Sekoita kulhossa kaikki ainekset keskenään. NOF ; JUHLAta W MOKKA — sos 15.90 LAHI SINETTI sae SINAPPI a 13.90 VIHAVAINEN PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 ÄIVÄÄ SULKAVAN MARKKINOIHIN SULKAVA -LEHTI A v. Tulokset: Nuoret alle 20 vuotta: 1) Sami Tuukkanen 1035 grammaa 2) Tatu Pohjolainen 775 gr 3) Toni Parkkinen 270 gr. 45 minuuttia. 71701 tai lähimpään poliisiin. MA 22.8. Lohilahdella on 27 ja Kaipolassa 25 oppilasta. Ensimmäisen kerran koulureppunsa pakkasi peräti 51 lasta. Venevarkaita liikkeellä Viime viikkojen aikana on poliisille tullut useita ilmoitukisia varkauksista. Esimerkiksi Kaartilankoskella aloitti koulunkäynnin peräti kymmenen ekaluokkalaista. Suurin yksittäinen koulu oppilasmäärän perusteella on kirkonkylän ala-aste, jossa opiskelee yhteensä 143 peruskoululaista. Mäntysen ala-asteen ensimmäiselle luokalle tuli vain yksi oppilas. päivänä 1994 N:o 33 Irtonumero 4 mk Lohikosken Eränkävijät pitivät jäsenten väliset rannaltaongintakilpailut lauantaina. ILMOITUKSET MARKKINA-AVVIISIIN TULEE OLLA TOIMITUKSESSA . Perämoottorit ovat olleet lukittu veneisiin kiinni. Pari viikkoa sitten varastettiin kirkonkylästä kirkkorannasta Päijän veneen perästä Yamaha-merkkinen 5 hv:n perämoottori. Tällä viikolla tiistain vastaisena yönä varastettiin Aapintien alapuolella, kunnan venelaiturissa olleesta veneestä 30 hv:n Yamahaperämoottori. Kisat käytiin Pitkälläjärvellä. VUOSIKERTA V % (AW A Torstaina elokuun 18. Rahkolan ala-asteella opiskelee 22 ja Mäntysen ala-asteella 18 oppilasta. numero M-8652. SÄRKKÄ |, SP-talo, 58700 Sulkava, 957-71734 J > ULI PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 32. Miehet, yleinen: 1) Arvi Pelkonen 1875 grammaa 2) Raimo Mikmn 730 gr 3) Veli Ulvinen 360 P lkämiehet: 1) Eero Leinonen 1330 grammaa 2) Eino Liutu 860 gr 3) Tapio Kosonen 770 gr 4) Paavo Heiskanen 750 gr 5) Teuvo Ulvinen 405 gr 6) Touko Parkkinen 110 gr. 265 AINA EDULLINEN JO 80 VUOTTA ss Koulut alkoivat iloisissa merkeissä Maanantaina aloitti Sulkavalla koulutyönsä yhteensä 473 koululaista ja opiskelijaa. Sulkavan poliisi epäilee, että niin Sulkavalla kuin lähikunnissa varkauksiin syyllistyneet ovat ammattivarkaita. Poliisi pytää havaintoja tapahtumista Sulkavan polisiile puh. AT 29; jPaljon muita hyviä tarjouksia! KELLOSEPÄNLIKE M. Yläasteella opiskelee 121 ja lukiossa 84 nuorta. numero PA311, jossa punavalkea vene ja 60 hv:n Mercury-perämoottri, veneen rek. Sipaise suureen uunivuokaa kevyesti öljyä ja kaada seos siihen. Kyläkouluista on suurin Kaartilankoski, 33 oppilasta. Uusia ekaluokkalaisia tuli runsaasti myös kyläkouluille. + ain TERVEELLISTÄ KOTIRUOKAA RINTAPALAT — W K-KAUPASTA TORSTAI-LAUANTAI Possua luuton KARJALANPAISTI 48.00 kg ass Nordmar g50 A Huitti » OG: 80 VUOTTA 1913-1993 SEI 21.25 kg alion KINKKUMAKKARA o 100 g PERUNA& a KINKKULEIKE eo 100 g 5-6 ( 500 g) perunaa g 6 9 A 1 g e) porkkana Sulkava: 090 entä sipulia iz KIDESOKERI = pieni pala selleriä PUHTI-sekaleipä kpi SIPULIT 4.90 = 2 dl kermaa PAPRIKAT | 6.90 kg Kuori ja raasta kasvikset in karkeaksi raasteeksi BANAANI % 5.90 tal leikkaa ohuiksi suikaleiksi. | MARKKINATARJOUS: Hopeiset KORVAKORUT 18.-27.8. Kaipolassa koulunsa aloitti seitsemän, Lohilahdella kuusi ja Rahkolassa kolme oppilasta. MAANANTAI-KESKIVIIKKO ETUPÄÄSTÄ kg pala kuin pala 95 (9.88 kg) 4/tal ATIKKO AA ENA Sulkava-lehden ja Sulkavan Yrittäjäyhdistyksen MARKKINA-AVVIISI ilmestyy jälleen torstaina 25.8. Samasta paikasta vietiin myös samoihin aikoihin 15 hv:n Yamahaperämoottori. Sisältä varkaat vievät Honda-agregaatin, kaasupulloja, aurinkopaneelin sekä Sulkavan OP:n tunnuksilla varustetun seinäkellon. KLO 12 MENNESSÄ SOITELLAAN: P. Ä Heikkurilassa murtauduttiin Amanta-nimiseen huvialukseen. 71544, 71877 Kypsennä paistosta 225 asteessa uunin keskitalossa CL n. Kirkonkylässä ekaluokkalaisia on yhteensä 24. Elokuun alussa Sulkavan Lohilahdelta Maalahdesta varastettiin traileri, rek
Siihen annetaan nyt virallisesti mahdollisuudet. Tällaisesta on mainio esimerkki Lohilahden ala-aste. 28. Heittäkää arkulle varoen multaa, siellä on ukki, siellä on kultaa. luontoretkiä. Ei mikään untasi häiritä voi, on kaikki poissa mi tuskaa toi. Muistakaamme, että rakkauden tähden Herra on sanonut: ”Synnin alkka on kuolema, mutta Jumaan armolahja on iankaikkinen elämä Kristuksessa Jeesuksessa meidän herrassamme.” (Room 6:23) pastori Jairi Attila * Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 5.27 ja laskee kello 21.13. Torstai: Kanaviillokki, riisi, salaatti. Moni saattaa ajatella, että tällainen puhe on turhaa. Harjoitusillat jatkuvat tiistaisin klo 18.00. dellä mainittiin jo muutama, mutta listaa voisi vielä jatkaa puhumalla niin sanotun suuren maailman markkinoimista räikeistä synnin harjoittamisen muodoista kuten vapaat sukupuolisuhteet, homoseksuaaliset suhteet ja liitot, täydellinen moraalinen piittaamattomuus toisen hädästä voiton maksimoimistarkoituksessa, kylmyys ja kovuus lähellä tapahtuvien onnettomuuksien korjaamisessa samalla kun hurskastellen pahoitellaan kaukana olevaa hätää puuttumatta siihenkään muuten kuin pinnallisesti ja juhlapuheissa jne. 5.12. Sulkavan Erämiehet ry: Seuran jäsenväliset ampumakilpailut 24.8.94 klo 17.00. Kaikki seuran jäsenet tervetuloa! o o Oikaisu Viime viikon lehdessä 4H-neuvoja Marjo Hulkkosesta kertovassa jutussa oli virhe. Tervetuloa! o = Helsingin Yliopiston = o Savolainen osakunta o o o * KIITTÄÄ a Sulkavan kuntaa ja kaikkia tukijoig o taan Tervahöyryretken -94 onnise 9 tumisesta. Omaiset 85 vuotta täyttää Lauri Ilmari Auvinen Lohikoskella 22.8.-94. o e o Soihtusoutu palaa markkinoiden ohjelmaan Sulkavan Yrittäjäyhdistyksen järjestämät markkinat pidetään ensi viikon lauantaina. Rakkaudesta ihmiseen Luoja ei vieläkään ole lopettanut kaitsemistaan, vaan antaessaan neuvot turvalliseen elämään, Hän sääti pyhät käskynsä pysyväksi elämän PK Jumalan kymmenen äskyä ovat osana Luojamme ja Lunastajamme puhetta meille se perusta, jonka varaan meidän on rakennettava, mikäli aiomme kestää. Keskiviikko: Lihamureke, perunat, keitetyt porkkanakuutiot. Kaksi viikkoa on työsuhteissa se raja, jonka jälkeen tulee viiden päivän karenssiaika, mikäli tätä karenssia ei ole vielä kuluvan kalenterivuoden aikana ollut. Lämmin kiitos osanotosta. dessä keskenään. Lauantai-illan soihtusoudussa soudetaan kirkkoveneellä soutustadionilta Alannetta pitkin Alinanniemeen. (Goethe) Tänään torstaina juhlii Leevi, perjantaina Mauno, Maunu, lauantaina Samuli, Sami, Samuel, Samu, sunnuntaina Soini, Veini, maanantaina Iivari, Iivo, tiistaina Signe, Varma, keskiviikkona Perttu. Erityisesti nousevan polven, nuorisomme on uudelleen opeteltava tämä perusläksy elämää varten, ettei elämä itse opettaisi sitä hyvin kovalla tavalla. Keinoja koulunkäynnin ja kotiseudun kiinnostavuuden lisäämiseksi löytyy vaikka kuinka paljon. Se tietää hyvää muutenkin vireälle kyläOnneksi nykypäivän koulu ei enää ole laitos, jossa vilkkaimpia poikia pätkitään karttakepillä ja metrimitalla takapuoleen. Lisäksi markkinoilla on tarjolla perinteistä lammaskaalia. