Mui W / X Å A=" Ull : NN / > dal V// J PUOLUEETON PAIKALLI ; VUOSIKERTA avata -Dt02 Ny ae pr, tube RR RAA $ Task S/T ET. x | [A A k E Lv ÅR uy 8 ANY NE pr PATE EVA [i | SOTII HEETO TE 0000 SAO
: ; Auto lähtee Lohikoskelta klo 5.30 ja Sulkavalta klo 6.00, | matkalta kyytiin myös, ajetaan Juvan kautta. | Ilmoittautumiset 28.7. 015-471 761 Rentoja kilpasarja Kaikki joukolla mukaan! Pölläskyläntie 408 PIHLAJALAHTI pkt varraslihat n. Tervetuloa kannustamaan! PRESES Lapsikin sen ymmiärtää W om +>4 : a ERE HK:n Sininen lenkki 580 g (3,74 €/kg) 19 90dn Ingmanin kermajäätelötuutit 66 g (758 €/kg) 297 Mk Leaf Aakkospussit 170 g (7,82 €/kg) 191. | Matkan hinta 25,euroa (aikuiset). kello 12.00 alkaen. Sulkavan Suursoutujen talk. 015 471 203 Kirveenheiton SM-kilpailut Alanteessa lauantaina 20.7. 800 g PR Espanjan svesimeloni vak ' kokonaisena Gi uutuus curryAlllisalaatti g (3,98 €/kg) 10,64 mk luomuN WILJAMI Sulkava Puh. Tarjoa lisäkkeenä esim. välillä käännellen ja marinadilla voidellen. mennessä: ; Hannu Auvinen 050-5882920, Asko Kosonen 449 308. 7,5 euroa. 0400-757 518 le Vapaa pääsy OHOW CORPER BREAM: KAHVI MUNKKI Lounaspöytä on katettu su 21.7. Kattaukset klo 12 ja klo 14.30. fetajuusto KK WWww.k-market.com HALPALINNA palvelemme: Alanteentie 15 at W CR kN una s NE, = oc4% Salkavan på isoa Puruveden muikkua Lomakeskus myös koneperattuna, avattuna aamulla savustetut muikut ja lohifileet Pe 19.7 lämpimät muikkukukot Avoinna arkisin 9 Puh. Ilmoittautumiset Lomakeskuksen vastaanottoon Puh. Hartwall Jaffat myös light 2x 1,51 (1,00 €/l) sis.pantin 0,80 € 22,53 mk 2-pack Hä roll-on Nine Im EN % eodorantit VIUKOIMINE) Fa ye: sas "| vudestaenl 4 N tt Palvelemme: "Sulkavan Maaseutuseura ja MTK-Sulkava järjestävät MAATALOUSNÄYTTELYRETKEN Hämeenlinnään 3.8.2002 * mikäli riittävä määrä lähtijöitä ilmaantuu. 640 407, 0400-884 271 Hinnat: 15 euroa, lapset alle 12 v. Grillaa noin 20 25 min. 2 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA | Puokaideat | Atria sinappinen tai Atria Marinetti 480 g (5,19 €/kg) 14,80 mk Atria Saslik 6 annosta + 800 g varraslihoja * 200 g munakoisoa > 46,97 mk kg paloina (3cm x 3 cm) » 200 g kesäkurpitsaa paloina (3cm x 3cm) +12 kpl salottisipulia kuorittuna Suomalainen evarrastikkuja kirsikkatomaattirasia 250 g (8,00 €/kg) ja Espanjan tuore maissi 2 kpl/rs Pujota ainekset vuorotellen tikkuihin. Ilmoitathan tulostasi p
— Toiminnan laajentaminen Janhuan entisessä varuskunnassa ei ollut mahdollista. Kaipolan paviljongilla masurkan alkukarsinnat tahdittaa Korsuorkesteri. Halpalinnan pihassa oli murtauduttu EräUrheilun telttaan ja viety urheilupaitoja. Soutuviikonlopun aikana poliisi tavoitti neljä rattijuoppoa ja kolme ruorijuoppoa. Kaksi ulkomaalaisittain suomea puhuvaa miestä oli ensin kysynyt kännykkää lainaksi, sitten kieltävän vastauksen saatuaan toinen oli lyönyt ja kohta olivat rahapussi ja kännykkä kateissa. Luonnonlajeja on noin 30 000 kappaletta ja niistä jalostettuja hybridejä yli 100 000 kappaletta. Orkideojen ohella perhoset tulevat olemaan toinen mielenkiintoinen asia Rantojen suunnitelmissa. Sarjoja on kaksi lavamasurkkasarja ja kilpasarja. Suomen ja Manner-Euroopankin mittakaavassa merkittävää orkideanäyttelyä Uudessakaupungissa pyörittävät Rannat aikovat tuoda toimintansa lähivuosien aikana Sulkavalle ja laajentaa sitä merkittävästi. Orkidealajeja maailmasta löytyy paljon. — Orkidea on tavattoman helppo kasvi saada kukkimaan. Useampia partioita liikkui koko ajan ja pyrki ennaltaehkäisemään ilkivaltaa ja muuta kurittomuutta. — Kansantanssijoille masurkka on tuttua, mutta kiitettävän hyvin lavoilla on taitajia ollut liikkeellä taas alkukarsinnoissa, kansantanssin ohjaaja Kati Tilli toteaa. SMmasurkan alkukarsinnat Kaipolan paviljongilla su 21.7. Orkideojen parissa Pekka Ranta on viihtynyt jo kauan. Ja suunnitelmissa on vielä jotain muutakin, mutta mitä, sen Rannat haluavat vielä pitää salassa. Onneksi löytyi tämä paikka, jossa riittää tilaa ja luonnonkauneutta, Tuulikki ja Pekka Ranta toteavat. Idean on laittanut liikkeelle Auralan Kerhokeskuksen kansantanssijat. Käytännön rakennustoimet alkavat kuitenkin ulkomaalauksella ja lämpökeskuksen uusimisella. Vanha öljyllä toimiva keskuslämmitys muutetaan turvepellettejä käyttäväksi ja lämpökeskus siirretään ulkorakennukseen. Samaan aikaan taiteilija Olavi Uusitalon taidenäyttely. Tuulikki ja Pekka Rannan suunnitelmissa tehdä Hasulasta orkideakartano, kasvihuoneineen ja puistoineen. Kilpasarjassa mukana olevilta edellytetään masurkan koreografioita ja variaatioita. 1920-luvulla valmistunut kivirakenteinen entinen vanhainkoti antaa ideoille hyvät puitteet. Molempien sarjojen suomenmestarit palkitaan matkalla masurkan kotimaahan Puolaan, Kati Tilli kertoo. saakka päivittäin kello 11-18. — Kaikki mitä me tänne rakennamme ja teemme pitää sopia tunnelmaan. Luonnonvesi on kasteluun parasta. Syksyllä ilmestyy orkideoista kertova satukirja. Voittajapari pääsee suoraan semifinaaliin; joka pidetään samana päivänä varsinaisen SM-kilpailun kanssa Turussa. Poliisi on kiinnostunut kahden 25-30-vuotiaan tumman henkilön vaiheista sunnuntain vastaisena yönä. Työt *orkidea-bisneksessä” alkoivat täysipainoisesti kolme vuotta sitten Uudessakaupungissa. elokuuta. — Lavasarjassa kilpailevat tanssivat perinteistä lavatyyliä. lee alaa noin 800 neliömetriä. Jo ensi kesään mennessä hän uskoo kasvatukseen käytettävän kasvihuoneen valmistuvan ja toinen rakennetaan myöhemmin näyttelyä varten. Sulkavan alkukarsinta pidetään Kaipolan paviljongilla. Masurkan SM-kilpailut järjestetään nyt toisen kerran. Sunnuntain vastaisena yönä ulkopaikkakuntalainen mies oli joutunut ryöstetyksi keskuskoulun lähistöllä. Poliisi arvioi, että häiriöitä aiheuttavat lähipaikkakunnilta tulevat henkilöt, joilla ei ole soutujen kanssa välttämättä mitään tekemistä. Poliisi kaipaa tietoja lauantaiiltana tai sunnuntain vastaisena yönä Tiiterontieltä viedystä Suzuki-Solifer-moposta, jonka rekisteri on HJ-114. Innostavia luonnontieteiden opettajiaan hän kiittelee kovasti. Jos suunnitelmat toteutuvat aiotulla tavalla tulee Hasulan entinen vanhainkoti ympäristöineen näyttämään ihan toiselta kuin tänä päivänä. Suursoutujen aikana poliisille tuli 50-60 hälytystä. — Ensimmäisen orkideani onnistuin ostamaan 35 vuotta sitten pitkän jahdin jälkeen Helsingissä. Orkideanäyttely Hasulan entisessä vanhainkodissa 4.8. Pienistä välikohtauksista huolimatta poliisi pitää väkimäärään nähden soutuja varsin rauhallisena tapahtumana.. Paikka Kuhajärven rannalla on kaikki plussaa Rantojen haaveelle Manner-Euroopan suurimmasta orkideanäyttelystä. Yksi ruorista juopuneena tavoitettu on sulkavalainen, muut nauttineena körötelleet tai vesillä liikkuneet ovat ulkopaikkakuntalaisia. Hän arveli, että poliiPoliisilla oli pientä kiirettä sin näkyvyys saattoi vaikuttaa rauhoittavasti. Tuulikki ja Pekka Ranta tietävät kertoa kasvateistaan paljon ja nostaa esiin monia pieniä yksityiskohtia. Puistoon tulee luonnonperhosille sopivaa aluetta ja näyttelykasvihuoneessa voi seurata tropiikin perhosten elämään. Yhteistyökumppaneina ovat Auraviihde ja Turun Toverit. Yli neljän hehtaarin tonttia ryhdytään raivaamaan puistoksi, johon tulee runsaasti eri puuja kasvilajeja, lummelampi ja mukavia pikkupolkuja kävelyyn. — Yleisilme oli selvästi rauhallisempi kuin aikaisempina vuosina. klo 20 alkaen. Kaljahanoja täällä ei tule olemaan, Tuulikki ja Pekka Ranta lupaavat. Päärakennus on Rantojen mielestä rakenteiltaan hyvä ja heidän tarkoituksiin sopiva. Viikonlopun aikana poliisi partioi Sulkavalla näkyvästi. Sulkavalla nähdään elokuun alkuun kestävässä näyttelyssä murto-osa siitä mitä on tulossa. Kastelu on tehtävä runsaasti, mutta vain kerran viikossa. Yhteensä kahteen 1700-luvun lopun tyyliin rakennettuun kasvihuoneeseen tuTuulikki ja Pekka Rannalla on mittavat suunnitelmat Hasulassa sijaitsevan entiseen vanhainkotiin. Finaali on Uittamon lavalla Turussa 18. Sadepäivät kotona tutkittiin eläinja kasvikirjoja ja Vanajanniemessä luontoon tutustuttiin oikein kunnolla. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 3 Orkideat valtaavat Hasulan [] Tuomo Kukkonen Tuulikki ja Pekka Ranta ovat suuren haasteen edessä. — Tavoitteena on saada tänne noin kymmenentuhannen eri orkidealajin pysyvä näyttely, Pekka Ranta kertoo. Pekka Ranta tietää kertoa, että orkidea viihtyy parhaiten itätai länsi-ikkunalla. Masurkan SMkarsinnat Kaipolassa Masurkan tanssijat pääsevät ensi sunnuntaina esittelemään taitojaan ja kilpailemaan paikasta Masurkan SM-finaalissa. — Opettajat ja vanhemmat ovat *syyllisiä”, Pekka Ranta naurahtaa. Rakentaminen Hasulassa ei siihen lopu. Osa huoneista kunnostetaan majoituskäyttöön ja Tuulikki Ranta kaavailee sisustuksia eri maiden mukaan, kuten orkideojen alkuperäkin on eri puolilla maailmaa. Kiinnostus kasveihin syttyi jo koulussa ekka Ranta on aina ollut Päimostunu kasveista ja luonnontieteestä, vaikka työ diplomi-insinöörillä olikin turvevoimalaitosten parissa. Poliisi kaipaa tietoja asiasta jotain tietäviltä. Uudenkaupungin ohella Rannat ovat pyörittäneet orkideanäyttelyjä viimeksi Outokummussa ja Heinolassa. Rannat tuottavat myös postikortteja, esitteitä ja julkaisevat alan lehteä. Näyttäisi sille, että täällä olisi entistä vähemmän sellaista porukkaa, joka ei varsinaisesti ole soutujen kanssa tekemisissä, sanoi ylikonstaapeli Ilkka Partanen. Alkukarsintojen kierros käynnistyi toukokuun alussa ja kaikkiaan tilaisuuksia tulee olemaan nelisenkymmentä. Poliisin tietoon tuli useita varkauksia ja muutama pahoinpitely. Viime vuonna finalisteja oli 15 paria, mutta tänä vuonna järjestäjät karsivat sarjoihin kuusi paria
Toivosta luopumatta. Kristitty uskaltaa olla oma itsensä ja pitää kiinni tunnustuksestaan muuttuvasssa ajassakin. Sulkavan soudut ovat edenneet vuosi kerrallaan kylähullusta kyläkisasta maailmanluokan tapahtumaksi. +: -pastori Eero Attila Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 4.04 ja laskee kello 22.41. Kun Sinut hautaan laskimme, päivä kaunein loisti yllämme. Sydämellinen kiitos kaikille osanotosta ja myötäelämisestä suuressa surussamme. Elit elämäsi ahkeroiden, et valittaen, vaan toimien, toistenkin eteen ponnistaen. Ei karhutkaan Sua pelottaneet. Sitä alkaa olla yllin kyllin. Hän tarttuu asioihin, jotka ovat vanhurskaan tarttumisen tarpeessa. + Ps. Olemme saaneet Toukolta voimaa, joka on tukena jatkaessamme eteenpäin kukin omalla sarallamme oman mittamme. Silti maailman suurin soututapahtuma vaatii paneutumista ja asioiden osaamista. Sitä tyrmistyttävämpänä iskuna tuli tieto Touko-veljen lähdöstä, vaikka kuvat kotiseutulehdessä olivatkin viime vuosina hieman harventuneet. Vielä ei ole lopullista rakentamispäätöstä tehty. Sen vaiheet ja muodot, joista talousneuvoksen arvonimi kattaa vain osan, lienevät tämän lehden lukijoille pääpiirteissään jo tuttuja. Uskoisin, että lähiomaisten lisäksi moni muu voi yhtyä siihen. 30.06.2002 SKS Kiittäen ja kaivaten Auvo, Sisko, Jarno ja Petri Mervi, Harri j ja Netta-Tuulia Asko, Pirkko ja Erica Ritva-Liisa, Paavo, Anni, Sini-Tuuli ja Satu-Sirkku Suvi, Jukka ja Roope sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Vaikka myrsky myllertäisi, aallot laivaa hakkaisi, vaikka yökin yllättäisi, vaikka Jeesus nukkuisi, matkassa hän silti on. Olen matkoilla. Hän ei vaikene silloin, kun muut arkana väistyvät pois. Jälleen syntyi uusi osanottaja-ennätys — vastoin odotuksia. Lohikosken kirkossa. Lähes miljoonan euron rakennus on pieneltä seuralta ja maalaiskunnan ihmisiltä todella kunnioitettava ponnistus. 18.7.2002 Onnellisten tähtien alla Sulkavan Suursoudut sujuivat odotusten mukaisesti, jopa vähän paremminkin. 18.06.2002 Sulkavalla Rakkaudella muistaen Juha, Petra, Pinja ja Sonja Hanna, Teppo, Neija ja Ville sisaret perheineen Kiitä Herraa minun sieluni. Päinvastoin, juuri elävä ja muuttuva kehitys on mitä kauneinta yksilöllisyyttä yhdenmukaistumisen paineen alla. Vanha kaarti joutui aikoinaan pistämään peliin paljon, jopa oman maineensa ja kunniansa. Järvenpäässä Puistobluesin järjestäjät naureskelivat 90-luvun alussa, että säiden perusteella yläker| ran herra on bluesmiehiä. Vaikka me sisarten silmissä olimmekin pikkuveli ja vieläkin pienempi, rohkenen uskoa, että he yhtyvät tähän kiitollisuuteen. Nuorin tyttäresi Ritva-Liisa Rakkaamme' Siiri Puoliso Maanviljelijä, talousneuvos Touko Pellervo PARKKINEN s. Tuskinpa vanhempamme olisivat voineet yli seitsemän vuosikymmentä sitten selkeämmin ilmaista uskoaan maan viljelemiseen ja kolmen tyttären jälkeen ensimmäiseen poikalapseensa liittyvää toivoaan kuin antamalla hänelle nimeksi Touko Pellervo. Asta Karhu Touko Parkkinen in memoriam Virallisissa yhteyksissä hän oli talousneuvos, Lohilahden kyläläisille Leiniin Touko ja minulle, viisijäsenisen sisarussarjamme nuorimmaiselle isoveli, joka ikäeromme ja isämme varhaisen kuoleman vuoksi joutui osittain hoitamaan myös isän sijaisen tehtävää. Touko lähti sisarussarjamme ensimmäisenä. Viikon sana Uskalla olla oma itsesi Mukautumisen paine on kautta aikain ollut voimas. Päivän Sana Jo nyt me olemme Jumalan lapsia, mutta vielä ei ole käynyt ilmi, mitä meistä tulee. Sinun Vapahtajasi Jeesus Kristus kulkee kanssasi joka päivä maailman loppuun asti... KIITOS kanssani juhlijoille. Soutuväki voi sanoa samalla tavoin: ilmeisesti yläkerran väki ymmärtää soudun pääl-le. Aikaa myöten vastuun sarka laajeni luontevasti pitkälle muuhun yhteiskuntaan, kotipitäjään ja -maakuntaan. Sujuvat järjestelyt ovat kaiken perusta. Sulkava-seura talkoolaisineen osaa hommansa. Muistan hyvin, kuinka sotien jälkeen vieraat usein ihmettelivät, että niin raskas vastuu oli jäänyt niin nuorelle miehelle, pojalle vielä. 35 vuoden kokemus järjestelyissä näkyy ja "tuntuu. Ensi kesäksi voi tulla uusi soutustadion. Älä pelkää, vaan laske kätesi auraan rohkeasti sydämen ollessa rukousyhteydessä taivaaseen. Hänellä on Jumalan antama Pyhä Henki, joka vahvistaa ja lohduttaa murheissa. Sulkava-seurassa ymmärretään sekin, että uudet ideat ovat tervetulleita. Nyt toivotat meille hyvää yötä jokaisen tuikkivan tähden myötä, ja ansaitset levon iäisen kera kauneimman kiitoksen. Matti Varonen En juhli. Kuva ei juuri muuttunut vuosien mittaan. Äläkä unhota, mitä hyvää Hän on sinulle tehnyt, ” Hän, joka antaa kaikki sinun syntisi anteeksi ja parantaa kaikki sinun sairautesi., joka lunastaa sinun henkesi tuonelasta v kruunaa sinut armolla ja laupeudella. 3:2 Mietelause Tänään torstaina Riikka, perjantaina Saara, Sari, Salli, Salla, Sara, lauantaina Marketta, Maarit, Reeta, Maaret, Reetta, Margareetta, sunnuntaina Johanna, Hanna, Jenni, Jonna, Jenna, Hannele, Hanne, Joanna, maanantaina Leena, Leeni, Lenita, Matleena, tiistaina Oili, Olga, keskiviikkona Kristiina, Kirsti, Tiina, Kirsi, Krista, Kiia. Nyt soutajia oli peräti 10.172. Usko, joka on luja luottamus siihen, mitä toivotaan ja ojentautuminen sen mukaan mikä ei näy, kuten heprealaiskirje asian toteaa, muodostaa kristityn ihmisen identiteetin perustan. Lapsillemme olit Ukki kultainen, niin mukava ja lämpöinen. Ja yökin hehkui rauhaa syvää, tyyntä, jälkeesi hiljentyvää. 05.09.1929 Sulkava k. Toukon viimeiset touot eivät näy suolta pihapiiriin. lomakkeiden täyttäminen on arvokkaampaa kuin isien työn jatkaminen. Vahva usko Kauko Miettisen hyvään ideaan ja mainioon tapahtumaan kantoi. Kristityn yksilöllisyys saa yhteisen nimittäjänsä siinä, että hän ei koskaan eikä missään olosuhteissa luovu uskostaan. 103:2-4 Siunaus toimitettu 13.7. Oitäsikin valvoit töitä tehden: peltomme viljellen, lehmämme poi'ittaen, teitä auraten. Ja varmasti Touko nämä toiveet runsain mitoin täytti. Tällainen on inhimillistä, mutta vain osainhimillistä. Veli-Kauko. Toivottavasti hanke etenee. Agrologi LEIKAS Raija Väinö Johannes s. Hän ottaa uskon antamalla rohkeudella vastaan todistuksensa sanan aiheuttaman pilkan ja vastustuksen, jopa suoranaisen vainon. Jumala on luonut meistä yksilöitä eikä kaikkien tarvitse olla samanlaisia. Sen myötä selkenevät monet palvelut. Hän on myös valmis asettamaan itsensä likoon omassatunnossaan oikeaksi kokemiensa asioiden puolesta. Haahtensa hän rantaan johtaa, vaikka mitkä vaiheet kohtaa. Lämmin kiitos osanotosta. Onjohdollas monet hirvet kaatuneet ja koiratkin mainetta niittäneet. Kun synnyinseudulta kauemmaksi siirtyneenä sain lähes viikoittain seurata niitä Toukon kuvan kera Sulkava-lehdestä, se viestitti turvallista tietoa, että asiat kotiseudulla olivat kohdallaan, kun ikivahva isoveli ja perusluotettava yhteiskunnallinen toimija oli niissä mukana. Kivuitta se ei ole käynyt. Varmaankin julkisuuden esille tuomat mallit vaikuttavat tässä hyvin voimakkaasti. Sen nuorimmaisena tunnen suurta kiitollisuutta, että sain pitää näin kauan isoveljen, jossa yhdistyi osia sekä lapsuuden kumppanin että isän roolista. 17.02.1930 Mikkelin mlk k. Touko-lsälle Kun Sinut kirkkomaalle haimme, Touko-myrskyn Savoon saimme. Tarvitaan todellista karaktääriä, luonnetta ja sen lujuutta, että uskalletaan olla sellaisia, kuin todella ollaan. Lapset kolmessa polvessa Touko siunattiin läheisten läsnä ollessa 13.7. Televisio, erilaiset tiedotusvälineiden välittämät kuvat sekä mainonta painavat yksilöllisyyden pinnan alle. Sen me tiedämme, että kun se käy ilmi, meistä tulee hänen kaltaisiaan, sillä me saamme nähdä hänet sellaisena kuin hän on. Kolmen viikon takainen viimeinen tapaamisemme kun ei antanut mitään merkkejä muutoksesta, eikä isä sallinut pilata lasten juhannustunnelmaakaan kertomalla rintakivuista. 1. En noita puheita oikein ymmärtänyt, sillä minulle isoveli oli jo silloin suuri ja vahva, joka osasi ja jaksoi kaiken. asianhoito. Nyt viime | vuosina on ollut helpompaa. Kuitenkaan hänen lähtönsä aikaan Leiniin pihapiiristä aukeava peltonäkymä ei ole omiaan uskoa lisäämään. Nykyihminen ei jaksa vetuloida liian kauan. Esimerkiksi huippuesiintyjän palkkaaminen lauantain rantakalailtaan sai kovasti kiitosta. Kesantopelto ei kerrokaan päällimmäisenä sanomanaan hänen kuusi vuosikymmentä kestäneestä työrupeamastaan, vaan siinä näyttäytyy virallisen EUSuomen. Joh. Ilman Väinö Vihavaisen panosta ei nyt oltaisi megatapahtumaa pyörittämässä. Kun Ukki sylissä piti, syvältä sydämestä rakkausiti. ja: arvojen; järjestys, jonka mukaan mm. Toki huipputapahtuman luotsaamisessa tarvitaan maallista taitoa. Kristityt ovat yksilöitä siinä missä muutkin. Hän kyllästyy ja etsii seuraa| vaksi kesäksi parempaa tekemistä. Mahtavat säät suosivat maakunnan ykköstapah| tumaa. Meissä on osa Sinua ja suuri ikävä. Mukana | oli muitakin, mutta kotiseutumies ja lehtimies Väinö Vihavainen oli soutujen sydän ja moottori ja aivot. Tämä ei suinkaan tarkoita sitä, että oman luonteen heikkoja puolia ei saisi kehittää, tai että ne eivät voisi jalostua ja siten muuttua. Sinä kristitty lukijani olet myös oikeutettu olemaan oma itsesi ja antamaan merkittävän panoksesi yhteiskunnan ja kristikunnan rakentamiseen. Niin kuin toiset tekevät, ajattelevat, puhuvat, niin pitää minunkin
Hetki ennen lähtöä sadekuuro kasteli osan soutajista ja yleisöstä, mutta se ei tahtia haitannut. Mukana oli osanottajia entiseen tapaan. Sää oli koko viikonlopun helteinen ja ukkoskuurokin pyyhkäisi vain kerran kirkonkylän ylitse. SULKAVA Torstaina heinäkuun 18. Sunnuntaina soutustadionin yläkerrassa palkintosekkejä kirjoittaessaan Jukka sanoi, että suurin *moka” oli mitalien loppuminen. Helteinen sää suosi ja kaikki pelasi kuten pitääkin. Suutumena.alkoi jo keskiviikkona ja torstain retkisoudun lähdön aikoihin elettiin täyttä festivaalia. Perjantaina nähtiin jälleen maailman suurin kirkkovenelähtö, kun soutustadionilta starttasi peräti 194 kirkkovenettä perjantain yösoutuun. Perjantain kuurosade hiljensi menon hetkeksi, mutta heti alkuillasta liikenne vilkastui uudelleen. Jukka Simpanen sai heti alkuviikosta runsaasti myömteistä-palautetta myös sähköpostin kautta. Partalansaaren kiersi yhteensä 10.172 soutajaa. Jukan aikana soutujen osanottaja« määrä on nyt:kasvanut yhtä lukuun-:' 600! € i 141 A 2410] 21291 11 sti. — Ihmismääriä on vaikea arvioida, mutta olen sitä mieltä, että soutujen aikaan täällä on noin 25.000 henkilöä. Isosta erheestä ei liene kysymys, sillä seura toimittaa ilman jääneille mitalit postitse. Hänen mielestään poliisit olivat tällä kertaa; erittäin edustavasti ja näyttäväs0993 irotasa LIKE Fond a bill) ON ti esillä. Jälleen syntyi uusi osanottajaennätys Nyt soutajia oli 10.172 [ Kalle Keränen Sulkavan Suursoudut keräsivät jälleen ennätysmäärän osanottajia. Järjestäjä eli Sulkava-seura on tyytyväinen. XXXV soutujen ensimmäinen lähtö keräsi 64 kirkkovenettä, mikä on uusi ennätys torstain retkisoudussa. Aurinkoinen sää poltti muutamien ihoa, mutta isommilta GO fit SA) i 7 [9. avd -Asnol mun oseÄym ottamatta joka vuosi. Järjestyshäiriöitä ei juuri ollut ja soutukansa poistui tyytyväisenä. Ja erityisen tyytyväinen on Sulkavan Suursoutuja 15 vuotta luotsannut piäsoutaja Jukka Simpanen: — Kaikki meni tosi hienosti. Lauantaina soudettiin perinteiset lähdöt eli kirkkoveneet ja pienveneet. Yleisöä oli ehkä hieman vähemmän kuin viime vuonna. päivänä 2002 auko Miettinen 81100190) noanille. Huviveneistä harmia — Moottoriveneilijät ovat melkoinen ongelma, sillä siellä käyttäydytään kuulemma aika törkeästikin. Se on pelkästään hyvä asia. Maailman suurin soututapahtuma sujui hienosti. Ja esimerkiksi lauantaiaamuna oli Hakovirralla entisenlainen tungos lähtöä katsomassa. Noin kymmenen minuuttia lähdöstä taistelivat kärkipään veneet lähellä Toroppaniemen kärkeä ja samalla alkoi sää kirkastua. Sunnuntain SM-lähtöjä oli katsomassa myös soutustadionilla runsaslukuinen yleisö. Kirkkovenesoudun suosio kasvaa yhä edelleen. Tasaisena virtana Soutukansaa liikkui Alanteentiellä ja pitkin kirkonkylää tasaisena virtana. — Ensi kesäksi meidän pitää järjestäjinä yrittää tehdä jotakin. Esimerkiksi aallontekemisen kieltäminen Alanteelta Kervilänvirtaan olisi hyvä, pohtii Jukka Simpanen. Torstaina alkaneet ja sunnuntaina päättyneet Sulkavan XXXV Suursoudut onnistuivat yli odotusten. Piäsoutajan mukaan sunnuntain kisoja seuraa aika vakiintunut porukka. Osa retkisoutajista tuli Varvirantaan jo keskiviikkoiltana laittamaan paikkoja kuntoon. Mitään ongelmia ei ollut. Soutajien määräksi arvioitiin etukäteen 9.800 tai 9.900, mutta lopulta heitä kertyi 10.172. Sen perusteella hän arveli, että soutajat olivat todella tyytyväisiä
HULLUN HIRVEN SOUTAJAT 4:15:21, Hannu Ahonen (5) Mikkeli, Kari Ahonen (5) Mikkeli, Jari Haikarainen (5) Mikkeli, Harri Himanen (11) Mikkeli, Markku Kolehmainen (7) Mikkeli, Juha Kämppi (9) Mikkeli, Pekka Liutu (7) Mikkeli, Matti Miettinen (22) Otava, Kari Myyryläinen (7) Mikkeli, Hannu Parkkinen (7) Kangasniemi, Ahti Partti (5) Mikkeli, Jari Pulkkinen (7) Mikkeli, Raimo Pölhö (14) MikSo, Jouko Tiihonen (6) Mikkeli, Timo Tiusanen (8) Mikkeli 3. HAMEENLINNAN LATU 4:24:43, Matti Aro (13) Hämeenlinna, Ismo Ilonen (15) Eteläinen, Timo Ilonen (14) Kangasala, Voitto Jetsonen (17) Valkeakoski, Harri Lehtonen (13) Turenki, Markku Niuranen (4) Hämeenlinna, Jorma Ojala (3) Hämeenlinna, Kalevi Ojala (13) Parola, Harri Palonen (7) Hämeenlinna, Markku Savolainen (1) Loppi, Touko Savolainen (14) Hämeenlinna, Pekka Tretjakov (13) Hämeenlinna, Jorma Warvas (10) Hämeenlinna, Pentti Vepsäläinen (13) Hämeenlinna, Arto Väänänen (3) Parola 6. HELSINGIN ENERGIA 1 4:50:40, Timo Ellilä (4) Helsinki, Jyrki Hanioja (6) Helsinki, Heikki Hapuli (3) Helsinki, Jouko Juvonen (15) Helsinki, Sara Kajander (5) Helsinki, Immo Kettunen 6) Helsinki, Markku 1-aakk=---ss+ a Helsinki, I ext Lindfors (1) Helsinki, Harri Mattila (1) Kerava, Minna Myllyoja (4) Helsinki, Mauno Nurmi (4) Helsinki, Veikko Nurmi (5) Saukkola, Olavi Putkonen (7) Helsinki, Leena Selin (6) Helsinki, Jouni Vihko (5) Helsinki ä 20. SUARENKIERTAJAT 4:50:07, Heimo Haikarainen (10) Koikkala, Seppo Hämäläinen (1) Juva, Tuomo Härkönen (3) Otava, Vesa Härkönen (4) Juva, Mikko Kaasinen (3) Orimattila, Hannu Luukkonen (6) Sulkava, Petri Meinander (2) Koikkala, Seppo Muttilainen (8) Juva, Seppo Narinen (9) Risulahti, Timo Nieminen (2) Orimattila, Raimo Rouhiainen (8) Juva, Ari-Pekka Sihvonen (7) Juva, Pertti Soyring (2) Espoo, Tapio Uosukainen (2) Vantaa, Veli-Pekka Väänänen (13) Koikkala a 19. MAHTIANKAT (4:38:42, Kari Asikainen (5) Savonlinna, Jani Bagge (4) Jyväskylä, Saku Halonen (6) Juva, Seppo Kaipainen (17) Juva, Jari Karhu (8) Mikkeli, Jari Kiljunen (3) Juva, Pasi Kyllönen (4) Lahti, Tuomas Laamanen VA (7) Juva, Marko Liedes (1) Jyväskylä, Timo Niilivuo (2) Jyväskylä, Antti Nyyssönen (1) Hyvinkää, Jarno Putkonen (7) Jyväskylä, Olli Pöyhönen (16) Lauteala, Matti Rasi (1) Juva, Pasi Töyrylä (6) Hyvinkää 14. METSÄHALLITUS 4:47:50, Ilmo Heikkinen (3) Lieksa, Ari Kokkonen (1) Lieksa, Vilho Korkalainen (4) Rautavaara, Mauno Kuivalainen (1) Ilomantsi, Erkki Kuokkanen (5) Rautavaara, Veijo Laamanen (2) Lieksa, Sari Lignell bb (3) Sulkava, Ahti Mikkonen (10) Lieksa, Ari Noponen (10) Sulkava, Ilpo Pakarinen (18) Sulkava, Kyösti Pursiainen (4) Rautavaara, Markku Reijonen (4) Polvijärvi, Ilkka Tuovinen (5) Lieksa, Pentti Voutilainen (3) Juuka, Terho Ylönen (2) *Mikkeli ani 18. TUOHIKOTIN RANNANPOJAT 4:47:33, Jorma Kukkola (11) Tuohikotti, Osmo Kukkola (7) Tuohikotti, Risto Laari (11) Valkeala, Mikko Lantta (11) Tuohikotti, Petri Lantta (6) Tuohikotti, Timo Lantta (11) Tuohikotti, Tuomo Lantta (11) Tuohikotti, Ari Lappalainen (4) Tuohikotti, Janne Luukkonen (12) Lappeenranta, Harri Mäntyranta (2) Kouvola, Juha-Matti Olkkonen (7) Lappeenranta, Seppo Raitanen (10) Tuohikotti, Juha Rantakaulio (13) Tuohikotti, Jari Turtiainen (1) Valkeala, Petri Vanonen (10) Lappeenranta 17. OTAVAN SOUTUSAKKI 4:32:33, Antti Karjalainen (2) Otava, Raimo Lahtinen (11) Otava, Reijo Lahtinen (9) Otava, Juha Laitinen (2) Otava, Pentti Laitinen (3) Otava, Mikko Liukkonen (11) Otava, Antti Luukkonen (7) Mikkeli, Mika Marttinen (7) Mikkeli, Aleksi Matilainen (1) , Leo Meriläinen (11) Otava, Seppo Muhonen (10) Otava, Matti Saksa (9) Mikkelin mlk, Heikki Vauhkonen (13) Mikkeli, Juha Vornanen (1) , Tapani Vornanen (10) Otava 11. SKAL YÖSOUTU 4:51:36, Jari Kaarakainen (6) Iisalmi, Mikko Kiljunen (12) Lappeenranta, Veijo Kylliäinen (9) Savitaipale, Asko Kähkönen (10) Kuhmo, Reijo Lahtinen (22) Ala-Särkilahti,' Eino Laine (3) Mikkeli, Arja Lampinen (5) Mikkeli, Seppo Makkonen (26) Savonlinna, Kari Malmstedt (10) Karvila, Leena Partti (3) Mikkeli, Pauli Partti (5) Mikkeli, Keijo Sairanen (4) Kirjavala, Mikko Siiskonen (5) Mikkeli, Esa Silventoinen (21) Savonlinna, Veijo Virta (10) Sulkava 21. KALAPOJAT FFF/LOSS 4:36:42, Artti Aurasmaa (3) Helsinki, Sami Helander (4) Lohja, Ari Kalenius (6) Lohja, Marko Keskinen (1) Espoo, Marko Linnala (5) Siuntio, Turo Linnala (6) Siuntio, Mikko Parikka (2) Muijala, Pekka Piipponen (6) Helsinki, Juha Pusila (5) Espoo, Erkki Stig (9) Routio, Olli Vanonen (2) Muijala, Vesa Vehmanen (1) Espoo, Janne Veijalainen (10) Lohja, Jarkko Veijalainen (8) Lohja, Pekka Virtakoivu (2) Lohja 13. SANOMA MAGAZINES ROWING MACHINE 4:43:51, Kinimo Alatalo (1) Helsinki, Tapio Antikainen (16) Helsinki, Helge Ekman (8) Helsinki, Panu Halonen (7) Helsinki, Raimo Hyvönen (8) Helsinki, Suvi Hänninen (4) Helsinki, Jari Ignatius (4) Helsinki, Juha-Pekka Kaartinen (3) Helsinki, Tuomas Karhu (2) Helsinki, Osmo Kylänpää (2) Helsinki, Timo Leistola (4) Helsinki, Kata Lyytikäinen (6) Helsinki, Veikko Mikkonen (1) Helsinki, Antti Pasuri (4) Helsinki, Petteri Tuovila (4) Helsinki 15. KINKUN KIERTAJAT 4:30:29, Seppo Andersin (2) Heinävesi, Seppo Asikainen (7) Heinävesi, Arto Eklund (2) Sarvikumpu, Pentti Heiskanen (8) Heinävesi, Paavo Immonen (30) , Sami Kallio (2) Heinävesi, Ossi Keinänen (8) Heinävesi, Tuomo Koponen (8) Heinävesi, Ari Loikkanen (4) Heinävesi, Ilkka Paatero (6) Heinävesi, Esko Pitkänen (2) Heinävesi, Markku Prättälä (6) Heinävesi, Esko Ruuskanen (21) Viljolahti, Reijo Saukkonen (2) Heinävesi, Olli Tirkkonen (8) Heinävesi 9. (1): Kitee, Bis SULKAVA UBUBJOY OJ[Ey. FW NIEMENSOUTAJAT KUNTOJOUKKUE 4:47:09, Ari Auvinen (1) Varkaus, Juhani Holopainen (4) Joroinen, Kalle Holopainen (1) Varkaus, Markku Hyvärinen (5) Vuorela, Unto Iivanainen (5) Varkaus, Vesa Karjalainen (1) Varkaus, Vesa Karvinen (3) Varkaus, Kari Kauppinen (4) Varleavo,; TIcikki Läimpinen (0) Jorolfen, Jukka Leppänen (4) Varkaus, Timo Rastas (2) Varkaus, Arto Tenhovuori (6) Varkaus, Pertti Tuppurainen (1) Sorsakoski, Mirka Valkonen (1) Varkaus, Marko Valo (5) Varkaus 16. IMATRAN SELLU 4:35:32, Tapani Hirvonen (7) Imatra, Jussi Härkönen (1) Imatra, Eino Julkunen (20) Imatra, Timo Jumppanen (5) Imatra, Erkki Luukkonen-(1) Imatra, Toni.Parkkinen-(4)-Rap* pveenranta,Onni Rapatti (6) Imatra, Mika Saarinen (4) Imatra, Juhani Suutarinen (6) Imatra, Raimo Tistelgren (14) Imatra, Mikko Toikka (4) Imatra, Jari Tuukkanen (9) Helsinki, Kari Veijalainen (5) Imatra, Petri Virtanen (2) Pilkanmaa, Eero Ärväs (6) Imatra 12. PAAKAUPUNKISEUDUN TAKSIT ..4:25:15.> Kaj Aura (0) Espoo, Ari-Pekka Hyvönen (3) Vantaa, Risto Jaakkola (10) Helsinki, Matti Koivu (8) Espoo, Aki Koskela (6) Helsinki, Risto Koskela (6) Helsinki, Vesa Koskela (10) Helsinki, Timo Luoto (6) Vantaa, Antti Metsä (2) Vantaa, Raimo Myller (13) Helsinki, Ari Rantanen (12) Helsinki, Kari Remes (5) Vantaa, Olli Sjö (10) Helsinki, Arto Sundström (10) Espoo, Tuomo Visti (6) Espoo ke 8. MARSKIN AIROT 4:19:22, Marko Haapiainen (3) Mikkeli, Kai Hirvonen (3) Mikkeli, Jarmo Hokkanen (6) Mikkeli, Kimmo Hurri (9) Mikkeli, Heikki Hämäläinen (12) Lappeenranta, Timo Hämäläinen (8) Mikkeli, Markku Kaipainen (19) Juva, Mika Karhinen (7) Mikkeli, Mikko Kolehmainen (7) Vantaa, Olli Kolehmainen (8) Mikkeli, Jyrki Peltonen (6) Mikkeli, Tuomo Perko (10) Mikkeli, Asko Pettinen (1) , Pasi Ripatti/(14), Mikkeli, Kari, Summa: nen (8) Mikkeli 5. UPM-KYMMENE SAVONLINNAN PIIRI 4:52:04, Nina Erkinheimo (8) Pirkkala, Esa Hirvonen (3) Savonlinna, Pertti Ikonen (1) Kitee, Aimo Kosonen (5) Kerimäki, Timo Kosonen (5) Punkaharju, Erkki Koukkula (18) Savonlinna, Vesa Kutvonen (9) SavonJinna, Arttu Liukku. JOUTSAN SOUTUTEAM 4:31:50, Marko Hartonen (5) Joutsa, Jarmo Heikkinen (10) Joutsa, Olli Koskinen (5) Joutsa, Teuvo Koskinen (7) Joutsa, Seppo Kuoppala (8) Pertunmaa, Tapio Kämppi (10) Joutsa, Pekka Lankia (3) Joutsa, Markku Leppänen (1) Joutsa, Pekka Lyytinen (5) Joutsa, Juha Nurminen (5) Joutsa, Risto Nurminen (5) Joutsa, Risto Pura (6) Joutsa, Pertti Räsänen (9) Joutsa, Alpo Sievänen (7) Joutsa, Ilkka Trygg (10) Lohja 10. KIVENNAVAN SOUTAJAT/ JUANKOSKI 4:24:59, Antti Ahonen (3) Muuruvesi, Pauli Halonen (4) Juankoski, Jorma Hytönen (1) Siilinjärvi, Vilho Karhunen (5) Västinniemi, Mauri Karppinen (4) Juankoski, Tauno Korhonen (3) Nilsiä, Juha Kröger (1) Siilinjärvi, Martti Kähönen (10) Pieksänkoski, Seppo Laukkanen (3) Juankoski, Matti Lehikoinen (4) Juankoski, Pasi Niskanen (4) Pajulahti, Niilo Pasanen (1) Juankoski, Olavi Rissanen (2) Juankoski, Jani Tikkanen (1) Hamula, Tapani Tirkkonen (10) Juankoski 7. 6 18.7.2002 N:o 29 1. IITIN SOUTAJAT/MIEHET 4:18:07, Ilkka Hyypiä (6) Hietana, Kalle Kinnunen (18) Helsinki, Raimo Kujala (4) Kuusankoski, Jussi Laakso (3) Kouvola, Jukka Läitinen (23) Kausala, Aarre Metsi (9) Kausala, Raimo Mäkinen (17) Kuusankoski, Markku Nisula (11) Kuusankoski, Hannu Ojala (12) Kausala, Timo Pasila (4) Kausala, Reino Santala (8) Kausala, Juhani Tojkander (6) Kausala, Kari Valtonen (2) Kausala, Lasse Virta (9) Lyöttilä, Pekka Äijö (10) Koria 4. KERAVAN URHEILIJAT I JOUKKUE 4:15:13, Martti Hyppänen (4) Kerava, Arvo Hämäläinen (12) Helsinki, Mauno Kettunen (12) Kerava, Kari Nenonen (10) Järvenpää, Tuomas Niinisalo (2) Kerava, Veikko Pelkonen (14) Hyvinkää, Jukka Pietarinen (10) Vantaa, Veikko Piirainen (3) Vantaa, Kalevi Puustinen (23) Espoo, Jarmo Ranta-Kokko (1) Järvenpää, Matti Sajomaa (20) Helsinki, Arvo Tolonen (22) Kerava, Jouko Tyrkäs (8) Vantaa, Johannes Vaakanainen (20) Kerava, Oiva Vaaranmaa (7) Kerava 2
TIWIN SOUTAJAT 5:00:06, Mika Ekstam (7) Keuruu, Matti Häsanen (8) Keuruu; Antti Isoaho (7) Keuruu, Pentti Kallio (8) Vantaa, Jukka Kotamäki (7) Keuruu, Kauko Kuoppala (7) Keuruu, Seppo Kuulusa (7) Keuruu, Timo Liukkonen (1) Helsinki, Arto Lähdeaho (7) Keuruu, Erkki Manni (10) Keuruu, Esa Matinaho (8) Keuruu, Jussi Seppälä (10) Lappeenranta, Ari Silen (7) Keuruu, Eini Silen (1) Keuruu, Mauri Syrjä (7) Haapamäki 31. PEKAN PORUKKA 5:00:14, Jani Aunio (2) Vantaa, Heimo Auvinen (6) Päivölä, Risto Hakala (8) Puumala, Kari Huttunen (20) Mikkeli, Pekka Huttunen (9) Puumala, Markku Jaatinen (15) Puumala, Jukka Kinnunen (2) Puumala, Rauno Kuokkanen (5) Luusniemi, Pekka Kärki (2) Mikkeli, Markku Lamberg (3) Varkaus, Hannu Nora (1) Helsinki, Harri Perälä (2) Järvenpää, Harri Poutanen (8) Kouvola, Ilpo Purhonen (8) Puumala, Tommi Seppänen (8) Mikkeli 32. KYS I 5:08:01, Veli-Matti Häyrinen (2) Kuopio, Ari Ikäheimo (6) Kuopio, Matti Jokinen (1) Toivala, Pauli Jokinen (2) Kuopio, Aki Karvonen (6) Kuopio, Risto Kasanen (1) Kuopio, Vesa Katainen (2) Kuopio, Sirpa Kettunen (6) Kuopio, Jani Koivumaa (6) Kuopio, Ilkka Kolju (5) Kuopio, Juha Lankinen (6) Kuopio, Petri Pylväs (2) Kuopio, Juha Saharinen (3) Kuopio, Kari Taivainen (3) Kuopio, Satu Varpoila (1) Kuopio 42. AIROTRONI 5:08:28, Pertti Ahonen (11) Muurame, Ville Kolehmainen (2) Jyväskylä, Vesa Kolhinen (6) Jyväskylä, Mika Latva-Kokko (6) Jyväskylä, Anssi Lindell (6) Jyväskylä, Jarmo Mäkelä (10) Vaasa, Päivi Nieminen (7) Jyväskylä, Sami Pöyhönen (2) Jyväskylä; Marko Rasi (6) Jyväskylä, Jari Salmela (2) Jyväskylä, Lasse Taskinen (2) Palokka, Juha Uusitalo (7) Jyväskylä, Mikko Voutilainen (2) Jyväskylä 44. TUULOKSEN SÄKIÄ 1 5:06:30, Kari Kanth (7) Klaukkala, Mikko Korhonen (2) Hämeenlinna, Petri Korhonen (1) Hämeenlinna, Seppo Korhonen (14) Hämeenlinna, Asko Kämäräinen (1) Villähde, Kimmo Laine (1) Hämeenlinna, Vesa Lehtinen (1) Hämeenlinna, Jari Lähteenmäki (8) Klaukkala, Päivi Metsola (5) Hauho, Pauli Rantanen (12) Hauho, Tuija Salonsaari (7) Hämeenlinna, Hannu Seppälä (14) Tuulos, Paavo Soittila (11) Hauho, Martti Tuomisto (3) Klaukkala, Kimmo Kalle Keränen Öblom (6) Vantaa ; 38. SOUTUÄIJÄT 5:08:21, Reijo Ekman (12) Jämsä, Alpo Hirvelä (1) Jämsä, Juhani Kaislo (9) Jämsä, Risto Karjalainen (1) Jämsä, Paavo Kyllästinen (12) Jämsä, Erkki Mäntylä (3) Jämsä, Jouko Niemelä (8) Jämsä, Olli Rantanen (1) Jämsänkoski, Pentti Ruukki (6) Jämsä, Erkki Räsänen (2) Jämsä, Pekka Röman (13) Jämsä, Eero Salonen (11) Jämsä, Kari Soanjärvi (7) Petäjävesi, Leo Tuominen (12) Jämsä, Seppo Vuorinen (3) Jämsä 43. RAISION KAUPUNKI/KILPAJOUKKUE 4:54:39, Petri Auvinen (3) Lemu, Juha Barck (2) Raisio, Jani Hakala (1) Raisio, Marko Hottinen (1) Vahto, Timo Jokinen (5) Raisio, Janne Kavander (6) Raisio, Henry Koskinen (1) Raisio, Anne Kähkönen (7) Raisio, Tapio Mäkitalo (2) Raisio, Juha Pentikäinen (10) Naantali, Petri Suomi (3) Raisio, Jaana Suominen (4) Naantali, Kimmo Suominen (6) Turku, Petri Virtanen (1) Raisio, Pia Von Weissenberg (6) Raisio 24. PARKKILAN MYLLYSOUTAJAT 5:03:11, Kimmo Himanen (4) Mikkeli, Juha Huhtinen (11) Majavesi, Aulis Karstunen (8) Majavesi, Liisa Karstunen (7) Majavesi, Hannu Laamanen (4) Majavesi, Kari Lyytikäinen (9) Majavesi, Raimo Lyytikäinen (8) Majavesi, Henri Länsipuro-(3)-Majavesi, Veikko Murtonen (10) Majavesi, Hannu Mustonen (8) Mikkeli, Juhani Parkkinen (12) Majavesi, Petteri Pyy (11) Majavesi, Matti Siiskonen (11) Mikkeli, Pekka Siiskonen (3) Mikkeli, Hannu Tarkiainen (8) Mikkeli 35. TEAM TAKSI SAIMAA 5:03:25, Juha Brisk (3) Lappeenranta, Helena Holm (3) Lappeeranta, Arto Kajanoja (4) Lappeenranta, Sirkku Kajanoja (4) Lappeenranta, Eero Kettunen (7) Taavetti, Jari Kurronen (1) Lappeenranta, Juha Kurronen (4) Lappeenranta, Risto Aslak Lahti (4) Lappeenranta, Jyrki Lukkarinen (3) Lappeenranta, Esa Mielonen (4) Lappeenranta, Arja Moliis (4) Lappeenranta, Jouko Moliis (2) Lappeenranta, Petteri Reinikainen (1) Lappeenranta, Jari Repo (3) Lappeenranta, Heikki Vauhkonen (6) Lappeenranta 36. NESTEEN SOUTAJAT PORVOO 5:07:42, Anne Aalto (2) Porvoo, Sisko Busk (8) Porvoo, Jane Grönberg (8) Porvoo, Krister Grönberg (8) Porvoo, Keijo Kettunen (9) Porvoo, Tuomo Koivisto (8) Porvoo, Anneli Lalu (15) Porvoo, Seppo Lepikkö (4) Porvoo, Ritva Loponen (4) Porvoo; Vesa Mäkäläinen (7) Porvoo, Martti Nykänen (4) Porvoo, Tapani Piiroinen (9) Hinthaara, Heikki Ronkainen (4) Hinthaara, Seppo Saarelainen (3) Kulloonkylä, Pirjo Weckström (1) Porvoo ä 41. ÄETSÄN KUNTO-81 4:59:38, Arto Hakanen (1) Huittinen, Johannes Harjula (3) Vammala, Timo Helenius (7) Vammala, Tero Hurnanen (3) Äetsä, Anelma Iso-Tryykäri (2) Huittinen, Pekka Kares (10) Äetsä, Ilpo Kosonen (8) Turku, Jukka Leppänen (13) Äetsä, Merja Liehu (2) Peipohja, Reijo Luhtanen (4) Aetsä, Tomi Mattila (5) Äetsä, Hannu Oinonen (3) Tampere, Risto Sulankivi (9) Kiikka, Jorma Varjus (2) Rutava, Erkki Virtanen (10) Äetsä 30. ALBATROSSI 1 4:56:06, Kalevi Arnell (4) Karhula, Matti Hukkanen (5) Kotka, Yrjö Larkiola (8) Kymi, Kari Myöhänen (6) Kotka, Laila Niilo-Rämä (8) Huutjärvi, Päivi Rouvinen (8) Karhula, Markku Sandberg (9) Tiutinen, Markku Sopanen (16) Siltakylä, Jorma Sounela (9) Kotka, Pekka Tiili (1) , Jouko Tolvanen (10) Karhula, Seppo Vainikka (12) Karhula, Pertti Valkonen (10) Kotka, Raimo Veini (1) Kotka, Ilpo Ämmälä (5) Siltakylä 25. POSTI KESKI-SUOMI 5:04:34, Antti Hiljanen (19) Jyväskylä, Kalevi Hokkanen (7) Jyväskylä, Marko Jaatinen (12) Jyväskylä, Veli-Pekka Kainulainen (7) Palokka, Heikki Karkiainen (10) Jyväskylä, Ari Kotilainen (8) Äänekoski, Juha Lahtinen (8) Kyyjärvi, Risto Malinen (9) Muurame, Markku Manni (4) Karstula, Jouni Nieminen (8) Äänekoski, Lauri Niskanen (1) Kannonkoski, Kari Parkkonen (1) Kyyjärvi, Tuomo Pollari (1) , Kari Rauhanen (9) Saarijärvi, Juha Toikkanen (1) Palokka 37. PALOMIESSOUTURIT 4:56:31, Jyrki Heinonen (2) Hämeenlinna, Tuija Karjalainen (1) Vantaa, Pekka Leppäniemi (2) Riihimäki, Pekka Multanen (18) Hämeenlinna, Lasse Mäenpää (1) , Mika Mäenpää (2) Hämeenlinna, J Nieminen (1) , Mika Nieminen (1) , Pekka Oittinen (2) Lausjärvi, Ari Pelonen (1) , Seppo Salo (1) , Kari Salonen (3) Hämeenlinna, Tero Salonen (2) Hämeenlinna, Sami Selin (1) , Hannu Toivonen (2) Hämeenlinna 26. KUNNOTTOMAT 4:58:27, Markus Airaksinen (2) Kuopio, Risto Kajan (1) Karttula, Jorma Konttinen (4) Airaksela, Jukka Konttinen (2) Hiltulanlahti, Jari Korhonen (1) Syväniemi, Mikko Koskivuori (1) Karttula, Heikki Nyyssönen (2) Espoo, Esa Savolainen (4) Kurkimäki, Antti Suhonen (1) Kalifornia, USA, Petteri Suhonen (2) Karttula, Alpo Särkelä (1) Suonenjoki, Reijo Vainikainen (1) Karttula, Tom Valve (1) Helsinki, Esko Venäläinen (1) Suonenjoki, Hannu Venäläinen (2) Syväniemi 29. KYYHKYLÄN PULPAATTI I 5:00:22, Eija Boisman (1) Mikkeli, Eija Haikonen (3) Mikkeli, Ossi Hokkanen (3) Mikkeli, Eero Häyrynen (4) Mikkeli, Anneli Impivaara (7) Mikkeli, Rauno Kallo (4) Mikkeli, Senja Kosunen (1) , Jukka Laitinen (1) Mikkeli, Outi Laitinen (7) Mikkeli, Arja Partanen (1) Mikkeli, Riitta Seppäläinen (6) Mikkeli, Hannu Tarkiainen (5) Mikkeli, Raimo Tukiainen (1) Mikkeli, Mari Tuovinen (1) Mikkeli, Matti Uimi (7) Mikkeli 33. HYVINKÄÄN KEHONRAKENTAJAT 5:00:59, Esa Aittokallio (2) Hyvinkää, Sirkka Helenius (1) Hyvinkää, Jyri Hievanen (1) , Roy Hursti (4) Hyvinkää, Sami Ikonen (3) Hyvinkää, Pekka Kiivanen (6) Hyvinkää, Jari Kivinen (5) Hyvinkää, Juha Kuisma (4) Hyvinkää, Tommi Kääriäinen (1) Hikiä, Erkki Laakso (1) Hyvinkää, Jouni Laine (1) Hyvinkää, Risto Pöyry (2) Vanhamäki, Heikki Väisänen (3) Hyvinkää, Kari Väisänen (15) Hyvinkää, Kari Ävist (8) Hyvinkää 34. SULI AVA 18.7.2002 N:o 29 = 7 to Löppönen (9) Juva, Jari Mustonen (5) Kitee, Matti Mustonen (4) Kitee, Jussi Penttilä (5) Savonlinna, Marko Rinkinen (4) Savonlinna; Vesa Tolvanen (4) Kesälahti, Pekka Valtonen (4) Kesälähti 22. PÖLKKY OY KUUSAMO II 4:54:20, Tommi Karjalainen (1) Kuusamo, Jouni Karppinen (1) Kuopio, Asko Keränen (1) Kuusamo, Sauli Kivelä (1) Kuusamo, Petri Laihola (1) Kuusamo, Teuvo Laihola (1) Kuusamo, Heikki Mustonen (1) Kuusamo, Matti Niemelä (1) Kuusamo, Tuomo Palosaari (1) Kuusamo, Juha Partanen (1) Kuusamo, Jouko Peltoniemi (2) Kuusamo, Timo Piispanen (4) Hauho, Kauno Ronkainen (1) Kuusamo, Touko Tuovinen (1) Kuusamo, Vesa Turunen (4) Kuusamo 23. LPR:N KAUPUNGINTEATTERI 4:56:32, Terho Aspinen (16) Lappeenranta, Jouko Huopalainen (2) Lappeenranta, Mika Kokkonen (4) Lappeenranta, Jarkko Kontunen (5) Lappeenranta, Heikki Kupsanen (2) Lappeenranta, Pentti Kuutti (16) Lappeenranta, Antti Lavi (5) Lappeenranta, Arto Lohko (9) Lappeenranta, Petri Mättö (8) Lappeenranta, Marko Sarkima (5) Lappeenranta, Markku Sipari (8) Lappeenranta, VeliMatti Sirkiä (8) Lappeenranta, Jouni Verhelä (3) Lappeenranta, Veikko Vertanen (16) Lappeenranta, Antti Vihtonen (1) Lappeenranta 27. KÖRPÄKKÄ 5:07:15, Harri Hemminki (2) Tampere, Juha Hyyryläinen (3) Lappeenranta, Rami Kolkka (3) Tampere, Jari Kopalainen (1) Siuro, Mika Korhonen (3) Tampere, Tomi Koskinen (1) Lin navuori, Tero Kukola (1) Tampere, Vesa Lahtinen (5) Tampere, Antti Lehtimäki (3) Kangasala, Kalle Malin (1) Tampere, Jyrki Orell (5) Kangasala, Ari Rosenius (4) Tampere, Kimmo Surakka (3) Tampere, Matti Voutilainen (20) Joutseno, Teppo Väliharju (4) Tampere 40. MELAVEIKOT (5:07:03, Erkki Blomberg (6) Heinola, Rei jo Federley (10) Heinola, Tero Ijäs (4) Heinola, Teuvo Jyrkinen (7) Heinola, Vesa Jäntti (10) Heinola; Pertti Laitinen (8) Heinola, Pertti Lehtinen (6) Heinola, Timo Marttinen (3) Heinola, Ari Matteinen (13) Heinola, Pertti Nieminen (4) Heinola, Jarmo Palvalin (10) Heinola, Seppo Rautiainen (13) Heinola, Eero Tähkänen (4) Heinola, Jouko Valo (4) Heinola, Jari Vor: nanen (10) Heinola 39. VARPALAN SOUTAJAT 4:57:17, Heikki Fritz (1) Savonlinna, Kauko Herraniemi (3) Savonlinna, Ville Huttunen (4) Savonlinna, Antti Kutvonen (1) Savonlinna, Jukka Mielikäinen (6) Joensuu, Risto Mononen (4) Savonlinna, Hannu Nuopponen (3) Savonlinna, Heikki Nuopponen (3) Savonlinna, Juha Pennanen (3) Savonlinna, Pauli Pärnänen (1) Savonlinna, Timo Redsven (2) Savonlinna, Seppo Reponen (5) Savonlinna, Vesa Takaoja (10) Savonlinna, Sauli Tiainen (11) Savonlinna, Asko Tuunanen (5) Savonlinna 28. SAVCOR, COMBINATION OF EXCELLENCE 5:08:30, Teemu Hamm (1) Mikkeli, Pekka Janhunen (2) Mikkeli, Minna Karppinen (3) Mikkeli, Kari Kilkki (4) Mikkeli, Seija Kurki (4) Mikkeli, Hanna Lehtonen (3) Mikkeli, Hannu Pylkkänen (3) Anttola, Janita Savisalo (2) Sheffield, UK, Tuukka Savisalo (3) Sheffield, UK, Hermann Schröder (2) Bushbach, Germany, Casimir Svensson (1) Mikkeli, Niina Vesalainen (3) Mikkeli, Isto Virtanen (9) Mikkeli, Marki Öster (4) Mikkeli, Tomi Öster (2) Mikkeli 45. STORA ENSO KOÖLINUITTAJAT 5:08:43, Janne Jokiranta (5) Anjalankoski, Tero Junkkari (5) Anjalankoski, Timo Koivunen (16) Anjalankoski, Tommi Eävönen (3) Anjalankoski: "Ari MilLlalä (SY AnialanlLacli Toomn
