Tervetuloa ostamaan ja myymään! ja Sulkavan Kästyöyhdistys ry/Sulkavan kunta NKONEEN USE M ym. VUOSIKERTA Arkisin Lounas 8,50 € Kukkapää]* ALA p. 050 3795071. 020 7920230 | www.kukkapaa.fi Irtonumero 1 E e HALVAT HINNAT VOIMASSA TO-LA Porsaan KYLJYS kg Kulta Katriina IPORKKANA 3 kg PUNAJUURI 3 kg Porsaan JAUHELIHA in kg SÄHKÖTYÖT + ILMALÄMPÖPUMPUT | Teollisuustie 14 58700 SULKAVA 0400-918020 N SULKASÄHKÖ 015-471454 -.« e Syylien CryoPen jäädytykset e Yksilölliset pohjallisratkaisut e Jalkojen hoidot » Fysioterapia FYSIOKESKUS OY SAVONLINNA = 015-533 930 Possentornit, 2 krs, Olavinkatu 44 I, SAVONLINNA, infoG&fysiokeskus.com| KAHVI 500 g ” Fazer Sininen Rico N MAITOSUKLAA Conference uo g PAÄÄRYNÄ kg 2kp! I Rico Pc Ilman korttia 3 Red Delicious 1 67 kp Etu vain Plussa-kortilla OMENAT WILJAMI Sulkava P. Tarjous vesiin avattavim Saunalahti raan mmm tia JI 122009 assi. 471 371 la 9-14 PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina marraskuun 26. Tiedoamsi det vaihteisyät mutkaan iumape Tärkästka Noctonskitintopäätei MA SEP aikana vaihtaa * jos alen tyytymätön firman kustannuksia 14 vrt sisällä tilauksestajei lasko viestit ja käyttö ailkomaila eivät sisälly 1yytyväisyystäkuuvosn, yhteydestä knarr.. 015 471 203 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 heikki.kolehmainen(k-market.com SPATT AHDMI ms pittää vessat! su 13.12.09 klo 11.00 alkaen Pöytävaraukset 9.12.09 mennessä Mauri Pärnäselle puh. päivänä 2009 N:o 47 47. Kynttiläkruunut Erä TALVIKENKIA Halpalinna Palvelemme: Alanteentie 15 ma-pe 9-17 p. Perus alueittan: avaa k mm Sä Vieckusämon Kotimaan va par ämmien ase siirtyy aaikkaalte MWettiiäkun mal vaih” tedoe valitun nopeuden MIULLA LÄ aunalahti MOBIILILAAJAKAISTAPAKETTI k JA | SÄÄSTÖÄ JOKA NENUUTTI
Kokouksen oli kutsunut koolle | ProAgrian kalatalousneuvoja Harry Härkönen, joka on erityisen norpansuojeluhankkeen vetäjä. adventtisunnuntain messu Sulkavan kirkossa klo 10.00; vietetään kirkkoherra Helena Hirnin ja kanttori Katariina Kokkosen yhteistä lähtöjuhlaa, messun jälkeen kirkkokahvit ja lähtöjuhla srk-talolla Koululaisten kynttiläkulkue sankarihaudoille klo 9.15 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10.00, jonka jälkeen kunniakäynti ja seppeleen lasku sankarihaudoilla Kunniakäynti ja seppeleen lasku Lohikosken sankarihaudoilla klo 14.00 Kahvitarjoilu ja lähetysmyyjäiset Lohilahden koululla Partiolaisten kunniakäynti Pro Patria -patsaalla Tapiolassa klo 16.00 : Joulupuuro sotaveteraaneille, -invalideille ja -orvoille perheineen srk-talolla klo 12.00 Kauneimmat joululaulut Kissankellossa klo 14.00, mukaan kutsutaan myös vapaaehtoistyöntekijät ja omaishoitajat Lasten kauneimmat joululaulut päivähoidon väelle Sulkavan kirkossa klo 9.30 Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n joulujuhla srk-talolla klo 11.00 Lasten kauneimmat joululaulut Sulkavan kirkossa klo 18.00, jonka jälkeen Marttojen tarjoama joulupuuro srktalolla Eläkeliiton Lohilahden paikallisyhdistyksen ja seurakuntakerhon yhteinen joulupuuro Lohilahden koululla klo 14.00 Kauneimmat joululaulut Lohikosken kirkossa klo 19.00 3. Ja sitten saavun luoksesi, pisara ilman rajoja, äärettömään valtamereen. to 10.12. mennessä. pe lt12. klo 12.30 virastotalon edestä. Mietelause Vain yhden ainoan mutkan haluaa tämä virta vielä tehdä, yhden ainoan kerran solista lehdossa. Olen paljon oppinut teiltä. Ken lahjan tuo, hän lahjan saa. Aiheena oli norpansuojelu ja siihen liittyvät kevätajan kalastusrajoitukset. Kiitokset siitä, että otitte meidät ystävällisesti vastaan. Saimaannorppa kuumentaa tunteita laajemminkin. circuit la 19.12. pe4.12. 2 26.11.2009 N:o 47 SULKAVA SULKAVA Suojelu etenee Menneen viikon tiistaina kokoontuivat Vekara-Lohilahden ja Kaartilankosken osakaskunnat yhteiseen kokoukseen. Jumpat alkavat jouluntauon jälkeen ti 12.1 ja ke 13.1. adventtisunnuntain messu srk-talolla klo 10.00; messun jälkeen kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat srk-talolla Yökirkko Sulkavan kirkossa klo 23.00 Joulukirkko Sulkavan kirkossa klo 9.00 Jouluaattohartaus Lohikosken kirkossa klo 12.00 Jouluaattohartaus Sulkavan kirkossa klo 15.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 7.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Lohikosken kirkossa klo 8.00 Tapaninpäivän jumalanpalvelus srk-talolla klo 10.00 Jumalanpalvelus srk-talolla klo 10.00 Uudenvuodenpäivän messu srk-talolla klo 10.00 su 29.11. Siitä kiitos joviaalille suojeluhankkeen vetäjälle ja lupsakoille osakaskunnille. Ja maankäytön rajoitusten taustalla on kovin usein norppa ja sen suojelu tai oletettu suojelu. su 20.12. Sulkavalla toimittiin todella hienosti. Jäämme kaipaamaan teitä. ma 14.12. Päivällä kirkonkylän alakoulun 4. Totesipa joku, että tässä on kyse saimaannorpan hautajaisista, katsokaa vaan. Toisaalta on maanomistajien ja kalavesien käyttäjien närästys hyvinkin ymmärrettävää, sillä jos omille mailleen tai rannoilleen ei saa rakentaa, niin se tuntuu hullulta. — 26.11.2009 Viikon sana KIITOS Aika Sulkavalla, 6 vuotta 3 kuukautta on vierähtänyt nopeasti. 7:1,2. 30.10.2009 Polkua mennyttä katselen, sidon muistojen kukista seppeleen. 