$-Vaikka rakentamiselle osoitettuja alueita onkin suhteellisen paljon, ne sijaitsevat edullisesti nykyiseen taajamaan nähden. 50 > PIIRA1" HOPEALOHEN | |RUS!Ea VIHAVAINEN kg KIRJOLOHTA PUH. Varaluottamusmieheksi — syyskokous nimesi Leena Astikaisen. Liiton mielestä parhaillaan nähtävillä olevaa osayleiskaavaa tulisi kunnassa harkita vielä tältä osin. Läänin liiton taholta on eri yhteyksissä esitetty, että Kuumienkivien alueelle suunniteltu asuinkortteli tulisi jättää rakentamatta sen maisemallisen merkityksen ja Kunnallisvirkailijat valitsivat luottamusmiehet Sulkavan Kunnallisvirkailijoiden pääluottamusmiehenä jatkaa edelleen Ulla Kankkunen. 71203 harkittava Mikkelin läänin liiton mielestä ns. Läänin liitto pitää osayleiskaavaa hyvänä pohjana Sulkavan kirkonkylän kehittämiselle. Uusi osayleiskaavaehdotus käsittää kirkonkylän lähiympäristöineen. JOULULINNA SHAMPOO | SUNNUNTAI VEHNAJAUHO 2 kg (Ju " PORONI kg KAHVI I OS ayleisPAISTI 500 g SUNNUNTAI MARGARIINI 500 g 7.90 v 26,80 in. Järjestön puheenjohtajana toimii Eine Valkeapää ja sihteerinä Pirjo Kokki. 90 7. KVL:n jäsenmäärä on Sulkavalla viisikymmentä. Myös osayleiskaavan luontoja maisemaselvityksessä on kiinnitetty huomiota samaan asiaan. Valine VUODEN LOMITUSTILALLA TYÖTURVALLISUUS REILASSA s.4 luonnonarvojen takia. Kuumienkivien kaavoittaminen asuntoalueeksi ei ole soveliasta. nasta päätettiin järjestön syyskokouksessa viime torstaina. Suunnittelussa on mukana mm. 8,90 7.90 k aavaan s N KERMA-, ; L [KILORINKELIT Valmiit TORTTUTAIKINAT /. Läänin liiton — mielestä Kuumienkivien asuntokorttelin poistamista osayleiskaavasta tulisi vielä harkita kunnassa. vuosikerta Snaorttari 4 95797 77 Sulkava Torstaina marraskuun 19. Tärkeätä on päättää kasvualueiden toteuttamisjärjestyksestä. e YSTÄVÄPALVELUSTA APUA YKSINÄISYYTEEN Osta Hrotdnlujan msi Joutumedä! DE INVALIDILIITTO market x BERLIINIMAKKARA kg 80 * PIZZAT 200 g 790 * KEITTOJUURES 200 g 4PSS FÅ C ) "ik L KOISSSILN ISA KEITTOMAALAISa m KAUPPATALO Sulkava & 7108071120 TORSTAI-LAUANTAI JENNIE SIANLIHAA Erä KIRJOLOHTA SIDE TÄHT! —.. TORTUNTAYTE 300 g 2890 > PERJANTAINA Perjantaina SULKAVAN LEIPOMON PIIRAKAT kpl ua H 11 [Valion VOI 500 g KULTAMOKKA KAHVI 1500 g (MILDA MARGARIINI 1500 g (MARABOU SUKLAALEVYT MAAN — KESKIV (RISELLA RIISI 1 1 kg "iv 44 INTA LEIKE kg 00 (Nauta236 LIHA kg 90 * KAISERWURSTI 100 g 690 * SINILEIMA JUUSTO kg 449, * LAUANJAI2 4 80 py (200 g. Tannilan, Löytökylän ja Pieksuunjärven tienoot. Varapääluottamusmieheksi = valittiin Helena Putkonen, hän toimii myös luottamusmiehenä. | N 1, AV J S I Ua VM | JN W U (lä PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI e 30. VALION LUUMUMARMELADI na KuumienN ekg KURKKU Org 8 90 KANANMUNAT 10 kpl on JA '090 LANTTU PORKKANA kivien PERJANTAINA SULKAVAN K-KAUPAN Gh v 80] MYNTTISEN LEIPOMON ESITTELYSTÄ HvSS ON TIPERDPALVIKINKKU RUISLEIPÄ VARRASVESIRINKELIT|| MYOS NA= 700 g LEIPÄ MUNKIT kpl ERA 5 oski maan asuttamista 8. päivänä 1992 e N:o47 Irtonumero 3 mk NA ENIANSSIT | TERVETULOA EDULLISEEN JA PALVELEVAAN K-KAUPPAAN TO-LA W 36 80 SONNIN POUTUN JURVALLISET HINNAT NAUTASIKA JAUHELIHA ASSI kg ULKON kg JAHTI E kg PAISTI POSSUN KYLKI N kg EN E ne BROILERIN PEPSODENT Lää nin i i Iton KOIPI-REISIKINKKU5 Sä PALAT N kg LEIKE 100g 4 BALKAN 100 g 4 PORONUutuus N 8 59 kanta LIHAA mm. Kiitosta osayleiskaava saa lääninliitolta myös seutukaavan suojelukohteiden ja rakennusperintö -inventoinnin kohteiden huomioimisesta
4-Mikäli teillä on vanhaa mallia oleva henkilötodistus, on se syytä uusia, edellyttäen että sille on käyttöä. 6.1895 Punkaharjulla k. Verokymmenysten nostaminen huippuunsa saattaa moninkertaistaa nykyisten katumaksujen ja muiden poisjäävien verojen tulot. pastori Jairi Attila Aurinko nousi tänään kello 8.40 ja laskee kello 15.09. Mutta joka totuuden tekee, se tulee Vaik rainan. Tervetuloa! O Suomi-Neuvostoliitto-seura: Sulkavan osaston syyskokous su 22.11.-92 klo 14.00 virastotalon kahviossa. Toivottavasti kiinteistöveroratkaisu on rakentamispäätöstä lähitienoolla harkitseville viesti siitä, että tänne on hyvä EON 19.11.1992 Ennakkotiedot kertovat, että veroäyri tulee nousemaan ensi vuoden alusta pitkälti yli sadassa kunnassa. Sulkavakaan ei enää tule yksin pitämään johtoasemaa Mikkelin läänin korkeimmalla veroäyrinhinnalla. Ajan loppu voi olla vielä kaukana, jos sitä ajatellaan kaiken olemassaolevan ATA pa kannalta, mutta se on hyvinkin lähellä, kun sitä ajatellaan yksityisen ihmisen kannalta. Päivän Sana Herran todistus on vahva, se tekee tyhmästä viisaan. Omaiset , KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 48 Maanantaina: italianpata, raaste. Tarkempia tietoja uudesta henkilökortista saa nimismiehen = kansliasta, jossa neuvotaan myös passiasioista.. Johtokunta kokoontuu klo 16.00. x Kahvi ja kääretorttu. Talouden kriisi koettelee valtiota ja kuntia. Uuden henkilökortin myöntää paikallinen poliisi, joten rohkeasti vain vallesmannin pakeille, kehoittaa nimismies Mikko Kosonen. että hänen tekonsa tulisivat julki, sillä ne ovat Jumalassa tehdyt.” (Joh 3:16-21) Edessämme oleva pyhäpäivä julistaa ylläolevien Raamatun sanojen mukaisesti oikeuden ja totuuden voittoa aikojen lopussa. Tästä syystä hän myös yhä uudelleen ja uudelleen haluaa suostua Herransa ja Vapahtajansa tutkittavaksi ja puhuteltavaksi elämänsä aikana, jotta salaisetkaan synnit eivät voisi turmella sitä valtavaa perintöosaa, joka on valmistettuna hänelle taivaassa. Sulkavan seurakunta Auvo Reponen väitteli Tshernobylin voimalaonnettomuuden laskeuman jälkivaikutuksista Tshernobylin —ydinvoimalaonnettomuuden jäljet näkyvät vieläkin Suomen turvesoilla, joista pintakerrosta ei ole vuoden 1986 jälkeen poistettu. Näin on käyvä maailman lopussa: enkelit lähtevät ja erottavat pakat vanhurskaista ja heittävät heidät tuliseen ätsiin; siellä on oleva itku ja ammasten — kiristys.” = (Matt 13:47-50) Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että Hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä. Kaikki joukolla mukaan! O Sulkavan Kokoomus: syyskokous tänään to 19.11. Rahaa uutta korttia varten pitää olla 70 markkaa. 