päivänä 2013 N:o 29 Irtonumero 1,50 E. Torstaina heinäkuun 18
2 18.7.2013 N:029 -SUIKAVA a — Kokki Porsaan KUKKAKAALI Wiliamin Ä TUPLAJÄTTIPIHVI SISÄNILEE NP marinoitu GA 5 , kg [3 kg kg naudan sisäpaisti ja Etu K-Plussa-kortilla Raj. Kiitos. Tule tutustumaan ja maistamaan! WILJAMI Palvelemme: Sulkava ma-pe 7-21, la 7-18, p. Kake Auvilan Hirviporukka ry:n KESÄKOKOUS su 28.7.2013 klo 11.00 Nylkylässä Johtokunta Tervetuloa. 045-328 8884 sisällä. porsaan kasler pkt Raj. La 20.7. 015 471203 su 12-18 heikki.kolehmainenOk-market.com Kiitos soutajille & soutuvieraille mukavista — KAARTILANMAKI p kaupantekohetkistä! :) Myymälä "D. FLASH F 4 ES DUOW, Osoite: Kaipolan koulutie 8 liput 7 e Suomen kovin Hurriganes Show La 27.7. Viihdenikkari Karaoketanssit, vapaa pääsy H al pa | Inna KE LA 11-17 rannassa. Erityiskiitos Sulkava-seuralle ja piäsoutaja Erkki Kauppiselle kulkuväylän avaamisesta. 2 pkt/tal. Tulevaa: Järj. 044 540 4000 ja osoitteesta Mammuttihirsi.fi MammuttiHirsi KESTÄÄ ELÄMÄN Suursoutujen TULOSLEHTI postitetaan Pyvää p yli 15 va n SOUTURANNSSSA hyvin menneestä soututapahtumasta ja toivottaa hyvää jatkoa vuodelle 2014 Tavataan silloin. Säestää Sulkavan pelimannit. Tanssit Jussi Seppänen Duo, vapaa Alanteentie 15 Lohiinkdentie 640 an ma = pääsy, jatkoaika 03.00. 015-471651, Sulkava Iloisiin jälleennäkemisiin Tekstiiliateljee E www.muikkukukko.fi — muikkukukko(&muikkukukko.fi ' A vuonna 201: Sepänpaja mn Kona napa Pe 19.7. Kaipolan Aarre ja Kaipolan kylätoimikunta Pe 26.7. Ad Ilman K-Plussa-korttia | 0,29 kg Siiskosen Ke 24.7. Hannelen Karaoketanssit, vapaa pääsy Tervetuloa! Lisätietoja alueesi Mammuttimyyjältä Olli Kivi p. ma pe 9-17,la 9-15 www.kaartilanmaki.com än vaania nan NR p. klo 18-19 Leipomon Soutustadionilla ulkoterkonsulentilta assilla Heli Turusen vetämä lattarijumppa! Tule ja tuo sisavolaistalsiemenleipää: kaverisikin lattarirytmeihin! tomaattileipää, riuskaa... 2 kpl/tal
Etenkin kilpailukanslian siirtäminen kunnanviraston takaa soutustadionille sai myönteisen vastaanoton. — Nyt ollaan kriittisessä pisteessä — noustaanko bunkkereista vai ei?! kavasti kahvi, mehu ja erityisesti herkulliset letut tekivät kauppansa. 7. Vuotta aiemmin kirjattiin yhteensä 5.828 soutajaa. Hänen mielestään suuri kiitos kuuluu talkoolaisille — että oltiin iloisella mielellä liikkeellä. — Yleistuntuma kylän raitista meillä on se, että soutajien vähentyminen näkyy myös esimerkiksi Alanteentien kulkijoissa. Myös järjestöt hankkivat joko talkoilla tai omilla myyntitalkoillaan ison siivun vuoden tuloista juuri soutujen aikaan. — Soudut menivät minusta meidän osalta ilman suurempia kommelluksia, joten sunnuntai-iltana oli helpottunut olo. — Se oli erittäin toimiva ratkaisu. Hän uskoo, että ainakin viimevuotinen taso saavutettiin ja osittain mentiin sen ylikin. Piäsoutaja Erkki Kauppinen lauantaina SM-lähtöjen palkintojenjaossa. Piäsoutajalla parhaat soudut Piäsoutaja Erkki Kauppinen on tyytyväinen mies, vaikka uudistuksia kaipaakin. — Ollinpolun Matkakoti oli täynnä ja majoitustilanne jatkuu hyvänä edelleen. Kokonaisuutena meillä oli hyvä tapahtuma, sanoi Matti Makkonen. Esimerkiksi Sulkava-seuran puheenjohtaja Matti Makkonen piti tapahtumaa varsin onnistuneena ja hän uskoi, että jatkossakin homma toimii. Näissä tehtävissä olivat Heikki Joskitt, Kaisa Auvinen, Pirre Harju ja Pasi Partanen. Yrittäjät ja järjestöihmiset olivat tyytyväisiä 46. Niin kiittelivät kaikki soutustadionilla, Saimaalla, Varvirannassa, Kartussa ja soutukadulla viihtyneet. Illasta ja alkuyöstä mistä talkoistamme ja rahanhankinvuorossa olivat Pertti Juutilainen, nan muodoistamme, totesi Pertti Anja Kosonen sekä Anu ja Reijo (Juutilainen. — Kokonaisuus meni hyvin. — Voi tulla paljonkin asioita, joita pitää katsoa ja pohtia. Toiveesiintyjiä tuleville vuosille hän ei vielä nimeä. Erkki Kauppisen mukaan nyt ovat kriittiset ajat päättää millaisena soudut jatkuvat. Tulevaisuudesta Erkki Kauppinen ei sano tarkasti muuta kuin sen, että kolmen viikon päästä soutujärjestäjät ovat Vierumäellä kuulemassa souduissa toteutetun kyselyn tuloksia. Mukana oli myös melojia. — Soutu ja soutajat ovat edelleen pääasia, mutta muutakin on oltava Soudut ovat elintärkeät Kalle Keränen Sulkavalaiset matkailuja ravintolayritykset pitävät Sulkavan Suursoutuja elintärkeinä. — Nyt pitää kiireen vilkkaa kirkastaa visio, että millainen tapahtuma tämä soudut on seuraavat viisi vuotta, totesi Erkki Kauppinen. Lauantai-iltana Alanteentien Tielaito! hallilla: kaikki jätekuljetukset ; ongelmajätteiden ja kodinkoneiden —saostuskaivojen tyhjennykset vastaanotto keräyspahvin keruu vaihtolavakuljetukset romurauta kappaletavarakuljetukset UUTTA! (nosturilava) rengaskeräyskontti (renkaat ilman vanteita) Noudamme romuautot, paperinkeräyskontti romutustodistus annetaan! Huom! Ongelmaja sekajäte sekä haketettava m jätettävä kioloaikoi ukioloajat , v Nv vene | tielaitoksen hallilla: — — n TIN ISKO a RANE sunnuntai klo 14-16 alkon Jätehuolto Ky ää y hteistyötä PALKINTOJENJAKO. Joka tapauksessa määrien laskua saatiin nyt hillittyä, sanoi Erkki Kauppinen. — Tämä on yksi meidän tärkeimtyytyväisiä. Oheisohjelma oli onnistunut ja turvallisuuden kanssa ei ollut ongelmia. Kriittiset ajat Piäsoutaja Erkki Kauppisen mukaan tälle vuodelle tehdyt uudistukset olivat toimivia. — Soutujen kehittäminen vaatii Sulkavan sisällä asennemuutosta. Seppänen. Ei näkynyt sellaista ryysistä kuin menneinä vuosina. Talkoolaisia oli arviolta 600 henkilöä. Sulkavan Suursoutujen tunnelma oli rento ja hyvä. Hän korosti, että kunnan, yrittäjien ja paikallisten lisäksi soututapahtusuulta, melkein parhaalta paikalta Osuuspankin = nurkalta, tavoitetut Sulkavan Eläkeläisystävät olivat ma on myös koko maakunnan asia. — Sunnuntainakin terassi oli monta kertaa ääriä myöten täynnä. — Ainakin negatiivisen palautteen määrän perusteella nämä olivat parhaat soudut minun aikanani. Kiitos asiakkaille ja henkilökunnalle, sanoi ravintoloitsija Kaarina Höök Muikkukukosta. He kertoivat kuinka mu/ RC ran YH KE Maineil s Maarianvaaran kesäteatteri saapuu Sulkavalle www.maarianvaaranteatteri.net MAIJU LASSILA Varaa lippusi! 0505588 578 0451029900 Liput 18 € Alennuslippu 16 € Lastenlippu4 € — Ryhmälippu15 € la 20. Hän kaipaa suunnanmuutosta ja uusia ideoita ja ennen kaikkea asennemuutosta Suursoutujen sisällä ja ympärillä. Hän arveli, että esimerkiksi lauantai-iltana soutustadionilla | viihtyi vähintään 2.000 katsojaa ja osanottajaa, jotka olivat tyytyväisiä ohjelmaan ja illan antiin. klo 18.00 maineikas Maarianvaaran kesäteatteri vierailee Lohikosken kesäteatterissa Sulkava,(sateella Lohilahden koulu) maarianvaaranteatteri&gmail.com. — Jos oheisohjelmaa aiotaan saada tälle ajalle ja nykyaikaiseksi, niin se vaatii koko pitäjän ja pitäjäläisten yhteistyötä. Soutustadionin nimekkäät esiintyjät vievät myös asiakkaita muualta, totesi Marttiina Sihvola. Jatkossakin pysymme varmaankin tällaisella lauravoutilaislinjalla, mikä se sitten lieneekin, naurahti Erkki Kauppinen. Nyt onnistuttiin paremmin kuin viime vuonna, sanoi Erkki Kauppinen. Kolmatta vuotta piäsoutajana toimineelle Kauppiselle ei tullut negatiivista palautetta puhelimitse tai sähköpostitse lainkaan. Lounaskahvilassa kävi paljon aamupalalaisia, lounastajia ja pitsan syöjiä sekä muuten asiakkaita, sanoi yrittäjä Marttiina Sihvola Lounaskahvila Marttiinasta. — Sulatellaan ensin, katsotaan sitten mitä tuleman pitää ja kerrotaan sitten, pohti Erkki Kauppinen. — Ruokailijoita oli enemmän kuin edellisinä vuosina ja virvokkeetkin teki hyvin kauppansa. Se on meidän kaikkien yhteinen asia ja se koskee koko Sulkavaa. — Toki määrä on vähemmän kuin viime vuonna, joten siinä mielessä ei voi hirmuisen tyytyväinen olla. Yritys oli avoinna soutujen aikaan klo 6-20 ja se oli sopiva aika aukiololle. Samaa mieltä olivat myös järjestäjät. Hänen mielestään tehtävien jakamien kilpailunjohtajalle ja turvallisuuspäällikölle sekä torivastuun ja huvija ravintolatoiminnan jakaminen onnistui. soutujen sujumiseen ja asiakkaiden määrään. — Laura Voutilainen oli hyvä valinta. päivänä 2013 Piäsoutaja tyytyväinen — kaipaa silti uudistuksia Onnistuminen vaatii lis Kalle Keränen Tyytyväinen piäsoutaja Erkki Kauppinen sanoo, että juuri päättyneistä souduista jäi positiivisin kuva hänen kaudellaan. Tällä kertaa soutajien määrä oli yhteensä 5.544 ja se kasvoi voimakkaasti viimeisten viikkojen kuluessa. — Pienelle palveluyritykselle, kuten Muikkukukolle Sulkavan Suursoudut ovat elintärkeät, totesi Kaarina Höök. Hänestä järjestelyt sujuivat ja organisaatio ja talkoolaiset toimivat kitkattomasti. — Soudut meni hyvin. Piäsoutaja kehui myös molempien iltojen tasokkaita esiintyjiä ja sujuvaa toimintaa soutustadionilla. Kaikille jäi hyvä mieli. — Saatiin hyvää palautetta. tarjolla. Laadukas oheisohjelma vaatii kaikkien panosta, kunta ja yrittäjät mukaan lukien. Uutta meillä oli Kukko Pupi, jonka kokeneet tarjoilijat hoitivat mallikkaasti. SULKAVA Torstaina heinäkuun 18. Tapahtumatorilla ja aivan soutustadionin nurkalla ollut kisakanslian sijaintia ja toimintaa kiiteltiin useammissa lähdöissä. — Kaiken pitää tapahtua yhtä aikaa eikä piäsoutaja itse voi olla monessa paikassa samanaikaisesti, sanoi Erkki Kauppinen
Valheen ruhtinas käy aina tärkeimmän, pelastavan totuuden, kimppuun. Sulkavan oppaat En juhli merkkipäivääni! Saimi Rautio Sulkavan kunta Jokeri Pokeri Box — juhlashow Sulkavalle Lasten kestosuosikin ja Pikku Kakkosesta tutun maailmanmestaritaikuri — Simo Aallon = 35-vuotista = taiteiliiauraa juhlistava Juhlashow tuo kesäkiertueellaan riemukkaan taikapläjäyksen lasten ja koko perheen iloksi myös Sulkavalle perjantaina 19. Ps. Hän lupasi: ”Te opitte tuntemaan totuuden, ja totuus tekee teistä vapaita” (Joh. Simolla ja Kirstillä itsellään on seitsemän aikuisen lapsen uusperhe jä tämä vuosi on Simolle juhlavuosi myös toisellakin tavalla, hänestä on tullut ukki! Jokeri Pokeri Box -juhlashow Sulkavan —keskuskoululla —perjantaina 19. Heitä on syytä kuunnella, Eerikäinen lisää. klo 20.00-00.30. Lipunmyynti ovelta alkaa tuntia aikaisemmin, klo 17 ja liput 10 e yli kaksivuotiailta. — Yhdistyksen tavoitteina ovat muun muassa puuvenesoudun kehittäminen, perinteiden ylläpitäminen ja soututapahtumien kehittäminen, klubin sihteeri Sanna Eerikäinen Sulkavan Vene Oy:stä selvittää. Mietelause Valon ihanuutta ei olisi ilman varjoja. Jumalan tahtoa kyselemättä se ihastuu ihmetekoihin, todennäköisyyslaskelmiin ja ennustuksiin. Pihlajalahden kyläyhdistys: Porsasjuhla/Annikan karaoke Mäntyrinteellä la 20.7. Yhteistyö — se on valttia myös Sulkavalla ja sitä ei saa järjestävä seura unohtaa. Kyllä se siitä. 8:32). /KK 18.7.2013 Tie kotisatamaan Viikon sana Suursoudut kokosivat jälleen monituhatpäisen soutajajoukon Sulkavalle. 4 18.7.2013 N:o 29 SULKAVA SULKAVA Soutu jatkuu Sulkavan Suursoudut ovat jälleen osoittaneet voimansa. — Nyt lokakuussa on soutuja kylpylämatka Liettuan Birstonakseen. ta mahdollisuus * mukaantuloon on myös esimerkiksi soutuneuvosten puolisoilla. Ilmoittautuminen alkaa Vilkanharjulla klo 7.30. Nähdäänpä lavalla itse rockin kuningas Elviskin ja luvassa on myös klassista taikuutta leijutuksineen ja renkaiden yhteen liittämisineen eikä ilman lasten apua tai taikapuhalluksia pärjätä tälläkään kertaa! Esityksen kesto on n. Varovainen tavoitteemme oli saada noin 200 jäsentä ensimmäisen vuoden aikana. Klubiin voivatliittyä vähintään kymmenesti Sulkavan Suursouduissa tai Karelia-soudussa soutaneet. Puuvenesoutajien keski-ikä nousee jatkuvasti ja niin sanottua ukkoutumista halutaan hillitä. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani” (Joh. Varoitus ei liene turha, sillä moni joutuu koville etsiessään oikeaa tietä ja totuutta tässä tietotulvan maailmassa. Ne ovat edelleen nimensä mukaisesti Suursoudut — yksi maakunnan suurimmista urheiluja liikuntatapahtumista — joka edelleen kiinnostaa tuhansia ja tuhansia suomalaisia. Meidän kaikkien ja etenkin Sulkava-seuran on pidettävä huoli, että saamme yhä edelleen ylpeillä hyvällä tavalla Suursouduilla. klo 7.00 opiston pihasta, paluu ke 24.7. klo 20:n jälkeen. Myös hengellisen elämän matkalla on tärkeää tuntea oikeat reittiopasteet, jotka vievät turvallisesti kotisatamaan saakka. On todella mukava olla sulkavalainen soutukisojen aikaan. Maksu 5 e /henkilö. Helmikuussa on talvitapaaminen Tanhuvaaran Urheiluopistolla, Eerikäinen kertoo. Sulkavan Suursoudut on yhä edelleen maailman suurin soututapahtuma. rimme hyödyntämään. Churchill Nimipäiviä Tänään torstaina Riikka, perjantaina Sari, Saara, Sara, Salla, Salli, lauantaina Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta, sunnuntaina Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna, maanantaina Leena, Matleena, Leeni, Lenita, tiistaina Olga, Oili, keskiviikkona Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia. Soutuneuvosklubi kasvaa vauhdilla Vuosi sitten perustettu Soutuneuvos-klubi kasvaa kovaa vauhtia. Anne Borén Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.04 ja laskee 22.40. Winston S. Maailmalla usein kysytään, että mistäs olet. 7: 15-23) Jeesus kehottaa varomaan vääriä, harhaan johtavia profeettoja, jotka tulevat lampaiden vaatteissa, mutta sisältä ovat raatelevia susia. Nyt Soutuklubiin kannattaakin liittyä oitis. Se neuvoo luottamaan elämässä vain omiin ansioihin ja siihen paljon mainetta niittäneeseen terveeseen maalaisjärkeen. Soutajia oli tällä kertaa 5.546 ja se on valtava määrä. — Konkareille on kertynyt näkemystä vuosien saatossa ja sitä pyKokoontuminen kirkon edessä. — Tänä vuonna = ilmoittautuneet saavat lahjaksi klubin t-paidan, lupaa Sanna Eerikäinen.. Ensi sunnuntain evankeliumitekstissä (Matt. Jeesus tiesi, että emme selviä vierailla vesillä yksin. Onkohan todellinen ongelmamme pikemminkin siinä, että tunnistamme omassa sydämessämme sen lampaiden vaatteisiin kätkeytyvän suden, joka omaan totuuteensa luottaen toistaa kiusaajan sanoja ”onko Jumala todella sanonut?”. Hienoa. Ensiesiintymisen jälkeen hän keikkaili opiskelun ja päivätyönsä lomassa, kunnes esiintymisiä alkoi olla niin paljon että vuonna 1988 Simo jätti päivätyönsä lastentarhanopettajana ja ryhtyi päätoimiseksi taikuriksi. heinäkuuta klo 18. Ja Sulkava tiedetään ja tunnetaan souduistaan ympäri Eurooppaa. Meno 15 min, paluu 30 min. Turvalliselta reitiltä poikkeaminen tuo väistämättä eteen vaikeuksia. Ennen Suursoutuja oli jäseniä liittynyt yhdistykseen noin 35. Uskon näkökulmasta totuudessa ja valheessa ei ole kysymys vain harmittomista ja pienistä mielipide-eroista tai siitä kuuluisasta veteen piirretystä viivasta. Elämä on kokonaisuus, hyvä ja paha ovat molemmat yhdessä laskettava mukaan. — Tapahtumissa jaetaan arvokasta tietoa muun muassa pitkiin soutuihin tankkauksesta ja järjestetään perämieskoulutusta, Eerikäinen mainitsee. Uusia ideoita on keksittävä ja otettava käyttöön. MUKAAN —wKLUBIIN. Ja tietysti niiden jälkeen ja niitä ennen. Onnitteluni menestyksestään iloitseville ja omia rajojaan onnistuneesti testanneille! Siunattua kesää kaikille! Jokainen vierailla vesillä liikkunut tietää, miten tärkeää on, että voi luottaa karttaan, kompassiin, kokeneeseen matkakumppaniin tai hyvin valmisteltuun reittisuunnitelmaan. Kaikessa ehdottomuudessaankin tämä on se tie, joka vie turvallisesti perille saakka taivaan kotisatamaan, vaikka matkareitti kulkisi tyrskyjenkin kautta. Heti ensimmäiseksi viehättävä naisihminen — toimittaja hänkin — kysyi, että tunnenko Reino Eerikäisen?! Tunnen, vastasin iloisena. Ennemmin tai myöhemmin huomaamme soutaneemme eksyksiin tai haaksirikkoudumme oman totuutemme kivikkoon. 18:31. Klubin infopiste sijaitsi soutujen ajan Tapahtumatorilla. — Yhdistys on otettu todella hyvin vastaan ja tällaista on selvästi kaivattu. Voimme pyytää matkakumppaniksi ristinkuolemallaan taivastien avanneen Kristuksen, joka sanoi seuraajilleen: ”Minä olen tie, totuus ja elämä. Talkoolaisista, paikallisista yrittäjistä, apujoukoista ja yhteistyökumppaneista on pidettävä hyvää huolta. Se on hyvän mielen ja reilun meiningin tapahtuma, josta nauttivat soutajien lisäksi tuhannet soutuvieraat. Moni lienee suunnistanut täältä jo kotia kohti kiitollisena kaikesta kokemastaan. Toiveita on jo kartoitettu useammissa souduissa ja on selvinnyt, että osallistujat ovat tyytyväisiä. heinäkuuta! Esiintymispaikkana toimii keskuskoulu, esitys alkaa kello 18 ja liput maksavat 10 euroa vähintään kaksi vuotta täyttäneiltä.Simo ja Kirsti tarjoilevat ihmeitä yhdessä ihanien eläinystävien Erkki-kanin, Pekka-koiran sekä Pabloja Palomakyyhkysten kanssa. Tällaiset kohtaamiset kotipitäjän ulkopuolella lämmittävät ja ilostuttavat oikein kunnolla. Tapahtumat Eläkeläisystävät: — eläkeläisten yleiset rannalta ongintakisat 25.7. Suursouduissa oli jo lauantai-iltaan mennessä tullut noin 100 jäsentä lisää. Seura voisi järjestää jopa kilpailun kaikille-soutuihmisille ja kysellä ideoita. Mutta onkohan se sittenkään niin yksinkertaista, että totuuden ja valheen akseli kulkee jossain kaukana, oppirakennelmien tai uskontojen välillä. Lapset ovat aina olleet lähellä Simo-taikurin sydäntä ja hän esiintyykin erityisen mielellään juuri lapsille ja on koko uransa ajan ollut lastenkulttuurin puolestapuhuja, onpa hänelle myös myönnetty Lastenkulttuurin Valtionpalkinto vuonna 1988. Tapahtumat ovat — klubin — jäsenille edullisempia, mutTaikuri Simo Aallon kiinnostus taikatemppuihin alkoi 9-vuotiaana ja ensimmäinen julkinen esiintyminen oli vuorossa koulun joulujuhlassa 16 vuoden iässä. 50 minuuttia ja lipunmyynti alkaa tuntia ennen esitystä eli klo 17. Ei muuta kuin laajempaa markkinointia ja laajempaa osallistumista paikkakunnan yrittäjiltä, tekeviltä ihmisiltä ja seuroilta päätöksentekoon. Hänen intressinsä on ohjata ihminen maailman myrskytuuliin ilman reittikarttaa tai kompassia. Tuo tavoite saavutetaan varmaan helpostikin.Soutuneuvosklubi järjestää jäsenilleen muun muassa virkistystoimintaa. Päivän sana Jumalan ohjeet ovat täydelliset. — Mietimme myös, millä nuoria saadaan puuvenesoudun pariin. Tervetuloa! Kansalaisopiston opistolaisyhdistys: Auto Tilkkufestareille Virroille lähtee ti 23.7. Vapaa pääsy. Alanteella klo 9-13. Esimerkiksi muutamia kesiä sitten törmäsin perheen kanssa Virossa mukavaan majoittajaan, joka kertoi tuntevansa Sulkavan Veneen Reino Eerikäisen! Samoin kävi jokunen vuosi sitten Tukholmassa. 14:6). Onpa joukossa jo kohtalaisesti myös kansainvälistä väriä aina Intiasta ja Ranskasta saakka. — Kareliasoudun edustaja oli Suursouduissa markkinoissa omaa tapahtumaa ja soutuklubia
Kahdenkympin jälkeen meni alkoi helpottaa ja paikat aukesivat, vauhtini nousi ja fiilis siinä samalla. Ensimmäiset viisitoista kilometriä selkää särki ja takareidet olivat tukossa. Rankka, mutta hieno kokemus Partalansaaren kiertäminen yksinsoudussa = oli ensikertalaiselle rankka kokemus, mutta Kimmo Ohtonen löysi soudusta vaikeuksista huolimatta paljon positiivista. — Kuntopuolella olen tyytyväinen, että jaksoin melko hyvin. Toki hänellä on toiveita vastaisen varalle. Kaikki sujui odotusten mukaisesti. VAHVA OTE. Soutu-urakkaa Kimmo Ohtonen piti rankkana, mutta sitäkin hienompana — kokemuksena. Kokemattomuus = paistoi läpi, mutta kuntopuoleen viime kesänä Saimaan läpi Savonlinnasta Lappeenrantaan uinut Kimmo oli tyytyväinen. Lisäksi hän toimittaa luontoinserttejä Puoli seitsemän' -ohjelmaan, tämäkin TVI:ltä nimensä mukaisesti arkisin klo 18.30 tuleva ohjelma. Aamulla kunnon uintiSOUTAVA SUOJELIJA. Sulkavan Suursoutujen suojelijana toiminut toimittaja Kimmo Ohtonen oli ennakkotunnelmiltaan = hyvin ja luottavaisin mielin saavuttuaan perjantaina ensimmäistä kertaa soutuhuminan keskelle. Hän souti lauantaina 38. — Nyt loppuviikosta olen Puumalan lähistöllä tuttavani vieraana ja etsin norppia meloen Tetrinselän läheisyydessä. Takanani mennyt herrasmies tuli kisan jälkeen kertomaan, että hän oli nähnyt norpan aivan läheltä. Luonnonystävän = unelmatyö Kimmon kesä menee työtä ja vapaa-aikaa yhdistellen, luonnon äärellä kuitenkin: Kimmo juontaa ja toimittaa TV1:n uutta 10-osaista Ulos luontoon -sarjaa. Perjantaista sunnuntaihin liki samoilla silmillä ja jaloilla, mutta hengissä selvittiin! — Organisaation joustavuus tuli jälleen kerran esille: kun lauantaiiltana meno vähän villiintyi, luopuivat lepovuorossa olleet järjestysmiehet lepovuorostaan ja tulivat töihin valvomaan riehakasta menoa, eikä isompia päässyt sattumaan, kertoi Sulkavan Suursoutujen turvallisuuspäällikkö Kaisa Auvinen. Väsyneenä kun soutaa, niin siinä voi käydä huonosti, sanoi Ossi Ruotsalainen. — Sunnuntainen veneen kaatuminen siellä on hyvä todiste siitä, mitä voi tapahtua, kun veneillään ahtaissa paikoissa, korosti Kaisa Auvinen. Hän on tyytyväinen =järjestykseen ja tapahtuman turvallisuuteen. — Hienoa tietää, että viiksiniekat seurasivat menoamme turvallisen välimatkan päästä. Lauantain yksinsoudussa hän pääsi myös tavoitteeseensa eli maaliin saakka, aikaa Partalansaaren — kiertämiseen kului 9.27,38. — Muutenkin kesä menee luonnon äärellä niin vapaa-aikana kuin työnkin puolesta: mökkeilyä Saimaalla ja sitten kuvaamme molempia ohjelmia pitkin poikin Suomen maata. — Syksyn aikana muun muassa kierrän ympäri Suomea ottaen selvää, minkälainen luonto on ihmisten takapihojen tuntumassa eri puolilla maatamme. Turvallisuuspäällikkö Kaisa Auvinen harmitteli huviveneiden käytöstä.. Tärkeintä on päästä maaliin, ensi vuonna sitten voi jotain aikatavoitteita suunnitella. Suursoudut alusta loppuun tapahtumien keskellä. soutukertansa ja ensimmäinen kerta kun hän näki norpan, aika kertovaa, Kimmo sanoo. Etenkin öiset Alanteentien kävelykadulla ajelijat todennäköisesti näin ajattelivat, mutta todennäköisesti tämä rohkeus pettää siinä vaiheessa, jos joku jää tiellä auton alle. — Soudut meni jälleen kerran ihan mukavasti. — Majoittautuminen sujui hyvin! Meitä oli kihlattuni Annin ja kääpiömäyräkoiramme Alman lisäksi kummipoikani sekä veljeni vaimoineen, tehtiin tällainen road trip perheen kesken, Kimmo kertoo. — Samoin kun sunnuntaina kippasi Alanteella huvivene, lähellä ollut turvaveneorganisaatio hoisi homman asiantuntevasti, vaikka se ei varsinaisesti heille olisi kuulunutkaan, olivathan he paikalla soutajia varten. — Soudun otan seikkailun kannalta, minulla ei ole aikatavoitteita. — Ensiavussa oli etenkin lauantaina ajoittain kovakin kiire, mutta vuosien kokemus ja tänä vuonna erittäin hyvä porukka vahvistettuna paikalla olleiden ambulanssien henkilökunnalla teki työnsä nopeasti ja tehokkaasti, selvitti Kaisa Auvinen. — Sama koskee pysäköintikieltoa. Viimeisellä viikolla ennen, soutuja en soutanut ollenkaan, vaan uin sellaiset kolmisen kilometriä tai tunnin verran päivässä. Omistinkin tämän soudun saimaannorpille, jokaisen vedon jonka otin reilun yhdeksän tunnin aikana. Palokunnalla ei ollut soutuun liittyviä tehtäviä tänä vuonna. Yleisradion toimittaja Kimmo Ohtonen osallistui Suursoutuihin sekä yksinsoutajana että tapahtuman suojelijana, intoa taitaa löytyä osallistua myös ensi vuoden Suursoutuihin! Lämpimästi tervetuloa! lenkki, sitten norppia etsimään kamera olalla. sarjassaan. — Jos jossain on ajokielto, se todennäköisesti on siinä siksi, että siitä ei yleisen turvallisuuden takia saa ajaa. Matkan aikana kuvaan juttua Puoleen seitsemään kalasääskestä, Kimmo kertoo. — Koko matkan pälyilin ympärilleni, josko norpat tulisivat moikkaamaan. — Loppu 20 kilometriä oli kuin olisi myrskyssä soutanut, harmitteli Luusniemen Ossi Ruotsalainen. Jos se on johonkin laitettu, se tarkoittaa oikeasti, että siihen ei ole hyvä parkkeerata autoa, muistutti turvallisuuspäällikkö Kaisa Auvinen. Ensi vuonna voin sitten lähteä tavoittelemaan parempaa aikaa kuin nyt, kun Suursoutujen = neitsytmatkani on tehty! On mahdollista, että lähden ensi vuonna vuorosoutuun tai sitten uudelleen yksinsoutuun, täytyy vielä sulatella tätä, Kimmo sanoo. — Sarjassa tutustutaan maamme lähiluonnon aarteisiin ja mielenkiintoisten luontoihmisten kautta perehdytään siihen, miten luontoa voi nykyään harrastaa, Kimmo kertoo ohjelmaformaatista. Pari kertaa huoltoveneen kaverit tulivat jopa ohjaamaan minut oikeaan ilmansuuntaan, eli nyt pitää vain jatkaa treenaamista, Kimmo toteaa. Suuntasin jatkuvasti vinoon ja lisämetrejä taisi kertyä aika paljon, koska veneeni kiemurteli kuin käärme vedessä. — Oli mahtava kokea Saimaa soutuveneestä käsin! Selkäkipuni tekivät itse soudusta hieman haastavan, jouduin vetämään suorituksen buranan voimalla. SUIKAVA 18.7.2013 N:o 29 5 Kimmo Ohtosella ensimmäiset Sulkavan Suursoudut takana päin Soutujen suojelija Innoissaan tapahtumasta Aleksi Keränen 46. Meno tuntui koko ajan paremmalta ja kilometrit kolmenkymmenen ja viidenkymmenen väliltä olivat kaikkein nautittavimpia, Kimmo kuvailee. — Matkan aikana huomasin, miten ;kokemattomuuteni soutajana verotti menoa. Ennakkotunnelmat olivat pienestä jännityksestä huolimatta loistavat. — Jännittää tuo huominen soutu, ennen kaikkea selän takia. Soudin todella rauhallisesti ja pidin taukoja normaalia useammin. Hänellä on myös toiveita ja ajatuksia toiminnan parantamiseksi — lähinnä soutajien ja soutuvieraiden oman toiminnan avulla. — Ei voi muuta sanoa kuin että rakastan työtäni! Turvallisuuspääll Kalle Keränen Sulkavan Suursoutujen turvallisuuspäällikkö Kaisa Auvinen seurasi 46. Tuli myös juteltua vanhojen ja uusien tuttavuuksien kanssa, jotka olivat mökeillänsä rannassa kannustamassa, suuret kiitokset heille tuesta! — Selkä ei meinannut oikein aueta ja mietin pari kertaa, että nytkö se sitten lopulta menee lukkoon ja homma tyssää tähän. — Luvassa on muun muassa naakkakuvaukset Lapualla, karhukuvaukset Kuhmossa ja lepakoita Karjaalla, Kimmo paljastaa. Kimmo Ohtonen saapui Sulkavan soutustadionille perjantain yösoudun palkintojenjakoon hieman ennen iltakymmentä. kerran ja hän oli miesten yksinsoudussa 26. Ennen :tätä soutua olin soutanut yksikköveneellä vain neljästi juhannuksen jälkeen. Soutujen turvavene meni kaatunen huviveneen avuksi. Sunnuntaina mietin, että selkään särkee aika lailla, mutta huomasin nopeasti että lepo auttoi, Kimmo tuumasi. Selkä kipeytyi juhannuksen jälkeen täällä Sulkavalla treenatessa. Ne olivat kai katsomassa maaliintuloja ja loppuratkaisuja. Ikkö on tyytyväinen Huviveneet harmina — Soutualueella veneilevien pitäisi noudattaa nopeusrajoituksia siellä mihin ne on laitettu, ja Alanteella veneily soudun aikana täytyisi osata tehdä niin, ettei siitä ole haittaa soutajille. Hän myös kertoi että tämä oli hänen 21. — Nyt huviveneitä oli ihan hirveästi. — Ilmeisesti vallalla on käsitys, että on kovinkin hienoa olla niin rohkea, että uskaltaa uhmata tätä kieltoa
Veneiden rakennussarjoja ei toistaiseksi ole missään muualla Suomessa! Tarkkoja hintoja ei vielä ole, koska hinta riippuu venesarjan täydellisyydestä. Kaikilla veneillä on oma nimi ja tarina. Kaikki lehden jutut ja kuvat ovat toimituksen eli Pirjo Partasen, Aleksi Keräsen tai Kalle Keräsen ellei toisin mainita. Venemestari on saanut erittäin hyvää palautetta niin värikkäistä veneistä kuin niiden nimistä. NOPEUTTA. — Laadusta ei voi tinkiä. Sitä korostaa Ruud van Veelenin filosofinen ote veneentekoon. Hän käyttää oksatonta puutavaraa ja kunnon mahonkivaneria. Työ kestää ja sen takia veneille tulee hintaa, sanoo Ruud van Veelen. Amsterdamista kotoisin laivakoneinsinööri perusti Sulkavalle vuonna 2006 Suomen Puuvenepiste -nimisen veneveistämön. Persoonalliset yksityiskohdat kiinnostavat nykyisin harmaata massaa enemmän. Viikonlopun kestäneet messut olivat viralliselta nimeltään Mystic Seaport Wooden boat Show. Samalla ehkä ymmärtää sitten miksi käsityönä tehty vene maksaa! — Suomen talvi on riittävän pitkä, että siinä ehtii vähintään yhden veneen rakentamaan, naurahtaa Ruud. Väriä ja tarinoita Suomen Puuvenepisteen veneillä on menestytty. HYVÄÄ LOPPUKESÄÄ KAIKILLE! TERVETULOA UUDELLEEN! == boka. Uutta Suomessa Suomen Puuvenepisteen osastolla oli esillä vene, joka oli Ruudin kehittämästä ja ideoimasta rakennussarjasta Amerikassa koottu. Hän oli paikalla yrittäjänä omalla Suomen Puuvenepisteen osastolla ja hänen tiimiinsä kuuluivat amerikkalaiset Walter Baron ja Rodger Swanson. — Hyvä, tosi hyvä kokemus ja todella mielenkiintoinen paikka. — Nyt on alkanut mennä aika hyvin. Menestyksen myötä veneillä alkaa olla kysyntää niin hyvin, että itse venemestari on kiireinen. Viime vuonna Jari Kuhno voitti yksinsoudun Sulkavalla ja oli nyt toinen. Ruudin veneillä myös pärjätään: Suursoutujen yksinlähdön voittaja 2012 Jari Kuhno soutaa Ruudin tekemällä Piraija-nimisellä veneellä. Suomen Puuvenepisteen veneet saavat ruiskulla kaksikomponenttipinnan ja ne myös kestävät paremmin. Kyselyjä on tullut juuri Yhdysvalloista ja Saksasta ja Portugalista. Kokemukset olivat lupaavat ja kannustavat, sanoo Ruud. — Ruiskulla tulee parempi lopputulos — siistimpi jälki ja paksumpi ja KIINNOSTUSTA AMERIKASSA. Aina iloinen ja hyväntuulinen Ruud van Veelen kertoo olleensa pari viikkoa sitten Amerikassa. Se on vaatinut kovaa työtä. Tänä vuonna Ruudin mukaan miehet päättivät tehdä soudusta SMretkisoudun kiertämällä lisälenkin. — Ei veneenrakennus mitään rakettitiedettä ole, kyllä sen osaa tehdä — ellei sitten peukalo ole aivan keskellä kämmentä. Persoonalliset nimet, kuten Norppa, Piraija ja Savo kiinnostavat, samoin sulavat linjat ja värikäs pinta. Aluksi tämä oli kallis harrastus. — Hyvä laatu ei synny nopeasti. — Vene ilman nimeä ei ole kunnon vene. Veneentekijä uskoo, että rakennussarjoja rupeaa tulevaisuudessa menemään. Hän markkinoi siellä kirkkaanvärisiä ja tyylikkäitä veneitään, muun muassa vuorosoutuvenettä Savo 650 Double. Kesäkuun lopulla Ruud van Veelen esitteli Suomen Puuvenepisteen tuotantoa USA:ssa messuilla. Sulkavan Teollisuustiellä kunnan vastaanottohallissa valmistuu värikkäitä ja virtaviivaisia veneitä. Sulkavan Suursoutujen tuloslehti TULOSLEHTI on SulE kavan Suursoutujen Sulkava-lehdeltä tilaama palvelu. Viime vuoden voittaja Jari Kuhno katsastuksessa. 6 18.7.2013 N:o 29 SULKAVA Suomen Puuvenepiste aloitti 2006 Värikkäät veneet menestyvät Kalle Keränen Kymmenen vuotta sitten suomalaistunut ja sulkavalaistunut Ruud van Veelen on nyt tunnustettu veneentekijä. Tuloslehti jaetaan kaikille Suursoutuihin osallistuneille kotiosoitteeseen. — Värejä löytyy kuin sateenkaaresta, ihan mitä värejä vaan. Ruud ja ympärillään messutiiminsä Walter Baron ja Rodger Swanson. — Siinä säästää paljon rahaa. tasaisempi kalvo. Nyt hänen yksilölliset pienja kirkkoveneensä ovat tunnettuja eri puolila maailmaa. — Maailma ei ole niin harmaa, sanoo Ruud ja viittaa värikkäisiin ja nimettyihin veneisiinsä. Hän muistuttaa, että myös hyvät työkalut ja laitteet maksavat. Pentti Soini ja Seppo Rellman olivat viime vuonna täysin -ylivoimaisia parisoudussa. He olivat silti kolmansia! Suomen Puuvenepisteen kaikki veneet ovat kaikki yksilöitä
Liikenne oli pysähdyksissä ainakin 5-10 minuuttia. Lisäksi hän katsoo, että ajanotto on kunnossa, kutsuu tuomarineuvoston koolle, jonka jäsen hän on ja johon kuuluu ylituomari puheenjohtajana, maalituomari, kilpailun johtaja ja kaksi muuta jäsentä osaa ottavista seuroista. AMMATTITAITOA. Soutustadionilla taas lauantaina oli ehdottomasti eniten väkeä, kun Saija Varjus ja Laura Voutilainen = esiintyivät. Miehen ammattitaidolle oli käyttöä. Laura Voutilainen yhtyeineen sai lauantai-iltana ja -yönä soutustadionilla iloisen ja rennon menon, josta nauttivat tuhannet osanottajat. Tehtäväkenttä kilpailun johtajalla on laaja: Huolehtia ja valvoa kilpailutapahtuman eri osa-alueiden toimivuudesta. Näitä ovat muun muassa ilmoittautumisaikojen noudattaminen, reitin oikea merkintä, reitin valvonnasta ja turvallisuudesta huolehtiminen. Varsinaisia — kilpailunjohtajalle kuuluvia =kilpailutapahtumia = olivat perjantain yösoutu, lauantain aamusoutu sisältäen pienveneiden SM-kilpailun ja lauantain iltasoudun sisältäen kirkkoveneiden SMkilpailun. — Kilpailullisessa mielessä siis erittäin onnistuneet kisat, tuli uusia mestareita, reittiennätyksiä, oli loistava sää ja hieno iltaohjelma, johon tapaamani kilpasoutajatkin olivat erittäin tyytyväisiä. 18.7.2013 N:o 29 W SULKAVA Ongelmia ei juuri ollut Suursoudut sujuivat hienosti Kalle Keränen Sulkavan Suursoudut onnistuivat = hienosti =jälleen kerran. Erillinen kilpailun johtaja oli nyt valittu ensimmäistä kertaa..Tämä järjestely siksi, että piäsoutaja ei ennätä joka paikkaan ja on järkevääkin toimia niin että eri tehtävissä toimii asian mahdollisimman hyvin taitava henkilö. — Koska kaikkia kommelluksia ei voitu varmuudella laittaa yksin kummankaan kipparin piikkiin ja koska molemmissa venekunnissa oli 14 tapahtumiin täysin syytöntä soutajaa, päätimme jättää tulokset sellaisenaan voimaan, toteaa Heikki Joskitt. Lisäksi kilpailunjohtaja varmistaa, että on palkinnot ja palkintojen jaon järjestelyt ovat kunnossa. Laura Voutilainen yhtyeineen sai soutustadionilla melkoisen | menon. Päätähti Laura Voutilainen villitsi tuhannet katsojat vauhdikkaalla showllaan, joka kesti lähes yhteen yöllä. Poliisi nappasi muutamia Poliisin valvoi vesija tieliikennettä tehostetusti. Sulkavalla suoritetussa liikkuvan poliisin vesiliikennevalvonnassa neljä moottoriveneen kuljettaa puhalsi yli sallitun 1,0 promillen, joten heitä epäillään vesiliikennejuopumuksista. Aiemmin kilpailua johti kaiken muun ohella piäsoutaja, joka ei enää ennätä joka paikkaan ja koska SM-lähtöjä on niin paljon. Lauantai-iltana järjestysmiehet totesivat, että ”paria asiaa oli muutettu parempaan suuntaan” ja että se vaikutti tunnelmaan. Kirkonkylällä ja Alanteentiellä oli ajoittain vilkasta. SM-lähtöjen ja Sulkavan Suursoutujen kilpailujenjohtaja Heikki Joskittilla riitti tekemistä melkein vuorokaudet ympäri.. — Enemmän moitittavaa oli voittaneen joukkueen perämiehen toiminnassa, mutta peräänajo taas tarvittiin meni hieman toiseksi sijoittuneen venekunnan = kipparin — piikkiin, vaikkakin vahvoja viitteitä toisen veneen nopeuden tarpeettomasta hidastamisesta olikin olemassa. — Ainoa ikävä asia oli perjantain yösoudussa kahden kärkiveneen turhan kiivaaksi yltynyt voittokamppailu, jota jouduttiin sitten tuomarineuvostossa selvittelemään. Kaikki sujui suunnitelmien mukaisesti. VAUHTIA. Isompaa ruuhkaa tai tungosta ei syntynyt, vaikka vesillä oli yli 5.500 soutajaa. Lämmintä oli päivällä 22-24 astetta ja öisin oli melkein kymmenen astetta viileämpää. Lisäksi .hänen hallusta löydettiin pieni määrä huumausainetta. Nuorta meistä I epäillään rattijuopumuksesta Sulka% = vallaj. Väki viihtyi ja lavan edustalla oli tiivis tunnelma. Säät suosivat koko soutuviikonlopun ajan. Illalla ja yöllä vilkkainta oli perjantaina. riöitä ei juuri kirjattu ja väkeä liikkui mukavasti. Heikki Joskitt hoiti homman asiallisesti ja vahvalla soutukokemuksella. — Nämä sujuivat kokonaisuutena hyvin, ilman ihmeempiä kommelluksia. ohraisesti. — Olen kiitollinen ja ylpeä siitä, että järjestelytoimikunta pyysi minua tehtävään, olenhan ollut useita kertoja järjestämässä niin pienkuin kirkkoveneidenkin SM-kisoja vuosien varrella, kertoo Heikki Joskitt. Kilpailunjohtajaa Kalle Keränen Sulkavan — Suursouduissa 2013 oli ensimmäistä kertaa kilpailunjohtaja. — Mitäpä sitä enempää olisi voinut toivoa, paitsi enemmän soutajia tietysti olisi mahtunut, mutta kyllä nyt jo on pilkahdus valoa näkyvissä ensi kesää ajatellen, sanoo kilpaiLISAA TULIVOIMAA. — Kiireinen viikonvaihde, muutama päivä ”laukalla” parin tunnin yöunilla höystettynä, sanoo Heikki Joskitt Suursoutujen jälkeen. Lauantaina ja sunnuntain tietämissä kävi useammalle ns. Aiemmin kilpailun johtajana on toiminut muiden toimiensa ohella piäsoutaja. Ja haaviin jäi saalista sekä maalla että vesillä. — Tavallaan nahkapäätöshän siitä tuli, eikä rangaistuksia jaettu. mies puhalsi 0.78 promillea. — Olihan kovimman työn menestyksen eteen tehneet juuri soutajat. Lisäksi lauantaina poliisi kirjasi rattijuopumuksen ja huumausaineen käyttörikoksen. Esimerkiksi lauantaina iltapäivällä liikenne seisoi ja jonot Juvan suuntaan olivat Alinanniemeen saakka. Saija Varjus viihdytti alkuillasta lauantaina soutustadionilla. Soutajat olivat tyytyväisiä, samoin muu soutuväki ja yleisö