050-3458041 30.11. Matka jatkuu. Ja ilmeisen sopuisasti. Koko kylän pikkujouludisco la 28.11. pe 25.12. Talvisodan muistokonsertti: Tilausajo Punkaharjulle talvisodan muistokonserttiin lähtee su 29.11. klo 18.3020.00, vetäjänä Sanna. * Turha hättäely ja voohoilu on mielikuvituksen viärinkäyttöö.” * Koppoo kiinni tästä päevästä huomisessa on omat kahvansa.” *Etossoo naatiskella jootilaisuuvesta, jos siulla ee 00 paljo töetä.” * Leoka pystyyn kun tulloo kova paekka pyssyypähän aenae suu kiinni.” Kiitokset kaikille, teidän kanssanne on ollut hyvä työskennellä Sulkavan seurakunnan työntekijänä. luokkalaiset vanhempineen kartuttavat leirikoulukassaansa lasten discolla. Onneksi kokous sujui Harry Härkösen mukaan mukavasti ja suojelualuetta tuli lisää peräti 47 neliökilometriä. Lämmin kiitos osanotosta. Kipeistäkin asioista voidaan sopia, neuvotella ja tiedottaa herrasmiesmäisesti. Pikkujouluihin kokoonnutaan sankoin joukoin ystävien ja työtovereiden kanssa. Kiitokset leppoisasta elämänasenteestanne, joka on ainutlaatuista täällä ylikiireisessä Suomessa. Myös muuta ohjelmaa on paikkakunnan aktiivisten ihmisten kanssa saatu kasaan. klo 14.00. Taimi Aamun tullen sydän sammui, loppui vaivat maalliset. Kahlil Gibran Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Sisko, perjantaina Hilkka, lauantaina Heini, sunnuntaina 1. Saimaannorppa on suojelunsa ja kalastusrajoituksensa epäilemättä ansainnut. Tiskijukkana tapahtumassa häärii DJ Pete, joten mukavaa musiikkia on taatusti luvassa. Tiettävästi Juha Taskinen on kannellut asiasta eduskunnan oikeusasiamiehelle. Kiitos kun olette olemassa. 2:12. Lapset, lastenlapset ja lastenlasten lapset, veljet ja muut sukulaiset Siunaus toimitettu 21.11.2009 läheisten ja ystävien läsnäollessa. Tapahtumat Naisvoimistelijat: Viimeiset jumpat syyskaudella; kuntonaiset 8.12. to 24.12. Tilaisuus on kaikille avoin, korostaa Naisvoimistelijoiden puheenjohtaja Tanja Hulkkonen. Ilmeisesti hän tarkoitti puolipakolla ajettavaa suojelua. Savon kieltä en ole vielä täysin oppinut, mutta jotain kuitenkin on mieleeni jäänyt. Esimerkiksi Suomen Journalistiliiton lehden Journalistin tuoreimmassa numerossa saivat maakuntajohtaja ja norpansuojeluhankkeen vetäjä satikutia. Myös suojelijoiden ja osakaskuntien on ymmärrettävä käytöstavat, lait ja asetukset ja julkisuuden pelisäännöt. Myös virkamiehet käyvät hieman ylikierroksilla. Kinkkujumppa keskuskoulun salissa ti 29.12. SAR to 17.12. Ilmoittautumiset Timpalle p. Nyt virkamiesten toimia ihmetellään jo valtakunnallisesti. Eläin on todella harvinainen ja ansaitsee jos vaikka millaisen EU-tuen suojelulle. ma21.12. Sulkavan Naisvoimistelijat karkoittaa kaamosta ja kutsuu kaikki kuntalaiset lauantaina mukavaan ja leppoisaan pikkujouludiscoon ravintola Muikkukukkoon. su 13.12. Matkalle ilmoittautuneet! Matkalta kyytiin tulevat; tulkaa ajoissa ilmoittamiinne kyytiintulopysäkeille! Kaikki pikkujoulua juhlimaan Tuleva viikonloppu on "virallinen" pikkujouluviikonloppu Suomessa ja Sulkavalla. Hyvää tarkoittavat virkamiehet mokasivat pahasti ja toimivat todella väärin, kun häätivät norppamiehenä ja arvostettuna dokumentaristina tunnetun Juha Taskinen paikalta. Kauniit muistot meille jäivät, suru suuri sanaton. Me odotamme Jeesusta, seimessä nukkuvaa.” Sulkavan seurakunta. adventtisunnuntain messu srk-talolla klo 10.00 Kauneimmat joululaulut Sulkavan kirkossa klo 19.00 Savonlinnan musiikkiopiston Sulkavan toimipisteen joulukonsertti srk-talolla klo 18.00 Lasten kauneimmat joululaulut Lohikosken kirkossa klo 18.00 Seurakuntakerhojen ja lähetyksen yhteinen joulupuuro 'srk-talolla klo 12.00 4. Lippu 5 e, sis. Ja erityisesti norppaan liittyvä julkisuus herkistää kalastusalueita hallinnoivat osakaskunnat ja niiden jäsenet. klo 14.30 ke 9.12. klo 20-02 Muikkukukossa, lippu 5 e. Jo ennen kokousta tunnelmat olivat herkät ja jopa kireät. ja lapset 10.12., viim. Kiitokset ylitsevuotavaisesta vieraanvaraisuudestanne. Lasten disco klo 15-18. Circuit alkaa to 7.1. Täällä on ollut hyvä olla teidän kanssanne. Kiitokset, että sanotte asiat suoraa, turhia kaartelematta. N : ker 1. Siellä julkisuusmylläkkä sai aivan toisenlaisen käänteen kuin alkujaan oli tarkoitettu. Kaikkialla siihen ei näköjään pystytä. Isännät eivät oikein lämmenneet suojelulle ja hetken tuntui kuin kysymys olisi ollut suorastaan tulenarasta kysymyksestä. Tervetuloa. Kaikki tervetuloa! Rakennusliitto osasto 563:n pikkujouluateria Marttiinassa 4.12. Päivän sana Herra sanoi Moosekselle: **Sano sinä Aaronille, mitä minä käsken sinun sanoa.” 2.Moos. Tervetuloa adventin ja joulunajan tilaisuuksiin! "Nyt sytytämme kynttilän, se liekkiin leimahtaa. klo 18.30. Adventtisunnuntai, Aimo, maanantaina Antti, Atte, Antero, tiistaina Oskari, keskiviikkona Anelma, Unelma. su 6.12. Nyt on jäähyväisten aika. Esimerkiksi Savonlinnassa jokunen viikko sitten tyrittiin pahan kerran. Kiitokset Sulkavan kunnalle ja eri järjestöille, teidän kanssanne on yhteistyö sujunut mukavasti. Siihen kukat niin ilon kuin murheenkin, polun varrelta poimin, jota kuljettiin. Runsasta Jumalan Siunausta Teille elämänmatkallenne! Helena ja Martti Hirn Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 8.46 ja laskee 15.01. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Kerhon pikkujoulu pe 27.11. lippu, limsa ja pizzaslice Rakas puolisoni, isämme ja ukkomme Jouko Seppo Tapio PARTANEN 8.=31212.1991 k