VIT METALLICA 5:22:38, Olli Antson (4) Espoo, Leif Buss (9) Vantaa, Ismo Heimonen (3) Espoo, Hannu Hänninen (11) Helsinki, Päivi Karjalainen-Roik (7) Helsinki, Arvo Käki (8) Vantaa, Eila Lehmus (9) Espoo, Arja Lehtinen (4) Vantaa, Heikki Leinonen (8) Espoo, Timo Mattila (9) Espoo, Arto Nyholm (11) Helsinki, Jouko Piippo (10) Klaukkala, Jarmo Saarinen (11) Espoo, Seppo Tähtinen (9) Helsinki, Juha Veivo (4) Espoo 72. (8) Hytti; Jyrki Lyytikäinen (2) Lappeenranta, Matti Mieskolainen (5) Lappeenranta, Jorma Mällinen (6) Lappeenranta, Antti Niemi (3) Vainikkala, Juuso Nurmi (2) Tampere, Markku Porvali (7) Lappeenranta, Vesa Räisänen (4) Kuukanniemi, Onni Siltala (2) Anjalankoski, Kari Sorokin (5) Lemi, Jari Toitturi (5) Lappeenranta, Kare Välimaa (7) Lappeenranta 68. LEVYNHAVITTAJAT 5:15:30, Timo Huikkala (10) Virrat, Tomi Kemppinen (8) Tampere, Juha Keskinen (2) Virrat, Tuomo Keskinen (4) Virrat, Mika Lehmus (9) Urjala, Jarkko Marjeta (2) , Janne Moilanen (6) Espoo, Timo Narinen (2) Kirkkonummi, Timo Perämäki (10) Espoo, Virpi Saikkonen (2) Helsinki, Jarmo Salin (11) Ikaalinen, Kimmo Sihvonen (7) Virrat, Harri Tarvainen (11) Virrat, Juha Viitamäki (17) Lappeenranta, Juha Väyliö (2) Turku 57. SCHAUMAN WOOD OY 5:10:27, Anne Frilander (1) Lappeenranta, Seppo Jarva (1) Lappeenranta, Jaakko Kaila (2) Lappeenranta, Marjo Kemppi (1) Lappeenranta, Marko Korhonen (1) Lappeenranta, Laura Kuivanen (1) Lappeenranta, Pertti Kuoppala (1) Lappeenranta, Jari Laukkanen (1) Lappeenranta, Soile Lirkki (1) Lappeenranta, Jaana Nilosaari (2) Lappeenranta, Jari Nilosaari (2) Lappeenranta, Jarno Pipinen (1) Lappeenranta, Antti Suikkanen (14) Lappeenranta, Raimo Tuovinen (1) Lappeenranta, Marko Villanen (1) Lappeenranta 48. KYMPPIVOIMA-YHTIÖT 5:16:40, Mirja Hokkanen (2) Kangasniemi, Tuomo Härkönen (11) Mikkeli, Sinikka Kiesilä (2) Muurame, Paavo Kokkonen (13) Mikkeli, Riitta Kämppi (3) Mikkeli, Juha Lohjala (9) Mikkeli, Inga Loponen (9) Mikkeli, Markus Majanen (1) Mikkeli, Jorma Pöyry (10) Mikkeli, Hannu Raatikainen (10) Mikkeli. TEKMANNI OY 5:09:05, Tomi Aho (4) Helsinki, Martin Alm (4) Porvoo, Kari Helander (1) Helsinki, Mikko Helin (1) Kerava, Harri Hiltunen (3) Helsinki, Hannu Järvinen (3) Helsinki, Jarmo Klemola (2) Helsinki, VeliMatti Mustonen (2) Helsinki, Seppo Niemelä (1) Kerava, Tauno Nurmela (3) Vantaa, Kari Ohvo (3) Helsinki, Reijo Pasuri (2) Kerava, Pauli Rontu (15) Tervalampi, Seppo Siren (1) Vantaa, Sami Valo (7) Vantaa 47. MIKKELIN VARUSKUNNAN JOUKKUE 5:18:05, Kari Helppolainen (2) Mikkeli, Petri Hämäläinen (1) Mikkeli, Pirkka Juntunen (2) Mikkeli, Jukka Kiukas (2) Mikkeli, Ari Kuikka (3) Mikkeli, Kare Metsätalo (1) Mikkeli, Teuvo Miettinen (3) Mikkeli, Jussi Niskakoski (3) Ristiina, Teppo Rautiainen (2) Mikkeli, Juhani Sihvonen (4) Mikkeli, Rauno Strömberg (4) Mikkeli, Niko Tirronen (1) Mikkeli, Antti Torvinen (1) Mikklei, Juha Tuomela (6) Mikkeli, Jukka Tuuri (2) Mikkeli 66. JS-MOTORS 5:17:07, Vesa Ahonen (13) Sulkavan Tarmo, Jarmo Haapiainen (1) Ristiina, Juha Hämäläinen (1) Rahula, Kari Hämäläinen (23) Sulkava, Tom Kaspersson (1) , Pertti Kolehmainen (1) , Harri Konttinen (1) Mikkeli, Erkki Kosonen (9) Kiviapaja, Kari Luoma (1) Jorvas, Markus Raevaara (1) Savonlinna, Teemu Savolainen (1) , Ville Siiskonen (1) , Antti Suurkari (2) , Marko Tarkiainen (1) Mikkeli, Juha Ukkonen (1) Mikkeli 62. MULPA RY 5:15:47, Esko Aholaakko (3) Savitaipale, Petteri Eteläpää (3) Savitaipale, Jari Halonen (2) Helsinki, Tapio Hyrkkänen (12) Tampere, Pekka Ikäheimonen (12) Helsinki, Pauli Kauppi (3) Savitaipale, Kyösti Kiljunen (2) Suomenniemi, Marja Malmi (1) Lappeenranta, Jarmo Okko (4) Lappeenranta, Markku Olkkonen (1) Lappeenranta, Anssi Paunonen (2) Lappeenranta, Matti Pulkkinen-(7) Perttula, Veli-Matti Suutari (7) Savitaipale, Kaisa Valavuo (2) Lappeenranta, Veijo Vasara (19) Savonlinna 58. NEMARC «SAMASSA VENEESSÄ” 5:13:52, Matti Arpiainen (8) Helsinki, Kimmo Juurmaa (11) Vantaa, Rauno Kääriäinen (6) Vantaa, Liisa Laiho (5) Helsinki, Mikko Niini (6) Helsinki, Kalevi Nyberg (1) Helsinki, Risto Pakaste (5) Helsinki, Tapani Pekkarinen (1) Helsinki; Esko Puustinen (9) Vantaa. DASITBOOT 5:12:12, Seppo Hämäläinen (2) Hamula, Kari Jyrälä (1) Espoo, Timo Karvonen (1) Kuopio, Matti Laitinen (3) Kuopio, Teijo Lallukka (1) Kuopio, Matti Mustonen (1) Kuopio, Pekka Mustonen (3) Kuopio, Kimmo Mäkeläinen (7) Kuopio, Liisa Niemelä (4) Kuopio, Jouni Nupponen (8) Tampere, Peitsa Pesola (2) Kuopio, Jukka Rajala (3) Varkaus, Jari Soininen (4) Kuopio, Mika Sottinen (3) Porvoo, Jarmo Väänänen (4) Kuopio 50. 8 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA Parta (1) Anjalankoski, Kimmo Piilola (3) Anjalankoski, Marko Reijonen (1) Anjalankoski, Antti Saku (5) Anjalankoski, Jani Siven (1) Anjalankoski, Jere Siven (1) Anjalankoski, Jani Söyring (1) Anjalankoski, Jarmo Söyring (13) Anjalankoski, Heikki Tonteri (6) Anjalankoski, Janne Tuominen (2) Anjalankoski 46. FINNREKLAMA BOOKMAKERS 5:19:49, Niina Honkonen (1) Sulkava, Kaija Kaartinen (10) Sulkava, Hanna Kontinen (4) Lappeenranta, Kirsti Kontinen (13) Sulkava, Leena Kontinen (2) Sulkava, Marja Kontinen (9) Sulkava, Valma Kuittinen (6) Sulkava, Ismo Laitinen (1) Sulkava, Petteri Paunonen (5) Savonlinna, Seppo Paunonen (9) Sulkava, Anssi Pelkonen (6) Sulkava, Suvi Saali (15) Sulkava, Maija Sallinen (2) Sulkava, Ari Summanen (6) Sulkava, Heikki Viinanen (10) Sulkava 69. HELSINGIN HUOPAAJAT 5:11:50, Aimo Ahola (2) Helsinki, Jyrki Anttila (3) Vantaa, Kimmo Jokelainen (1) Rajamäki, Rami Levomäki (3) Helsinki, Hannu Liehunen (14) Espoo, Esa Mäki (3) Vantaa, Tomi Oksanen (4) Espoo, Jouko Salminen (3) Helsinki, Mauno Salminen (2) Tuusula, Jukka Tenkamaa (2) , Tom Warelius (1) Helsinki, Petteri Vaskelainen (4) Helsinki, Raimo Veijalainen (2) Vantaa, Seppo Virtanen (2) Helsinki, Kari Väisänen (3) Vantaa 49. NOKIA MULTIRHYTHM BOYS 5:22:03, Mikko Hagström (3) Turku, Mikko Hautala (2) Raisio, Reino Hiltunen (6) Merimasku, Ursula Hyrkkänen (5) Lemi, Teemu Jaakkola (4) Turku, Sinikka Jauhiainen (5) Helsinki, Mauri Kangas (1) Paimio, Oskari Kangas (1) Turku, Mika Katainen (2) Halikko, Simo Lähdesmäki (9) Espoo, Seppo Nikki (5) Littoinen, Juha Ristilä (5) Turku, Aki Sinisalo (1) Turku, Ilkka Tähtinen (5) Turku, Eero Vuotila (5) Turku 71. VEROHALLINTO 5:14:15, Sirpa Eronen (2) Mikkeli, Esko Ikonen (4) Mikkeli, Marja-Liisa Kauppila (2) Vaasa, Riitta Kääriäinen (2) Mikkeli, Jouni Laukkanen (3) Anttola, Kaisuleena Leppänen (2) Mikkeli, Satu Liukkonen (8) Mikkeli, Ilkka Manninen (3) Mikkeli, Saila Peltola (2) Mikkeli, Marita Pöyry (2) Vaasa, Päivi Soikkala (2) Vaasa, Ari Suhonen (2) Mikkeli, Petri Taurio (7) Mikkeli, Juha Tikkanen (1) Mikkeli, Heikki Vilkko (2) Savonlinna 54. NCC FINLAND OY VANTAA 5:17:11, Timo Hilpinen (1) Orimattila, Jouko Ikonen (1) , Teemu Jaakkola (1) Järvenpää, Kyösti Kohonen (1) Vantaa, Juha Lahdenperä (1) Helsinki, Ilkka Leskelä (1) Vantaa, Jari Nykänen (1) Klaukkala, Jani Pesonen (1) Espoo, Kalevi Puranen (8) Espoo, Pekka Salonen (1) Espoo, Jyrki Tallilä (5) Espoo, Katri Tolvanen (1) Helsinki, Frej Weurlander (1) Espoo,Marjut Viinamäki (1) Espoo, Mika Virtanen (1) Sipoo 63. Jouni RaatikaiTuomo Kukkonen nen (9) Mikkeli, Pekka Rautiainen (1) Kausala, Jorma Seppälä (8) Kangasniemi, Harri Smolander (4) Leppäkaarre, Irja Thure (9) Mikkeli 60. A-BOAT TEAM 5:17:55, Timo Appelgren (10) Kuikka, Antti Harjula (1) Jyväskylä, Jussi-Pekka Hänninen (5) Liedenpohja, Raimo Hänninen (10) Jyväskylä, Leo Hölttä (5) Leppävesi, Martti Jaakonmäki (6) Muurame, Jarno Jokinen (1) Vaajakoski, Kimmo Kalteinen (1) Jyväskylä, Tommi Kauppinen (2) Jyväskylä, Mika Kolu (10) Jvväskvlä. Sascha Koscmieder (3) Jyväskylä, Lauri Koskinen (9) Palokka, Jouko Seijari (4) Leppävesi, Erkki Taipale (4) Puuppola, Kari Vehkala (10) Jyväskylä 65. PORVOON FLIKAT 5:16:02, Carina Grönberg (1) Porvoo, Marina Grönberg (7) Porvoo, Maria Haukkamaa (1) Helsinki, Aino Kataja (11) Porvoo, Katariina Lindström (2) Anttila, Sari Metsola (1) Porvoo, Virve Mikkola (1) Porvoo, Katri Nurmi (1) Porvoo, Minna Nybondas (10) Porvoo, Anne Peltonen (1) Porvoo, Teija Ropponen (4) Porvoo, Minna Ruolanto (1) Porvoo, Heidi Räihä (4) Porvoo, Marjukka Salmela (6) Porvoo, Sanna Soini (4) Porvoo 59. Sami Saarinen (2) Helsinki, Pekka Salmi (7) Vantaa, Juha Säävälä (5) Naantali, Esko Uotila (10) Espoo, Göran Wilkman (14) Espoo, Esko Voutilainen (6) Helsinki 53. PELASTUSOPISTO 5:14:30, Jukka Elo (3) Kuopio, Ilkka Kaarakainen (4) Siilinjärvi, Kari Kaarakainen (3) Kesälahti, Martti Kainulainen (1) Kuopio, Kari Kinnunen (5) Kuopio, Kari Koivistoinen (6) Kuopio, Jouko Konsti (3) Kuopio, Juha Kärkkäinen (5) Kuopio, Pirjo Paldanius (2) Kuopio, Olavi Pelkonen (4) Kuopio, Timo Rissanen (3) Kuopio, Pekka Räsänen (4) Kuopio, Jouni Salminen (4) Kuopio, Harri Tanhuanpää (6) Vammala, Pekka Tähtinen (6) Helsinki 55. NOKIA SOUTU TEAM, SALO 5:16:57, Mikko Eliala (4) Salo, Ville Eskelinen (1) , Winfried Gamroth (2) Salo, Heidi Harjunpää (5) Salo, Jorma Henriksson (5) Halikko, Jari Hiirola (2) Halikko, Jussi Hämäläinen (9) Turku, Balaz Merkel (2) Salo, Tapio Moberg (2) Turku, Jukka Romunen (4) Salo, Jaakko Ruohonen (3) Littoinen, Heli Saari (1) Littoinen, Sari Salminen (2) Raisio, Pasi Takala (1) Salo, Jari Vendelin (3) Salo 61. LEPPÄVIRRAN TERVEYSKESKUKSEN VES'KAUHUT 5:14:40, Jaana Airaksinen (2) Leppävirta, Annikki Gustafsson (6) Leppävirta, Irma Karttunen (7) Leppävirta, Aulikki Konttinen (1) Leppävirta, Juha Koponen (1) Kotalahti, Tuija Koponen (5) Leppävirta, Mirkka Ollikainen (2) Kotalahti, Aila Paavilainen (7) Leppävirta, Katriina Pienimäki (3) Leppävirta, Helena Reponen (10) Leppävirta, Riitta Ruuskanen (3) Paukarlahti, Tarja Tirkkonen (4) Leppävirta, Eila Tolppanen (8) Leppävirta, Taija Tynkkynen (1) Varkaus, Sirkka Voutilainen (7) Leppävirta ja Visit 56. KARVAKORVAT 5:23:32, Osmo Flink (2) Vantaa, Pasi Halme (3) Lahti, Tero Halonen (2) Imatra, Timo Halonen (1) Saimaanharju, Heikki Harakka (3) Salosaari, Jouni Harakka (3) Salosaari, Mika Heikkonen (3) Hautjärvi, Essi Kosonen (3) Naarajärvi, Marjukka Kosonen (3) Ruokolahti, Kimmo Kossila (3) Lappeenranta. SVO-SEKASOUTAJAT 5:23:20, Pirjo Björn (8) Juva, Pekka Hintsanen (3) Sulkava, Pasi Hämäläinen (7) Mikkeli, Heikki Jalonen (2) Kuopio, Leena Jalonen (5) Kuopio, Aino Kainulainen (7) Sulkava, Jaana Kankkunen (2) Savonlinna, Olli Kankkunen (9) Savonlinna, Pasi Löppönen (3) Sulkava, Sirpa Löppönen (7) Sulkava, Anna-Maija Partanen (3) Mikkeli, Tuula Partanen (16) Savonlinna, Pirjo Pohjolainen (8) Sulkava, Tiina Runonen (2) Vantaa, Sirpa Ruottinen (6) Sulkava 73. FINNFOREST 5:21:38, Seppo Hannikainen (19) Savonlinna, Oiva Harapainen (6) Punkaharju, Heikki Hinkkanen (R) Kunlennainen, Jouni Immonen (8) Punkaharju, Jouko Joronen (1) Parikkala, Eino Kekkonen (10) Punkaharju, Timo Kinnunen (7) Parkumäki, Eero Käyhkö (8) Savonlinna, Jari Makkonen (3) Jyväskylä, Martti Makkonen (8) Savonlinna, Paavo Ojala (12) Hiukkajoki, Pasi Pekonen (2) Punkaharju, Ritva Pekonen (1) Punkaharju, Vesa Torkkeli (1) Simpele, Heikki Vihavainen (5) Punkaharju 70. TOISPUALTJOKKE 5:17:42, Leif Gästgivar (3) Turku, Juhani Kara (3) Minkiö, Erkki Kostamo (9) Nousiainen, Kimi Kukkonen (1) Turku, Sirkka-Liisa Kuusto (1) Turku, Antti Laakola (4) Turku, Antti Lahtonen (3) Raisio, Irja Niskanen (4) Livonsaari, Teuvo Poutia (5) Turku, Simo Rivala (4) Turku, Ritva Takala (4) Turku, Eija Talikka (2) Rymättylä, Hannu Uusitalo (1) Nousiainen, Veijo Valtonen (2) Nousiainen, Simo Willandt (3) Nousiainen 64. UNNUKAN SOUTAJAT 5:12:34, Mikko Hyvärinen (3) Leppävirta, Sirpa Kaipainen (4) Leppävirta, Heljä Kallio (2) Leppävirta, Esko Koponen (4) Leppävirta, Raija Koponen (6) Leppävirta, Sari Kourunen (1) , Pentti Laitinen (3) Leppävirta, Seija Peiponen (4) Leppävirta, Anne Savolainen (3) Leppävirta, Pentti Savolainen (5) Leppävirta, Veikko Suhonen (3) Kotalahti, Juha Tiitinen (2) Leppävirta, Raita Leena Tirkkonen (4) Näädänmaa, Anni Torvinen (4) Leppävirta, Kauko Torvinen (3) Leppävirta 52. OSUUSPANKIN JOHTAJAT 5:18:31, Veikko Harju (24) Helsinki, Janne Jaakkola (2) Järvenpää, Pekka Jaakkola (6) Järvenpää, Lauri Karvonen (5) Helsinki, Aulis Keronen (2) Eno, Esko Kokkila (7) Ähtäri, Timo Kotimaa (23) Helsinki, Liisa Kämäräinen (5) Rantasalmi, Vesa Lehikoinen (7) Turenki, Kyösti Myller (1) Korpilahti, Jari Nieminen (5) Järvenpää, Kari Pitkälä (11) Hatsola, Erkki Rämö (1) Juva, Antti Saarelainen (6) Helsinki, Arja Soramäki (5) Helsinki n H 67. SUOMENSELAN SOUTAJAT 5:12:30, Martti Humppi (3) , Risto Humppi (9) Karstula, Arto Hyytiäinen (1) , Markku Ihanainen (9) Saarijärvi, Toivo Ihanainen (11) Saarijärvi, Rainer Järvinen (3) Karstula, Heikki Lahtinen (1) , Mikko Mäntynen (7) Karstula, Mikko Pekkanen (7) Karstula, Liisa Penttinen (1) , Matti Rantala (9) Karstula, Kari Ristanen (3) , Martti Vainio (7) Karstula 51. KAAKON SAHKOKONE OY 5:19:00, Harri Glumerus (3) Lappeenranta, Joonas Haikala (1) Ylämaa, Heikki Jääskeläinen (7) Hytti, Jouni Kemppi. Jussi Miikki (2) Imatra, Jukka Namnaiärvi'/(2Y Imatra Erna
KYYHKYLÄN PULPAATTI IF 5:36:16, Pirkko Ahonen (2) Mikkeli, Arja Avikainen (1) Mikkeli, Tellervo Hakkarainen (4) Mikkeli, Eveliina Himanen (1) Mikkeli, Niina Kaukonen (2) Mikkeli, Irja Lehtonen (3) Mikkeli, Mirja Manninen (2) Mikkeli, Sanni Ruokoselkä (1) , Marjo Savonniemi (2) Mikkeli, Hely Seppänen (4) Mikkeli, Aune Sihvonen (1) , Ritva Svahn (1) , Tuula Tuurnas (3) Ristiina, Satu Varjo (1) Mikkeli, Anni Virtanen (2) Mikkeli 98. JANAVALO OY 5:28:48, Ari Aaltonen (2) Riihimäki, Erja Himanen (6) Mikkeli, Sisko Himanen (3) Mikkeli, Juri Jokinen (2) Turenki, Reetta Koponen (2) Mikkeli, Antti Korhonen (6) Mikkeli, Sauli Kurki (6) Mikkeli, Markku Nieminen (2) Hikiä, Mika Parkkinen (4) Norola, Katja Pulkka (1) Mikkeli, Esa-Pekka Puurtinen (1) Mikkeli, Kirsi Toivanen (1) Mikkeli, Unto Tolvanen (5) Mikkeli, Marko Törrönen (1) Mikkeli, Olli Väänänen (3) Mikkeli 85. TEKNOS PROLINE 5:37:15, Tapani Aittoniemi (2) Espoo, Raimo Anjala (1) Espoo, Petri Erola (1) Espoo, Merja Jakobsson (1) Helsinki, Juhani Leivo (10) Vantaa, Jarkko Melkkala (3) Vantaa, Tarja Niemi (1) Hyvinkää, Tapio Onufriew (1) Vantaa, Katri Orjatsalo (1) Helsinki, Kristiina Orjatsalo (2) Helsinki, Tero Rönkä (1) Helsinki, Sami Sutinen (1) Helsinki, Otto Tuominen (1) Klaukkala, Markku Uusitalo (4) Hämeenlinna, Pekka Virolainen (4) Espoo 100. FINLUX 5:24:28, Tuomas Hirvonen (1) Rääkkylä, Aare Ignatov (5) Turku, Jyri Jänne (7) Naantali, Steffen Kawalek (1) Turku, Timo Leskelä (2) Rusko, Janne Lindroos (6) Littoinen, Antti Matilainen (9) Masku, Markus Melander (1) Turku, Reijo Melander (4) Raisio, Tommi Niemi (5) Rusko, Pasi Nurmi (8) Turku, Pentti Rantanen (2) Turku, Jarmo Teuhola (1) Littoinen, Rami Virtanen (4) Rusko, Jari Von Zweygbergk (1) Parainen 77. HKL-BUSSILIIKENNE 1 5:37:30, Miia Blomguist (2) Helsinki, Hannu Hujanen (5) Helsinki, Marjut Kyllinen (4) Vantaa, Leo Leskinen (4) Helsinki, Jukka Muhonen (1) Kerava, Jaakko Männikkö (1) Helsinki, Viktor Nevolainen (1) Helsinki, Jouko Parkkinen (3) Helsinki, Jouko Pekonen (1) Hyvinkää, Kari Saarelma (1) Helsinki, Ari Salminen (2) Helsinki, Pirjo Salminen (2) Helsinki, Markku Turpeinen (1) Helsinki, Simo Tölkkö (1) Helsinki, Marketta Welling (4) Helsinki 101. ASTUVAN UKOT JA -AKAT 5:28:58, Mervi Aula (3) Mikkeli, Timo Aula (1) , Anne Grek (7) Ristiina, Hilpi Kontinen (13) Mikkeli, Tuula Kontinen (8) Mikkeli, Kari Löppönen (8) Ristiina, Jukka Matilainen (2) Ristiina, Tarja Matilainen (4) Ristiina, Simo Paasonen (4) Ristiina, Arto Pesonen (6) Varkaus, Olli Ritolahti (3) Ristiina, Niko Takala (2) Ristiina, Maija-Liisa Valkonen (3) Majavesi, Hannu Vesalainen (4) Ristiina, Sirkka Väisänen (3) Ristiina 86. 5:33:54, Jari Elo (7) Heinola, Tapio Marttila (6) Heinola, Jouni Matilainen (2) Heinola, Mika Ojainväli (6) Kuopio, Jukka Ollilainen (8) Heinola, Mikko Peltola (4) Koria, Harri Perälä (3) Heinola, Raine Pessala (5) Heinola, Kari Pitkänen (13) Myllyoja, Kari Puolakka (13) Heinola, Jarkko Purhonen (2) Helsinki, Kari Saarela (1) Mäkelä, Jouni Talja (4) Heinola, Jyrki Talja (3) Lahti, Marko Valjakka (3) Heinola 93. MFC+T TEAM 5:34:03, Esa Elonen (3) Anjalankoski, JukkaPekka Jaunes (1) Tampere, Jari Kataikko (1) Kotka, Aimo Kettunen (3) Kotka, Timo Koskela (1) Anjalankoski, Lasse Kääriä (3) Anjalankoski, Jani Nykänen (1) Kotka, Vesa Pekkola (2) Kouvola, Seppo Penttilä (2) Kangasala, Lauri Pulli (1) Karhula, Anu Silvennoinen (2) Anjalankoski, Harri Suur-Hamari (1) Kotka, Timo Tallinen (2) Kotka, Teemu Ukkola (1) Karhula, Riitta Vehmassalmi (1) Kotka 94. SOUTUJOUK. AAVARANNAN SOUTAJAT 5:30:54, Bruno Aho (1) Luoma, Häkan Aho (1) Kirkkonummi, Ralf Aspelin (1) Oitbacka, Timo Jansson (1) Oitbacka, Kari Jokinen (1) Oitbacka, Kim Kaivola (1) Oitbacka, Markus Kinnunen (1) Espoo, Anders Kullberg (1) Lapinkylä, Caj Nordström (1) Vantaa, Jan Rönnberg (1) Kauniainen, Rainer Rönnberg (1) Oitbacka, Ralf Rönnberg (1) Kirkkonummi, Leif Tjärnberg (1) Jorvas, Kimmo Vaskelainen (1) Siuntio, Esko Vilenius (1) Ojakkala 87. HKL-BUSSILIIKENNE 2 5:24:07, Jussi Frejborg (1) Helsinki, Kari Frejborg (1) Helsinki, Jari Färm (1) Talma, Timo Halme (1) Espoo, Jorma Härkönen (1) Helsinki, Iisakki Järvenpää (3) Itäsalmi, Juha Kaija (1) Vantaa, Jani Lang (1) Helsinki, Mikko Metsola (1) Helsinki, Claes Nylander (1) Mäntsälä, Jari Parkkinen (4) Nurmijärvi, Petri Saari (4) Helsinki, Pentti Sulkakoski (4) Helsinki, Antero Torni (11) Helsinki, Seppo Vainikka (2) Helsinki 76. SAVONLINNAN KUNTOSOUTU 5:34:39, Jaana Hannikainen (8) Savonlinna, Tyyne Hannikainen (8) Savonlinna, Satu Varjola (11) Savonlinna, AnnaLiisa Kantanen (7) Savonlinna, Anne Kosonen (11) Savonlinna, Riitta Kosonen (8) Savonlinna, Aino Miikki (1) Savonlinna, Hely Muhonen (6) Savonlinna, Tuula Mähönen (14) Savonlinna, Seppo Perälä (8) Savonlinna, Ari Saarelainen (18) Savonlinna, Seija Summanen (8) Savonlinna, Martti Svensk (10) Savonlinna, Pirjo Tamminen (6) Savonlinna, Sirpa Tolvanen (3) Savonlinna 95. VALKEAKOSKEN KIRKKOVENESOUTAJAT 5:38:27, Teuvo Formisto (2) Lempäälä, Kimmo Karila (7) Valkeakoski, Marko Luukkonen (9) Valkeakoski, Petri Luukkonen (8) Valkeakoski, Ari Petäjistö (5) Pirkkala, Ari Pikkuharju (6) Valkeakoski, Jukka Sadeharju (8) Valkeakoski, Jukka Salmela (8) Lempäälä, Timo Salminen (8) Valkeakoski, Jarno Siitonen (2) Tampere, Kimmo Tamminen (5) Lahti, Juha Toiminen (6) Rauma, Asko Tuppurainen (7) Valkeakoski, Lasse Turppa (1) Lempäälä, Jari Uusitupa (9) Tampere 102. SCALIBOR 5:32:09, Jukka Houttu (1) Tampere, Pirkko Hämeenoja (2) Salo, Olli Kauko (3) Laukaa, Jake Kukowski (3) , Seppo Lamberg (6) Lahti, Tapio Laurila (2) , Petra Lihtamo (1) Kuopio, Jouni Niemi (2) Salo, Vesa Piispanen (5) Espoo, Vuokko Puurula (2) Helsinki, Heikki Rusanen (1) , Olli Soininen (10) Suonenjoki, Toivo Soininen (10) , Matti Tikka (2) Lappeenranta, Kalle Varresmaa (2) Rantasalmi 91. ABB OY SERVICE 5:25:13, Jari Eronen (1) Ilomantsi, Juhani Haapaniemi (1) Valkeakoski, Timo Jatila (1) Helsinki, Jukka Karhumäki (2) Lappeenranta, Asko Kavala (1) Lappeenranta, Pasi Kohopää (2) Kuusankoski, Jukka Kosenoja (2) Luumäki, Tomi Laari (2) Kouvola, Aarre Leivo (2) Espoo, Jukka Patrikainen (2) Niittylahti, Matti Saarainen (2) Poitsila, Timo Toissalo (1) Järvenpää, Ilkka Tykkyläinen (1) Helsinki, Markku Uusitalo (2) Valkeakoski 79. VANHA KIRKKO PETÄJÄVESI 5:26:43, Mikko Elo (1) Petäjävesi, Tapani Haarala (1) Petäjävesi, Matti Heinänen (1) Petäjävesi, Jukka Hokkanen (1) Petäjävesi, Ari Hämäläinen (1) Petäjävesi, Tapio Kaura-Aho (1) Petäjävesi, Seppo Kovanen (1) Petäjävesi, Timo Kypärä (1) Petäjävesi, Lauri Nieminen (1) Petäjävesi, Tapani Nislin (1) Petäjävesi, Juha Nokelainen (1) Petäjävesi, Seppo Ojala (1) Petäjävesi, Juha Räty (1) Petäjävesi, Ari Salmela (1) Koskenpää, Heikki Tyrväinen (1) Petäjävesi 82. SIPAATTI 5:27:46, Timo Aro (3) Kouvola, Jarkko Kolehmainen (4) Sulkava, Jarno Mauno (3) Valkeala, Elias Oikarinen (4) Tuusula, Petri Ojala (1) Kuusankoski, Tero Ojala (2) Kuusankoski, Heikki Olkku (2) Loppi, Mikko Olkku (2) Kuopio, Sami Paila (6) Vantaa, Sami Pesonen (1) Jeesiö, Arto Peura (1) Ivalo, Antti Vahe (1) Imatra 83. HABITA OY LKV / MATVOR OY 5:35:59, Allan Alitalo (2) Orimattila, Taisto Hartikainen (2) Keuruu, Harry Heikkinen (3) Itäsalmi, Pekka Huuskonen (3) Vantaa, Markku Häyrinen (5) Pilpala, Jari Jokinen (3) Vantaa, Kalevi Kantola (2) Järvelä, Janne Lindholm (1) Hyvinkää, Jorma Mikkola (1) Heinola, Jyrki Molgren (2) Jokela, Seppo Mäntylä (3) Vantaa, Marko Nevalainen (1) Jokela, Jouko Nurmi (2) Porvoo, Pasi Peijari (1) Espoo, Matti Vornanen (3) Jokela x 97. TIEMASIN TYRSKY 5:36:51, Lea Anttolainen (2) Lahti, Kari Juutilainen (10) Rantasalmi, Minna Juutilainen (2) Rantasalmi, Hannu Järveläinen (3) Varkaus, Seija Järveläinen (3) Varkaus, Katriina Konttinen (1) Pulkonkoski, Matti Korhonen (6) Rantasalmi, Pauli Lehtonen (6) Rantasalmi, Seija Lehtonen (7) Rantasalmi, Jouko Lukkarinen (2) Rantasalmi, Maija Marin (2) Varkaus, Pekka Pekonen (10) Rantasalmi, Päivi Pitkänen (1) Pulkonkoski, Jari Ruuskanen (3) Rantasalmi, Tarja Vänttinen (7) Rantasalmi 99. Turkulainen (5) Kulennoinen, Sari Tuunainen (1) Savonlinna, Antti Tynkkynen (3) Savonlinna 96. RANTAUTUJAT 5:31:15, Heikki Behm (1) Savonlinna, Daniel Das Bhowmik (1) Helsinki, Jarkko Forss (9) Puumala, Matti Kankkunen (7) Helsinki, Mika Kankkunen (4) Lohilahti, Jani Kivi (1) Helsinki, Marko Korteila (1) Helsinki, Janne Leander (1) Vantaa, Rauno Ristimäki (6) Sotkuma, Marko Sinkkonen (13) Sulkava, Juha Torvinen (5) Savonlinna, Timo-Jussi Tuomi (1) Helsinki, Jani Turtiainen (4) Kerimäki, Mika Turtiainen (6) Kerimäki, Timo Vilenius (2) Helsinki 88. GÖSTAN KALEERIORJAT 5:31:34, Timo Eklin (8) Kurkimäki, Jukka Hartikainen (5) Kuopio, Jari Holopainen (1) Kuopio, Jarmo Holopainen (5) Kuopio, Pasi Häkkinen (3) Kuopio, Tero Hätinen (1) Kuopio, Juhani Korhonen (5) Kuopio, Raimo Korhonen (1) Kuopio, Risto Kyttä (3) Kuopio, Riku Mannikainen (1) Kuopio, Ari Parviainen (3) Rautalampi, Suvi Pisto (1) Kuopio, Veikko Ruotsalainen (3) Hiltulanlahti, Kai Taam (3) Pieksämäki, Martti Zitting (4) Kuopio 89. PITKÄNEN & PUOLAKKA 8. FSB 5:33:23, Ville Ahtee (2) Helsinki, Teemu Björninen (2) Helsinki, Kimi Forsberg (1) Espoo, Toni Forsberg (2) Espoo, Juho Huitu (3) Helsinki, Jani Kettunen (1) Espoo, Ossi Kimmelma (3) Espoo, Mikko Korpelainen (1) Espoo, Pekka Korpinen (1) Espoo, Reijo Kärkäs (1) Espoo, Juha Lahtinen (3) Helsinki, Arto Laukka (2) Helsinki, Arto Malinen (3) Espoo, Jukka Ranta (3) Helsinki, Ville Salomaa (3) Espoo v" 92. KOTIKARKURIT/SOUTUTEAM RY 5:26:21, Anne Alatalo (5) Lappeenranta, Arja Kaasinen (5) Espoo, Anu Kiljunen (1) Puumala, Liisa Kiljunen (11) Puumala, Riitta Leinonen (2) Puumala, Asta Luukkonen (13) Puumala, Niina Luukkonen (9) Puumala, Saija Lääperi (1) , Katri Pölönen (7) Puumala, Anne Reinikainen (5) Puumala, Sinikka Tarhonen (8) Puumala, Helinä Tiusanen (9) Puumala, Hanna Valtonen (4) Puumala, Tytti Valtonen (4) Puumala, Asta Venäläinen (8) Puumala, ' 81. TAMPEREEN VOIMISTELUYHDISTYS RY 5:24:56, Olli Aho (10) Tampere, Pertti Hilden (11) Tampere, Markku Isotalo (11) Tampere, Heikki Juslen (3) Nokia, Urpo Koskinen (11) Tampere, Hannu Kulmala (10) Tampere, Jouko Lindroos (8) Luopioinen, Esko Marttila (14) Tampere, Tauno Melleri (18) Tampere, Pekka Nikkilä (4) Pirkkala, Pertti Rukakoski (10) Lempäälä, Pentti Sarkapalo (11) Kyrönlahti, Mauri Silfverhuth (6) Tampere, Erkki Siljamäki (8) Pirkkala, Antti Soininen (12) Tampere 78. ITÄ-SAVON SAIR.HOITOPIIRISYKE 5:34:59, Marja-Liisa Aaltola (7) Savonlinna, Juhani Heiska (8) Savonlinna, Ulla Karhu (5) Savonlinna, Ulla Ketolainen (4) Savonlinna, Eija Korhonen (4) Savonlinna, Hannu Kosonen (17) Savonlinna, Elisabet Laukkanen (8) Savonlinna, Ari Oinonen (5) Savonlinna, Katri Ruohoaho (6) Savonlinna, Tarja Röhmö (6) Savonlinna, Timo Sihvonen (7) Savonlinna, Maire Toikka (6) Savonlinna, Anne-Marja Kalle Keränen ETT UPTBA i 160] i lähdössä. A12T TERV.KESKUKSEN SOUTAJAT 5:28:05, Tapio Anttonen (2) Mikkeli, Riitta Halonen (9) Hiirola, Riitta Häyry (9) Mikkeli, Tarja Kurvinen (5) Ristiina, Helena Lemmetty (2) Mikkeli, Sirpa Lipsanen (3) Mikkeli, Heli Lähde (3) Mikkeli, Lea Parkkinen (3)' Mikkeli, Ritva Puttonen (8) Mikkeli, Pekka Pöyry (8) Mikkeli, Arja Rissanen (2) Mikkeli, Helena Siiskonen (6) Ristiina, Eija Smolander (7) Anttola, Timo Tiilikainen (2) Mikkeli, Jyrki Vuorikari (4) Mikkeli 84. KARVISTELIJÄT —5:31:54, Mirja Halonen (3) Kajaani, Erkki Helminen (9) Tuusula, Seppo Häikiö (5) Helsinki, Reijo Hämäläinen (8) Vantaa, Pentti Härkönen (9) Espoo, Tapani Jouhkimo (2) Helsinki, Markku Kokko (2) Tuusula, Pirjo Leinonen (3) Kajaani, Olavi Niemikoski (18) Nurmijärvi, Rainer Rautiainen (4) Tuusula, Ulla Ruohoranta (3) Lahti, Sulo Sotaniemi (3) Vantaa, Markku Tiainen (2) Helsinki, Antti Viisanen (5) Kerava, Mikko Vilpponen (9) Nummela 90. SILOPOSKET 5:23:43, Jani Aalto (1) Kokkola, Harri-Pekka Holopainen (2) Lappeenranta, Juuso Hämäläinen (2) Helsinki, Marko Ikävalko (2) Helsinki, Mika Järvimies (2) Helsinki, Mikko Koistinen (2) Tampere, Anssi Kourula (3) Lappeenranta, Pekka Marttinen (2) Kemi, Lari Nissinen (2) Kemi, Jarno Pulliainen (2) Lappeenranta, Sami Rantanen (2) Lappeenranta, Timo Siponen (3) Helsinki, Tero Skyttä (2) Kotka, Pekka Tujula (2) Lappeenranta, Jani Tuukkanen (1) Lahti 75. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 9 Peippo (3) Imatra, Aleksi Tikkanen (2) Imatra, Antti Tikkanen (3) Rauha 74. ELEKTRO SKANDIAN SOUTUNEUVOKSET 5:38:52, Juha Heikkanen (26) Sulkava, Marko Hämäläinen (11) Launonen, Markku Kemppinen (28) Lappeenranta, Jari Kokki (22) Sulkava, Pentti Kokki (23) Vantaa, Kent Larsson (1) Sverige, Jari Mikkonen (16) Sulkava, Markku Pesonen (19) Vantaa, Sakari Pesonen (25) Vantaa, Matti Seppä (18) Mikköli: Jukka Tervonen (12) Sulka. KESKUSTAN (VENE 5:25:55, Maria Kaisa Aula (1) Loue, Kimmo Collander (1) Auderghem, Belgigue, Markku Dillström (2) Kolkontaipale, Tero Dillström (2) Kolkontaipale, Ansa Hentunen (5) Espoo, Erkki Hyytiälä (5) Keuruu, Eero Lankia (4) Espoo, Esa Lindholm (4) Kokkola, Timo Mämmi (5) Kälviä, Eira Natunen (6) Kerimäki, Seppo Pietiläinen (1) Ilmolahti, Maija Pihlajamäki (3) Vaasa, Kauko Rauhansalo (13) Simanala, Timo Rauhansalo (4) Simanala, Aini Rössi (25) Savonlinna 80
SOUTUJOUKKUE VIIRAAJAT 5:50:31, Sari Liljeblom (1) Helsinki, Anne Marttiin (1) Espoo, Mika Marttiin (1) Espoo, Mika Matikka (1) Helsinki, Aki Nuopponen (3) Savonlinna, Elina Nuopponen (1) Pihlajalahti, Jari Nuopponen (1) Pihlajalahti, Petri Nuopponen (1) Hämeenlinna, Päivi Nuopponen (4) Savonlinna, Miikka Salomaa (1) Turku, Mauri Sunden (1) Paimio, Heidi Vasara (1) Helsinki, Henri Vasara (1) Sulkava, Ilkka Vasara (10) Sulkava, Juho Vasara (3) Sulkava 126. HOSIOISKORPI 5:44:42, Jussi Eriksson (1) Pukaro, Matti Eriksson (6) Pukaro, Ville Eriksson (3) Pukaro, Olli Heikkilä (2) Hietana, Antti Hyypiä (5) Hietana, Jouni Hyypiä (8) Tampere, Arto Kangas (14) Artjärvi, Matti Kolemmatken (2) Hietana;''Simo Leppänen (4) Artjärvi, Jukka Makkonen (4) Uusikylä, Kari Miromäki (19) Villikkala, Esa Teikari (3) Helsinki, Ari Vainio (5) Hietana, Juha Vainio (5) Hietana 115. KEHÄDAAMIT 5:48:00, Heli Harjanne (1) Jyväskylä, Satu Aurala (8) Kotka, Taija Koskinen (3) Palokka, Päivi Kukkamäki (9) Kauttua, Laura Leppämäki (1) Jyväskylä, Lauri Nikkinen (2) Jyväskylä, Ursula Partanen (2) Liminka, Maija Rantatalo (1) Jyväskylä, Carita Tammimetsä (2) Jyväskylä, Ismo Terho (5) Jyväskylä, Tuula Terho (4) Jyväskylä, Timo Walli (1) Pori, Heidi West (1), Petri Vuorimies (11) Siljan Sopankeittäjä, Sirkka Vuorjoki (2) Oulu 122. LAPIN KULTA / TORNION LATU 5:41:35, Annamari Faarinen (10) Tornio, Raija Hiltunen (3) Tornio, Arja Kaikkonen (5) Ylitornio, Riitta Kasala (11) Kyläjoki, Leena Keskipalosaari (3) Vaajakoski, Ritva Keskipalosaari (3) Oulu, Annikki Kvist (5) Ylitornio, Reeta Laitinen (6) Ylitornio, Urpo Mansikka (9) Tornio, Hilkka Mäkinen (5) Kemi, Leena Ranta (4) Kemi, Hannele Rousu (1) Kuivaniemi, Sinikka Rousu (1) Kemi, Päivi Uusinarkaus (4) Rovaniemi, Anneli Vaara (5) Vojakkala 109. HYVINKÄÄN HYVÄ KUNTO 5:48:08, Jani Helttunen (1) Hyvinkää, Mia Jokinen (1) Nurmijärvi, Jari Järveläinen (1) Hyvinkää, Tuija Järvinen (2) Hyvinkää, Mika Leinonen (3) , Piia Mutta (2) Hyvinkää, Tuula Niemikoski (2) Hyvinkää, Esko Nieminen (3) Hyvinkää, Jyrki Palosaari (3) Hyvinkää, Juha Peippo (2) Hyvinkää, Aira Peltokangas (2) Hyvinkää, Mika Pyhälampi (1) Hyvinkää, Lauri Romppanen (4) Hyvinkää, Juhani Talikka (2) Hyvinkää, Tuija Väresmaa (1) Hyvinkää ' 123. METTÄÄNSOUTAJAT 5:39:31, Ilpo Halinen (8) Uusikaupunki, Pasi Heino (5) Mynämäki, Mika Jouhki (2) Loimaa, Kirsi Joukas-Niemi (4) Loimaa, Timo Järvinen (8) Muurla, Jouko Lammela (7) Romsila, Seppo Lammela (7) Koski tl, Risto Lentovaara (8) Loimaa, Asko Mattila (8) Salo, Seppo Olenius (7) Salo, Leena Pyykkö (7) Naantali, Mikko Savolainen (8) Halikko, Raimo Sinervo (8) Halikko, Anne Turunen (2) Kumila, Heimo Virtanen (8) Laitila 105. SOFTPOLIS 5:52:25, Arto Alatalo (2) Raahe, Timo Elfing (1) Raahe, Teemu Jabisson (6) Helsinki, Jussi Jokela (2) Raahe, Ari . ja Ahlgren (1) Vantaa 125. SUOSSA SOUTAJAT 5:51:33, Markku Hallahuhta (5) Imatra, Anu Holm (1) , Janne Huusko (1) , Juhani Julku (10) Lappeenranta, Kai Korhonen: (12) Rauha, Mikä Korhonen (10) Ruokolahti, Vesa Kultanen (2) Nuijamaa, Lari Lahdensuu (3) Jyväskylä, Matti Myllynen (1) , Niina Oikkonen (1) , Veikko Paajanen (4) Joutseno, Jukka Saarnio (2) Joutseno, Juhani Suutarinen (6) Imatra, Anu Törönen (1) Miehikkälä, Mari Törönen (3) Miehikkälä 129. TEAM ONNINEN 5:50:58, Jari Hakola (1) Sääksjärvi, Matti Helminen (3) Tampere, Markku Hirvonen (1) Ylämylly, Kari Huuhko (1) Helsinki, Juha Huusko (1) Porvoo, Tauno Jokinen (3) Pirkkala, Mikko Kitunen (4) Helsinki, Eero Korte (3) Hyvinkää, Marko Kuitunen (2) Lahti, Jussi Lehto (1) Lahti, Tellervo Nurmirinta (3) Hyvinkää, Risto Rauhaniemi (1) Rauma, Hannele Ruottinen (2) Lahti, Mika Suikkanen (4) Ruokolahti, Tuomo Väänänen (12) Espoo 128. TURVOKIT 5:46:46, Tuula Heinonen (3) Virrat, Aija Kangasluoma (2) Virrat, Terja Kellomäki (1) Kotala, Sirkka-Liisa Korpi (4) Virrat, Anne Kukkonen (3) Ohtola, Ritva Kämäri (5) Virrat, Sanna” Markkärien (4) Virrat, Ailä Paula Raatikainen ja Jari Ahonen voittivat lauantain vuorosoudun sekasarjan. Tässä tyylinäykynen (4) Virrat, Arja Rajala (2) Virrat, Sirpa Rouhikoski (4) Virrat, Helena Saikkonen (3) Virrat, Hellevi Sopanen (2) Virrat, Heidi Tanhua (2) Virrat, Kaija Ylimys (2) Virrat 5 120. TEAM TIETOENATOR 5:48:50, Marko Asikainen (4) Salosaari, Ritva Halinen (5) Imatra, Mauri Jurvanen (5) Ruokolahti, Jyrki Järvinen (3) Kouvola, Marjut Kauranen (5) Kouvola, Tommi Kiljunen (4) Lappeenranta, Sami Korpelainen (2) Imatra, Anne Maijanen (1) Lahti, Pekka Pellinen (5) Imatra, Eira Piironen (1) Imatra, Matti Raassina (1) , Antti Salo (1) Imatra, Harri Salopelto (5) Imatra, Kyösti Suutari (2) e Sami Tuupainen (1) Imat124. KAUPPA JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN KIRKKOVE 5:42:50, Risto Anttonen (1) , Osmo Haltia (2) Vantaa, Eero Heinonen (1) Helsinki, Aarne Hiltunen (3) Helsinki, Kari Keskitalo (2) Vantaa, Tapani Koivumäki (2) Vantaa, Johanna Leinonen (4) Helsinki, Anna Lemström (1) Helsinki, Hannu Lipponen (2) Helsinki, Kaj Niemi (2) Helsinki, Eira Nurmenaho (2) Helsinki, Seppo Oikarinen (2) Helsinki, Matti Oivukkamäki (1) Helsinki, Jouni Tolonen (3) Espoo, Rauni Vuorensola (3) Espoo 111. TEAM GROSSI = 5:49:08, Pasi Auvinen (1) Vantaa, Anja Hokkanen (1) Vantaa, Pia Itkonen (1) Vantaa, Anu Kaaretsalo (1) Vantaa, Jari Kaaretsalo (1) Vantaa, Paula Kojo (1) Vantaa, Tarja Nietaa, Sari Peijari (1) Vantaa, Olle Poutiainen (1) Vantaa, Heikki Siuvatti (1) Helsinki, Eve Tara (1) Helsinki, Eero Uusitalo (1) Vantaa, Sonja Vasko (1) Vantaa, Kai-. MERENKULKULAITOS 1 5:41:54, Antti Arkima (10) Helsinki, Teuvo Eronen (3) Savonlinna, Seppo Kokko (12) Savonlinna, Raija Kontulainen (8) Espoo, Hannele Kuvaja (6) Vantaa, Kari Lausteela (10) Espoo, Risto Läng (2) Järvenpää, Rainer Mustaniemi (6) Helsinki, Kerttu Ruuskanen (8) Espoo, Jan Sairanen (1) Lappeenranta, Jukka Salo Ka Joroinen, Jarmio" Tarkkanen (1) Näkkila" Antti Kalle Keränen te ennen Varmavirtaa. KEMIRAN NAATTIPAATTI 5:52:11, Keijo Ahlgren (5) Helsinki, Ari Brofeldt (7) Helsinki, Juhani Erkkilä (9) Vantaa, Hannu Hartokari (6) Espoo, Anja Joronen (8) Kerava, Taisto Koivumäki (3) Kirkkonummi, Pekka Korhonen (3) Espoo, Satu Kouhia (1) Espoo, Aino Lammi (8) Helsinki, Leila Mattila (4) Helsinki, Seija Mörsky (5) Helsinki, Kaija Orkomies (9) Helsinki, Paula Pöntynen (7) Espoo, Paula Salmi (3) Helsinki, Eeva Toivola (7) Vihti 131. KAARNAPURSI — 5:46:34, Jani Davidila (6) Sulkava, Juha Hulkkonen (9) Kaarenkylä, Juha Ikonen (8) Jyväskylä, Jan Karlsson (9) Porvoo, Sirpa Kylmäniemi (1) Kouvola, Lari Kytölä (1) Jyväskylä, Saga Lindfors (1) , Jari Niemi (6) Vantaa, Matti Orava (9) Porvoo, Martin Sjöroos (5) Pernaja, Jari Kupsu (1) , Kari Uimonen (8) Helsinki, Pasi Uimonen (9) Porvoo, Reijo Viherikoski (9) Porvoo, Marko Väyrynen (5) Porvoo 119. 10 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA va, Erkki Toikka (24) Jyväskylä, Osmo Vihavainen (19) Sulkava, Heikki Virta (20) Puumala, Raimo Virta (35) Sulkava 103. PATRIAN POJAT 5:45:55, Lasse Eerikäinen (2) Oitti, Juha Gynther (6) Hämeenlinna, Ossi Hämäläinen (1) Mikkeli, Eero Järvinen (4) Parola, Olli Kosunen (2) Turenki, Toni Liukkonen (2) Hämeenlinna, Juhani Luoma (1) Hämeenlinnä, Hannu Manner (1) , Hannu Martikainen (2) Hyvinkää, Timo Miettinen (1) Turenki, Raimo Mäkinen (2) Hämeenlinna, Tapio Painilainen (1) Hämeenlinna, Olli-Pekka Purhonen (2) Hämeenlinna, Kari Rantanen (1) Lammi, Jarkko Tanninen (2) Katinala 118. SOUVAT 5:51:51, Bodil Dahlin (2) Pietarsaari, Christian Dahlin (3) Jakobstad, Leif Enfors (3) Pietarsaari, Olav Hagström (3) Pietarsaari, Juha Holmlund (2) Pietarsaari, Sari Honkaniemi (2) Pietarsaari, Marjut Kettunen (3) Pietarsaari, Jari Leino (2) Pietarsaari, Petri Leino (1) Pietarsaari, Aulis Lohilahti (6) Kokkola, Nils-Erik Mattjus (8) Purmo, Kaija Niittyniemi (3) Pietarsaari, Ari Rajala (2) Kurikka, Anja Sauranen (3) Pietarsaari, Petri Tervonen (1) Vantaa 130. ILMAILULAITOS 5:40:12, Terhi Ahti-Heikkinen (1) Vantaa, Jukka Himanen (1) Lappeenranta, Hannele Jalkanen (3) Lappeenranta, Eini Kaukonen (3) Turku, Matti Kilpeläinen (19) Nurmijärvi, Ossi Korhonen (1) Kulloonkylä, Antero Korsikko (4) Joensuu, Helena Kutvonen (4) Joroinen, Anne Makkonen (3) Savonlinna, Matti Passinen (2) Espoo, Antti-Pekka Pärssinen (1) Vantaa, Hannu Salo (2) Hamina, Antti Tiainen (11) Hyvinkää, Samuli Tiirikainen (1) Lappeenranta, Kalle Valtonen (15) Vantaa 107. ALBATROSSI 2 5:39:56, Jukka Ailama (1) Lahti, Kia Grönlund (2) Kotka, Aila Katjo (5) Kotka, Antti Kaukinen (9) Neuvoton, Eeva Kaukinen (8) Neuvoton, Katri Kettunen (3) Kotka, Jukka Marttonen (1) Kotka, Osmo Niskanen (1) Hollola, Seppo Salmi (5) Karhula, Kirsi Snellman (3) Neuvoton, Seppo Snellman (6) Neuvoton, Marjo Suneson (7) Huutjärvi, Anne Tolvanen (3) Vantaa, Seija Westman (7) Kotka, Juhani Virolainen (2) Karhula 106. (8) Mikkeli, Yrjö Valenti (10) Helsinki 110. SOKERI SPORT 5:50:42, Aija Aunio (1) Kirkkonummi, Veli Huiskonen (10) Puhos, Ritva Hämäläinen (2) Siuntio, Riitta Korkeasalo (1) Kirkkonummi, Mari Kurvinen (1) Vantaa, Leo Lostedt (4) Kirkkonummi, Merja Luoto (3) Kantvik, Mira Lähteenmäki (1) Siuntio, Kari Löppönen (8) Ristiina, Janne Majoinen (1) Kirkkonummi, Mika Mäkelä (8) Kirkkonummi, Kyösti Oinonen (6) Kirkkonummi, Juha Oravakangas (3) Kirkkonummi, Ilkka Räsänen (2) Siuntio, Jorma Vieruaho (6) Kirkkonummi 127. KUOPION MAALARIMESTARIT 5:44:31, Markku Eronen (2) Helsinki, Aila Flyktman (2) Riihimäki, Leo Hiltunen (3) , Ilkka Koskinen (7) Itä-Karttula, Risto Markkanen (2) , Heikki Miettinen (2) Kuopio, Veijo Nurmi (3) , Kari Oravainen (7) Kuopio, Pekka Pykäläinen (9) Kuopio, Pertti Raatikainen (3) Toivala, Leo Saukkonen (9) Heinävesi, Teuvo Silvennoinen (1) , Jarmo Soininen (1) , Risto Toivanen (6) Kuopio, Esko Voutilainen (20) Vuorela 114. HYVÄT HYSSYKÄT 5:45:47, Ilkka Arnala (10) Katinala, Kari Hietaniemi (8) Järvenpää, Osmo Hiltunen (3) Hyvinkää, Maija Holopainen (4) Hyvinkää, Siri Kapanen (1) Hämeenlinna, Reijo Laatikainen (2) Helsinki, Pasi Muittari (1) Hyvinkää, Pasi Mäki (1) Hämeenlinna, Timo Parkkila (4) Helsinki, Antti Pekkanen (1) Riihimäki, Jouko Pekkarinen (5) Helsinki, Jukka Rintamäki (4) Hyvinkää, Esa Sorvari (5) Siuntio, Antti Tamminen (1) Hämeenlinna, Eija Vasama (3) Hämeenlinna 117. Klint (2) Kempele, Timo Kontio (3) Helsinki, Markku Kyllönen (4) Raahe, Juha Lassila (1) Oulu, Vesa Niemelä (2) Raahe, Pekka Okkonen (1) Oulu, Timo Pukkila (2) Järvenpää, Harri Viitanen (2) Raahe, Jani Vuorialho (2) Järvenpää, Arto Ylisaari (1) Raahe, Jorma Ylönen (7) Helsinki. TEAM MILK SÄHVÖÖRIT 5:39:03, Katja Jokela (1) Riihimäki, Marko Kohvakka (2) Haukivuori, Riku Makkonen (3) Savonlinna, Risto Malmstedt (2) Enonkoski, Ari Matikainen (12) Savonlinna, Mika Matikainen (6) Savonlinna, Kari Noroaho (6) Lappeenranta, Jari Pylkkänen (1) Lappeenranta, Eero Salo (2) Riihimäki, Jari Salo (1) Riihimäki, Ari Sikiö (3) Imatra, Eero Tammisto (2) Imatra, Jorma Teittinen (4) Imatra, Aki Valtonen (8) Sipoo, Esa Varis (5) Särkisalmi 104. TEAM TUIMANAPSU 5:40:21, Anette Ahlgvist (1) Helsinki, Pekka Haajanen (3) Tampere, Jari Ikonen (1) Kerava, Timo Kärkkäinen (4) Kuopio, Arto Metsäranta (2) Helsinki, Anton Murola (3) Helsinki, Jarmo Murola (2) Helsinki, Petri Mäki (3) Tampere, Esa Noroaho (6) Vantaa, Tero Nummijärvi (1) Lohja, Johanna Peltola (3) Helsinki, Jukka Rantönen (6) Helsinki, Harri Tanhola (2) Espoo, Tomi Tuominen (3) Helsinki, Marko Virolainen (7) Lappeenranta 108. SHOWTELE 5:43:21, Kari Astikainen (7) Savonlinna, Leena Hintsanen (1) Lahti, Arto Immonen (1) Joroinen, Pekka Kettunen (1) Savonlinna, Veijo Konnu (11) Savonlinna, Heikki Kosonen (4) Savonlinna, Pekka Muhonen (12) Savonlinna, Riitta Pitkänen (12) Mikkeli, Eero Rasimus (9) Anttola, Pertti Räsänen (1) Varkaus, Markku Salonen (1) Tuupovaara, Aarto Simonen (5) Savonlinna, Juhani Viherlehto (2) Otava, Matti Wiik (16) Mikkeli, Kauko Viinanen (7) Savonlinna 112: MITTARIHUOLLOT 5:43:56, Pentti Hautakangas (5) Alajärvi, Arttu Huuhka (1) Mikkeli, Petri Iivonen (1) Joutseno, Pentti Järvenpää (5) Vesilahti, Jari Karjalainen (5) Mäntsälä, Seppo Karjalainen (5) Lappeenranta, Kari Karlsson (6) Nykälä, Osmo Karppinen (6) Vantaa, Vesa Lehto (1) Hämeenlinna, Hannu Mäkelä (6) Palokka, Esa Paakkanen (6) Mikkeli, Timo Pakkanen (1) Helsinki, Niko Saario (4) Sipoo, Timo Tallberg (6) Kauniainen, Tapani Virtanen (1) Tampere 113. RÖHNÖSIAT RY 5:47:55, Jari Aaltonen (3) Vantaa, Juhani Lahtinen (3) Helsinki, Juha Laukkarinen (2) Helsinki, Juha Lehto-' nen (2) Espoo, Juha Mannila (2) Tampere, Hannu Mäntylä (2) Box, Timo Nieminen (4) Vantaa, Seppo Oikarinen (1) Helsinki, Karri Olli (4) Vantaa, Jarmo Pakkanen (4) Lappeenranta, Sami Pulkkinen (3) Vantaa, Timo Saavalainen (4) Vantaa, Jan Velander (1) Helsinki, Mika Vesanen (1) Helsinki, Joni Vuohtoniemi (1) Helsinki 121. OPIN AIROT IMATRALTA 5:45:29, Kaisa Herranen (1) Imatra, Seppo Hintsanen (6) Imatra, Katri Huittinen (2) Imatra, Eija Karhunen (3) Imatra, Erkki Kaskinen (1) Imatra, Sirkka Kauppinen (5) Imatra, Ari Koskinen (7) Ruokolahti, Hannu Kähö (7) Imatra, Ari Laine (6) Lappeenranta, Eero Laine (2) Imatra, Teijo Linnanen (1) Imatra, Henri Luukkonen (1) Lappeenranta, Jaakko Luukkonen (7) Imatra, Risto Simola (3) Imatra, Asta Vainikka (7) Imatra 116
ETELÄ-SAVON YMPÄRISTÖKESKUS 5:59:25, Matti Kinnunen (4) Mikkeli, Iiro Kiukas (2) Mikkeli, Esa Kuitunen (2) Jyväskylä, Mikko Kuoppala (3) Mikkeli, Anna-Liisa Laukkanen (4) Anttola, Tiina Loisa (5) Mikkeli, Marita Luntinen (1) Mikkeli, Reijo Lähteenmäki (9) Mikkeli, Jari Mutanen (5) Mikkeli, Maijastiina Rouhiainen (1) , Esa Rouvinen (4) Mikkeli, Jarmo Snicker (3) Mikkeli, Mikko Tullinen (2) Mikkeli, Markku Valjakka (6) Mikkeli, Juha Väisänen (1) Kokkola 147. KYLPYLÄ CASINO 6:08:26, Sirpa Auvinen (3) Savonlinna, Jouni Jyrkinen (9) Savonlinna, Kari Kolehmainen (4) Nukari, Sirpa Kutvonen (2) Helsinki, Tuomo Makkonen (8) Kouvola, Sirpa Matikainen (14) Savonlinna, Hannu Nykänen (5) Savonlinna, Jukka Piitulainen (14) Savonlinna, Päivi Poutiainen (5) Savonlinna, Sisko Pusa (7) Jaala, Risto Rinkinen (6) Savonlinna, Nelly Sorsa (14) Savonlinna, Arja Tuulikari (5) Vantaa, Mari Tuulikari (4) Vantaa, Satu Varjola (11) Savonlinna 155. KUOPION KAUPUNGIN TILAKESKUS 5:54:24, Markku Hammar (4) Kuopio, Seija Harinen (2) Kuopio, Jussi Huttunen (2) Kuopio, Raino Kari (3) Kuopio, Mikko Lyytinen (3) Kuopio, Ari-Pekka Noponen (1) Kuopio, Pertti Pakkanen (3) Kuopio, Reino Pitkänen (1) Kuopio, Kimmo Riikonen (3) Kuopio, Ilkka Rissanen (3) Kuopio, Tuovi Roikonen (4) Kuopio, Heikki Soininen (3) Kuopio, Jouni Tiihonen (3) Kuopio, Ilkka Tilles (3) Kuopio, HanPerjantain yösoudun lähtö näytti hetken kostealta. VANHAINKODIN VIPELTAJAT 5:56:34, Tarja Honkanen (7) Sulkava, Maija Jääskeläinen (11) Sulkava, Leila Kuusela (3) Sulkava, Sirpa Leinonen (6) Sulkava, Helvi Luostarinen (7) Sulkava, Minna Luostarinen (5) Savonlinna, Paula Mattila (3) Juva, Leena Mähönen (3) Sulkava, Miia Nieminen (3) Savonlinna, Maija Reponen (6) Sulkava, Airi Stenvall (3) Sulkava, Ulla Suomi (1) Paimio, Sari Tynkkynen (1) Sulkava, Risto Virta (35) Sulkava, Sari Änäkkälä (3) Lestijärvi 142. OSU JA UPPOS 5:53:48, Seija Forsman-Sipilä (4) Lappeenranta, Kati Hanski (3) Sulkava, Mervi Holopainen (4) Sulkava, Marko Kaarlenpoika (2) Kouvola, Teemu Kilpeläinen (2) Saimaanharju, Johanna Kyllönen (4) Sulkava, Juha Lindgren (1) Kausala, Minna Mikkonen (3) Tampere, Sami Nousiainen (5) Mikkeli, Ville Puhakainen (4) Juva, Joni Ovintus (4) Sulkava, Eira Seppänen (7) Kerimäki, Helvi Seppänen (5) Sulkava, Mikko Seppänen (10) Kausala, Nella Sipilä (5) Sulkava 134. JUVAN KUNTA (6:02:19, Paavo Auvinen (10) Juva, Satu Auvinen (7) Salo, Tuula Hangas (5) Juva, Mikko Hietalahti (4) Juva, Elisa Hänninen (6) Juva, Eero Korhonen (1) Juva, Pia Louhikari (3) Kaitainen, Risto Muttilainen (6) Juva, Heikki Mähönen (10) Juva, Marjo Pulliainen (10) Juva, Maire Puranen (1) Juva, Riitta Rimmi (7) Juva, Esko Saarenharju (1) Juva, Hannu Suhonen (7) Juva, Jarkko Suhonen (3) Juva 148. PURRAN POJAT 5:54:59, Antti-Jussi Kamppikoski (3) Turku, Antti Kauppila (4) Pori, Manu Kauppila (1) Pori, Martti Koskinen (7) Jyväskylä, Toni Laine (3) Vantaa, Veli-Matti Lievonen (1) Jyväskylä, Erkki Lähteenmäki (2) Honkajoki, Mika Lähteenmäki (4) Vantaa, Jaakko Maijala (9) Virrat, Hannu Malmivaara (4) Honkajoki, Vesa Mykkänen (2) Virrat, Timo Nissinen (4) Pori, Henri Puttonen (4) Virrat, Jonni Suurkuukka (3) Vantaa, Hannu Uusi-Honko (1) Honkajoki 137. SPORTON 6:08:28, Markku Ahonen (8) Sirkka, Vappu Halonen (2) Klaukkala, Satu Heinänen (6) Budapest, Unkari, Helena Härkönen (6) Vantaa, Päivi Härkönen (6) Helsinki, Virpi Jylhä (1) Helsinki, Anu Kivinen (8) Vantaa, Erkki Mannio (21) Helsinki, Marika Merikoski (1) Tampere, Sanna Pettersson (1) Helsinki, Tuija Ruuska (3) Helsinki, Päivi Sainio (4) Helsinki, Petri Salonen (3) Helsinki, Ella Ström (1) Espoo, Kari Temonen (7) Helsinki 156. 98 RACING TEAM 6:05:33, Onni Haapanen (3) Huhmari, Jani Helenius (1) Espoo, Thomas Helenius (1) Espoo, Kimmo Hellgren (1) Nummela, Jussi Ketola (1) Yammela, Tuome; Koskimies, (0 Helsinki, Timo Lahtela (1) Huhmari, Paavo Nurmi (1) Evitskog, Rauno Pussinen (1) Evitskog, Jukka Salmi (3) Muijala, Sami Salmi (1) Otalampi, Camilla Vaahtoranta (1) Evitskog, Jouni Vaahtoranta (1) Evitskog, Martina Österman (1) Evitskog, Tom Österman (1) 151. RAKENNUSKIITAJAT 6:07:53, Leo Alhonen (1) Iisvesi, Päivi Hänninen (1) Muurame, Timo Jääskeläinen (1) Karstula, Reijo Parviainen (1) Muurame, Risto Parviainen (6) Muurame, Arja Pyykönen (1) Iisvesi, Hannu Pyykönen (1) lisvesi, Jani Pyykönen (1) Iisvesi, Toni Pyykönen (1) Karkkila, Pekka Sevon (1) Espoo, Ari Tepponen (1) Iisvesi, Lea Tepponen (1) Ilisvesi, Jani Tuovinen (1) Kuopio, Juha Tuovinen (1) Suonenjoki, Reima Vainio (1) Vantaa ji 154. SUKKELAT SUKIJAT 6:10:41, Jorma Jokela (4) Järvelä, Harri Laakama (9) Vantaa, Oskar Lahtinen (1) Ojakkala, Kirsi Myllyneva (3) Heinola, Jarkko Niitonniemi (7) Helsinki, Kari Par: viainen (7) Nurmijärvi, Armas Pit: känen (7) Helsinki, Mikko Valkila (3) Helsinki, Jari Valkjärvi (6) Nummela, Jukka Valkjärvi (11) Ojakkala, Marja Valkjärvi (5), Ojakkala Mimi Valkjärvi (6)rHein. V.E.T.O 5:55:36, Ville Boijer-Spoof (1) Vantaa, Pasi Dickman (1) Helsinki, Jani Hyttinen (2) Helsinki, Sami Korhonen (1) Espoo, Anniina Koskela (1) Helsinki, Kimmo Kyle (1) Helsinki, Alpo Laine (1) Helsinki, Laura Lehtonen (1) Helsinki, Lauri Linkosalmi (1) Helsinki, Heikki Myllyoja (1) Helsinki, Petra Niinikoski (1) Helsinki, Ville Reinikainen (1) Helsinki, Annukka Sohlman (1) Helsinki, Elina Toivonen (1) Helsinki, Heikki Tuomela (1) Helsinki 140. COPPERIINA II 6:09:52, Kirsti Bordi (5) Pori, Seija Hannula (7) Vanha-Ulvila, Riitta Heinonen (2) Pori, Tarja Keskimäki (5) Ulvila, Tarja Koivukorpi (6) Pori, Arja Kuusinen (7) Ulvila, Ulla Lampinen (5) Pori, Raija Letonsaari (7) Ulvila, Taru Mattila (1) Pori, Terttu Mirtola (2) Vanha-Ulvila, Juhani Ranne (6) Pori, Terttu Rappu (7) Pori, Anne Riikonen (1) Pori, Helena Saariola (4) Pori, Anne Virtanen (6) Ulvila 157. UnieloH (0 Siv säsT sslasV (1) ojoA elusd nu Turunen (1) Kuopio 136. Jyväskylä, Mikko Mäkelä Kalle Keränen Kalle Keränen (1) Helsinki, Saku Nieminen (3) Jyväskylä, Timo Partanen (2) Helsinki, Markus Takala (3) Lahti, Tapio Usvu (2) Jyväskylä 133. DAYLIGHTCOMEANDWEWANNAGOHOME 5:56:53, Simo Halonen (6) Salo, Heimo Heikkonen (3) Halikko, Jaana Hokkanen (6) Mikkeli, Jouko Koski (6) Hajala, Jarkko Lahtonen (2) Turku, Jouko Laine (8) Ilmarinen, Päivi Lehtonen (6) Salo, Anne Mäki (1) Turku, Jukka Mäki (4) Turku, Tomi Raita (6) Turku, Ulla Saarenpää (1) Savonlinna, Tauno Sorvari (5) Halikko, Kari Taittonen (2) Nummela, Mari Uusitalo (7) Marttila, Marjo Valaja (6) Espoo 183: 1 SBAB, SAIMAA Tale 5:58:02, Juha Hanni (2) Savonlinna, Olli Hanski (10) Savonlinna, Tapani Hanski (3) Savonlinna, Mauri Hämäläinen (6) Sulkava, Mirja Hämäläinen (4)-Sulkava, Sirpa Kolehmainen (1) Kouvola, Marita Miettinen (3) Kulho, Antti-Pekka Mikkonen (1) Savonlinna, Helena Mikkonen (4) Savonlinna, Jouni Pylkkänen (4) Parkumäki, Hannu Vauhkonen (2) Anttola, Antti Vihavainen (2) Kotka, Janne Vihavainen (5) Kouvola, Vesa Vihavainen (4) Kotka, Nina Voutilainen (1) Kotka 144. SÄHKÖVENE (6:02:54, Juha Kangas-Rautio (1) Espoo, Rauno Käkönen (2) Helsinki, Paavo Lehtinen (8) Mäntsälä, Roger Lehtonen (5) Espoo, Toivo Lötjönen (3) Espoo, Jorma Mäkinen (3) Espoo, Jyrki Peitsi (4) Helsinki, Mika Petäjämaa (2) Lahti, Raimo Ryhänen (3) Espoo, Esa Tiainen (1) Espoo, Kenneth Weurlander (8) Espoo, Veli-Pekka Vitikka (4) Espoo, Mikko Yläjoki (5) Tampere 149. PUUPÄÄT 6:06:34, Timo Broman (1) Jyväskylä, Timo Heikkilä (4) Palokka, Markku Heikkinen (4) Jyväskylä, Lauri Kivirinne (6) Jyväskylä, Raimo Kokkonen (7) Palokka, Kari Liimatainen (6) Palokka, Jari Meriläinen (5) Palokka, Tarmo Niskanen (4) Palokka, Teijo Niskanen (7) Palokka, Jari Niskavaara (4) Palokka, Mika Rapo (1) Palokka, Erkki Routavuo (1) Palokka, Markku Savolainen (3) Palokka, Juha Suhanto (3) Vihtavuori, Pekka Taipale (2) Palokka 152. LILLIN KUHAT RY 5:55:27, Esa Elomaa (2) Helsinki, Jukka Halttunen (2) Lempäälä, Petri Hyvärinen (3) Tampere, Antti Kaartinen (1) Nokia, Juha Kaartinen (4) Tampere, Tomi Karjaluoto (1) Tampere, Tero Keva (4) Turku, Jani Klemola (2) Helsinki, Teresa Kukkonen (1) Turku, Jussi Lampi (4) Helsinki, Jani Ortamala (1) Tampere, Katja Patojoki (2) Helsinki, Mikko Patojoki (4) Lempäälä, Sami Puurtinen (4) Turku, Lasse Tervonen (1) Kajaani 139. LÄHISOUTAJAT 5:58:16, Kirsi Hostikka (4) Saimaanharju, Stina Hyvönen (18) Helsinki, Taina Johansson (2) Joutseno, Asta Jurvanen (1) Savitaipale, Jari Kallio (1) Espoo, Veli-Matti Lyytikäinen (4) Lappeenranta, Ilkka Multaharju (3) Taipalsaari, Päivi Multaharju (4) Taipalsaari, Allan Mäkelä (1) Savitaipale, Jaana Pursiainen (4) Lappeenranta, Anja Rautio (3) Lappeenranta, Lea Satukangas (3) Imatra, Michael Sepp (1) M?nchen, Germany, Teijo Tynkkynen (1) Lappeenranta, Raimo Viertola (12) Espoo 145. AEROPIIKKI 5:59:03, Mac Bussman (21) Espoo, Anu Hämäläinen (12) Helsinki, Markku Kaipainen (3) Savonlinna, Ulla Kiiskinen (8) Lehmo, Arttu Kolehmainen (20) Sulkava, Kyllikki Kolehmainen (13) Sulkava, Airi Kämäräinen (25) Sulkava, Matti Matilainen (10) Joensuu, Petri Niemi (7) Helsinki, Petri Puhakainen (5) Espoo, Maria Ranki (3) Kauniainen, Matti Rasinkoski (3) Helsinki, Harri Skön (1) Joensuu, Outi Vanninen (2) Lohilahti, Jouko Weide (5) Vantaa > 146. PVMATLE 6:07:04, Ilkka Heikkilä (1) Hyvinkää, Matti Hintikka (5) Tampere, Outi Hyppölä (1) Kangasala, Tero Hyppölä (1) Kangasala, Ilpo Korkolainen (6) Mikkeli, Tapio Lahtinen (1) Kangasala, Markku Lamminpää (1) Tampere, Pentti Lemmetty (5) Mikkeli, Ari Makkonen (2) Vammala, Pasi Makkonen (9) Espoo, Martti Niemi (1) Tampere, Olli Reunanen (1) Vammala, Pertti Räisänen (1) Vantaa, Ari Tuomainen (1) Vantaa, Jukka Vitikka (1) Lempäälä sha 153. MYPIRAK OY 5:54:01, Kristian Forsman (1) Myrskylä, Tuure Fyhr (1) , Jani Harju (1) Laukkoski, Jani Heinonen (1) Savijoki, Pekka Högdal (1) Sannainen, Ari-Pekka Kanerva (1) Myrskylä, Janne Kanerva (1) Orimattila, Matti Kolehmainen (1) Orimattila, Harri Korpi-Seppälä (1) Somero, Anatoli Koskela (1) Monninkylä, Jarmo Koskela (1) Monninkylä, Juha Mastokangas (1) Askola, Reijo Metsola (1) Kaarenkylä, Kyösti Nissi (1) Helsinki, Markku Numminen (1) Forssa 135. KANKEAT MELAT 5:55:15, Lasse Arima (1) Helsinki, Sakari Hilska (1) Lappeenranta, Janne Junnonen (4) Lappeenranta, Esa Karhu (5) Lemi, Jani Kaski (1) Joensuu, Jukka Kolehmainen (2) Klaukkala, Mikko Kolehmainen (1) Helsinki, Jukka Laitinen (3) Saimaanharju, Erkki Rahikka (3) Lappeenranta, Tomi Tauti (5) Lemi, Teemu Uronen (4) Lappeenranta, Tero Uronen (6) Lappeenranta, Jari Viinanen (12) Lappeenranta, Mika Vänskä (1) Nurmijärvi, Sanna Vänskä (1) Nurmijärvi 138. TAPPI BOIS 6:03:29, Kimmo Aalto (2) Espoo, Pasi Ekman (4) Espoo, Tero Eronen (1) Helsinki, Reijo Haapala (2) Espoo, Erkki Hirvasvuopio (4) Röykkä, VeliMatti Hämäläinen (5) Espoo, VeliPekka Karri (1) Espoo, Tomi Lautanen (2) Lepsämä, Toni Nisula (2) Espoo, Juha Pyhäluoto (5) Vihti, Pentti Pyrhönen (5) Espoo, Pekka Vainikainen (5) Espoo, Kullervo Valkonen (5) Lammi, Reino Vuorinen (5) Espoo, Kauko Ylitalo (5) Lepsämä 150. NEMAUMPROFOR 5:56:29, Vesa Aaltonen (3) Helsinki, Petri Aarnio (5) Hyvinkää, Filip Forsblom (5) Helsinki, Janne Haimi (4) Helsinki, Juha Heinonen (3) Kuopio, Jyrki Jokinen (5) Marttila, Jani Kettunen (6) Porvoo, Miika Kiianmies (3) Hyvinkää, Pasi Koskela (7) Hyvinkää, Ahti Kämäräinen (2) Hankasalmi, Niko Lipponen (6) Vantaa, Jari Pulkkinen (6) Porvoo, Sami Pättiniemi (8) Helsinki, Juha Simpanen (6) Pielavesi, Jyrki Simpanen (2) Pielavesi 141. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 11 Kyösti Ahola (1) Helsinki, Sami Dufva (3) Helsinki, Aki Heinonen (1) Helsinki, Ari Heinonen (2) Helsinki, Jarkko Heinonen (5) Lahti, Sami Huotilainen (1) Lahti, Kimmo Järvinen (3) Hyvinkää, Timo Kaarlonen (1) Helsinki, Kalle Luoma (2) Jyväskylä, Ville Luo+ ma (2)