8 18.7.2013 N:o 29 ee på 465 Sulkavan:Ss RN e samme + Perjantai 12.7.2013, 4 km pienveneet ja melojat 1) Lisa Dust Germany, Kathrin Otto Germany, 0:19:30, 2) Ville Soininen Tampere, Berendina Thibaudier Netherlands, 0:22:12, 3) Yves Moxin-Wolyung France, Pierre Sadde France, 0:23:01, 4) Francois Jacguemart France, Michel Ragazzini France, 0:23:16, 5) Alain Giraudo France, Florent Martinez France, 0:25:24, 6) Daniel Granjon France, Jorma Sorjonen, 0:25:34, 7) Jarno Anttila, Niko Ellonen, Santtu Jonninen, Saku Joronen, Jesse Kemppainen, 1:27:06 Perjantai 12.7.2013, Kirkkoveneet 8+1 1) RAUTA-KOURAT, 4:44:31, Bernt Degerlund Ekenäs (18), Arto Häkkilä Kerkkoo (8), Arvo Luts Porvoo (6), Kim Lönnström Porvoo (16), Christian Nylund Porvoo (7), Simo Orpana Porvoo (12), Pedro Pietiläinen Porvoo (9), Markus Sjölund Tenala (16), Mikko Stenius Helsinki (12), Perjantai 12.7.2013, Kirkkoveneet yösoutu 1) KUOPION SOUTAJAT, 4:04:48, Kari Hakkarainen Sotkamo (1), Vesa Immonen Kuopio (9), Aarne Keurulainen Kuopio (5), Matti Lehtomäki Kuopio (1), Ari Luusua Rovaniemi (1), Jani Lämsä Kuopio (3); Jani-Pekka Pantti Sotkamo (6), Kalevi Pitkänen Siilinjärvi (11), Harri Savonen Sotkamo (1), Jorma Svenn Kuopio (2), Jarkko Tossavainen Siilinjärvi (5), Timo Tukiainen Riistavesi (4), Antti Varis Konnevesi (23), Hannu Väänänen Maaninka (11), Petteri Yli-Sikkilä Kuopio (5), 2) KUHIN SOUTAJAT, 4:05:01, Matti Ahonen Kuopio (10), Jorma Honkanen Siilinjärvi (9), Kari Honkanen Kuopio (8), Janne Iivarinen Kuopio (14), Asko Kauhanen Mikkeli (9), Jukka Kettunen Kuopio (2), Risto Mustonen Kuopio (20), Mikko Nyyssönen Suonenjoki (3), Pertti Pitkänen Kuopio (8), Pekka Poutiainen Kuopio (13), Markku Puumalainen Rautalampi (13), Risto Räsänen Kuopio (10), Toni Taavitsainen Kuopio (9), Tuomo Turunen Kuopio (7), Tapio Valta Kuopio (14), 3) KAHVAKOPLA 24, 4:10:08, Jukka Hanski Imatra (24), Taito Kettunen Imatra (23), Jouni Kolehmainen Imatra (14), Aimo Kruuse Imatra (18), Ari Maaninka Kuusamo (10), Kari Mäkelä Imatra (24), Kimmo Nikunen Ruokolahti (15), Rauno Näätänen Imatra (11), Lasse Pätsi Kuusamo (11), Antti Riikonen Imatra (18), Mika Saarela Ruokolahti (15), Matti Salo Ruokolahti (26), Juha Saloranta Imatra (19), Ari Tella Ruokolahti (15), Juha Tiimonen Imatra (15), 4) KINKUNKIERTÄJÄT, 4:11:32, Arto Eklund Sarvikumpu (13), Esa Kinnunen Heinävesi (14), Tuomo Koponen Heinävesi (19), Ari Loikkanen Heinävesi (14), Heikki Loikkanen Enonkoski (9), Ari Marjo Varkaus (6), Vesa Mäkäläinen Kerimäki (17), Visa Poutiainen Leppävirta (14), Markku Prättälä Heinävesi (13), Heikki Puurtinen Savonlinna (4), Ari Rämänen Joensuu (4), Reijo Saukkonen Heinävesi (13), Raimo Suvela Enonkoski (26), Harri Tiilikainen Heinävesi (17), Kari Tiitinen Leppävirta (7), 5) KUUSAAN PORUKKA, 4:11:56, Timo Andersson Kuusankoski (5), Esa Greijula Kuusankoski (17), Mikko Hilola Helsinki (12), Ari Koskiranta Koria (5), Raimo Kujala Kuusankoski (14), Janne Kukkonen Koria (9), Kai Mukkula Kuusankoski (1), Kauko Mynttinen Kuusankoski (14), Raimo Mäkinen Kuusankoski (28), Tero Mäkinen Kuusankoski (15), Markku Nisula Kuusankoski (22), Eero Pasanen Kuusankoski (12), Teemu Puranen Kuusankoski (7), Jukka Rihu Kuusankoski (10), Antti Suikkanen Lappeenranta (25), 6) SUVITUULITIIMI TURKU, 4:14:21, Matti Aro Hämeenlinna (22), Juha Barck Tortinmäki (13); Petri Heino Turku (7), Juha Helenius Littoinen (15), Kai Nevalainen Masku (4), Pekka Pakkanen Lahti (16), Harri Palonen Hämeenlinna (17), Pauli Pesonen Turku (16), Esa Piri Naantali (9), Mika Siimes Kaarina (17), Raino Simola Turku (7), Pekka Suuronen Raisio (11), Jarmo Valli Turku (3), Petri Willman Raisio (11), Arto Väänänen Parola (11), 7) AIROTEAM, (4:16:50, Vesa Halinen (4), Tommi Hokkanen Mikkeli (9), Mikko Korhonen Joensuu (21), Rauno Kuokkanen Luusniemi (16), Kai Laitinen Kangasniemi (4), Markku Lamponen Mäntyharju (16), Seppo Marttinen Niemisjärvi (19), Tuomo Marttinen Mikkeli (4), Jussi-Pekka Pulkkinen Anttola (7), Risto Pöyry Vanhamäki (11), Veikko Tunturi Mikkeli (7), Keijo Tuukkanen Mikkeli (8), Pasi Tyysjärvi (4), Pekka Viisanen Mikkeli (8), Joonas Viljanen Mikkeli (1), 8) AIROIHIN SEKOAJAT, 4:18:25, Mäns Backman Ilola (10), Yngve Borgman Söderkulla (5), Jan-Erik Bäckman Skinnarby (7), Kaj Bäckman Skinnarby (6), Jari Hakamaa Porvoo (7), Petri Hämäläinen Isnäs (12), Jori Karlsson Sääksjärvi (13), Veikko Kurki Askola (11), Tero Mononen Sipoo (7), Hans Nygvist Skinnarby (7), Henry Nygvist Malmgärd (8), Jaana Pietiläinen Porvoo (10), Marko Pönni Ilola (9), Kenneth Rehnberg Jakarby (8), Rainer Virtanen Loviisa (7), 9) KIVENNAVAN SOUTAJAT II, 4:20:12, Arto Halonen Losomäki (4), Marko Julkunen Kaavi (3), Tapio Julkunen Kaavi (2), Jukka Kaikkonen Nilsiä (8), Soile Karjalainen Siilinjärvi (8), Ilkka Karvonen Kuusamo (23), Matti Lehikoinen Juankoski (14), Mikko Leskinen Muuruvesi (12), Pasi Niskanen Nilsiä (15), Kari Puustinen Muuruvesi (6), Olavi Rissanen Juankoski (13), Antti Soininen Tuusniemi (14), Ari Säisä Kurenpolvi (6), Jani Tikkanen Siilinjärvi (12), Hannu Ukkonen Västinniemi (6), 10) SYVÄ KÖLI, 4:20:31, Risto Henttonen Lahti (7), Kalle Kotiranta Lahti (10), Tapio Kämppi Joutsa (17), Juha Lindqvist Lahti (3), Jarkko Malminen Hollola (10), Jarno Naskali Tampere (1), Paavo Nummela Pappinen (6), Veli-Pekka Pyrhönen Tampere (1), Toivo Saastamoinen Lahti (7), Matti Silver Lahti (5), Jyrki Taimisto Hollola (5), Santeri Takala Lahti (7), Tuukka Tynkkynen Tampere (4), Niko Vironen Lahti (4), Helge Virtanen Turku (16), 11) RENTO VETO R7, 4:22:45, Hannu Backman Hollola (28), Jani Davidila Lahti (17), Topi Huttunen Juva (2), Mikko Hämäläinen Savonlinna (8), Vesa Kankkunen Sulkava (6), Janne Kansanoja Sulkava (4), Tuomo Kyttälä Savonlinna (5), Ville Laitinen Sulkava (3), Tomi Mikkonen Miettilä (1), Kari Mäkelä Juva (9), Jari Päykkönen Savonlinna (10), Iivari Ralli Lappeenranta (9), Asko Toropainen Sulkava (9), Lassi Toropainen Sulkava (8), Simo Toropainen Savonlinna (8), 12) VALKEALAN SOUTAJAT, 4:23:19, Ville Ahola Voikkaa (12), Petri Alatalo Kouvola (4), Maija Hintsanen Valkeala (4), Sanna Inkilä Kouvola (11), Arja Kaitainen Kouvola (3), Joonas Korjala Valkeala (6), Jari Liimatainen Mikkeli (11), Pekka Manninen Mikkeli (5), Virpi Metso Valkeala (5), Jani Partanen Mikkeli (10), Ilona Pesu Jyväskylä (6), Niina Simola Voikkaa (1), Anne Sundström Valkeala (5), Juha Tuhkalainen Tuohikotti (16), Teemu Tuhkalainen Mikkeli (6), 13) NESTEEN SOUTAJAT PORVOO/MIEHET, — 4:23:59, Jarmo Aaltonen Askola (8), Jarkko Koistinen Lappeenranta (10), Eero Koskela Askola (10), Mika Laurila Porvoo (7), Rai Lindberg Porvoo (9), Riku Lindgvist Porvoo (1), Erno Niiranen Porvoo (1), Esa Niiranen Kaarenkylä (9), Jorma Nikkanen Mäntsälä (12), Jukka Paananen Porvoo (21), Jukka Samola Porvoo (4), Ari-Pekka Tenhovuori Porvoo (14), Jyrki Tiihonen Porvoo (12), Valtter Tillas Hamari (1), Markus Virtanen Porvoo (1), 14) LINNANMELA2, 4:25:29, Jyrki Aaltonen Hämeenlinna (18), Yrjö Ahtola Hämeenlinna (18), Jyri Jalli Hämeenlinna (6), Voitto Jetsonen Valkeakoski (29), Hannu Kainulainen Tuusula (15), Juha Lehtonen Hämeenlinna (5), Lasse Lindsten Hämeenlinna (1), Pekka Multanen Hämeenlinna (29), Mikko Partti Järvenpää (15), Heikki Pesonen Tuulos (3), Teijo Pullinen Hämeenlinna (29), Jorma Päivärinta Hattula (14), Jari Sell Katinala (1), Hannu Toivonen Hämeenlinna (12), Pertti Tuomaala Hämeenlinna (6), sä 15) SYSMAÄN SISU, 4:26:47, Erkka Enomaa Vantaa (4), Marko Hyöky Helsinki (8), Janne Järviö Hämeenlinna (2), Janne Lehtinen Sysmä (1), Juhani Leivo Sysmä (20), Markku Nikki Nuoramoinen (2), Matti Palvaila Sysmä (10), Timo Salmi Koitti (9), Timo Salonen Lahti (2), Timo Siltanen Sysmä (1), Heikki Suomalainen Hollola (2), Jari Vesterinen Vantaa (18), Esa Virolainen Sysmä (3), Matti Virtanen Sysmä (1), Esa Vuorio Sysmä (4), 16) STORAENSO IMATRAN TEHTAAT, 4:27:07, Timo Gröhn Imatra (7), Ari Hannikainen Imatra (4), Pekka Harinen Imatra (9), Kauko Hintsanen Imatra (8), Tapani Hirvonen Imatra (17), Jukka Hölsä Lappeenranta (11), Sami Kontio Konnunsuo (6), Pekka Kosonen Imatra (20), Jukka Metsi Imatra (13), Kelpo Ovaska Imatra (10), Jarmo Pellinen Imatra (16), Ville Pesonen Lappeenranta (10), Jussi Pulkkinen Imatra (1), Martti Rahkonen Imatra (18), 17) 3 STEP IT/1, 4:27:13, Rami Heikkilä Lohja (7), Mika Karjalainen Helsinki (7), Tapio Kaunisto Espoo (9), Sami Kouva Vantaa (9), Lasse Kuisma Ojakkala (6), Antti
Vaakanainen Kerava (28), Timo Wallenius Järvenpää (17), 28) BOORIKSET TURKU, 4:37:44, Jukka Erinko (1), Timo Ilonen Kangasala (26), Matti Järvenpää Raisio (8), Kimmo Kesälä Mynämäki (5), Jouni Killström Halikko (5), Kalevi Koskinen Turku (13), Erkki Kostamo Naantali (20), Erkki Laine Naantali (2), Ari Leino Nousiainen (11), Pertti Lindgvist Littoinen (8), Hannu Suhonen Turku (10), Hannu Tähkävuori Preitilä (4), Juha Uitto Turku (4), Martti Vieru Turku (7), Veijo Virtanen Turku (11), 29) TAPSAN TAHTI, 4:37:56, Mikael Anttinen Mikkeli (2), Oili Holopainen Mikkeli (5), Matti Kakriainen Mikkeli (8), Jyrki Kaukonen Mikkeli (1), Sini Korpela Mikkeli (1), Markku Laakso Mikkeli (25), Lauri Laaksonen Mikkeli (1), Tapani Liukkonen Mikkeli (9), Nikke Partio Mikkeli (1), Pekka Rimpiläinen Mikkeli (7), Elina Savikkomaa Mikkeli (2), Okko Savonius Mikkeli (1), Ville Sell Mikkeli (2), Erkki Tanskanen Mikkeli (8), Pekka Tolonen Mikkeli (1), 30) KYYHKYLÄN PULPAATTI, 4:38:21, Kaisa Koivunen Juva (6), Paula Lehtinen Mikkeli (2), Sanna Mökkönen Mikkeli (1), Eveliina Paasonen Mikkeli (7), Sanna Parkkinen Mikkeli (3), Anja Partanen Mikkeli (11), Petri Pölhö Mikkeli (7), Anni Rantalainen Mikkeli (6), Jonna Runonen Mikkeli (2), Janne Räisä Mikkeli (8), Hely Seppänen Mikkeli (15), EnniRiia Sohkanen Mikkeli (1), Hannu Tarkiainen Mikkeli (14), Tiia Tiusanen Mikkeli (8), Matti Uimi Mikkeli (18), å 31) IS SÖDERBY, 4:38:42, Tommy Haglund Jakobstad (2), tom Jakobsen Öja (10), Tage Lassas Terjärv (2), Sven-Erik Libäck Kronby (3), Kurt Sandler Jakobstad (2), Kenneth Sjölind Kronoby (2), Jari Sjöström Öja (8), Jonas Skog Småbönders (1), Erik Holm Lappfors (3), Jan Sundqvist Kokkola (8), Jan Åbacka Vaasa (3), Stefan Abacka Kronoby (4), Tommy Äbacka Kronoby (2), Sören Östman (1), 32) VIHTAVUOREN PAMAUS, 4:38:58, Sami Hiekkanen Jyväskylä (7), Jorma Hytönen Muurame (19), Virpi Illman Jyväskylä (4), Lauri Kautto Laukaa (24), Seppo Kihlström Jyskä (6), Anssi Kvick Jyväskylä (6), Harri Metsäranta Vesanka (2), Eija Mäntyharju Jyväskylä (6), Ilkka Riikonen Leppävesi (29), Mari Ruokonen Jyväskylä (1), Paavo Räisänen Jyväskylä (20), Jouni Siitari Jyväskylä (1), Pasi Sironen Pääjärvi (15), Antti Suomala Vihtavuori (6), Heikki Toikkanen Tikkakoski (20), 33) TUOHIKOTIN RANNANPOJAT, 4:39:18, Teemu Inkilä Valkeala (13), Teppo Inkilä Tuohikotti (13), Kimmo Kola Tuohikotti (10), Osmo Kukkola Tuohikotti (14), Hannu Kähärä Kouvola (5), Risto Laari Valkeala (22), Antti Lantta Tuohikotti (10), Petri Lantta Tuohikotti (17), Timo Lantta Tuohikotti (22), Tuomo Lantta Tuohikotti (22), Juha-Matti Olkkonen Myllykoski (16), Mikko Pyöriä Tuohikotti (11), Juha Rantakaulio Tuohikotti (24), Mikko Uski Kouvola (13), Marko Vainikka Tuohikotti (6), 34) RAMPS ANGELS, 4:39:26, Erja Hoberg Mikkeli (9), Mervi Hotokka Mikkeli (12), Sari Hotokka Mikkeli (1), Riikka Konttinen Vitsiälä (16), Marita Loppukaarre-Markkanen Mikkeli (1), Fanny Malmstedt Seinäjoki (1), Kirsi Malmstedt Karvila (22), Pirkko Malmstedt Karvila (10), Riina Malmstedt Enonkoski (1), Mirva Purkunen Mikkeli (3), Raimo Pölhö Mikkeli (26), Kaisa Reunanen Mikkeli (2), Laura Salonen Mikkeli (1), Mari Solonen Mikkeli (1), Anita Turkki Mikkeli (19), 35) KUNNOTTOMAT, 4:39:35, Juho Kestilä Jyväskylä (2), Pertti Keurulainen Airaksela (1), Jorma Konttinen Airaksela (15), Elina Laitinen Kuopio (5), Tero Lemmetty Syvänniemi (1), Juho Mustonen Kuopio (4), Pekka Mustonen Kuopio (11), Kimmo Mäkeläinen Kuopio (11), Eila Peltokangas-Lommi Kuopio (5), Jukka Rajala Kuopio (9), Jari Soininen Kuopio (14), Petteri Suhonen Karttula (10), Eija Venäläinen Airaksela (3), Hannu Väänänen Maaninka (11), Jarmo Väänänen Kuopio (15), 36) SYVÄRIN SEIREENIT VARPAISJÄRVI, 4:39:49, Anne Behm Kuopio (10), Eila Huovinen Alapitkä (8), Päivi Kekäläinen Kuopio (8), Päivi Korolainen Hernejärvi (1), Ulla-Mari Koskivirta Kuopio (3), Emilia Kuosmanen Varpaisjärvi (1), Eija Laitinen Alapitkä (10), Eija Lempinen Kuopio (12), Virpi Nevalainen Kuopio (1), Päivi Roivainen Iisalmi (7), Terttu Ruotsalainen Varpaisjärvi (13), Jonna Säisä Iisalmi (2), Heidi Tuovinen Syvärinpää (8), Jaana Valtonen Huuhanaho (17), Taina Voutilainen Kuopio (2), 37) TEAM AKTIIVIKUNTOUTUS, 4:40:12, Saija Ahola Kouvola (2), Jonna Heimonen Pilkanmaa (1), Saila Laaksonen Kouvola (2), Ville Loimaranta Vantaa (28), Sami Mälkiäinen Kouvola (25), Veikko Nyyssönen Kouvola (22), Marjo Patjas Kouvola (1), Leila Perkka Kouvola (2), Juha Pessa Kouvola (2), Tero Puhakka Kouvola (1), Risto Puranen Valkeala (2), Sami Pätäri Taavetti (3), Sanna Saku Kouvola (2), Marjaana Seppä Luumäki (8), Sebastian Sharp Oulu (1), 38) ATRIA, 4:40:36, Tomas Back Helsinki (4), Markku Hirvijärvi Atria (4), Anelma Iso-Tryykäri Huittinen (12), Juha Junnila Kiikka (5), Kalle Kultalahti Atria (1), Antti Laukkonen Atria (2), Mauno Lemettinen Atria (1), Vesa Mahlamäki Atria (2), Markku Mentula Kouvola (22), Mika Mäkinen Atria (2), Pasi PohjoisKoivisto Atria (1), Tuomo Rannila Hyllykallio (7), Olli Teijonmaa Savonlinna (19), Tuomas Viita Atria (2), Reijo Äijö Atria (1), 39) GRANIITTIRAKENNUS KALLIO, 4:41:23, Laura Mononen Espoo (8), Heikki Haavikko Akaa (9), Keijo Haavikko Hyvinkää (9), Maija Hakala Hämeenlinna (2), Toni Jauho Klaukkala (6), Juha Junttila Riihimäki (5), Mikko Kuusela Helsinki (1), Lauri Laitinen Helsinki (6), Antero Lehtinen Kotka (4), Jarkko Loikkanen Numminen (4), Janne Mononen Espoo (4), Ville Mäkelä Espoo (3), Ville Piironen Numminen (1), Mikko Ratia Helsinki (2), Mikko Rekola Helsinki (1), 40) V-P TOIVIAINEN OY, 4:42:09, Kari Guttorm Imatra (3), Pekka Hänninen Äitsaari (3), Olli Inkinen Imatra (4), Pasi Inkinen Virmutjoki (3), Veikko Kovanen Salosaari (2), Tapio Kujala Imatra (2), Miika Matikainen Ruokolahti (1), Tuukka Paananen Virmutjoki (5), Risto Tella (1), Tommi Toiviainen Ruokolahti (3), Tuomas Toiviainen Ruokolahti (8), Veli-Pekka Toiviainen Virmutjoki (3), Juha Vesala Salosaari (2), Janne Väänänen Virmutjoki (3), Tiina Väänänen Virmutjoki (1), 41) EDUX, 4:42:15, Vesa Jun. URHEILIJAT/KUNTO, 4:37:36, Teemu Ikävalko Vantaa (1), Vesa Kaivosoja Espoo (2), Timo Korpihete Helsinki (3), Kai Lehtinen Järvenpää (6), Jouni Moisio Rusutjärvi (9), Tapio Passinen Kerava (12), Harri Räsänen Kerava (1), Matti Salo Järvenpää (8), Hannu Seitsonen Vantaa (19), Isa Tolmunen Kellokoski (5), Oskar Tommola Helsinki (2), Tuomas Turunen Kerava (8), Jouko Tyrkäs Vantaa (12), Jussi. SULKAVA 18.7.2013 N:o 29 9 Laakso Helsinki (5), Tuomas Lehto Helsinki (3), Turo Linnala Siuntio (12), Kari Mäkelä Espoo (3), JuhoVille Näsi (2), Kai Pasonen Tampere (3), Juha Tarvainen Tampere (8), Janne Veijalainen Lohja (19), Jarkko Veijalainen Helsinki (19), Harri Vihriälä (1), 18) ESPL 1, 4:28:34, Eero Aho Mikkeli (10), Kari Huttunen Mikkeli (31), Heli Hyttinen Mikkeli (10), Pasi Hämäläinen Mikkeli (18), Mikko Juuti Savonlinna (6), Janne Lahtinen Otava (3), Raimo Lahtinen Otava (21), Tommi Lahtinen Otava (13), Mikko Liukkonen Otava (22), Antti Luukkonen Mikkeli (17), Teemu Matilainen (2), Petri Partti Mikkeli (3), Tomi Partti Mikkeli (6), Marko Snellman Otava (1), Tapani Vornanen Otava (21), 19) ETELÄSAIMAAN SAHKÖTYÖ, 4:31:29, Kari Dyster Saimaanharju (7), Jorma Grönlund Lappeenranta (8), Petri Huhtinen Voikkaa (8), Sirpa Inkinen Lappeenranta (11), Tero Kallio Lappeenranta (3), Kimmo Lepistö Lappeenranta (8), Tuomas Malmi Lohja (13), Jyrki Nauha Lappeenranta (5), Pauli Nikunen Lappeenranta (8), Jaana Nilosaari Lappeenranta (12), Heikki Pätäri Taavetti (3), Seppo Reponen Mikkeli (13), Tomi Saarelainen Saimaanharju (6), Aki Suurkuukka Lappeenranta (7), Ari Ylärakkola Lappeenranta (9), 20) SMARK, 4:31:36, Ari Haavisto Espoo (12), Ismo Hertzberg Espoo (21), Juuso Korhonen Vantaa (5), Aki Koskela Vantaa (17), Ano Koskela Vantaa (6), Vesa Koskela Helsinki (21), Hannu Liehunen Espoo (24), Antti Mansikka Helsinki (10), Tuomas Mansikka Helsinki (1), Crister Nyberg Helsinki (3), Kari Salminen Espoo (19), Arto "Sundström Espoo (21), Jukka Tarkiainen Nurmijärvi (1), Jari Tuukkanen Espoo (20), Kimmo Tyyskä Hyvinkää (1), 21) CRA JOUTSENO, 4:31:37, Veikko Ahtiainen Joutseno (7), Anne Hinkkanen Joutseno (3), Esa Hyvättinen Joutseno (12), Mika Katila Joutseno (8), Jarmo Kuisma Joutseno (7), Päivi Melto Joutseno (7), Juho Montonen Lappeenranta (4), Miika Montonen Lappeenranta (2), Tuomo Niittylahti Espoo (11), Jyrki Peräkylä Joutseno (7), Mika Ripatti Joutseno (4), Hannu Roininen Joutseno (6), Jaakko Seppänen Joutseno (8), Hannu Särkkinen Joutseno (10), Markku Timonen Lampikangas (8), 22) AIROT HÄJYT / KAUHAJOEN KARHU, 4:32:36, Juhani Hopiavuori Äystö (12), Hannu Härö Tervajoki (4), Esa Kujanpää Kurikka (7), Niina Pohjois-Koivisto Mieto (1), Vesa Porre Mieto (1), Pirjo Rantala Kurikka (2), Timo Rantala Kurikka (2), Antti Ratavaara Kurikka (5), Aila Salo Kurikka (6), Pekka Soini Kauhajoki (11), Terttu Soini Kauhajoki (3), Veli-Matti Syrjälä Kurikka (5), Päivi Viitaharju Kurikka (3), Matti Vilhula Kurikka (14), Hannu Äystö Kauhajoki (10), 23) MIXTEAM, 4:33:30, Erkki Halonen Lampikangas (3), Isto Hartikainen Imatra (13), Olavi Hartikainen Imatra (12), Anni Heinonen Ylämaa (10), Mervi Hirvi Lappeenranta (10), Harri Hotti Lappeenranta (10), Kaija Kunttu Lappeenranta (3), Sari Lehikoinen Lappeenranta (8), Sirkku Paukkunen Lappeenranta (18), Tuija Peräkasari Lappeenranta (6), Markku Talka Levänen (10), Outi Tikkala Lappeenranta (10), Maija Turunen Lappeenranta (7), Matti Turunen Lappeenranta (7), Hannu Uotinen Lappeenranta (19), 24) KIRKKONUMMEN SOUTAJAT I, 4:34:04, Aija Aunio Kirkkonummi (10), Marcus Dahlin Kirkkonummi (7), Christoffer Hampf Oitmäki (1), Mikael Karell Kirkkonummi (1), Arja Karkola Kirkkonummi (8), Timo Kuivasniemi Kantvik (14), Sarah Kvarnström Kirkkonummi (3), Juha Nurminen Kirkkonummi (8), Maritta Olsbo-Nurminen Kirkkonummi (6), Juha Oravakangas Kirkkonummi (13), Mika Rytkönen Espoo (1), Saija Sivonen Kirkkonummi (6), Carin Westerholm Espoo (1), Mats Wikner Kirkkonummi (4), Jonas Åberg Masala (1), 25) PUUTTEENPERÄN KONKELOT, 4:34:27, Tapani Aho Helsinki (3), Heikki Hamunen Onttola (5), Pasi Hautamäki Kyröskoski (2), Timo Hongisto Ilvesjoki (6), Marika Kallio Ikaalinen (5), Mikko Kankaisto Tampere (1), Timo Kontola Masala (11), Mika Kytöharju Ylistaro (2), Mikko Kytöharju Ylistaro (2), Johnny Niemi Kauhava (1), Tommi Tenhola Espoo (4), Timo Tolonen Tampere (3), Hannu Tuukkala Vantaa (11), Toni Vanhatalo Tampere (1), Kari Yli-Heikkilä Kainasto (9), 26) KIVENNAVAN SOUTAJAT, 4:35:40, Krister Björkqvist Juankoski (2), Olavi Hiltunen Juankoski (15), Juha-Matti Holopainen Västinniemi (4), Harri Hämäläinen Juankoski (11), Pirjo Karjalainen Lappeenranta (4), Mauri Koistinen Kuopio (3), Osmo Korhonen Kuopio (9), Tauno Korhonen Nilsiä (13), Pekka Kunttunen Juankoski (8), Martti Kähönen Pieksänkoski (19), Jukka Riekkinen Viitaniemi (5), Jouni Torvinen Juankoski (6), Heikki Tuovinen Kuopio (19), Juha Tuovinen lisalmi (1), Petri Tuovinen Kuopio (9), 27) KERAVAN
(20), Asko Lindgren Sulkava (24), Riku Mikkonen Sulkava (1), Toni Nousiainen Turku (1), Kauko Paavilainen Savonlinna (18), Ari Ruottinen Savonlinna (23), Raija Ruottinen Savonlinna (24), Juha Räisänen Savonlinna (14), Toni Tiimonen Savonlinna (1), Unto Tynkkynen Punkaharju (18), 52) IITIN SOUTAJAT, 4:52:39, Ilkka Hyypiä Kausala (17), Seppo Hämäläinen Kymentaka (1), Antti Kankkunen Iitti (10), Jaana Kekki Elimäki (2), Tommi Knaapila Kouvola (10), Jukka Laitinen Kausala (34), Jenna Rautiainen Kausala (5), Pekka Rautiainen Kausala (10), Jaana Tanhuanpää Kausala (14), Juhani Tojkander Kausala (12), Sari Tähtinen Kausala (3), Jari Töyrylä Kausala (6), Kirsi Vahvelainen Kausala (10), Jenni Vilen Iitti (3), Lasse Virta Lyöttilä (19), 53) SOUTUMIMMIT PERTUNMAA, 4:52:58, Merja Antinniemi Lusi (10), Kari Honkanen Kuortti (3), Pirkko Kuhanen Mäntyharju (16), Anne-Mari Kuoppala Tampere (10), Seppo Kuoppala Ruorasmäki (19), Sirpa-Liisa Kuoppala Pertunmaa (12), Jyrki Nurminen Ruorasmäki (6), Marjut Pekkola Pertunmaa (8), Pirjo Peltomaa Heinola (12), Marjatta Puolakka Heinola (7), Kirsi Ruohtula Heinola (10), Taina Taskinen Mikkeli (6), Raili Tonteri Hartola (4), Irene Översti Heinola (1), Sirpa Översti Pertunmaa (12), 54) AETSAN KUNTO -81, 4:55:06, Arto Hakanen Huittinen (11), Petri Huhtala Sastamala (8), Ari Koskinen Sastamala (6), Kari Koskinen Sastamala (3), Ilpo Kosonen Turku (17), Kari Nieminen Sastamala (7), Sampo Pärssinen Sastamala (1), Mika Roms Sastamala (3), Risto Sulankivi Sastamala (20), Harri Tanhuanpää Sastamala (17), Jorma Tuominen Huittinen (3), Pekka Tähtinen Pori (17), Erkki Virtanen Sastamala (20), Joonas Yli-Mattila Turku (3), 55) ROWING MACHINE, 4:55:41, Kimmo Alatalo Helsinki (12), Panu Halonen Espoo (18), Pia Hytönen Vantaa (6), Juha-Pekka Kaartinen Helsinki (12), Aku Karalahti Helsinki (17), Otto Kari Helsinki (3), Reeta Kukkola Helsinki (2), Antti Pasuri Helsinki (10), Tuula Peuraharju Helsinki (4), Kai Riikonen Espoo (7), Minna Takala Espoo (12), Markku Tuominen Salo (14), Petteri Tuovila Vantaa (15), Kimmo Tyyskä (1), Riitta Valpio Helsinki (25), 56) OR-OARSGROUP, 4:55:57, Sari Hämäläinen Mikkeli (2), Mirka Immonen Juva (9), Markku — Kolehmainen = Mikkeli (17), Timo Koljonen Mäntyharju (11), Antti Kurki Mäntyharju (3), Hanne Marttinen Mikkeli (2), Seppo Matikainen Kuvansi (5), Jukka Matilainen Mikkeli (5), Mari Pylvänäinen Mikkeli (1), Pauliina Pystynen Hangastenmaa (1), Eila Reponen Otava (5), Esa Reponen Mikkeli (14), Aku Roponen Mikkeli (1), Jari Toijonen Mikkeli (9), Jorma Vesalainen Mikkeli (7), 57) ANGELNIEMEN AIRO RY, 4:56:51, Jukka Aaltonen Salo (5), Pirkko Frey Salo (5), Markku Happonen Salo (2), Jorma Henriksson'Salo (16), Jouko'Immonen Hajala (11), Heljä Juuti Salo (11), Timo Järvinen Muurla'(17),' Jorma Mörsky Loimaa (7), HannaMari Parviainen Turku (4), Kimmo Peuraniemi Salo (3), Siru Ranta Salo (2), Jaana Siljander Espoo (9), Riikka Söderström Halikko (2), Liisa Tunnela Hajala (9), Reijo Turunen Halikko (3), 58) VEHO HYÖTYAJONEUVOT, 4:57:03, Claes Berglund Tammisaari (1), Sami Hallikainen Espoo (3), Mika Inkinen Vuorela (1), Mikko Korhonen Vantaa (1), Antti Korkeakangas Hyllykallio (1), Kai Koski Pori (1), Lari Leivo Perttula (1), Thomas Lindblad Ekenäs (7), Stefan Lindholm Tenhola (6), Harri Lähdesmäki Palojoki (1), Markku Mäkelä Noormarkku (1), Pentti Nurmi Espoo (1), Seppo Sammalisto Vantaa (1), Mika Simolin Espoo (3), Marianne Westerlund Espoo (1), 59) HAMEENLINNAN LATU/ NAISET, 4:57:15, Piia Aro Hämeenlinna (2), Kari Aronen Hämeenlinna (9), Kati Kaukoranta Riihimäki (2), Katja Koivulahti Hämeenlinna (3), Tuula Kuusinen Hämeenlinna (12), Annika Lahtinen Kormu (1), Tuula Manninen Hämeenlinna (1), Katja Mäkilä Hämeenlinna (2), Laila Patronen-Jurvanen Hämeenlinna (13), Tiina-Liisa Piitulainen Hämeenlinna (1), Iisa Saastamoinen Hämeenlinna (1), Ritva-Liisa Salonen Hämeenlinna (1), Tuija Salonsaari Hämeenlinna (17), Anu Tuhkanen Riihimäki (1), Eija-Leena Uotila Hämeenlinna (14), 60) NS KUNTOJOUKKUE, 4:57:46, Esa Antikainen Varkaus (15), Pasi Antikainen Varkaus (2), Teija Antikainen Varkaus (4), Kalle Holopainen Varkaus (12), Kari Karjalainen Varkaus (15), Esko Korpi-Tassi Kerava (16), Antti Niittymäki Vilppula (10), Kari Paakkonen Palokka (8), Pirkko Paasolainen Varkaus (11), Tiina Peiponen Varkaus (10), Mervi Pirinen Kuopio (10), Timo Rastas Germany (10), Timo Sairanen Varkaus (4), Arto Tenhovuori Varkaus (12), Pertti Tuppurainen Sorsakoski (12), 61) ALBATROSSI, 4:58:45, Susanna Anttila Metsäkylä (8), Juhani Immonen Kotka (27), EevaLiisa Kaukinen Kotka-:(19), Kati Leppälä Myllykoski (3), MarjaLeena Pulkkinen Inkeroinen (7), Raimo Rokka Kotka (9), Esa Rousku Hamina (4), Markku Sandberg Kotka (20), Markku Sopanen Siltäkylä (27); Kari Ström 'Harnina (9), Erkki Teittinen Neuvoton (12), Kari Tiihonen Trollhättan, Sweden (20), Arto Tynys Neuvoton (9), Ulla-Mari Vakkari Anjalankoski (7), Olli-Pekka Vellonen Inkeroinen (D, 62) HINA, 5:00:10, Pekka Alho (1), Jari Harju (2), Esa Hämäläinen (1), Mika Luukkonen (1), Heikki Menna (1), Seppo Mikkonen (2), Pekka Olkkonen (1), Petri Olkkonen (1), Marko Pollari (1), Tero Puumalainen (1), Jarmo Saareks. Laura Vou il Kesäläinen Turku (6), Juha Lappalainen Masku (20), Kalevi Melanen Tampere (13), Merja Mäenpää Turku (5), Mika Parkkinen Parainen (4), Tommi Pinomäki Raisio (7), Lasse Pitkänen Askainen (11), Jouni Salviander Naantali (10), Ville Suominen Turku (2), Katri Tuomi Raisio (2), Tarja Äikäs Raisio (2), 47) UPM METSA SAVONLINNA, 4:50:50, Olli-Pekka Eskelinen Saimaanharju (1), Kimmo Höglund Savonlinna (6), Pertti Ikonen Haarajärvi (12), Timo Kosonen Vuoriniemi (16), Vesa Kutvonen Savonlinna (20), Risto Löppönen Juva (20), Jussi Penttilä Savonlinna (16), Marko Piipponen Tuupovaara (6), Mika Piipponen Tuupovaara (3), Reijo Piipponen Tuupovaara (12), Petri Reiman Simanala (12), Marko Rinkinen Savonlinna (15), Teppo Rämö Onttola (10), Kati Seppänen Sulkava (11), Vesa Tolvanen Kesälahti (15), 48) TOMMOLAN KIIREETTOMAT, 4:51:11, Jouko Keurulainen Mäntyharju (1), Pirjo Keurulainen Mäntyharju (1), Markku Kola Tuohikotti (1), Arto Kolehmainen Mäntyharju (1), Asko Kolehmainen Mäntyharju (1), Rauno Kousa Mäntyharju (10), Tero Kukkola Tuohikotti (13), Eeva Leskinen Ummeljoki (1), Jari Penttinen Kouvola (1), Tuija Salo Myllykoski (1), Jarmo Sappio Mäntyharju (1), Tiris Vainikka Mäntyharju (1), Hannu Vesalainen Mäntyharju (3), Johannes Vesalainen Mäntyharju (1), Niko Vesalainen Mäntyharju (1), 49) —SELÄNPAÄÄN VPK, 4:51:36, Matti Ahola Kouvola (13), Jarkko Koskela Valkeala (6), Kimmo Koskimaa Hasula (6), Marko Koskimaa Valkeala (9), Kimmo Laukkanen Selänpää (7), Mauri Muikku Hasula (1), Petri Nikula Selänpää (6), Esko Nokkanen Selänpää (11), Osmo Nokkanen Hasula (4), Mauri Runni Selänpää (11), Jari Sipari Hasula (12), Sari Sipari Hasula (4), Teemu Sippu Jaala (1), 50) NESTEEN SOUTAJAT NAISET, 4:51:49, Eila Alastalo Porvoo (5), Leena Antikainen Porvoo (4), Heli Hartikainen Vantaa (9), Tuula Heinänen Porvoo (6), Leena Hintsanen Helsinki (3), Satu Hintsanen Vantaa (6), Sari Kauppinen Hyvinkää (8), Asta Kietäväinen Saarenkylä (20), Henna Korte Espoo (1), Outi Lankia Porvoo (2), Riitta Otranen Porvoo (9), Leila Peni Kouvola (4), Päivi Puukari Kangasniemi (3), Johanna Rusanen Porvoo (2), Eeva Sirkiä Ruuhimäki (2), a 51) KONEYRITTAJAT, 4:52:03, Tapio Hirvikoski Helsinki (1), Eila Kolehmainen Sulkava (23), Reijo Kääriäinen Hiirola (19), Jouko Lavonen Haapakallio (1), Pekka Lavonen Rantasalmi (18), Pentti Lavonen Haapakallio tilainen innosti tanssikansaa soutustadionilla. 10 18.7.2013 N:o29 SULKAVA no Ylivieska (3), Jouko Markkanen Vaskio (3), Jukka-Pekka Ojala Ylivieska (3), Tuomo Pulliainen Siikamäki (7), Jari Saarela Ylivieska (3), Tuomas Saari Ylivieska (3), Jani Somero Alavieska (4), Marko Sorvisto Ylivieska (3), Stefan Storvall Kronoby (1), Ari Timlin Oulu (1), Jukka Timlin Ylivieska (4), Marko Toivonen Muurasjärvi (3), Sakari Ukonmaanaho Oulu (2), Arto Viitala Nivala (2), Teemu Virtanen Lahti (2), 42) HAHDENNIEMEN HURRIKAANI, 4:43:39, Minna Allen Raisio (7), Petteri Arola Turku (7), Esko Eisanen Turku (9), Jyrki Grönlund Raisio (8), Sakari Jokinen Turku (15), Timo Jokinen Raisio (16), Pauli Kaunisto Naantali (4); Jaana Kentala Turku (6), Antti Lahtonen Raisio (14), Miia Linden Turku (4), Heli Lähteenmäki Raisio (7), Sami Ruoholahti Piisparnristi (20), Keijo Salonen Raisio (9), Sauli Vahtera Turku (21), Marjo Varinowski Turku (8), 43) PORVOON FLIKAT, 4:46:56, Sanna Andersson Porvoo (8), Iita Arrhenius Porvoo (6), Helena Eklöv Espoo (5), Päivi Eronen Porvoo (10), Barbro Lindberg Porvoo (3), Maria Lindman Porvoo (5), Mia Lönngvist Helsinki (1), Riitta Mäki Porvoo (10), Anni Niiranen Tolkkinen (8), Sanna Ropponen Porvoo (11), Minna Ruolanto Porvoo (12), Minna Sahlbom Porvoo (20), Ulla-Maija Soinisaari Porvoo (7), Eveliina Valtonen Vantaa (10), Maria Vickholm Lapinjärvi (10), 44) KAARINAN URHEILIJAT, 4:47:59, Kalevi Ali-Keskikylä Aura (8), Martti Hintukainen Rusko (21), Hannu Hirsimäki Kaarina (5), Janne Kilpinen Halikko (13), Leena Kuronen Turku (7), Heikki Laitinen Kyrö (19), Esa Lehtovaara Laitila (5), Joel Lehtovaara Laitila (1), Hannu Leminen Turku (16), Maritta Rindell Raisio (4), Jaakko Ruohonen Littoinen (14), Ville Ruuska Piispanristi (13), Kimmo Suomi Littoinen (1), Marja-Liisa Tuominen Turku (12), Tuomas Vuorela Kaarina (2), 45) KEURUSSELAN SOUTAJAT, 4:48:12, Jouko Asikainen Keuruu (9), Mari Hellsten Keuruu (1), Timo Kaijanmäki Riiho (7), Maija Kajosmäki Keuruu (4), Mirja Kimari Keuruu (10), Pentti Lehikoinen Keuruu (15), Jani Matinaho Keuruu (11), Tapio Montonen Keuruu (4), Janne Ollikainen Keuruu (2), Harri Santala Multia (10), Riina Santala Keuruu (11), Veikko Santala Keuruu (17), Seija Savela Keuruu (10), Tero Väliaho Keuruu (3), Timo Väliaho Keuruu (2), 46) HAHDENNIEMEN TORPEDO, 4:50:27, Anna Hillgren Raisio (8), Sirpa Hirvisuo Turku (11), Tiro Hyrsky Naantali (4), Janne Kavander Raisio (16), Kristiina LAUANTAI-ILLAN HUUMAA
