Kiltämme kaikkia ystäviämme ja varsinkin 5 niitä, jotka ovat viihtyneet huveissamme melko usein kuluneen kesän aikana. Käyttötalousmenojen osuus on 21,5 miljoonaa, joka osoittaa 13,5 prosentin nousua tämän vuoden talousarvioon nähden. Taas syynättiin Sulkavalla syksynä. Luulisi poliisin kuitenkin olevan kiinnostunut, mistä on kysymys, jos vaikka tulipalosta onkin puhuttu. Vapaaehtoisena oli palvelukseen anonut kymmenen nuorta miestä. 1981 lähes 1,7 miljoonaa Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton talousarvioesityksen loppusumma on runsaat 26 miljoonaa markkaa. VAPAA PÄÄSY Tervetuloa! 28. Palveluksesta vapautettiin kolme, uudelleen määrättiin tarkastukseen yksi ja C-luokkaan määrättiin niinikään yksi pojista. He olivat -61 syntyneitä nuorukaisia, jotka kutsuntakierros tavoitti tänä tä kelpuutettiin palvelukseen 31. Sulkavan maksuosuuden suurimpana tekijänä on sairaalan eli vuodeosaston osuus, joka on yli 680 000 markkaa. Kuudella oli perusteltuja syitä palveluasajan siirtämiseksi tuonnemmaksi ja heille myönnettiin lykkäystä. klo 17.00 Savonlinnan PIHLAJALAHTI — PUH. Vuodeosastolla arvellaan kertyvän hoitopäiviä 12 775 kappaletta, jolloin kustannukset hoitopäivää kohti olisivat 235,48 markkaa. N:o 38 I 19. Lippuja saa Sulkavan Osuuspankin Sulkavan sekä Lohikosken konttoreista. 9. | | Jyry järjestää ensi perjantain huvit. Kokonaiskustannukset yhtä kertaa kohti ovat 64,55 markkaa. Hankintoja Sulkavan toimipisteeseen on tarkoitus suorittaa kaikkiaan 38 420 markalla, josta uushankintojen osuus muodostaa 34420 markkaa. Seuraavaksi eniten vie avohoito, vähän alle 540 000 markkaa. KALLE SALMELA & PELIMANNIT SAVON VIIHTYISIN Cu & RAVINTOLA AS MUIKKUKUKKO SULKAVA — P 71400 TAPAAMISPAIKKA Edellisviikon alussa sattuneen kuivuripalon hälytyksen yhteydessä tuli jälleen esille aluehälytyskeskussysteemin hankaluus. vuodessa. RAINIVAARA Savonlinna, puh. 9. Tästä kuntien keskimääräinen osuus on 55,30 mk/hoitopäivä. Ensi vuodeksi on varattu myös 100 000 markkaa Sulkavan terveysaseman II een suunnittelua varten. Sulkavalaisten terveydenja sairaanhoito maksaa kunnalle ensi vuonna tarkalleen 1 667 780 markkaa, mikäli viime torstaina terveystyön kuntainliiton liittohallituksen hyväksymä talousarvio pitää kutinsa. Muistakaapa, että palohälytyksen numero on 005. Nousun aiheuttaa varautuminen ensi vuoden palkkatarkistuksiin. Me palaamme asiaan huhtikuulla. ergometri sekä vuodeosastolle potilassänkyjä ja fotometri. aloitettiin varsinainen ”syyni'6. PASI KAUNISTO | yhtyeineen Terveytemme maksaa kunnalle v. Tästä summasta on kunien keskimääräinen maksuosuus 13,44 markkaa yhtä lääkärilläkäyntiä kohden. klo 9 alkaen Tiesithän, että sammuttimet on lakimääräisesti tarkastettava kerran Tule Sinäkin ja tuo sammuttimesi tarkastettavaksi! TURVASAMMUTINHUOLTO R. alk. vallisuuspolitiikasta. LEN ETSIN KAN Torstaina NAISTENTANSSEISSA Perjantaina, lauantaina sekä sunnuntaina PÄIVÄTANSSEISSA klo 18.30 alk. Hälytys annettiin = aluksi väärään numeroon, poliisille. Hallinto ja rahoitus, yleisjohto ja toimisto sekä talousarviolainojen hoitokustannukset ovat likipitäen yhtä suuria maksuosuuden muodostajia lähes 48 000 markan suuruisin erin. Savonlinnan poliisipäivystyksessä taas oltiin sitä mieltä, ettei heille ole mitään hälytystä tullut. Hankintojen joukossa on pikkuvälineiden lisäksi huomattavasti kuntoutusvälineitä, mm. KLO 20—02 SUOSITTU ENSIVIERAILU von Nämä ovat toiseksi viimeiset tanssit tältä kesältä. Tartuntatautien — erityiskustannuksista joudutaan pulittamaan keskimäärin 0,24 markkaa kuntalaista kohti. 52 128 TARKASTUS — TÄYTÖT — UUDET EDULLISESTI. 331101 TÄNÄÄN 19. kunnan viirin. Nimenhuudon jälkeen lausui kutsuntalautakunnan puheenjohtaja evl. Olavi Saarnio muutamia perusasioita Suomen turHän oli viimeistä kertaa mukana kutsuntakroksella ja sai muistoksi Kun armeijasta kertova elokuva oli katseltu ja kahvit juotu, Saapuvilla olleista 40 miehesIhan uusi kokemus oli edessä 40:llä sulkavalaisella nuorella miehellä viime viikon keskiviikkona seurakuntatalolla. 09. Ilman valtionosuutta Sulkavan osuus nettokustannuksista olisi päälle 4,8 miljoonaa markkaa, mutta kun valtionosuudet otetaan huomioon, jää kunnan maksuosuudeksi tuo liki 1,7 miljoonaa. 9.-80 ==] SULKAVA < Ano EIA; Lb, odd N SULKAVAN OSUUSPANKKI TARJOAA jäsenilleen ja asiakkailleen teatteria MUSTAN KORPIN LAULU Keskuskoulun juhlasalissa = SE Teatterin väliajalla tarjotaan kahvit. Yleisen terveydenhuollon, eläinlääkärihuollon ja työsuojeluvalvonnan kustannuksia kertyy 25,76 mk/asukas keskimääräiseksi maksuosuudeksi. Sulkavan paloasemalla SAMMUTTIMIEN HUOLTOPÄIVÄ keskiviikkona 24. Sulkavalle virka ja suunnitelma Sulkavan osalle talousarviossa on tehty varaus yhtä sairaanhoitajan virkaa varten vuodeosastolle 1.8.1981 lähtien. Ja viimeiset Mäntyrinteen huvitoimikunnan järjestämänä. Pääomatalouden maksuosuus on himpun yli 192 000 markkaa ja terveyssuojelun osuus reilut 115 000 markkaa. Lopulta Salmesvuolta soitettiin Sulkavan poliisiasemalle, josta hälytys sitten tehtiin. Mitä maksaa sairaus. Avohoidon — käyntikerroiksi on Sulkavalle laskettu 39110 kertaa