6:33:58, Outi Hirvonen (3) Enonkoski, Heli Hämäläinen (26) Sulkava, Sirpa Hämäläinen (12) Sulkava, Tapani Hämäläinen (2) Puumala, Kari Jukkara (7) Heituinlahti, Kauko Kanerva (6) Rantasalmi, Eija Kjellin (4) Sulkava, Matti Lappalainen (2) Mikkeli, Lasse Laukkanen (4) Savonlinna, Pauli Laukkanen (12) Sulkava, Pekka Martikainen (14) Savonlinna, Leena Palomäki (7) Savonlinna, Marko Ruottinen (9) Sulkava, Anu Siitonen (2) Mikkeli, Jaana Tiimonen (6) Hammaslahti 175. 12 18.7.2002 N:o29 SULKAVA nola, Matti Willman (4) Helsinki, Tarja Willman (3) Helsinki, Harri Välimäki (5) Vantaa 158. OLUTSEURA KIRKONKYLÄN KIPPAAJAT (6:23:11, Juha Hellman (2) Ruokolahti, Kari Hellman (2) Ruokolahti, Tuija Hellman (2) Ruokolahti, Inka Hietamäki (1) Ruokolahti, Ville Kantokivi (2) Imatra, Pasi Kiljunen (2) Salosaari, Pekka Lehtonen (3) Virmutjoki, Tuukka Leppänen (1) Ruokolahti, Sari Martinmäki (2) Ruokolahti, Sami Miettinen (1). TOLKKILAAPOTIT 6:35:24, Leena Hytti (1) Helsinki, Hari Hyttinen (1) Espoo, Janne Hyttinen (5) Espoo, Jukka Hyttinen (1) Espoo, Esa Hyvärinen (1) Jyväskylä, Essi Hyvärinen (1) Jyväskylä, Paula Levänen (1) Jyväskylä, Petri Levänen (1) Jyväskylä, Ari Maula (1) Jyväskylä, Päivi Mikkola (1) Turku, Jarmo Moilanen (1) Jyväskylä, Jorma Moilanen (1) Jyväskylä, Juha Moilanen (1) Muurame, Pekka Siro (1) Järvenpää, Tiina Siro (4) Mikkeli 177. SIKA-TEAM 6:14:24, Olli Eeronheimo (1) , Sirkka Helenius (5) Jaala, Jussi Hellman (6) Klaukkala, Seppo Mylläri (1) , Ari Nakari (6) Espoo, Tuija Nakari (3) Kouvola, Keijo Nieminen (10) Jämsänkoski, Matti Nieminen (6) Hyvinkää, Pauli Nieminen (8) Jaala, Kari Otra-Aho (1) , Matti Räsänen (1) , Markku Siivonen (3) Klaukkala, Jyrki Sikiö (2) Espoo, Jukka Vauhkonen (8) Vantaa 162. LOHILAHDEN URHEILUHULLUT 6:38:34, Pekka Anttonen (1) Sulkava, Satu Anttonen (1) Sulkava, Matti Huhtanen (2) Lohilahti, Mika Idström (6) Sulkava, Merja Immonen (2) Lohilahti, Rauni Kostiainen (9) Sulkava, Vesa Teinonen (6) Keuruu, Ville Leinonen (1) Tampere, Antti Ranta (2) Lohilahti, Anu Ranta (7) Lohilahti, Anneli Torikka (2) Lohilahti, Pasi Torikka (1) Sulkava, Päivi Torkkeli (3) Lohilahti, Jussi Valtonen (4) Lohilahti, Tapio Vertanen (7) Savonlinna 179. KUKKARNIEMEN KUKERTAJAT (6:34:51, Jarmo Behm (6) Savonlinna, Tarja Behm (4) Savonlinna, Marjatta Hämäläinen (1) Varkaus, Olli Juutilainen (9) Savonlinna, Päivi Kankkunen (18) Joroinen, Marjatta Kauhanen (1) Varkaus, Per Lindblad (2) Sul'kavä:' Sisko Ristimäki (1) Sotku(SA. ESPOON LAHJATTOMAT HUOPAAJAT (6:23:20, Janne Haapalahti (1) , Ville Hiltunen (1) Espoo, Matias Härkönen (1) , Tomi Jokivalli (1) Espoo, Tuomo Keto (1) Espoo, Joni Kianto (1) Vantaa, Aaro Kinnunen (1) , Sami Krause (1) Espoo, Mikko Muola (1) Vantaa, Otto Palmu (1) Helsinki, Minna Patosalmi (1) Orimattila, Mikko Pöyry (1) Helsinki 166. nirkddaa 1 muiial:alamssiva2 L Anneli Teiftinen (3) Joroinen, Risto Tikkanen (1) Varkaus, Petteri Tolvanen (1) Varkaus, Harri Turtiainen (7) Kuopio, Jukka Turtiainen (17) Kuopio, Maritta Turtiainen (4) Kuopio 176. KYRÖSKOSKEN PARSKE 6:12:57, Matti Bildjuschkin (1) Vantaa, Reijo Bildjuschkin (1) Vantaa, Veijo Hakkarainen (1) Vantaa, Ritva Hämäläinen (1) Vantaa, Terttu Järvinen (1) Vantaa, Seppo Kiehelä (1) Vantaa, Juha Kiiskinen (1) Pieksämäki, Ismo Kovalainen (1) Helsinki, Anu Kylmänen (1) Espoo, Jorma Laitinen (1) Vantaa, Hannu Mikkola (1) Vantaa, Jari Mäntsinen (1) Helsinki, Taisto Mäntynen (1) Vantaa, Tarmo Vuolab (1) Vantaa 160. SONERAN MOBIILISOUTAJAT 6:29:54, Antti Auvinen UOULIDY DEN Välillä vuorosoutajat menivät rinnakkain "kuin kilpaäotot'**-"* (1) Espoo, Ari Auvinen (2) Espoo, Katri Avonius (2) Jyväskylä, Marko Juvonen (1) Helsinki, Eine Koskinen (7) Palokka, Riittakaisa Kässi (2) Säynätsalo, Ari Niemi (1) Jyväskylä, Kirsti Nyyssönen (1) Muurame, Jussi Ottavainen (2) Jyväskylä, Hannele Pikkarainen (4) Palokka, Kari Pölkki (2) Säynätsalo, Anne Raitala (2) Jyväskylä, Jarmo Rinne (1) Helsinki, Heli Rönkkö (1) Jyväskylä, Mikko Sihvonen (1) Jyväskylä ; N 172. PEIJÄKSEN SOUTAJAT 6:30:12, Merja Hatinen (1) , Mervi Ikävalko (3) Vantaa, Ari Ilonen (8) Järvenpää, Mikko Jormanainen (1) , Pirjo Kokko (2) Vantaa, Kimmo Kolmonen (4) Vantaa, Juha Kontuvirta (4) Vantaa, Heli Kuurne (4) Vantaa, Susanna Laurila (3) Vantaa, Petri Leino (4) Vantaa, Anna Majapuro (1) Helsinki, Heikki Sederholm (9) Kuopio, Risto Törrönen (5) Kuopio, Veikko Westersund (4) Vantaa, Olli-Pekka Vihavainen (4) Heinola 173; KESPED/HAKKILA 6:31:37, Marko Erkkilä (1) Vantaa, Rainer Grönroos (4) Valko, Seija Honganmäki (3) Vantaa, Timo Hölttä (9) Vantaa, Tomi Järvinen (2) Vantaa, Heikki Lampinen (5) Talma, Kari Myllys (5) Vantaa, Heimo Nuutinen (10) Vantaa, Jari Pakarinen (3) Vantaa, Oiva Piira (12) Vantaa, Reino Pääkkönen (4) Jokela, Pasi Skog (5) Vantaa, Jarkko Tossavainen (3) Vantaa, Karri Turunen (1) Helsinki, Ville Väätäinen (5) Helsinki 174. SULKAVAN VANKILA. VIERTOLAN HIMMEET 6:26:25, Heikki Eskola (10) Hyvinkää, Markku Fagerlund (1) Espoo, Matti Ikonen (3) Vantaa, Jukka Kanerva (1) Tampere, Jarmo Karioja (8) Helsinki, Kyösti Koljonen (12) Kauniainen, Juha Kytömäki (12) Helsinki, Harri Laulajainen (1) Espoo, Hannu Liikkanen (3) Vehkalahti, Timo Lindgren (10) Kauniainen, Jyrki Löppönen (3) Nastola, Antti Mansikka (1) Helsinki, Jarmo Salovirta (13) Nurmijärvi, Matti Taavitsainen (5) Hyvinkää, Jukka Vasara (2) Helsinki 168. ISAÄNMAAN TOIVOT 6:11:47, Niko-Pekka Kyllönen (1) Vaajakoski, Jani Lauttala (1) Jyväskylä, Tomi Pakarainen (1) Turku, Harri Parkkinen (1) Helsinki, Laura Parkkinen (1) Kuopio, Markus Parkkinen (1) Turku, Petri Parkkinen (1) Jyväskylä, Tuomas Parkkinen (1) Helsinki, Antti Piha (1) Espoo, Marko Pöhö (1) Espoo, Eero Rask (1) Rovaniemi, Juha Rask (8) Helsinki, Jussi Roininen (3) Oulu, Mikko Skutnabb (3) Piikkiö, Jaakko Utter (1) Es== ER |; 159. TÄTI ESTERIN POPPOO 6:28:11, Joni Baggström (2) Helsinki, Seija Heilimo (6) Nurmijärvi, Veikko Heilimo (14) Nurmijärvi, Markku Hämäläinen (1) Kirkkonummi, Jorma Kopakkala (2) Ylivieska, Pekka Kopakkala (6) Ylivieska, Pentti Kopakkala (7) Vantaa, Tellervo Kopakkala (5) Ylivieska, Liisa Miettinen (9) Vantaa, Pertti Miettinen (9) Sulkava, Petri Miettinen (2) Veikkola, Sirpa Miettinen (9) Helsinki, Viljo Miettinen (10) Lahti, Katja Märd (2) Helsinki, Yrjö Tiainen (5) Imatra 171. KEITTOSIAT 6:13:46, Ari Ahonen (3) Jyskä, Petri Ahonen (4) Jyskä, Teuvo Aulu (1) Espoo, Viljami Brotherus (3) Helsinki, Janne Haajanen (8) Nummela, Harri Jämsen (8) Espoo, Marko Jäntti (7) Jyskä, Ari Kainulainen (5) Jyväskylä, Markku Kangas (8) Jyväskylä, Jari Kujala (7) Palokka, Timo Masalin (6) Lahti, Raimo Niininen (8) Jyväskylä, Matti Sahi (7) Kouvola, Jukka Saramäki (6) Jyväskylä, Henry Seppänen (5) Espoo 161. RAJUT TOIMINTALEADERIT 6:40:40, Pauli Aholainen (1) Kolma, Maija Ahvenainen (2) Helsinki, Markku-Pekka Antikainen (3) Särkisalmi, Riitta Berg (2) Särkisalmi, Matti Falck (1) Kerimäki, Anssi Gynther (1) Mikkeli, Eero Immonen (1) Joroinen, Sanna Kakriainen-Rouhi (6) Vuorenmaa, Marjatta Koskinen (2) Helsinki, Salla Laukkanen (1) Juva, Sirkku Laurila (1) Joroinen, Petri Leinonen (2) Juva, Sirpa Leväinen (1) Kolma, Reijo Martikainen (8) Helsinki, Jari Mustonen (1) Joroinen -180/RYYSYRANNAN'POPPOO NAMIKA TÄ mes Za ann (KA nsa. LÖNNE 6:20:24, Reijo Ahokas (3) Pusula, Tomi Ahtela (3) Helsinki, Arne Angel (1) Skjiröy, Norge, Seppo Anttonen (1) Kuopio, Aulis Hahtola (1) Ilmajoki, Toni Hynninen (1) , Antti Hämäläinen (2) Kitee, Pasi Lindholm (3) Loimaa, Juha Männistö (3) Espoo, Juho Niemi (1) Espoo, Moritz Nurmi (2) Helsinki, Mats Sandberg (2) Espoo, Tuomas Suonpää (1) Mänttä, Kurt Södergärd (2) Vaasa, Teemu Tolvanen (1) Helsinki 163. SOUTUTEAM SN 35 6:22:08, Risto Häyrynen (2) Kouvola, Seppo Karhu (2) Imatra, Juha Kotikuusi (2) Kouvola, Terho Lahtinen (2) Koria, Jari Lippo (2) Kotka, Matti Pakkanen (2) Elimäki, Timo Palonen (2) Kouvola, Seppo Parkkinen (2) Kouvola, Markku Pohjolainen (2) Kouvola, Paavo Rämä (2) Kouvola, Jarmo Suutari (1) Tampere, Merja Tiainen (4) Kouvola, Tauno Tiainen (4) Kouvola, Hannu Villikka (2) Kouvola, Lasse Ylitalo (2) Kouvola 164. IISIROWING ESPOONLAHTI 6:27:27, Jarkko Aromaa (14) Espoo, Bo Gammals (8) Espoo, Tom Gammals (1) Espoo, Riitta Järvinen (11) Espoo, Jouni Mustonen (1) Espoo, Marko Oksa (2) Espoo, J?rgen Piper (3) Dortmund, Germany, Mark Saba (1) Espoo, Kaisa Sahlström (1) Espoo, Pauli Sarivaara (1) Espoo, Mauri Siren (1) Espoo, Jarkko Tuohimäki (1) Helsinki, Petri Uomala (2) Kirkkonummi, Erja Wiren (1) Vantaa, Tommy Åhman (1) Espoo 170. METELI 6:26:49, Antti Kattelus (3) IF, Jussi Kattelus (4) IF, Markku Kokko (4) IF, Hanna Kontra (1) IF, Anne Kynnäs (2) IF, Suvi Lehtinen (1) IF, Veijo Moilanen (4) IF, Satu Peltonen (2) IF, Sirpa Rehmonen (2) IF, Inga Saarinen (3) IF, Kimmo Suur-Askola Kalle Keränen Sunnuntaina kinkkukiusausta jakoivat Ulla Kankkunen ja Maire Lintunen. ILOISET IMMET IMATRALTA 6:23:44, Anita Andersson (1) Imatra, Pirjo Haakana (1) Imatra, Tarja Hallikainen (1) Imatra, Pirjo Helin (1) Imatra, Sirpa Hulkkonen (1) Imatra, Airi Immonen (1) Imatra, Kaarina Lihavainen (1) Imatra, Ilari Luukkonen (5) Imatra, Tarja Miettinen (1) Imatra, Merja Mäkelä (1) Imatra, Liisa Nikkonen (1) Imatra, Seija Salmela (1) Imatra, Maija Timonen (1) Imatra, Mervi Tynkkynen (2) Imatra, Marjatta Varjonen (1) Imatra 167. (5) IF, Kim Wilander (8) IF, Riitta Virtanen (2) IF, Jan Virtavuori (5) IF S 169. Puntala, Jaana Muhli (3) Imatra, Pertti Muhli (4) Imatra, Kari Ruttonen (3) Ruokolahti, Katja Salo (2) Ruokolahti, Marko Tuhkanen (2) Ruokolahti 165. JÄRVENPÄÄN KAUPUNKI 6:36:28, Jari Alanko (3) Vantaa, Tom Granberg (8) Järvenpää, Tero Hallila (4) Kellokoski, Sari Hyttinen (5) Järvenpää, Riitta Jussila (3) Järvenpää, Marja Järvinen (1) Järvenpää, Mikko Karvonen (1) Järvenpää, Pentti Kurula (5) Järvenpää, Riitta Laurinen (8) Järvenpää, Maire Marttila (6) Järvenpää, Hannu Mäkinen (1) Nuppulinna, Pirjo Piironen (10) Järvenpää, Aija Ruohonen (4) Järvenpää, Keijo Räsänen (2) Hyvinkää, Taru Salonen (9) Järvenpää 178
Urpo Heinonen (9) Hämeenlinnan Soutaja, Mika Temonen (4) Hämeenlinnan Soutaja 5:29:05, 2.SM Jarkko Bamberg (8) JärviSuomen Soutaja, Petri Kalliala (13) Järvi-Suomen Soutaja 5:32:50, 3. Olli Lauren (22) Asikkala 7:51:41, 25. Juha Perätalo (9) Anjalankosken Soutaj 7:06:07, 14. Seppo Hulkkonen (35) Lappeenranta 7:30:18, 11. Timo Raja-ahde (15) Tuuloksen Säkiä, Jukka Toivonen (7) Tuuloksen Säkiä 5:35:02, 4.SM Jari Husu (6) Puumalan Soututeam, Timo Sairanen (4) Parikkalan Urheilija 5:38:28, 5. Anssi Kamppinen (9) Voiton soutajat, Sami Majander (3) Kymin Koskenpojat 5:51:15, 17. Jukka Malinen (6) Espoo 7:07:08, 15. Kauko Turunen (15) Lappeenranta 9:23:40, 20. Jukka Miettinen (10) SU-41, Simo Virta (10) SU-41 6:03:04, 24. BARBIES = 6:43:53, Tarja Aikio (4) Hämeenlinna, Minna Horppu (3) Hämeenlinna, Minna Konttinen (1) Kuopio, Maria Kärkkäinen (4) Hämeenlinna, Irma Laakkonen (3) Hattula, Tiia Lempinen (9) Hämeenlinna, Reija Mitrunen-Havumäk (2) Vääksy, Leena Paasio (3) Helsinki, Anna-Kaisa Raitala (1) Luopioinen, Tuula Saarinen (2) Parolannummi, Niina Saartenkorpi (2) Turenki, Kirsti Savolainen (3) Pohjoinen, Tiina Tuomaala (2) Pohjoinen, Maija Tuominen (3) Aitoo, Hannele Tuuloskorpi (2) Tampere 186. Esa Luukkanen (11) Savonlinnan Soutu 7:44:17, 23. Arto Nieminen (3) Vitsiälä 6:38:20, 16. SYM-PAATTISET 6:46:48, Teija Arponen-Latto (1) Taipalsaari, Anni Heinonen (2) Ylämaa, Arja Hiiva (2) Lappeenranta, Pirjo Karjalainen (2) Lappeenranta, Tiina Karjalainen (1) Lappeenranta, Pirjo Lahtinen (2) Taipalsaari, Mikko Nieminen (1) Taipalsaari, Anne Pajukari (2) Lappeenranta, Leena Saarinen (2) Lappeenranta, Markku Talka (2) Levänen, Päivi Taskula (1) Lappeenranta, Outi Tikkala (2) Lappeenranta 187. HELVARI 7:20:42, Erkki Helminen (8) Hyvinkää, Timo Jelekäinen (3) Vantaa, Orvokki Kaskela (4) Vantaa, Jukka Kämäräinen (6) Järvenpää, Jouni Käyhkö (8) Vantaa, Tuula Latosuo (7) Hyvinkää, Jari Marttinen (4) Helsinki, Eija Männikkö (6) Helsinki, Jarmo Nuutinen (2) Vantaa, Jaakko Ruuth (5) Helsinki, Maire Räsänen (2) Helsinki, Tom Strandberg (8) Lappohja, Elisa Suokas (7) Hyvinkää, Tapio Tiukkanen (10) Hyvinkää 192. Ilkka Ruuskanen (5) Lapinlahden Veto 5:59:31, 4. TUPLAKYMPPI 7:22:36, Annaleena Auvinen (1) Niinikoski, Eero-Pekka Auvinen (1) Niinikoski, Karoliina Auvinen (4) Niinikoski, Merja Auvinen (12) Niinikoski, Pekka Auvinen (16) Niinikoski, Liisa Kalske (3) Kouvola, Heikki Kauppi (14) Anjalankoski, Helena Kauppi (3) Hasula, Leena Kauppi (7) Anjalankoski, Mikko Kauppi (1) Anjalankoski, Mikko Leponiemi (1) Kouvola, Erkki Siltanen (12) Hyvinkää, Heidi Siltanen (3) Hyvinkää, Sarianna Siltanen (1) Hyvinkää, Sinikka Siltanen (8) Hyvinkää 193. Hannu Sinkkonen (31) Esbo If 7:48:47, 19. Jorma Rajamäki (2) Merikarvian Into 6:58:12, 12. Harry Hellsten (7) Vehkataipale 6:16:08, 10. Vesa Vuorinen (23) Jyväskylä 8:56:28, 21. Juha Hinkkanen (10) Parikkalan Urheilija, Jari Saukkonen (9) Parikkalan Urheilija 5:42:16, 10. Jarmo Tiainen (20) Parikkala 8:01:24, 23. VIIVIT JA 2 VÄINÖÄ 7:31:23, Pia Hyppönen (1) Klaukkala, Maarit Hänninen (1) Imatra, Anita Jäämaa (3) Hollola, Päivi Kivimäki (2) Hollola, Pasi Kuusel9:(12. Ari Kokkonen (12) Simpele 6:49:12, 18. Mikko Jukola (9) Mikkelin Soutajat 7:12:22, 15. Risto Jussila (12) Kirkkonummi 7:21:51, 16. Kari Hyvönen (5) Jyväskylä 6:22:28, 12. MIKKELIN TYÖSUOJELUPIIRI 6:43:44, Pasi Bröijer (1) Vantaa, Pasi Hasu (2) Imatra, Matti Hiiros (1) Ristiina, Vesa Hiiros (1) Helsinki, Tarmo Hjerppe (2) Lappeenranta, Janne Hokkanen (1) Jyväskylä, Lea Häyrinen (1) Mikkeli, Ahti Kontturi (1) Mikkeli, Lasse Kurronen (1) Mikkeli, Kyösti Pitkänen (1) Vihtavuori, Marja-Leena Pohjola (1) Mikkeli, Jouko Tiihonen (1) Kangasniemi, Pekka Valtonen (2) Lappeenranta, Esko Väänänen (9) Ristiina, Janne Väänänen (1) Jyväskylä 185. Pentti Soini (12) Keravan Urheilijat 6:06:00, 6. Hannu Lankinen (6) Woikka Höyry 7:33:43, 17. Antti Raatikainen (1) LoSS, Kari Raatikainen (19) LoSS 6:02:18, 23. Jaakko Timperi (13) Summa 6:50:38, 6. PODIPILDERS (6:50:28, Irma Arminen (6) Helsinki, Olavi Arminen (6) Helsinki, Ari Asikainen (1) Vantaa, Sinikka LaaksoVeri; Helsinki Merja Mäkoläi98065) (ESP09 Sepppr Määttänen (1) Helsinki, Sinikka Partanen (1) Helsinki, Jorma Pursiainen (4) Hirvihaara, Sirpa Salo-Asikainen (1) Vantaa, Anne Suni (11) Helsinki, Juhani Suni (3) Kirkkonummi, Sirkka Suni (4) Kirkkonummi, Matti Vihavainen (31) Helsinki, Merja Vihavainen (6) Helsinki, Marjatta Virtanen (5) Helsinki 188. Ville Joskitt (1) Lappeenranta 7:34:59, 18. Heikki Pellinen (6) Ruokolahti 6:53:01, 19. Kaleva Ruottinen (24) Turku 8:48:59, 25. Markku Nieminen (6) Lohjan Seudun Soutaj, Mikko Nieminen (8) Lohjan Seudun Soutaj 5:41:04, 8. Mikko Meronen (4) Soutumiehet 8:15:14, 28. Jyrki Kuivisto (17) Juva, Timo Purhonen (5) Juva 5:50:57, 16. Carl Gustav Johanson (29) Norrtälje, Sverige 7:03:55, 13. LUUMAEN KIRKKOSOUTUJOUKKUE 6:55:53, Tuula Honkala (2) Luumäki, Mikko Hovi (2) Luumäki, Päivi Kärmeniemi (7) Luumäki, Steven Lee (2) Helsinki, Jukka Melanen (5) Lappeenranta, Lea Näppi (4) Taavetti, Marjaana Oksanen (7) Luumäki, Vesa Piitulainen (6) Luumäki, Harri Plyhm (4) Vantaa, Jari Pynnönen (3) Taavetti, Sami Pätäri (1) Luumäki, Pekka Räsänen (8) Luumäki, Jukka Töyrylä (1) Lappeenranta, Leena Vasarainen (2) Helsinki, Tiina Väänänen (10) Luumäki 189, TEAM ANTIFLIRT 7:09:41, Taru Annala (1) Lappeenranta, Kati Boman (1) Kotka, Lea Hannola (1) Lappeenranta, Anne-Mari Juhonen (1) Kotka, Satu Juuti (1) Joensuu, Tuula Koskelo (1) Helsinki, Heli Kukko (1) Helsinki, Mari Kukko (1) Varkaus, Mari Lahtinen (1) Neuvoton, Piia Muttilainen (1) Kotka, EevaLiisa Peuha (1) Lappeenranta, Riina Räsänen (1) Kuopio, Miia Suuronen (1) Savonlinna, Taija Viholainen (1) Lappeenranta, Mari Vuorma (1) Kotka 190. Timo Miekka (1) 7:14:43, 20. Marko Kosonen (3) Lappeenranta, Petri Veikkanen (16) Lappeenranta 5:42:06, 9. Arto Muhonen (15) TaiKi 5:56:30; 3. Eino. Leo Lösönen (8) Pielisen Soutajat 7:38:09, 12. Aalto Pohjoisaho (17) Nokian Veneilijät 6:22:19, 4. Arto Purho (5) StoraEnso Anjala Fon, Antero Pöyhönen (6) StoraEnso Anjala Fon 5:52:22, 19. Terho Piispa (8) Pieksämäki 6:51:26, 8. Hyvinkää, Raija Kylliäinen (62 Sayitaipalen ihiisa Lecklin (2) Hollola, Tiina Möykky (3) Turku, Hannele Pellinen (3) Helsinki, Anne Ritola (2) Klaukkala, Tarja Salo (1) Kutajärvi, Sirkka Särkkä (1) Hollola, Tiina Valtonen (1) Palojoki, Hanna Vähä-Vahe (1) Turku, Tarita Vähä-Vahe (6) Es: poo Lauantai pienveneet Yksinsoutu miehet yleinen 1. Löfström 7:57:27, 14. PAPERINKERÄYS OY 6:42:52, Leena Ahlström (1) Klaukkala, Roger Forsman (1) Itäsalmi, Aapo Granberg (1) Helsinki, Hanna Kauppinen (1) Helsinki, Timo Kauppinen (9) Kämmenniemi, Maarit Kiiskinen (1) Helsinki, Jussi Koikkalainen (1) Helsinki, Jari Koivunen; (1) Helsinki, Taneli Lumiaro (1) Helsinki, Timo Nuutinen (1) Helsinki, Jarno Seitaniemi (1) Helsinki, Juha Tilander (1) Helsinki, Reima Vesala (1) Helsinki 184. Aatos Turunen (9) 10Kunto 6:52:54, 9. Ossi Koivunen (11) Korkkiruuvi Team 7:23:28, 17. Risto Mustonen (9) Järvi-Suomen Soutaja, Samuli Pigg (7) Kuopio 5:43:13, 12. Henrik Anthoni (27) Helsinki 7:27:11, 10. Pasi Sairanen (17) Ylämylly 5:56:22, 3. Harri Miettinen (19) Joutsenon Kullervo 6:05:07, 5. Tero Häkli (7) AIRO TEAM 6:34:22, 8. Jussi Ranki (8) Olavin rasti 6:40:08, 9. Erkki Heiskanen (3) Terässiilit 6:15:10, 3. Santtu Mäki (2) Varkaus 8:09:15, 26. Jari Kuitunen (8) Mikkelin Soutajat, Jarmo Vepsäläinen (4) Mikkelin Soutajat 5:39:58, 7. Aarne Mikkola (9) Saimaanharju 8:08:10, 16. Ensio Huopainen (11) Luumäki 6:53:46, 10. SANS JI nen (4 eb vaa | ho 7:30:29, 18. Pekka Hätönen (16) Lappeenranta 8:06:46, 15. Raimo Hämäläinen (4) Koff-kerKalle Keränen Toroi (12) Joroinen 6:05:16, 25. RANTASALAMEN SALAVOSPIAT (6:41:57, Anna-Maaria Behm (1) Savonlinna, Jaana Haapala (3) Lahti, Anne Kainiemi (1) Vantaa, Olli Kivivuori (4) Rantasalmi, Jani Konttinen (2) Savonlinna, Ritva Kostiainen (22) Sulkava, Marjut Lehtonen (6) Sulkava, Antti Myllys (3) Espoo, Panu Rissanen (1) Imatra, Jukka Silvennoinen (7) Rantasalmi, Kalle Siren (1) Jyväskylä, Ossi Teittinen (5) Jäppilä, Petri Teittinen (2) Savonlinna, Mervi Tiainen (2) Sulkava, Raimo Väisänen (5) Naarajärvi 5 183. Mika Pelander (9) Imatra 7:44:21, 24. Leo Saari (11) Kaarinan urheilijat 6:29:36, 3. Seppo Anttila (15) Hämeenkoski 5:52:37, 2. Arto Ahonen (19) Suomenselän Soutajat 6:17:36, 11. Janne Loikkanen (4) Jyväskylä, Tuomas Pirkkalainen (4) Konnevesi 5:52:07, 18. Ari Lonka (19) SU-41, Aki Penttilä (18) SU-41 5:38:40, 6. Kari Viljakainen: (10) Kolho 7:30:23, 21. Pauli Luukkonen (5) Espoo 8:12:07, 27. Markku Juotasniemi (6) Rovaniemi 5:59:05, Retkisoytaila air m 6. Pasi Kasurinen (3) KOFF-kerho, Aulis Nikkanen (26) KOFF-kerho 5:56:24, 22. Pekka Launonen (9) Kuusamon Soutajat 5:37:17, 2. Risto Kosonen (20) Oriniemen Savu 6:13:33, 9. Markku Rask (27) Rovaniemi 8:16:41, 17. Eino Pirkkalainen (14) Konnevesi 7:00:18, 7. Kauko Kauppinen (12) Roukalahti 8:33:10, 18. NO HÄTÄ! 6:41:28, Erkki Kantanen (1) Valkeala, Eeva Karavirta (1) Kouvola, Tarja Kenttälä (1) Kuusankoski, Marita Koskela (1) Anjalankoski, Juha Koskinen (4) Kuusankoski, Seija Laine (1) Kouvola, Raili Lavonen (1) Kuusankoski, Sirpa Mäntynen (1) Kouvola, Kirsi Pakkanen (1) Kuusankoski, Petri Pekkola (2) Kotka, Leena Rantanen (1) Kausala, Marita Rinne (1) Kouvola, Tarja Veijonen (1) Kuusankoski, Marjatta Vepsä (1) Elimäki, Seppo Vilen (1) Kouvola 182. Timo Kalevi Dyster (6) Mikkelin Soutajat 6:23:06, 14. Jyri Metsälä (10) Kaukolan Taimi 9:21:07, 23. M. Martti Kärkkäinen (11) Tampere 7:22:12, 9. Antti Koivisto (12) Puijon Soutajat 6:54:57, 10. Reima Härkönen (4) Joroinen, Jari. Antti Lehtonen (12) Joutseno, Pekka Lehtonen (31) Joutseno 5:46:57, 14. Simo Halko (2) Savonlinnan Soutu 7:20:56, 16. Kyösti Malinen (5) Sulkavan Tarmo 7:10:00, 14. Tuomo Ylöstalo (22) Lappeenranta 6:56:56, 11. Markku Sairanen (10) Mikkelin Soutajat 6:47:17, 7. Antti Poutiainen (5) Espoo 7:05:50, 13. Tais13. Kaarlo Tiimonen (17) Lappeenranta 6:43:36, 5. J Pellinen (3) Joensuu 7:00:48, 8. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 13 Jyri Heiman (5) Sannäs, Ylva Heiman (5) Sannäs, Hannu Ikonen (16) Sulkava, Tarja Ikonen (5) Porvoo, Tellervo Ikonen (5) Porvoo, Terho Ikonen (5) Porvoo, Timo Ikonen (19) Porvoo, Arja Kinanen (5) Kerava, Toivo Kinanen (5) Kerava, Pertti Kontiainen (9) Sulkava, Hannu Miettinen (18) Halstahammar, Sverig, Reijo Pietilä (5) Liminka, Kari Rytkönen (3) Porvoo, Seppo Toikkanen (2) Porvoo i 181. Mikko Rantatulkkila (5) Lappeenranta 7:46:09, 20. Raimo Piirainen (8) Umpi Hanki Tarpojat 7:52:58, 21. Osmo Manner (7) Pieksämäki 11:26:34 Yksinsoutu yli 60 vuotta 1. Ossi Ruotsalainen (27) Espoo 6:12:50, 8. Juha Hämäläinen (17) Savonlinnan Soutu, Markku Oinonen (16) Savonlinnan Soutu 5:46:52, 13. Marko Mantila (6) Jyväskylä 6:56:58, 12. Vesa Paunonen (14) KeU 9:51:52, Yksinsoutu yli 50 vuotta 1. Martti Honkonen (5) Kyyjärven Kyky, Jari Kantonen (5) Kyyjärven Kyky 5:50:25, 15. Leo Poikolainen (4) Koiviston Kipinä, Jarmo Viinikainen (5) Uuraisten Urheilijat 5:56:05, 21. Aleksi Kyllönen (7) SU-41 6:55:21, 11. Hannu Valkeapää (13) Lappeenranta 7:36:01, 22. Janne Hokkanen (1) Helprint Ouebecor, Antti Tiihonen (1) Pajulan Laskeva Voim 5:55:53, 20. Markku Tuomikoski (1) Tampere 8:31:59, 24. Harri Ovintus (24) Upinniemi 6:43:50, 17. Veli-Martti Lonka (21) SU-41 6:10:31, 7. Seppo Hämäläinen (9) Savonlinna 6:39:27, 6. Aimo Hotokka (16) Mikkelin Soutajat 6:11:35, 2. Hannu Rantanen (23) Askola 9:17:51, 19. Pauli Vääränen (10) Puulan soutu 9:30:30 Vuorosoutu yleinen sarja 1. Martin Löfström (23) Maanrak. Tuomas Pussila (1) Jylhärannan Jyske 7:59:28, 22. Aapo Nuutilainen (4) Järvi-Suomen Soutaja, Kimmo Torniainen (4) Järvi-Suomen Soutaja 5:43:01, 11. Pertti Pitko (5) Savonlinnan Soutu 6:33:58, 7. Terho Seppänen (13) SIn Soutu 6:11:10, 2. Harri Hytönen (9) Savonlinna 6:22:34, 13. Jari Ovintus (15) SU-41 6:33:27, 15. Kari Yrjänäinen (20) Pieksämäki 9:08:03, 22. HIPSANKEIKKAA 7:29:28, Anne Hiiros (2) Tampere, Nina Karppinen (1) Helsinki, Heidi Kontola (2) Helsinki, Matti Kontola (2) Tampere, Janne Koskinen (1) Helsinki, Jukka Käyhkö (1) Vantaa, Anne Leinonen (1) Helsinki, Stina Lindroos-Väisäne (1) Helsinki, Janne Linna (1) Helsinki, Kristiina Markkola (1) Tampere, Jonna Maunuksela (2) Porvoo, Tellervo Maunuksela (1) Helsinki, Reija Nykop (1) Kerava, Reijo Tiilikainen (2) Raisio, Mats Väisänen (1) Helsinki =: =— 194. Matti Tarhonen (17) Lappeenranta 6:34:05, 4. Antti Ruottinen (28) SU-41 6:26:48, 5. A. Jussi Pennanen (7) Kerimäki 7:38:23, 19. Kimmo Loponen (10) Järvenpää 9:10:20 Yksinsoutu yli 40 vuotta 1. NUORTEN NÄYTTÖJEN SOUTAJAT 7:17:35, Fija Hampinen (1) Helsinki, Vesa Helminen (1) Helsinki, Jouni Kyllönen (1) Vantaa, Keijo Maaranen (1) Hämeenlinna, Jorma Markkanen (1) Kerava, Hannu Muhonen (1) Seinäjoki, Väinö Nurmi (1) Kuusankoski, Ari Ojala (1) Espoo, Arja Oras (1) Helsinki, Keijo Pennanen (1) Vantaa, Merja Soikkeli (1) Vantaa, Pentti Suursalmi (3) Iitti, Hilkka Tuominiemi (1) Tuomikylä, Tapio Tuominiemi (1) Tuomikylä, Tuula Wiikinkoski (1) Helsinki 191. Yrjö Luukko (15) Kuusankoski 8:17:52, 20
Jouni Ikonen (9) Mestaripojat, Janne Rajaniemi (2) Mestaripojat 8:12:02, 120. Petteri Oravuo (3) Va Ilkka Suokas (2) Saakos(17) Eerkott 48. Lauri Turja (6) GUNin soutajat, Tuomas Turja (1) Helsinki 8:21:53, 122. Antti Leppälahti (11) Vehkalahti; Ari Riihilahti (8) Hyvinkää 6:19:14, 34. Timo Kokkonen (13) Rutava, Niko Lainio (1) Turku 7:09:21, 80. Emilio Urpalainen (2) Kieppikujan Kunkut, Mika Viskari (1) Kieppikujan Kunkut 7:01:08, 71. Janne Karhiaho (9) Hämeenlinna, Jori Karhi' aho (20) Siuntio 8:30:58, 126. Erkki Kauppinen (5) Kyrönsalmen Pärske, Jari Kosonen (7) Kyrönsalmen Pärske 5:59:41, 7. Simo Kinnunen (6) Kokkola, Pasi Nykänen (1) Kokkola 7:31:37, 101. Jari Saastamoinen (2) Helsinki, Roger Schrall (7) Espoo 8:04:49, 118. Reijo Mäkilä (9) Valkeakoski, Antti Verkama (9) Lempäälä 6:47:48, 63. Tomi Asikainen (10) Simpele, Sami Huttunen (11) Lappeenranta 6:37:12, 53. Ari Laamanen (3) Kyrönniemen Pärske, Mikko Paunonen (5) Kyrönniemen Pärske 8:24:40, 124. Joonas Rannikko (3) Salo HT, Juha Rannikko (13) Salon Seudun Ampujat 7:12:05, 85. Harri Aaltola (9) Giddy Up Go, Ilkka Aaltola (9) Giddy Up Go 6:49:33, 65. Arto Ekblom, NS Helsinki, , Markku , Ler vs a. Petri Hämäläinen (1) Isnäs, Fredrik Sandberg (1) Härkäpää 7:08:02, 78. Timo Kortelainen (5) KOSSU, Antti Lehtinen (6) KOSSU 7:30:14, 100. Lasse Gruzdaitis (9) Anjalankosken Soutaj, Teijo Myllylä (6) Anjalankoski : 6:07:26, 10. 6:35:03, 50. Harri Okkonen (1) Järvenpää, Petri Okkonen (4) Kerava 8:16:01, 121. Janne Hämäläinen (6) Sulkava, Antti Koponen (6) Helsinki 6:23:51, 39. Matti Huttunen (1) Korven Honka, Tomi Huttunen (9) Korven honka 6:11:30, 27. Ossi Pakkanen (3) Iloiset melanheilutt, Pasi Verosaari (1) Iloiset melanheilutt 7:28:55, 99. Pekka Hulkkonen (9) Pieksämäki, Olli Leppänen (9) Haapajärvi 7:02:42, 73. Markku Kylmälä (18) Sulkavan Sisu Ry, Markku Kirkkovenelähdöt ovat aina dramaattisia ja näyttäviä. Jani Hongisto (1) Hämeenlinna, Sami Impola (1) Renko 7:23:52, 92. Imatra 6:31:14, 46.:Sami Auvinen (10) Sulkava, Heikki Lindström (12) Sulkava 6:32:49, 47. Esko Kärpänoja (7) Mikkeli, Jorma Lampinen (8) Mikkeli 6:06:48, 9. Timo Kärkkäinen (4) Hamina, Juha Partanen (10) Hamina 6:26:11, 40. Ossi Kunelius (6) Kunnottomat, Sami Taipola (9) Kunnottomat 7:01:47, 72. Ilmo Kankaanmäki (3) Lohja, Jukka Väre (3) Lohja 7:08:33, 79. Arttu Laine (2) Rajapatsaan Slaissar, Simo Laine (2) Rajapatsaan Slaissar 7:46:17, 111. Jarkko Leinonen (3) TSHAAAH!, Mikael Tervaskanto (5) TSHAAAH! 6:22:22, 38. Jouni Koljonen (2) Helsinki, Petri Nuuttila (2) Inkoo 6:29:02, 42. Risto Kolivuori (6) Oulun Kilpa-Veljet, Timo Similä (2) Oulun KilpaVeljet 6:36:14, 51. Veijo Mäkelä (10) Vantaa, Sulo Oikarinen (9) Vantaa 7:06:29, 75. Jari Laaksolahti (1) Imatra, Keijo Laaksolahti (9). Erkki Kosonen (9) Kiviapaja, Joni Kosonen * (2) Liljendal 9:19:31 E Vuorosoutu yli 40 vuotta 1. Aki Kivekäs (5) TRG-82, Sampsa Nuopponen (7) TRG-82 9:03:29, 129. Tommi Meriläinen (1) Vihtavuori, Kari Salminen (23) Imatra 7:00:29, 70. Paul Björkgvist (20) Vantaa, Juha Neuvonen (6) Vantaa 6:46:00, 62. Hannu Hyppönen (22) Imatra, Janne Hyppönen (13) Imatra 7:43:26, 110. Jarmo Sopanen (2) Siuntio, Ari Vanhanen (2) Kirkkonummi 8:37:27, 127. 14 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA keboard Club MOB r 6:09:12, 26. Jari Korppi (6) www.tsydeemi.com/jäp, Tero Vehviläinen (6) www.tsydeemi.com/jäp 7:17:57, 88. Pasi Hyvönen (2) Oulun kilpa-Veljet, Hannu Pasanen (2) Oulun Kilpa-Veljet 6:39:06, 56. Jari Hartikainen (3) Kuopio, Timo Kyöttinen (3) Kuopio 7:49:10, 114. Timo Kämppi (10) Pirteä Pertunmaa, Olavi Tolvanen (13) Pirteä Pertunmaa 5:45:53, 3. Ilpo Pennanen (7) Haapakallio, Jari Sairanen (11) Savonlinna 5:55:04, 6. Jari Tähkä (3) Lappeenranta, Petri Vihavainen (3) Lappeenranta 6:43:24, 59. Ari Leino (9) Nakkilan Vire, Kalle Keränen YL (0) MSMiiSyIEA4 ) m9nkga9) sv Erkko Leino (12) Nakkilan Vire 6:49:02, 64. Tapio Brigatti (9) Venetmäki, Tapio Varis (11) Kuopio 6:22:16, 37. Ilkka Jokinen (5) Lapua, Hannu Ylinen (1) Pahajoki 8:22:03, 123. Toni Nokelainen (3) Imatran Taxi, Jari Peltonen (12) Imatran Taxi 71:20:05, . Sami Rusko (17) Jyväskylä, Tomi Suhonen (17) Muurame 7:06:51, 76. Aki Hietanen (1) Imatra, Ari Laukkanen (7) JUKI 6:15:50, 29. Markku Arminen (7) Järvi-Suomen Soutaja, Timo Tiilikainen (14) JärviSuomen Soutaja 5:52:34, 4. Kari Kaurola (10) * Joutseno, Tomi Sairanen (1) Joutseno 7:23:24, 91. Markku Luukkonen (5) Joutseno, Heikki Saarnio (5) Joutseno 7:37:24, 104. 8:05:36, 119. Tuukka Toiviainen (2) Unus Actus, Juha Väänänen (1) Unus Actus II 7:16:32, 87. Antti Heinilä (9) Espoo, Hannu Heinilä (12) EHS 6:21:59, 36. Kai Hietamies (2) Taipalsaaren Kisa, Pauli Korppi (2) Taipalsaaren Kisa 6:14:45, 28. Timo" Hyytiäinen (8) Nurmijärvi, Erkki Kolehmainen (20) Nurmijärvi. Jyrki Leinonen (1) Kaukaan Lyly, Reijo Mäkinen (3) Kaukaan Lyly 6:17:30, 31. Markus Sallinen (1) Helsinki, Taneli Sallinen (1) Espoo 7:11:15, 83. Kari Torikka (22) Lohja, Sakke Torikka (2) Lohja As 6:18:06, 32. Aatto Heimonen (13) Varkaus, Kimmo Tuppurainen (7) Jyväskylä 6:57:52, 69. Kai Lager (8) Espoo, Jukka Varen (11) Vantaa 7:11:34, 84. Miska Arminen (5) KOSSU, Pekka Saarelainen (5) KOSSU 6:37:03, 52. Sami Pirhonen (3) Varkaus, Markus Torvinen (3) Jokela 7:07:38, 77. Vesa Jaatinen (8) Kauniainen, Jarmo Vilmari (3) Vihti 7:49:47, 115. Arttu Ailio (2) Jyväskylä, Mika Niemi (5) No Fear 6:57:30, 68. Jussi Immonen (im Es Paavo Immonen (30) 6:34:13; "49. Kari Kiiski (12) Mikkelin jääkiekkotu, Ilkka Nurmi (7) Mikkelin jääkiekkotu 6:53:27, 66. Aki Ruuskanen (5) Miksi en istu terass, Riku Ruuskanen (9) miksi en istu terass 7:26:00, 96. Jari Makkonen (12) Lappeenranta, Juha-Matti Sutinen (12) Juva 6:03:30, 8. Jukka Nurminen (8) Söderkulla, Stephan Witick (9) Helsinki 7:25:31, 94. Lasse Niskanen (2) Melanpuristelijat, Ville Tanttu (3) Melanpuristelijat 6:17:11, 30. Juha Pesonen (5) Kauniainen, Timo Rinne (16) Luxemburg 7:40:04, 107. 89, Mikko Mäntylä (5) Imatra, Ari, Furunen, (7), Imatra 7:21:25, 90. Mika Konttinen (1) Kuopio, Antti Korjus (3) Kuopio 8:25:31, 125. Jukka Ripatti (12) Los Ristiinas, Tapio Tamminen (3) Juva 6:43:49, 61. Markku Mattila (1) Somero, SepKalle Keränen po Wira (10) Bushido Hki 8:02:24, 117. Harri Kuusniemi (1) Helsinki, Mikko Ojala (1) Jokela 7:26:38, 98. Kalervo Janhonen (10) Mikkelin Soutajat, Reijo Kääriäinen (9) Mikkelin Soutajat 5:42:19, 2. Petri Willman (2) Siljan Sopankeittäjä, Petri Vuorimies (11) Siljan Sopankeittäjä 6:38:37, 54. Tomi Muttilainen (7) Lappeenranta, Mikko Tiainen (5) Helsinki 7:26:13, 97. Jari Ikäheimonen (10) Rowing Team Ouarter, Jari Iljamo (10) Rowing Team Quarter . Jari Siukonen (7) Rento Mela, Hans Tuominen (8) Rento Mela 6:29:35, 44. Antti Kuokkanen (1) Lappeenranta, Aki Nurmilaukas (1) Taavetti , 8:02:22, 116. Heikki Alasuvanto (9) Kalajoki, Teuvo Pöllä (7) Sievi 7:41:53, -108. Heikki Närhi (3) Jyväskylä, Harri Vehkala (10) Palokka 7:l0:ll, 82. Ari Id (4) Helsinki, Aki Seppälä (4) Hirvihaara 7:25:24, 93. Pekka Lindfors (9) Hyvinkää, Tomi Nurmi (4) Tampere 6:29:03, 43. Mika Holmberg (1) Turku, Kimmo Salmela (2) Helsinki 8:51:10, 128. (11) Pekola, 6:11:27) nb. Antti Heikkinen (8) Otaniemen Jyllääjät, Kalle Muinonen (9) Otaniemen Jyllääjät 7:09:43, 81. Hannu Hellsten (11) Jonel Thai, Kari Nieminen (3) Jonel Thai 6:07:50, 11. Jari Forsström (12) Eura, Arto Palonen (2) Eura 7:05:03, 74. Jaakko Ahonen (5) Selipaattien Pallose, Jyri Kuivalainen (1)6:41:06, 57: Reino Moilanen (2) Vaisu Veto, Veli Nieminen (2) Vihti 6:42:39, 58. Kari Pohjola (22) Helsinki, Jonne Savolainen (10) Helsinki 7:43:12, 109. Esa Oksanen (7) Kuopio, Jorma Puustinen (7) Kuopio 7:25:55, 95. Jesse Rönkkönen (11) Savonlinna, Tommi Sjöroos (11) Turku 6:28:48, 41. Harri Kääpä (3) Mäntyharju, Jukka Nurmela (7) Helsinki 5:54:21, 5. Mikko Kanninen (2) Vantaa, Jukka Laaksonen (4) Espoo 6:19:31, 35. Arto Heikkinen (9) Helsinki, Matti Kohonen (9) Kuopio 6:18:59, 33. Jani Airaksinen (3) Sulkava, Toni Attenberg (1) Mikkeli 7:15:13, 86. Markku Hiltunen (15) Helsinki, Ari Luoto (10) Helsinki 7:37:52, 106. Klaus Hartonen (5) Kerava, Petri +berg (2) 7:47:39, 112. Ilkka Aarnio (3) Kotka, Esa Kilpeläinen (9) Hamina 6:31:07, 45. Timo Kinnunen (5) Vuoksen Soutajat, Tuomas Penttinen (4) Putikko Wakeboarding 7:37:39, 105. Laine (16) Sulkavan Sisu Ry 6:38:59, 55. Erkki Vilen (6) Vantaa, Jouni Vilen (1) Helsinki 7:48:41, 113. Seppo Hyytinen (4) KOSSU, Max Johansson (4) KOSsSU 7:32:11, 102. Sami Strandman (3) My Monipalvelut Oy, Marko Ylikännö (5) My Monipalvelut Oy 7:34:15, 103. Tuomas Moilanen (9) Imatra, Jari Piironen (1) Imatra 6:43:42, 60. Juha Karhu (1) Raksystems Kunnon As, Jarmo Turpeinen (1) Raksystems Kunnon As 6:54:23, 67
Sari Juutinen (2) Makrovillus, Susanna Nuutinen (2) Makrovillus 9:05:28, 11. Veijo Mäenpää (21) Joensuu, Jouko Pahlama (11) Husula 7:01:22, 28. He ovat jääneet lähtemättömästi hänen mieleensä. Sulkavan souduissa vuodesta 1969 lähtien mukana ollut toimittajaja kuuluttajalegenda Esko-Antero Mustonen tunnetaan äänestään. Vuosien varrelta Esko-Antero muistaa lämmöllä entisajan persoonia. — Omia ideoita olen saanut myös tuotua esille. Mikko Rönnholm (24) Naantali, Rauno Vänttinen (13) Naantali 7:46:12, 24. — Itse on kasvanut ja muuttunut paljon. Ja tietysti EteläSavon radion ihmisläheisistä jutuistaan. Esko Väänänen (11) Mikkeli, Taito Väänänen (10) Mikkeli 6:55:18, 25. Pentti Juntunen (16) Lieto, Rauli Rantanen (16) Littoinen 6:31:27, 16. Kulttuurimiehenä hän pohtii eroja soutujen alkuaikojen ja nykypäivän välillä. Aki Juuti (20) Lappeenrannan Soutaj, Veijo Pusa (19) Lappeenrannan Soutaj 6:16:41, 7. Siinä tarvitaan suurta yksituumaisuutta. — Nuorena toimittajana seurasin lehdistä mitä on tulossa ja kyselin Väinö Peernetti Vihavaiselta, että mitkä ne tämmöiset soudut on. Matti Nikander (23) Vattenfall Sähkömyyn, Seppo Savolainen (23) Urjalan vpk 6:19:24, 9. Reijo Peräkasari (15) Helsinki, Eero Savonen (22) Helsinki 6:08:17, 4. Petri Suhonen (8) Sunilan Sisu, Erkki Suur-Uski (11) Sunilan Sisu 6:33:11, 19. Esimerkiksi uusien katujen nimiksi esitin joskus veneitten osien nimiä, sanoo Esko-Antero. sinki 6:53:42, 17. Heikki Nelin (1) Vilppulan Veneilijät, Keijo Niinilammi (4) Miere Veneilijät * 7; o Paajav df vaha Petit Thi v (5) Vantaa 7:09:04, 30. Keijo Kostamo (7) Lakasen Paukku, Pertti Leiniäinen (6) Lakasen Paukku 7:25:51, 38. Johanna Karvonen (6) Kuusamo, Leena Minkkinen (6) Kuusamo 7:03:07, 4. Keijo Huovala (13) Piikkiö, Erkki e (13) Loimaa 6:53:13, I pr Eklund (8) ) Märie'haftik) KJöstio0 daterar (14) Hi. Hän tekee molempia Hakovirran aamuja varten käsikirjoituksen. Olavi Pesonen (1) Espoo, Olli Sarapää (1) Espoo 8:54:08, Vuorosoutu naiset 1. Timo Heinonen (14) Espoo, Pertti Malinen (15) Vaasa 7:38:43, 23. Siellä syttyy selostaja! Kuuluttajalegenda Esko-Antero Mustonen: Soudut ovat antaneet paljon Esko-Anterolla on takanaan jo 33. — Mihin vielä kehitys meneekin. Soutajapatsas Sulkavalle Esko-Antero Mustonen kaipaa Sulkavalle soutupatsasta. Oheishommia pitäisi ideoita, ehdottomasti. — Sen saaminen Sulkavalle olisi tärkeää. Ja hän voi toimia linkkinä soutajan ja rannalla olijan välillä. Erkki Arponen (1) Kouvola, Kaarlo Arponen (16) Lappeenranta 6:35:51, 20. Ja tietysti Kauko Miettinen. — Nyt rantakalailta kaipaisi oman ideointiryhmän, joka keksisi jotain uutta. Hän itse mietiskelee jo Hyvissä ajoin valmiiksi sanontoja lauantaija sunnuntaiaamujen juontoja varten. Jyrki Eerikäinen (11) Espoo, Reijo Seppänen (11) Kotka 7:22:16, 19. Esko-Anteron mukaan selostajan on saatava ote niin yleisöön kuin soutajiin. Hänen mielestään se ehdottomasti kuuluisi paikkakunnalle ja sitä pitäisi hommata aktiivisesti. Ari Haavisto (3) Valmarin, Heikki Kalke (2) Valmarin 6:45:59, 24. Vanhat putkivehkeet ovat nyt vaihtuneet langattomiin mikrofoneihin. Matti Salonen (15) Sexthlon, Martti Yli-Penttilä (11) Sexthlon 7:35:12, 22. Vahur Joala (7) Veikkola, Olli Okko (7) TSTY 7:55:35, 43. Eila Tuuva (9) Lappeenranta, Kati Välimaa (15) Lappeenranta 9:27:26 Vuorosoutu sekasarja 1. Carl-Gunnar Fagerholm (6) Askolan Hiisi Ry, Ilkka Leino (6) Askolan Hiisi Ry 7:39:35, 40. Suuressa ja merkittävässä mukana — Olen tuntenut, että olen saanut olla mukana tekemässä jotain suurta. Soutujen kuuluttajana EskoAntero on ollut vuodesta 1969 lähtien. Raimo Kuusisto (7) Pieksämäki, Erkki Paara (11) Nenonpelto 7:20:25, 18. Hän suostui ja joutuikin mukavaan hullunmyllyyn. Ensimmäisen radiojuttunsa hän teki jo vuonna 1966. Jari Ahonen (17) Espoo, Paula Raatikainen (16) Lohjan-Seudun Soutaj 5:54:07, 2. Ruusa Vanhanen (2) SÄKYLÄ, Veera Vanhanen (3) Jyväskylä 8:09:41, . Vanhoja tervaskantoja. Harri Lähteenmaa (9) Mäyry, Risto Maunula (20) Helsinki 6:57:12, 27. Veikko Kivelä (12) Routio, Kai Lindfors (1) Lohja 7:22:58, 36. Sopivan rauhallinen mies, joka ei turhia hätäile. Pasi Kosonen (10) Liljendal, Markku Paunonen (10) Savonlinna 8:08:38, 45. Timo Ainoa (14) Ruokolahti, Heikki Vanhanen (20) Ruokolahti 6:52:50, 15. Tauno Tahkola (9) Rukan Reippaat, Tellervo Tahkola (4) Rukan Reippaat 6:17:30, 6. — Paikallinen kulttuuri oli paljon enemmän esillä. Langattomuus antaa paljon mahdollisuuksia. Jaana Kontiainen (5) Kälyköt, Kirsi Mikkonen (6) Kälyköt 7:44:59, 6. Paukkulassa harrastajateatteriohjaajaksi valmistunut nuori mies oli innoissaan. Reijo Holmi (17) Merikarvia, Pauli Kauppila (16) Naantali 6:31:50, 17. Pertti Pyykkö (2) Kyrönsalmen Pärske, Hannu Soini (1) Kyrönsalmen Pärske 6:23:22, 13. Rauli Eklund (20) Pirkkala, Hannu Routamaa (13) Pirkkala 6:42:43, 14. Tuntuma ja ote on oikea ja urheilutaustaa löytyy. Ensio Saarela (3) Oulun Kilpa-Veljet, Pekka Toppari (5) Oulun Kilpa-Veikot 6:18:02, 8. Erkki Ojala (18) Nurmijärven Hiihtose, Juhani Onnela (3) Nurmijärven Hiihtose 6:13:10, 5. Kari Lukkarinen (13) Juva, Simo Pylkkänen (2) Juva 6:40:21, 21. Tuomo Harjanne (13) SS-Tiimi, Juhani Ristolainen (13) SS-Tiimi 7:16:17, 34. Ensimmäinen tv-juttu Sulkavan souduista on siis EskoAntefon tekemä!” Myöhemmin megafoni vaihtui Tauno Auvisen omatekemään putkivahvistimeen. taja, Jaana Pettinen (3) Järvi-Suomen Soutaja 6:25:39, 8. Esko-Anteron mukaan selostajan pitäisi kyetä puhumaan soutajalle ja yleisölle kuin yhdelle ihmiselle. Erkki Tikkanen (21) Helsinki, Hannu Virkkunen (18) Espoo 6:14:57, 6. — Simpasen Jukka on myös onnistunut piäsoutajana erinomaisesti. Selostajauran auettua EskoAntero on ollut souduissa yhteensä 33 kertaa! Kaksi kertaa muissa tehtävissä ja vain kerran kokonaan poissa. Matti Korhonen (12) Enonkosken Kohina, Heli Makkonen (3) Enonkosken Kohina 6:30:58, 9. Se oli varmasti monille tärkeää. Pekka Huttunen (14) Lappeenranta, Matti Nuopponen (35) Helsinki 8:18:39, 25. Asko Karppanen (19) Stora Enso H-lahti, Aimo Rautio (11) Rautaset Soutajat 7:57:30, 44. Ensimmäisenä kesänä hän kuulutti pitäjän ainoa megafoni — palokunnalta lainattu — kädessään ja toisessa kädessä kulki 16-millinen elokuvakamera, jolla hän kuvasi välillä aineistoa television urheiluruutuun. Esko Lehtonen (26) Helsinki, Matti Lehtonen (15) Nuppulinna 6:30:36, 10. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 15 O Kalle Keränen akovirran lähtöaamujen herkkä ja erikoinen tunnelma on pitkälti yhen miehen ansiota. Anne Simonen (4) Sulkavan Tarmo, Kauko Simonen (12) SU-41 5:56:08, -3. Sal ' Ulla Leppänen (3) Ret 83518, ria Kasala OA 8. Jouni Järvinen (1) Etelän Jedit, Christian Sundell (5) Etelän Jedit 6:32:32, 18. Mirva Eerola (5) Kotka, Panu Eerola (12) Kotka 6:31:56, 10. Paavo Partanen (20) Pellosniemi, Harri Tiimonen (20) Savonlinna 6:55:32, 26. Kai Kauppinen (1) Hätilän Hurut, Aki Mantila (1) Hätilän Hurut 7:12:20, 33. Konkariselostaja toteaa, että nyt kolmanneksi kuuluttajaksi hänen ja Pekka Lehtosen lisäksi tullut Toni Flink oli hyvä valinta. Oman tytön rippijuhlat veivät miehen juuri soutujen ajaksi. Hän uskoo, että innokkaita ja asiasta kiinnostuneita ihmisiä löytyisi asiaa edistämään. — Kolmas mies on hyvä ratkaisu. Ari-Matti Kippo (10) JTT Team, Sauli Väisänen (10) JTT Team 7:46:05, 41. Jarmo Ekman (2) Keravan Urheilijat, Keijo Peltonen (2) Keravan Urheilijat 6:45:51, 23. Matti Kleemola (15) Haapavesi, Kauko Vähä (19) Valkeala 7:28:31, 20. Markku Lattunen (14) Helsinki, Ari Rajasuo (16) Mikkeli 7:23:13, 37. Riikka Silmu (3) Kaukaan Lylyn Soutaj, Heli Viik (2) Kaukaan Lylyn Soutaj 8:34:46, 10. Timo Holmberg (6) Järvi-Suomen Sou-. Timo Seppänen (4) Espoo, Viveca Seppänen (3) Espoo 6:20:05, 7. Aarne Aalto (20) Lohjan Teho ry Lo-Te, Erkki Näppä (6) Lohjan Teho ry Lo-Te 6:36:27, 11. Esko Koponen (16) Soututeam Pertunmaa, Helmi Koponen (3) Soututeam Pertunmaa 6:16:53, 5. Erkki Lekkerimäki (14) Kuhmoisten Kumu, Virpi ITN And 16 a. Reetta Ralli (10) SU-41, Essi Virta (10) SU-41 6:25:44, 2. JukkaPekka Kulmala (15) Sauvo, Tapani Palen (15) Tammela 6:27:52, 14. Jarmo Ruoppa (20) Lahti, Markku Suokas (20) Lappeenranta 7:30:49, 39. Ilmo Kolehmainen (9) Saunamäki, Kari Niva (5) Saunamäki 7:09:34, 31. Souduissa ovat vuosien saatossa muutokset ja kehitys olleet melkoisia. Risto Kaasalainen (3) Savonlinna, Matti Malinen (2) Savonlinna 6:30:48, 15. — Pekalle ja mulle on ollut kova possakka olla kahdestaan koko ajan äänessä. Kari Jordan (14) Kauniainen, Jorma Kokkonen (14) Espoo 6:41:07, 22. (I oslineM wbhsM Vuorosoutu yli 50 vuotta 1. Juhani Jämsen (1) nes Jouko Keurulainen (2) Eero. Pekka Lottanen (10) Helsinki, Risto Ruokolainen (6) Järvenpää 8:19:28, 46. — Äänentoistotekniikka on kehittynyt valtavasti. soudut. Riitta Jäsberg (16) Vesisamoilijat, Tyyne Linnanen (16) Vesisamoilijat 7:07:13, 5. Esa Hämäläinen (3) Pulp, Jaakko Hämäläinen (2) StoraEnso Timber Hon 7:33:04, 21. Luonto on lähellä, siellä on lyyrisyys. Tässä on saanut omaa vahvuutta ja eväitä arkea varten. — Leppäsaaren Einari, Väinö Peernetti ja Paavo Vihavainen, Manu Hintsanen ja Reino Eerikäinen. Sauli Immonen (25) Savonlinna, Seppo Mäenpää (8) Savonlinna 6:41:48, 13. Sitä työtä mitä he tekivät. Esko-Antero kaipaa edelleen asioiden pohtimista ja kehittämistä. Hanna Kervinen (2) Jyväskylä, Jaana Siljander (1) Helsinki 8:29:06, 9. Reijo Partanen (8) Kerava, Rauno Vehanen (8) Kirkkonummi 7:11:04, 32. Pekka Alho (1) HKV:n keilaajat, Ilpo Pyörtänö (18) HKV:n keilaajat 8:21:18, 26. — Herkkyys haetaan lähtöpaikalta. Sirpa Saren (12) Hyvinkää, Jarmo Vainio (5) Tielinja Oy 6:43:36, 11. Maarit Hautala (7) Nesteen soutajat, Rauni Leppänen (17) Nesteen soutajat 6:50:17, 3. Simo Nuotio (5) Espoo, Aarne Vartiainen (25) Simpele 7:19:47, 35. Samana vuonna hän tuli Yleisradioon vakinaiseksi toimittajaksi. Veli-Pekka Kinnunen (2) Unus Actus Parikkala, Reijo Makkonen (12) Unus Actus Parikkala 6:37:04, 12. Alkuvuosina soutujen ohjelmistossa oli paljon paikallisia ohjelmanesittäjiä — musiikkia, tanhuja ja lausujia. — Väinö sanoi kohta, että tuletko kuuluttamaan, kertoo Esko-Antero Mustonen. Keijo Mikkelä (20) Anjalan Liitto, Taisto Mikkelä (19) Anjalan Liitto 5:47:11, 2. Matti Härkönen (20) Vuoksen Soutajat, Aimo Kallonen (5) Vuoksen Soutajat 5:55:45, 3. Hans Jaakkola (3) Rakennuspalvelu Hans, Mirjami Laakso (22) Rakennuspalvelu Hans 6:10:01, 4. Osmo Juuti (15) Savonlinna, Tatu Lehtosaari (6) Savonlinna 7:52:45, 42
Näin juustojen maku ja ulkonäkö ovat ensiluokkaisia. Sulkavalainen Miettilän Juustola on tehnyt juustoleipää tunnetuksi itäsuomalaisille pian kymmenen vuoden ajan. Oppia haettiin keskisuomalaisesta juustolasta. Nyt käytössä on noin sadan neliön tilat. + 4 så Leena Kosonen työn touhussa. Onnistunut paisto. Juustot paistetaan sähkövastuksilla varustetussa uunissa. Korkea hygieniataso. — Hyvässä juustoleivässä on paljon maitoa. Maatilan sivuelinkeinoksi rakennettu yritys on nyt syrjäyttänyt perinteisen tuotannon ja muuttunut Osmo ja Tuija Miettisen päätyöksi. Miettilän Juustola aloitti toimintansa 1994. Lopulta juustoleivät vakuumipakataan, punnitaan, hinnoitellaan ja laitetaan tilausten mukaan laatikoihin. Entinen juustola palveleepakkaamona. Lisäksi edessä oli investoinnit navettaan tai juustolaan, jälkimmäinen vei voiton, Osmo Miettinen kertoo. Kuulostaa yksinkertaiselta ja näyttääkin. Menekki on 5000-6000 litraa viikossa. — Voisin väittää jo osaavani tämän homman, mutta ikinä ei saa. Runsas maitomäärä ja hyvä paisto takaavat sen, että Miettilän juustoleivissä ei ole paljon heraa. Työ tehtävä niin hyvin kuin mahdollista. Juustoleivät löytävät tiensä herkkuttelijoiden suihin Etelä-Savon, Pohjois-Savon ja PohjoisKarjalan ruokakauppojen kautta. 16 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA oo e aie Kullankeltaiset juustoleivät tulevat paistouunista Tuija Miettisen valvoessa tilannetta. Meillä se tarkoittaa sitä, että juustokiloon menee kahdeksan litraa maitoa, Osmo Miettinen kertoo. Kiintiöiden yli tuotettu maito nosti juustola idean esiin. Äärimmäinen huolellisuus. Välillä juustot käännetään ja laitetaan vähän lyhyemmälle *uunihihnalle” paistumaan toiselta puolelta. — Juustoleivät muotoillaan massasta paistopelleille ja paistetaan. Lehmät tilalta lähtivät marraskuun lopulla ja uusi juustola otettiin käyttöön kevättalvella. Tähän tarkoitukseen Osmo on kehittänyt ikioman tekniikan. Miettilän Juustolan raaka-aine tulee Valiolta. Näin syntyy hyvä juustoleipä: Hyvä raaka-aine. Tankkiauto pyörähtää.nyt tuomassa maitoa. Juustojen tekeminen paistopelleille vaatii kuitenkin melkoisesti kokemusta. n 1-42 Miettilän Juustola laajensi [] Tuomo Kukkonen uustoleipä on tuttu tuote pohjoisen ihmisille ja länsisuomalaisille. Siinä ne työvaiheet ovat. Juustoleivät kulkevat hitaasti hihnaa pitkin ja paistuvat samalla yläpuolella olevien vastusten lämmössä. — Useamman homman tekeminen on pitemmän päälle rankkaa. — Juustomassaa on osattava laittaa sopiva määrä, että tuotteista tulee tasalaatuisia, Osmo tietää kertoa. Viime syksyyn asti Miettisessä lypsettiin lehmiä ja tuotettiin juustoa. tasaisen värisiä, sillä ulkonäkö on maun ohella tärkeä tekijä. Paiston jälkeen juustoleivät jäähdytetään ja laitetaan muovikelmuun jäähtymään seuraavaan aamuun. — Kyllä tässä on opeteltu ja kehitelty juustoleivän tekoa ihan kunnolla. — Juustoleivistä pitää tulla kauniin. Kun juoksettuminen on tapahtunut juustomassa leikataan, jolloin hera erottuu. Hyvässä juustossa paljon maitoa Vajaassa kymmenessä vuodessa Miettiset ovat oppineet paljon juustoteosta. Maito lämmitetään 200 300 litran kippikattiloissa ja siihen lisätään suola sekä juustonjuoksutin. Muita lisäaineita juustoleivässä ei ole
OVI N95020A..52039 ] Suhonen (8) Juva 6:49:23, 13. Raimo Majuri (1) Nakin Melojat, Pekka Väänänen (1) Nakin Melojat 10:23:42, 30. Miettilän Juustolan tuotteita saa myös K-kaupoista. Leo Heiskanen (1) Sonera, Risto Kosunen (1) Varkaus, Juhani Peppanen (1) Varkaus 9:33:34, 29. Osmo Miettinen käy itse viikoittain pitämässä tuote-esittelyjä ja apuna on muutama konsulentti. Tuote-esittelyillä juustoleipä tutuksi Juustolan laajentaminen on merkinnyt sitä, että yrittäjäpariskunta ei enää pärjää kahdestaan. Katariina Kosonen (12) Helsinki, Kimmo Kosonen (26) Mäkijärven Metsämieh 7:13:40, 17. Harri Hotti (2) Lappeenranta, Pekka Hytti (1) Lappeenranta 5:54:03, 3. Kun alkuviikon päivät tehdään juustoa, keskellä viikkoa jakelua ja loppuviikolla markkinointia ei juustontekijälle jää vapaa-ajanongelmia. Paavo Matsi (4) Helsinki, Jorma Tuomaala (2) Helsinki 8:04:31, 26. Tommi Koskinen (4) Riihimäki, Arto Suurnäkki (4) Riihimäki 6:40:43, 13. Juhani Immonen (16) Huruksela, Mauri Penttilä (10) Hyvinkää 6:39:11, 11. Raimo Orjala (7) Lohtaja, Teemu Orjala (7) Lohtaja 6:06:48, 4. METSO PAPER SUVITUULI TEAM TURKU 4:20:58, Seppo Kalliotie (2) Raisio, Jaakko Laaksonen (2) Naantali, Juha Lahtinen (4) Turku, Pekka Luukkonen (5) Turku, Helke Mäkelä (5) Masku, Timo Nordblom (2) Lieto, Timo Paija (2) Turku, Pekka Pakkanen (5) Turku, Kari Pulkkinen (23) Naantalin Löyly, Keijo Pylkkänen (6) Lieto, Matti Pääkkönen (5) Kyrö, Mika Siimes (6) Kaarina, Esko Siipola (7) Kaarina, Helge Virtanen (5) Kaarina, Isto Virtanen > (5) Raisio 6. — Kuutena päivänä viikossa tätä työtä tehdään ja joskus seitsemänäkin. ULKAVA 18.7.2002 N:o 29 17 Esa Partanen leikkaa juustomassaa, näin hera erottuu. — Uusilla alueilla juustojen maistattaminen on erittäin tärkeää. — Suur-Savon Osuuskauppa on ollut erittäin hyvä yhteistyökumppani jo alkuvaiheessa ja sitä kautta on avautunut väyliä myös uusille alueille, Osmo Miettinen kiittelee. POLKKY OY KUUSAMO I 4:27:13, Ari Airisniemi (5) Kuusamo, Juhani Haataja (5) Kuusamo, Seppo Heiskanen (2) Kuusamo, Risto Kivelä (1) Kuusamo, Kari Kurtti (2) Vasaraperä, Markku Männikkö (2) Kuusamo, Sulevi Määttä (1) Kuusamo, Markku Nevala (5) Kuusamo, Mikko Nevala (4) Kuusamo, Jari Pesonen (5) Kuusamo, Erkki Pitkänen (2). Eikä ne päivät ole lyhyitä. Markku Lötjönen (10) NAPA, Väinö Lötjönen (8) Hiukkajoki 7:49:41, 23. Maija Huiskonen (20) Sulkava 7:08:36, 19. Heimo Bruce (11) Huutjärvi, Irma Bruce (9) Huutjärvi 6:30:59, 10. Silti Osmo Miettinen on tyytyväinen ratkaisuun ja uskoo leivän lähtevän juustoleivästä. Tuotteet markkinoitiin Savonlinnan, Mikkelin, Sulkavan ja Juvan kauppojen kautta. Lauri Miettinen (9) Heinola Kk, Pentti Miettinen (33) Summa 6:29:10, 9. Martti Pennanen (3) Jorvas, Mika Snellman (3) Kirkkonummi 6:46:34, 17. Mikko Koskinen (1) Helsinki, Tomi Tavela (1) U96 10:58:52, Lauantai kirkkoveneet 1. Alussa Miettiset läksivät liikkeelle lähiseudulta. Juuston teossa on nyt apuna kaksi osa-aikaista työntekijää. KUUSAMON SOUTAJAT 4:13:00, Markku Hyrkäs (1) Kuusamo, Aimo Jokiranta (12) Kuusamo, Esko Kallunki (1) KUUSAMO, Jouko Karjalainen (1) Kuusamo, Ilkka Karvonen (11) Kuusamo, Mikko Koistinen (24) Jyväskylä, Raimo Kuusela (4) Kuusamo, Ari Lusminki (1) Kuusamo, Kalle Keränen o ler Benmif Ari Maaninka (1) Kuusamo, Erkki Moilanen (4) Kuusamo, Tarmo Mustaniemi (2) Kuusamo, Ari Määttä (1) Kuusamo, Tarmo Määttä (1) Kuusamo, Rauno Oikarainen (1) Kuusamo, Lasse Pätsi (1) Kuusamo 3. Tanja Hiltunen (2) Joensuu, Hannu Neuvonen (7) Varpaisjärvi 7:45:36, 19. Kati Hämäläinen (10) Sulkava 8:05:24, 27. Jouni Helsiaho (7) Lappeenranta, Arto Käyhty (7) Lappeenranta 5:51:34, 2. STORA ENSO IMATRAN KARTONGIT 4:16:27, Jari Kallio (15) Imatra, Jukka Kallonen (6) Ruokolahti, Jouni Kolehmainen (3) Imatra, Kosti Kurronen (8) Ruokolahti, Harri Laitinen (6) Ruokolahti, Pentti Mustonen (9) Imatra, Kimmo Nikunen (4) Salosaari, Pekka Nuutinen (8) Imatra, Rauno Näätänen (2) Imatra, Petteri Rantalainen (6) Ruokolahti, Jouni Reinikainen (6) Imatra, VeliMatti Saarinen (7) Imatra, Jukka Sederlund (3) Imatra, Timo Sihvonen (11) Ruokolahti, Juha Tiimonen (5) Imatra 4. Kun koko ajan pyrkii parempaan, säilyy taso korkealla, Osmo Miettinen tuumailee. Ari Johansson (2) Plotmen Soutajat, Markku Kostiainen (6) Plotmen Soutajat 6:50:20, 18. Leena Kososesta ja Esa Partasesta Osmo Miettinen on saanut hyvät työkaverit juustolaansa. Kaisa Hannikainen (1) Sulkava, Veikko Hämäläinen (9) Sulkava 7:10:24, 16. Jouko Aaramaa (4) Oulu, Sanja Aaramaa (3) Oulu 8:17:39, 23. olla aivan tyytyväinen. Juha Kivelä (11) The Naurava Jakoavai, Pertti Linden (11) The Naurava Jakoavai 7:55:05, 24. narin mä OON fa DCS KUOI..f1. Se on ainoa järkevät tapa tehdä markkinointia ja menekin lisän näkee heti. Markkinointi tapahtuu alueosuuskauppojen kautta. Maria Kellokumpu (3) Keravan Urheijat, Pekka Lundström (12) Keravan Urheilijat 6:18:08, 6. TEAM DE VILLE, LAHTI 4:19:00, Jarkko Ala-Heikkilä (5) Kurhila, Hannu Backman (16) Hollola, Antti Färkkilä (2) Lahti, Jouko Hietala (5) Vesivehmaa, Pekka Hietanen (19) Lahti, Pekka Kotilainen (8) Uusikylä, Jari Nieminen (4) Lahti, Jani Puurttinen (1) Nastola, Ilkka Saarinen (3) Lahti, Matti Saarinen (5) Lahti, Vesa Salminen (12) Vääksy, Ville Salminen (13) Lahti, Kari Tiainen (4) Lahti, Mika Tommola (4) Hollola, Kari Väänänen (6) Herrala 5. Kasvavien tuotantomäärien myötä katseet on suunnattu Pohjois-Savoon ja Pohjois-Karjalaan. Seppo Häkkinen (8) Helsinki, Katri Lamberg (9) Jyväskylä 6:54:26, 14. Leena Kosonen kääntämässä paistuvia juustoleipiä. Markku Höijer (9) Kuusankoski, Pentti Höijer (1) Kuusankoski 6:39:45, 12. i 2114 A r f A o MOS SI PILKO. Anne Mäkelä (10) SU-41, Harri Mäkelä (5) SU41 7:19:21, 18. NESTEEN SOUTAJAT *NALLI” 4:27:22, Juha Helenius (1) , Veikko Järvenmäki (1) , Mikko Kaamanen (1) Livonsaari, Antti Keihäs (1) , Kalevi Koskinen (3) Turku, Jyrki Kähkönen (9) Raisio, Heikki Leino (1) , Jukka Mäkelä (7) Villähde, Jari Männikkö (1) , Simo Rantala (10) Raisio, Sami Ruoholahti (1) , Matti Salminen (1) , Juha Savonmäki (1) , Tapio Hakovirralla on aamuisin tunnelmaa kun kirkkoja pienveneet lähtevät taipaleelleen. Solveig Linko (6) Helsinki, Hannu Vartiala (3) Helsinki, Jaakko Vartiala (2) Helsinki 7:10:37, 20. Erkki Paajanen (3) Taipalsaaren Kisa, Voitto Repo (1) Taipalsaaren Kisa 6:24:49, 7. Annika Cederlöf (1) Keravan Urheilijat, Mauri Vesanto (6) Keravan Urheilijat 6:11:29, 5. Matti Koivula (5) Oys/Vapari, Eeva Tonteri (1) Oys/Vapari 8:09:49, 22. Jenni Pöllänen (3) Riihimäki, Kimmo Rintala (1) Riihimäki 8:23:12, 25. Petri Hannula (4) Soututeam Baana, Harri Himanen (2) Soututeam Baana, Petri Valtonen (2) Kotka 6:41:03, 14. Veijo Hämäläinen (22) Vehkataipale, Raimo Melkko (15) Pori 6:45:10, 16. Hannu Koskela (9) Vaasa, Liisa Leinonen (1) Ylöjärvi 8:25:00, 26. FW NIEMENSOUTAJAT 1 4:26;49, Esa Antikainen (5) Varkaus, Henrik Behm (6) Varkaus, Timo Eronen (6) Varkaus, Mika Immonen (6) FW Niemensoutajat, Teemu Juutilainen (4) Varkaus, Teuri Juutilainen (4) Varkaus, Kari Karjalainen (5) Varkaus, Jukka Kinnunen (4) Varkaus, Tommi Kirjavainen (6) Varkaus, Heikki Koponen (7) Varkaus, Heikki Laukkanen (5) Varkaus, Kyösti Lauronen (5) Leppävirta, Tomi Sundgren (2) Varkaus, Juha Tiensuu (9) Varkaus, Keijo Vartiainen (5) Varkaus 7. Asko Kokko (1) Parikkala, Margit Luukkonen (11) Parikkala 7:01:11, 15. Petri Melkko (2) Tampere, Pasi Räihä (2) Lemu 8:21:17, 28. Rasco (7) Röimin seurakuntanuo 6:28:04, 8. Marja Busi (14) Jaakko Pöyry Oy, Pekka Leppänen (6) Jaakko Pöyry Oy 8:41:07 Erikoisveneet 1. Pekka Leskinen (27) LC Orivesi, Raija Viertola (29) Mäntyharju, Maila Viertola-Leskine (12) Orivesi 6:42:22, 15. Tero Lind (4) Espoo, Milla Vihavainen (11) Helsinki 7:55:48, 21. Mikäli menekkiä aikoo kasvattaa on juustolan pidettävä tuote-esittelyjä koko ajan. Vesa Hovi (7) Roimin seurakuntanuo, Markku Raikkola (7) Roimin seurakuntanuo, Roger C. Seija Korhonen (2) Järvi-Suomen Soutaja, Sari Teittinen (2) JärviSuomen Soutaja 7:16:23, 21. Janne Kettunen (3) Savonlinna, Tiina Partanen (3) Tuusula 7:52:45, 20. VIRRANVIEMÄT MIEHET I LEPPAVIRTA 4:12:27, Ari Angelvuo (2) Kuvansi, Mikko Halonen (3) Sammaiskylä, Ari Hiltunen (3) Leppävirta, Pertti Hoffren (3) Leppävirta, Pentti Immonen (5) Leppävirta, Jari Junttanen (3) Leppävirta, Jukka Kolari (2) Leppävirta, Tuomo Konttinen (3) Leppävirta, Harri Kosunen (3) Jyväskylä, Pekka Mikander (3) Konnuslahti, Timo Minkkinen (4) Leppävirta, Harri Pohjolainen (5) Leppävirta, Tapio Rytkönen (7) Leppävirta, Seppo Torvinen (4) Kurjala, Raimo Uljanoff (4) Timola 2. Heikki Vihavainen (33) Helsinki, Jussi Vihavainen (2) Helsinki, Timo Vihavainen (8) Helsinki 7:55:46, 25. Kuusamo, Juhani Tauriainen (5) Kuusamo, Mika Tauriainen (1) Kuusamo, Hannu Tuomi (1) Kuusamo, Kalevi Törmänen (4) Posio 8. Reino Hokkanen (20) Tampere, Terttu Kauppinen (13) Leppälahti 8:23:05, 24. Kari Kaukonen (2) Turun Puhelimen Toim, Jarmo Peippo (2) Turun Puhelimen Toim 7:29:55, 22. Merkittävä osa juustolan menestymistä on tehdä tuotetta tunnetuksi
