500 poikasta laskettiin veteen Säästöpankin majan luona ja 1000 Vekarassa. Hallituksen maanantaina vahvistama katumaksuprosentti tietää lievää korotusta maksuihin. SAVON VIIHTYISIN ( & MOTELLI-RAVINTOLA G muiKKOKUKKO SULKAVA — P. TILL! KEVYT SULATEJUUSTO 200 g 5. Aiemmin perintäprosentti on ollut 0,15. Kisat pidettiin Tshekkoslovakiassa ja mestaruus meni tällä kertaa isäntämaan Miroslav Gerzalle. Harjurannan di RINNA Myö 12 615 149—158 13 4. Ensi vuonna MM-kilpailu pidetään Norjassa ja Pelkosen Arvi tähtäys harjoittelun suhteen on jo asetettu sinne. Puurtilan KisaPojat III ..12 7. enint. Ainoastaan Enonkoski ja Hirvensalmi ovat kasvattaneet prosenteissa enemmän kokonaisäyrimääriään. Lukkarinen yht. Syynä viivästymiseen on viime kevään virkamieslakko. Mäntyharjun Virkistys II .....12 5. Lopullinen tilanne viime vuoden verotuksesta valmistuu tänä vuonna poikkeuksellisesti vasta joulukuulla. Viikon mittainen MM-kisamatka oli Arvi Pelkoselle toinen kansainvälinen koetos. Työantajat maksavat nuorten aherruksesta 40 markkaa, joka lahjoitetaan tänä vuonna Allergialiiton hyväksi. 5/tal. 417 114—176 9 4 17 108—179 9 6. 71400 Kuhaa Vekaraan Sulkavan Vapa-Veikot istuttivat 1500 kuhanpoikasta maanantaina. Ayrimäärät Mikkelin — lääninveroviraston antaman ennakkotiedotteen mukaan Sulkavan kokonaisveroäyrimäärä viime vuodelta tulee olemaan 117 miljoonaa kappaletta. kg VALION O VALION TUOTE-ESITTELYSTÄ KAAKAOMAISTAJAISET KAAKAOJUOMAJAUHE 375 g 10. Kunnan tämän vuoden talousarvio on laadittu 8 prosentin äyrimäärän = kasvua odotellen. = -Kilpailupaikka oli aikamoista kannokkoa, joka aiheutti monille yllätyksiä, kertoo Arvi. = Enonkoskella kasvuprosentti on 18 ja Hirvensalmella 15. 12 11.0 1 284— 73 22 2. TUOREET 20 00 VOIRINKELIT [N VANILJAJÄÄTELÖ & 90 2/tal. Joukkuekilpailussa kolmikko Pelkonen, Kilkki ja Saastamoinen nappasi hopeaa, — häviten — voittaneelle Tshekkoslovakian — joukkueelle vain 64 pisteellä. 71013 ka: PORKKANA1111) JA PERUNAKUUTIOT (JG Joukkuekisassa hopealle Pelkonen kahdeksas moottorisahauksen MM-kisassa Lohikoskelainen metsuri Arvi Pelkonen € sijoittui kahdeksanneksi moottorisahauksen maailmanmestaruuskilpailuissa. Yläasteen ja lukion oppilaat ovat päivän työssä, joko kotona tai vieraan palveluksessa. Virtasalmen Urheilijat........ Sulkavalla työpäivään osallistuu lähes 250 oppilasta ja talkootuotoksi muodostuu näin liki 10 000 markkaa.. TALOUSSOKERI SIRKKU + PULMU yht. Kunnanhallitus vahvisti perimisprosentiksi 0,19. vuosikerta P7/ZS3 SUURET HUVIKAUDEN -—/ PÄÄTTÄJÄISET PERJANTAINA 19.09.kl020-0 NNE NUORTEN HUIPPUYHTYE E Yi ri m momen PYHÄT NUKET KIITÄMME KULUNEESTA KESÄSTÄ sekä tanssimusiikkia levyiltä S-kaupasta saat riemua enemmän Hyvän olon herkut TORSTAI-LAUANTAI a 7” Hl 750 ml HYVÄ ja 1295 + 1,4 kg SYYSMARKKINAT O KULTA-KATRIINA KAHVITARJOILU SERTI KOIRAN TÄYSRAVINTO PERJANTAINA 19.9. SAAKKA! IRTOM. Katumaksupäätökseen voi hakea kunnanhallitukselta oikaisua. 4 "py, v] Torstaina syyskuun 18. Sulkava sijoittuu tilastossa kolmanneksi (13,8 %) ja seuraavana on läänin pääkaupunki Mikkeli 13,6 prosentin kasvulla. Sulkavan äyrikehitys on Mikkelin läänin muihin kuntiin verrattuna hyvä. Katumaksu lasketaan kiinteistön poistamattomasta verotusarvosta. päivästä syyskuuta alkaen. 3 kg O TALKKUNAN MAISTAJAISET KULTAKATRIINA KAHVI 2/tal. Myönteinen kehitys ei siis vaikeuta kunnan taloudenpitoa. 30 JAUHELIHA 38.9 KULTALEIMA VEHNÄJAUHO — TANSSIPAIKKA — Torstaina naistentansseissa sekä pe ja la H. Katumaksujen maksuunpanoluettelo on julkisesti nähtävänä teknisessä toimistossa. Viime vuonna hän oli mukana Pohjoismaiden mestaruuskilpailussa Tanskassa. Vuoden 1986 katumaksuliput ovat lähteneet tällä viikolla kiinteistöjen omistajille. Pesäpalloilun piirisarjan lopullinen sarjataulukko: 1. Maanantaina kisareissulta kotiutunut Arvi Pelkonen kertoi, että eniten takapakkia tuli maastossa tapahtuneissa kaadoissa. Haka p. A. Kuhanpoikaset oli tuotu Virtasalmelta, pituutta niillä oli yli 7 senttiä. Katumaksut 19.6 nähtäville LAPA KOKON. 9 HäR 89] im TORSTAI 18.9. päivänä 1986 O N:o 38 ULK AVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 25. JÄÄTELÖTUUTIT O TUOTTEEN TUOTE-ESITTELYSTÄ HIENOT: — JAUHELIHAKÄÄRYLEET JA PIHVINPOHJAT kg PAISTOVALMIS ANANASPAISTI kg SUOL. Tra ISOU SULKAVA puh. Nähtävälläoloaika on 14 vuorokautta 18. Tuo ennakkoarvio tietää lähes 14 prosentin kasvua vuoteen 1984 verrattuna. — js — Koululaisten työpäivää vietetään huomenna perjantaina. Suomen Matti Saastamoinen otti kisassa hopeaa ja Hannu Kilkki tuli neljänneksi. keu KILOINEN LEIVONTA| & 80 kg MARGARIINI TEILLE JAETUT S-ETUSETELIT OVAT VOIMASSA MEILLÄ 20.09. Puumalan LS EPO rik 12 3 27 157—203 8 3 18 119—189 7 Virtasalmen Urheilijat nousi ensi kaudeksi maakuntasarjaan ja kauden alussa sarjasta luopunut Juvan Pallo II putosi perussarjaan. PORSAAN PORSAAN 80 KYLJYKSET as 357 kg 19% SK RAAVAS 35. 167 MEIJERIVOI 2/tal. Sulkavan Urheilijat -41 ..12 8 04 186—140 16 3. Oikaisuvaatimus on tehtävä viimeistään viiden vuoden kuluessa maksun määräämisvuoden päättymisestä. 71011, tekst
Ensisijainen kiitos siitä kuuluu uskolliselle lukijakunnalle, joka on halunnut löytää oman kotiseutunsa asiat samasta lehdestä. Nöyrä kiitos tähän astisesta yhteisestä taipaleesta. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Sulkava -lehti ei, kunnioitettavasta iästään huolimatta, kuulu paikallislehtiryhmän vanhimpiin. Jatketaan askellusta tästä eteenkin päin samaan tahtiin! tk SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. SULKAVAN VIIKKO, puolueista riippumaton pitäjälehti, raivasi nopeasti tiensä sulkavalaisten koteihin ja -rohkenisiko sanoajopa sydämiin. Te olette näet kutsutut vapauteen, veljet; älkää vain salliko vapauden olla yllykkeeksi lihalle, vaan palvelkaa toisianne rakkaudessa.” (Gal 5:21:13). Sulkava -lehdenkin jutut ovat matkanneet jo kohta vuoden puhelinlinjoja pitkin Lehtiseppien kirjapainon tietokoneelle. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Myös kamppailu ilmoitusmarkoista on pääasiassa koitunut paikallislehtien eduksi. Tällöin vapaudesta tulee ”yllyke lihalle” ja joudutaan harhaan Jeesuksen seurasta. Monella eri nimikkeellä on vuosien aikana, niin Sulkavan > Viikko/Sulkava -lehteä kuin muitakin vastaavia kotiseutunsa asioiden airueita kutsuttu. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. ”Te olette kutsutut vapauteen” on sana meille tänään. Hytönen *25.1.1893 Kotkassa 121.8.1986 Sulkavalla Kaivaten, kiittäen Omaiset Soitteli meille tuuli jo kauan, suruviestiä hiljalleen. Terveiset vaan Turkuun Auvisen Paulalle, Kälviälle Hannulan Eevalle ja Matille, Mikko Hannikaiselle Keravalle ja Ahosen Keijon perheelle Kittilään. Sinikka N LPKN LILLY. 71293 Tilaushinnat kotimaahan vuodelle 1987 12 kk 80,9 kk 74,6 kk 68,11 kk 78,—8kk72,5kk66,10 kk 76,7 kk 70,— 4 kk 64,3 kk 62,ulkomaille 12 kk 110,6kk90,3kk70,Osoitteenmuutos 3.00 mk ILMOITUSHINNAT 1.7.1986 alkaen: haavalla, PAK 3,40/pmm TOKSISSA SPARE EE 2,90/pmm Tekstinjälkeen ............... Lähinaapuritkin Puumala ja Juva ovat 30-vuotiaita ja iäkkäimmät paikallislehdet ovat jo 60vuoden ikäisiä. 