Apu kannatti! Mikkeli (15), 77) INGA-LUNDA, 5:07:48, Peter Asen Ingä (11), Jarl Boström Ingä (19), Mikael Carlberg Ingå (2), Marianne Eriksson-Asen Ingä (2), Daniel Grönroos Ekenäs (1), Bo Jansson Tenala (2), Jörgen Karell Ingä (4), Kaj Karlstedt Solberg (9), Tomas Korkman Ingä (1), Karl-Henrik Nordblad Degerby (7), Stig-Olof Nordström Ekenäs (20), Leif Pihl Lojo (20), Ilkka Rissanen Ingä (9), Lillemor Wallenius Ingä (3), Sven Österlund Eknäs (3), 78) DOORIKSET, TURKU, 5:07:49, Laila Finska-Linna Kopsa (6), Seija Hirvonen Raisio (11), Heli Karppinen Raisio (11), Pirjo Lundell-Lindgvist Littoinen (12), Laura Makkonen Mikkeli (1), Tarja Rautukoski Turku (5), AnneMari Repola Turku (3), Ulla-Maija Rinne Tortinmäki (5), Paula Suhonen Turku (11), Katri Teho Orivesi (11), Jaana Thorström Turku (3), Merja Vahtola Vahto (5), Tuire Valkonen Helsinki (4), Päivi Vuorio Turku (11), Päivi Killström Salo (5), 79) ASTUVAN UKOT JA AKAT, 5:09:10, Jukka Heikkinen Ristiina (9), Pirjo Heikkinen Ristiina (2), Marko Hirvonen Mikkeli (5), Raija Huhtiniemi Ristiina (17), Hilpi Kontinen Mikkeli (24), Tarja Kurvinen Pellosniemi (15), Anu Kärkkäinen Ristiina (3), Pertti Liukkonen Pellosniemi (3), Piia Liukkonen Ristiina (8), Pirjo Maaranen Ristiina (6), Arto Pesonen Varkaus (17), Helena Siiskonen Ristiina (17), Heikki Valkonen Ristiina (6), Tuomas Valkonen Ristiina (2), Sirkka Väisänen Mikkeli (14), 80) SUVITUULEN KUNTOILIJAT TURKU, 5:09:55, Tiina Hurme Askainen (2), Heikki Kontto Littoinen (7), Marja Koskinen Vantaa (5), Ritva Kostiainen Lohilahti (33), Jari Lehtovirta Turku (11), Pekka Luukkonen Rusko (15), Raili Löyttyniemi Vantaa (4), Helke Mäkelä Masku (15), Vesa Mörsky Turku (1), Pekka Pajunen Turku (7), Markku Risku Turku (6), Simo Rivala Turku (13), Antti Salo Turku (3), Isto Virtanen Askainen (10), Tarita Vähä-Vahe Espoo (15), 81) ANDRITZ TRIMMIKIERTO, 5:10:06, Ville-Pekka Hokkanen Savonlinna (1), Teemu Häkkinen Savonlinna (1), Pasi Härkönen Savonlinna (12), Ville Härkönen Savonlinna (1), Auvo Kettunen Kotka (1), Pertti Kuusinen Savonlinna (1), Laura Lindholm Savonlinna (2), Urpo Luukkanen Imatra (1), Juha Mikkonen Savonlinna (10), Mia Rantasalo Savonlinna (1), Matias Titoss Kouvola (1), Paavo Tolonen Savonlinna (7), Sami Tolonen Savonlinna (1), Tomi Tolonen Savonlinna (1), 82) FUJITSU SOUTUTIIMI, 5:10:23, Matti Björkbacka Helsinki (11), Mikko Finnberg Helsinki (2), Mikko Heinonen Espoo (5), Antti Hämäläinen Riihimäki (9), Rain Ignatjev Estonia (2), Tommi Kujamäki Helsinki (9), Jarmo Mötus Tallinna, Estonia (2), Kalev Mötus Tallinna, Estonia (4), Heino Muhonen Fujitsu (11), Jari Näveri Helsinki (8), Reijo Sieviläinen Vantaa (7), Sander Teinveld Tallinna, Estonia (2), Osmo Winter Espoo (9), Kalevi Voutilainen Mäntsälä (28), 83) SAVONLINNAN SOUTU, 5:10:34, Seppo Janger Kangasala (8), Eeva Joronen Savonlinna (7), Leena Kokkonen Savonlinna (4), Paula Kokkonen Savonlinna (17), Anne Kosonen Savonlinna (16), Helena Kämäräinen Lahti (8), Kaisa Mehtonen Savonlinna (15), Hanna Muhonen Karvila (4), Netta Nousiainen Savonlinna (1), Pekka Ralli Savonlinna (24), Hannu Rantanen Monninkylä (34), Saara Räisänen Pieksämäki (9), Noora Savolainen Savonlinna (1), Mirjam Selin Savonlinna (19), Karoliina Tuominen Savonlinna (1), a 84) JAMSAN SOUTU-AIJAT, 5:11:18, Maarit Ekosaari Kaipola (5), Hannu Heinonen Kaipola (5), Eero Lahtomäki Jämsä (12), Jori Lainen Orivesi (1), Teija Luoto Jämsä (12), Eliisa Meinander Jyskä (3), Erkki Mäntylä Jämsä (15), Juho Mäntylä Jämsä (3), Timo Nokkonen Jämsä (2), Tuija Pajunen Jämsä (1), Riina Pipinen Helsinki (1), Pentti Ruukki Jämsä (16), Jukka Saastamoinen Jämsä (1), Leo Tuominen Jämsä (23), Julius Västinen Jämsä (9), 85) BETONIVENE, 5:11:36, Matti Haukijärvi Kangasala (6), Rami Järvinen Helsinki (1), Mikko Koskinen Vantaa (2), Tuukka Kuisma Vantaa (1), Jussi Lehti Jokioinen (13), Teemu Lohilahti Nurmijärvi (1), Timo Markkula Vantaa (5), Tero Ojala Tampere (2), Timo Petäjistö Espoo (8), Marko Rajala Minkiö (3), Eero Sompi Jämsä (13), Esa Turkka Helsinki (9), Inari Weijo Kangasala (5), Tapio Vihinen Espoo (1), 86) KORSO GYMIN DOLLIT JA PALLIT, 5:11:41, Kalevi Heikkilä Vantaa (3), Pauliina Henttinen Espoo (2), Tiina Holman Vantaa (1), Tiina Ihanus Vantaa (3), Petri Jousa Vantaa (3), Sari Poikolainen Vantaa (1), Sari Poikonen Vantaa (3), Katja Puttonen Vantaa (1), Charlotta Pyökeri Vantaa (1), Tapio Siren Vantaa (3), Mauri Sivonen Vantaa (1), Tuuli Snellman Vantaa (3), Kari Timonen Vantaa (3), Mika Valtonen Vantaa (2), Juho Vornanen Vantaa (2), 87) ARTJARVEN AALLONMURTAJA, 5:13:20, Jussi Eriksson Pukaro (10), Erkki Havumäki Viitaila (5), Reijo Hurskainen Valkeala (1), Antti Hyypiä Hietana (16), Markku Innanen Tirva (1), Sami Ketola Villähde (2), Kari Korkkula Artjärvi (6), Rami Korkkula Villähde (10), Jorma Miettinen Perheniemi (8), Antero Nuuttila Kuivanto (7), Leena Näkki Artjärvi (7), Taisto Siira Artjärvi (7), Tuomas Simola Artjärvi (13), Ari Vainio Artjärvi (14), Leena Vilkki Uusikylä (3), 88) KONDIS SOUTAJAT, 5:13:24, Jukka Holopainen Klaukkala (2), Timo Hämäläinen Vantaa (2), Pentti Härkönen Espoo (21), Mikko Juvonen Mäntsälä (4), Atte Kinnunen Vantaa (2), Rainer Kukkola Kerava (3), Rami Kulmala Vantaa (7), Veikko Kymäläinen Espoo (4), Kari Notko Helsinki (4), Petri Nousiainen Helsinki (2), Niko Rautiainen Espoo (3), Johannes Rimpiläinen Espoo (2), Rando Rosendahl — (1), Ville Rosengren Espoo (5), Marko Tanskanen Lohja (1), 89) NEOT SOUTUTEAM, 5:13:57, Sami Asunmaa Jyväskylä (1), Edwards Chad Helsinki (1), Miika Johansson Helsinki (2), Timo Jokinen Porvoo (2), Ville Järveläinen Klaukkala (2), Hannu Kalli Kotka (2), Harri Kinnunen Kotka (1), Mika Kääpä Kotka (2), Kimmo Lankinen Hamina (2), Harri Metsola Neuvoton (1), Ida Minkkinen Helsinki (2), Tommi Muuri Hamina (2), Minna Naukkarinen Hamina (2), Henrikki Talvitie Espoo (2), Essi Tapaninen Espoo (1), 90) KIRKKONUMMEN SOUTAJAT II, 5:15:02, Arto Ekblom Helsinki (25), Raimo Elonsalo Kirkkonummi (23), Erkki Eskola Kirkkonummi (13), Kalle Gottberg Siuntio (5), Eeva-Liisa Hemming Kirkkonummi (16), Marko Hentilä Kirkkonummi (5), Kari Keinänen Kirkkonummi (6), Taina Keinänen Kirkkonummi (4), Riitta Koponen Kirkkonummi (2), Aila Korhonen Kantvik (7), Suvi Nevala Kirkkonummii (2), Pekka Pölönen Kirkkonummi (28), Susanna Salmi-Hentilä Kirkkonummi (5), Petra Suzuki Kirkkonummi (5), Mirva Tuunanen Kantvik (2), 91) SAHKOVENE, 5:15:20, Akseli Gaabel Helsinki (1), Pirkko Härö Helsinki (8), Kari Jaakola Espoo (3), Matti-Veikko Kuusi Mikkeli (4), Tuomo Kuusi Mänt. Matti-Petteri Hinkkanen auttoi isäänsä Juha Hinkkasta. Puhakanvuoren alapuolella soutajat saivat För D Ses täydenn yksiä. SULKAVA 18.7.2013 N:o 29 11 (7), Harri Spets (1), Jore Spets (1), Make Vainikka (1), Sami Vesterinen (1), % 63) KYRÖONJOEN KALEERIORJAT, 5:00:32, Jippo Hannuksela Ilmajoki (10), Pete Järvinen Ilmajoki (10), Juha Kentta Ilmajoki (2), Pekka Koskinen Laihia (2), Juha Kuoppala (1), Timo Kuusisto Kurikka (5), Rookie Latvala Seinäjoki (10), Marko Lähtinen IImajoki (4), Petri Nevala Seinäjoki (1), Jarkko Saarakkala Tuomikylä (10), Jarkko Salovaara Ilmajoki (9), Vexi Tammela Ilmajoki (2), Timo Tenhonen Ilmajoki (10), Pekka Tikka Ilmajoki (10), Jussi Äärynen Ilmajoki (9), 64) NCC RAKENNUS , 5:01:15, Guy Eklund Helsinki (7), Jarmo Hamara Helsinki (8), Timo Hilpinen Orimattila (10), Jussi Järvinen Espoo (8), Elina Kinnunen Helsinki (2), Mikko Kääriäinen Rajamäki (9), Raimo Laihosola Helsinki (11), Anne Lehtinen Espoo (7), Olli Pigg Helsinki (5), Arttu Puolakka Espoo (1), Jukka Puolakka Espoo (9), Antti Sundgvist Espoo (2), Tuomo Talola Espoo (2), Tomas Törnblom Vantaa (3), Mikko Vornanen Helsinki (2), 65) K-S KUNTOSEURA HOMENOKAT, 5:02:14, Raimo Hakkarainen Suolahti (2), Marja-Leena Kauronen Laukaa (11), Petri Kesäläinen Järvenpää (7), Anja Kettunen Jyväskylä (2), Jukka Kyyrä Kyynämöinen (3), Juha Lappalainen Jyväskylä (1), Osmo Luukkanen Suolahti (2), Markku Metsäpelto Kangashäkki (1), Riitta Mieskonen Suolahti (3), Juhani Puranen Kärnä (4), Leena Pölkki Suolahti (4), Anneli Salmela Jyväskylä (15), Matti Sirkka Kangashäkki (2), Kalevi-Tourunen Suolahti (1), ;66) LAPPAJARVEN ( VEIKOT, 5:03:37, Risto Alalantela Ala-Seppä (2), Matti Etelämäki Lappajärvi (2), Eija Järvinen Vimpeli (4), Arvi Kangastie Lappajärvi (2), Ossi Laurila Ala-Seppä (1), Risto Olli Kauhava (2), Eero Päällysaho Karvala (1), Jarmo Raittio Lappajärvi (1), Esko Saarenketo Seinäjoki (2), Marja Salo Lappajärvi (2), Arto Takala Itäkylä (1), Sakari Takala Vimpeli (2), Juha Timo Lappajärvi (2), Merja TomperiOlkkonen Lappajärvi (5), Tapani Viitala Lappajärvi (2), 67) STARAT — SOUTAA, 5:04:15, Jukka Björk Helsinki (1), Katja Björkgvist Helsinki (8), Katja Jääskeläinen Helsinki (1), Juhani Kangas Vantaa (15), Pentti Korhonen Helsinki (13), Anssi Kuisti Helsinki (2), Antti Kurkaa Helsinki (8), Markku Laakkonen Helsinki (13), Marjo-Riitta Lintulaakso Helsinki (2), Tommi Lintulaakso Helsinki (18), Pekka Markkula Helsinki (18), Eija Niemimaa Klaukkala (15), Kai Puuskari Vantaa (3), Antti Rusko Helsinki (3), Asko Seitamo Helsinki (2), 68) KALEERISEURA ENSON MELAVEIKOT, 5:04:35, Olli Antikainen Timola (8), Juha Hulkkonen Varkaus (9), Mirkka Juvonen Varkaus (1), Tommi Kirjavainen Varkaus (16), Mari Kokko Varkaus (9), Maija Marin Oulu (13), Kalle-Antti Mikkonen Varkaus (2), Mika Norrman Leppävirta (19), Tenho Pakarinen Varkaus (8), Eeva Piironen Varkaus (4), Auli Rummukainen Varkaus (11), Tapio Rummukainen Varkaus (22), Tiina Siivola Varkaus (3), Sakari Sipola Varkaus (11), Kalle Soutunen Varkaus (1), 69) RANTASALMEN LEIDIT, 5:05:14, Miia Hulkkonen Tuusmäki (4), Irja Kammonen Rantasalmi (4), Merja Koivula-Laukka Rantasalmi (12), Auvo Kokkonen Rantasalmi (12), Kirsti Kontinen Juva (20), Päivi Laitinen Parkumäki (8), Jyri Lukkarinen Rantasalmi (10), Pirkko Lukkarinen Perheniemi (1), Niina Pakomaa Hämeenlinna (1), Päivi Pylkkänen Juva (10), Maarit Räisänen Rantasalmi (7), Maarit Tallgvist Kolkontaipale (3), Anssi Tanninen Kolkontaipale (2), Johanna Vartiainen Juva (2), Päivikki Väisänen Juva (8), 70) —NOPSA/NORPPASOUTU, 5:05:31, Sami Auvinen Sulkava (21), Jaana Hannikainen Savonlinna (10), Vesa Ketolainen Savonlinna (6), Miia Kosonen Savonlinna (3), Jarmo Liukkonen Savonlinna (8), Aulikki Malkki Savonlinna (25), Mirja Muhonen-Suomalainen Savonlinna (11), Tuula Mähönen Savonlinna (22), Jani Ojala Kerimäki (8), Aini Rössi Savonlinna (36), Ari Summanen Sulkava (15), Seija Summanen Savonlinna (19), Sirpa Taskinen Hiltula (18), Teemu Turunen Savonlinna (3), Heikki Viinanen Sulkava (20), 71) SKAL, 5:06:28, Marko Ahokas Enonkoski (1), Petri Eronen Rauhala (5), Tapio Eronen Karvila (2), Teemu Eronen Karvila (4), Tommy Gran Loviisa (15), Mika Järvinen Sysmä (2), Ilkka Kananen Kuopio (5), Heikki Kangasmäki Lappeenranta (1), Veijo Kylliäinen Savitaipale (19), Eino Laine Mikkeli (14), Vilho Liukkonen Mikkeli (11), Jukka Makkonen Mikkeli (4), Esa Silventoinen Savonlinna (32), Jarmo Tarhonen Ristiina (2), Ilkka Uski Kotimäki (9), 72) SELIPAATTI, 5:06:58, Pertti Ahola Taavetti (2), Pentti Eskola Koria (4), Jukka Joutjärvi Kuusankoski (6), Sari Korte-Eskola Koria (5), Kimmo Kukkola Jaala (10), Esko Kytö Voikkaa (5), Saila Lindgren Kausala (4); Tero Lindgren Kausala (9), Antti Niemi Kouvola (1), Niko Nissinen Kouvola (4), Janne Näkki Kausala (2), Marko Orava Kausala (1), Marja Pulkkinen Mäntyharju (8), Seppo Raitanen Tuohikotti (16), Ilkka Torniainen Lappeenranta (4), 73) L&T/TORNION LATU JA POLKU 1, 5:07:03, Tarmo Gullsten Tornio (24), Riitta Kasala Tornio (22), Katariina Kujala Keminmaa (5), Hanna Kursula Vojakkala (1), Matti Kähkönen Tornio (5), Mikko Lesonen Kemi (2), Urpo Mansikka Tornio (18), Maija Nerjanto Sauvo (16), Veera Pikkarainen Kemi (1), Reijo Pöykiö Kiiminki (4), Leena Ranta Kemi (15), Erkki Rauma Tornio (3), Jorma Saarela Tornio (22), Jari Seppälä Tornio (2), Tapani Tuomola Hämeenlinna (23), a 74) POLIISIT ETELÄ-KARJALASTA, 5:07:04, Sami Hurme Saimaanharju (2), Pertti Karvonen Imatra (12), Arja Kinnunen Lappeenranta (4), Heikki Kontulainen Imatra (15), Kai Korhonen Rauha (18), Petri Korpisammal Imatra (13), Mika Lemmetti Lappeenranta (1), Kirsi Maikkula Imatra (5), Arto Meuronen Lappeenranta (21), Marko Nyyssönen Lappeenranta (5), Tommi Oikarainen Imatra (3), Marko Peippo Lappeenranta (3), Tapio Puhakka Lappeenranta (20), Juha Suutarinen Kirjavala (17), Mikko Värri Lappeenranta (7), 75) PHKS-SOUTAJAT, 5:07:04, Anu Gynther Mikkeli (4), Juha Hallikas Helsinki (3), Hannu Hellsten Kukkila (20), Raija Jääskeläinen Kutajärvi (6), Maija Koskinen Lahti (2), Janne Montin Vantaa (7), Jukka Mäkelä Lahti (18), Kati Paasonen Mikkeli (2), AnnaKaisa Parkkila Lahti (2), Eija Pykälä Hollola (8), Tuula Pyykkönen Hollola (10), Riitta Rantanen Orimattila (2), Anukaisa Sinivirta Hollola (1), Virpi Vilen Hollola (1), Heli Vilhula Hollola (1), 76) A12T MLIN TERV.KESK. Lauantain vuorosoudussa Juha Hinkkanen ja Janne Peippo Parikkalan Urheilijoista saivat SM-pronssia. SOUTAJAT, 5:07:35, Lea Aas Mikkeli (2), Vesa Aherto Mikkeli (1), Sirpa Eronen Mikkeli (13), Tarja Hytönen Mikkeli (5), Maarit Isola Mikkeli (5), Kaarina Kiri Mikkeli (5), Anna-Liisa Kuusisto Mikkeli (4), Pia Lahikainen Mikkeli (3), Sami Lahikainen Mikkeli (1), Pasi Nousiainen Mikkeli (2), Pentti Rahikainen Mikkeli (9), Matti Ruokoski Mikkeli (3), Pirkko Ruokoski Mikkeli (15), Sirpa Saarenketo Mikkeli (9), Kari Ylönen et TANKKAUS MATKALLA
Palkinto on sulkavalaisen Risto Virran tekemä venePEITYYKKIKLIKKKKKALKKKKAKAKKIKKIKKA KKI KI KKK KKI KIT K III EII EYE KIAKKYKKIKIYKIKIIIKIKIIIKIKIKKKIKIKKKIKIKKKIKKKKKKIKKKKKKKIKKKKKKKKKKNI --sesen 0000000000 004000000000000000 000000 000090000800000800000000000000000000000900000080000008900000097090090000000009090900000000000000s000000s000 (23), Niina Pohjanen Keminmaa (2), Marketta Putkonen Pieksämäki (6), Emilia Sailamaa Tornio (1), Ville Sailamaa Tornio (3), Jarkko Vilppola Oulainen (3), Ville Väänänen Oulunsalo (2), 103) ENSTO MIKKELI, 5:20:19, Jose Friman Mikkeli (1), Mikko Haataja Mikkeli (1), Heli Kuitunen Mikkeli (1), Saila Liukkonen Mikkeli (1), Jukka Marttinen Mikkeli (7), Ilkka Nyyssönen Mikkeli (1), Teemu Paappanen Mikkeli (1), Kimmo Parkkinen Anttola (6), Timo Partti Mikkeli (4), Ari Puumalainen Mikkeli (13), Jouni Päykkönen Mikkeli (1), Matias Toivanen Mikkeli (1), Mikko Tuoriniemi Mikkeli (2), Vesa Tuovinen Kuomiokoski (7), Pauli Turunen Varkaus (1), 104) ITIKKANOTKON HUMPPA JA HUOPAUS, 5:20:36, Katriina Huttunen Punkaharju (6), Irma Juuti Savonlinna (10), Osmo Juuti Savonlinna (25), Mira Kaasalainen Savonlinna (3), Juha Karvinen Savonlinna (3), Petri Kautonen Savonlinna (1), Antti Kosonen Savonlinna (10), Tatu Lehtosaari Savonlinna (17), Timo Romppanen Savonlinna (2), Tuomas Silvaniemi Savonlinna (6), Timo Suoninen Savonlinna (3), Tiina Toivanen Vantaa (3), Mika Torpakko Savonlinna (2), Jukka Tynkkynen Savonlinna (1), Pekka Tynkkynen Savonlinna (9), 105) KUMIANKAT, 5:21:12, Maria Arminen Röölä (9), Karoliina Auvinen Jyväskylä (13), Delia Beckmann Espoo (3), Miika Heikkinen Kirkkonummi (3), Sami Hänninen Pusula (8), Jonas Juuti Kirkkonummi (7), Jenni Kaipainen Pohjankuru (9), Mika Koivisto Klaukkala (2), Pia Ohra-aho Santahamina (3), Ville Pirhonen Vantaa (9), Mikko Stenström Helsinki (10), Ari Södergvist Helsinki (8), Lauri Tolonen Espoo (3), Timo-Jussi Tuomi Helsinki (10), Antte Vuosku Vantaa (9), 106) OULUN KILPA-VELJET, 5:21:56, Heikki Herranen Oulu (1), Tatu Juvonen Oulu (1), Veikko Kela Oulu (11), Lasse Keskipetäjä Oulu (3), Maarit Kestilä Haukipudas (2), Ari Kiuttu Kello (4), Esko Korhonen Oulu (2), Eeva Kukkola Oulu (3), Katri Kynkäänniemi Oulu (5), Ari Laurila Haukipudas (7), Paula Lempiäinen Oulu (1), Erkki Manninen Oulu (6), Jari Ruohomäki Oulu (17), Toivo Saikkonen Oulu (13), Kai Salminen Muhos (1), 107) SOUTUJOUKKO 2010, 5:22:18, Essi Hintsanen Sulkava (6), Paavo Hintsanen Sulkava (15), Juho Hämäläinen Lappeenranta (4), Kerttu Jalonen Kuopio (3), Anni Janger Tampere (2), Kati Kainulainen Espoo (11), Mari Kainulainen Kaartilankoski (5), Piia Kainulainen Kaartilankoski (4), Heini Kauranen Puumala (3), Miikka Maunula Janakkala (1), Esa Penttinen Helsinki (3), Petteri Pulli Hytti (1), Samuli Pulli Hytti (1), Tuomas Pulli Espoo (4), Jani Rutanen Savonlinna (4), 108) PARKKILAN MYLLYSOUTAJAT, 5:22:36, Seppo Anttalainen Mikkeli (9), Eetu Arilahti Puumala (1), Niilo Hendolin Mikkeli (8), Kimmo Himanen Mikkeli (15), Aulis Karstunen Majavesi (19), Liisa Karstunen Majavesi (17), Tuula Kääriäinen Mikkeli (14), Kyösti Lampinen Anttola (3), Sirpa Mustonen Mikkeli (17), Opri Pietiäinen Mikkeli (1), Petri Pyy Mikkeli (22), Soini Siiskonen Ristiina (7), Eemeli Viljakainen Majavesi (4), Taneli Viljakainen Majavesi (3), Tapani Viljakainen Majavesi (4), 109) JYLI, 5:22:46, Jorma Hepola Palokka (12), Päivi Hoimela Saarijärvi (4), Jyrki Häkkinen Jyväskylä (2), Esa Karvinen Tikkala (4), Ritva Laiste Haapaniemi (6), Mika Lappalainen Vaajakoski (10), Juhani Lievonen Haapaniemi (13), Ville Matikainen Vaajakoski (2), Riikka Moilanen Kuusa (6), Anni Oikari Jyväskylä (1), Markku Peura Palokka (3), Satu Rastas Vaajakoski (2), Nina Räty-Kuitunen Tikkakoski (4), Juha Suomalainen Jyväskylä (5), Auli Tiainen Jyväskylä (8), 110) HAU RY, 5:22:56, Mika Hakamäki Espoo (10), Heikki Hännikäinen Helsinki (13), Ville Jallinoja Helsinki (10), Martti Kaurinkoski (1), Asko Laune (1), Harri Lehti Espoo (2), Olli Lehtoaro Espoo (13), Pekko Ojala Espoo (2), Joonas Parttimaa (1), Perttu Piispa (1), Tommi Riijärvi Espoo (4), Harri Stachon Espoo (6), Jari Suurla Espoo (14), Timo Sääski Espoo (18), Anssi Tervonen Kauniainen (2), 111) MAKEE VETO, 5:22:57, Janne Haapasalo Kotka (3), Sami Hohti Kotka (1), Mari Huopainen Kotka (3), Pekka Johansson Kotka (8), Terho Kiri Kotka (2), Kari Kuhlman Kotka (8), Kimmo Käki Kotka (5), Johanna Paananen Kotka (2), Hannu Raja Kotka (8), Jyri Seppinen Kotka (1), Elina Suhonen Helsinki (5), Elina Suolahti Tampere (4), Juha Valjus Kotka (4), Marko Yläkotola Kotka (4), Antti Yläoutinen Hamina (5), 112) KK-SOUTAJAT KEMIÖN KIILAT RY, 5:24:19, Arto Alander Sauvo (3), Mikko Eliala Salo (14), Juha-Matti Friberg Kiila (8), Reijo Heino Nivelax (11), Hannaleena Kaitala Kiila (3), Pauli Kara Salo (10), Esa Rantalampi Kiila (11), Jani Rantalampi Kiila (11), Timo Rantalampi Kiila (11), Saila Rouhiainen Angelniemi (11), Kari Salmiranta Kiila (10), Kaarlo Sonck Salo (12), Minna Toni Salo (7), Terttu Tuominen Salo (5), Veikko Österman Kiila (11), 113) KEHÄRAAKIT, 5:25:44, Kalle Jokinen Halikko (1), Asta Knuutila Turku (2), Piritta Kotonen Hollola (1), Lauri Nikkinen Jyväskylä (12), Juha Rantanen Myrkky (1), Matti Sahla Turku (1), Heidi Salminen Lahti (1), Hanna Suontama-Heinonen Lahti (5); jon ho Jyväskylä (15), Taru Terhö-Jyväskylä (10), Teemu Tuominen Kiviranta (8); Kari Viljamaa Lahti (1), Jukka Vuohijoki Turku (3), Pasi Vuohijoki Turku (1), Petri Vuorimies Lahti (21), 114) TEAM DESPERATE, 5:26:48, Pekka Haatainen Korpilahti (4), Veli-Pekka Kotikumpu Oulu (2), Merja Kytömäki Vehveistos. Viime vuonna rahasto tuki paikallisten = yrittäjien näkyvyyttä soututorilla ja lahjoitti soutuidean isän Kauko Miettisen mallilla tehdyn veneen arvottavaksi kaikkien piensoutajien kesken. 0060000000 0000000000000000000400000000000000000000000000000004004000000000000000. Souturahasto haluaa vaalia ja kehittää soutuja puuveneperinnet00000000000000400000000000004000000000000000 tä, kehittää soututapahtumaa ja sen turvallisuutta, kannustaa pitkäaikaista työtä unelman eteen ja houkutella uusia soutajia mukaan. Kauko ja Anna-Liisa Miettisen souturahasto perustettiin keväällä 2011. Joukkue on ideoinut uuden puuvenetyypin kehittelyn, rahoittanut projektin ja nimesi veneen Sulkava pro 8:ksi. Souturahastoon voi tehdä lahjoituksia Sulkavan Osuuspankissa. Palkinnolla rahasto haluaa kannustaa nuoria soutajia osallistumaan. Rahastopalkinto Rauta-Kourille Pirjo Partanen Kauko ja Anna-Liisa Miettisen souturahasto antoi tunnustuksen tänä vuonna porvoolaiselle Rauta-Kourat -joukkueelle. Kiertopalkinnon ensimmäinen haltija on Aki Järvelä. Lauantaina souturahasto lahjoitti kiertopalkinnon alle 23-vuotiaiden yksinsoutusarjaan. Rahaston tunnustuksella rohkaistaan uusien soutuun liittyvien ideoiden kehittelyä ja kannustetaan toteuttamaan niitä. Lisäksi yhteistyö Suursoutujen järjestäjien kanssa oli monipuolista ja hedelmällistä. — Nyt tehty prototyyppi ei ole vielä valmis eikä täydellinen, mutta ajatus on nimenomaan uuden kehittelyn tukeminen, totesi professori ja vararehtori Kaisa Miettinen luovuttaessaan tunnustuksen piäsoutaja Erkki Kauppisen kanssa perjantaina. Souturahasto on kattanut alle 23-vuotiaiden — pienvenesoutajien osallistumismaksut jo kolmena kesänä. EK GSo:M ETOKTAI 12 18.7.2013 N:o29 SULKAVA sälä (11), Kalle Lötjönen Helsinki (2), Toivo Lötjönen Helsinki (14), Raimo Ryhänen Espoo (14), Arto Saastamoinen Espoo (10), Pertti Salovaara Järvenpää (6), Kari Savolainen Joensuu (6), Erkki Tuovinen Vantaa (5), Markku Tuunanen Parikkala (10), Raimo Vertanen Saarijärvi (1), Veli-Pekka Vitikka Helsinki (15), 92) 3 STEP IT/2, 5:15:29, Eeva Aaltonen Sipoo (4), Artti Aurasmaa Espoo (14), Maarit Aurasmaa (1), Luke Buckely (1), Paul Fletcher (1), Anne-Maria Hauhio Espoo (2), Mari Havukainen (1), Timo Lipasti (4), Jukka Mustalahti (1), Toby Powell (1), Kersti Rahnel (2), Juha Reunanen Tampere (7), Maija Soininen Helsinki (3), Mia Tenni Espoo (2), Mervi Åberg Helsinki (6), 93) KAITAISTEN KATAJA, 5:15:35, Kaija Blomberg Kaitainen (8), Reima Härkönen Savonlinna (14), Sari Härkönen Savonlinna (9), Jani Kautto Joroinen (12), Osmo Nissinen Kaitainen (6), Ismo Partanen Joroinen (10), Arto Paunonen Joroinen (1), Timo Paunonen Joroinen (11), Herkko Pirkkalainen Joroinen (2), Henni Pöyhönen Kaitainen (2), Juha Pöyhönen Kaitainen (26), Juho Pöyhönen Kaitainen (9), Anna Ropponen Joroinen (7), Tommi Suhonen Maavesi (1), Sanna Thill Joroinen (1), 94) ENSTO PORVOO, 5:15:39, Niina Aaltonen Porvoo (2), Tira Grönlund Porvoo (4), Kati Harjula Espoo (1), Sari Ihonen Porvoo (5), Janne Lappalainen Porvoo (12), Perttu Lehtikangas Mäntsälä (2), Mika Luukkanen Espoo (5), Irene Perokorpi Porvoo (6), Mika Saimovaara Porvoo (4), Pia Sägbom Voolahti (4), Tanja Timoskainen Kulloonkylä (6), Marjut Usvasalmi Porvoo (2), Sebastian Weckman Porvoo (2), Kari Venäläinen Porvoo (8), Topi Virtanen Kotka (2), 95) BETONIRUUHI, 5:16:23, Marko Aitio Tampere (2), Kati Alakoski Tampere (4), Anni Fast Espoo (9), Ilkka Honkonen Jyskä (8), Esa Ihalainen Imatra (3), Jarmo Jaakkola Nummela (10), Olli Kotilainen Helsinki (1), Juha Kölhi Vihti (5), Kimmo Leivo Espoo (10), Jussi Mattila Tampere (3), Jari Pessala Hamari (1), Niko Rissanen Nummela (2), Markku Rotko Helsinki (9), Pertti Uuttana Koskenpää (30), MA 96) LEMIN SARASISKOT, 5:16:46, Kaisa Ahonen Lemi (11), Mira Grangvist Lappeenranta (1), Taru Hakonen Lemi (2), Terhi Harjulehto Jyväskylä (10), Tia Hyyryläinen Lappeenranta (1), Anne Kangasmäki Kotimäki (13), Sisko Karhu Lappeenranta (4), Marja Kurkaa Lappeenranta (12), Sanna Laine Luumäki (1), Anne Lattu Lemi (3), Riitta Leppänen Saimaanharju (5), Suvi Nurmilaukas Taavetti (1), Saila Pekkanen Lappeenranta (1), Pekka Simola Taavetti (4), Riina Surakka Lappeenranta (1), 97) SMARK/AIROOUEENS, 5:17:40, Talvikki Aalto Espoo (2), Anne Heikkilä Mäntsälä (2), Jasmin Hongell Helsinki (2), Anne Kangasniemi Helsinki (2), Kirsi Katila Helsinki (5), Sirpa Kesti Helsinki (2), Arja Lindström Tuusula (2), Tarja Penttinen Espoo (2), Tuula Pirinen Vantaa (2), Hannu Pulli Helsinki (12), Marita Ruishalme Helsinki (1), Hanna Salovaara Helsinki (2), Jaana Sandström Degerby (2), Paula Tuomenoksa Helsinki (2), Seija Viljamaa Tuusula (2), 98) PUUPÄÄT, 5:18:02, Aki Autere Jyväskylä (13), Markku Heikkinen Jyväskylä (7), Lauri Kivirinne Jyväskylä (10), Raimo Kokkonen Palokka (10), Antti Korhonen Palokka (1), Janne Koskenkorva Kuikka (1), Jaakko Niskanen Palokka (1), Olli-Matti Niskanen Palokka (1), Tarmo Niskanen Palokka (11), Teijo Niskanen Palokka (14), Jari Niskavaara Palokka (11), Erkki Routavuo Palokka (5), Markku Savolainen Palokka (10), Juha Viinikainen Jyväskylä (6), Jari Ylioja Lahti (7), 99) NOKIAN NAISSOUTAJAT SEKAJOUKKUE, 5:18:12, Auli Ahonen Nokia (4), Pentti Enlund Tampere (14), Heikki Kallio Nokia (1), Leila Kallio Nokia (4), Taina Kolmonen Paakkola (4), Teuvo Kolmonen Paakkola (4), Jaakko Narvinen Nokia (1), Päivi Niemi Tampere (4), Raila Niemi Nokia (4), Satu Partala Nokia (5), Aalto Pohjoisaho Nokia (25), Markku Saukko Nokia (3), Lea Tarvainen Nokia (6), Tarja Tirronen Tervola (3), Mervi Varheenmaa Nokia (6), 100) VISMA / EMPOWER, 5:18:57, Päivi Haakana Imatra (2), Laura Jääskeläinen Järvenpää (7), Jouni Kemppi Hytti (16), Maija Kinnunen Äitsaari (2), Janne Lamberg Hämeenlinna (8), Tapo Lehtoranta Muurame (1), Helka Matikainen Salosaari (2), Päivi Nieminen Lappeenranta (2), Marko Paasu Tuulos (1), Timo Piippanen Palokka (1), Kosti Rautiainen Hämeenlinna (2), Laura Rekola Hämeenlinna (1), Jari Simola Katinala (5), Anne Tentke Imatra (2), Kristiina Timperi Hytti (2), 101) UUKUNIEMEN TAHTITEAM, 5:19:22, Petri Haverinen Espoo (2), Matti Hevonkoski Tarnala (1), Pertti Hämäläinen Lappeenranta (1), Pekka Ketolainen Uukuniemi (11), Tuomo Kokkonen Tarnala (6), Sami Laukkanen Savonlinna (1), Toni Laukkanen Saari (1), Mika Pekkola Orimattila (6), Timo Solonen Uukuniemi (7), Jouni Suppola Uukuniemi (8), Ilpo Suutarinen Uukuniemi (8), Anne Tiitta Uukuniemi (8), Atte Tolvanen Kirjavala (1), Mirja Tuunanen Tarnala (1), Pertti Virolainen Kirjavala (1), 102) 2-TAHTISET, 5:19:36, Anna-Leena Flink Keminmaa (2), Riitta Kallinen Raahe (1), Heikki Koivuranta Riihimäki (2), Kari Kuivalainen Pieksämäki (8), Marika Lehtelä Espoo (2), Pirkka Martikainen Oulu (2), Henri Matinmikko Oulu (2), Jussi Mökkönen Koivisto (5), Hannu SN Kausala ososssseososseonssesososssosssosossssesen ooseoseossosesssososssosososesossososessassan sec RR esossssesessssossessan voossossesssssa .. Palkinto on ilmainen osallistuminen joukkueelle vuoden 2014 Suursoutuihin
— Kyllä sen nyt jo tietää mitä se on, rutiinilla se menee. SULKAVA 18.7.2013 N:o 29 13 Raija Viertolalla oli 40. URHEILIJAT, 5:39:15, Andrei Arvilahti Kellokoski (2), Pasi Haikonen Kellokoski (2), Riitta-Leena Hietala Kellokoski (1), Jessica Kandelin Kellokoski (2), Jani Koivunen (1), Minna Koskinen Kellokoski (2), Tiina Kujanpää Kellokoski (2), Pia Kytölä Kellokoski. — Kyllähän se aika lähellä häämöttää, jolloin on lopetettava ja viisainta taitaisi olla tehdä päätös, kun vielä voi sen itse tehdä, pohti Raija tovi ennen starttaia.. Juhlasoutuun Raija osallistui Melanheiluttajat * kirkkovenejouk'kueessa perjantain yösoudussa. ta (1), Varpu Jokinen Hamina (1), Riikka Kunnari Kouvola (5), Jenni Lahikainen Hamina (1), Nita Laitinen Lappeenranta (1), Eveliina Laurinantti Kuusankoski (1), Essi Lautala Hamina (2), Anu Lempiäinen Rovaniemi (1), Noora Metsänen Hamina (5), Jaana Pakkanen Hamina (2), Taija Reila Reitkalli (3), Maria Räsänen Hamina (5), Piia Tohmo Hamina (2), Erno Tossavainen Helsinki (1), 129) EVOLVIT, 5:36:19, Jari Alasuvanto Klaukkala (1), Eeva Hartman Tampere (1), Mikko Isoniemi Tampere (1), Jussi Kotkanen Espoo (1), Marko Krappe Tampere (3), Markku Kuusisto Rauma (1), Veli-Matti Kuusisto Lempäälä (1), Markku Lahti Vantaa (3), Antti Lehtinen Lempäälä (1), Aune Mäkinen Helsinki (11), Santtu Pasanen Tampere (2), Tino Silfver Tampere (1), Tom Urnberg Vantaa (15), Mikko Vastela Sipoo (6), Jan Virtavuori Helsinki (16), 130) MELANHEILUTTAJAT, 5:38:44, Ville Hassinen Kokkola (4), Anna-Maija Hirvonen Kyröskoski (6), Olli Häkkänen Espoo (9), Timo Häkkänen Espoo (6), Pirjo Iltanen Lavia (1), Jussi Juntunen Kouvola (10), Anne Järvenpää Ikaalinen (2), Esa Katajainen Kerava (11), Piia Kosonen Savonlinna (9), Pasi Lappalainen Riihimäki (11), Pekka Leskinen Orivesi (38), Tiina Linnainmaa Hämeenkyrö (2), Riku Mäkinen Espoo (11), Ismo Uusitalo Klaukkala (3), Raija Viertola Mäntyharju (40), 131) KELLOKOSKEN SAIR. — Kalevan kierrokseen osallistuin ainoana naisena vuonna 1977, kun tuolloin ei vielä ollut naisten sarjaa. Hyvä pohjakunto ja aikaa on Tänä päivänä Raija on luopunut juoksusta, mutta harrastaa edelleen pyöräilyä, hiihtoa ja sauvakävelyä ja tietysti soutua. Tämän kesän soutu oli Raijalle 40. ja hän on eniten soutukertoja omaava naissoutaja Suursouduissa. Sulkava ja Suursoudut on tullut tutuksi vuosikymmenten aikana ja paljon on muuttunutkin. 40. Vuorosoutuja on sekä naisettä miesparina kertynyt 13 ja kirkkovenesoutuja 19. Ensimmäinen soutu oli vuonna 1974 siskon kanssa. Veteraanisoutajaa ei kisa enää jännittänyt vaikka aikatavoite joukkueella oli niinkin kova kuin 5.30. Soudun suhteen minulla on se etu, että voin lähteä kotirannasta soutamaan, mikä on hyvä juttu. Raija kertoo liikkuneensa aina, mutta varsinaisen kipinän hän sai 70-luvun alussa etsiessään vastapainoa pienyrittäjän arjelle ja pitkille työpäiville. Raija on viihtynyt aina Sulkavalla ja toteaa järjestelyjen toimineen moitteettomasti. — Kun on hyvä pohjakunto ja aikaakin on nyt eläkepäivinä, joten miksi ei kuntoilisi. Voittoja tulikin sitten kuusi peräkkäin. — Heinäseipäitä ja hiekkateitä oli silloin alkuaikoina, ne ovat kadonneet. Soudun lisäksi Raija on harrastanut hiihtoa ja osallistunut ainoana naisena kaikkiin Finlandia-hiihtoihin sekä lukuisiin muihin pitkän Westerberg Helsinki (1), Katja YliAntola Vantaa (4), Vesa Yli-Antola Vantaa (4), 125) TEAM TOTEM, 5:33:52, Marjo Huttunen Lappeenranta (4), Sanna Kahari Saimaanharju (4), Merja Kosunen Lappeenranta (7), Anu Könttä Onttola (3), Virpi Laukkanen Lappeenranta (1), Kirsi Liikka Lappeenranta (5), Veli-Matti Lyytikäinen Lappeenranta (15), Eva-Liisa Mantere Lappeenranta (3), Sanna Miettinen Tampere (4), Johanna Naukkarinen Lappeenranta (1), Anja Rautio Lappeenranta (13), Iris Tahvanainen Lappeenranta (4), Mari Trinidad Joutseno (5), Terhi Virkki-Hatakka Lappeenranta (4), Annukka Voutilainen Joensuu (3), 126) VTT METALLICA, 5:34:37, Oleg Antropov Helsinki (2), Olli Antson Espoo (15), Jonne Haapalainen Helsinki (1), Antti Hakola Helsinki (2), Pekka Halonen Helsinki (5), Hannu Hänninen Helsinki (19), Mykola Ivanchenko Helsinki (1), Henri Korhonen Espoo (10), Arvo Kärki Vantaa (18), Heikki Leinonen Espoo (18), Evgeny Malitskiy Espoo (1), Emmi Myllykylä Espoo (7), Arto Nyholm Espoo (22), Taru Suvanto Helsinki (5), Seppo Tähtinen Helsinki (20), 127) STI, EI PAHA, 5:35:04, Jarmo Kalliola Jokioinen = (5), Markku Karppinen Vantaa (1), Heidi Kemppi Helsinki (2), Aliisa Kle-melä (1), Mika Kortelainen (1), Tuomas Kuparinen Helsinki (2), Terhi Kurki Vantaa (1), Lassi Launonen Kotka (1), Kimmo Ojasalo Helsinki (1), Eeva-Maija Perho Espoo (2), Pekka Pyyny Helsinki (1), Mikko Reinekari Helsinki (7), Minna Rintoo (1), Leena Ripatti Vantaa (2), Janne Villa Anjala (1), 128) FIREBIRDS UNDERCOVER, 5:35:48, Minna Harju Hamina (1), Eija Johansson Lappeenran"Kaikki soutujen tuloslehdet ovat tallessa..." matkan hiihtoihin. — Hyvä tapahtuma ja kaikki soutujen tuloslehdet ovat minulla kyllä tallessa. Maratonin tämä teräsnainen on juossut peräti 44 kertaa ja käväissyt myös Joroisissa Teräsmieskisoissa. soutukerta Sulkavalla N < Nä 4 W AX KUNNOSSA KAIKEN ”Soutu on rakas laji” 218 e XA e ”,--osossesoo 0000000000 000000000000000000090090900009009000 000000000 oossoo osssooossesssosossososoosssoessassen niä (2), Jari Lohi Vaajakoski (3), Marjo Lohikainen Jyväskylä (7), Jari Lämsä Tammijärvi (2), AnneMari Niemi Petäjävesi (1), Teppo Nikkilä Jyväskylä (4), Ulla Nissinen Vanha-Ulvila (1), Ora Nuutinen Jyväskylä (4), Tuula Smolander Vesanka (4), Jonne Tauriainen Hämeenlinna (2), Jarmo Toikka Jyväskylä (8), Jarmo Toikkanen Jyskä (3), Ari Tuovinen Kinkomaa (3), 115) VEHO TRUCKS I, 5:26:56, Tuomo Alatalo Lahti (4), Tapani Arokoski Oulunsalo (1), Jari Kanervo Hirvihaara (4), Janne Louhelainen Lahti (3), Marko Mäkinen Villähde (4), Olli Nieminen Orimattila (3), Kimmo Kanerva Hollola (1), Tero Rasi Lahti (4), Iisakki Salmi Hollola (1), Simo Savolainen Lahti (4), Tuomo Sertti Helsinki (3), Rainer Sillanpää Lahti (4), Kalle Sorsa Helsinki (3), Mauri Mikkonen Kouvola (2), Jari Rönkä Lahti (1), 116) PAROC LAPPEENRANTA, 5:27:09, Ilkka Ahlgvist Imatra (1), Pirkko Bulut Lappeenranta (1), Tero Hatinen Joutseno (4), Toni Hietamies Saimaanharju (7), Matti Kuivanen Levänen (3), Jarno Liukka Joutseno (1), Juha Mielikäinen Kuukanniemi (4), Tomi Muttilainen Lappeenranta (12), Mika Rautio Lappeenranta (3), Heli Rita Lappeenranta (1), Jenni Suppola Lappeenranta (3), Toni Suuntala Lappeenranta (7), Tommi Taskula Saimaanharju (2), Marko Tynkkynen Joutseno (3), Marko Voutilainen Lappeenranta (7), — 117) SYYTTÖMINÄ SOUTANEET, 5:27:48, Sari Aho (8), Jukka Haavisto (1), Katja Haavisto (3), Jarmo Helppikangas (2), Juha-Mikko Hämäläinen (1), Sari Kemppainen (1), Liisa Laine (4), Pia Mäenpää (5), Matti Nissinen (8), Maija Päivinen (1), AnnaRiikka Ruuth (3), Marianna Semi (5), Leila Suvantola (4), Pasi Vainio (4), Heli Vesaaja (2), 118) AKER ARCTIC ROWING CLUB, 5:28:58, Matti Arpiainen Helsinki (19), Mikko Elo Helsinki (11), Riku Kiili Porvoo (4), Anna Lemström Helsinki (6), Riikka Matala Espoo (4), Anders Märd Helsinki (1), Artur Nerman Espoo (1), Mikko Niini Helsinki (17), Annu Oikkonen Helsinki (2), Tapani Pekkarinen Helsinki (12), Sami Saarinen Helsinki (12), Pekka Salmi Vantaa (18), Kari Selonen Espoo (8), Esko Uotila Espoo (19), Göran Wilkman Espoo (25), 119) KORKKIRUUVI TEAM, 5:29:07, Helena Blomgvist Helsinki (4), Erkki Castrén Jyväskylä (22), Jarmo Castren Helsinki (20), Jukka Haikonen Kerava (10), Leena Hintsanen Saarentaus (11), Jarmo Ihander Hajala (13), Anne Kainlauri Kotka (2), Erkki Laaksonen Espoo (11), Ahti Leinonen Kerava (21), Erkki Mannio Helsinki (28), Kimmo Nuora Järvenpää (8), Lauri Näsi Saarentaus (18), Pauli Saikkonen Tuusula (1), Toni Suomela Tuusula (5), Tatu Vesteri Järvenpää (7), 120) ERASEURA JUOMAMIEHET RY, 5:30:09, Tuukka Järvinen Helsinki (2), Ari Kela Lammi (1), Teemu Komulainen Espoo (1), Mikko Kuljukka Vantaa (1), Esa Kähäri Hämeenlinna (1), Tomi Leino Riihimäki (1), Petri Niemelä Muurame (1), Iiro Norola Järvenpää (1), Matti Setälä Espoo (1), Häkan Sippola Kellokoski (D), Jussi Tervo Helsinki (1), Miika Tervo (1), Jussi Tuominen Nurmijärvi (2), Sami Walle Espoo (1), Juho Valtonen Lappeenranta (2), 121) OULASPALMAS, 5:30:33, Piia Brax Ylivieska (1), Antti Häkkilä Oulu (3), Anne Jokinen Oulainen (3), Minna Jylhä Oulainen (3), Petra Kajasmaa Ylivieska (3), Suvi Karkulahti Pyhäjoki (3), Laila Koskela Toholampi (3), Mika Marjakangas Oulainen (2), Petri Paakki Ylivieska (1), Sari Pyhälä-Karelehto Oulainen (3), Heli Ritola Haapavesi (3), Iiris Saari Oulainen (3), Juha Saari Oulainen (3), Monika Saari Ylivieska (4), Jukka Väätäinen Ylivieska (2), 122) TURVOKIT, 5:30:44, Tuula Heinonen Virrat (14), Minna Huuhka Parkano (3), Marjo IsoHirvelä Ohtola (4), Pirta Iso-Hirvelä Virrat (5), Marjukka Kilpiö Virrat (1), Aune Kivioja Virrat (9), Anne Kukkonen Ohtola (14), Ritva Kämäri Virrat (15), Sanna Markkanen Virrat (13), Tuija Pirttijärvi Uusikaupunki (10), Pauliina Salin Killinkoski (4), Minna Salminen Virrat (11), Tanja Tuominen Virrat (3), Sanna Vilen Virrat (3), Kaija Ylimys Virrat (12), N 123) LINNANLIITAJAT/ VANV, 5:32:04, Anssi Gynther Mikkeli (10), Henri Immonen Helsinki (1), Joona Korhonen Mäntsälä (2), Miika Laire Vantaa (2), Päivi Lintunen Vantaa (12), Susanna Lintunen Sulkava (1), Ville Lötjönen Vantaa (1), Airi Miettinen Vantaa (4), Mikko Patronen Vantaa (2), Pekka Patronen Varkaus (2), Jaakko Rantanen Järvenpää (2), NikoMatti Ronikonmäki Helsinki (1), Lea Stranden Helsinki (2), Paula Vataa Lappeenranta (6), Markku Ventälä Helsinki (1), 124) RYSANPERÄN SOUTAJAT, 5:32:50, Vesa Isokuortti Vantaa (21), Jari Karjalainen Rovaniemi (22), Simon Knapas Helsinki (7), Tarmo Luukkonen Tuusula (24), Tapani Mäkelä Kerava (12), Rauno Piispa Heinola (24), Jari Pitkänen Helsinki (8), Timo Puustinen Tuusula (6), Heikki Ronkainen Kuopio (13), Olli Ruuskanen Kerava (8), Irma Suppula Helsinki (18), Heikki Valkola Vantaa (19), Henrik Pirjo Partanen Soutu on mäntyharjulaiselle Raija Viertolalle rakas kuntoilulaji. Retkisoutuun Raija osallistui varovaisuussyistä vuosi sitten kesäkuussa todetun ja leikatun korvan kasvaimen vuoksi. — Olen käynyt melkein kaikki soutusarjat läpi. Kunniakkaan soutu-uran jatko on vielä kysymysmerkki. Vuonna 1976 Viertola halusi soutaa yksin ja voittaa naistensarjan pitkäaikaisen mestarin Leila Bonnicin. Soututapahtumassa huomaa tietysti väen vähenemisen ja kirkkovenesoudun lisääntymisen