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, leikkele, ruisleipä. 19.8. Ilahduttavaa on se, että uusia koululaisia riittää myös kyläkouluille. Esimerkiksi Kaartilankoskella aloitti koulunkäynnin peräti kymmenen ensimmäisen luokan oppilasta. Ihminen on Jumalan rakastavan luomistahdon ilmaus ja tämä rakkaus sai vielä lisänsä siinä, kun Jumala ei hyljännyt luomaansa ihmistä, joka poikkesi Hänen tahtonsa tieltä langetessaan syntiin. SU-41: Yleinen seurailta ja menestyneiden urheilijoiden palkitsemistilaisuus Soutustadionilla ma 29.8.-94 klo 18.30. Puulaakijalkapallo: Ilmoittautuminen liikuntahallille lauantaihin mennessä puh. 7. Tapahtumat Sulkavan Sotainvalidit: Istumalentopallopelit alkavat pe 2.9.-94 klo 16.30-18.00 yläasteen salissa jatkuen tiistaisin ja perjantaisin. ja Niina Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. SULKAVA 18.8.1994 Lisäpotkua koulutyöhön Maanantaina aloitti Sulkavalla koulutyönsä yhteensä 473 koululaista ja opiskelijaa. Mitä kiihkeämpi on maailmanmenon rytmi, niin sitä enemmän vanhempien ja opettajien on oltava yhteyMyös maaseudulla opettajat voivat tehdä yllättävän paljon koulun kiinnostavuuden lisäämiseksi. Vastaanotto kello 13. Tietoinen synnin harjoittaminen vaikkapa kiRakkaudesta ihmiseen roilemisena, valehtelemisena, haureudessa ja huoruudessa elämisenä, petoksena tai vihan pitämisenä vastoin rakastavan Jumalan tahtoa on pian saava Hänen pyhän tuomionsa. Ensimmäiselle luokalle tuli tällä kertaa peräti 51 lasta. Asiasta kiinnostuneiden kannattaa ottaa yhteyttä Sulkavan yrittäjien puheenjohtaja Marjukka Heinoseen. Kaivaten Aini Minna Matti, Suvi, Rakkaamme Veikko Kalevi HAKULINEN s. Hän halusi antaa muodon rakkaudelleen ja se tapahtui ensin luomisessa. Muutaman vuoden tauon jälkeen markkinaohjelmaan palaa yrittäjien soihtusoutu, johon voivat osallistua myös eri kylätoimikunnat. vattamiseksi. kerran. Jokaisen tulisi pohtia vakavasti sitä, elänkö omassa elämässäni Jumalan käskyjen mukaisesti ja puhtaalla omallatunnolla. Aino ja lapset Lastenlapset Siunaus toimitettu vainajan toivomusta kunnioittaen lähempien läsnäollessa 13.8.1994. Ja illalla ovat vuorossa Muikkukukossa markkinatanssit. Tiistai: Kalakeitto, leikkele, ruisleipä. raaste. 1994 SKS Maire, Ari ja Janne et i ija, Jonna ja Kati Timo, Miia, Niika Veli perheineen On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees poluilla sen. LÄMMIN KIITOS merkkipäivääni muistaneille. Siellä oppilailla on jo pitkään ollut monenlaisia erä-, pilkkija Paikallistuntemus ja luonnon ymmärtäminen ovat tärkeitä asioita, joihin oppilaat kannattaisi perehdyttää monin eri tavoin. Virhe oli pujahtanut karenssiaikoihin lyhyissä työsuhteissa. Jumala on antanut meille rakkaudessaan sanomattoman paljon ja me olemme kaikessa tilivelvollisia Hänelle. Hirviseurueen kokous 28.8.-94 klo 18.00 ravintola Muikkukukossa. Perinteiset markkinat järjestetään nyt 12. Rakkaamme Pentti Kalevi HAMALAINEN s. Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan silmäsi suljit. Eivätkä opettajat ole enää niin yksin, vaan vanhemmat ja eri yhteisöt ovat entistä enemmän koulun kanssa tekemisissä. Yrittäjien kampanja on tehonnut, sillä asiakkaat ovat leimanneet ahkerasti kampanjakortteja. 2 18.8.1994 N:o 33 SULKAV koululle. Veneet varustetaan reilunkokoisilla soihduilla. Vanhempien on pidettävä kirkkaasti mielessä, että vain elävän Jumalan varassa voidaan elää ja saada turvattu tulevaisuus. On valitettavaa, jos Luojamme säätämyksen mukainen tapahtuminen: ”Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää” ei saa meitä havahtumaan jumalattomuudestamme. 1994 SKS Kaivaten Aino Kaija, po, Jani ja Sini Päivi ja Kari ja Anna Jaana, Olli, Heidi, Jonna ja Teemu Siskot ja veli perh. Z Kouluruoka Koulujen ruokalista viikolla 34 Maanantai: Makaronilaatikko. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet: Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Ja varmasti kaikilla sulkavalaisilla kouluilla tehdään hyvää työtä itsenäisten, kotiseutuhenkisten ja tiedonhaluisten kuntalaisten kas+) Viikon sana a HO ”Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että Hän.antoi ainokaisen poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä. Mukaan odotetaan runsaasti niin myyjiä kuin markkinaväkeäkin. 1930 Sulkavalla k. (Ps. 29. Auli Hämäläinen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HEIMO SINKKOSEN muistoa ja otitte osaa. Tarjolla makkaraa ja täytekakkukahvit. Markkinoilla arvotaan yrittäjäyhdistyksen ja kunnan yhteisen ”Vain kaheli ostaa kaupungista”-kampanjan palkinnot. Joillakin kouluilla pätevät ja työstään innostuneet opettajat ovat järjestäneet opetuksen jo aiemmin kiinnostavaksi, ikään kuin epävirallisesti. 143:6) Mietelause Mitä ei ymmärretä, sitä ei omisteta. Pääpalkinto on 3.000 markan lahjakortti sulkavalaisiin liikkeisiin. Nykyisin opettajat ovat valveutuneempia ja luutyneet. Jumalan pyhyyden pilkkana pitäminen, kuten meidän aikanamme valitettavan usein taorien ei jatku pitkään ilman ianaikkista rangaistusta. Voisimme oimia ajastamme useita esimerkejä tavoista ja käytännöistä, jotka ovat vailla Jumalan siunausta ja joista on pian tehtävä parannus. Koulun ja kodin yhteistyön merkitys kasvaa koko ajan. 71 846. Sulkavan markkinoiden musiikkija puhepuolesta vastaa tällä kertaa Seppo Seilonen, joka soittaa hanuria ja juttelee mukavia. ” ( Joh 3:16) Meidät ihmiset on luonut Jumala, joka näin toimiessaan teki kaiken omasta vapaasta tahdostaan. Mukaan on tulossa useampia kirkkoveneitä.. 1982 Sulkavalla k. 7. Synnin sovittaminen Jumalan oman Pojan Jeesuksen Kristuksen kautta on vakuutus meille ihmisille siitä, että Jumalan rakkaus luotujansa kohtaan on kestävä. Päivän Sana Minä kohotan käteni sinun puoleesi, sieluni janoaa sinua kuin kuivunut maa