19:8) — ONNEA" Nimipäiviä Tänään torstaina Liisa, Eliisa, Elisa, Elisabeth, Liisi, perjantaina Jalmari, Jari, lauantaina Hilma, sunnuntaina Silja, Selja, maanantaina Klemetti, tiistaina Lempi, Lemmikki, Sivi, keskiviikkona SUILKAVA Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Bertta Summanen o.s. Koikkalainen s. Koska tämän ilmaisen lahjan vastaanottaminen on niin vaikeata siksi, että ihmisinä emme millään voi käsittää Jumalan rakkauden suuruutta ja syvyyttä, me tarvitsemme paljon Jumalan totuuden ja rakkauden sanan kuulemista, että Herramme Jeesus Kristus saisi itse Pyhän henkensä kautta sulattaa kovat sydämemme uskomaan ja luottamaan kaiken pahuuden anteeksiantoon ja uskaltautuisimme pois pimeistä onkaloistamme Hänen valoonsa. Piiloveroa ei haluta kuntalaisilta kerätä. Sulkavalla on tarjolla hyvää tonttireserviä kirkonkylän tuntumassa. Mukana piirin toiminnanjohtaja Pekka Selenius. Elämän päättyminen merkitsee tuomion alkämista, sillä kuolemassa me siirrymme käytännöllisesti ajatellen tuomioistuimen aikaan välittömästi, koska aikaa ei enää ole kuolleelle sanan samassa merkityksessä kuin elävälle. Piiloveroa ei haluta kuntalaisilta kerätä. Sillä jokainen, joka pahaa tekee, vihaa valkeutta, eikä tule valkeuteen, ettei hänen tekojansa nuhdeltaisi. 21. Keskiviikkona: vatkuli, perunat, keitetyt porkkanat, puolukka. Henkilötodistukset vaihtuvat henkilökorteiksi Vanhat henkilötodistukset kelpaavat enää vain tämän vuoden loppuun asti. Tervetuloa! TAPAHTUMAT laatikko. Sulkavalla kiinteistöveron rajat laitettiin valtuustossa alakanttiin. alkaen klo 9 Kiikkurannassa. Kuolema ikään kuin jähmettää meidät siinä tilassa kuin olimme kuolinhetkellämme odottamaan Jumalan Tuomio viimeistä tuomiota. Verokymmenysten nostaminen huippuunsa saattaa moninkertaistaa nykyisten katumaksujen ja muiden poisjäävien verojen tulot. päivänä Kuopion yliopistossa. Yllättäväksi Auvo Reponen koki sen, miten radioaktiivinen laskeuma tarttui puihin ja kuinka hitaasti se sitoutui sieltä maahan. | asettua asumaan. amman olisi pitänyt jo siirtyä. Radioaktiiviset aineosat katosivat kaupunkien keskustojen kovilta pinnoilta jo ensimmäisen puolen vuoden aikana. Tämä on selkeä ja viisas ratkaisu. Torstaina: kipparin kalapihvi, perunat, kermaviilikastike, raaste. oh AVA umpisolmusta. (Ps. Veroliput viime vuoden verotuksesta ovat tavoittaneet jo kaikki ja vieläkin varsin monelle tulee lisämaksuja menneeltä vuodelta. 18 pennin sarjaan siirtyvät monet ja vielä useVIIKON SANA Jeesus sanoi: "Vielä taivasten valtakunta on nuotan kaltainen, joka heitettiin mereen ja kokosi aikkinaisia kaloja. Viisasta Kansalaisten verorasitus on näinä aikoina kovalla koetuksella. Tervetuloa! LAHETYSLOUNAS seurakuntatalossa 22.11. Tämän jälkeen laskeumasta jäi hiven pitkäaikaista gammasäteilyä lähinnä pehmeille pinnoille. Johtokunta kokoontuu klo 13. Sillä ei Jumala lähettänyt Poikaansa maailmaan tuomitsemaan maailmaa, vaan sitä varten, että maailma Hänen kauttansa pelastuisi. Sulkavalla kiinteistöveron rajat laitettiin valtuustossa alakanttiin. Ja kun se tuli täyteen, vetivät he sen rannalle, istuutuivat ja kokosivat hyvät astioihin, mutta kelvottomat he viskasivat pois. Tämä on selkeä ja viisas ratkaisu. Tule siis kuulemaan Jumalan evankeliumia omaan kotikirkkoosi ja seuratupiin. Talouden kriisi koettelee valtiota ja kuntia. Määrä riippui pitkälti siitä sattuiko jollakin alueella satamaan saastepilvien kulkiessa ohitse. Se on todellinen lahja, mutta kuten maallisenkin lahjan, senkin voi torjua ja jättää vastaanottamatta. Tutkimuksessa todetaan kuitenkin tuhkan radioaktiivisuuden laskeneen nopeasti. $-Hintaa sopii hämmästellä, mutta tinkiminen ei auta, sanoo vallesmanni. Sulkavakaan ei enää tule yksin pitämään johtoasemaa Mikkelin läänin korkeimmalla veroäyrinhinnalla. Aihetta koskevan tutkimustyön väitöskirja tarkastettiin marraskuun 6. klo 11.30. Henkilökorttiin tarvitaan mieluummin musta-valkoinen passikuva. Tiistaina: perunavelli, makkara, ruisleipä, pakastemarjat. Tilalle tulevat uuden henkilökortit, joita on jo myönnetty parin vuoden ajan. asettua asumaan. Tule, ennen kuin on liian myöhäistä. Arviot verotuloista ovat heittäneet monella paikkakunnalla häränpyllyä ja kuntien päättäjät saavat pyöritellä talousarvioiden naruja auki tulopuolen Kiinteistövero on saattanut päättäjät 'uuden' tulolähteen luo. Sulkavalaissyntyisen Auvo Reposen (38) väitöskirja Tshernobylin laskeuman radionuklidien käyttäytymisestä polttoturpeen käytössä ja kaupunkiympäristössä paljastaa, että pari vuotta onnettomuuden jälkeen polttoturpeen tuhka oli paikoin niin radioaktiivista, että Säteilyturvakeskus asetti tuhkan hyötykäytölle rajoituksia. Tervetuloa! O Tunnilan kylätoimikunta: grillikatostalkoot jatkuvat la 21.11. Hän on avoimesti astunut Jumalan valkeuteen ja tahtoo kulkea valkeuden lapsena. 10.11.1992 Sulkavan vuodeosastolla Kiittäen ja kaivaten Pekka, Aili ja lapset perheineen Hilkka ja lapset perheineen Sirkka ja Juhani perheineen sukulaiset ja ystävät Talvisena syyspäivänä, kun lumi valaisi maan ja illan hämäryys tummui yöksi uupunut kultainen sydän pääsi taivaan lepoon, luokse isän rakkaan. O Sulkavan Sydänyhdistys: syyskokous virastotalolla kunnanhallituksen kokoushuoneessa ti 24.11.1992 alkaen klo 19.00. Filosofian kandidaatti Auvo Reponen toimii kansanterveyslaitoksen erikoistutkijana. Vastaväittäjänä toimi dosentti Aimo Hautojärvi Valtion teknillisestä tutkimuskeskuksesta. Veroliput viime vuoden verotuksesta ovat tavoittaneet jo kaikki ja vieläkin varsin monelle tulee lisämaksuja menneeltä vuodelta. *Ydinlask euman jälkien radioaktiivisuus on soilla nyt jo niin pientä, ettei sitä havaita enää tavanomaisilla säteilymittareilla', päättelee Auvo Reponen. 18 pennin sarjaan siirtyvät monet ja vielä useKiinteistövero on saattanut päättäjät 'uuden' tulolähteen luo. Raamatun sanan mukaisesti tuomio ei kuitenkaan ole välttämättä kadotustuomio, vaan se voi olla myös vapautustuomio lopullisesti. Mutta tämä on tuomio, että valkeus on tullut maailmaan, ja ihmiset — rakastivat — pimeyttä enemmän kuin valkeutta, sillä heidän tekonsa olivat pahat. amman olisi pitänyt jo siirtyä. Vanhurskas on jokainen ihminen, joka elämässään turvautuu Vapahtajaan Jeesukseen Kristukseen, kuten ylläoleva Johanneksen evankeliumin kohta ilmoittaa. umpisolmusta. Jumalan lahja on kaikkien "syntien anteeksiantamus Jeesuksessa Kristuksessa. Kuolleet eivät voi tulla varoittamaan eläviä eivätkä elävät lohduttamaan kuolleita (ks Luuk 16:26). '*Vanhurskaat”, kuten Raamattu asian ilmaisee, pääsevät iankaikkiseen elämään ja pahat” heitetään tuliseen pätsiin. Sulkavalla on tarjolla hyvää tonttireserviä kirkonkylän tuntumassa. Perjantaina: kaaliperunakeitto, juusto, karjalanpiirakka. Toivottavasti kiinteistöveroratkaisu on rakentamispäätöstä lähitienoolla harkitseville viesti siitä, että tänne on hyvä Kansalaisten verorasitus on näinä aikoina kovalla koetuksella. Joka uskoo Häneen, sitä ei tuomita; mutta joka ei usko, se on jo tuomittu, koska hän ei ole uskonut Jumalan ainokaisen Pojan nimeen. Tutkimuksessaan hän toi esille, että laskeuma onnettomuuden jälkeen jakautui Suomeen varsin epätasaisesti. Lisäksi pitää pystytä tarvittaessa todistamaan henkilöllisyytensä. klo 19 Muikkukukossa. x Karjalanpaisti, perunat, lanttuja porkkanaHinta: 40 mk aikuiset, 20 mk lapset. Arviot verotuloista ovat heittäneet monella paikkakunnalla häränpyllyä ja kuntien päättäjät saavat pyöritellä talousarvioiden naruja auki tulopuolen Ennakkotiedot kertovat, että veroäyri tulee nousemaan ensi vuoden alusta pitkälti yli sadassa kunnassa. Tervetuloa! O Vapa-Veikot: syyskokous su 22.11.-92 klo 17.00 Muikkukukossa. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 28.11.1992 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoiteLämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte Aarne Pelkosen muistoa ja otitte osaa suruumme. Uutta korttia ei saa heti mukaansa; koska se valmistetaan Helsingissä setelipainossa. Pahalla tarkoitetaan jokaista, joka ei ole Jumalan lahjaa ottanut vastaan. Hallitus kokoontuu samassa paikassa klo 18.30. Kristukseen uskovan ihmisen elämässä ei ole salaisuuksia ja pimeitä loukkoja, joita hänen Herransa Jeesus Kristus ei tuntisi ja olisi puhdistanut