Taantumaan on varauduttu veronkorotuksin, sillä veroprosentti nousee nykyisestä 19,75 ensi vuonna 20,50:n. Vuonna | 2001 vuosikate oli pakkasella yli miljoona euroa! Taloudenpito ei ollut aivan kohdallaan siihen aikaan. — Ylijäämää kunnan taseessa on yhteensä 1.091.523 euroa. On väläytelty myös 30 prosentin omavastuuta, joka veisi Sami Sulkon mukaan päätöksenteon uusiksi. Vuoden 2007 voimakkaiden sopeuttamistoimien ansiosta alijäämät vaihtuivat ylijäämiksi. Talousarvio menee maanantaina 30.11. kunnanhallituk. Kunnanjohtaja Sami Sulkko muistuttaa, että tilanne näyttää hyvälle, jos katsotaan eteenpäin vain vuosi kerrallaan. Talousarvioehdotuksessa kunnan väkiluku on vuonna 2010 yhteensä 2.970 asukasta. — Terveen talouden ainoa takuu on oikein mitoitettu palveluverkko. — Suunnittelukaudella on pakko onnistua palveluiden optimoinnissa ja mitoituksessa. Talouden näkymät ovat epävarmat ja muutoksia voi vielä tulla. Hän uskoo, että toimenpiteitä talouden korjaamiseksi ja tasapainottamiseksi jatketaan. Mainitusta 685.000 euron kustannuksista kunta saa 92 prosenttia takaisin avustuksena. Ensi vuonna investointeihin on varattu yhteensä 3,1 miljoonaa euroa. Toiminnan suunnittelussa on pitkän aikavälin näkökulma. — Sulkavan onni on tässä taantumatilanteessa, ettei kunnalla ole kattamattomia alijäämiä. Sami Sulkko laskee, että kunnan kulujen pitäisi pysyä sillä tasolla kuin 2007. Kunnanjohtaja korostaa, että vuoden 2007 sopeuttamistoimenpiteet piti tehdä, muuten lomautukset olisivat nyt edessä. Se tosin vaati kovia sopeuttamistoimia. Sittemmin vuosina 2007 ja 2008 vuosikate on saatu reilusti plussalle, aivan | kuten kaavio osoittaa. Hän muistuttaa myös riskitekijöistä, joista merkittävä on esimerkiksi Sosterin kustannusten kehitys, johon suoraan vaikuttaminen ei ole aivan yksinkertaista. — Sulkavan kunnan saaristokuntalisän mahdollinen korotus yli 350.000 eurolla tarkoittaa, että saaristokunta-asema tuo valtionosuuksien saaristolisinä kunnalle ensi vuonna yli miljoona euroa. Erikoissairaanhoidon väestöpohjakysymys on yksi niistä. Käyttötalouden menot 2008 TP 2009 TA ' JTulosalue Valtuusto 41.914 38.570 Johtaminen 587 212 939.360 Yleisja taloushallinto 289.865 377.930 Työllistäminen 78.852 53.280 Peruspalvelut | oimi: = Sivistystoimi 4.247. SULKAVA Torstaina marraskuun 26. Lisäksi talousarviosta poiketen vuodelta 2009 on tulossa ylijäämäinen tulos, mikä vahvistaa kunnan puskuria taantumaa vastaan, kertoo Sami Sulkko. Tarkoitus on investoida nyt taantuman painaessa päälle ja hellittää investointitahtia vuodesta 2011 eteenpäin. — Tämä on erittäin merkittävä tulo tilanteessa, jossa esimerkiksi yhteisöverojen tuotto on pudonnut yli 300.000 euroa, kertoo Sami Sulkko. Esimerkiksi valtionosuudet kasvavat ensi vuonna nykyisestä reilusta 8 miljoonasta peräti 9,1 miljoonaan euroon. — Kehitystä ja kasvua on saatava koko seutukunnalle, mutta miten. Lainan määrä kasvaa vuoden 2008 yhteensä 522,04 eurosta per asukas vuoden 2010 lopussa 1.186,19 euroon per asukas. Sami Sulkko korostaa, että paikkakunnan kehittäminen on vaihtoehto ajopuuna seilaamiselle. 590 4675210 Sosiaalitoimi 2.814.595 3.162.930 ' Perusterveyde | nhuolto 2.855.701 2724.560 Erikoissairaan hoito 3.516.353 3.474.600 Valvontatoimi 725.314 771.260 > YHTEENSÄ 15.157.406 16.217.700 selle ja sieltä edelleen kunnanvaltuustolle. Kunnanjohtaja Sami Sulkko esitteli viime viikolla talousarvioesityksensä vuodelle 2010 ja taloussuunnitelman vuosille 20112013. — Pidän välttämättömänä, että maakuntaan ja seudulle syntyy nopeita esityksiä ja myös ratkaisuja keskeisten pullonkaulojen ja taloushallinto i da | Työllistäminen 53.280 N 1 — Sivistystoimi 4.675.210 ratkaisemiseksi. Tosin vuoden 2009 talousarvion mukaan lainaa on nyt 1.266,07 euroa per asukas, joten lainamäärä hieman laskee ensi vuoden loppuun mennessä. Kunnanviraston peruskorjaukseen menee 1,28 miljoonaa euroa. Haasteina ovat erityisesti terveydenhuolto ja lukiokoulutus. 2010RAAMI — 2010 TAE 40.000 38.700 | 980.000 —1.117.260 | 380.000 382.930. Hän kaipaa sovitun strategian toimeenpanoa. Vuoden 2009 alussa se oli 3.033. Kunnanvirastoon yli miljoona Kunnanjohtajan mukaan vuosi 2010 tulee olemaan nettoinvestoinneiltaan merkittävä. Aiemmat vuodet ovat jo historiaa. Tuloja lisää — Valtuuston päättämillä veronkorotuksilla varmistetaan, että kunta selviytyy pahimman taantuman yli. Vuosikate oli esimerkiksi vuonna 1999 reilut puolimiljoonaa euroa pakkasella. Tilanne voi muuttua, mutta vain vuoden 2010 kohdalta. Tiukan menokurin ja seurannan linja jatkuu kunnassa. Samalla meidän on mietittävä onko muita tai uusia toimintamalleja, joilla saadaan säästöjä, pohtii Sami Sulkko. Yhteistyötä eri suuntiin jatketaan ja kehitetään. Tässä « on 3 taitimujottäinn. talounnotttätääääkön käyttötalousmenot. — Toinen tiivistä yhteistyötä vaativa kokonaisuus on lukioopetuksen yhteistyöjärjestelyt koko maakunnassa, toteaa Sami Sulkko. -1 000 000 -1 500 000 TAPPIOLLA ON PYÖRITTY. Valtionosuudet kasvavat vielä ensi vuonna, mutta taantuma iskee vasta vuonna 2011. Sulkavan kunnan talous on odotettua paremmassa kunnossa ja vielä ensi vuonna ei pitäisi olla mitään hätää. Laajakaistahankkeessa rakennetaan 100 megan valokaapeliyhteydet pitäjän joka kolkkaan. Tenniskentän ja urheilukentän saneeraus maksaa 64.000 euroa ja koko kunnan kattava laajakaistahanke 685.000 Vuosikate euroissa Talousarvion rakenne toimialoittain vuonna 2010 Valtuusto Johtaminen 38.570 929.360 Valvontatoimi | Yleis771.260 Terveydenhuolto 6.199.160 euroa. päivänä 2009 Kunnan talous pysyy plussalla Toimintoja on silti järkeistettävä OKalle Keränen Sulkavan kunnan talousarvio vuodelle 2010 näyttää yli 200.000 euron tulosta. Taustalla ovat saaristokuntalisien tuntuva korotus. Keskuskoulun alueen liikennejärjestelyt nielevät 401.000 euroa, kahden asunto-osakkeen hankintaan varataan 300.000 euroa ja terveydenhuollon kiinteistöjen sprinklausjärjestelmät vievät 100.000 euroa. I 4.700.000 4.714.580 | 3.170.000 —3.219.080 I 2.724.560 — 3.000.000 3.500.000 —3.500.000 | 780.000 794.630 | | 16.550.000 16767180 NUMEROT ELÄVÄT VIELÄ. Taantumaa vastaan taistellaan veronkorotuksilla ja noin 3,1 miljoonan euron investointipotilla. — On sellainen linja, että saaristokunnille ja pitkien välimatkojen kunnille jää 8 prosentin omavastuu, sanoo Sami Sulkko. Nykyiset saaristoetuudet ovat voimassa vuoteen 2012 saakka. Kuten vuosikatekaavio osoittaa, niin Sulkavan | 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 kunta on kyntänyt vuosituhannen vaihteessa pahasti miinuksella. Kunnanhallitus käsittelee esitykset maanantaina 30.11. Myös vuoden 2010 talousarvion mukaan vuosikate jää lähes puoli miljoonaa euroa plussalle
