SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 51 V Torstaina joulukuun 19. päivänä 2013 N:o 51-52 GS j GX N NTT 4 | PYKÄ FP PUE Fale FA PITKA %
SULJETTU Ma 23.12 JOULULOUNAS noutopöydästä klo 11-15, 15 e/hlö, avoinna 11-18 Ti 24.12. AVOINNA 11-18 5 La 28.12. sv, 30049 = Espania Ha 4 Of e 4 69 13,55 , kg 5 Blossa W GLÖGI OEI tta 0,75 I joulupöytään Wiljamin, Hartwall NOVELLE < mä. fi * savusauna 1: Kimi ja Pavi. 31.12. SULJETTU Pe 27.12. mnlkdökidn. MAKEN KARAOKETANSSIT, vapaa pääsy, avoinna 13-02 Su 05.01. HANNELEN KARAOKETANSSIT, vapaa pääsy, avoinna 13-02 Su 22.12. 7-12, joulupäivä ja tapaninpäivä suljettu, uudenvuoden aatto 7-18, uudenvuodenpäivä sulj. klo 12-18, 26.12. klo10-19, Uudenvuodenpäivänä klo 10-21 LIIGAMATKA Kalpa-Kärpät otteluun la 11.1.2014 [tse Kuopioon. SULJETTU Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta. Sulkavan kioski O &, MA HELMI I Alanteentie 7 Su Sulkava mä 044 720 5556 Palvelemme joulunaikaan: to-pe 9-20 la-su 9-17 aattona 8-12 joulupäivä suljettu Kotiintoimitukset! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Alanteentie 28, Taimin Kukkakulma p. 015471651, Sulkava WWW. —=" KARJALANPAISTI |. mennessä kioskille. . Joulua jal g * Ja Ss x e Hyvää Uutta v A Vuotta 2014! 0440565677 ja Alanteentie 28 Lisäinfoa kahvilan sivuilta facebookista. TERVETULOA matalikolta! KIVENNAISVEDET perjantaina 1,5 1, 3 pll n Norjan lohta, Puumalan ” 50 jake perinteisen joulukinkun. Ilm. SULJETTU Ma 30.12. Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 2,29-2,65 pll Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! ma 23.12. muikkukukko(&muikkukukko.fi Avoinna Joulunaikaan! La 21.12. BÄNDI-ILTA!! REDRUUM, liput 8 e, HUOM! ; JATKOAIKA 03:een! Avoinna 18-03 df To 26.12. SULJETTU Ma 06.01. Vuotta hyvää alkavaa!” e <) a. 015 471707 &/ Motelli * Ravintola MUIKKUKU = | p. (015) 471 330 p. n:n Joulun aikaa rauhaisaa, vå o s. p. 015 471203 K MARKET Otto KAUPPIAS HOITAA HOMMAN — heikki.kolehmainen&k-market.com PALVELUSTA Panda Juhlapöydän Wiljamin KLEMENTIINI KONVEHTI. SULJETTU To 02.01. Halpalinna KYLTIN "ER 24.12.912 JOULUNAUKIOLOJAT: 045-328 8884 aattona 24.12. AVOINNA 11-15 Pe 03.01. 9-20, 24.12-26.12. SULJETTU Ke 25.12. 2 19.12.2013 N:o 51-52 SULKAVA JOULUPÖYTÄÄN LÄHELTÄ! kirjolohta, erä kokonaisT A 3 pll ta siikaa, savukaloja — Kö 1 Arvomme asiakkaiOvaskalalta, mätiä, 87.81: UA 1,20 demme kesken Pirkan sillejä... AVOINNA 11-18 La 04.01. 2015 K-market WILJAMI NREYTTELEN HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA Joulunajan poikkeukselliset aukioloajat: to-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 lihatiskimme myös avoinna!, ma 7-21, ti jouluaatto 24.12. AVOINNA 11-15 Ti 31.12 BÄNDIKARAOKETANSSIT, DUO CHANT, vapaa pääsy, avoinna 11-02 KE 01.01. klo 9-13, 25.12. Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. klo 14.00-15.00 Kuuselan Puutarha PALVIAUTO Sulkavan torilla PE 20.12.2013 klo 12.00-14.30 Lihavälitys H. ANNIKAN KARAOKETANSSIT, vapaa pääsy, | avoinna 13-02 | Su 29.12. Kenoa ja Lottoa! W mi vina VUOTTA 2014! Alko palvelee: WILJAMI så SR as RA to-pe 9-20, la 9-18, ädlare 1: Tuna, Heikki ja koko KMiljamin väli 1915. Toivotamme Hyvää Joulua ja JA Onnellista Uutta Vuotta 2014! Motelli-Ravintola Muikkukukon ja Pitopalvelu Höökin henkilökunta Saaristolaisomenaa v" ja karpaloa Sulkavan torilla pe 22.12. Lipponen 0407781 184 * majoitusta 20 2 lua * melontaa Hyvää Jo * mökkitalkkaripalvelut JA id * kuppausta/hierontaa Vuotta 2014 | Kälajärvenitie 13, 58700 Sulkava 0400 938076, www.oravanpesat. sulj
Kai se juoksu herätti Veikonkin mielenkiinnon, kun käänsi auton yhteiskoulun pihaan ja yritti meitä huudoin pysäyttää. Taisi silloinkin jäädä itseltäni kertomatta tapahtuma vanhemmille, mutta saivathan he sen tiedot sitten Saaralta. Nykyisin potkurilla kulkeminen vaatii meiltä sulkavalaisilta vähintäänkin Pelle Pelottoman taidot ja Kippari Kallen voimat, jos meinaat potkia noita, osittain hiekoitettuja liikennemerkein varustettuja, kävelyteitä. Selvisihän se pian syy vanhemmille, mitä silloin olimme tehneet. Ensi alkuun se harmittaa. No tuli levisikin yllättäen kulovalkean tavoin ja pienen epäonnistuneen alkusammutusyrityksen jälkeen ei muuta kuin jalat alle ja karkuun. Pekan äiti Helmi kertoikin ihmetellen äidilleni mitähän se Pekka oikein huutaa, että puut kaatuvat, puut kaatuvat. Ensin juoksimme koko kolmikko yhdessä, mutta sitten hajauduimme kukin meistä omille tahoilleen. Nykyisin teen oman yritystoiminnan alla erilaisia kirjanpito-, isännöintiym. Kaiken kukkuraksi Jarkon äiti Saara oli seurannut tietämättämme tapahtumaa aitiopaikalta heidän keittiön ikkunasta. Nykyisestä yhtenäiskoulun (entinen Keskuskoulu) maastosta taas tuleen mieleen se, kuinka Sepon ja Pekan kanssa teimme siihen aikaan olleeseen metsikköön nuotion. sekalaisia tehtäviä yrityksille, yhdistyksille, yksityisille, tiekunnille. Siihen maailman aikaan oli jopa sallittua kesken työpäivän lähteä antamaan pikkupojalle ruokaa, kun asuimme vielä samaisessa Osuuskassan kiinteistössä. Mitä sinulle kuuluu, mitä sinä nykyään hommailet. Näin aloitin kirjoitukseni Sanomalehti Itä-Savossa lokakuussa 2010 muistellessani 23 vuoden aikaista piäsoutajan pestiäni. Rehellisesti sanottuna en ole kaivannut piäsoutajan tehtäviä sen jälkeen, kun niistä päätin luopua. On vuosi 1987 ja toukokuu lopuillaan. Mietin, olisiko minulla edellytyksiä tuohon tehtävään. Harkinnan jälkeen päätän hakea piäsoutajan paikkaa. SULKAVA Torstaina joulukuun 19. Kohdallani, kerran sulkavalainen aina sulkavalainen, on opiskeluja armeija-ajan poikkeusvuosia lukuun ottamatta pitänyt paikkansa. Seuraavana aamuna saan tiedon, että piäsoutajan valinta on yhdeksän hakijan joukosta kohdistunut minuun. Heti kesäkuun alussa näen sitten lehdessä ilmoituksen. Pankin yläkerrassa asuivat myös Partaset. Tuttu, mutta kuitenkin aina niin arvaamaton 60 km:n soutumatka odottaa. Minäkin kiertelin varmaan juosten tunnin lenkin metsiä myöten ennen kuin uskalsin mennä kotiini. Äkkiä harmitus unohtuu, sillä olen saanut mielenkiintoisen työn synnyinpaikkakuntani kesätapahtuman vetäjänä. Ja kun Sirkka äiti kysyi, mitäs Jukka nyt, niin vastaus tuli kuin apteekin hyllyltä: ei tässä mittään ihmeitä, mutta on vuan näläkä. Ilahdun valinnastani, mutta se 18. Sellaisiakin juttuja taisi kylällä jossain vaiheessa kiertää. Maailman muuttumista ja samalla vanhoja lapsuusajan aikoja tulee varsinkin näin joulun alla mietittyä ja muisteltua. Eikä silloin autoja väistelty, tosin ei niitä siihen aikaan tainnut juuri kulkeakaan. kavereiden kanssa potkukelkoilla junamuodostelmassa —Uitonrinnettä täyttä vauhtia alas. Liikunta ja urheilu eri muodoissa ovat aina olleet lähellä sydäntäni. Silloin kyllä pidettiin parin päivän tauko niistä meidän suosimista tulitikkuleikeistä. Ja kyllä se päätös oli silloin ihan oma tekemäni, ei seuran hallituksen eikä kenenkään muunkaan taholta alkuun laitettu. Vahdin vaihto tapahtuikin Kauppisen Erkin kanssa sitten virallisesti 31.12.2010. Huomattavasti lähempänä kuin tieja vesirakennusinsinöörin ala, josta valmistuin 80-luvun alussa. Kyllä aika todella rientää ja maailma muuttuu. soutukerta Sulkavan Suursouduissa jää kohdaltani historiaan. Toivotan omasta ja perheeni puolesta kaikille sulkavalaisille sekä kaikille Sulkava-lehden lukijoille ympäri maapalloa oikein rauhaisaa ja hyvää joulua! Jukka Simpanen Kirjoittaja on Sulkavan Suursoutujen ex-piäsoutaja, nykyinen yrittäjä. Eikä aikaakaan, kun paikalle kurvasi ensimmäinen auto. Jännittää ja hikoiluttaa, jopa enemmän kuin koskaan Suursoutujen myrskyissä. Selkäsaunanhan siitä sai. Kyllä ihan hyvää kuuluu. Siinä odotimme, jos joku pysähtyisi ottamaan rahapussia ja saisimme vetäistä pussin juuri ennen kuin hän siihen tarttuisi. Tuota kirjoittaessani työsuhdettani Sulkavan Suursoutujen kanssa oli jäljellä vielä pari kuukautta, sillä olin heti vuoden 2010 Suursoutujen jälkeen ilmoittanut Sulkava-seuran hallitukselle lopettavani piäsoutajan tehtävät. Suursoutuihin haetaan ensimmäistä kokopäiväistä — toimitusjohtajaa eli piäsoutajaa. Tuskin Veikko oli rahapussia edes tieltä huomannut, mutta sitä me emme Jarkon kanssa jääneet katsomaan emmekä Veikon huutoja kuuntelemaan. Ja naurut tietenkin sitten päälle, se oli ajatus. Edessä on reilun kuukauden kuluttua jälleen uusi soutukerta Sinkkosen Hanskin kanssa Partalansaaren ympäri. Taas tein sen. Vuorotellen yksi seisoi viimeisen kelkan jalaksilla yrittäen ohjata kelkkarykelmää kohti Uitonvirran siltaa, muiden istuessa pelkääjien paikoilla kelkoissa. Seuraavan kerran teimmekin sitten nuotion Kiiskilän Einon puuliiteriin, ettei kukaan näkisi eikä ainakaan metsään leviäiPP Nykyisen päiväkodin kohdalla tulee mieleen tapaus, kuinka Purhosen Jarkon kanssa viritimme tielle siiman päähän paperilla täytetyn rahapussin. Tunnistimme auton heti poliisi Veikko Putkosen mustaksi kuplavolkkariksi. On mitä muistella. Siihen sitten suosittu rahapussin vetoleikkimmekin kyllä loppui. Sitten ei muuta kuin siiman toiseen päähän Yhteiskoulun puoleiselle puolelle pensasaidan taakse mahalleen. Ilmoittauduin hyvissä ajoin Sulkavan Suursoutuihin. No onneksi Nissisen Sepon isoveljen Esan koululuokka oli Etelätuvalta nähnyt sen tulipalon alun ja kävivät sammuttamassa sen ilman, että olisi syntynyt suurempia metsävahinkoja. Kesäkuun 23. soutukerta kohdallani, se odottaa kyllä edelleen. Nämä kysymykset olen saanut kuulla melkoisen monta kertaa tämän menneen 3 vuoden aikana. Kahdeksan muuta henkilöä minun lisäkseni tekevät samoin. Olen viihtynyt aina hyvin täällä omalla synnyinpaikkakunnallani. kerran. Olen osallistumassa 30-vuotiaana kokeneena soutuneuvoksena oman pitäjän kuuluisaan kesätapahtumaan jo 18. Aikansa kutakin, niinhän se menee ja niin meni minunkin osaltani piäsoutajan paikalla. Läheskään joka kerta ei päästy edes alas asti, vaan matka päättyi jo ojaan rinteen puolivälissä. Uitonrinnettä kävellessä tulee mieleen, kuinka aikoinaan laskettelimme talvisin Nissisen Sepon, Partasen Pekan, Kenolan Pasin ym. Tuntuu enemmän kuin luonnolliselta jatkaa jo 13-vuotiaana alkanutta = osallistumisperinnettä Suursoutuihin. päivä 1987 istun Sulkavan Osuuspankin alakerrassa Sulkava-seuran hallituksen haastattelussa. Akkiä vedettiin rahapussi pensaaseen ja kiireellä karkuun, oli poliisi siihen aikaan sen verran arvossaan. Lähes ikänsä kun on saanut asua täällä Sulkavalla, niin eri paikat ja tilanteet tuovat paljon muistoja mieleen. Tosiaan, siitä tulee jo kolme vuotta. Minä juoksin itku kurkussa pää kolmantena jalkana suoraan äitini työpaikalle silloiseen Osuuskassaan (nykyinen Osuuspankki). Arvostan suuresti sitä, että saan edelleen työskennellä täällä Sulkavalla. Niin minunhan piti oikeastaan kertoa, mitä minulle kuuluu ja mitä minä hommailen. Se Suursoutujen 18. päivänä 2013 Ai mitäkö kuuluu. * b + kuntalaisille ja kesäasukkaille <= i ,” I M rakunta= | je > : J Hyvää Joulua JN £ Ja Onnellista JO Kiitämme lämpimästi kaikkia toiminnassamme mukana olleita sekä yhteistyökumppaneitamme! Sulkavan Urheilijat -41 Sulkavan Martat toivottavat Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille sulkavalaisille! Kiitos tästä vuodesta ja erityiskiitos torikahvilan mukaville asiakkaille.. Asiakkaita on kertynyt paitsi omalta paikkakunnalta myös naapurikunnistakin. Kotiini, joka sijaitsi silloin ja sijaitsee nykyisinkin Putkosen Veikon naapurissa. Vannomatta paras, mutta uskoakseni sekä toivoakseni näin tulee jatkossakin olemaan