27.9.1986 klo 12.00 Sulkavan hautausmaalla (sateen sattuessa kirkossa), jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa, joka ainoastaan täten sukulaisille ja naapureille kutsuna ilmoitetaan. Miten sitten selitetään tuo paikallislehtien suosio. Neljännesvuosisata on ihan — kunnioitettava = ikä. Meeri Jensen Yhdysvalloissa, Heikki Kilpeläinen Neuvostoliitossa, Arja Brummer LänsiSaksassa, Ritva Pihlaja Vesteräsissa Ruotsissa ja Vasaran Markku Daltonissa Australiassa seuraavat matkojen takana kuinka Sulkava ja sulkavalaiset jaksavat ja mitä täällä tapahtuu. Silti kaikilla, vanhemmilla ja meillä nuoremmilla, paikallislehdillä menee ihan mukavasti. 2,90/p mm Kiitos ja kuolinilmoitukset .2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Siunaustilaisuus lauant. Ainoa asia, joka voi viedä kristityn harhaan tältä tieltä, on ajautuminen uudelleen ”orjuuden ikeeseen” eli tilanteeseen, jossa Ppäivittäisiä syntejä ajatuksissa, sanoissa ja töissä ei uskalleta tai tahdota tuoda Kristuksen valkeuteen ja Hänen puhdistettavikseen. 1986 N:o 38 SULKAVA SULKAVAN VIIKKU a 25-vuotta Niin todella, eilen tämä meidän kaikkien sulkavalaisten, nykyisten ja entisten, oma lehti SULKAVA täytti 25-vuotta. Rakkaudettomuuteen ja kovuuteen voi johtaa myös väärä ajatus siitä, että kristitylle ei kuulu enää Jumalan pyhä laki edes ohjeena oikeasta elämästä. Tilausmäärät ovat vuodesta toiseen osoittaneet, ei niin rajua, mutta kuitenkin vakaata kasvua. Olla Sulkavan ja sulkavalaisten oma yhteinen tiedonvälittäjä ja kotiseutuperinteen vaalija. 8.5.1912 Sulkava k. Toimitus ja konttori avoinna: maanantaina — klo 9.00—16.00 tiistaina klo 9.00—15.00 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Kirjoituskoneet ovat sähköistyneet ja muuttuneet näyttöpäätteiksi. Iloitsin käynnistänne. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen on rauha syömmessä nukkuneen. 6.9.1986 Sulkava Lapset perheineen Kun ilta saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Kun tuolla aiemmin tulin maininneeksi — paikallislehtien jaksaneen pärjätä kohtalaisesti myös ilmoituskanavana lienee siihenkin vissit syyt. Omassatunnossaan vapaa uskova kristitty ei voi olla rakastamatta ja toimimatta tuon rakkauden mukaan, sillä hänessä asuu Jumalan Pyhä Henki, Kristus itse, joka rakastaa ja toimii toisten hyväksi lakkaamatta. Synneistä ja niiden kadottavasta vaikutuksesta vapaana hänet on kutsuttu palvelemaan iloisin ja vapain sydämin Jumalaa ja lähimmäisiään. Paikallislehti menee ilmestymispaikkakunnalla käytännöllisesti katsoen joka savuun. Mutta vaikka kuinka koettaisimme, ja yritämmehän me, tehdä kuinka hyvää ja luettavaa lehteä, ei Sulkava -lehden tie jatku ilman teitä hyvät, uskolliset lukijat. 2 18.9. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Kimmo Pulkkinen puh. 957-71544. Pitäjälehti, kotiseutulehti, paikallislehti. Siunaus toimitettu. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. Ester Korhonen EKL: LL VND LPA D! PARHAAT KIITOKSENI muistamisesta. Teknisen kehityksen pyörteissä ei uutiskynnystä ole Sulkava -lehden toimituksen ovelle kasvanut. PAINOPAIKKA: + [LEHTISEPÄT., Pieksämäki AN SANA Kristityn vapaus ”Vapauteen Kristus vapautti meidät. Pienet ja suuret asiat ovat yhtä tärkeitä meille. Irja Vihavainen LD AD DDD NN IT Ts Oli kaunis syyspäivä, kun muistit ja tulit. ... Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Ilman teidän ahkeria ja lukuhetkiä, ei tämä yhteinen Sulkavamme pärjää. Pysykää siis lujina, älkää antako uudestaan sitoa itseänne orjuuden ikeeseen. Sulkava -lehden ystäviä on kotomaassa joka puolella. Rakkaus, jota ihminen heijastaa eläessään lähellä Vapahtajaansa, uskossa Häneen, ei ole hänen omaa aikaansaannostaan, vaan juuri Vapahtajan armahtavan rakkauden vaikuttamaa. N Lämmin kiitos siitä sinulle. Tuota toimituksellista tietä ovat meitä ennen oivalla tavalla viitoittaneet Yrjö, Väinö ja Liisu. kiitokseni merkkipäivääni muistaneille KO KYD» Helvi Simonen & Sydämelliset S kiitokset S kiva kun kävitte mukava kun muistitte. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Lämpimät terveiset myös teille ja kaikille muillekin pitkämatkalaisille lukijoille. Sulkava -lehti on viesti kotoa myös kauemmas maailmalle. Rakkaamme HELMI MARIA DILLSTRÖM o.s. Jairi Attila sn Tp LIIKENNETURVA Kaivaten Puoliso Rakkaamme Aarne Aleksander Bovelan s. Ja kun paikallislehden lukuarvo on korkea huomataan siitä pienikin ilmoitus. Tuo yhteys on — useimmiten — säilynyt myös silloin, kun muutto syntymäsijoilta on syystä tai toisesta tullut ajankohtaiseksi. Muutoksista huolimatta olemme pyrkineet omassa pitäjälehdessä — säilyttämään sen otteen ja tunnelman mikä sille on alunpitäen tavoitteeksi asetettu. Teit siitä juhlapäivän. Kun Sulkava -lehden levikki on tällä haavaa liki 2 700, matkaa tuosta määrästä vielä 100 prosenttisen ”Sulkava peiton” päällekin paikkakunnan ulkopuolelle pitkälti toista tuhatta lehteä. Kiitämme osanotosta. Katseli aikaa elämän Herra, Korjasi viljan jo kypsyneen. Se yksistään riittää viemään viestiä, niin yhdistysten vuosikokouksesta kuin liikkeiden tarjouksista, luotettavasti ja vakaasti vuodesta toiseen. Lisävärikorotus 40 %. Kristityn ihmisen vapaus on ennen kaikkea sitä, että uskossa Jeesukseen Kristukseen hän on vapaa siitä tuomiosta, joka tullaan synnin tähden lukemaan kaiken ihmiskunnan ylitse. Jeesus, Vapahtajamme kutsuu meitä lähemmäksi itseään. Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. 25-vuoden aikana on lehden teon tekniikassa tapahtunut paljon muutoksia
Lääninoikeudelle toimitetussa valituksessa Niilo Kasanen totesi, että liikuntalautakunta menetteli virheellisesti valitessaan toimeen henkilön joka ei täyttänyt hakuilmoituksessa mainittuja kelpoisuusehtoja. (Unkarilainen sananlasku) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina TYYNE, TYTTI, TYYNI, perjantaina REIJA, lauantaina VARPU, sunnuntaina MERVI, maanantaina MAURI, tiistaina MIELIKKI, keskiviikkona AUNO ja torstaina KULLERVO. Kunnanhallitus käsitteli kokouksessaan myös maatalouden seurantatutkimuksen — suorittamista koskevaa sopimusta Mikkelin läänin maatalouskeskuksen kanssa. Asia jätettiin kuitenkin lisäselvitysten vuoksi pöydälle. Aapintien huoneisto n:o 5 vuokrattiin Tarmo Turuselle ja Aapintie 1A7 huoneisto VeliMatti Kososelle. klo 19.00. Liikkuvan työajan kokeilu aloitettiin Sulkavan kunnanvirastolla maaliskuussa 1985. Myös Tiippanan — yksityistieliittymän molemmin puolin pystytetään liikennemerkit kertomaan sivutien risteyksestä. Liikenneiltaan valmistettu videoelokuva paljasti melkoisen tukun pulmakysymyksiä liikennejärjestelyissä. Lääninoikeuden tekemästä päätöksestä on mahdollisuus valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. klo 18.30. Lääninoikeus perusteli vaalin kumoavaa päätöstä sillä, että Veli Partanen ei täyttänyt toimen kelpoisuusehtoja. Kaavassa tontti on merkitty puistoalueeksi. Liikuntaalueiden hoitajaksi hakeneilla Kasasella, Leinosella ja Partasella ei ollut koulutuksella hankittua pätevyyttä eikä