Akkiä sali ja yläpuoli ovat täynnä väkeä. Peijaisväki viihtyy. Osanottajia on toistasataa. Tarjoilija Johanna Kyllönen kertoo, että ravintola Muikkukukossa pidetään joka syksy 5-8 peijaiset. Ravintola Muikkukukon ovi käy tiheästi ja sisälle vääntäytyy toinen toistaan hienommin pukeutunutta metsästäjää, puolisoa, maanomistajaa tai naapuria. Se on pysynyt vakiona ja alue on Puumalan puolta Partalansaaresta. Kietävälän Erän puheenjohtaja Asko Löppönen toivotti kaikki peijaisvieraat tervetulleiksi oikein kädestä pitäen. Hirvipaisti yleisin HYVÄÄ HIRVIPAISTIA. Kietävälän Erän peijaisissa ravintola Muikkukukossa tarjottiin hirvipaistia, laatikoita ja salaatteja laatikkoa ja erilaisia maksapaistoksia joskus. Hirvikeittoakin saattaa olla tarjolla, mutta harvemmin. . Mitä nyt kuin ohimennen keskustellaan vähän keleistä, linjaautokyydistä, hirvisaaliista ja vähän varkain myös Puumalan kunnan Partalansaaren puolen liittymisestä Sulkavan kuntaan. Peijaisissa oli mukana myös seuraa eli Kietävälän Erää 1962 perustamassa ollut Leo Huiskonen. Tällä kertaa Kietävälän Erällä oli viiden aikuisen ja viiden vasan kaatoluvat. Puheenjohtaja Asko Löppönen kertoo, että Kietävälän Erä on pitänyt peijaisensa vuosikaudet Muikkukukossa. Hirvipeijaispöydässä on mistä ottaa. — Pöytä on katettu. Hirviseurueessa on 15 osakasta ja väkeä jahdissa käy 1018 henkilöä. Annosten koot vaihtelivat ja lisääkin sai ottaa. Välillä hän vastailee kännykkäänsä. Seuralla on maita käytössään 4.300 hehtaaria. Aivan ajomiehenä ollut Lesu muistaa tuon lähes 50 vuoden takaisen tapahtuman. Seurat pitävät peijaiset yleensä joka vuosi. — Sulkavalla kaadettaneen noin 30 aikuista ja 45 vasaa tänä vuonna, arvioi Heikki Joskitt. Muikkukukon lisäksi peijaisia pidetään ainakin maatilamatkailu Höökissä, entisillä kouluilla ja erämajoilla. 3 Juttu luistaa ja sali täyttyy. Sen sijaan hirvimiehet näkivät 13 aikuista hirveä! Asko Löppösen mukaan hirvikannat ovat hyvät. Se kuhahtaa ottamaan hirvipaistia, laatikoita, perunoita ja salaatteja ja kotikaljaa. Parhaimpiinsa pukeutuneet naiset ja miehet soljuvat rauhallisina sisälle ja ravintolasaliin tai yläpuolen pizzapaikkaan, joka on katettu peijaisväelle. Epävirallista lämmittelyä Asko ottaa väen vastaan ja kättelee kaikki tulijat. Turhaa nuilottamista vältellään peijaisissa, sen kaikki tietävät sanomattakin. Asko Löppönen arvioi, että seuran peijaisissa käy osanottajia 120-130 tienoilla vuodesta toiseen. Vuorossa seuran kunniajäsen Edvard Löppönen.. Luku vaihtelee syksyittäin. Baaritiskillä viihtyvät jo muutamat. Nyt hän oli hirvipaistilla yhdessä vaimonsa Maijan ja tyttärensä Anniinan kanssa. 4 26.11.2009 N:o 47 SULKAVA Tarjolla herkkuja, hyvää seuraa ja viihdettä Hirvipeijaisissa viihtyy koko kylä OKalle Keränen Lauantai-iltana voi silmässä olla vaikka mallasta, kun ollaan hirvipeijaisissa. Hirvipaisti on valmiina. Maistetaan syksyn satoa! Nauttikaa, viihtykää. — Joillakin voi jäädä yksikkökiloihin, jopa niin ettei tule jaettavaa ollenkaan, vaan nippa nappa saa peijaiset pidettyä. Puheenaiheet vaihtelevat ja salin täyttää iloinen sorina. Tätä kuumaa aihetta ei alkuillasta enemmälti sivuta, vaikka sivulauseissa todetaan "että kohta siitä tulee oikein kansanliike!". Joku on jäänyt vahingossa pois linja-autokyydistä! Aijai, mutta homma hoituu ja kyyti järjestyy. Väkeä oli paikalla reilusti toistasataa. ten, laskee Rhy:n puheenjohtaja Heikki Joskitt. Sulkavalla on 21 hirviporukkaa, joissa on noin 300 metsästäjää. Tunnelma on rento ja mukava heti alusta alkaen. arvioi, että yksittäinen metsästäjä saa enintään kymmeniä kiloja parhaissa tapauksissa. Viime vuonna oli 123 osanottajaa ja huippuvuonna 145 osallistujaa. — Lupamäärät vaihtelee paljon eri vuosina ja eri seuroilla, johtuu pinta-alaeroista. Väkeä tulee koko ajan lisää. Kietävälän Erän peijaisiin väkeä tuodaan oikein linja-autolla! Juhlat voivat alkaa. Tunnelma on alusta pitäen rento ja mukava, vaikka kysymys on yhdestä kylän tärkeimmistä juhlista koko vuonna. Esimerkiksi Kietävälän Erä vietti riemukkaat peijaiset ravintola Muikkukossa. Aulassa jutunaiheet pysyvät metsästyksessä. — Neljänä viikonloppuna oltiin metsällä ja kymmenen hirveä on nyt ammuttu, toteaa Asko Löppönen tilaisuuden aluksi. Tunnelma tiivistyy, miehet ja naiset asioivat vessoissa. TERVETULOTOIVOTUKSET KAIKILLE. Nykyisin on meno tasaantunut ja peijaiset ovat siistit, mutta mukavat juhlat koko kylälle. — Meidän porukka toimittaa noin 40 kiloa lihaa ja 2,5 kiloa maksaa 170 hengen peijaisia varp. — Vaihtelu on suurta seurueiden kesken, esimerkiksi saaren porukoilla on hyvä hirvikanta ja paljon lupia, mutta myös isot seurueet ja paljon jakajia. Miehet olivat metsällä vielä samana lauantaina kaataakseen yhden vasan, mutta vasejasei nähty. Hänen mukaansa hirven ruhopaino luineen aikuisella on noin 150 kiloa ja vasalla noin 70 kiloa. Hän w a 3 08 » Wu HERKKUA MONENLAISTA