Vattenfall Oy 13.59 7. OP-Sulkava 15.07 13. Veisto Oy 12.58 4. Mahocany Oy/Finnforest Oy 14.34 9. VV-Auto Oy 14.49 11. Schauman Wood sai ajaksi 12.51. Sulkavan Lions Clubin järjestämällä tapahtumalla on jo yhdeksäntoista vuoden perinteet. Call Waves Oy 16.38. Atmostech Oy 13.51 6. Kisan matka on noin neljä kilometriä ja se käytiin tällä kertaa kolmessa lähdössä. KONEYRITTÄJÄT 4:57:12, Timo Jaaranen (1) Sotkamo, Ahti Neste Rowing nousi haastesoudun voittoon [ Tuomo Kukkonen ritysten välisen haastesoudun voittovaltikka vaihtui. Neste-Rowing 12.01 2. VASKIVESI 4:47:33, Lauri Ala-Nojonen (4) Vaskivesi, Markku Havanka (4) Vaskivesi, Juha Heinämäki (4) Vaskivesi, Heikki Kangasmäki (4) Vaskivesi, Jukka Mäkinen (5) Vaskivesi, Pekka Mäkinen (10) , Tapani Mäkinen (1) Helsinki, Lassi Niinivehmas (4) Vaskivesi, Raimo Peltonen (1) Tampere, Pertti Rantala (4) Vaskivesi, Markku Sipilä (4) Vaskivesi, Arto Taisto (4) Vaskivesi, Petri Tallila (4) Valkeakoski, Tuomo Vartiamäki (4) Vaskivesi, Harri Ylä-Nojonen (4) Vaskivesi 20. Leiras Oy 15.23 15. PUIJON SOUTAJAT 4:37:09, Mikko Haara (4) Kuopio, Markus Happonen (7) Kuopio, Sami Hämäläinen (8) Kuopio, Mika Iivanainen (7) Kajaani, Janne Iivarinen (8) Kuopio, Matti Keskinarkaus (2) Rovaniemi, Heikki Koponen (6) Kuopio, Jori Korhonen (8) Iisalmi, Mikko Korhonen (10) Joensuu, Jani Kukkonen (1) Kuopio, Isto Paalimäki (1) Kuopio, Jyrki Parviainen (9) Västinniemi, Risto Tiainen (8) Helsinki, Juha Toivanen (8) Tampere, Jari Venäläinen (10) Hiltulanlahti 13. LOHJANSEUDUN SOUTAJAT 4:51:21, Risto Ahokas (4) Lohja, Outi Hovatta (6) Espoo, Tauno Kilpeläinen (1) Lohja As, Henri Korhonen (2) Salo, Tuomas Malmi (1) Kirkniemi, Väinö Moilanen (10) Virkkala, Malla Mustonen (2) Lohja, Niilo Nieminen (4) Hyvinkää, Jorma Nikkanen (1) Mäntsälä, Ari Rajaniemi (1) Virkkala, Jarmo Roponen (5) Lohja, Lars Tenlenius (7) Lohja, Sirpa Torikka (8) Nummela, Liisa Tähkälä (5) Vihti, Stig Westerholm (9) Virkkala ja = 21. VIHTAVUOREN PAMAUS 4:38:09, Jorma Hytönen (9) Jyskä, Väinö Jurvanen (2) Valkola, Tero Kauppinen (2) Jyväskylä, Lauri Kautto (14) Vihtavuori, Arto Manninen (12) Laukaa, Jorma Paananen (9) Jyväskylä, Pertti Pulkkinen (2) Jyväskylä, Ilkka Riikonen (18) Leppävesi, Paavo Räisänen (9) Jyväskylä, Kari Saikkonen (7) Jyväskylä, Pasi Sironen (2) Jyväskylä, Heikki Toikkanen (9) Tikkakoski, Juha Tuikkanen (1) Jyväskylä, Seppo Valkola (1) , Olli-Pekka Valkonen (11) Laukaa 14. Pari vuotta haastesoudun mestaruutta hallinnut UPM-Kymmenen Kaukaan joukkue ei tänä vuonna ollut kisassa mukana lainkaan. KOUVOLAN POLIISIT 4:41:48, Lasse Hakala (3) Koria, Sami-Jukka Hämäläinen (3) Valkeala, Jani Jollo (1) Löytty, Tommi Kiuru (4) Koria, Kimmo Kivenjuuri (3) Anjalankoski, Matti Komulainen (4) Kouvola, Hannu Liekola (13) Anjalankoski, Simo Nenonen (1) Kouvola, Kimmo Pekkala (7) Anjalankoski, Kari Puustinen (4) Valkeala, Pekka Rantala (3) Kouvola, Ilari Saarikivi (3) Kouvola, Mika Sistonen (4) Kouvola, Risto Sopanen (6) Kouvola, Niko Åkerlund (2) Kouvola 15. Julkunen (20) Imatra, Petri Lipiäinen (8) Imatra, Kari Mäkelä (13) Imatra, Matti Sairanen (2) Imatra, Juha Saloranta (9) Imatra, Jari Silvennoinen (1) Imatra, Jari Suikkanen (1) Imatra, Jari Suikki (8) Imatra, Marko Suutarinen (1) Imatra, Mikko Suvanto (1) Imatra, Juha Tankka (3) Lappeenranta, Raimo Turunen (12) Imatra, Ere Vilkko (3) Imatra 19. Viime vuonna Nesteen venekunta oli kolmas. NIUVAN SOUTAJAT 4:56:16, Kimmo Eskelinen (4) Kuopio, Vesa Hokkanen (4) Kuopio, Kimmo Kolehmainen (11) Kuopio, Jussi Korhonen (4) Kuopio, Jukka Lankila (4) Kuopio, OlliPekka Lankinen (3) Kuopio, Jarkko Moilanen (1) Kuopio, Lauri Nevalainen (4) Kuopio, Jukka Paavola (1) Kuopio, Tero Pakarinen (1) Kuopio, Janne Pehkonen (3) Kuopio, Ari Rautiainen (4) Kuopio, Vesa Räsänen (2) Kuopio, Mikko Uuksulainen (4) Kuopio, Juha Väänänen (4) Kuopio = 25. Neste Rowingin aika ei kuitenkaan yltänyt viime vuoden tasolle. Finnforest Vilppulan Saha 15.02 14. Schauman-Wood 12.51 3. Suomen MSD Oy 15.49 17. OK-Suur-Savo 13.30 5. 18 18.7.2002 N:o 29 Siuttila (7) Mynämäki, Niko-Janne Uskali (1) 9. Voitto oli kuitenkin ansaittu. Kakkoseksi tullut Haastesoudussa harrastettiin kuntoilua ja hyväntekeväisyyttä. Tapahtuma tuottaa järjestön kassaan noin 10 000 euron potin, joka käytetään pääasiassa Sulkavan nuorten hyväksi. Yritysten välinen kisa sai kiitettävästi katsojia liikkeelle. AFT Oy 14.09 8. KYMENLAAKSON SAHKÖ 4:51:44, Kari Jurkko (6) Taavetti, Eero Kettunen (7) Taavetti, Timo Leino (2) Luumäki, Ralf Linden (7) Loviisa, Tom Lindén (4) Koria, Harri Majander (2) Liikkala, Urpo Metsämuuronen (7) Ahomäki, Toivo Mielonen (3) Poitsila, Jussi Nurkka (1) Uro, Jari-Pekka Piispa (9) Miehikkälä, Jari Ruokonummi (3) Loviisa, Jarmo Savela (1) Jyväskylä, Jari Sorsa (3) Ellmäki, Tommi Stolt (2) Virolahti, Keijo Vitikainen (3) Luumäki 22. VAAHTOVEIKOT RY 4:52:35, Tapio Aho (10) Lahti, Hannu Aittakallio (4) Lahti, Kauko Gäddträsk (5) Lahti, Juha Jokinen (7) Lahti, Risto Koskinen (18) Vääksy, Jarmo Laitinen (8) Lahti, Kari Lampinen (7) Lahti, Risto Laurila (14) Lahti, Eino Nora (8) Lahti, Olavi Saarinen (20) Lahti, Juhani Saimovaara (14) Lahti, Arto Salokangas (19) Lahti, TuoSULKAVA mo Tarvainen (4) Lahti, Kari Timonen (13) Lahti, Kauko Timonen (14) Lahti 23. Oy Hackman-Designers Ab 14.50 12. Tulokset: 1. KALEERISEURA MELAVEIKOT 4:42:58, Ari Arpomaa (4) Joroinen, Olli Julkunen (7) Ylämylly, Kaj Järveläinen (3) Kouvola, Matti Klemettinen (5) Varkaus, Erkki Lepistö (7) Kangaslampi, Sami Muhonen (3) Jyväskylä, Mika Norman (8) Leppävirta, Risto Rinne (4) Varkaus, Tapio Rummukainen (12) Varkaus, Tommi Räisänen (2) Joroinen, Pekka Seppänen (7) Varkaus, Sakari Sipola (4) Varkaus, Paula Thil (2) Varkaus, Raimo Vaskelainen (4) Joroinen, Anneli Vesterinen (8) Varkaus 16. EKENÄS RODDARE 4:33:12, Krister Bäckström (3) , Bernt Degerlund (7) Ekenäs, Patrick Fagerström (9) , Rolf Fagerström (10) Tammisaari, Benny Holmström (2) , Christian Kinnula (21) Espoo, Hendrik Lönnfeldt (4) , Mikael Nordström (4) , Thorvald Nyholm (7) , Juha Salo (1) , Seppo Salo (4) , Stefan Sundgvist (4) , Börje Thorström (21) Tammisaari, Gunnar Äkerfelt (6) , Oscar Österlund (5) 12. Ykköseksi nousi Neste Rowing, joka on aiemmin kärkkynyt kärjen tuntumassa. MESSER SUOMI 4:47:16, Miika Eerola (2) Vuorentausta, Olavi Hartikainen (4) Imatra, Eino Kalle Keränen Leirikoululaiset ehtivät välillä myös vapaalle. KERAVAN URHEILIJAT 2 4:43:28, Rainer Blomster (19) Kerava, Tony Blomster (9) Sipoo, Alpo Heikkilä (4) Helsinki, Lasse Hämäläinen (11) Kerava, Eerik Karvinen (21) Espoo, Erkki Kilpeläinen (18) Kerava, Aimo Kurki (11) Vantaa, Heikki Leivonen (3) Jokela, Birger Lostedt (4) Kerava, Hannu Pennanen (4) Kerava, Pertti Ruohonen (4) Järvenpää, Toni Ruohonen (7) Järvenpää, Markku Sairanen (1) Kerava, Toni Skogster (3) Vantaa 17. SUUPOHJA.FI 4:28:45, Sami Eromäki (1) Vaasa, Petri Granlund (1) Kauhajoki, Rainer Hakamäki (1) Isojoki, Arto Hankaniemi (1) Jyväskylä, Juhani Hopiavuori (1) Aystö, Raija Huhtiniemi (7) Kauhajoki, Jarmo Kananoja (1) Noppa, Tapio Kivipelto (6) Kauhajoki, Tero Moilanen (1) Kauhajoki, Seppo Pantti (1) Kauhajoki, Tapani Pellonniemi (1) Kauhajoki, Pekka Soini (1) Kauhajoki, Harri Syrjä (1) Jurva, Kari Yli-Heikkilä (1) Kainasto, Tommi Äijö (2) Kauhajoki 10. JOUTELE II 4:45:26, Markku Ahonen (4) Helsinki, Timo Ansamaa (3) Klaukkala, Tero Hamunen (3) Helsinki, Jouko Korhonen (2) Helsinki, Kari Koskinen (4) Helsinki, Ari Kurki (5) Helsinki, Harri Laitinen (10) Helsinki, Esa Lumme (11) Kerava, Tapani Markus (12) Vantaa, Jukka Peltola (7) Helsinki, Timo Sahlberg (14) Vantaa, Tapani Suominen (4) Söderkulla, Jarmo Tuominen (20) Helsinki, Petri Viinikainen (7) Helsinki, Marko Värilä (14) Helsinki 18. Voitto heltisi ajalla 12.01, joka oli reilut puoliminuuttia viime vuotista heikompi. Osansa saa myös paikkakunnan vanhustyö ja kulttuuritoiminta. Nyt voitto maistui makealta. VV-Auto Oy/Jälkimarkkinointi 14.38 10. Sanomalehti Itä-Savo 15.24 16. Tällä kertaa mukana oli joukkueita kaksi enemmän kuin vuosi sitten. VOITON SOUTAJAT 4:31:29, Marko Kauppi (4) Savitaipale, Heikki Köykkä (4) Lappeenranta, Markku Mentula (11) Kouvola, Timo Mikkonen (10) Pilkanmaa, Jaakko Niemi (4) Utti, Ville Nurmilaukas (9) Helsinki, Voitto Pesu (13) Taavetti, Harri Pyöriä (13) Tuohikotti, Helge Pyöriä (12) Valkeala, Markku Pöysti (6) Solkei, Kari Ström (3) Poitsila, Markku Taurama (3) Saimaanharju, Hannu Teitto (8) Utti, Vesa Tielinen (6) Taavetti, Juha Tuhkalainen (6) Tuohikotti 11. EG TAINIO SOUTU RY 4:53:15, Juha Astikainen (9) Imatra, Hannu Fennander (3) Imatra, Arto Hulkko (3) Imatra, Ismo Isaksson (7) Imatra, Juha Kokkonen (4) Imatra, Pekka Kosonen (9) Imatra, Mika Kukkonen (3) Imatra, Mikko Marttinen (3) Imatra, Jukka Metsi (3) Imatra, Pekka Nokelainen (11) Imatra, Jarmo Pellinen (5) Imatra, Paavo Pentti (10) Imatra, Martti Rahkonen (5) Imatra, Esko Rautio (8) Imatra, Seppo Streng (7) Imatra 24
Pohjalla oli kuitenkin hiihtoa ja juoksua sekä rakennushommia. Kuusamon leirissä takaiskuista ei oltu harmissaan. a / Ensimmäisessä väliaikapisteessä Kuusamon soutajat olivat viiden sekunnin hienoisessa johdossa Virranviemistä. Leppävirta otti taas omansa [] Tuomo Kukkonen eppävirtalainen Virranviemät teki hattutempun ja uusi viime vuotisen voittonsa lauantain kirkkovenesoudussa. Kovimman vastuksen leppävirtalaisille antoi Kuusamon Soutajien joukkue, eroa maalissa oli vain 33 sekuntia. L pailuissa. Ensi kertaa lauantain kilpasarjaan osallistunut Kuusamon soutajien joukkue oli melkoinen yllättäjä. Miehistövajeen vuoksi mukaan otettu täydennysmies, ei jaksanut soutaa koko matkaa. — Huonojen kanssa ei kamppailtu. Kilpaveneenä oli Jorma Suortin vanha paatti, jolla Launonen otti selkeä eron muihin jo heti alusta alkaen. Pienet takaiskut ehkä veivät lopulta kirkkaimmat mitalit kuusamolaisilta. trana. Hyvävointinen ja hyvätuulinen Pekka Launonen vakuutteli maalissa, että 65 kilometrin soutumatkalla ei sattunut mitään hankaluuksia. Ainoastaan juomat miehiltä loppuivat kesken, mutta Saimaassa riitti täydennystä ja hyvältä sekin helteessä maistui. Raimo Uljanoffin mielestä parasta onkin juuri porukan pysyminen kasassa, näin saadaan paras hyöty irti kilKova urakka takana. Tämä kolmen joukko veti lauantain kirkkovenesoutuun osallistunutta 165 kirkkoveneen letkaa viimeiselle neljännekselle saakka. Ratkaisu tapahtui sitten tiistaina, kun tulin jälki-ilmoittautuneena mukaan, joittelusta. — Helle ei meitä painanut, alusta loppuun asti kaikki pelasi hienosti. Hän siirtyi perämiehen paikalle, jossa kokemattomuus kostautui noin puolen kilometrin exPekka Launonen nautiskeli yksinsoudussa Kuusamolaisten päivää täydensi miesten yksinsoudussa voiton kevyesti ottanut Pekka Launonen. — Eihän kesä tule, jos ei Käy Sulkavalla soutamassa, Heinonen ja Temonen totesivat ja aikovat harkita vakavasti osallistumista Pekka Launonen tuli hyvävoimaisena maaliin, vaikka harjoittelu jäikin tänä vuonna todella vähiin. — Pitkä matka on aina arvoitus, mutta hyvin nyt meni koko matkan. Harjoituksissa on kiinnitetty erityisesti kovien repäisyjen treenaukseen. Tätä porukkaa on helppo komentaa, kun perämies tekee päätöksiä soutupenkillä ollaan hiljaa, Uljanoff kiitteli soutajiaan. 37-vuotias liikunnanopettaja piti matkaa halussaan alusta loppuun saakka. — Pari kertaa yritettiin irtiottoa jo aikaisemmin, mutta ei onnistuttu. 18.7.2002 N:o 29 19 Raimo Uljanoff luotsasi joukkueensa taas lauantain kirkkovenesoudun voittoon. Launonen ehti treenata ennen Sulkavaa soutamista vain 40 tuntia. Kahden kärki pysyi kuitenkin Kuusamon johdossa aina loppusuoran puoliväliin, jossa leppävirtalaiset repäisivät ja ottivat ratkaisevan eron. Hyvä suoritus otettiin ilolla vastaan ja ensi vuonna päätettiin osallistua SM-kisaan. Heinonen ja Temonen kertoivat tämän kesän kuluneen lyhyiden lähtöjen kisoissa. L. Raimo Uljanoff sai 'piiskattua' joukkueestaan ne ratkaisevat voimat ulos ja voitto heltisi ihan komealla 4.12,27 ajalla, joka oli lähes pari minuuttia viime vuotista parempi. Vuorosoudun voitto Renkoon Hämeenlinnan Soutua edustaUrpo Heinonen ja Mika Temonen, vuorosoudun mestarit. Kärkipäätä hätyytteli vielä lähes samaan tahtiin Team de Ville Lahdesta. — Olosuhteet olivat mainiot, helle oli viime vuonna pahempi. — Vaihtoja tehtiin viiden minuutin välein ja se oli onnistunut taktiikka, voimat riittivät hyvin maaliin saakka. Mestaruus ei ollut itsestään selvyys, vaan raju kamppailu lähes maalisuoralle asti. Cain TN Ease TALANNE I TVEEPEEEVVENDV. Viime vuonna mies oli SM-matkan neljäs. Sulkavan Suursoudut olivat Launoselle yhdeksännet. — Mietin pitkään lähdenkö tänä vuonna ollenkaan. Leppävirtalaiset olivat mukana täysin samalla joukkueella kuin viime vuonnakin. Päätökset saavat vielä kuitenkin hieman odottaa, mutta Virranviemien lupaus oli jo vahvempi kuin viime vuonna. — Pitää nyt katella lähteekö sitä ensi vuonna mukaan taas SM-matkalle, mutta eiköhän sitä kuitenkin tulla soutamaan, kun on kymmenes kerta edessä, Pekka Launonen kuvaili tulevia suunnitelmiaan. Aika 5.37,17 oli sen verran kova, että toiseksi tullut Pasi Sairanen jäi Launosesta 19 minuuttia. Samaa pohtivat jo vakavissaan myös leppävirtalaiset. Silloin pronssista siirtyi taistelemaan Stora Enso Imatran kartongit -joukkue ja Team de Ville joutui antamaan periksi. Partalansaaren taipaleella Pekka Launosella kului nestettä reilut neljä litraa. Alusta loppuun asti saatiin tehdä lujasti töitä, perämies Raimo Uljanoff tunnusti maalissa. vuorosoudun parhaimmat ajalla 5:29;05; — Heti päästiin piikkipaikalle, eikä muista ollut nyt vastusta, miehet myhäilivät maalissa
Aikaa Partalansaaren kiertämiseen kului 6.37.01. [ Kalle Keränen ulkavan Aki Virta teki tempun, jota alan piireissä tiedettiin vähän odottaa: hän souti sunnuntaina yksinsoudussa yli 40-vuotiaiden sarjassa voittoon. Sulkavan Urheilijoita edustavat Juhani Auvinen ja Timo Mikkonen voittivat vuorosoudun jo yhdennentoista kerran peräkkäin! Kovakuntoinen vuorosoutupari ei pahemmin vaivojaan valitellut, vaikka niitäkin oli. Mainiemi hävisi voittajalle kahdeksan minuuttia ja kaksi sekuntia. Yksinsoudun yhdeksän kertaa voittanut Ari Kankkunen kehui Aki Virtaa ja kävi myöhemmin onnittelemassa ja kumartamassa uudelle soutukuninkaalle. Joskus on Miesten yksinsoudun yleisen sarjan voitti Esa Melanen ja Ari Kankkunen oli kolmas. Miehet tekivät digiajan tarkkaa työtä, sillä voittoaika oli sekunnilleen sama kuin viime vuonna eli 5.10.14!. — Oikeastaan alkukankeuden jälkeen soutu lähti kulkemaan. Auvinen ja Mikkonen tulivat tasaisen vauhdikkaasti. — Viimeinen vitonen tai seiska tultiin todella kovaa. Soutu kuin heinäntekoa — Tuolta mieheltä soutu käy kun heinänteko, veistelivät Aki Virran kannustajat maalissa. Välillä tuuli sopivasti. — Olin Akia varmaan jo Keriniemessä kolmisen minuuttia jäljessä, Ari Kankkunen sanoi. — Keli oli suht hyvä. Mies vaikutti erittäin hyväkuntoiselta ja iloiselta heti soudun jälkeen. Aki Virta johti sunnuntain yksinsoutua alusta lähtien. voittoa peräkkäin: Kaarinalla vuosilta 1999-2002 ja Raija Viertolalla vuosilta 1976-79. Molemmilla on kuusi voittoa. — Pikkasen pitää olla kokemusta, näköjään, naurahti Aki Virta yksinsoudun maratonmatkalla menestymisestä. Viimeksi hän souti Sulkavan Suursouduissa vuonna 1997 vuorosoudussa Airi Kämäräisen kanssa. Ja molemmilla on vielä neljä. — Akilla on loistava tekniikka, hirmuinen peruskunto ja kovasti sisua. Kaarina Hintsanen voitti sunnuntaina naisten yksinsoudun jo kuudennen kerran. Hänelle soutu ei ollut helppo, vaikka voitto tulikin. Keriniemen tienoilta alkoi selkä vaivata ja kipu ei hellittänyt. aisten yksinsoudun SMkultaa souti sunnuntaina Sulkavan oma tyttö Kaarina Hintsanen. Yleisessä kakkoseksi ennätti Jari Kuhno ja kolmanneksi Sulkavan soutusankari Ari Kankkunen. Ero kakkoseksi tulleeseen veneeseen oli selvä, yli seitsemän minuuttia. 65 kilometrin matka ei vaivannut päällepäin juuri yhtään. Hänen voittonsa ei ollut uhattuna missään vaiheessa. — Akin melkein tiesi, että se tekee sen. Toiseksi ennättivät Mikkelin Soutajien Ulla Klemettinen ja Raimo Pölhö ajalla 5.38.42 ja kolmanneksi Järvi-Suomen Soutajien Riikka ja Jukka Konttinen ajalla 5.45.03. 20 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA Kuvat: Tuomo Kukkonen Aki Virta souti yli nelikymppisten yksinsoudussa hurjan ajan 5.12.57, jolla yleisen sarjan voittaja Esa Melanen jäi melkein seitsemän minuutin päähän. Hän ihmetteli, miksi niin monet moottoriveneilijät käyttäytyvät huolettomasti ja pienveneilijän kannalta ikävästi. — Nöyränä läksin ja ajattelin että olen tyytyväinen kunhan maaliin pääsen, sanoi kuudennesta Sulkavan Suursoutujen voitostaan ja SM-kullastaan iloinnut Kaarina Hintsanen. Juomiset kyllä imeytyivät ja soutu olisi ilman selkävaivoja mennyt aika hyvin. — Puhakasta kun läksin niin se rupesi tuntumaan enemmän ja enemmän. Yleisen yksinsoudun voittanut Esa Melanen kehui myös kilpakumppaniaan Aki Virtaa. Hän on 43-vuotias ja kokenut soutaja, joka tosin piti välillä useamman vuoden tauon kilpasoudussa. SU:n soutajat ottivat kolmoisvoiton, sillä toiseksi tullut Leila Mainiemi ja kolmanneksi tullut Eija Härkönen edustavat Sulkavan Urheilijoita. Voittoaika oli 5.31.14. Tosin pientä takapuolikramppia meinasi, mutta ei niistä toinna välittää, totesi iloinen Aki Virta maalissa. Hän osallistui viimeistä kertaa yksinsoutuun, sillä ensi vuonna hän aikoo kokeilla vuorosoudun sekasarjaa yhdessä vaimonsa kanssa. Maalissa Esa Melanen oli varsin tyytyväinen omaan soutuunsa. Myös keli oli Melasen mukaan hyvä: tuuli jäähdytti sopivasti, mutta ei tehnyt vielä aallokkoa liikaa. Kaarina Hintsanen on nyt eniten naisten yksinsoudun voittoja kahminut yhdessä 1970-luvun lopulla ja 1980-luvun alussa hallinneen Raija Viertolan kanssa. — Loppumatkasta sitten moottoriveneet olivat niin kivoja, totesi Kaarina. Kuhno oli yllättää puskasta, sanoi Esa Melanen. Hän johti kisaa alusta lähtien. — Pitää olla tyytyväinen. — Soutuharjoittelu on ollut aika satunnaista. ollut kuumempiakin kelejä. Samalla hän oli nopein yksinsoutaja, sillä yleisen yksinsoutusarjan voittaja Esa Melanen hävisi Akille lähes 7 minuuttia. Kaksi viikkoa vedin antibiootteja ja vasta toissapäivänä lopetin kuurin. Airi ja Aki voittivat viisi SM-kultaa peräjälkeen. Kolmanneksi yksinsoudussa tullut Ari Kankkunen oli aika tyytyväinen omaan suoritukseensa. SU kahmi SM-mitaleita Vuorosoudun sekasarjassa SMykköseksi soutivat Sulkavan Kaisa Ralli ja Ilkka Ala-Heikkilä. Akin 5 vuoden taukokaan ei vaikuttanut millään tavalla. — Siinä kymmenen kilometrin kohdalla jäin suosiolla kyydistä pois ja annoin Akin mennä, sanoi Esa Melanen. — Ei ollut minkäänlaisia ongelmia. Väliaikoja seuranneet tiesivät kertoa, että siinä vaiheessa Esa Melanen oli noin 50 sekuntia Aki Virtaa jäljessä. Silloin vene yleensä kulkee, naurahti Airi Kämäräinen Aki Virran tultua maaliin
Team Eskopuu harjoitteli kesäkuussa kaksi kertaa viikossa soutamalla 26 kilometrin lenkin. SM-pronssia soutivat neljänneksi nopeimman ajan kiskoneet Oulangan neidot, koska kolmanneksi nopeimman ajan soutaneilla Virranviemän naisilla ei ollut voimassa olevaa kilpailulisenssiä. — Hyvältähän se aina tuntuu, sanoi Jorma Kauppila voitosta ja SM-kullasta. — Huviveneet tekivät lopussa aaltoa. Kahvakopla harjoittelee kovasti, vaikka miehet eivät siitä sen enempää juttelekaan. Nyt kova kilpakumppani puuttui, toiseksi tullut Joutele hävisi yli kolme minuuttia. — Fi me olla sen enempää harjoiteltu. Aikaan 4.36.09 soutaneet naiset kaipasivat kirittäjiä matkan varrelle. — Nyt onnistui vauhdinjako. Ei lähdetty rynnimään, vaan soudettiin ihan oma soutu, sanoi Alpo Vuorenmaa Team Eskopuusta. — Meille antoi kovan vastuksen Joutele. Ehkä tekniikka parantuu kokemuksen myötä ja ehkä kuntokin on parempi. Lossin suoralla tavoitettiin ne, mutta vasta vähän ennen viittäkymppiä päästiin ohitse, selvitti Alpo Vuorenmaa. Välillä tahtia vaihdettiin. Kolmas oli Joutele, jonka loppuaika oli 4.10,01. Kaksi viikkoa ennen Sulkavan soutuja miehet hellittivät tahtia. Virranviemät saivat kuitenkin Sulkavan Suursoutujen kolmannen palkinnon. — Tällä kerralla kaikki jätkät pysyivät tahdissa mukana loppuun asti. Eskopuulla hyvä vauhdinjako SM-hopeaa toisen kerran peräkkäin napannut Team Eskopuu tekee tarkkaa työtä. kirkkovenesoutu Mikkelille aisten kirkkovenelähdön N: SM-kullan voitti Mikkelin Soutajien joukkue. Vaikka aika huononi hieman, niin eskopuulaiset olivat tosi tyytyväisiä soutuunsa ja kakkostilaansa. Joukkueen aika oli nyt 4.07.53 ja vuosi sitten se oli 4.07.14. Meillä on ollut ongelmia veneen säätämisen kanssa ja sen takia SM-kymppi meni poskelleen. — Onneksi säästettiin voimia ja sitten jaksettiin pitää tasaista vauhtia yllä. Toisen kerran peräkkäin mestaruuden voittanut joukkue kiersi Partalansaaren aikaan 4.02,55. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 21 Mikkelin Soutajien naisjoukkue tuuletti iloissaan SM-kullan ratkettua. Maalissa oli eroa toiseksi tulleeseen Team Eskopuun joukkueeseen oli viisi minuuttia. Virranviemät soutivat siksi SM-kisan ulkopuolella. Urakka oli soutajille raskas ja kuuma, mutta kuitenkin helppo. — Kelikin oli loppujen lopuksi parhaita mitä on ollut, sanoi Kahvakoplan Jorma Kauppila maalissa. — Meillä oli ihan mahtava fiilis. Keliä miehet pitivät varsin hyvänä ja nopeana. Kahvakoplalle kirkkoveneiden SM-kulta unnuntaina kirkkoveneiGa SM-kilpailun voitti Kahvakopla Imatralta. Toukokuussa ei tahtonut saada venettä täyteen millään, sanoi Alpo Vuorenmaa. Mikkelin joukkueessa soutivat Riitta Auvinen, Erja Himanen, Tarja Iivanainen, Vuokko Kolehmainen, Raili Lahtinen, Mervi Loikkanen, Kirsi Malmstedt, Sirkka Manninen, Sirpa Mustonen, Eeva-Mari Oksanen, Maarit Pylkkänen, Hilkka Parkkinen, Jaana Valtonen, Anita Viinikainen ja Leena Tiihonen. — Me on pystytty koko kesäkuu harjoittelemaan koko porukalla. Oulangan aika oli 4.47.10 ja Virranviemien 4.39.52.. Hän totesi, ettei SMkympin kuudes sija harmita enää paljon ollenkaan. — Viime syksynä päätettiin asettaa Sulkavan Suursoudut päätavoitteeksi, ja se piti, sanoi Alpo Vuorenmaa. Hänelle tuli kymmenes soutukerta täyteen. Kahvakoplan miehet saivat kunnon halaukset voiton Vuorosoudun voittivat jo 11 kerran Naisten J kunniaksi. Niitä näkyy olevan vuosi vuodelta enemmän. — Kyllä se aika helposti meni
Akzon-joukkueella torstai-ilta Varvirannassa sujui leppoisasti. Soutustadionilla oltiin jo hyvissä ajoin venettä pakkaamassa ja valmistautumassa. Kieltämättä se tuntui välillä aika pitkältä, sanoi veneen kolmas ensikertalainen Jorma Hankimo. Onnittelemme!*'. Joukkue tuli maaliin vähän ennen kello kahta, eli juuri niihin aikoihin kuin olivat etukäteen arvelleetkin. Lauantai-illan voittajia olivat Sari Palmroth ja Saku-Ryhänen. Tunnelmat Varvirannassa Varvirantaan Akzon maaliinsoutajat saapuivat puoli viiden tienoissa, retkisoutajien keskivaiheilla. tustadionilla. Joukkueessa soutivat Kimmo Ahlberg, Teemu Hainari, Jorma Hankimo, Jari Kinnunen, Reino Kokkonen, Liisa Paasonen, Kari Pelkonen, Titta Piltti, Risto Soininen, Heikki Särkelä, Hellevi Tirkkonen, Sami Tyni, Ari Vieno ja Fredrik Wirbergh. Yksi mies eli Arto Nevalainen joutui jäämään pois kiireitten takia. Maalialan yrityksen Akzo Nobel joukkueessa soutivat työkaverit lähinnä Vantaan Hakkilasta. — Matkan pituus vähän yllätti. Hän oli tuomassa porukkaa uudelleen myös ensi kesänä. Joukkueen savolaisvahvistukset Risto Soininen ja Kari Pelkonen lähtötunnelmissa. Saunaan ja uimaan pääsy tuntui = hyvältä. Hän arveli, että Varvirannassa joukkue on kello 16:n tietämissä. Jälkikäteen miehet , naureskelivat piileskelleensä toimittajaa. Lähtötunnelmat olivat rennot ja odottavat. "Tärpättiä!", sanoi jo kauppaneuvos Paukku. Ykkösjoukkueen erikoinen selvisi kysymällä. Kuopiolaiskaksikko oli jo aikaisemmin kadonnut illan vilinään. — Säät ovat suosineet aina, sen takia tässä on innostuttu. — Meillä ei ole ensimmäistäkään rakkoa kenelläkään, sanoi Ari Vieno. — Ei yhden puuttuminen tunnu vielä missään, mutta useampi tuntuisi heti, kuvailivat miehet soutukokemustaan myöhemmin. Savolaiskaksikko oli odottavainen ja reipas, tosin yllättävän harvasanainen vielä lähtövaiheessa. Torstain ja lauantain retkisoutuihin osallistui yhteensä 2.150 soutajaa. Porukan kokenein oli seitsemättä kertaa soutanut Ari Vieno. Mutta silti kirkkoveneellisellä oli ollut hauskaa mennen tullen ja vielä perilläkin. Sitten kuului KYLLÄ! Varvirannassa oli karaokekilpailut. Mukana olivat myös savolaisvahvistukset Kari Pelkonen ja Risto Soininen, ensikertalaiset Kuopiosta. Varvirannassa kun oli menoa ja meininkiä. Ensikertalaisia vielä naurattaa. Helteinen sää teki matkasta kohtalaisen rankan, mutta = onneksi Tummeli auttoi. 22 18.7.2002 N:o 29 O Kalle Keränen ulkavan XXXV Suursoutujen torstain retkisoutuun starttasi numerolla yksi Akzon maaliinsoutajat. Alkuillasta soutukokemus jo nauratti. Seitsemän vuoden aikana on aina ollut hyvä keli, sanoi Ari Vieno. Jonot saunaan ja ruokailemaan ovat lyhentyneet. Ensi kesäksi ostetaan oma vene, vakuutteli Akzon maaliinsoutajien Kari Pelkonen perjantaina iltapäivällä. — Ensin oli vähän hiljaista kun kysyin tullaanko uudelleen. Torstaina naisissa voitti Carita Hynynen ja miehissä Mikko Ruokosalmi. — Ei pidetty kiirettä, pääasia että päästään "terveenä eteenpäin, sanoi Ari Vieno. Joukkue aikoi ottaa rauhallisesti ja vaikka pysähtyä tarpeen mukaan. Maalissa oli hyvä olla — Jos tämän mukavampaa on, niin se menee pilalle silloin! — Ei tämän mukavampaa voi olla. — Kukaan ei ole vielä sanonut, ettei tulisi uudelleen. Savolaisvahvistus oli ensikertalaisena niin ihmeissään, että hänen puheistaan ei oltu aivan varmoja. Akzon ei-niin-salainen ase oli Tummeli, jota kaikki soutajat käyttivät niin käsissä kuin vähän muuallakin. Kari Pelkonen oli muun soutuporukan" kanssa syömässä sou-* joukkueella oli mukana omat voiteet ja juomat, joihin ei äkkinäisempi uskaltanut koskea. Hänen mielestään olot Varvirannassa ovat vuosien saatossa parantuneet merkittävästi
ORIMATTILAN JYMY 5:11:47, Taija Heiskari (3) Lahti, Mikko Jokinen (5) Lahti, Tommi Järvinen (3) Pennala, Harri Kalola (1) Kutajärvi, Iris Koponen (17) Orimattila, Veijo Koponen (17) Orimattilan Jymy, Juha Laitinen (18) Orimattilan Jymy, Raimo Malin (9) Orimattila, Hannu Mäkelä (2) Pennala, Sasu Punovuori (6) Kuivanto, Tiina Riikonen (3) Hollola, Raija Siira (7) Orimattila, Lasse Svenskberg (2) Veikkola, Leena Tommola (2) Hollola, Jouko Valovaara (1) Hollola 43. KAUKAAN LYLYN SOUTAJAT 5:11:02, Heikki Heikkinen (1) Lappeenranta, Eija Hirvonen (2) Lappeenranta, Soile Kaipia (1) Taavetti, Hilkka Kauppinen (2) Lappeenranta, Veli-Matti Kuusio (17) Lappeenranta, Anna-Liisa Mäkelä (3) Lappeenranta, Aili Piironen (2) Lappeenranta, Arto Rissanen (3) Imatra, Sirkka Sinkkonen (2) Lappeenranta, Sirpa Snäre (2) Lappeenranta, Mariitta Stenbäck (2) Lappeenranta, Teuvo Toivari (1) Lappeenranta, Kirsti Torvi (2) Lappeenranta, Tuomo Välimaa (6) Lappeenranta, Kirsti Välimää (1) Lappeenranta 42. ELISA VIRREN KUURAT 5:02:42, Matti Ekberg (3) Helsinki, Marko Hyöky (3) Helsinki, Heikki Kankkunen (7) Tuusula, Alpo Kokkarinen (6) Espoo, Jari Kontunen (7) Espoo, Laura Laine (7) Helsinki, Tero Paasu (1) Helsinki, Jyrki Saranko (4) Helsinki, Markku Teikari (4) Helsinki, Raimo Turunen (4) Helsinki, Timo Wallenius (6) Järvenpää, Hannu Vauhkonen (4) Helsinki, Jari Vesterinen (7) Vantaa, Minna Viiala (2) Espoo, Helen Vänskä (7) Espoo 34. VIRTAIN LEIJONAT 4:57:14, Kari Heinämäki (2) Virrat, Mauno Heinämäki (11) Virrat, Markku Hirviniemi (4) Virrat, Aulis Humalajoki (2) Virrat, Petri Ilomäki (1) Virrat, Kari Kallio (1) Virrat, Tarmo Kivelä (2) Virrat, Tuomas Kulmala (12) Virrat, Kimmo Mäntysalmi (4) Virrat, Jussi Palanne (9) Ohtola, Erkki Päivärinta (4) Virrat, Aarno Sutinen (8) Virrat, Mikko Tättilä (13) Virrat, Jouko Vaali (2) Virrat, Tero Vaali (11) Virrat 27. ANDRITZ OY SIN 5:02:26, Pauli Julkunen (12) Savonlinna, Reijo Juuti (5) Savonlinna, Jorma Kapanen (15) Savonlinna, Heikki Kiuru (11) Savonlinna, Seppo Korhonen (17) Juva, Niilo Kostiainen (12) Savonlinna, Ilpo Käyhkö (2) Savonlinna, Matti Lajunen (12) Savonlinna, Jouni Laukkanen (11) Savonlinna, Seppo Luoma-Aho (7) Savonlinna, Jarmo Nuopponen (10) Savonlinna, Markku Rautio (1) Mikkeli, Paavo Tolonen (2) Savonlinna, Martti Uotinen (2) Savonlinna, Timo Vihavainen (4) Savonlinna 33. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 23 Kolehmainen (10) Sulkava, Eila Kolehmainen (12) Sulkava, Tuomo Kämäräinen (8) Savonlinna, Pentti Lavonen (10) Kerimäki, Jyri Ojasalo (9) Savonlinna, Kauko Paavilainen (7) Savonlinna, Matti Peltola (7) Helsinki, Ari Pitkonen (11) Raikuu, Ari Ruottinen (12) Savonlinna, Raija Ruottinen (13) Savonlinna, Juha Räisänen (4) Savonlinna, Eeva Sairanen (10) Lohilahti, Merja Tynkkynen (9) Punkaharju, Unto Tynkkynen (10) Punkaharju 26. PAIJAT-HAMEEN KESKUS-SAIR.SOUTAJAT/TEAM 5:05:09, Seija Aakala (28) Hollola, Anja Ahtiainen (1) Hollola, Mika Heino (3) Lahti, Leo Huiskonen (20) Sulkava, Ilpo Markkola (3) Hämeenkoski, Tarmo Nisula (3) Hämeenkoski, Marja-Leena Nuuttila (3) Hollola, Pirjo Orre (3) Hollola, Lea Pesola (1) Lahti, Helena Rapeli (3) Lahti, Terttu Sampo (2) Artjärvi, Irja Sundell (2) Hollola, Airi Suni (2) Hollola, Pekka Turunen (4) Lieksa, Mirja Vainikka (2) Hollola 37. NESTEEN SOUTAJAT *HURMOS” 5:06:16, Ari-Pekka Aaltonen (8) Raisio, Markku Engström (1) , Ossi Harjula (1) Raisio, Marjut Hinkkanen (3) Masku, Raimo Järvinen (5) Raisio, Heli Karppinen (3) Raisio, Reima Karppinen (7) Raisio, Tuula Karppinen (2) Raisio, Reijo Malkaniemi (4) Turku, Tarja Pietilä (3) Poikkio, Jouni Salviander (2) Raisio, Elias Sibelius (9) Turku, Jarkko Suominen (7) Turku, Marja-Liisa Tuominen (4) Turku, Sauli Vahtera (9) Raisio 39. HUKKATEAM 5:14:50, Juhani Akonniemi (2) Ähtäri, Anne Kankaanpää (2) Katajamäki, Johanna Kankaanpää (6) Alastaipale, Reino Kivimäki (5) Ähtäri, Heikki Kuoppamäki (6) Ähtäri, Pentti Kurkinen (3) Myllymäki, Heimo Lehtovaara (2) Ähtäri, Matti Leppämäki (5) Ähtäri, Heikki Makkonen (6) Inha, Matti Niittylä (3) Ähtäri, Arto Peltopakka (2). SAMLINK OY 5:01:09, Henri Eklund (3) Espoo, Ismo Hertzberg (11) Espoo, Hannu Häkkinen (11) Espoo, Markku Johansson (16) Kuopio, Ari Kaatonen (10) Helsinki, Kari Kakkonen (3) Helsinki, Martti Kinnunen (2) Espoo, Kari Salminen (8) Espoo, Lauri Siljander (15) Sulkava, Markku Sillanpää (7) Espoo, Pekka Sormunen (5) Espoo, Dilman Staudt (1) , Everhard Staudt (1) , Vesa Tuomi (12) Espoo, Ritva Winberg (6) Espoo 31. Piirainen (4) Mikkeli, Jukka Polvinen (7) Mikkeli, Jukka Räisä (9) Mikkeli, Reijo Seppänen (7) Mikkeli, Veli-Pekka Sinkko (7) Mikkeli, Seppo Tuomainen (9) Mikkeli, Kari Vesalainen (7) Mikkeli, Aki Väisänen (7) Mikkeli 40. Valkeakoski, Irja Siren (3) Valkeakoski, Riitta Tarri (2) Valkeakoski, Joel Teikari (6) Valkeakoski, Osmo Vainikka (13) Valkeakoski, Ari Vuori (4) Valkeakoski 35. UPM KYMMENE TERVASAARI SELLU JA ENERGIA 5:03:00, Brett Brotherson (1) IL, USA, Ari Ilola (4) Liesjärvi, Olli Kivioja (4) Sääksmäki, Antti Latvala (3) Valkeakoski, Erkki Laurila (4) Valkeakoski, Pälvi Linna (2) Sääksmäki, Kalevi Mäkelä (4) Valkeakoski, Kimmo Petäjistö (2) Valkeakoski, Terhi Puntila (3) Valkeakoski, Jarmo Savikko (4) "Vesi oli mustaa kuin aikakin", lauloivat retkisoutajat. 5:13:07, Marcus Dahlin (1) Kirkkonummi, Esa Ek (11) Kirkkonummi, Raimo Elonsalo (12) Kirkkonummi, Niilo Heikkinen (16) Kirkkonummi, Pertti Iivonen (2) Kirkkonummi, Timo Ikonen (2) Kirkkonummi, Arto Itkonen (5) Jyväskylä, Kauko Kaasinen (18) Kirkkonummi, Pekka Kare (16) Siuntio, Timo Kuivasniemi (4) Kirkkonummi, Pekka Pölönen (17) Kirkkonummi, Petra Pölönen (2) Kirkkonummi, Rauni Tikkala (2) Kirkkonummi, Henrik Äström (1) Siuntio, Patrik Ostman (7) Kirkkonummi 46. COPPERIINA I 4:57:19, Erkki Haapala (7) Pori, Teuvo Isokorpi (6) Ulvila, Ahti Karhusaari (6) Pori, Heikki Kautonen (5) Pori, Jarmo Lammi (2) Kullaa, Pekka Lehtonen (1) Pori, Kari Lepistö (4) Pori, Juha Mäkelä (3) Pori, Kari Osara (1) Pori, Antti Riihiaho (2) Pori 33, Heikki Riihimäki (4) Pori, Reijo Ruohonen (7) Ulvila, Aki Välimäki (7) Pori, Harri Österlund (7) Pori 28. HANAKAT 4:59:57, Reima Ala-Salmi (20) Tuuri, Arto Kangas (4) Jyskä, Ilpo Kangas (3) Jyskä, Timo Kaukola (4) Alavus, Kaija Kiviharju (1) Vantaa, Harri Koskinen (2) Alavus, Ansa Lahdenmäki (4) Alavus, Ari-Matti Leinonen (3) Ruona, Kirsti Mäntylä (1) Alavus, Liisa Riisiö (4) Kauhava, Ari Ruotsalainen (4) Alavus, Jaana Suosalo (1) Jyväskylä, Timo Suvanto (5) Alavus, Marketta Tossavainen (12) Helsinki, Vesa Viinamäki (4) Tuuri 29. SEPPO ROSSI OY 5:08:12, Ari Himanen (5) Mikkeli, Eino Häkkinen (7) Mikkeli, Pasi Hänninen (6) Mikkeli, Esa Nordman (11) Juva, Jukka Pantsar (11) Mikkeli, Reijo Penttinen (7) Mikkeli, Vesa Pesonen (4) Mikkeli, Pekka Perjantaina vettä piti lappaa jo ennen lähtöä. RYSÄNPERAN SOUTAJAT 5:12:53, Vesa Isokuortti (12) Vantaa, Paavo Jämsen (8) Helsinki, Kimmo Kaarlejärvi (8) Helsinki, Sami Kalliomaa (5) Vantaa, Jari Karjalainen (12) Rovaniemi, Tiina Kinnari (6) Espoo, Timo Kujala (2) Helsinki, Juha Laitinen (12) Helsinki, Tarmo Luukkonen (13) Helsinki, Rauno Piispa (13) Heinola, Esko Ruohomäki (2) Helsinki, Lauri Rytkönen (10) Kaavi, Irma Suppula (8) Helsinki, Jukka Tolonen (7) Helsinki, Heikki Valkola (11) Helsinki 45. LAPIN KULTA (5:05:57, Seppo Aikio (12) Karunki, Aulis Elva (12) Tornio, Tarmo Gullsten (13) Tornio, Esa Holmgvist (4) Kyläjoki, Riitta Kasala (11) Kyläjoki, Tero Kasala (4) Tornio, Heikki Kulju (12) Kaakamo, Mika Kulju (5) Oulu, Lauri Mäkikokko (7) Muonio, Jukka Määttä (8) Keminmaa, Maija Nerjanto (5) Sauvo, Jorma Saarela (12) Tornio, Marisa Tiiperi (1) Kiviranta, Onni Tiiperi (10) Kiviranta, Tapani Tuomola (12) Hämeenlinna 38. VR VAUNUWIILARIT 5:09:30, Matti Halonen (5) Pieksämäki, Jouko Herranen (1) Pieksämäki, Jarmo Häkkinen (4) Pieksämäki, Pertti Janhunen (1) Pieksämäki, Ilpo Kohvakka (5) Pieksämäki, Veikko Konttinen (5) Pieksämäki, Ritva Koukonen (5) Pieksämäki, Lauri Leskinen (2) Pieksämäki, Jouko Liukkonen (2) Pieksämäki, Eelis Parviainen (5) Pieksämäki, Juhani Pöllänen (5) Pieksämäki, Arto Pöyhönen (1) Pieksämäki, Martti Svensk (1) Pieksämäki, Petri Tyrväinen (1) Pieksämäki, Markku Ylönen (1) Pieksämäki 41. KIRKKONUMMEN SOUTAJAT R.Y. PORTTI 5:01:16, Anita Arpomaa (3) Mikkeli, Lassi Huttunen (1) , Petri Hämäläinen (7) Mikkeli, Ilkka Jääskeläinen (9) Mikkeli, Markus Korhonen (1) , Timo Kärkkäinen (1) , Kalle Kääriäinen (1) , Esko Liukkonen (5) Mikkeli, Rami Loponen (2) Mikkeli, Pekka Manninen (3) , Seija Manninen (2) , Vesa Paksu (1) , Vesa Ripatti (8) Mikkeli, Hilkka Tikkanen (10) Mikkeli, Satu Väisänen (3) Mikkeli 32. JYLI 5:12:08, Jorma Hepola (1) Palokka, Ari Huhtanen (1) Jyväskylä, Risto Huikko (1) Palokka, Kari Huovila (9) Jyväskylä, Kalevi Häkkinen (2) Savonlinna, Mikko Keränen (1) Vaajakoski, Timo Klemetti (2) Jyväskylä, Markku Lahtinen (1) Jyväskylä, Kalle Keränen Mika Lappalainen (1) Jyväskylä, Juhani Lievonen (2) Haapaniemi, Kari Nuutinen (6) Säynätsalo, Heimo Peltola (1) Jyväskylä, Timo Rohula (1) Jyväskylä, Aki Suvijärvi (1) Vesanka, Petri Turpeinen (10) Jyväskylä 44. GTK I 5:04:07, Ilkka Aro (2) Rovaniemi, Olli Breilin (9) Kirkkonummi, Jukka Häikiö (8) Kuopio, Jorma Ikonen (4) Joensuu, Kalervo Jänkälä (6) Kuopio, Antero Karvinen (2) Rovaniemi, Esa Kauniskangas (8) Kuopio, Arto Kiiskinen (4) Vuorela, Jouni Lerssi (5) Siilinjärvi, Miikka Paalijärvi (3) Kuopio, Ari Parviainen (3) Rautalampi, Petteri Parviainen (1) Rautalampi, Seppo Putkinen (9) Kuopio, Aimo Ruotsalainen (5) Siilinjärvi, Tapio Väänänen (3) Kuopio 36. SAVONLINNAN SOUTU 5:00:39, Seppo Hannikainen (19) Savonlinna, Anneli Kaartinen (19) Savonlinna, Pirjo Kankkunen (13) Savonlinna, Anna Kinnunen (1) Savonlinna, Paula Kokkonen (7) Savonlinna, Jaana Luukkanen (9) Savonlinna, Kati Luukkanen (2) Savonlinna, Aulikki Malkki (14) Savonlinna, Kaisa Mehtonen (7) Savonlinna, Markku Nikkonen (10) Savonlinna, Pekka Ralli (14) Savonlinna, Maritta Räty (1) Savonlinna, Mirjam Seppänen (10) Savonlinna, Tytti Taskinen (1) Savonlinna, Matti Wiren (17) Savonlinna 30. SELANPÄÄN VPK 5:13:21, Markku Ahola (3) Selänpää, Matti Ahola (3) Valkeala, Taina Ahola (1) Valkeala, Martti Frimodig (3) Selänpää, Mika Järvinen (1) Selänpää, Kimmo Koskimaa (3) Hasula, Marko Koskimaa (3) Valkeala, Mika Koskimaa (3) Selänpää, Markus Kujala (3) Kouvola, Mika Lankinen (3) Hasula, Arto Oinas (1) Seläpää, Mauri Runni (3) Selänpää, Jari Sipari (3) Hasula, Tuomas Viholainen (2) Selänpää, Vesa Vuorinen (2) Selänpää 47
IMATRAN POLIISIT 5:21:45, Sari Avonius (2) Imatra, Antti Kaipia (3) Lappeenranta, Helge Kauppinen (5) Parikkala, Heikki Kontulainen (5) Imatra, Petri Korpisamma! (3) Imatra, Markku Kärpänen (5) Melkoniemi, Arto Meuronen (10) Lappeenranta, Esa Niiranen (2) Lappeenranta, Saija Piik (3) Imatra, Timo Piirainen (7) Joutseno, Tapio Puhakka (10) Lappeenranta, Ilkka Pöyhiä (3) Lampikangas, Toni Räisänen. Keuruu, Pekka Rantanen (3) Keuruu, Anssi Ronkainen (1) Keuruu, Erkki Ronkainen (3) Keuruu, Veikko Santala (6) Keuruu, Petri Tuominen (1) Keuruu, Antti Valkeeniemi (12) Keuruu 55. VANTAAN SOUTAJAT 5:16:35, Paul Ahlroos (11) Helsinki, Pentti Auvinen (1) Vantaa, Reino Balk (14) Vantaa, Paavo Dianoff (1) Vantaa, Kari Hermans-. LIEVESTUOREEN VARIKON URHEIL 5:23:57, Petri Ahola-Luttila (1) Helsinki, Risto Hänninen (4) Hankasalmi, Tenho Jokela (1) Vihtavuori, Ilari Kapanen (2) Lievestuore, Heikki Kilpala (3) Hankasalmi, Matti Kilpala (4) Jyväskylä, Tapio Lahtinen (1) Lievestuore, Ilkka Lemmetty (1) Vaajakoski, Arto Luostarinen (4) Lievestuore, Jarmo Manninen (1) Lievestuore, Jarmo Piili (1) Lievestuore, Mikko Porvali (1) Vaajakoski, Jukka Seppänen (3) Jyväskylä, Pasi Tyystjärvi (6) Lievestuore, Juha Vanhanen (3) Lievestuore 61. KUUSANKOSKEN KAUPUNKI 5:18:14, Helena Forsell (2) Kuusankoski, Pertti Hatvala (11) Kuusankoski, Juha Ihalainen (2) Kuusankoski, Risto Joutjärvi (10) Pilkanmaa, Ilkka Kontkanen (10) Kuusankoski, Seppo Kukkonen (8) Kuusankoski, Rauno Lahdensalo (7) Kuusankoski, Jarkko Laitinen (5) Kuusankoski, Arja Metsäluoma (1) Kuusankoski, Jukka Pesu (6) Kuusankoski, Matti Puranen (11) Kuusankoski, Esko Saarinen (5) Voikkaa, Hannu Salmela (7) Kuusankoski, Heikki Viitakare (4) Kuusankoski, Juhani Virtanen (11) Kuusankoski 52. TIILITIIMI 5:22:27, Pekka Hasti (1) Vantaa, Antti Hermunen (1) Kuusankoski, Sakari Kaakkolahti (1) Vantaa, Keijo Kaunisto (1) Vilppula, Harri Koho (1) Vantaa, Ilkka Lavonen (1) Kouvola, Tommi Leppioja (1) Vantaa, Marko Mäenpää (1) Vantaa, Mika Mäenpää (1) Vantaa, Konsta Määttälä (1) Vantaa, Arto Rikkola (1) Vantaa, Sami Sohkanen (1) Vantaa, Kai Sulander (4) Vantaa, Jani Söderlund (1) Vantaa, Ari-Pekka Vähäsalo (1) Vilppula Ensiavussa pidettiin soutajista ja soutukansasta hyvää huolta. MINORES 5:24:58, Ari Into (6) Rauma, Pekka Kärkkäinen (6) Mynämäki, Jari Lalla (4) Laitila, Jukka Lalla (1) Laitila, Esa Mäki (6) Riihikoski, Olavi Osara (5) Mynämäki, Vesa Parkkinen (9) Kirkkonummi, Ari Ruusuranta (6) Rauma, Markku Seppälä (6) Mynämäki, Jouni Suvala (6) Masku, Jouni Taivainen (1) Mynämäki, Pekka Tuuna-Väiskä (4) Laitila, Raimo Tähkäpää (5) Turku, Simo Vainio (6) Laitila : 63. MUUTTOPALVELU NIEMI 5:24:35, Johannes Haapala (1) Helsinki, Matti Huttunen (3) Helsinki, Kari Kajän (1) Inkoo, Jari Karvonen (3) Espoo, Erno Koliseva (1) Tuusula, Ville-Veikko Launonen (1) Helsinki, Jorma Lähteenmäki (5) Vantaa, Matti Nousiainen (1) Vantaa, Raino Pesonen (9) Vantaa, Olavi Pikkarainen (2) Helsinki, Tomi Rissanen (1) Espoo, Toni Sorsa (4) Helsinki, Rauno Strengell (1) Helsinki, Mikko Viikari (1) Helsinki, Jani Väyrynen (3) Helsinki x. SOUTUKATSASTAJAT 5:20:45, Kari Hakulinen (10) Joensuu, Aarno Hannula (9) Rovaniemi, Juha Herttuainen (9) Savonlinna, Pertti Jalkanen (27) Joensuu, Hannu Keskitalo (3) Tornio, Pentti Mainela (1) Lieksa, Risto Malvalehto (9) Kolari, Arto Nikamaa (18) Muurame, Pekka Pakarinen (11) Helsinki, Olli Ruonamaa (6) , Hannu Suhonen (9) Orivesi, Olavi Suutari-Jääskö (9) Rovaniemi mlk, Seppo Tahvanainen (12) Joensuu, Unto Toivanen (12) Joensuu, Juha Tuomi (9) Orimattila 54. ABB PROPULSION POWER 5:20:18, Jorma Forsman (5) Espoo, Juha Heikura (1) Helsinki, Pekka Hirvonen (1) Helsinki, Jukka Hölsä (8) Helsinki, Jukka Jormalainen (5) Espoo, Janne Lappalainen (6) Kirkkonummi, Antti Lehtelä (4) Espoo, Pekka Mannila (2) Helsinki, Morthen Mathisen (1) Helsinki, Sami Oksanen (3) Helsinki, Arla-Netta Paasikoski (2) Mönninkylä, Jarkko Saramo (3) Espoo, Tiina Tukiainen (3) Helsinki, Ilpo Varela (3) Helsinki, Jari Varis (1) Vantaa 53. KERAVAN URHEILIJAT RY 3 5:21:42, Arja Ahti (9) Helsinki, Eila Forsman (6) Kerava, Helli Hakkarainen (2) Kerava, Arja Heinänen (5) Kerava, Tarja Hopponen (2) Kerava, Tarja Kivelä (4) Kerava, Maarit Kärki (1) Helsinki, Inkeri Lepistö (9) Kerava, Jaana Mononen (1) Vantaa, Oili Norpila (3) Tuusula, Carita Tillander (8) Sipoo, Marja-Liisa Tolonen (7) Kerava, Tiina Tolonen (2) Järvenpää, Meeri Vaakanainen (10) Kerava, Liisa Vickström (2) Kerava 58. Lauri Vartiala (2) Helsinki, Seppo Viita (1) Espoo 57. son (8) Vantaa, Olavi Kettunen (11) Vantaa, Markku Kolehmainen (10) Järvenpää, Matti Kämäräinen (15) Hyvinkää, Lars-Erik Långström (11) Vantaa, Asko Matikainen (1) , Kerttu Paavilainen (11) Järvenpää, Tapani Paavilainen (14) Järvenpää, Jouko Romu (15) Raisio, Kauko Siivonen (11) Hausjärvi, Erkki Väisänen (15) Viiala 50. (1) Lappeenranta, Pekka Salmela (2) Lappeenranta, Jouni Salminen (12) Imatra 59. TEAM ATRIA KUOPIO 5:27:07, Pekka Aalto (2) Kuopio, Markku Elomaa (3) Helsinki, Petri Hakkarainen (4) Kuopio, Ari Hiltunen (1) Nurmo, Johannes Holopainen (2) Kuopio, Rainer Kettunen (4) Kuopio, Mauri Kosonen (4) Kuopio, Jari Laitinen (4) Kuopio, Lasse Leskinen (3) Kuopio, Vesa Leskinen (1) Kuopio, Jari Niskanen (1) Kuopio, Mikko Sairanen (1) Kuopio, Tuomo Sunimanen (1) Kuopio, Tuomo Tikkanen (4) Kuopio, Risto Vuori (1) Kuopio änkiKä Ta vo NEIN 64: RAJAKYLAN KUNTOGUB: (O blodet 10978 M på SUL AVA Ta jph BET 5:27:48, Keijo Holopainen (1) Vantaa, Jarmo Hyle (5) Vantaa, Pekka Häkkinen (1) Vantaa, Antti Hämäläinen (1) Porvoo, Jori Karlsson (2) Sääkskylä, Seppo Mujunen (1) Lahti, Anne Nieminen (1) ; Timo Nordgren (5) Vantaa, Pertti Nuutinen (8) Helsinki, Tapio Patanen (2) Järvenpää, Tauno Ratilainen (9) Vantaa, Jorma Sinisalo (5) Vantaa, Lasse Tupasela (6) Vantaa, Pekka Tupasela (5) Vantaa, Jaakko Vuorinen (2) Vantaa 65. <. KIRKKOVENERYHMÄ P. 62. PUUTAHEINAA 5:17:03, Pekka Halonen (4) Järvenpää, Markku Himanen (11) Helsinki, Juha Kaihlanen (3) Espoo, Juha Karvo (8) Äetsä, Kauko Koikkalainen (10) Tuusula, Antti Korpiniemi (10) Söderkulla, Timo Lötjönen (8) Vihti, Asko Miettinen (16) Kontiolahti, Pekka Mutikainen (3) Espoo, Sami Myyrä (2) Pukkila, Kari Palvaila (2) Vantaa, Pasi Rikkonen (1) Kerava, Juha Sillanpää (8) Helsinki, Jukka Torvelainen (9) Helsinki, Harri Turunen (2) Helsinki 51. MSM 60) BSIOVE R9C MITBNVIOSIV n eaa -MO90Nt 60. LIONS CLUB KEURUU 5:20:55, Seppo Alander (7) Keuruu, Olli Haapanen (10) Keuruu, Antti Jukola (4) Keuruu, Veikko Koskela (5) Keuruu, Jani Matinaho (1) Keuruu, Kimmo Mäenpää (9) Keuruu, Lasse Mäenpää (10) Keuruu, Hannu Perämaa (1) Keuruu, Heikki Pirttilä (10). METRO SPORT TEAM 5:21:35, Risto Heikkinen (9) Espoo, Timo Helle (1) Porvoo, Samu Kaukoranta (4) Espoo, Pentti Klefström (7) Rautio, Juha Lappalainen (9) Turku, Kari Latvasalo (1) Vantaa, Timo Lindgren (5) Espoo, Martti Lukka (6) Vantaa, Jari Nisula (9) Hämeenlinna, Esa Passi (8) Helsinki, Lasse Pitkänen (1) Naantali, Risto Räikkönen (11) Helsinki, Seppo Tamminen (7) Helsinki, Kalle Keränen m Kalle Keränen Perjantain yösoudun voittajat Keravan Urheilijat saapuvat maaliin. HUVI-ARKKI 5:29:32, Elina Arpiainen (1) Helsinki, Juha Fredriksson (7) Helsinki, Tuomo Jauhiainen (5) Helsinki, Jarkko Kaha (2) Helsinki, Jukka Kajava (6) Helsinki, Tapio Kekkonen (1) Helsinki, Seppo Laakso (6) Helsinki, Jorma Laine (7) Sipoo, Pertti Mustalahti (7) Helsinki, Tommi Myrttinen (4) Helsinki, Risto Parkkila (3) Helsinki, Jyrki Seppälä (2) Helsinki, Sanna Sevanto (3) Tuusula, Jami Sture (4) Helsinki, Jarmo Sylvander (6) Vantaa 67. KUOPION ENERGIA 5:21:03, Heimo Eronen (2) Kuopio, Heikki Holopainen (1) Kuopio, Lauri Känninen (21) Kuopio, Ari Lappalainen (1) Kuopio, Tapio Lavikainen (2) Kuopio, Jouni Markkinen (2) Riistavesi, Juha Matilainen (1) Kuopio, Markku Meklin (15) Kuopio, Sirpa Nyyssönen (1) Kuopio, Ilse Ruotsalainen (1) Kuopio, Olavi Räsänen (2) Oravikoski, Voitto Savolainen (2) Karttula, Tero Suihkonen (1) Kuopio, Tapio Valta (3) Kuopio, Kari Väänänen (7) Jännevirta 56. 24 18.7.2002 N:o 29 Ähtäri, Sulevi Riukulehto (5) Ähtäri, Kalevi Savola (4) Ahtäri, Mikko Savola (2) Ähtäri, Harri Silta= — nen (4) Ähtäri 48. HEINOLAN POLIISIT 5:30:37, Martti Aaltola (5) Heinola, Sari Kailanen (1) Lahti, Mika Kalho (3) Heinola, Kimmo Mäntynen (1) Heinola, Tero Mäyrä (3) Valittula, Seppo Niemi (2) Heinola, Kari Nurminen (8) Heinola, Marko Nyman (8) Heinola, Topi Sauvala (10) HEINOLA, Juuso Siltala (1) Heinola, Sami Söyrinki (2) Heinola, Ari Vaahtiala (8) Lahti, Oiva Vasajoki (18) Heinola, Vesa Welling (4) Heinola 68. TEAM SYSTEM MAKERS 5:28:13, Juha Helakare (1) Espoo, Mika Helakare (2) Espoo, Kari Hämäläinen (2) Espoo, Mika Hämäläinen (2) Mikkeli, Tomi Hämäläinen (2) Espoo, Anne Juntunen (2) Espoo, Isto Kallio (2) Espoo, Timo Kanninen (2) Helsinki, Kari Luoma (1) Helsinki, Lauri Pulla (1) Espoo, Kimmo Runtti (2) Espoo, Markku Salonen (2) Espoo, Juuso Silventoinen (2) Espoo, Jorma Suvanto (1) Vantaa, Tuomo Vilo (2) Espoo 66. KORKKIRUUVI TEAM 5:30:56, Juhani Aalto (6) Helsinki, Erkki Castren (13) Helsinki, Sami Heinänen (11) Budabest, Unkari, Jarmo Ihander (6) Järvenpää, Anssi Karppinen (3) Hikiä, Jukka Korpioi(7)) Helsinki, >Ahti -9019iVf f 20 nellA EfnivyH (1 iasa. DATEX-OHMEDA 1 5:15:44, Esa Eskelä (6) Espoo, Petri Helander (1) Järvenpää, Heidi Hänninen (4) Helsinki, Kai Karlsson (6) Helsinki, Sami Kuusela (1) Porvoo, Esa Kähkönen (5) Vantaa, Jussi Lehtinen (4) Vantaa, Tapio Leveelahti (6) Helsinki, Juha Manninen (1) , Leena MesaRegalado (5) Helsinki, Kari Mäenrinta (3) Vakkola, Hilkka Paukkunen (10) , Kari Piispa (7) Helsinki, Teuvo Reinikainen (2) Espoo, Tommi Tuovinen (1) Helsinki 49