Näyttämöratkaisua e ole vielä päätetty. Vai päinvastoin. Yhdessä Sirkka ja Paavo Immosen kanssa hän toivoi, että saisi jatkaa Marion opettajana pitempään.. — Jos aikoo päästä yli 240 kasvin, on lähdettävä kauemmas, sanoi Paavo. Koulutuslautakunnan ehdotuksen mukaisesti se tulee seuraavaan viisivuotissuunnitelmaan wuosille 1996-97. Ekaluokkalaisia heistä on kuusi. Ja paljon kauempaa kuin koulun lähiympäristöstä. Paavo on luvannut kasvienkerääjille palkkion: 80 kasvia kerännyt saa Paavon laskuun tikkujäätelön ja 120 kasvia kerännyt ansaitsee jäätelötuutin! Kasvit saa kerätä omaan tahtiin ja ne on myös tunnistettava omatoimisesti. Hän oli liikkeellä polkupyörällä, kuten monet muutkin ekaluokkalaiset. Lohilahden koulu on rakennettu 1964. Sitä kautta oppii ymmärtäOppilas kiusaa opettajaa. SULKAVA Torstaina elokuun 18. Marion Conforten opetuksessa on mukana erityisopettaja Sofia Jakobsson kymmenen tuntia viikossa. Kaikki oli yhtä mukavaa. Osa nukkuu sisällä rakennuksissa, osa teltoissa. — Havaintojen tekeminen on tärkeää. — Keväällä seurattiin muuttolintuja. Perusteluissa todetaan, että koulurakennus on ahdas kaksiopettajaisen koulun tarpeisiin. Koulussa on kahden normaalin luokan lisäksi yhdistetty voimistelu-käsityötila, ohon siirretään höyläpenkkitornit ja Liikuntasali koulun yhteyteen muut käsityökalusteet teknisten työtuntien ajaksi. Painavat höyläpenkkitornit vaurioittavat siirrettäessä lattiaa ja ne ovat vaarallisia. Amerikkalainen Mario Conforte on iloinen nuori mies, joka on pikkuhiljaa tutustunut sulkavalaisiin muun muassa musiikkileirillä. Koulun juhlissa ei nykyisen liikuntasalin pinta-ala ei riitä suurelle yleisömää; rälle. Jyrkin ja Mintun lisäksi Lohilahdessa aloittivat koulunkäynnin Heini ja Heli Forss, Heikki Pohjolainen ja Krista Leinonen. Kasvirallia — Nyt ollaan ulkona niin paljon kuin säät sallivat, kertoi johtajaopettaja Paavo Immonen. mään luontoa ja ympäristöä. Edelleen koululle tulisi rakentaa samaan lisärakennukseen kentän kokoluoj kan edellyttämät pukeutumisja peseytymistilat erikseen kummallekin sukupuolelle. Ja oppilaat ovat tyytyväisiä, vanhemmat jopa erittäin tyytyväisiä. Alustavasti on tiedossa, että Sofia Jakobsson jatkaa opetustyötä ainakin syyslukukauden ajan. Lisärakennuksen hteydessä vanhaan koulurakennukseen tehdään tarpeellisia muutostöitä a LVI-töitä. Hän on yrittäjä ja idea Suomeen muuttamisesta on hänen. — Ja minulla on jo yksi ystävä, Mika! Marion Conforte muutti Liistonsaareen yhdessä äitinsä Marjatan kanssa. Yläluokkien opettaja Paavo Immonen ei puhu englantia eikä Mario suomenkieltä, joten erityisjärjestelyt ovat tarpeen. — Viisi tai kuusi oppilasta on päässyt yli 240 kasvin tämän 20 vuoden aikana minkä olen täällä Lohilahdessa ollut! Jotkut innostuvat ja keräävät kasveja vapaa-aikanakin. päivänä 1994 Lohilahdella koulutyö alkoi leppoisasti Koulu on kuin iso perhe Lohilahden ala-aste on erilainen koulu, ainakin syksyisin ja keväisin. Paavo antaa kyllä vihjeitä. — En tiedä... Isä-Conforte on parhaillaan Yhdysvalloissa järjestelemässä asioita. Mutta lisäksi opettajat Sirkka ja Paavo Immonen järjestävät oppilailleen monenlaista mielenkiintoista — kasvien keruusta pilkkiretkiin. Lohilahden koululle kaavaillaan kansallisen koripalloja lentopallokentän mitat täyttävää noin 200 neliömetrin salia, jonka vapaa korkeus olisi noin 7 metriä. Mikään ei tuntunut vaikealta, sanoi ekaluokkalainen Minttu Repo. Ekaluokkalaiset piirsivät, lauloivat ja leikkivät ensimmäisenä koulupäivänä. Iloinen Mario kertoi, että koulussa oli mukavaa. Yläluokkien oppilaat kiertelivät koulua ympäri ja etsivät kasveja. Ohiolainen Mario Conforte viidennelle Kesän alussa Liistonsaareen perheineen muuttanut Mario Conforte aloitti koulutyön Lohilahden ala-asteella. — Äiditkin oppivat tuntemaan kasveja, kertoi Vuokko Tuukkanen, koulun emäntä. Hän epäilee, että suomenkieltä ei voi oppia niin nopeasti. Mukaan lähtee myös vanhempia. Asia on ollut koulutuslautakunnassa ja kunnanhallituksessa. — Meidän on katsottava jouluna missä mennään, sanoi Sofia Jakobs"son. — Välitunnit ovat kaikkein mukavimpia, sanoi Jyrki Torikka ensimmäisen koulupäivän jälkeen. Uuden salin tulisi olla kahtiajaet; tava tyttöjen ja poikien samanaikaisen opetuksen järjestämiseksi. Myös 19-vuotias isosisko tulee tänne, samoin kuin perheenpää Vincent Conforte. Monille koulu oli tuttu ennestään, sillä he ovat olleet mukana seurakunnan esikouluikäisille pitämässä kerhossa. — Täällä on ihan kivaa. — Enolisi ikinä uskonut, että vielä joskus muuttaisin takaisin Suomeen, kertoi Marjatta Conforte. Maanantaina Lohilahden ala-asteella aloitti kouluvuotensa yhteensä 27 oppilasta. Ohiossa, Chesterlandissa syntynyt Mario tuli viidennelle luokalle, sillä hän on pian 11-vuotias. Työt tehdään niin kuin pitääkin, jopa vähän etuajassa. Yhdessä Immoset, Sofia Jakobsson ja Vuokko Tuukkanen suunnittelivat seuraavaa isompaa operaatiota: viikon leirikoulua Immosten mökillä Laukansaaressa! Sinne koulu suuntaa jo ensi viikolla, jos vain säät sallivat. Suomalaisen luonnon kauneus ja puhtaus sekä maan rauhallisuus sai perheen innostumaan tänne muuttamisesta
Kaisa Miettinen on Jyväskylän yliopiston ensimmäinen tietotekniikasta väitellyt naistohtori. Kohteessa yksi odotteli pässi, jota oli tarkoitus taluttaa tietyn matkan verran. — Mielenkiintoa ja tuoreimpia kuulumisia saa maailmalta, kertoo juuri kansainvälisestä tietotekniikan konferenssista Portugalista kotiutunut Kaisa. Ja enää ei ollut paljon matkaa maaliin. Näin taivallettiin ensimmäisen ja ilkeimmän tehtävän luokse. Luonto ei aina käyttäydy kovin säännöllisesti, eikä sileästi. Hänen alaansa on matematiikka. Monitavoiteoptimointi on lyhyesti sanottuna parhaan mahdollisen kompromissin etsimistä. — Asunnon hankinnassa voidaan laskea matemaattisesti eri vaihtoehtoja. Ylitteli monitavoiteoptimoinnista opisto vetäisi Kaisan kuitenkin mukaan matematiikan laitoksen tutkijakoulutusryhmään. ty ratkaisemaan tehokkaasti sopivien menetelmien puutteen vuoksi, Kaisa Miettinen kertoo tutkimuksensa sisältöä. Lopulta pitää olla se ihminen, joka tekee päätöksen, sen pohjalta mitä pitää tärkeimpänä. Kullanhuuhtomisen ja kahvien jälkeen oli vielä tanssit Tunnilan Pelimannien tahdissa.. Joskus on tarjolla asunto järven rannalta, mutta kauempana keskustasta tai päin vastoin. Kaisa haki neljään yliopistoon ja valittiin kaikkiin. pidellä heinäseivästä kädessään, ja välillä kokeilla, joko partneri oli kaivanut tarpeeksi syvän kuopan seipäälle. Väitöskirjassaan Kaisa Miettinen esitteli kaksi uutta monitavoiteoptimointiongelmien ratkaisumenetelmää, joilla voidaan tehokkaasti ratkoa myös matemaattisesti vaikeita epäsileitä tehtäviä. Lisensiaattityö valmistui 1990 ja viimeiset neljä vuotta Kaisa on puurtanut väitöskirjansa kimpussa työn ohessa. Yliassistentin virkaa hän hoitaa vuoden loppuun ja sen jälkeen hän toimii assistenttina ainakin pari vuotta. Pitäjän ensimmäiset kullanhuuhdontakilpailut pidettiin viime perjantaina Mehtäläisen majalla. —Käytännön ongelman ratkaisu matemaattisin keinoin edellyttää matemaattisen mallin tekemistä. — Siinä vaiheessa työpaikkoja oli tarjolla paljonkin. — Tehokkuus perustuu epäsileän optimoinnin erikoismenetelmien hyödyntämiseen. Töitä pitää olla valmis tekemään ja omata pitkäjännitteisyyttä. — Ehkä naiset