työnjohtokokemusta. Virastotalon neuvonnassa sijaitsevan seurantalaitteen avulla tiedetään heti, kuka talossa on tavoitettavissa ja kuka ei. Kesämäelle johtavan tien varrella sijaitsevan tontin pinta-ala on noin 2 600 neliömetriä. Hallitus ei syttynyt liikennelautakunnnan esitykseen ”Liikenneturvallisuussuunnitelmaa ' ei tarvita Sulkavalla” Kunnanhallitus ei innostunut liikennelautakunnan esityksestä laatia liikenneturvallisuussuunnitelma Sulkavalle. Liikkuvaa työaikaa noudattavia kellokortin käyttäjiä on kunnanvirastolla tällä hetkellä noin kaksikymmentä. Kokoontuminen klo 10.00. Liikuntalautakunnan päätös meni näin sen — toimivaltaa — ulommaksi. Tieja vesirakennuslaitoksen Mikkelin piiri on päättänyt toteuttaa kirkonkylällä muutamia pieniä toimenpiteitä. Päivän sana Hän ei ole ihminen, että hän katuisi. Tervetuloa vanhat ja etenkin uudet koiraystävät mukaan! O Marttailta Rauni Erosella ke 24.9. Valtuustolle hallitus esittää Mauno Siljamon perikunnalta ostettavaksi maa-alueen 19500 markkalla. ta, kun toimeen valitulla ei ollut alan työkokemusta lainkaan. Kellokorttia käyttää kunnassa pääasiassa liikkuvaa työaikaa noudattavat työntekijät. Grillikioskin kohdalle merkitään suojatie. Kellokortti helpottaa seurantaa ja säästää työaikaa. Liikennelautakunta syttyi liikenneturvallisuussuunnitelmaan viime syksynä pidetyn liikenneillan yhteydessä. kirjolohikeitto, 1/2 Keskiviikkona: kaat, nakit, raaste. Torstaina: perunalaatikko tai janssoninkiusaus, punajuurisuolakurkku-omenasalaatti. Sopimuksella noin 4000 neliOmetrin alue vuokrataan kunnalle 20 vuodeksi. Hallitus esittää valtuustolle Pentti Ruottisen telakan tontin kauppahinnan viimeisen maksuerän takaisin maksun lykkäämistä kahdella vuodella. O Sulkavan Kennelkerhon koulutusaika muuttuu. pinaattiohukVIIKOLLA TAPAHTUU SÖ Ampumaurheiluseurasta kiinnostuneet ravintola Muikkukukkoon pe 19.9. Kaatopaikan tien liittymästä varoittamaan laitetaan kirkonkylän suuntaan liikennemerkki. Rissasen mukaan kellokortteja käytetään kunnissa aika paljon. Kellokorttijärjestelmä asennettiin paikoilleen jo viime viikolla, viralliseeen käyttöön se otettiin maanantaina. Hallitus totesi ettei suunnitelmaa tarvita, koska liikenneratkaisut hoidetaan kuitenkin kaavoituksen yhteydessä. Juvalla ja Puumalassa järjestelmää ei vielä ole, mutta Puumalassa tiettävästi kovasti harkitaan kellokorttisysteemiin siirtymistä. Haulikkoammunta: 1) Jarma Kallio 9/10, 2) Jorma Hiltunen 8/ 10, 3) Jari Hiltunen 6/10, 4) Pasi Vanninen 5/10, 5) Tapio Seppänen 5/10. Ikämiehet: 1) Tapani Seppänen 38+79=117, 2) Eino Paakkulainen 41+60=101, 3) Heikki Muhonen 48+42=90. Tiepiiri ei kuitenkaan katsonut aiheelliseksi laajentaa 50 kilometrin aluerajoitusta ohi Tiippanan tien risteyksen. 15:29) Mietelause On helpompaa puhua kuin sanoa jotakin. Kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessa tyytyä lääninoikeuden päätökseen. O Metsänomistajien metsätaitokilpailut Partalansaaren Lomakodilla la 20.9.-86. SULKAVA 18.9. Kokoonnumme nyt sunnuntaisin klo 16.00 Suur-Savon rm-keskuksen takapihalla. Hän arvelee, että noin puolet kunnista käyttää liikkuvaa työaikaa ja näissä kunnissa on yleensä — kellokorttijärjestelmä käytössä. Tulokset muodostuivat seuraaviksi: Hirviammunta: Yleinen: 1) Risto Janhunen (merkkiammunta 47 p + 10 juoksua 82 p. Tulevaisuudessa kellokorttia tulevat käyttämään ilmeisesti kaikki työntekijät. = 129 pist.), 2) Jorma Hiltunen 44+82=126, 3) Teuvo Seppänen 49+75=124, 4) Ahti Rautsiala 35+77=112, 5) Ilpo Kosonen 36+73=109, 6) Ahti Vanninen 45+59=104. (1 Sam. PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 6.57 ja laskee kello 19.39. Nyt työaika nähdään suoraan kellokorttikoneesta. Viime vuoden lopulla tehtiin päätös liikkuvaan työaikaan siirtymisestä ja hieman myöhemmin kellokorttijärjestelmän = hankkimisesta. Merkkipäiviä 20.9 täyttää Maunu Hintsanen 70 vuotta. Laitteet maksoivat noin 23 000 markkaa. Valittajalla oli kyseistä kokemusta vuoden ajalLiikuntalautakunta valitsi kyseiseen toimeen Veli Partasen Sulkavalta. Nopeusrajoituksen muutosesityksiä Sahan tien risteyksestä Savonlinnan tiehen ja Saarentien osalta piiri käsittelee erikseen. Idänlahden Erän hirvija haulikkoammunnan kilpailut pidettiin viime lauantaina. Myös kunnanhallituksen olisi pitänyt tämän vuoksi kumota lautakunnan päätös. Ennen työaika merkittiin lomakkeille, joiden mukaan työaika laskettiin neljän viikon jaksoissa. Kunnansihteeri Mikko Rissasen mukaan kellokortin käyttäjät ovat suhtautuneet siihen myönteisesti. Kellokortti leimataan aina virastotaloon saavuttaessa ja sieltä lähdettäessä. Kellokortit käyttöön kunnanvirastolla Sulkavan kunnanvirastolla on siirrytty kellokorttiaikaan. Kuvassa kunnansihteeri Mikko Rissanen ”kuittaamassa” lähtönsä kahvitauolle.. Valinta tehtiin heinäkuussa 1985. Samaa tointa hakeneet Niilo Kasanen ja Matti Leinonen valittivat lautakunnan päätöksestä. Sulkavan naapurikunnista Rantasalmella kellokorttia on käytetty jo kaksi vuotta. Kellokortti helpottaa huomattavasti liikkuvaa työaikaa noudattavia työntekijöitä. Hallitus päätti olla myymättä lisämaata Jorma Silenille rantatontin laajentamiseen, koska kyseisellä tontilla on rakentamisoikeutta saunaa varten ja kunta ei ole viime vuosina myynyt rantaalueita vapaa-ajan käyttöön. Kellokortteja on tämän lisäksi myös muilla työntekijöillä. Vuosi vuokraksi sovittiin 100 markkaa. KTV:n Sulkavan osastolle annettiin lupa käyttää kunnan vaakunaa osaston viirissä. 1986 N:o 38 3 p. -Näin ollen liikuntalautakunnan olisi tullut ottaa huomioon työkokemus liikunta-alueiden hoitotöistä, totesi Kasanen valituksessaan. Perjantaina: tilliliha, perunat, herne-maissi-paprikasalaatti. Kunnanhallitus esittää kihlakunnanoikeudelle, että holhouslautakunnan = puheenjohtajaksi vuosiksi 1987-1990 "määrätään maanviljelijä Kari Kervinen. Kustannuksia liikenneturvallisuussuunnitelmasta olisi aiheutunut noin 50 000 markkaa, joihin valtio on yleensä osallistunut 50 prosentilla. asa] Lääninoikeus kumosi liikunta-alueiden hoitajan vaalin Mikkelin lääninoikeus on kumonnut liikuntalautakunnan ja kunnanhallituksen tekemät päätökset liikunta-alueiden hoitajan valinnasta. Liukuvaa työaikaa käyttää Kellokorttijärjestelmä otettiin käyttöön kunnanvirastolla maanantaina. Kunnan ja Hackaman Oy:n kanssa on tehty vuokrasopimus Lohilahden Ilokallion alueesta. Kunnanhallitus vahvisti kuitenkin vaalin lokakuussa 1985. Työntekijät ovat laitetta enemmänkin odotelleet kuin pelänneet.Kukaan liikkuvaa työaikaa noudattava ei ole valittanut