Alue tuli kunnan omistukseen kesällä 1991. Upeita rantatontteja Kukkap Vilkaharjun tuntumassa sijaitseva Kukkapään alue on saanut rantakaavaehdotuksen. 18 pennin äyrihinnalla Sulkavalla on alkamassa jo neljäs vuosi. Noin kymmenen hehtaarin :määräala ostettiin Repola Oy:lta 1,5 miljoonalla markalla. Valtuusto oli asiasta yksimielinen ja näin koiravero tulee siirtymään historiaan. Ensi vuoden alusta sotilaspiirit lakkaavat ja tilalle tulevat sotilasläänit. Myös mahdollisct kuivakäymälät on varustettava vettä läpäisemättömillä säiliöillä. Sekä omakotitalojen että loma-asuntojen vesikäymälöiden jätevedet on johdettava tiiviisiin säiliöhin. Verotulot kaventuvat ensi vuonna ainakin jonkin verran, kun koiraverosta luovutaan. Kaava mahdollistaa vanhan sahan konehallin peruskorjauksen varastorakennukseksi. Arvokkaampien kesäasuntojen verotus tulee nykyisestä jonkin verran laskemaan. äyrinhinnasta, Kunnanhallituksen ja valtuuston tavoite ei aivan tule toteutumaan. Savonlinnaan jää edelleen sotilastoimisto, joka palvelee ja neuvoo myös siviilejä erilaisissa asioissa. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko kertoi Sulkavalla valmistelun pohjana olleen periaatteen, ettei uudella verolla kasata kuntaan rahaa enempää kuin aiemmillakaan veroilla ja maksuilla. Mikäli rakennusten yhteyteen sijoitetaan öljysäiliöitä ne sijoitettava rakennusten sisälle tai varustettava suoja-altailla. Virkistysalue ' on pyritty sijoittamaan mahdollisimman yhtenäisesti ja turvaamaan yleinen jalankulku koko ranta-alucclla.. Valtuuston kokouksen alussa Savonlinnan Sotilaspiirin päällikkö, everstiluutnantti Kari Pohjanheimo kertoi puolustusvoimien organisaation uudellen järjestelyistä. Parhaillaan nähtävillä olevan kaavaluonnoksen mukaan Kukkapäähän on sijoitettu neljä omakotitalon rakennuspaikkaa, joista yhdelle voidaan rakentaa kaksi yhdenasunnon rakennusta. Valtuusto vahvisti kiinteistöveron prosentit vaihteluvälien:alarajoille. Tällä kohti on nykyisinkin sauna, takkatupa ja aitat. Tiemaksut tiloilta eivät poistu ja lisäksi tuotantorakennuksista peritään yleistä kiinteistöveroa. Molemmat rantakaavat tuovat yhteensä 25 lomarakennuspaikkaa. Virkistyskäyttöön alucesta on varattu vajaat viisi hehtaaria, joka on noin puolet pinta-alasta. Tämä sovelletaan vakituisten asuinrakennusten ja vapaa-ajan rakennusten maapohjiin, muihin tontteihin ja muihin kuin asuinrakennuksiin. ua ram sö SULKAVA Torstaina marraskuun 19. Muutamat esimerkit näyttäisivät siltä, että Sulkavalla vapaaajan asuntojen kohdalla verotus kevenee. Poistuvat katumaksu ja asuntotulonsekä kiinteistöjen harkintavero ovat tuottaneet kunnalle tähän saakka vajaat 690 000 markkaa. Ensi vuoden alusta voimaan tuleva uusi veromuoto kiinteistövero korvaa aiemmin perityt kiinteistöjen harkintaverotuksen, asuntotulon veron, katumaksu ja manttaalimaksun. Veroäyri ennallaan Veroäyrin hinta pysyy Sulkavalla ennallaan. Maa-alueen lisäksi kauppa piti sisällään myös rantasaunan, takkatuvan ja pari aittarakennusta. Kesämökkien verotus kevenee Valtuusto — vahvisti — yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 0,20. Ympäristönäkökohtiin on kiinnitettävä myös rakennussuunnittelussa. Heti alkuun osa alueesta päätettiin käyttää omakotiasutukseen. Kiinteistövero tulee ensimmäisen kerran maksuun syksyllä 1993. Kukkapään alueen kaavoitusta on teettänyt kunta. Uusi kaava-alue tulee tarjoamaan muutaman tosi upean omakotitontin Saimaan rannalta. Tänä vuonna koiraveroa on peritty 70 markkaa. Loma-asuntojen pesuja jätevedet voidaan imeytyskaivon tai -kuopan kautta imeyttää maaperään. Maatilojen uudempien asuinrakennusten kohdalla kiinteistövero nostaa menoja noin 400 markkaa. Vapaa-ajan asuntojen osalta verotus Pysyy alle 50 000 markan verotusarvoisissa kesämökeissä lähes ennallaan. Vakituisten asuntojen veroprosentti tulee olemaan 0,10 ja vapaa-ajanasuntojen kohdalla 0,60. Alueen toiseen päähän on kaavassa varattu loma-asuntojen kortteli. Katumaksu esimerkkikiinteistön kohdalla on ollut 181 markkaa. Alhaisimmillakin kiinteistöveroprosenteilla kertyy verotuloja ensi vuonna arvioiden mukaan noin 900 000 markkaa. Kukkapään kaava-alueella sijaitsee kunnan nykyinen pohjavedenottamo. Samassa kokouksessa päätettiin helpottaa koiranomistajien verotaakkaa lopettamalla koiraveron kanto. Poikkeusluvin tapahtuva tonttien myynti ei kuitenkaan onnistunut ja niin alueelle päätettiin laatia rantakaava. Valtuuston käsittelyssä oli myös kaksi rantakaavaa. Mikäli äyrimäärissä ei tapahdu suuria heilahteluja uskotaan ensi vuonna verotuloja kertyvän kunnallisveron kautta 31,5 miljoonaa markkaa. Vero on tuloverotuksessa vähennyskelpoinen, jos kiinteistöä käytetään tulojen hankkimisessa. päivänä Valtuusto päätti veroista Sulkavalla peritään Mikkelin läänin alhaisinta kiinteistöveroa. -Tämä linja ei merkitse sitä, etteikö Sulkavallakin olisi rahan tarvetta, mutta mielestäni on reilumpaa nähdä verotuksen taso Koiravero pois, kiinteistövero alarajoille suoraan totesi Liukko. Kiinteistövero lasketaan kiinteistön verotusarvosta. Taajamassa sijaitsevan, noin kymmenen vuotta vanhan omakotitalon kiinteistöveroksi on arvioitu 337 markkaa. Mikkelin sotilaslääni tulee puolestaan kuulumaan Itäiseen maanpuolustusalueeseen. Evertiluutnanti Pohjanheimo = kiitti Sulkavan kuntaa hyvästä yhteistyöstä ja luovutti kunnanjohtaja Ilmo Liukolle Sotilaspiirin kultaisen ansiolevykkeen. Rakennukset on sopeutettava rantamaisemaan ja alucen luonnonolosuhteisiin. Lisäksi pohjavedenottamon lähellä sijaitsevien tonttien jätevesisäiliöt on varustettava vesitiiviillä suoja-altailla. Mikäli kaava toteutuu se mahdollistaa lomakortteliin 16:sta loma-asunnon ja neljän saunan rakentamisen. Enso-Gutzeitin Varmavirran ja Suomen Laivapäällystöliiton —Varmarannan rantakaavat hyväksyttiin muutoksitta. Pitkänomaisella kaava-alueella on rantaviivaa yhteensä puolitoista kilometriä, kun mukaan luetaan lähituntumassa olevan Kirkkosaaren ranta. Tulevien kiinteistöjen vesihuolto tullaan järjestämään omien kaivojen avulla. Alle kymmenen vuotta vanhan kerrostalon kohdalla kiinteistövero nelinkertaistaa nykyiset maksut