Mutta saimaannorpan kuutin suojelemiseksi tarkoitettujen verkkokalastuskieltojen teko jäi osakaskuntien vastuulle. Vuosi sitten Savonlinnan työttömyysaste oli 11,1 prosenttia. Tiistaina pidettiin ravintola Muikkukukossa Vekara-Lohilahden ja Kaartilan osakaskuntien kokoukset, jossa molemmat osakaskunnat päättivät suojelualueista. vuoden 2009 loppuun. ja 30.6 välillä tulisi kieltää asetuksella saimaannorpan esiintymisalueella. ja Vekara-Lohilahden aluetta noin 37 km”. Ettei käy esimerkiksi niin, että kapealla vesialueella toinen ranta on suojeltu ja toinen ei. Se on Etelä-Savon kuntien keskiarvo. Nyt he kyselivät yhdesSA Tulilahti, Pertti Hukkanen ja sä Antero Kervisen kanssa, että millä perusteella Harry Härkösen jakamat suojelukartat oli laadittu. Vuoden 2008 tilinpäätöksen mukaan kunta käytti 79.020 euroa työllistämiseen. Arkistokuva reilun vuoden takaa Lohilahden puutalkoista, joissa Urpo Tuukkanen antoi Stihlin laulaa. Se on Etelä-Savon maakuntaliiton kaksivuotinen hanke, jonka tarkoituksena on edistää saimaannorpan suojelun toteutumista osakaskuntien kanssa tehtävillä verkkokalastuksen rajoitussopimuksilla. Sulkavan kunnan ensi vuoden 2010 talousarviossa tukityöllistämiseen tai työllistämiseen varatut eurot eivät näy erikseen. — Edustamani kalatalouskeskuksen ja vesialueen omistajien eli osakaskuntien ehdoton näkemys ja vaatimus oli, että saimaannorpan kuuttien keväinen suojelu tulee toteuttaa näillä vapaaehtoisilla kalastuksenrajoitussopimuksilla. Kunta tukee lisäksi eri tavoin työttömiä ja eri järjestöjä. Saimaannorpan suojelua voimakkaasti ajaneet tahot, kuten Luonnonsuojeluliitto vaativat, että myös keväinen verkkokalastus eli 15.4. Eniten työttömyys on kasvanut Heinävedellä, jossa työttömyysaste oli vuosi sitten vielä 8,4 prosenttia. Sulkavalla työttömien määrä ei ole noussut vuoden aikana kuin 1,3 prosentilla. — Ympäristöbiologit ovat vetäneet harpilla kartalle 5,4 kilometrin ympyrän norpan syntymäpaikan ympärille, sanoi Harry Härkönen. Edellä mainittujen työllistämispalkkojen lisäksi maksetaan avustuksina yhteisöille yhteensä talousarvion mukaan 21.000 euroa. — Kommentteja tuli myös siitä, mennäänkö norpan suojelussa jo liian pitkälle, kertoi Harry Härkönen. Esimerkiksi Timolta oli suojelu ja ympäristöviranomaiset vieneet jo taannoin rantarakentamisoikeuden norpan makuupaikan takia. Nämä alueet olivat tärkeitä kevätkalastus mahdollisuuksien turvaamiseksi. Pyynnöstä kunnassa laskettiin, että ensi vuonna työllistämiseen käytetään 98.900 euroa työllistämiseen. Alle 20-vuotiaita oli työttömänä 3 ja alle 25-vuotiaita 7 henkilöä. Suojelualuetta tuli lisää yhteensä peräti 47 neliökilometriä, josta Kaartilan vesialuetta noin 10 ja Vekara-Lohilahden aluetta noin 37 neliökilometriä. Harry Härkösen mukaan kokouksilla oli suuri merkitys koko tavoitteen kannalta. Mukana oli vajaat parikymmentä osanottajaa. Lisäksi tulevat avustukset yhteisöille, joihin on varattu 21.500 euroa. Sopimusosapuolet ovat Metsähallitus ja osakaskunta. MMM on asettanut tavoitteeksi rauhoitusalueiden kasvattamisen 1.500 km. Lisäksi sitä ei koeta ns. Norpan suojelemista ajava Mikkelin kalatalouskeskuksen kalatalousneuvoja Harry Härkönen on tyytyväinen. PURU LENTÄÄ. Kahvia ottamassa Osmo Timo Ralli. Välillä kuntaa on moitittu passiivisuudesta, varsinkin viime laman jälkeen 90-luvun puolivälissä ja vuosikymmenen lopussa. — Järjestin kokoukset yhtääaikaa, koska naapuriosakaskuntien on järkevää miettiä suojeltavat alueet yhdessä, jotta saadaan yhtenäisiä alueita. Vuosi sitten Sulkavan työttömyysaste oli 10,1 prosenttia. Hän toimii hankevastaavana Saimaannorpan suojelun ja kalastuksen yhteensovittaminen sopimalla -hankkeessa. Kuluvana vuonna 2009 talousarvioon on varattu työllistämiseen 98.780 euroa ja tähän mennessä on käytetty 47.886,48 euroa. Yli 50-vuotiaita työttömiä oli 73 ja yli vuoden työttömänä olleita oli 32 henkilöä. SAIMAANNORPALLE LISÄÄ TILAA. Seuraavaksi korkeimmat työttömyysasteet olivat Enonkoskella (13,9), Rantasalmella (13,6) ja Heinävedellä (13,4). Harry on vetäjänä — Minun roolini on neuvotella käytännössä osakaskuntien kanssa suojelualueista käynnissä olevan hankkeen puitteissa, selvitti Harry Härkönen. — Missäs niitä syntymäpaikkoja on oikein ollut, kysyivät Timo Ralli ja Pertti Hukkanen. — Ja olen itsekin hieman yllättynyt, miten myönteisesti osakaskunnat ovat loppujen lopuksi tähän suojeluun suhtautuneet. Tilanne on heikentynyt lähes kolmella prosentilla. Työttömiä työnhakijoita oli Sulkavalla 141 henkilöä, joista miehiä 79 ja naisia 62. Eteläsavolaisista työttömistä miehiä oli 4.909 ja naisia 3.254. — Korvaus on 170 euroa per neliökilometri. Hän kertoi kokousväelle Maaja metsätalousministeriön asetuksesta, joka kielsi 5 vuodeksi tietyt saimaannorpalle vaaralliset pyydykset, kuten riimuverkot, kierretystä langasta tehdyt verkon liinat, sellaisen koukkupyynnin, jossa käytetään syöttinä kalaa tai kalanpalaa tai vastaavaa. Sitä ennen muun muassa työllistämismäärärahoja käsittelee ensi viikon maanantaina kokoontuva kunnanhallitus. Tärkeä tekijä on tietysti ollut se, että kalastukselle aiheutuva haitta korvataan. Lopullisesti vuoden 2010 talousarviosta päättää 21.12. Sahat eivät soi Sulkavallakaan enää kuin talkoissa. Aluksi epätietoisuutta Vesialueiden käyttäjinä ja osakaskunnan edustajina Timo Ralli, Pertti Hukkanen ja Osmo Tulilahti olivat ennen kokousta epäileväisiä. Suojelualuetta