14 18.7.2013 N:o 29 SULKAVA (1), Juho Lauhakangas Kellokoski (2), Kati Lauhakangas Kellokoski (2), Satu Launonen Kellokoski (2), Jukka Lehtonen Kellokoski (2), Tuomo Mälkiä Kellokoski (13), Juhani Virkanen Kellokoski (1), Jyrki Virkanen Kellokoski (2), 132) VANTAAN VOSIKAT, 5:40:00, Martti Hintikka Vantaa (2), Erkki Lankinen Vantaa (3), Eeva Leino Vantaa (3), Sami Lempinen Vantaa (2), Jari Lind Vantaa (5), Minna Mielonen Vantaa (6), Jenni Nenonen Espoo (1), Jari Peltonen Vantaa (9), Petteri Peura Vantaa (2), Sini Rasilainen Nurmijärvi (5), Miska Sydänmaa Vantaa (1), Satu Sydänmaa Vantaa (2), Lassi Vuorela Vantaa (5), Jarmo Äikäs Helsinki (5), 133) NOSTE, 5:40:05, Seppo Asikainen Kouvola (6), Pertti Hokkanen Häkkilä (4), Antti Honka Denmark (1), Juha Jokiranta Helsinki (1), Kai Kallioniemi Helsinki (1), Sami Karmaluoto Helsinki (1), Tomi Karmaluoto Espoo (1), Tero Kujala Espoo (4), Leonids Murenecs Helsinki (1), Pasi Niemelä Äänekoski (1), Julle Oinonen Helsinki (1), Sampsa Puttonen Järvenpää (1), Ilkka Rasi Denmark (1), Vili Turunen Denmark (1), Ilkka Wirkkala Helsinki (1), 134) ISÄNMAAN TOIVOT, 5:41:30, Kari Haikala Espoo (1), Karri Holopainen Helsinki (8), Jenna Johansson Helsinki (1), Maria Kouzmina Helsinki (1), Kukka-Maaria Mustonen Helsinki (4), Turo Nicklen Espoo (1), Virve Nicklen Espoo (1), Mikko Ovaska Helsinki (2), Markus Parkkinen Espoo (8), Santeri Pilkama Helsinki (8), Samu Saaristo Helsinki (4), Timo Telovaara Vantaa (1), Jenny Tervapuro Espoo (1), Henri Tykkä Helsinki (1), Meri Viljanen Helsinki (1), 135) THE PIRATES OF THE SULKAVA, 5:41:55, Laila Aho Espoo (2), Hanna Arvonen Uusikaupunki (3), Matleena Flinkkilä Helsinki (2), Minna Heikkilä Helsinki (5), Nina Holst Helsinki (4), Reetta Hyttinen Vantaa (3), Oona Hyvönen Helsinki (1), Tiina Karvonen Espoo (3), Mari Lassig Vantaa (2), Tiri Metsoila Kerava (1), Heli Mäki-Laurila Uusikaupunki (5), Tiina Nieminen Turenki (6), Kaija Niittyniemi Pietarsaari (12), AnneLeena Paju Helsinki (3), Tanja Vainio Rovaniemi (2), 136) TEAM ELEKTROSKANDIA, 5:44:28, Heikki Huiskonen Sulkava (36), Marko Hämäläinen Launonen (22), Risto Järvinen Tuusula (9), Petri Kaukotie Hyvinkää (4), Asko Koskinen Hyvinkää (3), Jussi Kärki Lohilahti (1), Toni Lindgvist Hyvinkää (1), Tuula Niemikoski Hyvinkää (13), Markku Nisula Seinäjoki (1), Tuomas Palomäki Hyvinkää (9), Tuomas Piispanen Helsinki (1), Ari Saarelainen Savonlinna (26), Tuomo Sorsa Riihimäki (10), Joni Vatanen Raisio (1), Joni Virta Hyvinkää (1), 137) TEAM ONNINEN, 5:45:12, Jari Hakola Laihia (10), Matti Helminen Tampere (11), Tuula Hurme Hyvinkää (5), Jonna Kaapro Hyvinkää (1), Mika Kateva Hyvinkää (2), Kim Lindfors Helsinki (1), Tarja Malmi Kuopio (3), Anssi Niinimäki Lahti (2), Hanna Nyberg Hyvinkää (3), Jari Oksanen Hyvinkää (5), Sami Partanen Hyvinkää (3), Jari Santasalo Vantaa (2), Jarkko Toiviainen Lahti (5), Pertti Viljanen Ylöjärvi (11), Vesa Vuorela Hyvinkää (3), 138) NO HÄTÄ, 5:46:31, Nina Baez Kouvola (1), Ella Eklund Kuusankoski (1), Merja Hatinen Kouvola (8), Erika Iiskola Kimola (4), Mirva Järvelä Kouvola (1), Eva Karavirta Kouvola (12), Juha Koskinen Kuusankoski (15), Marianne Laakkonen Voikkaa (4), Leila Lindberg Kuusankoski (1), Hanne Lintukangas Kausala (5), Hilla Loisa Kuusankoski (4), Jaana Puranen Kouvola (7), Eila Raukola Valkeala (7), Anna-Mari Tuominen Kimola (3), Anne Weckström Tirva (1), 139) KISKOMATTOMAT UKKELIT, 5:47:25, Valtteri Haverinen Espoo (2), Olli Jartti Silvola (4), Joni Kauppinen Lappeenranta (2), Anssi Ketolainen Puntala (2), Miika Kolehmainen Lehmo (2), Miika Lappalainen Helsinki (2), Marko Malinen Mikkeli (2), Petri Malinen Joensuu (1), Jaakko Mutikainen Helsinki (1), Olli Mutikainen Haapakallio (2), Jyri Myllys Saari (1), Toni Simpanen Savonlinna (2), Aleksi Sonn6 Lappeenranta (2), Antti Sonne Vantaa (2), Lasse Toivanen Joensuu (3), 140) wVIERTOLAN — HIMMEET, 5:47:25, Anna-Mari Andersson Helsinki (1), Jyrki Hännikäinen Lahti (2), Seppo Kummala Pori (1), Juha-Pekka Laitinen Helsinki (14), Sari Lamminsalo Helsinki (4), Timo Lindgren Kauniainen (19), Ville Lindgren Kauniainen (2), Jesse Lindholm Vantaa (12), Kai Lindholm Espoo (10), Jyrki Löppönen Nastola (14), Mika Ohenoja Klaukkala (10), Juha Ovaska Imatra (6), Wende Peltonen Espoo (1), Lassi Pitkälä Helsinki (1), Harri Siljander Lahti (1), 141) VASTAVETO, 5:50:25, Jaan Hakula Turku (1), Raimo Härkönen Turku (6), Otto Ilola Helsinki (4), Senja Ilola Helsinki (1), Jerry Lindberg Jyväskylä (1), Sanni Lindberg Turku (1), Tuija Lindberg Jyväskylä (5), Jussi-Pekka Nieminen Sahalahti (1), Laura Nieminen Sahalahti (1), Carita Nikkari Jyväskylä (12), Jyrki Nikkari Jyväskylä (10), Timo Pihlava Lievestuore (9), Maria Rantatalo Jyväskylä (11), Juha Suhanto Vihtavuori (5), Sirpa Välivaara Jyväskylä (2), 142) RUKIVERI, 5:51:08, Mattias Denbert Lund, Sverige (3), Kurt Ek Eskilstuna, Sverige (6), Juho Hakkarainen Vantaa (2), Markku Kekkonen Helsinki (1), Toni Korhonen Vantaa (2), Petri Lappalainen Vantaa (6), Joakim Martin Eskilstuna, Sverige (7), Jari Meriläinen Vantaa (5), Jarmo Meriläinen Neste Oil otti haastesoudun voiton Pirjo Partanen Eskilstuna, Sverige (7), Juha Meriläinen Vantaa (7), Mikko Olkkonen Vantaa (3), Reima Räsänen Eskilstuna, Sverige (22), Gillis Stengvist Furulund, Sverige (5), Ville Sunikka Vantaa (1), Raine Virkki Hyvinkää (1), 143) TUULIAJOLLA, 5:51:34, Hanna Gök Lappeenranta (1), Päivi Heikkanen Savonlinna (2), Janni Itkonen Lappeenranta (1), Jaana Junnonen Taavetti (1), Kati Kononen Lieksa (1), Sanna Kosonen Helsinki (1), Heli Laakko Lappeenranta (5), Anni Lappalainen Lappeenranta (3), Annastiina Löppönen Lappeenranta (3), Katri Löyttyniemi Lappeenranta (1), Timo Peltonen Savonlinna (1), Sanna Tielinen Lappeenranta (1), Suvituuli Vento Lappeenranta (1), Liisa Väistö Lappeenranta (1), Jaana Ylärakkola Lappeenranta (2), 144) HYPÄN SOUTELIJAT, 5:57:10, Satu Eronen Nurmijärvi (1), Hanna Heino (1), Johanna Huttunen (1), Jouko Ilomäki Hausjärvi (1), Maarit Limpi Rajamäki (2), Pia Malin (1), Minna Mursinoff (1), Aija Pakarinen (1), Kaisa Raudas (1), Elina Ruottu (1), Pirjo Siren (1), Mari Tapper Hyvinkää (1), Jari Timonen (1), Teija Väresmaa (4), 145) TYÖJA ELINKEINOMINISTERIÖ, 6:02:38, Riikka Aaltonen Porvoo (1), Heikki Aurasmaa Löytänä (7), Martti Eronen Espoo (24), Laura Felin Helsinki (1), Pekka Grönlund Helsinki (3), Aarne Hiltunen Helsinki (14), Tapani Koivumäki Vantaa (13), Hannu Lipponen Helsinki (13), Jukka Mäkitalo Espoo (5), Matti Oivukkamäki Helsinki (11), Veli-Matti Sundberg Espoo (1), Pekka Tiainen Helsinki (5), 146 HELB KIRKKOVENESOUTUKERHO, 6:10:19, Jaana Enberg Helsinki (1), Risto Herlevi Helsinki (4), Andrei Jakovlev Helsinki (2), Pentti Keränen Helsinki (2), Jari Kukkanen Helsinki (4), Juha Lappalainen Vantaa (4), Jouko Lehrbäck Helsinki (4), Mikhail Merkushev Mäntsälä (1), Jukka Muhonen Kerava (3), Jouko Parkkinen Helsinki (8), Jouko Pekonen Hyvinkää (11), Markku Turpeinen Helsinki (8), Marketta Welling Vantaa (12), 147) POWER-GAINERS, 6:10:50, Johanna Flinkman Helsinki (2), Marko Halla Helsinki (2), Natalia Inkina Russia (1), Kauko Koivisto Loimaa (11), Katri Lamberg Parkano (18), Sofia Lindholm Helsinki (1), Petra Merikanto Helsinki (1), Petteri Nyman Helsinki (2), Jatta Rantala Helsinki (1), Antti Soikkeli Jyväskylä (1), Seppo Soikkeli Parkano (10), Jyri Soppela Espoo (1), Toni Tuomela Helsinki (1), Vesa Tuomi Espoo (23), Ilkka Tuominen Loimaa (11), 148) NEMAUMPROFOR, 6:16:15, Petri Aarnio Topeno (11), Sami Hakala Vantaa (4), Pasi Koskela Hyvinkää (18), Ahti Kämäräinen Hyvinkää (13), Niko Lipponen Vantaa (17), Mika Niini Pori (3), Mikko Niini (1), Janne Nyman Helsinki (3), Pertti Pulkkinen Klaukkala (3), Tarmo Sikk Helsinki (3), Juha Simpanen Säviä (16), Teemu Simpanen Mikkeli (11), 149) IT IS VINKULAT, 6:18:37, Anna Fastberg Järvenpää (6), Jussi Ilkas Järvenpää (6), Antti Kostiainen Tampere (5), Merja Kostiainen Savonlinna (15), Niilo Kostiainen Savonlinna (23), Oili Lehtonen Lohja (2), Risto Lehtonen Lohja (2), Jarmo Mäensivu Kellokoski (6), Sirpa Niemi Kellokoski (6), Leena Oksanen Järvelä (5), Osmo Oksanen Järvelä (6), Jarmo Pesonen Savonlinna (1), Laura Rantala Oulu (3), Mika Rantala Oulu (5), Kari Vähäsarja Vantaa (2), 150) SEP-ALUS, 6:23:19, Toni Ahola Helsinki (10), Jani Eriksson Helsinki (10), Kimmo Janhunen Järvenpää (6), Kimmo Järvi Juva (9), Kai Kajander Degerby (11), Tuomas — Koski-Lammi — Helsinki (11), Jukka-Pekka Lähteenmäki Vantaa (8), Janne Rantanen Espoo (8), Janne Rinne Ilvesjoki (3), Ismo Ruohela Salo (2), Jyri Ruotsalainen Jyväskylä (9), Risto Ruskeepää Vantaa (12), Lauri Suominen Jyväskylä (1), Ville Vastamäki Helsinki (11), Mika Vättö Espoo (3), 151) KERABAATTI, 6:33:52, Jussi Hoikkala Vantaa (2), Heikki Hämäläinen Vantaa (1), Tuomas Joona Vantaa (1), Mikko Kahelin Kellokoski (2), Teemu Karppinen Juva (1), Jari Koskelainen Renko (1), Richard Kröner Pukkila (1), Vesa Kungas Pukkila (5), Teppo Lappalainen Raisio (1), Joonas Liimatta Helsinki (1), Ari Lindgvist Kotka (10), Tarmo Muuri Jyväskylä (1), Roni Nyström Pukkila (1), Ville Tuhkanen Toivala (10), 152) NOBINAN SOUTAJAT, 6:42:49, Petri Asikainen Helsinki (3), Yunfeng Guo Helsinki (2), Riitta Huttunen Hyvinkää (1), Janne Järvinen Helsinki (1), Petri Jääskeläinen Espoo (1), Merja Kalliosaari Vihti (1), Rolf Kalliosaari Vihti (2), Jouni Kauppinen Helsinki (2), Remo Koonik Kauniainen (1), Kari Korjala Helsinki (1), Augustine Kyie Helsinki (1), Ari Kähärä Helsinki (1), Ilkka Paakkinen Kirkkonummi (3), Christian Stenroos Vantaa (2), Anne Warren VanNYC 153) EPÄPYHÄ ALLIANSSI, 6:59:25, Olli Ek Helsinki (1), Jonna Haikonen Helsinki (1), Markku Haikonen Helsinki (2), Marja Isoviita Espoo (5), Jesse Laine Espoo (1), Mikko Laine Espoo (1), Iida Luukkonen Helsinki (2), Ari Nieminen Varkaus (1), Tiina Nieminen Varkaus (1), Pekka Niskanen Espoo (2), Sakari Piirainen Helsinki (1), Meri Tammenkoski Espoo (3), Tuuli Tammenkoski Espoo (3), Jaana Viiri Helsinki (1), Kirsi Viiri Klaukkala (1), PEETYIYYKKKÄ KIKKA Ä KI KKKKKKK KI KKI KKK KKI III EKAYIAAA KEIKI KKIKIKIEIIKIKIKKIKKIKKKIKKKIKKIKIKKKKKKKKKKNI eoseoseesesnessenesena . — Osa porukasta soutaa kyllä muissakin lajeissa, kertoi voitosta iloinen Timo Virta. Kuntien; Takauskeskus, 16,50, 7. Sol Palve-; lut Oy, 17,45.. Kovasti kampoihin voittajalle laittoi haastesoudun isäntäjoukkue LC-Sulkava, mutta joutui lopulta taipumaan hopeasijalle vain yhdeksän sekunnin erolla. Voittokamppailu = muuttui = yllätttäen myös kiinteäja liikkuvapenkkisten väliseksi kisaksi, kun PPT KYT EEE EEE EE EEE EEE JE EE EE JE EJE EE JE EE Rd ET TYTTTETEETETETEEEEEEPE TIPPI EE EE EE EE EE EEE EE JR EEE EJ JE JE JE JE JE JE JE JE RR Rd KYY YYYKYYYYYTYYTKYYKYYKYÖ PEYTTTYTYTYYYTYYYYYYYYTYYYYI Neste Oilin joukkue sai yllätyksekseen alleen kiinteäpenkkisen veneen. Viime vuoden voittaja Sulkavan Osuuspankki jäi nyt neljännelle sijalle. Neste Oil, 13,25, 2. Yhteisiä harjoituksia ei joukkueella ole ollut, lähes suoraan työstä tultiin paikalle. Attendo Oy, 14,23, 4. Kolmanneksi souti Attendo Oy. Porvoolaiset tulivat soutamaan pääosin haastesoudun vuoksi. Tulokset: 1. LC-Sulkava, 13,35, 3. Neljän kilometrin haastesoudussa oli mukana seitsemän joukkuetta. PETEELIIIIISSIIILLLIALLIL LI LALLI LK SLK AKIILKKKIAIAAA EE EE EEE EE EE EJE EE EEE EE RR Sulkavan Osuuspankki, 14,44, 5.: Vilppulan Saha, 14,59, 6. — Liikkuvien penkkien odotettiin veneessä olevan, mutta menihän se hyvin näinkin, totesi Virta. Voittajajoukkue taisteli kääntöpaikalle asti LC-Sulkavan kanssa lähes rinta rinnan, mutta taitekohdassa Neste Oil otti pienen eron, jonka piti loppuun asti. Porvoosta — soutupitäjään saapunut Neste Oilin joukkue otti haastesoudun voiton ja vei myös kiertopalkinnon mukanaan
Kuva: Juhani Kosonen. — Tavoite oli alle neljän tunnin ja siihen oli kaikki mahdollisuudet. Molemmat perämiehet tekivät selvästi virheitä, Joskitt totesi. Lopullisesti voitto selvisi vasta tuomarineuvoston käsittelyn ja päätöksen jälkeen. Kun juomiakin kyydissä, on optimaalisen painojakauman löytäminen hankalaa. Vedettiin viimeinen kymppi koko ajan rinnalla, mutta se ei riittänyt. Teknisesti vene on hirmuisen vaativa soutaa. Uusi kirkkovenetyyppi oli kokeilusoudussa ja tuotekehittelyä tarvitaan vielä. Kerran he ajattivat meidät poijuunkiin ja kerran lopettivat hirmu vedon jälkeen soutamisen, minkä vuoksi ajoimme perään kovaa, selvitti Mustonen kähinöitä vesillä. Perjantain yösoudusta muodostui melkoinen kamppailu kahden kuopiolaisen joukkueen välillä. Kuhin Soutajat tulivat peesissä. Kuhin Soutajat otti myös viime vuonna hopeaa perjantai-iltana. Johtopaikkaa piti sitkeästi Kuopion Soutajat. SULKAVA J , ön tg Np Ce sö [| SN > | (X 18.7.2013 N:o 29 15 Yösoudun voitosta raivoisa taistelu Kuopion soutajat mittelivät vesillä voimiaan Pirjo Partanen Perjantain yösoudun voitosta käytiin vesillä melkoinen taistelu kahden kuopiolaisen joukkueen välillä. Eroa hopeajoukkueeseen syntyi 13,7 sekuntia. Menimme kahden pysähdyksen taktiikalla, kun kahdesti vaihdoimme perämiestä, airoihinkin tunnin ajaksi tarttunut perämies Christian Nylund selvitti maalissa. Palkintojenjaon aikaan erimielisyydet oli käsitelty tuomarineuvostossa ja Kuopion Soutajat voivat juhlia voittoa ja kiittää perämiestään Kalevi Pitkästä. Keli oli hyvä ja alle neljän tunnin vauhdissa oltiin, totesi Mikko Nyyssönen Kuhin Soutajista heti rantautumisen jälkeen. Tämä myös romutti joukkueen aikatavoitteet. KEHITYSTÄ TARVITAAN VIELA. — Valvontavene teki viimeisellä kymmenellä kilometrillä toistuvasti havaintoja Kuopion Soutajien tarpeettomista suunnanmuutoksista aina sinne puolelle, josta ohitus oli tapahtumassa. LKK KKK KIKKKIKKIKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIKKKKKKKIKKKKKKKKIKIKKKKKKKKAKKAKKKKKAKAKKAKKKAKAKAKLLLALKL KITT TTT TTT PPL TEEEEEELLELLLLLLKLI LL LLE LILLA Sulkava Pro 8 yllätti soutajat Pirjo Partanen Perjantain yösoudussa mukana ollut uusi kahdeksan soutajan kirkkoveneuutuus herätti etukäteenkin kovasti kiinnostusta. Jos tuuli olisi ollut kova, olisi ollut vieläkin hankalampaa, kokeneet soutajat totesivat. Rautakourat aloitti vahvasti ja hävisi kärkipäähän suhteessa selvästi vähemmän ensimmäisellä puoliskolla. — Ne oli vahvempia tällä kertaa. Sulkava Pro 8 painaa noin 200 kiloa, kun perinteinen venemalli on painoltaan 370 kilon luokkaa. Sulkava Pro 8 on perinteistä kirkkovenettä kevyempi, mutta toisaalta kilomäärä soutajaa kohti muodostuu suuremmaksi. TUULETUKSEN AIKA. Rauta-Kourat rakennutti veneen harjoitusveneeksi, koska 14 soutajan kasaan saaminen tuottaa hankaluuksia. — Paljon oli liuku kiinni tuulesta ja aalloista. Voittoaika oli 4.04,48. Välillä tuntui, että meni jarru päälle. Oli hyvä keli ja olimme hyvässä iskussa muuten, totesi Pitkänen, joka laittoi peräänajot kokemattoman perämiehen piikkiin. Ensimmäisenä maalilinjan ylittänyt Kuopion Soutajat voitti lopulta kisan toiseksi tulleen Kuhin Soutajien tekemän protestin jälkeen. Toista kuopiolaisjoukkuetta ei päästy sitkeästä yrityksestä huolimatta yllättämään. Porvoolainen Rauta-Kourat joukkue ei uudella veneellä hätyytellyt kärkiaikoja. Veneen suunnitteli tammisaarelainen Börje Thorström ja veisti sulkavalainen Pauli Parkkinen. Kuhin Soutajien perämies Risto Mustonen puolestaan näki asian toisin. Perinteisellä kirkkoveneellä soutaneeseen kärkijoukkueeseen eroa tuli lopulta liki 40 minuuttia. Viime vuonna Rauta-Kourat voitti yösoudun aikaan 4.02,49. — Puolitoista tuntia meni nätisti, mutta sitten loppuivat voimat. — Raskas reissu oli. Kuopion Soutajat on perustettu vuonna 2011 ja osa sen soutajista on entisiä Kuhin Soutajia, kuten myös perämiehenä toiminut Kalevi Pitkänen. Kuopiolaiset taistelivat vesillä lähes koko matkan muutaman sekunnin erolla toisiinsa. — Valvontavene antoi heille varoituksia. — Perässä tulijalla on aina vastuu, ettei perään ajeta. Hyvässä kelissä vaikea soutu — Vaikea oli soutu, vaikka peesissähän me tultiin. Maaliin tultiin kilpailun ulkopuolella aikaan 4.44,31. Soutajat pitivät venettä myös yllättävän vaikeana soutaa ja myös kiikkeränä. Pystyivät koko ajan vastaamaan, kertoi kolmatta kertaa mukana ollut Nyyssönen. Tuomarineuvoston puheenjohtaja Heikki Joskitt totesi vesillä käydyn sääntöjen vastaista kisaa. Kolmesti peräänajo ja varoituksia Kuopion Soutajien perämies Kalevi Pitkänen totesi, että peräänajoja sattui peräti kolme, joista viimeisessä veneen perä vaurioitui niin, että veneeseen tuli vettä. Kuhin Soutajat olivat puolestaan aiheuttaneet peräänajon, jonka syytä ei oltu havaittu
— Aiemmin mietin että tämän jos voittaa, niin se on aikamoinen kruunu, Heikki mietti. Hanna Tuominen jälleen naisten voittaja Kouvolan Soutajien Hanna Tuominen voitti naisten yksinsoudun yli 20 minuutin erolla hopealle kiskoneeseen SU-41:n Eija Hära YLÄVITONEN. sijalle. — Se on naisen itsensä vika kun ei pää kestä vastatuuleen soutamista. — Voittaa oli tarkoituskin. Joukkueelle nimensä = antanut nestorisoutaja on 78-vuotias Voitto Pesu, jolla lauantain kisa oli jo 22. — Puolenvälin väliaika lupaili parempaa aikaa, se oli alle kolme tuntia, hän paljasti. ran peräkkäin. — Jari on kyllä sitkeä mies eikä voitosta voinut olla varma kuin vasta loppumetreillä, yksinsoudun voittaja antoi — seitsenkertaiselle mestarille tunnustusta. Naisten mestaruus meni myös kokeneelle = porukalle. Nyt on sitten viisi voittoa plakkarissa, totesi Pasi Hakkarainen Voiton Soutajien rantauduttua ajassa 4.16,05. — Aikatavoitteet tai tuo kuuden tunnin alitus ei ole käynyt mielessä. — Kesällä tietysti soudetaan paljon. — Jarin kanssa oli tasaista suunnilleen puolimatkaan saakka, sitten siirryin johtoon, Heikki sanoi. — Ainahan soutu on rankkaa, mutta on niitä pahempiakin reissuja ollut. soutu. Talvisin hiihdän ja soutu alkaa jäiden lähdettyä, Heikki Karjaluoto kertoi harjoittelustaan. — Pelkään tätä matkaa niin paljon, että koitan vaan päästä mahdollisimman pian maaliin, Hanna Tuominen sanoi. Takon Soutajat tuuletteli lauantai-iltana mestareina jo kolmannen ker. Kuntoaan — veteraanisoutaja pitää yllä hiihtämällä talvisin paljon. Soutukeli oli Hakkaraisen mukaan hyvä, ei tuullut eikä ollut liian kuuma. — Perjantai-iltana sanoin vanhemmille ja vaimolle että voitan lauantaina, | näinköhän — uskoivat mutta nyt uskovat! Yksinsoutukuninkuudesta käytiin tiukka ja tasainen kamppailu, jossa ei voinut voitosta olla varma kuin loppusuoralle saavuttaessa. Ansioiden mukaan minä ole joukkueen mukaan päässyt. Kolmas voitto Takon Soutajille Lauantain yösoudun voitto ja Suomen mestaruus oli Takon Soutajille kolmas peräkkäinen. Vaikka kuuden tunnin haamurajan alitus on vuosi toisensa jälkeen enemmän kuin lähellä, ei moninkertainen yksinsoutukuningatar ja Suursoutujen reittiennätyksen 6.01,11 haltija ota paineita kuuden tunnin alituksesta, paineita on vain maaliin pääsystä. 36-vuotiaalle Heikki Karjaluodolle Suursoutujen yksinsoutukuninkuus irtosi kahdeksannella soutukerralla, joista kaksi viimeisintä on tullut yksinsoudussa. Yksinsoudun voittaja Oulun Kilpa-Veikkojen Heikki Karjaluoto ojentamassa kättään kohti poikaansa, jonka kanssa läpsäistiin ylävitoset voiton kunniaksi! köseen ja pronssille ehättäneeseen Jouteleen Salla Ruosaareen. Nuorukaisia ei joukossa ole montaakaan. Naisjoukkueista paras oli lauantaina Virranviemät Naiset sijoittuen 9. — Kaksi kertaa olen jo sanonut ehdottomasti lopettavani, joten nähtäväksi jää. Kuusi ensimmäistä soutukertaa tuli vuorosoudussa, jossa Suvi-vaimo voitti sekasarjan yleisen sarjan Suomen mestaruuden yhdessä Jari Nurmisen kanssa ajalla 5.48,26, seura heilläkin Oulun Kilpa-Veikot. A L TLL LKK LKKA KKK KTKT TT TTT TKKK KKK TTT TTT TTKK JE JE JE JE JE EJ EE JE JE JE JE JE JE KKK KKKKKKIKIKKKKAKKKKKKKIKKIKKIKKKKIKKKKIKANKANANN Voiton Soutajat tahtoikin voittaa Takon Soutajat, Joutele ja Evijärvi Suomen mestareiksi Pirjo Partanen Lauantain avoimen kirkkovenelähdön voitti jo viidettä kertaa Voiton Soutajat. — Kymmenen ja 25 kilometrin matkat sopivat minulle paremmin, Partalansaaren kiertäminen on niin rankka matka, Heikki Karjaluoto tuumaili ja kertoi, että kenraaliharjoituksena edellisenä viikonloppuna Jyväskylän kymmenen kilometrin matkalla irtosi voitto reilun 50 sekunnin erolla Jari Kuhnoon. Tämän vuoden aika oli 5.14,16, harjoittelu näkyi lähes kymmenen minuuttia nopeampana aikana. Tuomisen voittoaika 6.01,54 jäi hänen nimissään olevasta reittiennätyksestä ainoastaan hieman reilut puoli minuuttia! — Olipa rankka päivä! Puolenvälin jälkeen kääntyi vastatuuleksi, Hanna kertoi. Soutu oli rankka, mutta Voitto uskoi siitä jo seuraavaksi päiväksi hyvinkin toipuvansa. Heikki Karjaluoto osallistui yksinsoutuun ensimmäistä kertaa viime vuoden Suursouduissa, silloin aika 5.23,31. Kokemusta Luumäeltä kotoisin olevalta porukalta löytyy roppakaupalla. Puoleen matkaan soutu oli ihan helppoa, sitten oli jo vaikeampaa, Voitto summasi matkan tekoa. — Ennakkoasetelmia haettiin, Heikki sanoi. Suomen mestareiksi lauantain yösoudussa soutivat Takon Soutajat, Joutele ja Evijärvi. 16 18.7.2013 N:o 29 SULKAVA Heikki Karjaluodosta yksinsoudun voittaja Hanna Tuominen hallitsee naisten yksinsoutua Aleksi Keränen Yksinsoudun valtiaaksi kohosi lauantaipäivän Suomen mestari, Oulun Kilpa-Veljien Heikki Karjaluoto. Voitto aika oli 4.01,57. — Ikäjakautuma on 78 ja 50 vuoden välillä. Myös lumikenkäkävely ja sauvakävely nimenomaan rinteessä kuuluvat ohjelmaan. Varsin hyvävoimaisena mies vielä veneestä nousi. Virtain Urheilijoiden Jari Kuhno oli voittanut yksinsoudun Sulkavan Suursouduissa seitsemän kertaa peräkkäin, mutta tällä kertaa Karjaluoto oli Kuhnoa kovempi. Kaikkiaan oululaisseuran edustajat kahmaisivat neljä pienvenekultamitalia, Karjaluotojen ja Nurmisen lisäksi Suomen mestariksi kruunattiin yli 70-vuotiaiden yksinsoudussa Lauri Siivola ja vuorosoudun yleisessä sarjassa kultamitalit kaulaansa saivat Jouni Ponnikas ja Pauli Turtinen. Sulkavan Urheilijat -41 oli sekasarjassa neljäs. Sekasarjan mestaruus meni Evijärven joukkueelle. Jouteleen naiset kuittasivat jo neljännen peräkkäisen voiton ajalla 4.25,02. SUOMEN MESTAREITA. — Viime vuodesta lähtien olen treenannut yksiköllä. Vain kaksi alle 30-vuotiasta on mukana. Naisten yksinsoudussa Hanna Tuominen oli omilla minuuttiluvuillaan ja hätyytteli omissa nimissään olevaa reittiennätystä. Soutu-uran jatkosta Voitto Pesu ei sano enää mitään
Sulkavan Suursoudut jäävät niin tapahtuman kuin puuvenesoudunkin = historiaan ennätysrikkaana vuotena. sä mukaan viimeiset vuodet. Vaikea sanoa kumpi laiturilla odottaneista nen Urheilijoista saivat nimiin— Pentti Mäennenä ja Pertti Ovaska — en Riitta Konttinen ja Tuomo KontKarjaluodoista oli Heikin menestyksestä enemman innoissaan, sä reittiennätyksen 5.41,31 ja yli ajalla 5.12,23 sekä yli 60-vuotiaissa — tinen ajalla 5.21,10. nätyksen otti nimiinsä Takon SouSoutajien Toivo Ruuskan ja TauMiesten — parisoudussa = rikot— tajien Marketta Lamberg ja Mari no Tuomikosken soutamana, uusi — tiin ennätyksiä ihan urakalla: yli Rinta-Piirto tuloksella 5.46,13. kemaan voittoa ja reittiennä— Keväällä 2010 tämä on tehty ja tystä. mi Käkkonsa ja ReiloPailkinen, S0-vuounssa anätyksekaltijoiksi jaluotoa olivat vastassa Leo-isä sekä Lukas-poika, ikää hieman Markku Sojakka myöskin Muu— yli 50-vuotiaissa Takon Soutajien — kiskoivat Leppävirran Virranviemivajaat kolme vuotta. isä vai poika! Perheen menestyksen täydensi vuorosoudun se60 vuotiaissa Soututeam PertunMikkelin Soutajien Seppo Putkinen kasarjassa SM-kultaa voittanut Suvi-vaimo. taisi tltiiän pahempaa. Vauhti oli ihan älytön, mutta se pittää ottaa oksat pois muilta heti alussa, sanaili Jouni Kakkonen tyyty. Reittiennätys ei jäänyt tänäkään Vuorosoudussa ennätyksiä vuonna kauaksi, kiristettävää vuonna 2009 soudettuun ennärikkoontui miesten puolella yli tykseensä jäi tämänvuotisesta ajasta enää 40 sekunnin verran. Mikkelin miehet tulivat ha-— Pauli Parkkinen. 60-vuotiaiden sarjassa Sulkavan Urheilijoiden Ossi Parkkisen ja Hannu Pasasen toimesta, uusi en— maan kaksikko Esko Koponen ja ja Kyösti Vesterinen ajalla 5.46,02. nen voittivat yli 40-vuotiaiVoittajaparilla ei suurempia onden sarjan ja tekivät kome= gelmia ollut. Yli 40-vuo— kon Soutajien kaksikko Marita Lulukemiin —6.11,51. KEKK KK KKKKKIKKKKKKKKKKKKIKKKKKKKKKKIKKKKKKKKKKKIKIKKIKKIKKKKKKKKKKKKAKKKKKKKKKAK KKKA KTKT TTT KKR TTKK TTT TTT TTT TTT TTT TTT TTT TTT AAA AAA AAPEEE EEELLLLEAKÄLKKLL ALLI Parkkinen ja Kakkonen soutivat reittiennät yksen väisenä maalissa. Voitto oli parille, jotka ovat ensimmäisiä serkuksia, kolmas parisoudussa yhdessä soudettu. PP 3 i ; — Heillä oli pahoja kramppeja. . —Yksinsoutusarjoissa syntyi neljä uutta reittiennätystä, vuorosoudussa viisi ja parisoudussa kuusi, yhteensä viisitoista ennätystä! Miesten yksinsoudun puolella ennätykset soutivat alle 23-vuotiaiden Iso-Mustajärven Urheilijoita edustava Aki Järvelä (6.09,21) ja yli 60-vuotiaiden Valkeakosken Vesiveikkojen Jukka Vänni (5.36,15). SULKAVA 18.7.2013 N:0 29 — 17 Suursouduissa ennätysrikas lauantai Aleksi Keränen 46. Kouvolan Soutajitaan 6.01,11 ainoastaan puolisen en Hanna Tuominen on hallinnut naisten yksinsoutua mielenminuuttia. Jouni Rellman ja Soini ja muut meidän Kakkonen ja Reijo Parkkisarjasta tippuivat jo ekalla vitosella. vielä ennätysaikaan. Lisäksi naisten nopein yksinsoutaja ja yleisen sarjan Suomen mestari, Kouvolan Soutajien Hanna Tuominen jäi omasta ennätysajasNAISTEN YKSINSOUDUN HALLITSIJA. Naisten yksinsoudussa rikottiin kaksi ennätystä, alle 23-vuotiaissa rovaniemeläinen Pauliina Kietäväinen souti ennätykseksi 7.16,59 ja yli 40-vuotiaissa Joutsenon Kullervon Minna Hotakainen laittoi uudeksi ennätysajaksi 6.37,58. — Sitä myö lähettiin hakemaan, se oli tarkoituskin vaikkei sitä julkisesti sanottukaan. Voittoa ja reittiennätystä lähdettiin hakemaan ja ajasta oltiin koko ajan hyvin tietoisia. Yksinsoudun voittajaa Heikki Karyj; 50-vuotiaissa Kirsi Hiljanen ja. Pirjo Partanen — Ihan helppo soutu loppujen lopuksi, vaikka alku oli ihan hirveä. Naisten yli — 40-vuotiaiden, yli 50-vuotiaiden Sekasarjassa ennätyksiä laitettiin 40-vuotiaiden sarjassa Muuramen — sekä yli 60-vuotiaiden sarjojen en= uusiksi sekä yli 40-vuotiaissa että Urheilijoiden Tuija Kilpeläinen ja = nätykset laitettiin tämän vuoden = yli 50-vuotiaissa, nuoremmissa TaUlla Yrjölä paransivat ennätysaikaa — Suursouduissa uusiksi. "ui 3 — Ainahan sitä nyt jotain on, mutan reittiennätyksen 4,56,12. SoutuParisoutajat starttasivat kokemusta molemmilla on rutkasti, pienveneistä ensimmäiseH soutukertoja on 28 jä Jöunä matkaan ja niinpä myös Kanssakilpailijoista Kilpeläinen maaliin ehätti enimmäisekumppaneineen putosi kelkasta 40 nä parisoutukakaksikko ja kilometrin kohdalla. Hyvässä kelissä tavoit— hyvä on soutaa, kiittelivät voittajat teet saavutettiin kirkkaasti. Neljän kympin jälkeen ei tarvinnut enää ihan kaikkea lyödä peliin, sai vähän passatakin. venemestaria. Voittajaparia oli onnittelemasREITTIENNÄTYS PLAKKARISsa myös voittoveneen valmistanut SA. ennätysaika on 6.09,46. Sekasarjoissa = tiaissa ennätyksen saivat ajalla miaho ja Paavo Salonen kiersivät . nätys kirjataan aikaan 5.31,17 ja Helmi Koponen tulivat maaliin enNaisten yli 40-vuotiaiden reittienyli 70-vuotiaissa Lohjan Seudun — nätysaikaan 6.18,14. = n ennätyksiä tuli kaksin kappalein, 4.58,45 Mikkelin Soutajien JouPartalansaaren aikaan 5.07,53 ja yli VOITTAJAN TUKIJOUKOT
Porukka starttasi torstain retkisoutuun iloisella mielellä, mutta kuitenkin pohjanmaalaisen komiasti ja tosissaan. Oma vene ja venevaja mökkirannassa olisivat miehen mielestä varsin mukavat tulevaisuuden hankinnat.... Sitä mikä miesten matkassa lämmön takaa, ei kuitenkaan paljastettu, kuten ei kaikkia nimiäkään. — Kieltämättä nyt vähän jo jännittää, mies totesi. Hieroja ja soutaja Veli-Martti Lonka on myös opastanut soudun saloihin, Rauhala kiitteli avuliasta soutuväkeä. Jos kaikki menee nappiin ja pääsisin 6.30 aikaan, olisin todella tyytyväinen. Retkisoutu on porukan mielestä Seinäjoen miehille sopivan rento soutumuoto. Melkoisista nesteen imeytymisongelmista matkalla kärsinyt Rauhala souti maaliin ajalla 7.10,00, mikä on ensikertalaiselle varsin kunniakas suoritus. — Kuharannan golfkentän omistaja Pauli Lampinen on seuramme perustajajäseniä ja sponsoroi meille veneen, kertoivat komiat pohjaalaiset. Viitisen kertaa on käyty vetämässä kympin vetoja Kuharannassa ja niillä harjoituksilla mentiin. 18 18.7.2013 N:o 29 SULKAVA Hyvä, paha, ruma mies... — Poikamiehiä ollaan kaikki — siis ainakin tänään, miehet nauroivat. Osa porukasta on kyllä ollut joskus mukana myös muissakin soutulajeissa. Projekti alkoi ja Rauhala aloitti syksyllä säännöllisen ja ohjatun kuntoilun. — Pidetään hauskaa ja onhan se itsensä rääkkääminenkin hauskaa. Aikomuksena oli soutaa = 50-vuotispäivien jälkeen, mutta sitten se jäi. Viime kesänä kun katselin yksinsoutajia, sain kimmokkeen ja päätin että seuraavana kesänä lähden soutamaan. Jännitystä ilmassa Pari päivää ennen starttia Rauhala ajoi nurmikkoa mökillä Tannilassa vaimon keittäessä pastaa soutaPELOTTA MATKAAN. — Vuorosoutuun hyvän ystävän kanssa pari vuotta sitten harjoiteltiin lähinnä periaatteella, ettei harjoitus saa ainakaan pilata vartaloa. Harjoittelulla ei myöskään rasiteta kroppaa. ”Meidän Pirjo Partanen Yksi Sulkavan Suursoutujen rikkaus on tarjonnan monipuolisuus. — Olen ihminen, jolla pitää olla kuntoilussa päämäärä ja tavoite, ja siinähän se nyt oli. Varvirannassa yövytään tällä kertaa pienemmissä teltoissa, yleensä majoituspaikka on ollut yhteinen joukkueteltta. TORVISOITOLLA — TUNNELMAA. Ohjelmaa päivitettiin muutaman kuukauden kuluttua. Kun nuoreltakin vie useamman vuoden saavuttaa hyvä peruskunto, ei tässä iässä vuoden aikana pysty niin paljon harjoittelemaan, koska palautuminen harjoituksista kestää pidempään. — Ei viitsitä mennä nöyryyttämään noita kilpasoutajia, tämä on meille sopivan rentoa. — Maksa on vielä kestänyt, miehet naureskelevat. Ja jos yksin lähtee soutamaan, on kyllä vähän treenattava, vaikkei ihmeempiä tavoitteita olisikaan. Siltsu, Espi ja kumppanit ovat kerrassa mukavia huumorimiehiä Seinäjoelta. yksi, eniten soutukokemusta on Esko Piuholalla, jolle soutukerta oli jo 14. Jos pääsen alle seitsemän tunnin, olen oikein tyytyväinen. Ohjeita on tullut oman ohjaajan Ismo Hyvösen lisäksi monilta soutuasiantuntijoilta. Ensikertalaisia on mukana vain kanssa tarkenoof?t mikä mies, mikä mies... WSBB Seinäjoen miehistö koostui Seinäjoen Olutseuran jäsenistä. Personal trainer Ismo Hyvönen Mikkelin Soutajista teki miehelle kuntotestin ja laati harjoitusohjelman, joka sisälsi ergosoutua, sauvakävelyä, juoksua, gymstick-harjoittelua, hiihtoa ja kuntopiiriä. — Kotivuoren Eskolta sain ohjeet ja paketin geeleistä ja juomista. Hauskaa siis pidetään ja nautitaan kesästä ja yhdessäolosta. Reissu oli vaikeuksista huolimatta Rauhalan mukaan kaiken kaikkaan opettavainen kokemus. Seura täyttää tänä vuonna kunniakkaat 25 vuotta. — Jos pääsen maaliin, se on hyvä. jalle. Vaikka harjoitukset ovat sujuneet koko vuoden hyvin yhtä sairausjaksoa lukuun ottamatta, mies oli realistinen tavoitteiden suhteen. Kyllä meidän kanssa ainakin tarkenoo, meillä on hyvä porukka, totesi Espin kummi poika Siltsu. Matkan ongelmat eivät miehen mieltä lannistaneet. Ergosoutua kertyi 1000 kilometriä ja avovesisoutuakin 300 kilometriä. — Niin suuren mestarin pienetkin neuvot ovat suuria näin pienelle soutajalle, nauroi Rauhala. Hymy oli ensikertalaisella herkässä vielä lähtöpaikalla Hakovirralla. Kaikki neuvot ja opastukset Jukka Rauhala on ottanut kiitollisuudella vastaan. Torstain retkisoutuun lähti Seinäjoelta hyvällä asenteella ja huumorilla varustettu miesjoukko, jolle retkisoutu on sopivan rentoa menoa. Voit soutaa yksin, kaksin, isommalla porukalla kirkkoveneessä, tosimielellä tai retkeillen soudusta nauttien. Juho Tiaiselta ja Virpi Viklundilta Sulkavan — kirkkovenejoukkueesta sain kullanarvoisia neuvoja vauhdinjaon suhteen. . TE EEE EIE LILLLLLL LILLI LL LK LL LL KILL KSK KL KKK KKK KKKKKKKKKI KKKA KKK LKK KKK K KKK KKK KKKKKKKKKKIKKKKKKKKKKIKKKKKKIKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIKKKKKKKKIKKKKIKKKKKKKKKKKAAIKANI Jukka Rauhala halusi kokeilla soudun kuninkuuslajiakin ”Yksinsoutu kiehtoi mieltä” Pirjo Partanen — Vaikea se on yksittäistä syytä sanoa, mikä saa näin hulluun hommaan ryhtymään. Seinäjoen miehet lähtivät retkisoutuun iloisin mielin ja komiasti kuten Pohjanmaalla on kuulemma tapana toimia. MIKA MIES, MIKÄ MIES. Menopelikseen Rauhala sai soutulegenda Ari Kankkusen harjoitusveneen ja vähän neuvojakin, joista Rauhala lähettää lämpimät kiitokset