Arvatkaapa, mitä minä lopulta tein. OAJ:n osaston sihteeri Pekka Iskanius riisui toppatakkinsa alkuverryttelyn jälkeen ja tuumasi: ”Tärkeintä ei ole voitto, vaan reilu tappio ... 20 50| 65 1220 | 650 SULKAVA puh. Omenien lisäksi voidaan käyttää porkkanoita, puolukoita, raparperiä, pihlajanmarjoja jne. Porkkanasta ym:sta juureksista puristettu mehu vaatii säilyäkseen happoa, joko 1/3 määrästä happamia omenoita tai 20 % puolukoita tai saman verran paloiteltua raparperiä. Naiset kuula (35 v.): 1) Leena Häyrynen 8.73. PERJANTAI LAUANTAI Porsaan kinkku, tuore Porsaan etuselkä ja lapa MAANANTAI —TORSTAI Kulta Leima vehnäjauho 25 kg.... Pysyvä apu ihmiselle voi löytyä vain kestoyhteydestä sellaiseen voimaan, joka on todellista — valoa. Jonnekin kauas, minne ei kuu kuule eikä päivä näe. . miehet kiekko: 1) Lauri Karppinen 27.05. Päätin odottaa, kunnes pääsen jonkun kyydillä. Niin ja nekin ovat koululaisautoja. Yli 50 v. Sadepisarat riippuivat uhkaavina pilvenreunoilla ropisten alas palkintojenjakoseremonioita seuraamaan tulleen yleisöjoukon niskaan. 9.—31. päivänä Opettajat ottelivat Tapahtui syyskuussa (13. Ei taida kuitenkaan meillä Sulkavan kunnassa tuo perheliikunta-ajatus oikein hyvin laajentua suomalaisten tai muidenkaan tietoisuuteen. Meloja SIOININIUIN E EANIN Harmaasta värilliseksi Usea ihminen kokee elämänmenonsa harmaaksi kuin syyskuinen päivä. Näissä harvinaisissa kilpailuissa jokainen urheilija saavutti kesän parhaan tuloksensa. Antti Mannerkorpi otti kisoista valokuvia ja toisella kädellä pukkasi itsensä viidenneksi. E-liike perintelsesti ostajan aslalla 25.—77. 9. Naiset 100 m (35 v.): 1) Leena Häyrynen 14.6. Kyllä, kyllä ... Urheiluasiamies Timo Hirvonen otti hopeaa hänelle vaatimattomalla tuloksella: 14.26. Omenien tulisi olla osaksi makeita ja osaksi happamia. -80 ”SERVE” LIHAPÄIVÄT | KÄRISTEKESKIVIIKKONA MAKKARAT (| LJ 1190 WINNERIN FRIONOR MAKSASEI 400 g 450 490 450 pak E-LEIPOMON E-LEIPOMON ERIKOISHILLOMUNKIT "J 25. Tavoitteena olisi laajentaa perheliikunta-ajatusta nykyistä —tehokkaammin suomalaisten tietoisuuteen ja sitä kautta käytännön toiminnaksi. Tai pikemminkin ilomme ja riemumme ja toivomme on siinä, että hän on jo kantanut taakkamme. 71 N Soutajan matkassa Miten lie kuinka ollakaan tuli mieleeni lähteä ikinuorta tätiäni tapaamaan tuonne Sulkavan Vanhainkodille. Kumisaappaat jalassa Reino Eerikäinen kiilasi neljänneksi. Yleinen kiekko: 1) Risto Häyrynen 38.36 2) Veikko Nopponen 33.04. Edellisenä iltana aloin ottaa selville aikatauluja, linja-autollahan sinne pääsisi. Uskon kautta Jeesuksen elämää antavaan sovitustyöhön arkemme sävyt muuttuvat. Ahdistusten ja toivottomuuden, pelkojen ja neuvottomuuden sijaan hän pyytää meitä nostamaan päämme ja näkemään todellinen elämä. Omenoista saadaan mehua noin 60 % eli 10 kg:sta omenoita 6-7 1 mehua. Tuo Sulkavankin vanhainkoti taitaa olla perua niiltä ajoilta, jolloin ajateltiin, että vanhukset pitää viedä syrjään kehityksen jaloista. Vasta 15.30! Siitä tuleekin pitkä vierailu, taitaa täti ilostua. Jeesus tahtoo valaista harmaan värilliseksi. Yli 50 v. Pussilakana Paitapusero Pliseerattu hame Nokia-ikkunatiiviste Mehulinko Progress Työkalulevy Kiväärin patruunat Sako 308 11,7 g It Syksyn kukkasipulit saapuneet! JÄSENETUTARJOUS Miesten paidat, jäsenetu 25 % (G SULKAVAN OSUUSKAUPPA Näin tyylikkäitä suorituksiakin nähtiin — ainakin kameran linssin läpi. Iltapäivälläkin autoja vielä kulkee, kolme kappaletta ihan tunnin välein, mutta niihin taitaa saada vain menolippuja . Arjen peruskuviot seuraavat toisiaan nauhana, ilta ei näytä aamua viisaammalta. Kassin hinta on 60 penniä. Omaa autoa minulla ei ole. Humoristin yksityiselämä osoittautuu monesti tavallista yksinäisemmäksi ja harmaammaksi. Ovatko kuvaaminen, kirjoittaminen, säveltäminen pakkoa, luovan persoonallisuuden ääretöntä yksinäisyyttä. Iloa, riemua ja toivoa hän tahtoo valaa meihin jaksaaksemme kaikkine taakkoinemme tässä ja nyt. Entäpä, jos nyt olisi kesä. Sellainen, joka löytää myönteistä pienistäkin. 9. | UNICEF saa vähällä rahalla aikaan paljon. Siitä sopii kävellä. 9.) anno Domini 1980 Itä-Savossa: Mikkelin piirin opettajat ottivat mittaa toisistaan reilun urheiluhengen vallitessa Sulkavan keskusstadionilla. miehet pituus: 1) Lauri Karppinen 406. Kassin on valmistanut Suomessa Amerplast miljoonan kappaleen eränä. Mahdolliset protestit ottaa vastaan kahtena seuraavana maanantaina = osastomme sihteeri. Tuntomerkkinä Hyvää mehua Saadaksemme hyvää ja hyvin säilyvää omenatuoremehua, on raaka-aineen oltava kunnollista. ..olen...annan” Jeesus sanoo. Entä takaisinpäin. Yli 50 v. He kykenevät näkemään ja kuulemaan ympärillään sellaista, mitä me emme aina näe. Yleinen kuula: 1) Veikko Noponen 15.03 2) Timo Hirvonen 14.26 3) Risto Häyrynen 13.35 4) Reino Eerikäinen 12.73 5) Antti Mannerkorpi 11.36 6) Lauri Karppinen 11.23 7) Ilmari Kenola 11.05 8) Pertti Muinonen 10.71 9) Pekka Iskanius 9.76. Sehän saattaisikin jo toimia. Special-kahvi 500 g Ananas vohveli 400 g WC-paperi 8 rll/kassi 'Kone-Tend pesujauhe 700 g .... Taas on tarjous ajalla 22. ”Siis kaikki liikkeelle”, sanotaan paperissa. — 27. . Kuinkas sitten kävikään. Tempaus suoritetaan ajalla 1. He keksivät hymyä maksusta ja me maksamme Valitettavasti vain näytösten päätyttyä on valepuvut riisuttava, jolloin epäaito valovoima paljastuu. Arvelisinpa, että monella vanhuksella olisi vieraita useammin, jos kulkuyhteydet olisivat paremmat. erään kirjeen tietoon saatetuksi, näemmä. miehet 100 m: 1) Lauri Karppinen 15.4. Häyrynen 34.16. Seuraava meneekin sitten päivällä kello 12, siinä pääsee Vanhainkodin tienhaaraan. Kuulantyönnössä = paikallisjärjestön runsas edustus pitkitti kisoja, ja kirjurin sormet olivat vähällä kohmettua. Kisojen järjestäjät välttyivät kastumasta kaukonäköisyytensä ansiosta (sateenvarjot). Tarkka tietokoneliuska tuloksista, jonka laati Paula Muurinen, on nähtävissä alla tai 14 vrk:n ajan rehtori Kenolan kassakaapissa. Yleinen pituus: 1) Veikko Noponen 611 2) Risto Häyrynen 557. Pertti Muinonen oli ”sokeria ostamassa kirkonkylässä, mutta ennätti kuitenkin kisoihin mukaan. Ensimmäinen — lähtisi — aamulla 06.45 ja 7.00 vanhainkodilla. Yleinen korkeus: 1) Risto Häyrynen 170 2) Veikko Noponen 150. Ei kiitos, minä olen aamu-uninen. Luovat taiteilijat ovat myös elämämme värittäjiä. Farmari Tulokset: yleinen 100 m miehet: 1) Veikko Noponen 12.5 2) Risto Häyrynen 12.8. Ilmari Kenolan ”Moskovan-hattukaan” ei tuonut mittaa kuulakaareen, vaan hän jäi seitsemänneksi. ”Minä €tulin . Mutta heidän puuttuessa me tyydymme klovneihin, ammattihauskuttajiin. *k* * * Sulkavan = kunnanhallituskin on merkinnyt — kokouksessaan € 1.9. Mutta kätkeytyykö saamamme taidenautinnon ja -elämyksen taakse tuskaa ja kärsimystä. Tuolla kirjeellä Mikkelin läänin urheilulautakunta = nimittäin — haastoi läänin kunnanvaltuustojen ja -hallitusten puheenjohtajat, kunnanjohtajat ja kaupunginjohtajat sekä kunnalliset liikuntalautakunnat syksyn kuntokausi -80 kilpaan. Olin häntä silloin tällöin käynyt tuttujen tai sukulaisten kyydeillä tervehtämässä, vaan nytpä ajattelin mennä omine kyytineni kun ei muitakaan ollut lähtemässä. punainen auto, joka on pysäköitynä lukion lipputangon viereen mainittuina päivinä klo: 14.00—14.15. E.L. 2 — N:o 38 — 1980 Perjantaina, syyskuun 19. 