Junna (4) Helsinki, Pentti Klefström (2) Espoo, Harri Laitinen (4) Helsinki, Allan Malmström (5) Helsinki, Jari Nisula (3) Hämeenlinna, Jukka Nurmela (1) Mikkeli, Esa Passi (3) Vihti, Markku Penttilä (3) Helsinki, Tomi Perttilä (1) Helsinki, Seppo Räisänen (3) Helsinki, Seppo Tamminen (1) Helsinki, Sirkku Vainikka (3) Helsinki, Riitta Valpio (9) Helsinki, Tuomo Vauhkonen (3) Kuopio 31. NAASVILLEN POSTISOUTAJAT 6:23:08, Pentti Hänninen (6) Tampere, Matti Juuso (3) Tampere, Teija Keskinen (3) Kangasala, Antti Kiuru (2) Tampere, Päivi Kiviluoma (3) Tampere, Osmo Lassila (5) Tampere, Jorma Lehto (2) Kangasala, Veikko Kivelä (6) Kalajoki, Ari Niemi (2) Tampere, Pekka Nykänen (3) Tampere, Riitta Pulkkinen (6) Tampere, Risto Salminen (6) Tampere, Timo Tammisto (6) Tampere, Arvi Tuominen (6) Tampere, Martti Uusitalo (2) Lempäälä 46. Merja Nieminen (1) , Raimo Putkonen (1) , Ari-Pekka Sihvonen (1) , Kari Väisänen (1) , Riitta Väisänen (5) Mikkeli, Reine Väisänen (1) , Erkki Kangas (2) Juva, Kimmo Summanen (2) Juva, Timo Hyytiäinen (2) Juva 34
ELINKAUTISET 6:49:38, Ari Hasanen (1) , Kimmo Hasanen (1) , Pasi Heikkinen (3) Jokela, Seija Alastalo (1) Järvenpää, Seppo Heino (2) Riihimäki, Harri Hyrkkänen (4) Joutseno, Kari Kaasalainen (1) , Teijo Kekkonen (6) Jokela, Suvi Salin (1) , Timo Juupaluoma (1) , Tuija Paukku (1) , Hannu Rekola (2) Espoo, Timo Silsten (1) Nurmijärvi, Jorma Turtiainen (1) Uukuniemi, Anu Ylitalo (1) Tervakoski 61. POHJA-AJAT 7:30:33, Esa Pietiläinen (6) Mikkeli, Jani Sydänmaa (2) Helsinki, Ilkka Komulainen (13) Helsinki, Markku Kuoppala (1) Helsinki, Raimo Lähdemaa (1) Helsinki, Jorma Makkonen (1) Helsinki, Marko Mansikkaniemi (1) Helsinki, Markku Mäkinen (1) Helsinki, Alpo Räty (1) Helsinki, Panu Pohjola (1) Helsinki, Jarmo Päivärinta (1) Helsinki, Jukka-Pekka Salo (1) Helsinki, Rauno Timonen (1) Helsinki, Mika Turunen (1) Helsinki, Pasi Makkonen (1) Helsinki 75. TATI ESTERIN POPPOO 7:28:18, Pentti Kopakkala (1) Vantaa, Kimmo Airisto (3) Hyvinkää, Liisa Airisto (4) Hyvinkää, Veikko Boman (3) Vantaa, Veikko Heilimo (8) Nurmijärvi, Ritva Kostiainen (16) Sulkava, Pasi Leima (1) Helsinki, Liisa Miettinen (4) Vantaa, Pertti Miettinen (3) Sulkava, Sirpa Miettinen (3) Nastola, Viljo Miettinen (4) Lahti, Leila Nick (1) Järvenpää, Anna-Leena Niemelä (1) Helsinki, Pekka Savolainen (1) Kouvola, Sirkka Savolainen (1) Kouvola 74. SOTEVI SOUTAA 7:05:01, Raija Bly (3) Kotka, Riitta Dufva (2) Kotka, Esa Ikonen (4) Kotka, Matti Kaaro (3) Kotka, Matti Kojonen (4) Kotka, Kari Kosunen (2) Kotkä, Pentti Lemström (1) Kotka, Anna Liakka (1) Karhula, Marja Merovuo (4) Kotka, Varpu Kääriä (4) Kotka, Maija Rikberg (4) Kotka, Vesa Salminen (1) Kotka, Eeva Valkonen (1) Kotka, Merja Virtanen (3) Kotka, Mikko Vänttinen (2) Karhula sinki, Timo Lampola (1) Sipoo, Aila Leinikka (1) Espoo, Tuomo Lintulaakso (1) Helsinki, Eero Haapasalo (1) Helsinki, Raija Pankaluoto-Por (4) Helsinki, Visa Pohjola (2) Helsinki, Leena Hult (1) Helsinki, Erkki Rintala (1) Kauniainen, Kai Salmi (1) Helsinki, Sinikka Viljakainen (1) Helsinki 71. LEPPAVIRRAN TERVEYSKESKUS 8:10:26, Eira Hartikainen (1) Leppävirta, Raimo Hartikainen (1) Leppävirta, Petri Hynninen (1) Leppävirta, Kari Kampuri (1) Leppävirta, Auli Karioja (1) Leppävirta, Irma Karttunen (1) Leppävirta, Ilpo Koponen (1) Leppävirta, Tuija Koponen (1) Leppävirta, Eila Tolppanen (1) Leppävirta, Eira Laitinen (1) Leppävirta, Aila Paavilainen (1) Leppävirta, Helena Reponen (4) Leppävirta, Tapio Rytkönen (1) Leppävirta, Kaarina Tavast-Hiltune (1) Leppävirta, Sirkka Voutilainen (1) Leppävirta 82. SOPIVAT MUNKIT 8:08:47, Maija Ahlgren (1) Helsinki, Roope Ruokonen (1) Helsinki, Heidi Blackburn (1) Helsinki, Mikko Fagerberg (7) Helsinki, Petsku Fagerberg (1) Helsinki, Kimmo Pettilä (1) Tampere, Kalle Ruohola (1) Helsinki, Kripe Sjödahl (1) Helsinki, Karra Söderholm (1) Helsinki, Jate Söderholm (1) Helsinki, Jysky Söderholm (1) Helsinki, Tommi Tiainen (1) Helsinki, Putte Vartiainen (1) Helsinki, Kaitsu Wulff (3) Helsinki, Ansu Zitting (1) Helsinki 80. STADIN SATAMAN SOUTAJAT 7:01:00, Hannele Aromaa (6) Vantaa, Kaija Eerikäinen (2) Helsinki, Heikki Hietanen (5) Helsinki, Seppo Immonen (3) Helsinki, Eero Kailavuori (6) Vantaa, Risto Kopra (6) Helsinki, Göran Kumlin (16) Vantaa, Helena Leppäniemi (5) Helsinki, Arto Leskinen (4) Helsinki, Ari Markkanen (2) Helsinki, Olavi Pakkala (1) Helsinki, Martti Poutanen (6) Helsinki, Päivi Prami (3) Espoo, Antti Rautio (1) Helsinki, Kari Ruokoaho (3) Helsinki 68. SULKAVA KIRKKOVENEET LAUANTAI YÖSOUTU 19.7.1996 N:o 29 27 Raimo Kahri (1) Anjalankoski, Jouko Myllylä (1) Anjalankoksi, Seppo Parikka (3) Anjalankoski, Pentti Peltola (1) Anjalankoski, Jukka Rantala (1) Anjalankoski, Mikko Rantala (1) Kotka, Matti Saalasti (1) Anjalankoski, Heikki Saku (10) Anjalankoski, Timo Tallinen (1) Anjalankoski, Hannu Taskinen (1) Anjalankoski, Ismo Yrjölä (1) Anjalankoski 59. LAHDEN KELTAINEN KULJETUS 7:49:07, Kari Nurminen (1) , Erkki Huuhtanen (6) Lahti, Pasi Lohenoja (1) , Tomi Kivinen (1) Hollola, Mika Körkkö (4) Lahti, Mika Laukkanen (3) Lahti, Ari Mähönen (1) Hollola, Jukka Nurmo (4) Lahti, Jari Hahl (3) Lahti, Pekka Pärnänen (3) Lahti, Jyrki Rantanen (4) Lahti, Jouko Meronen (1) Lahti, Seppo Virlander (1) Hollola, Hannu Hauhia (20) Lahti, Petri Hartikainen (1) Lahti 78. TURKISTUOTTAJAT 7:51:33, Carita Cederholm (4) Vantaa, Gun-Britt Etzell (2) Helsinki, Reijo Holopainen (2) Porvoo, Leon Huff (3) Helsinki, Kari Huotari (2) Vantaa, Tarja Hörkkö (7) Vantaa, Katja Kelo (1) Vantaa, Mirja Laine (7) Vantaa, Kaj Lindh (2) Espoo, Markku Lähteenmäki (13) Espoo, Satu Manner (2) Nurmijärvi, Pasi Luostarinen (1), Merja Sailavuo (2) Vantaa, Ilkka Syrjä (2) Lohja, Ari Yliniemi (4) Vantaa 79. VIEHKEAT VIIVIT JA VAINOT 8:28:46, Merja Auvinen (7) Orimattila, Pekka Auvinen (12) Orimattila, Marja Kemppinen (2) Vantaa, Salme Koskinen (1) Mäntsälä, Eini Lehtosalo (2) Hyvinkää, Helena Liimatainen (2) Mäntsälä, Leena Hartikka (2) Helsinki, Mirja Nikkinen (1) Mäntsälä, Tapio Nikkinen (1) Mäntsälä, Eijakirsi Nissinen (1) Järvenpää, Erkki Siltanen (6) Hyvinkää, Sinikka Siltanen (3) Hyvinkää, Pia Soive (1) Hyvinkää, Virve Soive (1) Helsinki, Pirkko Uotila (2) Hyvinkää 83. OOLRAIT 8:09:55, Seija-Liisa Suomi (1) Vantaa, Anssi Vuori (1) Lahti, Hannu-Tapani Vuori (1) Lahti, Leila Vuori (4) Lahti, Maija Vuori (1) Äänekoski, Altti Wright (1) Savonlinna, Auvo Wright (1) Helsinki, Heikki Wright (1) Nastola, Jouko Wright (2) Nastola, Olli Wright (2) Nastola, Sanna Wright (1) Nastola, Seppo Wright (1) Nastola, SirkkaLiisa Wright (1) Helsinki, Teuvo Wright (1) Nastola, Tuija Wright (1) Savonlinna 81. TANNILAN TAHTO 6:57:38, Jari Noponen (6) Mikkeli, (0) , Jari Eloranta (10) Sulkava, Rainer Sundman (11) Kuhmo, Timo Kankkunen (4) Sulkava, Pentti Kansanoja (10) Sulkava, Markku kea pinen (22) Vantaa, Mikko Kontio (2) Juva, Olavi Kontio (5) Juva, Tuomo Kämäräinen (4) Sulkava, Timo Noponen (15) Sulkava, Aarne Silander (11) Joroinen, Markus Särkkä (8) Sulkava, Matti Särkkä (12) Varkaus, Tage Westman (13) Kouvola 66. KALINGRAD PLAYBOYS 6:49:16, Asko Aaltonen (1) Helsinki, Yrjö Heimonen (1) Kerava, Markku Hölttä (1) Vantaa, Alpo Jaatinen (1) Helsinki, Markku Kostiainen (1) Tuusula, Kari Kuusela (1) Vantaa, Yrjö Makkonen (1) Vantaa, Eero Mikkola (1) Helsinki, Kari Muru (1) Vantaa, Juha Nurkkala (1) Vantaa, Kimmo Nurminen (1) Vantaa, Martti Peltola (1) Helsinki, Antero Puolitaival (1) Helsinki, Aku Pänkäläinen (1) Helsinki, Asko Taskinen (1) Kerava '60. BERENDSEN M-TEK 7:19:57, Mikael Fagerstom (1) Helsinki, Juha Hakavirta (3) Kerava, Timo Heinonen (1) , Eija Kevätniemi (4) Helsinki, Risto Lehikoinen (4) Tampere, Mauri Mäkelä (4) Helsinki, Urpo Mäkinen (1) Järvenpää, Esko Paulus (4) Helsinki, Monica Robertson (2) Espoo, Marcus Blom (1) Helsinki, Holger Sved (2) Vaasa, Arto Uusitalo (3) Vääksy, Mikko Vainio (1) Espoo, Paul Vuori (1) Nurmijärvi, Tuomo Väänänen (6) Espoo 72. AISATIUKU 6:51:55, Veikko Ahtiainen O) Orimattila, Taimi Halmekoski (3) Lahti, Asta Hilska (14) Orimattila, Tuulikki Jaakkola (1) Orimattila, Annikki Kilpinen (1) Lahti, Iiris Koponen (11) Orimattila, Pekka Kotilainen (1) Nastola, Sirpa Kylämaa (1) Lahti, Erkki Laine (1) Orimattila, Raimo Malin (3) Orimattila, Leena Niemi (1) Orimattila, Eeva Nurminen (1) Orimattila, Antti Rinne (2) Orimattila, Raija Siira (1) Orimattila, Kaisa Sintonen (1) Orimattila 63. YMCA TURKU 6:50:59, Paavo Liukkonen (3) Turku, Hannu Koskinen (3) Turku, Jouni Kesälä (3) Mynämäki, Kimmo Vyyryläinen (2) Turku, Petteri Kylänpää (2) Mynämäki, Jarkko Männistö (1) Turku, Mika Lauren (1) Turku, Pasi Sysinoro (1) Turku, Mika Heikkilä (1) Turku, Jani Kylä: Junnila (1) Turku, Veli-Matti Vilola (2) Turku, Mika Varjonen (1) Turku, Antreas Hoop (1) Turku, Pauli Liukkonen (1) Halikko, Juha Kesälä (3) Mynämäki 62. MISELIINIT 7:41:55, Sari Brofeldt (1) Anttola, Risto Hakala (3) Puumala, Helena Hynönen (1) Mikkeli, Pia Seitti (1) Mikkeli, Pentti Laakso (1) Mikkeli, Helena Laamanen (4) Anttola, Eija Martikainen (3) Anttola, Lassi Martikainen (3) Anttola, Vappu Panuma (1) Mikkeli, Sinikka Pentikäinen (5) Mikkeli, Pirkko Suutari (2) Mikkeli, Pirkko Tiusanen (1) Mikkeli, Kristiina Tukiainen (1) Mikkeli, Elina Tuoriniemi (1) Mikkeli, Satu Varsala (3) Mikkeli 77. PRISMA IMATRA 7:25:17, Mari Tella (1) Simpele, Petri Hämäläinen (1) Imatra, Sirpa Karmala (2) Imatra, Kimmo Kivistö (1) Imatra, Terttu Kleimola (1) Imatra, Marjatta Nousiainen (2) Imatra, Hanna Ollikainen (2) Imatra, Seppo Peltonen (1) Imatra, Kimmo Pulli (7) Imatra, Sanna Paakkunainen (1) Imatra, Miia Ruottinen (1) Imatra, Seppo Saarits (1) Ruokolahti, Sami Metsämuuronen (1) Imatra, Kaija Valtonen (1) Joutseno, Liisa Vesikko (1) Imatra 73. JAAKKO PÖYRY GROUP 6:54:44, Pertti Karppinen (2) Vantaa, Pekka Hakola (1) Vantaa, Johan Berghäll (1) Helsinki, Marja Busi (9) Vantaa, Oi-Yin Hu (1) Espoo, Tuomo Niemi (1) Vantaa, Juha Kallio (1) Helsinki, Juha Kemppainen (1) Helsinki, Jaana KoskelainenPi (1) Espoo, Ari Leino (1) Espoo, Pekka Leppänen (1) Helsinki, Anu Niemi (1) Helsinki, Tapio Ollikainen (1) Espoo, Kimmo Vähäsöyrinki (2) Vantaa, Vesa Vanninen (2) Klaukkala 65. HYMYHUULET RY 9:00:26, Merja Hyytiäinen (1) Joensuu, Heli Kolehmainen (1) Liperi, Maija Kuronen (2) Liperi, Heikki Kärkkäinen (2) Joensuu, Kirsi Saari (2) Espoo, Kaija Lipponen (1) Joensuu, Helvi Mourujärvi (1) Joensuu, Pirjo Ojanen (1) Joensuu, Eeva-Riitta Palander (1) Liperi, Raija Pitkänen (2) Joensuu, Liisa Pölönen (1) Eno, Rauni Soininen (2) Joensuu, Mirja Turunen (2) Helsinki, Marketta Vaittinen (1) Kitee, Salme Vänskä (2) Liperi. SUUR-SAVON SUTTURAT JA POJAT 6:58:10, Pirjo Huttunen (5) Mikkeli, Risto Hyvärinen (3) Mikkeli, Inkeri Hyvönen (3) Mikkeli, Jukka Itkonen (3) Mikkeli, Silja Kaipainen (8) Sulkava, Liisa Karstunen (1) Mikkelin mlk, Raili Kilpeläinen (1) Juva, AnnaLiisa Kuivalainen (7) Mikkeli, Jari Liimatainen (1) Mikkeli, Tuula Lyytikäinen (2) Mikkelin mlk, Irma Mäkelä (4) Mikkeli, Marja Piekäinen (3) Mikkeli, Eeva Raaska (8) Sulkava, Mirkka Vautilainen (1) Anttola, Jouko Vuoti (6) Mikkeli 67. MACHINERY-SOUTUTIIMI 7:02:31, Tomi Laitinen (1) Helsinki, Arto Rautiainen (2) Vantaa, Juha-Petteri Elo (1) Espoo, Hannu Hakola (2) Helsinki, Jarl Petänen (1) Kerava, Janne Timonen (2) Helsinki, Antero Suomela (2) Vantaa, Risto Loisamo (2) Helsinki, Heikki Tontti (2) Helsinki, Juhani Imponen (1) Järvenpää, Jussi Kiiski (1) Kerava, Markku Saxelin (2) Vantaa, Altti Josefsson (2) Tampere, Raimo Syvänen (2) Vihti, Matti Okkonen (2) Oulu 69. LEHTIPAINON LEPUUTTAJAT 7:31:27, Raila Heikkinen (1) Hyvinkää, Timo Jokinen (1) Vantaa, Jarmo Liiri (1) Espoo, Teija Kurki (1) Helsinki, Eero Loisa (1) Helsinki, Teemu Molander (1) Vantaa, Arto Nuutila (1) Helsinki, Kari Renholm (1) Espoo, Kari Piippo (6) Nurmijärvi, Mauri Köykkä (1) Helsinki, Kari Suni (1) Helsinki, Asko Talvi (1) Oulainen, Juha Turunen (1) Espoo, Henrik Uro (1) Espoo, Jukka Virtanen (1) Espoo 76. NESTE PALOKUNTA 6:54:28, Mikael Forssel (1) Porvoon mlk, Teemu Hopia (1) Askola, Tommi Sahila (1) Kerava, Janne Kemppinen (1) Helsinki, Esko Kokkonen (1) Helsinki, Juha Lahtinen (1) Orimattila, Juha Lyhty (1) Askola, Tapani Miettinen (1) Helsinki, Jari Perttula (1) Porvoon mlk, Petteri Rasi (1) Porvoo, Roger Rask (1) Porvoo, Hannu Rintala (1) Porvoo, Pasi Salminen (1) Porvoo, Juha Saarinen (1) Helsinki, Jaakko Valtonen (1) Vantaa 64