Ne tuntuvat tuovan helpotusta hetkeksi, herkistävät ehkä mielen, joillakin nostavat aggressiot tai itsetuhoisat ajatukset pintaan, mutta eivät puhdista. 3.12.2013 Sulkava maanantaina Taavetti, Taavi, Daavid, tiistaina Sylvester, Silvo Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. 55:11. Tahtoisin löytää joulun valon, voimaksi sielun väsyneen. Ei toimi! Onneksi on toimiviakin menetelmiä. Tahtoisin kuulla jälleen soivan, enkelilaulun vaienneen. 4.5.1931 Parikkala ten päivä, Piia, sunnuntaina Rauha, k. Sydämen , = Viikon sana joulusiivous EN J UH LI don Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. — Seurakunnasta. 08.04.1945 Puumala 14.46. k. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. Jossain tiedän muistojen, vievän onneen hiljaiseen. Muistotilaisuus läheisimpien kesken. Tahtoisin löytää lohdukseni; lapsuuden joulun kadonneen. — Viisas neuvo! Kannattaa todella miettiä mitä ja ketä varten ja millä menetelmillä joulusiivous on parasta tehdä. Keskellä arjen uurastuksen, joulua etsin sydämeen. Kiitos myös Sulkavan vuodeosaston henkilökunnalle mummon hyvästä hoidosta. . | Heittäkää hiljaa arkulle multaa, Lastenlapset ja lastenlastenlapset Irja Kasanen Marttaliiton neuvoja — kehotti siivoamaan — kaapit joulusiivouksen yhteydessä siinä tapauksessa, että aikoo asua kaapissa. Hänkään ei halua tulla asumaan kaapissa, vaan sydämessämme, kuten suositussa joululaulussa sanotaan: ”Näin sydämeeni joulun teen, ja mieleen hiljaiseen taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen.” Joulun suursiivous kannattaa siis aloittaa sydämestä. Mutta — miten — sydämen — suursiivous — tehdään konkreettisesti. o sukulaiset ja ystävät siellä on mummo, siellä on kultaa. Jossain tiedän laulun tuovan, taivaan tänne turhuuteen. Tahtoisin löytää joulun rauhan, voimaksi aikaan kiireiseen. Keskellä arjen uurastuksen, joulua etsin sydämeen. Harold Kushner kirkossa 4.1.2014 klo 13. Lämmin kiitos osanmerkki pälvääni. Tervetuloa juttelemaan! Erkki Kosonen Kunta palkitsi pitkäaikaisia työntekijöitään. Tahtoisin jälleen valokseni, tähtien hehkun himmenneen. Monet ovat saaneet avun, kun ovat puhumalla purkaneet menneisyytensä kipeät asiat, tunnustaneet syntinsä, ja saaneet kuulla, että ne kaikki on anteeksi annettu. Jes. Jossain tiedän tähden vielä, säteilevän pimeyteen. 4 19.12.2013 N:o 51-52 SULKAVA SULK AVA 19.12.2013 Joulua etsin Keskellä arjen uurastuksen, joulua etsin sydämeen. Sana ei tyhjänä palaa vaan täytTaula tää tehtävän, jonka minä sille anSuru asuu sydämissämme nan, ja saa menestymään kaiken, onnelliset muistot elävät mielissämme. SENT EN Arton muistoa voi kunnioittaa tukemalla sulkavalaisten lasten ja nuorten liiNimipäiviä kuntaharrastusta, SU-41 Arto Valtosen muistorahasto FI0254370420031264. Päinvastoin: tulee lisää häpeää, syyllisyyttä, sotkua ja siivottavaa. Tänään torstaina Iiro, Iisakki, Iikka, Isko, perjantaina Benjamin, Kerkko, lauantaina Talvipäivänseisaus, Tuomas, Tomi, Tommi, Tuo; : Rakkaamme mo, Raafael, maanantaina Senni, tiistaina Aatami, Eeva, Eevi, EveliiMarj atta na, keskiviikkona Joulupäivä, torstaina Tapaninpäivä, Tapani, Teppo, KONTI AINEN Tahvo, perjantaina Hannu, Hännes, Hans, lauantaina Viattomien lass. Tapahtumat Pertti ja Sari E TEN Esko Vapa-Veikot: kinkkupilkki su Matti ja Ulla 22.12.2013. Tahtoisin löytää joulun lahjan, voimaksi kaikkeen mitä teen. otosta. Tämän vuoksi ennen joulua oleva adventin aika on perinteisesti ollut paaston aikaa, jolloin kristityt ovat keskittyneet tutkimaan itseään ja perkaamaan sisimmästään pois likaa ja saastaa, jota sinne on varmasti kertynyt. Monet käyttävät tähän tarkoitukseen suun kautta nautittavia kemiallisia aineita. 29.11.2013 Sulkava PHIL Kauniit muistot eivät koskaan kuole, Päiv an sana eivätkä milloinkaan jätä yksin. Emmehän me valmista joulua itseämme varten vaan Jeesusta varten. Jäävaraus. Ester Ahokainen Päivän kierto VRKONtane | Arto Heikki Alvar Aurinko —— VALTONEN nousi tänään 9.42 ja laskee s. Kun sitten vielä on pyydetty anteeksi niiltä, joita on loukattu tai joille on tehty pahaa ja mahdollisesti korvattu aiheutetut vahingot ja varkaudet, niin varmasti olo on keventynyt! No mistä löytyy niitä, joille asioitaan voi puhua. mitä varten sen lähetän. Mariannika, Hannu, Atte ja Marketta : Eveliina Mietelause Santtu, Tiia, Aino ja Aatu n a : Saku Onni tulee osaksesi, kun välität Mirja toisista, uskallat antautua tunteiden valtaan ja annat huomiota lähimYstävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan mäisillesi. Se on sydänten siivoukseen erikoistunut yritys. Kokoontuminen virasOlli ton eteen klo 9.30
Aiemmin olivat seurakunnan ja kunnan edustajat useampaan kertaan neuvotelleet kaupoista. Ensin tiistaina 10.12. Toiveissa on innokas kunnan kehhittäjä. Eli luottamushenkilöille jää hyvin aikaa valmistautua rekrytointiprosessiin, toteaa kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.). Ylin luottamusjohto ei näe ongelmia virkajohdon ja luottamusjohdon välillä. ”Sulkava on vireä Soutupitäjä, jossa tapahtuu paljon, ja merkittäviä uudistuksia ja yhteistyöprosesseja on käynnissä. — Otetaan vertaus vaikka urheiluelämästä: nuoret kiekkoilijat vaihtavat mestiksestä SM-liigaan vaikka kesken kauden jos sopimusta tarjotaan!, tietää Hannu Auvinen. Keskiviikkona kokoontuva kunnanhallitus päätti uuden kunnanjohtajan hakemisesta. Hän toivoo, että uusi kunnanjohtaja on aidosti kiinnostunut Sulkavan kehittämisestä. Arvostamme strategista kehittämi* sotetta.” ”Kirjalliset hakemukset tulee toimittaa 31.1.2014 klo 15.00 mennessä Sulkavan kuntaan postitse (PL 25, 58701 Sulkavan kunta, kuoreen tulee merkitä ”Kunnanjohtajan virka”). Uskoisin kunnanjohtajan odottavan että Janakkalan päätös saa lainvoiman. | Kunnanhallituksessa Hilkka Virtanen (sd.) esitti, että kauppaa ei tehdä. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) on samoilla linjoilla. Sulkavalaisittain päätösten rivakka tahti aljä KUUMATKIVET KUUMA AIHE. — Itse toivon, että uusi kunnanjohtaja on aidosti kiinnostunut Sulkavan kehittämisestä, elinvoimaisuudesta sekä kuntamme asukkaista, yrityksistä ja yrittäjistä. Kunnanhallitus kokoontui puoliltapäivin. toimitusjohtaja Simo Kaksonen. Kunta oli tarjonnut alueesta 650.000 euroa, joka oli puolueettoman arvioitsijan tekemä hinta-arvio. Uuden johtajan hakuaika päättyy tammikuun 2014 lopussa. Hakemukseen tulee liittää selvitys viran kelpoisuusehtojen täyttymisestä ja ansioluettelo. Kunnanjohtajan päätösehdotus jäi voimaan äänin 3-2. Puheenjohtajana pykälän ajan toimi hallituksen vanhin Markku Päykkönen. Emme tienneet lopullista päätöstä, koska Sulkava-lehti meni painoon keskiviikkona aamupäivällä. Ei suurta kiirettä — Eihän tässä jäniksen selässä olla. Myyntiin on tulossa omarantaisia tontteja. Keskiviikkona kokoontunut kunnanvaltuusto hyväksynee kaupan. Sulkavan — kunnanhallitus — kokoontui keskiviikkona. Löytyisikö keinoja saada uusi kunnanjohtaja innostumaan paikkakunnasta oikeasti ja pysymään täällä. Koska oli jäta poikkeava kannatettu esitys, oli äänestettävä. — Kyllä ne lyhyet kunnanjohtajien pestit johtuvat tästä nyky-ajasta; ammatillisia haasteita etsivät nuoret kunnanjohtajat pyrkivät eteenpäin urallaan. Kuntalaiset odottavat innolla millainen johtohenkilö valitaan seuraavaksi. en alue on noin 18,4 hehtaaria seurakuntatalolta Alanteelle päin. Millaista kunnanjohtajaa haetaan. Virve Litmanen (kok.) kannatti Virtasen esitystä. Esitys on, että kunnanhallitus myöntää kunnanjohtaja Tanja Matikaiselle eron kunnanjohtajan virasta pyyntönsä mukaisesti siten, että viimeinen virantoimituspäivä on 9.2.2014. Tässä välissä ennätti maanantaina 16.12. Sulkavan kunnanjohtajina ovat viimeisen kymme llä ei ongelmia virkajohdon kanssa 3 2 di nen vuoden aikana kunnostautuneet Juri Nieminen, Sami Sulkko ja Tanja Matikainen. — Tämä on tosiasia joka valintoja tekevien luottamushenkilöiden on tiedostettava. Valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli (kesk.) katsoo, että jatkuva vaihtuvuus ei ole kunnan asioiden hoitamisen kannalta eduksi. kokoontunut kirkkovaltuusto hyväksyä kirkkoneuvoston esityksen kaupasta. Hakemus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen = kirjaamof(ät)sulkava. — Luottamushenkilöiden puolesta uusi kunnanjohtaja saa kyllä tukemme toiminnalleen. Päätös syntyi äänin 3-2 Hilkka Virtasen (sd.) ja Virve Litmasen (kok.) äänestäessä vastaan. Summan maksu| päivät ovat 1.8.2014 ja | 3.8.2015. fi tai faksilla numeroon 015 525 0267. Seurakunnasta olivat mukana talouspäällikkö Jukka Laukkanen, kirkkoherra Erkki Kosonen ja kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Mauri Ralli ja kunnasta kunnanjohtaja Tanja Matikaisen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvisen sekä Sulkavan Palveluista toimitusjohtaja Jukka Partanen ja vt. Etsimme yhteistyökykyistä, ennakkoluulotonta ja innovatiivista kunnanjohtajaa. Henkilön tulee olla hyvin ihmisten kanssa toimeen tuleva ja osallistuva. Kunnanhallitus esittää 650.000 euron maakauppaa seurakunnan kanssa. Suoritetussa äänestyksessä Virtasen esitystä kannattivat Hilkka Virtanen ja Virve Litf manen. kunnanjohtajia ja aina niin tehdessämme me päättäjät olemme ottaneet tietoisen riskin, että myös he haluavat varmasti urakehitystä elämässään eteenpäin. Viime torstaina kokoontunut kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että kunta ostaa Kuumienkivijen alueen hintaan 650.000 euroa, ja 'että seurakunnalle jäisi omistukseen itontit 1 ja 2 korttelista 158. — Edunvalvonta on tärkeä osa työtä sekä eri sidosryhmien välinen yhteistyö. (Vrt. Lehti meni painoon ennen valtuuston kokousta, joten aivan varmaa tietoa ei ole. Onko Sulkavalla luottamusjohdossa ongelmia, koska kunnanjohtajat eivät viihdy kolmea vuotta pitempään. Prosessi on vasta aluillaan ja lopputulos eli hakumenettelyt monen luottamushenkilöpalaverin takana. Toivon kuntamme saavan hyviä hakijoita haastellisesta ajasta huolimatta, toteaa Kaisa Ralli. Siihen päälle irtisanoutumisajat ja niin edelleen. Virka täytetään toistaiseksi, alkaen sopimuksen mukaan.” Lisätietoja antavat valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli, hallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen ja hallituksen varapuheenjohtaja Ari Partanen. — Luottamushenkilöiden käsissä olevista mahdollisuuksista mieleen tulevat ylimitoitetut työsuhde-edut ja palkkataso. 