helpommin luovuttavat. Vastaavia esimerkkejä käytännön elämästä löytyy runsaasti talouden, teollisuuden, ympäristönhoidon ja tekniikan aloilta. — Yksi sovellutuksista on teräksen jatkuvavalu. Omaa väitöskirjaansa varten Kaisa Miettinen joutui tekemään ison luku-urakan. Menetelmien toimivuutta Miettinen havainnollistaa väitöskirjassaan useilla esimerkeillä. — Pyritään siis löytämään matemaattisen kaavan mukaan ratkaisu, joka samalla kertaa tyydyttää useita ristiriitaisia tavoitteita mahdollisimman hyvin. Pässin kuljetuksen jälkeen rata testasi heinämiehen taitoja. — Siinä vaiheessa en vielä oikein tiennyt mitä haluaisin tehdä. Kullanhuuhdontakisaan osallistui yhteensä kymmenen paria. Se on uutta monitavoiteoptimoinnin yhteydessä. Tähän mennessä epäsileitä monitavoiteoptimointiongelmia ei ole pystytKaisa Miettinen on tuorein sulkavalainen tohtori. Harvoin kuitenkaan kaikki tekijät sattuvat täysin kohdalleen. Tällä hetkellä Kaisa on tiukasti kiinni yliopistossa. Kullanhuuhdontakisan juonsi Esko-Antero Mustonen. Kilpailijat kiersivät radan, jonka varrelle oli varattu erinäisiä tehtäviä. Matematiikkaa pääsi lukemaan ilman pääsykokeita, joten siinä ainakin jäi turha pääsykoekirjojen pänttääminen. Eikä matematiikasta ole Jyväskylässä väitellyt häntä ennen kuin yksi nainen. Mehtäläisen Majan ja Partalansaaren kylätoimikunnan järjestämässä Kyllikki Kolehmaisen varpaat huuhteli mies Osmo Kolehmaiillassa oli mukana noin 80 henkeä. Matkaan lähdettiin jalka sidottuna kilpakumppanin jalkaan. Sattumalta matemaatikoksi Kaisa Miettinen kirjoitti ylioppilaaksi Sulkavan lukiosta 1984. Kun tästä oli selvitty, matkattiin seuraavaan pisteeseen siten, että toinen kantoi toista; useimmissa tapauksissa mies kantoi naisen penkin ääreen, missä odotti sanko. Mallien tulee siis pystyä kuvaamaan epäsäännöllisyyksiä. Ajattelussa on oltava mukana myös ihminen, kuvaa väitöskirjansa aihetta tuore tohtori Kaisa Miettinen. Hänen väitöskirjansa, Monitavoiteoptimoinnista menetelmiä ja sovellutuksia, tarkastettiin Jyväskylän yliopistossa heinäkuun lopulla. Jyväskylä veti pidemmän korren sijaintinsa vuoksi. Matemaattisten mallien ja tietokonesimuloinnin avulla voidaan välttää kalliita ja hankalasti toteutettavia käytännön kokeita terästehtaalla, toteaa Kaisa Miettinen. Syksyisen puoleisessa kesäillassa ei tongittu kultahippuja hiekkakasoista, vaan kisaan osallistujat pääsivät mukaan Talonpojan Ralli-tyyliseen kilpailuun. Väitöskirjan aiheena Kaisalla oli monitavoiteoptimointi. vaihtelivat neljästä reiluun kuuteen minuuttiin. Naispuolisten osallistujien ei tarvinnut kuin Heinäseipäät upposivat sateen pehmittämään maahan tottunein ottein. Tausta tietoa Kaisa haki noin tuhannesta eri lähteestä. Jyväskylän yliopistossa aihetta ei oltu aiemmin tutkittu, joten matematiikan laitoksella ei ollut asian tuntevaa apua. Uusilla menetelmillä tehtäville on onnistuttu saamaan aikaisempia parempia ratkaisuja. Ajat Kultien varpaat huuhdottiin Mehtäläisen Majalla EW / nen. Miehet kävivät hakemassa kottikärryillä sangollisen vettä, jolla sitten pestiin kullan jalat. Filosofian kandidaatin tutkinto oli valmis 1988. Ensimmäisten parien kanssa pässit suostuivat vielä jonkinlaiseen yhteistyöhön, mutta seuraavat saivat raahata pässit määräpaikkaan, kuten parhaaksi näkivät. Vastaväittäjänä toimi professori Heinrich Voss, Hampurin yliopistosta. Toisaalta Kaisa arvelee kehittävien haasteiden puuttumisen olevan edessä päin, mikäli yliopiston työsarkaa jatkaa. Malli esimerkkinä monitavoiteoptimoinnista Kaisa Miettinen nostaa jokaisen suomalaisen unelman; omakotitalon keskeltä kaupunkia ja järven rannalta. — Yliopisto on omalla tavallaan tuttu ja turvallinen. 4: 18.8.1994 N:o 33 i SULKAVA: Kaisa vä — Monitavoiteoptimoinnissa ei riitä pelkkä matemaattinen ”pelleily”
Osansa lomasta vei Kaipolan kyläjuhlan järjestely. Kilpailuun osallistui viisi venekuntaa ja viisitoista purjehtijaa. Pokasaha ja justeeri olivat silloin metsämiehille tuttuja työvälineitä. Anun onnekkuutta lisää, että töitä löytyi elämän kumppanin Kristian Liljeströmin kotikylältä. 2) s/y Kia, 14.914 s (3.54.30) Jussi Soramäki, Arja Soramäki, Jaakko Teerimäki, Jukka Teerimäki. — Pokasahalla sahasin puut nurin ja petkeleellä kuorittiin. 3) s/y Anu, 15.004 s (3.55.55) Timo Virtanen, Heikki Virtanen, Markku Virtanen. — Peltoa raivasin kolme hehtaaria hanke töiden lomassa. Opiskelutahtia piti vähän kiristää, kun tiedossa oli mahdollisuus päästä töihin Sulkavalle. Opiskelu ajan harjoittelukoulut olivat kaupungissa ja ero on valtava, kun vertaa Kaipolaa niihin. Sota vuosien jälkeen Lauri asettui Lohikoskelle. — Vaikein vaihe on takana, kun saimme taloon vesija viemärijohdot. SULKAVA 18.8.1994 N:o 33 5 jo Anu Revolle ensimmäinen kunnon kesäloma moneen vuoteen on ollut kiireistä aikaa. Se saikin riittää koulupohjaksi. Yhteisen lomamatkan urheileva pari teki Jukolanviestiin kesän alussa. Kaipolan ala-asteella Anu Repo opettaa pääasiassa ensimmäistä ja toista luokkaa. Sen verran aktiivisesti Anu oli Sulkavan Urheilijoiden yleisurheilua vetämässä, että monet kyselivät onko Anu töissä. Myöhempinä vuosina olin savotassa hevosen kanssa. Eloregatan reitti oli perinteinen Alanteelta Käenniemeen, jossa vietettiin kisan jälkeistä iltaa saunoen, laulaen ja laituritanssien. 5) s/y Maria, 16.929 s (4.57.00) Mikko Rissanen, Ritva Rissanen.. Tulokset: 1) s/y Kotilo, 13.677 s (purjehdusaika 4.02.30) Pekka Teerimäki, Eeva Inmonen, Saku Kontinen. Anu ja Krisse aikovat pitää kiinni vanhan talon hengestä. — Pieni koulu on mahtava paikka oppilaille ja opettajillekin. Opetettavien joukkoon kuuluu lisäksi ryhmiä kaikilta luokilta. Samanlainen tilanne oli Helsingin edustalla. Paluu matkaa tehtiin Luostolta Kemijärvelle pyöräillen ja välillä vaeltaen. — Jalo -laivalla vietiin halkoja Helsinkiin ja paluu kuormassa tuotiin kauppiaalle tavaraa. Suurten lehtikuusien lomassa oleva keltainen talo on rakennettu 1920-luvun lopulla. Ensimmäisenä vuotena Anulla oli pieni ryhmä, vain kaksi oppilasta kummallakin luokalla. — Kesälomalla piti ehtiä enemmänkin, mutta ikkunoiden karmien maalaus jää auttamattomasti kesken, Anu haikailee. — Vapaa-aikaa se kaikki oli ja ihan mukavaa lasten kanssa on touhuta lomallakin. Kuormaan mahtui 600 metriä halkoja. Järjestely on osa työnjakoa kirkonkylän ala-asteen kanssa. Laiva ei vaurioitunut, joten lasti vain mätettiin kaljaasiin ja näin saatiin Jalo irti kalliolta, Lauri Auvinen kertoilee laivamiehen vuosistaan. — Ekaluokalle tulee nyt seitsemän, Elokuu päättää opettajan kesän tosi innokasta oppilasta. Leivän Lauri hankki savotoista. Harrastukset ovat viime vuosina jääneet jo vähiin, mutta kesäisin pitää sentään ongelle päästä. — Tuntuu ihan hyvältä, että