SUOMIVEIKOT —5:40:24, Satu Heikkinen (7) Pori, Jari Iisakkala (1) Pori, Heikki Kinnunen (8) Pori, Jari Koskinen (10) Ulvila, Pauli Laurila (4) Pori, Petri Mäenpää (1) Pori, Minna Mäkinen (8) Helsinki, Pekka Raita (9) Pori, Timo Saastamoinen (1) Pori, Tommi Tamminen (2) Pori, Jari Toivola (2) Lavia, Pasi Torkkeli (10) Pori, Kristian Vainio (1) Pori, Jani Vuorio (2) Pori, Tapani Vuorisalo (9) Pori 87. POSTI KAAKKOIS-SUOMI 5:38:32, Juha Aro (4) Lappeenranta, Antti Frantsi (1) Kuusankoski, Pekka Frantsi (1) Savonlinna, Ari Hämäläinen (6) Savonlinna, Ari Hännikäinen (1) Utti, Jaakko Jantunen (13) Savonlinna, Juha Jyrkinen (12) Punkaharju, Markku Kajakulma (7) Savonlinna, Vesa Lappalainen (2) Mikkeli, Veli-Pekka Nurminen (1) Mikkeli, Sami Parkkonen (2) Mikkeli, Arvi Tuominen (12) Tampere, Aki Tynkkynen (7) Savonlinna, Janne Tynkkynen (1) Savonlinna, Seppo Ylönen (5) Imatra 82. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 Leinonen (10) Kerava, Erkki Mannio (21) Helsinki, Shingo Masuda (4) Helsinki, Kimmo Nuora (2) Järvenpää, Lauri Näsi (7) Hyvinkää, Olli Palvas (2) Järvenpää, Aimo Ruohoniemi (21) Helsinki, Harri Tiensuu (7) Espoo, Jukka Virtanen (1) Espoo 69. MANTSALAN MAIKAT 5:33:40, Riikka Hankonen (2) Mäntsälä, Arto Heikkinen (8) Mäntsälä, Harri Kivimäki (8) Torpinkylä, Karri Koskela (6) Tuusula, Jari Kulju (4) Mäntsälä, Jorma Malmivuori (2) Mäntsälä, Juha Mäki-Asiala (2) Mäntsälä, Tuula Okko-Pajula (2) Mäntsälä, Timo Parkkinen (13) Mäntsälä, Markku Porkka (1) Orimattila, Irma Raine (4) Mäntsälä, Jari Ruohomäki (7) Oulu, Eero Seppälä (1) Lahti, Kristiina Tuhkanen (8) Mäntsälä, Mirjami Vänskä (6) Numminen 73. TILASTOKESKUS 5:36:00, Markku Jutila (5) Helsinki, Essi Kaukonen (1) Helsinki, Markku Koivula (6) Helsinki, Riitta Koskinen (5) Helsinki, Seppo Laaksonen (5) Helsinki, Marjatta Lehtonen (12) Helsinki, Ritva Manninen (1) Helsinki, Perttu Muurimäki (1) , Pekka Myrskylä (16) Helsinki, Pirjo Reinikainen (1) Helsinki, Kerttu Sarkkola (2) , Hannele Seitsamo (5) Vantaa, Christian Starck (6) Vantaa, Tom Wicht (14) Inkoo, Martti Widing (15) Vantaa 77. HÄMEENLINNAN LATU 2 5:38:53, Kimmo Ahonen (4) Hyvinkää, Aili Jortikka (8) Turenki, Matti Astevirta (1) Helsinki, Markku Kettunen (21) Hämeenlinna, Lassi Kopra (9) Hämeenlinna, Tuula Kuusinen (6) Hämeenlinna, Reijo Kyyrä (20) Hämeenlinna, Pirjo-Liisa Laine (13) Hämeenlinna, Eero Lehtonen (13) Hämeenlinna, Seija Leinamo (6) Hämeenlifidå) MEMKIPaländer 4),Helsin. TRANSPOINT/COMBITRANS = 5:43:15, Matti Autti (3) Nurmijärvi, Ari Eronen (3) Naarajärvi, Jarmo Haakana (5) Lappeenranta, Simo Hokkanen (5) Mikkeli, Jani Juvonen (1) Lappeenranta, Jarno Korhonen (3) Mikkeli, Reino Kämppi (5) Mikkeli, Antti Lampinen (2) Mikkeli, Jarkko Lampinen (2) Mikkeli, Klaus Marjanen (3) Helsinki, Timo Nisula (4) Espoo, Heikki Pasonen (5) Mikkeli, Ali Pensasmäki (6) Lappeenranta, Juha Sinkkonen (5) Mikkeli, Martti Tanninen (3) Imatra 91. HKR-SOUTUKERHO 5:40:01, Paavo Fomkin (1) Helsinki, Päivi Islander (5) Helsinki, Marko Jokolainen (1) Helsinki, Leo Juuti (2) Helsinki, Seppo Kauhanen (12) Helsinki, Pentti Korhonen (2) Helsinki, Tuomas Korhonen (1) Helsinki, Juhani Kupi (5) Vantaa, Kati Lehtola (1) Helsinki, Eeva Leppälä (1) Helsinki, Eija Niemimaa (3) Klaukkala, Kerttu Pöllänen (1) Helsinki, Teijo Rautio (7) Helsinki, Sonja Väänänen (3) Vantaa, Mikko Yletyinen (2) Helsinki 86. MANTYHARJUN KUNTA 5:41:14, Arja Heimonen (3) Mäntyharju, Mika Hokkanen (1) Mäntyharju, Markku Huovinen (2) Mäntyharju, Unto Ikonen (10) Sulkava, Kristiina Järvenpää (2) Mäntyharju, Raisa Kekkonen (1) Mäntyharju, Pirkko Kuhanen (5) Mäntyharju, Rauni Manninen (4) Mäntyharju, Anne Raaska (2) Mäntyharju, Seija Savela (3) Mäntyharju, Tuija Setälä (1) Mäntyharju, Leena Sihvonen (1) Mäntyharju, Eija Ukkola (4) Mäntyharju, Eino Vähätiitto (4) Mäntyharju, Riitta Äikäs (4) Mäntyharju 88. NICE LINE 5:36:34, Suvi Asikainen (4) Risulahti, Niina Gratschew (1) Helsinki, Sirpa Hämäläinen (6) Juva, Paula Kamppi (4) Juva, Mari Kosunen (3) Kuvansi, Laura Lukkarinen (2) Juva, Riina Manninen (1) Mikkeli, Tintti Martikainen (2) Koikkala, Raija Muttilainen (1) Juva, Päivi Paukkonen (7) Helsinki, Tuulariitta Pitkälä (8) Hatsola, Liisa Pylkkänen (2) Juva, Oili Ruotsalainen (10) Helsinki, Katja Tuovinen (3) Juva, Paula Tuovinen (2) Juva 79. SISUKAS 5:35:49, Karri Franck (5) Bollsta, Lasse Haapamäki (2) Karjaa, Juho Junninen (9) Pohjankuru, Marja Kaapola (1) Karjaa, Ilkka Laiho (2) Helsinki, Anhe Laitiien! (1) Karjaa Lea Lit pasti (1) Hyvinkää, Allan Niemelä (3) Aminnefors, Matti Niemi (7) Äminnefors, Leif Nyman (1) Åminnefors, Kari Pauna (1) Karjaa, Jukka Penttinen (4) Karjaa, Jouni Riikonen (1) Karjaa, Tuomo Sievinen (7) Espoo, Veli-Matti Vento (2) Helsinki 76. OULUN KILPA-VELJET 5:42:53, Hannu Hauhia (26) Lahti), Eero Karvonen (1) Oulu, Veikko Kela (1) , Toivo Kolehmainen (3) Oulu, Vuokko Leinonen (2) Oulu, Arto Myllylä (5) Oulu, Eino Nyman (3) Oulun Kilpa-Veljet, Ritva Saha-Hurtig (1) , Toivo Saikkonen (5) Oulu, Raimo Salo (1) Oulu, Tuomo Seppänen (11) Oulu, Pertti Törmi (5) Oulu, Aarne Ulander (3) Oulu, Pauli Angeslevä (3) Oulu 90. KOSKEN KESKEYTTÄMATTOMAT 5:35:37, Pasi Jaakkola (2) Koski TI, Sami Kaipainen (2) Koski TI, Päivi Korpela (1) Koski, Pekka Kulmanen (1) Koski, Minna Laine (1) Koski, Marko Lehtinen (1) Koski, Janne Lukumies (3) Koski TI, Mauri Mäkinen (2) Koski TI, Mika Mäntsälä (2) Koski TI, Risto Ojanen (1) Koski, Jari Pietilä (2) Koski TI, Petri Siivo (1) Ollila, Antti Tuominen (3) Koski TI, Heikki Tuominen (2) Koski TI, Kalle Verho (2) Koski TI 75. RISKISOUTAJAT 5:37:50, Sirpa Arvilommi (2) Helsinki, Katja Haring (1) Helsinki, Kai Heinonen (6) Helsinki, Aila Hienonen (1) Helsinki, Hannu Jaatinen (4) Helsinki, Jari Liski (3) Helsinki, Taina Maavirta (1) Helsinki, Tuomo Metsäaro (4) Helsinki, Pasi Rasilainen (4) Helsinki, Leena Ritakallio-Torpo (2) Espoo, Heidi Rutgvist (3) Vantaa, Leena Rönkkö (4) Helsinki, Aarno Saviaho (7) Hyvinkää, Eino Svinhufvud (3) Helsinki, Paavo Turkulainen (4) Helsinki : 4 80. ki, Margit Rintakoski (3) HämeenUSUONYINY OWON | linna, Leena Räsänen (2) Parola, Juhani Salonsaari (7) Parola, EijaLeena Uotila (6) Hämeenlinna 83. ROVANIEMEN AMMATTIKORKEAKOULU — 5:33:39, Taisto Arkko (2) Rovaniemi, Bertta Hakkarainen (1) Rovaniemi, Heikki Hannola (2) Rovaniemi; Erkki Häkkilä (2) Rovaniemi, Pekka Hämäläinen (2) Rovaniemi, Jussi Juntunen (2) Rovaniemi, Veli Juola (1) Rovaniemi, Erkki Kelhä (2) Rovaniemi, Mika Laakkonen (2) Rovaniemi, Matti Lempiäinen (2) Saarenkylä, Saku Naumanen (1) Rovaniemi, Visa Pahtaja (2) Rovaniemiy Riikka Rusi (3) Rovaniemi, Piia Similä (2) Rovaniemi, Raimo Sirviö (2) Rovaniemi = = 72. TUOHIKOTIN VPK 5:32:24, Susanna Hakulinen (4) Tuohikotti, Jari Härkönen (4) Tuohikotti, Harri Inkilä (6) Tuohikotti, Henna Inkilä (5) Valkeala, Teemu Inkilä (3) Tuohikotti, Teppo Inkilä (3) Tuohikotti, Tero Kukkola (9) Tuohikotti, Toni Kukkola (1) Tuohikotti, Keijo Niemi (3) Kouvola, Tapio Pekkola (3) Valkeala, Mikko Pyöriä (2) Tuohikotti, Anssi-Pekka Pöntinen (7) Mikkeli, Esa Rantakaulio (9) Tuohikotti, Jarmo Saarinen (2) Aro, Mikko Uski (2) Kouvola 71. NARKOOSIFAKULTEETTI 5:36:20, Stepani Bendel (2) Kuopio, Sari Halonen (2) Äänekoski, Juhani Jetsonen (1) Kortejoki, Tuija Kokkonen (3) Jyväskylä, Jouni Kurola (1) Kuopio, Heikki Laine (2) Mikkeli, Seppo Lauritsalo (5) Kuopio, Matti Reinikainen (3) Kuopio, Ulla-Maija Ruohoaho (3) Kuopio, Juhani Sneck (10) Kuopio, Maria Tsakirakis (1) Helsinki, Talvikki Tuovinen (1) Kuopio, Hilve Turunen (2) Kuopio, Bodo Wagner (5) Muurame, Marianne Ylikoski (1) Lahti 78. VARMA-SAMPO | 5:42:31, Jussi Koivusaari (2) Helsinki, Hannu Korhonen (8) Kuopio, Timo Korhonen (12) Kuopio, Jyrki Lassila (2) Varma-Sampo, Keijo Lehto (2) Jyväskylä, Antti Marttinen (3) Helsinki, Janne Metsämäki (2) Helsinki, Pasi Mustonen (3) Kirkkonummi, Kimmo Norrmen (3) Varma-Sampo, Mika Pitkälä (2) Varma-Sampo, Vesa Rantahalvari (1) , Kari Rissa (2) Espoo, Hannu Tarnanen (13) Kuopio, Veikko T, Valkonen (1) , Juha Vehokari (1) 89. AIRMIST JAVA 5:39:09, Mikko Holappa (1) Mikkeli, Teijo Huovila (4) Lappeenranta, Irma Javanainen (4) Kuukanniemi, Mauri Javanainen (7) Kuukanniemi, Mirka Javanainen (4) Kuukanniemi, Tero Javanainen (4) Kuukanniemi, Sami Siponen (1) Mikkeli, Tero Siponen (2) Iisalmi, Ilkka Uski (1) Kotimäki, Irmeli Uski (1) Kotimäki, Liisi Uski (3) Kotimäki, Hanna-Kaisa Vainikainen (4) Pajulahti, Jarno Vainikainen (4) Turku, Paula Vainikainen (4) Pajulahti, Timo Vainikainen (4) Raisio 84. MIESLUKEKOSUHANUVIHIFI 5:35:13, Mika Eskelinen (1) Imatra, Marko Finne (3) Nummela, Rami Haatanen (3) Helsinki, Simo Havukorpi (1) Nummela, Ilari Hietanen (1) Helsinki, Jesse Kosonen (3) Helsinki, Heimo Lindblad (1) Nummela, Lauri Lundberg (3) Karvila, Jukka Lundgren (3) Helsinki, Aili Miettinen (6) Enonkoski, Helvi Miettinen (6) Enonkoski, Leila Miettinen (1) Helsinki, Juha Nuutinen (1) Helsinki, Mikko Sundell (1) Helsinki; Valtteri Virtanen (1) Helsinki 74. IMATRAN KYLPYLÄ 5:37:57, Tuija Blankenstein (3) Imatra, Jaana Hirvonen (4) Imatra, Vesa Kokkinen (1) Joutseno, Mari Moilanen (3) Imatra, Anu Narinen (4) Imatra, Katri Parikka (3) Imatra, Jose Pekkala (1) Imatra, Marja Piironen (1) Imatra, Veli-Pekka Riihinen (13) Imatra, Anne Ryhänen (10) Imatra, Heikki Ryhänen (4) Imatra, Laura Sarajärvi (3) Imatra, Maija Seppänen (6) Joutseno, Marjut Siitonen (1) Rauha 81. MELA 5:43:27, Erkki Eskola (5) Kirkkonummi, Tuomo Hintsanen (16) Lappeenranta, Mikko Kalle Keränen Ken N mien paistoi herkullisia muikkuja Antero K. HEVIN HUOPAAJAT 5:39:19, Liisa Eeronen (1) Järvenpää, Markku Järvi (1) Vantaa, Kimmo Kontuniemi (8) Helsinki, Tanja Kontuniemi (7) Vantaa, Kari Koponen (1) Vantaa, Kimmo Kuittinen (10) Jokela, Petteri Kuittinen (8) Joensuu, Jari Kupiainen (1) Helsinki, Timo Metsäranta (1) Kerava, Petri Mikkelä (1) Vantaa, Pauli Määttä (7) Vantaa, Petri Räsänen (5) Vantaa, Marko Savolainen (1) Vantaa, Markku Tamminen (1) Porvoo, Mika Turkka (1) Vantaa 85. MIKKELIN KAUPUNKI DREAM TEAM 5:32:01, Jorma Avikainen (1) Otava, Jorma Hytönen (9) Jyskä, Kari Kauppinen (2) Mikkeli, Jorma Kontinen (17) Mikkeli, Jussi Kontinen (15) Mikkeli, Raimo Lammetvuori (4) Mikkeli, Heikki Leppänen (8) Anttola, Reijo Lähteenmäki (9) Mikkeli, Olli Miettinen (4) Mikkeli, Marja-Riitta Mutanen (3) Mikkeli, Hannu Penttilä (6) Mikkeli, Pirjo Pikkarainen (5) Mikkeli, Pertti Ruotsalainen (3) Otava, Pasi Räsänen (1) Kuopio, Veikko Tunturi (2) Mikkeli 70
TUUSNIEMEN RAJU 5:49:22, Eero Heiskanen (1) , Risto Heiskanen (1) Kosula, Vesa Immonen (3) Toivala, Markku Kolari (1) , Tapani Leppänen (1) TuusSoutukärkeen kuuluvat Essi Virta ja Aleksi Kyllönen (kesk) seurasivat. HONEYWELLIN SOUTAJAT 5:53:08, Jukka Ahonen (10) Kolkontaipale, Jouko Blomberg (2) Varkaus, Timo Haapalainen (2) Varkaus, Kari Hintikka (2) Tihusniemi, Immo Härkönen (2) Sulkava, Markus Juntunen (1) Espoo, Erkki Karppanen (2) Joroinen, Jari Luukkonen (5) Varkaus, Anu Miettinen (1) , Paavo Mitikka (1) , Jouni Mäkelä (2) Varkaus, Kirsi Peräkylä (2) Varkaus, Lasse Toivonen (1) , Erkki Tuohimaa (1) Varkaus, Sauli Vänskä (1) 105. KYS LEIKKURI | 6:04:37, Jarmo Antikainen (3) Kuopio, Hanna Heikkilä (8) Kuopio, HeikJari Tähtinen (1) Lapinjärvi, Gö-5*46f (19 PdRäviki Mikä Karlovy Ri Ads IEE IRA pF Eja ran Wallen (1) Heikinkylä, Hannen (1) Rantasalmi, Maija KapaHerukka-Korkala (1) Oulu, Jaak. SAIMAA LINES 5:54:30, Tiina Ahola (3) Lappeenranta, Anatoli Gopkald (2) Lappeeranta, Marika Grönholm-Lakka (3) Lampikangas, Maija Kaipia (2) Lappeenranta, Kari Kettunen (3) Lappeenranta, Eija Lind (3) Lappeenranta, Kalevi Läng (1) Lappeenranta, Mikko Malinen (1) Lappeenranta, Albert Nokelainen (1) Vantaa, Timo Nordlund (1) Lappeenranta, Eeva-Liisa Nurminen (3) Hamina, Marja-Leena Sarasalo (3) Joutseno, Ilkka Trygg (4) Lappeenranta, Riitta Turkia (1) Lappeenranta, Susanna Vainikka (3) Lappeenranta 106. HAU RY 5:44:11, Mika Hakamäki (2) Helsinki, Timo Herola (1) Siilinjärvi, Harri Hiissa (3) Helsinki, Matti Huttunen (4) Vantaa, Heikki Hännikäinen (3) Helsinki, Aki Kovanen (1) Tampere, Jussi Ojala (3) Helsinki, Harri Stachon (3) Espoo, Jari Suurla (3) Espoo, Peter Suurla (3) Espoo, Timo Sääski (9) Espoo, Tommi Tavi (1) Tampere, Petri Telaranta (1) Espoo, Jussi Tervahauta (1) Helsinki, Jukka Vartama (3) Espoo 94. MANTSALAN SELIPAATTI 5:43:30, Antero Hakkarainen (6) Mäntsälä, Elina Hakkarainen (4) Mäntsälä, Outi Hakkarainen (3) Helsinki, Martti Inkilä (4) Lappeenranta, Timo Koli (3) Mäntsälä, Johannes Koskela (2) Mäntsälä, Jouni Koskela (7) Mäntsälä, Riina Koskela (4) Mäntsälä, Erkki Laine (2) Mäntsälä, Erja Mäkinen (4) Tampere, Jouko Mäkinen (7) Mäntsälä, Paavo Raappana (2) Mäntsälä, Veli Syrjälä (3) Tampere, Esko Uusi-Simola (7) Mäntsälä, Erkki Vuori (9) Mäntsälä 93. WARTSIKA 5:59:33, Hannu Ahonen (11) Helsinki, Kari Anttila (9) Helsinki, Sanna Arpre (6) Klaukkala, Kimi Danska (2) Vantaa, Matti Hartela (8) Vantaa, Arto Hyvönen (1) Helsinki, Jyrki Hämäläinen (7) Rajamäki, Ilkka Kauhanen (3) Helsinki, Jari Leikas (11) Helsinki, Arto Liewendahl (7) Helsinki, Antti Mustonen (17) Helsinki, Pekka Pulli (14) Helsinki, Jukka Rauhala (8) Espoo, Pasi Varakas (5) Helsinki, Timo Väisänen (19) Västerskog 110. (3) Helsinki, Harri Luhtanen (12) Helsinki, Anneli Luusalo (3) Tuusula, Risto Maunula (2) Helsinki, Hannu Oksanen (4) Helsinki, Ari Partanen (1) Helsinki, Tiina Pöyhönen (6) Kuopio, Ari Savolainen (1) Vantaa, Juha Söderholm (5) Helsinki, Tom Urnberg (5) Vantaa, Juhani Vähäkuopus (4) Vantaa 120. TOSIMIES I 6:03:07, Mark Fuss (1) Espoo, Kari Hissa (2) Espoo, Risto Jarva (1) Nummela, Eero Koskinen (2) Espoo, Kai Kumlin (1) Nummela, Tapani Kunnasto (3) Kuusankoski, Pauli Kyllönen (2) Helsinki, Tuomo Luoto (1) Vantaa, Pentti Salminen (2) Nummela, Matti Saresvirta (2) Kouvola, Samuel Saresvirta (2) Espoo, Juha Seila (2) Korso, Esko Syrjäläinen (2) Espoo, Jaakko Tikkanen (1) , Matti Viinikka (1) 117. UTFORS TEAM MACHINE 5:58:08, Raine Askolin (13) Helsinki, Seppo Askoluoto (3) Helsinki, Jussi Halonen (3) Helsinki, Janne Hopeakangas (10) Espoo, Lasse Juntunen (10) Helsinki, Jarmo Lindström (1) Jeddah, Saudi-Arabia, Dennis Melen (3) Helsinki, Janne Parkkola (2) Mikkeli, Jarkko Sarjanen (1) Helsinki, Aki Savolainen (1) Helsinki, Leo Silolahti (13) Helsinki, Janne Suokonautio (2) Helsinki, Timo Tiihonen (2) Helsinki, Heikki Valajärvi (4) Vantaa, Jussi Valtanen (2) Helsinki 109. PUUMALAN KUNTA 5:47:08, Paula Heino (1) Puumala, Ossi Hyvönen (3) Puumala, Jarmo Ilmoni (9) Puumala, Sari Jäppinen (2) Puumala, Kalevi Kiljunen (9) Puumala, Marja Kinnunen (1) Puumala, Seija Lakkala (4) Puumala, Maritta Narinen (6) Puumala, Airi Pajari (5) Puumala, Kimmo Salmela (4) Lappeenranta, Leena Torvinen (5) Puumala, Sirpa Turpeinen (2) Puumala, Elvi Valtonen (3) Puumala, Helvi Valtonen (5) Puumala, Kaija Vesterinen (5) Puumala 98. HAMIS RACING TEAM 5:52:03, Juha Aalto (4) , Harri Halttunen (1) , Kalle Halttunen (1) , Jaakko Jaatinen (1) , Jukka Jaatinen (1) , Aleksi Jylhä (1) , Mika Kyyrönen (1) , Kari Lahtinen (1) , Jukka Olkari (1) , Jorma Pallari (1) , Jorma Peltola (1) , Janne Pessala (1), Petteri Rautio (1) , Janne Sepponen (1) , Markku Tammela (3) Jyväskylä 104. MEASUREX RESULTS TEAM 6:03:28, Pekka Ala-Honkola (7) Helsinki, Ville Grönman (4) Rauma, Jari Holm (4) Rauma, Pertti Janhunen (3) Helsinki, Jarno Kemppainen (4) Imatra, Jari Keränen (8) Ylöjärvi, Unto Kulma (6) Vantaa, Risto Lintunen (4) Varkaus, Niko Niemelä (1) Jyväskylä, Jouko Nuora (8) Jyväskylä, Matti Nuora (1) Jyväskylä, Dmitri Onokhine (4) St.Petersburg, Russi, Maxim Semenov (1) Vantaa, Vladimir Semenov (4) Vantaa, Jaakko Uusalo (7) Klaukkala 119. RAIVO 6:00:00, Ilkka Hyvärinen (1) Jyväskylä, Jukka Kinnunen (1) Jyväskylä, Juha Lilja (1) Jyväskylä, Juha Lilja (1) Jyväskylä, Ari Länsiharju (3) Lahti, Mika Marttinen (1) Jyväskylä, Tero Matsinen (2) Jyväskylä, Markko Myllys (4) Jyväskylä, Pekka Pajarinen (4) Jyväskylä, Pekka Sammalisto (1) Jämsänkoski, Harri Sillgren (2) Jyväskylä, Timo Tyrväinen (3) Jyväskylä, Juha Yrjänen (3) Jämsänkoski 111. (1) sous! oc niemi, Kalevi Miettinen (2) Tuusniemi, Hannu Mustonen (1) Tuusniemi, Keijo Nykänen (1) Tuusniemi, Eero Pitkänen (4) Tuusniemi, Kari Puodinketo (2) Tuusniemi, Martti Räsänen (7) Tuusniemi, Pekka Räsänen (2) Tuusniemi, Tauno Räsänen (1) , Hannu Smolander (2) Tuusniemi, Kari Tissari (1) Kuopio 100. 26 18.72002N:029 — SULKAVA Jantunen (6) Punkaharju, Erkki Kolehmainen (11) Rantasalmi, Jarmo Koski (3) Vihti, Pia Lahin (2) Rajamäki, Elina Montonen (4) Espoo, Heikki Mäkirintala (3) Seinäjoki, Heikki Pirhonen (5) Tohmajärvi, Tarmo Pukkila (6) Espoo, Esa Repo (29) Sulkava, Pentti Saarimäki (4) Espoo, Tapani Saarinen (1) Espoo, Kallepekka Toivonen (2) Nurmijärvi, Ossi Vuorenmaa (15) Vihti oc 92. ABB ASUNTOJENTALOTEKNIIKKA 5:55:00, Pertti Halonen (1) Klaukkala, Matti Hämäläinen (1) Espoo, Kalevi Järvinen (1) Hyvinkää, Jarmo Korkalainen (1) Masala, Olli Kurvi (1) Haarajoki, Ari Kuutamo (1) Helsinki, Lassi Makkonen (1) Helsinki, Kai Peltoniemi (1) Helsinki, Jari Pyysing (1) Helsinki, Ari Sakko (2) Espoo, Jukka Salmi (1) Hyvinkää, Jari Sarkki (1) Vantaa, Tuomo Simppala (1) Helsinki, Tiina Ven (7) Turenki, Paavo Vikström (1) Vantaa 108. PFIZERIN MELA 5:46:09, Mikko Haataja (1) Kuusamo, Kati Hirvimäki (3) Oulu, Pekka Huttunen (9) Puumala, Christin Karlsson (2) Espoo, Kristiina Meuronen (2) Espoo, Kirsi Mällönen (1) Tuusula, Liisa Niskanen (2) Espoo, Petri Palovaara (3) Espoo, Pia Peltoniemi (1) Klaukkala, Marko Seppänen (8) Mikkeli, Susanne Swanljung (1) , Jorma Valtola (2) Mikkeli, Oskari Valtola (1) Mikkeli, Mari Wirman-Kavander (1) Raisio, Leila Väisänen (1) Oulunsalo 97. SUKUVIKA 6:02:44, Mairit Hollsten-Väinölä (1) Siuntio, Tapio Hyvönen (13) Helsinki, Jukka Kettunen (2) Orimattila, Marja Kettunen (1) Orimattila, Anu Martikainen (1) Onttola, Tarmo Reponen (5) Sulkava, Annamari Tiippana (2) Helsinki, Anne Tiippana (5) Sullkava, Heikki Tiippana (2) Onttola, Jaakko Tiippana (11) Sulkava, Jussi Tiippana (5) Sulkava, Tuomas Tiippana (2) Joensuu, Eveliina Valtonen (3) Helsinki, Jouko Väinölä (3) Siuntio, Sami Väinölä (4) Vantaa 116. KERAVAN KAUPUNKI 6:00:21, Risto Heinänen (5) Kerava, Ossi Honkasalo (13) Kerava, Timo Leiso (2) Tuusula, Tuula Lind (8) Kerava, Sirpa Lindfors (5) Kerava, Sirkka Mynttinen (1) Kerava, Tapani Mäkelä (2) Kerava, Eero Nurmi (8) Kerava, Petri Palviainen (3) Kerava, Rolf Pagvalin (3) Kerava, Markku Pulkkinen (2) Kerava, Olli Rautsiala (25) Kerava, Hannu Salminen (1) Kerava, Erkki Tarvainen (2) Kerava, Marianne Wingvist (4) Kerava 112. yösoudun;.maaliintuloaHakovirralla. LAPLAKE 5:54:45, Ove Ahlgren (1) Lapinjärvi, Mauri Blomgvist (1) Lapinjärvi, Kim Brusas (1) Lapinjärvi, Tommy Brusas (1) Heikinkylä, Tiina Engärd (1) Lapinjärvi, Robin Nygärd (1) Lapinjärvi, Sture Nygärd (1) Lapinjärvi, Kalle Nykänen (1) Lapinjärvi, Rauno Rantala (1) Lapinjärvi, Jesper Röök (1) Lindkoski, Suvi Takala (1) Lapinjärvi, Olli Tolvanen (1) Ingermanninkylä, nes Vikholm (1) Lapinjärvi 107. SUOMEN KUORMA-AUTOLIITON JOUKKUE 5:44:19, Esko Alava (7) Lieto, Tommy Grahn (4) Loviisa, Sakari Hankkila (10) Hyrynsalmi, Tuomo Heinonen (10) Helsinki, Ilkka Hongisto (10) Köyliö, Turkka Hvitfelt (2) Turku, Timo Hyvönen (19) Tampere, Kaija Kainulainen (3) Peltosalmi, Taito Kainulainen (8) Iisalmi, Mika Lauren (3) Turku, Olavi Nurmi (1) Turku, Hannu Rinne (2) Lieto, Jarkko Vilponen (1) Turku, Minna Vilponen (2) Turku, Reija Voutilainen (4) Turku 95. DATEX-OHMEDA MH 5:45:44, Jari Falck (3) Riihimäki, Esa Jussila (5) Jokela, Pauli Kartano (3) Espoo, Jaana Lahtinen (1) Jokela, Raine Lahtinen (4) Jokela, Vesa Latoniemi (3) Tuusula, Kari Luhaniemi (4) Helsinki, Sami Miettinen (3) Helsinki, Riitta Mutanen (1) Hyvinkää, Samuli Parviainen (1) Helsinki, Jouni Paukkeri (1) Mäntsälä, Jukka Purho (4) Mertie, Kirka Saarikoski (3) Helsinki, Timo Varis (3) Vantaa, Kai Volanen (2) Helsinki 96. HANDELSBANKEN 6:03:34, Ari Aho-Mantila (1) Helsinki, Seppo Kirjalainen (5) Kantvik, Matti Laiho (2) Helsinki, Mervi Leheskoski-Yrjöl (1) Helsinki, Eija Lepistö. HUUTJARVEN KUKKA 5:51:21, Eero Aalto (1) Kotka, Mari Ahtiainen (1) Kotka, VeliMatti Ahtiainen (1) Karhula, Helena Arpula (1) Kotka, Ilkka Arpula (1) Kotka, Petri Huovinen (1) Hamina, Antti Ikonen (1) Kotka, Arto Luostarinen (1) Huutjärvi, Tony Parviainen (1) Loviisa, Jari Pekkola (1) Kotka, Mikko Pöyhönen (1) Kotka, Kai Renlund (1) Huutjärvi, Vilho Riipinen (2) Kotka, Jarmo Söderholm (1) Kymi, Joni Valtonen (1) Kotka 103. KALEERIKAVALJEERIT 5:49:34, Leo Hämäläinen (2) Savonlinna, Antti Kajanto (4) Hollola, Mika Kukkonen (3) Savonlinna, Antti Lehto (3) Kotka, Petri Linnamurto (2) , Jarmo Luostarinen (5) Savonlinna, Pasi Luostarinen (4) , Risto Munck (4) Kuhmo, Toni Oksanen (3) Espoo, Timo Rihto (4) Jyväskylä, Harri Riikilä (11) Savonlinna, Henri Tolvanen (1) , Juha Tolvanen (4) Järvenpää, Petri Tukiainen (1) , Jaakko Valtonen (5) Tuusula 101. INGA-LUNDA 5:49:40, Jarl Boström (8) Inkoo, Rune Gustafsson (4) Inkoo, Nicholas Hakanen (1) Siuntio, Kim Henriksson (8) Inkoo, Uffe Holmberg (6) Inkoo, Pertti Kuusisto (9) Inkoo, Carl-Johan Lagerstam (6) Ingä, Märten Lasenius (1) Inkoo, Hasse Lindholm (11) Mustio, Jari Lindroos (6) Inkoo, Stig-Olof Nordström (9) Inkoo, Leif Pihl (10) Virkkala, Erik Sellman (2) Inkoo, Nils-Erik Ström (9) Karjaa, Bo Sundman (1) Mustio A 102. LUJAUS 6:03:17, Kimmo Illukka (2) Taipalsaari, Matti Kaistinen (1) Lappeenranta, Anu Kauppinen (1) Lappeenranta, Pekka Kiljunen (1) Taipalsaari, Pekka Mirela (1) Lappeenranta, Jenni-Annukka Mäkitalo (1) Lappeenranta, Mika Mäkitalo (1) Lappeenränta, Mikko Ollikainen (1) Lappeenranta, Seppo Pahkala (1) Lappeenranta, Matti Pulli (3) Lappeenranta, Mika Puonti (1) Lappeenranta, Simo Sopanen (1) Lappeenranta, Anneli Vihavainen (5) Lappeenranta, Osmo Vihavainen (15) Lappeenranta, Veijo Värtö (1) Kuukanniemi 118. ORIOLAN ORJAKALEERI 6:00:52, Marko Anttikoski (2) Vasikka-aho, Marjo Haapalainen (1) Oulu, Tapani Heikkinen (1) Hyvinkää, Tarja Holmström (6) 'SU-41, Titta-Mari Jokisaari (2) Helsinki, Kimmo Järventaus (1) Kangasala, Ari Järvinen (1) Heinola, Seppo Kauppinen (3) Helsinki, Antti Kilpelä (2) Helsinki, Jari Leinonen (7) Hyvinkää, Merja Mattson (1) Helsinki, Sari Suhonen (3) Hyvinkää, Jari Söderena (2) Espoo, Elsi Torppa (2) Espoo, Ari Tuhkanen (1) Heinola 113. RANTASALMEN LEIDIT 6:01:46, Christina Jenss (1) Paderborn, Germany, Taru Juutilainen (2) Rantasalmi, Sari Karjalainen (1) Rantasalmi, Virpi Kinnunen (3) Parkumäki, Päivi Kivelä (1) Rantasalmi, Merja KoivulaLaukka (1) Rantasalmi, Maija Kontturi (1) Rantasalmi, Virpi wKuvaja-Köllner (1) Rantasalmi, Tiina Mehtonen (1) Rantasalmi, Marja-Leena Ruuskanen (12) Rantasalmi, Maarit Tallgvist (1) Rantasalmi, Sirpa Taskinen (11) Rantasalmi, Marja Vihavainen (1) Rantasalmi 115. TEAM KULTAPILIT 6:01:02, Miguel Diez Blanco (5) Espoo, Timo Holttinen (9) Espoo, Arto Juslin (2) Nummela, Janne Kettunen (8) Hyvinkää, Piia Kettunen (2) Hyvinkää, Alexander Koslov (1) Helsinki, Pertti Latikka (1) Jyväskylä, Marko Malinen (3) Savonlinna, Jari Niskanen (8) Espoo, Jarkko Putkonen (8) Helsinki, Sami Simonen (1) Espoo, Anssi Suutari (1) Helsinki, Olli Turkulainen (10) Lahti, Sami Viinanen (2) Savonlinna, Kare Väisänen (1) Jyväskylä 114. SAINT-GOBAIN ISOVER 6:04:21, Markku Hakasalo (2) Hyvinkää, Matti Halla-Aho (2) Riihimäki, Toivo Halonen (2) Oitti, Jarkko Harilo (2) Hyvinkää, Kimmo Nenonen (1) Launonen, Pentti Niemi (2) Hyvinkää, Pekka Nummela (1) Loppi, Vesa Nurmi (2) Hyvinkää, Ari Piittinen (2) Riihimäki, Timo Pisilä (2) Hyvinkää, Kalevi Pohjola (2) Hikiä, Reijo Puranen (2) Hyvinkää, Jukka Salminen (1) Hyvinkää, Roy Vaimano (1) Tallinn, Estonia, Simo Vihavainen (13) Riihimäki 121. SOTEVI SOUTAA 5:47:26, Päivi Eronen (1) , Esa Ikonen (10) Kotka, Sirkka Joukainen (2) Kotka, Katariina Kaakinen (1) Kotka, Matti Kaaro (8) Kotka, Satu Kuusisto (4) Kotka, Vesa Lavonen (5) Kotka, Anna Liakka (5) Karhula, Antti Olsen (3) Kotka, Johanna Peltola (1) Karhula, Leena Puttonen (1) Kotka, Taina Pänkäläinen (3) Kotka, Päivi Ripatti (3) Kotka, Vesa Salminen (3) Kotka, Merja Virtanen (9) Kotka 99
EKSTROMIN HIRMUISET AIROJAT 6:08:05, Timo Asikainen (2) Espoo, Risto Heilakka (1) Helsinki, Markku Lager (6) Kellokoski, Paul Lahtinen (1) Sipoo, Tapio Lustig (6) Vantaa, Jukka Manni (1) Helsinki, Matti Martimo (1) Vantaa, Arto Ollila (5) Espoo, Simo Rinnetmäki (6) Espoo, +ke Rundberg (7) Helsinki, Esa Savolainen (1) Espoo, Marko Savolainen (3) Espoo, Ari Tulus (4) Vantaa, Eero Venesjärvi (2) Vantaa 124. STORA ENSO IMATRA LADIES (6:21:07, Seija Ahtiainen (5) Imatra, Birgitta Hoffren (5) Imatra, Leena Ikonen (1) Imatra, Sinikka Kanerva (7) Imatra, Marja-Riitta Klemetti: (7) Imatra, Pirkko Kruuse (7) Hräträii Sirpa Met) (1) Imatra, Anneli Mikkolainen (6) Imatra, Oili Nurhonen (1) Imatra, Pirjo Ovaska (5) Imatra, Niina Pulkkinen (5) Imatra, Raija Saarinen (8) Imatra, Hilkka Solakuja (7) Imatra, Marketta Varis (7) Imatra, Pirkko Vesalehto (6) Imatra 138. voi sataa. AGRISOUTAJAT 6:13:32, Eva Benkhelifa (2) Helsinki, Susanna Espo (3) Helsinki, Timo Espo (2) Helsinki, Tiina Haka (1) Helsinki, Risto Huttunen (9) Enonkoski, Matti Juutilainen (10) Espoo, Pirjo Jyrkinen (3) Vantaa, Klaus Kauko (5) Helsinki, Kalle Kokkonen (1) Helsinki, Soile Kukonlehto (1) Vantaa, Maire Kullberg (3) Sipoo, Seppo Riihelä (7) Helsinki, Pentti Sillanpää (3) Vanhalinna, Aarno Sinelampi (4) Lahti, Irma Toivonen (7) Helsinki 133. GTK II 6:21:24, Cristian Buss (4) Helsinki, Päivi Heikkinen (1) Espoo, Lea Hämäläinen (1) Kuopio, Jaana Jarva (4) Espoo, Hilkka Kallio (2) Espoo, Tommi Kauppila (1) Espoo, Liisa Kivekäs (2) Espoo, Irmeli Mänttäri (4) Espoo, Satu Ojanen (3) Espoo, Lauri Sahala (10) Espoo, Olli Sallasmaa (3) Espoo, Markku Tiainen (2) Espoo, Henry Vallius (5) Espoo, Juha Vuohelainen (2) Espoo, Satu Vuoriainen (1) Espoo 139. PARIKKALAN TERVEYSKESKUS (6:13:59, Janne Aalto (1) Oulu, Anna-Leena Aarnio (2) Imatra, Leevi Anttonen (1) Särkisalmi, Irene Hovatov (15) Ruokolahti, Anu Härkönen (1) Kuopio, Katri Joronen (2) Särkisalmi, Esa Laari (2) Särkisalmi, Sirpa Nenonen (2) Parikkala, Sisko Neuvonen (1) Kirjavala, Jan-Erik Palviainen (2) Lappeenranta, Eija Repo (1) Parikkala, Jouni Ropponen (3) Imatra, Harri Siitonen (1) Ruokolahti, Mika Suppola (1) Niukkala, Anssi Vilkki (3) Lappeenranta 135. OMT-PAATTI 6:09:12, Päivi Alaoja-Arkko (1) Rovaniemi, Sanna Garam (4) Espoo, Sari Hyväkkä (6) Orimattila, Tuija Hyvärinen (8) Rovaniemi, Päivi Hänninen (1) Espoo, Kirsi Isoaho (4) Espoo, Leena Järventie (3) Rovaniemi, Liisa Lehtonen (1) Rauma, Merja Majanen (5) Rovaniemi, Erja Monni (9) Espoo, Minna Outinen (6) Lappeenranta, Pirkko Pulkkinen (2) Helsinki, Helena Rahkonen (1) Lappeenranta, Liisa Räisänen (4) Rovaniemi, Sirpa Talvitie (3) Espoo 126. (1) , Minna Vuori (1) Raisio 131. GRUNDFOSUPPO 6:10:09, Sami Eweiss (1) Klaukkala, Derek Gotts (1) Helsinki, Teuvo Hämäläinen (1) Porvoo, Jussi Janhonen (1) Vantaa, Tero Kuosmanen (1) Vantaa, Tarja Nieminen (2) Hyvinkää, Leo Numminen (1) Kauniainen, Eero Oinonen (1) Vantaa, Toni Paasiluoto (1) Helsinki, Ville Parpala (1) Helsinki, Martti Rissanen (1) Helsinki, Juha Suomalainen (1) Tuusula, Anne Tallgren (1) Vantaa, Tuomo Tiainen (1) Helsinki, Sampo Viro (1) Helsinki 127. NESTEEN SOUTAJAT «TOPAKAT” 6:12:08, Paula Erkolahti (1) Raisio, Hanna Gorschelnik (1) , Tuire Harjanne (1) Raisio, Seija Hirvonen (2) Raisio, Anneli Immonen (3) Raisio, Minna Knifsund (1) Raisio, Eeva Kyläkoski (1) , Pirjo Lundell (1) Raisio, Erja Mikkelsson (2) Turku, Tarja Mikkelsson (2) Simpele, Kaisa Mäkelä (1) Raisio, Raija Nio-Halme (1) , Kaija Pasanen (1) Raisio, Milla Rastas. SULKAVAN KUNTA 1 6:26:19, Timo Huttunen -(2) SulRiva” SeifaRemppmetft77 Sulka:. 128. DIACOR | 6:10:12, Jouko Haverinen (1) Helsinki, Kari Heikkilä (1) Helsinki, Jari Hirvonen (1) Helsinki, Tuulikki Janhunen (3) Helsinki, Kirsti Kaivosaari (2) Helsinki, Paula Kangas-Hynnilä (2) Helsinki, Tarja Kero (3) Helsinki, Juha Luostarinen (1) Varkaus, Allan Malmström (11) Helsinki, Anne Myllymäki (1) Järvenpää, Riitta Päivärinta (5) Järvenpää, Pauli Ruuskanen (6) Helsinki, Auli Sell (3) Helsinki, Anne Sumusalo (3) Vantaa, Sirkku Vainikka (9) Helsinki 5. HUKKAREISSAAJAT 6:20:40, Jouko Akkanen (1) Ähtäri, Johanna Erkkilä (2) Ähtäri, Arto Halttunen (7) Ähtäri, Tuula Honnonen (1) Myllymäki, Virpi Isosaari (2) Ähtäri, Jaana Järvinen (1) Tuuri, Minnamaija Keisala (1) Inha, Asko Koivisto (1) Ahtäri, Tuuka Latvanen (2) Ähtäri, Erkki Paalanen (2) Ähtäri, Risto Pekonniemi (2) Lehtimäki, Mirja Pihala (2) Myllymäki, Leena Raivio (1) Lehtimäki, Katriina Saranen (2) Ähtäri, Matti Tammisalo (2) Lehtimäki 137. KASVUN YHTEISÖT KOIVIKKO/SAIRILA 6:11:19, Pekka Helenius (2) Norola, Riku Huippa (1) Mikkeli, Heino Kalliokoski (2) Mikkeli, Erja LahikainenHober (2) Mikkeli, Timo Matson (2) Mikkeli, Pasi Melkinen (2) Mikkeli, Mikko Nevanoja (1) Mikkeli, Jarkko Paananen (2) Mikkeli, Armi Pekkarinen (2) Anttola, Arto Pekkarinen (2) Anttola, Jukka Pohjanvirta (2) Mikkeli, Ari Vanhanen (1) Mikkeli, Satu Virtanen (1) Norola 129. TK-TEAM JUVA 6:07:16, Rainer Fabricius (10) Juva, Esa Hoppania (10) Juva, Markku Huuhka (11) Juva, Aija Hämäläinen (8) Lappeenranta, Tuula Hämäläinen (6) Juva, Harri Kettunen (1) Paatela, Seppo Lampinen (11) Juva, Outi Mäki (3) Varkaus, Kimmo Ryynänen (11) Kuopio, Jaana Sistonen (9) Juva, Marjo Turunen (3) Juva, Pekka Turunen (1) Juva, Hillevi Valkonen (5) Juva, Päivi Valkonen (8) Nuutilanmäki, Virpi Viklund (12) Juva 123. ! ös -608Ä stiegM tinlseaginså (1) mon joskus, tosin jäärimmäisen harvoin, soutujen; aikana. JAUHETAANKOAEIKU SOUVETAAN (6:25:23, Matti Ahteneva (2) Kellokoski, Markku Huhta (2) Vaasa, Ilkka Kahilakoski (2) Vaasa, Mika Kaiju (1) Järvenpää, Ari Kangasmäki (2) Laihia, Mika Kuninkaala (2) Järvenpää, Antti Lampinen (1) Vaasa, Harry Muona (6) Vantaa, Ville Mäki (2) Vaasa, Seppo Mäki-Fränti (1) Tampere, Jorma Mäkinen (3) Järvenpää, Ari Pöysti (2) Rajamäki, Kari Tuomisalo (2) Kuusankoski, Antti Wiklund (1) Vaasa, Ari Väisänen (5) Helsinki 141. PIHIKSEN SOUTUJOUKKalle Keränen JAesl sluO (1) slsä10A-sÄÄri9H q . KUOPION VANKILA 6:24:42, Kauko Juntunen (1) Kuopio, Petri Juutinen (1) Kuopio; Riitta Karakorpi (1) Kortejoki, Teijo Kekkonen (6) Pajulahti, Tuula Ledentsa (1) Kuopio, Kari Makkonen (1) Kuopio, Jarmo Partanen (1) Kuopio, Petteri Pynnönen (2) Kuopio, Matti Pöyhönen (1) Kuopio, Raimo Räsänen (1) Kuopio, Leena Toivanen (1) Kuopio, Raine Tuononen (1) Vuorela; Pentti Törmälä (1) Kuopio, Seppo Vainikainen (1) Kuopio, Unto Valta (1) Maaninka 140. YMPÄRISTÖHALLINTO A 6:19:21, Marketta Ahtiainen (1) Joensuu, Alec Estlander (3) Espoo, Pekka Häkkinen (8) Mikkeli, Lea Kauppi (3) Helsinki, Ulla Koivusaari (1) Tampere, Juha Kämäri (1) Helsinki, Matti Määttä (1) Savonlinna, Eero Oura (1) Joensuu, Liisa Oura (3) Helsinki, Riitta Rainio (4) Helsinki, Sauli Rouhinen (4) Helsinki, Tuire Taina (3) Helsinki, Heikki Teräsvirta (11) Mikkeli, Veli-Matti Tiainen (4) Espoo, Esko Vaskinen (6) Mikkeli 136. 3; viinissä (1) -G8H KlinidlisH (1) 1948W mer KUE 6:13:40, Jarmo Huopainen (1) Savonlinna, Mikko Immonen (1) Helsinki, Olli-Pekka Laine (1) Savonlinna, Marko Lehikoinen (1) Savonlinna, Janne Makkonen (1) Savonlinna, Ari Mehtonen (1) Savonlinna, Ilkka Mehtonen (1) Helsinki, Miika Pehkonen (1) Kuopio, Anssi Saarinen (6) , Heikki Saarinen (1) Savonlinna, ommi Saarinen (1) Vantaa, Jussi Suhonen (2) Helsinki, Henri Vasara (1) Savonlinna, Juha Vasara (1) Kuopio, Jaakko Wiikinkoski (1) Helsinki 134. SPONSOROIMATTOMAT 6:08:24, Jeffrey Bruneau (1) Järvenpää, Katja Danska (1) Helsinki, Jari Hallamaa (1) Helsinki, Olli Huovinen (4) Palokka, Jari Hyrylä (3) Porvoo, Leena Hyrylä (4) Porvoo, Kari Jetsu (4) Hollola, Tiina Jetsu (2) Hollola, Jarmo Kankkonen (1) Kauniainen, Markku Koponen (7) Kotka, Markku Matoniemi (4) Järvenpää, Sirkka Matoniemi (4) Järvenpää, Markku Parkkonen (1) Vantaa, Jouko Soini (1) Porvoo, Helena Wallenius (6) Järvenpää — 125. GEA-JOUKKUE ( 6:13:04, Jukka Kervinen Aira Airaksinen (1) Airaksela, Adrienn Joensuu (1) Kuopio, Mikko Joensuu (1) Kuopio, Pirjo Jokela (1) Kuopio, Erja Kuisma (1) Kuopio, Arto Kukkonen (1) Iisalmi, Kristiina Kukkonen (1) Iisalmi, Sinikka Kuusisto (1) Iisvesi, Pirjo Käkelä (5) Kuopio, Olli Lappalainen (1) Kuopio, Päivi Loikkanen (1) Kuopio, Hannu Pappinen (10) Syväniemi, Joonatan Pappinen (1) Kuopio, Hannu Pentikäinen (1) Kuopio, Markku Puumalainen (2) Rautalampi, Arja Teho (9) Kuopio 132. SULKA A 18.7.2002 N:o 29 27 ko Joukainen (9) Kuopio, Marja Joukainen (2) Kuopio, Ismo Keränen (3) Kuopio, Ossi Kortelainen (3) Kuopio, Petri Kyyrönen (9) Kuopio, Petteri Mustakallio (1) Kinnulanlahti, Pia Pajula (2) Kuopio, Minna Sorainen (2) Joensuu, Petri Toroi (1) Kuopio, Tarja Uotinen (1) Kuopio, Pirjo Veräjänkorva (5) Kuopio 122. KULTAMUNA TEAM 6:25:51, Patrik Halme (3) Turku, Timo Ijäs (10) Imatra, Juha Kulmanen (3) Alastaro, Matti Kulmanen (1) Oripää, Antero Lehtovaara (2) Hämeenlinna, Veikko Liinoja (2) Oripää, Pasi Markula (3) ORIPAA, Mika Muhli (12) Imatra, Janne Paju (2) Oripää, Veikko Ruohonen (1) Loimaa, Sirpa Sarajärvi (2) Oripää, Pekka Sihvonen (1) Oripää, Markku Tenha (7) Imatra 142. SONERA 6:12:04, Heimo Jalovaara (14) Mikkeli, Yrjö Järvisalo (3) Savonlinna, Keijo Kemppainen (5) Savonlinna, Tenho Kujala (8) Kouvola, Jarkko Kyttälä (1) Parkumäki, Pauli Matilainen (8) Pieksämäki, Juha Metsäkallio (12) Mikkeli, Mirja Paakkunainen (9) Savonlinna, Kari Piispanen (18) Mikkeli, Marja-Liisa Pöysti (5) Lappeenranta, Maili Rautio (6) Mikkeli, Alpo Ruohoaho (8) Savonlinna, Antero Rämä (10) Kuusankoski, Sari Salinto (12) Mikkeli, Paavo Salivaara (12) Mikkeli 130
TANLAHDEN TOURISTIT 7:27:41, Jorma Kangasniemi (1) Nummela, Timo Lakanen (1) Rajamäki, Tomi Lakanen (1) Rajamäki, Tarja Maukonen (1) Löyliäinen, Hannele Nyfors (1) Espoo, Minna Palmu (2) Jyväskylä, Heli Pilvi (2) Rajamäki, Jarkko Pilvi (2) Jyväskylä, Marko Pilvi (1) Hyvinkää, Mikko Pilvi (2) Rajamäki, Pasi Pilvi (2) Nummela, Pirkko-Liisa Pilvi (2) Nummela, Raimo Pilvi (2) Nummela, Seppo Pilvi (2) Vihti, Tapani Pilvi (2) Nummela 165. TOSIMIESTI 6:49:48, Urpo Andström (1) Nummela, Mika Karusalmi (1) Nummela, Tomi Karusalmi (1) , Joona Kulta (1) Ojakkala, Kimmo Kulta (1) Ojakkala, Timo Kulta (1) Ojakkala, Kai Kumlin (1) Nummela, Jani Liukkonen (1) , Raimo Mikkola (1) Nummela, Pauli Paate (1) Nummela, Torsti Paate (1) Nummela, Kimmo Panula (1) Lappeenranta, Timo Pikkuhookana (1) Nummela, Marko Solismaa (1) , Heikki Tiainen (1) Savitaipale 153. SKANSKA ETELÄ-SUOMI OY 6:35:23, Jukka Ala-Outinen (14:Tarja Arpela (1) Lahti, Mikko Eerola (2) Helsinki; Jari Harju (1)!, Liisa Hietanen (1) Röykkä, Pauli Karjalainen (1) Järvenpää, Henna Kemppainen (1) , Jouko Niemi (2) Hyvinkää, Vesa Oikarinen (1) Järvenpää, Ari Piekkari (2) Hyvinkää, Virva Saari-Mäki (1) Vantaa, Olavi Saarinen (1) Hämeenlinna, Ville Saksi (1) Ojakkala, Antti Schoredus (1). MELAN UITTAJAT 7:00:19, Pirjo Halonen (10) Lahti, Sari Honkanen (5) Lahti, Tuula Honkanen (6) Lahti, Raili Jaatinen (2) Lahti, Raili Larm (3) Kalliola, Sinikka Lehtinen (10) Lahti, Nora Mannersuo (2) Lahti, Heli Mäntysaari (5) Hollola, Pirkko Nykänen (1) Lahti, Tuula Pursiainen (4) Lahti, Sirpa Puumala (9) Järvelä, Milja Salojärvi (5) Lahti, Maiju Suihko (9) Lahti, Tellu Vainio (2) Lahti, Marja Virkkula (1) Oulu 158. TRANSPOINT ETELÄ 6:46:08, Esa Antikainen (2) Tuusula, Heidi Anttila (1) Vantaa, Matias Lehtomäki (3) Tuusula, Reino Lotvonen (1) Riihimäki, Petri Lummepuro (2) Helsinki, Pasi Muhonen (1) Jyväskylä, Lasse Naukkarinen (1) Helsinki, Antti Nisula (1) Helsinki, Marko Nurmi (1) Jokela, Tommi Nyman (1) Vantaa, Mikko Palomäki (1) Vantaa, Ismo Peltola (1) Lahti, Pekka Tammisto (2) Jokela, Petteri Vauhkonen (1) Helsinki, Arto Wetterstrand (1) Vantaa 152. VAHON PAATTI 6:56:28, Veikko Aikio (3) Hämeenlinna, Jorma Heikkilä (5) Helsinki, Leena Ilmanen (10) Helsinki, Pasi Koho (1) , Leena Kuusama (10) Helsinki, Ilkka Kuva (11) Helsinki, Risto Kämäläinen (4) Halkia, Jussi Laakkonen (1) , Jouko Pietilä (1) , Leila Rokka (6) Helsinki, Markku Rokka (4) Helsinki, Pekka Simpura (4) Espoo, Raimo Taskinen (10) Haarajoki, Juha Uosukainen (12) Mikkeli, Tuomas Westerbacka (3) Helsinki 155. VARISTON JA KAISANIEMEN KODIN 1 6:28:16, Marko Aalto (2) Vantaa, Kari Kinnunen (2) Vantaa, Timo Kinnunen (5) Vantaa, Mikko Laamanen (1) Helsinki, Kari Leppikangas (2) Helsinki, Juha Manner (1) Espoo, Vesa Manner (2) Vantaa, Visa Manner (1) Espoo, Pertti Mäkihallila (2) Porvoo, Petri Ravalt (2) Vantaa, Mika Seitsonen (2) Vantaa, Juha Siekkinen (2) Espoo, Miikka Silanterä (2) Helsinki, Teemu Vilkki (1) Vantaa 146. LEPPÄVIRRAN MAASEUTUNUORET 4:23:44, Hans Hall (3) Leppävirta, Pertti Heiskanen (1) Leppävirta, Jari Hyvärinen (3) Leppävirta, Seppo Hyvärinen (2) Leppävirta, Juho Keinänen (2) Leppävirta, Yrjö Kolari (1) Leppävirta, Timo Konttinen (3) Leppävirta, Markku Kröger (3) Leppävirta, Jari Markkanen (3) Kurjala, Osmo Partanen (3) Leppävirta, Juha Pelkonen (3) Kurjala, Risto Pelkonen (3) Leppävirta, Visa Poutiainen (3) Itä-Soisalo, Jouko Tiitinen (2) Leppävirta, Jukka Torvinen (3) Leppävirta 5. SEKAHAKU 7:07:41, Marja Hautaluoma (5) Espoo, Tapio Hautaluoma (3) Espoo, Risto Kalliola (18) Tuusula, Erkki Kansanen (12) Vantaa, Juha Kiehelä (6) Helsinki, Ritva Kiehelä (6) Helsinki, Eeva-Liisa Lohikoski (7) Helsinki, Johanna Lohikoski (1) , Riitta Lohikoski (13) Järvenpää, Kaarina Lohikoski-Salo (10) Vantaa, Juha Mäntyvaara (15) OPM/Liikuntakerho, Sirpa Mäntyvaara-Haavi (11) Kotka, Jyrki Pekonen (3) Espoo, Jouni Salonen (19) Helsinki, Varpu Salonen (13) Helsinki 161. SULKAVAN KUNTA A 6:28:32, Mikael Hiden (1) Helsinki, Seppo Hujanen (1) Mikkeli, Ritva Kostiainen (22) Sulkava, Kari Kuivisto (32) Sulkava, Tuula Kuivisto (28) Sulkava, Hannu Kutvonen (14) Joroinen, Jorma Lankinen (9) Espoo, Heino Lipsanen (10) Mikkeli, Ilmo Liukko (26) Sulkava, Erkki Nuutinen (3) Varkaus, Juha Nuutinen (22) Kerimäki, Ari Paunonen (4) Myrskylä, Ari Saarelainen (18) Savonlinna, Neithart Schultz (2) Reinfel, Deutschland, Pertti Tervonen (2) Hämeenlinna a 147. KYS PUMPUT 7:05:41, Ensio Berg (3) Kuopio, Tapio Hakala (11) Kuopio, Rauha Hakkarainen (6) Kuopio, Petteri Kankkunen (1) Kuopio, Tellervo Kauhanen (5) Kuopio, Anne Koskelo (4) Kuopio, Mirva Luoto (1) Vuorela, Kimmo Mäkinen (1) Kuopio, Tuomas Näsänen (2) Kuopio, Reetta Syri (1) Kuopio, Johanna Tikanoja (5) Kuopio, Niina Tuovinen (1) Kuopio, Anu Turpeinen (2) Vuorela, Ismo Vajanto (5) Kuopio, Liisa Väyrynen (6) Kuopio 160. RAVINTOLA SPORTS ACADEMY 7:04:28, Aleksi Angervo (1) Helsinki, Juha Anttila (1) Helsinki, Peter Hoffman (1) Helsinki, Joni Hokkanen (1) Helsinki, Tero Hokkanen (1) Helsinki, Mika Jaakkola (1) Helsinki, Pasi Kouvalainen (1) Helsinki, Tero Kouvalainen (1) Helsinki, Jouni Mäenpää (1) Helsinki, Juha Mäki (1) HElsinki, Antti Nevalainen (1) Helsinki, Sami Nieminen (1) Helsinki, Mikael Stensblom (1) Helsinki, Jussi Wacklin (1) Vantaa, Karri Änkilä (1) Helsinki 159. KOSTON SOUTAJAT RY JOROINEN 4:22:12, Pekka Huuhka (10) Kuvansi, Jani Häkkinen (3) Pieksämäki, Olavi Häyrinen (5) Helsinki, Pertti Kaipainen (17) Kaitainen, Raimo Kettunen (11) Kuvansi, Jouko Laitinen (5) Maavesi, Jyrki Makkonen (3) Suonenjoki, Jouni Martikainen (6) Joroinen, Juha Martikainen (2) Joroinen, Pentti Minkkinen (2) Pieksämäki, Ari Pasanen (2) Timola, Kari Pitkänen (17) Laukaa, Martti Pitkänen (5) Kaitainen, Antero Tiittanen (11) Joroinen, Tuomo Ylönen (5) Naarajärvi 3. HELSINGIN ENERGIA 2 6:44:36, Mari Aalto (1) Helsinki, Ulrike Hauswald (1) D3sseldorf, Germany, Eija Hindström (1) Helsinki, Juhani Kangas (4) Vantaa, Arja Kostamo (3) Vantaa, Eija Kuittinen (1) , Eija Kuttinen (1) Espoo, Merja Mikkonen (2) Helsinki, Mika Määttänen (1) , Kari Nurmi (2) Pornainen, Pirkko Nurmi (1) Pornainen, Eero Salminen (1) Helsinki, Eeva Vaijärvi (2) Helsinki, Maija Virta (5) Vantaa, Päivi Öhrnberg (1) Helsinki 151. LIEKSAN LOISKE 4:14:40, Martti Hiltunen (8) Lieksa, Jukka Homanen (3) Lieksa, Olli Honkanen (11) Lieksa, Reino Janhunen (4) Lieksa, Markku Kärkkäinen (1) Lieksa, Jarmo Könttä (9) Pankakoski, Reijo Leinonen (12) Lieksa, Osmo Mustonen (4) Lieksa, Toni Närvönen (1) Lieksa, Rauno Saastamoinen (10) Lieksa, Matti Silvennoinen (5) Lieksa, Jari Säde (7) Kontiolahti, Pentti Tapanen (5) Lieksa, Onni Utriainen (7) Lieksa, Antti Varis (12) Espoo 2. VIRRANVIEMÄT MIEHET II LEPPÄVIRTA 4:25:27, Jarmo Eriksson (1) Leppävirta, Timo Holopainen (2) Varkaus, Jukka Issakainen (2) Leppävirta, Pekka Itvh (o Leppävirta, Jouko KauE A a KOR. PELOTTOMAT 7:08:07, Kaija Halttula (3) Espoo, Pekka Korhonen (7) Outokumpu, Olavi Lehti (13) Kotka, Antti Leinonen (7) Helsinki, Hannu Leinonen (7) Helsinki, Antero Muhonen (14) Lappeenranta, Mauno Piipponen (15) Kuhmo, Hansu Bauti Hatsola, Aino tid VUOS avonlinna, Olli Räsänen (2) Helsinki, Aino Saikkonen (8) Kuopio, Hilkka Saikkonen (8) Kuopio, Anja Seppänen (7) Järvelä, Eero Seppänen (7) Järvelä, Lauri Tuomi (1) Porvoo 162. SAKU 6:59:04, Aarne Aaltonen (2) Forssa, Eija Ahlman (2) Tampere, Päivi Forss (1) Parola, Jukka-Pekka Hämäläinen (2) Hämeenlinna, Veikko Ikonen (5) Sulkava, Paavo Kauppinen (2) Helsinki, Reijo Lammi (2) Lappajärvi, Mervi Mäkinen (1) Vääksy, Harri Nieminen (1) Hämeenlinna, Taisto Riihonen (12) Kauhajoki, Merja Salminen (2) Joensuu, Jorma Salonen (1) Kauhajoki, Matti Tuomilehto (2) Hämeenlinna, Seppo Valio (2) Helsinki, Esko Vesala (2) Katinala 156. POSTIN CONTACT CENTER 7:14:04, Kari Blom (4) Vantaa, Kari Haaja (4) Helsinki, Vuokko Haaparanta (2) Helsinki, Ilkka Heikkilä (5) Espoo, Saija Holmberg (2) Helsinki, Elle Huisman (4) Helsinki, Jari Huisman (4) Helsinki, Anja Junttila (1) Espoo, Jukka Karell (6) Helsinki, Petteri Nuutinen (2) Helsinki, Armi Pöysti (5) Helsinki, Paavo-Pekka Ruotsalainen (3) Helsinki, Nina Suihkonen (1) Espoo, Henna Tolvanen (5) Espoo, Anita Virta (4) Helsinki 164. UPM-KYMMENE JÄMSÄNKOSKI JA KAIPOLA 4:23:28, Jari Holm (12) Jämsänkoski, Jukka-Pekka Järvinen (4) Jämsä, Eero Lahtomäki (3) Jämsä, Juha Niemi (2) Jämsä, Erkki Nurmi (8) Jämsä, Mika Ojala (4) Jämsänkoski, Jari Peltonen (3) Jämsä, Kari Perälä (1) Jämsä, Marko Ruusu (3) Jämsä, Eero Sompi (6) Jämsä, Mika Ström (7) Jämsänkoski, Väinö Suomalainen (7) Jämsä, Pertti Uuttana (18) Koskenpää, Mikko Vallittu (1) Jämsä, Ari Virtanen (3) Jämsä 4. Lauantai yösoutu kirkkoveneet 1. JORVILAISET 7:31:20, Jorma Alho (1) Luhtajoki, Mirja Jokinen (1) Espoo, Anu Koskela (1) Espoo, Ilkka Kostamo (1) Espoo, Hannu Kylkisalo (5) Helsinki, Arto Lajunen (1) Vantaa, Kai Lipsanen (1) Espoo, Hilkka Nisula (4) Espoo, Kaija Pirinen (1) Espoo, Aija Rouvinen (1) Savonlinna, Sakari Saarinen (1) Vantaa, Eira Sakki (1) Espoo, Inkeri Sippo-Tujunen (1) Helsinki, Marja Sopanen (6) Vantaa, Ville Tolvanen (2) Helsinki VIO vär siilistuoabliai siiisaais. EDUSKUNNAN URHEILUKERHO (6:27:01, Hellevi Ikävalko (6) Helsinki, Kari Juutilainen (9) Mikkeli, Juha Keurulainen (1) Jyväskylä, Marjaana Kinnunen (2) Eduskunta, Jorma Kuopus (4) Espoo, Paavo Löppönen (1) Eduskunta, Seppo Paavola (2) Mikkeli, Ilkka Rautio (12) Kerava, Matti Saarinen (22) Lohja, Arto Seppälä (5) Mikkeli, Kaisu Summanen (2) Eduskunta, Jaakko Torvinen (2) Eduskunta, Kari Uotila (3) Espoo, Tiina Virtanen (2) Helsinki, Jukka Vuolle (10) Tampere 145. MOISION SYKE 7:10:39, Tuomo Koikkalainen (8) Mikkeli, Teemu Kukkonen (6) Mikkeli, Anssi Leinonen (6) Pellosniemi, Tiina Leinonen (4) Anttola, Hannu Maaranen (1) Otava, Antti Nousiainen (1) Mikkeli, Hanna Ollikainen (7) Mikkeli, Pirjo Pihlajamaa (8) Mikkeli, Timo Pynnönen (1) Mikkeli, Arto Pöntinen (1) Mikkeli, Helena Saari (8) Mikkeli, Riitta Tenkanen (8) Mikkeli, Kaisa Tikka (6) Puumala, Miia Vainikka (1) Mikkeli, Minna Ylönen (7) Mikkeli 163. VEHO OULU / MERSU TAKSARIT 6:26:47, Esko Finberg (5) Haukipudas, Timo Hannuksela (3) Haukipudas, Esko Hekanaho (5) Oulu, Heikki Karvonen (3) Oulu, Hannu Koivu (11) Pudasjärvi, Aulis Kokko (14) Oulu, Eino Kokko (5) Oulu, Jouko Lampinen (7) Oulu, Jari Loponen (5) Liminka, Eero Mämmi (12) Oulu, Pekka Pitkäaho (15) Ruukki, Kauko Roininen (13) Oulu, Ari Räinä (3) Oulu, Pasi Tolonen (10) Ii, Vesa Ylimartimo (2) Oulu 144. asta Timo Sokka (1) Loppi 150. 28 18.7.2002 N:o29 SUIKAVA va, Jaakko Laamanen (3) Mikkeli, Pekka Laitinen (8) Juva, Airi Mikkonen (1) Sulkava, Jukka Partanen (18) Sulkava, Mikko Penttinen (3) Espoo, Hemmo Pirhonen (11) Rantasalmi, Kaisa Ralli (4) Kaartilankoski, Erkki Salmi (7) Huutokoski, Reima Salo (12) Savonlinna, Olli Soine (8) Mikkeli, Esa Tiippana (17) Sulkava, Jyrki Toikka (11) Savonlinna, Kari Toivanen (3) Kaartilankoski, Pentti Virta (11) Sulkava 143. TERVEET TAISTELIJAT 6:34:47, Juha Isojärvi (2) Jyväskylä, Tiina Jalava (3) Lahti, Antti Karisalo (2) Helsinki, Jarno Karjalainen (1) Kotka, Toni Kontiomaa (2) Kouvola, Kimmo Laurila (1) Lahti, Sami Lindh (1) Turku, Janne-Petteri Mattila (2) Kouvola, Niina Mitikka (2) Upinniemi, Kristian Munne (1) Lahti, Anne Partanen (2) Helsinki, Sami Rive (2) Lahti, Jussi Soppela (2) Kouvola, Janne Suutari (2) Helsinki, Michael Wangel (2) Lahti 149. PEEVELIN PAATTI 7:00:04, Henry Grönlund (3) Lappeeranta, Markku Haavisto (7) Kyröskoski, Leena Hartikka (8) Helsinki, Minna Heinonen (2) Enonkoski, Risto Hämäläinen (1) Ristiina, Marjo Juuti (1) Villähde, Marja Kemppinen (6) Vantaa, Niina Koukkari (1) Valkeapää, Leena Laksola (3) Tampere, MarjaLeena Palander, (2) Tampere Antiti; Palkinens (6) (Helsinki;i Synnöve Kalle Keränen Perälä (2) Tampere, Sirpa Pisto (7) Kuopio, Annikki Veiste (5) Laukka-aho, Päivi Vuovirta (11) Vantaa 157. KON SAILORS (6:51:33, Anu Aaltola (5) Espoo, Kristiina Bärlund (1) Espoo, Leea Hietamies (3) Helsinki, Markku Juntunen (1) Espoo, Juha Kaija (1) Espoo, Sampsa Kailio (2) Vantaa, Varpu Lindroos (3) Espoo, Jarmo Lämsä (3) Vantaa, Marko Määttänen (3) Espoo, Elena Olsonen (1) Lieksa, Leila Peltoniemi-Laaja (1) Espoo, Jutta Suksi (3) Vantaa, Saara Viren (4) Vtt (Espoo), Iiro Vornila (1) Helsinki, Minna Vornila (1) Helsinki 154. HIUSYRITTÄJÄT 6:32:13, Irja von Herzen (8) Forssa, Terttu Imppola (1) Sulkava, Kaisu Kaijansinkko (2) Lappeenranta, Marjatta Karjalainen (3) Savonlinna, Kaija Koikkalainen (2) Savonlinna, Arja Kulmala (6) Hämeenlinna, Urho Leinonen (4) Oulu, Eeva Metsola (8) Savonlinna, Paavo Mikkonen (1) Varkaus, Taneli Muhonen (9) Savonlinna, Katja Mäkäläinen (8) Savonlinna, Riitta Rintala (5) Renko, Hannu Räisänen (8) Varkaus, Marja-Liisa Räty (4) Forssa, Nelly Salmi (1) Varkaus 148