Maunu Hintsanen 70 vuotta Ei tuurilla, vaan peräänantamattomalla sisulla NIKON ELOKUVA Kathleen Joan Wilder kirjoittaa romanttisia romaaneja, mutta työ ei tunnu etenevän. Jackin vanha ”ystävä” Ralph lähtee myös mukaan kuultuaan jalokivestä... Sulkavan soutujen kehittymiseen suurtapahtumaksi hän on vaikuttanut melkoisesti mm. -Myös Lohikosken VPK saa käyttöönsä uuden paloauton ensi keväänä. — Käyttöönottotarkastus pidettiin viime perjantaina. Maunu Hintsasen toimeliaisuutta kuvaa hyvin se, että kun lähdin hänen luokseen haastattelua tekemään, hän oli talonsa alakerrassa tekemässä ”pientä remonttia”. Hän oli vuosia seuran puheenjohtaja, tällä hetkellä kunniapuheenjohtaja. Hän otti osaa sekä talviettä jatkosotaan, sodassa hän myös haavoittui. LVI-työt urakoi Vesi-Repo Oy ja sähkötyöt Sähkö Express Oy.Rakennustoimet — aloitettiin lokakuussa 1985. Maunu Hintsanen on toiminut lukuisissa kunnan lautakunnissa, mm. Hän on SulkavanReservialiupseereiden perustajajäseniä, toimi puheenjohtajana useita vuosia ja on nyt kunniapuheenjohtaja. Sisua, mutta myös huolta ja harmia. teknisen lautakunnan puheenjohtajana. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 1,5 miljoonaa markkaa. Paloaseman laajennuksen yhteydessä rakennettiin kellarikerrokseen poikkeusolojen johtokeskus. Uusia suunnitelmia rakentamisen suhteen on vieläkin olemassa, mutta tällä hetkellä mitään ei ole työn alla. Hän oli perustamssa Sulkavan Lions Clubia ja toimi myös leijonien presidenttinä. -On myös erittäin hyvä, että laajennuksen yhteydessä kunta rakensi johtokeskukselle tarvittavat tilat, toteaa Niiranen. Johtokeskuksen osuus rakennuskustannuksista on alustavien arvioiden mukaan noin 0,5 miljoonaa markkaa. Kunniansa ovat saaneet kuulla niin —verotyssysteemit kuin rakennuslupa-asiatkin. Sulkavan ulkopuolella hän on rakentanut toistakymmentä — pankkirakennusta, kansaja yhteiskouluja ja lukuisia asuinrakennuksia eri puolille Suomea. Oli kulunut 50 vuotta hänen ensimmäisestä urakastaan, Sulkavan Osuuskaupan varastorakennuksen tekemisestä. Jos ei huolta ja harmia kanna, lopputulos ei onnistu, hän totesi liikkeensä 50vuotispäivillä kaksi vuotta sitten. Hintsanen on myös Sulkavan Sotaveteraanien varapuheenjohtaja ja Suur-Savon Sotaveteraanipiirin piirihallituksen jäsen. Palopäällikkö Arvo Niiranen esittelemässä johtokeskuksen ilmastointilaitteilla, joilla syntyy raitista ilmaa tarvittaessa jopa 150 henkilölle. Poikaystävä Jack Colton ei halua lähteä mukaan.Jack päättää kuitenkin lähteä kuultuaan Omaria vastustavalta Tarakilta Joanin olevan vaarassa. Vanhusten kirkkopyhä Perinteistä vanhusten kirkkopyhää (vietettiin sunnuntaina. Yhteiskyyditykset * mahdollistivat myös vanhainkodin ja vuodeosaston väen osallistumisen päivän viettoon. soutujen vetäjänä vuosikausia. Kaksi vuotta sitten hän juhli rakennusliikkeensä 50-vuotispäiviä samalla, kun pidettiin uuden asunto-osakeyhtiön Uitonsyrjän harjannostajaisia. Osuuspankit, Osuuskaupan, paloaseman, Saresman autotallin, Lomaliiton ravintolan ja asuinrakennuksia sen verran, että yli 15 prosenttia sulkavalaisista asustaa hänen rakentamissaan taloissa. Tarak pyytää Jackin apua saadakseen takaisin Omarin viemän Niilin jalokiven. -Vieraan paikkakunnan rakentajat tuovat työntekijänsä muualta ja tekevät ostoksensa muualta. Kalustohankintojen puolella palokunta saanee öljyntorjuntalautan ensi vuonna. Hän sovitteli hyllyä paikoilleen seinälle, etsi sopivaa laudan pätkää, välillä käytti sirkkeliäkin ja ehti vielä samalla syventyä haastatteluun ja vastailla kysymyksiin. Palopäällikkö Niiranen kertoo, että öljyntorjuntakaluston varaston rakennustyöt alkoivat maanantaina Vekarassa. Palo puolen rakennustoiminta jatkuu syksyn aikana. Sulkavan seurakunnassa hän oli vaikuttamassa kirkkohallintokunnan — varapuheenjohtajana useita vuosia.. Toiminnan mies 'Manu” on ollut aina, Sulkavalla syntynyt ja täällä toiminut. Sulkava ei hyödy tästä mitään. Johtokeskus on varustettu asianmukaisilla ilmastointilaitteilla, jotka mahdollistavat jopa 150 henkilön sijoittumisen tiloihin. Palopäällikkö Arvo Niiranen pitää laajennusta ja saneerausta onnistuneena ja palokunnan toimintaa ajatellen välttämättömänä. Hintsanen on aina ollut suorasanainen mies. En usko tuuriin, vaan peräänantamattomaan yrittämiseen ja sisuun, toteaa rakennusurakoitsija Maunu Hintsanen 70-vuotispäiviensä edellä. Lisäksi alakertaan rakennettiin poikkeusoloja varten tilat kunnan johtokeskukselle. Paljon on seitsemäänkymmeneen vuoteen mahtunut peräänantamatonta sisua. Johtokeskus palvelee palokuntaa myös koulutusja kokoustiloina. -Jokainen urakka ja jokainen kohde minkä meikäläinen ottaa on huolta ja harmia. Hintsanen on sotilasarvoltaan vääpeli. Laajennuksen myötä paloasema sai kipeästi tarvitsemaa lisätilaa noin 300 neliömetriä. -Jotkut sanovat, että minulla on ollut hyvä tuuri, kun olen ollut näinkin pitkään rakentajana. Kuulun siihen ikäluokkaan, joka kahdeksana kalenterivuonna joutui vetämään sotavehkeet päälle. = Sulkava-seuran toimintaan hän on osallistunut alusta alkaen. 4 18.9. Olen sen verran nurkkapatriootti, että kotipitäjän ihmisten pitäisi saada tehdä täällä työt. Kellarikerroksessa on johtokeskuksen lisäksi saunaja peseytymistilat. Joan lähtee Pohjois-Afrikkaan Omarin Palatsiin kirjoittamaan. SuurSavon Reservialiupseeripiirin hallituksen jäsen hän on myöskin ollut. Jumalanpalveluksessa saarnasi kirkkoherra Taisto Salmenkivi. Seurakunnan järjestämä kirkkopyhä kokosi parisataa vanhusta jumalanpalvelukseen Sulkavan kirkkoon ja sen jälkeen päiväjuhlaan seurakuntatalolle. Hän saa tarjouksen Omar Kkhalifilta, diktaattoriksi pyrkivältä sheikiltä, ryhtyä kirjoittamaan tämän elämänkertaa. Paloasemalla on nyt käytössä neljä autopaikkaa, joista yksi toimii myös pesu ja huoltotilana. Hintsanen pahoittelee sitä, että uusimmat rakennushankkeet ovat Sulkavalla annettu vieraspaikkakuntalaisten tehtäviksi. Ohjelmassa oli myös kirkonkylän ala-asteen musiikkikerhon esityksiä. Uusin hänen rakennushankkeistaan on Toimela ylätien varrella. Vanhaan osaan sijoittuvat myös toimistoja radiolaitetilat sekä varastot. Päiväjuhlassa puhuivat pastori Jairi Attila, diakoni Pirjo Toivonen ja diakoniatyötoimikunnan varapuheenjohtaja Lea Ralli. Paloauto hankitaan yhteistyössä Savonlinnan, Punkaharjun, Puumalan ja Sulkavan kanssa. 1986 N:o 38 SULKAVA Laajennettu paloasema käyttöön Sulkavan Paloaseman laajennus ja saneeraus on saatu valmiiksi. Katkera en ole yhtään, pääasia on, että maan itsenäisyys säilyi. Sen jälkeen hän on rakentanut Sulkavalla mm
Väsyminen voi johtua epäonnistumisesta ja ihminen, joka ei osaa kaivata rakkautta ei pääse ulos epäonnistumisesta vaan jää siihen. Meillä on myös lupa olla väsyneitä. Minusta ainakin olisi mukava kuulla mitä tällä viikolla kuuluu marjanviljelijälle Kyrsyällä, emännälle Telataipaleella, metsurille Leipämäessä tai kotiavustajalle Lohikoskella. Ajattelin kokeilla suhdetta vuoden verran, mutta kuten kaikki hyvät suhteet tämäkin näyttää vain jatkuvan yhä edelleen. Meissä kaikissa asuu ITSE rakkaus, joka on yhteys elämän ydinkeskukseen. Jo lapsena minulla oli intohimoinen suhde lehtiin. Silloin harvoin kun joku lukija mainitsee lukeneensa tätä palstaa, tunnen oloni suorastaan ruhtinaalliseksi. Kerran olin lähellä toimittajahaavetta, mutta sitten väliin tuli muita projekteja. Meillä kotona miehet aina omivat uuden lehden ja minä sain kärsimättömänä odotella vuoroani. makkokin poikaansa. Ovat sellaisia, että: — EIVÄT SOITA ja kysy mitä pojalleen ja hänen vaimolleen kuuluu — KIUKUTTELEVAT pojalleen ja ovat melkein aina pahalla tuulella — esittävät ystävällistä vieraille ihmisille, mutta näyttävät todellisen MINÄNSÄ kotona ja — eivät JUTTELE koskaan minijän kanssa nimim. Alle 25-vuotiaita heistä oli viidennes ja yli vuoden työttömänä olleita vajaa viidennes. Niin helposti lehteen pääsee, mutta lienee paikallaan kertoa vähän taustaa. 