tuli lisää yhteensä peräti 47 neliökilometriä, josta Kaartilan aluetta noin 10 km. — Kokous sujui hyvin sopuisassa hengessä. Keskusteluja tietysti käytiin siitä, että onko norpan suojelu tarpeen niin laajassa mitassa kuin Metsähallitus esittää, koska kaikilla suojeluun esitettävistä alueista ei heidän mukaan ole norppia havaittu. Työttömien määrä kasvaa Sulkavalla tilanne on kohtalainen [Kalle Keränen Sulkavalla työttömyysaste oli lokakuun lopussa 11,4 prosenttia. Kunta tukee työllistämistä Sulkavan kunta on käyttänyt työllistämiseen viime vuosina vaihtelevasti rahaa. Kokous sujui mukavasti keskustellen. — Olen käynyt osakaskuntien kanssa sopimusneuvotteluja koko Etelä-Savon norppa-alueella Puumalasta aina Savonrannalle eli Etelä-Karjalan rajalta Pohjois-Karjalan rajalle. Lepistönselän alue tuli kerralla kuntoon ja Vekaran yläpuoli saataneen kuntoon sen jälkeen kun Iitlahden ja Tiittalan osakaskunnat ovat pitäneet kokoukset. SULKAVA 26.11.2009 N:o 47 5 Norpansuojelu lämmittää tunteita Osakaskunnat suojelevat lisää OKalle Keränen Tiistaina päättivät Kaartilan ja Vekara-Lohilahden osakaskunnat uusista suojelualueista. Vuosi sitten työttömyysaste oli 9,3 prosenttia. Heistä yli 50-vuotiaita oli 3.382 henkilöä. — Se tarkoitti, että suojelualueesta neuvotellaan jokaisen vesialueen omistajan kanssa erikseen. ER NESS mak k NN. Lokakuun 2009 lopussa työttömyysaste oli 11,4 prosenttia. Sopu rauhoitusalueista löytyi kokouksessa. Etelä-Savossa korkein työttömyysaste on yllättäen Savonlinnassa, jossa työttömiä oli lokakuun lopussa 1.840 henkilöä ja työttömyysaste oli 14,5 prosenttia. — Eivät ne kerro tarkemmin, vastasi Harry Härkönen. pakkona, kun itse saa päättää, mitkä alueet suojellaan ja mitkä alueet jätetään kalastukselle. Suojelualueet toteutui pääosin Metsähallituksen esityksen mukaisesti, osakaskunnat rajasivat suojelualueesta pois vain vähäisiä lahtivesialueita ja kapeita ranta-alueita. kokoontuva kunnanvaltuusto. Miehet epäilivät, että sittenhän asian voisi riitauttaa, jos niin haluaisi. Etelä-Savon työttömyysaste oli 12,0 prosenttia ja työttömänä oli 8.163 henkilöä. Työttömiä työnhakijoita oli Sulkavalla 141. — Sulkavan kunnan alueella suojelu näyttää toteutuvan riittävän kattavasti
Kokoonnutaan nyt sitten nuoret ja vähän vanhemmatkin ihmiset yhteiseen juhlaan. — Näillä on takuukin. Kansanedustaja Ruokolahdelta ; Sulkavan pikkujoulutapahtumassa ruokapuheen pitävä Kimmo Tiilikainen on (s. Lastenkin keskuudessa riehuva flunssa-aalto ja pelko tartunKIVA PUPU. Hän toimii myös Ruokolahden kunnanvaltuustossa ja valittiin valtuuston puheenjohtajaksi vuodeksi 2009. — Syödään kotimaista hyvää jouluruokaa, tietysti. Lapsen asialla jo yli 80 vuotta ollut MLL:n Sulkavan yhdistys juhli lauantaina 20 vuotta täyttänyttä lapsen oikeuksien sopimusta ravintola Muikkukukossa tietysti lasten kanssa. Juhlan päätteeksi käytiin pöytiin ja nautittiin boolia, glögiä, pipareita ja pizzaa. 1966) metsänhoitaja ja luomuyrittäjä Ruokolahdelta. Illalliskortteja on myynnissä jo hyvissä ajoin ennen tapahtumaa, lupaa Auvinen. Taitavana esiintyjänä hän huomioi yleisön ikärakenteen ja tarjoili sopivina annoksina huumoria, laulua ja soittoa, pientä jännitystä ja mikä tärkeää; otti myös lapset mukaan esiintymään. Hänet valittiin eduskuntaan ensimmäisen kerran vuoden 2003 vaaleissa. — Lapsella on oikeus olla ihan oma itsensä, kasvaa omaan tahtiinsa, saada osakseen huolenpitoa ja hoivaa. 6 26.11.2009 N:o 47 SULKAVA MLL:n Sulkavan yhdistys järjesti mukavan lastenjuhlan Wiljami-jäni laulatti ja leikitti lapsia OPirjo Partanen — Osaako kukaan sanoa, miksi minä olen muuten ruskea mutta jalkani ovat valkoiset, kyseli Wiljami-jänis alias Matti Muhonen lapsilta lauantaina ravintola Muikkukukossa. Yhdistyksen — puheenjohtaja Pirkko Vehomäki toivotti kaikki tervetulleiksi ja muistutti tärkeistä lapsen oikeuksista. Näitä oikeuksia on kaikkiaan 54 ja jospa minä lukaisisin nämä teille kaikkine lisäselvityksineen, uhkaili Pirkko lempeästi. Niinpä estradilla hypättiin pituuskilpailu, löylytettiin Wiljamia saunassa ja puhallettiin ilma täyteen saippuakuplia. Savonlinnalainen trubaduuri Matti Muhonen osaa ottaa yleisönsä. Tiilikainen toimi ympäristöministerinä vuosina 2007-2008 Paula Lehtomäen ollessa äitiyslomalla. Iltaa jatketaan paikallisen tanssiyhtye Veivarin tahdittamana hamaan tappiin asti. Wiljami palkitsi lapsia milläpä muullakaan kuin porkkanoilla ja vielä luomusellaisilla. Ruokapuheen tulee pitämään kansanedustaja Kimmo Tiilikainen Ruokolahdelta. Tiilikaisen perheeseen kuuluvat vaimo Sirpa sekä pojat Sampo ja Touko. Lilja Nikali juoksi spontaanisti halaamaan Wiljami-jänistä esityksen jälkeen. Ilalliskortteja 25 euron hintaan on saatavissa etukäteen ravintola Muikkukukosta. Illan ohjelmaan kuuluu myös arvonta, jossa voi voittaa mitäpä muutakaan kuin kotimaisia ruokapalkintoja. Jos ne eivät maistu, ne saa palauttaa, Wiljami lupaili. Asiantuntemusta puhtaasta kotimaisesta ruuasta myös luomuyrittäjänä toimivalla Tiilikaisella on siis ihan ruohonjuuritasolta. Tilaisuus on kaikille avoin, kertaa pikkujoulutapahtuman syntyjä syviä MTK Sulkava ry:n sihteeri Hannu Auvinen. Tässä vaiheessa lapset käyttivät yhtä oikeuttaan eli oikeutta omaan mielipiteeseen ja äänestivät lavalle artikloiden sijaan Wiljami-jäniksen. Kotimainen ruoka illan teemana Pikkujoulut yleisön pyyn nosta O Pirjo Partanen — Ihan yleisön pyynnöstä nämä pikkujoulujuhlat järjestetään. Eihän tässä jäniskään enää tiedä minkä värinen pitäisi