KERAVAN URHEILIJAT III 5:33:03, Rainer Blomster (14) Kerava, Risto Grönberg (2) Kerava, Merja Vanninen (8) Hyvinkää, Eila Forsman (1) Kerava, Seppo Kekäläinen (2) Kerava, Juhani Marjamaa (7) Kerava, Juha Muurinen (1) Järvenpää, (0), Virpi Rautsiala (6) Kuopio, Olli Rautsiala (19) Kerava, Johanna Sademaa (1) Tuusula, Kirsti Miettinen (4) Ivalo, Anja Salmi (2) Kerava, Hannu Seitsonen (11) Kerava, Rolf Törrönen (4) Sipoo 25. ENOCELLIN SOUTAJAT 4:07:05, Tapani Hartikainen (2) Eno, Aatto Hämäläinen (2) Ilomantsi, Jari Kekkonen (2) Eno, Henry Kiiski (1) Eno, Hannu Korhonen (1) Eno, Anssi Laukkanen (2) Eno, Pasi Penttinen (2) Eno, Mikko Piitulainen (1) Eno, Veli Saharinen (2) Eno, Lauri Piitulainen (1) Eno, Pentti Suni (2) Joensuu, Jari Säde (2) Kontiolahti, Martti Turpeinen (2) Eno, Jouko Viinikanoja (2) Lieksa, Tuomo Oykkönen (2) Kontiolahti 3. CLUB VIERUMAKI 5:26:34, Reijo Bottas (1) Heinolan mlk, Tapani Frantsi (1) Heinolan mlk, Sari Eskelinen (1) , Jarmo Ruuth (1) , Pekka Hietanen (15) Heinolan mlk, Kimmo Hyttinen (1) Heinolan mlk, Reijo Häyrinen (1) Heinolan mlk, Markku Järvinen (1) Heinolan mlk, Tuomo Järvinen (1) Heinolan mlk, Marko Kantaneva (11) Heinolan mlk, Heikki Pusa (2) Heinolan mlk, Vesa Rapia (1) Heinolan mlk, Reijo Makkonen (7) Parikkala, Reijo Toljamo (1) Heinolan mlk, Janne Välivuori (1) 24. SUUR-SAVON HIIHT,/TIIMI 2000 4:53:20, Ville Huuskonen (2) Pieksämäki, Jani Häkkinen (1) , Jukka Mielikäinen (1) , Jani Pekurinen (1) , Joonas Hokkanen (2) Mikkelin mlk, Sami Piisilä (3) Kangasniemi, Timo Welsby (2) Varkaus, Tomi Pakarinen (1), Tomi Ruutiainen (4) Varkaus, Teemu Juutilainen (1) , Jouni Koponen (1) , Jukka Salo (3) , 17. 4:09:34, Juha Alm (1) Rovaniemi, Heikki Piirainen (1) Rovaniemi, Markku Juotasniemi (2) Rovaniemi, Velu Kallunki (1) Rovaniemi, Sami Laine (1) Rovaniemi, Teuvo Luiro (1) Rovaniemen mlk, Ahti Nevala (1) Rovaniemi, Seppo Niemelä (1) Ranua, Tapani Niemelä (1) Rovaniemen mlk, Kari Ollila (1) Rovaniemi, Markku Ollila (1) Rovaniemen mlk, Jouni Palojärvi (1) Kemijärvi, Hannu Rautio (1) Rovaniemi, Sakari Sääskilahti (1) Rovaniemen mlk, Raimo Uusi-Autti (1) Rovaniemen mlk 9. LIPERIN TAIMI 4:19:51, Esko Asikainen (1) Liperi, Harri Happonen (1) Liperi, Kari Happonen (1) Liperi, Jouni Karhunen (2) Liperi, Erkki Kokko (4) Liperi, Jari Kuokkanen (1) Liperi, Markku Mononen (2) Liperi, Teuvo Naumanen (2) Liperi, Heikki Räsänen (1) Liperi, Osmo Sormunen (1) Liperi, Timo Sorsa (1) Liperi, Juha Mikkonen (1) Liperi, Hannu Perttilahti (1) Liperi, Olli Piiroinen (1) Liperi, Jaakko Asikainen (1) Liperi 14. SEPPO ROSSI OY 5:59:53, Matti Reponen (4) Mikkeli, Eino Häkkinen (1) Mikkeli, Oiva Kähärä (1) Mikkeli, Aki Väisänen (1) Mikkeli, Kari Myyryläinen (1) Mikkeli, Esä Nordman (5) Mikkelin mlk, Reijo Penttinen (1) Mikkeli, Seppo Rossi (1) Mikkeli, Reijo Seppänen (5) Mikkeli, VeliPekka Sinkko (1) Mikkeli, Kari Summanen (1) Mikkeli, (0) ; Heikki Vauhkonen (7) Mikkeli, Kari Vesalainen (1) Mikkeli, Jari Vuori (1) Mikkeli 28. KERAVAN URHEILIJAT 4:11:02, Juha Blom (1) Vantaa, Jari Eskolin (7) Kerava, Eerik Karvinen (16) Espoo; Mauno Kettunen (9) Kerava, Kai Lippojoki (1) Vantaa, Hannu Manninen (2) Vantaa, Veikko Pelkonen (12) Hyvinkää, Veijo Piirainen (4) Hyvinkää, Matti Reponen (4) Kerava, Toni Ruohonen (2) Järvenpää, Markku Räsänen (7) Espoo, Jari Sanakangas (1) Pornainen, Pentti Soini (7) Vantaa, Arvo Tolonen (16) Kerava, Mauri Vesanto (4) Vantaa 11. VAMMALAN KUNTOURHEILIJAT 4:08:25, Jouko Antila (3) Vammala, Veikko Hietaoja (3) Kankaanpää, Artturi Härd (3) Tampere, Roope Kuusisto (3) Vammala, Keijo Lakkinen (3) Vammala, Pertti Linnainmaa (2) Vammala, Ari Liukko-Sipi (3) Köyliö, Jyri Metsälä (4) Vammala, Harri Mäkelä (3) Vammala, Matti Mäkelä (2) Vammala, Tapani Mäkelä (1) Vammala, Sakari Nieminen (2) Vammala, Pentti Peuhkuri (3) Vammala, Arto Salminen (3) Vammala, Sakari Salonniemi (3) Vammala 5. 1. JOROISTEN URHEILIJAT 4:08:44, Jari Hartikainen (1) Joroinen, Jari Henttonen (2) Joroinen, Pekka Huuhka (6) Joroinen, Aimo Hämäläinen (9) Joroinen, Reijo Härkönen (5) Joroinen, Pertti Kaipainen (11) Joroinen, Raimo Kettunen (5) Joroinen, Auvo Kuvaja (4) Joroinen, Markku Laakso (11) Joroinen, Ismo Partanen (2) Joroinen, Pekka Pöllänen (6) Joroinen, Juha Pöyhönen (12) Joroinen, Jani Kuvaja (1) Joroinen, Antero Tiittanen (6) Joroinen, Jari Toroi (6) Joroinen 7. ROVANIEMEN KIRKKOVENESOUTAJA. MANTSÄLÄN SEURAKUNTA 5:03:03, Antero Hakkarainen (1) Mäntsälä, Markus Hannula (1) Mäntsälä, Markku Karjalainen (1) Mäntsälä, Ari Kortström (2) Luumäki, Jouni Koskela (2) Mäntsälä, Markku Kylmälä (12) Hausjärvi, Markku Laine (10) Mäntsälä, Jouko Mäkinen (1) Mäntsälä, Veikko Niemi (1) Mäntsälä, Sauli Saarinen (1) Mäntsälä, Tero Salminen (1) Mäntsälä, Erkki Toivanen (1) Mäntsälä, Ismo Torkell (1) Mäntsälä, Sauli Vimpeli (1) Mäntsälä, Erkki Vuori (3) Mäntsälä 20. POSTI-LEJA K-SUOMI POHJ.JAPA 5:02:46, Ari Toikkanen (1) Saarijärvi, Risto Rajala (1) Viitasaari, Ari Kotilainen (2) Äänekoski, Juha Kovanen (1) Äänekoski, Juhani Lahtinen (2) Kyyjärvi, Markku Manni (1) Karstula, Raimo Manni (1) Karstula, Juhani Kantonen (8) Kyyjärvi, Jouni Nieminen (2) Äänekoski, Risto Manninen (1) Saarijärvi, Seppo Pohtu (1) Sumiainen, Kari Rauhanen (3) Äänekoski, Ismo Siekkinen (3) Äänekoski, ErkKi Tammela (1) Äänekoski, Jaakko "Tenhunen (1) Viitasaari + 19. KAKE TEAM « 4:19:59, Seppo Ahola (3) Heinolan mlk, Timo Ahvenainen (3) Heinola, Jari Gynther (3) Hollola, Kimmo Gynther (1) Heinolan mlk, Kauko Ilola (14) Heinola, Jaakko Juden (3) Heinola, Ari Kainulainen (2) Heinolan mlk, Timo Marttinen (1) Heinolan mlk, Raimo Peltonen (1) Heinolan mlk, Timo Salmi (3) Heinola, Mika Salmikivi (3) Heinolan mlk, Eila Sibenberg (6) Heinola, Tomi Silvonen (2) Heinolan mlk, Raimo Toivonoja (3) Lahti, Tapio Vikman (1) Heinola 15. SUMMASEN SUKUVENE 5:55:06, Jarkko Hynninen (1) Juva, Arja Kinanen (1) Savonlinna, Markku Lehtonen (1) Helsinki, Asko Reponen (2) Hamina, Timo Ristkari (1) Vääksy, Janne Strengell (1) Mikkeli, Jukka Strengell (1) Kerava, Antti Summanen (10) Mäntyharju, Arto Summanen (1) Nurmijärvi, Esa Summanen (7) Mikkeli, Helli Koivusalo (5) Mikkeli, Jaakko Summanen (1) Mikkeli, Kati Summanen (1) Mikkeli, Santtu Summanen (1) Mikkeli, Jukka Töllikkö (1) Taipalsaari 27. LIEKSAN LOISKE 4:09:24, Jukka Haverinen (5) Lieksa, Pentti Heikkinen (3) Lieksa, Martti Hiltunen (2) Lieksa, Olli Honkanen (5) Lieksa, Jorma Kinnunen (7) Lieksa, Rauno Kinnunen (1) Lieksa, Jarmo Könttä (3) Lieksa, Reijo Leinonen (6) Lieksa, Ahti Mikkonen (4) Lieksa, Rauno Saastamoinen (4) Lieksa, Seppo Suhonen (4) Lieksa, Antti Ticklen (5) Joensuu, Matti Saastamoinen (2) Lieksa, Onni Utriainen (1) Lieksa, Antti Varis (6) Lieksa 8. URH.LIITTO 6:01:17, Heikki Miettinen (1) , Timo Ratilainen (1) , Reijo Hellberg (1) , Tarmo Laine (1), Jouni Rantanen (1), Jouko Grip (1), Arto Tauriainen (1), Pertti Sankilampi (1) , Rauno Sauro (1) , Kalervo Pieksämäki (1) , Aulis Pieksämäki (1) , Seppo Kiuru (1) , Jouni Hämäläinen (1) , Juha Kojo (1) , Pauli Mölsä (1) 29. NAAPURIT 5:06:44, Mirja Salminen (3) Mikkeli, Jarmo Salminen (3) Mikkeli, Ritva Palkeinen (4) Mikkeli, Jari Haikarainen (1) Mikkeli, Ari Haikarainen (2) Mikkelin mlk, Risto Ravolainen (2) Mikkeli, Ari Salminen (2) Mikkeli, Timo Salminen (2) Mikkeli, Paavo Kontio (1) Mikkeli, Pekka Puntanen (1) Mikkeli, Janne Rauhanen (1) Mikkeli, Hannu Ahonen (1) Mikkeli, Jukka Haikarainen (6) Juva, Pasi Hämäläinen (1) Juva, Matti Raussi (2) Mikkeli 22. HAMEENLINNAN LATU 4:08:29, Matti Aro (6) Hämeenlinna, Rauni Eklund (7) Hämeenlinna, Seppo Laurikainen (7) Hämeenlinna, Jyrki Lahti (1) Turenki, Harri Lehtonen (7) Turenki, Heikki Lehtonen (2) Hämeenlinna, Markku Niuranen (1) Hämeenlinna, Teijo Pullinen (13) Lammi, Kauko Savolainen (4) Hämeenlinna, Touko Savolainen (8) Kalvola, Timo Siren (2) Hämeenlinna, Pekka Tretjakov (7) Hämeenlinna, Viktor Tschernov (8) Hämeenlinna, Livien Ven (5) Turenki, Pentti Vepsäläinen (5) Hämeenlinna 6. SUOMEN INVALIID. MUUR.JA LAATOITUS K.HAKKINEN 5:01:30, Seppo Halonen (1) Mikkelin mlk, Keijo Häkkinen (1) Mikkelin mlk, Juhani Saravo (2) Mikkelin mlk, Matti Kakriainen (1) Mikkelin mlk, Jani Lappalainen (1) Joroinen, Esko Liimatainen (1) Mikkeli, Tapio Luostarinen (1) Kuopio, Ismo Näkki (1) Mikkelin mlk, Olli Paunonen (1) Mikkeli, Timo Miettinen (1) Kaavi, Juhani Salo (1) Mikkeli, Kari Salo (1) Juva, Jouni Kariniemi (1) Mikkelin mlk, Terho Vauhkonen (1) Pieksämäki, Timo Kakriainen (1) Mikkelin mlk 18. |. UPM TERVASAARI 5:06:55, Timo Aro (2) Valkeakoski, Pertti Hepola (1) Valkeakoski, Pentti Huupponen (2) Valkeakoski, Jarkko Karvonen (1) Valkeakoski, Timo Ketrel (1) Valkeakoski, Pekka Laakso (1) Valkeakoski, Kimmo Lahti (1) Valkeakoski, Jorma Mäkinen (1) Valkeakoski, Pekka Santala (1) Valkeakoski, Seppo Nikkanen (1) Valkeakoski, Mikko Paavolainen (1) Valkeakoski, Jussi Penttilä (1) Valkeakoski, Toni Pirinen (1) Valkeakoski, Mirka Kiljala (1) Valkeakoski, Harri Virkki (1) Valkeakoski i 23. ENONKOSKEN KOHINA 4:14:24, Antti Rinkinen (3) Enonkoski, Seppo Korhonen (2) Savonlinna, Esko Malmstedt (8) Enonkoski, Tahvo Eronen (5) Savonlinna, Kimmo Malmstedt (5) Savonlinna, Esa Herttuainen (8) Enonkoski; Jouni Kaasinen (5) Enonkoski, Hannu Karvinen (3) Enonkoski, Markku Karvinen (5) Enonkoski, Juhani Lybeck (9) Enonkoski, Kari Mälmstedt (5) Enonkoski, Aki Muhonen (7) Enonkoski, Janne Nevakare (4) Enonkoski, Tarmo Pöllänen (2) Enonkoski, Ville Viisanen (3) Savonlinna 12. SUUR-SAVON SINIBARETIT 5:42:54, Olavi Albrecht (1) Mikkeli, Juha Hakuli (1) Ristiina, Jarmo Halmekoski (1) Lahti, Esko Harjunen (1) Joensuu, Matti Hemmilä (1) Hollola, Pekka Hemmilä (1) Hollola, Eero Isomäki (1) Tampere, Pekka Kohvakka (8) Savonlinna, Vesa Korhonen (1) Anttola, Pentti Kuva (1) Mikkeli, Tapio Laamanen (1) Mikkeli, Timo Lappalainen (2) Sulkava, Terho Pulkkinen (1) Savonlinna, Matti Toura (1) Mikkeli, Juha Kämppi (3) Mikkeli 26. PUIJON PAKARIN SOUTAJAT 4:15:14, Markus Happonen (2) Kuopio, Kari Honkanen (4) Kuopio, Mika Iivanainen (1) Kuopio, Janne Tivarinen (2) Kuopio, Mika Kimonen (2) Kuopio, Antti Koivisto (6) Kuopio, Heikki Koponen (1) Kuopio, Jori Korhonen (3) Lapinlahti, Mikko Korhonen (4) Kuopio, Pasi Kortelainen (2) Kuopio, Jyrki Parviainen (4) Kuopio, Risto Tiainen (2) Kuopio, Juha Toivanen (2) Kuopio, Jari Venäläinen (6) Kuopio, Mika Venäläinen (1) Kuopio 13. VIHTAVUOREN PAMAUS 4:08:17, Jari Ilves (8) Laukaa, Jukka Jortikka (6) Laukaa, Reijo Kinnunen (3) Laukaa, Raimo Lehosmaa (1) Tikkakoski, Arto Manninen (6) Laukaa, Jorma Paananen (3) Jyväskylän mlk, Kari Pitkänen (12) Laukaa, Mikko Päivärinta (2) Jyväskylä, Reino Remes (10) Jyväskylän mlk, Ilkka Riikonen (12) Laukaa, Paavo Räisänen (3) Jyväskylä, Kari Saikkonen (1) Jyväskylä, Matti Suutari (15) Laukaa, Heikki Toikkanen (3) Tikkakoski, Olli-Pekka Valkonen (6) Laukaa 4. COLOSSEUM-IMATRA 4:53:10, Janne Bruman (6) Imatra, Anssi Aatsinki (2) Ruokolahti, Sami Haakana (1) Imatra, Petri Lipiäinen (4) Imatra, Mika Loisa (3) Imatra, Tuomas Moilanen (3) Elimäki, Petri Mäkelä (3) Imatra, Petri Ilvonen (4) Imatra, Timo Seppänen (4) Imatra, Janne Suikki (4) Imatra, Jari Suikki (4) Imatra, Juha Tyystjärvi (2) Imatra, Pasi Tyystjärvi (1) Tuusula, Harri Valtonen (3) Imatra, Ilkka Väistö (2) Imatra 16. TILTUN POJAT 4:06:56, Veijo Laakso (3) Iitti, Jukka Laitinen (16) Iitti, Väinö Mäkelä (6) Kouvola, Jarkko Niittymaa (4) Iitti, Hannu Ojala (6) Iitti, Juha Porali (6) Iitti, Esko Rantanen (16) Iitti, Antti Soikkeli (6) Iitti, Harri Soikkeli (3) Valkeala, Topi Soikkeli (4) Iitti, Arto Mikkola (6) Iitti, Kari Tuukkanen (2) Iitti, Esko Ukkonen (2) Elimäki, Toivo Vahvelainen (5) Kouvola, Pekka Aijö (5) Elimäki 2. GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS I 5:05:52, Olli Breilin (4) Siilinjärvi, Heikki Forss (8) Kuopio, Jukka Häikiö (3) Kuopio, Esa Kauniskangas (4) Kuopio, Jouni Luukas (2) Kuopio, Juha Majaniemi (2) Järvenpää, Hannu Makkonen (2) Kuopio, Terho Piispa (2) Pieksämäki, Seppo Putkinen (4) Kuopio, Aimo Ruotsalainen (3) Siilinjärvi, Pentti Saastamoinen (4) Kajaani, Lauri Sahala (4) Espoo, Riitta Korhonen (3) Helsinki, Seppo Töllikkö (2) Helsinki, Jari Vehviläinen (2) Suonenjoki 21. KYS-TEAM 6:07:37, Merja Antikainen (1) Kuo[N i maat E ssa Sulkavan Urheilijoiden Tiimi-2000 naisjoukkue sai sunnuntaina SM-hopeaa kirkkovenesarjassa. SAVONLINNAN SOUTU 4:10:02, Vesa Kainulainen (3) Savonlinna, Seppo Hannikainen (11) Savonlinna, Heikki Hämäläinen (7) Savonlinna, Janne Mielikäinen (1) , Teuvo Kasper (2) Savonlinna, Harri Kauppinen (11) Savonlinna, Esa Kokkonen (16) Savonlinna, Reijo Kokkonen (7) Savonlinna, Tomi Kuutti (1) Savonlinna, Kari Pehkonen (8) Savonlinna, Aimo Piironen (4) Kerimäki, Tuomo Soini (10) Enonkoski, Jorg Steenbeck (1) Savonlinna, Jukka Tiilikainen (10) Rantasalmi, Matti Wiren (11) Savonlinna 10. ”» 28 19.7.1996 N:o 29 KIRKKOVENEET SUNNUNTAI SULKAVA KIRKKOVENEET SM-LÄHTÖ, SUNNUNTAI 14.7