BAS WARE 4:54:09, Eija Honkanen (1) Helsinki, Anu Huopainen (3) Helsinki, Juha Jokinen (1) Espoo, Seppo Karisto (1) Espoo, Mika Korhonen (4) Vantaa, Pasi Kyrönviita (3) Vantaa, Jani Martikkala (1) Helsinki, Juha-Pekka Nortamo (6) Vantaa, Tommi Nortamo (2) Vantaa, Jari Paananen (1) Lohja, Juhana Tormilainen (1) Veikkola, Markku Turunen (2) Nurmijärvi, Mats Von Weissenberg (1) Helsinki, Hannu Välimäki (2) Vantaa, Ulla Yrjölä (6) Helsinki y 30. REISSUMIEHET 4:26:36, Ingolf Grönholm (6) Hollola, Erkki Kilpinen (8) Lahti, Hannu Kinnunen (6) Orimattila, Pekka Korhonen (22) Villähde, Matti Kurki (4) Lahti, Teuvo Lehtinen (8) Orimattila, Erkki Menna (4) Orimattila, Pertti Nyberg (3) Lahti, Ilkka Pihlajamäki (9) Orimattila, Esko Rantanen (21) Uusikylä, Henri Rauhamäki (4) Hollola, Jyri Siven (2) Mäkelä, Juha Tohka (6) Lahti, Ari Tuominen (10) Villähde, Jari Viljaniemi (1) Orimattila Ta PRISMA-SOUTAJAT 4:27:30, Mikko Isopoussu (3) Vantaa, Kari Kokkola (3) Helsinki, Juha Martikainen (9) Nurmijärvi, Lars Meyer (6) Porvoo, Timo Nieminen (10) Helsinki, Janne Reunanen (1) Espoo, Mika Rohula (3) Nummela, Pentti Rosen* dahl (3) Espoo, Mika Rytkönen (5) Helsinki, Esko Simonen (10) Espoo, Vesa-Pekka Suutari (4) Helsinki, Turkka Teräväinen (9) Kauniainen, Johan Thiel (5) Espoo, Esa Turunen (7) Espoo, Jukka Viri (9) Helsinki 8. TAKON SOUTAJAT RY 4:48:52, Antero Halme (6) Tampere, Terhi Iisalo (2) Tampere, Jouko Karhunen (3) Tampere, Mikko Kivelä (1) Tampere, Tarmo Lindström (6) Lempäälä, Tapio Lipsanen (4) Tampere, Erkki Mäkelä (11) Tampere, Jukka Niemelä (2) Tampere, Seppo Peltola (8) Siivikkala, Antti Saarinen (2) Tampere, Johanna Selin (1) Nokia, Paavo Susi (6) Siivikkala, Martti Suurpää (7) Kuru, Turkka Virtanen (10) Tampere, Timo Öisti (1) Tampere reakdarice!. OMT-KLINIKKA HELSINKI 4:46:15, Päivi Alafrantti (1) , Petteri Enne (1) Helsinki, Juhani Hyvönen (1) , Vesa Karvonen (1) Espoo, Jari Kinnunen (4) Heinola, Juha Koistinen (5) Vantaa, Sirpa Koistinen (1) Vantaa, Arto Kojo (4) Helsinki, Kaisa Leimola (1) Helsinki, Jarmo Marttila (12) Neuvoton, Oili Norpila (3) Tuusula, Markku Paatelma (4) Helsinki, Jussi Pirinen (6) Helsinki, Petteri Pirinen (11) Helsinki, Kaj Rinne (1) Helsinki 21. KAARINAN URHEILIJAT/ SOUTUJAOS 4:56:55, Antero Jauhiainen (5) Turku, Hannu Järvinen (5) Piikkiö, Pekka Kallio (16) Lieto, Roope Kallio (14) Lieto, Olavi Korhonen (6) Turku, Kalervo Kupila (1) Hietamäki, Hannu Kärki (22) Kaarina, Pirjo Kärki (2) Kaarina, Heikki Laitinen (11) Kaarina, Esa Lehtovaara (2) Turku, Hannu Leminen (6) Turku, Veikko Mustalahti (3) Littoinen, Jari Ojala (5) Parainen, Lauri Vavuli (6) Paimio, Britt-Marie Ylinen (3) Turku 32. € STALL eii Bre -£2 (01) monkesÄ omiA .sloaisH Tuomo Kukkonen 23. LEPUUTTAJAT 4:47:34, Jouni Ahola (1) Kouvola, Ville Ahola (1) Valkeala, Ari Ellonen (1) Kouvola, Mikko Hekkanen (1) Kouvola; Vesa Hämäläinen (7) Kouvola, Janne Järvelä (1) Kuusankoski, Kimmo Katomaa (1) Valkeala, Juha Klemettilä (1) Koria, Esko Kytö (1) Voikkaa, Juha Lahtinen (1) Voikkaa, Jukka Makkonen (1) Kuusankoski, Ville Ravantti (1) Valkeala, Jouni Repo (1) Koria, Raino Sahanen (1) Valkeala, Vesa Sahanen (1) Anjalankoski 22. KYMÖN NESTEESSÄ SOUTAJAT 4:41:07, Maunu Heimonen (7) Viitasaari, Johanna Holm (3) Jämsänkoski, Ilkka Huttunen (5) Viitasaari, Kauko Ikäheimonen (12) Kymönkoski, Tarja Ikäheimonen (8) Kymönkoski, Jari Kinnunen (8) Viitasaari, Sari Kinnunen (5) Viitasaari, Vesa Mutikainen (12) Viitasaari, Raimo Mönttinen (3) Kymönkoski, Anne Niskanen (1) Viitasaari, Mika Paananen (4) Viitasaari, Markku Pitkänen (2) Viitasaari, Merja Pitkänen (2) Viitasaari, Satu Pöntiö (7) Vuokatti, Vesa Pöntiö (13) Viitasaari 15. TART-SOUTAJAT 4:41:31, Tero Alho (2) Hyvinkää, Anssi Eronen (3) Mäntsälä, Vilho Grenfors (5) Nuppulinna, Joose Gröhn (1) Sälinkä, Jarmo Hämäläinen (6) Mäntsälä, Ari Jokinen (4) Järvenpää, Hannu Kainulainen (6) Jokela, Marko Kilkki (4) Mäntsälä, Mikko Kilkki (4) Helsinki, Aapo Kohonen (5) Mäntsälä, Pentti Larjanne (10) Orimattila, Pentti Meriläinen (8) Jokela, Tapio Passinen (5) Espoo, Matti Pessi (4) Sälinkä, Tuomas Sandberg (2) Mäntsälä 16. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 29 nen (3) Leppävirta, Toivo Korhonen (3) Leppävirta, Ilkka Mannila (5) Leppävirta, Antti Mikkola (3) Leppävirta, Eero Ollikainen (3) Leppävirta, Risto Parviainen (1) Leppävirta, Harri Pohjolainen (5) Leppävirta, Erkki Putkonen (3) Leppävirta, Tuomo Suihkonen (2) Leppävirta 6. IITIN SOUTAJAT/NAISET 4:53:03, Mirja Kivinen (6) Kausala, Ritva Kotinurmi (5) Lahti, Tarja Lauren (1) Heinola, Anne Laurikainen (1) Kouvola, Satu Lehto (1) Kouvola, Paula Loukonen (3) Mäntsälä, Marjatta Ojanen (6) Kymentaka, Sonja Pirttikoski (1) Kuusankoski, Irmeli Puustinen (3) Kouvola, Irja Pylvänäinen (6) Kuusankoski, Tarja Rämä (1) Kausala; Bija Faävila:(4): Kausala, HärinTähtikeai AP) (Kansalais Sari Uimonen (7) Jyväskylä, Irmeli Viippola (2) Lahti 28. KONEYHTYMÄ J. TUUSULAN TALLAAJAT 4:53:36, Jaakko Helminen (5) Tuusula, Heikki Holma (1) Tuusula, Pekka Holma (5) Tuusula, Markku Honkanen (4) Nurmijärvi, Juha Kapiainen (2) Mäntyharju, Esko Koliseva (7) Tuusula, Matti Kulmala (8) Tuusula, Alpo Kumpula (4) Tuusula, Pertti Laine (2) , Raimo Stenvall (15) Tuusula, Reijo Verhola (21) Helsinki, Risto Viitanen (26) Tuusula, Timo Vilkko (1) Tuusula, Seppo YliAntola (5) Tuusula, Sven Ostman (7) Tuusula 29. NESTEEN SOUTAJAT PORVOOI1 4:38:42, Jan Alden (2) Porvoo, Heikki Karppinen (1) Porvoo, Jarkko Koistinen (2) Porvoo, Jari Leinonen 4 Hyvinkää, Tapani Leminen JEAN Tä Lätt je v TI roos (1) Porvoo, Kim Lönnström (5) Porvoo, Simo Orpana (1) Porvoo, Seppo Saarikivi (8) Porvoo, Kai Stöör (1) Porvoo, Ari-Pekka Tenhovuori (3) Porvoo, Jyrki Tiihonen (1) Porvoo, Osmo Ulmala (3) Porvoo 13. KOKKOLANJOEN SOUTAJAT, SIMPELE 4:57:05, Juha Hokkanen (9) Imatra, Lauri Järvinen (2) Simpele, Paavo Karjalainen (6) Simpele, Leena Kojo (10) Simpele, Mika Leino (3) Simpele, Markku Määränen (6) Koitsanlahtiv Tapäriis Nieminen (6) Simpele, Jifd Paajanen (Pyisinipete, sPeuvo. VEISTO TEAM 4:39:04, Toivo Grönvall (8) Mäntyharju, Jani Hartonen (5) Mäntyharju, Jouni Hoteila (2) Mäntyharju, Keijo Kokkonen (3) Mäntyharju, Pekka Korpikallio (4) Anttola, Markku Lamponen (4) Mäntyharju, Merja Lopperi (4) Mäntyharju, Tiina Mustonen (1) Mäntyharju, Martti Mäkinen (8) Mäntyharju, Heikki Nupponen (5) Mäntyharju, Riitta Nupponen (3) Mäntyharju, Juuso Ruottinen (8) Mikkeli, Keijo Salo (5) Mäntyharju, Seppo Siitarinen (6) Mäntyharju, Keijo Ukkonen (4) Mikkeli 14. NISKA&NYYSSÖNEN OY 4:46:01, Jorma Eiskonen (9) Espoo, Heikki Haavikko (1) Tampere, Keijo Haavikko (3) , Mikko Heikkilä (1) , Esko Karell (1) , Marko Kauela (1) , Lasse Mäki (14) Tampere, Jaakko Olkkonen (1) , Toni Patrikainen (1) , Timo Pitkänen (1) , Carlos Salinas (1) , Eero Salokangas (1) , Mikko Takaniemi (1) 20. MELA -17 4:49:03, Seppo Ahlgvist (3) Levanto, Vesa Helleniemi (4) Helsinki, Martti Häkkinen (5) Helsinki, Paavo Häkkinen (5) Vantaa, Timo Häkkinen (4) Hyvinkää, Jan-Petri Kovanen (1) Imatra, Matti Kurunsaari (1) Espoo, Arto Laine (3) Vantaa, Jukka Merikari (5) Hyvinkää, Jori Mikkonen (4) Kerava, Harri Ojanperä (4) Sipoo, Aki Paulin (5) Helsinki, Petri Peijari (4) Vantaa, Kari Ristola (1) Hujakkala, Vesa Ryynänen (4) Vantaa 24. SAVITAIPALEEN YRITTÄJÄT 4:42:50, Tuomas Hapala (1) Savitaipale, Matti Hulkkonen (17) Lappeenranta, Pasi Juopperi (4) Välijoki, Mika Kainusalmi (6) Savitaipale, Juha-Pekka Karjalainen (21) Kotka, Tarmo Kauppi (3) Savitaipale, Miikka Kirsi (4) Lappeenranta, Juha Kärmeniemi (2) Välijoki, Janne Neuvonen (9) Taavetti, Rauno Nikkilä (3) Savitaipale, Tapani Nikkilä (12) Savitaipale, Matti Pihamo (4) Savitaipale, Markku Pöysti (6) Solkei, Jarkko Rahikainen (6) Savitaipale, Risto Toura (2) Savitaipale 17. MELANKOLINA (4:52:54, Eero Hytönen (1) Mikkeli, Erkki Jantunen (4) Mikkeli, Sami Jumppanen (1) Mikkeli, Väinö Korhonen (3) Mikkeli, Marjut Kotro (6) Mikkeli, Sauli Kuparinen (3) Mikkeli, Hannu Mahlberg (7) Mikkeli, Pekka Martikainen (6) Mikkeli, Ari Matilainen (6) Mikkeli, Tero Palosaari (5) Mikkeli, Vesa Puikkonen (5) Mikkeli, Hannu Soinvirta (1) Mikkeli, Pertti Taskinen (3) Hatsola, Markku Viisanen (4) Mikkeli, Tero Vuonos (1) Mikkeli 27. TT-FUTURE 4:33:37, Raimo Hämäläinen (4) Ilomantsi, Harri Jokinen (2) Joensuu, Kari Keränen (1) Joensuu, Markku Kontkanen (6) Joensuu, Hannu Korhonen (4) Uimaharju, Petri Lassila (1) Uimaharju, Anssi Laukkanen (7) Joensuu, Reijo Mehtonen (6) Joensuu, Juha Mustonen (6) Kontiolahti, Pasi Penttinen (5) Joensuu, Tuija Puhakainen (14) Joensuu, Antti Silvan (4) Ilomantsi, Pentti Suni (8) Lehmo, Martti Turpeinen (5) Joensuu, Pekka Turunen (3) Ilomantsi 11. LINNAN MELA II 4:44:35, Jyrki Aaltonen (7) Hämeenlinna, Yrjö Ahtola (7) Hämeenlinna, Pekka Alaspää (4) Hämeenlinna, Seppo Heiskanen (3) Hämeenlinna, Mika Huttu (1) Hämeenlinna, Sampsa Kiuru (1) Espoo, Jouko Käki (4) Hämeenlinna; Taisto Levänen (19) Hämeenlinna, Simo Loisa (1) Hämeenlinna, Martti Länsmans (8) Espoo, Hannu Päivärinta (3) Hämeenlinna, Jorma Päivärinta (4) Parola, Teuvo Toimela (19) Tampere, Tommi Valkama (6) Espoo, Pirjo Virta (24) Sulkava 5 19. JA V.TIAINEN 4:52:08, Jarmo Aalto (4) Mikkeli, Päivi Aalto (2) Mikkeli, Aku Janhunen (3) Sulkava, Heikki Janhunen (2) Paatela, Jari Janhunen (2) Sulkava, Jouni Janhunen (3) Sulkava, Juha Janhunen (2) Sulkava, Ari Jurvanen (1) Paatela, Jussi Lipsanen (3) Juva, Liisa Sorjonen (2) Juva, Annikki Tarvainen (4) Juva, Matti Tarvainen (9) Juva, Anne Tiainen (2) Kiviapaja, Kimmo Tiainen (1) Kiviapaja, Vesa Tiainen (1) Kiviapaja 26. VIHTAVUOREN PAMAUS (N) 4:43:12, Sini Alusniemi (3) Jyväskylä, Kirsi Hiljanen (10) Palokka, Päivi Huhtanen (1) , Riina Kuusimäki (1) Jyväskylä, Outi Laihanen (1) , Nina Laine (4) Isokyrö, Riitta Lampila (1) , Virpi Linnanto (3) Kinkomaa, Katri Reippailta retkisoutajilta käy v Munukka (4) Jyväskylä, Sinikka Munukka (4) Jyväskylä, Päivi Mäenpää (2) Jyväskylä, Anneli Mörä-Leino (14) KENSU, MirjaLiisa Norontaus (3) Jyväskylä, Kirsti Siekkinen (1) Jyväskylä, Minna Suikkari (7) Jyväskylä 18. KYS RÖNTGEN 4:51:02, Marja Berg (6) Leppäkaarre, Lea Eskola (7) Kuopio, Tiia Jämsen (1) Kuopio, Timo Kivimäki (8) Kuopio, Isto Lehtonen (5) Kuopio, Auli Malinen (7) Kuopio, Hannu Manninen (10) Kuopio, Pekka Matsi (9) Kuopio, Aarne Ollila (8) Kuopio, Petri Sipola (3) Vuorela, Heini Söder (7) Kuopio, Olli Taskinen (2) Rovaniemi, Liisa Teerikangas (7) Kuopio, Pauli Vainio (9) Kuopio, Ritva Vanninen (8) Kuopio i 25. KYS-TEAM 4:34:24, Maire Auvinen (7) Siilinjärvi, Markku Himanen (4) Siilinjärvi, Irja Hynynen (7) Siilinjärvi, Pauli Korhonen (6) Siilinjärvi, Timo Leskinen (9) Kuopio, Pekka Martikainen (12) Vuorela, Inkeri Myöhänen (2) Kuopio, Anja Mönkkönen (8) Nilsiä, Juha Onatsu (10) Kuopio, * Kaarlo Pentikäinen (1) Kurkimäki, Olavi Pitkänen (9) Siilinjärvi, Juha Pyykönen (2) Kurkimäki, Mika Rossi (6) Kuopio, Lauri Turpeinen (4) Kuopio, Seppo Väyrynen (12) Kuopio 12. KANNUKSEN TEAM ESKOPUU II 4:32:11, Kaija Erkkilä (2) Kannus, Lauri Jaakkola (1) Kähtävä, Usko Junttila (2) Kokkola, Raimo Jääskä (1) Kannus, Markus Kainu (1) Veteli, Riku Kekki (1) Sievi, Markku Koivisto (2) Kannus, Petri Känsälä (1) Kannus, Pauli Lampinen (1) Haapajärvi, Tapani Lampinen (1) Haapajärvi, Juha Latomaa (1) Pulkkinen, Mika Levonmäki (2) Pori, Paavo Myllylahti (3) Kannus, Seppo Myllylahti (1) Oksava, Matti Uusimäki (2) Himanka 9. RANTASALMEN URHEILIJAT (RU) 4:32:53, Kalevi Behm (12) Savonlinna, Heikki Hulkkonen (7) Rantasalmi, Harri Huupponen (11) Rantasalmi, Martti Hynninen (1) Tuusmäki, Taisto Kostiainen (10) Rantasalmi, Pertti Kuvaja (11) Rantasalmi, Timo Laasonen (2) Rantasalmi, Antero Laurila (11) Rantasalmi, Ari Pakomaa (10) Rantasalmi, Martti Silvennoinen (7) Hiltula, Arto Tillaeus (10) Kotkonrauta, Mauri Timonen (6) Savonlinna, Jari Tolvanen (5) Rantasalmi, Anssi Tuovinen (2) Kolkontaipale, Panu Veijonen (5) Rantasalmi 10. STORA ENSO SÄHKÖ-AUTOMAATIO 4:55:58, Risto Aaltonen (1) Imatra, Tapani Akkanen (3) Ruokolahti, Risto Haakana (1) Rautjärvi, Anssi Hakman (3) Rautjärvi, Niko Kinnunen (3) Imatra, Hannu Kurki (3) Ruokolahti, Jari Mäntykivi (1) Imatra, Jarmo Pajunen (1) Ruokolahti, Olavi Patrakka (2) Imatra, Timo Pietiäinen (1) Imatra, Timo Pöyhönen (1) Imatra, Juha Suikki (3) Imatra, Risto Tiainen (2) Ruokolahti, Kalle Viitanen (1) Imatra, Ilkka Väistö (4) Imatra 31
RANTA-ROPPI -95 4:59:20, Ilse Immonen (5) Rantasalmi, Heikki Kasper (3) Rantasalmi, Timo Kauranen (2) Rantasalmi, Auvo Kokkonen (5) Rantasalmi, Keijo Lampinen (6) Rantasalmi, Tiina Laurila (2) Rantasalmi, Sami Levänen (3) Rantasalmi, Tapani Liuska (9) Rantasalmi, Esko Nevalainen (9) Imatra, Timo Riikilä (2) Rantasalmi, Minna Rouhiainen (5) Rantasalmi, Oiva Rouhiainen (5) Rantasalmi, Satu Siltala (2) Rantasalmi, Pertti Sipinen (9) Rantasalmi, Timo Säteri (5) Savonlinna 37. YMPARISTÖHALLINTO 5:18:53, Hanna Hämäläinen (1) Helsinki, Pekka Kalliomäki (1) Helsinki, Kirsti Karvo (1) Järvenpää, Marja Kekki (1) Helsinki, Pirkko Kivelä (1) Helsinki, Jukka Matinvesi (2) Helsinki, Ari Mäkelä (1) Helsinki, Markku Puustinen (3) Vantaa, Jukka Saikkonen (1) Espoo, Pertti Seppänen (1) Espoo, Marja-Leena Vainio (4) Nummela, Jouni Vastamäki (1) Järvenpää, Satu Viitasalo (1) Helsinki, Jukka Vuontela (1) Helsinki, Mikko Vuorinen (3) Espoo 56. KANTOPERAN KAIKU 5:16:30, Mika Horttanainen (1) Lappeenranta, Jussi Koikkalainen (1) Hämeenlinna, Sami Lappalainen (5) Lappeenranta, Antti Marttila (3) Tampere, Elina Marttila (1) Hämeenlinna, Esa Marttila (4) Tampere, Harri Marttila (2) Kihniö, Sampsa Marttila (2) Jyväskylä, Simo Marttila (3) Jyväskylä, Mika Niemelä (2) Tampere, Harri Niinimäki (2) Helsinki, Teppo Kalle Keräi LUIN: HÄÄT (4hltiiä (17 PIIIJHILA (1) blämsikA IA Gert (S) non E Kalle Keränen Pirttijärvi (1) Mänttä, Kari Siikavirta (2) Espoo, Veikko Tuutti (1) Jani Vuorela (1) Tampere 53. REAL FIGHTERS 4:57:42, Leif Aaltonen (2) Espoo, JukkaMatti Karhu (1) , Janne Kilpinen (2) Salo, Hannu Korpela (2) Salo, Vili Kuosmanen (2) Salo, Mika Leppänen (2) Kemiö, Jari Melava (2) Salo, Antti Rauhala (2) Turku, Harri Riihihuhta (2) Salo, Ville Ruuska (2) Turku, Kaarlo Sonck (1) , Mikko Terho (2) Turku, Jouni Tuohimäki (2) Turku, Kimmo Wallenius (2) Turku, Tomi Ylämäki (2) Turku 34. AIROT MUKULAT 5:08:56, Teuvo Erkkilä (3) Jalasjärvi, Marko Haanpää (1) Jalasjärvi, Helena Heinonen (1) Jalasjärvi, Juha Ketko (1) Tampere, Pentti Koivisto (5) Kuivasjärvi, Matti Koivusaari (1) Jalasjärvi, Markku Koskiniemi (1) Jalasjärvi, Jukka Kukkola (1) Parkano, Harri Mäki-Ranta (1) Jalasjärvi, Hannu Niemi (2) Kuivasjärvi, Jari Penttilä (1) Kuivasjärvi, Timo Samppala (3) Ylivalli, Pentti Varttila (2) Koskue, Matti Vilhula (3) Kurikka, Sakari Virta (1) Kuivasjärvi äs 47. TIIMI 2000 5:07:07, Johanna Häkkinen (9) Mikkeli, Paavo Immonen (30) , Hanna Kosonen (10) Jyväskylä, Jarno Kosonen (2) Jyväskylä, Hannu Kämppi (1) Jyväskylä, Satu Lampinen (9) Mikkeli, Kati Pulkkinen (7) Kangasala, Samuli Siitonen (1) Joensuu, Riitta Sikiö (12) Parikkala, Katariina Siljander (7) Lahti, Timo Suutarinen (1) Mikkeli, Maarit Ukkonen (6) Joensuu, Väinö Vähäsarja (2) Jyväskylä, Venla Väisänen (4) Tampere, Katariina Vänttinen (9) Jyväskylä 43. KOLOKUN MELAMIEHET 5:06:59, Timo Heinäaho (1) Kuopio, Kari Kankkunen (1) Siilinjärvi, Jari Korhonen (1) Jyväskylä, Petri Koskinen (1) Kouvola, Sami Kuparinen (3) Kajaani, Janne Ottavainen (1) Kajaani, Jarkko Pelkonen (3) Huittinen, Marko Pelkonen (3) Kuopio, Tero Pelkonen (3) Jyväskylä, Mika Peuhkurinen (1) Espoo, Petteri Pussinen (2) Espoo, Pekka Rautio (2) Jyväskylä, Jaakko Saarela (1) Helsinki, Stenkka Schroderus (1) Kajaani, Jussi Sutinen (1) 42. SOUTUSIEPOT 5:06:34, Jani Hokkanen (4) Mikkeli, Mika Hämäläinen (2) Mikkeli, Kimmo Korhonen (1) Varkaus, Vesa Korhonen (2) Juva, Tero Lampinen (1) Anttola, Jesse Liukkonen (1) Mikkeli, Esko Paju (4) Espoo, Reijo Panuma (5) Mikkeli, Mikko Parkkinen (1) Mikkeli, Satu Pulkkinen (2) Mikkeli, Päivi Pylkkänen (4) Mikkeli, Jarmo Pöntinen (4) Anttola, Tero Tolvanen (2) Juva, Aki Väisänen (1) Mikkeli, Heidi Väisänen (1) Majavesi 41. SULANSOUTAJAT 5:05:05, Teemu Antikainen (1) Helsinki, Ari Holopainen (2) Vantaa, Esa Holopainen (2) Vantaa, Jorma Holopainen (2) Moisio, Kari Holopainen (2) Kouvola, Markku Holopainen (2) Helsinki, Pentti Holopainen (2) Helsinki, Pasi Kivimaa (1) Valkeala, Timo Ollikainen (4) Hämeenlinna, Jari Paavilainen (2) Tampere, Antti Salmela (2) Espoo, Arto Salmela (7) Mikkelisi Hannu Suomi (29; Minkkiö; streck (1 ser FJ ade A Jouni Tikkanen (1) Vantaa, Jyrki Vellilä (1) Kotka 40. VILLEN VINTIÖT 5:07:14, Heikki Huiskonen (26) Sulkava, Olavi Löppönen (10) Sulkava, Juho Makkonen (1) Punkaharju, Tarja Makkonen (2) Punkaharju, Lauri Niskanen (12) Savonlinna, Raimo Reinikainen (1) Sulkava, Jari Seppänen (12) Sulkava, Jukka Seppänen (10) Savonlinna, Kati Seppänen (5) Sulkava, Marko Seppänen (8) Sulkava, Tapio Seppänen (28) Savonlinna, Tiina Seppänen (2) Savonlinna, Timo Seppänen (17) Sulkava, Touko Seppänen (21) Savonlinna, Tuija Seppänen (1) Sulkava 44. KAITAISTEN KATAJA JOROINEN 5:07:17, Kaija Blomberg (2) Joroinen, Mart Hommik (1) Viro, Aimo Hämäläinen (15) Joroinen, Matti Ikonen (1) Joroinen, Pekka Kauppi (4) Joroinen, Jani Kautto (1) Joroinen, Hannu Koponen (1) Joroinen, Timo Paunonen (1) Joroinen, Anna Pöyhönen (1) Joroinen, Juha Pöyhönen (17) Joroinen, Jouko Suhonen (5) Joroinen, Hannu Teittinen (4) Joroinen, Essi Tolvanen (1) Joroinen, Heikki Tolvanen (3) Joroinen, Hannu Viljakainen (6) Joroinen 45. MAANINGAN YRITTÄJÄT 5:09:16, Tapio Eskelinen (1) Kuopio, Hannu Jäppinen (1) , Kaisu Kärkkäinen (1) Kuopio, Helvi Käsnänen (3) Kinnulanlahti, Jouni Käsnänen (7) Kinnulanlahti, Markku Lappeteläinen (3) Maaninka, Sami Malmberg (3) Kinnulanlahti, Sisko Nieminen (2) Maaninka, Antti Pöyhönen (2) Siilinjärvi, Oiva Tolvanen (3) Maaninka, Leena Tukiainen (2) Maaninka, Kai Valta (3) Maaninka, Pekka Valta (3) Maaninka, Tanja Voutilainen (3) Maaninka, Hannu Väänänen (3) Maaninka 48. panen (2) Mikkeli, Krista Taimioja (1) Juva, Juha Tarkiainen (11) Juva, Mika Wahlman (2) Mikkeli . HEKUPA 5:19:19, Aki Aaltonen (25) Tervakoski, Seppo Autere (1) Turkhauta, Tommi Kaasalainen (10) Riihimäki, Martti Kallio (3) Riihimäki, Reino Karjalainen (1) Ryttylä, Toni Karjalainen (2) Janakkala, Nilla Laiti (1) Turkhauta, Timo Liikanen (1) Riihimäki, Ari Miettinen (2) Turkhauta, Kauko Mäkinen (3) Turkhauta, Vadim Mäkäläinen (2) Espoo, Heikki Nieminen (1) Turkhauta, Mauno Rössi (1) Turkhauta, -VeliMatti Sälonen (3) Riihimäki, Jorma Taskinen (3) Turkhauta 57, SCHAUMAN WOOD/JYVASKYLÄ 5:20:00, Jorma Hyvärinen (2) Jyväskylä, Marko Keihäsniemi (1) Jyväskylä, Pekka Kinnunen (4) Jyväskylä, Kari Kirjavainen (1) Jyväskylä, Esa Kokkonen (4) Palokka, Unto Kuusinen (3) Jyväskylä, Viljo Laitinen (1) Jyväskylä, Kari Leppänen (1) Muurame, Unto Paunonen (3) Säynätsalo, Harri Poikolainen (1) Jy' väskylä, Mika Schwach (4) Jyväskylä, Kimmo Tuomanen (3) Jyväskylä, Jouni Turpeinen (2) Jyväskylä, Mikko Manhanma 41) Säynäta. USKELAN URHOT/SSO YHTYMÄ 4:58:04, Urmas Apaja (13) Salo, Risto Asikainen (1) Vaskio, Lauri Hintsanen (16) Vartsala, Tuomo Hotokka (11) Märynummi, Olavi Kossila (5) Salo, Reijo Lahtovaara (6) Salo, Paavo Mujunen (3) Sajaniemi, Pekka Mujunen (3) Muurla, Jani Mussaari (2) Knaapila, Seppo Nurmi (11) Salo, Jaakko Nurminen (3) Salo, Pirjo Nurminen (1) Salo, Matti Rajasaari (19) Halikko, Hanna Rannikko (12) Salo, Aarne Talikka (17) Salo 4 35. POSTI/PAIJAT-HAME 5:16:58, Kari Auvinen (1) Lahti, Riku Auvinen (1) Lahti, Klaus Heinänen (11) Lahti, Kimmo Kallio (1) Lahti, Erkki Lehtinen (6) Pertunmaa, Tuomo Lilja (1) Lahti, Tero Lindfors (1) Lahti, Jouko Meronen (6) Lahti, Jyrki Meronen (2) Helsinki, Kari Nurminen (6) Lahti, Lea Parkkonen (1) Lahti, Eka Petäjä (2) Lahti, Jyrki Rantanen (9) Lahti, Marjaana Viljaluoto (5) Lahti, Kari Vähävuori (9) Lahti 54. UPM-KYMMENE METSÄ MIKKELI 5:11:18, Jari Dozzo (1) Käävänkylä, Juha Korhonen (1) Kuusankoski, Rauno Kousa (1) Mäntyharju, Jouko Kytölä (5) Mikkeli, Joni Kääriäinen (1) , Matti Laukkarinen (1) Hirvensalmi, Lasse Laulajainen (2) Juva, Ahti Luukkonen (3) Kouvola, Lasse Moilanen (1) Mäntyharju, Matti Pilssari (2) Mynttilä, Toivo Rytteri (1) Mäntyharju, Teemu SimnsV (1) slsin9A sÄÄST-iaaul tv fr Lal oin A YY IN ANDA W laan A SANA -39 alt stioT (3) 1äh9b9) 8199 AN Nyt se paljastui, retkisoudun suosion salaisuus. HILUVITKUTTIMET 5:07:19, Tuula Asikainen (3) Anttola, Erkki Huhtala (3) Helsinki, Terhi Jyrkinen (3) Anttola, Esa Karjalainen (11) Hurissalo, Pasi Karjalainen (2) Mikkeli, Arto Kellman (2) Anttola, Mikko Kiljunen (2) Mikkeli, Markku Kontinen (8) Hurissalo, Toni Leppänen (3) Anttola, Lasse Martikainen (1) Anttola, Keijo Montonen (2) Anttola, Lasse Montonen (2) Anttola, Hilkka Närvänen (3) Anttola, Hannu Pylkkänen (3) Anttola, Rauno Tikka (7) Hurissalo 46. URHEILUPUISTON KUNTOILIJAT KVL 4:59:54, Jorma Greijula (10) Kouvola, Markku Ihanainen (8) Kouvola, Raimo Kahri (5) Anjalankoski, Rauno Kahri (3) Valkeala, Pertti Karhu (11) Kouvola, Kari Kiiskinen (9) Kuusankoski, Jouko Kujala (8) Valkeala, Teuvo Lempiäinen (13) Kouvola, Matti Mankki (14) Hamina, Keijo Naumanen (3) Martonvaara, Tarmo Neuvonen (10) Kannuskoski, Veikko Nyyssönen (11) Kouvola, Tero Teppola (3) Kouvola, Markku Toijonen (11) Kouvola, Erkki Ylämäki (1) Hamina 38. 30 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA Räsänen (6) Simpele, Antti Röysky (6) Imatra, Matti Siitonen (6) Simpele, Jorma Terävä (7) Simpele, Seppo Turtinen (9) Imatra, Kari Vento (6) Simpele, Petri Vento (5) Simpele 33. INCOGNITO 5:17:09, Saara Aaltonen (3) Kuopio, Anita Antinniemi (4) Pertunmaa, Katri Bruun (1) Lahti, Pauli Forsblom (1) Heinola; Markku Heino (1) Helsinki, Ilkka Huuskonen (1) Vantaa, Kauko Ilola (18) Heinola, Riia Jaakkola (3) Tampere, Katariina Kallio (1) Heinola, Carita Moisio (1) Hartola, Teemu Moisio (1) Hartola, Katja Ojanen (1) Helsinki, Anssi Pöyry (1) Helsinki, Pekka Ronkainen (1) Vierumäki, Sini Uuttu (1) Espoo 55. VAISALAN VAAHTOPAAÄT 4:58:08, Sami Haapanala (1) Helsinki, Jouni Ikonen (2) Helsinki, Kati Ikonen (1) Vantaa, Markus Juvonen (1) Itäsalmi, Antti Kelloniemi (1) Helsinki, Reino Keränen (1) Espoo, Jarkko Korte (2) Espoo, Jaakko Korvenoja (2) Vantaa, Mikko Leivo (5) Nurmijärvi, Teemu Pääkkönen (1) Helsinki, Osmo Roivainen (2) Söderkulla, Jarkko Salmelin (1) Vantaa, Pekka Seppälä (1) Helsinki, Johanna Tuomela (2) Helsinki, Heikki Turtiainen (2) Vantaa 36. AUTO-KYMIN SOUTAJAT 5:14:13, Arto Ansas (2) Anjalankoski, Markus Falck (2) Koria, Jouni Gardemeister (4) Voikkaa, Jari Hellsten (2) Koria, Vesa Hiltunen (3) Kouvola, Jukka Kontinen (2) Metsäkylä, Riku Korhonen (2) Kuusankoski, Lassi Kukkola (5) Kuusankoski, Veli Kynsijärvi (2) Porvoo, Mika Liimatainen (2) Kouvola, Arto Mähönen (2) Tisalmi, Pekka Nyrölä (2) Espoo, Juha Tuomainen (2) Kausala, Kari Töyssy (2) Kuusankoski, Terho Valtonen (2) Kouvola 52. SUOMENLAHDEN MERIPUOLUSTUSALUE 5:10:49, Ari Aarrekangas (2) Kirkkonummi, Juha Hakala (7) Vantaa, Marja-Leena Hallapuro (5) Helsinki, Jyrki Hokkila (5) Upinniemi, Ari Jaatinen (1) Kirkkonummi, Seppo Kangasmäki (6) Lemi, Mikko Ketola (5) Upinniemi, Markku Koli (2) Upinniemi, Leena Kosonen (15) Vantaa, Teemu Kujanpää (5) Kirkkonummi, Marko Laaksonen (1) Kirkkonummi, Urpo Salmelainen (6) Helsinki, Eero Suomalainen (6) Helsinki, Satu Tuupannen (1) Helsinki, Timo Vänskä (4) Kirkkonummi 49. 50. KYTÖ-35 5:03:07, Antti Filppula (2) Ylivieska, Petri Hertteli (4) Kokkola, Hannu Hänninen (7) Espoo, Janne Hänninen (6) NaPa, Jukka-Pekka Kaarlela (5) Nivala, Tuomas Kiljunen (3) Punkaharju, Tommi Korhola (3) Helsinki, Jarkko Lahti (4) Espoo, Matti Lampinen (2) Helsinki, Tuomo Riihonen (1) Tampere, Jari Rintala (5) Espoo, Timo Seppälä (4) Tampere, Teemu Suominen (3) Helsinki, Jussi Valkama (5) Oulu, Olli Väänänen (1) Kajaani 39. POLARTEKNIK 5:12:04, Juha Hakavirta (9) Lahela, Timo Heinonen (7) Vantaa, Sved Holger (7) Vaasa, Tuomo Holopainen (9) Vantaa, Niko Juvonen (1) Vantaa, Ossi Kesäläinen (6) Kaarina, Keijo Kontiainen (2) Espoo, Risto Lehikoinen (7) Tampere, Leena Partanen (4) Sulkava, Kimmo Salo (3) Kutajärvi, Rainer Saunio (5) Helsinki, Peter Sved (4) Vaasa, Juhani Taatila (4) Tampere, Jaakko Vainikka (3) Lahti, Jarmo Viitanen (3) Piikkiö 51
NESTE FUTURA TEAM 5:35:56, Mari Cerciello (2) Vantaa, Mari Ellola (1) Helsinki, Margareta Gunnari (1) Helsinki, Markku Karppanen (3) Helsinki, Juuso Kuivanen (1) Espoo, Timo Lahtela (1) Tampere, Mika Laine (2) Hämeenlinna, Sinikka Lehto (2) Luoma, Henrik Musakka (4) Helsinki, Matti Nieminen (21) Espoo, Aleksi Nikolainen (1) Helsinki, Eija Nuortila (8) Röykkä, Lasse Paloheimo (1) Vantaa, Pekka Pitkänen (1) Vihti, Seppo Wallenius (17) Espoo Sie 79. LAPPEENRANNAN TEKE 5:28:28, Terho Aspinen (16) Lappeenranta, Helena Heinola (1) Nuijamaa, Vesa Herttuainen (1) Lappeenranta, Jorma Hovi (1) Helsinki, Marjut Huolman (1) Lappeenranta, Anu Lauri (1) Lappeenranta, Juha Luukkonen (1) , Eino Lötjönen (2) Lappeenranta, Tommi Martikainen (3) Lappeenranta, Heikki Partanen (1) Lappeenranta, Timo Partanen (1) Lappeenranta, Juhani Siiskonen (12) , Raimo Sirviö (1) Lappeenranta, Helena Tarhonen (1) , Tellervo Vehviläinen (1) Lappeenranta 69. KOSSU 5:30:29, Pekka Eerola (1) Kellokoski, Veikko Fält (2) Kellokoski, Masi Haapanen (1) Järvenpää, Jouni Helen (3) Helsinki, Risto Hyytinen (3) Kellokoski, Jari Kauppila (5) Kellokoski, Vesa Kelkka (6) Kellokoski, Aulis Koivusara (5) Kellokoski, Jouni Lindroos (5) Nummenkylä, Heikki Malkavaara (4) Hyvinkää, Tony Malmbäck (2) Helsinki, Tuomo Mälkiä (4) Kellokoski, Kari Peussa (4) Kellokoski, Markku Rahijärvi (3) Tuusula, Mika Tuomi (1) Järvenpää 73. METZAKLUSTERI 5:46:57, Peter Aurenhammer (1) Savonlinna, David Gritten (1) Joensuu, Petri Hallikainen (4) Joensuu, Nina Kivistö (1) Joensuu, Mika Kuronen (1) Tikkala, Juha Laitila (1) Joensuu, Riikka Lähteenmäki (1) Joensuu, Heikki Myöhänen (1) Joensuu, Alexei Ourykov (1) Joensuu, Reijo Pankka (1) Joensuu, Maarit Partanen (4) Sulkava, Sonja Päivinen (1) Ylämylly, Dominik Röser (1) Joensuu, Jaakko Tuomola (3) Joensuu 87. SUBLIPAATTI 5:35:03, Mervi Auvinen (3) Parikkala, Katja Harvistola (1) Savonlinna, Liisa Hiltunen (3) Savonlinna, Jaana Hokkanen (3) Parikkala, Jouni Hokkanen (2) Parikkala, Aki Kauranen (1) Mikkeli, Kalle Knuuttila (1) Lahti, Ilkka Kosonen (2) Parikkala, Keijo Kosonen (1) Parikkala, Leena Kosonen (1) Parikkala, Aili Laukkanen (3) Parikkala, Lauri Leskinen (2) Helsinki, Maria Suhonen (2) Särkisalmi, Petri Tiusanen (1) Parikkala, Ulla Tujula (2) Lahti 78. RENNOIN RANTEIN 5:42:35, Olli Hyppönen (2) Vantaa, Jukka Hänninen (2) Jyväskylä, Elina Kakriainen (2) Jyväskylä, Timo Kakriainen (1) Naarajärvi, Jussi-Pekka Kentala (1) Vantaa. Vai olisiko itse Teräsmies. SUIKAVA 18.7.2002 N:o 29 31 salo, Pentti Viinikainen (4) Jyväskylä 58. EELA/EVI 5:29:20, Seija Berg (2) Helsinki, Anu HeimanLindh (4) Helsinki, Teppo Heinola (1) , Janne Huimasalo (2) Helsinki, Rauno Huotari (8) Helsinki, Marika Jestoi (4) Helsinki, Marja Juvonen (3) Lappeenranta, Erkki Neuvonen (4) Helsinki, Markku Pitkäniemi (4) Helsinki, Vesa Rainio (1) Kuopio, Leena Saari (3) Helsinki, Tiina Sulin (1) Helsinki, Sami Suominen (1) , Esko Uusi-Rauva (4) Helsinki, Riitta Villanen (4) Helsinki 71. Varkaus, Maria Lehtomäki (1) Varkaus, Sami Lehtomäki (1) Varkaus, Sari Lehtomäki (1) Varkaus, Rita Marjeta (1) , Tiina Monni (4) Varkaus, Petri Pulkkinen (1) Varkaus, Tuomas Putkonen (1) Hatsola, Kati Räisänen (1) Varkaus 60. JUVAN YRITTÄJÄT 5:46:49, Seppo Avikainen (1) Juva, Jukka Kaartinen (1) Juva, Rauno Kaila (1) Juva, Riikka Kemppainen (2) Juva, Eira Koivunen (4) Juva, Jouni Laitinen (1) Juva, Lila Lindroos (1) Juva, Heli Lipsanen (1) Juva, Ari Muttilainen (7) Juva, Riitta Pesonen (1) Juva, Petteri Puurtinen (1) Juva, Sisko Siljamo (1) Juva, Kati Säisä (1) Juva, Veijo Tiusanen (2) Juva 86. TOOLO GYM 5:45:55, Johan Dowe (1) Helsinki, Pasi Hämäläinen (1) Helsinki, Jari Jonas-' son (1) Helsinki, Max Keinonen (2) Stockholm, Tero Kuusisto (2) Espoo, Timo Lepistö (1) Helsinki, Peter Lindsdedt (1) Pusula, Timo Mattsson (1) Sipoo, Eero Murtola (1) Helsinki, Matti Murtosalo (2) Helsinki, Sebastian Murtosalo (1) Helsinki, Hans Parvikoski (2) Helsinki, Jami Antero Salopino (1) Helsinki, Seppo Silvennoinen (2) Helsinki, Pertti Virkkunen (2) Helsinki 85. RAHAVIRRAT 5:29:13, Jouko Anttila (6) Virrat, Olli Jalava (12) Virrat, Iikka Kaikkonen (8) Ruovesi, Ari Kakkori (2) Virrat, Raimo Kuusikko (1) Virrat, Päivi Kuusniemi (2) Virrat, Martti Mäkilaurila (1) Virrat, Sirkka Nieminen (2) Virrat, Ari Rajamäki (1) 17 i iilu. YIT HUBER HUOPAAJAT 5:20:12, ' Merja Aravirta (9) Helsinki, Timo Hiltunen (10) Imatra, Mikko Jokinen (12) Porvoo, Heikki Kaplas (10) Lappeenranta, Väinö Lötjönen (9) Taipalsaari, Pekka Miettinen (10) Imatra, Pekka Ritmala (5) Vantaa, Timo Räty (5) Vantaa, Timo Salojärvi (9) Helsinki, Teemu Salonen (1) Tampere, Tuomas Savolainen (10) Jyväskylä, Lasse Solkio (3) Helsinki, Matti Säde (2) Kouvola, Riku Vierunen (1) Espoo, Aaro Virolainen (9) Lappeenranta 59. VATTENFALL SOUTU 5:43:10, Seppo Haapanen (6) Espoo, Tapio Janhonen (3) Kangasala, Timo Kallioniemi (6) Lapua, Markku Keskinen (5) Ylistaro, Harri Kilpi (2) Siuro, Rami Kilpi (1) Siuro, Lasse Laine (1) Nokia, Jaska Laitila (1) Kangasala, Raimo Luomanen (4) Lapua,, Seppo Martikainen (3) Ristiina, Karita Mikkola (1) Järvenpää, Martti Mäkiranta (5) Nurmo, Pentti Ollikainen (1) , Jorma Saunamäki (4) Lapua, Tutu Wegelius-Lehtone (4) Espoo 83. NÄÄASVILLEN POSTISOUTAJAT 5:34:15, Merja Ahonen (2) Tampere, Pentti Enlund (4) Tampere, Johnny Hellström (1) Tampere, Jarmo Hiltunen (6) Tampere, Teuvo Huotari (16) Tampere, Sari Hämäläinen (2) Tampere, Tiina Katajala (3) Kangasala, Teija Keskinen (8) Kangasala, Antti Kiuru (8) Tampere, Ilpo Lähteenmäki (4) Tampere, Katja Niininen (1) Tampere, Markku Salmi (3) Tampere, Martti Uusitalo (6) Lempäälä, Markku Virtanen (11) Lempäälä, Eero Vuohelainen (5) Tampere 77. PRISMA IMATRA 5:30:51, Tero Hailman (1) Imatra, Sirpa Karmaala (7) Imatra, Terttu Kleimola (7) Imatra, Marjut Korhonen (2) Imatra, Sami Metsämuuronen (6) Imatra, Tuomas Pajunen (1) Imatra, Kati Pihlman (2) Imatra, Kimmo Pulli (13) Imatra, Seppo Saarits (6) Pohja-Lankila, Kari Saukkonen (3) Parikkala, Katja Skaffari (2) Imatra, Maija Ulvinen (4) Imatra, Ville Ulvinen (3) Imatra, Kaija Valtonen (6) Rauha, Liisa Vesikko (7) Imatra 74. MERENKULKULAITOS 2 5:33:22, Risto Annala (2) Vantaa, Henrik Bakalim (12) Espoo, Leena Cederlöf (6) Toija, Nils CeAerlAf (NN Taiia Ra Faoerhalm (9) Vantaa, Janne Filpus (3) Espoo, Pertti Haatainen (19) Järvenpää, Mikko Hovi (1) Espoo, Jan Janson (16) Espoo, Nils-Erik Larsson (23) Espoo, Ulf-Peter Lindström (1) Espoo, Ralf Lutz (7) Tähtelä, Jere Nisunen (11) Turku, Matti Saario (12) Helsinki, Tiina Tuurnala (4) Helsinki 75. Antti Lakio (1) Helsinki, Outi Marttila (1) Helsinki, Aki Moilanen (7) Vantaa, Mari Moilanen (2) Mikkeli, Titta Moilanen (2) Vantaa, Heikki Määttä (1) Mikkeli, Jouko Sormunen (2) Otava, Jouni Sormunen (2) Otava, Joni Virtanen (2) Helsinki 82. SIIKÄTTI 5:26:08, Aimo Hautakangas (8) Nurmijärvi, Mirka Lod (1) Helsinki, Jouni Manninen (1) Helsinki, Jouni Mäenpää (2) Järvenpää, Seppo Partanen (2) Järvenpää, Jarkko Piipponen (1) Järvenpää, Eeva Rahikka (1) Kerava, Matti Rahikka (1) Kerava, Anne Salin (2) Kerava, Mika Salin (2) Kellokoski, Oili Salin (2) Järvenpää, Tuomo Salin (2) Kerava, Tuula Salin (2) Kellokoski, Anne Seppä (2) Järvenpää, Reijo Torkkeli (6) Vantaa = kA 65/-SVEITSILÄISET/ RY k mv MESE ää Si Kalle Keränen Juhani Harju (16) Hyvinkää, Matti Hautamäki (4) Helsinki, Airi Heino (3) Hyvinkää, Kaija KeskiHonkola (4) Hyvinkää, Pertti Keski-Honkola (5) Hyvinkää, Kari Lajolinna (1) Nummela, Lasse Lastuvuori (4) Hyvinkää, Merja Lastuvuori (3) Hyvinkää, Mauno Manninen (11) Hyvinkää, Jouko Palojoki (4) Hyvinkää, Ossi Pettinen (6) Hyvinkää, Maija-Leena Salmi (16) Hyvinkää, Terttu Salonen (10) Hyvinkää, Erkki Toivonen (10) Hyvinkää 66. STADIN SATAMAN SOUTAJAT 5:44:21, Vesa Halenius (2) Helsinki, Seppo Immonen (8) Helsinki, Mika Jyrkinen (1) Espoo, Antti Kilpeläinen (3) Helsinki, Rikhard Kilgast (1) Lappeenranta, Göran Kumlin (18) Itäsalmi, Pertti Lintunen (2) Helsinki, Onni Majanen (4) Järvenpää, Olavi Nyman (5) Helsinki, Päivi Prami (7) Helsinki, Veijo Rantio (2) Helsinki, Jani Talonen (4) Helsinki, Maunu Tast (1) Helsinki, Kaarina Turunen (6) Helsinki, Jarmo Vanhanen (4) Helsinki 84. BOOKWELLIN SOUTELIJAT 5:52:24, Susanna Heinonen (1) Juva, Ari Hotti (6) Juva, Olli Huttunen (9) Juva, Juha Hämäläinen (7) Juva, Markku Jäntti (3) Juva, Arne Kantanen (3) Juva, Jouni Kauppinen (7) Juva, Ulla Kauppinen (6) Juva, Antti Kiljunen (8) Juva, Timo Kärkkäinen (7) Juva, Harri Nykänen (9) Juva, Jyrki Paasonen (2) Juva, Juha Pappila (7) Juva; Marjatta Puolakka (4) Juva; ;Asko Väänänen (1) Juva. ANTTOLA VM. LEMIN SARASISKOT 5:36:20, Kaisa Ahonen (1) Lemi, Kati Ahonen (4) Lemi, Eija Huttunen (3) Kuukanniemi, Päivi Kangas (5) Lemi, Anne Kangasmäki (2) Lemi, Marja Kuitto (2) Kuukanniemi, Eija Kultalahti (1) Lemi, Marja Kurkaa (1) Lappeenranta, Leni Kuukka (2) Kuukanniemi, Pirjo Laukkarinen (1) Lemi, Soila Olkkonen (5) Lappeenranta, Leena Puranen (1) Lappeenranta, Elvi Sinkko (5) Lemi, Arja Uutela (5) Kuukanniemi, Kirsi Vahvanen (2) Kuukanniemi 80. FYYSIKOT $ISIN ISAALLOILLA 5:22:20, Silja Holopainen (1) Espoo, Ville Hynönen (1) Espoo, Kaisa Hytönen (1) Espoo, Riikka Kangaslampi (1) Espoo, Milla Karvonen (1) Espoo, Antti Kemppinen (1) Espoo, Kalle Korpiaho (1) Espoo, Matti Kortelainen (1) Espoo, Antero Kuusi (1) Helsinki, Ari Laiho (1) Helsinki, Sampsa Lauerma (1) Espoo, Tapani Raunio (1) Espoo, Antti Savolainen (1) Espoo, Johanna Tikanmäki (1) Espoo, Tomas Östman (1) Espoo 62. KESKUSTANUORET 5:28:21, Katri Ihalainen (1) Säimentaipale, Saara Ihalainen (1) Säimentaipale, Kai Liukkonen (10) Virolahti, Pasi Montonen (1) , Kari Nissilä (1) Utti, Anu Porkka (6) Utti, Olli Reijonen (1) Rönkönvaara, Kari Reima (11) Otava, Ari Saari (1) Ylistaro, Aki Sairanen (2) Savonranta, Erkki Toivonen (4) Pilkanmaa, Jarmo Tulkki (1) Ala-Pihlaja, Petri Turakainen (9) Kuosmala, Jari Väisänen (8) Konnevesi 68. FW NIEMENSOUTAJAT/ SEKAJOUKKUE 5:20:18, Minna Harmainen (1) Varkaus, Elina Hyvärinen (1) Varkaus, Timo Hänninen (1) Pieksämäki, Marko Kauhanen (1) , Ulla Keinänen (1) Leppävirta, Petri Keski-Posso (1) , Mervi Kumpulainen (4). PERTUNMAAN SOUTUMIMMIT 5:33:54, Auli Halttunen (2) Pertunmaa, Pirjo Koskimies (1) Pertunmaa, Liisa Kuhanen (3) Pertunmaa, Sirpa Kuoppa-' la (3) Pertunmaa, Ritva Lahdelma (1) Pertunmaa, Anneli Leppä (1) Koirakivi, Marjut Mustonen (2) Pertunmaa, Marja-Leena Ollikainen (3) Pertunmaa, Pirjo Peltomaa (1) Heinola Kk, Minna Rantalainen (2) Pertunmaa, Kirsti Ruohtula (1) Heinola Kk, Susanna Salo (2) Pertunmaa, Jaana Volanen (3) Karankamäki, Pirkko Översti (2) Heinola Kk, Sirpa Översti (4) Pertunmaa 76. S.S MIEHET 5:38:16, Sami Aalto (2) Kaustinen, Tapio Issakainen (2) Espoo, Kyösti Jurmu (1) Vantaa, Antti Keskitapio (2) Helsinki, Matti Kurkinen (9) Lohja, Jari Markkola (3) Kirkkonummi, Matti Ojala (1) Vantaa, Veini Rejström (4) Vantaa, Heikki Rusanen (4) Espoo, Kai Erkki Salonen (2) Helsinki, Seppo Salonen (8) Espoo, Jorkka Terkko (3) Helsinki, Peter Wendell (2) Helsinki, Mauri Vihavainen (22) Espoo, Klas Öberg (2) Hanko 81. 12 Rin Calmsinan (2) Clark Kenthän se siinä. Virrat, Tuomo Sirnelä (2) Virrat, Paula Sutinen (3) Virrat, Esa Tahvanainen (2) Jyväskylä, Urpo Törmä (2) Vaskivesi, Olli Vihanta (2) Virrat 70. NOIN -56 5:21:51, Pekka Holappa (1) Mikkeli, Jouni Huotari (4) Anttola, Aki Häkkinen (1) Mikkeli, Matti Kaisanlahti (1) Espoo, Erkki Kinni (4) Klaukkala, Markku Kolehmainen (4) Anttola, Lassi Martikainen (8) Anttola, Pekka Rajapolvi (4) Anttola, Jukka Ripatti (2) Mikkeli, Jari Räikkönen (1) Espoo, Matti Saranki (2) Mikkeli, Juha Viskari (4) Anttola, Pentti Viskari (4) Anttola, Seppo Viskari (4) Anttola, Pentti Väisänen (4) Riihimäki 61. BETONIVENE 5:28:10, Markku Heikkilä (2) Turku, Raimo Hämäläinen (1) Hyvinkää, Markku Järveläinen (1) Forssa, Petteri Karling (1) Helsinki, Risto Kasari (7) Sadonmaa, Markku Kasevo (1) Forssa, Eero Kujala (1) Forssa, Jouko Kuusela (3) Helsinki, Petri Kähkönen (1) Helsinki, Jouni Laaksonen (1) Piispanristi, Jussi Lehti (4) Jokioinen, Kimmo Leivo (1) Espoo, Jarkko Mäenpää (2) Hämeenlinna, Markku Rotko (1) Helsinki, Kari Saarinen (7) Littoinen 67. WSOUMENI —SISTERS 5:51:48, Helena Aholaakko (3) Savitaipale, Maritta Huuhilo (3) Savitaipale, Kirsti Hyrkkänen (3) Savitaipale, Tuula Kauppi (3) Välijoki, Eeva-Liisa Kontunen (1) Savitaipale, Aila Kunttu-Nikkilä (3) Savitaipale, Hannele Mäntynen (2) Savitaipale, Satu Niinimäki (1) Savitaipale, Satu Purtonen (1) Heituinlahti, Arja Pylkkö (3) Savitaipale, Anne Rahikainen (3) Heittuinlahti, Tuija Rahikainen (1) Joutsa, Jussi Siltamaa (3) Savitaipale, Tiina Vainikka (2) Savitaipale, Kaisa Vasara (1) Savitaipale 88. WIN-AUTOMAATIO 5:23:11, Jukka Alatalo (1) Järvenpää, Petteri Asikainen (1) Pukkila, Jan Bergbom (1) Helsinki, Jukka Gylden (1) Nurmijärvi, Henri Hinkkanen (1) Järvenpää, Jani Kettunen (1) Järvenpää, Jari Koivunen (1) Kerava, Harri Pajula (1) Nummenkylä, Pertti Pulkkinen (1) Järvenpää, Mikko Pynnönen (1) Hyvinkää, Kari Susi (2) Vantaa, Pekka Vantola (1) Tuusula, Janne Vilhunen (1) Järvenpää, Juha Vyyryläinen (1) Kerava, Vesa Amtö (1) Halkia 63. TEAM PLATINA 5:29:27, Anne Aliranta (3) Mäntsälä, Eero Arkonkoski (9) Helsinki, Heikki Kananen (2) Mäntsälä, Marko Kaukanen (1) Mäntsälä, Ari Kinnunen (1) Hyvinkää, Sirpa Kinnunen (1) Hyvinkää, Mirja Kokko (3) Mäntsälä, Sari Mettinen (3) Sälinkä, Soile Mikkonen (3) Sälinkä, Mervi Natri (1) Mäntsälä, Kirsi Peltonen (2) Mäntsälä, Tero Salminen (5) Hautjärvi, Jarmo Sulopuisto (3) Mäntsälä, Tuija Sundell (3) Mäntsälä, Jari Tarvainen (1) Mäntsälä 72. JAAKKO PÖYRY GROUP 5:23:56, Raili Fredriksson (4) Vantaa, Jorma Halmepuro (2) Helsinki, Åsa Koivula (1) Helsinki, Pertti Koski (1) Espoo, Sergei Lemetti (3) Helsinki, Paula Narinen (5) Helsinki, Miko Olkkonen (3) Vantaa, Timo Rantasalo (2) Vantaa, Eeva Rissanen (3) Vantaa, Kauko Romo (3) Espoo, Tuukka Sormunen (1) Helsinki, Markku Suominen (3) Espoo, Juha Tuominen (1) Muurame, Anita Wall (2) Vantaa, Vesa Vanninen (7) Klaukkala ä 64
PALOKAN TERVEYDENHUOLLON KY. 6:02:16, Risto Huttunen (1) Jyväskylä, Mauno Häkäri (1) Vaajakoski, Jussi Hämäläinen (1) Jyskä, Jani Häyrinen (1) Jyväskylä, Harri Kasanen (1) Jyskä, Martti Lattu (1) Palokka, Antti Niittylahti (2) Vaajakoski, Hillevi Oksanen (1) Vaajakoski, Tiina Raiski (1) Jyskä, Päivikki Saikkonen (1) Palokka, Sari Salenius (1) Leinola, Anne Salminen (1) Jyväskylä, Päivi Sopanen (1) Jyskä, Pekka Tamminen (2) Vaajakoski, Ritva Tervo (1) Toivakka 95. taj, Esa Pylvänen (10) Anjalankosken Soutaj 5:42:09, 12.SM Juha Kankkunen (3) Kuhmoisten Kumu, Juha Ruokonen (3) Kuhmoisten Kumu 5:47:22, 13. Tapio Nenonen (15) Näyttämötaiteen ystä, Janne Teivainen (7) Näyttämötaiteen ystä 5:52:15, 15.SM Heikki Tukonen (3) Itsensäylittäjät, Mikko Tukonen (3) Itsensäylittäjät 6:00:42, 16. Jani Kähärä (3) Jyväskylä, Mikko Rantanen (1) Lahti 7:39:15, 26. Timo Kohvakka (8) Mikkeli, Pasi Ursin (6) Kylmälä 6:17:40, 19. STADIN SOUTUKLUBI 5:58:36, Marjo Amberg (1) Helsinki, Jukka Häyry (1) Helsinki, Liisa Korpinen (2) Helsinki, Helena Leijola (1) Helsinki, Marja Liedes-Kauppila (3) Helsinki, Tommi Lintulaakso (7) Helsinki, Pekka Markkula (7) Helsinki, Raija Pankaluoto (9) Helsinki, Orvo Parkkinen (1) Vantaa, Tarja Rajala (1) Helsinki, Kai Salmi (4) Helsinki, Pekka Salo (3) Helsinki, Hilkka Saren (3) Vantaa, Sinikka Viljakainen (7) Helsinki, Pentti Virtanen (5) Espoo 93. 32 18.72002 N:029 89. Ossi Kokkonen (2) Kaisaniemi Lagers, Tuomas Kokkonen (1) Oulu 7:30:56, 25. Markus Kääriäinen (3) Helsinki, Juha Nurmiainen (5) Espoo 5:50:43, 14. Selostajat Pekka Lehtonen ja Toni Flink Hakovirran yösoututunnelmissa. Alpo Jäsberg (18) Vesisamoilijat ry, Heimo Linnanen (13) Kivijärvi 6:15:21, 6. NAARA TEAM / NUK 5:55:58, Ulla Hakala (1) Naarajärvi, Anneli Helminen (4) Pieksämäki, Pekka Hynynen (4) Jäppilä, Marja-Liisa Häyrinen (1) Jäppilä, Jyri Koivumaa (4) Laukaa, Eira Kähkönen (2) Naarajärvi, Pertti Kääriäinen (4) Pieksämäki, Leo Laine (3) Pieksämäki, Pauli Maironiemi (3) Maavesi, Kari Olkkonen (4) Naarajärvi, Kari Tarkiainen (4) Naarajärvi, Seppo Valkonen (4) Pieksämäki, Matti Vallisto (4) Naarajärvi, Kalevi Vauhkonen (3) Naarajärvi, Päivi Ylönen (4) Pieksämäki 92. KANSALLISARKISTO 6:08:59, Laura Haapa (1) Helsinki, Ville Kajanne (1) Helsinki, Ville Kontinen (2) Helsinki, Toivo Korkala (2) Helsinki, Aira Koskela (2) Helsinki, Martti Kupiainen (2) Vantaa, Erja Laurila (2) Vantaa, Anne Lepistö (1) Helsinki, Piia Moisio (1) Kauniainen, Riku Moisio (1) Kauniainen, Markku Mäenpää (3) Helsinki, Jukka Ojala (2) Vantaa, Matti Rotko (1) Helsinki, Jorma Vappula (2) Helsinki, Tytti Voutilainen (1) Mikkeli 97. Reijo Lahtonen (6) Muurame 6:12:37, 10. Kari Björn (8) Juva, Marko Björn (3) Juva 6:07:33, 17. Lauri Siivola (9) Lapin MK 6:28:18, 7. URHEILUKANAVAN SISSIT 6:40:05, Kati Biström (1) Helsinki, Netta Elenius (1) Mäntsälä, Mari Hautamäki (1) Helsinki, Jan Kajander (1) Kalkkiranta, Ulf Kajander (1) Helsinki, Mari Karelsky (1) Helsinki, Sami Kuusela (1) Helsinki, Milla Laurila (1) Helsinki, Jonna Lehtonen (1) Helsinki, "Seppo" Pöllänen (1)' Espoo, Kim Sainio (1) Helsinki, Timo Sallinen (1) Vantaa, Kati Suvanto (1) Espoo, Kenneth Suvanto (1) Espoo, Tiia Wahlsten (1) Helsinki 104. Erik Enbom (1) Espoo, Johan Hedberg (1) Espoo 7:00:17, 24. Jaakko Patrakka (4) Karjalan Hurjat, Tero Sikiö (4) Karjalan Hurjat 6:09:58, 18. Lasse Eklund (14) Karhula, Kalervo Nykänen (14) Karhula 7:01:24, 9. 'MELANKOLISTAJAT 5:59:28, Linda Adler (1) Kerava, Sanna Huttula (1) Turenki, Miikka Hyytiäinen (1) Lahti, Tuukka Hyytiäinen (1) , Johanna Jussila (1) Espoo, Aija Koskela (1) Turenki, Timo Parantainen (1) Lahti, Pia Pekonen (1) Lahti, Juha Pellikka (1) Lahti, Hanna Purho (1) Anjalankoski, Niina Rintala (1) Paaljärvi, Pilvi Tuomola (1) Kuhmoinen, Päivi Ukkola (1) Lahti, Anne Virtanen (1) Heinola, Paula Vuori (2) Taavetti 94. Erkki Lehtonen (21) Rauha, Kari Porthen (31) Rauha 7:16:12 Vuorosoutu naiset 1.SM Päivi Kylliäinen (6) Saimaan Norpat, Eila Melanen (3) Saimaan Norpat 5:55:11, 2.SM Marika Laaksonen (6) Anjalankosken Soutaj, Tanja Lankila (3) Anjalankosken Soutaj 5:58:44, 3.SM Marja Holopainen (2) Järvi-Suomen Soutaja, Pirkko Piitulainen (5) — Järvi-Suomen — Soutaja 6:13:42, Vuorosoutu sekasarja 1.SM Ilkka Ala-Heikkilä (5) SU41, Kaisa Ralli (8) SU-41 5:31:14, 2.SM Ulla Klemettinen (10) MikSo, Raimo Pölhö (14) MikSo 5:38:42, 3.SM Jukka Konttinen (16) Järvi-Suomen Soutaja, Riikka Konttinen (5) Järvi-Suomen Soutaja 5:45:03, 4.SM Eeva Nurminen (5) Orimattilan Jymy, Seppo Nurminen (7) Orimattilan Jymy 5:49:17, 5.SM Jari Kainlauri (11) Enonkosken Kohina, Tuula Kainlauri (7) Enonkosken Kohina 5:53:14, 6. Mika Immonen (6) FW Niemensoutajat, Antsu-Jussi Kolari (3) FW Niemensoutajat 6:39:30, 22. Markku Ahola (3) ' Selänpää, Antero Loimaranta (25) Kouvola 6:45:22, 7. Hannu Jämsä (3) VPU, Jari Tonteri (3) VPU 6:25:30, 20. Erkki Ruohonen (5) Sikkolan Huikka, Tapani Virkkunen (8) Sikkolan Huikka 8:21:11 Vuorosoutu yli 50 vuotta | 1.SM Esa Kokkonen (22) SLN Soutu, Reijo Kokkonen (13) SLN Soutu 5:20:23, 2.SM Ossi Parkkinen (22) SU-41, Hannu Pasanen (35) SU-41 5:20:40, 3.SM Mauri Airaksinen (24) Mikkelin Soutajat, Pentti Iivanainen (20) Mikkelin Soutajat 5:36:11, 4.SM Toivo Ruuska (8) Lohjan seudun soutaj, Tauno Tuomikoski (11) Lohjan seudun soutaj 5:50:13, 5. VENESEKTIO KEURUU 6:12:45, Arla Aaltonen (1) Keuruu, Merja Ahonen (1) Keuruu, Helena Ala-Viinikka (1) Keuruu, Liisa Hytönen (1) Keuruu, Marja Kipponen (1) Keuruu, Päivi Koskinen (1) Pori, Raili Kulmala (1) Keuruu, Päivi Kuukankorpi (1) Keuruu, Marjatta Mandelin (1) Keuruu, Pentti Nieminen (11) Keuruu, Arja Orsila (1) Keuruu, Taru Soini (1) Keuruu, Tuula Tervo (1) Keuruu, Tuija Uusoksa (1) Keuruu, Timo Vanhatalo (1) Keuruu 99. LAMMINJARVEN NORPAT 5:55:01, Hannu Huhtanen (1) Mieto, Veli-Matti Kallionpää (1) Mieto, Osmo Metsä-Ketelä (3) Luopajärvi, Hannele Ojanen (2) Seinäjoki, ohanna Peltokangas (1) Ilmajoki, Matti Päivärinta (1) Panttila, Anne Rantala (4) Jalasjärvi, Kari Rantala (4) Jalasjärvi, Jukka Rantamäki (1) Kauhajoki, Juhani Savela (1) Kurikka, Raija Savela (1) Kurikka, Veli-Matti Sillanpää (1) Myllysalo, Pirjo Suojanen (2) Kurikka, Timo Tuomisto (1) Pentinmäki, Sirkka Vuolle (2) Myllysalo 91. TEAM LIIKUNTARULETTI 6:13:31, Katja Asikainen (1) , Irina Hannukainen (1) Helsinki, Antti Holopainen (1) Helsinki, Toni Ihalainen (1) Helsinki, Jari Immonen (5) Vantaa, Lauri Kokkinen (1) Helsinki, Mikko Pakarinen (1) Lahti, Pentti Pekkonen (1) Vantaa, Jussi Perttilä (1) Lahti, Tiia Poroila (1) Helsinki, Riku Romppainen (4) Vantaa, Leena Sairanen (1) Espoo, Kari Salokannel (6) Savonlinna, Tuomas Tiainen (1) Tampere, Juha Tommola (1) Lahti 100. VILLI JANEK (6:15:12, Meelis Allikas (1) , Aarne Auvinen (6) Sulkava, Kari Auvinen (2) Sulkava, Matti Kankkunen (1) , Päivi Kankkunen (1) Järvenpää, Sari Kankkunen (2) Lappeenranta, Tapio Kokki (1) , Villi Lipp (1) , Einar Pölluste (3) , Paal Pölluste (5) , Matti Rissanen (5) , AskoKalev Tarkpea (1) , Meelis Tarts (1), Keijo Vasara (1) , Pauli Vihavainen (3) Sulkava 101. Marjaana Lojamo (3) Lahti Sami Mälkiäinen x 14) An:. 7:02:02, 9.SM Hannu Hoberg (6) Airo Team Mikkeli 7:02:55 Yksinsoutu naiset 1.SM Kaarina Hintsanen (12) SU41 6:37:01, 2.SM Leila Mainiemi (14) SU-41 6:45:03, 3.SM Eija Härkönen (10) SU-41 7:16:05, 4. Pekka Huhtanen (1) Porras, Juha Nousiainen (2) Helsinki 6: 10:35, * 7. POP-PAATTI 6:11:59, Heidi Frejborg (1) Porvoo, Pertti Hellgvist (1) Porvoo, Pirjo Kaikkonen (1) Hamari, Nina Karlsson (1) Porvoo, Pentti Laitinen (1) Porvoo, Anne Mäkinen (1) Porvoo, Pekka Nurmo (1) Helsinki, Terttu Pennanen (1) Porvoo, Jari Toivanen (1) Vakkola, Jyrki Toivonen (2) Porvoo, Pirjo Tuominen (1) Porvoo, Marjukka Turunen (1) Mäntsälä, Eija Vataja (1) Porvoo, Anne Virta (1) Porvoo, Tarja Virtanen (1) Tolkkinen 98. Jouko Kosonen (17) Warpasei "Lyhty-Veikö: Jukka Mikkonen (15) Varpasen Lyhty-Veiko 7:09:06, 8. Raimo Putkonen (11) Juva, Kari Väisänen (7) Juva 6:37:09, 21. Aki Mähönen (3) Lappeenranta, Heikki Pälli (10) Lappeenranta 6:53:57, 23. Mika Salonen (4) Palin Granit, Heikki Turunen (4) Palin Granit 7:43:40, 27. Maija-Liisa Asikainen (11) Viinijärven Urheilij 8:26:09, 5.SM Seija Lahti (3) SU-41 8:36:05 Vuorosoutu yleinen sarja 1.SM Juhani Auvinen (18) SU-41, Timo Mikkonen (28) SU-41 5:10:14, 2.SM Jaakko Erkinheimo (6) Joutele Ry, Petri Ikävalko (4) Joutele Ry 5:15:19, 3.SM Jeri Hämäläinen (25) Lohikosken Kisa-Veik, Tero Hämäläinen (20) Lohikosken Kisa-Veik 5:20:01, 4.SM Jouni Ponnikas (10) Oulun Kilpa-Veljet, Pauli Turtinen (2) Oulun Kilpa-Veljet 5:22:12, 5.SM Jaakko Laukka (11) Rantasalmen Urheilij, Petteri Ruuskanen (8) Rantasalmen Urheilij 5:25:19, 6.SM Juha Lehtonen (6) Keravan Urheilijat, Mika Lehtonen (6) Keravan Urheilijat 5:26:03, 7.SM Olli-Pekka Huovila (9) Anjalankosken Soutaj, Timo Korpela (9) Anjalankosken Sooout 5:26:10, 8.SM Ville Loimaranta (17) Keravan Urheilijat, Mikko Seppä (12) Keravan Urheiliijat 5:29:04, 9.SM Jarkko Niittymaa (8) Iitin Soutajat ry, Kari Tuukkanen (7) Iitin Soutajat ry 5:33:21, 10.SM Jari Raatikainen (21) Lohjan Seudun Soutaj, Juhani Uosukainen (3) Lohjan Seudun Soutaj 5:41:35, 11.SM Mikko Innanen/(13) Anjalankosken Sou! Kaksin aina kaunihimpi. MELLUNKYLÄN SAAPAS 6:28:10, Ari Altio (1) Helsinki, Katja Gynther (1) Tampere, Hanna Immonen (1) Helsinki, Maria Kari (1) Helsinki, Juha Kasari (1) Helsinki, Ari Kuparinen (1) Helsinki, Sanna Lähdeaho (1) Helsinki, Minna Nygvist (1) Järvenpää, Jukka Ojanen (1) Helsinki, Petrus Okkonen (1) Helsinki, Johanna Paasonen (1) Helsinki, Mari Pennanen (1) Helsinki, Marko Ryynänen (1) Helsinki, Heli Varjela (1) Helsinki, Niko Volk (1) Vantaa 103. Aki Muona (16) Savonlinnan Soutu 6:24:34, 11. Jorma Isomäki (16) Kortesjärvi 6:53:52, 8.SM Veli Matti Kleimola (8) Tiutisen Pyrintö ry. OOLRAIT (6:56:40, Dirk Agartz (5) Otalampi, Marja-Liisa Suomi (2) Otalampi, Aila Wright (4) Nastola, Heikki Wright (7) Mäkelä, Hilkka Wright (2) Mäkelä, Jouko Wright (8) Mäkelä, Olli Wright (8) Villähde, Teuvo Wright (7) Mäkelä, Tuija Wright-Huoma (3) Villähde, Anssi Vuori (6) Lahti, Hannu Vuori (7) Lahti, Leila Vuori (10) Lahti SM-lähdöt sunnuntai Yksinsoutu yleinen sarja 1.SM Esa Melanen (14) Saimaan Norpat 5:19:11, 2.SM Jari Kuhno (6) Suomenselän soutajat 5:19:18, 3.SM Ari Kankkunen (26) SU-41 5:21:45, 4.SM Kimmo Huhtanen (4) Voiton soutajat 5:41:49, 5.SM Heikki Joskitt (13) SU-41 5:46:58, 6.SM Juha Halttunen (13) Joutsan Veneseura 5:49:48, 7.SM Tomi Salo (1) Hämeenlinnan Latu 6:00:42, 8.SM Jari Nurminen (5) Oulun KilpaVeljet 6:01:14, 9. Heikki Kääriäinen (17) Espoo, Seppo Sainio (17) Tuusula + 6:53:53, 8. Sipi Hintsanen (5) Oulu, Jonas Malmberg (2) Oulu 7:44:07 Vuorosoutu yli 40 vuotta 1.SM Timo Huikko (13) Parikkalan Urheilija, Paavo Ruuskanen (15) Parikkalan Urheilija 5:17:58, 2.SM Pentti Kirjola (11) Anjalankosken Soutaj, Reijo Kirjola (11) Anjalankosken Soutaj 5:27:04, 3.SM Juhani Kantonen (15) Kyyjärven Kyky, Jarmo Lautanen (11) Kyyjärven Kyky 5:29:57, 4.SM Seppo Anttila (1) Plaanin Vipu, Timo Hietanen (4) Plaanin Vipu 5:37:53, 5. HILTIN KALEERIORJAT 6:04:54, Pertti Adler (4) Kerava, Heikki Eskelinen (1) Helsinki, Seppo Heikari (1) Vantaa, Matti Höggvist (1) Kerava, Pauli Kukkonen (1) Riihimäki, Janne Kunnas (1) Helsinki, Ari Lappalainen (5) Helsinki, Ilkka Moilanen (1) Kuopio, Kirsi Rastas (2) Tampere, Aki Rautee (6) Helsinki, Gion Schindler (1) Vantaa, Marko Selander (1) Lahti, Jorma Seppänen (6) Kuopio, Ari Sinkkonen (3) Vantaa, Jarno Turunen (1) Turku 96. WONKAMIEHET 6:17:49, Tuija Ahonen (1) Espoo, Satu Himanen (1) Helsinki, Teemu Himanen (1) Helsinki, Tommi Koistinen (1) Vantaa, Kimmo Kärkkäinen (1) Espoo, Satu Luojola (1) Espoo, Jaana-Piia Mäkiniemi (1) Espoo, Heikki Mäntyjärvi (1) Espoo, Ville Möttönen (1) Espoo, Tapio Niemi (1) Espoo, Vesa Orava (1) Espoo, Jan Saijets (1) Vantaa, Petteri Tuovinen (1) Espoo, Anu Viljanen (1) Vantaa, Pasi Ylinen (1) Vantaa Ä 102. Seppo Pitkänen (1) Äänekosken Huima, Kari Rautiainen (2) Riistaveden Urheilij 6:04:22, 6. PERÄKYLÄ ROWING TEAM 5:53:21, Harri Hakkarainen (1) Kuopio, Lassi Hurskainen (1) Vihtavuori, Tero Hurskainen (1) Helsinki, Timo Ikonen (1) Lieksa, Marko Ivanoff (1) Lieksa, Hannu-Pekka Karttunen (1) Lieksa, Jere Nevalainen (1) Lieksa, Pasi Nevalainen (1) Tampere, Petri Nevalainen (1) Helsinki, Arto Schurch (1) Zurich, Switzerland, Kai Tahvanainen (1) Vuonisjärvi, Juha Turunen (1) Puumala, Markus Turunen (1) Vuonisjärvi, Sampsa Turunen (1) Joensuu, Simo Turunen (1) Vuonisjärvi 90. Mika Partanen (16) New Jersey, USA 6:13:33 Yksinsoutu yli 50 vuotta 1.SM Jukka Vänni (7) Valkeakosken vesivei 5:32:30, 2.SM Seppo Piilonen (10) Homenokat 5:43:11, 3.SM Kalle Melanen (22) KLS 5:58:59, 4.SM Aimö Antero Järvinen (14) Turun Soutajat 5:59:40, 5.SM Asko Pellinen (7) Puumalan Soutu-TEAM 6:12:00, 6. Tuomo Korkolainen (24) Jyväskylä 7:18:37 Yksinsoutu yli 40 vuotta 1.SM Aki Virta (13) SU-41 5:12:57, 2.SM Jyrki Kasanen (25) Sulkavan Tarmo 5:29:32, 3.SM Teijo Pullinen (17) Hml Soutajat 5:54:54, 4