Työpäivät tahtovat vain olla pitkiä ja aamuin illoin lypsylle lähtö ei sekään varmasti aina herkkua ole. Lehmiä on pidetty alun toistakymmentä. Tuottajayhdistyksen — syyskokouksen avaussanoissa puheenjohtaja Esa Tiippana totesi, että maataloudella ei mene Suomessa hyvin. Pentti Suhonen väläytti Karjaporttia kohtaan vastatoimia. Karjaportin aikomus lopettaa Savonlinnan teurastamo puhutti sulkavalaisia tuottajia. Jokaisessa kunnassa nimetään yksi tila näihin läänikohtaisiin karsintoihin. Silloin tällöin parteen jätetään sonnimullikkakin kasvamaan, mutta pääsääntöisesti sonnivasikat myydään välitykseen. Lehmät olivat silloin varma talouden turva ja sitä ne ovat tänäkin päivänä. —Nyt Karjaportti on lopettamassa vain muutamia vuosia sitten saneeratun Savonlinnan teurastamon. Takana on jo yli kolmenkymmenen vuoden työrupeama navetassa ja pelloilla. Yksi raskaimmista vaiheista on monella tilalla säilörehun käsittely. SULKAVA .smitustilalla työturvallisuus ykkösasia Saukkosten navetassa on lomittajan mukava työskennellä Saukkosten navetassa Väätälänmäellä on maatalouslomittajan mukava tehdä hommia. Sulkavalla metsästä on saatu apua investointeihin ja toimeentuloon. -Kun lehmät kasvattaa alusta alkaen itse, tulee vähemmän yllätyksiä. Helpotusta pieninkin konstein Mikkelin läänissä valitaan jo toisen kerran vuoden lomitustila. Myös ensiapuvalmius, terveysriskien ehkäiseminer ja rakennusturvallisuus olivat huomioitavia asioita. — Maailma ei tähän lopu ja maataloutta harjoitetaan Sulkavalla jatkossakin. -Eihän lomittajaa mitenkään tarkoituksella valikoida, mutta varmasti molemmin puolin on mukavampi, jos tuttu työyhteys säilyy. Rehua lehmille tuotetaan 17 peltohehtaarilla, joista osa on matkojen päässä olevia vuokramaita. Kiinnostus karjatalouteen oli 60luvulla tyypillinen ratkaisu monella sulkavalaistilalla. —Vastikään saneerattu laitos on säilytettävä itäsavolaisia lihantuottajia palvelevana ja toiminnan jatkamiseksi on mietittävä kaikkia . Tänä vuonna huomio kiinnitettiin erityisesti työturvallisuuteen ja sen kehittämiseen. detään jäsenmaksut pois KarjaOON 4. Tuossa 'nootissa' sulkavalaiset tuottajat ilmoittavat selkeästi vastustavansa Savonlinnan teurastamon lopettamista. Kun metsäpuolikin on tällä hetkellä lähes kokonaan jumissa, on viljelijöiden tilanne entistä vaikeampi. Keskustelun teurastamoasiasta aloittanut Kari Kervinen piti vakavana kehitystä, joka on vienyt ja viemässä viimeisetkin viljelijöiden osuustoiminnalla maakuntaan luomat tuotantolaitokset pois. Vuosien kokemus näkyy ja tuntuu otteissa. Työterveyshuoltoon Saukkoset ovat kuuluneet toiminnan alusta lähtien ja sekin oli plussaa Sulkavan vuoden lomitustilaksi valinnalle. Lisäksi painoa annettiin lomittajille annettavaan opastukseen ja ohjaukseen, kone, laiteja sähköturvallisuuteen. On avaruutta, valoisuutta ja raikkautta. Liisa ja Pertti Saukkosen tilan navetta ei ole huippuhieno viritys. Säästöistä on viime aikoina puhuttu kovasti ja maatalouslomitustakin on uhkailtu karsittavaksi. Useissa puheenvuoroissa puhuttiin Savonlinnan teurastamon puolesta ja asiasta laadittiin kannanotto Karjaportin hallitukselle. Nyt huomio kiinnitettiin erityisesti työturvallisuuteen. Muutenkin Saukkosten navetassa on miellyttävä työympäristö. — Myydään lihat yksityisille ja veSulkavan tuottajat vaativat Savonlinnan teurastamolle jatkoa portista, ehdotti Suhonen. Liisa ja Pertti Saukkonen ovat karjaihmisiä. — Viljelijät ovat osallistuneet riittävässä määrin taloustalkoisiin. Liisa ja Pertti Saukkosen tila nimettiin vuoden lomitustilaksi. Mikäli tämä ratkaisu toteutuu, se merkitsee ratkaisevaa heikennystä myös sairasteurastukseen, tuottajapalautuksiin ja maatalousosaston palveluihin, arvioi Kervinen. Vaikeasta ajasta huolimatta Esa Tiippana valoi uskoa tulevaisuuteen. Kunnissa valinnat suorittaa lomalautakunta tehtyjen tilakäyntien — perusteella. keinoja. Liisa ja Pertti Saukkonen toivovat, että tähän ei mennä, sillä parinkymmenen päivän lomajakso vuodessa on tärkeä tekijä päivästä toiseen karjan parissa puurtaville. Navetassa on lietelantala, putkilypsy ja muita raskaita töitä on helpotettu ihan yksinkertaisin konstein. Lisäksi kasvatetaan lehmävasikoista hiehoja oman karjan uudistamista varten. Nuoria = viljelijöitä innostetaan osallistumaan. -Kaikin konstein, pieninkin, ollaan koetettu keventää omia töitä ja siinä sitä on lomittajienkin helpompi työskennellä, tuumivat Liisa ja Pertti. Hyvin alkuun lähtenyt ympäristönhoitpkampanja saa tuottajayhdistykseltä tukea. Isompi peruskorjaus tehtii 1980luvun alussa ja silloin paikat saatiin hyvään kuntoon. Äänestellen suoritetut valinnat nostivat nuoremmat viljelijät vastuupaikoille. Maataloussäätiön hallitukseen valittiin Jouni Vanninen ja teurastamon toiminnan tarkkäilijoiksi ensi' vuonna Martti Kostiainen, Ahti Päykkönen ja Simo Vihavainen. Nuorennusta johtokuntaan Sääntömuutoksen takia tuottajayhdistyksen johtokuntapaikat olivat kaikki jaossa. Saukkoset viljelevät tilaansa Väätälänmäellä. Johtokuntaan valittiin Jouni Vanninen, Kari Kervinen, Antti Vasara, Matti Varonen, Esa Tiippana, Marjut Lappalainen, Teuvo Seppänen, Jarmo Kolehmainen ja Heikki Mikkonen. Ensi vuoden toimintasuunnitelmassa = kiinnitetään huomiota maaseutuympäristön — vaalimiseen. Tuottajayhdistyksen syyskokouksessa tuomittiin jyrkin sanoin moiset kaavailut. ammattijärjestön peruskurssei Maäatalousnäyttelymatkaj sutnnataan yhdessä Maaseutuseuran kanssa Kouvolaan. Vakituisempana — lomittajana Saukkosilla on viime vuosina toiminut Jukka Rimpiläinen. Tähän hommaan Pertti on laittanut kätevän rehukahmarin, jolla rehu nousee helposti kärryyn. Syksyn viimeisten poikimisien jälkeen lypsettäviä tulee olemaan kaksitoista. Vaikka kyllä viimeiset hiehojen ostotkin olivat ihan onnistuneita, kertovat Liisa ja Pertti. Tavoitteena on, että 15 tilaa vuodessa teettäisi ympäristökartoituksen