Riitta Backman (10) Espoo, Aino Korhonen (7) Lapinlahti 7:58:58, 9. Jorma Anttonen (1) Heinola, Matti Valkeinen (7) Heinola 6:41:58, 14. Esa Melanen (8) KLS 5:31:35, 2. Sami Sjöberg (1) Tampere, Petri Vuori (1) Salo 7:49:49, 39. Yksinsoutu, miehet 50 vuotta 1. Pirkka-Petri Lebedeff (5) Savonlinna, Janne Teivainen (1) Savonlinna 7:45:21, 36. Seppo Hulkkonen (29) Lappeenranta 7:38:07, 13. Aki Muona (10) Joensuu 6:05:41, 9. Esko Hammaren (7) Jyväskylä 7:43:44, a Marko Siekkinen yllätti sunnuntaina itsensä ja yleisön soutamalla hopealle miesten yksinsoudussa. Ari Kankkunen (21) SU-41 5:39:11, 5. Jorma Kontinen (15) L-SS 6:07:26, 7. Jaana Tuure (1) Varkaus, Ulla Tuure (15) Lappeenranta 9:09:47,. Ari Närhi (10) Puumalan Hiihtäjät 5:51:50, 3. Pasi Purhonen (1) Savonlinna, Peter Tiainen (1) Helsinki 9:11:22, 47. Jorma Purhonen (10) Juva 9:37:17, Yksinsoutu, naiset 1. Arto Loikkanen (8) L-SS, Markku Meklin (11) L-SS 6:00:37, 12. Mirjami Laukkanen (14) KLS, Minna Pelkonen (1) KLS 6:15:25, 3. ARK-RUUSUPIRAATIT 5:08:55, Tarja Holmström (1) Kirkkonummi, Johanna Jaaranen (1) Helsinki, Maija Jokinen (2) Espoo, Riitta Järvinen (7) Espoo, Kikka Kapanen (2) Espoo, Eila Lehmus (4) Espoo, Marjatta Löppönen (6) Helsinki, Marja Matikainen (2) Espoo, KIRKKOVENEET JA PIENVENEET SUNNUNTAI Tarja Pajulahti (3) Anjalankoski, Riitta Puha (1) Helsinki, Kiki Puustelli (9) Espoo, Teija Saari (2) Vantaa, Lea Salminen (3) Helsinki, Anneli Savolainen (2) Helsinki, Päivi Öster (1) Helsinki 6. Katariina Kosonen (9) Helsinki, Leena Kosonen (8) Vantaa 7:55:18, 8. Leo Villanen (16) Takon Soutajat 6:12:46, 4. Juha-Matti Kemppinen (1) Harjulan Kuutamoratsastajat, Veli-Matti Kemppinen (11) Harjulan Kuutamoratsastajat 7:18:06, 28. Mika Loven (4) Pyhämaa, Petri Loven (4) Uusikaupunki 6:08:10, 15. Mikko Seppä (7) Kymin Soutajat 6:33:15, 15. Mauri Airaksinen (18) L-SS, Pentti Iivanainen (14) L-SS 5:34:04, 2. Aaro Aaltonen (18) Mäntän Valo 6:17:50, 11. Heikki Virta (14) SU-41, Risto Virta (29) SU41 6:03:53, 14. Pertti Heikkinen (5) Juva, Kauko Murtonen (12) Juva 7:10:38, 19. Hannu Hoberg (3) Lappeenranta, Mika Pelander (3) Rautjärvi 6:55:58, 16. Jari Makkonen (8) Anjalankoski, Juha-Matti Sutinen (8) Juva 6:17:59, 18. Kaarina Hintsanen (6) SU-41 6:39:45, 2. Mari Mikkonen (6) SU-41, Riitta Reinikainen (5) SU-41 7:05:33, 6. Leif Phil (11) LOSS, Stig-Olof Westerholm (3) LOSS 6:04:04, 4. KOTIKARKURIT/PUUMALA 5:34:25, Tiina Himanen (6) Mikkeli, Sirpa Hämäläinen (1) Juva, Liisa Kiljunen (5) Puumala, Asta Luukkonen (7) Puumala, Maija Majuri (1) Puumala, Heli Nurhonen (6) Puumala, Katri Pölönen (1) Puumala, Anne Reinikainen (1) Puumala, Helena Rossi (1) Puumala, Hely Salmela (7) Puumala, Sinikka Tarhonen (2) Puumala, Mirja Tikkanen (7) Puumala, Valme Karsikko (5) Puumala, Asta Venäläinen (2) Puumala, Mervi Vihersalo (5) Puumala 7. Matti Tarhonen (11) KLS 6:19:41, 5. Jari Nieminen (1) Porvoo, Jarmo Rantakokko (1) Pornainen 7:31:53, 31. Valle Teho (12) SU-41 7:08:44, Yksinsoutu, miehet 40 vuotta 1. Pekka Launonen (4) Kuusamon Soutajat, Samuli Pigg (2) Jyväskylä 5:38:34, 6. Valto Kujasuo (8) Turengin Sarastus 6:23:05, 7. Pentti Havikari (7) Tampere, Antti Soininen (8) Tampere 6:41:39, 8. Nykänen (9) Kotka 8:09:09, 24. Kimmo Hälinen (1) Masku, Ari Lyytikäinen (2) Siilinjärvi 8:01:36, 41. Markku Pirhonen (10) Kitee 6:50:13, 13. HOTELLI KUMPELI 6:18:40, Pekka Lerkkanen (1) Toivakka, Arto Suomalainen (1) Heinola, Christian Tikkanen (1) Pietarsaari, Timo Kalmari (1) Laukaa, Eira Lerkkanen (1) Heinola, Pekka Lerkkanen (4) Heinola, Esa Manselius (1) Heinola, Ilkka Mikkola (1) Heinola, Leena Kalmari (1) Laukaa, Keijo Raita (1) Heinola, Tapani Rajala (1) Heinola, Mika Ristimäki (1) Heinola, Minna Siikaluoma (1) Heinola, Virpi Valkjärvi (1) Heinola, Kalle Vuori (1) Heinola 31. Rauno Forsberg (1) Joutseno, Kai Korhonen (7) Joutseno 7:00:10, 26. 5:45:19, 8. Erkki Lehtovaara (8) Tohmajärvi 6:17:07, 12. Markku Arminen (2) Mikkeli, Timo Tiilikainen (9) Mikkeli 6:39:34, 13. Petri Tuovinen (2) Juva, Panu Veijonen (1) Juva 7:40:27, 34. Lasse Eklund (8) Kotka, Kalervo. Mauri Kaila (4) Kangasala 6:11:22, 11. Tuija Harju (10) S:linnan Soutu 8:27:54, 8. Jarkko Bamberg (5) LSS, Petri Kalliala (11) L-SS 5:30:43, 3. Aimo Heinonen (1) Helsinki, Matti Pälli (2) Ylitornio 8:12:33, 12. SULKAVA 19.7.1996 N:o 29 29 pio, Maire Auvinen (1) Siilinjärvi, Irja Hynynen (1) Siilinjärvi, Anneli Hyttinen (1) Siilinjärvi, Pauli Karppinen (1) Siilinjärvi, Ilkka Parviainen (1) , Martti Laitinen (2) Kuopio, Timo Leskinen (3) Kuopio, Anneli Martikainen (4) Siilinjärvi, Pekka Martikainen (6) Siilinjärvi, Tapio Myöhänen (1) Kuopio, Anja Mönkkönen (3) Juankoski, Eero Poikolainen (4) Siilinjärvi, Mika Rossi (1) Kuopio, Liisa Niemelä (1) 30. Jari Ahonen (10) L-SS, Raimo Pölhö (8) L-SS 5:41:29, 7. 6:02:51, 3. Jarkko Hellström (1) Vantaa, Jyrki Tiilikainen (1) Vantaa 8:59:27, 46. Ilkka Vänttinen (1) Helsinki, Vesa Vänttinen (1) Helsinki 9:23:49, Vuorosoutu, miehet 40 vuotta 1. Tapio Nenonen (9) Savonlinnan Soutu, Jukka Lindström (15) Sulkavan Tarmo 5:56:35, 10. Keijo Mikkelä (14) Anjalan Liitto, Taisto Mikkelä (13) Anjalankoski 5:45:28, 5. Sami Sikanen (4) L-SS, Timo Tiusanen (3) L-SS 6:09:51, 16. Kari Jordan (8) Kauniainen, Jorma Kokkonen (8) Helsinki 7:11:39, 20. AANAAR-INARI I 5:44:34, Päivi Hänninen (3) Ivalo, Erja Jumisko (1) Ivalo, Tuija Kangasniemi (1) Ivalo, Minna Kemppainen (1) Ivalo, Heli Kyrö (1) Helsinki, Rea Keränen (1) Ivalo, Merja Kontinen (1) Ivalo, Outi Kyrö-ÄAmmälä (1) Ivalo, Riitta Lappalainen (1) Ivalo, Hennele Leivo (3) Ivalo, Sinikka Lemmetty (2) Ivalo, Riikka Manninen (1) Ivalo, Arja Mikkola (1) Ivalo, Ardua Dominic (2) Ivalo, Jaana Selonen (1) Ivalo PIENVENEET SM-KILPAILU SUNNUNTAI 14.7. Mauri Hautala (1) Nurmon Jymy, Pentti Kiviluoto (1) Nurmon Jymy 6:57:49, 17. Jari Hiltunen (6) Sulkava, Jari Torvi (9) Lemi 6:12:08, 17. Tapani Manninen (17) L-SS, Matti Siiskonen (17) LSS 6:39:05, 7. Paavo Partanen (14) Ristiina, Harri Tiimonen (14) Savonlinna 6:28:35, 11. Margit Luukkonen (5) Rautjärven Urheilijat, Ansa Luumi (5) Rautjärven Urheilijat 7:31:26, 7. Matti Nieminen (16) Espoo, Mikko Nieminen (4) Espoo 6:34:24, 21. Esa Puranen (7) Savonlinna, Ari Tulokas (3) Helsinki 7:39:14, 22. Terttu Salonen (5) 9:06:22, Vuorosoutu, miehet yleinen 1. Lauri Siivola (3) LaMK 6:36:58, 11. Seppo Häiväläinen (7) Siilinjärvi, Arto Ruuskanen (3) Varpaisjärvi 6:38:15, 22. Matti Högbacka (15) Sahalahti, Tauno Tahkola (4) Kuusamo 6:21:39, 8. Seppo Katajamäki (13) Helsinki, Jukka Kulmala (1) Savonlinna 8:47:31, Vuorosoutu, miehet 50 vuotta 1. Oiva Väisänen (26) SuTa 5:58:43, 2. Veikko Koivumäki (1) , Martti Koivumäki (10) Helsinki 7:47:12, 38. Kari Pohjola (16) Helsinki, Jonne Savolainen (4) Helsinki 8:12:55, 42. Jorma Anttila (4) Terässiilit, Veijo Väätäinen (1) Terässiilit 7:00:30, 18. Alpo Jäsberg (12) Vesisamoilijat, Lauri Linnanen (12) Vesisamoilijat 6:29:39, 6. Veli-Martti Lonka (15) SU-41, Aki Penttilä (12) SU-41 5:37:24, 5. HÄMEENLINNAN LATU 5:00:04, Pirjo Ahola (3) Hämeenlinna, Maarit Grönroos (7) Hämeenlinna, Virpi Hiironen (1) Hämeenlinna, Mari Kopra (4) Hämeenlinna, Helena Kähkönen (3) Hämeenlinna, Seija Leinamo (1) Hämeenlinna, Sari Läng (1) Hämeenlinna, Helena Manner (8) Hämeenlinna, Marja Mattila (2) Hämeenlinna, Minna Mörsky (2) Hämeenlinna, Tiina Pesu (2) Hämeenlinna, Aliisa Pouttu (2) Hämeenlinna, Pirkko Toivonen (3) Hämeenlinna, Tiina Ven (4) Hämeenlinna, Minna Vuorensyrjä (1) Hämeenlinna 5. Oiva Ollikainen (11) Terässiilit, Martti Suihkonen (9) Terässiilit/Ekoraitti56 6:25:34, 10. Taisto Torniainen (16) L-SS 6:10:42, 8. Juhani Auvinen (12) SU-41, Timo Mikkonen (22) SU-41 5:22:57, 2. Raimo Apunen (9) Oulu, Raimo Ylinen (12) Espoo 8:08:04, 11. Eino Julkunen (13) Vuoksen Sout., Esa Matikainen (16) Vuoksen Sout. Antti Niskanen (11) Kannonkosken Kiho 5:35:27, 4. Kari Toivanen (1) Helsinki, Janne Mellanen (2) Helsinki 7:33:36, 32. Kari Loven (7) Pyhämaan Pyry, Antti Viinikkala (6) Pyhämaan Pyry 6:22:41, 9. Reijo Naulapää (13) Helsinki, Seppo Naulapää (13) Vantaa 7:09:39, 9. Antti Heinonen (1) Helsinki, Jari Heinonen (1) Helsinki 8:20:56, 43. Hannu Hellsten (6) Hollola, Raimo Ohtonen (6) Lieksa 6:30:40, 12. Harri Ovintus (17) Kirkkonummi, Harri Westerholm (2) Kirkkonummi 6:54:50, 24. Timo Huikko (7) Vuoksen Sout., Paavo Ruuskanen (9) Vuoksen Sout: 5:34:45, 3. Tuomo Harjanne (7) Espoo, Vahur Joala (1) Kirkkonummi 7:41:05, 35. Jarmo Heikkinen (5) Joutsan Venes., Pertti Räsänen (4) Joutsan Venes. Aarno Tiirikainen (13) Vuoksen Sout. 6:11:35, 9. Olli Helminen (15) Mikkeli, Tuure Riittinen (15) Mikkeli 7:45:13, 10. Jukka Malinen (2) Savonlinna, Sami Ruotsalainen (7) Savonlinna 7:45:53, 37. Jaakko Anttila (13) Rouen Ranska, Matti Hosia (13) Aseman Pallo 8:39:18, Vuorosoutu, naiset 1. Harri Miettinen (13) Joutsenon Kullervo 6:21:40, 14. Seija Aakala (21) Hollolan Urh-46 7:46:35, 7. Aarne Vartiainen (19) Vantaa, Heimo Vartiainen (13) Tampere 6:53:37, 15. 6:33:51, 9. Tomi Hyryläinen (1) Espoo, Mikko Tanskanen (1) Endurance 8:23:44, 44. Matti Härkönen (14) Vuoksen Sout., Olli Pellinen (12) Vuoksen Sout. Juha Hämäläinen (13) S:linnan Soutu 5:49:53, 2. 5:55:14, 3. 6:28:36, 8. Raimo Suvela (9) Enonkosken Kohina 6:20:30, 6. Lauri Vavuli (3) Paimion Nuorisoseura 6:34:10, 10. 6:21:08, 19. Kauko Simonen (8) SU-41 6:08:03, 10. SAVONLINNAN SOUTU 4:45:02, Anneli Kaartinen (14) Savonlinna, Pirjo Kankkunen (7) Savonlinna, Paula Kokkonen (1) Savonlinna, Marjatta Kurvinen (11) Savonlinna, Aulikki Malkki (8) Savonlinna, Kaisa Mehtonen (1) Savonlinna, Terttu Muttonen (2) Savonlinna, Salme Leinonen (5) Savonlinna, Sanna Sankkola (2) Savonlinna, Mirjam Seppänen (4) Savonlinna, Mirja Soininen (3) Savonlinna, Anne Steenbeck (1) Savonlinna, Minna Suikkari (2) Savonlinna, Riikka Valtonen (6) Savonlinna, Virpi Valtonen (2) Savonlinna 2. Sami Mälkiäinen (8) Valkeala, Esa Pylvänen (9) Kouvola 5:58:42, 11. 5:35:16, 2. Anu Takala (7) Imatra 7:37:40, 6. Mauno Myllymäki (12) Nokian Veneil. Jeri Hämäläinen (19) Lohikosken K-V, Tero Hämäläinen (14) Lohikosken K-V 5:33:00, 4. Yksinsoutu, miehet yleinen 1. Jari Pasanen (6) Liperin Taimi, Eero Sihvo (5) Liperin Taimi 6:02:36, 13. Jouni Ponnikas (6) Oulun Kilpaveljet 5:55:32, 8. Erkki Hautaniemi (6) Kuntopirkat, Osmo Niemelä (3) VU-45 6:23:48, 5. Kimmo Kalela (14) Helsinki, Petteri Kalela (4) Helsinki 7:04:54, 27. Pirjo Oinonen (4) Liperin Taimi, Sirkku Paukkunen (3) Liperin Taimi 6:47:19, 4. Raino Rautamies (3) Miehikkälä, Pentti Satama (5) Hamina 5:45:37, 9. ESANEKAKERTA 6:58:09, Risto Aalto (3) Helsinki, Juha Auvinen (3) Sulkava, Jorma Hanski (3) Helsinki, Seppo Kasari (3) Vantaa, Esa Korhonen (1) Helsinki, Jukka Koskeli (3) Helsinki, Petri Lonka (1) Vantaa, Esko Röntynen (1) Vantaa, Reijo Vedenoja (3) Helsinki Kirkkovene, naiset 1. UNELMA, SAVONLINNAN SOUTU 5:40:38, Satu Hietaneva (8) Savonlinna, Irma Hintsanen (11) Savonlinna, Heidi Honkanen (6) Savonlinna, Anna-Liisa Kantanen (1) Savonlinna, Sirpa Kärkkäinen (1) , Riikka Lamminpää-Teiv (1) , Pirjo Laurila (1) Savonlinna, Kirsti Litmanen (5) Savonlinna, Anu Länsikallio (1) , Tuula Mähönen (8) Savonlinna, Satu Niemi (1), AnnaLiisa Nissinen (1) Savonlinna, Aino Räsänen (1) Savonlinna, Aini Rössi (19) Savonlinna, Sirpa Taskinen (8) Savonlinna 8. SU-41/TIIMI 2000 4:52:44, Virpi Kärkkäinen (1) , Johanna Häkkinen (4) Mikkeli, Kati Hämäläinen (4) Sulkava, Hanna Immonen (9) SU-41, Kyllikki Immonen (11) Sulkava, Virva Kivistö (1) Mikkeli, Kirsti Kontinen (7) Sulkava, Hanna Kosonen (4) Savonlinna, Satu Lampinen (4) Anttola, Sanna Pettinen (1) Mikkeli, Paula Pylkkänen (1) Juva, Krista Parkkonen (1) , Maarit Ukkonen (3) Mikkeli, Venla Väisänen (2) Pieksämäen mlk, Katariina Vänttinen (3) Mikkeli 3. Jouko Sällinen (4) Homenokat 6:19:12, 12. Leila Mainiemi (8) Enonkosken Kohina 7:12:39, 5. Erkki Tikkanen (15) Helsinki, Hannu Virkkunen (12) Espoo 6:12:33, 7. Matti Saarinen (16) Lohja, Kari Torikka (16) Lohja 7:28:34, 21. Lauri Siljander (10) SU-41 6:16:41, 10. Erkki Savioja (7) Ilmajoki 6:49:46, 12. KERAVAN URHEILIJAT 4:54:12, Arja Ahti (5) Helsinki, Marja-Leena Hirvonen (1) Espoo, Kati Häkkinen (1) Vantaa, Pia Häkkinen (1) Vantaa, Sylvia Lakio (4) Kerava, Jatta Larkko (7) Kerava, Inkeri Lepistö (4) Kerava, Sanna Peltola (2) Kerava, Ritva Reponen (3) Kerava, Marja-Liisa Tolonen (3) Kerava, Sirpa Turunen (2) Kerava, Taina Tähkälä (2) Kerava, Meeri Vaakanainen (4) Kerava, Liisa Kaijola (1) Kerava, Maj Wasenius (4) Vantaa 4. Risto Maunula (14) Helsinki, Juhani Piirala (2) Helsinki 7:56:45, 23. Ulla Häkkinen (4) L-SS 6:47:01, 3. Manu Skyttä (3) Espoo, Jussi Tirronen (3) Porvoo 7:30:38, 29. Tapani Lempinen (4) Porvoo, Tomi Lempinen (4) Pori 6:59:23, 25. Jari Ikäheimonen (4) Espoo, Jari Iljamo (4) Lieto 7:31:29, 30. Martti Kärnä (5) Vuoksen Sout. Aki Juuti (14) Lpr:n Soutajat, Veijo Pusa (13) Lpr:n Soutajat 5:50:53, 6. Eija Partinen (2) Simpeleen Urheilijat 6:54:31, 4. Jyrki Kasanen (19) Sulkavan Tarmo 5:40:29, 6. 6:18:45, 13. Ossi Parkkinen (16) SU41, Hannu Pasanen (29) SU-41 5:39:05, 4. Riitta Jäsberg (10) Hollola, Tyyne Linnanen (10) Hollola 6:58:40, 5. 5:58:01, 5. Janne Huittinen (2) Espoo, Saku Rusko (5) Jyväskylä 8:29:28, 45. Tuomo Korkolainen (18) Jyväskylä, Kaleva Ruottinen (18) Turku 7:58:06, 40. Juha Halttunen (9) Joutsan Venes. Kyösti Vesterinen (12) Puumalan Soututeam 6:00:32, 6. Seppo Piilonen (4) Homenokat 5:56:32, 4. Matti Saarinen (2) Vuoksen Sout. Laura Kaukokari (14) HML:n latu, Marja Saari (7) HML:n latu 6:13:46, 2. Heikki Joskitt (8) SU-41 5:53:57, 7. Kim Johansson (3) Vantaa, Jukka Varen (5) Vantaa 7:38:11, 33. Arto Heikkinen (4) Ivosport, Matti Kohonen (4) Kuopio 6:32:40, 20. Marko Seppälä (3) Nesteen Sout., Petri Ylämäki (2) Nesteen Sout. Marko Siekkinen (9) S:linnan Soutu 5:34:19, 3. Risto Kalliola (13) Tuusula 8:01:14, 14. Pentti Mustonen (4) Vuoksen Sout. Jari Siukonen (2) Tampere, Hans Tuominen (2) Vantaa 6:41:26, 23