SUIKA 'A 18.7.2002 N:o 29 33 jalankosken 'Soutaj 5:53:36, 7. Johanna Kilpeläinen (7) Hamina, Aarno Teittinen (13) Kotka 6:10:44, 8.SM Katri Kuusisto (1) SU-41, Valle Teho (18) SU-41 6:54:02, 9. 6:16:30, 9. MOMMILANJARVEN SOUTELU — 54:12, Matti Heikkilä (1) Hämeenkoski, Sanna Heinonen (1) Hietoinen, Miika Kunnari (1) Lammi, Aki Markkola (2) Hämeenkoski, Maija Metsola (2) Hietoinen, Maria Metsola (2) Hietoinen, Terhi Myyryläinen (1) Lammi, Jouko Mäenpää (2) Hämeen: koski, Hannele Mäkinen (2) Hietoinen, Outi Nokkonen (2) Hietoinen, Pekka Roppo (1) Hämeenkoski, Juho Termonen (2) Hietoinen, Soila Töllinen (2) Hietoinen, Anssi Vaittinen (2) Hietoinen, Jussi Valtanen (2) Hietoinen 3. Anne Konsti (2) Juva, Arja Konsti (1) Juva 8:13:53 Parisoutu yli 40 vuotta 1.SM Pentti Mäennenä (10) Takon Soutajat, Pertti Ovaska (10) Takon Soutajat 5:15:04, 2.SM Sakari Kivelä (4) Kuusamon Soutajat, Taisto Kivelä (5) Kuusamon Soutajat 5:19:14, 3.SM Kari Pehkonen (14) SLN Soutu, Jörg Steenbeck (6) SLN Soutu 5:29:43, 4.SM Pentti Havanka (31) Ruoveden Pirkat, Erkki Siitonen (8) Ruoveden Pirkat 5:38:30, Kirkkoveneet miehet 1.SM KAHVAKOPLA 4:02:53, Mikko Ahtiainen (9) Rauha, Kenneth Eklund (8) Salosaari, Markus Haapala (1) , Jukka Hanski (13) Imatra, Lauri Huttula (9) Miettilä, Jorma Kauppila (10) Imatra, Jouni Kauppila (12) Imatra; Taito Kettunen (12) Imatra, Seppo Knuuttila (7) Imatra, Aimo Kruuse (8) Imatra, Ilari Luukkonen (5) Imatra, Mika Saarela (4) Salosaari, Ari Tella (11) Ruokolahti, Juha Tella (10) Ruokolahti, Tapani Tolvanen (9) Imatra 2.SM TEAM ESKOPUU 4:07:53, Pekka Björkbacka (5) Toholampi, Petri Erkkilä (2) Kannus, Keijo Etelämäki (18) Toholampi, Ari Heininen (5) Kannus, Rauno Heinonen (2) Kannus, Jari Kivelä (4) Himanka, Mikko Korkia-Aho (2) Sievi, Juha Kuusisto (3) Himanka, * Terho Pajukoski (3) Eskola, Risto Pernu (1) Himanka, Risto Pernu (1) , Arto Rantakangas (2) Toholampi, Marko Tervola (5) Kannus, Mika Tervola (4) Kannus, Alpo Vuorenmaa (5) Kannus 3.SM JOUTELE 4:10:01, Seppo Ahola (7) Vantaa, Juha Blom (7) Vantaa, Marko Blom (7) Vantaa, Petri Hanski (6) Helsinki, Kai Holkeri (3) Helsinki, Erno Järvinen (3) Vantaa, Petri Kivinen (15) Vantaa, Pentti Leinonen (4) Helsinki, Sakari Matikainen (11) Espoo, Matti Reponen (10) Kerava, Pentti Satama (11) Hamina, Olli Sjö (10) Helsinki, Mika Somppi (2) Helsinki, Kim Turkia (5) Ma> sala, Jukka Varrio (9) Helsinki 4.SM AIROTEAM RY 4:18:30, Ilpo Haapea (1) , Tapani Jämsä (8) Mikkeli, Kari Laamanen (4) Mikkeli, Kari Lampinen (1) , Seppo Marttinen (8) Niemisjärvi, Timo Matson (2) Mikkeli, Raimo Montonen (3), Mikkeli, Seppo Ollikainen (9) Pertunmaa; Muha Pikkarair nen (5) Mikkeli, Arto Savolainen (2) Mikkeli, Ari Tompuri (5) Mikkeli, Veli Tompuri (5) Mikkeli, Juha Tuomela (6) Mikkeli, Jouni Tynys (10) Mikkeli, Pasi Tyysjärvi (1) 5.SM ROVANIEMEN KIRKKOVENESOUTAJAT (4:22:59, Juha Alm (7) Rovaniemi, Jirka Ilomäki (3) Rovaniemi, Jarkko Junni (3) Rovaniemi, Jarmo Koutaniemi (1) , Jani Laine (7) Oulu, Matti Luiro (4) , Kari Ollila (4) Rovaniemi, Antti Pekkala (4) Rovaniemi, Jussi Prykäri (1) , Pekka Remes (2) , Jukka Salo (1) , Sakari Sääskilahti (8) Saarenkylä, Sakari Törmänen (5) Rovaniemi, Raimo Uusiautti (4) Rovaniemen mlk, Veli-Matti Valli (2) 6.SM PUUMALAN SOUTUTEAM 4:28:02, Pertti Havukainen (9) Puumala, Jaakko Härkönen (12) Puumala, Marko Keskikukko (4) Vantaa, Pasi Kontinen (4) Puumala, Saku Kontinen (2) Helsinki, Asko Lindgren (13) Sulkava, Asko Löppönen (13) Puumala, Kari Mäkelä (2) Puumala, Mika Närhi (4) Puumala, Ossi Närhi (9) Puumala, Reijo Parkkinen (18) Puumala, Ari Pölönen (12) Puumala, Jukka Pölönen (15) Sulkava, Seppo Ruotsalainen (7) Puumala, Matti Salo (16) Ruokolahti 7. Arto Adler (7) Espoo, Marina Edelmann (1) Espoo 8:25:55 Vuorosoutu alle 20 vuotta 1. Vesa Koivula (2) Team domma c-sali, Mikko Skutnabb (3) Piikkiö. MAI:SSA SOUTAJAT 5:05:17, Pekka Antikainen (9) Mikkeli, Tuulikki Autio (8) Mikkeli, Miika Jylkkä (1) Otava, Antti Kuitunen (2) Otava, Ari Kylliäinen (1) Mikkeli, Aki Lahtinen (2) Otava, Tarja Lahtinen (11) Otava, Tommi Lahtinen (2) Otava, Sami Lehtinen (1) Otava, Jouko Manninen (8) Mikkelin mlk, Paula Meriläinen (11) Otava, Martti Rahikainen (2) Juva, Helli Salonen (5) Mikkeli, Kalevi Tirkkonen (9) Nuutilanmäki, Pirita Väänänen (3) Otava jä 9. TURKU LAW AND ORDER 5:46:19, Janne Aro-Heinilä (1) , Eija Hurula (1) , Jouni Jalonen (1) Jorma Kaipainen (1) , Sauli Koskelainen (1) , Jouko Kumpunen (1) Kari Käkönen (1) , Heikki Lehmusvaara (1) , Ari-Pekka Lehtinen (1) Markku Littunen (1) , Juha Salonen (1) , Mika Siivonen (1) , Joonas Tikka (1) Kaarina, Marina Toivonen (1) , Matti Virrasoja (1) 11. WATERFLY-VESILENTO 55:46, Anne Hellsten (1) Ruokolahti, Marko Hietamäki (1) Ruokolahti, Karoliina Hämäläinen (1) Ruokolahti, Tino Jaatinen (1) Ruokolahti, Titta Jumppanen (1) Imatra, Aino Kurppa (1) Ruokolahti, Anni Niiranen (1) Ruokolahti, Maijaelina Ovaska (1) Imatra, Katja Paakki (1) Ruokolahti, Heikki Piepponen (1) Salosaari, Joonas Savolainen (1) Imatra, Joni Silvo (1) Salosaari, Tuomo Tirkkonen (1) Ruokolahti, Aleksi Vanhala (1) Imatra, Terhi Äijö (1) Ruokolahti 4. Tanja Parikka (2) Lahti, Katja Rajaniemi (3) Oulaisten Taru 7:21:40, 10. PUIJON SOUTAJATYTÖT 4:51:02, Jonna Eeva (3) Kuopio, Arja Hartikainen (5) Kuopio, Taru Hämäläinen (1);Kyopio, Kati livaUDULIDY OJ|EN nainen (5) Kuopio, Mia Kasanen (4) Kuopio, Mari Koivunen (1) Kuopio, Sanna Kotala (2) Kuopio, Reija Kouki (2) Kuopio, Arja Laukkanen (3) Kuopio, Eija Lempinen (3) Kuopio, Tarja Parviainen (5) Espoo, Pirkko Pulkkanen (1) Kuopio, Tiina Rönkkö (3) Siilinjärvi, Johanna Taskinen (5) Kuopio, Marjo Tuomainen (4) Vuorela 7.SM KOSTON SOUTAJAT 4:51:37, Anne Boman (3) Kuvansi, Tarja Heinänen (14) Huutokoski, Päivi Hypön (1) Varkaus, Paula Hyvönen (2) Joroinen, Satu Immonen-Kähäri (1) , Pirjo Kaila (3) Kuvansi, Kirsi Konttinen (2) Maavesi, Mari Kosunen (3) Kuvansi, Mari Kotivuori (3) Joroinen, Mirja Kuivisto (4) Juva, Tuula Nissinen (2) Varkaus, Sirpa Nykänen (3) Joroinen, Minna Purhonen (6) Juva, Seija Valkonen (2) Jäppilä, Rita Virtanen (3) Kerisalo 8.SM ANJALANKOSKEN SOUTAJAT 5:34:31, Teija Alapartanen (12) Anjalankoski, Katja Fält (1) Anjalankoski, Tuija Hämäläinen (1) Anjalankoski, Auni Kattelus (1) Anjalankoski, Sirpa Kylmäniemi (1) Kouvola, Kirsi Lehtinen (1) Anjalankoski, Anu Liekola (1) Anjalankoski, Tiina Myllylä (6) Kouvola, Pirjo Nieminen (1) Anjalankoski, Merja Parkkila (1) Anjalankoski, Kristiina Tjeder (1) Anjalankoski, Irene Tonteri (1) Anjalankoski, Pirjo Vainonen (1) Anjalankoski, Emilia Vesalainen (2) Anjalankoski, Paula Vuori (2) Taavetti Kirkkoveneet alle 20 vuotta 1. VIRRANVIEMÄT NAISET LEPPÄVIRTA 4:39:52, Riitta Konttinen (2) Leppävirta, Mervi Laatikainen (11) Leppävirta, Aija Lappi (3) Pieksämäki, Mari Lifflander (6) Mäntsälä, Marketta Mikander (1) Varkaus, Riitta Minkkinen (5) Leppävirta, Tiina Minkkinen (2) Varkaus, Auli Rummukainen (1) Varkaus, Noora Ryytty (1) Leppävirta, Virpi Räsänen (6) Leppävirta, Kirsi Saastamoinen (2) Leppävirta, Lea Salminen (11) Syväniemi, Airi Suhonen (3) Leppävirta, Marja-Leena Suhonen (3) Kotilahti, Paula Takkunen (3) Leppävirta 4.SM OULANGAN NEIDOT 4:47:10, Anne Hemmilä (4) Kuusamo, Kirsi Hyrkäs (1) Kuusamo, Airi Kallunki (3) Kuusamo, Hannele Karvonen (2) Kuusamo, Paula Korpela (5) Kuusamo, Riitta Koskela (2) Kuusamo, Paula Kuusela (5) Kuusamo, Sisko Lindgren (4) Kuusamo, Heli Lusminki (1) Kuusamo, Sari Niemelä (3) Kuusamo, Kirsi Niikkonen (1) Kuusamo, Sirpa Suoraniemi (4) Kuusamo, Pirkko Suvanto (4) Kuusamo, Kati Tenkula (1) Kuusamo, Irene Törmälä (3) Kuusamo 5.SM VOITON SOUTAJAT, NAISET 4:48:28, Päivi Aronen (7) Kuusankoski, Irina Barkman (3) Kuusankoski, Raija Huhtiniemi (7) Kauhajoki, Kikka Kapanen (8) Helsinki, Anna Keskisaari (1) Lappeenranta, Marja Keskisaari (1) Lappeenranta, Marita Laukkanen (1) Lappeenranta, Helena Metsämuuronen (5) Ahomäki, Heli Niilola (2) Kuusankoski, Mervi Niiranen (8) Savonlinna, Pirjo Oinonen (10) Joensuu, Sirkku Paukkunen (9) Savitaipale, Karita Peräniemi (1) Lappeenranta, Aija Puhakka (5) Tirva, Taina Uski (4) Luumäki ä 6. ESLI-TYÖTÄ LIIKUNNASTA 6:31:59, Pinja Eronen (1) Puumala, Tarja Hulkkonen (1) Härkälä, Paula Hyvönen (1) Joroinen, Heikki Hämäläinen (1) Koikkala, Aki Immonen (7) Juva, Pasi Kettunen (1) Sulkava, Marketta Lipsanen (1) Lauteala, Ritva Malinen-Parkkine (1) Paatela, Juhani Palviainen (1) Huutokoski, Veli Partanen (28) Sulkava, Tuomo Pylkkänen (1) Juva, Timo Reinikainen (1) Savonlinna, Ali Ronkanen (1) Paatela, Tuomas Törrönen (2) Juva, Anne Ukkonen (1) Juva Kirkkoveneet naiset 1.SM MIKKELIN SOUTAJAT 4:36:09, Riitta Auvinen (6) Hatsola, Erja Himanen (6) Mikkeli, Tarja Iivanainen (7) Mikkeli, Vuokko Kolehmainen (2) Mikkeli, Raili Lahtinen (8) Mikkeli, Mervi Loikkanen (4) Mikkeli, Kirsi Malmstedt (11) Otava, Sirkka Manninen (9) Rahula, Sirpa Mustonen (6) Mikkeli, Eeva-Mari Oksanen (2) Mikkeli, Hilkka Parkkinen (4) Mikkeli, Maarit Pylkkänen (1) Mikkeli, Leena Tiihonen (10% Mikkeli;oJaana VWältonen:(5) Huuhanaho, Anita Viinikainen (9) Mikkeli 2.SM JOUTELE/NAISET 4:39:22, Mimmi Aspholm (7) Helsinki, Minna Gestranius (3) Vantaa, Heli Hartikainen (3) Helsinki, Marja-Leena Hirvonen (7) Espoo, Kati Häkkinen (4) Vantaa, Pia Häkkinen (5) Vantaa, Jaana Hämäläinen (3) Helsinki, Marita Junna (10) Joutele, Teija Konttori (1) Espoo, Raija Kärki (2) Helsinki, Marja Matikainen (8) Espoo, Riitta Puha (6) Helsinki, Pia Saarelainen (2) Helsinki, Sirpa Talikka (10) Helsinki, Riitta Valpio (15) Helsinki w 3. 5:16:59, S.SM Juhani Mustonen (18) Mikkelin Soutajat, Mikko Mustonen (9) Mikkelin Soutajat 5:25:12, 6.SM Vesa Hintukainen (2) Turun Soutajat, Marko Rosendahl (2) Turun Soutajat 5:36:13, 7.SM Ari Minkkinen (4) Joutsan Veneseura, Sirpa Minkkinen (2) Joutsan Veneseura 6:05:11, 8. VARPAISJÄRVEN KUNTA 4:35:40, Janne Airaksinen (2) Kallaanvaara, Olli Airaksinen (2) Kuopio, Raimo Kainulainen (1) Varpaisjärvi, Raimo Katainen (1) Varpaisjärvi, Juha Keränen (2) Varpaisjärvi, Eino Kotilainen (2) Lukkarila, Jorma Laitinen (1) Syvärinpää, Petri Lyyra (2) Jyväskylä, Lauri Nykänen (2) Varpaisjärvi, Jyrki Rantsi (2) Varpaisjärvi, Terttu Ruotsalainen (2) Varpaisjärvi, Arto Ruuskanen (6) Lukkarila, Kari Tuovinen (1) Varpaisjärvi, Olli-Pekka Tuovinen (1) Vaasa, Jarmo Väisänen (1) Varpaisjärvi 8. Tuomas Arminen (7) Helsinki, Antti Vihavainen (9) Helsinki 6:30:23, Parisoutu avoin 1.SM Pentti Jokela (14) IMU, Aarne Rantanen (10) IMU 5:04:41, 2.SM Aarno Lindgren (13) Mikkelin Soutajat, Jukka Lindström (20) Mikkelin Soutajat 5:08:47, 3.SM Ville Iivanainen (3) Mikkelin Soutajat, Jukka Närhi (14) Mikkelin Soutajat 5:09:30, 4.SM Jari Jokinen (2) Takon Soutajat r.y., Seppo Nytorp (7) Takon Soutajat r.y. SÄHKÖ-ARO 6:21:59, Petri Hirvonen (1) Helsinki, Tuomo Hämäläinen (1) Suonenjoki, Hans Kanerva (1) , Pasi Lehtola (1) Helsinki, Pia Leino (1) Helsinki, Janne Levävaara (1) Helsinki, Markku Merinen (1) Vantaa, Jani Mäkinen (1) Helsinki, Marko Mäkinen (1) Hamari, Mika Rainio (1) Helsinki, Rami Raittila (1) Kerava, Kimmo Sillanpää (1) Helsinki, Ann-Christine Sjögren (1) Vantaa, Kari Sjögren (1) Vantaa, Vesa Virkki (1) Vantaa 12. SYSMÄ SOUTAA 1:03:57, Katri Haarasilta (1) Sysmä; Susanna Hynynen (1) Sysmä, Lasse Karjalainen (1) Sysmä, Iina Keskinen (1), Sami Koivisto (1) Sysmä, Mikko Korhonen (1) Sysmä, Minna Korhonen (1) Sysmä, Suvi Lind (1) Sysmä, Aki Nieminen (1) Sysmä, Janne Streng (1) , Joonas Streng (1) Sysmä, Niko Toivonen (1) Sysmä, Emma Uusitalo (1) Sysmä, Elisa Virtanen (1) Sysmä, Lilli Vuorinen (1) Sysmä. KD, Taavetti Marita Korppinen (2) Taavetti, Jyri Kosonen (1) Taavetti, Virpi Kosonen (2) Taavetti, Jouko Kärkkäinen (2) Taavetti, Ilkka Launo (1) Espoo, Markku Mentula (11) Kouvola, Markku Pennanen (2) Taavetti, Satu Pennanen (2) Taavetti, Tarja Punkkinen (2) Taavetti, Tatu Purme (1) Hämeenlinna, Jukka Roiha (1) Helsinki, Mari Save (2) Uro, Juuso Simpura (1) Taavetti 10. LINDSTRÖMIN LIUKKAAT 5:29:52, Jari Ainasjärvi (2) Imaträ; Past Hakkarainen. PERTUNMAAN NUORET SAUKOT — 50:34, Asta Auvinen (2) Pertunmaa, Mikko Hilola (2) Pertunmaa, Saara Husu (1) , Anu Kuisma (2) Pertunmaa, Annemari Kuoppala (2) Pertunmaa, Jarkko Kuoppala (2) Pertunmaa, Tatu Lahdelma (2) Pertunmaa, Lauri Leppä (1) , Atte Levänen (2) Kuortti, Laura Partanen (1) , Juha Saarinen (2) Pertunmaa, Anne Savikurki (2) Pertunmaa, Noora Sievänen (2) Pertunmaa, Matti Tillanen (2) Pertunmaa, Heikki Ulmanen (1) Ää 2
ECONET Aki Bärlund (5) Espoo, Irene Harjunen (2) Espoo, Mirja Heinikainen (4) Espoo, Ville Kivekäs (4) Espoo, Tuomas Kivelä (2) Espoo, Heidi Kock (1) , Jaana Lahti (3) Espoo, Antero Loponen (1) , Tero Luumi (2) Espoo, Marjo Malmivaara (4) Espoo, Sirpa Muiniekka (1) , Jaakko Paloneva (1) , Timo Partanen (1) , Heli Sivaro (4) Espoo, Aija Wendelin (4) Espoo 7. PLUS TERVEYS Ingvor Anttinen (1) Jyväskylä, Heikki Heikkola (1) Lappeenranta, Jaana Honkanen (1) Helsinki, Eija Karttunen (1) Taipalsaari, Petri Karvonen (1) Tarto, Timo Mattila (1) Lappeenranta, Mikhail Nikolajev (1) Joensuu, Marja-Terttu Pakkanen (1) Turku, Harri Parikka (1) Lahti, Erkki Pikarinen (1) Lappeenranta, Riitta Puikkonen (1) Jyväskylä, Tapio Puolakka (1) Pieksämäki, Sirkka-Liisa Rautioaho (1) Vantaa, Jouni Ruotsalainen (1) Lappeenranta 33. PIKKUVESKUN DYNAMO« Riitta Arkimies (4) Lahti, Matti Haaraoja (1) Keminmaa, Sari Horn (1) Lahti, Mari Kauppinen (2) Lahti, Rami Kivilahti (1) Lahti, Markku Kivimäki (1) Hollola, Pentti Liuttu (6) Lahti, Pentti Perkiömäki (4) Lahti, Kristian Rintala (1) Lahti, Unto Siikanen (10) Lahti, Jorma Sillman (1) Lahti, Sami Simpanen (3) Villähde, Ilmari Tapola (6) Lahti, Timo Taulo (1) Lahti, Sinikka Vaskelainen (14) Lahti, Suvi Vaskelainen (1) Lahti 32. LASTUT Pirkko Aalto (5) Klaukkala, Marja Bergman (4) Helsinki, Marjo Eronen (1) Helsinki, Marja Iltanen (5) Helsinki, Kaisa Jaakkonen (3) Helsinki, Kristiina Koivisto (3) Helsinki, Irja Kr*ger (2) Helsinki, Taina Lehtinen (1) Helsinki; Ellen Riihelä (5) Helsinki, Lea Rikala (5) Helsinki, Juha Teräväinen (5) Helsinki, Mikaela Trogen-Firon (2) Helsinki, Sinikka Tsupari (5) Helsinki, Taina Tuomala (5) Helsinki, Sirkka Weckström (5) Helsinki 22. MESOJAT Seppo Juutilainen (4) Helsinki, Jani Kivihaka (3) , Kauno Koskela (3) , Anneli Lahtinen (4) , Reino Laurila (5) , Jari Mäkinen (3) , Mauri Nieminen (5) Tampere, Pentti Niittymäki (5) , Vilho Oksanen (5) , Niina Paajanen (2) , Jouko Parviainen (3) Helsinki, Kirsti Rinne (5) , Maisa Ruotsalainen (5) Helsinki, Satu Tahvanainen (5), Kirsti Tiirikainen (4) 27. AKZON MAALIINSOUTAJAT Kimmo Ahlberg (4) Vantaa, Teemu Hainari (1) Helsinki, Jorma Hankimo (1) Helsinki, Jari Kinnunen (4) Vantaa, Reino Kokkonen (4) Espoo, Liisa Paasonen (4) Vantaa, Kari Pelkonen (1) Kuopio, Titta Piltti (4) Tuusula, Risto Soininen (1) Iisalmi, Heikki Särkelä (3) Vantaa, Hellevi Tirkkonen (4) Vantaa, Sami Tyni (2) Helsinki, Ari Vieno (7) Kerava, Fredrik Wirbergh (2) Sipoo 2. RETKI-ALBATROSSI Ilkka Laasonen (8) Sunila, Kari Lahti (1) Kangasala; Matti Laine (2) Kotka, Eija Peltola (4) Kotka, Kari Peltola (7) Karhula; Erkki Sandberg (2):Kotka;, Mirva Suurnäkki (1) Poitsila, Erkki Teitti. KIRKKOVENEVALIOKUNTA Ari Henriksson (1) Turku, Teuvo Hietamäki (1) Raisio, Sirpa Hirvisuo (1) Turku, Matti Keskinen (1) Hämeenlinna, Anna-Maija Laukka (1) Turku, Matti Maljanen (1) Turku, Sirkku Nurmi (1) Turku, Risto Piepponen (1) Turku, Soili Sainio (1) Turku, Pirjo Salminen (1) Turku, Annika Salonen (1) Turku, Marja-Leena Suikkanen (1) Turku, Raino Vallinhovi (1) Turku 20. LEGENDA ROWING TEAM Tarja Akkanen (1) Espoo, Tarja Heiskanen (2) Vantaa, Piia Ijäs (1) Jokela, Merja Kanniainen (2) Espoo, A-J Kivi (2) Klaukkala, Timo Kivi (2) Tampere, Jyrki Larvanto (2) Mikkeli, Hannu Mandelin (2) Pekola, Esa Nieminen (2) Turku, Marko Ojala (1) Turku, Kari Pitko (1) Joensuu, Vesa-Pekka Rajasto (2) Turku, Seppo Salkoharju (2) Espoo, Olli Teijonmaa (8) Savonlinna, Jarmo Welin (1) Helsinki 23. CELEBRA Arne Hirvonen (1) Helsinki, Kirsti Hupli (6) Lappeenranta, Markku Hupli (6) Lappeenranta, Kari Hurskainen (3) Hyvinkää, Ritva Hurskainen (3) Hyvinkää, Seppo Hynninen (3) Kotka, Esa Kervinen (5) Uusikylä, Seppo Kettunen (1) Helsinki, Viljami Koponen (1) Hyvinkää, Kaarina Lehtonen (3) , Antti Lähteenmäki (1) Helsinki, Liisa Raatemaa (3) Lappeenranta, Katriina Rautjärvi (3) , Esko Tamminen (1) Ulla-Maija Vainio (4) Iitti 5. PIDÄ SAARISTO SIISTINÄ RY Leo Aleksejev (3) Savonlinna, Raija Aleksejev (3) Savonlinna, Anja Haapiainen (3) Heimari, Esko Haapiainen (4) Heimari, Jouko Heiskanen (5) Savonlinna, Maija Heiskanen (5) Savonlinna, Jori Hokkanen (5) Savonlinna, Salme Hokkanen (7) Savonlinna, Sauli Keltanen (4) Otava, Aulis Kuivalainen (2) Savonlinna, Aune Kuivalainen (2) Savonlinna, Jorma Pesonen (1) Savonlinna, Liisa Pohjanvirta (6) Mikkeli, Pentti Pohjanvirta (6) Mikkeli, Asko Punkka (5) Mikkeli, Kirsti Turkka (1) 31. MIKKELIN LVI-YHDISTYS Anu Fred (3) Mikkeli, Ari Fred (6) Mikkeli, Helena Hirvonen (4) Mikkeli, Pekka Häkkinen (2) Hiirola, Päivi Häkkinen (2) Hiirola, Asta Kärki (1) Hiirola, Asko Lintunen (12) Mikkeli, Esa Nordman (11) Juva, Pasi Nyman (1) Pennala, Simo Pekonen (11) Mikkelin mlk, Tiina Pulkkinen (1) Siilinjärvi, Jukka Pöyry (11) Mikkeli; Raili Pöyry (1) Mikkeli, Kauko Vehmanen UDUONYNy OLION | (2) Rauma, Hannele Vesalainen (2) Mikkeli jä 28. FOSTERIINAT Pirjo Heiskanen (3) Heinävesi, Sirkku Hokkinen (2) Leppävirta, Teija Honkanen (1) Varkaus; Anita Huotari (5) Varkaus, MaijuImmonen (4) Varkaus, Katja Kauppinen (5) Varkaus, Minna Kortelainen (5) Varkaus, Johanna Lammi (7) Varkaus, Rita Marjeta (1) Varkaus, Reetta Moilanen (1) Varkaus, Tuula Rissanen (4) Varkaus, Päivi Soikkeli (1) Varkaus, Kati Teivainen (1) , Tuula Ukkonen (1) Varkaus, Merja Valtonen (4) Varkaus 11. HANNU&TERTUT Anne Akkanen (1) Lappeenranta, Hannu Antikainen (1) Joensuu, Merja Haajanen (1) Lappeenranta, Carita Hynynen (1) Lappeenranta, Maarit Hyttinen (1) Lappeenranta, Johanna Kahila (1) Lappeenranta, Maarit Kiiskinen (1) Imatra, Minna Luukkanen (4) Imatra, Arja Nikku (1) Lappeenranta, Anu Olkkonen (1) Savitaipale, Mervi Patosuo (1) Lappeenranta, Piia Pekkanen (1) Lappeenranta, Marjo Piiparinen (1) Lappeenranta, Katja Timonen (1) Lappeenranta, Paula Vahla (1) Lappeenranta 12. KARINIEMEN KIITAJAT Anu Hakamaa (1) Kerava, Arto Jäppinen (1) Lappeenranta, Minna Jäppineri (1) Lappeenranta, Ossi Kankkunen (2) Lappeenranta, Sari Kankkunen (2) Lappeenranta, Olli Korteniemi (1) Kerava, Liisa Lagerstedt (1) Lappeenranta, Max Lagerstedt (1) Lappeenranta, Antti Lehmusvaara (1) Lappeenranta, Pirjo Lehmusvaara (1) Lappeenranta, Heikki Liimatainen (1) Lappeenranta, Kristiina Liimatainen (1) Lappeenranta, Raija Tokkola (1) Lappeenranta, Seppo Tokkola (1) Lappeenranta, Päivi Värjä (1) Lappeenranta 18. ORIMATTILAN JYMY RETKIRYHMÄ Asta Hilska (20) Orimattila, Päivi Hilska (3) Yves, Norge, Osmo Hirvi (3) Lappeenranta, Anneli Malin (2) Orimattila, Anja Mattila (3) Lahti, Kalevi Mäkelä (1) Orimattila, Pertti Mäkelä (4) Orimattila, Raija Neuvonen (1) Kotka, Marjatta Perttilä (15) Torpinkylä, Jouko Pietikäinen (4) Iisalmi, Sinikka Poikonen (4) Orimattila, Raimo Punovuori (6) Orimattila, Marita Puusola (22) Lahti, Asko Sievänen (3) Hollola, Kaisa Sintonen (7) Pennala jä 30. CHAT Leena Fyhr (4) Savonlinna, Martti Hakala (3) Tampere, Annukka Hakulinen (4) Savonlinna, Olli Hietikko(1) Lapinjoki, Anneli Juutilainen (6) Savonlinna, Terttu Kiialainen (6) Kolmiodraama, Leena Kosonen (5) Savonlinna, Kyösti Kupiainen (1) Punkaharju, Kirsti Litmanen (9) Savonlinna, Kalevi Mikkonen (4) Hyvinkää, Seija Puputti (4) Savonlinna, Olli Selenius (1) Punkaharju, Kari Tiihonen (9) Trollhättan, Ruotsi, Helena Uotinen (4) Mikkeli, Marjatta Ylönen (3) Savonlinna 6. ERGON SOUTAJAT Risto Airaksinen (2) Karttula, Timo Alatalo (1) Haukipudas, Jukka Antikainen (2) Karttula, Elsa Holopainen (4) Karttula, Harri Holopainen (4) Karttula, Hannu Karhunen (2) Karttula, Kari Karhunen (1), Pertti Klasila (3) Haukipudas, Ari Marttinen (4) Karttula, Tapio Mattila (4) Haukipudas, Eija Pennanen (4) Karttula, Veikko Pulkkinen (18) Karttula, Risto Valen (4) Karttula, Risto Vehviläinen (4) Karttula 9. MIKKELÄN MESOJAT Laura Haarala (1) Espoo, Miska Haverila (2) Espoo, Helena Heinänen (2) Espoo, Tiina Heinänen (1) Helsinki, Mirva Hunsa (2) Espoo, Sakari Karinen (2) Espoo, Petteri Kuusimäki (2) Espoo, Topi Litmanen (1) Vantaa, Pirjo Mäkiranta (2) Espoo, Tarja Ojala (1) Espoo, Birgit Paju (2) Espoo, Kati Pikkarainen (1) Lohja, Ninja Pulkkinen (1) Helsinki, Christina Vornanen (1) Espoo 29. JAKK Timo Ala-Nikkola (2) Nopankylä, Jari Heiniluoma (1) Karvia, Marjo Helminen (2) Ylivalli, Ari Hemminki (2) Seinäjoki, Heikki Hurrila (2) Hylykallio, Jorma Höyteinen (1) Lahti, Kyösti Kangas (1) Alavus, Jussi Kangasmaa (1) Hyllykallio, Riku Kangastie (1) Seinäjoki, Sari Koskela (1) Jalasjärvi, Maria Leppälä (2) Jalasjärvi, Kari Levä (2) Seinäjoki, Antti Muurimäki (1) Kurikka; Juha Mäenpää (1) Koskenkorva, Timo Mäki (1) Kurikka, Esko Rinta-Laulaja (1) Mieto, Merja Siukola (2) Seinäjoki, Marko Sivunen (1) Seinäjoki, Asko Vainiola (1) Seinäjoki 16. AURINKOLAIVA Kaj Asteljoki (1) Turku, Sari Asteljoki (1) Turku, Kati Eklund (1) Turku, Kari Haajanen (1) Turku, Marko Hietavuo (1) Turku, Tuija Isokallio (1) Lieto, Heidi Isotalo (1) Turku, Pirjo Kopra (11) Lahti, Anssi Koskiahde (1) Turku, Hannu Laakso (10) Lieto, Heli Leivo (1) Turku, Jani Pelkonen (1) Turku, Ilpo Penttinen (1) Turku, Kaj Sjöblom (1) Turku, Rabbe Storgärds (11) Turku 3. KERMANSAVI Sanna Hentunen (2) Varkaus, Merja Hulkkonen (1) Heinävesi, Petri Hänninen (1) Porvoo, Heikki Juntunen (1) , Mirja Jääskeläinen (4) Kempele, Päivi Kettunen (2) Kangaslampi, Terttu Kilpinen (1) Vaajakoski, Vesa Laihanen (2) Mikkeli, Juha Lehtonen (1) Muurla, Hannele Mäkelä (2) Joutseno, Arja Tervonen (1) Varkaus, Marjaana Vajanto (2) Joutseno, Mirja Vänttinen (3) Heinävesi 19. JAME RY Jari Heinonen (7) Turku, Reino Järvelä (12) Naantali, JuhaMatti Kaasalainen (3) Laitila, Heino Kovanen (6) Vantaa, Kari Laaksonen (3) Tortinmäki, Tuomo Lindell (12) Vantaa, Pentti Niemi (6) Sauvo, Ari Nieminen (10) Savonranta, Kari Purhonen (7) Tammisaari, Juha Pykäläinen (2) Vantaa, Timo Raunela (6) Pori, Pekka Savikko (7) Turku, Seppo Savikko (4) Salo, Markku Tervo (7) Laitila, Anja Tiainen (8) Porlammi = 17. FINNBUDO Anne Airinen (1) Helsinki, Maria Eriksson (2) Sipoo, Leif Forsman (4) Klaukkala, Tina Grönholm (3) Järvenpää, Jukka Kaleva (2) Helsinki, Juha Neronen (2) Vantaa, Taina Neronen (2) Vantaa, Anja Pulkkinen (4) Helsinki, Irmeli Ristiluoma (1) Espoo, Anne Silfver (4) Helsinki, Veli Turunen (4) Järvenpää, Petri Wallden (1) Espoo, Minna Veikkolainen (5) Kerava, Tea Westerlund (3) Kauniainen, Ritva Wächter (4) Helsinki, Kari Väisänen (4) Tuusula 10. REKA KAAPELI OY Touko Eerola (6) Hyvinkää, Juhani Eholuoto (4) Hyvinkää, Heikki Grönlund (2) Hyvinkää, Jari Haapala (5) Riihimäki, Kirsi Koskenkari (1) Hyvinkää, Ahti Mikkonen (10) Lieksa, Minna Näppä (3) Hyvinkää, Erkki Parviainen (6) Hyvinkää, Antti Peltokangas (2) Hyvinkää, Sari Roivas (2) Hyvinkää, Petteri Samula (1) Riihimäki, Väinö Tahvanainen (6) Hyvinkää, Risto Vuori (5) Hyvinkää 36. RAUHALAHDEN TASATAHTI FORTUM Jukka Harjula (3) Keuruu, Kauko Heikkinen (1) Kuusa, Pentti Heinonen (3) Muurame, Jukka Heiskanen (1) Jyväskylä, Vesa Heiskanen (2) Vaajakoski, Jukka Kalho (3) Jyskä, Petri Kulmala (1) Jyväskylä, Pasi Mikkonen (2) Jyväskylä, Timo Mäkinen (3) Niemisjärvi, Raine Norrena (2) Jyväskylä, Toivo Nyyssönen (3) Vaajakoski, Kalevi Pynnönen (2) Lievestuore, Sipi Rakkola (3) Jyväskylä, Matti Suomalainen (3) Jyväskylä, Rauno Uuttu (4) Jyväskylä 34. LAATUMAA SOUTAA Seija Huru (1) Ivalo, Anja Jalava (4) Kuopio, Raija Karppinen (1) Helsinki, Jussi Kohtanen (1) Järvenpää, Markku Korhonen (2) Kuopio, Unto Korhonen (7) Nurmes, Antero Luhtio (1) Helsinki, Aulis Lyhykäinen (1) Hirvas, Ismo Markkanen (5) Toivala, Hannu Meriläinen (1) Kuopio, Anne Paakkarinen (1) Helsinki, Lea Pirttilä (2) Rovaniemi, Seppo Sinisalo (1) Hämeenlinna, Veijo Tikkanen (1) Mikkeli, Erkki Viiru (1) Vahanka 21. HGIN NUORISOASIAINKESKUS Päivi Lindström (1) Kaartilankoski, Marjo Mattila (2) Helsinki, Heli Multanen (1) Helsinki, Tuuli RaamatHaapakosk (1) Helsinki, Raija Raike (1) Orimattila, Ulla Raike (1) Turku, Paula Ripatti (4) Helsinki, Mika Rummukainen (1) Helsinki, Leena Ruotsalainen (3) Helsinki, Marko Saarinen (2) Helsinki, Antti Salminen (2) Helsinki, Saija Salonen (1) Helsinki, Mikael Sipiläinen(1) Helsinki, Marko Suomi (1) Helsinki, Jarkko Torppeli (1) Helsinki 13. AXILUR Anne Eronen (1) , Marja Heinola(1), Anu Korpikallio (1), Eija Lahtinen (1) , Riitta Lappalainen (1) , Tarja Lipponen (1), Leena Manner (1) , Helena Niilo-Rämä (1), Anitta Smoländer (2) , Kaija Solismaa (1) , Paula Syrjälä (1) , Merja-Liisa Toivonen (1) ; Tuulikki Veuro (3) , Marja-Liisa Vihavainen (1) 4. IBM1 Ulla-Maija Arisalo (1) Putkilahti, Ari Eerola (5) Helsinki, Reino Etuaro (4) Helsinki, Antero Immonen (5) Helsinki, Pentti Jansson (5) Helsinki, Raino Kivelä (5) Vantaa, Jouko Kärkkäinen (4) Helsinki, Seppo Larkiala (1) Putkilahti, Marianna Larkiala-Manner (1) Uurainen, Esko Luokkanen (1) , Kalle Manner (1) Uurainen, Harri Riihentupa (4) Luvia, Jarkko Siljander (4) Helsinki, Sami Torpakko (3) Helsinki, Marjo Tulkki (1) Klamila 14. ELIMÄEN PUUSTELLI RY Sisko Arola (3) Koria, Mari Jauho (3) Elimäki, Satu Jokinen (1) Koria, Marja-Leena Koskinen (3) Kausala, Anne Kuusela (1) Ratula, Nina Laurbär (1) Anjalankoski, Sirpa Mikkola (4) Koria, Tarja Mustonen (2) Koria, Sirpa Mäkelä (1) Koria, Minna Niemelä (4) Anjalankoski, Minna Norrbacka (2) Koria, Lea Patjas (4) Koria, Annele Savolainen (4) Elimäki, Paula Wahlbom (4) Elimäki, Oili Valkeapää (2) Jaala 8. LIVE Harri Autere (2) Vitsiälä, Juha Hackman (1) Mikkeli, Anna-Liisa Kinnunen (2) Ristiina, Marjatta Kurri (5) Hämeenlinna, Eija Liimatta (1) Anttola, Matti Luoranen (3) Mikkeli, Ossi Läng (1) Mikkeli, Marja Nieminen (2) Mikkeli, Jukka Pajunen (2) Mikkeli, Mari Parkkinen (11) Kalliosuo, Pertti Pöyry (2) Mikkeli, Jaakko Seppänen (2) Mikkeli, Leena Tiihonen (10) Mikkeli, Pekka Tiihonen (6) Mikkeli, Jari Viuhkonen (2) Mikkeli 24. LÖHHÖÖJÄT Niina Hintsanen (1) Sulkava, Heini Hokkanen (1) Hankasalmi, Minja Lääperi (2) Lohilahti, Hanna Muhonen (1) , Susanna Parkkinen (1), Heikki Pohjolainen (1) Sulkava, Iivari Ralli (3) Sulkava, KukkaMaaria Repo (2) Sulkava, Marja Terttu Repo (1) Lohilahti, Minttu-Maija Repo (2) Lohilahti, Silja Tarvonen (1) Kangasniemi, Ville Tiainen (1) Piojärvi, Jyrki Torikka (1) Sulkava, Jesse Tuunanen (1) Sulkava, Maija Ulmanen (1) Sulkava 26. RC OLUTPURKKI Tero Ahponen (11) Imatra, Petri Huuskonen (11) Imatra, Jouni Häkkinen (7) Joensuu, Esa Järvinen (9) Virkkala, Pasi Jääskeläinen (5) Espoo, Mikko Laitinen (1) Imatra, Marko Liutu (10) Espoo, Tommi Mutikainen (1) Imatra, Timo Paakkinen (11) Imatra, Pasi Rissanen (3) Vantaa, Jyri Rita (3) Imatra, Sami Soini (8) Imatra, Mikko Soininen (9) Imatra, Kimmo Veijalainen (10) Imatra, Pasi Vento (11) Imatra 35. IMATRA-STEEL LUOTTAMUSMIEHET Merja Ainasjärvi (1) Imatra, Ari Airas (1) Rauha, Jyrki Juntunen (1) Imatra, Teuvo Kalso (1) Imatra, Jukka Kärnä (2) Imatra, Ville Lamberg (1) Imatra, Seppo Lindroos (1) Imatra, Anja Malm (1) Imatra, Aatto Mikkonen (1) Imatra, Timo Mäkinen (1) Imatra, Risto Mäyränen (1) Imatra, Antti Ovaska (1) Imatra, Pasi Ovaskainen (1) Imatra, Jari Poutala (1) Imatra, Mauri Puumalainen (1) Imatra, Erkki Ruotsalainen (1) Imatra, Jaakko Stubbe (1) Imatra, Pekka Terävä (1) Imatra, Pauli Valkonen (1) Imatra, Ari Vesikko (1) Rautjärvi 15. sa 34 18.7.2002 N:o29 SULKAVA Torstain retkisoutu 1. LÄHIVETO Sari Kosonen (2) Helsinki, Juho Luostarinen (1) , Jussi Mielikäinen (4) Ala-Särkilahti, Sipi Mielikäinen (5) Savonlinna, Tanja Mielikäinen (5) Savonlinna, Tarja Mielikäinen (3) Espoo, Kirsi Myyryläinen (2) Forssa, Tuomo Niittylahti (1) Savonlinna, Petri Punnonen (2) Savonlinna, Toni Punnonen (2) Savonlinna, Hanna Rasanen (2) Espoo, Pekka Rasanen (2) Raisio, Arto Silvasti (2) Forssa, Paavo Tiainen (1) Savonlinna, Teemu Tiainen (1) 25
Laulaja Anna Eriksson ja bändinsä Frendit sai soutuväen liikkeelle. ST. jala, Jukka Hutko (4) Toijala, Jussi Kirkonoja (4) Urjala, Jyri Kurikka (1) Urjala, Jouni Malmberg (3) Tampere, Jesse Mattila (4) Nousiainen, Jussi Mattila (4) Tampere, Marko Mäntysaa-AUUA (1 D 1 FVIONI ri (4) Urjala, Sampsa Paasisalo (3) Forssa, Kari Palonen (3) Tampere, Olli Peltola (1) Urjala, Jussi-Pekka Penttinen (1) , Sauli Pohjamies (1) Pasi Siukola (4) Oriniemi, Henri Valtanen: GHEN pin AI R ÄRY! nagon m [082 BUDA .e552i r SOM. Rokki ja poppi soi ja soutukansa viihtyi. SOTILASURHEILULIITTO Merja Ailama-Mäkitalo (1), Matti Eroaen (1) Kuopio, Markku Huumonen (6) Lapua, Erkki Kallio (3) Säkylä, Olli Kauremaa (1), Kari Mäkitalo (1), Pertti Paronen (1) , Lauri Roiha (1) Helsinki, Tonimi Salmela inen (1) , Martti Takala (6) Lapua, Jari Tepponen (1) Virkkala, Mikko Timisjärvi (2) Helsinki, Lauri Toivanen (1) , Jussi Toukonen (1) , Tapani Virtanen (4) Kerava 42. SOUTUKLUBI VENTTI Esa Ilves (4) Imatra, Sami Ilves (1) Imatra, Timo Kosunen (4) Imatra, Riitta Lakonen (4) Imatra, Jari Loikkanen (4) Imatra, Kari Luukkonen (1) Ruokolahti, Irma Myöhänen (3) Imatra, Kari Niinimäki (4) Imatra, Ilkka Nokelainen (4) Imatra, Martti Näre (4) Imatra, Kari Pirhonen (8) Imatra, Kalervo Puuska (4) Imatra, Kari Seppänen (4) Imatra, Keijo Sormunen (3) Ruokolahti, Jouko Tiainen (4) Imatra 43. SOUTAJAT Pekka Ahonen (2) Salo, Kari Hämäläinen (23) Sulkava, Maritta Järveläinen (3) Salo, MarkorKaukinen (73, Salo; Mika Känkä: 4 Le rg . Anna Eriksson villitsi soutukansan O Kalle Keränen Lauantai-illan rantakalatapahtumassa soutustadionilla oli poikkeuksellisen riehakas tunnelma. Järjestäjiä kiiteltiin vielä seuraavana päivänäkin oivallisesta esiintyjävalinnasta. RUKIVERT Anneli Alatalo (1) Torshälla, Sverige, Kalevi Alatalo (7) Torshälla, Sverige, Christer Carlsson (7) Torshälla, Sverige, Eila Carlsson (1) Torshälla, Sverige, Saara Granlund (1) Oulu, Päivi Heikkinen (1) Sotkamo, Tuula Hietala (1) Oulu, Ari Kankainen (11) Bålsta, Sverige, Urho Lyytikäinen (3) Torshälla, Sverige, Niilo Maliniemi (10) Torshälla, Sverige, Hannu Miettinen (18) Halstahammar, Sverig, Reima Räsänen (11) Eskilstuna, Sverige, Sinikka Räsänen (1) Eskilstuna, Sweden, Unto Saharinen (10) Torshälla, Sverige, Stig-Björn Ström (1) Eskilstuna, Sverige 38. URJALAN POIKAIN KIRKKOVENES» Marco Hurhberg (4) We edul Dimeioid (0) siat A es I vimelot Soutujen kokenein venekunta Perjantain yösoutuun osallistui vene Elektro Skandian soutuneuvokset, jossa oli kokemusta vaikka muille jakaa. Järjestyshäiriöitä ei ollut ja leppeKaunis Anna Eriksson on myös hyvä laulaja ja esiintyjä. Villistä tunnelmasta huolimatta kaikki sujui rauhallisesti ja mukavasti. Anna Eriksson sai stadionin sykkimään kokonaan uusilla kierroksilla. TIELIIKELAITOS/LAUTTAVARUSTAMO Marja Appelsin (1) Turku, Markku Gynther (4) Sulkava, Jukka Hämäläinen (9) Sulkava, Ari Hölsä (1) Sulkava, Matti Kontinen (3) Puumala, Tapio Laakso (1) Naantali, Seppo Lintunen (6) Sulkava, Heikki Matilainen (1) Roukalahti, Olli Ojala (1) Kuusisto; Olavi: Rörikä! (1) Kuo noasrarnsV oiue21 i192DiiIVi G) vivöd pio, Harri Törngvist (1) Räsälä, Markku Wahlsten (1) Littoinen, Hannu Viherpuro (1) Hymättylä | 50. SAIPU GROUP Hannu Hooli (1) Nummela, Kirsi Hämäläinen (1) Joutseno, Kari Ketola (1) Espoo, Hannu Lahti (1) Forssa, Jarmo Lehtinen (1) Lohja, Rauli Lehtonen (1) Helsinki, Markku Loikkanen (1) Lappeenranta, Tarja Marttinen (1) Rauha, Jouni Mäkinen (1) Lahti, Sauli Puonti (4) Nurmijärvi, Vesa Räsänen (1) Vantaa, Seppo Tirkkonen (2) Vitsiälä, Jari Viljakainen (1) Mikkeli, Juha Viljakainen (1) Espoo, Jussi Virta (1) Turku 40. Kaunis kesäinen ilta oli musiikin ja soudun juhlaa. s 119 0119 .eltatio7 (1) POIBnTuu2 sv Anna, Anna, Anna!! Soutustadionilla ei ole ennen nähty sellaista menoa, jonka Anna Eriksson ja Frendit-bändi kehittivät. TEAM HELLÄT PAIKAT Janne Jokivuori (1) Halkia, Markku Juntunen (3) Iisalmi, Jari Karjalainen (1) Kerava, Jouni Kinnunen (3) Savonlinna, Ari Koskinen (1) Jyväskylä, Urpo Lackman (1) Vantaa, Janne Nordling (1) Espoo, Reijo Rajamäki (2) Helsinki, Leo Rinta-Keturi (2) Kuopio, Hannu Rissanen (1) Järvenpää, Jaana Salo (3) Toijala, Carita Tillander (8) Sipoo, Riikka Turunen (3) Varkaus 46. ässä kesäillassa viihtyivät myös perheet. Yleisö nautti elämästään ja huippuesiintyjästä. TENAKO. nen (6), Salo, Arja Louhelainen (1) Salo, Kirsti Nieminen (7) Salo, Matti Nieminen (7) Salo, Matti Nikkanen (7) Inkere, Pirjo Nurminen (1) Salo, Martti Räisänen (7) Salo, Sauli Säilä (1) Salo, Seppo Säilä (7) Salo, Riitta Talikka (3) Salo, Tauno Virta (7) Halikko 45. TEAM PUUPAAT Mika Immonen (1) Lappeenranta, Sari Immonen (1) Lappeenranta, Pasi Kontinen (1) Lappeenranta, Pia Muukka (1) Lappeenranta, Mirva Mönkkönen (1) Saimaanharju, Martti Nikkinen (1) Lappeenranta, Mirka Parkkinen (1) Lappeenranta, Markku Seppänen (2) Imatra 47. Hurmoksellinen meno muistutti enemmän rokkifestareita kuin perinteisiä soutujuhlia. Viimeisen kymmenen vuoden aikana ei vastaavaa ole nähty soutukarkeloissa: sadat elleivät tuhannet rynnivät lavan edessä ja kannustivat suosikkiaan. SOUTURUAKIT Arto Huopalainen (3) Härkälä, Merja Kosunen (1) Lappeenranta, Terttu Kääriäinen (1) Naarajärvi, Jari Laitinen (3) Pieksämäki, Kaj Lille (3) Karhula, Marjut Matikka (3) Hyvinkää, Jukka Melonen (5) Mikkeli, Maarit Partanen (3) Joutseno, Mikko Partanen (4) Joutseno, Teemu Pitkänen (1) Jyväskylä, Jussi Pohtinen (2) Naarajärvi, Petteri Pulkkinen (3) Espoo, Pekka Puttonen (1) Lappeenranta, Kalle Savolainen (4) Kolkontaipale, Pekka Tynkkynen (1) Savonlinna 44. Soutustadionilla oli suoranainen tungos. TEISKON KIRKKOVENESOUTAJAT Antti Heinonen (9) Tampere, Taisto Hietamäki (10) Tampere, Väinö Hursti (10) Tampere, Timo Kauppinen (9) Kämmenniemi, Matti Keinonen (10) Tampere, Seppo Korpinen (10) Tampere, Pauli Kotti (9) Tampere, Kimmo Kykkänen (2) , Pentti Mäkinen (8) Kämmenniemi, Aarno Niemelä (10) Tampere, Tapio Ojala (4) Tampere 48. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 nen (1) Neuvoton, Tauno Tuukkanen (11) Kotka, Arto Tynys (3) Neuvoton, Seppo Vinni (2) Kymi, Antti Voutilainen (11) Karhula, Antti Äikäs (6) Sunila 37. Alkuperäisellä kokoonpanolla oli soutukertoja yhteensä 318 ja joukkueen keskiarvo peräti 21,2! Joukkueessa soutivat Juha Heikkanen (soutukertoja 26), Marko Hämäläinen (11), Markku Kemppinen (28), Jari Kokki (22), Kent Larsson (1), Pentti Kokki (23), Jari Mikkonen (16), Markku Pesonen (19), Sakari Pesonen (25), Matti Seppä (18), Jukka Tervonen (12), Erkki Toikka (24), Osmo Vihavainen (19), Heikki Virta (20) ja Raimo Virta (35). LADYT JA DOKUKEPIT Juha Heinonen (1) Kukkila, Päivi Heinonen (1) Kukkila, Kari Hiitoluoma (1) Lahti, Saila Hiitoluoma (1) Lahti, Tommi Jopila (1) Lahti, Heikki Kirjola (1) Nastola, Eija Liikonen (1) Lahti, Susanna Lindroos (1) Lahti, Elisa Rousu (1) Kerava, Johanna Ruokosalmi (3) Lahti, Mikko Ruokosalmi (1) Lahti, Shelley Spencer (1), Kaija Taskinen (1) Tennilä, Pekka Taskinen (1) Tennilä, Marjut Aijälä (1) Nastola 49. SAIMATEC Jaana Aro (1) Helsinki, Hannu Happonen (1) Kerimäki, Rauni Happonen (1) Kerimäki, Raija Ilkas (2) Tuusula, Juhani Jokela (1) , Salme Kinnunen (1) , Heikki Kokki (3) Savonlinna, Merja Kostiainen (6) Savonlinna, Risto Laukkanen (2) Savonlinna, Matti Mertanen (1) Kuorevaara, Ritva Mertanen (1) Kuorevaara, Eija Nousiainen (7) Savonlinna, Esa Nuutinen (7) Savonlinna, Maija Nuutinen (8) Savonlinna, Markku Ovaska (1) Savonlinna, Riitta Ovaska (1) Savonlinna, Maija Leena Palosaari (1) , Hannu Parkkonen (6) Savonlinna, Juha Pitkänen (2) Savonlinna, Heikki Rasimus (2) Savonlinna, Markku Rasimus (1) Savonlinna, Minna Rasimus (1) Savonlinna, Seppo Rasimus (2) Savonlinna, Tuula Rasimus (2) Savonlinna, Pauli Savolainen (1) Savonlinna, Arto Tolvanen (3) Punkaharju, Leena Tuomi (1) Lahti, Seppo Tuomi (1) Lahti, Matti Virolainen (2) Savonlinna, Päivi Virolainen (2) Savonlinna 39. Etenkin lavan edustalla oli tiivis tunnelma kun väki velloi railakkaan popmusiikin tahdissa. SONERA STEISSI Raija Aaltonen (1) Helsinki, Heikki Huttunen (7) Mikkeli, Päivimaria Järvinen (1) Espoo, Ilkka Kerola (2) Mikkeli, Pauli Konttinen (1) Hämeenlinna, Teija Koskinen(1) Helsinki, Arja Kotomäki (1) Helsinki, Mirja Käyhkö (9) Kerimäki, Salme Leinonen (10) Savonlinna, Kaija Mikkonen (12) Savonlinna, Katri Mustonen (9) Savonlinna, Oili Ojala (1) Pori, Jari Peltoniemi (1) Tampere, Sauli Sairanen (2) Espoo, Mikael Siira (1) Espoo 41. TYKE TEAM KTV Håkan Ekström (1) Bollsta, Eeva Eronen (1) Joensuu, Jaakko Erätuli (5) Espoo, Pirjo Erätuli (4) Espoo, Heleena Havulehto (3) Nurmijärvi, Minna Koivuniemi (1) Helsinki, Matti Koskinen (1) Vantaa, Oili Marttila (1) Helsinki, Anita Mikkonen (4) Helsinki, Yrjö Nuutinen (4) Nurmijärvi, Sinikka Ortju (3) Helsinki, Irja Pursiainen (3) Vantaa, Kirsti Rautiainen (3) Helsinki, Heikki Saari (3) Helsinki, Ritva-Hanna Saari (3) Helsinki 51. Myös rantakalaa kului ja ihmiset liikkuivat välillä rantaraittia pitkin edestakaisin. Väki tanssi ja lauloi rannassa asti. Stadionilla oli arviolta 40005000 henkeä
Lisäksi 300-400 metriä soutajien edellä ajaa kärkivene, joka menee reittikarttaan merkittyä suorinta reittiä ja näyttää soutureitin. Turvaveneet liikkuvat hitaasti edestakaisin omalla alueellaan ja tähystävät mahdollisia avun tarvitsijoita. Lauantaina Varmavirralla kaikki sujuu hyvin ja parin tunnin jälkeen urakka on ohitse. AUS-FIN Jaana Airikka (2) Lappeenranta, Kari Arminen (13) Vantaa, Tuula Huhtanen (4) Lappeenranta, Juhani Julku (10) Lappeenranta, Vuokko Julku (14) Lappeenranta, Pentti Kujala (3) Espoo, Terhi Kujala (13) Espoo, Päivi Lintunen (13) Lappeenranta, Jorma Lyytikäinen (1) Lappeenranta, Seppo Miettinen (14) Suolahti, Keijo Porvari (1) Sippola, Markku Rosenholm (11) Lappeenranta, Marianna Terävä (11) Lappeenranta, Jarmo Vesterinen (3) Lappeenranta, Markus Vuorelainen (11) Espoo 6. Mukavaa talkoohommaa, sanoo Harri Poutanen. Hyvönen (20) Sulkava, Tuija Ihanus (7) Lieksa, Raimo Immonen (5) Ruokolahti, Suvi Immonen (2) Helsinki, Sirkka Kiviharju (5) Hämeenlinna, Ritva Lyytikäinen (8) Lieksa, Heikki Palander (8) Helsinki, Raija Pellinen (2) Savonlinna, Keijo Purhonen (6) Savonlinna, Riitta Purhonen (4) Savonlinna, Eija Toikka (15) Jyväskylä, Anja Torniainen (7) Jyväskylä, Markku Tuominen (3) Salo, Vuokko Yli-Siuru (2) Savonlinna 64. FINNFOREST Heimo Anttonen (3) Kirjavala, Jari Hämäläinen (10) Kerimäki; Marjatta Kankkunen (3).Alai r HINKTIDOGALI | UV IUARES 2 i. 4577: Valvonnasta, on, ihan hyviä LL JE (n ON 1007 VIR) 12112 kokemuksia. AGAN KAASUTTELIJAT Sami Ahonen (1) Helsinki, Siv BjörklövJohanss (2) Espoo, Jorma Heino (1) Riihimäki, Auli Lastunen (1) Espoo, Juha Lehtonen (2) Vantaa, Pertti Lindfelt (2) Mäntsälä, Theresa Lindfelt (1) Mäntsälä, Kari Oksanen (2) Riihimäki, Jari Rekola (2) Riihimäki, Janne Ruuhela (1) Espoo, Marika Seilo (1) Espoo, Kristina Sten (2) Espoo, Kaisa Uusitalo (1) Riihimäki, Johanna Ylikoski (1) Espoo, Gustav Österman (2) Vantaa 3. YMPÄRISTÖHALLINTO, RETKI Tanja Dubrovin (2) Espoo, Antti Halonen (1), Laila Hosia (2) Espoo, Laura Janhunen (1), Minna KokTN 2 PT mä karinen (3) Espoo, Joonas Koski (2) Helsinki, Tiina Kärävä (5) Helsinki, Maria Lindström (3) Espoo, Kati Manni (1) Helsinki, Tapio Pylkkö (3) Vantaa, Heidi-Maria Skippari (1) Helsinki, Juha Skippari (4) Vainikkala, Janne Tiittanen (1) Espoo, Merja Turunen (3) Helsinki, Anna Vaalasranta (1) Helsinki 61. ATOMINMURSKAAJAT Pekka Heikkilä (12) Eurajoki, Jussi Hukkanen (1) Savonlinna, Pekka Hytönen (16) Lappeenranta, Antti Korhonen (21) Espoo, Jukka Lumiala (13) Varkaus, Ilpo Noroaho (2) Lappeenranta, Hannu Pietilä (1) Huittinen, Kari Pihlajamäki (4) Tampere, Olavi Pohjolainen (13) Pornainen, Markku Pulliainen (8) Savonlinna, Heikki Rautanen (14) Joroinen, Rainer Sarviaho (2) Helsinki, Jorma Sieviläinen (11) Rauma, Pertti Tolvanen (11) Savonlinna, Paavo Varjola (6) Helsinki 5. WHISKY AND SOUDA Anitta Gerdt (4) Helsinki, Leena Kontiola (5) Helsinki, Anneli Konttinen (5) Vantaa, Terhi Koskinen (1) Klaukkala, Ulla Kosonen (3) Helsinki, Markku Lindström (1) Helsinki, Antero Markkula (4) Helsinki, Martti Muukkonen (5) Espoo, Katariina Oksanen (3) Helsinki, Seppo Paalanen (1) Helsinki, Kristina Pihlaja (4) Helsinki, Paula Pihlaja (4) Helsinki, Risto Pylvänäinen (5) Helsinki, Annukka Sartanen (4) Espoo 58. Lauantaina soutajien turvallisuutta valvoi 13 turvavenettä, samoin sunnuntaina. Viikko ennen soutuja pidetään palaveri, jossa piäsoutaja kertoo mitä pitää tehdä. Lauantaiaamuna kakkosveneellä alueena on Varmavirta ja valvontapaikalla pitää olla kello 9.15. Sulkavan pursiseuralaiset ja muutamat kauempaa tulleet hoitavat soutujen turvavalvonnan. VANTAAN TEKSTIILIURHEILIJAT Kenneth Ekström (1) Vantaa, Michael Ekström (1) Vantaa, Johanna Grönmark (1) Vantaa, Mika Helaskoski (1) Vantaa, Noora Jokinen (1) Vantaa, Teemu Kunttu (1) Vantaa, Tiina Kuusniemi (1) Vantaa, Nina Lindholm (1) Vantaa, Tommi Lyytinen (1) Vantaa, Annu Mankinen (1) Vantaa, a Aino Mannio (3) Vantaa, Erkki Mannio (21) Helsinki, Tomi Puikkonen (1) Vantaa, Ami Rasku (1) Vantaa, Kimmo Saari (1) Helsinki 54. Veneille jaetaan tarkat ohjeet ja tietyt valvonta-alueet. Alueelta saa poistua vasta kun jälkipään valvojavene on: saavuttanut alueen. Kaikki sujuu ilman haavereita ja valvojillekin jää hyvä mieli. SAIMATEC 2 Matti Hyvönen (20) Sulkava 63. Hän on lauantaina liikkeellä Busterilla ja sunnuntaina vielä lisäksi 12-metrisellä Helmi-veneellään. Vesille Harri ja Kari lähtevät heti aamukahdeksalta. Voitte aloittaa jo loppukirin. — Tällä kertaa ei ollut autettavia ja kaikki meni mukavasti. VARKAUDEN KAUPUNKI Päivi Hakkarainen (1) Varkaus, Anne Hiltunen (1) Varkaus, Anna Holopainen (1) Varkaus, Maija Itkonen (1) Varkaus, Virva Kesti (1) Varkaus, Pirkko Markkanen (1) Varkaus, Minna Muikku (1) Varkaus, Arja Niiranen (1) Varkaus, Marketta Puranen (1) Varkaus, Anne Puurunen (1) Varkaus, Leena Repo (1) Varkaus, Auli Räsänen (1) Varkaus, Marjut Saija (1) Var« kaus, Mari Tuomainen (1) Varkaus, Riitta Turunen (1) Varkaus 55. Vihti, Maija-Liisa Jusenius (2) Lohja, Mia Kuusamo (2) Nummela, Hilkka Lehtola-Toivonen (5) Nummela, Raili Luomala (2) Nummela, Tarja Marsalo (2) Nummela, Maija-Liisa Ollikainen (2) Vihti, Päivi Sahala (1) Nummela, Irmeli Savolainen (1) Nummela 59. Hakovirralta kohti valvontaseutua lähdetään ennen puolta yhdeksää. Jotkut kyselevät väliaikoja. VIPUSEN AKKA Jouko Hallikainen (9) Savonlinna, Anja Halonen (7) Savonlinna, Olli Hanski (10) Savonlinna, Juha Hoffren (2) Savonlinna, Pekka Honkanen (12) Savonlinna, Jarmo Kankkunen (8) Savonlinna, Pasi Lensu (10) Savonlinna, Kari Lindholm (3) Savonlinna, Riitta Paakkunainen (4) Savonlinna, Pertti Paunonen (15) Sulkava, Ahti Putkonen (24) Sulkava, Pertti Saarinen (10) Savonlinna, Eine Strömberg (1) Savonlinna, Jouni Södervik (11) Savonlinna, Jukka Torvelainen (2) Savonlinna 60. Tunnin ja vartin kuluttua valvontapaikan ohitse soutaa iloinen sekamelska kaikenlaisia veneitä. Lisäksi torstain ja lauantain retkisouduissa sekä w = Perjantain ja lauantain yösouduissa oli omat turvaveneensä: kolme venettä per retkisoutu ja kahdeksan venettä per yösoutu. Hänellä on nyt takanaan kaksi kesää turvavenetehtävistä. WALL STREET BEER BROTHERS Mauri Hyytiä (1) Seinäjoki, v Tauno Jortikka (1) Seinäjoki, Markku Ketonen (1) Seinäjoki, Rainer Koski (1) Seinäjoki, Rauni Käpynen (1) Seinäjoki, Martti Lepistö (1) Seinäjoki, Kari Mäkelä (1) Seinäjoki, Jorma Niemi (1) Seinäjoki, Iisakki Nikkola (1) Ilmajoki, Hannu Paunikallio (1) Sei4 näjoki, Esko Piuhola (3) Seinäjoki, Tarmo Rajamäki (1) Seinäjoki, Tarmo Rasku (1) Seinäjoki, Erkki Ristimäki (3) Seinäjoki, Jussi Siltala (3) Hyllykallio, Rainer Tammilehto (1) Seinäjoki, Juha Turja (1) Seinäjoki 53. Vähän myöhemmin tulevat retkisarjan ja vuorosoudun veneet. ALHON AKI Tuula Aaltonen (3) Jämsä, Hannu Lahtinen (3) Jämsä, Riitta Lahtinen (3) Jämsä, Teija Luoto (3) Jämsä, Toivo Mattila (3) Jämsä, Erkki Mäntylä (3) Jämsä, Matti Rahja (2) Muurame, Olli Rantanen (1) Jämsänkoski, Pentti Ruukki (6) Jämsä, Eija Sutinen (8) Jämsä, Annikki Syrjälä (2) Jämsä, Antti Syrjälä (2) Jämsä, Tuula Valkeajärvi (3) Jämsä, Veli Valkeajärvi (3) Jämsä, Ari Vallittu (3) Jämsä 4. Vesillä ollaan valvontapaikasta riippuen 3-4 tuntia tai peräti 8-10 tuntia kerrallaan. Soutajien letkan venyminen aiheuttaa « sen, että loppupään valvojat joutuvat odottelemaan joskus hyvinkin pitkään. Tällä kertaa mukana on myös poika Harri Poutanen. — Se on lauantai ja kohta puolipäivä. — Nyt oli neljäs kerta ja ihan hyvä kokemus, sanoo kahdessa paikassa valvontaa hoitanut Kari Poutanen Kouvolasta. VIHDIN VETÄVÄT Liisa Aarela (1) Nummela, Sirpa Ahokoski (2) Nummela, Arja Hautala (2) Kantvik, Anja Hukkanen (2) Nummela, Aino Hänninen (2) Nummela, Mirjami Idman (2) Nummela, Elina Junes (2) PEST [ast WG: saapuvia stadionilla ja nautti samalla kisatunnelmasta. Entisenä sulkavalaisena hän tuntee lähivedet ja rannat erinomaisesti. VESIHEPOT Marja-Liisa Borgström (1) Vantaa, Päivikki Halleen (1) Helsinki, Kari Innala (1) Itäsalmi, Harri Krooks (1) Espoo, Pirkko Kyckling (6) Itäsalmi, Jukka-Matti Laakso (1) Helsinki, Anna-Liisa Laitinen (1) HelTuomo Kukkonen Yleisö kannusti maaliin sinki, Uolevi Langinmaa (1) Helsinki, Mirja Mattila (1) Helsinki, Helena Merenniemi (3) Helsinki, Mikko Partanen (1) Helsinki, Antti Pietilä (1) Helsinki, Antti Piispanen (1) , Helkamarja Rasila (1) Helsinki, Jukka Tuominen (1) Helsinki 57. Aika tarkasti kolme varttia kirkkovenelähdön jälkeen ensimmäiset kirkkoveneet tulevat Varmavirralle. Jälkipään valvoja Puosu tavoittaa alueen ja sille ilmoitetaan poislähdöstä. ELINVOIMASET Soili Ekholm (3) Hollola, Tomi Heinonen (2) Hollola, Veijo Häkkinen (8) Mikkeli, Juhani Ilmola (8) Vihti, Tuula Kivistö (8) Hollola, Risto Koivisto (12) Hollola, Ellu Kuokkanen (9) Hollola, Päivi Laattala (11) Hollola, Anne Laine (14) Hollola, Harri Lemola (11) Hollola, Unto Mälkönen (21) Hollola, Anneli Niemi (5) Hollola, Saara Tuomi (14) Hollola, Matti Veijalainen (13) Lahti, Lauri Vilhunen (8) Hollola 7. *PUULAAKI” Raimo Alenius (3) Lakiala, Erkki Jänkä (12) Ylöjärvi, Mika Karjalainen (1) Ruutana, Arto Kauppila (1) Tampere, Paavo Korkalainen (2) Lahti, Hannu Lintala (2) Munakka, Heikki Lintala (7) Ilmajoki, Ritva Nieminen (1) Tampere, Matti Rajakallio (8) Tampere, Markku Rauhalahti (2) Tampere, Helena Rutanen (8) Ylöjärvi, Ilkka Tuomisto (7) Valkeakoski, Tapio Tuomisto (5) Valkeakoski, Eino Tuukkanen (7) Tampere, Terhi Virta (5) Ylöjärvi 2. VARTIALAN METSÄAKARHUT Arto Allinen (5) Joensuu, Juho Halla-aho (5) Kuopio, Jari Hiltunen (2) Riistavesi, Juha Kankkunen (5) Vartiala, Antti Keinänen (2) Vantaa, Jorma Keinänen (5) Riistavesi, Juhani Keinänen (1) Kuopio, Heikki Korhonen (5) Kuopio, Kari Laakkonen (5) Riistavesi, Erkki Miettinen (5) Vartiala, Toivo Myöhänen (5) Vartiala, Matti Savolainen (1) Vehmersalmi, Matti Tilles (1) Riistavesi, Juho Vartiainen (5) Riistavesi, Antti Vesterinen (2) Vartiala 56. Jokaisen pitaa tata tulonsa ja lähtönsä, jotta koko ajan tiedetään missä mennään. O.I.K.FI Tuire Haaparanta (3) Rauma, Riitta Hallikainen (1) Riihimäki, Tuula Härkö (3) Vääksy, Pirkko Iso-Markku (3) Vantaa, Raija Kiljunen (1) Frankfurt, Germany, Aila Kiuru-Jääskeläin (2) Vantaa, Sirpa Kotajärvi (1) Turku, Kaija Paavola (1) Vantaa, Ritva Perälä (3) Vantaa, Leena Rahkola (3) Hollola, Eila Salonen (1) Vantaa, Seija Silvennoinen (2) Kerimäki, Anita Sipari (3) Vantaa, Liisa Terho (1) Rauma, Irma Tuulio (3) Vantaa 62. 36 18.7.2002 N:o 29 SULKAVA (4) Toijala 52. Valvontaa on parannettu vuosi vuodelta ja nykyisin järjestelmä toimii erinomaisesti. SÄHKÖ 049 Minna Ahonen (1) Tampere, Kai Ahonvala (2) Kerava, Pia Ahonvala (1) Kerava, Jari Aittolampi (1) Vantaa, Veijo Korhonen (2) Helsinki, Aarno Lahtinen (3) Espoo, Merja Laitinen (7) Vantaa, Mikko Laitinen (10) Vantaa, Ville Laitinen (5) Vantaa, Timo Martin (2) Helsinki, Petri Möller (1) Helsinki, Petri Tittonen (2) Turku, Antti Tornivuori (1) Vantaa, Arja Welling (2) Espoo, Reijo Welling (1) Espoo 65. Viime vuonna Helmillä valvoneet Poutaset joutuivat ensiapuja virvoitushommiin, kun muutamat soutajat vetivät itsensä niin piippuun etteivät enää edes jalat pitäneet. SOLAGEM Sami Koivisto (1) Helsinki, Panu Kuivisto (1) Muurame, Mikko Linnanvuori (1) , Ilkka Pärssinen (1) Helsinki, Juhani Salminen (1) Helsinki, Juha Vehviläinen (1) Helsinki Lauantain retkisoutu 1. — Oikealle ei kannata kääntyä, siellä on Puumalan vanhainkoti, opastaa Kari Poutanen pahimpia vääräleukoja. KEPAN RYNNISTYS Matti Vesillä huolehditaan myös turvallisuudesta Kalle Keränen ouduissa on monta urakkaa ja monenlaisia talkoolaisia. Seuraavana päivänä on vuorossa valvontapaikka numero seitsemän eli Käenniemi ja siitä Hirviniemen suuntaan