3) julistaa ehdollisena haettavaksi kunnanjohtajan viran seuraavalla — hakuilmoitustekstillä: ”Nykyisen kunnanjohtajan siirtyessä uusiin haasteisiin Sulkavan kunta julistaa haettavaksi kunnanjohtajan viran. Kunnanjohtajan virkaan — valittavalta edellytetään kelpoisuusehtona soveltuvaa korkeakoulututkintoa sekä riittävää kunnallishallinnon tuntemusta. kirkkoneuvosto esitti kaupan hyväksymistä ja jo torstaina kunnanhallitus esitti kunnanvaltuustolle kauppaa. — Itse olen tullut kaikkien kunnanjohtajien ja luottamushenkilöiden kanssa erinomaisesti toimeen ja tietenkin tämä jatkuva vaihtuvuus ei ole kuntamme asioiden hoidon kannalta eduksi, sanoo valtuuston puheenjohtaja Kaisa Ralli. toimitusjohtaja Simo Kaksonen esitteli asiaa kunnanhallitukselle. Siihen kisaan ei Sulkava kuitenkaan lähde, kyllä sitoutumisen pitää tapahtua muutenkin, sanoo Hannu Auvinen.. — Sulkavalle on valittu nuoria UUTTA HAETAAN. Uusi kuntaan sitoutuva kunnanjohtaja on haussa Päättäji Kalle Keränen Sulkavan kunnan | luottamusjohto valmistautuu uuden kunnanjohtajan valintaan. Kunnanhallitus päättää 1) käynnistää kunnanjohtajan = virantäyttöprosessin, 2) määrätä kunnanjohtajan viran kelpoisuusehdoksi soveltuvan — korkeakoulututkinnon sekä riittävän kunnallishallinnon tuntemuksen. Kunnanjohtajan 5 päätösehdotusta kannattivat Johanna Parkkinen (kesk.), Eetu Nissinen (kesk.) ja Markku Päykkönen (kesk.). Kauppa'summa jaetaan tasan kahdelle vuodelle. kirkkoneuvostossa, joka yksimielisesti esitti Kuumienkivien alueen noin 18,4 hehtaarin alueen myymistä kunnalle. SULKAVA 19.12.2013 N:o 51-52 5 Kunnanhallitus äänesti 3-2 yhteensä 650.000 euron kaupasta Kuumienkivien alue siirtynee kunnalle Kalle Keränen Sulkavalla ollaan tekemässä historiaa — neljä isoa päätöstä reilussa viikossa! Kymmeniä vuosia jahkailtu Kuumienkivien = alueen kohtalo on nyt ratkeamassa ja maat siirtymässä kunnalle. Valtuustossa todennäköisesti äänestetään kaupasta, mutta valtaosa valtuutetuista lienee kaupanteon kannalla. Kaavoitusinsinööri, vt. Kuntatalous ja kunnan asioiden tuntemus tulee olla myös hallinnassa. Hannu Auvinen (kesk.) ja Vesa Ahonen (sd.) poistuivat jääveinä pykälän käsittelyn ajaksi. Puumalan Hilden). Ongelmia ei ole Kunnan — ylimmät —luottamushenkilöt eivät ole huolissaan kunnanjohtajien tasaisesta ja nopeasta vaihtumisesta, vaikka se ei hyvää kuvaa kunnasta tai sen hallinnosta annakaan. — Hyvää tietysti. Sulkavan kirkonkylän tuntumassa Saimaan rannalla sijaitseva Kuumienkivikoi tiistai-iltana 10.12
Esimerkiksi Teemun rumpusetti tuplabassorumpuineen viittaa enemmän hevirokkiin kuin kepeään rockabillyyn. Lisäksi bändi on ollut mukana parilla rokkija psychobillykokoelmalla. On osanottajia keskimäärin 15 eri maasta. Finlandia-hiihdon, Melontaja soutuliiton sekä sen puuvene-, retkisoutuja melontatoiminnasta vastaavien jaostojen kanssa. yksikään lähtö ei enää tullut maaliin kunnan keskustan ulkopuolelle Hakovirralle. Kokoonpanossa musisoivat Olli Virta, kitara ja laulu, Kalle Varonen, basso ja laulu, ja Teemu Karppinen, rummut. Pienentynyt osanottomaksukertymä sen sijaan laittaa miettimään asioita monelta eri kantilta. Eli tulevaisuus on mahdollisuus. Suursoudut ei myöskään saa senttiäkään suoranaista tukirahaa miltään suunnalta. Bändi on mainiossa vedossa. On = sulkavalaisia, helsinkiläisiä, intialaisia ja australialaisia. Tarkalleen sanottuna bändi perustettiin vuonna 2002. Kesällä 2013 mentiin toista kesää uudella kuviolla, jossa mm. On kirkkovenesoutajia, pienvenesoutajia, melojia ja saunalautalla liikkuvia teekkareita. Suursoudut tekee erittäin läheistä yhteistyötä mm. Muutamia vaihdoksia on tapahtunut ja nykyinen kokoonpano on ollut kasassa vuodesta 2006. Hänen kanssaan yhtye nauhoitti myös viime levyn biisit. Näiden kahden vuoden ja kahden kesän erona oli moninaisista ponnisteluista huolimatta noin 1 000 osanottajan pudotus. Harjoitteluun ei näet ole liiemmin varaa, sillä tapahtuman toteutuksesta pääosin vastaavat yli 600 talkoolaista kokoontuvat yhtä aikaa ainoastaan kerran vuodessa. Tällöin rahaa uppoaisi jatkuvasti katsomon korjaamiseen, uuteen jäänhoitokoneeseen, ilmanvaihdon uusimiseen jne. Silloin Suursoudut täyttää 50 vuotta ja itsenäinen Suomi 100 vuotta. Rahaksi muutettuna se tiesi jo valmiiksi lähes 40 000 euron takamatkaa. kk Kaikki viikonlopun lähdöt ovat päättyneet kahtena kesänä soutustadionille. Tuolla on hyvä käydä keikalla, kun aina tietää, että porukkaa on hyvin paikalla! The Trailblazers äänitti biisit Juvalla Samuli Rimmin kanssa. Rockabilly on kehittynyt soittotaidon mukana ja muuttunut railakkaaksi rokiksi. — Me taidetaan olla maan ainoo rockabillybändi, jolla on tuplabasarit, sanovat soittajat. Vertauskuvallisesti olemme samassa tilanteessa kuin vaikkapa jääkiekkojoukkue, jos se urheilutoiminnan harjoittamisen lisäksi omistaisi jäähallin. Sulkavalainen The Trailblazers yhdistää rockabillyä, psychobillyä ja ties mitä. Bändi treenaa Sulkavalla Teholan tiloissa. Näin toiminnan keskipiste saatiin yhteen paikkaan, johon on samalla pyritty rakentamaan entistä enemmän erilaista ohjelmaa. soutustadion, Varvirannan retkisoutualue), joka tuottaa ylläpitokuluihin, vakuutuksiin ja lainoihin liittyviin velvoitteisiin nähden liian vähän. Hän on musiikin monitoimimies: soittaa itse, pitää studiota, muskaria, soittotunteja ja vie tapahtumiin äänentoistoa. = Yhtyeen € soittajat toivovat, että uusi levy löytäisi tuottajan ja näkyvyys toisi lisää keikkoja. The Trailblazers on napakka ja railakas livebändi, jossa soittavat Kalle Varonen, basso ja laulu, Teemu Karppinen, rummut, ja Olli Virta, kitara ja laulu. VAUHTITRIO. Tuas souvetaan Sulkavalla 10.-13.7.2014, jo 47. — Kukon keikka meni ihan mukavasti, omalla leppoisalla meiningillä. Ensimmäisenä piäsoutajakesänäni 2011 elettiin vielä entisellä toimintasapluunalla. Mutta siis yhä on tavoitteena mennä hommassa eteenpäin; tehdä uusia biisejä ja levyjä, päästä keikoille uusiin paikkoihin ja mahdollisesti ulkomaillekin. kerran! Erkki Kauppinen Kirjoittaja on Sulkavan Suuftsoutujen toimitusjohtaja — ja piäsoutaja J Uusi levy tekeillä ja lisää keikkoja tulossa Trailblazers rokkaa entistä tiukemmin Kalle Keränen Tulevan levyn maistiaisena netistä löytyvä kappale ”People like You” rokkaa vimmatusti. Kolmen — soutukerran — vetäjäkokemuksella kunnioitan entistä enemmän edeltäjäni Jukka Simpasen, — järjestelyistä vastaavan Sulkava-seura ry:n ja satojen talkoolaisten tekemisiä. KX Suursoudut on kotiseutuyhdistys Sulkava-seura ry:n toiminnan sydän.e'"iiimstti Soutujen ja sitä kautta myös seuran talous nojaa perinteisesti pitkälti osanottajamäärään. Haluan toivottaa tämän kirjoituksen välityksellä kaikille vieraillemme ja talkoolaisillemme erittäin rauhallista ja hyvää joulua sekä onnellista uutta vuotta 2014. Yhtye on julkaissut muutaman levyn vuonna 2005 ilmestyneen esikois-EP:n ”Hot Rod Boys” jälkeen. Väkeäkin oli taas varsin mukavasti. Soutajaja melojamäärä, viime kesänä yli 5 500, on edelleen valtaisa. On ensikertalaisia ja on retkisoutajia. Nykymaailmassa se muodostaa riskin semminkin, kun väki reilussa kymmenessä vuodessa on huvennut noin 4 500 osanottajalla. Ero pystyttiin kuromaan kiinni, ja menemään hieman ohikin, kulupuolen erittäin tarkalla seurannalla, tietyillä ohjelmaviilauksilla sekä stadionin alueen uudella ilmeellä. Muutoksia on tehtävä, mutta niitä täytyy suunnitella riittävästi ja on oltava varma, että ne toimivat myös käytännössä. Soutaen ja meloen kk Tuleen ei saa jäädä makaamaan. Kaikki uudet kappaleet ovat Ollin sävellyksiä ja sanoituksia, sovitukset ovat yhteisiä. Silloin homman pitää toimia ilman harjoittelua. The Trailblazers tekee pari-kolmekymmentä keikkaa vuodessa. Peräti 96 prosenttia Suursouduissa mukana olleista suosittelisi tapahtumaa kavereilleen. ee Sulkava-seuran taloudellinen rasite koostuu kiinteistöomistuksesta (mm. Sen jälkeen on ollut odotuksien mukaisesti helppo havaita, minkälaista turbulenssia asiakaspintaan liittyy. Kuunnella vähän eri kaiuttimilla, että saadaan varmasti viimeisen päälle mieleinen lopputulos, kertoo Olli Virta.. Kesällä 2013 myös aikaisemmin kunnan virastotalolla palvellut kilpailukanslia siirrettiin Sulkava-seuran omalle maalle, stadionille. Sen osoitti myös itsenäisyyspäivän iltana vedetty keikka Muikkukukossa. Pitemmälle ajateHen katseemme on suunnattu jo vuoteen 2017. 6 19.12.2013 N:o 51-52 SULKAVA Sulkavan Suursoutujen osanottajamäärät olivat vuosituhannen vaihteessa tapissaan: 2001: 10.069, 2002: 10.172, 2003: 10.224. okok Pelkällä ”mutu-tuntumalla” toimittaessa vaanii matkan varrella pahojakin miinoja. On viimeisen päälle kilpasoutajia, viimeisen päälle vain itseään vastaan kilpailevia ja viimeisen päälle ei ketään vastaan kilpailevia. Yhtye nauhoitti loppusyksystä seitsemän kappaletta uutta levyä varten. Suurin tarmo laitetaan kuitenkin jatkuvasti siihen, että soutajaja melojamäärät saataisiin käännettyä uuteen nousuun. Varmistaaksemme Suursouduissa asioiden-todellisen laidan, teemme = yhteistyötä valtakunnallisesti merkittävän yhteistyökumppanin kanssa. Eli nousta tavallaan uudelle tasolle, selvittää Olli Virta, bändin kitaristi-laulaja ja biisintekijä. Ajateltiin tällä kertaa ottaa ihan rauhassa aikaa näiden biisien säätämiseen. Silti yhtyeellä on mojovat laitteet. Asteikolla 1-5'arvioiden vastaajien yleisarvosana tapahtumasta oli kesällä 2013 peräti 4,65, missä oli nousua 0,15 yksikköä edelliseen vuoteen verrattuna. Bändi soitti pari viikkoa sitten Muikkukukossa ja sai mukavan menon. Trailblazers on tähän saakka nauhoittanut vain omia kappaleitaan. Esimerkiksi bändin oma biisi ”People like You” rokkaa aivan hillittömästi! Jo sen perusteella voi hyvin todeta, että aikanaan ilmestyvä levy tarjoaa herkkuja niin perinteisen rock'n rollin kuin — tanakamman = rytmibluesin ystäville. Oman 13 vuoden mittaisen asiakkuuden näkökulmasta voin vilpittömästi todeta, että teitte valtaisasta tapahtumasta joka kerta mainion! Vaihdoin itse soutajasta piäsoutajaksi 1.1.2011. Sen vuoksi treenejä tai keikkoja ei kovin usein ole. — Tietysti nyt lähitulevaisuuden e. Tätä kautta on syntynyt uusia tulonhankintamuotoja, jotka auttavat osanottajamäärien vähetessä. Tulos on kannaltamme huojentava. Onko tehty vikaliikkeitä tai liikaa säästöjä asiakkaiden kustannuksella. Tulevaisuus on mahdollisuus — No tulevaisuuteen liittyy tietysti paljon juttuja, unelmia ja suunnitelmia. Sulkavalais-juvalainen The Trailblazers sai kauan sitten alkunsa Väätälänmäen rock'nrollinnostuksesta. asioita on saada tuo uusi levy ulos joskus ensi keväällä ja sen jälkeen on tarkoituksena tehdä enemmän taas keikkojakin. Jokaisella soittajalla on oma päivätyö: Kallella Sulkavalla, Ollilla Savonlinnassa ja Teemulla Helsingissä asti. — Oli tarkoitus pitää nyt vielä sellainen yhteinen kokoontuminen ja katsotaan ne biisit loppuun. Kaikki tämä kertoo, kuinka upea tapahtuma Suursoudut edelleen Sulkavalla vierailevien mielestä on. Vuonna 2008 ilmestyi esikoisälpee ”Last outlaw”. Samalla olette sydämellisesti tervetulleita ensi kesän Suursoutuihin. Ja on lisäksi vuosi vuodelta entistä enemmän erilaisia perusteltuja odotuksia, toiveita ja ehdotuksia, joilla tapahtuman hyvinkin monimuotoisista yksityiskohdista voisi kutoa entistä paremman kokonaisuuden. Vierumäki Sports Business School Finland tutki viime kesänä kanssamme jo toistamiseen paikalla olleiden tuntoja. Yhtye tunnetaan railakkaana lavabändinä, joka saa kovan menon keikoillaan. Huippuajoista Suursoudut on menettänyt tällä sektorilla vuositasolla kuusinumeroisen euromäärän