Erkki Hänninen (6) GratekTeam, Harri Vesanen (7) GratekTeam 7:30:52, 2. Markku Halme (12) Valkeakosken Vesiveikot, Osmo Vainikka (7) Valkeakosken Vesiveikot 5:22:00, 5. 9:29:23, Parisoutu 1. Jari Paasonen (1) Simpeleen Vesa, Sami Pulkkinen (1) Simpeleen Vesa 7:00:48, 4. Tomi Jaakkola (1) Jysäri, Vesa Vainio (1) Jysäri 6:26:51, 13. Esko Huttunen (4) , Riitta Kupiainen (4) 6:30:23, Vuorosoutu, alle 20vuotiaat (ei SM-lähtö) 1. Eila Räsänen (3) Espoo, Mikko Räsänen (9) Espoo 8:26:08, 8. Ulla Kiiskinen (1) Imatra, Jari Peltonen (6) Vuoksen Sout. Leo Lösönen (3) Pielisensoutajat, Antero Udd (3) Pielisensoutajat 6:08:16, 10. Rauno Hölsä (13) Lohikosken K-V, Tarja Pohjolainen (1) Lohikosken K-V 6:41:50, 6. Kauko Koivisto (5) Joutele, Tommi Jaakkonen (5) Joutele 6:05:01, 9. 1 ARK/RUUSUPIRAATIT /RETKIRUUSU , Heidi Galle (1) Helsinki, Anne Koski (1) Helsinki, Riitta Kärkkäinen (3) Helsinki, Tarja Löfgren (3) Helsinki, Pirjo Neiglick (3) Vantaa, Aila Palm (4) Espoo, Birgitta Puustinen (3) Espoo, Annika Rönnemaa (1) Espoo, Raila Salomonsson (1) Espoo, Kati Tienari (1) Helsinki, Marke Tossavainen (4) Helsinki, Merja Upla (1) Espoo, Pike Virta (4) Espoo, (0), Maarit Weyerstall (3) Espoo 2 ERILLISKOMPONENTTITEHDAS » Tapio Hirvinen (1) Jyväskylä, Jari Laine (1) Jyväskylä, Markku Laitinen (1) Jyväskylä, Rauno Laitinen (1) Jyväskylä, Pentti Leinonen (1) Laukaa, Juha Luukkeen. Ville Loimaranta (11) Kymin Soutajat, Marja Takkinen (5) Kymin Soutajat 6:33:33, 5. SM-kulta irtosi nyt ajalla 5.58,43. Kari Raatikainen (15) LOSS, Paula Raatikainen (11) LOSS 6:00:24, 3. Jari Kainlauri (5) Enonkosken Kohina, Tuula Kainlauri (2) Enonkosken Kohina 6:12:44, 4. Heimo Karjalainen (6) L-SS, Jukka Närhi (9) L-SS 5:22:29, 6. Pekka Huhtanen (1) Aetsä, Heimo Järvinen (1) Aetsä, Esko Suuneittu (1) Aetsä 8:28:04, RETKISOUTU TORSTAI 11.7. Jukka Miettinen (3) Sulkava, Mikko Parkkonen (3) Mikkeli 6:52:11, 3. Marja Rask (5) S:linnan Soutu, Kari Räisänen (7) S:linnan Soutu 5:48:34, 8. Aarno Lindgren (7) Puumalan Hiihtäjät, Reijo Parkkinen (13) Puumalan Hiihtäjät 5:10:31, 2. konen (1) Jyväskylä, Hannu Nikula (1) Jyväskylä, Arto Ollikainen (1) Vaajakoski, Juha-Matti Rantapää (1) Jyväskylä, Timo Rask (1) Jyväskylä, Jari Sallanko (1) Jyväskylä, Jouko Suikkonen (1) Jyväskylän mlk, Tapio Syrjälä (1) Jyväskylä, Ari Tarkiainen (1) Hankasalmi, Juha Overmark (1) Uurainen 3 HOLLOLAN FENDT-KERHO RY , Kalle Eskola (2) Hollola, Jorma Hakosaari (2) Hollola, Aaretti Sipilä (1) Hollola, Heikki Iisakkila (2) Hollola, Veikko Jaakkola (2) Orimattila, Juha Niemi (2) Kouvola, Uolevi Oristo (2) Turku, Veli Porri (8) Hollola, Esko Saari (2) Hollola, Harri Siljander (2) Hollola, Kalle Sipilä (1) Hollola, Seppo Tuuri (1) Lahti, Antti Sipilä (1) Hollola, Hannu Tauru (2) Elimäki, Esko Tervala (2) Hollola 4 JAME RY , Jari Heinonen (1) Lemu, Timo Hämäläinen (3) Lahti, Reino Järvelä (6) Naantali, Anja Tiainen (2) Lapinjärvi, Ismo Kuusisto (1) Turku, Tuomo Lindell (6) Vantaa, Esko Malmi (1) Vantaa, Pentti Niemi (1) Sauvo, Ari Nieminen (1) Lapinjärvi, Kari Purhonen (1) Tammisaari, Timo Raunela (1) Pori, Seppo Savikko (1) Salo, Pekka Savikko (2) Turku, Markku Tervo (1) Laitila, (0) 5 KOLA-SOUTAJAT 5 Matti Hyvönen (16) Sulkava, (0), Juhani Aaltonen (1) Kokemäki, Mauri Hakala (1) Kokemäki, Kari Jaakkola (1) Kokemäki, Jouko Kolhanen (1) Kokemäki, Eino Koskenjoki (1) Kokemäki, Jari Leppänen (1) Huittinen, Pentti Myllymäki (1) Kokemäki, Lasse Joensuu (1) Harjavalta, Matti Hakulinen (1) , Pasi Rännäli (1) Kokemäki, Esa Sylander (1) Kokemäki, Reijo Valin (1) Kokemäki, Kari Vuorio (1) Kokemäki 6 KY LAHTI >» Kyösti Elfvengren (1) Sysmä, Ritva Heiskanen (1) Kuopio, Tarja Humalisto (1) Lahti, Hannu Kari (1) Hollola, Peter Laitiainen (1) Hollola, Hannu Miinalainen (1) Lahti, Kari Miinalainen (1) Lahti, Teija Mujunen (1) Lahti, Timo Nuorteva (1) Lahti, Arto Puoliväli (1) Lahti, Johanna Ruokosalmi (1) Nastola, Tuomo Sarena (1) Vääksy, Tatu Starasti (1) Hollola, Erkki Väisänen (1) Kuopio, Ari Värrälä (1) Heinola 7 MERITA FINANCE PARTNER SHIP , Kari Aarnio (1) Helsinki, Osmo Ruuskanen (3) Kouvola, Tarmo Hirvonen (2) Imatra, Inari Järvinen (1) Helsinki, Jussi Kallio (1) Helsinki, Tom Kumlin (1) Helsinki, Katri Lehtinen (1) Helsinki, Markku Löfmann (1) Kouvola, Anssi Melametsä (1) Kouvola, Esa Närhi (1) Helsinki, Seppo Oksa (1) Helsinki, Pauli Rautio (2) Imatra, Paavo Rämö (2) Imatra, Harri Sjöblom (2) Jyväskylä, Veli-Pekka Toivanen (1) Kuopio 8 METSÄHALLITUS ITA-SUOMI , Kaija Eskelinen (1) Kuopio, Hannu Suhonen (1) Joroinen, Paavo Tuovinen (1) Joensuu, Juha Huttunen (2) Kuopio, Pertti Huuhtanen (1) Nurmes, Anja Jalava (1) Kuopio, Tauno Kandelin (2) Kuopio, Tarja Keränen (1) Varpaisjärvi, Ismo Markkanen (1) Siilinjärvi, Eija Pitkänen (1) Lieksa, Unto Korhonen (1) Nurmes, Ilpo Pakarinen (12) Sulkava, Timo Partanen (1) Ilomantsi, Jaakko Saaristo (1) Valtimo, (0) 9 NYGRAN-TEAM , Eljas Koponen (1) Kuopio, Jussi Korhonen (1) Kuopio, Liisa Ruottinen-Part (1) Sulkava, Hannu Kuokkanen (1) Kuopio, Keijo Laamanen (1) Imatra, Arja Liukkonen (1) Kuopio, Teuvo Oksanen (1) Sulkava, Jukka Partanen (12) Sulkava, Eeva Pehkonen (1) Kuopio, Pauli Pehkonen (1) Kuopio, Aaro Pekkanen (1) Kangasniemi, Matti Partanen (1) Rantasalmi, Terttu Kuokkanen (1) Kuopio, Raimo Sutinen (1) Kuopio, Jukka Vasara (1) Kuopio 10 OYK:N VAPARI =(0)5 (0) , Hilkka Ahlgvist (1) Oulu, Eila Hovinmäki (1) Oulu, Tarja Immonen (6) Oulu, Tarja Kaija (1) Oulu, Risto Karjalainen (1) Oulu, Pirjo Kiirikki (10) Oulu, Sirpa Koivukangas (1) Oulu, (0), Pirjo Sirviö (1) Oulu, Ritva Suorsa (1) Oulu, Onni Tervanmäki (1) Oulu, Helga Ylönen (1) Oulu, Martta Äijälä (4) Lumijoki / / Sulkavan Tarmon Oiva Väisänen palasi viisikymmentä vuotiaiden yksinsoudun kär11 RILLA-TEAM , Terttu Heiskanen (1) Mikkeli, Pirjo Hujanen (4) Mikkeli, Sari Salinto (6) Mikkeli, Merja Kasper (1) Hirvensalmi, Jari Kekkonen (3) Mikkeli, Mirja Kovanen (1) Pieksämäki, Mauri Lavikainen (1) Järvenpää, Ilmo Liukko (20) Sulkava, Matti Mäkinen (1) Mikkeli, Ilkka Partti (1) Mikkeli, Helena Perankoski (1) Pieksämäki, Kirsti Hämäläinen (6) Mikkeli, Urho Syrjälä (1) Mikkeli, Senni Hänninen (1) Mikkeli, Terttu Valonen (1) Savikunto x 12 SAMASSA VENEESSA , Seppo Ainasoja (5) Nivala, Pekka Salasuo (5) Helsinki, Claus HarjuJeanty (1) , Pekka Humalto (4) Helsinki, Matti Ilmarinen (1) Turenki, Pekka Kinnunen (2) Sulkava, Riitta Kuusela (5) Vantaa, Arto Soini (1) Helsinki, Yrjö Mäkinen (2) Helsinki, Risto Nihtilä (5) Hyvinkää, Heikki Pajuoja (3) Hattula, Pekka Piispanen (1) Helsinki, Jouni Komulainen (1) Iisalmi, Anne Lappalainen (1) Vantaa, Ari Tolonen (3) Kiiminki 13 SAVONLINNAN KARAJAOIKEUS , Lasse Broms (1) Savonlinna, Hannu Jyrkinen (13) , Susanna Jyrkinen (2) , Jari Kosonen (1) , Harri Luhtanen (7) , Pekka Paanajärvi (1) , Pekka Rimppi (1) , Heli Sippola (1) , Jussi Sippola (1) , Susanna Broms (2) Savonlinna, Markku Toukkari (2) , Jorma Suhonen (6) , Päivi Konttila (1) 14 SOHWIN SOUTAJAT : Tarmo Alamaula (1) Keitele, Ilpo Hämäläinen (1) Jyväskylän mlk, Auvo Kapanen (1) Laukaa, Simo Keränen (1) Haapajärvi, Jarmo Koponen (3) , Anssi Lindell (1) Jyväskylä, Ilkka Lindell (1) , Jukka Lummelahti (1) Laukaa, Raimo Manninen (1) Helsinki, Teemu Nieminen (1) Laukaa, Lari Jykku (1) Laukaa, Arto Tikkanen (1) Laukaa, Ilkka Tikkanen (1) Klaukkala, Timo Vuorenpää (1) Laukaa, Markku Yliruina (1) Laukaa 15 ST.SOUTAJAT , Jarmo Halkilahti (1) Muurla, Ritva Halkonen (1) Salo, Veikko Halkonen (1) Salo, Leena Laakso (1) Salo, Marko Kaukinen (1) Salo, Kari Hämäläinen (15) Sulkava, Reijo Laakso (1) Salo, Jukka Lehtiranta (1) Salo, Pekka Määttänen (1) Salo, Kirsti Nieminen (1) Salo, Matti Nieminen (1) Salo, Martti Räisänen (1) Salo, Sanna Räisänen (1) Salo, Seppo Säilä (1) Salo, Tauno Virta (1) 16 ESBO IF , Torolf Wallenius (1) Helsingfors, Anne-Maj Karlgvist (1) Esbo, Tua Åberg (2) Borgå, Tuula Nykänen (1) Espoo, Kati Laakkonen (1) Jyväskylä, Mae Bussman (15) Espoo, Yrjö Ekblad (1) Esbo, Minna Laurinius (1) Jyväskylä, Dan Lindholm (1) Grankulla, Maj-Britt Pirvola (1) Esbo, Pirjo Salmio (1) Helsinki, Tage Strandström (5) Espoo, Jaana Koivisto (1) Jyväskylä, Rolf Wallenius (1) Esbo, Ritva Winberg (1) Esbo 17 VALIO-FIILIS , Allan Epner (1) Helsinki, Hanna-Maija Ikäheimo (1) Suonenjoki, Reijo Kallio (1) Suonenjoki, Sonja Kimpimäki (1) Tampere, Kari Korhonen (1) Suonenjoki, Antti-Jussi Piitulainen (1) Suonenjoki, Ingrid Ehnman (1) Eesti, Jorma Liikala (1) Helsinki, Tuula Patronen (1) Suonenjoki, Jouko Pönkänen (1) Helsinki, Mauri Hämäläinen (1) Janakkala, Pentti Tuomilinna (1) Suonenjoki, Markku Tuppurainen (1) Suonenjoki, Soile Vatamo (1) Helsinki, Tauno Vilpponen (1) Helsinki, Markku Turunen (1) Suonenjoki 18 VALMET PARTNERSHIP » Kivikari Freyberg (1) Jyväskylä, Tommi Heikkilä (1) Jyväskylä, Antero Holmalahti (1) Jyväskylä, Jari Kröger (1) Jyväskylä, Mauno Lehtonen (1) Jyväskylä, Seppo Makkula (1) Jyväskylä, Veli-Matti Moisanen (1) Jyväskylä, Kari Orsin (1) Jyväskylä, Heikki Paalanen (1) Jyväskylä, Erkki Palonen (1) Jyväskylä, Kari Salmi (1) Jyväskylä, Pentti Seppälä (1) Jyväskylä, Kari Sorjonen (1) Jyväskylä, Pentti Surakka (1) Jyväskylä, Kari Tattari (1) Jyväskylä 19 VAAHTOPARRAT Esa Ikävalko (3) Imatra, Jaana Sorvari (1) Imatra, Kari Alden (2) Imatra, Sami Dillström (1) Imatra, Petri Tammisto (1) Imatra, Mikko Leiniäinen (1) Imatra, Tanja Leiniäinen (1) Imatra, Markku Ström (3) Taipalsaari, Jarmo Peippo (2) Imatra, Jari Hallsten (2) Imatra, Jari Laitinen (1) Imatra, Ari-Matti Haaparanta (1) Imatra, Antti Lindberg (1) Imatra, Anu Sjöholm (1) Imatra, Heidi Putkonen (1) Imatra 20 VEHO OY , Tero Aanila (1) Naantali, Risto Ruottula (1) Masku, Jarmo Junnila (1) Turku, Aki Lammi (1) Raisio, Markku Lipsonen (1) Turku, Raimo Oksanen (1) Merimasku, Vesa Vuori (1) Turku, Pertti Kaukonen (1) Kaarina, Vesa Tähkäpää (1) Turku, Olli Aaltonen (1) Turku, Osmo Aarnio (1) Turku, Jari Lemmetyinen (1) Raisio, Seppo Lehto (1) Lieto, Teppo Kataja (1) Vehmaa, Riku Vina (1) Mynämäki 21 TEKNOS , Pekka Virolainen (1) Helsinki, Markku Uusitalo (1) Hämeenlinna, Petri Kaura (4) Renko, Janne Främling (1) Karkkila, Hannu Virolainen (1) Helsinki, Marko Mikkola (1) Lahti, Vesa Koskinen (1) Hämeenlinna, Kari Huhkio (1) Hämeenlinna, Tomi Tuominen (1) Renko, Eero Mertanen (1) Helsinki, Petri Kuusela (1) Nurmijärvi, Ismo Kuusniemi (1) Tampere, Samuli Helminen (1) Hattula, Tuomo Kemppainen (1) Varkaus, Ilkka Arokivi (1) Espoo. Risto Kariranta (1) Tuusula, Hannu Salminen (1) Kerava 8:34:55, Erikoisveneet (ei SM-lähtö) 1. Matti Hulkkonen (10) Lappeenranta, Juha Karjalainen (15) Kotka 6:17:52, 12. 30 19.7.1996 N:o 29 PIENVENEET SUNNUNTAI JA RETKISOUTU TORSTAI SULKAVA Vuorosoutu, sekasarja 1. Matti Kreander (2) Helsinki, Inkeri Kyllönen (2) Helsinki 7:53:57, 7. Janne Hämäläinen (1) SU-41, Antti Koponen (1) Kuusamon Pallo-Karhut 6:48:24, 2. Asko Pellinen (1) Ruokolahden palloseura, Matti Salo (10) Ruokolahden palloseura 6:14:28, 11. Pentti Mäennenä (6) Ylöjärven Urheilijat, Pertti Ovaska (6) Ylöjärven Urheilijat 5:18:59, 4. Matti Nikula (1) Mikkeli, Katri Lamberg (3) Mikkeli 8:51:01, 9. Airi Kämäräinen (19) SU-41, Aki Virta (11) SU-41 5:40:11, 2. Pentti Havanka (25) Ruoveden Pirkat, Erkki Siitonen (2) Ruoveden Pirkat 5:40:03, 7. Pentti Jokela (8) IMU, Aarne Rantanen (3) IMU 5:13:15, 3