170 4 kpl I ATRIALVITAL vaya SHAMPOO .— 24.9. Ei harvoille ja valituille, vaan jokaiselle valoa kaipaavalle. Naiset pituus 1) Leena Häyrynen 439. = Brasilialainen taiteilija Samantha Elias on suunnitellut kassin kuva-aiheen, joka on sama kuin UNICFin uudessa palapelissäkin. Se voi yhden kassin tuotolla toimittaa puolen vuoden |A-vitamiinikapselitarpeet viidelle sokeuden uhkaamalle pienokaiselle.. He paljastavat kauneutta sieltä, missä emme sitä usko olevan. Tällaisessa harmaudessa aito ja iloinen ystävä on kullanarvoinen. Kiekko: L. Se ei ole arjen ja harmaan kiertämistä kiroten, vaan taivaltamista kiitosmielin. Unicefin kassit Syyskuun alusta vuoden loppuun on kautta maan saatavana uusia värikkäitä UNICEFIN muovikasseja. Sitä myyvät kaikki K-kaupat, "T-myymälät, SOK-osuuskaupat ja SOKOS-tavaratalot sekä E-osuusliikkeet ja Centrum-tavaratalot, jotka tällä tavoin ovat halunneet antaa oman panoksensa UNICEFIN ARVOSTETTUUN [TYÖHÖN : lasten elinolojen pa'rantamiseen. 1980 kävellen, hölkäten, pyöräillen sekä suunnistusja hyötyretkiä tehden. Meillä on kyllä oikeus piristyä klovnin tempuista ja viihtyä ja rakentua taiteen parissa, mutta parhaimmillaankin ne lienevät valonvälähdyksiä, niistä ei ole kuin ensiavuksi harmaudentorjuntaan. 10. Kunnanhallitukseen se tieto on tainnut pysähtyäkin, kun tuon kirjeen kertomasta asiasta ei ole kuulunut eikä näkynyt yhtään mitään
1974) koululaitoksessa lasten fyysisen kunnon heikkenemistä. 10. Joihinkin oppilaitoksiin pyrkiviä ajatellen on syyslukukaudelle järjestetään peruskoulun äidinkielen kurssi ja kevätpuolella teknillisiin oppilaitoksiin pyrkivien matematiikan kurssi. Mikkelin työvoimapiiri on myöntänyt kunnalle työllistämistukea peruskoulun luokka-avustajan tehtäviin kahden työntekijän = osalta enintään 6435 markkaa sekä kunnan kiinteistöjen lämmitykseen neljän työntekijän osalta enintään 16 770 markkaa. Sulkavan kunnan tilintarkastajat ovat suorittaneet vuoden 1980 tilejä ja hallintoa koskevan välitarkastuksen syyskuun alussa. Samalla niiden tulisi edistää kaikissa eri kehitysvaiheessa olevien lasten ja nuorten keskeytymätöntä ja kokonaisvaltaista kehitystä. seuraavia asioita: — pitääämme — väestöstä oli vuonna 1978 0—14 vuoden ikäisiä 804 eli 17,8 %, 15—64-vuotiaita 2963 eli 65,6 % ja yli 65-vuotiaita 748 eli 16,6 % ammatissa toimivasta väestöstä oli vuonna 1975 48,2 % maaja metsätalouden piirissä, 7,7 % teollisuudessa 8,8 %, rakennustoiminnassa, 105 % kauppa-, rahoitusja vakuutustoiminnassa, 8,3 % liikenteen palveluksessa, yhteiskunnallisissa ja henkilökohtaisen palvelun ammateissa toimi 15,%. Koulujen pihat ja suunnitelmat ”Koko kouluympäristöön on suhtauduttu ylimalkaisesti niin suunnittelussa ja päätöksenteossa kuin kaavoituksessa ja rakentamisessakin. Seurauksena on ollut kouluympäristöä ja liikuntapaikkoja koskevan tiedon taantuminen ja urautuminen vanhentuneisiin tyyppiratkaisuihin.” Näin kirjoittaa Leena Jääskeläinen Liikuntakasvatus-lehdessä. ja kyläkunnilla 6. Nyt on jo selvästi havaittavissa nykyisessä (v. Kansalaisopiston — ohjelmasta löytyy tänä vuonna neljä vierasta kieltä: venäjä, ranska, englanti ja saksa. Kunnanhallitus päätti puoltaa Pohjolan Liikenteen hakemaa liikenneluvan uudistamista koskien linjaa Imatra-Lohikoski-Sulkava-Rantasalmi. Kouluhallitus on vuonna 1973 sisällyttänyt valtionavun piiriin pihatelineet, jotka on mainittu peruskoulun ensikertaisen kalustamisen luettelossa opetusta palvelevina pihatelineinä. Toteutuisikohan niistä edes osa ympäristövuonna. Ne ovat: kuntorata, asfalttialue (pelija liikennealueet), koripallotelineet, lentopalloteleineet+/ verkot, —palloseinät, keinut, hyppypaikka, riipuntatelineet, kiipeämistelineet. Tätä mahdollisuutta Sulkavan kunnanhallitus käytti nyt hyväkseen kiinnittäen huomiota kuntailiittojen talousarvioehdotusten kasvuun. Veroäyrimäärän kasvu olisi näin ollen edelliseen vuoteen verrattuna 6,7 prosenttia. Lasten kunto Leena Jääskeläisen kirjoituksesta käy ilmi vielä tämä: ”Peruskouluun = siirryttäessä liikuntatuntien määrä vähenee oppikouluun verrattuna. seurakunta) 29,8% maantietä lauttavälit mukaanlukien Sulkavalla oli 1.1. VUOTTA SOTAVAMMAISTEN HUOLTOTYÖTÄ SUOMESSA ÄR KRIGSINVALIDVÄRD | FINLAND Tilastojen kertomaa Mikkelin läänin tilastokatsaus 1979 on ilmestynyt. Myöhemmin on luvassa vielä kanteleensoiton kurssikin. Tampereen yliopiston avoimen korkeakoulun opiskeluna järjestetään | aikuiskouluttajan pedagoginen perustutkinto, joka vastaa aikuiskasvatuksen approbatur-arvosanaa. Siksi, ettei oppilaita pystytä valvomaan metsikössä, joka kuuluu koulun piha-alueeseen. Ilmeisesti peruskoulukomitea on ennakoinut tämän ehdottaessaan mietinnössään päivittäistä liikuntatuokiota. Sulkavalla on parhaillaan jumissa kahdenkin kirkonkylän koulun pihasuunnitelmat. Perustutkinnon — suorittaminen — ei edellytä suoritettua yo-tutkintoa. Miksikö. 