Asialla ovat Sulkavan Mieslaulajat vahvistettuna Teemu Nikalilla, joka soittaa pianoa. Ei, vaan yhdeksäntoista. Kuorolevyn työnimenä on nimenomaan Mela Sulkavalla. — Kaikki on nyt hyvin. Jopa rokkari Juice Leskisen ei-niin-kuoromainen, mutta erittäin toimiva ”Mela Sulkavalla” kuulostaa hienolle. Voimalla seitsemän miehen... Laulu on tuttu kuoron ohjelmistosta. Iloiset miehet lauloivat vakavia ja iloisia lauluja Kaartilankosken —entisellä koululla, jota äänityksen hoitanut Esko Alanen piti hyvänä paikkana. Kuoronjohtaja Kari Tuunanen saa kehuja musiikkimies Esko Alaselta, samoin kuoro. Kuoron pian 30-vuotisen historian ensimmäinen levy ilmestyy maaliskuussa 2014. Hänen mielestään Sulkavan Mieslaulajat on keskitasoa parempi mieskuoro kiitos laulajien ja osaavan johdon eli Kari Tuunasen. AMMATTIMIES. Juicen kappale soi komeasti oven takaakin kuultuna. Välillä ennätetään rupatella ja vaihtaa kuulumiset. Jo edellisillan harjoituksissa selvisi, että nyt ollaan tosissaan. — Musiikkimies Esko Alanen — teki nauhoi-| tuksissa tarkkaa työtä.. On tauon paikka. Paikka oli monipuolisesti hyvä ja sopiva. Sitten johtoon tuli Olli Tuunanen Savonlinnasta ja ainakin viimeiset kymmenen vuotta kuoroa on ansiokkaasti johtanut hänen veljensä Kari Tuunanen. SULKAVA 19.12.2013 N:o 51-52 7 Mieslaulajilta tulee maaliskuussa levy Kuoron historia tiiviissä paketissa Kalle Keränen ”Jäi multa mela Sulkavalle, sinne rantakoivun alle...” Marraskuun lopulla Sulkavan Mieslaulajat äänittivät lähes parikymmentä |laulua, joista parhaimmat ja tärkeimmät valitaan levylle. Sulkavan Mieslaulajat vahvistettuna Teemu Nikalilla, piano, nauhoitti tulevan levyn lauluja Kaartilankosken entisellä koululla. Neljä mikkiä oli kuoron lähellä ja kaksi oli tilamikrofonia. Kari Tuunanen kertoo, että idea levystä syntyi kuoron vierailulla Pärnussa. Esko Alasen mukaan koskaan ei saa olla kiire. Kuvanottokin sujui rauhallisesti ja melkein vakavasti, mikä on sulkavalaisten mieslaulajien kesken epätavallista. On syytä olla hiljaa, sillä oven takana —äänitetään. Tärkeä mikrofoni paikoillaan kuoron edustalla. 19 miehen laulu on vahvaa ja kuulakasta — maallikosta juuri sellaista kuin mieskuorolaulun pitääkin. — Meillä on nyt seitsemisentoista laulua nauhalla. Nauhoittamisesta huolehtii monipuolinen — musiikkimies — Esko Alanen CR-Musiikista Savonlinnasta. Aänityslaitteiston — pystyttäminen kestää noin tunnin. heenjohtaja Vesa Hulkkonen kertoo, että kuoro perustettiin 1986 ja aluksi sitä johti Sinikka Uusitalo. Nauhoituksissa = käytettiin kuutta mikrofonia kuorolle ja kahta pianolle. Esko toimittaa mulle raakaversiot, joita sitten kuuntelen ja katsotaan tarvitseeko miksata lisää... ”Jäi mela Sulkavalle, kun me siellä soudettiin”. Siinä Sulkavan Mieslaulajien ohjelma marraskuun viimeiselle viikonlopulle. On lauantai ja nauhoitukset ovat puolivälissä kello yhden maissa. Kaartilankosken entisellä koululla on molempina päivinä rento ja leppoisa tunnelma, vaikka ollaankin vakavalla ja isolla asialla. MIKKI KUVASSA. Mieskuoron ensilevy on merkittävä saavutus ja äänitykset on tehtävä huolella. Tunnelma on vapautunut ja mukava, kuten mieslaulajien kesken aina. Esko Alanen nauhoitti mieskuoron materiaalin täysin digitaalisena kahdekalle raidalle ja waw-tiedostoina. Tiivis projekti Perjantai-ilta meni ensin harjoitellen, sitten lauantaina melkein koko päivä menee nauhoittaen. Karilla on johdettavaaan myös Rantasalmen kamarikuoro. » Taltioituna on seitsemän keskeistä laulua kuoron historiasta. Kahvitauko kestää puolisen tuntia, sitten jatketaan. Sulkavan Mieslaulajat ry:n puHYVÄ KUORO. Miehet tulevat luokasta keittiöön ja eteiseen. TARKKANA. Niistä sitten valitsen parhaat ja sopivimmat, selvittää Kari Tuunanen. Hän itse laulaa Olli-veljensä johtamassa Savonlinnan kuorossa sekä oopperakuorossa
Sieltä lähti viimeinen juttu Sulkavalta keskeneräiseksi jääneestä kylpylähankkeesta perjantaina 13. Hän on nähnyt pitäjän kehityksen ja yritysten tulon ja menon. Tapio Lappalaisella tuli täyteen 30 vuoden palveluaika kunnan ja Sulkavan Palvelut Oy:n palkkalistoilla. Akin aikana ennätti Sulkavalla vaikuttaa viisi kunnanjohtajaa ja Itä-Savoa johtaa viisi päätoimittajaa. Mutta tieto ei kulje. — Nyt kunnassa on kaikenlaisia tiedotusohjeita ja —suunnitelmia ja pohjana pitäisi olla avoimuusa. Hänet johtokaksikko palkitsi ensimmäisen. Käytännössä hän lopetti työt perjantaina 13.12. — Ilmo Liukko keskittyi omiin asioihinsa eikä kunnan suunnitelmista tai keskeneräisistä asioista koskaan tiedottanut. Lähes 41 vuoden rupeama maakuntalehden aluetoimittajana tuli täyteen. Sieltä häntä kyseli useampaan kertaan toimittajaksi Rantasalmelle silloinen Itä-Savon levikkipäällikkö Pentti Rössi. joulukuuta. Satoja juttuja on lähtenyt miehen koneilta — aluksi kirjoituskoneelta, viimeiset vuosikymmenet tietokoneelta. Erilaisia kunnanjohtajia Sulkavalta löytyi Riitta-vaimo ja pian oli edessä muutto Rantasalmeljää ta pois. Hän ei usko, että aivan lähiaikoina eläkkeellä innostuu kotisaskareita ja pilkkeiden tekoa enempään. Hänen aikanaan tuli esimerkiksi Finreklama ja 120 työpaikkaa! Jorma oli kaikessa kehitystyössä innolla mukana. Akilla on heistä kaikista selkeät mielipiteet ja osuvat luonnehdinnat. 8 19.12.2013 N:o 51-52 SULKAVA Takana pian 41 vuoden rupeama Aki Kurki Kalle Keränen Sulkavan seudun asioista uutisoinut aluetoimittaja Aki Kurki jää virallisesti eläkkeelle tammikuun 2014 lopussa. Vuosiloman ja talvilomapäivien ansiosta vapaat alkoivat hyvistyytyväisenä eläkkeelle SINNE MENI! Viimeinen juttu — kertoi Sulkavalle suunnitellusta kylpylästä. — Sieltä sitten ajoin kehitettyjen negatiivien kanssa tänne Finreklamalle, jossa tehtiin nelivärierottelut. Krista Sonninen ja Jaana Sairanen ovat olleet taas 20 vuotta kunnan ja SP Oy:n palveluksessa. Jopa niin, että sai vastata tekemisistään aina käräjillä saakka. Se läksi Akin koneelta perjantaina ja se julkaistiin maanantaina. Perjantaina muistettiin vuoden 2014 alussa eläkeelle jäävää Tuula Muikkusta ja yhteensä 20 vuotta kunnalla ja palveluilla ollutta Krista Sonnista. Jatkuvasti kiristyvien aikataulujen ja talouden aikoina mies jää tyytyväisenä eläkkeelle. Eläeköityminen tapahtuu virallisesti 31.1.2014, jolloin Akilla tulee 41 vuotta Itä-Savossa täyteen. Sulkavalle Aki Kurki muutti 1974 ja vuonna 1978 hän rakensi Urheilukankaalle omakotitalon. Jukka Partanen ja Sulkavan Palvelut Oy:n hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintsanen muistivat Palvelujen ja kunnalta heille siirtyneitä pitkäaikaisia työntekijöitä. — Parasta ovat olleet lupsakat ja mukavat ihmiset, jotka ovat myös erittäin vieraanvaraisia, sanoo Aki ja kertoo kuinka esimerkiksi Lohilahdella tai muualla saatettiin laittaa ruokapöytä —juttukeikalla olleelle toimittajalle valmiiksi. Työtilat ovat olleet koko ajan kotosalla ja viimeksi Tannilan talon yläkerrassa reilut toistakymmentä vuotta. Kolmannen kerran jälkeen Aki suostui ja siitä urkeni melkein 41-vuotinen ura. Kuntaa ennättivät johtaa Akin työelämän aikana viisi kunnanjohtajaa. Samalla muistettiin yrityksen pitkäaikaisia työntekijöitä, jotka olivat aiemmin kunnalla töissä. sä ajoin ennen joulua. Hän tiedotti myös keskeneräisistäkin asioista meille toimittajille suoraan. Ja pojat tykkäävät käydä myös mummolassa Tannilassa. Tuula Muikkunen jää eläkkeelle vuoden 2014 alussa. — Nyt koko lehti tehdään digitaalisesti. joulukuuta. Lomien ja vapaiden vuoksi viimeinen työpäivä oli perjantaina 13. Hän oli kova pitäjän kehittäjä ja teollistaja. Hän on seurannut vuodesta 1973 lähtien Rantasalmen ja Sulkavan asioita. Sitten seuraavan päivän lehden kannessa oli värikuva! Se oli uutta siihen aikaan. Aki ja Riitta ovat paljon Pohjois-Karjalan suunnalla Konstan ja Tuukan hoitoja urheiluapuna. Tekniikka on kehittynyt ja muuttunut ja toki parantunut. Itä-Savossa — uutinen = julkaistiin maanantaina 16.12. ijöitään. — Ensimmäinen kunnanjohtaja Jorma Lyytinen oli suurten linjojen mies. Hän muistaa kuinka aikoinaan Ruotsin kuningaspari kävi Savonlinnassa ja kuvaaja otti kuvat, jonka rullan Aki otti ja vei kehitettäväksi valokuvaamoon. Aki Kurki on sulkavalaisille tullut tutuksi maakuntalehden aluetoimittajana jo vuosikymmenten ajan. Kaikki tiedot piti lypsämällä lypsää, vaikka kyseessä olivat meidän veronmaksajien rahat. Ala muuttunut Aki Kurki pohtii kuinka sähköinen viestintä ja intenet puristavat lehtien taloutta. — Sami Sulkolla oli idearikas ja koko ajan hän viritteli EU-painotteisia hankkeita ja loi suhteita Pietarin suuntaan. Paikalla olivat Sulkavan Palvelut Oy:n johto, hallitus ja työntekijät. — Juri Nieminen sai aitajuoksijana aikaiseksi kunnon lähtökuopat ja katuvalot kotinsa suuntaan tänne Tannilaan, selvittää Aki. Järvi-Saimaan Palvelut Oy:n toimitusjohtajaksi — valittu Jukka Partanen kertoi, että tällaisenaan kyseessä olivat Sulkavan Palvelujen viimeiset pikkujoulut. Hän sai aikaiseksi tänne betonielementtitehtaan. Armeijan ja kauppakoulun jälkeen rantasalmelaissyntyinen Aki ennätti olla puolisen vuotta Hernemäessä silloisella Shellillä. Jopa niin, että Kari Partanen teki paremmasta tiedottamisesta — valtuustoaloitteen ja demarit kaipaavat valtuustoaloitteessaan kunnan nettisivuille päätösten liitteitä, ihmettelee Aki Kurki. Toki tulossa on koko perheen eli isovanhempien ja Markus-pojan ja hänen vaimonsa sekä lastenlasten Tuukan ja Konstan yhteinen Ruotsinmatka heti joulun tienoilla. Varsinkin kun lehdet antoivat materiaalinsa netissä ilmaiseksi jakoon. — Samana kesänä sinne tehtiin 14 omakotialoa! Työstään aluetoimittajana Aki on aina tykännyt. Kunnialla on mennyt työelämä, sillä en ollut päivääkään lomautettuna tai työttömänä. — Tunnelmat ovat mukavat ja hyvät, kun näin terveenä pääsee eläkkeelle. ILOISIA ILMEITÄ. Sulkavan Palvelut muisti työntek Perjantaina Kukkapään lomakeskuksen ravintolassa vietettiin mukavaa pikkujoulua. Pitäjässä kerkesi yli 40 vuoteen tapahtua vaikka mitä suurjuoksija Ari Paunosen urasta ja uusista isoista yrityksistä lähtien
0400-845 925 Www.huvila.net/210 VIRTA & LINES SW 0400 676 122 Joulumuistamiset lahjoitetaan Linnavuoren Tähyilijät ry:lle! + Uitonsyrjä, p. 471 208 i KAIVINKONEURAKOITSIJA JORMA JANHUNEN?! Teiden lanaukset, kaivutyöt, o lumityöt, hiekoitukset 0400 172 007 Kaartilankosken KiinteistöZ& yhtiö Oy Tuusmäki. 015-471456 Heikki Suomalainen p. 0500-675 265 NUOHOUSPALVELUT TSÄ-MIKKONEN € Y pai ASMO IKONEN 0400 284709 mit n KODIN4,29 TV: KONE VA T. SULKAVA 19.12.2013 N:o 51-52 9 Kiittäen päättyvästä vuodesta toivotamme Jyvää Joulua ja" Onnellista Uutta Vuotta 2014! my RAUTASEISKA OY FÅ Konepaja, Sulkava % Www.rautaseiska.fi * LVI-työt tuntityönä tai urakalla * LVI-tarvikkeet == * Oljypoltinhuollot ja asennukset 3 Sulkavan osasto 015 471 178, 0400 150 755, Reetlammintie 70, Sulkava Wm free jarmo.kallio & pp6.inet.fi . KEMPPINEN S | Automaalausja korjaus — TMI JUHA JANHU p. 050 3543050 puh. x 10 He Imi JAAKKO TIIPPJ Sahataravaja pilkkeenmyynti, traktoriurakointi — Hieroja * VELI-MARTTI LONKA * Uitonsyrjä 3, 0400-547 613 piVeljekset Kontinen Oy Sulkava puh. (015) 677 164 Kiitos vuodesta 2013! PARTURI<PIR KAMPAAMO Alanteentie 36, puh