1 ATOMINMURSKAAJAT , Pekka Heikkilä (6) Eurajoki, Juhani Honkanen (7) Pori, Pekka Hytönen (11) Lappeenranta, Antti Korhonen (15) Espoo, Sakari Lahti (3) Eurajoki, Jukka Lumiala (7) Varkaus, Jouko Paananen (12) Helsinki, Olavi Pohjolainen (7) Pornainen, Markku Pulliainen (3) Savonlinna, Heikki Rautanen (9) Joroinen, Seppo Riitamaa (9) Helsinki, Matti Rinta-Valkama (10) Helsinki, Jorma Sieviläinen (6) Rauma, Pertti Tolvanen (5) Savonlinna, Risto Vähämäki (7) Rauma 2 AUS-FIN , Kari Arminen (7) Vantaa, Anne Arminen (6) Vantaa, Timo Mustonen (6) Vantaa, Juha Turunen (1) Lappeenranta, Juhani Julku (4) Lappeenranta, Terhi Käyhty (7) Espoo, Päivi Lintunen (7) Lappeenranta, Vuokko Julku (8) Lappeenranta, Seppo Miettinen (8) Suolahti, Päivi Niiranen (7) Lappeenranta, Ari Posti (7) Lappeenranta, Ulla Posti (6) Lappeenranta, Markku Rosenholm (6) Lappeenranta, Ritva Rosenholm (6) Lappeenranta, Marianna Terävä (5) Lappeenranta, Markus Vuorelainen (5) Espoo 3 ELINVOIMAISET/HOLLOLA , Arto Forsström (1) Lammi, Päivi Hokkanen (5) Hollola, Juhani Ilmola (3) Lohja, Tomi Jääskeläinen (8) Hollola, Risto Koivisto (6) Hollola, Matti Kyyrö (8) Lahti, Anne Laine (8) Hollola, Harri Lemola (6) Hollola, Heikki Lindberg (2) Lahti, Terhi Parkkali (9) Kalvola, Seppo Tiainen (7) Hollola, Saara Tuomi (9) Hollola, Seppo Viljakainen (5) , Matti Veijalainen (8) Hollola, Lauri Vilhunen (2) Hollola 4 ELLUN KANAT = (0); Harri Grönlund (6) Askola, Tarja Grönlund (4) Askola, Sanelma Hosiaisluoma (5) Porvoo, Erkki Jaakkola (2) Loviisa, Mirja Jaakkola (2) Loviisa, Johnny Klad (1) Loviisa, Pentti Koivisto (2) Kirkkonummi, Elli Muukkonen (3) Askola, Martti Nieminen (9) Porvoo, Jukka Rutanen (1) Porvoo, Risto Rutanen (2) Porvoo, Pertti Salo (3) Puumala, Kerttu Tuominen (1) Askola, Pentti Tuominen (1) Askola 5 ENSO-METSA , Juhani Berg (1) Imatra, Jyrki Hartikainen (2) Imatra, Markku Karhunen (2) Imatra, Pertti Agren (2) Imatra, Ossi Kokki (2) Imatra, Tero Lehto (12) Imatra, Ari Liimatainen (4) Taipalsaari, Minna Mäkelä (2) Imatra, Matti Niemeläinen (2) Ruokolahti, Taina Vilkko (2) Imatra, Maija Penttinen (2) Imatra, Pertti Ruuskanen (2) Imatra, Ritva Tiainen (1) Imatra, Maire Vihko (2) Imatra, Kari Välimäki (2) Imatra 6ESAN SOUTAJAT , Sauli Falck (1) Kuopio, Terttu Falck (1) Kuopio, Pekka Hakala (1) Nastola, Teija Hakala (1) Nastola, Mikko Hämäläinen (1) Seinäjoki, Markku Katainen (1) Helsinki, Hannu Heikkonen (1) Vantaa, Esa Ikävalko (3) Imatra, Sirpa Korhonen (1) Vantaa, Irma Lakka (1) Nastola, Seppo Lakka (2) Imatra, Timo Lakka (1) Nastola, Markku Ström (3) Taipalsaari, Margit Vedenpää (1) NASTOLA, Raimo Vedenpää (1) Nastola 7 ETEKKI , Arja Heikkilä (3) Helsinki, Kalevi Hyvärinen (4) Helsinki, Eeva Hyytiäinen (1) Espoo, Raine Hämäläinen (8) Espoo, Antero Jussila (3) Helsinki, Leena Korhonen (2) Espoo, Esko Kotilainen (17) Ähtäri, Kari Lehtiö (2) Helsinki, Jouko Niskanen (1) Helsinki, Tarja Niskanen (1) Helsinki, Marjatta Pekkala (3) Helsinki, Risto Pekkala (9) Helsinki, Sonja Roivas (7) Helsinki, Heli Rönkkö (8) Nurmijärvi, Martti Tuominen (5) Helsinki SETELÄ-SAVON MAANMITT.YSTÄVÄT N Arto Tuunanen (1) , Heikki Einämö (8) Mikkeli, Ulla Einämö (6) Mikkeli, Ari Hämäläinen (5) Mikkeli, Helena Hänninen (3) Mikkeli, (0), Marja Markkanen (1) , Pekka Kärkkäinen (3) Savonlinna, Kalevi Laamanen (3) Savonlinna, Seppo Laurikainen (3) , Airi Laurila (5) Mikkeli, Minna Myllymäki (1) Mikkeli, Ria Myyryläinen (5) Mikkeli, Ari Paavilainen (7) Mikkeli, Tapio Parkkinen (1) Mikkeli, Teija Rasola-Räisä (5) Mikkeli, Ilari Koskelo (1) 9 FINNFOREST OY Heikki Hinkkanen (2) Punkaharju, Ritva Hinkkanen (1) Punkaharju, Ellen Jalkanen (1) Parikkala, Leena Juvonen (1) Punkaharju, Lea Karhu (1) Punkaharju, Juha Koljonen (1) Punkaharju, Seppo Kuutti (1) Punkaharju, Mari Koljonen (1) Punkaharju, Kari Laukkanen (1) Punkaharju, Kari Liski (3) Punkaharju, Tuula Nevasvuo (1) Punkaharju, Pirjo Niiranen (1) Punkaharju, Paula Pulkkinen (1) Punkaharju, Esko Salminen (1) Punkaharju, Helena Suomalainen (1) Punkaharju 10 GTK II , Sini Autio (1) Espoo, Erkki Herola (1) Nurmijärvi, Ami Häkkinen (1) Helsinki, Marja Ehrstedt (1) Espoo, Esko Koistinen (1) Espoo, Kirsti Kokko (3) Espoo, Tuula Honkanen (1) Espoo, Kirsti Koskela (1) Kuopio, Tapio Kuivasaari (2) Kuopio, Viljo Kuosmanen (2) Vantaa, Markku Mäkelä (1) Helsinki, Raimo Nevalainen (1) Siilinjärvi, Eija Vallimies (2) Espoo, Leeni Vilpas (1) Tuusula, Jari Öhberg (1) Espoo 11 HAUKKARANNAN KOULU . Kati Blym-Hamara (1) Jyväskylä, Tiina Ervelius (2) Jyväskylä, Hilkka Jääskeläinen (3) Jyväskylä, Satu Pitkänen (2) Jyväskylä, Marko Kumpulainen (1) Jyväskylä, Arja Laakso (1) Vaajakoski, Hannu Manninen (1) Jyväskylän mlk, Matti Mäkinen (3) Jyväskylä, Eija Puromäki (1) Jyväskylä, Jarmo Raitanen (1) Jyväskylä, Arja Ikonen (2) Jyväskylän mlk, Esa Salovius (4) Jyväskylä, Maija Sintonen (4) Jyväskylä; Jussi Kokko (5) Jyväskylä, Marjatta Tunturi (3) Muurame 12 HEAVY GENTLEMAN Tarja Reponen (1) Enonkoski, Raimo Kauppinen (5) Enonkoski, Juha Reponen (1), Juhani Leivo (4) Vantaa, Mira Manninen (1) Mikkeli, Timo Miettinen (6) Enonkoski, Reino Muhonen (6) Enonkoski, Antti Nyrhinen (1) Enonkoski, Olavi Nyrhinen (6) Enonkoski, Esa Pesonen (4) Enonkoski, Markku Puurtinen (5) Enonkoski, Timo Leivo (2) Vantaa, Mika Tuononen (4) Enonkoski, Seppo Turunen (6) Enonkoski, Juha Vellonen (8) Enonkoski 13 HELPRINT OY , Harri Himanen (5) Mikkeli, Aki Immonen (5) Juva, Timo Koivunen (3) Mikkelin mlk, Sari Leskinen (1) Juva, Markku Nykänen (1) Mikkeli, Kimmo Penttinen (5) Mikkeli, Hannu Porkka (5) Mikkeli, Markku Reponen (4) Mikkelin mlk, Olli Suhonen (5) Mikkeli, Marko Tompuri (5) Mikkeli, Tapio Tuominen (5) Mikkeli, Tarmo Ursin (1) Mikkeli, Pasi Valjakka (1) Mikkelin mlk 15 HOMENOKAT/KOPPELOT STI-AKI , Kaija Hallila (1) Aänekoski, Pirjo Hiekkala (1) Äänekoski, Marja-Liisa Hokkanen (4) Suolahti, Sirkka Kilpua (1) Äänekoski, Anja Kolu (1) Äänekoski, Anja Miettinen (1) Äänekoski, Anneli Myllykoski (6) Suolahti, Mirja Rautiainen (1) Äänekoski, Elisa Rimpilä (1) Jyväskylän mlk, Irma Rimpilä (1) Äänekoski, Irma Salovaara (1) Äänekoski, Pentti Puttonen (2) Konnevesi, Hilkka Vepsä (1) Aänekoski, Anne Vesamäki (3) Suolahti, Tarmo Vesamäki (9) Homenokat .” 16 HARMAN HAJYT , (0) , (0), Bengt Back (1) Uusikaarlepyy, Nina Back (1) Pietarsaari, Tuula Back (1) Uusikaarlepyy, Kimmo Kaappola (1) Alahärmä, Marko Kaappola (2) Alahärmä, Pentti Kaappola (1) Alahärmä, Terttu Kaappola (1) Alahärmä, Kari Kangas (1) Ylihärmä, Marketta Kangas (1) Ylihärmä, Satu Kittilä (1) Vaasa, Liisa Kojonen (1) Ylihärmä, Anu Manner (1) Seinäjoki, Esa Mäkelä (1) Pietarsaari 17 III-KULJETUS , Jorma Eronen (14) Kuusankoski, Leo Hagman (1) Savonlinna, Aarne Heiskanen (3) Juva, Jarmo Häärä (6) Kuusankoski, Matti Ihalainen (14) Siilinjärvi, Tapani Jeskanen (2) Savonlinna, Jyrki Jääskeläinen (5) Sulkava, Seppo Karjalainen (1) Savonlinna, Ilpo Koponen (8) Savonlinna, Ari Korhonen (3) Savonlinna, Juha Kosonen (8) Savonlinna, Teemu Kukkonen (2) Sulkava, Vilppu Niiranen (15) Savonlinna, Pasi Pursiainen (2) Savonlinna, Timo Turunen (15) Vantaa 18 IMATRAN KAUPPALAIVASTO Jorma Flang (8) Imatra, Riitta Flang (9) Imatra, Anna-Leena Friman (4) Imatra, Pirjo Ijäs (10) Imatra, Marja-Leena Kankaanranta (2) Imatra, Rauha Mielikäinen (5) Imatra, Marjo-Riitta Mäkelä (7) Imatra, Erkki Kemppinen (2) Imatra, Hannu Hokkanen (3) Imatra, Veikko Pohjola (8) Imatra, Jarmo Starck (9) Imatra, Pekka Tiilikainen (2) Imatra, Sakari Toivonen (8) Imatra, Tytti Tolonen (7) Imatra, Päivi Virkki (7) Joutseno 19 INEX PARTNERS OY Päivi Ekblom (4) Helsinki, Jaana Mahlberg (1) Helsinki, Juha Martikainen (3) Nurmijärvi, Tero Mustonen (3) Helsinki, Lea Mäntynen (2) Helsinki, Timo Nieminen (4) Helsinki, Mikko Oja (1) Porvoon mlk, Jouko Paakkanen (2) Helsinki, Antti Paavilainen (2) Vantaa, Arja Pullinen (3) Espoo, Jyrki Sihvonen (1) Espoo, Tiina Simukka (3) Helsinki, Tarja Siivonen (1) Tampere, Osmo Stenroos (4) Vantaa, Turkka Teräväinen (3) Otalampi, Esa Turunen (1) Espoo, Ari Vienola (1) Kerava, Jaakko Välilä (1) Helsinki 20 INSINÖÖRITIIMI — , Vesa Kulju (2) Muurame, Pekka Eskola (11) Helsinki, Petri Myllypakka (1) Äänekoski, Matti Mieskolainen (1) Jyväskylän mlk, Aimo Paajoki (2) Jyväskylän mlk, Jussi Peltola (1) Oulu, Sakari Pylvänäinen (1) Toivakka, Sulo Romppanen (6) Savonlinna, Hannu Räsänen (2) Kuorevesi, Jari Sundvall (2) Helsinki, Pasi Nikkonen (4) Espoo, Rauno Viiru (2) Äänekoski 21 JUVAN TERVEYSKESKUS , 22 KAAKON VOIMA , Ahti Halonen (2) Lappeenranta, Marja Hautakangas (6) Helsinki, Timo Holopainen (5) Imatra, Satu Hämäläinen (3) Imatra, Kari-Pekka Jauho (1) Joutseno, Sanna Uura (1) Parikkala, Veikko Lindgren (3) Imatra, Kari Mihailov (6) Mikkeli, Juha Myllynen (1) Lappeenranta, Kauko Nygren (2) Helsinki, Päivi Oinonen (2) Joutseno, Jouni Pettinen (3) Lappeenranta, Matti Pietikäinen (6) Juva, Anne Pitkonen (1) Imatra, Aimo Sepponen (4) Imatra 23 KIVENLAHDEN KIREÄT , Seija Marjala (1) , Helena Brännare (1), Matti Hiltunen (8) Espoo, Teija Hiltunen (2) , Keijo Tulppa (1) , Allan Käyhkö (1) , Irma Kähkönen (1) , Sirpa Luukkonen (2) , Toivo Liimatainen (1) , Milla Hanska (2) , Timo Rinkinen (5) , Katri Risku (1), Kai Thomasson (2), Senja Tuhkanen (2) , Tero Vainio (10) Helsinki 24 KUKKIAN KULKURIT RY, LUOPIOI , Reijo Anttonen (7) Lammi, Kimmo Haataja (6) Luopioinen, Petri Hilden (6) Luopioinen, Pentti Hippeläinen (6) Luopioinen, Anne Honkasaari (6) Hauho, Aira Jokinen (7) Luopioinen, Matti Jokinen (7) Luopioinen, Heikki Kopra (5) Tampere, Sirkka Kopra (4) Tampere, Antti Ojalehto (4) Helsinki, Mika Salminen (6) Luopioinen, Ari Toivari (7) Luopioinen, Erkki Vierikka (7) Luopioinen, Marketta Vuorinen (5) Luopioinen, Veikko Vuorinen (7) Luopioinen 25 KUNTARETKI , Reino Kivistö (6) Helsinki, Jorma Myllyrinta (1) , Riitta Huuhtanen (4) Helsinki, Hanneli Kerovuo (6) Helsinki, Raimo Ylivinkka (1) Helsinki, Ari Kolehmainen (10) Helsinki, Marjatta Mattila (1) Helsinki, Marketta Milen (1) Helsinki, Anja Nykänen (1) Helsinki, Ismo Porna (1) Helsinki, Merja Rusanen (1) Helsinki, Tuula Vesa (6) Helsinki, Markku Vitikainen (1) Tuusula, Jorma Ylönen (1) Helsinki, Hans Äberg (1) Helsinki & 26 KARVISTELIJAT É Anne Ahonen (1) Helsinki, Erkka Ansala (1) Espoo, Heikki Hietanen (1) Jokela, Sami Hietanen (1) Helsinki, Martti Hyvärinen (1) Helsinsi. Jani Härkönen (1) Espoo, Jarmo Härkönen (1) Helsinki, Kirsi Härkönen (1) Helsinki, Pentti Härkönen (3) Espoo, Osmi Leikoski-Niemi (1) Jokela, Jari Pitkänen (1) Helsinki, Erkki Ruohonen (2) Kuopio, Mikko Vilpponen (3) Espoo, Arja Virkkunen (2) Oulu, Tapani Virkkunen (3) Oulu 27 MAASEUTUVENE 5 Holger Falck (1) Helsinki, Heimo Hanhilahti (2) Helsinki, Seppo Heinonen (6) Kouvola, Kauko Heiskanen (3) Mikkeli, Niilo Hintikka (5) Helsinki, Antti Huhtamäki (2) Espoo, Risto Karvonen (3) Joensuu, Aulis Kemppinen (4) Joensuu, Matti Koponen (4) Joensuu, Juha Leinonen (6) Valkeala, Reijo Martikainen (7) Helsinki, Lasse Nyman (9) Helsinki, Antero Peltola (2) Mikkeli, Jouko Siren (6) Vantaa, Jukka Väissi (4) Moisio 28 MKS SOUTAJAT Heikki Hermunen (2) Mikkeli, Juha Komulainen (3) Mikkeli, Tuula Kääriäinen (5) Mikkeli, Liisa Maaranen (6) Mikkeli, Anita Malhonen (1) Mikkeli, Arja Niskanen (6) Mikkeli, Esa Paavilainen (2) Mikkeli, Tuula Pajunen (3) Mikkeli, Kalevi Savolainen (5) Mikkeli, Anne Sieviläinen (5) Rauma, Anneli Simolin (1) Mikkeli, Osmo Teittinen (6) Mikkeli, Seppo Tenhonen (4) Mikkeli, Tuija Törrönen (3) Mikkeli, Jouni Valanta (6) Mikkeli 29 NESTE ROWING >» (0) (0) , Matti Oksanen (4) Porvoo, Mauri Oksanen (2) Askola, Ritva Oksanen (2) Askola, Jaana Pohjanheimo (7) Porvoo, Martta Pohjanheimo (8) Porvoo, Matti Pohjanheimo (12) Porvoo, Eeva-Riitta Rainio (10) Porvoo, (0), Marja-Liisa Riutta (10) Porvoo, Marja Räsänen (8) Porvoo, Pertti Räsänen (8) Porvoo, Harri Ahonen (6) Kouvola, Riitta Sipilä (3) Porvoo 30 OLUTPURKKI , Tero Ahponen (5) Imatra, Timo Forsman (5) Imatra, Petri Huuskonen (5) Imatra, Jouni Häkkinen (1) Imatra, Esa Järvinen (2) Imatra, Marko Liutu (4) Imatra, Timo Paakkinen (5) Imatra, Raine Rita (1) Imatra, Jorma Ruotsalainen (17) Anjalankoski, Sami Soini (3) Imatra, Mikko Soininen (2) Imatra, Kimmo Veijalainen (4) Imatra, Juhani Vento (16) Imatra, Pasi Vento (5) Hamina, Pentti Vento (20) Imatra 31 PELOTTOMAT , Helena Kaski (1) Hyvinkää, Anna Leinonen (2) Lahti, Antti Leinonen (2) Helsinki, Hannu Leinonen (1) Helsinki, Jukka Leinonen (2) Helsinki, Vuokko Leinonen (1) Helsinki, Mauno Piipponen (11) Kuhmo, Aila Rimppi (2) Espoo, Aulis Räsänen (2) Outokumpu, Eeva Räsänen (2) Outokumpu, Eira Saarelainen (2) Lahti, Aino Saikkonen (2) Kuopio, Hilkka Saikkonen (2) Kuopio, (0), Pekka Korhonen (1) Outokumpu 32 PUULAAKI TAMPERE , Tiina Väänänen (4) Luumäki, Pekka Räsänen (2) Luumäki, Juha Hakala (1) Vantaa, Usko Hakala (2) Mänttä, Erkki Jänkä (6) Ylöjärvi, Erkki Kosonen (1) Savonlinna, Heikki Lintala (2) Ilmajoki, Tarja Mälkönen (2) Pirkkala, Raili Nurmi , (2) Virrat, Matti Rajakallio (2) Tampere, Pirjo Reiman (2) Tampere, Helena Rutanen (2) Ylöjärvi, Ilkka Tuomisto (1) Tampere, Esko Joen-, suu (1) Tampere, Aila Viitanen (2) Tampere. -—= o SULKAVA RETKISOUTU LAUANTAI KIRKKOVENEET 19.7.1996 N:o 29 31 RETKISOUTU KIRKKOVENEET LAUANTAI 13.7