18.7.2013 N:o 29 19 Lauantai 13.7.2013, Kirkkoveneet avoin 70 km 1) SUOMEN RAUHANTURVAAJALIITTO, 6:25:36, Juha Hakuli Kouvola (8), Pasi Halkilahti Huittinen (2), Jarmo Halmekoski Lahti (11), Pentti Hirvonen Kuopio (3), Reijo Hokkanen Kangasniemi (3), Pirkka Juntunen Kangasniemi (11), Jari Keituri Mikkeli (2), Pekka Kohvakka Savonlinna (17), Raimo Montonen Mikkeli (14), Tuomas Oinonen Kuopio (1), Raimo Palenius Rovaniemi (6), Jorma Seppälä Kangasniemi (19), Markku Särkipaju Keminmaa (2), Osmo Toivonen Valkeala (1), Teemu Väisänen Vantaa (6), 2) HESAN KIVET, 6:28:45, Marleena Ahonen Helsinki (1), Ida Nummelin Helsinki (2), Sammy Nurminen Helsinki (1), Pekka Puotunen Helsinki (1), Jussi Reikko Helsinki (2), Perttu Räsänen Helsinki (2), Kalle Salmenhaara Helsinki (2), Riku Salminen Helsinki (1), Toni Salminen Helsinki (2), Mira Saloheimo Helsinki (2), Vilja Savolainen Helsinki (1), Ville Sinisalo Helsinki (1), Janne SoisalonSoininen Helsinki (2), Elli-Noora Virkkunen Helsinki (1), Joose Väinölä Helsinki (2), Lauantai 13.7.2013, Kirkkoveneet avoin 60 km 1) VOITON SOUTAJAT, 4:16:42, Anselmi Hakkarainen Taavetti (7), Pasi Hakkarainen Taavetti (13), Kimmo Huhtanen Savitaipale (15), Janne Kinttu Lemi (2), Antti Kiri Ravijoki (8), Olli Lattu Lemi (3), Markku Mentula Kouvola (22), Antti Nurkka Taavetti (8), Voitto Pesu Taavetti (22), Markku Pöysti Solkei (17), Mikko Seppä Luumäki (25), Jani Sirkkunen Taavetti (7), Kari Tiainen Lahti (15), Vesa Tielinen Taavetti (17), Mika Virsu Luumäki (17), 2) LEPPAVIRRAN MAASEUTUNUORET, (4:18:17, Hannes Havukainen Leppävirta (6), Heikki Havukainen Leppävirta (6), Pertti Heiskanen Leppävirta (12), Jari Hyvärinen Leppävirta (12), Jari Kauhanen Leppävirta (5), Anna Konttinen Leppävirta (5), Timo Konttinen Leppävirta (14), Markku Kröger Leppävirta (15), Risto Pelkonen Leppävirta (14), Olli Piiparinen Leppävirta (2), Seppo Ruuskanen Leppävirta (13), Matias Savolainen Leppävirta (11), Jouko Tiitinen Leppävirta (13), Jukka Torvinen Leppävirta (14), Jari Venäläinen Kuopio (20), 5 3) SUUPOHJA-EVIJARVI, 4:18:51, Mauri Hautala Seinäjoki (10), Petri Hänninen Karperö (2), Bengt-Anders Högnabba Teerijärvi (4), Oscar Högnabba Teerijärvi (1), Anneli Kettumäki Kauhajoki (10), Matti Korpi Kortesjärvi (5), Ari Lundahl Lapua (3), Ari Niemelä Kauhajoki (3), Jorma Ojala Hämeenlinna (9), Ari Orava Seinäjoki (7), Mika Peltonen Seinäjoki (2), Markku Saari Kauhava (8), Hans Sandvik Teerijärvi (12), Jarmo YläAutio Lapua (5), Tommi Äijö Kauhajoki (13), 4) KAUKAAN LYLYN SOUTAJAT / SAHA, 4:18:59, Timo Myllynen Sarimaanharju (8), Tapani Nurkka Lappeenranta (5), Reijo Penttilä Lappeenranta (13), Jarno Pipinen Lappeenranta (8), TenLENTÄVÄ PULLO. ho Pöllönen Lappenranta (7), Aki Riikonen Lappeenranta (11), Tenho Ripatti Imatra (8), Jukka Roiha Saimaanharju (12), Marko Saira Lappeenranta (1), Riikka Silmu Taipalsaari (7), Antti Suikkanen Lappeenranta (25), Teuvo Toivari Lappeenranta (11), Sami Ulvinen Lappeenranta (5), Jari Vidman Lappeenranta (6), Siru Väkeväinen Vehkataipale (6), 5) L&T/TORNION LATU JA POLKU 2, 4:28:51, Juhani Hytönen Pulkkila (11), Laura Joensuu Pattijoki (3), Eeva Jämsä Kello (9), Markku Kasala Tornio (8), Riitta Kasala Tornio (22), Tero Kasala Tornio (15), Leena Keskipalosaari Martinniemi (14), Ritva Keskipalosaari Oulu (14), Juha Käyhkönen Tornio (1), Markus Lampinen Tornio (5), Henri Länsipuro Kello (13), Arja Nevala Pulkkila (2), Risto Ponkala Tornio (7), Marika Tiiperi Tornio (12), Onni Tiiperi Kiviranta (18), 6) KOUVOLAN SOUTAJIEN KUNTOILIJAT, 4:31:09, Timo Aalto Kouvola (5), Jussi Aapro Kouvola (2), Jouni Heliste Koria (4), Matti Laaksonen Kuusankoski (8), Tomi Laari Valkeala (9), Asko Lehtola Kuusankoski (8), Mika Liimatainen Kouvola (13), Yrjö Matikainen Kannuskoski (6), Antti Mäkitalo Lappeenranta (2), Keijo Naumanen Martonvaara (13), Tarmo Neuvonen Kannuskoski (22), Kimmo Piilola Inkeroinen (7), Mikko Simonen Voikkaa (8), Jouni Utti Helsinki (4), Pekka Vesanen Hasula (2), = 7) LUUMAEN MELAPOJAT, 4:38:45, Aki Karvanen Uro (3), Esa Karvanen Uro (5), Kimmo Kauhanen Taavetti (3), Jyrki Kohonen Välijoki (9), Timo Kupiainen Luumäki (1), Pasi Kyllönen Taavetti (2), Timo Leino Luumäki (13), Janne Neuvonen Taavetti (20), Kati Neuvonen Taavetti (4), Mikko Ovaska Uro (2), Arto Puranen Uro (10), Lasse Pylvänen Taavetti (2), Antti Rämä Kannuskoski (7), Samu Taina Taavetti (3), Saku Turkkila Uro (14), 8) HANAKAT, 4:39:52, Pasi Ahola Alavus (7), Timo Kaukola Alavus (15), Harri Koskinen Alavus (12), Ansa Lahdenmäki Alavus (14), Arto Lahdenmäki Alavus (8), Timo Myllymäki Alavus (6), Kari Mänty Alavus (14), Riitta Rauhala Tampere (10), Ari Ruotsalainen Alavus (15), Antti Ruottinen Kaartilankoski (39), Tarja Rämäkkö Hyllykallio (3), Mikko Siirilä Alavus (3), Jari Vannesluoma Alavus (4), Juha Veittiaho Taipalus (3), ESSI JA AKSU. Essi Virta ja Aleksi Kyllö : ) J taa. Maalissa voi jo vähän hymyillä. Vesa Viinamäki Tuuri (15), 9) VIRRANVIEMAT NAISET LEPPAVIRTA, 4:40:52, Päivi Heino Pappinen (3), Anita Hyttinen Leppävirta (11), Erja Kallinen Leppävirta (2), Mirkka Koponen Kuopio (12), Tuija Koponen Leppävirta (14), Carola Kröger Paukarlahti (3), Mervi Laatikainen Leppävirta (22), Aija Lappi Pieksämäki (13), Timo Minkkinen Leppävirta (13), Reija Männikkö Leppävirta (5), Tuula Nissinen Varkaus (13), Katriina Pienimäki Leppävirta (13), Katja Pitkänen Leppävirta (7), Tuija Salo Joutsa (5), Paula Vesa Kuvansi (4), 10) COPPERIINA I, 4:44:25, Esa Aaltonen Ulvila (6), Teemu Ahlfors Pori (1), Erkki Haapala Pori (18), Riitta Heinonen Pori (13), Saku Kesonen Pori (1), Tatja Koivukorpi-Järvenpää Pori (12), Mikko Korpi Pori (10), Kari Liinamaa Pori (5), Karri Osara Noormarkku (12), Saana Pulkkinen Pori (1), Aulis Saari Pori (10), Timo Tomula Pori (10), Heikki Vaari Järvimaa (3), Elina Wiik Pori (10), Harri Österlund Ulvila (18), 11) FC MARKA PELTIKATTO, 4:51:27, Olli Andersson Helsinki (6), Olli Hekkala Helsinki (6), Antti Holopainen Helsinki (6), Johannes Hölttä Helsinki (3), Tuomas Kallio Helsinki (2), Petri Korhonen Helsinki (6), Henri Källman Helsinki (5), Harri Lipsonen Helsinki (5), Veli-Matti Mikkonen Helsinki (2), Jaakko Paloheimo Helsinki (4), Jussi Sainomaa Helsinki (6), Mikko Salola Helsinki (2), Tommi Strausz Helsinki (6), Petteri Tammilehto Helsinki (6), Tuomas Taruvuori Helsinki (5), 12) VANTAAN SOUTAJAT, 4:53:44, Paul Ahlroos Vantaa (22), Pentti Auvinen Vantaa (11), Reino Balk Vantaa (23), Minna Hanski Järvenpää (8), Kari Hermansson Vantaa (19), Eero Jääskeläinen Järvenpää (11), Marika Jääskeläinen Pukkila (1), Ossi Koivu Järvenpää (6), Markku Kolehmainen Järvenpää (21), Aki Ovaskainen Kellokoski (5), Tapani Paavilainen Järvenpää (25), Kauko Siivonen Vantaa (22), Mauri Siivonen Klaukkala (5), Heikki Vesterinen Vantaa (5), Ulla Vesterinen Espoo (1), 13) MOLNLYCKE HEALTH CARE, 4:54:03, Jari Dillström Mikkeli (7), Jari Eronen Ristiina (9), Juha Hänninen Mikkeli (6), Jarmo Kivijärvi Mikkeli (3), Marja Kontkanen-Hyyryläinen Mikkeli (6), Elina Kotro Mikkeli (4), Jonna Laamanen Mikkeli (2), Aki Paajanen Mikkeli (3), Rami Paajanen Mikkeli (3), Tiia Soikkeli Mikkeli (2), Marko Tompuri Mikkeli (12), Tuomo Tuhkanen Haukivuori (5), Tuomas Vahteristo Mikkeli (1), Tua Wikström Mikkeli (1), Marko Väisänen Majavesi (2), 14) STORA ENSO SAVONLINNA, 4:55:48, Juha Hanni Savonlinna (13), Elina Hirvonen Imatra (2), Janne Kaiponen Savonlinna (7), Tuomas Koistinen Klaukkala (1), Seppo Laukkanen Savonlinna (4), Pasi Lehtosaari Savonlinna (3), Heikki Lybeck Savonlinna (4), Matti Makkonen Sulkava (6), Mikko Makkonen Savonlinna (6), Sami Muhonen Hämeenlinna (6), Antti Perho Kotka (1), Hannu Pitkänen Savonlinna (3), Jouni Puurunen Savonlinna (4), Timo Rauhansalo Kouvola (15), Saku Seppänen Kerimäki (3), 15) MIX TEAM ESTONIA, 4:57:12, Andres Aasaväli Estonia (4), Aleksander Glinjanski Estonia (4), Stanislav Glinjanski Estonia (4), Kaspar Hordo Estonia (2), Rein Hordo Estonia (4), Martin Korb Estonia (2), Ain Laidoja Estonia (4), Reet Maiste Estonia (4), Thea MiiIberg Estonia (2), Andres Parik Estonia (4), Jaana Peterson Estonia (4), Olavi Peterson Estonia (4), Piia Tamm Estonia (4), Aivar Vaus Estonia (2), Signe Vihtre Estonia (2), 16) TUOHIKOTIN (VPK, 5:01:40, Kirsi Aavikko Kouvola (7), Tiia Aavikko Kouvola (3), Timo Aavikko Jämsä (4), Leena nen voittivat lauantaina parisoudun sekasarjan SM-kulHuuhilo Tuohikotti (2), Suvi Inkilä Valkeala (5), Sanna Koponen Tuohikotti (1), Toni Kukkola Tuohikotti (6), Jyrki Kähkönen Raisio (21), Jesse Nikki Valkeala (4), Jami Nyholm Kouvola (3), Kirsi Nyholm Tuohikotti (5), Ari Oinas Tuohikotti (5), Johanna Pajunen Nurmo (1), Anniina Rantakaulio Valkeala (3), Susanna Seppä Tuohikotti (1), 17) VAAHTOVEIKOT , 5:03:11, Tapio Aho Lahti (21), Hannu Backman Hollola (28), Antti Färkkilä Lahti (13), Hannu Hauhia Lahti (38), Hannu Kinnunen Vantaa (15), Risto Koskinen Pietilä (29), Kari Lampinen Lahti (16), Risto Laurila Lahti (25), Jussi Lehto Lahti (11), Eino Nora Hollola (19), Mika Petäjämaa Lahti (13), Olavi Saarinen Lahti (31), Juhani Saimovaara Lahti (25), Arto Salokangas Lahti (29), Tuomo Tarvainen Lahti (15), 5 18) MANTYHARJUN MYÖTATUULI, 5:03:53, Tuomas Halttunen Suomenniemi (4), Olli Heinikainen Savonlinna (2), Juho Heiskala Kerava (2), Antti Häkkänen Mäntyharju (6), Martti Häkkänen Mäntyharju (6), Tuukka Kuuramaa Kellokoski (5), Lasse Lampinen Tampere (5), Antti Lopperi Mäntyharju (4), Antti Piispanen Helsinki (2), Paavo Punkari Helsinki (5), Teemu Päivilä Helsinki (4), Heikki Vajavaara Helsinki (5), Arttu Viitanen Tampere (4), Petteri Vitikainen Mäntyharju (4), Veikko Äikäs Mäntyharju (3), 19) TEAM YLIKUNTO, 5:10:50, Eerik Ahola Oulu (1), Reijo Finnilä Jyväskylä (1), Hannu Hytönen Oulu (1), Timo Isotalus Espoo (1), Marko Jokitalo Tampere (1), Henri Kajula Espoo (1), Lauri Karppinen Piehinki (1), Pekka Karppinen Tikkakoski (1), Markus Katainen Tampere (1), Jarmo Leinonen Tampere (1), Tuomo Oikarainen Oulu (1), Henri Pellikka Kempele (1), Juha Peteri Vantaa (1), Petrus Rompasaari Tampere (1), Tikka Ylikoski Oulu (1), a 20) NURMIJARVEN SAHKOÖ OY, 5:12:16, Timo Eskelinen Nurmijärvi (7), Matti Hannila Nurmijärvi (28), Erkki Kolehmainen Nurmijärvi (31), Martti Lukka Nurmijärvi (16), Jari Lähteenmäki Klaukkala (14), Juhani Onnela Rajamäki (15), Kalle Rytkönen Rajamäki (2), Lasse Saastamoinen Järvenpää (3), Ville Saastamoinen Rajamäki (4), Hannu Taavitsainen Rautalampi (4), Jukka Taavitsainen Hyvinkää (4), Jarmo Tapola Hyvinkää (3), Tapani Tapper Röykkä (6), Tero Uusikari Nurmijärvi (4), Tapio Wallenius Hyvinkää (5), 21) NESTEEN SOUTAJAT/ SOUTUMARTAT, 5:12:50;. Jyrki Kasanen sai täydennystä kesken matkan, joten tyhjät pullot lensivät komeassa kaaressa veneestä
47) SPONSOROIMATTOMAT, 6:14:49, Markku Aalto Vantaa (3), Björn Maas Germany (1), Olli Huovinen Palokka (15), Kari Jetsu Hollola (9), Tuula Junttila Fiskars (3), Mikko Kaakinen Jyväskylä (2), Eeva Lyytikkä Jämsä (2), Kristiina Manninen Jyväskylä (1), Markku Matoniemi Järvenpää (14), Anita Mustonen Jyväskylä (10), Tuija Oikari Jyväskylä (3), Mikko Palsola Jyväskylä (1), Jyrki Piirainen Jämsä (9), Eija Savio Jyväskylä (3), Jyrki Seivo Jyväskylä (10), 48) KERAILYERÄ, 6:16:49, Martina Cames-Volmer Germany (1), Ute Ebert Germany (1), Helmut Hoppe Germany (3), Joonas Härmä (3), Seppo Jortikka Sulkava (7), Miikka Manninen Porvoo (3), Sanna Manninen Porvoo (3), Emma Nordling Porvoo (1), Claus Schröder Germany (1), Leo Säkkinen Kuusamo (8), Berendina Thibaudier Netherlands (1), Tuomas Tiainen (3), Georg Wentges Germany (1), Jalmari Vilminko Porvoo (3), Hans Vyfer Germany (1), 49) SULKAVAN KUNTA II, 6:18:21, Vesa Ahonen Sulkava (20), Vesa Himanen Mikkeli (5), Ari Kuikka Mikkeli (11), Päivi Kuusinen Savonlinna (1), Heino Lipsanen Mikkeli (20), Sirpa Nokelainen Sulkava (1), Maija Nuutinen Savonlinna (14), Iikka Olli Espoo (1), Ari Partanen Sulkava (12), Mikko Penttinen Sulkava (13), Liisa Ruottinen-Partanen = Sulkava (10), Jani Sihvonen Lappeenranta (1), Mervi Simoska Mikkeli (2), Jussi Stoor Sulkava (3), Simo Tiainen Helsinki (13), 50) DSV VETOMESTARIT, 6:26:16, Niina Alakotila Vantaa (9), Janne Auer Vantaa (7), Rauno Hirviniemi Helsinki (1), Tarja Kasper Tuusula (5), Pertti Kiuru Karkkila (1), Ninni Laaksonen Helsinki (1), Linda Lindström Helsinki (2), Tero Nissinen Vantaa (1), Jarno Salosaari Vantaa (3), Jomi Santala Espoo (9), Lauri Savolainen Helsinki (1), Saku Sorsa Söderkulla (1), Timo Talvi Jokela (1), Thomas Vesma Helsinki (2),. 20 18.7.2013 N:o 29 Barbro Bergman-Robertz Borgä (3), Mona Bäckman Borgä (3), Maria Eriksson Porvoo (1), Mikael Forsblom Borgä (3), Eija Lehtimäki Porvoo (1), Kerstin Ottosson Borgä (8), Jukka Paananen Porvoo (21), Riitta Remonen Narila (7), Anri Schroderus Borgä (1), Anna Sjöblom Borgä (1), Ann-Kristin Stenstrand Porvoo (5), Elisabeth Svaetichin Kalkstrand (4), Pirjo Weckström Borgä (11), Camilla Westerlund Hindhär (3), Carola Wiksten-Gustafsson Borgä (1), 22) RINSESSAT, 5:15:29, Anna Bengts Imatra (1), Ulla Hanski Imatra (6), Riikka Huhtanen Kaiturinpää (10), Miia Karvonen Imatra (1), Jaana Kosonen Imatra (11), Heli Matikainen Helsinki (1), Pirjo Miikki Ristiina (6), Johanna Pajari Imatra (2), Hanna Pulkkinen Imatra (2), Miia Pöllänen Imatra (5), Marjut Rita Laikko (1), Lotta Ruottinen Lappeenranta (7), Riikka Stubbe Imatra (1), Reetta Vainikka Imatra (1), = 23) KIRKKOVENERYHMÄ P.MINORES, 5:17:21, Ossi Aho Raisio (3), Ari Into Rauma (17), Tapio Lehtilä Mynämäki (8), Kimmo Linnala Espoo (5), Rami Martineero Raisio (4), Esa Mäki Haveri (13), Timo Niemi Raisio (3), Sami Nurmela Raisio (4), Vesa Parkkinen Mäntsälä (20), Ari Rinne Masku (9), Aleksi Ruusuranta Pori (4), Antti Ruusuranta Kaaro (5), Ari Ruusuranta Rauma (18), Jarkko Vähätalo Kustavi (5), 24) VIRALLISET VAHTIJAT, 5:17:39, Maija Ahtiainen Pulp (3), Matti Ahtiainen Pulp (3), Mika Bjong Taipalsaari (10), Mikko Haikala Simola (4), Toni Heikura Kuhmo (1), Antti Huusari Myllykoski (1), Pasi Hämäläinen Lampikangas (2), Juhani Kytösalmi Lappeenranta (3), Pasi Lampinen Nuijamaa (3), Antton Muukkonen Lappeenranta (2), Sanna Parjanen Rauha (3), Minna Roppo Lappeenranta (1), Mervi Suihko Joutseno (1), Mikko Timonen Lappeenranta (3), Juha Vataa Lappeenranta (4), 25) EXOTEN EUKOT, 5:18:39, Maija Haaparanta Imatra (4), Konstantina Helle Ruokolahti (1), Hanna Immonen Imatra (1), Heidi Inkinen Salosaari (2), Mirja Jäppinen Virmutjoki (3), Linda Korhonen Ruokolahti (3), Tiina Leinonen Salosaari (3), Kimmo Nikunen Ruokolahti (15), Mervi Päätalo Puntala (2), Outi Pöyhönen Ruokolahti (2), Katri Rantasalo Ruokolahti (4), Katri Saarela Ruokolahti (3), Sari Suikkanen Ruokolahti (1), Katja Valtonen Lohilahti (2), Jenni Vartiainen Imatra (1), 266 KLAMILAN VETO, 5:18:55, Noora Ahtiainen Hamina (2), Anssi Koskela Ravijoki (6), Juha Koso Hamina (6), Erkki Kääriä Klamila (1), Tarja Niemelä Klamila (1), Pekka Niiranen Virolahti (1), Harri Nopanen Hamina (1), Aki Nurmela Klamila (1), Anne Nurmela Klamila (1), Anne Paronen Hamina (3), Seppo Paronen Klamila (1), Simo Piispa Klamila (1), Kaisa Räsänen Ravijoki (5), Pasi Saarainen Ravijoki (7), Teija Uski Virolahti (1), 27) JORVILAISET, 5:19:59, Saara Ekman Espoo (1), Ramachandra Gowda Espoo (5), Maija Hovilahti-Laine Helsinki (6), Ilkka Kostamo Espoo (4), Marita Nykänen Pieksämäki (1), Mauri Parjanen Savonlinna (9), Antti Reponen Sulkava (1), Samuel Romppainen Espoo (2), Leo Rongonen Helsinki (1), Risto Sipola Espoo (11), Sakari Sipola Espoo (11), Jaana Talvensaari Espoo (7), Tuomo Töhönen Espoo (2), Maria Widén Espoo (1), Esa Äke Vantaa (4), 28) VIRTAIN LEIJONAT, 5:20:37, Aku Hakala Virrat (8), Matti Heikkilä Virrat (14), Markku Hirviniemi Virrat (15), Jari Keskinen Virrat (9), Tuomas Kulmala Ruovesi (17), Seppo Liminka Vaskivesi (14), Pertti Mäenpää Virrat (7), Ismo Mäntysalmi Virrat (11), Timo Nihti Virrat (1), Ahti Rajamäki Seinäjoki (4), Ari Rajamäki Virrat (12), Jyrki Sojakka Virrat (10), Mikko Tättilä Virrat (24), Pasi Veija Virrat (9), Wille Virtanen Ohtola (2), 29) KERAVAN ENERGIA, 5:22:23, Marjut Hartikainen Kerava (2), Jouni Hirvonen Järvenpää (1), Jarkko Huotari Kerava (1), Kari Kokko Porvoo (1), Päivi Koskimies Järvenpää (2), Juha Linna Vantaa (2), Piia Luoto Kellokoski (2), Jesse Metsänkylä Vantaa (1), Mirkku Poltinoja Karkkila (4), Olli Rautsiala Kerava (33), Marko Reinikainen Vantaa (3), Jani Riuttaluoto Kerava (6), Jari Sihvonen Kerava (2), Aleksi Törmänen Vantaa (1), Eetu Villikka Helsinki (1), 30) KAATUNEET PULUT, 5:26:01, Pauliina Harju Mikkeli (2), Eeva Huhtinen Mikkeli (9), Stiina Hyvönen Lappeenranta (29), Anna-Maija Hämäläinen Mikkeli (11), Eeva Immonen Kittilä (3), Hanna Kontinen Lappeenranta (8), Riitta Kämppi Mikkeli (10), Riikka Lahtinen Otava (2), Tarja-Leena Lahtinen Otava (20), Heli Lähde Mikkeli (10), Marketta Mikonsaari Lappeenranta (1), Marjo Snellman Otava (1), Mari Törönen Mikkeli (10), Anne Valtonen (1), Piia Valtonen (3), 31) PÖYRY, 5:27:05, Mika Asikainen Helsinki (2), Satu Hintsanen Vantaa (6), Niina Kinnunen Tampere (1), Kaarle Koskela Tampere (1), Pekka Marjamäki Vantaa (5), Helena Mattila Tampere (1), Mika Pyykölä Helsinki (5), Timo Rantasalo Vantaa (4), Tiina Rekola Hämeenlinna (2), Kauko Romo Helsinki (8), Vesa Rouhiainen Koria (1), Markku Suominen Espoo (7), Maija Tikkala Tampere (3), Raimo Tähkä Rajamäki (3), Vesa Vanninen Klaukkala (10), 32) HUSSIN SISSIT, 5:28:53, Mari Ala-Houhala Helsinki (2), Maija Eskola Helsinki (2), Marit Graner Espoo (5), Anna Guldbrand Helsinki (3), Anna Hanttu Espoo (3), Ulla Hemmilä Helsinki (5), Kristiina Koivula Helsinki (2), Jukka Lyytinen Helsinki (1), Laura Moring Espoo (5), Kim Pettersson-Fernholm Espoo (5), Vesa Ryhänen Espoo (3), Lauri Soinne Helsinki (1), Riitta Vahanne Espoo (5), Sami Vilkman (2), Suvi Väntsi Lahela (3), +: i 33) KATILOÖIDENPONNISTUS, 5:29:30, Riku Innanen Lappeenranta (1), Antti-Pekka Kaarna Lappeenranta (1), Anu Kaarna Lappeenranta (4), Sohvi Karhu Lappeenranta (7), Suvi Karhu Lappeenranta (2), Reetta Kiljunen Lappeenranta (5), Minna Kivimäki Lappeenranta (1), Inkeri Laapas Lappeenranta (6), Riikka Luumi Lampikangas (3), Veli-Matti Luumi Lampikangas (2), Virve Puheloinen-Anttila Lappeenranta (2), Oskari Pylkkönen Lappeenranta (2), Liisa Raatemaa Imatra (6), Tero Teppola Mikkeli (12), Kati TonttiPoutiainen Lappeenranta (10), 34) VIRRANJAKAJAT, 5:31:26, Jukka Kuhmonen Kuvansi (4), Ilkka Multala Vaajakoski (3), Kaarina Purhonen Imatra (4), Antti Soininen Varkaus (1), Jorma Soininen Jäppilä (4), Nina Soininen Nakkila (1), Olli Soininen Vesilahti (20), Otto Soininen Vesilahti (4), Pirjo Soininen Vesilahti (7), Riku Soininen Varkaus (4), Teemu Soininen Vesilahti (1), Toivo Soininen Suonenjoki (16), Tuija Soininen Vaajakoski (3), Tuulia Soininen Vesilahti (3), Ville Soininen Tampere (1), 35) TEAM TAMMINEN, 5:32:44, Heli Agajev Vantaa (2), Lassi Heinilä Helsinki (3), Mikko Jääskeläinen Kellokoski (2), Seppo Jääskeläinen Vantaa (2), Jaakko Kapanen Helsinki (1), Jesse Lehtovirta Helsinki (1), Elmu Miirk Vantaa (1), Jouni Norrila Järvenpää (2), Veli Partanen Sulkava (35), Urmas Rebane Vantaa (2), Timo Räisänen Helsinki (6), Janne Salonen Vantaa (4), Harry Sjögren Kerava (2), Jaakko Vartio Vantaa (1), Jenni Weckström Vantaa (1), 36) TEAM SNOWFLAKES & FRIENDS, 5:33:59, Suvi Anttonen Vantaa (6), Maria Iso-Ketola Helsinki (2), Petra Jansson Espoo (1), Minna Kairisalo-Stenfors Vantaa (1), Terho Lahtinen Helsinki (2), Päivi Luoma Helsinki (2), Hanna Malmberg Espoo (1), Panu Nieminen Mäntsälä (3), Tomi Pankkonen Lahti (7), Anna Parkkinen Helsinki (1), Timo Parkkinen Mäntsälä (23), Merja Puustinen Helsinki (1), Piia Salmela Espoo (1), Jan Stenfors Vantaa (1), Virva Vuorenpää Röykkä (3), 37) AMC:N SOUTELIJAT, 5:38:17, Lilja Hiltunen Rovaniemi (2), Jukka Jauhiainen Rovaniemi (1), Antti Kaikkonen Rovaniemi (1), Juha Kankkunen Saarenkylä (1), Tuija Keihtä Saarenkylä (1), Simo Kotala Rovaniemi (2), Jaana Leminen-Lahdenperä Rovaniemi (1), Janne Okkonen Tornio (6), Olli Taskinen Rovaniemi (4), Carita Tillander Kalkstrand (20), Eeva Tulppo Rovaniemi (1), Tenho Tulppo Rovaniemi (1), Irma Vepsäläinen Rovaniemi (1), Paula Vuolo Rovaniemi (1), Mirja Väyrynen Rovaniemi (1), 38) HABA, 5:40:59, Tomi Ahjoniemi (2), Juha Alhonoja (1), Mika Eklund = (1), Kimmo Hauskaviita (1), Mikko Hirvonen (3), Sami Hämäläinen (2), Jukka Juslin (2), Reijo Koivula (1), Heljo Koskela (1), Jari Laitonen (2), Petri Mäkelä (1), Janne Outinen (2), Petri Ruotsalainen (2), Mikko Sirviö (1), Simon Smith (1), 39) TEAM TIELUISKA, 5:43:22, Jyrki Heino Nukari (4), Jarkko Hellsten (2), Reetta Hellsten (2), Jani Hillokoski (1), JuhaMatti Hynell (1), Sakari Isomarkku (1), Marko Manninen (2), Roni Martinpelto (2), Marko Oksa Espoo (8), Petri Riikonen (2), Jaana Rissanen (1), Kari Sarre (2), Tuomo Tikkanen (2), Aleksi Vaahteranoksa (2), Anni Willman (1), 40) KAAKON KIRKKOVENEILIJÄT, 5:44:46, Fabian Ahokangas Vantaa (2), Katri Anttonen Särkisalmi (2), Leevi Anttonen Särkisalmi (11), Satu Anttonen Särkisalmi (2), Sanna Berg Särkisalmi (3), Irene Hovatov Ruokolahti (26), Kari Jantunen Parikkala (1), Kirsi Jantunen Parikkala (1), Pertti Maaniittu Imatra (6), Jaana Miettinen Tervakoski (2), Päivi Nuutinen Lappeenranta (2), Jorma Raijas Imatra (11), Sointu Suppola Uukuniemi (9), Sauli Tiainen Savonlinna (19), Pirjo Tiippana Imatra (7), 41) HIUSYRITTÄJÄT, 5:47:11, Ursula Halonen Helsinki (1), Hannu Holttinen Lempäälä (7), Mari Huittinen Oulu (1), Reija Hulkkonen Savonlinna (4), Tanja Hulkkonen Sulkava (18), Pekka Järvinen Nokia (1), Mari Kervinen Sulkava (3), Sisko Kinnunen Äänekoski (12), Kaija Koikkalainen Savonlinna (11), Urho Leinonen Oulu (14), Jyrki Liikkanen Espoo (7), Ari Ravimo Helsinki (7), Sari Salo Vantaa (5), Selima Saunakallio Helsinki (2), Maritta Tiimo Lappeenranta (9), 42) TEAM KULTAPILIT, 5:51:21, Taru Heikkinen Espoo (2), Timo Holttinen Espoo (20), Heini Hyttinen Espoo (3), Elina Kontiainen Vantaa (1), Jari Laakso Espoo (7), Lasse Laine Espoo (4), Esa Laitala Espoo (2), Miia LehtinenRuuska Helsinki (1), Jari Niskanen Espoo (15), Sini Ojansuu Espoo (1), Anssi Puikkonen Hatsola (9), Jarkko Ruuska Helsinki (10), Anki Stenfors Espoo (1), Ari Toivola Mikkeli (13), Heini Turtiainen Mikkeli (1), 43) —POLYTEKNIKKOJEN RAITTIUSSEURA, 5:54:09, Niko Ahonen Espoo (1), Ilari Alen Espoo (1), Ilkka Heiskanen Helsinki (2), Miika Holkeri Espoo (1), Hanna Hovi Helsinki (1), Timo Idänheimo Espoo (1), Sebastian Knight Helsinki (4), Nina Källström Helsinki (1), Juuso Laatikainen Helsinki (1), Tero Pesonen Helsinki (1), Tuomo Pesonen Helsinki (6), Atso Takala Helsinki (2), Timo Tervola Helsinki (2), Juha Venesmaa Helsinki (1), Jyri Yli-Villamo (1), 44) SULKAVAN KUNTA I, 5:56:37, Lisa Dust Germany (1), Kari Haverinen Sulkava (4), Timo Huttunen Sulkava (13), Seija Kemppinen Sulkava (17), Heikki Kolehmainen Sulkava (5), Jorma Kuopus Helsinki (15), Kathrin Otto Brussels, Belgium (1), Jukka Partanen Sulkava (28), Tarja Potila Tampere (1), Marjo Stoor Sulkava (3), Vesa Terävä Savonlinna (2), John Weissberg Brussels, Belgium (1), Aki Virolainen Savonlinna (2), Kaarina Virta Sulkava (15), Jukka Vuolle Tampere (16), : 45) KANTAVA VOIMA, 5:57:45, Tiina Aho Vantaa (2), Marketta Alanko Vantaa (1), Markku Elomaa Helsinki (14), Niina Koskela Vantaa (2), Tiina Koskela Vantaa (8), Riitta Krongvist Vantaa (3), Merja Launonen Tuusula (1), Johanna Leppävuori Vantaa (1), Anna-Kaisa Lumme Kerava (3), Marjo Niemi Vantaa (2), Terhi Nieminen Vantaa (1), Mervi Nuutinen Lahela (2), Tanja Raekumpu Vantaa (3), Tiina Tykkä Vantaa (2), Veikko Westerlund Kerava (1), 46) METSÄYLIOPPILAAT, 6:02:05, Sini Arnkil (1), Viktor Harvio (1), Heikki Hietala Vantaa (2), Heidi Hintikka (2), Valto Kontro (1), Lauri Tapio (1) Sastamala, (1), Lauri Lähteenmäki (2), Shingo Masuda Veikkola (14), Olli-Pekka Näsärö (1), Harri Onali (1), Aija Rahikainen (1), Joel Rautiainen Helsinki (2), Juhani Siivonen (2), Okko Tonteri Helsinki (2), Jaana Viinikainen (2), JD
(6), Lasse Mäki Tampere (25), Timo Pitkänen Tampere (9), Kirsi-Maria Pänttönen Tampere (11), Kari Salo Orivesi (2), Turkka Virtanen Tampere (22), 14) MIPRO, 4:48:10, Jyri Eskelinen Mikkeli (1), Mikko Holopainen Mikkeli (1), Aki Hännikäinen Hämeenlinna (1), Mika Hänninen Mikkeli (1), Timo Kohvakka Mikkeli (18), Markku Nurminen Anttola (3), Johanna Paananen Mikkeli (1), Janne Parkkola Mikkeli (10), Riku Pulliainen Mikkeli (1), Jari Pylvänäinen Mäntyharju (5), Ilari Rosengren Tampere (1), Jari Stockus Mikkeli (2), Katja Tiihonen Kangasniemi (1), Pasi Ursin Kylmälä (16), Marko Varpunen Mikkeli (5), 15) KERAVAN URHEILIJAT (SM/N), 4:48:59, Elisa Aunola Vantaa (10), Mervi Hautala Seinäjoki (4), Alpo Heikkilä Vantaa (13), Johanna Huhta Järvenpää (1), Sanni Husari Kerava (1), Tuija Husari Kerava (2), Tarja Kaivosoja Espoo (2), Anne Rasku Vantaa (5), Päivi Riste Vantaa (4), Heidi Ruohonen Järvenpää (5), Pauliina Ruotsalainen Vantaa (2), Ulla Salmela Tuusula (2), Carla Urbano Helsinki (5), Meeri Vaakanainen Kerava (21), Helena Virkkunen Vantaa (10), 16) SAAREN URHEILIJAT, 4:55:13, Jesse Anttonen Särkisalmi (1), Jorma Hirvonen Saari (1), Petteri Hirvonen Tarnala (1), Tea Hirvonen Lappeenranta (2), Mika Jormakka Saari (9), Jouni Kiviaho Saari (2), Kyösti Kupiainen Tarnala (2), Kati Lehtonen Kangasala (11), Saku Mälkiä Kirjavala (1), Joni Naukkarinen Savonlinna (2), Samuli Rasanen Saari (1), Jarmo Sairanen Kirjavala (2), Markus Siitonen Saari (2), Riitta Sikiö Parikkala (16), Markku Tolvanen Kirjavala (2), 17) B.B.I, 5:00:13, Eero Brännare Lappeenranta (6), Kimmo Kantanen Lappeenranta (5), Aimo Kautto Luumäki (3), Tarja Kuningas Luumäki (1), Juha-Pekka Laamanen Saimaanharju (5), Timo Nororaita Lappeenranta (6), Marjaana Olkkonen Lappeenranta (1), Jarkko Pesu Lappeenranta (6), Jorma Pesu Espoo (5), Timo Pesu Espoo (5), Jarmo Ruoppa Lahti (31), Teemu Ruoppa Espoo (5), Antti Sedig Lappeenranta (4), Kimmo Sedig Lappeenranta (5), Markku Suokas Lappeenranta (31), 18) HILUVITKUTTIMET, 5:11:35, Ville Härkönen Anttola (1), Esa Karjalainen Hurissalo (18), Sanni Ketola Anttola (1), Lassi Martikainen Anttola (11), Hilkka Närvänen Anttola (14), Reijo Närvänen Anttola (2), Sanna Piili Mikkeli (1), Hannu Pylkkänen Anttola (13), Ilpo Reinikainen Puumala (17), Paula Seppänen Mikkeli (7), Timo Seppänen Mikkeli (2), Rauno Tikka Hurissalo (16), Maria Vikman Anttola (2), Esko Väänänen Mikkeli (22), Taito Väänänen Mikkeli (21), X j 19) RYTMIHÄIRIÖT, 5:12:13, Jarkko Forss Puumala (14), Antti Kasanen Puumala (4), Helena Kuronen Puumala (4), Maiju Lappalainen Imatra (4), Mari Lappalainen Puumala (4), Susanna Lempiäinen Puumala (1), Janne Lustberg Puumala (2), Asko Löppönen Puumala (24), Hanna Löppönen Puumala (4), Kati Martikainen Puumala (2), Paula Mattila Anttola (15), Ossi Närhi Puumala (16), Arto Pellinen Lohilahti (4), Kirsi Puttonen Puumala (4), Liisa-Leena Vidman Puumala (4), 20) TILASTOKESKUS, 5:15:07, Eero Heinilä Helsinki (9), Jussi Heino (3), Reeta Heino Vantaa (5), Markku Jutila Helsinki (16), Markku Koivula Helsinki (17), Pekka Myrskylä Helsinki (27), Kari-Pekka Niemi Helsinki (3), Sari Rautanen (2), Anthony Shaw England (4), Susanna Täg (1), Anu Uuttu (2), Tom Wicht Inkoo (25), Martti Widing Vantaa (26), Satu: Vuoriainen Espoo: (9), Lea Ylitalo Vantaa (4), 21) MASH MEILAHDEN ANESTESIASH:T, 5:16:42, Paula Aro Helsinki (1), Mikko Eskelinen Kauniainen (1), Laura Grönlund Helsinki (1), Tarja Hälikkä Vantaa (1), Marita Knuutila Helsinki (1), Jarkko Lempiäinen Helsinki (1), Antti Niemelä Helsinki (1), Kirsi Niemi Espoo (1), Mia Nygren Helsinki (1), Markus Ojanen Helsinki (1), Satu Poikajärvi Helsinki (1), Kirsti Siik Espoo (1), Tiina Sivula Helsinki (1), VilleVeikko Tuukkanen Espoo (4), Kairi Uustalo Helsinki (1), 22) JATKAT JA PARI AKKAA, 5:19:26, Delia Beckmann Espoo (3), Leena Halttunen-Vierimaa Karstula (4), Johannes Heikkilä Karstula (2), Martti Heikkilä Karstula (2), Hannu Hämäläinen Helsinki (3), Antti Kemppainen Tampere (1), Olli Löytönen Jyväskylä (1), Markus Muhonen Karstula (1), Timo Noponen Sulkava (19), Ilari Patamaa Helsinki (2), Jaakko Pienipaavola Oulainen (1), Outi Pienipaavola Oulainen (3), Mikko Ruuska Jyväskylä (1), Heikki Vierimaa Jyväskylä (2), Jouko Vierimaa Karstula (19), 23) COSTA CONCORDIA, 5:24:48, Mikko Aaltonen Helsinki (1), Tuomas Lindholm Helsinki (1), Jari Miettinen Helsinki (4); Jaakko Mäkinen Kotka (1), Lauri Mäkitalo Helsinki (1), Sisu Niskanen (1), Atte Patte (1), Niki Piispa Vantaa (1), Tommi Raussi Helsinki (2), Mikko Saastamoinen Espoo (4), Eemeli Siitonen Vesanka (5), Eetu Taavitsainen Lahti (3), Jussi Tamminen Lappeenranta (1), Samuli Vanninen Lappeenranta (1), 24) SYSMAN SISU, 5:27:10, Jukka Alanko Lahti (1), Petri Halmetoja (1), Päivi Hämäläinen Jyväskylä (10), Sanna Keinonen Lahti (1), Juhani Leivo Sysmä (20), Tarja Linna Sysmä (1), Elisa Mannila Sysmä (1), Helena Mehtälä Sysmä (1), Markku Nieminen Sysps E STA. Suursoudut käynnistyivät torstain retkisoudulla. SULKAVA Ot TA ILO U 4 ne åt AK KIEN VI Vi 18.7.2013 N:o 29 21 51) IHASTU IHASTJÄRVEEN 2, 6:33:40, Irma GyntherKarppinen Vantaa (2), Jaana Hänninen Ihastjärvi (2), Juha Hänninen Ihastjärvi (3), Marja Hänninen Mikkeli (3), Sauli Hänninen Mikkeli (3), Markku Lampinen Harjumaa (2), Ilpo Lehtinen Ihastjärvi (4), Leila Lehtinen Ihastjärvi (3), Maija Liehu Mikkeli (3), Arja Mynttinen Mikkeli (1), Olavi Mynttinen Mikkeli (3), Manu Rantanen Mikkeli (2), Marjut Rantanen Mikkeli (3), Anssi Romo Ihastjärvi (1), Anna Tuominen Lahti (6), 52) SDP ETELÄ-SAVO, 6:38:45, Anne Aitamäki Rajamäki (1), Oiva Haapiainen Mikkeli (2), Outi Hokkanen Mikkeli (2), Erkki Huupponen Pieksämäki (1), Markku Ihalainen Savonlinna (2), Timo Kuoksa Mäntyharju (16), Jarmo Linnamurto Savonlinna (21), Veikko Myyryläinen Heinävesi (2), Päivi Mäenpää-Salonen Mäntyharju (1), Jari Mäkinen Heinävesi (2), Ritva Suomalainen Savonlinna (7), Aki Taavitsainen Mikkeli (1), Satu Taavitsainen Mikkeli (3), Markku Turkia Mikkeli (1), Hannu Viirimaa Joroinen (4), 53) MARATONKLURBI, PUIU, 7:08:07, Mari Aho Helsinki (1), Markus Eklund Helsinki (1), Anne Hoffren Helsinki (1), Jarmo Hollanti Helsinki (1), Juha Hollanti Helsinki (1), Mervi Kettunen Helsinki (1), Kaisa Käär Helsinki (1), Jouni Leppäsaajo Vantaa (2), Petra Ollikainen Helsinki (1), Jussi Pesola Helsinki (1), Sari Pulkkinen Helsinki (1), Pauliina Rantavuori Helsinki (1), Meri Saarlinna Helsinki (D), Virpi Taipale Helsinki (1), Taina Torniainen Helsinki (1), 54) SOSTERIN SOUTELIJASAKKI, 7:12:43, Lea Ahonen Savonlinna (1), Marika Heikkinen Enonkoski (1), Heli Hemmilä Lahti (1),;Leena Kettunen Savonlinna (2), Jaana Kosonen; Savonlinna (1), Tuure Kosonen Imatra (7), Ilkka Manninen Porvoo'(10),; Mikko Niemi Savonlinna (1), Satu Parkkinen Juva (3), Saara Pulkkinen Savonlinna (1), Mauri Puumalainen Imatra (11), Jaana Ronkanen Savonlinna (4), Annette Saarinen Turku (1), Marjaana Suominen Savonlinna (1), Ritva Tenovaara Savonlinna (1), 55) MELAN UITTAJAT -96, 8:04:51, Pirjo Halonen Lahti (21), Krista Helminen Lahti (20), Anne Hippeläinen Hollola (20), Raili Jaatinen Lahti (12), Sinikka Laine Heinola (7), Sirpa Puumala Kärkölä (18), Maija Suihko Lahti (20), Anni Takala Lahti (3), Mervi Takala Lahti (10), 56) JOKELAN KYLÄSOUTAJAT, 8:07:38, Katariina Aakko Jokela (1), Eero Aittapelto Jokela (1), Hannu-Pekka Huovinen Jokela (1), Jouko Huovinen Jokela (1), Juha Kemppinen Jokela (1), Sanja Lakman Jokela (1), Ari Lindstedt Jokela (1), Heikki Moisio Jokela (1), Markku Oinonen Jokela (4), Sari Onttonen Jokela (1), Soile Paavola Jokela (1), Vesa Pirinen Jokela (1), Marko Rinne Jokela (1), Pia Saunavaara Jokela (1), Jukka Stjerna Jokela (1), Lauantai 13.7.2013, Kirkkoveneet yösoutu SM 1) TAKON =: SOUTAJAT (SM/M), 4:01:57, Mikko Heikkilä Tampere (8), Pentti Jokela Terälahti (25), Jari Jokinen Tampere (13), Antti Järvinen Tampere (6), Jari Kaljadin Sahalahti (8), Lasse Kallio (2), Samuli Kivistö Tampere (4), Heikki Leppänen Tampere (9), Jari Maanoja Tampere (6), Pekka Mäkelä Pirkkala (9), Jussi Oksa Pirkkala (8), Olavi Pirinen Pirkkala (21), Matti Salminen Lempäälä (11), Pekka Siiskonen Kangasala (9), Jukka Vanhapiha Tampere (2), 2) HOLLOLAN URHEILIJAT -46 (SM/M), 4:04:16, Jarkko Ala-Heikkilä Asikkala (16), Jari Kivelä Lappila (5), Juha Klemettilä Koria (12), Pekka Kuurne Heinola (6), Markku Mentula Kouvola (22), Jari Nieminen Lahti (15), Joni Nurminen Heinola (3), Niko Nättinen Heinola (6), Ville Pajunen Lahti (2), Marko Punavaara Heinola (12), Matti Pääkkönen Aura (16), Jarno Pökälä Vääksy (1), Jere Rossi Joutsa (5), Mika Tommola Hollola (15), Jari Ylilehto Heinola (12), 3) EVIJÄRVEN URHEILIJAT (SM/S), 4:12:32, Milka Aho Vaasa (1), Harri Ala-Lahti Seinäjoki (5), Ossi Hämäläinen Hämeenlinna (11), Kirsi Joensuu Kuortane (1), Juha Järvinen Lapua (3), Jyrki Järvinen Evijärvi (6), Heidi Kottari Vaasa (6), Kälervo Kujala Evijärvi (7), Piia Nieminen Vaasa (1), Jani Rintala Alajärvi (5), Tuija Saastamoinen Hämeenlinna (3), Aimo Sironen Evijärvi (10), Antti Tähtinen Vaasa (8), Taina Vuorinen Riihimäki (6), Liisa Äyrä Evijärvi (2), 4) KERAVAN URHEILIJAT (SM/M), 4:13:15, Juha Blom Vantaa (15), Jussi Häkkinen Nurmijärvi (2), Raimo Kulju Järvenpää (9), Jouko Lappalainen (6), Juha Leivonen Jokela (2), Tom Leppänen Kerava (5), Arto Mykkänen Turenki (15), Markku Niuranen Hämeenlinna (15), Harri Perälä Järvenpää (8), Juha Pietilä Nurmijärvi (1), Toni Skogster Vantaa (14), Pentti Soini Vantaa (22), Jari Vallo Nurmijärvi (10), Pentti Vepsäläinen Hämeenlinna (24), Mikko Ylönen Vantaa (13), 5) MIKKELIN SOUTAJAT (SM/S), 4:13:33, Timo Dyster Mikkeli (17), Vesa Haapamäki Jalasjärvi (6), Pentti Iivanainen Mikkeli (33), Seija Kontinen Hurissalo (4), Kari Laamanen Mikkeli (14), Tiina Leinonen Anttola (19), Mervi Lipsanen Mikkeli (11), Tapani Liukkonen Mikkeli (9), Anu Puttonen Ristiina (6), Sanna Rantalainen Mikkeli (2), Sari Repo Ristiina (4), Jussi Seppälä Mikkeli (21), Erkki Tanskanen Mikkeli (8), Tarja Väisänen Ristiina (5), Terho Ylönen Mikkeli (13), 6) JOUTELE (SM/S), 4:16:02, Jyrki Hanioja Helsinki (17), Pekka Heikkinen Helsinki (3), Ilona Hiltunen Lohja (3), Seppo Häkkinen Haarajoki (15), Marita Junna Helsinki (21), Timo Karjalainen Sipoo (6), Marko Keskikukko Västerskog (15), Hanna Koskela (1), Hanna Kulmala Helsinki (11), Tomi Oksanen Espoo (15), Jaana Pietiläinen Porvoo (10), Matti Rahikka Kerava (12), Teijo Rautio Helsinki (18), Leena Slup Helsinki (3), Sanna Sten (2), 7) SULKAVAN URHEILIJAT -41 (SM/S), 4:19:32, Riitta Halonen Nuutilanmäki (19), Saku Halonen Juva (16), Heikki Hämäläinen Mikkeli (21), Satu Inmonen Joroinen (12), Jaakko Laukka Rantasalmi (22), Sari Penttilä Lahti (4), Suvi Saali Sulkava (26), Maija Sallinen Sulkava (12), Vesa Salminen Vääksy (23), Lauri Siljander Kaartilankoski (23), Valle Teho Orivesi (29), Juho Tiainen Parkumäki (11), Kaisa Tiitinen Suonenjoki (19), Ville Tiitinen Suonenjoki (5), Virpi Viklund Paatela (22), 8) VIHTAVUOREN PAMAUS (SM/S), 4:20:13, Eija Kangas Suolahti (10), Reijo Lahtonen Muurame (15), Katri Munukka Jyväskylä (15), Sinikka Munukka Jyväskylä (15), Satu Niemelä Jyväskylä (4), Erkki Nurmi Jyväskylä (18), Nina Peltonen Jyväskylä (5), Erkki Poikolainen Lievestuore (4), Minna Suikkari: Muurame (14), Juha Tuikkanen Jyväskylä (12), Sanna Tuimala Jyväskylä (8), Jussi Tuukkanen Palokka (5), Terhi Tuukkanen Jyskä (7), Ville Tuukkanen Jyskä (5), Miika Utter Jyväskylä (4), 9) JOUTELE (SM/N), 4:25:02, Arja Ahti Helsinki (20), Susanna Espo Helsinki (14), Heli Hartikainen Vantaa (9), Anu Kivinen Vantaa (16), Eija Korhonen Espoo (5), Marika Laaksonen Helsinki (14), Tanja Lankila Espoo (13), Minna Myllyoja Espoo (12), Eeva Rahikka Kerava (12), Tiina Salmi Helsinki (5), Ritva Santtila Kerava (12), Taina Shemeikka Vantaa (4), Anja Vehman Vantaa (3), Seija Vihmaa Helsinki (5), Maija Virta Vantaa (15), 10) KOUVOLAN SOUTAJAT (SM/S), 4:26:53, Kirsi Ekroos Koria (9), Tero Karppinen Valkeala ILOISIN MIELIN. (5), Juho Lahikainen Mikkeli (7), Tiina Myllylä Kouvola (16), Reijo Niemenmaa Parkano (9), Laila Niilo-Rämä Kouvola (18), Veikko Nyyssönen Kouvola (22), Mika Närhi Mikkeli (13), Katri Riisiö Hamina (6), Miika Ruokonen Espoo (5), Heidi Räihä Lapinjärvi (12), Jari Sorsa Kouvola (12), Ritva Takala Klamila (13), Heini Vakkari Kuusankoski (3), Kari Varis Kouvola (4), K 11) VIRRANVIEMAT LEPPAVIRTA —(SM/M), (4:28:55, Lasse-Matti — Björkstedt Timola (3), Timo Holopainen Leppävirta (11), Joonas Hyttinen Leppävirta (2), Juho Keinänen Moninmäki (8), Hannu Koponen Joroinen (10), Juha Koponen Kuopio (10), Juha Lyytinen Varkaus (3), Jouni Mäkelä Harjavalta (12), Sakari Mönkkönen Leppävirta (5), Eero Ollikainen Leppävirta (14), Ari Pasanen Leppävirta (6), Juha Pelkonen Leppävirta (6), Erkki Putkonen Leppävirta (14), Veijo Romppanen Leppävirta (10), Raimo Uljanoff Timola (15), 12) PAJAPEIKOT, 4:41:53, Samuel Alkiomaa Savonlinna (1), Vesa Himanen Mikkeli (5), Niko Hänninen Mikkeli (2), Jyrki Jokinen Mikkeli (5), Harri Konttinen Mikkeli (13), Juha Mattila Puumala (5), Marko Paunonen Majavesi (5), Ville-Pekka Paunonen Mikkeli (4), Ville Rautiainen Mikkeli (2), Teemu Savolainen Mikkeli (9), Jari Simola Pellosniemi (9), Joonas Soikkeli Mikkeli (3), Leo Suuronen Helsinki (5), Petri Taurio Mikkeli (18), Ville Valjakka Syväsmäki (1), 13) TAKON SOUTAJAT 2, 4:43:29, Janne Harju (1), Jaana Hietaranta Kangasala (5), Pertti Hildön Tampere (21), Kari-Pekka Kortetjärvi Tampere (23), Jyrki Koskinen Tampere (1), Christian Krötzl Tampere (2), Sari Kurimo Tampere (1), Reijo Lehtinen Tampere (4), Jaana Mononen Tampere (1), Mikko Mäenpää Tampere