Yläasteen ja lukion rehtori Aki Virolainen 1. Miehille jouluruuat ja kinkun syönti ovat tärkeimpiä yksittäisiä asioita joulunvietossa. Pikaisen ja pienen gallupin perusteella myös Sulkavalla arvostetaan jouluperinteitä ja ennen kaikkea yhdessäoloa läheisten kanssa. Kaikki käy. senttia ostaa lahjansa kotimaisesta verkkokaupasta. Suomalaisten joulunviettoa on tutkinut Suomalaisen Työn Liitto vuodesta 2004 lähtien. Perhejoulu ja perinteiset jouluruuat, etenkin joulukinkku tulisella sinapilla ja kirjolohen mäti smetanalla ovat ehdottomia asioita joulussa. 3. Naisten toiveita ovat juuri hemmottelulahjakortit, kotiin ja sisustukseen liittyvät lahjat sekä tietysti korut ja kellot. Jotain kovaa pienessä paketissa olisi mukavaa saada. Miesten lahjatoiveiden listalla on elektroniikkaa, musiikkia, elokuvia ja harrastusvälineitä. 3. Yhdessäoloa ja rauhoittumista arN in x N a ww m = vostetaan uusimman tutkimuksen mukaan entistä enemmän. Tärkeät asiat vaihtelevat vähän elämäntilanteiden myötä, mutta kyllä ne nämä perinteiset eli haudoilla käynti, joulupukki ja jouluruuat ovat tärkeitä. Joulu on perhejuhla ja tärkeintä on yhdessäolo. Kukkakauppiaan joulu alkaa sammaleen keräämisellä jouluasetelmiin syys-lokakuussa. raiden kanssa yhdessä. Naiset taas pitävät tärkeimpinä juuri yhdessäoloa ja kynttilöiden polttamista. 10 19.12.2013 N:o 51-52 SULKAVA Perinteitä arvostetaan Sulkavallakin | Suomalaiset arvostavat joulunvietossa perinteitä. Joululahjoissa otettiin vähän jo ennakkoa, kun käytiin pienellä reissulla ennen joulua. Suomalaiset arvostavat kotimaisuutta edelleen korkealle ja niinpä kotimaiset lahjat ovat tänäkin jouluna suosittuja. Silloin on jo kaikilla rauhoittumisen aika. 3. Erityisesti 30-49-vuotiaat suomalaiset ovat ahkeria verkkokaupan käyttäjiä. Kukkakauppias Teija Alusniemi 1. Perhejoulu lasten kanssa on tärkein joululahjatoive. Koru olisi kyllä iloinen yllätys, niitä ei ole aikoihin tullutkaan pukinkontista. 2. Joululahjoihin on arvioitu tänä vuonna käytettävän keskimäärin 400 euroa. 2. Silloin voi alkaa jo tehdä jouluvalmisteluja ja paistaa vaikka joulutorttuja kaikkea muutakin. Eikös ne timantit ole ikuisia vaan miten se menikään??. Mitään selkeitä toiveita ei joululahjojen suhteen ole, jotain lämmintä ja makeaa olisi mukava paketista löytää.. 3. Perheen ja läheisten kanssa vietetty aika, jouluruoka ja joulunvietto kotona ovat tärkeitä. Uutena ja nousevana trendinä korostuu lahjojen hankkiminen verkkokaupoista. K-Market kauppias Tiina Kolehmainen 1. Valmistautuminen jouluun alkaa kaupassa jo ennen juhannusta, jolloin tehdään kinkkutilaukset. Mökkijoulu, joulusauna rannassa ja hyvä ruoka ovat joulunvietossa tärkeitä asioita. Pirjo Partanen Suomalaisen joulunvietossa korostuvat perinteet ja yhdessäolo perheen kanssa. Tänä jouluna päätettiin, ettei ostetakaan joululahjoja. lapset kotona, Magna bt ägnad Passi Opettaja Satu Noponen 1. 3. 2. Kun kaupan ovi on kiinni ja tulee pimeä, lähdetään haudoille. Kyllä se rehtorin henkilökohtainen joulu alkaä 21.12., kun koulu loppuu vaikka onhan jouluun koulussa valmistauduttu jo pitkään monin tavoin. Haudoilla käynti. 3. Miehet käyttävät tänä vuonna naisia enemmän rahaa lahjoihin. Joululahjatoiveita on kysellyt äitikin, mutta ei minulla ole oikeastaan mitään erityistä toivetta. Opettajan "oma" joulu alkaa, kun oppilaiden kanssa on käyty joulukirkossa ja jaettu todistukset. Meillä on perinne viettää joulua tiettyjen vieLukion 2. Lahjaksi toivon saavani monta pussia Maraboun Twist-karkkeja ja hyvää lukemista. Sukupuolten mieltymyksissä on kuitenkin valtakunnallisen tutkimuksen mukaan eroja. luokkalainen Moona Merinen 1. 2. Yhdessäolo ja rentoutuminen perheen parissa on tärkeintä joulussa ja joulunvietossa. Iltapuhdetyötä pitkin syksyä ovat myös asetelmiin tulevat rusetit. Tässä asiassa ovat ilahduttavan yksimielisiä kaikenikäiset sulkavalaiset. S-Market Sulkavan joulu käynnistyy joulusuklaiden ja pakkaskinkkujen saapumisella myymälään ja jatkuu iloisella pikkujoulukaudella. Lähimmäisten muistaminen, myös heidän jotka eivät ole perhettä, on tärkeää. Miehet ostavat naisille koruja ja kelloja sekä hemmottelua. Minulla joulu alkaa jo joulukuun ensimmäinen päivä. 2. 2. Heistä 33 pro1. Suomalainen lahja koetaan luksuksena sekä myös vastuullisena ostoksena, jonka ymmärretään tukevan suomalaisia työpaikkoja, selviää tämän vuoden joulututkimuksessa. Ilman sitä ei tule joulua
Tarjolla oli myös nokipannukahvia, glögiä, pipareita ja pikkuleipiä. Perinteistä joulunavaustapahtumaa vietettiin tänä vuonna uudistetulla konseptilla. Kylläpä oli lapsilla ihmettä kerrakseen, että mikäs se tuo mahtaa olla. Paikalla oli innokkaita joululaulujen ystäviä ja niinpä metsä raikui ihanista joululauluista joulupukkia odotellessa. JOULUPUKKI EI PETÄ KOSKAAN. — Jos lupaatte olla kiltisti leirikoulumatkalla, ostan pojalle yhden tontun, sanoi Heikki Joskitt joulutorilla perjantaina. Ja näin ”Metsänväen pikkujoulut” oli saatu vireille! Päiväksi — sovimme — lauantain 7.12. Pikkujoulut Mäntysellä Osku Oravan laavulla, 7.12.2013 Kirjoittaja: Mervi Hämäläinen. Lucia-kulkue ja torimyyjät toivat tapahtumaan uutta eloa. a N L 2) JOULUTUNNELMAA METSÄSSÄ. Pojilla oli toiveet mietittynä, eikä pukki pelottanut. Lucia-kulkueessa oli yhdeksännen luokan tyttöjä ja kynttiläkruunua kantoi Sofia Tervonen. — Nahkoja on kymmenkunta, kaikki omista lampaista. SULKAVA 19.12.2013 N:o 51-52 11 VALOA PIMEÄÄN. Ainakin sinne missä ollaan kiltisti. Mäntysellä järjestettiin tunnelmallinen pikkujouluhetki luonnon helmassa. Tätä perinnetYhdeksännen luokan tytöt lauloivat yleisölle opettajien Seija Kemppisen ja Sini Pajarin kanssa. Siinä kahvia hörpätessäni sain idean: olisipa kivaa pitää laavulla pikkujoulut! Siltä — istumalta soittelin Janhusen Markulle ja kerroin — ideastani. Joululahjaksi reippaat veljekset toivoivat saavansa erilaisia legopaketteja. Lyhdyt, ulkotulet, jätkänkynttilät ja — rakovalkeat loivat uskomattoman kauniin ja satumaisen maiseman. Kunnan ja yrittäjien yhteisessä joulunavaustapahtumassa kohtasivat ostajat ja myyjät, joulupukki, lapset ja Lucia-kulkue. — Tytöt valitsivat itse Lucia-neidon keskuudestaan. Sen jälkeen herkuteltiin Katin keittämällä = riisipuurolla, johon Inkeri — oli — kaveriksi — tehnyt rusinasopan. — Kun kunnasta otettiin yhteyttä ja kysyttiin koulun mahdollisuutta osallistua joulutorin tapahtumiin, päätimme toteuttaa tämän. Karitsannahat ovat pitkäkarvaisia johtuen siitä, että niitä ei ole kertaakaan keritty, Mari kertoi. Veljekset Aatu ja Eemeli olivat tulleet Savonlinnasta mummonsa Pirkko Karjalaisen luokse kuurapartaa tapaamaan. Leppoisa pukki tuli kävellen ja kelkkaa vetäen pienet tuomiset mukanaan. Pöydällä oli muhkeita lampaantaljoja, lampaanlihasäilykkeitä ja villapaitoja. Villapaitoja syntyisi mieluusti taitavissa käsissä enemmänkin, jos vain aikaa olisi kutomiselle. Markkuhan olikin heti juonessa mukana. Ruotsia lukiossa opettaja Seija Kemppinen kertoi jo monta vuotta pohtineensa perinteen elvyttämistä. Mirella Hölsä ja Emma Virta myivät joulukakkuja, ruisleipää ja tonttuja kahdeksannen luokan leirikoulumatkan rahoittamiseksi. Ruotsin opettaja Seija Lahdenmaalle Lucia-perinne oli tärkeä ja hänen aikanaan se järjestettiin joka vuosi. Legoja pukin pakettiin Joulunavauksen — vetonaula on aina pukin saapuminen. Markun = uurastuksen = ansiosta metsäinen ja luminen maisema oli todella kaunis. Minä olen just oppinut rakentamaan, selvitti Eemeli, 5, tarkkaan harkittua lahjatoivettaan. Ohjelmaan kuului muun muassa kävelyä 'Suopöllön ladulla, jota lyhdyt ja kynttilät valaisivat. — Minä haluaisin legopartioveneen, se maksaa 39 euroa, kertoi Aatu, 7, ja totesi oppineensa jo lukemaankin. Ja olihan meillä paikalla myös joulukuusi, joka oli koristeltu erilaisin valoin ja jota myös mehiläisvahakynttilät — valaisivat, ihan niin kuin ennen vanhaan. Vanha kynttiläkruunukin oli vielä tallessa, kertoi Seija. — Haluaisin semmosen partiolentokoneen, missä on puita ja koira, se on legopaketti. Kyllä talvinen metsä on kaunis! Istuin — yhtenä — marraskuun alkupäivänä Osku Oravan laavulla kahvia keitellen. Tunnelma oli mukava ja lämmin glögi maistui. Ystävällinen pukki jakeli pienet muistamiset ja sanoi palaavansa pikapuoliin uudestaan maisemiin. Kemppinen. Viimein joulupukki saapuikin tontun kanssa kirkkoreen kyydissä, jota nykyaikaisesti veti moottorikelkka. Lapset, pienemm ) HY ät ja vähän isommatkin, odottivat pukkia ja arvailivat kuuraparran kulkupeliä. Illalla mentiin sitten Seijan päivän kahveille, muisteli kulkuetta odottanut Salme Kenola. Joulutorilla oli Pirjo Partanen Sulkavan jouluavausta vietettiin Seija-myrskyn viimeisissä viimoissa torilla perjantaina. Lucia-kulkue nähtiin Sulkavalla pitkästä aikaa. Mukaan saatiin vielä Markun vaimo Inkeri ja Björnin Hannele pestattiin etsimään sopivia joululauluja. Tahdonkin kiittää hyvää ”tonttutiimiämme” Markkua, Inkeriä, Katia, Hannelea ja Kyrsyä-Kammolan maamiesseuraa, sekä tietysti myös joulupukkia ja tonttua. Rakentaminen kun on niin kivaa. Perinnettä elvytetään — Tulin kyllä ihan Lucia-kulkuetta katsomaan. ja ehdottomasti illan, koska halusimme valaista pikkujoulumme kynttilöin ja lyhdyin. mukava vilinä tä voitaisiin tulevaisuudessa jatkaa juuri yhdeksännen luokan tyttöjen tapahtumana, toivoi Seija Kemppinen. Näistä ”Metsänväen pikkujouluista” jäi hyvä joulumieli, toivottavasti muillekin kuin minulle. Mari Hukkanen oli tuonut myyntiin kotitilan tuotteita. Sitten vielä rimpautin Nissisen Katille ja siellä oli toinen syötin nielaissut. Kylien yhteiset joulujuhlat ja -tapahtumat ovat monista paikoista kadonneet kyläkoulujen myötä. Myös sää oli — pikkujoulujamme — kohtaan suosiollinen; vain muutama lumihiutale leijaili taivaalta, eikä pakkanen paukkunut puun kylkiin
040 704 1238 i (Win singer å ji "Pauli p Korjauspalvelu Parkkinen HARRI HÄMÄLÄINEN, Kolkonmäentie 180 id 0400 985 117 * www.veneveistamoparkkinen. Varosen Puutarha.com LA 22; "> puh. RISSANEN KY Uitonrinne 18, 58700 Sulkava A 050 5299056 w mi p. 015-676232, 050 410 4514 www.verkkopaita.fi VIRTOJEN fJa-Sa PELTITUOTE fl KONEURAKOINTI Jari Saukkonen 0500 671 868 gr arkku > KULJETUS KY Päykkönen Timo & Mervi Liike SULJETTU ma 23.12.-7.1.2014 P. Kiittäen päättyvästä vuodesta ” == = toivotamme ää Jouluaja Onnellista Uutta Vuotta 2014! PARTURI-KAMPAAMO Alanteentie 32 Aa N O 58700 Sulkava de 015-471 36 Satu Kainulainen | T:mi Siivouspalvelu MIKROPALVELU* A. 0500-764 995 TAITOPAJA Jim” e www.pikkuihme.fi Utonsyiä, p. 040-5930416 a. fi p. 050-588 2929 0400 215940 TIN + ea www. 0500-156 587, 0500-670 877 Maire Lintunen p” SULKAVA ai Veljekset J Janhunen ov] Parturiliike 3, | Sulkavan i; | )Kiin teistöhu olto Saaristola ELEMENT OY) N P 050-592 0891 år puunkorjuuja maanrakennuspalvelut puh