1986 N:o 38 5 nin ESSENS PA ARPA NNNINININININI NW AAAAPAAMPAAMAPAAPAAAMAPAAAPAPAAA AAA AAAAAAAAAAA AA Mn An 1 n NI NI NI NINNI NI NI NINNI NI RIAA RAR RR NIK RR RR RR NAAKKA AAA RT WAARA RR VTT TTR Augda : Muistelman paikka Joskus ihmiset haluavat tietää miten pääsee kirjoittamaan lehteen. Sankarini oli Fantom ja lapsellisuuksissani luulin, että toimittaja pääsee ensimmäisenä lukemaan seuraavan päivän Fantomin seikkailut. Koska juhlapäivän seutuvilla on luvallista muistella, niin lienee paikallaan valaista vähän asiaa. kun = maanantai-iltana ”Ja vaikka minä puhuisin enkelten kieltä, mutta minulta puuttuisi rakkaus ei minulla mitään olisi.” Ja ihminen joka kaipaa rakkautta saa rakastaa itseään, sillä jokaisessa meissä asuu rakkaus. Kirjoittaminen on intiimimpää kuin lukeminen. Vierailijat tutustuivat Amerin ja kirjapaino Finnreklaman toimintaan. Finnreklamalla vieraat otti vastaa Amer-yhtymän Neuvostoliitonkaupan johtaja Viljo Piippo ja Finnreklaman vientijohtaja Päivi Boiakhtchan. Päätoimittajat vaihtuvat nykyisin vuodenaikojen mukaan. Siispä päätin, että minun olisi luotava johonkin lehteen ns. Päätoimittajalla oli kiire ja hän yritti heittää minut ulos kuten päätoimittajalla, joka samalla on lehden ainoa toimittaja, on kiistämätön oikeus tehdä rauhanhäiritsijöiden suhteen. Seitsemäs projekti rupesi tuomaan mukanaan ongelmia. Rakkaus ei koskaan häviä.” ”Mukana ollut” Anopit, kaikkiko. ”Syö säästäen savea”, neuvoi sampam Uutistoimisto TASSin Helsingin toimiston johtaja Nikolaj Gorbunov, Victor Kopytin Trud-lehdestä ja Gennadi Slavchtchik Neuvostoliiton TV:stä ja Radiosta vierailivat Finnreklamalla viime perjantaina. Enää he eivät yritä ulosheittoa, vaan kyselevät kohteliaasti kuulumiset. Työttömiä työnhakijoita = oli elokuussa Sulkavalla yhteensä 124, heistä miehiä 66 ja naisia 58. SULKAVA 18.9. intiimi suhde, ettei intohimoni haalistuisi. Epäonnistumisen pitää olla niin täydellinen, niin ahdistava, että itse haluaa päästä siitä ulos ja löytää Kristuksen tien. Mukana olivat uutistoimisto TASSin Helsingin toimiston johtaja Nikolaj Gorbunov, Trud-lehden edustaja Victor Kopytin ja Neuvostoliiton TV:n ja Radion edustaja Gennadi Slavchtchik. Avoimia työpaikkoja oli viisi, joista neljä palvelualalla ja yksi teolliosuudessa.. Vieraille esiteltiin Amerin ja Finnreklaman toimintaa. Silloin kannattaa olla hiljaa ja kuunnella. Ensimmäisten projektien aikana intohimoni lehdenlukijana pysyi kohtuuden rajoissa. Työttömyysaste oli Sulkavalla edelleen huomattavasti — alhaisempi — kuin muissa kunnissa Savonlinnan talousalueella. Seurue saapui Sulkavalle Savonlinnasta, jossa neuvostoliittolaiset olivat RaumaRepolan vieraina. Yhteistä heille on ystävällinen, joskin ujonpuoleinen hymy. Koko maassa työttömyysaste oli elokuussa 4,7 %. Vieraat tekivät myös tutustumiskierroksen Finnreklamalla. ”Minijänä jo monta vuotta” I Ål va TR) I 1/09 TÄNKT Kumause Ive oe IK N (=! [NERÄYS 1.7.-31.12.1986 vanhusten hyväksi PANKKISIIRTO 9400 POSTISIIRTO 9077-7 Työttömyysaste Sulkavalla 6,5 % Työttömyysaste oli elokuussa Sulkavalla 6,5 %. Korkeita neuvostotiedottajia vieraili Finnreklamalla Korkea-arvoisia neuvostoliittolaisia tiedotusalan ammattilaisia kävi tutustumiskäynnillä = kirjapaino Finnreklamalla perjantaina. Kiireen lisäksi hänellä oli flunssa, eikä hän jaksanut korottaa ääntään ja päästäkseen minusta eroon hän lupasi sijoittaa juttuni yhteen tyhjäksi jäävään kohtaan. ”Rakkaus on pitkämielinen, rakkaus on lempeä, rakkaus ei kadehdi, ei kerskaa, ei pöyhkeile, ei käyttäydy sopimattomasti, ei etsi omaansa, ei katkeroidu, ei muistele kärsimäänsä pahaa, ei iloitse vääryydestä vaan iloitsee yhdessä totuuden kanssa. Ihmisen ääni kuuluu pahaiten pienessä lehdessä. Seurueeseen kuului Suomessa työskenteleviä neuvostoliittolaisia = tiedottajia. Tietenkin ihminen kaipaa toista ihmistä joka myös tuntee tien rakkauteen. Työttömiä työnhakijoita = oli paljon maa-ja metsätaloudessa, palvelualalla, | rakennustoiminnassa sekä kauppaja rahoitustoiminnassa. Tällä kaikella haluaisin rohkaista muitakin sulkavalaisia kirjoittamaan pitäjälehteen. Siinä viuhtoessaan hän ilmeisesti vahingossa sysäsi liikenneturvan lähettämät liuskat paperikoriin. Niinpä kirjoitin jutun, jonka aamulla toin tämän lehden toimitukseen. Lopuksi kokemuksen neuvoma vinkki: yhdellä kertaa ei kannata kertoa kaikkia asioita. Eräänä talvi-iltana telkkarissa oli mälsä ohjelma eikä seuraakaan tarvinnut pitää kenellekään. Kaikki se peittää, kaikki se uskoo, kaikki se toivoo, kaikki se kärsii. Minulla oli lopultakin päivittäin niin paljon lehtiä luettavana; etten millään ehtinyt niitä kaikkia edes selata. Vierailijoiden varsinaista isäntää edusti yhteyspäällikkö Esa Seppänen Rauma-Repolan kehitysja tutkimuskeskuksesta Helsingistä. Vieraiden kunniaksi Finnreklaman pihamaalla hulmusivat sekä Suomen että Neuvostoliiton liput. Hän totesi olevansa liian väsynyt keräämän liikenneturvan hajallaan olevia liuskoja ja kirjapainoon menevällä kuorella alkoi olla jo kiire. Kevätkäen kukuntapuun juurella höpötin itsekseni: toi-mit-ta-jak-si, toimittajaksi
— Tarkoitus on kurssilaisten kanssa yhdessä pohtia murrosikää perheen ja vanhempien kannalta. Kirsti Sutinen lupaa opettaa kurssilaisille työkalujen käyttöä, nahan ja turkisten leikkuuta sekä työsuunnittelua. terveyskeskuspsykologi Ritva Malinen-Parkkinen. Kaikkien oikein vastanneitten kesken arvotaan yksi Sulkavalehden vuosikerta, samoin kaikkien vastanneiden kesken arvotaan myös yksi Sulkavalehden vuosikerta. Nyt siis kynä käteen ja sanaristikkoa ratkomaan. Perunan ”pahin vihollinen”, perunarutto, ei sanottavasti vaivannut kasvustoja. Hän jatkaa: — Ei ole hävettävää hakea asiantuntijan apua. Joskus vanhemmista tuntuu, etteivät he enää jaksa murrosikäisensä kanssa. Ensimmäinen kokoontuminen on 22. — Tunnilassa yritin aluksi sitä, että kaikki olisivat tehneet samoja töitä, mutta se ei onnistunut. Kuoreen tunnus ”sanaristikko”. Jo pelkkä asiallinen tieto murrosiästä auttaa vanhempia heidän suhtautumisessaan murrosikäiseensä. Myönteisten kokemusten innoittamana sama kurssi on päätetty nyt järjestää kirkonkylässä. Kurssilla ommellaan niin uusista nahoista ja turkiksista, kuin myös vanhoista. mennessä osoiteeseen Sulkavalehti, Säästöpankin talo, 58700 Sulkava. Vanhemmat ovat neuvottomia. MLS PANLIIKKUU LOHIKOSKELLA LU [FÅ i VAA” NKOULUAINE MUSIKAA LISIA Perunoiden nostoaika on parhaimmillaan. Jotkut rohkaistuvat ja hakevat apua ammattiauttajalta. — Yleensä ihmiset kuitenkin vähättelevät ongelmiaan, pitävät niitä liian pieninä ottaakseen yhteyttä, Juvan-Puumalan-Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton vs. Hankalaa ko Ana . 