SM 1) Ari Kankkunen. Sulkavan Urheilijat -41 (37), 5:25:57,SM, 2) Mikko Lahti Syvä Köli (10), 5:28:50,SM, 3) Arto Muhonen Voiton Soutajat (25), 5:34:36,SM, 4) Jyrki Kasanen Sulkavan Tarmo (36), 5:35:38, 5) Jukka Närhi Kouvolan Soutajat (23), 5:36:30,SM, 6) Jukka Varrio Keravan Urheilijat (16), 5:39:24,SM, 7) Harry Hellsten Kaukaan Lyly (18), 5:41:57,SM, 8) Esa Melanen Lappeenranta (24), 5:44:10, 9) Jukka Konttinen Koston Soutajat (25), 5:44:23,SM, 10) Arto Ahonen Suomenselän Soutajat (29), 5:45:53,SM, 11) Markku Manni Suomenselän Soutajat (15), 5:47:24,SM, 12) Aaro Aaltonen Virtain Urheilijat (26), 5:48:22,SM, 13) Juha Paalanen Savonlinnan Soutu (25), 5:52:46,SM, 14) Juha Hämäläinen Savonlinnan Soutu (27), 5:54:14,SM, 15) Eero Mäkipelto Keurusselän Soutajat (10), 5:57:11, 16) Timo Martikainen Puumala (11), 5:58:51, 17) Olli Seppänen Kuopio (6), 5:59:00, 18) Timo Luoto Joutele (15), 5:59:11, 19) Jorma Pöyry Hollola (14), 5:59:11, 20) Seppo Anttila Hämeenkoski (26), 6:00:18, 21) Jouni Kalpio Voiton Soutajat (11), 6:01:28, 22) Hannu Manninen KYS röntgen (21), 6:06:40, 23) Antti Kilpeläinen Aironmen (4), 6:08:12, 24) Tapio Vasenkari Kaarinan Urheilijat (8), 6:11:00,SM, 25) Tapio Nenonen Kyrönsalmen Pärske (25), 6:13:19, 26) Ossi Ruotsalainen Luusniemi (38), 6:17:36, 27) Ali Kela Nesteen Soutajat (5), 6:19:54, 28) Hans Jaakkola Valkealan Soutajat (14), 6:21:15, 29) Simo Hirvimäki Hollola (2), 6:21:29, 30) Olavi Tolvanen Rantasalmi (23), 6:23:30, 31) Kari Nieminen Riihimäki (8), 6:24:28, 32) Helge Pyöriä Valkealan Soutajat (23), 6:25:17, 33) Vesa Toppala Tornio (11), 6:26:52, 34) Risto Hartikainen Iisalmen Latu (4), 6:27:43, 35) Heikki Pietarinen Vantaa (27), 6:36:59, 36) Olli Lauren Lahti (34), 6:49:58, 37) Matti Lamminen Hyvinkään Shakkikerho (10), 6:53:58, 38) Heikki Määttänen Vemmelsaaren Loikka (3), 6:54:59, 39) Jorma Tuominen Orimattila (14), 6:56:40, 40) Timo Hyvönen Tampere (29), 6:58:50, 41) Jukka Rauhala Mikkelin Soutajat (4), 7:10:00,SM, 42) Juhani Nurvo Sulkava (2), 7:13:20, 43) Jari Tiimo Kaukaan Lyly (1), 7:24:48, 44) Erkki Lagerstam Vesilahden Visa (2), 7:30:06 Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu miehet yli 60 v. ROHKEITA RATKAISUJA, 5:56:30, Marko Hanski Telakanava (4), Matias Hilden Puumala (1), Arttu Honkanen Tuusmäki (2), Hannu Karvinen Rönkönvaara (2), Timo Laaninen Helsinki (1), Katri Nikkanen Helsinki (2), Petri Oinonen Kallislahti (1), Jouni Ovaska Tampere (1), Vilja Rautio Helsinki (1), Olli Riikonen Tikkala (8), Tuomas Sahinjoki Kumpuranta (1), Eero Sistonen Kolkontaipale (1), Tuukka Suomalainen Haapakallio (1), Hannu Tiusanen Helsinki (1), Markus Ylimaa Vantaa (2), 27) KALEERIORJAT, 6:17:28, Ilkka Hyvärinen Järvenpää (1), Eija Iljin Kerava (2), Juhani Kangas Oulu (1), Anneli Kiljunen Helsinki (2), Esa Kiljunen Vantaa (2), Vesa Kiljunen Vantaa (3), Tuija Kilujnen Vantaa (2), Essi Korpipää Helsinki (1), Lea Malkki Vantaa (1), Hamish McGrady Vantaa (1), Ari Mäkinen Espoo (1), Niilo Mäkinen Vantaa (1), Jenni Säisä Vantaa (1), Saku Säisä Vantaa (1), x 28) HYSAN PERAROISKEET, 6:19:15, Kari Hietaniemi Järvenpää (11), Seija Kilpeläinen Hyvinkää (1), Hetti Kirves Vantaa (1), Minna Kontio Röykkä (1), Marjukka Kuiri Hyvinkää (1), Maija Larm Hämeenlinna (1), Tuula Latosuo Hyvinkää (10), Janne Makkonen Helsinki (1), Kirsi Mikkonen Pilpala (1), Leena Puhto Hyvinkää (1), Hanna Tapanainen Hyvinkää (1), Matti Teittinen Espoo (3), Juha Wickman Hyvinkää (1), Anne Vinkanharju Hyvinkää (1), Ulla Wright Hyvinkää (1), 29) ARRHYTHMIA, 6:25:00, Tatiana Cajuso Helsinki (1), Julia Casado Espoo (1), Alejandra Cervera Taboada Helsinki (1), Eduard Daura Sarroca Helsinki (1), Liisa Kauppi Helsinki (1), Heli Lehtonen Helsinki (1), Olli Matilainen Helsinki (1), Antonio Neme Castillo Helsinki (1), Samu Pelkonen Helsinki (1), Tiia Pelkonen Helsinki (2), Nalle Pentinmikko Helsinki (1), Ville Rantanen Vantaa (1), Meelis-Mait Sildoja Espoo (1), Erkka Valo Helsinki (1), Arjan van Adrichem Espoo (1), Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu miehet alle 23 v SM 1) Aki Järvelä Iso-Mustajärven Urheilijat (4), 6:09:21,SM, 2) Juho Mikkonen Sulkavan Urheilijat -41 (2), 6:46:02,SM Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu miehet yleinen SM 1) Heikki Karjaluoto Oulun Kilpa-Veljet (8), 5:14:16,SM, 2) Jari Kuhno = Virtain Urheilijat (16), 5:17:32,SM, 3) Joni Närhi Kouvolan Soutajat (5), 5:25:10,SM, 4) Timo Juusti Lohjan Seudun Soutajat (7), 5:25:39,SM, 5) Ari Mehtonen Savonlinnan Soutu (8), 5:35:59,SM, 6) Kimmo Torniainen Koston Soutajat (15), 5:38:49,SM, 7) Tomi Silvonen Keravan Urheilijat (12), 5:39:43, 8) Mikko Hölsä Kaukaan Lylyn Soutajat (8), 5:42:19,5M, 9) Tomi Riittinen Otava (9), 5:56:16, 10) Henri Nieminen Espoo (3), 5:58:07, 11) Hannu Jääskeläinen Heinäveden VPK (5), 6:06:28, 12) Sami Kauppinen Mäntyharjun Kisa (7), 6:09:01, 13) Markus Miettinen Lappeenranta (1), 6:19:49, 14) Simo Ikonen Kulkemuksen Kuntoilijat (2), 6:22:52, 15) Tomi Huttunen KoHo (17), 6:27:20, 16) Tomi Asikainen Lappeenranta (21), 6:34:32, 17) Sami Takala Syvä Köli (11), 6:45:20,SM, 18) Matti Laukkarinen Kouvola (5), 6:58:42, 19) Kimmo Ohtonen Helsinki (1), 9:27:38 Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu miehet yli 40 v. soutukerta! Raimo on osallistunut kaikkiin soutuihin, joten hänellä oli 46. Helena Pellinen ja Raimo Virta lähdössä loppuosuudelle. SM 1) Toni Alavainio Evijärven Urheilijat (2), Atte Koskela Evijärven Urheilijat (4), 6:22:23,SM, 2) Elmo Eskelinen Joutsenon Kullervo (1), Miko Miettinen Joutsenon Kullervo (1), 6:33:26,5M Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu miehet yleinen SM 1) Jouni Ponnikas Oulun Kilpa-Veljet (21), Pauli Turtinen Oulun Kilpa-Veljet (13), 5:18:02,SM, 2) Toni Tainio Turun Soutajat (7), Vesa Tainio Turun Soutajat (7), 5:21:03,SM, 3) Juha Hinkkanen Parikkalan « Urheilijat (18), Janne Peippo Parikkalan Urheilijat (9), 5:23:23,SM, 4) Antti Kirjola Helsinki (1), Martti Kirjola Helsinki (1), 5:25:46, 5) Harri Haavikko Mikkelin Soutajat (9), Aki Väisänen Mikkelin Soutajat (11), 5:35:40,SM, 6) Jussi Simonen Sulkavan Urheilijat -41 (4), Kauko Simonen Sulkavan Urheilijat -41 (21), 5:38:54, 7) Jyrki Kuivisto Sulkavan Urheilijat -41 (28), Simo Virta Sulkavan Urheilijat -41 (21), 5:46:07, 8) Matti Huttunen Korven Honka (12), Antti Lehtonen Korven Honka (22), 5:47:43, 9) Matti Kurki Under Cover Team (15), Marko Ollikainen Under Cover Team (16), 5:47:56, 10) Esa Lehtonen Joutseno (8), Olli Lehtonen Korvenkylä (5), 5:51:53, 11) Keijo Etelämäki Tohoskiteam (29), Rami Etelämäki Tohoskiteam (4), 5:52:29, 12) Tommy Korin Peräkylän Ponnistus (10), Markku Vilen Uskelan Urhot (4), 5:56:31, 13) Sami Pirhonen MasaTeam (14), Markus Torvinen MasaTeam (14), 5:56:37, 14) Timo Heimola Kotka (9), Niko Metsämuuronen Kotka (10), 5:58:49, 15) Kari Erkkilä Juva (2), Mikko Timonen Lappeenranta (3), 5:59:14, 16) Mark Enbom Kirkkonummi (4), Dick Hellman Espoo (3), 6:00:35, 17) Juha Holmi Vaasa (3), Jouni Kauppila Naantali (11), 6:02:11, 18) Timo Hyytiäinen Nurmijärvi (19), Matti Jokelainen Vantaa (9), 6:02:45, 19) Tuomas Arminen Espoo (18), Antti Vihavainen Helsinki (20), 6:08:45, 20) Jaakko Marjokorpi Suurjärven Pullistus (7), Janne Teivainen Suurjärven Pullistus (17), 6:09:04, 21) Jarkko Leinonen TSHAAAH! (12), Mikael Tervaskanto TSHAAAH! (13), 6:11:13, 22) Harri Alanen Piispanristi (7), Valtteri Alanen Turku (2), 6:12:57, 23) Arto Kemppi Hyvinkää (4), Paul Wingvist Tuusula (3), 6:13:43, 24) Tero Skyttä TANKIT (11), Jani Tuukkanen Rigor Mortis (10), 6:17:53, 25) Jari Paappanen Team ESEDU (1), Pekka Parta Team ESEDU (1), 6:19:14, 26) Mikko Paunonen McSoutajat (17), Vesa Särkkä McSoutajat (8), 6:24:15, 27) Jussi Pelli Helsinki (14), Otto Pietilä Pyhtää (6), 6:24:25, 28) Markus Lammetvuori Kouvola (6), Toni Leppänen Anttola (12), 6:28:57, 29) Ossi Kokkonen Saajuun Soutelijat (11), Janne Tulokas Saajuun Soutelijat (6), 6:30:52, 30) Jari Komulainen Kuhmo (2), Hannu Neuvonen Tervola (18), 6:40:51, 31) Jarno Partinen Vantaa (3), Sami Partinen Lahti (4), 6:44:22, 32) Markku Holopainen Hukkalan Huopaajat (4), Tuomo Jaatinen Hukkalan Huopaajat (2), 6:46:39, 33) Oskari Karppinen Turku (1), Väinö Kärsämä Turku (1), 6:49:02, 34) Tony Malmbäck KOSsU (13), Tommy Nyholm Sukisuki Racing (1), 6:49:36, 35) Tomi Aho Veikkola (1), Niko Wass Kouvola (1), 6:57:46, 36) Esa Noroaho Pölyn Karistajat (16), Tomi Tuominen Pölyn Karistajat (10), 6:58:38, 37) Jukka Huotari Uumansoutukerho/ Mestarit (1), Yrjö Huotari Uumansoutukerho/Mestarit (2), 7:22:18, 38) Vesa Korhonen Vantaa (7), Vili Korhonen Vantaa (2), 7:24:47, 39) maa Yhteensä heillä oli jo 79. ja Helenalla 33. SM 1) Jukka Vänni Valkeakosken Vesiveikot (16), 5:36:15,SM, 2) Mauno Myllymäki Nokian Veneilijät (28), 5:51:52,SM, 3) Hannu Hoberg Mikkelin —Soutajat (15), 5:52:38,SM, 4) Kalle Melanen Lappeenranta (26), 5:53:51, 5) Timo Vilhunen Imatra (11), 5:54:59, 6) Harri Pyöriä Valkealan Soutajat (24), 5:59:40,SM, 7) Kari Kaarnaoja Vuoksen Soutajat (25), 6:07:20,SM, 8) Lars Svenskberg Lohjan Seudun Soutajat (13), 6:10:26,SM, 9) Tuomo Soini Liperi (24), 6:10:48, 10) Jouko Sällinen Virtain Urheilijat (15), 6:13:07,SM, 11) Pekka Lehtonen Joutseno (42), 6:15:06, 12) Matti Koivu SMARK (17), 6:20:39, 13) Carl Gustav Johanson KSIF, Sweden (40), 6:22:35, 14) Erkki Savioja Ilmajoki (17), 6:22:49, 15) Aarno Tiirikainen Imatra (24), 6:24:58, 16) Jarmo Tuominen Joutele (30), 6:35:35, 17) Risto Kemiläinen Kaarinan Urheilijat (5), 6:40:54,SM, 18) Erkki Arponen Kouvolan Soutajat (12), 6:49:18,5SM, 19) Kyösti Malinen Pihtipudas (15), 6:51:17, 20) Jorma Rajamäki Merikarvian Into (12), 6:57:02, 21) Tuomo Ylöstalo Lappeenranta (32), 7:00:58, 22) Hannu Sinkkonen Espoo (42), 7:14:50, 23) Sakari Pesonen Vantaa (35), 7:42:44, 24) Pertti Hartikainen Vesilahti (10), 7:56:13, 25) Kari Yrjänäinen Pieksämäki (31), 9:29:23, 26) Vesa Paunonen Helsingin Rauhanturvaajat (25), 9:36:18 Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu miehet yli 70 v. Neljä sankaria eli Raimo Virta ja Risto Virta, Seppo Hulkkonen ja Hannu Pasanen ovat osallistuneet kaikkiin Sulkavan soutuihin.. SM 1) Pasi Herranen Savonlinnan Soutu (11), 5:30:15,SM, 2) JuhaMatti Valkama Keravan Urheilijat (5), 5:34:59,SM, 3) Kari Lampilahti SMARK (13), 5:37:27,SM, 4) Harri Miettinen Joutsenon Kullervo (29), 5:37:54,SM, 5) Juha Karttunen Keravan Urheilijat (7), 5:41:31,SM, 6) Juha Karhima Kouvolan Palokunnan Urheilukerho (1), 5:43:36, 7) Veli-Pekka Kujala Evijärven Urheilijat (10), 5:43:55,SM, 8) Jari Haverinen Keravan Urheilijat (7), 5:46:04,SM, 9) Seppo Henriksson Turun Soutajat (9), 5:51:07,SM, 10) Juha Halttunen Joutsan Veneseura (20), 6:01:56,SM, 11) Aleksi Päkki Kouvolan Soutajat (4), 6:04:04, 12) Heikki Keskinen Takon Soutajat (5), 6:04:44,SM, 13) Pasi Sairanen Liperin Kelo (28), 6:12:51, 14) Marko Mantila Toivakka (17), 6:20:08, 15) Juha-Matti Pesonen Helsinki (9), 6:24:03, 16) Veli-Pekka Niemikallio Lahti (2), 6:30:19, 17) Mika Hasu Mikkelin Soutajat (2), 6:47:33,SM, 18) Kimmo Kortelainen Syvä Köli (10), 7:05:49, 19) Eka Petäjä Lahti (8), 7:22:22, 20) Jorma Jokipii Pielavesi (1), 7:38:27, 21) Riku Parkkinen Vantaa (2), 7:40:45, 22) Markku Ilmanen Aura (2), 7:46:02, 23) Ari Luoto Helsinki (21), 9:54:19 Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu miehet yli 50 v. kerta. 1) Leila Mainiemi Sulkavan Urheilijat -41 (25), 6:31:16,SM/40, 2) Riitta von Bagh Kouvolan Soutajat (4), 6:41:41,5M/40, 3) Leena Nenonen Kyrönsalmen Pikkupärske (9), 7:01:34 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu miehet alle 23 v. SM 1) Lauri Siivola Oulun KilpaVeljet (20), 6:35:22,SM, 2) Börje Thorström Ekenäs Roddare (31), 6:36:02,SM, 3) Martin Löfström Keravan Urheilijat (35), 6:51:09,SM, 4) Seppo Virtanen Kaarinan Urheilijat (10), 6:52:18,SM, 5) Eino Pellinen Sulkavan Urheilijat -41 (14), 6:58:23,5M, 6) Martti Kotisalo Lappeenranta (22), 8:04:27 än HURJA SOUTUMÄÄRÄ, 79 KERTAA. Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu naiset alle 23 v 1) Pauliina Kietäväinen Rovaniemi (7), 7:16:59 Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu naiset yleinen SM 1) Hanna Tuominen Kouvolan Soutajat (9), 6:01:54,SM, 2) Eija Härkönen Sulkavan Urheilijat -41 (13), 6:25:12,SM, 3) Salla Ruosaari Joutele (6), 6:27:54,SM Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu naiset yli 40 v SM 1) Minna Hotakainen Joutsenon Kullervo (10), 6:37:58,SM, 2) Leena Soini Keravan Urheilijat (3), 6:58:47,SM, 3) Tanja Raivio K-market Apaja (1), 7:30:13, 4) Jaana Mäkelä Future Club (9), 7:41:40,SM, 5) Ulla Pekkarinen Tarvikekeskus Jämsä (5), 8:31:38 Lauantai 13.7.2013, Yksinsoutu naiset yli 50 v. 22 18.7.2013 N:029 SULKAVA mä (1), Aino Nurminen Sysmä (1), Varpu Saastamoinen Sysmä (1), Pia Salmio Sysmä (1), Pekka Salovaara Lahti (1), Inka Wellman Sysmä (1), 25) NAASVILLEN POSTISOUTAJAT, 5:37:27, Marko Enberg Vantaa (4), Klaus Heinänen Kurhila (21), Pasi Herlin Kuopio (4), Jarmo Hiltunen Tampere (17), Liisa Koivula Pirkkala (6), OlliPekka Laitinen Tampere (8), Jyrki Rantanen Lahti (18), Tapio Sippola Vantaa (3), Kai Taam Pieksämäki (4), Leena Taitto Tampere (7), Timo Tuominen Pirkkala (6), Satu Walamies Espoo (1), Marjaana Viljaluoto Lahti (16), Juha Vingisaar Vihti (1), Janne Virtala Helsinki (4), 26) KESKUSTA
Tukiainen Ristiina (13), 5:41:56, 6) Harri Jylhä Savonlinna (11), Markku Oinonen Savonlinnan Soutu (27), 5:48:08, 7) Markku Mäkelä Muurasjärven Murto (2), Martti Mäkelä Muurasjärven Murto (2), 5:52:00, 8) Jari Siukonen Rento Mela (15), Hans Tuominen Rento Mela (17), 5:52:56, 9) Juha Luukkonen Kanavansuun soutu & äyskäri (4), Heikki Turtiainen Kanavansuun soutu & äyskäri (2), 5:53:25, 10) Jarkko Putkonen Tupalan Rymy (6), Kimmo Romo Tupalan Rymy (15), 5:54:10, 11) Aatto Heimonen Jyväskylä (24), Kimmo Tuppurainen Jyväskylä (18), 5:57:52, 12) Kalervo Janhonen Lehmänmahan Kiertäjät (21), Timo Könönen Lehmänmahan Kiertäjät (4), 5:59:43, 13) Rauli Rantanen Littoinen (27), Tommi Sjöroos Turku (20), 5:59:57, 14) Markus Hannula Mäntsälän Urheilijat (5), Markku Laine Sulkavan Sisu :(27),:6:05:48, 15) Petri Falck Os. SM 1) Tapani Kiveläinen Virtain Urheilijat (4), Jorma Lavikka Virtain Urheilijat (12), 5:29:17,SM, 2) Leo Poikolainen Suomenselän Soutajat (15), Jarmo Viinikainen Suomenselän Soutajat (16), 5:32:36,SM, 3) Arto Tilaeus Rantasalmen Urheilijat (20), Jari Tolvanen Rantasalmen Urheilijat (16), 5:37:53, 4) Jukka Järvinen Muurame (14), Timo Virenius Jyväskylä (1), 5:38:50, 5) Juho Halinen Rautia E. SM 1) Toivo Ruuska Lohjan Seudun Soutajat (14), Tauno Tuomikoski Lohjan Seudun Soutajat (17), 6:09:46,SM, 2) Alpo Jäsberg Hollola (28), Lauri Linnanen Hollola (26), 6:53:16 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu naiset yleinen SM 1) Laura Partanen Sulkavan Urheilijat -41 (7), Lotta Virta Sulkavan Urheilijat -41 (7), 6:44:01,SM, 2) Annika Laamanen Kickbike Savonlinna ry (3), Satu Pöllänen Kickbike Savonlinna ry (4), 6:58:37, 3) Niina Hänninen Sulkavan Urheilijat -41 (1), Minttu-Maija Repo Sulkavan Urheilijat -41 (10), 7:11:18,5M Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu naiset yli 40 v 1) Tuija Kilpeläinen Muuramen Urheilijat (1), Ulla Yrjölä Muuramen Urheilijat (16), 6:11:51,SM/ YL, 2) Helli Hakkarainen Keravan Urheilijat (10), Tarja Hopponen Keravan Urheilijat (11), 6:44:47,SM/YL, 3) Jaana Hokkanen Parikkala (11), Leila Juuti Savonlinna (3), 7:50:23 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu sekasarja yleinen SM 1) Suvi Karjaluoto Oulun KilpaVeljet (5), Jari Nurminen Oulun Kilpa-Veljet (10), 5:48:26,SM, 2) Satu Seppänen Haapaniemen Veto (6), Anssi Tuovinen Haapaniemen Veto (11), 5:52:37, 3) Anna Auvinen Lahti (7), Eero-Pekka Auvinen Jyväskylä (8), 6:15:46, 4) Mika Laaksonen Lappeenranta (5), Tiina Laaksonen Pesä Ysit (2), 6:25:58, 5) Mirva Eerola Kouvolan Soutajat (11), Panu Eerola Kouvolan Soutajat (21), 6:27:25, 6) Markku Mäki Lahti (1), Katariina Siljander Lahti (13), 6:41:57, 7) Minna Maunus-Tiihonen Kaukaan Lyly (1), Kari Väisänen Kaukaan Lyly (16), 7:02:34 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu sekasarja yli 40 v SM 1) Esa Kilpeläinen Kouvolan Soutajat (20), Johanna Kilpeläinen Kouvolan Soutajat (18), 5:34:34,SM, 2) Jeri Hämäläinen Lohikosken Kisa-Veikot (34), Kati Hämäläinen Lohikosken Kisa-Veikot (19), 5:48:52, 3) Anu Backman Savonlinnan Soutu (8), Jouko Backman Savonlinnan Soutu (15), 5:55:52, 4) Kari Rajala Pennala (4), Marita Rajala Pennala (10), 6:17:01, 5) Pia Hellsten Tio Mila Svindlar (1), Tom Nordfors Tio Mila Svindlar (5), 6:49:45, 6) Niina Puhakainen Sulkava (7), Vesa Puhakainen Sulkava (7), 7:19:43 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu sekasarja yli 50 v 1) Kirsi Hiljanen —Muuramen Urheilijat (20), Markku Sojakka Muuramen Urheilijat (2), 5:41:31,5M/40, 2) Reijo Leino KENSU (25), Anneli Mörä-Leino KENSU (24), 6:22:21, 3) Jukka Ahonen Tapanilan Erä (9), Ria Ahonen Tapanilan Erä (8), 6:56:48, 4) Marja-Liisa Arajärvi Valkeakoski (4), Reijo Mäkilä Valkeakoski (20), 7:15:52, 5) Liisa Pylkkänen Juvan Urheilijat (12), Simo Pylkkänen Juvan Urheilijat (9), 7:26:24 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu sekasarja yli 60 v SM 1) Esko Koponen Soututeam Pertunmaa (27), Helmi Koponen Soututeam Pertunmaa (12), 6:18:14 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu sekasarja yli 70 v SM 1) Kari Salminen Imatra (34), Riitta Talka Lappeenranta (1), 7:01:13 Lauantai 13.7.2013, Parisoutu miehet yleinen SM 1) Antti Kilpeläinen Kouvolan Soutajat (3), Joel Naukkarinen Kouvolan Soutajat (4), 5:04:45,SM, 2) Tomi Nummela Keravan Urheilijat (6), Niko Vanamo Keravan Urheilijat (5), 5:18:14,SM, 3) Janne Ruokonen Armilan ja Kourulanmäen WPK (1), Arto Suhonen Armilan ja Kourulanmäen WPK (1), 6:08:48, 4) Risto Honkanen Rantakylän Rajut (4), Mikko Pöysä Rantakylän Rajut (2), 6:16:11, 5) Marko Leinonen Lappeenranta (5), Ari Noponen Ylämylly (21), 6:23:42, 6) Aleksi Koivisto Honkajoki (1), Arimo Koivisto Honkajoki (11), 6:32:18, 7) Olli Andersson Espoo (1), Christian Nordström Helsinki (2), 7:38:10 Lauantai 13.7.2013, Parisoutu miehet yli 40 v SM 1) Jouni Kakkonen Mikkelin Soutajat (14), Reijo Parkkinen Mikkelin Soutajat (28), 4:58:45,SM, 2) Seppo Laukkanen Kivennavan Soutajat (13), Antti Pöyhönen Kivennavan Soutajat (14), 5:16:00,SM, 3) Seppo Rellman Keravan Urheilijat (14), Pentti Soini Keravan Urheilijat (22), 5:23:19,SM, 4) Jouko Vaali Virtain Urheilijat (13), Tero Vaali Virtain Urheilijat (21), 5:23:30,SM, 5) Jarkko Hiltunen Kaarinan Urh./Team Jalas (3), Tomi Rivala Kaarinan Urh./Team Jalas (3), 5:24:29,SM, 6) Jyrki Kiviniemi Keravan Urheilijat (4), Jani Söderlund Keravan Urheilijat (10), 5:25:32,SM, 7) Jouni Martikainen Koston Soutajat (17), Juha Martikainen Koston Soutajat (13), 5:38:05,SM, 8) Kimmo Illukka Solkein Soutajat (8), Jari Koli Solkein Soutajat (7), 5:44:32, 9) Timo Forsman LLL Imatra (22), Juha Soikkeli LLL Imatra (10), 5:45:52, 10) Lasse Jalava Helsinki (4), Mika Laakso Nurmijärvi (4), 5:55:28, 11) Timo Rauhala Jämsä (8), Ari Suutarinen Savukoski (1), 6:12:44, 12) Heikki Hovi Nastola (9), Jarmo Pilli Heinola (4), 6:53:52 Lauantai 13.7.2013, Parisoutu miehet yli 50 v SM 1) Pentti Mäennenä Takon Soutajat (19), Pertti Ovaska Takon Soutajat (19), 5:12:23,SM, 2) Matti Komulainen Kouvolan Soutajat (14), Jorma Närhi Kouvolan Soutajat (8), 5:24:07,SM, 3) Kai Hirvonen Mikkelin Soutajat (14), Markku Kolehmainen Mikkelin Soutajat (17), 5:35:52,SM, 4) Pentti Havanka Virtain Urheilijat (42), Pertti Häyrynen Virtain Urheilijat (7), 5:42:37,SM, 5) Jarmo Kananoja Virtain Urheilijat (8), Harri Tarvainen Virtain Urheilijat (22), 5:46:11,SM, 6) Tero Ijäs Café Kailas/Jyränkölä (15), Ari Matteinen Café Kailas/Jyränkölä (19), 6:11:24, 7) Olli Aho Tampe* reen" voimisteluyhdistys Ry (20), Juha Siljamäki Tampereen voimisteluyhdistys Ry (9), 6:12:09, 8) Tarmo Kivelä Virrat (13), Kimmo Mäntysalmi Virrat (14), 6:13:34, 9) Markku Kaijala PK-pojat (4), Jaska Lankinen PK-pojat (4), 6:26:49, 10) Jari Ketola Helsinki (1), Juha Lumiaho Kuopio (5), 6:31:01, 11) Ari Kammonen Kossunveto (6), Juha-Pekka Kosonen Kossunveto (3), 6:39:41 Lauantai 13.7.2013, Parisoutu miehet yli 60 v 1) Seppo Putkinen Mikkelin Soutajat (20), Kyösti Vesterinen Mikkelin Soutajat (29), 5:46:02,SM/50, 2) Seppo Hannikainen Savonlinnan Soutu (30), Kari Pehkonen Savonlinnan Soutu (23), 6:01:12 Lauantai 13.7.2013, Parisoutu naiset yleinen SM 1) Anu Hautasaari Evijärven Urheilijat (7), Kaija Hänninen Evijärven Urheilijat (3), 5:39:08,SM Lauantai 13.7.2013, Parisoutu naiset yli 40 v 1) Marketta Lamberg Takon Soutajat (9), Mari Rinta-Piirto Takon Soutajat (2), 5:46:13,S5M/YL Lauantai 13.7.2013, Parisoutu naiset yli 50 v 1) Anita Hakala Koston Soutajat (9), Kirsi Konttinen Koston Soutajat (12), 5:49:36,SM/YL Lauantai 13.7.2013, Parisoutu sekasarja SM 1) Aleksi Kyllönen Sulkavan Urheilijat -41 (18), Essi Virta Sulkavan Urheilijat -41 (20), 5:11:04,SM, 2) Mia Esterinen Sulkava (4), Teemu Esterinen Savonlinna (2), 6:21:49 Lauantai 13.7.2013, Parisoutu sekasarja yli 40 v SM 1) Marita Lumiaho Takon Soutajat (3), Paavo Salonen Takon Soutajat (8), 5:07:53,SM, 2) Mika SisPLN. SULKAVA 18.7.2013 N:o 29 23 Rasmus Myllymäki Musan Salama (1), Risto Myllymäki Musan Salama (2), 7:30:54, 40) Ossi Muhonen JumppaJampat (1), Ville Muhonen JumppaJampat (3), 7:34:51, 41) Jouni Ikonen Vantaa (20), Toni Vanninen Savonlinna (1), 7:41:17, 42) Kari Pohjola Helsinki (33), Jonne Savolainen Helsinki (21), 7:54:41, 43) Mika Rohunen Mikkeli (4), Timo Salmi Järvenpää (4), 8:24:27 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu miehet yli 40 v. 7 Wellarit (4), Antti Nousiainen Os. Tukiainen Ristiina (6), Petri Kaura Rautia E. 7 Wellarit (10), 6:08:12, 16) Harri Heikkinen Hyvinkää (5), Ari Riihilahti Hyvinkää (19), 6:10:26, 17) Ari Aro Syvä Köli (9), Markku Tynkkynen Syvä Köli (10), 6:21:03, 18) Sami Rusko Jyväskylä (28), Tomi Suhonen Muurame (28), 6:22:51, 19) Heikki Virta Puumalan Viri (30), Risto Virta Sulkavan Urheilijat -41 (46), 6:24:46, 20) Ari Leino Halikko (20), Erkko Leino Nakkila (23), 6:27:33, 21) Tapio Brigatti Äänekoski (13), Tapio Varis Kuopio (15), 6:31:59, 22) Vesa Lahtinen Körpäkkä (16), Jyrki Orell Körpäkkä (16), 6:33:09, 23) Marko Oikarinen Järvenpään Haukat (8), Olli Okko Keravan Urheilijat (18), 6:38:31, 24) Veijo Hämäläinen Kaukaan Lyly (33), Raimo Melkko Pori (26), 6:38:40, 25) Pekka Hulkkonen Pieksämäki (20), Olli Leppänen Haapajärvi (20), 6:50:26, 26) Sami Latva Mäntsälä (8), Aki Seppälä Hirvihaara (15), 6:58:25, 27) Juha Lautala Nurmijärvi (9), Reijo Niskanen Nurmijärvi (2), 7:08:49, 28) Juha Pelkonen Tuusula (5), Timo Toppinen Kerava (2), 7:10:28, 29) Pekka Hyttinen Ot (2), Markus Rahikainen Ot (2), 7:10:35, 30) Timo Kyttä Etäkärpät (13), Jussi Käyhkö Etäkärpät (19), 7:46:39 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu miehet yli 50 v. SM 1) Ossi Parkkinen Sulkavan Urheilijat -41 (33), Hannu Pasanen Sulkavan Urheilijat -41 (46), 5:31:17,SM, 2) Esa Kokkonen Savonlinnan Soutu (31), Reijo Kokkonen Savonlinnan Soutu (23), 5:31:45,SM,;3):Leino Nisula Virtain Urheilijat (13), Aimo Väisänen Virtain Urheilijat (12), 5:46:48,SM, 4) Asko Pellinen Ruokolahti (17), Heikki Pellinen Ruokolahti (16), 5:54:33, 5) Esko Lehtonen Joutseno (32), Matti Lehtonen Nuppulinna (26), 6:16:58, 6) Kari Björn Juva (18), Markku Björn Lieto (1), 6:31:17, 7) Aarne Vartiainen Simpele (36), Heimo Vartiainen Tampere (29), 6:51:57, 8) Pekka Ilmarinen Lohjan Seudun Soutajat (6), Kari Torikka Lohjan Seudun Soutajat (33), 7:10:55, 9) Pertti Jalkanen Joensuu (40), Heikki Piiroinen Liperi (10), 7:30:54, 10) Timo Lempiäinen Naantali (1), Mikko Rönnholm Naantali (35), 7:32:20 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu miehet yli 70 v. 1) Rauno Huusari Kouvolan Soutajat (3), Veikko Purho Kouvolan Soutajat (11), 5:34:58,SM/40, 2) Arto Kolehmainen Mikkeli (29), Unto Tolvanen Mikkeli (14), 5:38:15, 3) Juha Partanen Hamina (21), Teppo Suomalainen Neuvoton (14), 5:44:24, 4) Jari Ilves Vihtavuoren Pamaus (22), Olli-Pekka Valkonen Vihtavuoren Pamaus (22), 5:49:50, 5) Markku Kekki Myllykoski (5), Seppo Tiihonen Myllykoski (9), 6:07:07, 6) Martti Nikkanen Elvytettävät ekonomit (7), Markku Savola Elvytettävät ekonomit (10), 6:10:06, 7) Risto Kinnunen Homenokat (15), Ari Tolmunen Homenokat (18), 6:16:29, 8) Tuomo Harjanne Töijensalon Työväenyhdistys (23), Jussi Hildén Töijensalon Työväenyhdistys (17), 6:19:31, 9) Markku Hietanen Kouvolan Soutajat (1), Kari Mannonen Kouvolan Soutajat (7), 6:20:19,5M/40, 10) Kimmo Kunttu Isnäs (9), Jari Muukkonen Keravan Urheilijat (5), 6:39:09, 11) Antero Paajanen Keravan Urheilijat (11), Pertti Turtiainen Keravan Urheilijat (15), 6:43:42, 12) Harri Suojoki JuPu (8), Heikki Vesalainen JuPu (26),;-7:26:34, 13) Jarmo Pitkänen Team Lento (8), Tomi Yli-Kyyny Team Lento (10), 7:28:45 Lauantai 13.7.2013, Vuorosoutu miehet yli 60 v