Viimeisimmältä kurssilta viime keväänä todistukset annettiin 37:lle uudelle ystävälle. Lisäksi hänellä on lähes säännöllisiä yhteyksiä muutamaan muuhunkin henkilöön, joten ystäväjoukossa on puolenkymmentä vanhusta. Eivätkä näistä juhlista osattomiksi jääneet Leppäkujan, Terveystien ja Lohilahden vanhustentalojenkaan asukkaat. Ystävätoiminnan — puitteissa järjestetään myös yhteisiä tempauksia ja retkiä. Leila Virran laskelmien mukaan viime kevään kurssilaisista vain murtoosa on mukana käytännön työssä. Kenenkään luokse ei tuppauduta väkisin, vaan tarjotaan mahdollisuutta, että ystäväpalvelusta joku voisi tulla käymään, kertoo Leila Virta. Jokaisen omaa ystävää kaipaavan toiveet pyritään täyttämään. Vierailut vanhainkotiin ja laitoksiin kuuluvat toimintaan. -Ja myös ystävä tarvitsee huoltoa aika ajoin. Keskustelun tarve on suuri, kun omaiset saattavat olla kaukanakin ja joskus tälläiselle ystävälle on helpompi jutella joitain asioita kuin omille läheisilleen, kertoo Signe kokemuksistaan. Kaikki tämä on antanut minulle itselleni ainakin hyvin paljon. -Toiminnan pääpaino on ollut tähän asti vanhusten parissa ja näin tulee olemaan varmasti jatkossakin. Suomen Punaisella Ristillä on ystäväpalvelunsa ja järjestön vetäjä tällä sektorilla on apteekkari Marja-Leena Vilppo. ympäri Sulkavaa. AVAA VAA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAV Sulkavalla ystävätoiminta käynnistyi 70-luvun lopulla. Heillä riittää aikaa ja innostusta paneutua asiaan. KONE TV: KODINT. -Yleensähän se on sitä kuuntelua, vanhojen asioiden muistelua ja yhdessä oloa. -Välillä jokainen meistä kolmesta toimi itsenäisemminkin kentällä, mutta nyt olemme päättäneet tiivistää yhteistyötä ja koota voimavaroja, kertoo Leila Virta. TENUN JOULUNAVAUS LÄHESTYY! LUE LISÄÄ ENSI VIIKOLLA, TÄLTÄ SAMALTA SIVULTA. Signe Hämäläinen on vuosien kuluessa saanut ystävätoiminnasta vain pelkkiä myönteisiä kokemuksia. Reserviä — ystävätoimintaan Sulkavalla löytyy. Hän tuli toimintaan mukaan vuonna 1978. -Vanhusten, vammaisten, yksinäisten ja työttömien parissa tehtävän vapaaehtoistyön merkitys tulee yhä enemmän kasvamaan. Näin uskoo ystävätoiminnasta kunnan sosiaalitoimessa vastuuta kantava sosiaalitarkkaaja Leila Virta. 71190. Kahvia kaatelemassa ystävävelu on meillä tärkeä kanava löytää ystävän tarvitsijat. Sulkavalla toiminnasta on jo yli kymmenen vuoden kokemukset. Ensimmäiset heistä ovat jo siirtyneet rajan toiselle puolelle, mutta tilalle on tullut uusia. Signe aikoo olla ystäväpalvelussa mukana niin kauan kuin omat voimat antavat myöten. Pulmana on se, että miehiä tämä toiminta ei ole vielä innostanut ja heitäkin tarvittaisiin rupattelemaan, ehkä auttamaankin pienissä askareissa. Kaikkiaan vuosien varrella on koulutettu lähes 70 ystävää. Yli kymmenen vuoden aikana Signe Hämäläisellä on ehtinyt olla liki kymmenen ystävää. Tällä hetkellä Signellä on pari vakituista ystävää, joiden luona hän yrittää käydä kerran viikossa. Tämän jälkeen kurssitusta ystäviksi haluaville on järjestetty pariinkin otteeseen. Ystäväpalvelussa on tällä hetkellä aktiivisesti mukana parikymmentä henkilöä. Kerhohuoneessa pidetyt lettukestit kokosivat virkeimmät vanhukset yhteen ja kotiin jääneille vietiin lämpimät letut myös. Miten ystävä saa. -Minulla oli silloin tarve saada jotain sisältöä elämääni, kun olin juuri muuttanut Partalansaarelta tänne kirkonkylään. -Kotipaltävää merkeissä lettukestit. Alan ammattihenkilöt kunnassa ja seurakunnassa ohjaavat kysyntää ja tarjontaa kohtaamaan toisensa. -Sitten siirryn 'asiakaspuolelle' odottamaan itse ystävän käyntiä. Ystävän perustyyppi on lähellä eläkeikää oleva tai juuri eläkkeelle siirtynyt nainen. Ystävätoimintaa on harrastettu kolmella taholla. Kävin ystävätoiminnan kurssin ja siitä se lähti käyntiin, muistelee Signe. Mutta ainakin näin vaikeina talousaikoina ystävän tarve on suuri myös meidän aktiiviikäisten keskuudessa. KEMPPINEN P. SULKAVA Lettukesteissä toimintaa tunnetuksi AVAA VA VA VA VA VA VA VA VA VAA VA VA VA VA VAA VA VA VAVAVAVAVAVAVAVAVAVANAV Ystäväpalvelu alkaa olla tuttu käsite ainakin vanhusväestölle. Seurakunnassa puhutaan lähimmäispalvelusta ja siitä vastaa diakoni Pirjo Toivonen. Ystävätoiminnan = merkeissä tempaistiin maanantaina Kotiharjun vanhustentaloilla. Kunnan sosiaalitoimessa työn nimenä on tukihenkilötoiminta. -Nyt meillä on aika kattavasti koulutettuja henkilöitä . Ystävää odotetaan Yksi ystäväpalvelun veteraaneista on Signe Hämäläinen. Pidämme säännöllisesti 'työnohjausta', joissa voimme tuntea yhteenkuuluvuutta ja latautua porukalla. Kotiharjun vanhustentalolla pidettiin ystävätoiminnan toiminnan 'veteraani' Signe Hämäläinen
Leivonnaiset sopivat hyvin tähänkin aikaan. Heidän ja kaikkien aiemmin julkistettujen nimien lisäksi monet henkilöt ovat osallistuneet keräykseen 'nimettöminä', myös heille suuret kiitokset. Erilaiset säilykkeet, hillot = SAILKAVA ja mehut, joita voi tehdä varastoon syksyn mittaan, sopivat viemisiksi milloin vain. Pukinkonttiin ja viemisiksi muutenkin sopii hyvin itse tehty ruokalahja. 3) Sekoita seos tasaiseksi. Säilytä jääkaapissa. Vanhat tutut leivonnaiset, aina leivästä alkaen, ovat jatkuvasti sopivia ruokalahjoja. Monesti näissä karamelleissa oli käärepaperiin kirjoitettu lause muistoksi. Kotitalousneuvoja Mirja Virta muistutti kurssilaisia, että ruokalahjalla on pitkät perinteet. Kulut keräyksestä ovat valtakunnallisestikin vähäiset, koska keräykseen ei oltu palkattu ulkopuolisia työntekijöitä, vaan koko keräystoiminnan hoiti kunkin alueen vakituinen henkilöstö. Ruokatuliaisilla emännät halusivat helpottaa läheisten askareita kiireaikoina ja juhlien alla. Vaihtoehtoja on sadoittain. Pääosin valtakunnallinen keräyskampanja hoidettiin Sulkavalla — Sulkava-lehdessä haastekampanjana. Lisäksi järjestetään ensi vuoden puolella — luomipoliklinikoita, joista ilmoitetaan tarkemmin myöhemmässä vaiheessa. 5) Jäähdytä ja tarjoa, kun makeiset ovat ovat kovettuneet. Tarjolla on paljon reseptejä myös salaatinkastikkeista ja sinappisekoituksista. -Kaunis pakkaus antaa viimeistellyn ja henkilökohtaisen panoksen lahjaan. Keräystili on SSP 223012, jolle voit myöskin suoraan laittaa keräyssummasi, muistuttaa Anja Pesonen. 