koulu alkoi ja pääsee käsiksi normaaliin päiväjärjestykseen, tuumailee Kaipolan ala-asteella toisen työvuotensa maanantaina aloittanut Anu. Halot piti purkaa parkkiin, että päästiin irti. Anu valittiin kylätoimikunnan puheenjohtajaksi ja juhlajärjestelyt vaativat aikansa. Kyllä siinä kaupunki tuli tutuksi, mutta ei minulla ollut intoa muuttaa sinne asumaan. Lauri Auvinen syntyi Lohiniemellä, jossa kävi neliluokkaisen kansakoulun. — Lastia purettiin Helsingissä päivän verran. Ja vielä kyläkoulusta. Kunpa se into vain pysyisi pitkään. Ilmaa on oltava ympärillä ja täällä sitä on, toteaa Anu. 85-vuotispäiväänsä Lauri Ilmari Auvinen viettää maanantaina 22. Alkavan työvuoden pariin Anu virittäytyi jo lomalla ollessaan. Elantonsa Lauri hankki laivahommissa ja metsätöissä. i Lauri muistelee, että matka Jalolla Lohikoskelta Helsinkiin kesti vuorokauden, vähän toista, riippuen kuinka nopeasti kanavasta päästiin läpi. — Maaseutu sopii minulle. — Eipä ole auttanut isän armo, eikä äidin apu. Anu jatkaa opettajana Kaipolan ala-asteella. Halkolasti koottiin Saimaan alueelta, joskus Puruja Paasivedeltä saakka. Kolmannessa eloregatassa viisitoista purjehtijaa Viime lauantaina purjehdittiin Sulkavan Pursiseuran jäsenvälisenä kilpailuna III Eloregatta. Takana on keittiön kunnostus sekä Koulu alkoi maanantaina ja Anun kädessä pora vaihtui kynään. Oltiin menossa PohjoisSatamasta Humallahteen, kun kajautettiin kalliolle. — Onneksi kylältä löytyy innokasta väkeä koulun ja kylätoimikunnan puuhiin, kiittelee Anu. Remontin keskellä Anu ja Kristian asuvat komeaa, vanhaa taloa. Rankka työ ei murtanut Lauri Auvisen terveyttä, vaikka sydän on reistaillutkin 16-vuotiaasta saakka. Koko kesä ei ole mennyt täysin remontin parissa. — Kerran ajettiin karille Juustilan ja Viipurin välillä. Eläkeläisten kerhon mukana Lauri on käynyt useilla retkillä ja ne ovat olleet virkistäviä myös. Makuuhuone on saatu lähes valmiiksi ja yläkerrassa on työn alla yhden huoneen kunnostaminen. Anu valmistui opettajaksi vuosi sitten keväällä. — Huumorilla olen pärjännyt silloinkin kun on ollut raskasta. Työpaikan suhteen tärppäsi ja siinä suhteessa Anu on moneen kertaan onnekas. Toisaalta joissakin aineryhmissä saattaa olla viisitoistakin opetettavaa. Anu vetää kaikki liikunta-, musiikkija urheilutunnit. Tiehaaran kylästä löytyi talon paikka. Tupakeittiössä hehkuvat hongan punaa jyhkeät hirret ja muovimattojen alta on paljastettu komea lankkulattia. Ilman huumoria olisin varmasti jo tuonentuvilla. Nyt Lauri nauttii vaimonsa kanssa eläkepäivistä omassa talossaan, johon viimeisessä remontissa saatiin vesijohdot, vessa ja muut mukavuudet. Ihan omia ja mukavia lomahetkiä ovat olleet mustikkaretket sekä lammelle. — onkireissu isän kanssa kotikylän saunaja pesutilojen rakentaminen. Siivoamista ja järjestelyä riitti useaksi päiväksi. Osa niistä on irrottanut täysin työympyröistä, mutta lasten kanssa on tullut touhuttua erityisesti urheilurintamalla. Kaupungissa en viihdy. — Vähän kerrassaan tässä edetään. Komea kaakeliuunit säilytetään ja ikkunoiden ruutujakoa ei muuteta. Työtä kyllä riittää, mutta onneksi sukulaiset ovat olleet kiitettävästi mukana auttamassa. —D -Huumorilla pääsee yli vaikeistakin asioista, tietää 85 vuotta täyttävä Lauri Auvinen neuvoa nuorempiaan. elokuuta kello 13 alkaen kotonaan. Lasse ja Kirsti ovat kivoja työkavereita, koulussa ollaan kuin yhtä perhettä, suitsuttaa Anu kyläkoulun hyviä puolia. Lukukausi alkoi innostuneissa merkeissä, vaikka valtiovallan taholta synkkiä pilviä myös koulumaailman ylle on kasautumassa. Jalon miehistöön kuului päällikön lisäksi kaksi ajomiestä, kaksi kansimiestä, kaksi konemiestä ja emäntä. — Nyt on jo huomattavasti vaikeampi saada töitä tältäkään alalta. Lauri Auvista eivät rankat työt lannistaneet Ensi maanantaina 85-vuotta täyttävälle Lauri Ilmari Auviselle työnteko on tuttu sana. Kesäänsä Anu on viettänyt monenlaisten asioiden parissa. Vaikka Helsingin väliä ajettiin useasti, niin isommilta haavereilta vältyttiin. Kauppias Lehkosen tervahöyryssä Lauri oli kansimiehenä kuutena kesänä 1930luvulla. — Nyt uutena alkaa englannin opetus, mutta toisaalta käsityöt jäävät pois. 4) s/y Marlene, 15.142 s (4.02.40) Veikko Virtanen, Hilkka Virtanen, Kristiina Virtanen. Yhdeksän vuotiaana läksin leivän ehtimiseen ja siitä pitäen työtä riitti, muistelee virkeä syntymäpäiväsankari. Nuori pari on aloittanut talossa mittavan remontin, joka tietää puurtamista vielä pitkäksi aikaa. Kilpailua suosi kohtuullinen tuuli eikä sadekaan pahemmin kilpailijoita haitannut
Pari kermassa. Lämmin sää suosi koko retkemme ajan, mutta Inarin vesi kyllä sopivasti vilvoitti. Pienin paikka on 3000 neliötä. Matkalla poikkesimme Kiilopäähän, jossa nuorten ryhmä jäi kyydistä ja lähti kolmen vuorokauden vaellukselle. Päivä Soutustadionilla kului syöden, tanssien ja kuulumisa vaihtaen. Mahtava maisema suurelle Inarille. Patikkaryhmä poimittiin kyytiin jostain Saariselän Retkeilykeskuksen luota. kokoonnuimme seurakuntatalon pihaan kassit, nassakat ja hillasankot keikkuen, nuorten vaellusryhmän rinkat erittäin. Rantakaava-alue on Juhani ja Jarmo Hämäläisen omistama ja sen maapinta-ala on yhteensä 57 hehtaaria ja todellisen rantaviivan osuus noin 2,95 kilometriä. Sulkavan Eläkkeensaajien puheenjohtaja Eeva Härkönen kertoi, että ennen Soutustadionin tilaisuuden alkua vieraita kierrätettiin linjaautolla pitäjää katsomassa. Väsyneinä, mutta onnellisina. Vastarannan kalliopahta kuvastui tummana jokisuvannon pintaan. N Jomppasen Oulan keittämä aito lappalaiskahvi joen poukamassa autiotuvan pahamaalla oli juhlahetki. VJ Iinsalon rantakaava etenee Teknisellä lautakunnalla ja kunnanhallituksella ei ole mitään huomautettavaa Iinsalon rantakaavaluonnokseen, jonka kunta asettaa virallisesti nähtäväksi ja pyytää tarvittavat lausunnot. Forssan Koripojat pelasivat viime kaudella SM-pronssia. Hyvä reissu, kannatti käydä. Paikka oli hyvä. Alkumatka sujui kaikille tutuissa maisemissa. Aamulla taas aamutoimien jälkeen suuntasimme etelään, alamaihin. Eläkeläiset kiersivät katsomassa paikkakuntaa aina urheilukentän asuntoaluetta ja uutta liikuntahallia myöten. Lienee ollut seuraus onnistunees sääskentapon mestaruuskilpailuista. Päiväretkiä teimme Inarin saamelaismuseoon ja hautausmaalle. Siellä nautiskelimme myöskin emäntämme laittamat retkieväät. Yövyimme taas koko porukka Pahtajalla Kemijokivarressa. Huolto toimi hyvin Lomakylän ehtoisan emännän ansiosta. Retkistä parhain oli ainakin allekirjoittaneen mielestä Lemmenjoen retki. Ranualla torjuimme karkin nälkää Fazerin namutehtaalla. Inarin Lappiin Maanantaiaamuna 1.8. Saimme mökkimajoituksen aivan Inarin rannalta. Perjantaina Forssan Koripojilta liikeni