40 SEKAHAKU , Mia Holmberg (1) Kotka, Marja Korpela (1) Kotka, Eeva-Liisa Lohikoski (3) Helsinki, Riitta Lohikoski (7) Vantaa, Kaarina Lohikoski-Salo (4) Vantaa, Tuula Luukkonen (3) Puumala, Erkki Mattila (1) Tuusula, Seija Mattila (2) Tuusula, Sirpa Mäntyvaara-Haa (6) Kotka, Mairit Nykänen (7) Vantaa, Kalle Rajantie (2) Vantaa, Anneli Saalasti (2) Nokia, Varpu Salonen (7) Vantaa, Ari Sipiläinen (2) Vantaa, Seija Sipiläinen (2) Vantaa 41 SELIPUATTI , Kari Viisanen (1) , Pirjo Latikka (1) Jyväskylä, Anne Roikonen (1), Marja Huurinainen (4) Juva, Tero Jylhä (1) Juva, Tapani Kervinen (2) Paatela, Mirja Korhonen (3) Juva, Satu Kääriäinen (2) Mikkelin mlk, Leena Liukkonen (3) Juva, (0), (0), Anne-Mari Pakkala (1) Sulkava, Kalevi Paunonen (2) Juva, Riitta Suhonen (4) Juva, Teija Sutinen (4) Juva, Auli Vasara (4) Juva 42 SENSSI-SISKOT , Tarja Tolvanen (1) Vantaa, , Maire Kiljala (4) Mikkeli, Heli Kontinen (4) Mikkeli, Outi Kuurne (2) Mikkeli, Riitta Laakkonen (5) Mikkeli, Johanna Lammintakanen (5) Mikkeli, Riitta Saarelainen (5) Mikkeli, Kaarina Turto (5) Mikkeli, Jaana Vatanen (5) Helsinki 43 SILMÄASEMA , Kaisu Antila (5) Joensuu, Pentti Antila (5) Joensuu, Antti Ihalainen (4) Liperi, Sonja Korhonen (1) Liperi, Olavi Kuokka (5) Joensuu, Heikki Loimusalo (1) Varkaus, Hillevi Loimusalo (1) Varkaus, Aki Siitonen (2) Kontiolahti, Kristiina Martikainen (5) Joensuu, Kari Poutanen (5) Kouvola, Anne Ruokolainen (4) Joensuu, Erkki Siitonen (5) Kontiolahti, Mailis Siitonen (5) Kontiolahti, Jarmo Valtonen (2) Joensuu, Mirja Valtonen (1) Joensuu . 44 SL/ KITEEN RAMPIJAT RY, Rauno Lajunen (1) Turku, Tuula Kanninen (1) Joensuu, Ari Kauppinen (1) Hyvinkää, Kerttu Ketolainen (1) Kitee, Ritva Kiiskinen (1) Pyhäselkä, Pirjo Kukkonen (1) Joensuu, Olavi Parkkonen (1) Kitee, Leila Sepponen (7) Salo, Elvi Wilen (1) Hyvinkää Sisä 45SOKKARIN YSTÄVÄT , Alpo Huotari (1) Savonlinna, Anne Häkkinen (1) Savonlinna, Kalevi Häkkinen (1) Savonlinna, Ulla Häkkinen (1) Savonlinna, Vilho Jantunen (1) Savonlinna, Veli Kautonen (1) Savonlinna, Pekka Mononen (1) Savonlinna, Sinikka Mononen (1) Savonlinna, Risto Paakkunainen (6) Savonlinna, Heikki Pulkkinen (1) Punkaharju, Matti Pulkkinen (1) Kerimäki, Martti Sormunen (1) Savonlinna, Olli Teijonmaa (1) Savonlinna, Jouko Vehviläinen (1) Punkaharju, Raija Vehviläinen (1) Punkaharju 5 46 SOUTURYHMÄ VARSINAISET , , Eila Hahma (4) Pyhäranta, Eija Haippo (1) Uusikaupunki, Raija Heino (1) Rauma, Ulla Hirsimäki (2) Uusikaupunki, Leena Hoikkala (1) Rauma, Kaarina Keskinen (1) Riihimäki, Mervi Koskinen (1) Rauma, Päivi Lehtinen (1) Helsinki, Sinikka Pirttinokka (1) Reisjärvi 47 SUURET SUOMALAISET NEST.SOUT , Pertti Forsström (4) Lahti, Pirjo Kopra (5) Lahti, Olavi Kossila (1) , Hannu Laakso (7) Lieto, Tarja Laakso (7) Lieto, Pentti Liuttu (2) Lahti, Sari Rosenberg (2) Lahti, Unto Siikanen (4) Lahti, Juhani Sneck (4) Varkaus, Rabbe Storgärds (5) Lahti, Ilmari Tapola (2) Lahti, Jorma Vaskelainen (8) Lahti, Raimo Vaskelainen (8) Kuopio, Sinikka Vaskelainen (8) Lahti, Ari Vesikko (5) Lahti 48 SVEITSILAISSOUTAJAT , Michael Becker (1) Sveitsi, Angelo Bertolotti (1) Sveitsi, Mario Boer (1) Sveitsi, Alfredo Fontanella (1) Sveitsi, Prisca Gilardi (1) Sveitsi, Rinaldo Gobbi (1) Sveitsi, Bernard Keller (1) Sveitsi, Daniela Leoncini (1) Sveitsi, Eros Maggi (1) Sveitsi, Glaudio Ortelli (1) Sveitsi, Manuela Palumbo (1) Sveitsi, Marco Rezzonico (1) Sveitsi, Ferruccio Riva (1) Sveitsi, Roberto Scala (1) Sveitsi, Frauke Schwahn (1) Sveitsi 49 TAMPEREEN HUONEISTOKESKUS OY , Inga Humalamäki (3) Tampere, Sinikka' Janhonen (1) Tampere, Heikki Kallio (3) Espoo, Pentti Kilkku (1) Tampere, Soile Kujansivu (3) Tampere, Terhi Loikkanen (3) Tampere, Pertti Miettinen (14) Tampere, Ulla Myllyniemi (2) Tampere, Tarja Siivonen (1) , Päivi Nyström (2) Lempäälä, Mikko Purola (5) Tampere, Tarja Suvonen (1) Tampere, Jari Saranpää (3) Ylöjärvi, Ari Syrjälä (3) Tampere, Anna-Liisa Vuori (3) Valkeakoski 50 TAPIOLA-YHTIöT 5 Jari Paatero (1), Ari Holm (1), Ville Aarnio (1) Turku, Kirsti Ivola (1) , Leena Kivimäki (9) Espoo, Satu Kujanpää (1) , Salme Mujunen (1) , Juha Niemi (1) , Jari Nikander (1) , Marja Rautakorpi (1) , Martti Soininen (7), Tiina Immonen (1), Antti Valkonen (1) , Janne Varis (1), Risto Virtanen (1) 51 TTKK:N RAKENTAJATEEKKARIT , Jani Mähönen (2) Tampere, Ulla Haverinen (2) Kuopio, Markku Nieminen (1) Tampere, (0), (0), (0), Janne Grekula (1) Tampere, Tuula Grönfors (2) Tampere, Mikko Hollmen (1) Tampere, Lauri Lehtimäki (1) Tampere, Tomi Rajala (2) Tampere, Timo Sivonen (2) Tampere, Tommi Terho (1) Tampere, Kirsi Torikka (1) Lahti, Toni Tuomola (1) Ulvila 52 TULIKIVI , Kalle Kokki (4) Savonlinna, Jari Heikura (5) Imatra, Heikki Timonen (2) Juuka, Leo Palsa (7) Savonlinna, Marjo Kauhaniemi (1) Juuka, Arto Turunen (6) Lappeenranta, Markku Kärppä (1) Juuka, Jouko Lappalainen (5) Ruokolahti, Pekka Malinen (6) Kerimäki, Jarmo Manninen (1) Mikkelin mlk, Pauli Melonen (1) Lappeenranta, Arto Turunen (6) Lappeenranta, Jari Nuutinen (4) Juuka, Reino Romppanen (5) Juuka, Seppo Suikkanen (2) Koria, Simo Suikkanen (1) Hartola, Timo Vuorinen (5) Juuka 53 TULIPALON PILLOOJAT , Juha Gynther (1) Hämeenlinna, Matti Hakulinen (1) Hämeenlinna, Aarne Hamunen (1) Kuopio, Timo Immonen (1) Helsinki, Timo Kaistinen (1) Riihimäki, Jouko Gorski (1) Kuopio, Harri Kaunonen (2) Hämeenlinna, Reima Koskinen (1) Kuopio, Yrjö Möttönen (3) Kuopio, Esa Niemi (1) Turku, Hannu Pöllä (4) Kuopio, Juhani Riekkinen (1) Kuopio, Christoffer Segercrantz (1) Helsinki, Jari Turunen (1) Kuopio, Osmo Turunen (1) Kuopio ” 54 VIPUNEN , Pirjo Anttonen (1) Savonlinna, Jouko Hallikainen (3) Savonlinna, Anja Halonen (2) Savonlinna, Olli Hanski (2) Savonlinna, Pekka Honkanen (6) Savonlinna, Esko Kiiski (7) Savonlinna, Pasi Lensu (4) Savonlinna, Anne Muhonen (1) Savonlinna, Martti Parkkonen (8) Savonlinna, Pertti Paunonen (9) Sulkava, Ahti Putkonen (18) Sulkava, Pertti Saarinen (4) Savonlinna, Pirkko Stenberg (8) Savonlinna, Janne Säkkinen (4) Savonlinna, Erja Tavinen (8) Savonlinna, Sirkku Tiainen (1) Savonlinna 55 VOITTO KOTIIN ; Tiina Eronen (6) Savonlinna, Tuula Eronen (3) Kerimäki, Hilkka Karjalainen (2) Savonlinna, Anu Karvinen (5) Vaasa, Eija Kosonen (2) Savonlinna, Marjo Luostarinen (2) Jyväskylä, Anja Marjava (5) Savonlinna, Kati Marjava (5) Savonlinna, Auli Niku (3) Savonlinna, Tiina Ojasalo (4) Savonlinna, Helena Pehkonen (1) Savonlinna, Paula Putkonen (6) Savonlinna, Anna-Kaisa Rautiainen (6) Savonlinna, Heli Ruuska (3) Savonlinna, Pirjo Tukiainen (3) Savonlinna 56 VU-78 LEIJONAT K Reino Haahtela (1) , Eeva Huovinen (1) Lahti, Päivi Sulkanen (1) Lahti, Veijo Häkkinen (6) Mikkeli, Marja Jalli (1) Forssa, KorpijokiVirt (1), Olavi Lehti (8) Lahti, Antero Muhonen (8) Lappeenranta, Unto Mälkönen (15) Hollola, Leena Permanto (1) Lahti, Seppo Permanto (1) Lahti, Minna Savutie (1) , Risto Sihvonen (1) , Pertti Teutari (1) Lahti, Jukka Virtanen (1) 57 WITRAKTORIN SOUTAJAT , Paavo Heiskanen (6) Vantaa, Tarja Heiskanen (1) Vantaa, Heikki Hellman (2) Vantaa, Seppo Juvonen (7) Kuopio, Marja Kemppainen (2) Helsinki, Pentti Kemppainen (6) Helsinki, Harri Korhonen (1) Espoo, Risto Kuitunen (1) Vantaa, Leo Leppänen (3) Helsinki, Maaret Leppänen (2) Helsinki, Jarmo Lindros (3) Helsinki, Mauno Liski (7) Tuusula, Raimo Roini (6) Helsinki, Jukka Sihvonen (2) Järvenpää, Teppo Suominen (2) Järvenpää. 32 19.7.1996 N:o 29 RETKISOUTU LAUANTAI KIRKKOVENEET SULKAVA 33 RADIOAALLON HALKOJAT , Markku Ansala (1), Ari Asikainen (1) , Petteri Boman (2) Vantaa, Eero Halme (1) , Susanna Heikkinen (1) , Mervi Huhta (1) , Timo Junninen (1) , Kimmo Karppinen (1) , Mika Kuisma (1) , Sari Kärkkäinen (1) , Jan Laakso (1) , Jani Lehtinen (1), Anu Lintunen (1) , Tero Maaranen (1) , Nina Mattsson (1) , Vesa Orpana (1) , Anne Pekarila (1), Outi Penttilä (1) , Mauno Pesonen (1) , Markku Roiha (1), Jari Savolainen (1) , Pasi Rosendahl (1), Jari Orpana (1) , Jani Sorsa (1) , Mervi Tiilikainen (1) , Timo Toropainen (1) 34 RAISION KAUPUNKI a Marketta Ettanen (3) Raisio, Jyrki Granlund (1) Raisio, Janne Kavander (1) Raisio, Anne Kähkönen (1) Raisio, Pekka Löfgren (1) Raisio, Raija Peltomäki (1) Raisio, Pirjo Pitkänen (2) Raisio, Seppo Saarinen (1) Raisio, Virpi Seppänen (1) Raisio, Kimmo Suominen (1) Turku, Jorma Teräntö (1) Raisio, Eija Vainio (1) Raisio, Jari Vainio (1) Raisio, Juha Vainio (1) Turku, Pia Weissenberg (1) Naantali, Kaarina Ylikiuttu (2) Naantali 35 ROWING MACHINEY HELSINKI MEDIA — , Katarina Ahlqvist (1) , Synnöve Takala (1) , Merja Askola (2) , Panu Halonen (1) , Helge Ekman (1) , Tiina Hurskainen (2) , Raimo Hyvönen (2) , Jari Jaakkola (1) , Esko Järmström (2) , Nina Kantola (2) , Erkki Koskinen (2), Kai Koskinen (2) , Jorma Linikko (1) , Leena Muittari (1) , Marit Oksanen (1) , Pixi Putus (2) , Mikko Ruosteenoja (1) , Jali Ruuskanen (2) , Sirkku Takala (1) , Raimo Tommila (2) , Kari Vikanti (2) , Timo Vilja (1) , Soile Virta (2) , Pirkko Vuorio (2) , Vesa Väisänen (1) 36 RUIMAN UKOT , Heikki Bohm (3) Ruokolahti, Markku Halonen (7) Ruokolahti, Anita Hautamäki (2) Helsinki, Osmo Kosonen (7) Ruokolahti, Torsti Kostiainen (4) Helsinki, Kalevi Lehtola (8) Helsinki, Pertti Leinonen (2) Ruokolahti, Ensio Linström (4) Lahti, Mauri Luostarinen (7) Ruokolahti, Hannu Paakki (8) Helsinki, Matti Paakki (5) Ruokolahti, Teemu Purhonen (12) Imatra, Tuomas Tella (12) Ruokolahti, Pertti Raijas (1) Helsinki, Jari Väre (2) Helsinki 37 SATAKUNNAN KANSA > Oiva Repo (12) Noormarkku, Terttu Virtanen (1) Puumala, Timo Henttonen (1) Pori, Martti Hämäläinen (9) Pori, Eero Jokinen (4) Pori, Mauri Keskitalo (8) Pori, Terttu Husu (1) Puumala, Matti Niemelä (3) Pori, Matti Ojanperä (1) Pori, Pertti Ratsula (7) Pori, Kalevi Räsänen (2) Pori, Pertti Salmi (10) Pori, Mikko Sipponen (8) Ulvila, Pekka Tapio (3) Pori, Pentti Vanhatalo (8) Pori 38 SAVON SANOMIEN TYTTÖöORKESTER , Eila Eriksson (2) Iisalmi, Vuokko Jaakkola (2) Pieksämäki, Eira Juvonen-Papayi (2) Kuopio, Ulla Kenttä-Kohtala (2) Siilinjärvi, Päivi Kilpeläinen-Si (2) Kuopio, Tuula Asikainen (1) Kuopio, Mirja Kukkonen (1) Kuopio, Sirpa Räsänen (1) Kuopio, Rauni Muhonen (2) Kuopio, Eila Ollikainen (2) Kuopio, Pirjo Ronkainen (2) Kuopio, Merja Saarti (1) Kuopio, Eira Sallinen (1), Kyllikki Räsänen (1) Kuopio, Anneli Siimes (2) Kuopio, Tuija Yletyinen (1) , Marjukka Väisänen (1) Siilinjärvi 39 SAVONLINNAN POSTISOUTAJAT , Marja Ahokas (1) Savonlinna, Merja Hirvonen (7) Savonlinna, Kari Härkönen (9) Savonlinna, Markku Kohonen (6) Savonlinna, Tarja Koponen (7) Kerimäki, Mirja Käyhkö (5) Kerimäki, Kaija Mikkonen (5) Savonlinna, Katri Mustonen (3) Savonlinna, Anne Niittylahti (1) Savonlinna, Markku Puhakainen (6) Savonlinna, Ritva Tarvainen (7) Enonkoski, Jussi Turtiainen (9) Savonlinna, Aki Tynkkynen (4) Savonlinna, Jari Viinanen (9) Savonlinna, Leena Värtinen (1) Espoo Soutustadionin nurmikolla on hyvä ottaa vaikka pienet nokoset maaliin tulevia veneitä odotellessa