2) Lisää hieman jäähtyneeseen seokseen maitojauhetta, kookoshiutaleet, vaniliisisokeri sekä lopuksi riisimurot. Yrttien kasvattajille ja luonnonantimien kerääjille erilaiset yrttija teesekoitukset sopivat hyvin viemisiksi. Seuraavassa rapeiden riisimuronamujen resepti: 100 g voita 1,5 dl siirappia tai hunajaa 1,5 dl maitojauhetta 1,3 dl kookoshiutaleita 1 tl vaniliinisokeria 11 riisimuroja Maun mukaan voit käyttää myös kaakaojauhetta 1) Sulata kattilassa voi sekä siirappi tai hunaja (voit käyttää myös näiden seosta). Teurastusaikoina vietiin tappaislihoja. Tähän mennessä rahaa syövän torjuntaan on Sulkavalta kertynyt liki 18 000 markkaa. Lopullisen silauksen lahja saa pakkauksestaan. — Vielä ehdit käydä pankeissa tipauttamassa lahjoituksesi lippaaseen. Ja haasteisiin ovat vastanneet seuraavat: Helka Auvinen, Hellin ja Veikko Joskitt, Anni Vihavainen, Marja Kokki, Sirpa ja Hannu Forss, Risto Kasanen, Sulkavan kurssikeskuksen henkilökunta, Mervi ja Simo Vanninen, Raija Ruottinen, Sirkka Vanninen, Eine Kokki, Kaija ja Tauno Huiskonen, Aune Seppänen, Tellu ja Onni Kokki, Hilkka ja Aarne Uotinen, Laila Kalpio-Mikkonen ja Antti Mikkonen, Eila ja Aarne Kämäräinen, Meeri, Mirja ja Jaakko, Sisko Heikkinen, Leena Mähönen, Irma Kojo, Hilkka ja Lauri Puhakainen, Hilkka Tolonen, Veikko Koskinen, Kirsti ja Ari Raaska, Toivo Hartikainen, Martti Purhonen, Eeva ja Tommi Partanen, Auvilan hirvijaosto, Kietävälän Erä, Aino Kosonen, Eila Kervinen, Pirjo Eerikäinen, Riitta ja Timo Noponen, Ritva Ralli, Lasse Partanen, Arja Parkkinen, Sievi ja Mauri Sinkkonen, Maila ja Pertti Saarelma, Anja Tervonen, Lohikosken maaja kotitalousnaiset, Anne Löppönen ja Jukka Pylkkänen, Alina Puhakainen, Kaarina Puhakainen, Kaija ja Matti Holopainen, Olli Vihavainen, Aira ja Erkki Musakka, Siiri Reiman, Annu Kaipainen ja Ilkka Niemi, Eeva ja Viljo Iljinen, Marita Reponen, Saara ja Olavi Partanen, Ritva ja Paavo Kukkonen.. Anja Pesonen kiittääkin paikallisen keräystoimikunnan puolesta jokaista lahjoittajaa, pankkien henkilökuntaa ja lehteä, jotka kaikki tekivät korvauksetta osansa tästä keräyksestä. Niitä ei syöty juhlapaikalla, vaan ne vietiin kotiin. -Ennen emännät menivät leipä tai piirakkapaketti kainalossa naapuriin. Sulkavalaisilla antelias mieli Keräys syövän torjuntaan tuotti sievoisen potin Sulkavalaiset ottivat kunnon loppukirin Estä syövän eteneminen -kampanjassa. karamellejä ja leivonnaisia. Lupauksen mukaisesti julkaisemme vielä viimeisiin lehdessä julkaistuihin haasteisiin vastanneiden nimet. Kampanjalla saadut varat käytetään kuntoutukseen, uusien tukihenkilöiden koultukseen, valtistukseen ja tiedotukseen sekä kipupumppujen hankintaan. Tarkka keräystulos on tähän mennessä 17 581 markkaa ja 93 penniä. Ruokalahja on siis käytännöllinen tapa muistaa tänäkin päivänä. -Näihin saa omaperäistä vivahdetta muuntelemal]la niitä mieleisikseen. -Ennen oli tapana jakaa häissä ja hautajaisissa karamellit juhlaväelle. Toissa lauantain ruokalahjakurssilla paneuduttiin karamelleihin. = Lasipurkit, rasiat ja pullot voi koristella väreillä, tarroilla tai vaikkapa kakkupaperista koristeen kannen suojaksi laittamalla. Kotiteurastukset ovat jo käyneet harvinaisemmiksi. Kun kotien hyllyt notkuvat täynnä rihkamaa ja tarpeetonta tavaraa, alkaa olla vaikeuksia miettiä mitä lahjaksi. 4) Nostele kahdella teelusikalla kokkareita leivinpaperille tai pieniin vuokiin. Oppilaat vanhempineen aikovat rynnistää jouluVanhat perinteet nousevat tiukkoina aikoina uudelleen arvoonsa. myyjäisiin kartuttamaan leirikoulukassaa myymällä mm. Maaja kotitalousnaisten ruokalahjakursseilla kirkonkylässä ja Lohilahdella opiskeltiin erilaisia vaihtoehtoja. Kampanja loppuu vuoden vaihteessa. Mukana opissa oli myös kirkonkylän ala-asteen viidenluokkalaisia. Nyt tämäkin perinne on ainakin hääjuhlissa elpymään päin, kertoi Mirja Virta. Keräystavoitteeksi asetettu 12 000 markkaa ylittyi reilusti. Hääpaikkaan saatettiin viedä rinkeli ja lapsen synnyttyä taloon tuotiin runsaat rotinat, joka perinne elää edelleenkin vahvasti
LÄHETYSTUPA on auki perjantaisin klo 11-17. Kolehti: oman seurakunnan lähetystyölle. Rakennussuojeluun tarkoitettavia avustuksia jaetaan kunnille sekä yksityisille ja yhteisöille. SU:n ja Pyrinnön ottelun avauserä eteni tasapisteissä tilanteeseen 6-6, josta kotijoukkue karkasi etenkin hyvän torjuntapelin turvin lopulta selvään erävoittoon 15-8. Myös säilyttämistä edellyttävät selvitystyöt kuuluvat avustuksien piiriin. Myös alle 16-vuotiaat voivat tulla mukaan. Tilikausittain on laadittava kirjanpitoasetusten mukainen tilinpäätös. päivänä. Etelätuvalla klo 12.00—14.30 ja klo 18.00— 20.30. -VpLääneihin päätösvalta kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten suojeluavustuksissa Ensi vuoden alusta lukien rakennussuojelun harkinnanvaraisten valtionavustusten käsittely siirtyy lääninhallituksiin. Sulkavalaisten otteet olivat viikon takaiseen Rantasalmi otteluun verrattuna ilahduttavasti parantuneet. Etekenkin kaksikko Jari Hiltunen Kauko Simonen pysäytti useaan otteeseen vierailijoiden hyökkäykset pitävillä torjunnoillaan. Kotijoukkue pyrki tekemään ratkaisut vapaista heittopaikoista sulkavalaisten pelatessa ratkaisupaikat korin alle. klo 9-11 vanhemmille, lapsille ja hoitajille. Myös kenttäpuolustus toimi huomattavasti Enonkoskea paremmin ja Matti Ruottisen johdolla pelastettiin monta pahaa vastustajan lyöntiä lähes lattianrajasta. klo 18.30. klo 12.00. SU:lle voitto Joroisissa SU:n koripalloilijat ottivat tiistaina maakuntasarjassa kauden toisen voittonsa. NUORTEN PELI-ILTA kirkonkylän ala-asteen salissa klo 20-21. Yleensä verotus toimitetaan tuloja varallisuusverolain mukaan. SUIKAVA ' = m mm + Lentopalloilijat avasivat voittotilin SU:n lentopalloilijat onnistuivat avaamaan voittotilin nelossarjassa sunnuntaina. ISOISKOULUTUS srk-talossa pe 20.11. Avustusta myönnetään suojelun turvaamiseksi ensisijaisesti niissä tapauksissa, jolloin kunnan omat talousrahkeet eivät riitä tai suojelua ei muutoin voida turvata. Lisäksi maisemallisesti tärkeitä kyläja muinaisalueita on puolenkymmentä. Ottelu kulkikin tasaisena aivan viime minuutcille saakka, jolloin sukavalaiset onnistuivat repäisemään scitsemän pisteen voittomarginaalin. AVOIN AAMUPÄIVÄ srk-talolla 20.11. Tukea voi saada rakennussuojelukohteen ja välittömän ympäristön korjausja kunnostustöihin. JUMALANPALVELUS = tuomiosunnuntaina 22.11.1992 klo 10.00 Sulkavan kirkossa. klo 10.00 vanhalla kunnantuvalla. Samoin perustein suojeluavustusta voivat hakea myös yksityiset kiinteistöjen omistajat tai rakennussuojelua edistävät yhteisöt. 71056 tai kysele lisää diakonilta ja kirkkoherralta. SURUTYÖRYHMÄ, joka on tarkoitettu surunsa kanssa työskenteleville, aloittaa kokoontumisensa ensi vuoden tammikuussa. Kotihalliin vastustajaksi saapunut Enonkosken Pyrintö joutui tunnustumaan Sulkavan paremmaksi erin 3-0. Avustushakemukset on toimitettava lääninhallitukseen tammikuun puoliväliin mennessä. mennessä nuorisotoimistoon puh. — Kuvataide 21.