olla, kun nämä kelit ovat tällaiset. — Tilaisuus on avoin kaikille sulkavalaisille ja ulkopaikkakuntalaisillekin, korostaa Auvinen. Tuotto menee lyhentämättömänä Sulkavan 4H-yhdistykselle ja Vesaisille. MTK Sulkavan ja keskustajärjestöjen kaikille avoin pikkujoulu la 12.12.2009 ravintola Muikkukukossa alkaen klo 19.30, illalliskortteja & 25 euroa voi ostaa niltä.. Kansanedustajan lempiharrastuksia ovat lintujen tarkkailu, jalkapallo ja näyttämötaide. — Katsokaas, se johtuu siitä, kun nämä säät ovat tällaiset. Niitä voi myös tiedustella järjestöjen aktiiveilta. Wiljami olikin lasten mieleen; osasi kaikki tutut jänislaulut ja teki kivoja temppuja. Kummaksi on maailman meno mennyt, kummasteli Wiljami. Tiilikainen tavoitteli kesäkuussa 2008 Suomen Keskustan puoluesihteerin tehtävää, mutta hävisi äänin 480-1200 tuolloiselle puoluesihteerille Jarmo Korhoselle. Avointa kutsua noudatti parisenkymmentä lasta vanhempineen. Kun ei ole oikein talvi mutta ei enää kesäkään. Kun tapahtuman järjestäjinä ovat maataloustuottajien järjestö ja Sulkavan keskustajärjestöt, on luonnollista, että illan teemana on kotimainen ruoka. Koulutukseltaan Tiilikainen on maatalousja metsätieteiden maisteri. Vuosikausia sitten pidettiin nuorten tuottajien pikkujoulujuhlia, joissa oli paljon porukkaa ympäri pitäjää ja kaikilla oli mukavaa. Nuorten tuottajien määrän hiipuessa myös juhlat ovat jääneet pitämättä. nasta pitivät osan paikkakunnan lapsista kotosalla
Vaikka syksy jo luo varjojaan, Punanutut ne metsään vaeltaa. Kastettu: Emma Vilhelmiina Tiainen, Leipämäestä.. Sulkavan seurakunta/kunta/SPR Sulkavan osasto Rattijuopumus ja ampuma-aserikkomus Poliisi tavoitti viime lauantaina jo ennen puoltapäivää autoilijan, jota epäillään rattijuopumuksesta ja ampuma-aserikkomuksesta. klo 18 Lohikosken kirkolla. Kokouksessa käsiteltävänä olevat asiat julkaistaan sairaanhoitopiirin virallisella ilmoitustaululla. klo 13.15 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Vaikka väsymys joskus vallan saa, Märät vaatteet painaa kulkijaa, Ja vilun väreet on vieraanamme, Niin tänne palaamme aina uudestaan; Täältä elon arkeen voimaa saa. klo 12 sotaveteraaneille, -invalideille ja -orvoille srk-talolla. Perhekerho to 26.11. Järj. HARTAUDET: ke 2.12. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 8:n 2. Koulutus järjestetään työvoimakoulutuksena ja sen suunniteltu päättymisaika on 23.12.2010. Täällä sydän rinnassa lyö rauhaisaan; Helppo täällä on taivaltaa. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. srk/diakoniatyö, kunta ja SPR. klo 17.30-19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. klo 12 srk-talolle. Asiaa myös kuulon apuvälineistä. klo 13 Liisa ja Matti Leinosella, Mikkolantie 22. klo 14 Lohikosken sankarihaudoilla, jonka jälkeen kahvitarjoilu ja lähetysmyyjäiset Lohilahden koululla. Partiolaisten kunniakäynti su 6.12. Hirvikivääri oli auton takapenkillä ladattuna ja ilman suojusta. Vapaaehtoistyöntekijät ja omaishoitajat: tervetuloa kuulo-iltapäivään to 3.12. Kaakaopyhäkoulun pikkujoulu pe 4.12. Luoja maalannut on tänne taulujaan: Metsämiehet nähdä ne saa. Asiaa myös kuulemisen apuvälineistä. klo 18 srk-talolla. Markku Laitinen Kunnalliset ilmoitukset KUULOILTAPÄIVÄ seurakuntatalolla to 3.12.2009 klo 12.00 Kuullon kunnosta ja huollosta kertomassa kuulontutkija Kati Pesonen-Simonen. Alustajana MTK:n valtuuskunnan puh.joht. Esityslista on nähtävissä sairaanhoitopiirin kotisivuilla www/isshp.fi Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä ItäSavon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän keskushallinnossa, Savonlinnan keskussairaalan F 1-rakennuksen 6. Koulutuksen aloittaminen ja hakemukset mahdollisimman pian. Kuollut: Lasse Kalevi Liimatta, Savonlinnasta, 78 v.; Jouko Seppo Tapio Partanen, kirkonkylästä, 77 v. Jahtiruno on esitetty Hakovirran Metsästys"seuran hirvipeijaisissa lauantaina 21.11.2009. 010 19 4348. NUORET: Sirkuskerho ma 30.11. klo 14 Kissankellossa, mukaan kutsutaan myös vapaaehtoistyöntekijät ja omaishoitajat. RAR n 1.-11.12.2 009 välisen => SOSTERI X [Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä a Kuulutus Kuntayhtymävaltuuston työjärjestyksen 2 8:n mukaisesti ilmoitetaan, että Itä-Savon sairaanhoitopiirin KUNTAYHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS pidetään tiistaina 8.12.2009 alkaen kello 10.00 Savonlinnan keskussairaalan C-salissa (C-rakennus). klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe *Kuninkaasi tulee nöyränä” (Jes. Pääsyvaatimuksena on sosiaalija terveysalan perustutkinto tai aikaisemmin suoritettu vastaava kouluasteen tutkinto (esim. Hänelle suoritettu puhalluskoe osoitti rattijuopumuksen lukemia. Lähetyspiiri ti 1.12. klo 9.30 Päiväkeskus Ilonassa. vå Työvoimakoulutus www.mol.fi v” Sulkavan Maataloustuottajain yhdistyksen ”' SYYSKOKOUS ke 2.12.2009 klo 13.00 Kahvitarjoilu klo 12.45. SULKAVA 26.11.2009 N:o 47 7 Postista Kaipuu jahtimetsään Tämän taivaan alla aukeaa meille niin mieluisat jahtimaat. ja to 3.12. LAPSET:. Järj. Tonttulakki mukaan, luvassa kivaa ohjelmaa ja pikku paketti jokaiselle. Poliisipartio pysäytti Savonlinnan Kiviapajalla henkilöauton, jota kuljetti lappeenrantalainen keski-ikäinen mieshenkilö. Kauneimmat joululaulut ke 9.12. klo 10 Sulkavan kirkossa. kerros, maanantaina 21.12.2009 kello 8.00-15.45. MUSIIKKI: Pieni liekki pe 27.11. klo 16 keskuskoulun salissa. ja to 3.12. 21:1-9), liturgia srkpastori Heidi Sulkko, saarna kirkkoherra Helena Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen, laulua Kirkkokuoro. 