Liittoon oli tosin tullut puhelintiedustelu, miten protesti tulisi tehdä. Keskiviikkoaamuun mennessä soutuliittoon ei ollut tullut protes, tia, vaikka Aamulehti väittikin Jorma Suortin ja Matti Sarkasen tehneen virallisen protestin. Torstain retkisoutuun osallistui parikymmentä venettä; odotettavissa on, että tämänkin lähdön osanottajamäärä moninkertaistuu seuraavina vuosina. 64 Tuomas Arminen (1) Helsinki, Heikki Vihavainen (27) Helsinki, Timo Vihavainen (2) Helsinki 65 Matti Partanen (1) Joutseno, Pauli Kiviniemi (11) Joutseno , 66 Ari Elgfors (2) Turku, Ari Honkanen (3) Turku, Arto Valkonen (4) Turku , 67 Katri Halonen (3) Rovaniemi, Risto Punkka (2) Lappeenranta , 68 Juha Heiskanen (2) Seikanlampi, Matti Kosonen (9) Kerimäki, Markku Käyhkö (6) Kerimäki , 69 Ilkka Henttonen (15) Lappeenranta, Tapani Laine (4) Espoo , 70 Jouni Hokkanen (2) Imatra, Raimo Piirainen (2) Imatra, Pekka Räikkönen (2) Imatra : 71 Kaija Honkanen (4) Punkaharju, Leena Kaartinen (15) Savonlinna , 72 Timo Honkanen (4) Enonkoski, Jorma Olkkanen (4) Vantaa, Terho Vänäläinen (4) Kerimäki ; 73 Veli Huiskonen (9) Puumala, Mika Mäkelä (2) Kirkkonummi , 74 Juhani Huittinen (3) Espoo, Markku Huittinen (7) Savonlinna, Jalo Luoma (3) Ulvila TS Pertti Härkönen (3) Kerimäki, Merja Juuti (8) Kerimäki , 76 Pekka Juuti (1) Lappeenranta, Aaro Pertman (2) Lappeenranta; Esa Pulli (1) Lappeenranta, Markku Talonpoika (5) Lappeenranta, Tatu Talonpoika (1) Lappeenranta ; 77 Marko Immonen (1) Viljolahden Kiri, Jaska Immonen (1) Viljolahden Kiri , 78 Juha Kemppainen (3) Espoo, Leo Kostiainen (11) Espoo, Sami Pättiniemi (3) Helsinki ; 19 Asta Kietäväinen (4) Rovaniemi, KKOVENEET JA PIENVENEET Retkisoutajan mieli on kiireetön. Virallisen raportin mukaan istuimeen oli tehty kiinteän istuimen päälle liukuvasta materiaalista liukuva istuin. Tuomaripöytäkirjan mukaan SMsouduissa tarkastettiin kaikista sarjoista yhteensä 39 venettä. Yksi vene hylättiin istuimeen rakennetun liukurakenteen vuoksi. Sarkasen mukaan tuomaristo keksi, että se on istuimen lisäpehmuste. Tiettävästi se oli ollut Matti Sarkasen apuna. Jari Mikkonen (6) Savonlinna, Hannu Jyrkinen (13) Enonkoski é Parisoudun nopeimmat hylättiin Sunnuntain parisoudussa nähtiin sekin. Tämä menetelmä on sääntöjen vastainen. Hannu Salminen (1) , 80 Riku Kiiskinen (8) Juva, Tenho Pietikäinen (6) Juva , 81 Kari Randelin (1) Mikkeli, Kalevi Pulkka (1) Mikkeli, Kalervo Simpura (3) Mikkeli , 82 Arvo Korhonen (2) Lappeenranta, Rauno Kovanen (1) Imatra, Kari Sipiläinen (2) Imatra BB Kimmo Korhonen (10) Somero, Jorma Räsänen (20) Savonlinna, Erkki Vesala (10) Espoo , 84 Martti Kuittinen (2) Kontiolahti, Kimmo Kuittinen (2) Vantaa, Sampsa Puustinen (1) Joensuu, Sampo Ristola (1) Joensuu, Pertti Ryynänen (2) Kontiolahti , 85 Jorma Kärkkäinen (16) Helsinki, Heikki Lahtinen (16) Helsinki , 86 Juhani Kärnä (11) , Martti Reini (11) (3) Helsinki, Jouko Soihtu (16) Helsinki, Pirjo Soihtu (3) Helsinki : 89 Erkki Lauronen (12) Mänttä, Jukka Rekula (13) Vantaa , 90 Marko Leppänen (1) Länsi-Lavian Loiske, Olli Maja (1) Länsi-Lavian Loiske , 91 Eeva Liestala (8) Vantaa, Matti Liestala (7) Vantaa , 92 Antero Loimaranta (20) Kou, 87 Kätserii vola, Ritva Loimaranta (3) Kouvola , 93 Sinikka Majamäki (2) Nummela, Tapio Majamäki (12) Nummela , 94 Hannu Manninen (4) Naarajärvi, Meeri Manninen (4) Naarajärvi , 95 Olli Miettinen (11) Helsinki, Heikki Vesalainen (11) Sipoo , 96 Matti Nousiainen (8) Lappeenranta, Arsi Pelkonen (1) Kerimäki, Minna Pelkonen (1) Kerimäki, Raija Nousiainen (6) Lappeenranta , 97 Anna Partanen (4) Pyhäselkä, Marika Multanen (1) Joensuu, Milla Vihavainen (5) Espoo >» 98 Anna-Maija Siitonen (4) Imatra, Reijo Siitonen (6) Imatra , 99 Riitta Tikkanen (1) Sipoo, Tapio Tikkanen (1) Sipoo , 100 Mauno Tirkkonen (1) Podipilders, Antti Vihavainen (3) Podipilders, Matti Vihavainen (25) Podipilders » 101 Anja Tolvanen (8) Imatra, Leo Tolvanen (8) Imatra , 102 Olavi Ullmanen (5) Soutumiehet Espoo, Voitto Vainikka (5) Soutumiehet Espoo ; 103 Pekka Valkonen (3) Espoo, Tiina Valkonen (1) Espoo , 104 Jouni Jyrkinen (4) Savonlinna, Kari Kolehmainen (1) , Kimmo Kolehmainen (5) Lappeenranta, Jussi Käyhkö (4) Savonlinna 41-105 Hille Hämäläinen (4) Turku, Markku Suoniemi (1) Pori, Heikki Turakainen (1) Turku, Jukka Viitanen (3) Pori , 106 Pentti Korhonen (2) Varkaus, Esko Jortikka (2) Varkaus , 107 Kari Löppönen (1) Mikkeli, Kai Sappinen(1) Mikkeli , 108 Erkki Rakkolainen (18) Savonlinna, Salme Vihinen (1) Riihimäki , 109 Pauli Pietikäinen (15) Savonlinna , 110 Ville Rossi (6) Joutseno, Harri Hyvönen (2) Joutseno, Mika Leinonen (1) Joutseno , 111 Sanna Kotilainen (9) Ahtäri, Mirja Tammela (4) Ähtäri , 112 Pauli Pietikäinen (15) Savonlinna , 113 Raimo Patronen (1) Lahti, Eino Jokinen (2) Lahti SER Esko Hänninen (14) Koikkala, Keijo Ruokonen (7) Juva, Veli-Pekka Väänänen (8) Koikkala , 118 Karl Håkansson (5) Oslo sr (9 12. Nimittäin suursoutujen historiassa äärimmäisen harvinainen vilppitapaus, joka johti soutusuorituksen hylkäämiseen. Noin 4,5 minuuttia muita ennen maaliin saapunut venekunta hylättiin. Samaisen Aamulehden mukaan Sarkanen väittää, että heillä oli veneessä superlonia vesisateen varalta hölskyntää estämässä. 61 Jyrki Aalto (2) Hattula, Hannu Immonen (2) Hattula i 108 Juha Alin (7) Kaarina, Erkka Nie, 63 Torsten Appelgren (5) Nummela, Matti Flykt (1) Helsinki, Rauno Flykt (5) Nurmijärvi, Esa Heinonen (5) Vantaa, Tapio Inna (5) Vihti . SULKAVA RETKISOUTU LAUANTAI KIR 19.7.1996 N:o 29 33 58 WSOY:N VETOAPU i Ari Hotti (1) Juva, Olli Huttunen (3) Juva, Juha Hämäläinen (2) Juva, Jari Kammonen (3) Juva, Antti Kiljunen (3) Juva, Hannu Kokkonen (3) Juva, Timo Kärkkäinen (1) Juva, Kari Lindström (3) Juva, Heikki Nurmi (1) Juva, Harri Nykänen (3) Juva, Timo Puolakka (1) Juva, Juhani Simolin (5) Juva, Kauko Tegelberg (2) Juva, Matti Tuukkanen (3) Juva, Jarkko Viheriävaara (1) Helsinki 59 KUNTOKERHO KURHO , Aaro Mattila (12) Hollola, Pentti Laurila (12) Hollola, Eero Läng (8) Lahti, Mauri Heino (12) Hollola, Pertti Antila (1) Helsinki, Pentti Kautto (2) Vantaa, Vesa Porri (7) Helsinki, Aulikki Halla (3) Imatra 60 KUTUPUATTI , Tapio Vertanen (2) Sulkava, Aila Vertanen (2) Sulkava, Marja-Liisa Löytönen (2) Savonlinna, Merja Kostiainen (1) Savonlinna, Eija Nousiainen (1) Savonlinna, Helga Nousiainen (1) Savonlinna, Ossi Nousiainen (1) Savonlinna, Tuula Luukkanen-Järv (1) Savonlinna, Markku Järvisalo (1) Savonlinna, Arja Savolainen (1) Lahti, Risto Karvonen (1) Lahti, Tarja Salminen (1) Savonlinna, Jari Salminen (1) Savonlinna, Maija Nuutinen (1) Savonlinna, Esa Nuutinen (1) Savonlinna 115 KUOPION CITY-MARKET , Mira Komulainen (1) Kuopio, Heikki Pölhö (1) Kuopio, Taisto Mäkelä (1) Kuopio, Jaana Heinonen (1) Kuopio, Kari Hämäläinen (1) Kuopio, Jouko Hassinen (1) Kuopio, Kari Mäkelä (1) Kuopio, Vesa Immonen (1) Kuopio, Merja Kuosmanen (1) Kuopio, Ari Simonen (1) Kuopio, Joni Törhönen (1) Kuopio, Yrjö Paulo (1) Siilinjärvi, Riitta Kiiski (1) Kuopio, Tiina Pelkonen (1) Kuopio, Pekka Laakkonen (1) Kuopio 140 VAUHTIVELMUT I 5 Jussi Oinonen (4) Helsinki, Jari Hämäläinen (1) Mikkeli, Ben Brinck (1) Vantaa, Juha Vaahisto (8) Vantaa, Harri Naskali (8) Helsinki, Vesa Huupponen (6) Vantaa; Martti Vaahtera (2) Helsinki, Petteri Vuorela (6) Nummela, Hannu Puolakanaho (1) Espoo, Ari Haapaharju (8) Espoo, Pekka Vaahisto (8) Vantaa, Jari Snellman (1) Helsinki, Fred Moliis (8) Västerskog, Peter Äberg (8) Helsinki, Jukka Viljakainen (9) Itäsalmi, Seppo Laakso (1) Helsinki «minen (12) Lemu 141 VAUHTIVELMUT II ä Jari Kuosmanen (2) Espoo, Asko Stolt (8) Vantaa, Tero Säilä (8) Helsinki, Jarkko Niitonniemi (4) Helsinki, Reijo Laukkarinen (5) Vantaa, Armas Pitkänen (1) Helsinki, RETKISOUTU PIENVENEET LAUANTAI 13.7. Ja kun viimein tulivat, heidän huomattiin piilottelevan ylimääräistä peffanalusta. Kaikki 38 olivat mittojen mukaisesti rakennettuja ja mitat täyttäviä. He eivät millään meinanneet antaa sitä tuomariston tutkittavaksi. Tuomaristo taas ihmetteli miksi miehet piilottelivat superlonia, jos se kerran oli laillinen apuväline.. Parisoudussa ensimmäisenä maaliin tulleet Matti Sarkanen ja Jorma Suortti eivät heti meinanneet tulla katsastukseen
Olenko minä taas jotenkin pelastanut päiväsi?, kyselee Isäntä palatessaan. Isäntä täräyttää parit ryökäleen ryökäleet kesästä ja varsinkin sen säästä puhuttaessa. Isäntä on ainoa Vaimon tuntema henkilö, joka on säilyttänyt tuon hellyttävän ominaisuuden tai pikemminkin omituisuuden aikuisenakin. Meritauti ei iskenyt 'laivakoiraan' Kätserillä Tuplanurin kolmas kerta Aeredalenterrieri Kätseri osallistui Sulkavan Suursoutuun kolmannen kerran. Kätserin luhattu. Villisikamakkarassa ei ole muuta kuin villisian lihaa, vettä, suolaa ja erilaisia mausteita. MX Vaimoille kehittyy äköjääntiettyjä jäkätysaiheita. Pääsipä susi heti etukokardiksi seikkailuhattuun. Sen vuoksi makkara maistuukin lihaisalta ja vähän erilaiselta. Maukas makkara on teetetty sulkavalaisesta villisiasta ja sen on valmistanut Tammelan Makuliha. Hakee Isäntä puseron naulakosta manaten moista pukeutumista kesällä. Tosin ehkä vieläkin lihaisampaa ja maukkaampaa. — Susi suoraan! Tottelevaisesti Isäntä kääntää kiiluvasilmäisen pedon tuijottamaan menosuuntaan. He vertasivat sitä kabanossiin, jonka kaltaista villisianmakkara onkin. Retkisoutusarjassa Kätseri oli isäntäparinsa Pirjo ja Jouko Soihtun veneessä. Vaatii jo tiettyä lahjakkuuttakin pukea v-aukkoinen pusero tuplanurin eli v-aukko selkäpuolelle ja saumat päällepäin. — Susi suoraan, huomauttaa Vaimo. Soutujuoma saavutti niin suuren suosion, että sitä tullaan myymään ensi vuonna souduissa. Lierien suojatessa ei liioin palanut otsa eikä herkkä niskanahka. Seikkailuhattu tällätään päähän ja vesisangot temmataan mukaan keittiönurkasta. — Kun on taas kerran päälläsi kaikki mahdollinen nurin, kihertää Vaimo. Kesää odottaessa mielet väkisinkin synkkenevät. Ssataa ropisee. Isäntä tällää mielihatun päähänsä. Auttaisiko sinitarran litsaaminen vielä niin tuuheisiin niskavilloihin, vai pitäisikö käyttää hakaneulaa otsanauhassa. Muutamat tosin epäilivät kuinka he voivat tietää että se on nimenomaan villisikaa. Mikäli sanonta ” Nuttu nurin, onni oikein” pitää paikkansa, asuu tässä mökissä jäkättävän Vaimon ja perheensä keralla maailman onnellisin Isäntä. Soutujuomana tarjottiin vihreästä teestä ja korkealaatuisista yrteistä valmistettua, energiaa antavaa ja rasituksen jälkeen palautumista nopeuttavaa juomatiivistettä. Tuntien Isännän omintakeiset pukeutumistavat olisi susi pitänyt heti paikal| (SN on komea seikkaila kiinnittää vaikkapa olohuoneen peräseinälle raanun koristeeksi. On kerinnyt hattu olla monessa mukana, vaelluksilla, melontaretkillä ja tietenkin soutamisessa. KARHUMUORI. Hän arveli, että uuden tuotteen tunnetuksi tekemisessä saattaa olla iso työ. Hetkisen kuluttua susi on kääntynyt retkottamaan lähes niskan puolelle. Pienestä lähtien se on ollut mukana, Pirjo ja Jouko Soihtu kerVuosittain Kätserille kertyy soutukilometrejä noin 750. Suomalaisiin, joskus aika jauhoisiinkin grillimakkaroihin tottuneelle villisikamakkara on piristävä ja tervetullut lisä. Johanna Lipponen grillasi uutuusherkkua nälkäiselle soutukansalle. Susi retkottaa jälleen korvallisella, nauhanpäät toisella. Vakio ohjelmaan kuuluvat Sulkavan Suursoutujen lisäksi Päijänne Soutu ja Karelia Soutu. Grillimakkaran tapaan kuumana kaupattu villisikamakkara kiinnosti etenkin miehiä. Vaimo aluksi naureskeli moista muotia, mutta päättipä lopulta kuitenkin, että Isännän, tuon vanhan Lapin kävijän, tuli saada juuri tuollainen päähine seikkailuhatuksi. Hyppäsi vain reippaasti veneestä maihin ja kävi tuota pikaa tyhjentämässä raktoivat. Sitä saa satunnaisesti myös villisikatarhaajilta. [ apsilla on merkillinen taipuus pukea esimerkiksi saappaat säännönmukaisesti vääriin jalkoihin. Vika sijoitus, eipä muuta voi sanoa. Soutu-urakkansa jälkeen ilmeisen hyväkuntoinen Kätseri ei vaivautunut kommentoimaan tämän vuotista kierrosta tarkemmin. Susi roikottaa säännönmukaisesti toisella korvallisella ja punaiset koristenauhapäät toisella, vaskoolin killuessa edessä nenän kohdalla. Sulkavalainen villisikamakkara oli yksi tämän kesän soutujen erikoisuuksista. Hattu sinänsä on erinomainen. Sama jäkätys toistuu lukemattomia kertoja päivittäin. Anneli teetti soutuja varten ensimmäisen erän villisikamakkaraa Tammelassa kuultuaan tarhaajilta Makulihan hyvästä maineesta. Villisikagrillissä oli myös tarjolla ilmaista ravitsemusneuvontaa. — Moni ei uskalla edes maistaa villisikamakkaraa, Anneli kertoi. — Maista, ole hyvä, sanoi Anneli Räty ja tarjosi maistiaispalat. Kaikki hyvin. 