nia (1), Christina Loik Estonia (1), Rein Loik Estonia (1), Kristjan Parve Estonia (1), Mare Parve Estonia (1), Martti Parve Estonia (1), Rainer Parve Estonia (1), Eva Rönkkö Vantaa (5), Jaan Rönkkö Vantaa (1), Juha-Pekka Rönkkö Vantaa (1), 16) NEUSSER RUDER VEREIN E.V., Martina Cames-Volmer Germany (1), Hans H. 24 18.7.2013 N:o29 SULKAV tonen Kouvolan Soutajat (14), Anu Takala Kouvolan Soutajat (23), 5:15:21,SM, 3) Johanna Sovijärvi Iitin Soutajat (5), Kari Tuukkanen Iitin Soutajat (13), 5:32:16, 4) Kari Malmstedt Enonkosken Kohina (21), Mervi Niiranen Enonkosken Kohina (19), 5:37:50,SM, 5) Anneli Lintukangas Iitin Soutajat (11), Teuvo Markkanen Iitin Soutajat (10), 5:50:20 Lauantai 13.7.2013, Parisoutu sekasarja yli 50 v SM 1) Riitta Konttinen Virranviemät Leppävirta (11), Tuomo Konttinen Virranviemät Leppävirta (13), 5:21:10,SM, 2) Johanna Mörö Takon Soutajat (4), Kimmo Mörö Takon Soutajat (3), 5:31:54,SM, 3) Vuokko Kolehmainen Mikkelin Soutajat (13), Ilkka Manninen Mikkelin Soutajat (14), 5:33:49,SM, 4) Antti Suntio Porvoo (11), Taina Suntio Porvoo (11), 5:38:35, 5) Arto Alajääski Kouvolan Soutajat (12), Anita Harju Kouvolan Soutajat (7), 5:38:52,SM, 6) Timo Kauppila SMARK (9), Marja Liedes-Kauppila SMARK (13), 5:43:06,5M Lauantai 13.7.2013, Erikoisveneet 1) Jari Kosonen Kyrönsalmen Pärske (13), Jari Paukkonen Kyrönsalmen Pärske (4), Hannu Soini Kyrönsalmen Pärske (12), 6:18:22, 2) Oskari Flykt Rykin Riuhtojat (21), Esa Heinonen Rykin Riuhtojat (21), Pekka Hellgren Rykin Riuhtojat (8), Tapio Inna Rykin Riuhtojat (21), Heikki Mielonen Rykin Riuhtojat (13), 6:29:20, 3) Maija Massinen Lappeenranta (13), Osmo Massinen Savonlinna (19), Ulla Muhonen-Massinen Savonlinna (26), 6:29:38, 4) Seppo Hulkkonen Lappeenranta (46), Markus Huopalainen Taipalsaari (2), Timo Kupsanen Helsinki (1), 7:16:29, 5) Heikki Vihavainen Helsinki (44), Jussi Vihavainen Helsinki (13), Timo Vihavainen Söderkulla (18), 7:28:07, 6) Hans Karlsson Helsinki (3), Timo Koskela Helsinki (4), Hannu Laitinen Karttula (1), 8:05:46 Lauantai 13.7.2013, Kanootit ja kajakit 1) Matti Kalliomäki Mallasveden Melojat (1), Hannu Teronen Mallasveden Melojat (1), 7:04:53, 2) Janne Janhunen Avokanoottiyhdistys ry (3), Jaakko Mäkikylä Avokanoottiyhdistys ry (1), 7:53:17, 3) Mervi Auvinen Parikkalan Latupiiat ja Pojat (12), Aili Laukkanen Parikkalan Latupiiat ja pojat (9), 7:55:48, 4) Raija Huhtiniemi Ristiina (17), Tuomo Riittinen Ristiina (1), 8:08:58, 5) Annemari Mikander Nurmijärven Latu ry (1), Susanna Sihvo Nurmijärven Latu ry (10), 8:22:17, 6) Marko Pikkarainen Turku (1), Jyrki Uotila Helsinki (1), 8:51:53, 7) Jukka Palander Lappeenranta (2), 14:12:00, 8) Kari Arpiainen Imatra (3), 14:12:00 Sunnuntai 14.7.2013, Kirkkoveneet 20 km 1) LAHDEN MYLLYALUMNIT, 2:02:37, Minna Ekholm Lahti (1), Mika Hakovirta Lahti (1), Sari Hiltunen (1), Jorma Jouhio Lahti (1), Kari Kolehmainen Villähde (1), Jaana Kähkönen Lahti (1), Pekka Leppänen (1), Janne Salla Lahti (1), Pentti Särkkä Lahti (1), Arto Toivanen Lahti (1), Sunnuntai 14.7.2013, Pienveneet 20 km 1) Keijo Kokkonen Mäntyharju, Sari Kokkonen Mäntyharju, 2:05:47, 2) Jukka Raussi Karkkila, Satu Raussi Karkkila, 2:14:58, 3) Osmo Hurri Mikkelin Soutajat, 2:28:49, 4) Jari Innanen Kouvolan Soutajat, Juho Innanen Kouvolan Soutajat, Mikko Innanen Kouvolan Soutajat, 2:59:28, 5) Jouni Majamäki Helsinki, 3:06:54, 6) Kristian Ahlers Helsinki, Mikael Ahlers Helsinki, Tom Ahlers Hamari, Torstai 11.7.2013, Retkisoutu 1) AIROT MUKULAT, Raija Ahtiainen Louko (3), Suvi-Päivi Anttila Kauhajoki (7), Mac Bussman Espoo (31), Markku Kemppainen Pihlajalahti (2), Tero Kortesluoma Kauhajoki (3), Maire Pääkkönen Kauhajoki (8), Eija Ristimäki Seinäjoki (1), Pertti Ryynänen Haltialankiertäjät (7), Pirjo-Riitta Salo Kauhajoki (3), Marja Seppänen Juonikylä (7), Pirjo Suojanen Kurikka (11), Marko Takanen Espoo (1), Tiina Talvitie Kauhajoki (1), Raimo Tammenmaa Mustasaari (3), Sirkka Vuolle Kurikka (11), 2) A-KLINIKKASÄÄTIÖ 1, Tarja Heikkinen Kouvola (1), Kari Jarho Hämeenlinna (7), Irina Köntti (1), Ilona Lahti Haarajoki (1), Stefan Laine Helsinki (1), Raimo Lönngvist Lammi (4), Hannu Maaranen Järvenpää (2), Eila Nieminen Lahti (5), Sivi Saarikko Hämeenlinna (2), Maarit Savolainen Tampere (9), Marketta Siljander Helsinki (1), Kaisli Syrjänen Mäntsälä (1), Aija Tuliniemi Lahti (5), Suvi-Tuuli Virasoja Helsinki (1), Leena Virkki Lahti (5), Kari Väkeväinen Kerava (10), 3) A-KLINIKKASÄÄTIÖ 2, Hanna Ahokas Lahti (8), Harri Haapasaari Tampere (9), Reija Heiskanen Neuvoton (3), Hermanni Jansson Tampere (1), Oivi Joffel Hamina (10), Maiju Kaukonen Tampere (4), Pirjo Kelkka Kotka (10), Marika Kukkonen Pirkkala (7), Marjo Kurki Tampere (7), Marika Leppänen Kotka (4), Aki Luoma Tampere (9), Päivi Markus Kotka (4), Marianne Mäkinen Tampere (8), Katja Pitkänen Pyhältö (5), Mia Salminen Kouvola (2), Terhi Tyrylä Hämeenlinna (2), Maria Töyrylä Kouvola (10), 4) ETELÄ-KARJALAN RAJASEUDUN MN, Ulla Eerikäinen Imatra (7), Raisa Heiskanen Imatra (4), Sirkku Hinkkanen-Tyrmi Joutseno (7), Seppo Juuti Imatra (7), Sari Kankare Laikko (7), Anja Koskinen Ruokolahti (7), Tuula Kurkisuo Imatra (7), Marja-Leena Pellinen Imatra (1), Heli Repo Simpele (8), Irmeli Rönkkönen Koitsanlahti (8), Marjukka Tolvanen Imatra (8), Sirpa Tommola (1), Kaija Tuuha Imatra (4), Pirjo Vuoksela Lappeenranta (6), Päivi Väisänen Lappeenranta (3), 5) FOSTERIINAT, Satu Haapalainen Varkaus (1), Benita Holopainen Varkaus (1), Hannele Holopainen Varkaus (1), Teija Honkanen Varkaus (8), Juha Hulkkonen Varkaus (9), Mariaana Mikander Varkaus (1), Marketta Mikander Varkaus (7), Anu Palmu Varkaus (1), Kari Peltola Kotka (16), Leena Peltola Kotka (2), Noora Pentzin Leppävirta (9), Pia Ronimus Varkaus (6), Tuija Räisänen Varkaus (2), Nelly Salmi Kuopio (11), Eija Tolvanen Varkaus (5), 6) HUMUTEAM & HURJAT HUOPAAJAT, Tommi Hyvärinen Niinimäki (2), Arttu Hämäläinen Mikkeli (5), Eetu Hämäläinen Mikkeli (1), Jenna Hämäläinen Savonlinna (3), Tero Hämäläinen Mikkeli (28), Vesa Hämäläinen Koikkala (3), Noora Lyytikäinen Kuvansi (4), Jukka Puikkonen Otava (2), Arto Pulkkinen Helsinki (1), Jaakko Pöyhönen Joensuu (5), Antti Roponen Mikkeli (4), Olli Roponen Kuopio (3), Jesse Ukkonen Hiirola (2), Mika Ukkonen Hiirola (3), Minna Wallenberg Mikkeli (1), 7) HÄMEENKYRÖN SOUTAJAT, Markku Haavisto Hämeenkyrö (18), Antti Hollo Hämeenkyrö (7), Jyrki Härkäsalmi Kyröskoski (7), Marjut Härkäsalmi Kyröskoski (7), Aulis Kivelä Hämeenkyrö (7), Arja Kivimäki Kyröskoski (1), Pertti Kivimäki Kyröskoski (4), Marika Lehtonen Kyröskoski (6), Samuli Niittyoja Viljakkala (9), Veijo Piironen Kyröskoski (3), Pasi Rintanen Nakkila (4), Matti Talonpoika Hämeenkyrö (11), Lea Uimonen Kyröskoski (4), 8) IKU-TURSON AKAT, Terttu Aarrekorpi Iltasmäki (1), Anna Alfthan Valkeakoski (1), Arja Alfthan Tarttila (2), Tiina Alfthan Tarttila (2), Tuula Grandall Toijala (1), Maija Lakka Valkeakoski (1), Outi Lampinen Valkeakoski (2), MarjaLeena Liiti Toijala (2), Leena Mertsalmi Padasjoki (1), Marjo Mertsalmi Padasjoki (1), Paula Niemelä Valkeakoski (2), Eija Parikka Ritvala (2), Minna Pohjola Toijala (2), Anu Takaniemi Kärjenniemi (1), Marketta Valkeapää Valkeakoski (1), Pirjo Venetmäki Valkeakoski (1), S 9) ILOISET ELÄINLÄÄKÄRIT, Kirsti Hallamaa Lappeenranta (6), Marja Heinola Sulkava (9), Taru Hirvonen Punkaharju (5), Maria Joutsemo Huittinen (2), Paula Junnilainen Mikkeli (11), Tuulia Kastevaara Mikkeli (5), Anu Korpikallio Juva (11), Kirsti Laamanen Savonlinna (8), Leena Manner Siilinjärvi (9), Hertta Pirkkalainen Joroinen (4), Pirkko Sukula Mäntsälä (4), Riitta Suutari Salo (5), Merja-Liisa Toivonen Nastola (12), Nina Toivonen Kerimäki (2), Merja Voutilainen Pieksämäki (9), 10) INTERNATIONAL TEAM, Götz Egerter Germany (2), Juha Forsman Helsinki (9), Liisa Haanperä Turku (4), Ville Herva Espoo (2), Sanna Hämäläinen Helsinki (2), Raimo Kehusmaa Vantaa (6), Kirsi Koivisto Helsinki (10), Tuomas Peltonen Espoo (10), Kari Ranki Turku (3), Tuula Rautavalta Turku (2), Enno Schneider Germany (4), Sinikka Sinervuo-Koskinen Ilmarinen (1), Anita Smolander Kokkola (13), Reima Väisänen Espoo (2), Dieter Zeiher Germany (7), 11) KIVENNAVAN KUNTOILIJAT, Antti Ahonen Muuruvesi (16), Eeva Ahonen Muuruvesi (7), Ensio Hartikainen Juankoski (3), Raimo Hartikainen Syvänniemi (6), Riitta Hartikainen Juankoski (2), Kaija Heikkinen Muuruvesi (7), Katri Holopainen Juankoski (1), Leena Karppinen Juankoski (9), Mauri Karppinen Juankoski (13), Anja Korhonen Juankoski (10), Kaija Kähönen Pieksänkoski (10), Simo Lindström Juankoski (1), Kirsti Niskanen Säyneinen (3), Riikka Silvasvuori Juankoski (7), Arto Vartiainen Muuruvesi (3), 12) KUNTOKERHO KURHO, Marika Felin Mäntsälä (6), Mauri Heino Vääksy (29), Pentti Kautto Vantaa (19), Jukka-Pekka Laakso Mäntsälä (7), Kirsi Laitinen Mieskonmäki (5), Kirsti Lyytinen Järvenpää (11), Hannu Pakkalin Helsinki (2), Vesa Porri Helsinki (24), Matti Pulkkanen Äänekoski (12), Raine Rajala Vantaa (13), Jari Tarvaala Sysmä (12), Pirkko Tavastila Järvenpää (10), Pirjo Vesterinen Lohja (8), 13) KUUMAT AALLOT, Tuovi Helminen Espoo (3), Arja JulinNurmi Espoo (3), Minna Kinnunen Espoo (1), Mirja Lemetyinen Espoo (3), Jaana Matilainen Espoo (3), Erja Mäki Espoo (3), Päivi Pykäri Espoo (3), Ria Pyysalo Espoo (3), Paula Pöllänen Espoo (3), Tuula Raatikainen Espoo (3), Kati Sipinen Espoo (3), Kristiina Thusberg Espoo (3), Rauno Welling (3), Antti Voutilainen Kotka (22), Margit Ylä-Mononen Espoo (3), 14) LIUKUVAT LANTEET, Sari Hovila Jyväskylä (1), Riitta Husso Hyvinkää (4), Risto Kemppainen Taipalsaari (2), Marita Komppa-Valkama Järvenpää (9), Sari Lähteinen Iisalmi (2), Krister Makkonen Helsinki (4), Jukka Matikka Hyvinkää (5), Outi Sandholm Hyvinkää (2), Arja Savela Hyvinkää (3), Riitta Simpanen Kangasala (3), Markit Sokka Turenki (2), Heikki Suomalainen Varkaus (1), Jukka Taimisto Heinola (1), Minna Turkia Lappeenranta (2), Jan von Bagh Vantaa (4), x: 15) MARATONFANNID, Airi Hörrak Estonia (1), Ulo Hörrak Estonia (1), Eero Joonas Estonia (1), Erika Joonas Estonia (1), Juri Joonas Estonia (1), Laura Joonas EstoTANSSIN HURMAA. Raija Neuvonen ja Ahti Laakso pistivät aN tanssiksi varhain perjantaina retkisoudun taukopaikalla Kartussa. Kessler Germany (1), Klaus Peterr Knittel Germany (1), Ute Könitzer Germany (1), Klara Martin Germany (1), Siegfried Martin Germany (1), Herbert Miitze Germany (1), Giinther Sedlmair Germany (1), Ina Sedlmair Germany (1), Barbara Sinzig Germany (1), Liesel Stöcken Germany (1), Georg Wentges Germany (1), Hans Vyfer Germany (1), Therese Zilling Switzerland (1), Wilhelm Zilling Switzerland (1), 17) ONNIN JALJILLA, Anne Astikainen Jyväskylä (3), Kimmo Astikainen Savonlinna (1), Topi Astikainen Jyväskylä (3), Sanna Hämäläinen Sulkava (5), Eija Kontiainen Sulkava (3), Sisko Pakarinen Savonlinna (3), Anja Saari Oulainen (5), Leena Sinkkonen Sulkava (2), Helena Teittinen Järvenpää (1), Kari Teittinen Järvenpää (7), Tauno Teittinen Sulkava (11), Vieno Teittinen Sulkava (6), 18) ORIMATTILAN RETKIJYMY, Esko Eskola Orimattila (6), Riitta Färkkilä Lahti (4), Mika Kokkonen Hyvinkää (9), Ahti Laakso Artjärvi (4), Helena Linttinen Lahti (6), Ritva Lääveri Lahti (7), Anneli Malin Lahti (13), Jaakko Miettinen Lahti (6), Juhani Muuronen Orimattila (1), Raija Neuvonen Kotka (11), Ilkka Pihlajamäki Orimattila (17), Pirjo Pihlajamäki Orimattila (5), Ulla Ruohoranta Lahti (13), Kaisa Sintonen Luhtikylä (17), Sakari Tähkäpää Numminen (2), 19) OVAKON LUOTTAMUSMIEHET, Ari Airas Lampikangas (11), Aulis Henttonen Imatra (6), Janne Kalso Imatra (6), Teuvo Kalso Imatra (12), Jesse Kondratjeff Imatra (1), Kalle Kondratjeff Imatra (1), Jukka Kärnä Imatra (11), Toni Lempiäinen Imatra (1), Seppo Lindroos Imatra (11), Jallu Poutala Puntala (11), Pekka Putto Imatra (2), Jaakko Stubbe Imatra (9), Juha Sutinen Ummeljoki (6), Pekka Terävä Imatra (11), Pekka Tontti Imatra (2), 20) PIKKUVESKUN DYNAMO, Petri Jaatinen Hollola (9), Ismo Jakonen Lahti (5), Reetta Jänis Lahti (1), Olli Koskimaa Lahti (9), Eija Lantta Lahti (3), Marianne Matilainen Lahti (3), Kristiina Mäkelä Lahti (1), Pentti Perkiömäki Lahti (15), Jukka Pohjola Lahti (7), Kristian Rintala Lahti (12), Jorma Sillman Lahti (12),Neea Similä Lahti (5), Ilmari Tapola Lahti (16), 21) RC-OLUTPURKKI, -Kalle Eirola Hyvinkää (11), Olli Eirola Tampere (8), Pirjo Fast Helsinki (5), Antero Jussila Helsinki (23), Roni Knuutila Ylivieska (9), Harri Koivulahti Kirkkonummi (1), Martti Kuittinen Ylämylly (18), Pertti Leinonen Ruokolahti (20), Kaisa Peura Helsinki (3), Teemu Purhonen Imatra (29), Anne Rintala Kaarina (1), Asmo Tillgren Jyväskylä (10), Seppo Turtinen Imatra (19), Petteri Uunila Seinäjoki (3), Pentti Vento Imatra (37), 22) RETKI-ALBATROSSI, Irma Bruce Kotka (15), Jouni Kitunen Hamina (7), Matti Laine Kotka (13), Aila Marttonen Kotka (16), Jukka Marttonen Kotka (12), Eija Silvo Kotka (14), Jyri Takanen (2), Jaana Terävä (3), Jouko Tolvanen Kotka (21), Matti Urpalainen Kotka (1), Seppo Vainikka Kotka (20), Pertti Valkonen Kotka (21), Juhani Virolainen Kotka (13), ai 23) RETKIKORPAKKA, Heidi Akkanen Lappeenranta (2), Hanna Hyvärinen Lappeenranta (9), Mikko Hyvärinen Leppävirta (5), Juha Hyyryläinen Lappeenranta (14), Janne Keinänen Lappeenranta (2), Taija Koponen Lappeenranta (3), Anu Paalanen Lappeenranta (1), Iita Ralli Lappeenranta (2), Reetta Ralli Asikkala (19), Milla Rautiainen Lappeenranta (5), Janne Roine Taipalsaari (6), Jenni Roine Taipalsaari (5), Henriikka Vuori Helsinki (8), Kaija Ylärakkola Lappeenranta (2), 24) RUKIVERI, Mattias Denbert Lund, Sverige (3), Mattias Denbert Lund, Sverige (3), Charlotta Ek Borgä (3), Ellen Ek Eskilstuna, Sverige (5), Emma Ek Eskilstuna, Sverige (5), Stig Ek Eskilstuna, Sverige (8), Tony Fransman Borgä (3), Esa Jukkanen Eskilstuna, Sverige (5), Louise Jukkanen Eskilstuna, Sverige (4), Matias Kuivaniemi Eskilstuna (1), Tapio Lehto Eskilstuna, Sverige (11), Onni Mustonen Virsbo, Sverige (1), Reima Räsänen Eskilstuna, Sverige (22), Sven
= Kotkalaisen —Retki-Albatrossin yhteishenki ja erinomainen tunnelma välittyy myös kanssasoutajille ja ulkopuolisille saakka, myös kotkalaiset — itse korostavat yhteishengen merkitys| tä retkisoudussa. — Viimeiset kaksitoista vuotta olen ollut mukana retkisoudussa ja mukavaa on! HÖ! Svedjeby Eskilstuna, Sverige (5), Heidi Vike:Eskilstuna, Sverige (2), 26) SEKAHAKU, Pekka Evijärvi Nurmijärvi (1), Tapio Häutaluomä” Espooi(6); Juha Kere Helsinki (1), Lauri Kiehelä Helsinki (1), Päivi Kiehelä Helsinki (3), Ritva Kiehelä Helsinki (10), Susanna Lehvävirta Helsinki (1), Riitta Lohikoski Vantaa (17), Juha Mäntyvaara Helsinki (18), Sirpa Mäntyvaara-Haavisto Kotka (13), Jyrki Pekonen Helsinki (7), Jouni Salonen Helsinki (28), Varpu Salonen Helsinki (17), Pirkko Tammilehto Helsinki (1), : 27) SELVÄSTI PAREMPI, Jarmo Ekman Vantaa (12), Erkki Jantunen Kulennoinen (12), Marja Klefström Lohja (5), Pentti Klefström Lohja (17), Johan Konttinen Lohja (2), Marlel Maltzeff Helsinki (2), Ilpo Probst Vantaa (3), Laura Raudasoja Lohja (4), Milena Rinne Helsinki (1), Raimo Roppo Helsinki (1), Jussi Ruusulampi Vantaa (2), Mikko Ruusulampi Vantaa (3), Timo Saarela Kuopio (3), Marko Santaoja Raisio (1), Minna Väisänen Iisalmi (3), 28) SIPOSEN SUKUSEURA, Harry Herranen Valtimo (2), Asta Hilska Orimattila (31), Laila Karvinen Orimattila (1), Sakari Kyöstilä Villikkala (9), Timo Leppänen Artjärvi (14), Kari Miromäki Artjärvi (30), Antero Nuuttila Kuivanto (7), Sinikka Poikonen Orimattila (14), Riikka Pötsönen Utajärvi (1), Matti Siltala Artjärvi (6), Anne Siponen Valtimo (2), Eeva Tuuli Urajärvi (2), 29) SITTENKIN MUKAVAA, Mikko Eskelinen Iisalmi (1), Vesa Hemmilä Salo (6), Mika Juukkala Lappeenranta (1), Sami Karhunen Helsinki (1), Nina Kontula Lappeenranta (1), Hannu Kuronen Vantaa (6), Timo Lindgren Espoo (16), Aki Lottonen Lappeenranta (4), Jari Lottonen Kotka (2), Eevakaisa Martikainen Iisalmi (1), Esa Mikkola Lappeenranta (1), Kristian Pedersen Helsinki (6), Viljo Pehkonen Iisalmi (4), Ville Sinervo Vantaa (6), Pasi Torri Lappeenranta (4), 30) SOUTUKLUBI VENTTI, Marja-Liisa Beloff Imatra (12), Sami Ilves Imatra (10), Seppo Jänttiilmatra (7),; Timo Kosunen Imatra (14), Tuomo Levänen Imatra (7), Ilkka Nokelainen Imatra (15), Tiina Ovaska Imatra (5), Harri Pippingsköld Salosaari (2), Reijo Sallinen Imatra (5), Keijo Sormunen Ruokolahti (14), Irma Tiainen Imatra (10), Markku Turkkila Imatra (4), Maria Uuranen Imatra (1), 31) SOUTURIT, Martti Hintsanen Jyväskylä (8), Kari Kauppinen Lappeenranta (2), Kalevi Koittola Korpilahti (8), Katja Koittola Tampere (8), Olavi Koittola Vaajakoski (8), Anneli Koivunen Savonlinna (2), Marko Lindström Dubai (5), Timo Pirttilahti Lohilahti (9), Sari Pylkkänen Leppävesi (3), Heli Stormi Helsinki (2), Mikko Tenhunen Savonlinna (2), Antti Tiainen Sulkava (1), Katja Vasara Lappeenranta (3), Marko Vasara Sulkava (10), Pasi Vasara Imatra (8), 32) SOUTURUAKIT, Tiina Eronen Savonlinna (19), Merja Heiskanen Imatra (4), Arto Huopalainen Härkälä (14), Tatu Kumpulainen Lappeenranta (2), Juha Lehdonmäki Parkano (7), Jarmo Lehtonen Kyröskoski (6), Antti Mattila Imatra (4), Anne Nokelainen Imatra (6), Timo Rutanen Imatra (3), Miia Satomaa Imatra (10), Mikko Satomaa Imatra (9), Hanna Savolainen Imatra (6), Kalle Savolainen Imatra (15), Mika Strömberg Imatra (1), Jarno Tammi Imatra (9), 33) SUUPOHJAN SEIREENIT, Kirsi Ahonen Kauhajoki (1), Mia Halmesmäki Mustamaa (1), Pirjo Happonen Palokka (2), Tarja Hauta Kauhajoki (2), Marjo Hautaviita Kauhajoki (10), Elisa Järvenpää Luomankylä (8), Satu Kamppi Jyväskylä (6), Erja Kivineva Lohiluoma (1), Riikka Laulaja Jyväskylä (5), Heli Lehtineva Laihia (6), Leena Lunti Luomankylä (5), Riitta Maunula-Craycroft Kauhajoki (10), Tuija Mäkiranta Luomankylä (8), Virpi Pihlajamäki Jurva (1), Seija Viitala Jurva (1), ja 34) TEAM HELLÄT PAIKAT, Ingemar Borgman Porvoo (3), Harry Gullberg Espoo (5), Markku Juntunen Hernejärvi (7), Jukka Karhu Vantaa (1), Jari Karjalainen Espoo (10), Ari Koskinen Jyväskylä (10), Pasi Laari Kouvola (2), Hannu Lahti Forssa (9), Rauli Lehtonen Helsinki (5), Niclas Mehtonen Turku (1), Jarmo Piirainen Järvenpää (11), Minna Toivonen Kaarina (1), Riikka Turunen Turku (13), Heiko Wachner Germany (2), Jussi Virta Turku (10), ää 35) TEAM ITA-LANSI, Jorma Hartikainen Joutseno (11), Toni Hartikainen Imatra (1), Pekka Koskela Pori (1), Päivi Koskela Pori (1), Harri Kurronen Masala (1), Tiina Mikkonen-Ojala Pori (1), Soja Murto-Hartikainen Imatra (1), Jouni Nurmi Pori (1), Kari Ojala Pori (1), Hanna Rautava-Nurmi Pori (1), Juha Salmi Eurajoki (1), Sanna Salmi Eurajoki (1), Kirsti Santamäki Pori (1), Osmo Santamäki Pori (1), Piia Timonen Masala (1), 36) TEISKON KIRKKOVENESOUTAJAT, Katriina Aitokari Tampere (5), Lauri Aitokari Tampere (4), Anita Heinonen Tampere (12), Antti Heinonen Tampere (20), Kalle Hietalahti Murole (6), Leena Hietalahti Murole (3), Maire Hursti Tampere (7), Väinö Hursti Tampere (21), Esko Kulmala Kämmenniemi (16), Merja Kulmala Kämmenniemi (6), Tapio Ojala Pirkkala (15), Jaana Riekki Tampere (4), Pirjo Sundelin Tampere (3), Jorma Turkki Tampere (5), Kim von Weissenberg Helsinki (4), 37) TIKE, Laura Alestalo Torppi (1), Johan Björklöf Tesjoki (13), Ristojussi Jaakkonen Helsinki (2), Kirsi Jönkkäri Helsinki (2), Petteri Kivi Salo (10), Mika KuoppaAho Helsinki (7), Leila Kyröläinen Myrskylä (9), Topi Laamanen Vantaa (5), Anni Laurila Vantaa (D, Harri Leppälä Hausjärvi (16), Markku Myllyluoma Helsinki (12), Juha Mäkinen Helsinki (11), Klaus Puikkonen Helsinki (2), Markus Raitio Helsinki (5), Tiina Valkola Helsinki (2), Essi Wallenius Vantaa (1), Janne Västilä Helsinki (11), 38) TURUN KIRKKOPAATTI RY, Sampo Alhonsuo Helsinki (8), Tom Blomqvist Pori (2), Leila Fränti Turku (1), Pirjo Hiltunen Turku (8), Pekka Kallio Littoinen (23), Alpo Kärki Turku (1), Hannu Kärki Kaarina (35), Pirjo Kärki Kaarina (12), Marketta Lattu Raisio (3), Anna-Maija Laukka Turku (12), Pertti Lehtonen Turku (2), Ulla Lindegvist Turku (9), Merja Louhivuori Masku (2), Risto Piepponen Turku (12), Terttu Sievänen Turku (10), 39) UUDENMAAN MESTARI-RAKENTAJAT, Kyösti Elfvengren Porvoo (2), Timo Huisman Tikkakoski (5), Tero Jacksen Kotka (9), Tuomas Juvonen Vantaa (10), Ville Kantola Kuopio (4), Jari Kinnunen Helsinki (2), Jari Kosunen Kerava (10), Erkki Lindholm Hyvinkää (3), Risto Mommo Helsinki (6), Heikki Mäki Vantaa (3), Helena Mäki Vantaa (3), Kauko Niittylahti Savonlinna (5), Tuomo Niittylahti Espoo (11), Kari Nousiainen Helsinki (8), Jukka Ronkainen Vantaa (2), 40) VARKAUDEN KAUPUNKI, Leena Haatainen Varkaus (6), Eija Heinonen Varkaus (5), Anne Hiltunen Varkaus (8), Anna Holopainen Varkaus (12), Marjo Hulkkonen Varkaus (3), Tuula Hämäläinen Varkaus (9), Leena Koivistoinen Varkaus (1), Raija Koivistoinen Varkaus (3), Taina Leva VarTANSSIMUSIIKKIA. Kotkan porukka naureskelikin, ettei veneessä riitä tilaa kaikille soutamaan halajaville, vaan osan on tyytyminen jäädä huoltojoukkoihin. Albatrossi-joukkueen kaksi toimeliasta naissoutajaa, viidettätoista kertaa soutanut Irma Bruce ja neljättätoista kertaa soutanut Eija Sihvo kävivät pystyttämässä kotkalaisten puolijoukkueteltan jo tiistaina! — Kahdestaan pystytettiin teltta ilman varusmieskoulutusta! Puhemies Pertti Valkonen tuumi, että iän myötä vaihto kilpasoudusta retkisoutuun käy jouhevasti. ka on kahdeksastatoista aina seitsemäänkymmeneenkolmeen ikävuoteen saakka, Pertti Valkonen kertoi. Vesa Hulkkonen, kaus (5), Tiina Luotinen Varkaus (2), Minna Muikku Varkaus (12), Virpi Naumanen Varkaus (2), Marketta Puranen Varkaus (8); Auli Räsänen Varkaus (11), Kati Toikkanen Kuopio (4), 41) VR KIVIMIEHET, Kristi Ahluwalia Röykkä (2), Lasse Hämäläinen Lahti (1), Annika Johansson Riihimäki (1), Taru Kae Riihimäki (1), Jarkko Karlsson Riihimäki (1), Kaija Koistinen Järvenpää (1), Mandi Kuosmanen Hyvinkää (1), Arja Lehtoranta-Piira Hollola (1), Juha-Pekka Mäkelä Tuusula (9), Jorma Neuvonen Lappeenranta (7), Antti Risikko Kerava (5), Arvo Rita Helsinki (3), Tommi Salminen Riihimäki (1), Kalevi Tolvanen Järvenpää (4), Kari Välikangas Seinäjoki (5), 3 42) WSBB SEINAJOKI, Jarmo Alanko Seinäjoki (11), Harry Back Seinäjoki (2), Esa Haapoja Seinäjoki (3), Mauri Hyytiä Seinäjoki (11), Antti Järvinen Seinäjoki (4), Kari Kangas Hyllykallio (1), Pentti Kuivalainen Seinäjoki (13), Jani Kujala Hyllykallio (1), Jukka Mäki-Jaskari Nurmo (4), Harri Osala Seinäjoki (9), Esko Piuhola Hyllykallio (14), Jussi Siltala Hyllykallio (13), Sami Tiisjärvi Seinäjoki (5), Matti Toivola Seinäjoki (5), Jussi Viitanen Korpilahti (7), isto Laitinen, Otso Hämäläinen ja Harri Kautonen viihdyttivät Kartun taukopaikalla.. — Pari kertaa viikossa käymme merellä soutamassa, jotkut useammin ja jotkut harvemmin, mutta kukaan ei kylmiltään tänne Suursoutuihin tule. Retki-Albatrossin puhemiehenä toiminut Pertti Valkonen puki sanoiksi koko joukkueen tuntemukset siitä, mikä retkisoudussa on tärkeintä, vuodesta toiseen. — Näistä 21 soutukerrastani yhdeksän olen soutanut kilpaa ja soutukerrat ovat tulleet peräkkäisinä vuosina ja joka kerta Albatrossin joukkueessa, Pertti kertoi. Leirieväät olivat myös kohdillaan: pääruoan osalta menusta löytyi broilerinfileetä ja salaattia, jälkiruoaksi perinteisiä muurinpohjalettuja kermavaahdon ja mansikoiden kera! — Tästä porukasta löytyy yhteenlaskettuja soutukertoja aika monta, kotkalaiset tuumivat. SULKAVA 18.7.2013 N:o 29 25 Retki-Albatrossi kulkee Saimaalla kuin siivillä Yhteishenki retkisoudun ytimenä Aleksi Keränen Kotkalainen Retki-Albatrossi piti torstain retkisoudussa Varvirantaan päästyään majaansa tutussa paikassa, heti kirkkovenelaiturin päässä vasemmalla. Yhteismääräksi — osallistujaluettelon perusteella saatiin 126, Matti Urpalainen souti ensimmäistä kertaa ja Jouko Tolvanen sekä Pertti Valkonen 21. kertaansa. — Meillä on veneessä; monenlaista ihmistä, tänä vuonna ikähaarukALBATROSSIN SIIVIN. — Meillä kaikilla on kivaa! Ei ole tarvetta mennä tukka putkella, Pertti tuumasi. Puolijoukkueteltta on löytynyt samasta paikasta aina retkisoudun alkuajoista asti, tänä vuonna kaksi innokasta ja toimeliasta täti-ihmistä tuli pystyttämään teltan jo tiistaipäivänä! Kotkan pojat ja tytöt korostivat yhteishengen ja joukkuehengen merkitystä retkisoudussa. Albatrossin porukasta näkyi yhdessä olemisen ja soutamisen riemu naapurileireihin ja ulkopuolisen katsojan silmään saakka
Myyntihinta 45 000 €. Ota yhteyttä! Jukka Partanen, toimitusjohtaja OY 044 417 5240 » jukka.partanen(Osulkavanpalvelut.fi Simo Kaksonen, kaavoitusinsinööri 044 417 5243 * simo.kaksonen(Dsulkavanpalvelut.fi Vira Kuusamo (7), Aki Virta Kisko (1), Tero Välimaa Kangasala (1), 47) LOOSI 55 HARMAJA, Ute Ebert Germany (1), Helmut Hoppe Germany (3), Ilkka Immonen Helsinki (10), Mika Immonen Usa, New York (1), Jorma Korhonen Förby (5), Matti Malinen Helsinki (3), Kari Paloheimo Helsinki (1), Claus Schröder Germany (1), Kari Tanskanen Kerava (4), Torstai 11.7.2013, Retkisoutu pienveneet.. Raaskankangas Alueelle saa sijoittaa omakotitalon lisäksi myös pienteollisuutta ja korjaamotoimintoja. tinen Vantaa (2), Kari Pihlajamäki Tampere (15), Olavi Pohjolainen Hyvinkää (24), Markku Pulliainen Malmgärd (17), Heikki Rautanen Joroinen (23), Juha Romo Joroinen (8), Kari Siren Tampere (2), Pertti Tolvanen Vuorela (20), 3) BLACK MAMBA, Nikolai Belyaev Russia (8), Aleksey Bogachev Russia (1), Vasilisa Gorskaya Russia (1), Yulia Hizrieva Russia (2), Svetlana Kolesnikova Russia (1), Nadezhda Kostromina Russia (1)w Irina Kovtun Russia (2), Andrey Krivushenkov Russia (1), Anastasia Lobanova Russia (2), Vladimir Orlov Russia (1), Natalia Podvinskaya Russia (2), Artur Smorygo Russia (1), Anna Vvedenskaya Russia (4), Oxana Zaikina Russia (4), Ruslan Zhovtun Russia (1), 4) DOMINION, Alexandr Barmashov Russia (5), Aleksandr Bobrishev Russia (1), Anatoliy Efimov Russia (2), Evgeni Gavrilov Russia (2), Roman Ignatenko Russia (6), Pavel Kobusov Russia (3), Marina Kobusova Russia (3), Sergey Kuhotkin Russia (1), Vitali Mistrov Russia (4), Anatoli Salnikov Russia (4), Yuri Sherbinin Russia (8), Andrey Shiskin Russia (2), Evgeni Sidorenko Russia (4), Mikhail Yeliseev Russia (7), Yuri Zalesov Russia (2), 5) ELINVOIMASET, Lassi Hokkanen Hollola (1), Pirkko Id Hämeenlinna (6), Juhani Ilmola Vihti (18), Päivi Laattala Hollola (22), Anne Laine Hollola (25), Lauri Vilhunen Hollola (19), 6) EVASRETKISOUTAJAT, Päivi Käyhkö Savonlinna (2), Aatto Määttälä Valkeala (6), Leena Niemi Valkeala (2), Harri Niskanen Kotka (1), Arto Rikkola Vantaa (12), Tuija-Leena Rikkola Vantaa (2), Viivi Rikkola Vantaa (2), Jaana Teider Vantaa (1), Jimi Toivanen Kotka (1), Marju Toivanen Kotka (1), 7) HOLLOLAN FENDT-KERHO RY, Tuomo Haikonen HeinoPohjahinta: omakotitalotontit 25 €/m. Matkaa Ostaja maksaa lohkomiskulut, lainhuudon la'(17)>' Hännu THisäkkilä'”Höllola (13), Heikki Iisakkila Hollola (18), Hannu Immonen Parola (18), Reijo Joki Hollola (5), Pentti Jäämaa Hämeenkoski (14), Matti Koivisto Herrala (13), Jarmo Lehtinen Lahti (10), Ilpo Markkola Hämeenkoski (14), Risto Ruponen Hausjärvi (2), Matti Siirola Hollola (3), Juha Suomi Lahti (2), Esko Tervala Hollola (18), Jorma Töllinen Lahti (1), Teija Vainonen Hollola (2), 8) HPV, Ulpu Andersson Espoo (1), Tuuli Calonius-Pitkänen Espoo (1), Tiina Eriksson Lempäälä (1), Merja Erkinheimo Espoo (1), Katja Harjula Lempäälä (1), Kaisa Kohtanen Espoo (1), Minna Neulasalmi Kirkkonummi (1), Taru Ollila Hämeenlinna (1), Johanna Palmroth Kuopio (1), Nina Pellosniemi Kauniainen (1), Päivi Pirhonen Varkaus (1), Markku Pulkkinen Kerava (4), Sari Rintala Helsinki (1), Helena Seutu Jakokoski (1), Maaria Soila Espoo (1), 9) HUOPAAJAT, Anni Honkaniemi Espoo (3), Jani Hyvärinen Espoo (3), Johanna Lyytikäinen Espoo (1), Pauliina Lyytikäinen Espoo (3), Minna Myyryläinen Kirkkonummi (2), Tomi Myyryläinen Kirkkonummi (6), Pauli Peräinen Espoo (3), Henri Pylkkänen Rantasalmi (1), Helena Pöllänen Rantasalmi (1), Heini Reponen Espoo (8), Juha Reponen Espoo (13), Tarja Reponen Espoo (13), Eerikki Salpiola Pekola (1), 10) KALINKA, RUSSIA, Stanislav Elkin Russia (1), Natalia Goncharova Russia (1), Olga Iakovenko Russia (1), Mikhail Ivshin Russia (1), Raisa Kononenko Russia (1), Natalia Krupina Russia (1), Andrei Moskvitin Russia (1), Elena Pavlova Russia (1), Nikolai Pritykovskii Russia (1), Nikolai Rubinshtein Russia (1), Aleksander Rusinov Russia (2), Ludmila Sokolova Russia (1), Marina Spiridonova Russia (1), Evgeny Vasilyev Russia (1), Varvara Vasilyeva Russia (1),. hintaan). Tontin koko n. (ostaja maksaa lohkomisen, lainhuudon ja kaupanvahvistajan palkkion, puusto sisältyy hintaan). 90) Saila Häkkinen (6), Jutta Poikolainen (1), 91) Ari Häkkinen Hyvinkää (9), Tomi Poikolainen Hyvinkää (1), 95) Jussi Leppäniemi SCEL/ Rantasalmi (6), Veli-Petteri Nieminen SCEL/ Rantasalmi (1), 96) Hannu Fabritius Rantasalmi (4), Jukka Haimilahti Lahti (2), Markku Pakkanen Asikkala (1), 97) Ari Lonka Telakanava (26), Heli Lonka Telakanava (8), 98) Juice Karppinen Metsolahden Melanvilauttajat (3), Mika Niemi Angesselän Vire (14), 99) Rainer Blomster Keravan Urheilijat (30), Aimo Kurki Keravan Urheilijat (22), 100) Matti Viitamäki Kankaanpää (1), 101) Jari-Pekka Ahvenainen Valkeala (10), Päivi Saukkonen Kouvola (6), 102) Aarne Auvinen Sulkava (8), Pentti Virta Sulkava (13), 103) Jussi Hellgren Kihniö (2), Onni Hellgren Kihniö (1), Sulo Hellgren Kihniö (2), 104) Kaarina Hintsanen Sulkava (22), Airi Kämäräinen Sulkava (36), 105) Maija Huiskonen SU-41 (31), Virve Litmanen SU-41 (11), 106) Marika Hyökki Tuusula (2), Anu Korhonen Tuusula (2), 107) Jussi Immonen Espoo (26), Paavo Immonen SU-41 (41), 108) Mikko Innanen SU-41 (24), Timo Mikkonen SU-41 (38), 109) Risto Jussila (23), 110) Eerik Karvinen Keravan paatista eläköityneet (25), Arvo Tolonen Keravan paatista eläköityneet (28), 111) Tuomo Korkolainen JyväskyHyvinkää Hyvinkää Sulkavalla: Siikaniemi Saimaa Siikajärven rantaosayleis-kaavan alueella Siikaniemessä 5 kpl lomaasuntotontteja. rakennusoikeus 200 k-m2. Tontin maksimirakennusoikeus on 200 k-m?. Alueen rakennusoikeus on 500 k-m2 / tontti. Matkaa Sulkavan taajamaan noin 20 km. Myynti tarjousten perusteella. ja kaupanvahvistajan palkkion. Tontin minimikoko 5 000 m2, max. 43) 15-CHAT, Mirja-Autio Lahti (4), Annukka Hakulinen Savonlinna (14), Markku Huumonen Lapua (17), Rauno Impola Kuopio (11), Anneli Juutilainen Kuopio (16), Leena Kosonen Savonlinna (16), Mika Lehtisyrjä Espoo (5), Jouko Lukkarinen Rantasalmi (4), Timo Martin Helsinki (13), Kalevi Mikkonen Hyvinkää (15), Heikki Pajala Kurikka (1), Pia Pajala Kurikka (6), Marja-Leena Ruuskanen Hiltula (21), Martti Takala Lapua (17), Petri Tittonen Turku (13), 44) YARD TEAM, Elias Alanko Espoo (1), Mikko Boman Kirkkonummi (3), Luciano Corbetta Italy (2), Jouko Kaasinen Hyvinkää (3), Teemu Koski Hyvinkää (1), Tomi Käyhkö Orimattila (4), Tuukka Linna Hämeenlinna (1), Paolo Lovati Italy (1), Jyrki Melanvuo Hyvinkää (7), Petro Pahkala Espoo (1), Diego Sanchez Charlotte, Usa (2), Pekka Timonen Hyvinkää (4), Benny Törnroos Kirkkonummi (2), Harri Viertoma Hyvinkää (2), Eero Voima Hyvinkää (4), 45) TEAM TORNATOR , Antti Hiltunen Joensuu (1), Ismo Huotari Joensuu (1), Risto Kajan Hirvilahti (5), Ari Karhapää Joensuu (1), Tatu Laakkonen Joensuu (1), Veli Laakkonen Polvijärvi (4), Heikki Myöhänen Joensuu (2), Mika Paakkola Kuopio (1), Antero Pasanen Joensuu (6), Kari Pulliainen Varkaus (4), Ville Tiainen Savonlinna (1), Ville Tirkkonen Joensuu (1), Kauko Tissari Sonkajärvi (5), Aki Tossavainen Heinävesi (5), Kalle Tullinen Juva (6), 46) TAMMOTOR, Reijo Ahokas Jokioinen (7), Matti Ehonen Naantali (6), Rainer Freese Saksa (2), Miikka Hartikainen Tampere (6), Visa Kylliäinen Orimattila (3), Pekka Lahti Kangasala (8), Kalevi Linko Turku (9), Leena Mikkola Salo (2), Pekka Mikkola Nummela (9), Helena Mänttäri Vantaa (1), Ismo Ronkkainen Kuusamo (1), Vesa Talvitie Kotka (3), Markus . Alueelta matkaa lä (35), 112) Hannu Kutvonen Joroinen (25), Ilmo Liukko Sulkava (37), 113) Erkki Lehtonen Saimaan Erä (32), Kari Porthen Saimaan Erä (41), 114) Veli-Martti Lonka Sulkava (32), Anu Piel Sulkava (4), 115) Pekka Lundström Keravan Urheilijat (23), Tuula Nykänen Espoo (1), 116) Juho Moilanen Kannut Myötätuulessa (5), Tero Tiitu Kannut Myötätuulessa (7), 117) Merja Mäenpää ViHi (12), Veijo Mäenpää ViHi (32), 118) Sari Mäkinen Lohja. Tannila (tontit 1ja 2) Alueella on valmis vesija viemäriverkosto, omakotitalotonttien koot ovat noin 3500 m. Myynti tarjousten perusteella. 4000 m2. 15 km. Vääräjärvi: Sulkavan taajamaan n. (3), Selina Mäkinen Iittala (1), Sirkka-Liisa Pusa Sastamala (2), Ulla Sohlman Mäntyharju (2), 119) Helena Pellinen Serkukset Saimaalla (32), Raimo Virta Serkukset Saimaalla (46), 121) Eija Toikka Jyväskylä (27), Erkki Toikka Jyväskylä (35) Torstai 11.7.2013, Retkisoutu kanootit ja kajakit 92) Eija Koistinen Nummela (1), Veijo Kolehmainen Nummela (1), 93) Matti Voutilainen Körpäkkä (32), 94) Hannu Kietäväinen Imatra (1) Lauantai 13.7.2013, Retkisoutu 1) A-INSINÖÖRIT OY, Markus Hyyrynen Savonlinna (1), Mikko Hyyrynen Tampere (6), Petri Kela Espoo (1), Sanna-Maija Koivusalo Espoo (1), Jarmo Kumpuvaara Tampere (1), Ari Leppä Tampere (6), Stina Linne Tampere (4), Kirsi Maijala Tampere (1), Sami Mustajoki Tampere (1), Jaana Rantakari Tampere (7), Risto Tulenheimo Tampere (1), Jussi Vaiste Tampere (2), Hanne Vesterinen Tampere (5), Anne Virtanen Tampere (1), Mauri Zahkna Espoo (1), 2) ATOMINMURSKAAJAT, Matti Heikkilä Eurajoki (8), Jarmo Jasu Eurajoki (13), Juha-Pekka Keijälä Varkaus (1); Antti Korhonen Espoo (32), Jukka Korhonen Espoo (6), Keijo Kuvaja Kotka (4), Timo Nuutinen Helsinki (6), Ville NuuSulkavan taajamaan noin 2 km. (ostaja maksaa lohkomisen, lainhuudon ja kaupan-vahvistajan palkkion, puusto sisältyy Loma-asuntotontti Partalansaaressa Vääräjärven rannalla. Pohjahinta: loma-asuntotontit 20,00 € / m. Myynti tarjousten perusteella. a ens SE 26 18.7.2013 N:o 29 Sinun räntasi d SULKAVAN PALVELUT a — > N/d N 1. suuruisen saunan. Matkaa Sulkavan taajamaan noin 4 km. — 4000 m2 ja niiden rakennusoikeus on 0,15, kaavamerkintä on % k II, tonteille saa rakentaa erillisen enintään 20 k-m
SUIKAVA 18.7.2013 N:0 29 — 27 1968 36 1969 87 1970 123 < Yksinsoutu miehet alle 20 v: Henri Nieminen (vapaa penkki) 5.59.04 2004 1971 151 Yksinsoutu miehet alle 23 v: Aki Järvelä (vapaa penkki) 1972 175 Yksinsoutu miehet yleinen: Ari Kankkunen (kiinteä penkki) 5.04.50 1991 1973 192 Yksinsoutu miehet yli 40 v: Arto Matikainen (kiinteä penkki) 5.09.49 1991 Yksinsoutu miehet yli 45 v: Jyrki Kasanen (vapaa penkki) 5.14.16 2005 1974 202 E] Yksinsoutu miehet yli 50 v: Oiva Väisänen (kiinteä penkki) 5.23.20 1991 1975 212 | Yksinsoutu miehet yli 55 v: Markku Halme (vapaa penkki) 5.25.58 2005 1976 336 Yksinsoutu miehet yli 60 v: Leo Saari (kiinteä penkki) 5.40.36 1994Jukka Vänni (liik. 10 km): Sulkavan Nuoret Soutajat (kiinteä penkki) 44.24 1999 2012 5826 Keravan Urheilijat (vapaa penkki) 42.03 2007 2013 5546 Soutupitäjän uu pitä; | * Tilaan SULKAVA-lehden Vastaanottaja Kestotilauksena 60€ M Vuosikertatilauksena 65€ | oksia ;f posti; maksun = Tilaajan nimi Maksaja (jos eri kuin tilaaja) Lähiosoite Lähiosoite S U LKAVA-lehti i VASTAUSLAHETYS Sopimus 5004475 | Postinumero Postitoimipaikka Postinumero Postitoimipaikka 53503 LAPPEENRANTA Pn iman ma. penkki) 1977 576 Yksinsoutu miehet yli 70 v: Matti Tarhonen (vapaa penkki) 6.07.13 2009 Yksinsoutu naiset alle 23 v: Pauliina Kietäväinen (vapaa penkki) 1978 702 Yksinsoutunaiset: Hanna Tuominen (vapaa penkki) 6.01.11 2009 1979 838 Yksinsoutu naiset yli 40 v: Minna Hotakainen (vapaa penkki) 1980 1033 Yksinsoutu naiset yli 45 v: Leila Mainiemi (vapaa penkki) 6.09.56 2009 Yksinsoutu naiset yli 50 v: Leila Mainiemi 6.22.20 2012 1981 1349 Vuorosoutu alle 20 v: Jussi Hämäläinen Henri Pohjalainen (kiinteä penkki) 5.36.42 1994 1982 1572 Henri Nieminen Jussi Tiainen (vapaa penkki) 5.35,43 2005 1983 1852 Vuorosoutu miehet alle 23 v: Kalle Nuuttila Olli-Pekka Nuuttila (vapaa penkki) 5.50.14 2011 98 Vuorosoutu miehet yleinen: Juhani Auvinen Timo Mikkonen (kiinteä penkki) 5.00.49 1992 1984 2070 Vuorosoutu miehet yli 40 v: Aimo Jokiranta Kyösti Vesterinen (kiinteä penkki) 5.10.47 1993 1985 2306 Vuorosoutu miehet yli 45 v: Juhani Auvinen Timo Mikkonen (vapaa penkki) 5.17.18 2009 1986 2431 Vuorosoutu miehet yli 50 v: Esa Kokkonen Reijo Kokkonen (kiinteä penkki) 5.16.39 2001 1987 2841 — Vuorosoutu miehet yli 55 v: Timo Huikko Paavo Ruuskanen (vapaa penkki) 5.21.56 2006 Vuorosoutu miehet yli 60 v: Ossi Parkkinen Hannu Pasanen (vapaa penkki) 1988 2611 Vuorosoutu miehet yli 70 v: Toivo Ruuska Tauno Tuomikoski (vapaa penkki) 1989 3078 Vuorosoutu naiset:Paula Raatikainen Virpi Suuronen (vapaa penkki) 5.50.26 2009 1990 3806 > Vuorosoutu naiset yli 40 v: Tuija Kilpeläinen Ulla Yrjölä (vapaa penkki) : Vuorosoutu sekasarja alle 20 v: Leena Hintsanen Mika Huttunen (vapaa penkki) 11.31.36 2007 1991 4255 S 6 : t i Vuorosoutu sekasarja: Jukka-Pekka Järvinen Ulla Yrjölä (vapaa penkki) 5.21.13 2011 1992 5099 uursou ujen E Vuorosoutu sekasarja yli 40 v: Esa Kilpeläinen Johanna Kilpeläinen (vapaa penkki) 5.30.50 2012 Pi a < Vuorosoutu sekasarja yli 50 v: Kirsi Hiljanen Markku Sojakka (vapaa penkki) o 5626 osallistujaä Vuorosoutu sekasarja yli 60 v: Esko Koponen Helmi Koponen (vapaa penkki) 1994 5943 ; 54:40 Parisoutu miehet alle 23v: Aki Järvelä Elmeri Järvelä (vapaa penkki) 5.45.37 2011 1995 6604 määrät ; Parisoutu avoin: Lasse Koskinen Matti Sarkanen (kiinteä penkki) 4.46.13 1991 = , : = Parisoutu miehet yli 40 v: Pentti Mäennenä Pertti Ovaska (kiinteä penkki) 5.12.03 2001 6 vi pasi 1968-2013 Jouni Kakkonen Reijo Parkkinen (vapaa penkki) 5 e Parisoutu miehet yli 45 v: Pentti Jokela Jari Jokinen (vapaa penkki) 5.07.44 2009 1998 9120 Parisoutu miehet yli 50 v: Pentti Mäennenä Pertti Ovaska (vapaa penkki) 1999 9457 Parisoutu miehet yli 60 v: Seppo Putkinen Kyösti Vesterinen (vapaa penkki) 2000 9525 Parisoutu naiset yleinen: Kati Häkkinen Pia Häkkinen (vapaa penkki) 5.23.51 2009 Parisoutu naiset yli 40 v: Marketta Lamberg Mari Rinta-Piirto (vapaa penkki) 2001 10069 Parisoutu sekasarja yleinen: Kaisa Ralli Ilkka Ala-Heikkilä (vapaa penkki) 5.08.10 2005 2002 10172 Parisoytu sekasarja yli 40 v: Marita Lumiaho Paavo Salonen (vapaa penkki) 2003 10224 |.Parisoutu sekasarja yli 50 v: Riitta Konttinen Tuomo Konttinen (vapaa penkki) * Kirkkoveneet miehet 60 km: Kymön Nesteessä Soutajat (kiinteä penkki) 3.57.59 1992 2004 9475 Kahvakopla (vapaa penkki) 3.51.20 2004 2005 8900 Kirkkoveneet naiset 60 km: Savonlinnan Soutu (kiinteä penkki) 4.33.14 1993 2006 8526 Virranviemät Leppävirta (vapaa penkki) 4.18.14 2008 2007 8452 E Kirkkoveneet sekasarja 60 km: Mikkelin Soutajat (vapaa penkki) 4.09.49 2010 EI Kirkkoveneet yösoutu 60 km: Iitin Soutajat (kiinteä penkki) 4.05.53 1999 2008 7955 = Metso Paper Suvituuli (vapaa penkki) 3.58.42 2007 2009 7352 Kirkkoveneet 70 km: Kuusamon Soutajat (vapaa penkki) 4.58.08 2012 2010 7310 Kirkkoveneet 50 v: Keravan Urheilijat (kiinteä penkki) 4.14.48 2000 KUHIN Soutajat (vapaa penkki) 4.11.32 2007 2011 6539 Kirkkoveneet alle 20 v (matka n