aikaa myös sulkavalaisten nuorten opastukseen koripallossa. Eläkkeensaajilla oli vieraita Puumalasta, Imatralta, Mikkelistä, Sysmästä ja Hartolasta. Rakennuspaikkojen keskikoko on noin 6300 neliötä. naan, ja hänen kauttaan entinen seura pääsi leirille Sulkavalle. Viikko kului tiistaista lauantaihin tiukasti harjoittelun merkeissä. Eläkkeensaajien vieraat olivat myös erittäin uteliaita näkemään Soutustadionin, jonne tuhannet soutajat ja vieraat kokoontuvat heinäkuussa. Mahtava Joenkielisen tunturi antoi jylhän vaikutelman maisemaan. Kahvitaukoja pidimme tarpeen mukaan. t — Tämä on ollut erittäin hyvä paikka harjoitella. Aamulla kahvittelun jälkeen kiiruusti matkalle. Ulkoinen turvallisuutemme oli taattu. Hän sanoi, että olosuhteet olivat kaikin puolin hyvät. Valmentaja Nieminen sanoi, että nyt tilanne on siltä osin toinen; joukkueeseen kohdistuneet odotukset ovat kasvaneet. Leirille osallistui kymmenen pelaajaa. Sulkavan Eläkkeensaajilla oli parisataa vierasta kestittävänään lauantaina. Kaunispäällä poikkesimme mennen tullen. Kaikesta huolimatta oli lähdettävä kohti etelää. Alueelle on sijoitettu yhteensä 15 omarantaista loma-asunnon rakennuspaikkaa. Tämä paikka oli tukikohtamme retken aikana. Harjoittelun kannalta Sulkavan liikuntahalli on erinomaisen hyvä harjoitteluhalli, Timo Nieminen kertoi. Hyvissä ajoin saavuimme iltapäivällä Ukonjärven Lomakylään Ivalon pohjoispuolelle. Viime kaudelle joukkue lähti ilman ennakkopaineita. Forssan Koripojat tulivat leirille Jairi Attilan myötävaikutuksella. Rantakaava käsittää Iitlahden kylässä tilojen Iinsalo 3:30, Kivenlahti 3:28 ja Koivuniemi 3:29 ranta-alueet Pihlajaveden Leikonvedellä ja Haudansalmella. — Pyrimme pelaamaan mahdollisimman ehjän kauden. Itse asiassa emme osanneet odottaa, että olosuhteet olisivat näin hyvät. Intoa uhkuen nuoret suuntasivat rinkat keikkuen kohti Kiilopään huippua. SULKAVA 6 18.8.1994 N:o 33 Forssan Koripojilla onnistunut leiri Sulkavalla Forssan Koripoikien valmentaja Timo Nieminen oli erittäin tyytyväinen viikon harjoitusleiriin Sulkavalla. Alueelle on laadittu FM Soila Keräsen toimesta ympäristöselvitys, joka on huomioitu kaavaluonnosta laadittaessa.. Viimeistään täällä sai todeta, että vielä on erämaatta. Poikkesimme Rovaniemen Arktikumissa, sitten suuntasimme Ylämaihin. Tietysti saunoimme ja uimme pohjolan virrassa. Ibbejsenne sääsket olivat häipyneet lähes kokonaan. FoKoPo voitti ottelun selvällä erolla, mutta Basket ei antanut periksi tuumaakaan. Taisi olla paikallinen Riviera. Ohjaimia hoiteli jämäkästi Hulkkosen Vesa. Saunoimme, nautimme iltapalaa ja hengen ravintoa saimme jyhkeässä Kelokirkossa. Hiljennyimme Kultamiesten hautarivistön äärellä; jättiväthän nämä miehet nimensä Lapin kullankaivuun historiaan. Metsä oli koko matkan, toistakymmentä kilometriä luonnontilaista, suuren kylväjän kätten jäljiltä. Vesa ajeli, me lauloimme, nauroimme ja nautimme matkasta. Aina se hotelliolosuhteet voittaa. Aivan Lomakylän lähellä kohosi sievoinen mäki, Sovintovaara. Ilman mainittavampia huristelimme iltapäivällä Kansan Raamattuseuran leirikeskukseen Pahtajalle Kemijokivarteen. — Joukkueelle on erittäin tärkeää viettää aikaa yhdessä. Alueella ei ole rakennuskieltoja, mutta Mikkelin lääninhallitus on katsonut rantakaavan alueelle tarpeelliseksi. Tarjolla oli esimerkiksi herkullista rantakalaa. Forssan Koripojat lähtee vastaamaan haasteisiin, Nieminen lupasi. Hauska oli matkalle lähteä, mutta mukava palata kotiin. Jairi on pelannut Koripojissa aikoiForssan Koripojat pelasivat harjoitusottelun savonlinnalaista Basketia vastaan liikuntahallilla perjantaina. Väliin virittelimme laulua; hengellistä ja isänmaallista. Mahtavaa ja kaunista oli. Jossain vaiheessa pidimme esittelykierroksen, eli kerroimme keitä olemme ja mistä tulemme. Lauantai-iltana saavuimme Sulkavalle. Lähdemme jokaiseen otteluun taistelemaan voitosta. Matkavastaavina toimivat Varhan Helmi ja Toivosen Pirjo. Eläkkeensaajilla vieraita ympäri maakuntaa Sulkavan Eläkkeensaajat viettivät mukavaa lauantai-iltapäivää vieraiden ja rantakalan sekä tanssin merkeissä. Keskimääräinen rantaviivan pituus on noin 95 metriä ja vähimmillään se on noin 55 metriä. Viimeksi lauloimme heliästi Kotiseutulaulun. Vastaamme kolisteli tykistökolonna ja Dragenit jylistivät yllämme. Kolmella jokiveneellä taitavat kuljettajat kyyditsivät meidät mutkaista ja paikoin kapeaa ja hyvinkin matalaa, mutta mahtavassa kanjonissa virtaavaa jokea ylös aina Ravadaskönkäälle saakka. Korkeutta satakahdeksankymmentä metriä. Omat jäsenet mukaanluettuna Soutustadionille kerääntyi parisataa ihmistä. Yöpymispaikassa, Tapiolan leirikeskuksessa saimme olla luonnon keskellä. Koripojat luonnollisesti voittivat ottelun, mutta Basket ei luovuttanut missään vaiheessa. Kun kaikki kantamukset oli ahdettu bussin lastiruumaan, täyttyi auton istuinpaikat viimeistä rahia myöten. Pudasjärvellä pysähdyimme porosavustamolla ja juustolassa. Majoituimme, nautimme iltapalaa ja vietimme hartaushetken Kelo-kirkossa. Viipaleita seurakuntaretkeltä taa poikkesimme Solojärvellä uiMuddusjärven maisemissa vähän vaeltelimme ikimänniköissä. Forssan Koripojat ja Basket Savonlinnasta pelasivat ystävyysottelun perjantaina. Toivottavasti tämä kantaa hedelmää talvipimeällä. Sopiva kuntotesti meille muutamille, jotka suuntasimme iltalenkin vaaran laelle. Erityisesti ihastusta vieraiden keskuudessa herätti Sulkavan kaunis kirkko. Kahvillakin poikkesimme, tottakai. Rakentamismitoiksi tulee 5,1 loma-asuntoa rantaviivakilometriä kohti
Ulkokentällä koko joukkue onnistui tasaisen hyvin. Loppu vuoroparit menivätkin juoksujen suhteen sitten tasaisesti. 19.8. Sulkavalaisten tehokkaimmat olivat Antti Hulkkonen neljällä lyödyllä juoksulla ja etenijöinä kärkikaksikko Elmeri Väisänen ja Marko Uotinen, jotka molemmat toivat kolme juoksua. Ottelun ratkaisijaksi nousi SU:sta Mika Torniainen, joka viimeisellä lyönnillään riskin ottaen onnistui puhkaisemaan ToPo:n kakkospuolen; tuloksena kunniajuoksu ja kaksi tavallista. Tarkoituksena on muodostaa kyläkunnittain, seuroittain tai suvuittain omia kirkkoveneretkikuntia, joiden toivotaan ilmoittautuvan kirkkoherranvirastoon veneiden varaamista varten viimeistään 31.8.94. 30 min.). Sulkava 16.08. Lisätietoja asiasta saa kirkkoherranvirastosta tai opettaja Paavo Immoselta Lohilahdesta. Jumalanpalveluksessa saarnaa teologian tohtori Antti Laato Turusta, alttaripalveluksen toimittaa pastori Jairi Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta. alkaen lauantaina klo 16.00 ja päättyen sunnuntaina n. Sen jälkeen puhuvat aluejohtaja Aarre Kiveinen ja saarnaaja Jouko Puhakka SLEY:stä. Kerhot kokoontuvat kirkonkylässä, Kaartilankoskella ja Lohilahdessa. Myös omalta kylältä asti saa soutaa, jos jaksaa. Sulkavan sosiaalitoimisto, PI 25, 58700 Sulkava. Molemmissa sulkavalaisten peleissä ottelut ratkesivat heti ensimmäisissä vuoroissa, sillä MäVi teki seitsemän ja PuVi yhdeksän juoksua. saakka, puh. 71056 klo 9-12. Voitokas sarjapäätös SU pelasi viimeisen sarjaottelun kotonaan Juvan Palloa vastaan. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon puh 71 056 tai nuorisotoimistoon puh. 1988-1991 syntyneitä lapsia. Heti perään myös Mikko Mutti*| lainen käytti samaa kohtaa hyväkseen ja läpilyönnin tuloksena kunnari ja yksi tavallinen. Myös kaartilankoskelaiset ja lohilahtelaiset ilmoittautukaa em. klo 19.00.. Vastustajaksi saapui Tohmajärven Pomppu, joka sai palata kotikonnuille ilman sarjapisteitä. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Juha-Pekka Tapani Haikonen ja Ritva-Liisa Pellinen Malmin seurakunnasta. Sulkavalaiset olivat pari viikkoa aikaisemmin hävinneet niukasti vastaavan ottelun Juvalla ja nyt kotijoukkue haki revanssia. SU ratkaisi ottelun kolmessa ensimmäisessä vuorossa johtaen kolmen vuoroparin jälkeen 9-4. Valitun on ennen sijaisuuden vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä virkakelpoisuuslausunto terveydentilastaan. JATKORIPPIKOULU kesän rippikoululaisille pidetään Tapiolassa 27.28.8. Kirkkoon tullaan kirkkoveneillä tai pienemmillä veneillä Hakovirralta ja Vekaransalmesta. Viimeiset vuorot sulkavalaiset pelasivat niin sisällä kuin ulkonakin erittäin varmasti tyrehdyttäen tohmajärveläisten tasoitusyritykset ja näin sarjapisteet jäivät ansaitusti Sulkavalle. Pyhäaamuna 4.9. Lisätietoja saa Päiväkoti Touhulasta 957-7391334/ päiväkodin johtaja Ritva Kostiainen. Mävi: 722 95 = 25 SU-41: 054 003 = 12 SU-41: 121 03= 7 JuPa: 1301110=7 SU:n lyödyt/tuodut: SU:n lyödyt/tuodut: Elmeri Väisänen -/1 Elmeri Väisänen -/3 Kalle Varonen -/2 Marko Uotinen 1/3 Kaj Nenonen -/2 Juho-Kalle Björn 2/1 Jaakko Malmberg = -/1 Antti Hulkkonen 4/2 Olli Malinen 1/Kalle Varonen 2/Juho Rissanen 1+3/1 Kaj Nenonen 1/vapaat 1 Jussi Saresma -/1 harhah 1 Olli Malinen -/1 Juho Rissanen 1/1 vapaat 1 ; v SU-41: —= 010206 130= 13 ak) 4 e jail ToPo: = 020022000= & SU:n lyödyt/tuodut: SU:n lyödyt/tuodut: Elmeri Väisänen — -/1 Asko Björn a Antti Hulkkonen 1/Harri Miettinen 1/2 Kalle Varonen — 1+1/1 Helkki Virta 4] [2 Kaj Nenonen -/1 Mikko Muttilainen -[2 Jaakko Malmberg = -/1 Janne Päykkönen Olli Malinen -/2 Janne Paunonen 1+4/2 Juho Rissanen 3/Mika Torniainen Kari Kämäräinen — 1/Keijo Auvinen 1/2 harhah 2 z aa Seurakunta JUMALANPALVELUS JA HERRAN PYHÄN EHTOOLLISEN VIETTO Sulkavan kirkossa 12. SU:n otteet olivat JuPa:a vastaan huomattavasti paremmat kuin edellisen päivän Puumalan turnauksessa ja ansaitusti kotijoukkue pisteet korjasi juvalaisilta. Kerhoihin otetaan v. Tohmajärven ottelu kulki tasaisissa merkeissä kuudenteen vuoropariin saakka, jolloin sulkavalaiset nousivat 4-3 -tappioasemasta 9-4 johtoon. Sulkavalaisista palkittiin MäViottelussa ykköspalkinnolla Olli Malinen ja kakkospalkinnolla Antti Hulkkonen. SULKAVA * 18.8.1994 N:o 33 — 7 Sulkavalaiset pelaavat kauden viimeisen ottelun Viinijärvellä sunnuntaina. 1994 Sulkavan sosiaalilautakunta E-junioreiden pesiskesä päätökseen E-junioreiden pesäpallo-ottelut ovat tältä kesältä piirisarjassa pelattu. Tässä SU:n juniorit myös onnistuivat, sillä pisteet jäivät Sulkavalle luvuin 12-7. Sulkavalaisista palkittiin ykköspalkinnolla Mika Torniainen ja kakkospalkinnolla Mikko Muttilainen. Tiedossa mielenkiintoista ohjelmaa, kuten ennenkin. Ilmoittautuminen on suotavaa, jotta emännät voivat valmistella riittävän määrän ruokaa ym. RAKEISET kokoontuu srk-talossa torstaisin klo 18.30. Pyhäpäivän aihe: Puheemme (Ps 71:16-20; Jaak 3:2-12; Matt 12:33-37). päivän jälk. ToPo:lle tappio merkitsi nousumahdollisuuden menetystä, sillä he ovat ennen viimeistä kierrosta neljän pisteen päässä Haka-Pesiksestä. SU:n voitto tiesi samalla HakaPesiksen nousua suomensarjaan, sillä ennen ottelua Tohmajärvellä oli vielä mahdollisuudet myös sarjanousuun. Kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen 804/92 mukainen kelpoisuus. klo 14.00. kolm. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan sosiaalijohtaja Kari Hautaniemelle os. Puumalassa SU koki tappiot molemmissa otteluissa; Mäntyharjulle 25-7 ja Puumalalle 18-6. VAPAASEURAKUNTA Kaikille avoin raamattupiiri Vesalaisilla Uitonrinne 40 perj. PERINTEISTÄ URHEILUVAEN KIRKKOPYHÄÄ vietetään 4.9.1994 alkaen jumalanpalveluksella Sulkavan kirkossa ja jatkuen kirkkokahvilla srk-talossa. KUOLLUT: Pentti Kalevi Hämäläinen Sipilästä, 61 v. sunnuntaina 21.8.1994 klo 10.00. SU:n otteet koko Puumalan turnauksen ajan olivat yllättävän kesyjä verrattuna kauden aikaisempiin otteluihin. klo 13.00. SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Tyyne ja Vilho Parkkisella Tunnilassa su 21.8. Kakkospalkinnon sai Kalle Varonen. SU voitti Tohmajärven viimeisessä kotiottelussa SU pelasi kauden viimeisen kotiottelun sunnuntaina. E Kunnalliset ilmoitukset Sulkavan sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi 30.08.1994 klo 12.00 mennessä LASTENHOITAJAN ÄITIYSLOMAN SIJAISUUDEN 29.05.1995 saakka. 71 117. numeroon! Kirkonkylän päiväkerhoihin sisältyy kerran viikossa musiikkileikkikoulu (n. bussit kuljettavat soutajat kirkonkylästä Hakovirralle tai Vekaransalmeen klo 8.00 siten, että soutu kohti kirkkoa voi alkaa näistä etapeista klo 8.30. EVANKELIUMIJUHLASSA, joka alkaa jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvilla srk-talossa kuullaan ensin TT Antti Laaton raamattutunti, jonka aiheena on EU ja ajan merkit — miten kristityn pitäisi suhtautua Euroopan yhteisön jäsenyyteen. PÄIVÄKERHOIHIN ILMOITTAUTUMINEN jatkuu 26.8. NUORTEN PELI-ILTA Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18.00. Sulkavalaiset voittivat ottelun lukemin 13-6. SU pelaa viimeisen kierroksen ottelun ensi sunnuntaina Viinijärvellä taistellen vielä sarjan kolmannesta sijasta, johon vaikuttavat myös muut viimeisen kierroksen ottelut. Viimeiset ottelut SU pelasi Puumalassa Mäntyharjua ja Puumalaa vastaan, sekä kotonaan Juvaa vastaan. Palkkaus määräytyy kunnallisen yleisen virkaja työehtosopimuksen mukaan. PuVi-ottelussa ykköspalkinnon sai Juho Rissanen, joka olikin selvästi tehokkain pelaaja molemmissa otteluissa. Veneitä pyritään saamaan niin paljon kuin tarvitaan entiseen malliin. KASTETTU: Retu Aaron Tapani Haikonen Malmin seurakunnasta. Vietämme evankeliumijuhlaa, jossa vieraina puhujia Suomen Luterilaisesta Evankeliumiyhdistyksestä