Lähettävänä järjestönä on Evankelis-luterilainen Lähetysyhdistys Kylväjä. Lähetystyötä tukevaa erilaista toimintaa suunnittelee ja toteuttaa lähetystyön tukiryhmä. Kahvikupit kilahtelevat kodikkaasti suuressa pirtissä ja muhkea leivinuuni lämmittää mukavasti pienestä pakkasesta tulijoita. Pirjo Partanen Seurakunnan — lähetystoiminnan tapahtumia on Parkkosessa pidetty vuosien aikana lukemattomia. Hänestä tuli Suomen ehkä tunnetuimman lähetystyöntekijän Martti Rautasen työtoveri. Kirkkoherra piti iltahartauden ja muisteltiin aikoja entisiä. Kytösuon Parkkosilla kokoonnuttiin kuten niin usein ennen vanhaan. Sulkavan seurakunnassa alettiin kerätä kolehteja lähetystyötä varten jo vuonna 1859. Heleniuksen perheen, Esko (pastori), Päivi (diakoni) ja lapset Sini, Tiia ja Roosa työalueena on EtuAasia. Suositut lähetyslounaat Mistä lie idea tullut, mutta sitten ryhdyttiin järjestämään lähetyslounaita, joskus kaksikin kertaa vuodessa. Vuonna 1895 piispantarkastuksessa tilanne oli kohentunut Varsinaiseen lähetystyöhön osallistuminen alkoi ennen vuosisadan vaihdetta. Kanttori Kaisa Iitti oli ottanut soittopelin mukaan ja monet rakkaat joululaulut kaikuivat tuvassa. Jo vuonna 1893 sulkavalainen Albin Savola lähti Ambomaalle lähetystyöhön. Eikä ruoka loppunut kesken, muisteli Lea. Lapsuudenkotini oli tuossa ihan vieressä ja muistan kyllä aina ne Oskarin antamat punaiset omenat. Mitkään omenat eivät ole niin hyvältä maistuneet, kertoi kaksi koskettavaa runoa illassa lausunut Pirkko. Kolumbiassa seurakunnalla on nuorisotyön kummilapsi Daniel Ricardo Ouintero Sanabria. : Lähetystyö alkoi verkkaisesti jo paljon. Peräkammareita myöten oli pöytiä ja syöjiä, olikohan parhaimmillaan yli 50 ruokailijaa. Sulkavan seurakunnalla on tällä hetkellä nimikkolähetteinä kaksi perhettä Venäjällä ja Etu-Aasiassa. Helvi ja hänen veljensä Tauno ”Jeesus sinä lapsi olit niin kuin minäkin, seimen luota katsoit kerran silmin avoimin. Lähettävänä järjestönä Suomen Lähetysseura. oooeseoossesessseessesssesesessssssssa. KYYTI YY YYYYYYYKYKKYÄKYIÖ PEYYYY YY YYYYIÄKKKKKYKKIEKKYI vessan PYYTYYYYYYYYYYYIYYYYYYYKYKSÖ oeeoeesessesessssessssa Etiopiassa. Raassinan perheen, Olavi (Inkerin kirkon diakoni ja kirkkoherra) ja Eeva (musiikkija diakoniatyöntekijä) työalueena on Segesan seurakunta Venäjällä. Erityisen aktiivista ei lähetysharrastus ainakaan piispantarkastuskertomusten mukaan ollut ennen 1880-luvun alkua. lijoen myllärin Abraham Popoffin pojasta Albin Savolasta tuli yksi Suomen lähetystyön merkittävimmistä uranuurtajista. Se ei kuitenkaan johtanut toivottuihin Tiedot: Sulkavan Historia II URANUURTAJA SULKAVALTA. Lähetyspiirit, lähetysrengas, lähetystupa, myyjäiset, lounaat, juhlat ja muut tapahtumat ovat toimintaa, joilla tätä yhteistä tehtävää toteutetaan. — Naapurin tyttöjä kun olen. Takaisin Suomeen hän palasi Lähetysseuran kutsusta vuonna 1905. — Ruokia tehtiin yhdessä ja miehet toivat Jokipirtiltä lisäpöytiä. Seurakunnan lähetystyöryhmässä toimivalle Pirkko Salmiselle Kytösuon tila on ollut ja on tärkeä paikka monessa mielessä. — Suurenmoista aikaa se oli. Hintsanen vuodesta 1960 alkaen useita työkausia. Taru ja Pertti Kankkunen (vas.) Elli Jääskeläinen, Pirkko Salminen, Jaakko HA ja Kaisa Räsänen, emäntä Helvi Parkkonen ja kirkkoherra Erkki Kosonen joululaulujen äärellä. Paljon lämpimiä muistoja Lea Seppänen totesi noista ajoista jääneen. Lähetyssihteeriä ei seurakunnassa tällä hetkellä ole. Ambomaalla, nykyisen Namibian pohjoisosassa, työskenteli myös seurakunnan ensimmäinen nimikkolähetti Lea Juutilainen vuodesta 1959 ja sulkavalainen lähetyslääkäri Marikka Karhumäki o.s. Matti on toiminut parikymmentä vuotta lähetyksen tehtävissä Venäjällä ja Liisa vietti parikymmentä joulua Lähetystyöllä on pitkät perinteet Pirjo Partanen Sulkavalla toimii nykyään kaksi lähetyspiiriä, Sulkavan kirkonkylässä ja Lohilahdella. Sekä Etiopia että Venäjä ovat ortodoksimaita, joten joulua vietettiin siellä 6. tammikuuta. Myytävää oli ja ihmisiä oli paljon. Yllä pienen tallin loisti tähti kirkkaana, joulun lahjan antoi maailmalle Jumala.” Anne-Mari Kaskinen ja Veikko sekä sisar Elli miehensä Aaton kanssa olivat aktiivisia aina auttamaan. Pirtin keskellä oli maan mahtava piTUNNELMALLINEN ILTA. Siihen kuuluvat puheenjohtaja Pertti Kankkunen, Tuulikki Ilvonen, Aira Kaasinen, kirkkoherra Erkki Kosonen, Else Leinonen, Pirkko Salminen ja Lea Seppänen. Niin kauan kuin talon ovet ovat auki, täällä saa olla, lupasi nyt jo edesmennyt Tauno Parkkonen, yksi tilan omistajista. Lähetyssaarnaajana, johon tehtävään hän myöhemmin sai lähetysseuran myöntämät oikeudet, Savola sen sijaan osoittautui tar: mokkaaksi ja pystyväksi mieheksi. Lisäksi Sulkavan seurakunta tukee Suomen Lähetysseuran tekemää työtä Nepalissa, jossa tehdään avustus-, seurakunta — ja julistustyötä. — Sittemmin täällä oli joulun alla ne maan mahtavat joulumyyjäiset, joiden pitopaikaksi sitten muodostui kuin itsestään tämä paikka. Tuhansia = piirakoita paistettiin Parkkosen 14 ruisleipää nielevässä uunissa lähetyksen hyväksi, kun kylän naiset kokoontuivat piirakanpaistotalkoisiin. PP NNNN KKYYTTÖÖ : tuloksiin. Se oli ihan ihme, mistä se into ja yhteen hiileen puhaltamisen henki oikein tuli, Lea sanoi. Jouluvalot on sytytetty pihapuuhun ja emäntä Helvi Parkkonen toivottaa iltavieraat tervetulleiksi. Aurinko paistoi ja valtava joulutähtimeri kukki taloni edustalla, joulukuusia ei tietenkään ollut. Vuonna 1893, jolloin 6-vuotinen kurssi oli vielä kesken, hänet lähetettiin Ambomaalle, missä hänen tehtävänsä oli aluksi puuvillan viljelyn kehittäminen. Parkkosessa Kytösuon tilalla on valoisaa ja lämmintä. Alkuun Kytösuolla kokoontui lähetyspiiri. Sitten Etiopian joulut ja sen maan kulttuuri tempaisivat mukaansa. Nimikkolähetit Nykyisin Sulkavan seurakunnalla on Suomen Lähetysseuran kanssa kaksi nimikkosopimusta ja yksi Lähetysyhdistys Kylväjän kanssa. Tunnelma oli jo tuolla pihalla, niin kuin nytkin oli, aivan lumoava, kertoi tuolloin lähetyssihteerinä toiminut Lea Seppänen. SULKAVA 19.12.2013 N:o 51-52 13 Lähetysillassa laulettiin ja muisteltiin Kytösuolla on aina ollut avoimet ovet lähetystoiminnalle Marraskuun lopun ilta adventin alla on pimeä. Lähes kolmisenkymmentä kyläläistä ja muutama kirkolta asti osallistui lämmintunnelmaiseen toiseen lauluiltaan. Vanhaa perinnettä ryhdyttiin elvyttämään viime vuonna joululauluillan merkeissä. Iijoen myllärin Abraham Popoffin ja vaimonsa Leenan 26.7.1867 syntynyt poika Albin, vuodesta 1887 Savola, hakeutui nuoruusvuosinaan lähetyskoulun oppilaaksi. Parkkosesta tulikin lähetystoiminnan keskus ja toiminta oli menneinä vuosina vilkasta. Liisa ja Matti totesivat molemmissa maissa olleen suuren sanan nälän ja kirkot olivat aina tupaten täynnä ihmisiä, toisin kuin Suomessa. Lähetystyö tarvitsee seurakunnan taloudellista tukea. topöytä ja täynnä tarjottavaa, kun emännät laittoivat parastaan. Sanan nälkä valtava Liisa ja Matti Leinosella on kokemusta ja muistoja jouluista lähetyskentillä vierailla mailla. Uusiakin opeteltiin. Mauretaniassa on kummihanke, jolla tuetaan tyttöjen koulunkäyntiä. ja 7. Lähetystyöllä on Sulkavalla pitkät perinteet. — Aluksi kaipasin Suomesta hiljaisen hämärän lumisadetta, mitä siellä ei ollut. Ne olivat rikkaita ja toisenlaisia jouluja, kertoi Liisa
Kirveessä voi olla 2-10 pelaajaa, mutta suositeltava pelaajamäärä on noin 3-5 pelaajaa. . Peltikattolaiset, rikkaat, joutuivat olemaan tuon onnettoman öykkärin ja juopon ystäviä, suorastaan =alisteisesti käyttäytymään, suvaitsemaan ja jopa mielistelemään häntä. Jönnipä suutuspäissään viskasi rahan maahan, tallasi vielä saappaallaan päälle, haukkui papin itaraksi ja vielä irstaaksikin. Mukana oli 26 pelaajaa Sulkavalta, Puumalasta = ja Rantasalmelta. Hinnat sovittiin asujan varallisuuden mukaan. Niinpä Jönni asui mökissänsä vähäisen kunnan ruokon turvin vielä vuosia hevosensa kuoleman jälkeen. Kinkun olivat lahjoittaneet ravintola Muikkukukko ja K-Wiljami. Mäkitupakirveskisan parhaat pisteet saanut Harri Miettinen keräsi 32 pistettä. klo 16 Tervetuloa! K eli 80 KOULU W AUTO, OV SU 22.12. Tarjolla nokipannukahvia ja makkaranpaistoa. ”Kallista on, mutta halvalla menee”, oli kylän väelle tuttu ja sitä toisteltiin muussakin kaupanteossa hymyssä suin. Eikä häntä uskottu saatavan pesemälläkään puhtaaksi ihmisten kanssa elämään. Eräänä keväisenä päivänä Jönni havaittiin kuolleeksi mökkinsä portailla. Portin tienoilla saatiin taas neuvottelukosketus syntymään. Joka keskiviikko kokoontuu intohimoisia kirvespelin ystäviä kortille Mäkitupabaariin. Eihän kukaan malttanut kuolla niin mukavasta elämästä. Kärrynpukilta, korkeammalta, Jönni saneli ehdoksi kaksitoista markkaa ja etukäteen. Kärry ulosmitattiin kunnalle, mutta Jönnin ääni kuultiin vielä joskus kylällä kun luutakauppa saattoi tuottaa viinapullon verran markkoja. Keppejä ja kirveitä singahteli, mutta rauhalliseen tahtiin. Sinä jouluna vaivaistaloa alettiin kutsumaan VANHAINKODIKSI. jae www.rantasalmenautokoulu.fi puh. Kippasi paskakuorman siihen ja oli lähtevinään pois. Tarkkaili kuitenkin sivusilmällä kun pappi juosta lyllersi perässä ja huitoi pysähtymään. He suorastaan kieltäytyivät tuntemasta koko mainiota kuuluisuutta. Kirves on perinteisesti Itä-Suomessa ja erityisesti Sulkavalla ja naapurikunnissa pelattu taitoa ja taktikointia vaativa korttipeli. Aikoinaan kirveskerho perustettiin 1990-luvun alussa ja sen perusti Sulkava-lehden = silloinen päätoimittaja Sari Rasimus. Pauli Kostiainen ei tällä kertaa pärjännyt aivan niin hyvin, vaikka menestynyt kirvespelaaja onkin. Sillä aikaa Jönni jo talikollansa teki höyrähtelevää uudiskuormaa «kiireesti markkoineen matkaan päästäkseen. Peltikattojen tervaus oli katon elinehto ruostumista vastaan. Paikka on mukava ja lupsakka ja pelaajat viihtyvät. ; PKurssimme lukion tiloissa alkaa ma 3.2. Luutien kaupittelussa Jönnin kaikuva mainosääni oli kuuluva ja kuuluisa. Kirveessä käytetään normaalia 52 pelikortin pakkaa ja sen lisäksi kahta jokeria, jotka ovat yleensä korttipakoissa musta ja punainen jokeri. Hän oli haluttu katontervaaja. Matkalla kohti hautuumaata kuuluivat harvasta arkusta selkeä Jönnin ääni: ”Kyllä minä tiijän, missä mennään, Rekolan koirat haukkuu” Jönnin raakalauta-arkkkua ei ajettuUU OS KAIKKIA ASIAKKAITAMME JA TAMME KULUVASTA VUODESTA! TTA VUOTTA! kaan hautausmaan kappelille, vaan vaivaistalolle. Keskiviikkoiltana Mäkitupabaari oli lähes täynnä. Terva-Jönnillä oli monopoli rikkaitten kirkonkyläläisten kattojen tervaajana sekä huussinalusten tyhjentäjänä. Hengästynyt kirkkoherra oli alakynnessä. Vaikka Jönni oli miehuutensa päivinä kovin tarpeellinen ollutkin, suorastaan suosittu, niin ei häntä vanhuudessaan edes vaivaistaloon huolittu. Se oli silloisen viinapullon hinta. Pelaajia on 15-25 henkilöä illasta riippuen. Tyhjennys maksoi kuusi markkaa. Sen joutui pappi hakemaan kirjoituspöytänsä lukitusta laatikosta. Useat innostuivat itsekin muistelemaan aikanaan tapahtuneita hauskoja ja hassuja tapauksia. Päät kääntyivät kuin paraatia katsomaan kun Jönni ajoi ohi ja kuormansa päältä mennessään huuteli mainoslausahduksiaan ja huomautuksiaan valikoidusti nimenomaan vaimoväelle. Sulkavalla on myös järjestetty Kultainen kirves -niminen kirvespeliturnaus. Kerran oli Jönni pappilaan kutsuttuna lastannut hyvän kuorman ulkohuoneen alta ja maksun aika koitti. Olavi Uusitalo. Kirkkoherra nuukana miehenä hoiti raha-asiat itse, eikä antanut Jönnille kuin viitosen käteen. klo 14 Kukkarolahden kodalla. 