9. Pahaimmillaan noin 300 oppilaalle on käytettävissä kaksi rekkiä ja kolme käyttökelpoista keinuparia. Kirkonkylässä kansalaisopisto aloittaa ensi maanantaina, 22. Niinpä kunnan edustajie päätettiin evästää siten, että talousarviokasvu pysyy kohtuuden rajoissa. Insinööri Antero Kososen tilalle päätettiin hyväksyä teknisen lautakunnan esittämä insinööri Terho Jaatinen. Puuston poistamista ja pihan tasausta on odotettu pitkään. päivänä N:o 38 — 1980 Kansalaisopisto aloittaa ”Opiskelkaa kieliä” — Toivon erityisesti kieltenopiskelun kiinnostavan, sanoo Sulkavan kansalaisopiston rehtori Kaisa Leppänen eväiksi syyskauden aloitukselle. Ayrikertymä 51 miljoonaa Sulkavan verotoimisto on ilmoittanut — kunnanhallitukselle veroäyrejä kertyneen EVAN LIIKENNEMINISTERIO LIIKENNETURVA vuodelta 1979 elokuun lopun tilanteen perusteella 51 miljoonaa äyriä. Kuitenkin yhteiskunnan muuttuessa lasten liikunnan tarve kasvaa. Kansalaisopitossa voi opiskella pohjakoulusta riippumatta jokainen 16vuotta täyttänyt tai oppivelvollisuutensa suorittanut henkilö. Musiikin opetukseen voi osallistua myös alle 16-vuotias. Sulkavalta voidaan todeta mm. Viimeksi asia oli esillä valtuustossa laajempana suunnitelmana, mutta kaatui silloin kalleuteen. — pellonvaraussopimuksia tehtiin vuonna 1978 523 hehtaarille, kesannointisopimuksia puolestaan 63 hehtaarille. Tilastokatsaus ilmestyi nyt jo kolmannen kerran. | Seuraavaan talousarvioon esitetään ala-asteen osalta kiipeilytelinettä, riipuntatelinettä, liukumäkeä, palloseinää, puomia, lisää rekkejä ja keinuja sekä karusellia. Mikäli joku ei ole ohjelmaa saanut, sen voi hakea opiston toimistosta virastotalolta. Samoin on jouduttu poistamaan pihakumpareelle johtaneet lahon| neet portaat. Ja osinakaan suunnitelmaa ei lähdetty toteuttamaan. Suuri hiekkatai asfalttipintainen piha houkuttelee ilkivaltaan ja lietsoo järjestyshäiriöitä. Katsaus sisältää tietoja yhteiskunnan eri aloilta Mikkelin läänin alueelta kunnittain ryhmiteltynä. Kansalaisopiston ohjelma on ijaettu jokaiseen kotiin Sulka|valla. maitoa lähetti meijeriin vuonna 1978 324 tilaa ja maitoa kertyi 8 363 000 litraa Sulkavan 47397 peltoja metsähehtaarista oli vuonna 1974 valtion omistuksessa 8,7 %, yksityisillä 61,5 % ja muilla (tähän kuuluu mm. Kunnassa ollaan hiukan pettyneitä = äyrimäärn kasvuun, vaikka talousarvion äyriennusteessa kasvu onkin arvioitu viideksi prosentiksi. Erityistä huomiota kehotetaan kiinnittämään kahteen viimeksi mainittuun ryhmään. Perjantaina, syyskuun 19. Näin Sulkavan peruskoulun ala-asteelmintaan sekä seurustella toistensa kanssa. — yli kahden peltohehtaarin tiloja oli vuonna 1977 457 kpl ja niiden keskimääräinen peltoala oli 8,5 hehtaaria. Karuselli on poistettu, koska se lahosi. Kyläkunnilla —kansalaisopit | ton toimintaa on Tuonilahdessia Lohilahdella, Telataipaleell Kaartilanmäellä, Heikkurilass Tunnilassa, Rahkolassa, Mäntyi sellä, Kaipolassa ja Kaartilan 'koskella. Asiat lienevät olleet kunnossa koskapa huomauttamista ei ole löytynyt. Välitunti ei ole vain puutula kirkonkylässä. Talousarviossa on molempien kunnostukseen varattu määrärahaa. Aivan uutta opiston ohjelmassa on ”Teen itse kanteleen” -kurssi, joka pidetään Tuonilahdessa. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että äänestysaluejako vuotta 1981 varten pidettäisiin ennallaan ja äänestäjät, joiden asuinpaikka on tuntematon, mermittäisiin kirkonkylän äänestysalueeseen. Kansalaisopiston = rehtori Kaisa Leppänen kehottaa seuraamaan Sulkava-lehteä, jossa ilmoitetaan yleisöluennoista, uusista piireistä ja opetussuunnitelman muutoksista. ; Kunnanhallitus: voi antaa kunnallislain mukaan ohjeita kunnan edustajille kuntainliittojen liittovaltuustoissa. Piha ja keinut, takana metsää, joka kuuluu piha-alueeseen. Uutta on myös tekstauskurssi, sisustuskurssi sekä auton korjauskurssi naisille. Kanteleasioissa ei muuten tyydytä siihen, että tehdään kantele. Tanskassa suoritetussa tutkimuksessa on todettu, että viihtyisän kouluympäristön lapset olivat tunnilla paljon rauhallisempia kuin riisuttujen pihojen lapset.” Jääskeläinen puhuu edelleen pihatelineiden merkityksestä. Sellaisen järjestäminen on mahdollista vain hyvin hoidetun välituntiliikunnan avulla.” Lasten vuonna aloitettiin Sulkavalla koulujen pihasuunnitelmia. Miten meillä. Hän jatkaa edelleen: ”Koulujen ulkotilojen tulisi innostaa leikkimään ja antaa monipuoliset toimintamahdollisuudet. Keskuskoulun eli peruskoulun ala-asteen pihamaasta on liki puolet vajaakäyttöisenä tällä hetkellä. Koko työkaude opintomaksu on alkavalle kai delle 8 markkaa. 1978 1373 kpl eli 30,4 tuhatta asukasta kohden — vuonna 1978 eläkkeensaajia oli yhteensä 1223 ja yleisiä peruseläkkeitä (kansaneläke, perhe-eläke, rintamasotilaseläke ja lapsen hoitotuki) maksettiin 7,6 milli mal-1--. 1979 98 451 km ja paikallis— tietä 90237 km — henkilöautoja oli vuonna 1978 923 kappaletta, kuor"ma-autoja 38, muita autoja 88, henkilöautoja tuhatta asukasta kohden 204 kpl — puhelimia oli v
80 Juvan hotellissa yrittäjäyhdistysten toimihenkilöille mielenkiintoisen kurssitilaisuuden, jossa käytiin läpi ryhmätyönä niitä asioita, mitä paikallisyhdistyksissä olisi lähitulevaisuudessa huomioitava. Asiaohjelmana oli ainoastaan Sulkava-lehden toimittaja Tervosen esitelmä mainostamisesta, sen tarpeellisuudesta ja kannattavuudesta. Ja näin kuvaili suunnittelija (pilke silmäkulmassaan) mitalin toista puolta, jossa on ilmiselvästi kenkä: Ihmisen pslemus pohjautuu kävelemiseen. Kepu sai 81 ääntä, näistä korjasi Kyösti Seppänen 52. .. Mitalin kenkäpuolella on myös teksti Vilka-juoksu. 