34 19.7.1996 N:o 29 SULKAVA Yksi soutujen erikoisuuksista oli Sulkavalainen villisikamakkara Sulkavalainen Anneli Räty ja vantaalainen Johanna Lipponen myivät soutuviikonloppuna harvinaista herkkua, villisikamakkaraa. Epäilijät totesivat heti makkaran hyvänmakuiseksi ja kaupat syntyivät. konsa rantapusikkoon. Moni ohikulkija pysähtyi ja ihmetteli ääneen villisikamakkaraa. Kolme ja puoli vuotias Kätseriltä matka taittui myrskyisästä säästä huolimatta mainiosti. Mustan, punaisella koristenauhalla varustetun huopalierikon kuvun kyljessä killui pienoinen kullanhuuhdontavaskooli. — Mikä se nyt noin naurattaa. Puolison tavoissa jokin usein toistuva pikkuseikka tuppaa Vaimoparkaa ärsyttämään. Esimerkiksi Norppasoudussa, ei Isännän pää hionnut. Jos olisi mahdollista pukea jokin vaate triplanurin eli vielä kaiken lisäksi ylösalaisin, v-aukko alaspäin, onnistuisi sekin ihmeelliseltä Isännältä. -Kätseri on tottunut vesillä olemiseen. Päättääpä sitten lähteä vedenhakuun mökkikaivolle. — Se on ollut yllättävää miten epäluuloisia ihmiset ovat. Annelin myyntikoju oli Alanteentien varressa ottavalla paikalla. Vaimo jo mietti mielessään keinoja saada hattu pysymään paikoillaan miehen päässä. Viime jouluna Esikoinen lahjoitti Isännälle aidonnäköisen kympinkolikon kokoisen sudenpään, pohjoisesta ostamansa. Soutujen aikana makkaraa meni mukavasti. Pohjoisen matkalla pari vuotta sitten jokaisella arvonsatuntevalla lapinjätkällä ja mikseipä turistillakin näkyi olevan sellainen päässään. Sinisen puseron selkämyksessä lapaluun seutuvilla loistelee värikäs kirjottu rintatasku. hi. Kauppa kävi säihin nähden varsin hyvin. Vaimo katselee mökin ikkunasta miehen menoa ja purskahtaa hillittömään nauruun. Parin päivän retkisoutu on taas o mieli tähyää seuraavaksi Karelia-Soudun vesille Pohjois-Karjalaan. Villisikamakkaraa on saatavana villisikatarhaajilta suoraan, mutta toistaiseksi sitä saa vain satunnaisesti
77 m?, kellari ja raken(tilaukset, laskutus, levikkihuolto) HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Vietetään kirkkopyhää, joka jatkuu srk-talossa. POISSA: kappalainen lomalla 23.7. Myös matkalta voidaan ottaa kyytiin (ilmoita etukäteen). 9400-856 746 päivisin, puh. Tied. NUOTIOILTA lähetyksen merkeissä Aarne Revon rannassa Lohikoskella ke 24.7. klo 10 Sulkavan kirkossa. SULKAVA 19.7.1996 N:o 29 35 Postista ' Jorma Holopainen ja Timo Kossila veneestä 224 kiittävät numerolla 330 soutaneita kuikanuittaja Jari Partasta ja melankastaja VeikSoutuavusta kiittäen ko Pulkkista lauantaina Lepistönselällä lainaksi saamastaan varaairosta, jonka avulla matka joutui perille saakka. saakka. kirkkoherrana Raimo Ursin Puumalasta. klo 19. Khra kuukausivapailla 22.-26.7. ja 31.7. Kolehti Kirkon Ulkomaanavulla. klo 19. Edellämainittu on johtanut siihen, että tarvitsemmeisomman veneen. klo 12 Sairalanmäellä ja klo 14 Halttulassa. TULEVAA: jumalanpalvelus su 28.7. klo 19. 949-814035, kotip. PP Kunnalliset ilmoitukset Tervetuloa mukaan! = UIMAKOULULAISET uimahalliin Savonlinnaan maanantaina 29.7. Kirkkoveneen vuokraamiseen ei sukumme soutukuntoisten määrä riitä, joten olisiko jollakulla vuokrata ensi kesälle elikkä vuodelle 1997 meille retkisarjassa räpisteleville 8-9 hengelle sopiva vene. Raimo Ursin ja 24.26.7. RAKEISET kokoontuvat keskiviikkoisin klo 18.30 srk-talolla. LETTUKESTIT lähetyksen hyväksi ma 29.7. HARTAUSHETKI Lohirannan vanhustentalossa koko kylän väelle to 25.7. Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Hartaushetket sotilashaudoilla su 28.7. saakka. 90-598018. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Toimittaja: Vuosikerta: Tuomo Kukkonen Kestotilaus: puh. 957-471 334 tai 949-559 832 Idänlahden Metsästysseura ry:n KESÄKOKOUS 26.7.-96 Kaipolan paviljongilla klo 19.00. Olemme soutaneet muutaman kerran akkaporukalla kolmeen henkeen, mutta lienee mainoksenne tehonnut, koska nyt ovat miehetkin heränneet. Aapintie 14. Johtokunta kokoontuu tuntia ennen. mennessä Susannalle puh. Mikäli omistat yllämainitunlaisen veneen soita minulle tai lähetä tietosi kirjeitse, niin minä soitan. Terttu ja Keijo Harjun kesäkodilla, Koskutjärventie 841. Ilmoittaudu viimeistään torstaihin 25.7. ja 1.-28.8., vt. 673 224 iltaisin. alkaen yllämainitulla jumalanpalveluksella. 120 m?, valm.v.-85 = EN . Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Kristuksen kirkkaus, khra toimittaa, kanttorina musiikinjohtaja Pekka Laakkonen (yksi kesävieraista. 290 000 mk, os. SAUNAILLAT Tapiolassa edelleen viikottain: tiistaisin naisille ja torstaisin miehille klo 18-21. Puh. Sen jälkeen kirkkokahvitilaisuus srk-talossa, jossa yksi Sulkavan kesäasukkaista, museoviraston tutkija, fil.tri. PIHASEURAT lähetyksen merkeissä Leo Mikkosella Väätälänmäellä to 25.7. Maria Salminen, Riistatie 19 B, 02940 Espoo, autop. 4,82/pmm Oma 1 ha:n rantatontti, varasKonttori: Takasivu: 4,82/pmm torak. klo 19. KESÄVIERAIDEN KIRKKOPYHÄ ensi su 21.7. ja 31.7., khran tehtäviä hoitaa 22.-23.7. Tervetuloa kesävieraat ja kaikki muut kiinnostuneet kirkkoon ja seurakuntatalolle! MUISTOSEURAT Henno Karppisella Maaralassa ensi su 21.7. Vapaa-aikalautakunta| SOUTUJEN ENNATYKSET yksinsoutu miehet yleinen Ari Kankkunen 5.04.50 1991 yksinsoutu miehet yli 40 v Arto Matikainen 5.09.49 1991 yksinsoutu miehet yli 50 v Oiva Väisänen 5.23.20 1991 yksinsoutu miehet yli 60 v Leo Saari 5.40.36 1994 yksinsoutu naiset Mirjami Laukkanen 6.05.53 1992 vuorosoutu miehet yleinen Juhani Auvinen Timo Mikkonen 5.00.49 1992 vuorosoutu miehet yli 40 v Aimo Jokiranta Kyösti Vesterinen 5.10.47 1993 vuorosoutu miehet yli 50 v Matti Härkönen Olli Pellinen 5.20.58 1991 vuorosoutu naiset Tarja Nieminen Leila Suojärvi 5.54.00 1988 vuorosoutu sekasarja Airi Kämäräinen Aki Virta 5.21.36 1994 vuorosoutu alle 20 v Jussi Hämäläinen Henri Pohjalainen =5.36.42 1994 parisoutu avoin Lasse Koskinen Matti Sarkanen 4.46.13 1991 kirkkoveneet miehet Kymön Nesteessä Soutajat 3.57.59 1992 kirkkoveneet yösoutu Anjalan Liitto 4.07.25 1996 kirkkoveneet naiset Savonlinnan Soutu 4.33.14 1993 SARJOJEN VOITTAJAT 1996 Perjantai kirkkoveneet yösoutu Anjalan Liitto 4.07.25 Lauantai yksinsoutu miehet yleinen Pekka Räisänen 5.56.48 yksinsoutu miehet yli 40 v Martti Reinikainen 6.06.19 yksinsoutu miehet yli 50 v Veikko Vertanen 6.27.51 yksinsoutu miehet yli 60 v Leo Saari 6.12.08 vuorosoutu miehet yleinen Timo Korpas Seppo Peltola 5.46.12 vuorosoutu miehet yli 40 v Eero Tossavainen Aimo Väisänen 553.23 vuorosoutu miehet yli 50 v Tapio Kankkunen Ilkka Palatsi 6.10.30 vuorosoutu naiset Heidi Pellinen Tarja Sikiö 7.46.06 vuorosoutu sekasarja Jari Raatikainen Sirkku Riikonen 6.33.36 erikoisveneet Reijo Manninen Lauri Niskanen 5.49.55 kirkkoveneet avoin Ikaalisten Soutajat | 4.05.48 kirkkoveneet yösoutu litin Latu 4.40.36 Sunnuntai yksinsoutu miehet yleinen Esa Melanen 5.31.35 yksinsoutu miehet yli 40 v Juha Hämäläinen 5.49.53 yksinsoutu miehet yli 50 v Oiva Väisänen 5.58.43 yksinsoutu naiset Kaarina Hintsanen 6.39.45 vuorosoutu miehet yleinen Juhani Auvinen Timo Mikkonen 5.22.57 vuorosoutu miehet yli 40 v Mauri Airaksinen Pentti livanainen 5.34.04 vuorosoutu miehet yli 50 v Eino Julkunen Esa Matikainen 5.35.16 vuorosoutu naiset Laura Kaukokari Marja Saari 6.13.46 vuorosoutu sekasarja Airi Kämäräinen Aki Virta 5.40.11 parisoutu avoin Aarno Lindgren Reijo Parkkinen 5.10.31 vuorosoutu alle 20 v Janne Hämäläinen Antti Koponen 6.48.24 erikoisveneet Erkki Hänninen Harri Vesanen 7.30.52 kirkkoveneet avoin Tiltun Pojat 4.06.56 kirkkoveneet naiset Savonlinnan Soutu 4.45.02 SULKAVA i: a || outo = im TN "II KVAL. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Markus Hiekkanen kertoo suomalaisen kirkkorakennuksen vaiheista keskiajalta 1800-luvulle. Viikon tori Myydään uusi, mahonkinen retkisoutuvene puh. Jairi Attila; khra lomalla 27.-30.7. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 Muu mailma: Lisävärikorotus 40%. TORSTAISIN ILMESTYVÄ — avoinna: ma-pe klo 9-15 i vun rajaa AR MISEKSI! Postiosoite: Tekstissä ja tekstin jälkeen: Sh+k n. (957)-648 612 tai 9400 499 477 Hyvät sulkavalaiset! Ovat nuo teidän Suursoutunne kuin huumetta, kun kerran lähtee mukaan, on tultava uudelleen. Lähtö Lohilahdelta Rissasen pihasta klo 9.40, Sulkavalta mh:n edestä klo 10.20. klo 12. 957-471 544 Eurooppa: kotiin 957-474 159 puh. 957-648 617 tai 648 717, 949-172 317 Myydään omakotitalo Sulkavan kirkonkylässä, oh+2mh+k+kh+s 91 m2, vesikeskuslämmitys sähkö/ puu, omatontti. PAINOPAIKKA: TUN yi 50,-/vs e (LEHTISEPÄT», 300,-/vsk Pieksämäki -1996 teilla oleva rantasauna. -Lapsityön sihteeri vapailla ja äitiyslomalla 6.6.-97 saakka; lähetyssihteeri lomalla 17.8. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Johtokunta Seurakunta MESSU ensi su 21.7. H
9871677172 | |. Ateria ja ohjelma 50,-, lapset 25,jo ; ; Ohjelmassa ruokailu, haitarimies, laulua ja leikkiä, sukkatanssit. Paikka on Kuhajärven ' rannalla, n. talk ym— Ohjelma alkaa klo 20.00. J 9-1! Saatavana * maukasta rantakalaa * muurinpohjalettuja * makkaraa la 9-1€ * kahvia ja virvokkeita. San osoitteella oLisätietoja saa 22.7.96 lähtien: avan kunnanhallit inen joh ipat o yl Apes Scoth color Lihalörtsyt || peu. Oikea hinta.. 36 19.7.1996N:029 SULKAVI TALP OJA HINTOJA joka päivä fy e Jääkukk Pyrex Fai AKASTU pirakta4 Yoo Ultea Plus yen 50 Spar-tuotteet: merikan 03 fe sis. = Tilaa Suomen soututietoisin paikallislehti! IITA 47.7. | n — Ohjelmaa, tanssia elävän musiikin tahdissa. aN ba | si | 5 12.90 ä (Sateen sattuessa sisätiloissa) TERVETULOA! 300g (59,66 kg) | 7.90 (71,66 ka) ) int Imiste, jok , y 4 HERBALIFE G5iistääja antaa ensroiaa. elppo36, 90 PAKASTUSn e KIINTEISTÖN KO joka on aikaisemmin toiminut MN TN (OT ER (Ull JINSI KOSIN Noin 3 ha:n määräalalla on 1700 ja 1000 m?:n laitos+ kiinteistöt sekä rantasauna 54 m?. | Voimassa koko kuukauden s OL Järj. klo 9-17 RUUKKU3 90 SULKAVAN LEIPOMON peer Myydään SALAATTI kpl * tuote-esittely koko pyyntikauden ajan. uoaotoja. Anno Räty p. klo 19.00 alkaen. 11rasia BM Mn JU Esa | Koko kylän ja kesäasukkaiden yhteiset | | : E i Portin Ei merta edemmäs kalaan...” s 1 80 SPILLIMAKKARA 5 BANAANIT ,, 6 90 YLEINEN RANTAKALA JA a | ää ILOINEN ILTAPAIVAN VIETTO TU j SULKAVAN SOUTUSTADIONILLA la 27.7.96 klo 13.00-17.00. KietävälänErä —— — | HK:n LEIKKEET 39.80 äv. Laitoskiinteistöillä on yhteinen öljy-/puukeskuslämmitys. IQ, | zz = Kaipolan kylän seurat | | portin HK:n Sininen BALKAN 1 kg 90 LENKKI — 5809 90 a In. ilmaiseksi. KÄ UV ; UI ; | Altaita, kalusteovia, kaapistoja ym. MUA Kaipolan Paviljongilla la 20.7. ss ET : E | = Parturi Ka ARINARUISLEIPA KULTA ARTURI KAMPAAMO : ARINARUISLEI 14 90 14 90 | AN b 58 700 Sulkava 10009 o KATRIINA 500g o | ” Valion Pingviini Keiju | < Vah O p. Voimassa torstai-lauantai kaksin K akepa ja Alrö sena nokki POSSU ja pitaa KIIOT kurissa. KILPAKIRKKOVENE Noudetaan. 10.90 I Satu loma 907.118-046 : | LEIKKEET kg — WWW 5009(21,80kg) — NWorzw Satu lomalla 29.7.11.8.-96 mann Hen — KAMPAAMO SULJETTU | [ii kjastipeuna., 35.80 2405. 957-471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 | Kalustepojat Matiskainen ää Jd Kaikille avoin RANTAKALAILTA | | Kietävälän Varvirannassa la 27.7.1996 klo 20.00. 19.90 | | Käytä , w | Parturi auki normaalisti. |IOMAATTIkg = VIVI KRIOOHKg — Made Perjantaina 19.7. Sulkavan kunta TRE e Ar = c= viitan Ogol 8,90, 5Jm 15,90 OHJELMALLISET 1 REILUSTI SPARISTA ILTAMAT — 3. 471 080, 471 120 torstai-lauantai järj. pantin 3, 90 ehnäjauho 2 kg 4, 3 pyörvkä 10,90 KeittiöNa 1000 pyyhe1400 Torstaina Linna-Leivän KOON 8, 90 Ti 3 kpl soxso TUOTE-ESITTELYSTÄ ||Mansikka 1 2 90 Seofo en — Pika | hilo 2500 munkit, a Video3 30 1 0, 90 130 silli 550 g 1 0, 90 kasetti E-180 Ruisleipä ja 0. 5 km Sulkavan kirkonkylästä pohjoiseen. : dd van gia P. 191 at?" TANSSIA, tahdittajana Sulkavan suis + 1 Up TERVETULOA! ata, alle 12v. SULKAVAN ELÄKELÄISYSTÄVÄT r.y. Sisäänpääsymaksu 30 ,Tarjoukset voimass. Luonnonmukaisessa tuotteessa on kaikki ; rua Fivattineet Ia Miere fORA Härtill "dok suomalainen 8 90 Perattu 25 90 elmistöä puhdsiavat vett. Arpajaiset sekä tanssia TUNNILAN PELIMANNIEN tahdissa. 957471 365 EN TUUTIT18 kol 22 90 MÅRGARIINI 5 50 perhepakkaus o 400g (13,75 kg) VILLISIKAJUHLAT Valion Pingviini ssa 5, Partalansaaren Lomakodissa (38.46 ko) | 2, 50 sis.pantin (5,27 |) 1 0.40 pe 19.7. 979-515 530 tai 949-371043 Tuoreus. sisältäen kahvin ja kahvileivän. S ULKA VA s puh. KAIKKI TERVETULOA! Sulkava, puh. Laatu. Käteismaksu