13:1114; Matt. TULEVAA: Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus su 6.12. MUUTA: Raamattuja rukouspiiri Rakeiset ti 1.12. klo 16 Pro Patria -patsaalla Tapiolassa. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. lähihoitaja, perushoitaja, apuhoitaja, mielenterveyshoitaja yms.) tai sosiaalija terveysalan perustutkinnon pakolliset osiot. Nuorten ilta ke 2.12. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla. klo 18.30 Lähetystuvalla. Vietetään kirkkoherra Helena Hirnin ja kanttori Katariina Kokkosen yhteistä lähtöjuhlaa, messun jälkeen kirkkokahvit ja juhla srk-talolla. DIAKONIA: Diakoniapäivystys ma 30.11. klo 12 srk-talolla. Tervetuloa! Hallitus Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. adventtisunnuntain messu su 29.11. Kuulonkuntoutuksesta ja huollosta kertomassa kuulontutkija Kati Pesonen-Simonen. Lähetystuvalle otetaan vastaan hyväkuntoisia miesten kenkiä, soppalautasia ja ruokalusikoita. LÄHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 26.11. Virallinen rikosepäily on rattijuopumus ja ampuma-aserikkomus. Lisätietoja koulutuksesta ja hakeutumisesta saa Savonlinnan työja elinkeinotoimistosta puh. Lisäksi hänellä oli hirvikiväärinsä auton takapenkillä ladattuna ilman suojusta. Savonlinna 17 päivänä marraskuuta 2009 Anja Kuuramaa kuntayhtymävaltuuston puheenjohtaja Sulkavalla syksyllä 2008 alkaneeseen sosiaalija terveysalan perustutkinto, lähihoitaja, x vanhustyön koulutusohjelmaan voidaan ottaa muutama opiskelija suoraan vanhustyön koulutusohjelmakohtaisiin opintoihin. Kuulo-iltapäivä to 3.12. Kolehti köyhyyden ja perusturvattomuuden poistamiseen maailman köyhimmillä alueilla Kirkon Ulkomaanavun kautta. Kirkkokuoro ke 2.12. klo 9-11 Lähetystuvalla. momentissa mainitut asiat. 62:10-12; Room. Luojaamme kai kiittää saan On jalkojemme alla tämä karu maa. 015-471 544 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 L Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi BRN Postiosoite: Kustantaja : Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 PAINOPAIKKA: [CEHTISEPÄT., Pieksämäki -2009 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Seurakunta 1. Aarno Puttonen. Joulupuuro ke 9.12. Kunniakäynti ja seppeleenlasku su 6.12. Täältä värit kirkkaat löytää voi Syksyn harmaan sateisen
jato 10.12. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuminen on kielletty: Tiet: Syrjäsaari-Hympyrä, + -Väärä-Kontunen, Väärä-Kontunen-Kolmisopinen th, Kolmisoi pinen th-i vistassa esistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. Ohjelmassa on mukavaa yhdessäoloa joulupuuron ja yhteislaulun merkeissä. 0400-810 424 VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla-aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 30.11.2009 klo 18.00-4.12.2009 klo 12.00 kaikkina vuorokauden aikoina. Kurssi sopii hyvin myös alle 16-vuotiaille. klo 13.00-15.00 Lihavälitys H. Anne Reponen. Op. Lipponen, 040-7781184 LIIKKUVA LIHATISKI KESKIVIIKKONA 2.12. Tilaisuudessa ovat mukana myös seurakunnan edustajat. 040 5498506. 044-093 6210, 040-449 5983 MeidänKerhon puurojuhla Tervetuloa virittäytymään joulun tunnelmaan Sulkavan seurakuntatalolle tiistaina 8.12.2009 klo 14.00-16.00. Kursseille ilmoittautumiset puh. Tule tekemään joulukortit, -koristeet ja -lahjat joulupajaan. klo 18-19 "isoille tytöille" (painoindeksi yli 35) klo 19-20 miehille suunnattu ryhmä Ma 30.11. Ohjelmaa, tanssia ja pelejä. P. järjestelytalkoot to 3.12. Järj. 4-luokan vanhemmat leirikoulun Pyväksä 4 JOULUPUSTI avataan K-Market Wiljamin alakerra pe 4.12.09 klo 10.00. kirjahylly (tammenvär.melam.), mikroaaltouuni (Upo 1770), mankeli, imuri (Volta G.), lampunvarjostimia. Päivittäiset ampuma-ajat numerosta 0408200034. Puoti on avoinna 30.12. Myös asuntovaunut ja -autotkin käyvät. klo 18. Liput 5 e, sis. 00 aiemmin ryhmissä käyneille Yhteydenotot ja tarkemmat tiedot/ | Johanna Oinonen p. limsa+ pizzaslice. 0290011299 (pvm/mpm) ma-pe 8-20. Soita ja tarjoa. klo 15 1 = L tok a yöyhdistys ry, « D 240 la 5.12.2009 klo 13.00 Kaartilankosken ent.koululla Juhlapuhe Kaisa Räsänen Tel . 044417 5220 tai internetissä www.rajupusuopisto.fi A Länyitnivahvila N i i | ailliina | P 050-5711 515 www.juhlapalvelumarttiina.fi PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 27.11. Sulkavan Naisvoimistellje Ala-asteen (1-6 Ik) DISCO klo 15-18. klo 17.00-20.15 kansalaisopistolla. alk. ilt. Viikon tori. P. Nordea Pankki Suomi Oyj Ilmoittautumiset 4.12.2009 mennessä puh. Partalansaaren kylät N "Kohtaamisia Mannerheimin kanssa" oimik., Martat, KKOY 69 e/12 vk vain 30 e/12 vk : SUOSITUT PAINONHALLINTARYHMÄT JATKUVAT” Tehostartti uuteen vuoteen Uudet ryhmät alkavat Osuuspankilla: Pe 27.11. 8 26.11.2009 N:o 47 SANKAVA 1500400 TITTA n EP) VIHUELA OOT 9Opluvyurn!, J SUIS) = alafelmitt yh on Liput 5 €, järj. Nopea käteiskauppa. Tiistaina valmistamme joulukortteja eri tekniikoin, keskiviikkona teemme joulukoristeita ja lahjoja ommellen tai huovuttaen ja torstaina valmistamme kransseja luonnonmateriaaleista tai metallilangoista. saakka arkisin klo 10-17, la klo 10-15 sekä su klo 12-16. SULKAVA tori 13.30-14 Muista joulupossutilaukset, vielä ehdit keskiviikoksi! ROINILAN LIHATILA, (015) 437 148 OSTETAAN henkilö/pakettiautoja. Lämpimästi tervetuloa! Teemme sen mahdolliseksi Nordea PI nordea.fi MYYDÄÄN hyväkuntoista kodin irtaimistoa: 2-istuttava sohva (vuodem.t.pun.kang.), 3-os. Rajaja merivartiokoulu 2 >> Pet v Joulupaja (12 t/13 e) ti 8.12.,ke 9.12