8. I Tänä vuonna vaaliluettelossa I on 197 äänioikeutettua, heistä miehiä 101. aluejärjestöön ja SYK:oon, 13) vaikuttaminen tontti-, asuntoja liikennepolitiikkaan, 14) vaikuttaminen yhteiskunnan byrokratian poistamiseen, 15) lausunnot ja esitykset kunnan päättäville elimille yritystoiminnasta. Jos tiedät omaavasi kelvollisen sävelkorvan ja lauluasikin joku joskus motkottamatta kuuntelee, rohkaise mielesi ja lähde harjoituksiin. Näillä Sulkavan Naislaulajain marssin sanoilla kutsumme jälleen laulavaisia naisihmisiä kokoon Keskuskoululle maanantaina 22.9. SU-41:n puheenjohtaja Eino Paakkulainen kertoo, että juoksu on nyt Sulkava-juoksuvielä toistaiseksi. Työtä on luvassa ja esiintymispyyntöjä ”rästissä”. Ääniä annettiin 173, joista ennakkoon 12. klo 19. Sulkavan yrittäjäyhdistystä edustivat Maunu Hintsanen ja Pentti Ruottinen. Seuraavina Kokoomus — ja N SKDL, molemmilla 4 ääntä, sitten tuli SKYP kahdella ja SMP W yhdellä äänellä. Se symbolisoi Sulkavaa. SMM, SKDL ja SKYP jäivät ilman ääniä. Ensimmäinen, mitä he keksivät kävelemisen helpottamiseksi, oli kenkä. Neljä ääntä hylättiin, äänestysprosentti oli 82,18. Mitali Paitsi että jokainen saa kuntoa ja hyvän mielen, jaetaan jokaiselle juoksuun osallistuneelle pronssiin valettu, taiteilija Olavi Uusitalon suunnittelema mitali. oli järjestänyt 2. Näin siksi, että uutta reittiä Vilkaharjun maastoihin ei ole vielä saatu selväksi. Yrittäjäyhdistyksen toimintaa Sulkavan Yrittäjäyhdistys on vielä kovin nuori ja niinpä 29. Sulkava-juoksuun odotellaan sunnuntaina toista sataa enemmän tai vähemmän tosissaan tai leikkimielellä hölkkääjää. Karjulanmäki Äänioikeutettuja 87, joista äänesti 73, ennakkoon 9. 200 x 200 m. 9. Parhaiten pärjäsi Kepu, 40 ääntä ja niistä Veikko Partaselle 31. Ehdotus suoja-alueeksi: niemen eteläpää, laajuus n. LKP ja SMP eivät saaneet kannatusta. Lähtölaukaus pamahtaa kello 12.00 keskusurheilukentältä, josta lähdetään kaikki yhtäaikaa, mikäli kovin suurta tungosta ei tule. Toiseksi selvisi SDP 14 äänellä. Sulkavan seurakunta, kauppa Sulkavan kunnan kanssa vahvistamatta. Mikkelin läänin Yrittäjät r.y. Työkauden aikana kuulee joskus jonkun valittelevan, ettei rohjennut alussa tulla mukaan ja ”matkan varrella” ei sitten muka enää viitsi. 1980 I-Sp:n majalla pidetty saunomisja rantakalailta oli tarkoitettu jäsenille tutustumisja virkistystilaisuudeksi. Ruunanpäänniemi. Metsää kasvavaa hiekkakangasta. Vesien ympärille jää kannas. täälläkään ei hylätty yhtään ja prosentti oli peräti 83,91. SKL sai 11, Kokoomus 8 ja SKYP 6 ääntä. Kammola Äänioikeutettuja 178, äänestäneitä 147, ennakkoääniä 15. Löydöt: keramiikkaa ym. Toisena oli SDP 55 äänellä ja ääniharavana Pentti Rautsiala, 25 ääntä. Kirkosta 1,4 km eteläkaakkoon, Alanteen pohjoisrannalla. Arvioitu laajuus n. Jälki-ilmoittautujatkin kuulemma ehtivät, kunhan tulevat tuntia ennen järjestäjien tiuxuuteen. Niinpä... LKP jäi ilman. Laulun voima tää meitä yhdistää . Tulevaisuudessa juoksu tullaan siirtämään sinne, ja siitä tämä ennakoitu Vilka-nimi. Kampakeramiikkaa. Kuulut joukkoon, jonka tehtäväksi on alunalkaen suunniteltu ihmisten ilojen ja surujen tulkitseminen -— laulaminen. SDP sai 20 ääntä, joista Pentti Hämäläinen 14. Om. Yhtään ei hylätty, äänestysprosentti oli 82,58. Vain yhdellä heille hävisi SKDL saaden 13 ääntä. päivänä Näin äänestettiin neljä vuotta sitten Kaipola Äänioikeutettuja 209. Tiivistettynä ryhmätyön tulos oli seuraavan näköinen: 1) Kaikki yrittäjät yksityisyrittäjäin jäseniksi, 2) kunnan politiikan väri yritysy stävälliseksi, 3) ei kunnan omaa yritystoimintaa, 4) myös jo olemassa olevat vanhat yritykset huomioitava, 5) yhteys paikallislehdistöön ja asennemuokkaus yritysy stävälliseksi, 6) yrittäjäyhdistyksen edustus kunnan päättäviin elimiin, 7) yhteydet rahoittajiin, 8) yhteydet virkamiehiin, 9) yhteishengen luominen yrittäjäin keskuuteen, 10) virkistysja koulutustilaisuudet, 11) kunnallisten virkamiesten valinnasta taito kunniaan, 12) paikallisyhdistysten aloitteet, esitykset jne. (Löydöspaikat valokuvan osoittamasta kohdasta vasemmalle.) Ensi sunnuntaina starttaa ensimmäistä kertaa avoin kansallinen Sulkava-juoksu. Ennen kuin ihmiset alkoivat helpottaa työtään teknillisin keinoin, he joutuivat etupäässä kävelemään ja keräilemään elantoaan. Liiallinen vaatimattomuus tai turha tärkeily eivät ole Sinun omanaisuuksiasi. Peruskartta 3144 12 Sulkava. Näistä miehiä on I yksi enemmän kuin naisia eli I 38. Tänä vuonna Karjulanmäellä ”taistellaan” 75 äänioikeutetun mielipiteestä. Vilka-juoksukin yksi niistä. Kolmantena SKL, 10 ääntä. Entäpä se mitalin toinen puoli. 100 x 100 m. Siksi haluamme oikein erikoiskutsua niin kuorossa mukanaolevat kuin uudet tulokkaatkin heti alkajaiskahville ja mukaan toiminnan suunnitteluun. (MF). | N:o 38 — 1980 Perjantaina, syyskuun 19. Esitelmä oli hyvin mielenkiintoinen ja € herätti vilkkaan jälkikeskustelun. Sen näkee jo siitä, että vahvimmat lihakset ovat jaloissa. Luokka I. Kunta myy edelleen Pentti Ruottiselle. Tähän on vielä kirjoitettu teksi Sulkava niille, jotka eivät sitä muuten tajua... Tämän osuvasti Sulkavaa kuvaavan ja juoksuun liittyvän mitalin saa siis jokainen juoksija suoritusajasta riippumatta. Tällä rakkaalla lapsella, aikaisemmin Karhu-juoksuna tunnetulla, on ehtinyt olla jo monta nimeä. Tänä vuonna äänestämään pääsee 166, joista miehiä 90 ja naisia 76. Kivikautinen asuinpaikka. SKL sai 2 ja Kokoomus sekä LKP molemmat yhden äänen. Kepu juhli 80 äänellä, joista Mari Björn haravoi 25
3) Järjestöjen ja kerhojen toiminnan vireyttäminen. Kouluruoka Kirkonkylän koulut Maanantaina: kalakeitto, maksamakkara, tuoremehu; tiistaina: — jauhelihakastike, perunat, lantturaaste; keskiviikkona: liha-perunalaatikko, suolakurkku; torstaina: kanaviillokki, perunat, porkkanaraaste; perjantaina: hernekeitto, tuoremehu tai appelsiini. Kuinka me sitten uskallamme jättää vastuun heille, ellemme nyt luota näihin nuoriimme. SU:n suunnistukset Kesän viimeiset piirikunnalliset suunnitukset järjestettiin Sulkavan Urheilijain toimesta viime lauantaina. Mitä tulee monitoimitaloon on nuorisolautakunta jo vuonna 1975 tehnyt esityksen monitoimitalosta, joten se ei ole kokoomuksen tämän vuoden aloite. 71 190 KIITO ystävällisestä MONOT MASALLE — ennen pakkasia! AMV KXCPEDOX Kellosepänllike M. Nuorisotyön tarkoituksena, toiminnan kehittämisessä, on pyrkiä luomaan pohjaa lastenja nuorten toimintavirikkeille ja niiden toteuttamiseksi. 