2 i «a 14 19.12.2013 N:o 51-52 SULKAVA Kinkkuturnaus kirvespelissä Kalle Keränen Keskiviikkoiltaisin — Mäkitupabaarissa ovat kokoontuneet seutumme innokkaimmat kirveenpelaajat reilun kolmen vuoden ajan. ”Taksa on kuusi markkaa ja siitä ei tingitä!” Kirkkoherra otti nöyrästi viitosen maasta, kaivoi lisäksi markan taskustaan ja oli ojentamassa niitä Jönnille, mutta tämä ei ollut näkevinäänkään, vaan peruutti hevoskärrynsä pappilan paraatirapun eteen. Viime keskiviikkona ratkaistiin — kinkkukirves, — jonka voitti Harri Miettinen. Hänen juttujaan kuunneltiin ilolla ja moni vanhus sai ainakin vuoden lisää aikaa elämäänsä iloisten juttujen täyttämässä vaivaistalossa. Terva-Jönnin mustanpikinen ulkomuoto kertoi myös hänen toisesta ammattiin liittyvästä suuntauksesta. Keskiviikkoillan kisassa pisteet laskettiin samalla tavalla kuin yleisemmissä ja isommissa kirvesturnauksissa, joita pelataan Sulkavan lisäksi vain Rantasalmella, Juvalla ja Puumalassa. Karkeasti tehty lauta-arkku tuotiin paikalle ja rukkaset kourissa kunnan miehet nostivat Jönnin arkkuun, laittoivat kannen kiinni neljällä naulalla ja arkun rattaille. Arvokkaan lohdutuspalkinnon sai pienimmälle pistemäärälle jäänyt Kalle Hytönen. Kymmenes turnaus järjestettiin 7.2.2009 Sulkavalla. Pelaajia oli 26 ja tunnelma katossa. nitoimikorin lahjoitti Jouko Sipilä Sulkavan Stl. Syyksi mainittiin se, että pää oli vielä liian terävä ja sanantaito kunniallisia rasittava. Kampoihin pisti kovasti tunnettu kirvespelaaja Sauli Kostiainen, jolla oli 30 pistettä. Mäkituvassa korttiporukka on pelannut reilut kolme vuotta. Lohdutuspalkintona olleen moKIRVESTÄ MÄKITUVASSA Tunnettu kirvespelaaja Harri Miettinen voitti kinkkuturnauksen ja joulukinkun. = Kirveskerho on kokoontunut säännöllisesti 1990-luvun alusta saakka keskiviikkoisin. Siellä Jönni pestiin. 015 4760 163 Pieni joulukertomus Terva-Jönni Ne, jotka asuivat pärekaton alla, eivät olleet moksiskaan Terva-Jönnin toilauksista. Sitä ennen kisat käytiin ravintola Muikkukukossa. Eikä se yleensä muuhun investointiin joutanutkaan. Kinkun voitti Harri Miettinen Sulkavalta ja joulukorin sai Kalle Hytönen niin ikään täältä. Sen verran taitavia pelaajia oli asialla. Pääoma oli hevonen ja kuuluisa kippikärry. Eikä epäilystäkään, etteikö se olisi monia kauppoja vauhdittanut
— Joka tapauksessa olemme : Partasen Jukan kanssa yhteistyös: sä jo syksyllä aloittaneet tuon sta:i dionin ja Marimekon välisen ton| tin siistimisen ja raivaamisen, mikä ei suoranaisesti sinänsä lii: ty Marimekon tilanteeseen. Yritys työllistää tällä hetkellä noin 15 henkilöä.. Toimitusjohtaja Harri Nyman oli vielä marraskuun lopussa varsin vaitonainen uuden yrityksen suhteen. Muutaman vuoden omistuksen jälkeen seurakunta uusi sen perinpohjaisesti ja siihen tehtiin tilat hartaustilaisuuksia ja rippikoulun pitoa sekä vahtimestarin ja diakonissan asuntoa varten. Muitakaan yksityiskohtia uuden yrityksen toiminnasta tai konehankinnoista Harri Nyman ei ole tässä vaiheessa vielä halukas kertomaan. Marimekko omistaa tämän kiinteistön kauniilla paikalla Saimaan rannalla soutustadionin vieressä. Vuonna 1909 se ajautui konkurssiin joutuen lopettamaan toimintansa kokonaan. Tässä on tarkoitus luoda uutta mallia, että saataisiin työllistettyä mahdollisimman paljon ihmisiä, Nyman kertoo. — Tarkoitus on kuitenkin käynnistää ompelutoimintaa uudelleen Sulkavalla. Tarkoitus on joka tapauksessa säilyttää alan toiminta paikkakunnalla mahdollisimman pitkään, toteaa Nyman. Vuonna 1906 käytiin keskustelua sen muuttamisesta osuusmeijeriksi. — Luodaan nyt puitteet toiminnalle. : Näillä jutuilla hankimme lisätilaa i Suursoutujen aikaiselle liikenteel: le jä toiminnalle möhin eri tavoin i sekä parannamme myös asiakasi Yhdessä SU-41:n : soutuporukan kanssa mietimme :i myös veneiden säilytystila-asioita :i jatkossa. Yritys sai Piipon kontaktien avulla suurtilauksen silloisesta Neuvostoliitosta, kun Puskinin runoja piti painaa yhdeksän miljoonaa kappaletta. Höyryvoimalla toiminut meijeri oli koko Mikkelin läänin parhaita sekä tuotannon määrän että laadun osalta. Toimintaa on kehitetty Toiminta oli vaarassa loppua kokonaan vuonna 2005, jolloin Harry Rakennuksella pitkä historia Marimekko Oy. syyskuuta 1922. Hyvin kannattavaa Sulkavan meijeriyhtiöstä ei kuitenkaan tullut. elinvoimaisuuden lisäämiseksi. : Jos tilanne sallisi, nyt olisi : Kauppisen mukaan oiva tilaisuus : hyödyntää soutubrändiä kunnan sa hän kertoi, ettei yhtiö ole tehnyt mitään päätöksiä tai linjauksia kiinteistön suhteen, kertoo yritysasiamies Pia Eerikäinen joulukuun alun tilanteesta. Yrityksen taustalla on Finnreklama Oy:n toimitusjohtaja Harri Nyman. Näissä merkeissä toki : olinkin Auvisen Hannun kanssa : yhteyksissä heti miten, kun Ma: rimekon tilanne tuli julki, kertoo : Erkki Kauppinen. Neljä ihmistä on ollut jo töissä tekemässä yhden työurakan. Tänä päivänä Finnreklama Oy on monipuolinen graafisen alan palveluyritys. Tehtävänsä se pystyi täyttämään yli 50 vuoden ajan. Piippo toi kuusi vuotta aikaisemmin omistukseensa hankkimansa yrityksen Finnreklaman Sulkavalle. Sen toimialaksi kaupparekisteriin on merkitty tekstiili-, vaatetus-, kotitaloustarvikkeiden ja sisustustarvikkeiden valmistus sekä suunnittelu. SULKAVA 19.12.2013 N:o 51-52 15 Marimekon kiinteistö llä pitkä historia Yhtiössä ei ole vielä tehty päätöksiä tilojen suhteen Pirjo Partanen Marimekko lopetti toimintansa Sulkavalla, mutta kiinteistö hienolla paikalla Saimaan rannalla on edelleen yhtiön omistuksessa. — Marimekon tilaan voisi ajatella ehkä sitä kauan puhuttua puuvenesoutumuseota, kenties sinne voisi tulla -venemestareiden esittelypiste, kahvila kesäaikaan samaan yhteyteen, mahdollisesti erilaista myyntitoimintaa pysyvämmin kesäajaksi, ehkäpä vielä kunnan matkailuinfopiste, yhteistyössä vaikkapa Suursoutujen kanssa, Suursoutujen kisatoimisto ennen ja jälkeen soutujen, mahdollisten iltaisin tapahtuvien soudun tykyvierailujen kahvitteluja ruokaikäynnistetään Yrityksen toimipaikka on Finnreklaman tiloissa Hallitiellä Pirjo Partanen Sulkavalla yritetään käynnistää ompelutoimintaa uudelleen. Nyman lähti kehittämään yrityksen toimintaa tämän päivän vaatimuksiin. — Tehtiin yksi juttu pois ja toivotaan että saadaan lisää töitä, kun ihmiset ovat kuitenkin innokkaita tekemään työtä. Vakituiseen työsuhteeseen ei ole palkattu vielä ketään. Paljon mahdollisuuksia lupaikka ja niin edelleen, arvioi : Kauppinen eri mahdollisuuksia. Työntekijämäärä oli suurimmillaan 130 henkeä. Finnreklama laajeni nopeasti ja työllisti vuonna 1981 jo 70 henkeä. Kirjansitomon erikoisosaamista on kovakantisten kirjojen sidonta, jota yrityksessä tehdään alihankintana painotaloille. ASIAT AVOINNA. Sitä varten piti nopeasti rakentaa sitomohalli, jonka työt aloitettiin helmikuussa 1985. Kiinteistön nykyisestä kunnosta ei Jukka Partasella ole tarkempaa tietoa. Viimeksi kun keskustelin asiasta Marimekon edustajan kansPiäsoutaja Erkki Kauppinen näkee Marimekon kiinteistössä paljonkin mahdollisuuksia niin suursoutujen kuin koko kunnankin : kannalta. Finnreklamassa monia vaiheita Sulkavan yrityselämä sai vuonna 1977 varsinaisen piristysruiskeen, kun toimitusjohtaja Viljo K. Näiden toimintojen ja uudistusten avulla on motivoitunut ja ammattitaitoinen henkilöstö pystytty työllistämään, eikä ole tarvinnut tehdä irtisanomisia. Yhtiö on rekisteröity 04.11.2013. Se rakennettiin vuonna 1898 Kummunkankaan reunaan tien ja rannan väliin Sulkavan meijeriyhtiön tiloiksi. tuolla tontilla, kertoo Kauppinen. Seurakuntataloksi se vihittiin virallisesti kirkon 100-vuotisjuhlallisuuksien yhteydessä 17. Vuonna 1984 Amer Oy osti koko Finnreklaman osakekannan. Tontin kaavamerkintä on TY, joka tarkoittaa ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomien teollisuusrakennusten korttelialuetta, kertoo toimitusjohtaja Jukka Partanen. Kiinteistöllä on aikakirjojen mukaan ikää jo 115 vuotta. Uuden seurakuntatalon valmistuttua Kummunkankaan seurakuntatalossa toimi Sulkavan Nahka Oy ja sen jälkeen Tiedot: Sulkavan Historia II Nyman tuli enemmistöomistajaksi. Konkurssin jälkeen rakennus siirtyi seurakunnan omistukseen. — Nyt jos koskaan minusta olisi viimeisiä hetkiä miettiä kaikki yhdessä, Sulkava-seura, Suursoudut, kunta, yrittäjät, kuinka voisimme hyödyntää soutubrändiä vielä tulevaisuudessa kunnan elinvoimaisuuden lisäämisessä. Rai:i vaus jatkuu keväällä muun mu:i assa rantakaislikon raivaamisella. Uutena palveluna ovat liima/lankanidotut pehmytkantiset kirjat ja käsisidonta, jota varten on hankittu laitteet. Maidon ja kerman hankintaa varten meijerillä oli vastaanottoasemia eri puolilla pitäjää, muun muassa Kalalahdessa, Kaartilankoskella ja Tunnilassa. i — Varmaan meidän kaikkien näi kemys on se, että Marimekolla, : soutustadionin alueella ja niiden., : väliin jäävällä kunnan kaistäleella : olisi yhdessä paljonkin-uutta=-hy: vää käyttöä. Marimekossa ei ole vielä tehty päätöksiä kiinteistön kohtalosta. — Marimekolta ei ole tullut yhteydenottoja kunnalle kiinteistöön liittyen. Paikan kohtalo on herättänyt kiinnostusta ja keskustelua kunnassa. SU:llahan on venekatos i viihtyvyyttä. Marraskuussa rekisteröity Sulkavan Tekstiili Oy on käynnistämässä alan toimintaa Finnreklama Oy:n tiloissa Hallitiellä. — Kartoitamme vaihtoehtoja Sulkavalla sijaitsevan kiinteistömme tulevaisuuden suhteen, mutta emme ole vielä tehneet päätöksiä asiassa, kertoo tiedottaja Merja Paulamäki lyhytsanaisessa viestissään lehdelle
SULKAVA A. — Kulttuurinkin vuoro tulee sitten aikanaan, lupasi Heikki Kolehmainen. kuluneesta vuodesta ja oikein | i HYVÄÄ JOULUA ja HYVÄÄ UUTTA! & VUOTTA 2014! | Eläkeläisystävät ry | Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! ASrakenneja asennus * hitsausja asennustyöt * LVI-työt, kiinteistöhuolto ja rakennustyöt Mammuttikoti KESTÄÄ ELÄMÄN Sinua palvelee Mammuttimyyjä Olli Kivi p. Tuki on tervetullutta urheilijaperheissä. Tähän rahastoon KMarket Wiljami on tehnyt syksyllä 2500 euron lahjoituksen. Samansuuruisilla stipendeillä palkittiin Toni Sirviö, Teemu Hintsanen, Pinja Pylkkänen, Konsta Hämäläinen, Niko Partanen, Susanna Lintunen, Sofia Blau ja Elias Lyytinen. K-Market Wiljami muisti nuoria urheilijoita Pirjo Partanen K-Market Wiljami on juhlinut päättyvänä vuonna 100-vuotista kauppataivaltaan. — Kun rahasta jäi osa käyttämättä, päätimme että nyt on aika palkita näitä paikkakunnan nuoria, nousevia urheilijalupauksia, jotka ovat menestyneet jo SM-tasollakin. — On; hieno asia, että. Kaikissa lasten ja nuorten harrastuksissa tarvitaan tukea ja kannustusta. olette, tukeneet nuoria, siitä suuret kiitokset teille. Sulkavahan on siitä jännä paikka, että täällä on aika paljon hyvin menestyneitä nuoria urheilijoita ja eri lajeissa. 044 540 4000 Mammuttikoti.fi Meiltä saa Bonusta! £Vahti liha-ateria 1kg kaupan päälle! N Jonsered tuotteita -20,-30 je Jalkineiden kuivain ss Jonsered Paljon valikoimista poistuvia Viljansiemenet tulleet varastoon! Ääniti ; Å MARKET Avoinna: ma-pe 9-17 4. Toni Sirviö (vas.), Susanna Lintunen, Pinja Pylkkänen, Konsta Hämäläinen, Teemu Hintsanen ja Niko Partanen saivat muistamiset Tiina ja Heikki Kolehmaiselta. Juhlavuoden päättyessä K-Market Wiljami muisti paikkakunnan nuoria urheilijalupauksia =stipendeillä, joita jaettiin tiistai-iltana Osuuspankin kerhotiloissa. Kaikkialla ei näin olekaan. Sofia Blau ja Elias Lyytinen eivät olleet tilaisuudessa mukana. Näitä tukijoita kun on harvassa tänä päivänä, kiitti Mauri Ralli Sulkavan Urheilijoiden edustajana. 010 768 3741, 010 768 3742 täjyyslukioon. 100-vuotisjuhlien muistamisista kertyneillä varoilla on perustettu stipendirahasto Sulkavan yritSULKAVAN AGRIMARKET Kisatie 11, 58700 Sulkava p. P MUKAVA JOULULAHJA. Tintti rasvasiemenseos 1 kg 4 kpl Jahti&Vahti koiranruokasäkin ostajalle Jahtfi PölkkyFarm pesäpuru lemmikeille Metsuri teräketjuöljy 101 13 € Pakkasneste Carcoolant 1U Teräketju Champion .325" 1,3mm/1,5mm 56 Teräketjun teroitusvälinesarja Duudson kalossi "Isäntä" 15 €/pal Osku lintulaudan pähki a Ew ime j nene * Kiitos yhteistyökumppaneille | ki. Oli laji mikä hyvänsä, tarvitaan runsaasti varusteita. Se on hyvä, koska teissä nuorissa on meidän tulevaisuus, totesi kauppias Heikki Kolehmainen. Lisäksi tulevat matkat niin harjoituksiin kuin kilpailuihinkin