1986 N:o 38 SULKAVA Tä ytä Sulkava-sanaristikko ja voita vuoden lehdet! Viereisellä sivulla on Sulkava-aiheinen sanaristikko. Nyt kaikki Sulkava-sanaristikkoa täyttämään! SULKAVA -SANARISTIKKO LIITTYVÄT KAUPANTEKOON! SuuFin — picteim OTTAKAA TOK! | MUKAANNE . On aina parempi tulla psykologin luo pikkuisen liian aikaisin kuin pikkuisen liian myöhään. Kurssi murrosikäisten vanhemmille alkaa tiistaina 23.9. Kurssin pituus on 36 tuntia ja se pidetään syyslukukaudella maanantaisin kolmen tunnin jaksoina. syyskuuta klo 18.30 keskuskoululla tekstiilityöluokassa. Silloin nuori luopuu paljosta vanhasta ja saa tilalle uutta. terveyskeskuspsykoloNahkaliivejä Rantasalmelainen liikkeenharjoittaja Kirsti Sutinen on jo kahtena työvuonna opettanut Sulkavan kansalaisopistossa Tunnilassa nahkaja turkistöitä. Myös muihin lehtiin hän on harrastuksenaan sanaristikoita laatinut. Hän on kotoisin Pietarsaaresta ja on vietellyt lomaansa Sulkavalla mökillään Telataipaleella. Täytä sanaristikko ja lähetä se Sulkava-lehteen voit voittaa Sulkava-lehden vuosikerran. KANSALAISOPISTO Kurssi murkkujen vanhemmille Murrosikä alkaa 10 — 13 vuoden iässä ja jatkuu eräiden asiantuntijoiden mukaan aina 25 — 26 vuoteen asti. Ainakin kokoa mukuloihin tuli, vaikka lukumäärä olikin paikoin vähäinen. Työkseni valmistan paperia, vapaa-aikoinani sotken sitä, hän kertoi. klo 19.00 keskuskoululla ja jatkuu neljänä seuraavana tiistaina. Murrosikä on nuoren itsenäistymisen aikaa, suurten muutosten aikaa. Kuiva ja aurinkoinen kesä osoittautui oikeaksi perunakesäksi. Sanaristikon täyttäjä: Osoite:. Tule kurssille vaihtamaan mielipiteitä ja kuulemaan neuvoja kasvatusasioissa! ML S ja turkkeja mahdollisuus esimerkiksi muodistaa vanhoja turkkeja uusiksi. Oikeat vastauksett ja voittajat kerrotaan torstaina 2. Kirsti Sutinen toivoo kurssilaisten tuovan mukanaan erilaisia ideoita ja toivomuksia. Pituuttakin sille kertyi noin 23 senttiä ja leveyttä parhaimmasta paikasta 14 senttiä! Laadultaan kesän perunasato on osoittautunut hyväksi. Asiantuntijana kurssilla esiintyy vs. Joillakin nuorilla murrosikä menee: varsin mukavasti ohi. Kurssit ovat olleet kovasti tunnilalaisten naisten mieleen. Siellä syntyi myös tämä sanaristikko. Niin turvallista kuin olisikin pitäytyä vanhassa, se ei ole mahdollista eikä suotavaa. Sanaristikon on laatinut kesä-sulkavalainen Rainer Vainikka. Joskus myös nuoret itse hakeutuvat psykologin vastaanotolle. NES lr 1KILTTI TÄLLÄINEN REIPAS PolKALAPSI TUOLTA W TYRYNMÄKI PULKKILA N KEITTOASTIA 7 TuTTu VESIVÄYLÄ SULKAVALLA X pii 5 Ny S mn ET ME OLLA, PAHAA TEHTY + Q 3 JTN15110 RANNOILLA | KEVYT MUURARI KYNSISSÄ . Aili ja Pekka Summanen Kaartilanmäeltä kokivat todellisen ”pottuyllätyksen”, kun perunamaalta löytyi kuvassa näkyvä yksilö. Kirkonkyläläisillä on nyt gi Ritva Malinen-Parkkinen sanoo. Suurin osa potuista alkaakin olla jo kellareissa. Rainer Vainikan laatimia sanaristikoita on aikaisemminkin = ollut Sulkava-lehdessä. Mukaan voi tulla sellainenkin, joka ei ole koskaan aikaisemmin ommellut. Useimmin nuoren murrosvaihe on kuitenkin vaikea ja aiheuttaa monenlaisia ristiriitoja perheessä. Opettaja tuo kurssille mukanaan turkiskoneen ja teollisuusompelukoneen sekä nahan ja turkiksen ompelussa tarpeelliset neulat ja langat. Menimme siihen, että jokainen tosiaan toteutti varsin pitkälle omia suunnitelmiaan. 6 18.9. Tavoitteena on, että vanhemmat saavat entistä enemmän irti perheen ihmissuhteista. Ostara-lajiketta olevalla perunalla on painoa peräti 1 350 grammaa. lokakuuta ilmestyvässä Sulkava-lehdessä. Oppilaat voivat tuoda mukanaan kurssille tarvitsemansa nahkat ja turkikset, mutta niitä saa myös ostaa opettajalta kurssipaikalta. Ammatiltaan Vainikka on paperikonehoitaja. — Katsotaan yhdessä, mitä saadaan aikaan, Kirsti Sutinen lupaa. Kurssi pyrkii auttamaan vanhempia suhtautumisessaan nuoreen ja myös omaan itseensä. Kurssilla oli hyvä tunnelma: koettiin todella tekemisen iloa. Miten päästä murrosikäisen nuoren kanssa sopimukseen kotiintuloajoista, —rahankäytöstä, läksyjen luvusta. — Jokainen saa tehdä niitä nahkaja turkistöitä joita itse haluaa, Kirsti Sutinen lupaa. Tuo tai lähetä täyttämäsi sanaristikko 29.9. Sulkavan kansalaisopisto järjestää syys-lokakuussa viisi iltaa käsittävän kurssin murrosikäisten vanhemmille. Tehtiin lakkeja, liivejä, turkkeja, laukkuja, solmioita
Holmen J. TYÖTTÖMIEN LEIRIPÄIVÄ Tapiolassa ke 24.9. B-sarja: T. seurakuntatalossa klo 18.30; aiheen Perhe-elämän uudet uomat alustaa perheasiainneuvottelukesk. Ensimmäisen kerran — syyslaulut — Auvilassa Schenkweinissa. Päykkönen 4-6, 1-6. Kurssilla tultaisiin käsittelemään mm. Ilmoittaudu ma 22.9. Kilpeläinen P. kierros:V. Räisänen WO. Pojat alle 14 v keihäs 1) Aki Muhonen 7a 28.22, 2) Marko Vasara 7a 26.71, 3) Mika Salinen 8a 25.78, 4) Mikko Kaukolampi 8b 21.80, 5) Timo Reinikainen 7c 20.81, 6) Jukka-P. KUNNALLISET ILMOITUKSET SULKAVAN SEURAKUNTA ÄR Gn Yläasi Sulkavan yläasteen liikuntapäivää vietettiin viime torstaina aurinkoisen sään vallitessa. 3. B-sarjan loppuottelussa Tapio Jäntti vei voiton Ilkka Päykkösestä 6-1, 7-5. alkanut jalkapallokausion ohi ja ruskaleirin jälkeen siirrytään sisätiloihin. Tapio Väyrynen saarnaa, kolehti Suomen Lut. LÄHETYSTILAISUUS seurakuntatalossa ensi su 21.9. (957) 71 121. kierros: J. A. mennessä diakoniatstoon p. nuorisotoimen esitykset esim. Tytöt yli 14 v 3-ottelu 1) Minna Kokki 8c 1165, 2) Pia Sairanen 8c 937. Pojat alle 14 v 3-ottelu 1) Mika Kirmanen 8c 1872 p., 2) Jussi Immonen 7a 1577, 3) Pasi Vasara 8c 1489, 4) Kalle Pulkkinen 8b 1443, 5) Marko Vasara 7a 1264, 6) Mika Mikkonen 8b 1262, 7) Pekka Hintsanen 8a 1221, 8) Jari Rautiainen 7c 1183. klo 10 ja päättyy su iltapäivällä. Päykkönen 0-6, 4-6. Hannikainen 7c 19.20, 7) Tommi Tiittala 7c 18.83, 8) Hannu Immonen 7a 17.46, 9) Ari Partanen 7c 17.37. 711 34 11.10.—17.10.86 Matti Rissanen puh. vän kirjoitukset alkoivat maanantaina äidinkielen ainekirjoituksella, jota Sulkavan lukiossa oli uusimassa kolme kirjoittajaa. 7:5—13), piirisiht. RAAMATTU TUTUKSI-luentosarja alkaa syksyn osalta su 5.10. 5:1—6; Mark. Oikaisuvaatimus on tehtävä viimeistään viiden vuoden kuluessa maksun määräämisvuoden päättymisestä. kirkon jälkeen, mukana Evankeliumiyhdistyksestä Tapio Väyrynen ja Antero Rasilainen. Tällä kertaa, selaillessani mm. Alle 14-vuotiaitten poikien loppuottelussa Janne Muikkunen päihitti Toni Paunosen 6-0, 6-3. Se on oikaisuvaatimuksen tekijän itsensä tai hänen laillisesti valtuuttamansa asiamiehen allekirjoittamana annettava taikka lähetin välityksellä tai postitse toimitettava kunnanhallitukselle viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen virastonaukioloajan päättymistä. Päykkönen 6-3, 6-3. Tullaan joukolla järjestettäviin tilaisuuksiin. Kysykää vastakin, vaikka aina ei ole voinutkaan = vastata = iloisesti ja myönteisesti. Päykkönen J. — sos.työntekijä Kirsti Nousiainen. Kankkunen 2-6, 3-6. Sulkava 18.9.1986 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUULUTUS Sulkavan kunnanhallituksen kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 10 8:n nojalla 15.9.1986 tekemä päätös vuoden 1986 rakennuskaavatiemaksujen määräämisestä pidetään maksuunpanoluetteloineen lain 12 8:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kunnanviraston teknisessä toimistossa 14 päivän ajan 18.9.1986 lukien. Kaksinpeli pojat alle 14 vuotta. Lehtonen J. * * * Nuoretkin — voivat = osallistua Geologian juhlavuoden kilpailuun malminetsinnän merkeissä. Muikkunen 6-3, 6-7, 6-3. J. Kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava osoitteella pl 25, 58701 Sulkava. itsensä ilmaisemista, esiintymisharjoituksia, tekstin käsittelyä ja työstämistä. Kulttuurilautakunta on viime kokouksessa keskustellut balettiopetuksesta. Kiiskinen J. Tytöt alle 14 v korkeus 1) Tarja Pohjolainen 7a 135, 2) Anja Miettinen 7b 115, 3) Arja Teho 7b 110, 3) Netta Paunonen 7b 110. Mannerkorpi 1-6, 0-6. Kurki-A. 4—. Eläke-edut määräytyvät kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaisesti. Kts. Lisätietoja antaa rkm. viimeisen kerran. RAAMATTUKOULU srk.talossa to 25.9. Ruotsin kuullunja tekstin ymmärtäminen suoritetaan tänään ja huomenna. Ä Suljettujen tarjousten tulee olla Sulkavan kunnan teknisessä toimistossa 2.10.1986 klo 16.00 mennessä, osoitteella: Sulkavan kunta Tekninen lautakunta 58700 SULKAVA j Kuoreen merkintä ”LUMITYÖT”. T. Seurakuntaan muuttanut: Vesa Jukka Sakari Silvennoinen Kerimäeltä, Jarmo Tapio Kolehmainen ja vaimo Tuula Hannele s Tavi sekä lapsi Sanna Maria Savonlinnasta, Irma Hannele Laitinen Juvalta. kierros. 718 72 Sulkava 16.9.1986 TEKNINEN LAUTAKUNTA KUULUTUS SULKAVAN KUNNASSA julistetaan haettavaksi 18.10.1986 mennessä PALKANLASKIJAN VIRKA Virkaan valittavalta vaaditaan kauppaopiston, kauppakoulun tai kunnallisopiston toimistotyön kurssin suoritus tai muu virkaan soveltuva koulutus. Näyttely on tullut syyskuun ajaksi Mikkelin aluetaidemuseon välityksellä. Asiasta kiinnostuneet ottakoot yhteyttä kulttuuritoimistoon. Totesin, että opiston kanssa yhteistyössä toimien sivistystoimen hallintokunnat, jotka vastaavat vapaaaikapalveluista voivat tarjota monipuolisia harrastusmahdollisuuksia. 119 5—14; Gal. Muitten kerhojen alkamisesta ilmoitetaan myöhemmin. Tuominen 6-7, 6-1, 6-3. erillinen ilmoitus. Pronssiottelussa Aki Kurki kukisti Ilmari Kenolan 6-4, 7-9, 7-6. 71427 04.10.—10.10.86 Erkki Musakka puh. kansalaisopiston työkauden ohjelmaa 1986—87, havaitsin ilokseni myönteisiä asioita. 2. — Kansalaisopisto puolestaan tarjoaa jazz-tanssiopetusta, johon myös nuoret ja lapset voivat osallistua. Sulkavalla on vielä syys—lokakuun vaihteessa kansalaisopiston järjestämä malminetsintään opastavia tilaisuuksia. Kankkunen V. Opettajan saanti ja opetusolosuhteet ratkaisevat balettiopetuksen aloittamisen. Sulkava 16.9.1986 SULKAVAN KUNNANHALLITUS TARJOUSPYYNTÖ: Sulkavan kunta pyytää tarjouksia LUMITOISTA aurauskaudelle 1986—1987 seuraavilta alueilta: Kaavatiet ja kaava-alueella olevat yksityistiet yhteensä n. Tervetuloa aloittamaan kylien lauluillat. Virka on kunnan virkasäännön, kunnanviraston johtosäännön sekä kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen alainen. Kiiskinen J. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Muun balettiopetuksen järjestämistä selvitetään. Löytyykö harrastajanäyttelijöitä, jotka ovat kiinnostuneet teatterikurssista. Keväällä 2.4. Tytöt alle 14 v 800 m 1) Netta Paunonen 7b 2.45.8, 2) Arja Teho 7b 2.47.8, 3) Anja Miettinen 7b 3.08.0. Tiistaina oli vuorossa reaalikoe, johon osallistui kaksi uusijaa. Kunnan palkanlaskenta hoidetaan Nixdorf 8870 -laitteistolla. J. Tytöt alle 14 v 3-ottelu 1) Marjo Liukko 7b 1362, 2) Tarja Pohjolainen 7a 1186, 3) Tuija Harju 7c 1041, 4) Marja Idström 7a 922, 5) Kati Komppa 8b 781. Jokaisella, jonka maksettavaksi on määrätty rakennuskaavatiemaksua, on lähetetty maksuunpanoluettelon mukainen maksulippu, josta ilmenevät maksun määräämisen perusteet. Löytäjille on tiedossa valtakunnallisia, läänikohtaisia ja kunnan alueen palkintoja ja tunnustuspalkintoja. TEKNINEN LAUTAKUNTA Syyslaulut Partalansaaren Lomakodilla ma 22.9.1986 klo 19.00. 2. Oppilaat olivat vapaavalintaisesti kuntoilemassa 10 kilometrin kävelylenkillä tai 25 kilometrin pyöräretkellä tai yleisurheilukisoissa. Kilpeläinen 6-8, 6-3, 6-8. LÄHETYSPIIRIEN VETÄJIÄ kutsutaan virkistysja koulutuspäivään su 28.9: jumalanpalvelus klo 10 ja jatko seurakuntatalossa. 1986 N:o 38 7 o o & Kiiskinen Sulkatenniksen mestariksi Juha Kiiskinen uusi viime vuoden voittonsa Sulkatenniksen mestaruuskisoissa viikonloppuna. Pojat yli 14 v keihäs 1) Kimmo Suhonen 9b 38.53, 2) Ari Reponen 9b 38.09, 3) Harri Leinonen 9a 35.45, 4) Juha-Pekka Nikula 9a 31.79, 5) Timo Kaukolampi 9a 28.24, 6) Risto Reinikainen 9b 25.30, 7) Jukka Kosonen 9a 22.58. Tytöt yli 14 v 800 m 1) Pia Sairanen 8c 2.59.9. LÄHETYSPIIRI Salmenkivellä Erkintie 6 ma 22.9. * * * Täällä sivistystoimistossa, kunnanvirastotalossa, on kuntalaisten tutustumista varten Ari Himasen valokuvanäyttely. Muikkunen J. Kilpailu jatkuu lokakuun puoleenväliin. PÄIVÄKERHOJEN —kokoontumisajat syyskaudella seurakuntatalossa: 4-vuotiaat ma ja pe 9—11; 5-vuotiaat ke klo 9—11 ja pe klo 12—15; 6-vuotiaat ma ja ke 12—15. Pojat alle 14 v 1000 m 1) Pasi Vasara 8c 3.20.5, 2) Jussi Immonen 7a 3.34.2, 3) Juha Kostiainen Ta 3.44.5. Nuorten PELI-ILTA Tapiolassa ke 24.9. Tervetuloa tytöt ja pojat, vanhat konkarit ja uudet kerholaiset hyvän harrastuksen pariin. 711 04 kunnanrakennusmestari Toimi Eronen puh. * Kulttuurilautakunta KIRKONKYLÄN KAATOPAIKAN AUKIOLOAJAT Talvikautena 16.9.1986 — 15.5.1987 kello 12.00—16.00 Tiistaina Perjantaina kello 12.00—18.00 LOHIKOSKEN KAATOPAIKAN AUKIOLOAJAT Talvikautena 16.9.1986 — 15.5.1987 kello 15.00—18.00 Maanantaina Perjantaina kello 12.00—16.00 TEKNINEN LAUTAKUNTA Jumalanpalvelus ensi su 21.9. Pojat yli 14 v korkeus 1) Harri Leinonen 9a 140, 2) Juha-Pekka Nikula 9a 130, 3) Jukka Kosonen 9a 130, 4) Ari Reponen 9b 125, 5) Kimmo Suhonen 9b 120. J. Hän kukisti loppuottelussa Juha Kankkusen luvuin 6-4, 6-4. Tytöt alle 14 vuotta: Arja Teho WO. Muikkunen 5-7, 3-6. Virastotalon piha-alue Keskuskoulun piha-alue Kirjaston ja yhteiskoulun piha-alue Tiiteron Aravatalot Leppäkujan kiinteistö Paloasema Pienpallokenttä Sos.tilat Kyläkoulut erikseen. Pojat alle 14 v korkeus 1) Timo Salmenkivi 7c 125, 2) Mika Salinen 8a 125, 3) Jukka-Pekka Hannikainen 7c 125, 4) Ari Partanen 7e 120. Jäntti A. Nuorilla 7—16 vuotiailla on mahdollisuus osallistua musiikin, jazz-tanssin, tanhujen, öljyvärimaalauksen, valokuvauksen, kankaanpainannan, — kehikoilla tapahtuvan kudonnan, kirjonnan, posliinimaalauksen, keramiikan ja liikuntakasvatuksen opetukseen. KUOLLUT Helmi Maria DIillström s Hytönen Kaipolasta ikä 93 v. Näissä merkeissä Vili. 712 29 rakennusmestari Jukka Simpanen puh. Seppänen 7c 774, 15) Mika Kukkonen 7a 732, 16) Kalle Kukkonen 7c 575, 17) Pasi Davitsainen 7c 385. Siihen osallistuu seitsemän kirjoittajaa.. Jäntti-J. Evankeliumiyhdistyksen raamattukoulutustyöhön. osalta. 