9. Vietimme lähetysväen kirkkopyhää, jumalanpalveluksen jälkeen on seurakuntatalossa kirkkokahvit ja koulutustilaisuus. Lautakunnan toiminnan ongelmana on ollut se, ettei raittiustoimi pysty nykyisillä resursseilla vastaamaan yhteiskunnan toimenpiteisiin, jotka eivät ole myönteisiä raittiustyölle ja raittiuskasvatukselle. Tavoitesuunnitelman mukaan nuorisotoimen kehityksen yhdeksi on. 1) Raittiusjärjestöjen toiminnan tukeminen. Kilpailu käytiin kirkonkylän välittömässä tuntumassa Koppelomäen maisemissa. Lautakuntien päätöksiä Nuorisolautakunta omiminnassaan huomioinut nuorten taidekasvatuksen. klo 19 kirkonkylässä seurakuntatalossa. klo 13 kirkonkylän lähetyspiirin syyskauden alkajaiset Tauno Salmella. Olen analysoinut tuota päätöstä, mutta en vieläkään päässyt selvyyteen, miksi yhtynyt vasemmisto, kokoomus ja kristillinen tulivat sellaiseen päätökseen, että nuoriso ei tarvitse omaa tilaa. Heimo Reposella. Eikö uskonto, koti ja isänmaa ole meille kaikille tärkeitä asioita. Viikon tunnuksena on Alkoholipolitiikka Kansan terveydeksi. Lähtö seurakuntatalolta sunnuntaiaamuna klo 8.00, paluu ilalla. Perjantaisin klo 17.30 Lohilahden koululla, klo 17.30 Jokipirtillä, klo 18 Väätälänmäellä Vilho Pesosella ja klo 19 Siikakoskella. Toiminnan kehittämistavoitteiksi asetetaan Alkoholilain määräämä lähtökohta ja sen mukaan = edistetään raittiutta sekä seurataan alkoholiolojen ja alkoholilain että keskiolutlain valvonnan toteutumista. Miten he voivat äänestää omaa esitystään vastaan. 9) Vaikutetaan kerhohuoneiston aikaansaamiseen lähiön asukkaiden käyttöön uudelle asuntoalueelle kirkonkylään. Kuollut: Heimo Eevert Ruottinen Heikkurilasta, ikä 46-7-26. M-24,0 km 8rastia. 9. sammuttimien huoltopäivä on Sulkavan paloasemalla 24. 71 734 RUOSTE ESTO 'ERIKOIS| ; $ huomaavaisuudesta MASAN LIIKKEITÄ merkkipäivänäni. klo 19 Raamattu koulu seurakuntatalossa (Enni Savitie). Ti 22. 9. Kimmo Juutilainen ja nuorisonohjaaja Matti Halonen Säämingin Opistolta, vietetään seurakunnassamme = seuraavasti: Ma 22. Kyllä kai kirkko ja kunnantupa olivat yhtä lähellä toisiaan jo silloin kun asiaa käsiteltiin kunnanhallituksessa. 10) Vaikutetaan leikkikentän kunnostamiseen uudelle asuntoalueelle kirkonkylään. 2) Aikuisohjaajien kouluttaminen nuorisotyöhön. Pe 26. Lyhin aika on 5 vuotta, mutta voi olla, että vielä 10 vuodenkaan kuluttua ei ole Sulkavalla monitoimitalo käytössä. Viikon aikana levitetään mm. 2) Raittiin, terveen ja elämänmyönteisen = ajattelutavan juurruttaminen kuntalaisiin sekä kuntalaisten terveyskäyttäytymiseen vaikuttaminen tehostamalla raittiusvalistustyötä. Mikkelin läänin taidetoimikunnan painopisteohjelmaan = viitaten huomioida nuorten harrastusja taidetoiminnoissa eri taiteenalat, jotka vaihtuvat vuosittain. s SUUTARINVERSTAS ut | ) Olavinkatu 30 puh. RADIOT, TV:t ja KODINKONEET Myynti, huolto, asennus sekä antenniurakointi. 7) Nuorten perheiden huomioiminen lautakunnan toiminnoissa. 9. Mutta missä kokoontuvat nuoret nyt sillä aikaa, kun tätä taloa hommataan. 9. Vieläkin harmittaa tuo viime kunnanvaltuuston päätös noista nuorisotiloista. Raittiuslautakunta on hyväksynyt raittiustoimen tavoitesuunnitelman vuosille 1981—1990 jossa todetaan mm: Raittiuslautakunta toimii yhteistyössä kunnallisen alkoholitarkastajan ja poliisin kanssa ja suorittaa tehtäväänsä alkoholilain ja keskiolutlain antamien säännösten puitteissa. klo 10 jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa, alussa seurakunnan 350-vuotisjuhlakuoro esittää uudelleen Frans Lisztin kantaatin ”Nyt Herraa kiittäkää” Nuoret: Kerhot alkavat kokoontua 22. 8) Toiminnan suuntaaminen myös 18—25-vuotiaisiin nuoriin. Mitä kouluihin tulee, on siellä tilaa, mutta mitä nuoriso tekee sellaisilla tiloilla, joissa on vain seinät, katto ja lattia. Eiköhän kirkko sentään ole nuorillemme turvallisempi naapuri kuin baari tai ravintola. 4) Vaikutetaan kkssa tapahtuviin palvelujen ja toimintojen kehittymiseen niin että ne tukisivat raittiusja terveyskasvatuksen —tavoitteita raittiuden edistämisessä kuntalaisten keskuudessa päihteiden ja tupakoinnin vähentämiseksi sekä niiden käytön lopettamiseksi. Suunnittelukauden kehittämistavoitteita ovat mm. seuraava kunnanvaltuusto olisi nuorisoystävällisempi, että asiaa päästäisiin jo ensi talvena uudelleen ajamaan eteenpäin. Lautakunta toimii yhteistyössä terveydenhoitotoimen, — sosiaalitoimen ja koulutoimen kanssa päihteiden käytön sekä haittojen ennakolta ehkäisevässä työssä ja avustaa koulutoumraittiuskasvatuksessa =tarvittavan aineiston hankinnassa että myös raittiusopetuksen järjestämisessä. Su 28.9. 9. Keskiviikkoisin klo 17 nuortenkerho Mäntysen koululla, klo 17 Kaartilankosken koululla ja klo 18 Rahkolan koululla. 2971 Valtuustokeskustelussa €tuli Väärinkäsitysten — poistamiEi voi muuta sanoa kuin että moneen kertaan esille kirkon läheisyys. Kaartilankosken päiväkerho alkaa maanantaina 22. Nuorisomme puolesta t.m. klo 19 Kaartilanmäellä Erkki Summasella ja ke 24. aiheeseen liitty vää materiaalia. klo 19 virsiharjoitus Partalassa Eeva Kämäräisellä. Perjantaina, syyskuun 19. Ma 22. Omalta osaltaan nuorisolautakunta pyrkii vastaamaan nuorten kulttuuriharrastuksista. Nuorisolautakunta on hyväksynyt tavoitesuunnitelman vuosille 1981—1990. klo 19 muistoseurat Iitlahdessa Vilho Vihavaisella. 1) Harri Paakkulainen 57,05. 9. Pe 19. 9. 22 604 HIN === Talmi Repo | pinen md Ainonkatu 14, puh. päivänä N:o 38 — 1980 — 5 > y Nimipäiviä Tänään perjantaina REIJA, lauantaina VARPU, sunnuntaina MERVI, maanantaina MAURI, tiistaina MIELIKKI, keskiviikkona AUNO, torstaina KULLERVO, perjantaina KUISMA. Lähetyspiiriväki eri puolilta seurakuntaa tervetuloa runsain joukoin mukaan! Pe 19. Eikö meidän vanhempina ja kasvattajina pitäisi ohjata nuorisaamme mieluummin juuri kirkkoon päin eikä sanoa, että nuoriso häiritsee kirkkoa ja ettemme uskalla antaa edes kirkon vierestä tilaa nuorillemme. Siellä olisi ollut 5—4 tulos hylkäämisen puolesta. 