OLUTSEURA PATA 91 Hannu Hirvonen (2) Savonlinna, Oili Häkkänen (4) Savonlinna, Tapani Jeskanen (8) Savonlinna, Birgitta Kokkonen (7) Savonlinna, Markku Niiranen (3) Savonlinna, Ulla Olander (4) Savonlinna, Annikki Paasonen (2) Savonlinna, Rauno Pasanen (3) Savonlinna, Heikki Pulkkinen (4) Savonlinna, Leena Roininen (4) Savonlinna, Sakari Silvennoinen (4) Haapakallio, Vesa Toivanen (1) Savonlinna, Lasse Tuutti (3) Savonlinna, Jari Uusitalo (2) Savonlinna, Ulla Wilska (4) Savonlinna 37. KANAKAUPUNGIN MUNAMIEHET Merja Friberg (6) Laitila, Veijo Jalonen (1) Laitila, Tauno Kaasalainen (10) Laitila, Ville-Matti Kaasalainen (1) Laitila, Päivi Kallio (3) Kalanti, Markku Koski (3) Säkylä, Ilpo Koskinen (10) Laitila, Tommi Lahdenranta (1) Laitila, Jaana Laihi (10) Laitila, Riikka Laurila (1) Laitila, Teuvo Merilä (8) Suomussalmi, Jaana Nyholm (2) Laitila, Sami Rantatalo (2) Laitila, Toni Rinteelä (5) Laitila, Lassi Ruusuranta (12) Laitila, Pirjo Sinisalo (10) Laitila ä 21. KELTSIN KIITÄJÄT II Timo Hanhela (1) Kempele, Petra Huhtala (1) Turku, Marika Lehto (1) Oulu, Miikka Melaskoski (1) Vantaa, Virpi Michelsson (1) Turku, Virpi Miettinen (1) Raisio, Tuija Oksanen (1) Turku, Tuija Pietilä (1) Turku, Piritä Söyrilä (1) Lahti, Sirpa Uusitalo (1) Turku, Petri Vallin (1) Turku, Marjo Varinowski (1) Naantali i: 24. LENTOVENE Hannes Bjurström (1) Monninkylä;-Hannu"Huopäniemi (2) Kauniainen, Eila Hyttinen (6) Helsinki, Susanne Junni (2) Espoo, Eila Kirtola (5) Helsinki, Tapani Laine (10) Espoo, Patricia Morgenstern (6) Helsinki, Seija Nyman (1) Helsinki, Sari Palmroth (1) Helsinki, Mika Pulkkinen (3) Rajamäki, Erkki Puolakkainen (5) Pieksämäki, Virve Rajamäki (2) Helsinki, Riitta Riikonen (4) Klaukkala, Jonas Selfverberg (1) Helsinki, Timo Turkki (5) Hyvinkää 29. SUL JAVA 18.7.2002 N:o 29 37 Särkilahti, Raili Kankkunen (1) Hiukkajoki, Pirjo Kannus (7) Punkaharju, Lea Karhu (6) Kirjavala, Maiju Karjalainen (3) Punkaharju, Kari Laukkanen (7) Punkaharju, Paula Pulkkinen (7) Punkaharju, Arja Pusa (3) Punkaharju, Esko Salminen (10) Punkaharju 8. HAU MENI SISTERS Aulikki Halla (9) Imatra, Katri Häsä (3) Imatra, Marja Idström (1) Imatra, Heljä Jokela (2) Imatra, Anja Lankinen (2) Imatra, Heli Lappalainen (2) Imatra, Erja Luukkonen (1) Ruokolahti, Sirpa Martikainen (3) Lappeenranta, Riitta Rikkonen (3) Anjalankoski, Jaana Rossi (3) Imatra, Sirpa Salminen (2) Anjalankoski, Mirkka Takkinen (1) Imatra, Nina Tiitta (2) Lappeenranta, Reetta Vento (3) Imatra, Riitta Vento (3) Imatra 10. IISALMEN SAHAT OY Arttu Eskelinen (2) Iisalmi, Oiva Hiltunen (4) Iisalmi, Väinö Korhonen (2) Iisalmi, Jorma Kuikka (4) Iisalmi, Matti Kumpulainen (4) Iisalmi, Martti Lappalainen (2) Peltosalmi, Ari Lappeteläinen (5) Iisalmi, Margus Möttus (4) Iisalmi, Tuomo Niskanen (2) Runni, Tapio Pesonen (5) Sourunsalo, Marko Pietikäinen (2) Kiuruvesi, Markku Pikkarainen (2) Iisalmi, Jorma Randelin (3) Iisalmi, Eero Tervo (1) Kiuruvesi, Markku Tikkanen (1) 18. INSINÖÖRITIIMI Risto Häsä (4) Savonlinna, Anna-Liisa Karjalainen (8) Savonlinna, Vesa Kulju (8) Muurame, Marja-Liisa Löytönen (8) Savonlinna, Irmeli Nevalainen (4) Kuopio, Pentti Nieminen (4) Säynätsalo, Ari Nuutinen (3) Kuopio, Aimo Paajoki (8) Jyväskylän mlk, Eeva Paajoki (6) Jyväskylän mlk, Sakari Pylvänäinen (7) Orivesi, Sisko Rauhala (1) Palokka, Sulo Romppanen (12) Savonlinna, Rauno Vuorela (3) Muurame 20. HOMENOKAT Marja-Liisa Hokkanen (10) Äänekoski, Erkki Häkkinen (11) Suolahti, Jorma Ijäs (3) Äänekoski, Risto Kinnunen (5) Hietama, Sisko Kinnunen (5) Hietama, Jarmo Kytöjoki (2) Konnevesi, Pentti Puttonen (7) Konnevesi, Seppo Rännilä (13) Suolahti, Pekka Rönkä (1) Äänekoski, Tapio Seppä (6) Suolahti, Mika Sundgvist (1) Äänekoski, Ari Tolmunen (8) Äänekoski, Leena Turpeinen (3) Äänekoski, Anne Vesamäki (9) Suolahti, Tarmo Vesamäki (15) Suolahti 15. LÄNNENTIEN SOUTAJAT Kari Härkönen (2) Liminka, Antti Härmä (2) Liminka, Jani Jokela (1) Liminka, Janne Jokela (2) Liminka, Heimo Järvelin (2) Liminka, Aku Karvonen (1) Liminka, Jukka Kujala (1) Liminka, Aimo Lehto (1) Liminka, Voitto Lepinoja (2) Liminka, Joona Mujunen (1) Liminka, Timo Parkkila (1) Liminka, Jukka Teerikangas (2) Liminka, Jari Tilus (2) Liminka, Hannu Toivola (2) Liminka, Antti Udd (1) Liminka 30. MAASEUTUVENE I Seppo Aaltonen (5) Helsinki, Klaus Bikker (1), Holger Falck (7) Helsinki, Heimo Hanhilahti (7) Helsinki, Marianne Heinonen (7) Kouvola, Seppo Heinonen (12) Kouvola, Antti Huhtamäki (8) Espoo, Heikki Häkkinen (3) Mikkeli, Outi Kaihola (2) Mikkeli, Aulis Kemppinen (10) Joensuu, Asko Kurkela (4) Otava, Pentti Kämäräinen (10) Mikkeli, Jouko Lankinen (7) Kouvola, Maija Nokkonen (4) Otava 31. KIVENLAHDEN KIREÄT Eila Kaartinen (6) Espoo, Ritva Kaartinen (6) Virkkala, William Kenealy-Wirta (6) Tammisaari, Marjo Lahtomaa (4) Espoo, Raija Mäki (4) Espoo, Timo Rinkinen (11) Espoo, Katri Risku (7) Ylitornio, Timo Siitonen (3) Vantaa, Kristiina Slotte (5) Espoo, Kai Thomasson (6) Espoo, Senja Tuhkanen (8) Helsinki, Tero Vainio (14) Vantaa 25. PILLERIKASA Lea Jääskeläinen (6) Enonkoski, Sampsa Kinnunen (1) Kerimäki, Mirja Kukkonen (2) Louhi, Jukka Laukkanen (2) Kerimäki, Kaarina Lötjönen (2) Savonlinna, Pekka Martikainen (2) Kerimäki, Pirjo Mielikäinen (2) Kerimäki, Seppo Paajanen (2) Savonlinna, Hillevi Pesonen (3) Savonlinna, Kaarina Rossi (2) Kerimäki, Satu Rutanen (2) Kerimäki, Anneli Silvennoinen (2) Kerimäki, Susanna Simonen (4) Karvila, Eija Taiponen (1) Kerimäki, Timo Virtanen (1) Kerimäki 41. IMATRAN KAUPPALAIVASTO Jorma Flang (13) Imatra, Riitta Flang (15) Imatra, Annaleena Friman (10) Imatra, Seija Heikkonen (2) Virmutjoki, Hannu Hokkanen (5) Imatra, Erkki Huhtanen (1) Imatra, Tuula Nevalainen (5) Imatra, Merja Ojala (3) Imatra, Risto Piepponen (9) Salosaari, Veikko Pohjola (11) Imatra, Reijo Salonen (3) Imatra, Pekka Tiilikainen (7) Imatra, Ossi Vento (1) Imatra 19. MPY HEKO Marja Björninen (10) Mikkeli, Markku Himanen (9) Mikkeli, Ari Karjola (6) Mikkeli, Raimo Kirjalainen (11) Kuosmala, Pekka Merelä (4) Mikkeli, Kalevi Pitkänen (10) Mikkeli, Juhani Rautio (8) Mikkeli, Olli Ripatti (8) Anttola, Kimmo Romo (4) Mikkeli, Matti Ruhanen (2) Mikkeli, Esko Salonen (9) Mikkeli, Timo Selenius (2) Mikkeli, Reijo SepMikkeli, Virpi Vanhanen (7) Mikkeli 35.et NESTE ROWING Leo Ahonen (1) Porvoo, Marjatta Ahonen (1) Porvoo, Ilkka Autio (2) Porvoo, Päivi Autio (2) Porvoo, Liisa Bärlund (3) Hamari, Eeva Karjalainen (5) Porvoo, Johanna Karjalainen (3) Porvoo, Susanna Karjalainen (2) Porvoo, Jaana Pohjanheimo (9) Helsinki, Martta Pohjanheimo (14) Porvoo, Matti Pohjanheimo (18) Porvoo, Jyrki Raina (2) Helsinki, Eeva-Riitta Rainio (15) Porvoo, Marja Räsänen (14) Porvoo, Pertti Räsänen (14) Porvoo, Riitta Sipilä (9) Porvoo 36. HITRAK-TEAM Jaana Hämäläinen (1) Mikkeli, Esko Hänninen (22) Koikkala, Heikki Hänninen (6) Koikkala, Markku Hänninen (3) Mikkeli, Hannu Immonen (12) Imatra, Henno Immonen (8) Juva, Seppo Kantanen (5) Maivala, Keijo Marttinen (1) Ristiina, Heikki Ollikainen (3) Mikkeli, Pekka Orava (2) Maivala, Juha Roikonen (3) Juva, Seppo Roikonen (4) Juva, Marko Spära (6) Juva, Leena Tuomela (1) Mikkeli, Keijo Väisänen (3) Mikkeli 13. PIEKSAMÄEN MIESLAULAJAT Erkki Huuskonen (6) Pieksämäki, Kyösti Häkkinen (5) Pieksämäki, Leena Härkönen (7) Pieksämäki, Raimo Härkönen (4) Pieksämäki, Raimo Jäppinen (2) Pieksämäki, Seppo Jäppinen (6) Pieksämäki, Kaarlo Kervinen (6) Pieksämäki, Erkki Kääriäinen (5) Pieksämäki, Martti Onttonen (3) Suonenjoki, Jukka Saukkonen (3) Pieksämäki, Jussi Snellman (3) Helsinki, Matti Snellman (6) Pieksämäki, Raili Tikkanen (2) Pieksämäki, Toivo Tikkanen (4) Pieksämäki, Hannu Ukkonen (4) Pieksämäki 40. HAUKKARANNAN KOULU Tiina Ervelius (6) Jyväskylä, Tiina Kumpulainen (2) Jyväskylä, Tarja Latva (5) Jyväskylä, Juha-Matti Lehtinen (2) Vaajakoski, Tero Makkonen (2) Jyväskylä, Helvi Oikari (5) Jyväskylä, Heini Pakarinen (2) Säynätsalo, Reijo Pakarinen (2) Säynätsalo, Unto Pasanen (2) Jyväskylä, Pia Pirinen (1) Jyväskylä, Pirjo Pitkänen (1) Jyväskylä, Helena Puolakka (1) Jyväskylä, Esa Toom (3) Jyväskylä, Kaarina Uosukainen (1) Jyväskylä, Tuula Vähäkainu-Kujane (6) Jyväskylä 11. KELTSIN KIITAÄJÄT I Tuula Hannula (2) Kuopio, Ilkka Heikkilä (2) Oulu, Maarit Heinonen (1) Jyväskylä, Anita Helen (4) Kuopio, Jenny Kollani (2) Kuopio, Tarja Korkiatupa (3) Kuopio, Toni Kärkkäinen (1) Kuopio, Eija Mielonen (1) Lahti, Raija Närhi (2) Mikkeli, Kirsi Olkkonen (2) Hietanen, Ari Suominen (2) Helisinki, Sirkku Söyrilä (2) Lahti 23. Helsinki, Heikki Sipilä (8) Helsinki, Riitta Sipilä (5) Helsinki, Aino Siren (6) Vantaa, Jouko Siren (12) Vantaa, Heikki Tossavainen (3) Mikkeli, Ritva Vaittinen (5) Mikkeli, Tage Westman (18) Mikkeli, Jorma Vilhunen (4) Mikkeli, Jukka Väissi (9) Lempäälä 32. KAUNIALAN SOTAVAMMASAIRAALA Tuula Ahlberg (4) Helsinki, Petri Eerola (3) Nummela, Erja Holgeri (3) Espoo, Rainer Hänninen (2) Helsinki, Annikki Kasanen (5) Espoo, Arto Komulainen (1) Helsinki, Esko Maamies (4) Kauniainen, Seppo Mikkola (2) Helsinki, Riitta Niskanen (2) Espoo, Ari Oksanen (1) Espoo, Jyrki Poskiparta (3) Espoo, Anne Savolainen (4) Kauniainen, Raija Telkki(4) Vantaa, Pirjo-Pyllilä(3) Espoo, Markku Viberg (4) Tampere 22. MKS SOUTAJAT Heini Honkanen (2) Mikkeli, Anita Kalliomaa (4) Pieksämäki, Tarja Koivunen (2) Juva, Jaana Koponen (1) Mikkeli, Anita Krook (2) Mikkeli, Markku Laakso (14) Mikkeli, Anita Malhonen (6) Mikkeli, Tarja Montonen (1) Mikkeli, Pasi Putkonen (1) Mikkeli, Kalevi Savolainen (11) Mikkeli, Seppo Tenhonen (10) Mikkeli, Pirjo Turunen (1) Mikkeli, Pirkko Tyyskä (2) Mikkeli, Tuija Törrönen (9) Mikkeli, Jouni Valanta (12) Mikkeli 33. MAASEUTUVENEII Sirpa Halinen (1) Mikkeli, Ulla Oksanen (1) Turku, Antero Peltola (8) Mikkeli, Sep"po Reponen (3) Mikkel, Jouni Rokkanen (2) Helsinki, Päivi Ronni (1) ma VP Retkisoutajien rentoa soututyyliä. Friman (2) Uusikylä, Tuomo Haverinen (2) Vantaa, Hillevi Hyrkäs (3) 2. FORTUM SHIPPING Ritva Holmberg (4) Vantaa, Kirsi Honkala (1) Rauma, Jukka Illman (1) Porvoo, Tero Jokilehto (1) Tampere, Pentti Kaukoranta (3) Espoo, Sirpa Koivunen (3) Espoo, Kimmo Kontio (2) Helsinki, Heli Lehtiö (11) Helsinki, Juha Leppä (1) Kotka, Jani Pekkinen (1) Espoo, Janne Pitkänen (1) Helsinki, Antti Rautava (1) Espoo, Niko Ristikankare (2) Helsinki, Jouko Ruotsalainen (2) Turku, Ulla Rönkkö (1) Helsinki, Petri Ylikangas (5) Espoo 9. HEAVY GENTLEMAN Timo Anttonen (5) Savonlinna, Reijo Halonen (5) Enonkoski, Teemu Hiltunen (5) Savonlinna, Pirkko Hirvonen (5) Savonlinna, Raimo Kauppinen (11) Enonkoski, Juhani Leivo (10) Vantaa, Timo Miettinen (12) Enonkoski, Väinö Miettinen (3) Enonkoski, Aki Muhonen (15) Enonkoski, Reino Muhonen (10) Enonkoski, Olavi Nyrhinen (12) Enonkoski, Esa Pesonen (8) Enonkoski, Tero Tuononen (6) Enonkoski, Seppo Turunen (12) Enonkoski, Juha Vellonen (13) Enonkoski 12. HOLLOLAN FENDT-KERHO Kai Backman (7) Pennala, Kalle Eskola (7) Hollola, Tuomo Haikonen (6) Heinola, Hannu Iisakkila (3) Hollola, Heikki Iisakkila (8) Hollola, Pentti Jäämaa (5) Hämeenkoski, Matti Koivisto (2) Herrala, Antero Mikkola (5) Hollola, Veli Porri (13) Hollola, Esko Saari (6) Hollola, Jari Siljander (2) Hollola, Aaret Sipilä (5) Hollola, Antti Sipilä (3) Hollola, Kalle Sipilä (7) Herrala, Esko Tervala (8) Hollola 14. OYS VAPARIN SOUTAJAT I Armi Heikkinen (1) Oulu, Mikko Hinkkainen (1) Oulu, Heli Huhtala (3) Oulu, ; Marja-Leena, Hyrynkangas-Kaup (1) Kempele, Antti Järvelä (2) Oulu, Sirpa Koivukangas (8) Oulu, Tiina Kolivuori (6) Oulu, Sisko Kyllönen (14) Oulu, Leena Lang (3) Oulu, Virpi Mansikka (1) Tornio, Kimmo Savela (4) Oulu, Pirjo-Hannele Sirviö (8) Oulu, Anu Tervonen (1) Oulu, Helena Tolppa (8) Oulu, Pirkko Vakkilainen (1) Oulu 38. RANTAROSVOT JA RYÖVÄTYT Aarne Friman (15) Vantaa, Os-kari. OYS VAPARIN SOUTAJAT II Kaisi Kaila (1) Kempele, Tuula Lujala (1) Oulu, Kaisu Matela (1) Oulunsalo, Kimmo Melamies (3) Oulu, Irja Nygärd (1) Jokirinne, Anna-Liisa Pottala (1) Oulu, Marja-Liisa Pylväs (1) Oulu, Anja Saarela (1) Oulu, Ritva Saari (1) Oulu, Anneli Selmgren (1) Oulu, Leo Seppänen (4) Kiviniemi, Kaisu Suvanto (1) Oulu, Sinikka Tiirola (1) Jääli, Mirja Ylitalo (1) Oulu, Helga Ylönen (7) Oulu 39. KUNTOILUSEURA KUKKIAN KULKURIT Reijo Anttonen (12) Lammi, Matti Hannila (18) Nurmijärvi, Petri Hinden (13) Luopioinen, Martti Jokinen (13) Luopioinen, Kari Kiviaho (12) Kangasala, Heikki Kopra (12) Tampere, Sirkka Kopra (10) Tampere, Kati Nieminen (1) , Antti Ojalehto (12) Helsinki, Aira Selin-Jokinen (13) Luopioinen, Ari Toivari (13) Luopioinen, Antti Vierikka (1), Erkki Vierikka (13) Luopioinen, Leena Vierikka:(4) Luopioinen, Veikko Vuorinen (13) Luopioinen 27. LAPPEENRANTA FREE ZONE Sonja Agasieva (1) Lappeenranta, Timo Ahera (1) Helsinki, Markku Heinonen (1) , Tommi Kivilaakso (1) Lappeenranta, Alexei Kostenko (1) , Tea Laitimo (2) Lappeenranta, Jan Löfman (1) Joutseno, Tomi Marttinen (1) Lappeenranta, Markku Muhonen (5) Lappeenranta, Jorma Nisonen (1) Lappeenranta, Raimo Paalanen (5) Lappeenranta, Kristo Petrov (1) Helsinki, Annika Pirhonen (1) Lappeenranta, Juha Ruokamo (1) Kauniainen, Jouko Tikka (1) Lappeenranta 28. PSYKOPAATTI Juha Avikainen (1) , Olli Backman (1) , Markku Haaranen (3) Palokka, Arto Haataja (2) Jyväskylä, Hanna Halonen (1), Ensio Hokkanen (1) , Tomi Järvi (1), Riitta Karjalainen (1), Ville Kolehmainen (1) Hanna Kuukkanen (1) , Sami Kuusinen (1) Jyväskylä, Jaana Miettinen (2) Muurame, Ari Nissilä (2) Jyväskylä, Ossi Pehkonen (1), Pekka Virtanen (1) Jyväskylä 42. HONKALAHDEN SOUTELIJAT Jorma Haapasalo (4) Lappeenranta, Ari Hostikka (2) Imatra, Pauli Karttunen (5) Lappeenranta, Juha Kokko (4) Imatra, Ari Laamanen (5) Pulp, Hannu Laasonen (5) Lappeenranta, Heikki Parkkola (1) Lappeenranta, Jarno Purhonen (3) Imatra, Aki Ruippo (1) Joutseno, Jani Ruippo (2) Joutseno, Marko Seppäläinen (4) Joutseno, Lassi Sivonen (1) Joutseno, Janne Tiainen (2) Lappeenranta, Markku Tiainen (5) Joutseno, Tuomo Toikka (1) *Edumäki; Jorma Tolvanen (5) Joutse| no, Eero Vesakoivu (1) Lappeenranta, Matti Viskari (3) Joutseno 16. MOCAMBON SOUTAJAT Tarig Alyasin (1) Imatra, Ossi Holma (12) Imatra, Katja Härkönen (4) Imatra, Hannu Jäppinen (9) Imatra, Marjut Kuvaja (1) Imatra, Juha Pulkkinen (3) Imatra, Timo Pulkkinen (2) Imatra, Päivi Pääkkönen (9) Imatra, Antti Riikonen (13) Helsinki, Markku Saarnia (15) Lappeenranta, Jussi Sutinen (8) Imatra, Pirjo Tuunanen (11) Imatra, Minna Varis (1) Imatra 34. RAISION KAUPUNKI II Marja Ainonen (2) Raisio, Merja Ekström (1) Rusko, Matti Järvinen (1) Luhtikylä, Mervi Keskikallio (2) Raisio, Jaana Merkkiniemi (1) salo, Irina Miettinen (1) Turku, Jaana Pajulintu (1) Raisio, Pirjo Pitkänen (7) Raisio, Saila Rintee (1) Raisio, Netta Ruusunen (1) Raisio, Asta Sulonen (1) Mynämäki, Jorma Teräntö (6) Raisio, Riitta Wikström (1) Naantali, Mari Willman (1) Raisio, Seija Vuori (4) Raisio H 43. III-KULJETUS Jorma Eronen (20) Kuusankoski, Jarmo Häärä (12) Kuusankoski, Matti Ihalainen (20) Siilinjärvi, Ari Kasper (3) Savonlinna, Ilpo Koponen (14) Savonlinna, Ari Korhonen (7) Savonlinna, Juha Kosonen (14) Savonlinna, Arto Kotola (2) Neuvoton, Timo Kyttä (2) Mikkeli, Jussi Käyhkö (9) Mikkeli, Vilppu Niiranen (21) Savonlinna, Teuvo Pääkkö (3) Liminka, Hannu Rinkinen (4) Savonlinna, Timo Turunen (21) Vanda :17. KUNTARETKI Maaret Botska (5) Helsinki, Jarmo Hokkanen (8) Helsinki, Johanna Karivalo (1) Helsinki, Jouko Malinen (7) Helsinki, Jorma Nuutinen (5) Helsinki, Tuulikki Nyyssönen (1) Helsinki, Leena Piekkola (1) Helsinki, Leena Piitulainen (3) HelsinTuomo Kukkonen ki, Hannu Pulli (6) Helsinki, Eija Pyykkinen (2) Helsinki, Sari Rautanen (1) Helsinki, Pertti Ronkainen (1) Helsinki, Katja Saunavaara (1) Helsinki, Vesa-Matti Seppälä (1) Helsinki, Hans Aberg (6) Helsinki 26
1974 — 202 v. 1982 1572 v. SATAKUNNAN KANSA Petri Arvo (1) Tammela, Ari Etelätalo (1) Ahlainen, Klaus Haapanen (2) Kauttua, Jouni Juhola (2) Noormarkku, Martti Montonen (2) Kiikka, Antti Määttä (6) Pori, Matti Ojanperä (6) Pori, Pertti Ratsula (13) Pori, Tuomo Saarinen (11) Pori, Pertti Salmi (16) Pori, Ilmo Suokas (1) Pori, Pekka Tapio (6) Pori 50. 1971 151 v. | yksinsoutu miehet yli 40 v Seppo Anttila 5,52,37 yksinsoutu miehet yli 50 v Aimo Hotokka 6.11,37 yksinsoutu miehet yli 60 v Terho Seppänen 611710 vuorosoutu miehet yleinen Urpo Heinonen Mika Temonen 5.29,05 vuorosoutu miehet yli 40 v Kalervo Janhonen Reijo Kääriäinen 5.42,19 vuorosoutu miehet yli 50 v Keijo Mikkelä Taisto Mikkelä 5.47,11 vuorosoutu naiset Reetta Ralli Essi Virta 6.25,44 vuorosoutu sekasarja Jari Ahonen Paula Raatikainen 5.54,07 erikoisveneet Jouni Helsinaho Arto Käyhty 5.51,34 kirkkoveneet avoin Virranviemät | 412.27 kirkkoveneet yösoutu Lieksan Loiske 4.14,40 Sunnuntai yksinsoutu miehet yleinen Esa Melanen 5.19.11 yksinsoutu miehet yli 40 v Aki Virta 5.12,57 yksinsoutu miehet yli 50 v Jukka Vänni 5.32,30 yksinsoutu naiset Kaarina Hintsanen 6.37,01 vuorosoutu miehet yleinen Juhani Auvinen Timo Mikkonen 5.10,14 vuorosoutu miehet yli 40 v Timo Huikko Paavo Ruuskanen '5.17,58 vuorosoutu miehet yli 50 v Esa Kokkonen Reijo Kokkonen 5.20,23 vuorosoutu naiset Päivi Kylliäinen Eila Melanen 5.55; 11 vuorosoutu sekasarja Ilkka Ala-Heikkilä Kaisa Ralli 5.31,04 parisoutu avoin Pentti Jokela Aarne Rantanen 5.04,41 vuorosoutu alle 20 v Tuomas Arminen Antti Vihavainen 6.30,23 parisoutu yli 40 v Pentti Mäennenä Pertti Ovaska 5.15,04 kirkkoveneet avoin Kahvakopla 4.02,53 kirkkoveneet naiset Mikkelin Soutajat 4.36,09 kirkkoveneet alle 20 vuotta Pirteä Pertunmaa/Nuoretsaukot 50.34 Merja Valtonen (1) , Jari Wilenius (1) 59. 2002 10172. 1989 3078 v. 1992 5099 v. VALOPÄÄT Tero Bastman (1) Hinthaara, Tommi Erviö (1) Vantaa, Pekka Honkanen (1) Ilmarinen, Jouko Kaste (1) Helsinki, Markku Kaste (1) Helsinki, Jussi Korvenranta (1) Järvelä, Mika Koukka (1) Järvelä, Mika Linden (1) Jokela, Matti Metso (1) Järvenpää, Pasi Nilanen (1) Vantaa, Petri Pulkki (1) Helsinki, Lasse Räisänen (1) Oulu, Arto Suomalainen (1) Kellokoski, Jukka Tuovinen (1) Järvenpää, Pertti Viljanen (1) Ylöjärvi 62. 1978 — 702 v. TERÄKSEN TAHTIIN Tiina Hupli (1) , Timo Häkkinen (1) , Lotta Inkovaara (2) Imatra, Tapio Kaplas (3) Imatra, Pekka Karvonen (2) Imatra, Pasi Kortelainen (2) Imatra, Juhani Lehikoinen (1) Imatra, Harri Loponen (2) Imatra, Markku Mustonen (2) Ruokolahti, Juha Pääkkönen (13) Imatra, Marja-Leena Räikkönen (1) , Sanna Räikkönen (1) , Antti Tiainen (1) , SOUTUJEN ENNÄTYKSET yksinsoutu miehet yleinen Ari Kankkunen 5.04.50 1991 yksinsoutu miehet yli 40 v Arto Matikainen 5.09.49 1991 yksinsoutu miehet yli 50 v Oiva Väisänen 5.23.20 1991 yksinsoutu miehet yli 60 v Leo Saari 5.40.36 1994 yksinsoutu naiset Mirjami Laukkanen 6.05.53 1992 vuorosoutu miehet yleinen Juhani Auvinen Timo Mikkonen 5.00.49 1992 vuorosoutu miehet yli 40 v Aimo Jokiranta Kyösti Vesterinen 5.10.47 1993 vuorosoutu miehet yli 50 v Esa Kokkonen Reijo Kokkonen 5.16.39 2001 vuorosoutu naiset Tarja Nieminen Leila Suojärvi 5.54.00 1988 vuorosoutu sekasarja Airi Kämäräinen Aki Virta 5.21.30 1994 vuorosoutu alle 20 v Jussi Hämäläinen Henri Pohjalainen 5.36.42 1994 parisoutu avoin Lasse Koskinen Matti Sarkanen 4.46.13 1991 kirkkoveneet miehet Kymön Nesteessä Soutajat 3.57.59 1992 kirkkoveneet yösoutu litin Soutajat 4.05.53 1999 kirkkoveneet miehet yli 50 v Keravan Urheilijat 4.14,48 2000 kirkkoveneet naiset Savonlinnan Soutu 4.33.14 1993 5 i SARJOJEN VOITTAJAT 2002 Perjantai kirkkoveneet yösoutu Keravan Urheilijat | 4.15.13 Lauantai yksinsoutu miehet yleinen Pekka Launonen 5.97A7. CANOTTIERI DI CERESIOSVEITSILÄISSOUTAJA Manuela Becker (3) Lugano, Michael Becker (3) Lugano, Athos Binda (1) Sveitsi, Aldo De Micheli (1) Sveitsi, Alfredo Fontanella (3) Valsolda, Antonio Gilardi (1) Sveitsi, Prisca Gilardi (3) Aldesago, Rinaldo Gobbi (3) Ruvigliana, Eros Maggi (3) Lugano, Massimo Monti (1) Sveitsi, Claudio Ortelli (3) Lugano, Alberto Poretti (2) Castelrotto, Andrea Poretti (1) Sveitsi, Marco Poretti (1) Sveitsi, David Ramon (1) Switzerland, Marco Rezzonico (3) Muzzano, Switzerland, Ferruccio Riva (3) Castagnola, Dario Taddei (1) Sveitsi 67. SANOMA MAGAZINES ROWING MACHINE RETKI Merja Askola (8) Helsinki, Aarne Karalahti (3) Helsinki, Peekoo Karvinen (1), Marjo Lamminaho (1) Helsinki, Tuula Lindell (2) Helsinki, Marit Oksanen (7) Helsinki, Sakari Palmio (4) Helsinki, Pixi Putus (7) Helsinki, Tuula Sundström (3) Helsinki, Minna Takala (1) Helsinki, Kari Vaalavuo (1) Helsinki, Heljä Walamies (1) , Soile Virta (1), Pirkko Vuorio (8) Helsinki, Elisa YliSaari (3) Helsinki 49. VIHER-PIRKKA Kari Karhu (4) Nummela, Sirkka-Liisa Karhu (1) Nummela, Armi Kosonen (4) Kirkkonummi, Saku Ryhänen (1) Iisalmi, Jarkko Salo (4) Kirkkonummi, Jukka Salo (1) Kuopio, Juha Seppälä (4) Kirkkonummi, Matleena Seppälä (4) Kirkkonummi, Miika Seppälä (3) Kirkkonummi, Pirjo Seppälä (6) Kirkkonummi, Jalmari Vattulainen (4) Renko, Maija Vattulainen (4) Renko, Pekka Vattulainen (4) Renko 63. LÄNSI-SAVO OY Anu Hokkanen (3), Eeva Huhtinen (7), Elena Igonen (2), Inkeri Kakkonen (3), Paula Kalli (4), Tommi Kananen (1), Elisa Kilpi (1), Anu Kinttu (1), Veli-Pekka Leskelä (1), Katja Meskanen (1), Jukka Pajulahti (4), Jukka Rekula (20) Riihimäki, Kaija Tuomi (3) 1968 v. 1991 4255 v. RÄYHÄREMMI Aino Ketvel (3) Oulu, Asta Kietäväinen (9) Perungan Pojat, Ella Kiviniemi (1) Kajaani, Liisa Kuoksa (4) Mäntyharju, Timo Kuoksa (6) Mäntyharju, Anna Lohilahti (4) Oulu, Markku Muotka (1) Oulu, Janne Mällinen (2) Oulu, Pirkko Niemi (4) Perungan Pojat, Tuomo Niemi (4) Kempele, Anna Salminen (8) Perungan Pojat, Hannu Salminen (6) Perungan Pojat, Maria Salminen (8) Perungan Pojat, Pekka Ylöstalo (3) Espoo 46. 1981 1349 v. 1995 6604 v. LIHAISAT MESTARIT Martti Ahponen (1), Tuomo Kauppi (1), Kimmo Kivistö (5) Lappeenranta, Jukka Kääpä (1), Maarit Makkonen (1), Timo Peiponen (1), Ari Putkisalo (1), Iiro Sallinen (1), Jyrki Silvennoinen (1), Aki Tuviala (1), Jukka Virelä (1) Lappeenranta 70. SOUTUSEURA KOPPELOT RY ÄÄNEKOSKI Ritva Kajander (3) Äänekoski, Airi Kalenius (3) Äänekoski, Orvokki Kauro (3) Äänekoski, Pirkko Kautto (2) Palokka, Anja Kolu (6) Äänekoski, Pentti Kolu (3) Äänekoski, Anja Miettinen (6) Äänekoski, Airi Pajula (4) Äänekoski, Marja Rautiainen (13) Äänekoski, Irma Salovaara (6) Äänekoski, Raija Sirkka (5) Äänekoski, Iiris Vuoristo (1) Äänekoski 56. SAIRAAN HYVÄT SOUTAJAT Tuula Halonen (4) Imatra, Pirkko Huhtanen (3) Imatra, Heimo Kovanen (8) Imatra, Petri Liikkanen (1) Imatra, Paula Mansikka (4) Imatra, Tarja Mölsä (3) Ruokolahti, Juha Paananen (1) Imatra, Arja Penttilä (3) Imatra, Ulla Pihl (4) Imatra, Helena Piirto (4) Imatra, Mervi Poth (3) Imatra, Maija Sallinen (1) Imatra, Anna-Maija Siitonen (9) Imatra, Soile Tontti (4) Imatra, Satu Vaittiniemi (3) Imatra 48. 1986 2431 v. 1993 5626 v. SEUTULAN SOUTAJAT Kirsi Eväluoto (3) Vantaa, Marke Hartikainen (1) Savonlinna, Paula Irva (2) Lahela, Soili Koskela (3) Orimattila, Eila Liikola-Posio (2) Vantaa, Taina Metso (1) Tuusula, Sari Mytty (1) Vantaa, Sirkka Mäkinen (2) Vantaa, Anna-Liisa Portti (2) Vantaa, Sirkka Puuronen (2) Vantaa, Raija Rummakko (2) Vantaa, Tuula Tampio (2) Vantaa, Jaana Vatanen (8) Vantaa, Marke Yli-Rahko (2) Vantaa 54. 2001 10069 v. 38 18.7.2002 N:o29 SULKAVA Vantaa, Olli Hyrkäs (3) Vantaa, Sinikka Järvelä (3) Vantaa, Raili Keskitalo (2) Vantaa, Jenni Kröger (1) Vantaa, Katriina Kröger (3) Vantaa, Olli Laurila (3) Vantaa, Pirkko Laurila (3) Vantaa, Liisa Niemeläinen (9) Vantaa, Harri Repo (4) Vantaa, Ismo Sandback (10) Vantaa, Leo Wallen (22) Vantaa, Mikko Wallen (1) Sulkava 44. 1983 1852 v. 1998 9120 V. TIETO-TAPIOLA Pekka Haapala (6) Espoo, Katriiina Huovinen (1) Tapiola, Mauri Kilpeläinen (3) Tapiola, Susanna KorpiFilppula (1) Tapiola, Aila Koskinen (3) Tapiola, Jari Lahdenmäki (2) Tapiola, Eija Myllyntausta (1) Tapiola, Sanna Pakonen (2) Tapiola, Kari Perjala (1) Tapiola, Ismo Ruohola (5) Espoo, Niko Sipilä (1) Tapiola, Pasi-Mikko Törölä (2) Helsinki, Ari Väisänen (2) Espoo 61. WITRAKTORIN SOUTAJAT Paavo Heiskanen (11) Vantaa, Tarja Heiskanen (9) Vantaa, Seppo Juvonen (13) Kuopio, Risto Kuitunen (7) Vantaa, Jani Lehtorinne (4) Kerava, Leo Leppänen (10) Helsinki, Reino Mannila (10) Vuorela, Sulo Roiha (5) Helsinki, Jarmo Savolainen (2) Klaukkala, Jaana Sihvonen (4) Järvenpää, Jukka Sihvonen (9) Järvenpää, Peter Sirkka (5) Istumäki, Tero Tiihonen (2) Vantaa, Janne Tuominen (3) Helsinki, Jari Tyrväinen (1) Naarajärvi 65. 1987 284] v. 1968 — 36 v. 1970 —123 v. 1976 — 336 v. SAHURIT Sauli Eerola (1) Laitila, Leena Hiipakka (1) , Lars Holmberg (1) Parainen, Matti Huttunen (3) Kumpuranta, Ilpo Kuisma (1) Janakkala, Teuvo Leino (8) Laitila, Hannu Lähteenmäki (8) Kuusisto, Pekka Manninen (1) Korppinen, Ari Mastomäki (2) Leväsjoki, Mauri Ryhänen (1) Iisalmi, Pertti Vehmas (2) Porras, Eero Willman (3) Rumo, Olli Ylitalo (1) Vaalajärvi, Seija Ylitalo (1). TAMPEREEN SAMMAKOT Riikka Aronen (5) Helsinki, Janne Grekula (5) Tampere, Jouni Korhonen (3) Helsinki, Heini Lehtinen (1) Helsinki, Mari Monto (1) Helsinki, Jani Mähönen (6) Tampere, Nina Mähönen (5) Tampere, Katri Rajala (4) Tampere, Tomi Rajala (8) Helsinki, Miikka Routama (6) Tampere, Tommi Terho (6) Tampere, Kirsi Torikka (5) Helsinki, Toni Tuomola (6) Tampere, Mirva Uotila (1) Urjala, Susanne Vatanen (3) Helsinki 57. SENSSISISKOT Heli Järvelä (10) Mikkeli, Outi Kuurne (7) Mikkeli, Riitta Laakkonen (11) Mikkeli, Tuija Mattola (4) Mikkeli, Riitta Saarelainen (11) Mikkeli, Raili Saksa (2) Mikkeli, Kaarina Turto (11) Mikkeli, Eila Tähtinen (5) Mikkeli, Maire Vierikko (10) Mikkeli 53. 1999 9457 v. 1996 7436 v. 1980 1033 v. 1979 — 838 v. 1997 8101 v. 1972 —175 v. SOUTURYHMÄ VARSINAISET Ilse Airasmäki (3) Laitila, Eila Hahma (10) Pyhäranta, Marja Harjunpää (3) Ihode, Raija Heino (7) Rauma, Arja Ihanmäki (1) Laitila, Mervi Koskinen (7) Unaja, Eeva Lainio (3) Laitila, Arja Numme (2) Ihode, Tyyne Okkonen (3) Uusikaupunki, Marita Pirinen (2) Rauma, Minna Reunanen (1) Laitila, Anne Sieviläinen (10) Rauma, Mirja Sironen (1) Laitila, Anitta Tauren (4) Laitila, Marja-Liisa Tuomisto (3) Rauma 55. 68. 1969 — 87 v. 2000 9525 v. 1975 * 212 v. RUIMANUKOT Teemu Aarnio (1), Markku Halonen (13) Ruokolahti, Jaakko Herlevi (5) Vantaa, Osmo Hämäläinen (10) Ruokolahti, Jarmo Kaitila (3) Vantaa, Torsti Kostiainen (10) Helsinki, Vesa Kärenlampi (2) , Kalevi Lehtola (14) Helsinki, Pertti Leinonen (8) Ruokolahti, Hannu Paakki (13) Helsinki, Pertti Paananen (2) Imatra, Teemu Purhonen (18) Imatra, Pertti Raijas (7) Helsinki, Kari Toiviainen (2) Ruokolahti, Jari Väre (8) Vantaa 45. 1994 5943 v. 1973 —192 v. TIELIIKELAITOKSEN VILIT Tuula Humalamäki (1) Kuopio, Oiva Huuskonen (1) Siilinjärvi, Ensio Kainulainen (2) Kuopio, Timo Kiero (2) Hytti, Tauno Kuikka (2) Kuopio, Pekka Käyhkö (15) Savonlinna, Markku Mäntykivi (1) Savitaipale, Pete Niemi (1) Lappeenranta, Elli Pellilä (1), Juha Räsänen (2) Savonlinna, Erkki Samanen (1) Saarijärvi, Matti Sihvonen (8) Mikkeli, Markku Sillanpää (1) Saarijärvi, Pekka Soininen (2) Kuopio, Timo Toppinen (1) Kuopio 60. SUUR-SAVON PERÄNPITÄJÄT Raili Asikainen (7) Rantasalmi, Seija Hytönen (7) Rantasalmi, Anne Kemppainen (1) Rantasalmi, Jari Kemppainen (1) Rantasalmi, Sirpa Kemppainen (1) Rantasalmi, Päivi Kosonen (1) Savonlinna, Anna Kuosmanen (1) Savonlinna, Pirkko Kurki (2) Rantasalmi, Sini Kurki (1) Rantasalmi, Pirkko Mähönen (7) Mikkeli, Minna Nousiainen (5) Kerimäki, Heikki Ronkainen (2) Kuopio, Arto Rönkkönen (1) Karvila, Eija Rönkkönen (1) Karvila, Paula Soukka (1) Kerava, Mari Tarkiainen (1) 69. 1988 2611 v. SELIPUATTI Tero Auvinen (6) Mikkeli, Anne Fri (1) Klaukkala, Pia Haaslahti (1) Hatsola, Sisko Hartikainen (11) Rantasalmi, Mia Juutilainen (1) Joroinen, Mia Jylhä (5) Mikkeli, Tero Jylhä (7) Mikkeli, Sisko Kiiskinen (3) Juva, Mirja Korhonen (9) Juva, Leena Liukkonen (8) Juva, Veikko Puikkonen (2) Juva, Janne Puttonen (1) Hatsola, Carita Ovist (2) Juva, Riitta Suhonen (10) Juva, Auli Vasara (10) Juva 52. SCHAUMAN WOOD SLN Hanna Juuti (1), Timo Jääskeläinen (3) Savonlinna, Onerva Laakkonen (9) Helsinki, Jyrki Lumioja (3) Jyväskylä, Matti Malkki (1), Anneli Mäkikunnas (3) Savonlinna, Juha Paalanen (14) Savonlinna, Arja Paunonen (4) Savonlinna, Timo Paunonen (1), Paavo Rönkkönen (1), Tiina Suomalainen (4) Savonlinna, Kauko Tamminen (8) Savonlinna, Mauri Tanskanen (26) Savonlinna, Kyösti Turtiainen (13) Savonlinna 71. 1977 — 576 v. 1985 2306 SULKAVAN SUURSOUTUJEN OSALLISTUJAMÄÄRÄT 2002 v. SEKTORIN URHEILUJOUKKUE I Veli-Veikko Elomaa (5) Espoo, Annina Havinen (1) Helsinki, Satu Heinimäki (1) Vantaa, Kaisa Junttila (1) Oulu, Jani Kemppainen (1) Espoo, Saara Lehtonen (2) Helsinki, Susanna Leinonen (2) Helsinki, Kalle Lyytinen (1) Espoo, Paula Paananen (1) Wien / Oulu, Heli Pitkänen (1) Helsinki, Saku Pöntynen (2) Helsinki, Tuomas Rantsi (2) Helsinki, Mikko Tarri (1) Tampere, Ari Vepsä (1) Espoo 51. VOITTO KOTIIN Tiina Eronen (12) Savonlinna, Hanna Hartikainen (2) Helsinki, Päivi Heikkinen (5) Savonlinna, Suvi Honkanen (10) Savonlinna, Tanja Honkonen (7) Savonlinna, Minna Juvonen (2) Savonlinna, Marika Kaipiainen (1) Helsinki, Anja Marjava (10) Savonlinna, Kati Marjava (10) Savonlinna, Anni Massinen (1) Savonlinna, Paula Putkonen (12) Savonlinna, Anna-Kaisa Rautiainen (12) Reading, U.K., Heini Tiainen (3) Savonlinna, Pirjo Tukiainen (9) Savonlinna, Reija Turunen (13) Savonlinna 66. WI-SKI TEAM Esko Aaltonen (6) Ylöjärvi, Jarno Hoffren (1) Vammala, Mauno Isomäki (3) Nokia, Juha Kuula (10) Häijää, Sirpa Kuula (2) Häijää, Heikki Laine (2) Vammala, Asko Lehtinen (11) Tampere, Timo Leppäniemi (1) Vammala, Esko Moisio (14) Tampere, Osmo Moisio (12) Ylöjärvi, Toivo Nikola (11) Ikaalinen, Markus Salokannel (1) Tampere, Hannu Uotila (11) Viljakkala, Kalevi Viitanen (1) Nokia, Sirpa Välimäki (2) Hinnerjoki 64. 1984 2070 v. 1990 3805 v. TAPIOLA-RYHMÄ Assi Heikkilä (2) Tapiola, Tomi Kaivola (3) Tapiola, Pirjo Kilpiäinen (4) Tapiola, Petri Kokkonen (1) , Elina Kosonen (12) Espoo, Mikael Masar (1) Tapiola, Minna Mustonen (1) Tapiola, Esa Siltanen (14) Tapiola, Martti Soininen (13) Tapiola, Pertti Soitso (2) Espoo, Jouni Sorvari (2) Tapiola, Kirsi Suopelto (3) Tapiola, Kati Vinkki (2) Tapiola 58. RÖKÄLE Timo Forsman (11) Imatra, Ilkka Henttonen (21) Lappeenranta, Kalevi Hyvärinen (9) Espoo, Kalle Häkansson (8) Oslo, Norja, Antero Jussila (12) Helsinki, Martti Kuittinen (8) Lehmo, Tapio Lappalainen (15) Kirkkonummi, Ilkka Moisander (4) Helsinki, Vesa Piitulainen (6) Luumäki, Sonja Roivas (13) Helsinki, Jorma Ruotsalainen (22) Anjalankoski, Jorma Räsänen (26) Savonlinna, Jaakko Teerimäki (1) Sulkava, Pentti Vento (26) Imatra 47
Tule jututtamaan Sulkavan torille ke 24.7. 015-471 544 ls Vin (LEHTISEPÄT,, LL <a nn Pieksämäki -2002 i Tervetuloal. Saunailta Tapiolassa ke 24.7. Nuorten leiripäivä Tapiolassa ti 30.7. klo 19 Hintsalassa Toini ja Erkki Valkeapään rannassa.' Lettukestit lähetyksen hyväksi to 25.7. K YET BO LIISTOJAN Seurakunta Messu ja kesävieraiden kirkkopyhä su 21.7. Hannu Karhu (1) Helsinki, Juha Karhu (1) Hammaslahti 17. Illan aikana minua haettiin vain yhden kerran. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Nuotioilta lähetyksen hyväksi ti 23.7. Hannu Punkka (4) Airontyöntajät, Risto Punkka (8) Airontyöntäjät 32. klo 15 SU-41Pylkönmäki. TERVETULOA! Tapahtumat Sulkavan Eläkeläisystävät ry: järjestelytalkoot ja lauluharjoitukset Soutustadionilla pe 26.7. Pelailua, saunomista, ohjelmaa. Riku Kiiskinen (14) Juva, Tenho Pietikäinen (12) Hatsola 20. Reijo Siitonen (12) Imatra, Maire Vihko (8) Imatra 36. Leena Pelkonen (2) Toivala, Pekka Valkonen (8) Espoo 29. Nina Ahlberg (1) Helsinki, Ismo Aro (1) Helsinki, Liisa Aro (5) Savonlinna, Kari Kervinen (4) Savonlinna 3. Alustava ohjelma: Lähtö perjantaina aamulla, paluu sunnuntaina illalla, ilmoittelen lähemmin tarkemmin. Hannu Manninen (10) Naarajärvi, Meeri Manninen (10) Naarajärvi 24. klo 18.00. ja 15.9 klo 12.00 hirvirata, Sulkava RHY:n MESTARUUSAMMUNNAT la 17.8.-02 klo 10.00 alkaen. Ruokamaksu 5 . (015) 7391 450, 0400-656 790. Kun. Arvo Lankinen Joutseno lanne on toisinpäin. Jyrki Aalto (7) Soutelijat -95, Hannu Immonen (7) Soutelijat -95 2. i SEUROJEN JA SEURUEITTEN VÄLINEN HIRVIAMMUNTAKILPAILU la 27.7.-02 klo 10.00 alkaen. Saisiko veteraanikin tanssia. päivästä elokuuta 2002 lähtien. Taitajat joukolla mukaan! Sauna lämpiää. Kuoreen merkintä "yläaste". Tulevaa: Jumalanpalvelus su 28.7. Lisätietoja: Katri Lamberg 040 7350 043 SULKAVAN TERVEYSASEMA TIEDOTTAA! Sulkavan NEUVOLAN aamuvastaanotot ja maanantai-illan iltavastaanotto MVA ajanvaraukseen 1. Tontilla on kunnostusta vaativa, maanpäällisiltä osiltaan puinen koulurakennus, jonka kerrosala on 2571 m2 ja tilavuus 9340 m3. klo 19 Ellenin ja Eskon luona.. Pertti Mäenpää (4) Raisio, Arto Valkonen (10) Raisio 26. Esa Romakkaniemi (1) Rovaniemi, Väinö Pekka Tiuraniemi (1) Rovaniemi 40. 4: 1-2, 913; Matt. Timo Vanhatalo (15) Imatra 41. Pihaseurat su 21.7. ja 5.8. klo 18.00 Osuuspankin kerhohuone, Sulkava HIRVIKOETILAISUUDET: 11.8., 18.8., 25.8., 1.9., 8.9. Matti Kosonen (16) Kerimäki, Markku Käyhkö (12) Kerimäki 21. 29.7. klo 18.00 seurakuntatalolla. Saila Immonen). sunnuntai helluntaista, aihe Totuus ja harha (1. Jussi Huittinen (9) Espoo, Markku Huittinen (13) Savonlinna, Jalo Luoma (9) Tampere 14. SULKAVA 18.7.2002 N:o 29 39 Postista Lähdin käymään naistentansseissa ja petyin pahemman kerran. Tervetuloa! Viipurin koulukodin kummit: ma 22.7. Marja Ahokas (8) Savonlinna, Anita Lipponen (1) Savonlinna, Ritva Tarvainen (13) Enonkoski 4. Anneli Juutilainen (6) Savonlinna, Terttu Kiialainen (6) Kolmiodraama, Pekka Lötjönen (1) Kolmiodraama 39. Sirpa Kautonen (5) , Matti Nousiainen (14) Lappeenranta, Raija Nousiainen (12) Lappeenranta 18. klo 15 SU-41-JoMa, su 21.7. Tervetuloa! Sulkavan Martat Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Tehyn JuvanSulkavan ammattiosaston YLEINEN KOKOUS to 1.8.2002 Juvan terveysaseman kahviossa klo 19.00. Antero Heikkinen (13) Juva, Markku Kakriainen (9) Mikkeli, Juha Putkonen (2) Mikkeli Otetaan työhaluisia ja -kykyisiä TYÖNTEKIJÖITÄ töihin tuotantolinjalle ja erilaisiin muihin tehtäviin. Hallitus klo 18.00 samassa paikassa. Ilmoittautumiset kesäteologi John Bäckströmille puh. naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Tommi Salmi (12) Iloiset Soutajat 35. klo 12 Kaartilankoskella koulun rannassa alkaen ma 22.7. klo 10 Sulkavan kirkossa, 9. Rauno Lehtinen (13) Muurame, Altti Ylikoski (2) Pori 37. Kimmo Mäkelä (1) Reijola, Tarmo Penttinen (1) Ilomantsin Urheilija 27. Juha Kemppainen (9) Espoo, Leo Kostiainen (17) Espoo, Sami Pättiniemi (8) Helsinki 19. Lisätietoja saa tekninen johtaja Jukka Partaselta, puh. Tunnilan Lento: yleisurheilukilpailut Tunnilan koululla su 21.7.-02 klo 12.00. Lisämaan saanti mahdollista. Riistanhoitoyhdistys tiedottaa: METSASTAJATUTKINNOT 23.7. klo 16 alkaen. Hakee janoissaan vielä toisenkin kaljan unohtaen soutuviikon kuohuvan maljan, jospa näkisi kavereista yhdenkin tutun kertoisi uroteoistaan toisenkin jutun. Tarjoukset tulee toimittaa Sulkavan kunnanhallitukselle osoitettuna osoitteella: Sulkavan kunta, PL 25, 58701 SULKAVA, 13.8.2002 klo 15.00 mennessä. Mika Fahler (4) Kuntokerho Kurho, Mauri Heino (18) Kuntokerho Kurho, Pentti Kautto (8) Kuntokerho Kurho, Olavi Moilanen (5) Kuntokerho Kurho, Vesa Porri (13) Kuntokerho Kurho, Jari Tarvaila (1) Kuntokerho Kurho 7. Heikki Lahtinen (22) Rökäle 38. Lajeina: juoksu, kuula/pallonheitto. Juhani Vähäsöyrinki (1) Lappajärvi, Leena Vähäsöyrinki (1) Lappajärvi 42. Hintaan sisältyy matkat, ohjelma, konserttiliput, aamupala ja lounas sekä telttamajoitus omassa teltassa. Retki Nuorten kesään Ryttylään 2.-4.8. Retken hinta 40 , tämän kesän riparilaisille 30 (riparitodistus mukaan). -02 Pieni-Pitkäjärvi, Lohikoskella klo 15.00-19.00. Helena Pellinen (22) Joensuu 30. Myyjäiset torilla pe 26.7. Eihän ikäeronkaan tarvitsisi niin paljon haitata. 050-343 3633. Tervetuloa! SU-41 pesäpallo: miesten maakuntasarjan ottelut urheilukentällä la 20.7. klo 9.30-11! Katri Komi Kansanedustaja Heinänniittoja haasiantekotalkoot museolla perjantaina 26.7. Sarjat: yleinen ja ikämiehet. 25.7. 7: 13-14), saarnaa vt. ... Kokoontuminen matkahuoltoon klo 13.45 tai Tielaitoksen entiselle varikolle klo 14.30. Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Pertti Korhonen (6) , Marja Koskivirta (2) Helsinki 43. Ulla Einämö (12) Mikkeli, Kalevi Laamanen (9) Savonlinna, Ari Piikki (5) Mikkeli 6. Edes samassa pöydässä istuneet daamit eivät tohtineet hakea "veteraani-ikäistä" tanssiin. Timo Honkanen (10) Enonkoski, Jorma Olkkonen (10) Vantaa, Terho Venäläinen (10) Kerimäki 6 11. Me miehet kyllä hoidamme osuutemme kohteliaasti, jos tiHuippusoutaja Eräs mies istuu jälleen Muikkukukossa jotain tuttua on vielä tässäkin ukossa, partaa tuskin kasvaa edes leuan alle kun mies ilmestyy vuosittain Sulkavalle. Kari Pärssinen (12) Imatra 33. Ilkka Mäntynen (2) Plasterin Soutajat, Markku Ulmanen (2) Plasterin Soutajat 28. Raimo Lyytinen (6) Liekkilohi Oy, Pauli Pietikäinen (20) Liekkilohi Oy, Erkki Rakkolainen (24) Liekkilohi Oy, Pirjo Rakkolainen (5) Liekkilohi Oy 23. "Henrik" Kunnalliset ilmoitukset Sulkavan kunta m 3 ENTISEN YLAASTEEN KIINTEISTÖN Keskellä Sulkavan kirkonkylää Tontin koko on 0,45 ha. klo 18.00 Lohikosken Eräkävijöiden Erämaja, Lohilahti. 18: 21-26, 36-39; Hepr. 050 343 3633. Jussi Huittinen (9) Espoo 13. Olimme tarpeellisia aikanaan, mutta nyt ei taida olla oikeutta toivoa mitään. Seppo Huhtala (1) Tikanpojat, Jari Tykkyläinen (3) Tikanpojat 12. (sij. kirkkoherra, kolehti Kiinan työhön Suomen Lähetysseuran kautta. klo 13 Karjulanmäellä; kirkkokahvit lähetyksen hyväksi Uudella Tuvalla Eeva ja Tommi Partasella (huom! ei metsäkirkkoa). Kuollut: Touko Pellervo Parkkinen, Lohikoskelta, 72 v. Olli Miettinen (17) Helsinki, Heikki Vesalainen (17) Kalkstrand 25. saakka) N Tuomo Kukkonen PAINOPAIKKA: puh. Partalansaaren Martat: vietämme Martanpäiväiltaa pe 26.7. SULKAVAN KUNNANHALLITUS UIMAKOULUT 22.7.-1.8.2002 Tunnilassa Kiikkurannassa alkaen ma 22.7. klo 15.00n.23.00. Vapa-Veikot: III osakilpailu su 21.7. Lomalla: nuorisotyönohjaaja 18.7.-2.8., Lohikosken suntio 16.7.-15.8. Ilmoittautumiset viim. klo 14, jolloin ilmoittautuminen. Retkisoutu pienveneet 1. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa. Ari-Pekka Honkanen (9) Langelmäki, Tomi Tamminen (2) Turku 10. Jouni Hokkanen (8) Karu B, Timo Korpinen (1) Imatra, Ari Rantalainen (6) Karu B, Pekka Räikkönen (8) Karu B 9. klo 9.00. Muut katsovat häntä turhankin arasti kun pääosan heiltä näin kysymättä varasti, soutuja mies aina liikaakin muistelee kun kuulijat vain päätään puistelee. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen (lomalla 4.8. klo 14.00. Torsten Appelgren (11) Rykin Riuhtojat ry, Rauno Flykt (11) Rykin Riuhtojat ry, Esa Heinonen (11) Rykin Riuhtojat ry, Tapio Inna (11) Rykin Riuhtojat ry, Heikki Mielonen (3) Rykin Riuhtojatry 5. Markku Puhakainen (12) Savonlinna, Jussi Turtiainen (13) Savonlinna 31. Lyhyt kirjallinen hakemus mahdollisimman pian os: Lohilahti Palvelut Oy, Myllytie 16, 58620 Lohilahti Myös UUNITUOREITA WEKE-KATISKOITA saatavana suoraan tehtaan myyntipisteestä ja Vekaran kioskilta. kesäteologi John Bäckströmille puh. Maija Loikkanen (12) Sulkavan Tarmo, Tuula Puranen (1) , Ulla Sormunen (1) Varkaus 22. Heini Reponen (1) Espoo, Juha Reponen (7) Espoo, Tarja Reponen (7) Espoo 34. J at varataan aamuisin klo 8.00-9.00 välisenä aikana puhelinnumerosta 7393 345 torstaista 25.7. Horjuen huippusoutaja hakee uuden kaljan jo sumentuneiden silmien sen kuohuvan maljan, nähdessään souduista unta pöydän alla tuskin muistanee olleensa Sulkavalla. lähtien. Ari Hämäläinen (14) Kohtuullisen Hutikan, Ria Myyryläinen (9) Mikkeli, Ari Paavilainen (14) Kohtuullisen Hutikan 15. Antti Harsunen (2) Kellokoski, Jouni Lipsonen (2) Järvenpää, Tapani Suikkanen (3) Tuusula : 8. Hannu Jyrkinen (20) Simanala, Susanna Jyrkinen (6) Simanala 44. Pekka Juuti (7) Kohaon, Heikki Kukkonen (3) Kohaon, Aaro Petman (8) Kohaon, Ari Posti (13) Kohaon, Markku Talonpoika (11) Kohaon 16. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(0co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Hakovirran metsästysseuran jäsenten väliset pistoolija pienoiskiväärikilpailut RHY:n radalla la 20.7. klo 19 Harjujen kesäkodilla Kyrsyällä
a ikävän TERVETULOA! ) N — slue paikkakuntasi Sie tapahtumat tuoreeltaan we SULKAVASI aina E JIN / torstaisin Kirkkoveneet Sulkavalta! Onnittelut Leppäviralle lauantaina miesten kirkkoveneiden voitto Wi ja sunnuntaina naisten % kirkkovenekolmonen! i m Veneet kilpaan ja vapaa-aikaan W Kirkkoveneet ja pienveneet 8 Kaikki venetarvikkeet m Trailerit m Kauttamme myös vuokrakirkkoveneitä Sulkavan Puattipaja Kainuunahontie 130, 58700 Sulkava puh: Heikki Joskitt 0400-428 646 email: heikki. vt ”VENEVEISTÄMÖ JUKKA HALTTUNEN onnittelee Sulkavan Suursoutujen 2002 k Kahvakoplaa % Team Eskopuuta Keravan Urheilijoita Koston Soutajia Kuusamon Soutajia Stora Enso Imatraa Hullun Hirven Soutajia irkkovenemitalisteja Pt ja muita hyviä sijoja Sulkavan helteessä soutaneita! Kannattaa käydä katsomassa Wwww.hhs-ski.net puh: Oiva Hyyryläinen 0400-672 367 VENEVEISTÄMÖ Pauli Parkkinen Kolkonmäentie 180, Sulkava Puh/Fax 015-648 617, 0400 985 117 Koti 015-648 717 pauli.parkkinen pp.inet.fi : & kilpaveneitä o kalaveneitä e perämoottoriveneitä : : o kirkkoveneitä : (> Järjestämme retkija kuntosoututapahtumien PERÄMIESKURSSEJA Kurssit on tarkoitettu sekä soutujoukkueille, = että tapahtumien järjestäjille. | TERVETULOA! järj. kello 20 01 | masarkka Illan aikana myös SM-masurkan esikarsinnat. wo nimi SU LKAV A-leh fi | I Lähiosoite a | | VASTAUSLÄHETYS | | Postinumero — Postitoimipaikka Sopimus 58700-6 | | maksaja (jos eri kuin tilaaja) | | 58703 Sulkava | | Osoite |. Ne pidetään osallistujien toivomana ajankohtana ja toivomassa paikassa. joskittOpp.inet.fi Vekaran Erän KESÄKOKOUS pe 26.7. SATURNUS-YHTYE Sisäänpääsymaksuun 5 E sisältyy kahvi ja kahvileipä KAIKKI TERVETULOA! Järj. Myös KILPASOUTUJ OUKKUEILLE valmennustietoa. TAULUJA Muovi-LP -käytävämattoja HUOMENNA perjantaina Sulkavan torilla. 0401-621 833 email: sulkavan(0)veneoy.inet.fi TUNNE VASTUUSI VESILLÄHANKI TIETOA! Järiestäjä: Sulkavan hiihtoja souturetket pitää soutajat ja soutuvieraat ajan tasalla ympäri vuoden! Tilaa oheisella kupongilla, soita 015 676 877 tai faxaa 015 676 326 | sulkava.lehti(0co.inet.fi Tilaan Kestotilauksena | SULKAVA .onaen 33,euroa Cd | | vuosikertatilauksena 37,euroa [0 | | | | | | Uusi tilaus o | | | I | | | | . Ohjelmanumeroita omalta alkaen klo 17.00 kylältä klo 19.00: Ce m Kahvia m Akselin monologi G m'Rantakalaa | "Alenruno == ca e m Makkaraa m Karavaanarien värttinä m Akat areenalle [= Arvontaa — m Taunon ja Veikon laulut Tanssia Erämajalla Olli Lehtolaisen tahdissa. 040-5062810/0lli Sulkavan soutuun 2003. = Päi | | v sään < > : p + 4 v pi v n 1] i 40 18.7.2002 N:o29 SULKAVA KOKO PERHEEN RANTAKALA Sulkavan Soutustadionilla la 27.7.02 klo 13.00 Saatavana * maukasta rantakalaa * muurinpohjalettuja * kahvia, virvokkeita * makkaroita... klo 19 Puheenjohtaja ravintola Muikkukukossa. Sulkavan Eläkeläisystävät ry Kesäjuhlat Lohikosken Ilokalliolla! la 20.7. *OHJELMAA * ARPAJAISET * TANSSIA * Musiikista vastaa ANNE & KUMPP. Vadelmaa itsepoimijoille Ruottilassa p. 0400-621 833 tai fax. Lohilahden kyläyhdistys 9 (SA ( lionki KORSUORKESTERI SM m Su 21.7. Kosonen Halutaan vuokrata VUOROSOUTUVENE (lauantai päiväsoutuun) Ystävällisen vastaukset p. Kurssin hinta 30 euroa/hlö sisältää koulutuksen ja materiaalin Kouluttajina: Paavo Immonen ja Reino Eerikäinen Ota yhteys: puh. 472 501 miel. illalla