8000 m. Pronssiottelussa Vesa Muikkunen vei voiton Jorma Kilpeläisestä 6-1, 6-0. Lisätietoja saa taloussihteeriltä tai kunnansihteeriltä puh. Mannerkorpi V. J. NUORET: Varhaisnuorten kerhot aloittavat toimintansa viikottain seuraavasti; ma klo 16.30 poikakerho =srk.talossa, ti klo 16.30 kerho Mäntysen koululla, ti klo 17.00 kerho Lohilahden koululla, to klo 16.30 kerho Leipämäen koululla ja pe klo 16.00 Tunnilan koululla. TEEMAILTA-sarja jatkuu ma 22.9. RUSKALEIRI Tapiolassa alkaa la 27.9. Paunonen 6-4, 0-6, 3-6. A. Palkkaus määräytyy VES:n mukaisesti (b-ryhmä Y 17—23) ja on tällä hetkellä Y 20. Kenola J. — 24.10.1986 20.09.—26.09.86 Lauri Partanen puh. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Kristityn vapaus (Ps. Mm. klo 18.30. I. klo 10—15. Lisäksi vaaditaan kokemusta toimistotehtävissä. (957) 71 121/56. -717 88 18.10.—24.10.86 Kalle Parkkinen puh. Leiri tekee retken Säämingin leirikeskukseen Varparannalle pelaamaan jalkapalloottelun — sikäläistä ruskaleiriä vastaan. Eerikäinen T. SULKAVA 18.9. Simpanen, puh. Pronssiottelussa Ville Eerikäinen voitti Janne Päykkösen 6-1, 6-1. Seurakunnasta muuttanut Pekka Tapio Natunen Helsingin tuomiok.srk:aan. 71091. Kenola I. 1 kierros: T. Tuominen 2-6, 0-6. 713 66 27.09.—03.10.86 Reijo Seppänen puh. Maksuvelvollinen, joka on tyytymätön maksupäätökseen, saa kirjallisesti vaatia siihen kunnanhallitukselta oikaisua. I. Kurki 6-1, 6-4. kierros: P. Kulttuurilautakunta — aloittaa jälleen syystoiminnan lauluiltojen — merkeissä. I. Pojat yli 14 v 3-ottelu 1) Tero Hämäläinen 9 a 1672. = Minulta usein kysytään, ”Mitä nuorisotoimintaan kuuluu?” On mukava kun kysytään. Sulkatenniksen mestaruuskilpailun tulokset: Kaksinpeli: 1. Pojat alle 14 v 3-ottelu (jatkoa) 9) Jari Seppänen 8 a 1043, 10) Petri Uimonen 7c 1000, 11) Timo Virta 8 b 975, 12) Ilpo Löppönen 8 b 946, 13) Kimmo Tiainen 7a 795, 14) Marko H. murrosikäisten vanhempien kurssista (10 t) on opiston ohjelmassa. Jo muutamana aikaisempana vuonna nuorisoja kulttuurilautakunnat ovat vastanneet opetuskustannuksista nuorten harrastajien VESIJA VIEMÄRILAITOKSEN VARALLAOLOT AJALLA 20.9. klo 19 (Savitie), 1 Sam. Kankkunen 3-6, 5-7. Kilpeläinen 6-2, 7-5. Tässä kisojen tuloksia: Pojat alle 14 v 300 m 1) Pasi Vasara 8c 46.4, 2) Pekka Hintsanen 7c 51.4, 3) Timo Salmenkivi 7e 52.5, 4) Jari Rautiainen 7c 53.3, 5) Mikko Kaukolampi 8b 58.1
Entiset ja uudet jäsenet tervetuloa. muutokset kirjallisesti PIENI % PIRKKA — otamme vielä vastaan ilmoituksia Keltaisille Sivuille ja PYÖREÄEUT KAHVI luettelon kansiin sekä tehotekstejä tilaajahakemistoon NÄKKILEIPÄ an Van g Aineistojen viimeinen palautuspäivä on 30.9.1986. TULE MUKAAN REIPPAASEEN TOIMINTAAN! Hakovirran Ms:n jäsentenvälinen HIRVIAMMUNTAKILPAILU ja Partalansaaressa toimivien hirviseurueiden välinen joukkuekilpailu la 20.9. PP aN 995 Työväentalolla tiistaina 23.9. jin MAKKARA kg NAKIT kg RANTASALMEN AUTOKOULU OY ä puh. 349 MOKKA Mf SUNNUNTAI jäsenet. Lähtö 8.30 virastotalon edestä. Tervetuloa viettämään iloista iltaa ja paisteleeg a ; RIISI kg joss maan makkaraa Tepon rantamökille lauantaina 20.9. fra SUUNNITTELE NYT TÄMÄN VUODEN TEhin Ly * BANAANIT W E) i 4 > KULMA vs m ka 4 9544) JA ana CAMPING sö” Mi såg PORSAAN kpl (Lok "Ean 1790 NT -192 a mi 90 A KYLJYKSET 6 90 v VINREKN TIMANTIN METSÄSTYS 2 PSS == k W MLT MILE >--LEMS TEAGUE = KZ AJ SS JÄÄTELÖ 495 s MOKKA / | E TURUNMAA * Pääskyl. Virkatodistus mukaan. Kuntosali käytössämme myös ma 18.30— 20.00. Sudenpentutoimintaan tarvitaan myös vetäjiä! Vanhemmat tervetuloa mukaan ilmoittautumistilaisuuteen. PARTIO Lippukunnan toimintakausi aloitetaan maanantaina syyskuun 22. kk EN SELLE ATRILLI k 80 80| Tule hakemaan aineet myyntitoimistoltamme Nouda myös edulliset E-vitamiinit Sulkavan myyntitoimisto puh. Pe 19.9. 400 g 4 pussia g = KIINANKAALI PUHELINLUETTELOASIAA g Tammikuussa ilmestyvän MIK-87 puhelinluettelon toimitusSUNNUNTAI PERUNAtyö on alkanut. MARGARIINI SALAATTI 100 g — pyydämme tarkistamaan luettelotiedot ja ilmoittamaan 500 g . Tied. NYT EDULLISESTI: miesten housuja, puseroita, villahousuja, villapaitoja, kerrastoja, syyslakkeja ym. Silloin pelataan, eikä meinata ja katsotaan kenen kantti kestää! Pesisterveisin ukkomiehet. klo 14.00 RHY:n radalla. vaain klo 18.00! Tervetuloa PORSAAN VIHREÄ TAKKAETUSELKÄ kg RYP ÄLE kg LENKKI kpl LAPA kg AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa yhteiskoulun tiloissa ma 6.10.1986 klo SURF BALKAN ATRIA 17.00. 29.50, ni 400 g 1 KLEN 1.65 [aani 21.90, | vaion ut 1.95, To-La 18.9. TARJOUKSET Oululaisen SITR. Tervetuloa! Avoinna: Ark. klo 13.00 seuran haulikkoradalla. 9.00—17.00 Lauant. Saludo kahvi 500 g Italiankinkku Ammattitaitoinen BAARIMYYJÄ Saa vakituisen paikan. 23.80 N Veriohukaiset 14.80 SA 5.95 10 g Aurinko limsat 1/3 | 1 .95 sisus Avoinna ma-pe 9-19 N la 9-1 To 18.9. VOHVELITÖTTERÖT 30, Koffin 1) LIMSAT 131 8 18.9. 81441 ja 82163 PERJANTAINA euraava kurssimme alkaa 10.11.1986 VALION MEIJERIVOI = ÅTOLA TORINO — TOMAATTI 500 g 2/tal. SU-41 SaMa Sulkavan Naisvoimistelijoiden ohjelma syysja kevätkaudella 86/87: Naisten kuntovoim. 71365 RTL:n Sulkavan osaston n:o 563 yleinen kokous 21.9.-86 klo 15.00 kunnanhallituksen kokoushuoneessa. Torilla tavataan! REILUT TARJOUKSEMME TO-LA(GSTSISITY TASOITTAA TALOUSMENOJA TORSTAINA TUORE PORSAAN KYLKI kg PE-LA PAULIGIN JUHLA JA LIMSKAT ' 24 pl/tal. 9.00—13.00 Muuna aikana sopimuksen mukaan. P.S. Arvomme kaikkien kävijöiden kesken hiustuotepaketin kahden viikon välein lokakuun loppuun saakka. Asunto varattu. Hakovirran hirviseurueen KOKOUS su 28.9. 12881. Tyttöjen (7—11 v) liikuntailta ala-asteella ma klo 17.30—19.00. 21.9.1986 jälkeen puh. Ilmoittautumiset Heli Hämäläiselle pikaisesti. 71390, Mirja Putkonen Mäkitupa-baari, Kauppatie, Sulkava. Lihapyörykkä Hedelmäjogurtti 2 dl LUELCEN laatikko s 4,95. 712 03 ERIKOISHINTAAN Puh. VEHNÄJAUHO 2 kg 2 pss/tal. ' i SAVONLINNAN TELEALUEKONTTORI |. 25 mk kilpailupaikalla. Kuntopäivä Laukaan Peurungassa la 25.10. Toimikunta HUOM! SULKAVA Vaatekauppias torilla maanantaina 22.9. Tulettehan joukolla katsomaan ja kannustamaan. päivänä klo 19.00 SRK-talon isossa kerhohuoneessa. 20.9. KOTIISI JAETUSSA LEHTISESSÄ 3 1 ym 1 90 TORTTU 9 ;4 KÄYTÄ HYVÄKSESI MEILLÄ! Oululaisen x Pauligin 3 LEIPÄ4 z market pakaste ET HERNE 200 g 60 30 19] HAASTE Pesäpalloilevat poikamiehet! Ukkomiehillä olisi asiaa urheilukentällä pesäpallon merkeissä su 21.9. PITKO PORSAAN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 3430 * Nauta-sika JAUHELIHA 34 80 ===" Bt [-marketit LISÄKSI TERÄVÄT KUPONKIym. klo 14.00. METSURIT JA KAIKKI OS. Polttopuutalkoot samana päivänä klo 12.00. yläasteella ma klo 18.30—19.30, vetäjä Ritva Luukkonen. SULKAVA SULKAVALAISTA TALKKUNAA a PL 54, 57101 SAVONLINNA HAN PUH. Sarjat: Miehet, naiset, hölkkä, M45, P18, T18 (10 km), P14 ja T14 (3 km), ilm. SULKAVA LAUANTAINA 20.9. 712 88 Y// HANKKIJA VILKAJUOKSU su 21.9.-86 klo 12.00 Sulkavan Lomakylä. (ilmainen kuljetus). Pesäpalloilun ystävät. ] JA WURSTI 100 A 50 suosista ” 1995 NOSTAN HATTUA WIENER95 AtRIA 22 7. Seuran mestaruuskilpailu haulikossa ja luodikossa su 21.9. Parturi-kampaamo Na N b puh. ym. klo 18.30 —K12— MICHAEL DOUGLAS KATHLEEN TURNER — DANNY OeVITO KANANMUNAT kg 1 kgftal. Vetäjät Kirsi Leinonen ja Maarit Puhakainen. klo 14.00 seuran talolla. 1986 N:o 38 TEATTERI PERJANTAINA 19.9