9. Nuorten retki Aholansaareen ja Pohjois-Karjalaan sunnuntaina 21. SANOSSAN/ ON VOIMAA Sulkavan seurakunta Ensi sunnuntaina 21. Seurakunnasta — muuttanut: Katri Marketta Partanen Rantasalmelle, Aimo Ryynänen ja vmo Kirsti Helena Rautavaaralle, Tero Kaleva Tiainen Helsinkiin, Kari Heikki Sakari Teittinen Helsinkiin, Teija Päivi Marjatta Seppänen Espooseen, Viljo Kalevi Hukkanen, vmo Eila Muisto Inkeri sekä lapset Pekka Kalevi ja Leena Inkeri Mikkeliin.. Toiminnan kehittämistavoitteiksi tavoitesuunnitelmassa myös nuorisojärjestöjen mielipidettä kuullen on asetettu seuraavat toiminnot: 1) Kunnalliset vapaa-aikatilat kirkonkylään. 11) Varataan alueita moottoriurheilutoimintaan. Osoituksena tästä olemme voineet lähettää kuntamme edustajana nuoria jopa valtakunnallisiin nuorten taidetapahtumiin kahden viimeisen vuoden aikana. 9. En näe kirkon läheisyyttä kielteisenä asiana miltään kannalta katsottuna. Martti Kauppinen Suomen Lähetysseurasta, kolehti lähetystyölle. 4) Nuorten harrastustoiminnan elvyttäminen ja nykyisestä vireyttäminen. alkavalla viikolla seuraavasti: Maanantaisin klo 16 tyttökerho seurakuntatalossa ja klo 17 nuortenkerho Telataipaleen koululla. Sulkavan Radio ja Kone puh. 5) Kotien, koulujen ja muiden kasvatustyötä suorittavien viranomaisten = yhteistoiminnan kehittäminen. Sulkavan lukiossa osallistuu tänä syksynä kirjoituksiin kaksi tyttöä ja kaksi poikaa. seksi huomautan, etteivät ainakaan kirkon hallintoelimet ole käsitelleet asiaa, näin ollen ei ole kirkon taholta annettu nuorisolle epäluottamuslausetta. Aikaisemmin on jo pidetty vieraiden kielten kuullun ymmärtämiskokeet. Kunnallisvaalivuoden = raittiussanomia asetetaan yleisön saataville eri yleisöpalvelutiloihin. gelmaksi on muodostunut mm tarkoituksenmukaisten kunnallisten nuoristotilojen puute. Maanantaina kirjoitettiin äidinkieli, tänään perjantaina on vuorossa matematiikka. 3) Kehitetään lautakunnan yleistä palvelutoimintaa. Seurakuntaan muuttanut: Ulla Elisa Pellinen ja tytär Anne-Mari Kostamo, Turusta, Auvo Olli Kalervo Kolehmainen ja vmo Jaana Reetta s Törrönen Helsingistä. 9. Kastettu: Anne Maarit Virta kirkonkylästä, Henna Kristiina Tiainen Telataipaleelta. Pahasti ovat asiat, jos ei ihminen pysy edes oman esityksensä takana. Tuloksia: M-1 5,3 km 10 rastia. 9. 9. päivästä toiseen LUKIJAN Miksi näin. Sanotaanhan, että ympäristö muokkaa ihmistä. 6) Nuorisolautakunnan palvelujen kehittäminen. Tulevina vuosina nuorisolautakunta on päättänyt mm. klo 19 Lohikosken kirkossa, ti 23. Tiistaisin klo 16.30 poikakerho seurakuntatalossa. Meidän pitäisi kasvattaa nuorisaamme vastuuseen, sillä tulee aika, jolloin juuri nämä nuoret joutuvat vastaamaan sekä kunnan että seurakunnan asioista. — hirvija haulikkoammunnan mestaruuskilpailut järjestää Sulkavan Riistanhoitoyhdistys 20. 10—2. Eniten ihmettelen niitä nuorisolautakunnan jäseniä, jotka olivat tätä suunnitelmaa tekemässä ja ajamassa eteenpäin. 11.-80. Henkilötietoja 75 vuotta Lauantaina 20. Toivon, että joku viisas selvittäisi tällä palstalla tämän rahoitusasian totuudenmukaisesti, ettei jäisi väärinkäsityksiä. Syksyn kokeet Syksyn ylioppilaskirjoitukset ovat — parhaillaan käynnissä. Toiminnassaan lautakunta tulee painottamaan entistä enemmän myös elinympäristön tervehenkisyyttä kuntalaisten viihtyvyyden ja hyvinvoinnin edistämisessä. klo 10 — Sulkava-juoksu alkaa sunnuntaina keskusurheilukentältä klo 12. 1) Kristian Liljeström 42.50 2) Ilmari Kenola 48.15 3) Reino Liljeström 54.04 4) Väinö Juvonen 58.20. Eihän sinne voi mitään omaa viedä ja siksi ne eivät tunnu omilta tiloilta. Heistä kaksi on viime keväänä reputtaneita ja kaksi muuta haluaa parantaa tulostaan. Miksei tämä sama porukka kaatanut tätä yritystä jo hallitustaso]la, sillä voimasuhteet ovat siellä aivan samat. Su 28.9. 9. Ela... klo 19 virsiharjoitus Aarne Revolla Lohilahdessa. Raittiuslautakunta järjestää valtakunnallisen teeman mukaisesti raittiusviikon ajalla 26. klo 19 nuortenilta seurakuntatalossa, suunnitellaan syksyn ohjelmaa. Muistathan . Entiset ja uudet kerholaiset tervetuloa mukaan. Jotkut väittävät, että jos nyt saneerataan nuorisotilat se haittaa aikanaan monitoimitalon rahoitusta, mene tiedä. SÄRKKÄ Ultonrinne puh. Torstaisin klo 16 Tunnilan koululla. 9. 9. 5 0000 — pääkirjaston — aukioloaika maanantaisin on muuttunut. klo 10 jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa, saarnaa past. Helmi Kaartinen o.s Tiainen Rauhaniemessä. Ei olisi tarvinnut tehdä suunnitelmaa ja olisi säästetty rutkasti aikaa ja rahaa. Harmittaa sekin, että siinä samalla meni myös eläkeläisten toivo lisätiloista. Lähetystilaisuuksia, joissa ovat mukana past. Kirjasto on nyt siis avoinna maanantaina klo 10-16 — kansalaisopiston työkausi alkaa kirkonkylässä 22
Terveyslautakunta ja joulumyyjäisten tuotolla. 1980 Sulkavan Kunnanhallitus ”suotavaa” olisi olla läsnä myös seuraavien: kirjapitäjä, elinkeinoasiamies, maataloussihteeri, kansalaisopiston rehtori, sosiaaSeppo Aravirta puh. Lallon valituksia tielautakunnan 19. Sairausvakuutuskortti oltava kuvauspaikalla mukana. 71293. Määräpaikkakorotus ... 11. J. 1972 pitämästä toimituksesta Sulkaniemen yksityistiellä. Mikkelissä 12. Sulkavalla syyskuun 12. Tilaisuuden tarkoituksena on tiedotustilaisuudesta, joka pitehdä selväksi, mitä tehdyt pääLAULUHARJOITUKSET alkavat Keskuskoululla maanantaina 22.9. Kuvaus suoritetaan Sulkavalla kirkonkylässä entisellä kunnantalolla maanantaina 29. Pianopiirien ensimmäinen kokoontuminen seurakuntatalolla keskiviikkona 24. 10. Tekstiilityö Keskuskoulun käsityöluokka tiistai 12.30—15.00. päivänä 1980 Teuvo Hintsanen kirkkovaltuuston puheenjohtaja KUULUTUS: Itä-Suomen maaoikeus kokoontuu SULKAVALLA keskiviikkona 8. 9. 09. 