VIIMEINEN VIIKKOKIRPPIS la 20.8. Järj. Sulkavan Toimintakeskus VUOKRATTAVANA hyväkuntoinen kaksio, 52 m. Savonlinnan kaupungilla ja Sulkavan kunnalla on yhteinen Kaartilanmäen alaasteen koulupiiri. Lohilahden ala-asteella on ollut lukuvuonna 1993-94 yksi oppilas Savonlinnasta. Pöyrävaraukset puh. Vieraskorttimaksun suuruudeksi päätettiin 30 markkaa vuorokausi. Ensi lukukaudella kouluun tulee neljä savonlinnalaista. Anna aikaa elämälle -luovuta verta SPR Veripalvelu ja SPR:n Sulkavan osasto järjestävät jo 24. 72 157. Samalla kokouksessa päätettiin, että kilpailu järjestetään samanlaisena uudelleen. Rakennuksessa on kaksi asuntoa. Määräaikaan mennessä kuntaan jätettiin kaksi tarjousta. Eränkävijäin mahdolliseen karhunmetsästyslupaan tahtovia rh-yhdistyksemme muita seuroja pyydetään ottamaan yhteys Touko Parkkiseen sunnunETELÄ-SAVON DIABETESPIIRIN HOIDONOPETUSJA VIRKISTYSVIIKONLOPPU 1.-2.10. Myytävänä esim. Liistonsaaren, Tuohisaaren ja Mikkolanniemen oppilaat tulevat jatkossakin käymään koulunsa Sulkavan peruskouluissa. RANTASALMEN AUTOKOULU OY Kurssimme Sulkavan lukiolla alkaa maanantaina 22.8.94 klo 17.00. . Idänlahden Erä tehostaa riistan ruokintaa. Kaartilanmäen ala-aste on lakkautettu 31.7.1993 ja koulupiiri on liitetty Lohilahden alaasteen koulupiiriin. Puh. Vuokraamiseen kunta asettaa tiettyjä ehtoja, jotka vuokralaisen on täytettävä. Kunnalle piti jättää tarjoukset koulusta heinäkuun loppuun mennessä. Sulkavan torilla 19.8. Verta voi tulla luovuttamaan pe 19.8.-94 klo 10-15 Seuraava kurssimme alkaa 17.10. Sorsalupia päätettiin myydä ulkopuolisille 100 markkaa/ kausi, 50 markkaa kahdeksi vuorokaudeksi tai 30 markkaa vuorokaudeksi. Myllyn vuokraajan on * järjestettävä jauhatusta vähintään yhtenä päivänä viikossa, huolehdittava myllyn kunnosta ja annettava alue kyläläisten käyttöön tarpeen mukaan. Kaupungilla on oikeus tarkastaa Sulkavan kunnan tilinpäätöksestä koulun pääomamenojen ja -tulojen perusteet. Toimistomme auki ma-to klo 14-17. Hirvonen, 949-258 707. saaliskiintiöistä Sulkavan Erämiehet päättivät kesäkokouksessaan saaliskiintiöistä seuraavasti; jäniksiä neljä, teeriä kaksi ja metsoja yksi. Koulu kiinnosti ja sitä kävi katsomassa useat henkilöt. 70 407. Kuhakosken koululla ei ole järvenrantaa, mutta järvinäköala löytyy. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Kuhakosken koululle löytynyt ostaja Kunta on myymässä omistamansa Kuhakosken koulun, joka on ollut tyhjillään syyskuusta 1993 lähtien. Kokouksessa päätettiin esimerkiksi viedä nuolukiviä metsään ja seivästää riistapeltojen sato. 8 18.8.1994 N:o 33 Seurakuntatalolle. huonekaluja, kompostoreita, komposteja, pöytiä ja vaatteita sekä kahvia ja leivonnaisia. tarkoitukseen saamat valtionosuudet ja -avustukset. Saalis otetaan isännän kiintiöstä. KALAKAUPPIAS Sulkavan torilla joka päivä elokuun aikana klo 9-12 (pyyntivaraus). Vieraskortinhinta pysyy entisellään, eli 25 markkaa vuorokausi. Savonlinnassa Tanhuvaaran Urheiluopistolla, aiheina ruokavalio ja liikunta. 957-71 544 kotiin 957-71133 Toimitus: Alanteentie 32 58700 Sulkava puh. TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk Kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,12/pmm Ennen tekstiä: —4,39/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,76;pmm Takasivu: 4,76/pmm Lisävärikorotus 40%. PAINOPAIKKA: AEHTISEPÄT., Pieksämäki -1994. 957-71 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. 71 633 ennaltaehkäisevää terveydenhoitoa! taihin 21.8. 81 441, kotiin 82 163, auto 949-675 687. 72 502 Jukka Leinonen SULKAVALAISET! Tervetuloa tutustumaan uuteen kotiimme ke 24.8.1994 klo 10-19. Tontilla on tilava ulkorakennus, jossa on sauna. Vuokra-ajaksi on kaavailtu viittä vuotta. Asiasta ilmoitettiin aikanaan Sulkava-lehden lisäksi myös Helsingin Sanomissa. Puh. Jukka Pylkkänen voitti Idänlahden Erän pienpetokilpailun Idänlahden Erä luovutti kesäkokouksessaan kiertopalkinnon Jukka Pylkkäselle, joka voitti seuran pienpetokilpailun. Kontaktimuovi 225 33x1 m Emali5 i nn muki kpl Säilöntä» sanko 31 Jääkukka pakastusrasiat pkt JAUHE3 Zag LIHA kg PALVIKINKKUMAKKARA 100 g TAKKA LENKKI500 g 8 70 Sulkavan Leipomon esittelystä PERJANTAINA KAURAROUHELEIPÄ [90 Huittisten A-lIk:n NAKIT L Sel KAURAHIUTALE 1 kg 690 COCA fr 4 sisus 90 SPRITE FANTA Porsaan ULKOFILE ja LEIKKEET Oboy KAAKAO 500 g ., 1290 Lohikosken myllystä tarjoukset Kunta aikoo pyytää tarjoukset Lohikosken myllystä. Kokouksessa todettiin, että seuralla on käytettävissään syksyn jahdissa hirvilupia kahdelle aikuiselle ja yhdelle vasalle. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Milja Laamanen 957-525725, Leena Hellberg-Tiilikainen 956-683255. SEPPÄNEN, Muistathan itseäsi, hieronta on HIERONTAVASTAANOTTO LEA Oikopolku 2 Ajanvaraukset puh. Kunta aikoo myydä koulun ja sen 2,4 hehtaarin tontin korkeimman tarjouksen tehneille Riku ja Tiina Helströmille. 957-71 877 Fax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Eva Ruottinen, puh. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Kokous vahvisti riistakiintiöiksi viisi jänistä ja kaksi metsäkanalintua, joko molemmat teeriä tai met. mennessä. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Kaupunki osallistuu rakennustyön aloittamisajankohdan oppilasmäärän suhteessa yhteisen koulun lisärakentamisesta ja perusparantamisesta aiheutuviin kustannuksiin niiltä osin, jotka ylittävät kunnan em. Sopimuksen mukaan kaupunki korvaa kunnalle yhteisestä koulupiiristä aiheutuvat vuotuiset pääomamenot, korot ja kuoletukset siinä suhteessa, jossa kummastakin kunnasta olevia oppilaita on vuosittain 20.9. Kunta pyytää tarjoukset myllyn joko myllyn ostamisesta tai mahdollisesta vuokraamisesta. Työt jatkuvat... e USTARVIKKEET T:mi Kari Jahnsson, Juva Perjantaina Sulkavan torilla kävelykenkiä, kumi-, kumiteräja nahkasaappaita, kelsitossuja, huopaterukoita, syylinkejä ja pohjallisia. 957-71 544 kotiin 957-70 312 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. 79 108. Vanhainkodin väki Viikon tori Halutaan ostaa kangaspuut. Tmi Jukka Svahn MUSTAHERUKKAA *poimittuna "tai itse poimittuha Tied. T. PUNAHERUKKAA ITSEPOIMIJOILLE puh. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. soja, tai sitten kumpiakin yksi. kerran VERENLUOVUTUSTILAISUUDEN Sulkavan kunnassa. Edelleen kunta tekee Savonlinnan kaupungin kanssa sopimuksen yhteisen koulupiirin kustannusten jakamisesta kuntien välillä. Maanantaisessa kunnanhallituksen kokouksessa asiaa käsiteltiin aiempien, epävirallisten keskustelujen ja tarjousten perusteella. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Sulkavan Maaseutuseura Asko Kosonen, p. 916-61228 Sulkavan .” LI Erämiehet päättivät o oo 000 .. Hinta ilman matkoja 350 mk. Lohikosken Eränkävijät ry YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS Erämajalla tiistaina 23.8.94 klo 19.00. klo 9-12 virastotalon torilla (sateen sattuessa virastotalon katoksessa)