He ovat markkinoineet palvelujaan huvila.netin kautta. Kaikissa rakennushankkeissa Saku Hukkanen on ollut kovasti itse mukana latvialaisen Ilmarin kanssa. Sähkötyöt teki Janne Lintunen SähköSaimaasta. Alhaalla on erillinen rantasauna laitureineen ja veneineen. Syksyksi on tulossa uusi, 560 neliön lampola. — Vanhat asiakkaat eli viidakkorumpu on paras. Saman ajan he ovat olleet myös matkailuyrittäjiä. — Ei ole vapaa-ajan ongelmia, naurahtavat Mari ja Sakari "Saku" Hukkanen kesken kiireisen toripäivän. Lämpöässän täystehopumppu antaa tasaisen ja varman lämmön ympäri vuoden edullisilla kuluilla. Sakun kiinnostus tekniikkaan näkyy ja tuntuu molempien Villojen teknisissä ratkaisuissa. Nyt Hukkaset ovat tyytyväisiä. Hän paljastaa, että lupakiemurat eivät Saimaan rannalle meinanneet onnistua ja niiden kanssa yrittäjillä meni melkein viisi vuotta! simman maisemissa. — Koko projekti alkoi 2011 syksyllä, kun alettiin tehdä toista lomahuvilaa, kertoo Saku. — Tänne pitäisi saada ihmisiä jäämään, he pohtivat. Molemmat yrittäjät ovat huolissaan pitäjän tulevaisuudesta ja paikkakunnan nuorten kohtaloista. Mari ja Sakari Hukkanen uulomahuvilan edustalla komeissa dns < it RINNE lä saadaan vaikka talon jokaiseen huoneeseen oma, erilainen lämpötila! Suoraan kallioon porattiin 230 metrin maalämpökaivo. Tyytyväiset asiakkaat tulevat uudelleen! Esimerkiksi juhannuksen Villa Hukassa olleet varasivat sen jo ensi vuodelle. He ovat viime vuosina satsanneet matkailuun satoja tuhansia euroja. Hukkaset ovat satsanneet matkailuun satoja tuhansia euroja. Kovaa työtä ikänsä tehnyt pariskunta toivoo, että aikanaan tila siirtyy monipuolisena ja tuottavana lapsille. — Ei tämmöisiä matkailutuloilla tehdä. — Kahden vuoden projekti tämä on nyt ollut ja kaikkiaan tässä on mennyt viisi vuotta, kertovat Saku ja Mari Hukkanen. Perunan, sipulin, marjojen ja vihannesten myynnin jälkeen Hukkaset rauhoittuvat pariksi tunniksi ja esittelevät Saimaan rannalle nousseita lomahuviloitaan. Perheen lapset Ville, Vilma ja Siiri ovat ahkerasti monitoimimaatilalla mukana lähes kaikessa. Hukkasten rakennushankkeissa ja palveluissa ovat sulkavalaiset yritykset ja yhteistyökumppanit olleet etusijalla. Onneksi on jatkaja tiedossa, sanoo Saku ja kertoo Villen olevan maatilaopissa. Esimerkiksi grillikatos on aivan erillinen ja kunnollinen rakennus, jossa on ikkunat, jääkaappi ja oleskelutilat ja ennen kaikkea komea, erikoisesti muurattu tiilinen grilli. Uudessa Villa Hukassa on maalämpö, jonka tietokoneohjauksella ja langattomalla lämmönsäädölVILLA HUKKA. Isoissa huviloissa käy eniten suomalaisia ja venäläisiä. Villa Hukan erillinen saunarakennus on aivan Saimaan GW y0ivi rannalla.. Neljän huoneen, parven, keittiön, sisäsaunan ja kahden wc:n talo tilava ja avara. Parhaillaan tilalla laiduntaa noin sata lammasta. Aurinko paistaa paikalle koko päivän. Olohuoneen sisäkorkeus 5,70 metriä. Ilmari asuu Telataipaleessa Hukkasten naapurissa perheensä kanssa. Uusimman | lomahuvilan grillikatos on eris|" tetty, pilla ja komealla takkagrillillä varustettu olotila. Iso talo, kahden auton katos ja grillikatos ovat osa kokonaisuutta. Sen naapurissa on toinen 105 neliön talo, Hepolahden lomahuvila. jääkaaI KPS 6 ANV LI V SAL sä ONTTI. Satoja tuhansia liossa — Mitä järkeä tätä on pienenä pitää, jos ei omia palkkoja saa. Tähän mennessä heillä on käynyt vieraita noin 30 maasta ja kaukaisimmat aina Australiasta, Keniasta ja Japanista saakka. — Nuoriso sekä eläkeläiset Marja ja Pertti ovat innokkaasti mukana lähes kaikessa, toteavat Hukkaset. — Kun tämä huviloiden vuokraus lähtee kunnolla pyörimään, niin paikallisia pitopalveluja siivousyrityksiä voidaan käyttää, sanoo Mari. Tilavassa paikassa on näet aurinkokeräimet, joilla saadaan lämmin käyttövesi kesäaikana ja lattialämmön kiertovesi. — Ei tullut suurempia yllätyksiä edes rakennusvaiheessa. Hukkaset itse esittivät toiveita ja suunnitelmiaan, sitten alan ammattilainen rakennussuunnittelija, rakennusmestari Hannu Huiskonen piirsi ja valvoi hankkeen. Mari on puolestaan vastannut rakennusten tyylikkäästä sisustuksesta. Maatilamatkailun parissa työskentelyn Hukkaset aloittivat palattuaan takaisin Sulkavalle 1990-luvun alussa. Kirvesmiestöistä vastasi Rakennustyö A. — Meinattiin elää ja olla eteenpäinkin, pohtii isäntä Saku ääneen ja vaimo Mari on samaa mieltä. Tuorein satsaus on juhannukseksi valmistunut Villa Hukka — aivan upea 160-neliön lomahuvila Saimaan rannalla. Hukkasilla on maatilamatkailun lisäksi lähes kaikkea mitä maatilalla voi tehdä: puutavaran sahausta, marjanviljelyä, lampaita, hevosia ja ties mitä. Villa Hukka on näyttävällä paikalla kumpareella, josta avautuvat kauniit maisemat ja upeat kalavedet Saimaalle. 28 18.7.2013 N:o 29 SULKAVA Hukkaset eivät hellitä Matkailuun on satsattu Kalle Keränen Mari ja Sakari Hukkanen ovat pyörittäneet monipuolista maatilaa Telataipaleella vuodesta 2002 lähtien. Liimatan Aki Liimatta. Järkevää tekniikkaa Juhannuksena valmistunut kaksikerroksinen Villa Hukka on Mari ja Saku Hukkasen maatilamatkailuyrityksen ykkösvaltti, vaikka muutkin kohteet ovat mainioita. Pihapiirissä on majoitusta ja esimerkiksi majatalossa on neljä kahden hengen huonetta. He hankkivat Saimaan rannalta komean tilan 2000-luvun alussa laajentaakseen maatilamatkailuyritystään. Toisen lomatalon teki kirvesmies Tommi Immonen. — Nyt ne ovat kunnossa ja rakennukset pystyssä. Villa Hukan kehikko on rantasalmelta, kaikki muu on itse kirvesmiesten kanssa tehtyä. — Ei näitä itseä varten rakennella. Joutuu muuta rahaa laittamaan näin alussa. Tuoreimman eli Villa Hukan rakentaminen alkoi vuosi sitten elokuussa ja valmista tuli juhannukseksi 2013. GRILLIKATOS. Muutaman sadan metrin päässä on moderni 105-neliöinen Hepolahden lomahuvila, jossa tekniikka pelaa ja jossa vieraat viihtyvät
Maarianvaaran kesäteatterin ”Kun lesket lempivät” -näytelmän rooleissa nähdään viisi näyttämötaiteen ammattilaista. Kaupunkiristeily Saimaan höyrylaiva S/S Paul Wahlilla. 040-540 6738. Ilmoittautumiset 29.7.9.8. elokuuta saakka. ”Ihmisen ei ole hyvä olla yksin” on lause, joka toistuu tässä näytelmässä usein. Annelle, p. SULKAVA 18.7.2013 N:o 29 29 p Postista MN Kiitos avusta! Olimme mukana lauantai= siltä ja pääsimme jatkamaan souna vuorosoudussa ja veneemtuamme. Hihnala SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen (lomalla) Toimitus: Pirjo Partanen Aleksi Keränen PAINOPAIKKA: amme ieksämäki — 2013. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kosonen. Ensi vuodeksi joku näppärä voisi värkätä animaation vaikka iPAD:iin tai älypuhelimeen. 70-80 e (sis.: matka, lounas, näytelmä ja risteily). Asian havainnointi tahtiairolta, selkä menosuuntaan on lähes mahdotonta. Siihen mielestäni vaikuttaa oleellisesti souturytmi. klo 20. Suursoudut oli kokonaisuutena nappisuoritus. Leskeksi jäänyt Simo Kämäräinen (Mikko Lauronen) on naista vailla. Maarianvaaran kesäteatterin vierailee Sulkavalla Lohikosken = kesäteatterissa lauantaina 20. Vietetään K-Market Wiljamin kirkkopyhää, jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-talossa. klo 13 Sulkavan kirkossa. Hartaushetket su 28.7. Mistä olisi helppo hakea lungi tahti Kun eka kerta on lungia nautti-— välillä 21-23 vetoa minuutissa. Rukkaset on saatu niin nuorilta kuin vanhemmilta joroislaisi]ta naisilta peräti kuuteen kertaan. Saunailta ti 23.7. Ainakin asikin. Sovinto-näytelmä Parikkalan Oronmyllyn —toimintakeskuksessa. Vaivaisukot Kerimäellä -näyttely ja messu Kerimäen isossa kirkossa. 0400 428 648 heikki.joskittagmail.com www.kilpaveneet.fi Myös kirkkovenevuokrausta! lauantaina Maarianvaaran kesäteatteri Lohilahdessa Maarianvaaran = kesäteatteri tuo kotinäyttämölleen sekä viiden maakunnan alueelle suuntautuvalle 27 esityksen kiertueelleen Maiju Lassilan komedian KUN LESKET LEMPIVAÄT. P. Ja millainen se on. Korteniementie LAUKKU-, LOMPAKKOJA LAKKIKAUPPIAS SULKAVAN TORI PE 19.7. löytyy myös sisäja ulkomaalaukset tapetoinnit laatoitukset (vesieristesertifikaatti), myös kaikki erikoismaalaukset yms. Tapiolassa, klo 17 naiset, klo 19 miehet. Myös kasseja, vöitä, kesähattuja, huivilakkeja 10 e ja lippahuiveja 15 e. let oli ensikertalaisia. Lomalla: diakoni 8.-28.7.; talouspäällikkö 8.-28.7.; seurakuntamestari 8.-28.7. Osa istui * kirkkoveneessä elämänsä ensimmäistä kertaa. TULEVAA: —Sanajumalanpalvelus su 28.7. Kun lesket lempivät -näytelmä kertoo hilpeänhaikean tarinan elämän perusasioista. Kastettu: Oskari Kaarlo Akseli Varonen, Mauno Juha Kalevi Ovintus, Joni Mauri Samuli Hytönen. Pelkistetysti, onko soutaminen nautinnollista vetoo-mallia lepopysähdyksellä, vai nylkyttämistä, läps, jossa airo vain käväisee Saimaassa. LÄHETYS: Lauluilta to 25.7. Tätä kiusallista tilannetta pohtivat nyt Kämäräinen sekä Antti Ronkainen (Erkki Räsänen). Kari Partanen Sulkava TRAKTORIT VEDOSSA Rantasalmen moottoriradalla, oroistentie 31 4, T:MI HEIKKI JOSKITT kirkkoveneet, airot, rullapenkit, te n ; i ym. MUSIIKKI: Kirkkokuoro ke 24.7. Perämiehellä on taas monta muutakin tehtävää huolena. Sanajumalanpalvelus su 21.7. palosaariOtriotravels.fi Matkaohjelma Lähde mukaan metsänomistajien syysretkelle Koillismaalle Ma 9.9.2013 -to 12.9.2013 Ilmoittautumiset ja tiedustelut ke 31.7.2013 mennessä: Trio Travels Oy, Toini Palosaari 020 756 8614/toini. Mutta löytyykö rakkaus lopulta. Soudimme lähirantaan ja — liaille ihmisille! siellä saimme korjausapua ystävällisiltä ja avulialta mökkiläiAki ja Sami .vetoo jeluvuksi noin 22 vetoa minuutissa. Sää suosi, ennätyksiä kolkuteltiin ja väki viihtyi. klo 18 srk-talossa. me rikkoontui Varmavirran tieLämpimät kiitokset näille avunoilla. Miekkosten korviin kantautuu huhua hiljan leskiksi jääneistä juvalaisrouvista, Suso Illikaisesta (Riikka Papunen) ja Suso Tipposesta (Anneli Mahlamäki). Sulkavan 46. Hp. Vekaran Erän KESÄKOKOUS su 28.7.2013 klo 18.00 huom. paikka kotarakennuksella, os. Ennen lähtöä painotin vain tahtiairon ja perämiehen yhteistyötä. Varsinkin toista Susoa kylillä kehutaan säyseäksi naiseksi, kun taas toista äkäiseksi. Maarianvaaran kesäteatterin kiertue jatkuu 11. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 18 Lohikosken kirkossa, Kosonen. ja mista, soutaja tulee uudelleenPRO tahti 26 tai yli. PARTIO: Torikahvio ke 24.7. Kerran vaihdettiin jopa tahtiairo. asta lienee monta mielipidettä ja Huolsin — lauantaina — eräs— hyvä keskustelun aihe ensi kesän tä joukkuetta. MYYTÄVÄNÄ — viiden — hengen soudettava (soutajat peräkkäin) SOUTUVENE. Maarianvaaran kesäteatterin esitys kuvaa naurun virne suupielessä ihmisen yritystä päästä toisen luo. Vapaa pääsy, ohjelma 5/10e. Sateella esitys siirretään Lohilahden koululle. venetarvikkeet — Kiitokset ja Onnittelut kaikille muillekin veneilläni soutaneille! P. Erkki Rakkolainen, p. Matkan hinta lähtijämäärästä riippuen n. heinäkuuta klo 18. MUUTA: Wiipurilaisen Osakunnan Laulajien konsertti su 21.7. klo 18 Lohilahden torilla. Porukasta puo— soutujen tiimoilta. klo 13 Sairalanmäen muistomerkillä ja klo 15 Porilaisten haudalla, Halttulassa. Yksi asia missä voisi olla parantamista, on ensikertalaisten soutajien soutukokemus. 25 000 e/tarjous. Olen kokenut itse saman soutajana. 050 5594855. saimaanrannanmaalaritegmail.com = Siru Paalanen & Heidi Pasanen 050-3593377 Seurakunta Iltakirkko to 18.7. Tarinaa kuljetetaan eteenpäin humoristisesti puheen, tanssin ja musiikin höystämänä, eikä huvittavilta kommervenkeiltä ja väärinkäsityksiltä vältytä. Energiaa menee silloin valtavasti hukkaan, ja veneen liuku ei pysy trimmissä. RETKI: Syysretki su 18.8.: Lähtö srk-talolta klo 7.30, paluu n. Annoin ohVetoo. Esityksen on ohjannut ja dramatisoinut Juhani Joensuu ja musiikin siihen on säveltänyt Erkki Räsänen. 050-4669885. Soutujen osanottajamäärä oli lähes edellisvuoden tasoa, eli näyttää sille, että osanottajamäärän lasku onnistuttiin vihdoin taittamaan. Viikon tori MYYDÄÄN RT-KAKSIO 44 m2 remontoitavaksi. klo 8.30-15. Edellä mainittujen hahmojen lisäksi näytelmässä tutuiksi tulevat tarinaniskijä Varis (Antti Tiensuu) sekä juoruämmä Kutvoska (Anneli Mahlamäki). Lähtötohinoissa taisi jäädä kuitenkin liian tiivis rytmi päälle maaliin asti
30 18.7.2013 N:o 29 SULIKAVA 11) KAUNIALAN SAIRAALAN JOUKKUE, Leila Björklund Espoo (5), Rainer Hänninen Espoo (13), Annikki Kasanen Espoo (16), Riitta Ketonen Katinala (11), Tuula Malmi-Suominen Helsinki (14), Riitta Niskanen Pielavesi (13), Juha Pellosniemi Helisinki (7), Janne Poskiparta Lahti (3), Jyrki Poskiparta Espoo (13), Päivi Saarinen Espoo (2), Voitto Saarinen Espoo (1), Olli Takanen Vantaa (15), Raija Telkki Vantaa (15), Björk-Erik Weber Espoo (1), Markku Viberg Tampere (15), 12) KYNTÖMIEHET, Alessandro Farigu Italy (1), Keijo Huttunen Tampere (1), Martti Ikonen (10), Sinikka Jukkara (4), Tapio Järvinen Länsi-Teisko (2), Jaakko Kallio Tampere (1), Kari Laaksonen Länsi-Teisko (1), Mika Luhtala Narva (1), Mikko Manninen Espoo (8), Harri Mäkinen Ylinen (1), Esko Männistö Pori (1), Pertti Ontto Kuru (8), Mika Stenberg Karhe (1), Juha Särkinen Kämmenniemi (1), Aimo Ylä-Poikelus Poikelus (1), 13) LES KINKA DE CETTARAMES-SETE, Bernard Allegre France (1), Chantal Allegre France (1), Alain Bertes France (1), Corinne Bertes France (1), JeanPierre Bonnet France (1), Alain Giraudo France (1), Daniel Granjon France (1), Francois Jacguemart France (1), Sophie Jacguemart France (1), Martine Lamailloux France (1), Florent Martinez France (1), Nadine Martinez France (1), Christianne Ragazzini France (1), Michel Ragazzini France (1), Pierre Sadde France (2), 14) MAANPUOLUSTUSNAISTEN LIITTO, Reino Eerikäinen Sulkava (6), Marita Hakala Noormarkku (1), Marianne Järvenperä Noormarkku (1), Tarja Lahtinen Ulvila (1), Mirja Leppäniemi Noormarkku (1), Aila Lindroos Lohja (1), Heli Lindroos Lohja (1), Outi Maantila Hämeenlinna (1), Taina Mäkitalo Pomarkku (1), Sirkka Nissilä Pori (1), Satu Rajala Hämeenlinna (1), Tiina Ronkainen Jyväskylä (1), Kaarina Suhonen Lahti (1), Maija-Liisa Vettenniemi Pori (1), Tuula Villanen Noormarkku (1), Turkka Virtanen Tampere (22), 15) MALINKA, RUSSIA, Mats Abrahamsson Sweden (1), Lada Egolaeva Sweden (1), Aleksander Kichko Russia (1), Larisa Kotliarova Russia (1), Oksana Kurkova Russia (1), Nikolai Labutin Russia (1), Nikolai Malinkin Russia (1), Aleksey Nazarov Russia (1), Vladimir Popov Russia (1), Olga Rusinova Sweden (1), Natalia Sapozhnikova Russia (1), Vladimir Savvin Russia (1), Aleksey Shmargunov Russia (1), Igor Solovev Russia (1), Olga Zheltoukhova Russia (1), 16) MOCAMBON SOUTAJAT, Tarig Alyasin Imatra (11), Ossi Holma Imatra (23), Timo Ijäs Rautjärvi (16), Matti Jaatinen Imatra (3), Timo Korpinen Imatra (13), Mikko Käkränen Mikkeli (7), Samu Lehtonen Tuusula (4), Mika Muhli Imatra (23), Antti Näränen Imatra (3), Markku Saarnia Lappeenranta (26), Timo Stoor Vantaa (6), Pirjo Tuunanen Imatra (21), Minna Varis Imatra (12), Juha Welling Imatra (5), Miia Äberg Imatra (4), 17) NAATTIPAATTI, Keijo Ahlgren Helsinki (14), Juhani Erkkilä Vantaa (18), David Garcia Vantaa (1), Rami Hakola Helsinki (1), Jarmo Helin Valkkinen (3), Marko Juslin Espoo (2), Ari Kiviniitty Espoo (2), Mari Korkea-aho Helsinki (2), Soile Koskinen Helsinki (9), Hanne-Lund Espoo (1), Leila Mattila Helsinki (14), Seija Mörsky Helsinki (16), Tiina Mörsky Vantaa (1), Paula Pöntynen Espoo (17), Emilia Ström Laitila (2), 18) NAVDATAN SOUTAJAT, Ulla Einämö Mikkeli (14), Jarmo Huotari Kajaani (2), Ari Hämäläinen Mikkeli (25), Ilari Koskelo Helsinki (8), Seppo Laurikainen Mikkeli (5), Erkki Mikkola Turku (2), Ria Myyryläinen Mikkeli (14), Ari Paavilainen Mikkeli (23), Ari Piikki Mikkeli (15), Teija RasolaRäisä Mikkeli (11), Antero Sopanen Mikkeli (1), Jyrki Toikka Lahti (20), Sirpa Tuhkunen Mikkeli (3), Mikko Väisänen Mikkeli (1), 19) NESTE NAANTALIN JALOSTAMO, (Ari-Pekka | Aaltonen Raisio (19), Sari Ek Raisio (1), Hannu Huoponen Naantali (1), Johanna Kantonen Raisio (1), Seija Lehto Raisio (1), Anna-Kaisa Peltola Raisio (1), Iiro Sonne Rauma (1), Antti Tamminen Ilmarinen (1), Ari Tamminen Ilmarinen (1), Jussi Tuomola Raisio (1), 20) NESTE ROWING, Leo Ahonen Porvoo (11), Marjatta Ahonen Porvoo (11), Marja Järvinen Porvoo (9), Timo Järvinen Porvoo (8), Mauri Oksanen Monninkylä (16), Ritva Oksanen Monninkylä (15), Matti Pohjanheimo Porvoo (29), Marja Räsänen Porvoo (25), Pertti Räsänen Porvoo (25), Riitta Sipilä Porvoo (20), Kaija Sumela Porvoo (3), Sakari Sumela Porvoo (4), 21) OAO LADENSO, Andrey Afanasyev Russia (3), Sergey Anhimkov Russia (2), Mikhail Batalov Russia (1), Irina Chibereva Russia (2), Olga Dudina Russia (2), Ivan Guzhiev Russia (2), Vladimir Komaldinov Russia (3), Andrey Krivov Russia (1), Julia Melnikova Russia (2), Olga Mikhalkina Russia (1), Alexey Muruev Russia (3), Igor Nikitin Russia (2), Tatyana Nikonova Russia (2), Kirill Polyakov Russia (1), Alexander Volkov Russia (1), 22) PIETARY UNITED, Dmitriy Antonov Russia (2), Aleksandra Antonova Russia (3), Natalia Antonova Russia (6), Alexander Avdeed Russia (3), Maksim Chekavinsky Russia (3), Anton Dianov Russia (2), Tatiana Ivanova Russia (1), Vladimir Merkin Russia (1), Alexandra Nozhkina Russia (1), Aleksandr Pavloskii Russia (1), Askar Speshilov Russia (2), Svetlana Talaikova Russia (3), Alexey Vanin Russia (2), Liliya Vasilyeva Russia (2), Svetlana Zelenko Russia (1), 23) PINK LADIES, Mervi Heikkilä Rajamäki (2), Aila Kiuru Vantaa (13), Hanna Kuittinen-Jernberg Porvoo (3), Seija Oikari Vantaa (6), Päivi Ryynänen Helsinki (7), Marja-Leena Räsänen Vantaa (2), Heli Sahala Vantaa (6), Johanna Sieviläinen Helsinki (2), Marianne Sieviläinen Vantaa (6), Sanni Sieviläinen Vantaa (3), Jaana Simonen Rajamäki (1), Marja-Liisa Tynjä Helsinki (5), Tarja Valkosalo Espoo (2), Mia Vinni Espoo (3), Tiina Virtanen Rajamäki (1), 24) PUULAAKI, Kari AhoMantila Tampere (5), Luca Aron Italy (1), Tuija Hämäläinen Vakkola (9), Raimo Inkiläinen Espoo (1), Erkki Jänkä Vuorentausta (23), Hannu Lintala Munakka (9), Heikki Lintala Munakka (16), Pekka Manninen Nummenkylä (2), Raimo Mäkelä Espoo (10), Mikko Nurminen Valkeakoski (7), Henry Nyberg Espoo (5), Anna Sandström Lahti (6), Ilkka Tuomisto Valkeakoski (17), Eino Tuukkanen Tampere (18), Leena Vapaamies Espoo (8), 25) RYTMISEITSIKKO, Marja Hiltunen Mäntsälä (1), Pentti Hiltunen Mäntsälä (1), Pekka Hirvinen Heinola (3), Teemu Jutila Turku (1), Marja-Liisa Kajander Helsinki (1), Seppo Kajander Helsinki (1), Helena Kivistö-Hirvinen Heinola (3), Pertti Mustonen Espoo (1), Seija-Sisko Mustonen Espoo (1), Leena Pelkonen Espoo (13), Hannu Sairanen Heinola (1), Ritva Sairanen Heinola (1), Aarni Soininen Espoo (1), Irma Soininen Espoo (1), Pekka Valkonen Espoo (19), 26) SEUTULAN SOUTAJAT, Maarit Bergman Lahela (10), Ulf Eklöf Vantaa (7), Carita Etelämäki Lahela (1), Kaisa Hirvonen Lahela (2), Taina Häkkinen Järvenpää (4), Paula Irva Lahela (13), Jaana KleKuva: Juhani Kosonen metti Vantaa (8), Marja-Liisa Kärkkäinen Klaukkala (7), Pirjo Maula Nahkela (11), Harri Pekkarinen Oulu (1), Jarmo Pätäri Ylämylly (11), Piia Soikkeli Savonlinna (9), Jukka Teerikangas Liminka (13), Sirpa Tirronen Vantaa (1), Jaana Vatanen Vantaa (19), 27) SOUTU TEAM KOISO, Rauno Hakulinen Tuusmäki (10), Heikki Hänninen Koikkala (17), Henno Immonen Koikkala (19), Olli Immonen Anttola (12), Harri Kietäväinen Mikkeli (10), Aarno Lindgren Juva (24), Juuso Orava Maivala (1), Pekka Orava Maivala (13), Veijo Piispa Maivala (7), Olli Pöyhönen Juva (29), Keijo Roikonen Risulahti (18), Esa Spära Juva (34), Veijo Tiusanen Juva (10), Arto Turtiainen Juva (8), Veli-Pekka Väänänen Koikkala (20), 28) SOUTURYHMÄ VARSINAISET, Anne Aaltonen Vermuntila (6), Ilse Airasmäki Laitila (14), Eeva Kopra Rauma (2), Jenni Koskinen Rauma (1), Leena Lukala Pyhäranta (14), Anne Mattila Unaja (9), Mervi Nummela Unaja (14), Maritta Pirinen Rauma (13), Mirja Sironen Jyväskylä (12), Tarja Suominen Rauma (2), Sirkku Syrjälä Laitila (8), Anitta Tauren Laitila (13), Pirjo Tuominen Laitila (7), Sirkka Uusitalo Laitila (4), 29) STADIN SATAMAN SOUTAJAT, Katja Björkgvist Helsinki (8), Jukka Hailamo Helsinki (1), Heikki Hietanen Helsinki (21), Soili Issakainen Helsinki (3), Antti Kilpeläinen Helsinki (12), Risto Kopra Helsinki (15), Pentti Korhonen Helsinki (13), Liisa Korpinen Helsinki (12), Arto Leskinen Helsinki (19), Eija Niemimaa Helsinki (1), Ilpo Peltola Helsinki (10), Maarit Pietilä Helsinki (9), Päivi Prami Helsinki (15), Veijo Rantio Tuusula (13), Asko Seitama Helsinki (1), 30) STORA ENSO FOREST WEST, Sergey Beketov Russia (1), Andrey Chernetsov Russia (2), Nina Danilova Russia (2), Olga Deryabina Russia (6), Artem Gayduk Russia (1), Natalya Grosheva Russia (2), Anna Kalashnikova Russia (1), Alexey Nekrasov Russia (9), Elena Pavlova Russia (1), Maria Pishchik Russia (5), Anton Semenov Russia (1), Aleksandra Smirnova Russia (3), Natalya Smirnova Russia (4), Kirill Sobolev Russia (4), Ekaterina Vlasova Russia (1), 31) STORA ENSO RUSSIA PACKAGING, Anatoliy Anisimov Russia (2), Aleksandra Berneva Russia (2), Dmitry Bochkarev Russia (1), Evgenii Chichura Russia (1), Alexey Dorokhov Russia (1), Valeriy Gribov Russia (1), Dmitry Ikrin Russia (1), Aleksandr Kuznetcov Russia (1), Elena Levchenko Russia (1), Sergei Moriakov Russia (1), Roman Moshnin Russia (1), Maxim Pokotilo Russia (1), Vitaly Saidov Russia (1), Daniil Smirnov Russia (1), Galina Turapina Russia (1), 32) TARAKI SAUNALAUTTA, Anne Julku Tampere (3), Kati Kontio Tampere (3), Samuli Madekivi Tampere (4), Tuomas Nieminen Tampere (6), Paavo Tawast Tampere (3), Sakari Tohmo Tampere (5), Ville Utriainen Tampere (5), 33) TARAKI VENE, Aleksi Juusela Tampere (1), Miro Kierros Tampere (1), Markus Klementti Tampere (1), Teemu Koivunen Tampere (1), Toni Kujala Tampere (1), Mikko Kuusela Tampere (1), Riku Laiho Tampere (1), Marko Laitinen (1), Elina Loukonen Tampere (1), Reetta Mäkinen Tampere (2), Kati Pihko Tampere (1), Riikka Rautavaara Tampere (3), Iiris Saarenpää Tampere (1), Hans Saijets Tampere (1), Niklas Töyrylä Tampere (1), 34) TEHYNNIINVOIMIN, Tuija Hartikainen Varkaus (1), Ulla Hautalampi Varkaus (1), Minna Kaulamo Varkaus (1), Terttu Kivihalme Kuvansi (1), Hanna Kolehmainen Varkaus (1), Jasmine Kräkin Timola (1), Irja Kuosmanen Varkaus (1), Teija Kuvaja Viljolahti (1), Sannamari Oinonen Varkaus (3), Marjo Rautio Varkaus (1), Sirpa Soininen Varkaus (1), Tarja Syrjälä Varkaus (1), Jaana Teräväinen Varkaus (1), Esa Tuovinen Varkaus (1), Marjatta Vesanka Varkaus (1), Pirjo Virtanen Varkaus (1), 35) VESIVEIVAAJAT, Maarit Behm Pirkkala (1), Riitta Haikala Vantaa (5), Petri Halonen Lahti (1), Jukka Hosio Rekijoki (4), Keijo Häkkinen Kuru (4), Niina Kuhlman Pirkkala (1), Minna Kupiainen Helsinki (4), Niina Lammela Vantaa (1), Tapani Makkonen Helsinki (5), Sanna Mallen Kotala (1), Marjo Määttä Tampere (1), Minna Pennanen Tampere (2), Riitta Räsänen Helsinki (4), Pekka Salo Voitoinen (5), Eero Tuononen Ahmovaara (4), 36) WITRAKTORIN SOUTAJAT, Yawovi Dosseh Helsinki (8), Markku Hirvensalo Vantaa (3), Kalevi Hulsi Otalampi (9), Seppo Juvonen Joensuu (24), Tarja Kankaanpää Joensuu (5), Ilkka Laiho Helsinki (12), Jani Laukkanen (14), Hanna Nevalainen Kerava (4), Anna-Maria Rehokainen Espoo (4), Oleg Rehokainen Espoo (6), Tero Rosenlund Tampere (4), Sonja Seppälä (1), Jarmo Vesama Lepsämä (1), Esmeralda Vesterinen Vakkola (1), Pentti Ylitalo Pornainen (7), 37) RAYHAREMMI, Anniina Kietäväinen Saarenkylä (2), Ulla Kotomäki Hämeenlinna (5), Päivi Lohilahti-Mällinen Jokirinne (11), Janne Mällinen Jokirinne (11), Simo Rantala Raisio (21), Anna Salminen Oulu (19), Laura Salminen Oulu (3), Maria Salminen Orimattila (19), Veera Salminen Oulu (5), Hari Soila Orimattila (2), Merja Soila Orimattila (2), Arja Teho Kotka (20), Heidi Välisalmi Espoo (2), 38) POHJALA, Irina Berdyugina Russia (1), Sergey Chasovskikh Estonia (1), Leonid Khomyakov Russia (1), Mihail Khomyakov Russia (1), Elena Khomyakova Russia (1), Aleksandr Korolev Russia (1), Svetlana Koroleva Russia (1), Oksana Molot Russia (1), Vasilina Panova Russia (1), Andrey Prikladovskiy Russia (1), Aleksey Templing Russia (1), Olga Templing Russia (1), Pavel Usik Russia (D), Sergey Utrobin Russia (1), Prohor Vasilyev Russia (1), 39) HARRY*'S, Harry Anttila Hyvinkää (3), Paula Hokkanen Helsinki (1), Ari Kauranen Hyvinkää (1), Päivi Laitinen Ylöjärvi (1), Petri Lintunen Helsinki (1), Jari Porhio Tampere (1), Anne-Mari Pylkkänen Vantaa (1), Aila Riihentaus Espoo (1), Tapio Rissanen Helsinki (1), Juha-Matti Saarinen Tampere (1), Tarja Sormunen Tampere (4), Jukka Suikkanen Espoo (1), Helena Tadinen Helsinki (1), Kimmo Uutela Nokia (1), Jarna Vuori Vihti (1), 40) SAHAMIEHET, Sauli Eerola Laitila (9), Reijo Kallunki Kuusamo (9), Ilpo Kuisma Janakkala (9), Mauri Kujanpää Vaulammi (4), Tapio Laine Uusikaupunki (8), Antti Leino Laitila (1), Antero Lindgvist Mäntsälä (5), Raimo Luitparo Letku (8), Pertti Neuvonen Levänen (6), Esko Numminen Ollila (5), Hannu Pihlaja Päntäne (9), Erkki Salento Laukkoski (6), Tuomo Sipilä Sääkskylä (3), Veijo Sipilä Lusi (6), Juha Varjola Muhniemi (9), 41) PPSHP VAPARI, Raimo Elovaara Kempele (9), Oili Järvitalo Oulu (2), Pirkko Nevala Oulu (9), Marja Nurro Oulu (8), Reijo
heinäkuuta. Sulkavan Suursoudut 10. Torstaina 27.6. — 22-vuotiaiden kisoista lähden hakemaan Suomen mestaruutta, tulostavoitteena olisi heittää sinne kahdeksikon pintaan, Toni Sirviö sanoo napakasti. 22-vuotiaiden yleisurheilun SM-kilpailut kilpaillaan Raahessa elo-syyskuun taitteessa lauantaina 31. Soutuneuvosklubi ry | www.soutuneuvosklubi.fi 47. Klubiin voit liittyä osoitteessa www.soutuneuvosklubi.fi tai soittamalla puh. Sv VvuDcen — kokemuksella LIITY KLUBIIN NYT ! Kaikki tänä vuonna klubiin ilmoittautuneet saavat liittymislahjaksi klubin T-paidan. Alle 23-vuotiaiden Euroopan mestariksi heitti Latvian Zigismunds Sirmais kolmannen kierroksen kiskaisullaan 82,77. — Pihtiputaan kisa oli ikään kuin paluukisa, olin ollut alimman kylkiluun pään murtumisen vuoksi sivussa viisi viikkoa, Toni kertoo. Toni heitti Pihtiputaan keihäskarnevaalien 22-vuotiaiden sarjan voittoon tuloksella 74,07. syyskuuta. Kalevan kisat eli yleisurheilun SM-kilpailut käydään tänä vuonna Vaasassa hieman reilun viikon kuluttua, 25.-28. 14.7.2014! Tervetuloa!. 0400-155148. Hopea ja pronssi menivät Saksaan, hopea 82,42 heittäneelle Bernhard Seifertille ja pronssi Thomas Röhlerille, jonka paras heitto kantoi 81,74. Etelä-Savon keihäslupausten menestystä täydensi toiseksi 72,59 metriä kantaneella parhaalla heitollaan kiskaissut Kerimäen Urheilijoiden Joel Karjalainen. — Kunhan kisat on ohi, on syksyllä vuorossa leikkaus. Finaalista odotin tekniikan osalta parempaa suoritusta kuin karsinnasta, Toni Sirviö tuumasi finaaliheitoista. Tule! marimekko SULKAVA Alanteentie 36 marimekko.fi/verkkokauppa Toni Sirviö kahdeksas EM-kisoissa Sulkavan Urheilijat -41:tä edustava — keihäänheittäjä Toni Sirviö heitti kahdeksanneksi Tampereen Ratinan stadionilla kilpailluissa yleisurheilun alle 23-vuotiaiden EM-kilpailuissa. Kisojen määrä riippuu siitä miten paikat kestää, kalenterissa on Vaasassa järjestettävät Kalevan kisat sekä omanikäisten, 22-vuotiaiden SMkilpailut, Toni kertoo. Finaalissa tulos oli 74,01 metriä, karsinnasta irtosi seitsemäs sija 73,66 metriä kantaneella heitolla. — Finaaliin lähtiessä kunto oli aika hyvä ja kohdillaan. elokuuta ja sunnuntaina 1. EM-finaalissa taso nousi aika korkeaksi, kun mitalikolmikon heitot kantoivat yli 81,50 metriä. SU41:n Toni Sirviö oli kahdeksas tuloksella 74,01, toinen eteläsavolainen nuori keihäsmies, Kerimäen Urheilijoiden Joel Karjalainen ei yltänyt kolmelle viimeiselle kierrokselle. Finaaliin selvinneestä suomalaiskolmikosta paras oli seitsemänneksi yltänyt Alajärven Ankkureiden Sami Peltomäki 76,77:n heitolla, joka tuli toisella yrityksellä. — Aika lailla omalle tasolle lensi keppi, pari metriä olisi voinut olla lisääkin. SULKAVA 18.7.2013 N:o 29 31 Patjas Kempele (8), Marja-Liisa Pylväs Oulu (12), Riitta Päivärinta Oulu (9), Outi Takalo Oulu (3), Anu Tervonen Oulu (5), Jaana Tervonen Oulu (1), Tiina Vahtola Muhos (7), Markku Yli-Pyky Oulu (9), Mirja Ylitalo Oulu (11), 42) HULIVILIT, Antti Friman Vantaa (2), Hannu Matias Kangas Helsinki (1), Mikko Keskinen Helsinki (3), Elina Kuismanen Helsinki (2), Jarita Kuismanen Helsinki (5), Patrik Lindberg Espoo (1), Minna Lindroos Helsinki (2), Petri Lukin Ylöjärvi (2), Minna Oksanen Helsinki (3), Sari Romppanen Tampere (2), Petri Saarivaara Tampere (5), Matti Silenius Luhtikylä (5), Tuija Stenvall Helsinki (1), Jaana Särkilahti Tampere (2), Markku Votkin Hyvinkää (3), N 43) LUUMAEN KIRKKOSOUTUJOUKKUE I, Ismo Harjula (4), Antti Hasu Luumäki (2), Ensio Huopainen Luumäki (18), Anne Kiukas Lappeenranta (7), Sanna Korhonen Jyväskylä (6), Sini Kujala Kontioranta (3), Päivi Kärmeniemi Luumäki (16), Juha Makkonen Imatra (1), Antero Muhonen Lappeenranta (25), Marjaana Oksanen Luumäki (11), Vesa Piitulainen Luumäki (15), Arja Supperi Savitaipale (1), Heini Syyrilä Parola (5), Tapio Uusitalo Narva (21), Janne Viitala Parola (1), Tiina Väänänen-Räsänen Luumäki (14), 44) LUUMAEN KIRKKOSOUTUJOUKKUE II, Hanna-Leena Hautaluoma Seinäjoki (1), Markku Keskitalo (4), Pertti Kettunen Lehmo (1), Päivi Lintunen Lappeenranta (24), Päivi Lintunen Lappeenranta (24), Juha Makkonen Imatra (1), Janne Miettinen Kontioranta (3), Johanna Ojanen Hyvinkää (4), Jonna Save Luumäki (1), Mari Save Taavetti (3), Heini Syyrilä Parola (5), Jarkko Syyrilä Espoo (1), Markus Syyrilä Espoo (1), Tuomas Syyrilä Espoo (2), Sirpa Tiainen Lehmo (1), Tapio Uusitalo Narva (21 45) INDIAN ROWERS, Arun ' Aravind Helsinki (1), Dilip Elangovan Espoo (1), Mithilesh Gondane Helsinki (1), Hariharan Krishnakumar Espoo (1), Rakesh Mallya Espoo (1), Rajkumar Muthusamy Helsinki (1), Sajan Raju Helsinki (1), Devanathan Ramachandran Seetharaman Espoo (1), Dhanunjaya Rao Theetla Espoo (1), Gowtham Ravi Espoo (1), Nagendra Singh Helsinki (1), Manish Talreja Espoo (1), Geo Thankaraj Filomina Espoo (1), Vasanthan Velladurai Espoo (1), Venkata Vinod Kurma Helsinki (1), 46) PIDÄ SAARISTO SIISTINA RY, Aija Bäckström Turku (2), Nora Forsman Turku (2), Tuula Heikkinen Espoo (1), Jari Hyvönen Sulva (2), Riitta Hyvönen Sulva (1), Risto Hänninen Helsinki (1), Jouni Kelkka Kotka (2), Anu Pelander Salo (3), Tony Pelander Salo (2), Raita Räsänen Helsinki (1), Tarja Salminen Punkaharju (3), Kari Suonsilta Espoo (2), Eeva Taimisto Punkaharju (2), Pasi Tavi Kuopio (1), Timo Tavi Savonlinna (D, Lauantai 13.7.2013, Retkisoutu pienveneet 100) Sami Heiskanen Vantaa (1), 101) Janne Aikoma Team Lasikuitu (6), Tomi Aikoma Team Lasikuitu (6), 104) Ilkka Henttonen Lappeenranta (32), Pertti Pispa Imatra (11), 105) Riku Kiiskinen Juva (25), Ville Kiiskinen Jyväskylä (18), 106) Kimmo Korhonen Rökäleklupi (25), Esko Kotilainen Rökäleklupi (32), 107) Kyösti Kupiainen Punkaharju (9), Esa Mäkinen Riihimäki (1), Erkki Rakkolainen Savonlinna (34), Joonas Vase Estonia (1), 108) Joonas Lahti Riskit Reinot (1), Ville Lipsonen Riskit Reinot (7), Risto Pasanen Riskit Reinot (4), 109) Ilkka Moisander Rökäleklupi (13), 110) Rauno Lehtinen Muurame (23), Mikko Manninen Lievestuore (2), 111) Jorma Vartiainen Joutseno (19), 112) Pertti Heiskanen Vantaa (8), 113) Mervi Kaukolinna (1), Taija Räsänen Joensuu (1), 115) Hermann Aistrich KesUMe (1), 116) Pertti Korhonen (16) ' Lauantai 13.7.2013, Retkisoutu kanootit ja kajakit 117) Tomi Kaasinen Hyvinkää (1), 118) Susanna Kaasinen Hyvinkää (1) ALE VIELÄ TÄMÄN VIIKON Nyt 20%:n lisäalennus jo alennetuista tuotteista
32 —18.72013N:029 SUIKAVA AS-rakenneja asennus * hitsausja asennustyöt * LVI-työt, kiinteistöhuolto ja rakennustyöt Ari p. v Z v S Rainb Suur-S = BBQ maustettu fras MENN md illi kylki salaatti Hunajameloni Saimaa leipä n. ; aj p SULKAVAN i Thank you for participating Osuuspankki 46th Sulkava Rowing Race! Alanteentie 28, p. 015 206 2950 Meiltä saat myös yp ma-pe7-21, AGA kaasut fövursavo la 7 -18,; SU 10 — 18 Bonusta jopa 5% S-Pankki. 055. 040-5605155 Rakennustyöt Jani p. 900 g TAK tik 350 g (6,43/kg) = 3 =| S-market Sulkava a a (a ; Puh. 010 2564801 Welcome again on 10.-13.7.2014! SF MARKET ja 00snästasouduista Enemmän kuin edullinen Katso vinkit: foodie.fm 5 7 4 KEN ji km : M o 00 w yhteishyvä.fi 7 Iz ; yli 4000 testattua reseptiä L F Kariniemen X-tra Atria 4 Kananpojan Kermamarinoitu Wilhelm(> POD | E F M paistivarras, porsaan ulkofileegrillimakkarat | hunaja-chili, pihvi 1 kg, alku400 g (4,98/kg) : n. 040-5801072 5 PK N N Sulkavan ko Suursoutuihin) osellist äi + N 1. 800 g perämaa Tanska roa "N KK S) a E W & i Po 3 ; re Hinta voimassa to su Hinta voimassa to su A ap 1 59