71 657, miel. PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 1:50/pmm. Piiri alkaa 14. Kahvitarjoilua, arvontaa. Tänä vuonna aiakisemmin hakemuksensa jättäneiden ei tarvitse tehdä uutta hakemusta. TERVETULOA Sulkavan Kokoomus ry KUULUTUS Vuoden 1980 — kunnallisvaalien — ennakkoäänestys 29. 4. 1980 molemmat päivät mukaan luettuna. ja joukkuekilpailu O Tikanheittojuoksu, sarjat miehille, naisille ja alle 16 v. ilt. KOKO PERHEEN LIIKUNTATEMPAUS sunnuntaina 28. 9. Ennakkoäänestys on mahdollista postin aukioloaikoina eli maanantaisin — perjantaisin klo 9.00—16.00. 9. alkavalla viikolla LISÄYS OPETUSOHJELMAAN: Puutyö Keskuskoulu tiistai klo 17.30—20.00. 10. 5. Sulkavalla 11.09. Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8.30—16.30 klo 8.30—16.00 Vastaava toimittaja Veijo Tervonen puh. Opettaja Matti Holopainen. Yömajojen asukkaat. päivänä syyskuuta 1980 SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA toimitetaan lisäkuvaa maksa 8:sta Tilaa ETU) vähintään 20 lisäkuvaa saat ison taulukuvan erikoishintaan! e Ei koske ammattikuvia e Koko 30 x 30/30 x 40, 40,-/kpl e Pohjustettu seinäkiinnike mukana o Pienin negatiivikoko 24 x 24 — e Tarjous voimassa 15. Tiedotustilaisuuteen on pyydetty koulutoimenjohtaja, sosiaalisihteeri ja rakennusmestari enVÄ sisijaisesti. klo 18.00 yläasteen salissa 24. Kiitosja kuolinilmoitukset Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. päivänä 1980 klo 18.30. klo 18.00 ala-asteen salissa 26. klo 15. kansanedustaja MAURI MIETTINEN sekä Kokoomuksen sulkavalaiset kunnallisvaaliehdokkaat. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa tiistaina 30. syyskuuta 1980 Maaoikeustuomari Unto Kalplo RONTGENPIENOISKUVAUS SULKAVALLA Tuberkuloosipiirin määräyksestä suorittaa Yleisröntgen Sulkavalla röntgenpienoiskuvauksen, jossa kuvataan seuraavat henkilöryhmät: 1. luokkien oppilaat. 6 — N:o 38 — 1980 Perjantaina, syyskuun 19. 71293. 9. Vaalitoimitsijoina toimivat ensimmäinen kirjuri Airi Vesalainen, kirjuri Kaarlo Ilves ja kirjuri Pirjo Virta. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,Muuanne ulkomaille 12 kk 60,6 kk 55, 3 kk 50,Osoitteenmuutos 1:50 mk. Sulkavalla 16. Mukana mm. Tarvikkeet tulee avustuksen saajan maksaa itse. Yst. tökset merkitsevät kunkin virkamiehen kohdalla. 1980 klo 11.00—12.00 koulutytöt ja naiset klo 12.00—13.00 koulupojat ja miehet Kuvauksesta pois jääneille ei järjestetä jälkikuvausta. Hakemuslomakkeita ja lisätietoja saa rakennustoimistosta, jonne hakemukset tulee myös jättää 17. ILMOITUSHINNAT 1. 944-65117 ja 65130 VITOSEN 5,MARKKINAT | MYYTÄVÄNÄ —— Peruskorjattu omakotitalo kirkonkylän keskustassa poismuuton takla. tytöt ja pojat o Perunaviesti, 3x100 m naisille Tule Sinäkin kokemaan kuntoilun riehakkuus ja innostumaan! Sulkavan Tarmo Säästöpankin majalla perjantaina 26. puh. ja A. Tiedotustilaisuudessa voidaan antaa myös muita talon sisäisiä ohjeita. Televisio on hankittu verokalentereiden Kunnan sisäinen tiedotus tehostuu Sulkavan kunnan viranhaltijoiden keskeistä tiedonkulkua pyritään parantamaan. AHOSEN TAIMISTO ISO-AHO, 43500 KARSTULA — Puh. Avustusta voidaan myöntää vain kansaneläkkeen tukiosaa saavan tai erityisistä syistä tällaiseen verrattavan henkilön omistaman tai entiseen omistusoikeuteensa tai testamenttiin perustuvalla käyttöoikeudella hallitseman ja asuntonaan käyttämän omakotitalon peruskorjaustyön työkustannuksiin. klo 19.00. Ennakkoäänestyspaikkana on Sulkavan postitoimisto (kirkonkylän posti). 1980 klo 9.00—13.00. Päihteiden käyttäjät. 2. 9. Tervetuloa mukaan! Sulkavan Naislaulajat r.y. 1980 klo 16.00 mennessä. 80 Lisätietoja Tikkeostänsne SYYSISTUTUSKAUSI ALKAA! Ilmainen taimihinnasto lähetetään pyydettäessä. Tule keskustelemaan Kokoomuksen kunnallisvaalitavoitteista ja viettämään yhteistä viihtyisää iltaa. 1980 alkaen: Etusivulla EOKSTIOSA et Lai masa bee Tekstin jälkeen ........ Peruskoulun yläasteen 9. -80 klo 19.00. 9. päivänä KUULUTUS Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään seurakuntatalossa tiistaina syyskuun 23. lokakuuta 1980 kunnan toimitalossa klo 9 käsittelemään korkeimman oikeuden uudelleen maaoikeuden ratkaistavaksi palauttamaa asiaa, joka koskee Irja Tikkasen ym. detään kunnanhallituksen kokousta seuraavan päivän aamuna kello 8.15 kunnansihteeri kunnansihteerin huoneessa. 10. 1980 mennessä. 9. 9.—29. klo 18.00 ylä-asteen salissa Otteluiden aikana yleisöllä mahdollisuus oman kunnon testaukseen. Sairaanhoidon ja terveydenhoidon palveluksessa olevat henkilöt. 9.—15. Kunnansihteeri on ilmoittanut viranhaltijoille erityisestä litarkkaaja, palopäällikkö, rakennustarkastaja, toimistoinsinööri sekä nuorisosihteeri. Kirjeen mukaan ELÄKELÄISTEN ASUNTOJEN KORJAUSAVUSTUKSET Sulkavan kunnanhallitus julistaa eläkeläisten omien asuntojen korjausavustukset Sulkavan kunnassa pysyvästi asuvien eläkeläisten haettavaksi 17. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. 10. Mikkeli 1980 Oy Länsi-Savon offsetpaino. 71544, Konttori: Sulkava kk, puh. vast. Sulkava 71168 KANSALAISOPISTON TYÖKAUSI alkaa kirkonkylässä 22. Työntekijöiden töihin ottamisesta ja palkanmaksusta huolehtii kunnan tekninen toimisto (rakennustoimisto) ja työntekijät ovat työsuhteessa kuntaan tai työn kunnan puolesta suorittavaan urakoitsijaan. 9. Sulkavan Kokoomus ry järjestää VAALITILAISUUDEN TKL:n KUNTOTEMPAUKSET SULKAVALLA Ammattiosastojen ja työpaikkajoukkueiden väliset lentopalloturnaukset: 23. klo 12.00 urheilukentällä Lajit: e Saappaanheitto, henkilökoht. Johtokunnan kokous opettajainhuoneessa ennen harjoitusten alkua klo 18.00. Opettaja Raili Mäkelä. 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat v. 3. 9. Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina. Lions-Club Sulkava lahjoitti Lohilahden vanhustentalon kerhohuoneeseen television, joka luovutettiin vanhustentukiyhdistyksen edustajille maanantaina