—22.11. LÄHETYSLOUNAS — sunnuntaina 22.11. Pm SEURAkK.. klo 13.00 Titlahti Kaipolan piiri Matti Reinikaisella ja kirkonkylän piiri srk-talossa klo 13.00; ke 25.11. Alussa Raamattuopetusta ja sitten muuta ohjelmaa. Myös merkittäviin maisema-alueisiin kuuluvan rakennetun ympäristön hoito ja kunnostus voivat saada avustusta. Tavataan. Ympäristöministeriö määrittelee vuosittain kuhunkin lääniin tulevan osuuden hakemusten perusteella. HARTAUSHETKET Leppäkujan vanhustentalolla ma 23.11. Eero Varha laulattaa. Toisen erän alku näytti sulkavalaisten kannalta murheelliselta, sillä vierailijat hankkiutuivat nopeasti 6-0 johtoon. Raittiuden Ystävien juhlaviesti lähti liikkeelle Helsingistä syyskuun 20. Suomen päihdepolitiikassa tulee nykyistä painokkaammin pyrkiä raittiuden edistämiseen ja raittiuden määrän lisääntymiseen kaikkialla yhteiskunnassa. Rakeiset eli 30-50 kymppisten raamattuja keskusteluilta srktalolla 26.11. TEEMAILTA Kaartilankosken koululla ti 24.11. Veroilmoitus on jätettävä huhtikuun alkuun mennessä ja liitteeksi on laitettava jäljennökset tuloslaskelmasta ja taseesta. Hyökkäyspelissä tehokkain oli Kauko Simonen, jonka kautta useimmin ratkaisut pelattiin. klo 9.00 keskuskoululla teknisentyönluokka. Sulkavalaisten voimakas levypallopeli oli lopulta ottelun ratkaisu, sillä viimeisten minuuttien aikana SU pystyi pitämään palloa ohihcittojenkin jälkeen. Raittiuden Ystävien juhlaviesti tulee Sulkavalle Juvalta ensi tiistai iltana Lohilahden ala-asteelle. mennessä opiston toimistoon materiaalihankintojen vuoksi. Hinta 40 mk aikuisilta ja 20 mk lapsilta. Varsinkin yrittäminen kentällä oli aivan toista luokkaa, josta erinomaisena osoituksena toisen erän tappioasemasta nouseminen. Avustukset ovat pääsääntöisesti kattaneet korkeintaan puolet korjausja kunnostustöistä. Raittiuden Ystävien juhlaviesti Sulkavalle Vapaaehtoiselle osallistumiselle rakentuvan raittiusliikkeen ihanteena on alkoholin ja muiden päihdyttävien aineiden käytöstä vapaa yhteiskunta. Viestin ottaa vastaan Lohilahden Raittiusyhdistys. srk-talossa jumalanpalveluksen jälkeen klo 11.30. -jsKalastuskunnille oppia paperisodan hoitoon Sulkavalaisten kalastuskuntien vetäjät saivat rautaisannoksen käytännön paperisotaan liittyvää tietoutta. Raittiutta tarvitaan nykyisessä yhteiskuntakehityksen murrosvaiheessa tueksi lähimmäisille ja oman elämän hallintaan”. KUOLLUT Johanna Kontturi Hasulasta 94 v. klo 19. Koulutuspäivän oppi verotukseen liittyen oli, että saadut varat kannattaa laittaa kalastuskunnan toimintaan. Ajatusten virittelijänä Pirjo Toivonen. SU:n sarjapelit jatkuvat ensi viikonloppuna vierasottelulla Juvalla. Tosin SU:lle sattui kyllä syöttövirheitä huomattavasti kotijoukkuetta enemmän. Ennakkoilmoittautumiset 25.11. 'Alkoholin, huumeiden ja tupakan käytön lisääntymisen olevan haitallista kansantaloudelle ja ihmisten — terveydelle. , SU jatkaa sarjaotteluja ensi viikon torstaina kotisalissa, jolloin vastustajaksi tulee sarjan kärkijoukkue Puumalan Viri. Ylijäämäinen tilinpäätös tietää verotusta ja nekin markat ovat pois kalavesien hoidosta. PYHÄKOULU = srk-talolla su 22.11. Sulkavalaisilla on neljän pelatun ottelun jälkeen saldona kaksi voittoa ja kaksi tappiota. Poikkeustapauksissa voidaan verotusta toimittaessa soveltaa elinkeinoverolakia tai maatilatalouden tuloverolakia. klo 12.00, Kotiharjun kerhohuoneella klo 13.00 sekä Lohilahden vanhustentalolla ti 24.11. Ilmoita siis osallistumisestasi kirkkoherranvirastoon puh. LÄHETYSPIIREJÄ: Ma 23.11. Enonkoskelaiset yrittivät viimeiseen asti ja pääsivät jo 12-14 tilanteeseen, mutta eivät lähemmäksi ja näin SU pystyi 70 katsojan riemuksi ottamaan tärkeät sarjapisteet. Joroisissa pelattu ottelu osoitti heti ensi jakson alusta alkaen joukkueiden taktisen eroavuuden. Tänä vuonna Mikkelin läänissä on myönnetty avustuksia kolmeentoista kohteeseen yhteensä 829 000 markkaa. KUNNALLISET ILMOITUKSET KANSALAISOPISTO — Korukivikurssi 21.—22.11. Tilaisuudessa on myös muuta ohjelmaa. Hinta 30 mk sisältäen lipun ja kuljetuksen. Kunnat ja kuntainliitot voivat saada tukea kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden kohteiden suojelun, säilyttämisen ja niiden hankkimisen kustannuksiin. Ilmoittautuminen 27.11. Lähtö klo 18.30 srk-talolta. ; LAULUILTA Kaartilankosken koululla su 22.11. Sulkavalaiset onnistuivat kukistamaan — vierasottelussa Joroisten Urheilijat numeroin 61-54 (27-25). Kurssipäivä innosti mukaan 23 henkilöä viidestätoista kalastuskunnasta. Näin kalastuskunnat ovat kirjanpitolain mukaan myös velvollisia pitämään kirjaa tuloista ja menoista. Nopeat muutokset heikentävät ihmisten kykyä sopeutua elinympäristöönsä ja lisäävät päihteiden käyttöä. 71117. Tulot lähetyksen hyväksi. Näistä lukemista SU karkasi lähes ensimmäisen erän malliin erävoittoon 15-9. Parasta SU:n pelissä oli torjuntapeli. Nyt hyökkäyksissä yritettiin aivan oikeaoppisesti muutamaan otteeseen myös korkean laitapassin lisäksi nopeaa hyökkäystä, jotka eivät vielä tuottaneet tulosta lähinnä passarin ja lyöjän ajatusten harhaillessa toisistaan. klo 12.00. NUORTEN ILTA perjantaina 20.11. klo 18.30 aiheena Välikysymyksen paikka. Tarjolla karjalanpaisti, laatikoita sekä kahvit. Materiaalin puute SU:n joukkueessa on melkoinen ongelma, sillä tällä hetkellä ykkösjoukkueessa on mukana ainoastaan aloituskuusikollinen miehiä, joten vaihtoihin, puhumattakaan loukkaantumisista ei joukkueella ole varaa. Sulkavalta viesti jatkaa Savonlinnaan. RETKI EXIT-yhtyeen konserttiin Savonlinnaan 3.12. — Kynttilänvalanta ti 1.12. Viime viikolla pidetyssä koulutustilaisuudessa oppia jakoi piirikonsulentti Timo Holopainen Mikkelin läänin kalatalouskeskuksesta. Tilaisuuteen toivotaan kyläläisten osallistuvan runsaslukuisesti. Verotus tapahtuu siltä vuodelta miltä tuotto on säatu. Aihc: Viimeinen tuomio (Ps 50:1-6; Ilm 20 11-21; Matt 13: 47-50) Kappalainen toimittaa. Kolmen pelatun kierroksen jälken SU:lla on kasassa kaksi sarjapistettä, enonkoskelaisten jatkaessa nollakerhossa. klo 19.00 srk-talossa. Tapio Lappalainen -/1.. Ottelu oli kaikkiaankin tasoltaan ala-arvoista, mutta valitettavasti ottelun tuomarityöskentely oli vieläkin heikompaa kuin ottelun taso, Tästä kärsivät molemmat joukkueet, SU kenties hieman enemmän. alkaen klo 18.00, jolloin lähdetään Savonlinnaan. Yhdessä kansalaisopiston kanssa. Kotijoukkue olikin selvästi tehokkaampi heitoissaan, mutta selvästi pidempänä joukkueena SU vei suurimman osan levypalloista ja pääsi näin useammin yrittämään korin tekoa. Nyt on ryhmään ilmoittautumisaika. Kalastuskuntien sääntöasioiden ja -kokousrutiinien lisäksi paneuduttiin syvällisemmin verotukscen ja kalastuksen valvontaan = liittyviin -scikkoihin. Sulkavalla on kulttuurihistoriallisesti merkittäviä suojelukohteita on lähes kolmekymmentä. Pilkintämaksut ja muut korvaukset sekä kalastuslupamaksuista kertynyt puhdas tuotto on kalastuskunnalle ' veronalaista tuloa. Kolmannessa erässä kotijoukkue hallitsi peliä alusta alkaen johtaen parhaimmillaan jo 11-3. klo 18.00 ja seuraavan kerran pe 27.11. Siinä todetaan mm. SU:n pistcet/virheet: Saku Ruottinen 22/3, Jukka Kosonen 10/-, Juha Hoeikkanen 8/-, Jukka Tervonen 8/-, Sakari Hukkanen 6/2, Teemu Holmen 4/ vo nalmenkisi 8/1. SU:n miehistö pystyi kuitenkin aikalisän jälkeen kokoamaan hienosti rivinsä ja pian oltiinkin tasanumeroissa 7-7. Kauden vanhetessa varmasti myös näissä yhteinen sävel pelaajien kesken löytyy. Linkolan piiri Taimi Lindillä klo 12.00 ja Lohilahden piiri Aatos Valtosella klo 13.00. SU:lla oli menestyksellinen sunnuntai lentopallossa, sillä II-joukkue voitti viitossarjan avausottelussa Termiitit erin 3-1. Raittiuden Ystävät ry on toiminut Suomessa 140 vuotta tämän päämäärän puolesta edistääkseen maamme kaikinpuolista hyvinvointia ja kutsuu edelleen kaikkia suomalaisia työhön raittiuden puolesta kodeissa, kouluissa, työelämässä ja vapaa-aikana
KKKKKKKKKAKAKKAÄKKAÄKAK yor KELLOSEPÄNLIIKE PARISTONVAIHTO Muistathan! is norm. tiistai. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 3000 mk % TeleRing Tele-Data-Office tuotteet kätevästi meiltä: Savon Viestintäpalvelut Oy: Pilkkakoskenkatu 3 (957) 514 631 SULKAVAN TORI 23.11.-92 klo 9.00—12.00. KKKKKKKKKKKKKKKKKKK * JOULU+ [FTilikausi päättyy... M SÄRKKÄ | RETKI TYOJA TAITO-messuille Helsinkiin Messukeskukseen to 26.11.-92. TALOUSPAPERI 40 rll 100,* Jätti TALOUSPYYHERULLA (n. 957-71 877, Telefax 957—70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat asiat. 2 kg 25,* Kotim. pehmeä 2-kert. Raittiuden Ystävät ry:n 140-vuotisen toiminnan JUHLAVIESTIN LUOVUTUS samassa paikassa klo 18.00. Kahvitarjoilu. "Ken lahjan tuo, hän lahjan saa.." Tervetuloa! I Johtokunnat LOHIKOSKEN RAITTIUSYHDISTYS RY:n sääntömääräinen kokous pidetään Lohilahden ala-asteella ti 24.11.1992 klo 17.00. 8 mk/m. 957-70 070 | Sulkavan A] Anon-ryhmä Kokoontumisaika muuttunut. Silmätautien * — Pöytävaraukset Maisa Kokilta puh. 954-45 184, 45 188 * Perinteiset, * autoon 949-153 182 ji H ; JOULUMYYJÄISET , n ; Keskuskoululla sunnuntaina 29.11.1992 alkaen klo 11. 8 rll) 15,* Pehmeä KÄSIPYYHE n. Ajetaan Lohilahden kautta. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Huom! myös arvanmyyjien on * TAUNO PA AKKO | x varattava pöytä. ym. pnä 1992 Pat KA GYiSn HALLINTONEUVOSTO puheenjohtaja Sisko Partanen sihteeri WC-PAPERIMARKKINAT Huomenna perjantaina Sulkavan torilla klo 9—17 * Valk. Hormio» 4,10/pmm Ennen tekstiä ................... Paikka: Mikkolantie 1 (piharakennus). | | Autopuhelimet alk. 971-422 160 ja 949-379 707 (myös iltaisin) Verkko-Ukkonen Oy 71720 KÄÄRMELAHTI Puh. WC-PAPERI 60 rll 75,* Suurkuluttajalle jättipaketti WC-PAPERIA 144 rll 130,* Kuvioitu valk. Levikki 2980, peitto Sulkavalla 99%. klo 14. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. 71 860 perjantaihin x erikoislääkäri as «e | & —27.11.-92 klo 17 mennessä. Yhteistä ohjelmaa, vapaa sana ja kahvitarjoilu! Tervetuloa! Lohikosken Raittiusyhdistys ry. Tiehoitokunta Myydään rivitaloyksiö, HUOM! Tällä kortilla ei voi tehdä osoitteenmuutosta! Alanteentie 32 58700 SULKAVA PS. Jhjelmassa joululauluja, lasten ohjelmaa, puuro, pukki, torttukahvit ym. Tilata voit myös suoraan puh. Tanl jar v koura KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKA p. 3,70/pmm Täkäsivu!:........i SN 3,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 71 877 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Vt päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Uusi aika: joka kuukauden 2. HUNAJA kg 30;,* Laadukkaat VIDEOKASETIT 180 5 kpl 100,* TYYNYT kpl 15,20,* TÄKIT, yksiväriset 55,-, kukkakuvioiset 65,= * LEHTIHARAVA varsineen 10,* TENNISSUKAT 6 paria 20,> HEHKULAMPUT 12 kpl 25,ym. MYYDÄÄN VAIN NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTAA. b v MYYJÄISET ; IN VEN TAA RIO 4 L E! Vain 7 pv i Päiväkeskiiksessa * || KAIKKI TUOTTEET VÄHINTÄÄN 1922714. SULKAVAN OSUUSPANKIN VARSINAINEN SYYSKOKOUS PIDETÄÄN SULKAVALLA RAVINTOLA MUIKKUKUKOSSA PERJANTAINA 27. -93 A Kestotilauksena 120,O maksaa I Vuosikertatilauksena 135,-0 postiSULKAVAN LAHJATILAUS O maksun LUONNONSUOJELUYHDISTYS ry:n Tuol mus o SYYSKOKOUS pidetään torstaina 26.11.1992 klo 19 vanhalla I kunnantalolla. Ei ostorajoitusta. j Tiiaajan nimi Tervetuloa! Hallitus Sulkavan postija EI —— lennätintoimisto lupa n:o 6/87 Lähiosoite p, i i Postinumero Postitoimisto S U L VA LE HTI K Lahjatilauksen laskutusosoite: i SÖN VERKKOJA käsinpauloitettuna spa my 27mm-90mm + 1,2-1,8 x 30m 'AIN 100 MK! Meiltä myös liinat paulat j ja langat edullisesti. PÄIVÄNÄ MARRASKUUTA 1992 KELLO 12.00 ALKAEN. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus SULKAVA on vuonna 1962 perustettu, puolueeton paikallislehti. avoinna: ma-pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, fevikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. 3,50/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen .................. Lähtö matkahuollon edestä klo 7.00. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. SULKAVALLA marraskuun 17. TÄLLÄ NMT:LLÄ TAVOITAT Aito Hotline NH97 ovh. SULKAVA-SEURA ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Osuuspankilla tiistaina 1.12.1992 klo 19.00. 957-71 544 kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 7900 mk Ilmoittautumiset puh. 971-521 233 PARTALAN YKSITYISTIEN vuosikokous pidetään to 3.12.1992 klo 9.00 Heikki Saukkosella. (957) 71544, 74159 (ilt.) Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaan SULKAVA-LEHDEN v. ym. Kouru alk. klo 10-15. in (9 7) 715 70100 (ilt.) k SA 1 — va. + || =15% sora A) EI koska tarjoustuottelta. 5500 mk Käytetyt käsipuhelimet alk. UUSILLE TILAAJILLE LOPPUVUODEN NUMEROT KAUPANPÄÄLLE! SULKAVA e Sulkavan ykköstiedottaja o Kirje kotoa kerran viikossa e Lämmin tervehdys kotiseudulta = a Sua Sulkavan Kotiseutulehti Oy, AlanteenTILAA VAIKKA LAHJAKSI! je ulkava Lisätietoja antavat: [S ii I N K k K K N N K N N KN U K K U U > — toimitusjohtaja Jukka Simpanen, puh. Tikkaat, kourut, lauderungot, pihatelineet ym. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 Kotimaassa: 135,-/vsk kestotilaus: 120,-/vsk Pohjoismaihin: 150,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 250,./vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1992 alkaen KIUSA i. * ; i Tervetuloa ostamaan ja myymään! N n mikke Elinkeinolautakunta Sulkavan Tarmo — * nstrumentarium * KIAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KK KKKKKKKKKKKKA Sulkava puh. 40,29 n. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. päätoimittaja Tuomo Kukkonen, puh. Haemme nyt lehteemme paikallislehtityöstä innostunutta PÄÄTOIMITTAJAA Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 4.12. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT., Pieksämäki. 2990 mk Elinkeinolautakunta | | Käsipuhelimet alk. Lisävärikorotus 40 %. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. KOKOUKSESSA KÄSITELLÄÄN SÄÄNTÖJEN 12 S:SSÄ SYYSKOKOUKSELLE MAÄRÄTYT ASIAT. Kahvitarjoilu klo 18.30. SULKAVA en, -seineen ja kaatuneiden lesket -JOULUJUHLAAN -sKOululle la 28.11. + to 26.11. 957-71 544