Se käskytti lukkarin kokoamaan ”veisuuharjoitusten kautta yksiäänisen kirkkokuoron, joka ainakin juhlaja Herran ehtoollisen viettopäivänä on mukana jumalanpalveluksessa virsien ja messujen veisuuta johtamassa.” Lukkariurkuri oli myös velvollinen; ”missä se on mahdollista, harjoittamaan ja johtamaan moniäänistä hengellistä kuoroa, joka erityisinä juhlapäivinä esiintyy yhteisessä jumalanpalveluksessa”. Koulutusiltoja 6 kpl. joulunavauskahveilla kävi perjantaina noin 200 asiakasta. Aktiivisin vuosikymmen kuoron vahvuutta ajatellen on ollut 1980luku, jolloin kuorolaisia oli parhaimmillaan 51 laulajaa, 14 miestä ja 37 naista. klo 10 srk-talossa. MUUTA: Lasten kauneimmat joululaulut Päivähoidon väelle to 19.12. Sulkavan — kirkkokuoro = ryn 90-vuotisjuhlapäivä = 6.1. Loppiaisen messu ma 6.1. alkaen. Sanajumalanpalvelus su 5.1. mi jes Sulkavan Kirkkokuoro ry juhlii Moitteista se alkoi. TULEVAA: Sanajumalanpalvelus su 15.1. klo 18-20 srk-talon nuorisotilassa. klo 18.30 srk-talossa. Mukana pastori Erja Kalpio; tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. Silloin kyläkuorotoiminta oli aktiivista kylien kirkkopyhien ansiosta. 040 540 6738 tai anne. klo 13 Lohikosken kirkossa, klo 15 Sulkavan kirkossa. klo 11 kirkossa. klo 18 srk-talossa, Rentola, Iitti. klo 7 Sulkavan kirkossa, klo 8 Lohikosken kirkossa. Yhteisvastuutyöryhmän kokous ke 15.1. NUORET: Nuortenilta ke 8.1. Toiminta alkoi vakiintua. Kaikki kansa tervetullutta ja ennen kaikkea entiset laulajat! DIAKONIA: | Vapaaehtoistoiminnan peruskurssi alkaa to 23.1. Tuumasta toimeen. klo 18 Lohikosken kirkossa. Onnetar suosi tällä kertaa Hillevi Toropaista, joka otti arpajaislahjan tyytyväisenä vastaan. Kolmen vuoden kuluttua 1926 kirkkoherran ja kappalaisen virkaanasettajaisissa sekakuoro esitti kanttori Yrjö Teittisen johdolla ”useita hengellisiä sävelmiä”. Mukaan kutsutaan kaikkia keräyksen suunnittelusta ja toteutuksesta kiinnostuneita seurakuntalaisia. Sanajumalanpalvelus su 29.12. Tapaninpäivän messu to 26.12. Kurssin järjestäjinä SPR:n Sulkavan osasto, kunta ja seurakunta. Sulkavalla Rentola, Iitti, Lohikoskella Savonlinnasta Sammeli Juntunen, Maria Padatsu. Niistä ajoista vierähti liki 40 vuotta, kunnes kuoro rekisteröitiin 1962 Sulkavan Kirkkokuoro ry:ksi. Puheita, laulua yhteistä ja kuorossa, sekä soittoa tarjotaan.” Innostuksesta ja osallistumista eivät historian kirjat kerro, mutta seurakunnallinen kuorotoiminta sai alkunsa hengellisistä iltamista vuonna 1923. Keräyksen kotimaan kohteena on saattohoito, ulkomaisena — esimerkkikohteena Guatemala. juhlaa. Raamatun henkilöitä -sarjaan liittyvä luento ti 14.1. klo 10 srk-talossa, Kosonen, Strand. klo 10 srk-talossa, Kosonen, Iitti. Olihan se sentään jotain, kun edellinen kommentointi vuodelta 1909 totesi, että ”kirkkoveisuun tila seurakunnassa on huonolla kannalla.” Parannusta oli tapahtunut. Toisen joulupäivän kuulutus kirkossa missäpä muuallakaan siihen aikaan 26.12.1923 kertoo: ”Ensi perjantaina, neljäntenä joulupäivänä, tunnettu nimellä viattomain lasten päivä, toimeenpannaan seurakuntatalollamme Kotia kodittomille-nimisen yhdistyksen kehotuksesta hengellinen iltama kello viis iltapäivällä kodittomien lasten hyväksi. Vuosikymmeniä muistellaan eri muodoin eli tarjolla on ”laulua yhteistä ja kuorossa” sekä syntymäpäiväkahvit. Iloa ja elämänvoimaa se on antanut kuorolaisille ja rikastuttanut seurakunnallista toimintaa monin muodoin. MUSIIKKI: Kirkkokuoro ma 6.1. Promoottorina tälle toiminnalle oli innokkaana kuoromiehenä tunnettu Yrjö Teittinen, joka kanttorin virkaan tultuaan 1911 oli koonnut ”satunnaisesti joskus” sekakuoron esiintymään myöskin kirkollisissa tilaisuuksissa. klo 18 Sulkavan kirkossa, jonka jälkeen Marttojen tarjoama joulupuuro srk-talossa. Hän myös teki sovituksia kuorolle tarpeen mukaan. Sulkavan kunta/liikunta/koordinointi JUPUSU OPISTO www rajunus RaJuPuSu-opisto kiittää sopimuskuntiaan ja muita yhteistyökumppaneitaan, opettajiaan ja opiskelijoitaan 10-vuotisesta yhteistyöstä. Seurakuntaveisuun huonoa tilaa pohdittiin kirkkoneuvoston kokouksessa 22.4.1923 ja lukkarille tehtiin kirkkolain mukainen työsuunnitelma. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi TILAUSHINNAT VUODELLE 2014 Vuosikerta: 68,euroa/vsk Kestotilaus: 63,euroa/vsk Eurooppa: 70,euroa/vsk Muu maailma: 75,euroa/vsk PAINOPAIKKA: (o — leksämäki — 2013 Kannen kuva "Kohti Kuumiakiviä" Kalle Keränen.. Vietetään Sulkavan Kirkkokuoro ry:n 90-v. klo 10 Sulkavan kirkossa, Kosonen, Iitti. Ja vuosikymmen siitä 1973 kuoro liittyi Kirkkomusiikkiliiton jäseneksi ja pari vuotta myöhemmin Etelä-Savon kirkkomusiikkipiiriin. Lohikoskella Kosonen, Iitti. Sulkavalla Kosonen, Iitti, Kirkkokuoro. klo 15.30 srk-talossa. Ilmoittautuminen 7.-15.1. Kemppisen 23. Siis tavallisissa jumalanpalveluksissa kuoro vahvisti virrenveisuuta ja vaativimmissa esiintymisissä tavoiteltiin ihan moniäänistä kuorolaulua. LAPSET: Päiväkerhot kevätkaudella ti 7.1. Kokouksessa suunnitellaan Y V-keräyksen 2014 toteutusta Sulkavalla. 050-5829058 ILMOITUS more ener gy" Said Up 10 206 More say JAKO vaan 1 TV: KORE" TVja Kodinkoneliike T. Annelle, p. Laulajia ensimmäisellä — vuosikymmenellä muistellaan olleen 14 — 16 laulajaa. 19.12.2013 N:o 51-52 17 Kunnalliset ilmoitukset MAAKUNTAVIESTIKATSAUS Maakuntaviestikatsastus ja lastenhiihdot urheilukentällä maanantaina 30.12.2013 klo 18.00, hiihtotyyli vapaa. Kauppias Tenho Kemppinen kiittää kaikkia joulukahveilla käyneitä ja toivottaa kaikki tervetulleiksi jouluostoksille. Messu su 22.12. Suuren kiitoksen siitä sai kansaja kiertokuoulu sekä pyhäkoulu, joissa virrenveisuuta opettajien toimesta opetettiin. Messun jälkeen syntymäpäiväkahvit ja vuosikymmenlaulelot = srk-talossa. Musiikintekijät ja — tyylit ovat muuttuneet ja kuorotoiminta sen mukana. Sulkavan kirkkokuoro ry juhlii 90-vuotista taivaltaan melkein päivätarkasti eli loppiaisena 6. Lasten kauneimmat joululaulut to 19.12. Vuoden 1922 seurakuntakertomuksen mukaan ”rippikouluissa kanttori oli kiitettävällä taidolla antanut opetusta virsilaulussa”, mutta veisuu oli vain välttävällä kannalla. Kuoroja kirkkomusiikki ovat olleet aina kytkyssä jumalanpalveluksiin ja hengellisiin tilaisuuksiin. Hyvän joulun siunausta kaikille! Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kävijöiden kesken arvottiin 100 euron arvoinen Philips-pölynimuri. Kuollut: Marjatta Kontiainen, 82 v. 2014, messu kirkossa klo 12 ja syntymäpäiväjuhlat messun jälkeen seurakuntatalolla. tammikuuta 2014 juhlajumalanpalveluksella Sulkavan kirkossa ja syntymäpäiväjuhlinnalla seurakuntatalolla. Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta kaikille! Kohta loppuu kiire, lento alkaa Joulun aika rento: Hiljaisuutta kuulostele, nuku, syö ja nautiskeleKunnossa on silloin kuosi, kun taas alkaa uusi vuosi: Siru ja Heidi Lämmin kiitos asiakkaille ja yhtei: vuodesta 2013! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnea Uuteen Vuoteen 2014! Eijan Siivousja Kodinhoitoapu Eija Härkönen puh. Se oli merkittävää, koska se on ihan mainittu seurakuntakertomuksissa. klo 9 Sulkavan kirkossa, Rentola, Titti. Kauneimmat joululaulut pe 20.12. Jouluaattohartaus ti 24.12. klo 9.30 Sulkavan kirkossa. Kivijalkana toiminnalle on kuitenkin ollut ilosanoman jakaminen musiikin myötä. Jouluaamun sanajumalanpalvelus ke 25.12. Uudenvuodenpäivän messu ke 1.1.2014 klo 10 srk-talossa, Kosonen, Iitti. klo 12 (huom! aika) Sulkavan kirkossa, Kosonen, Iitti, Kirkkokuoro. boren(evl.fi. Seurakunta Koulun joulukirkko la 21.12. klo 18 srk-talossa. Vuodet ovat vierähtäneet ja sukupolvet ovat vaipuneet unholaan, mutta toiminta jatkuu milloin milläkin vahvuudella
Vakuutusyhtiö maksoi moottorista lähes 3400 euroa. Ipentu ravintola 7 to 2.1. Hämeenlinnassa UE W rata] kartanon nimessä = Matti ruotsa[poikia STILEN [Aa Jofa Uaisittain 13.1. Kuulusteluissa mies kuutusyhtiölle. = E hikkailu Turusta Maakuntaviestiin voivat osallistua ; ; pea p a elo-2 E i mm. Suoritetun esitutkinnan perusteella on ilmeistä, että epäilty on tietoisesti antamalla vääriä tietoja harhauttanut vakuutusyhtiötä maksamaan veneen vahingot. joukkue osallistua tsemppi-harrasteviestiin. ; Sulkavan vapaalla hiihtotavalla. P tyttöjä 22 haikeat 12.2. Suur-Savon alueen 4 Ipiirtäjäg Maakuntaviesti ja tsemprafs pi-harrasteviesti hiihdetään AS maanantaina eli loppiaised na 6.1.2014 KangasnieRuotsil mellä. Uudenvuoden BUFFET klo 20-24 runsas alkupalapöytä Hinta 26,50, sis. Tsemppi-harrastelai 91 EUMM viestin kaikki osuudet hiihdetään on sellainen . Syys levy 21 sivulla. Paikalle saapunut poliisipartio totesi kuljettajan olevan tukevassa humalassa. 041 4632434 tai 0401765599 salesokukkapaa.fi ON sähköposti: lasse.oksanen(Onetti.fi Www.kukkapaa.fi > Soessesessessessssssesssssssessssset % a Maakunta kainoja i ms sotilaalla viesti pojan. ten == enemonsa [-lines | — ponens] | 8000 [mv in yritykset ja sekalaiset yhdistelmäovat usein = om joukkueet. i] "Myöhemmin seviä kusi ; KUKKAPAÄÄ: i öhemmin selvisi kuitenkin, a N : v i || > että viss oli tehnyt viikko tapahTmi L. Kiinan naapurimaa Tsemppi-harrasteviestissä — on määneljä osuutta ja osuusmatka kakhämähäkkikin! ailyt si kilometriä. seuraava : i numero ilmestyy | 4 | | N | J 1 4 Z Ristikon ratkaisuksi muodostuu numeroiduista ruuduista Sulkava-aiheinen sana.. 14 % naudan paahtopaisti 4-12-vuotiaat -50%, alle kantarellikastike 4-vuotiaat veloituksetta smetanainen nieriä Pöytävaraukset 0207920230 jälkiruokapöytä Tervetuloa herkuttelemaan! LEKA KE EEREEEREEEEEEEETEEKETEE EEE EEE ja yhteistyökumppaneille. Tässä ilmoituksessa mies kieltää sitä erikseen kysyttäessä alkoholilla olleen vaikutusta vahinkoon sekä kertoo ajaneensa merkin väärältä puolelta veneensä kiville Vekaran lossin lähellä. monella bälta = Mikäli paikkakunnalta saadaan — Sjumissa päisiäl 5 maakuntaviestiin hiihtojoukkue ja Eu Koutsemppi-harrasteviestiin joukkue/ hj s joukkueet, niin sinne järjestetään 5 amm EEE 9.9. Oksanen Sulkava Vekarantie 469, 58700 SULKAVA : O N € 3 tumasta vahinkoilmoituksen vap. Lisätietoja kunnan kotiKT (Vd =. x0 vatsa; "| CC : (Harju ci Ox tauti I. Asia on lähetetty — petos rikosnimikkeellä syyttäjälle. alv. 18 19.12.2013 N:o 51-52 SULKAVA Venevahinko Sulkavalla johti vakuutuspetokseen Heinäkuussa sattui Pajasalmessa moottoriveneonnettomuus, = jossa ulkopaikkakuntalainen mies ajoi humalassa veneensä sillan alikulkuun ja tippui veneestä. iin . volaa] yhteinen bussikuljetus, johon voi E := 23 läväi hut 5 päästä mukaan myös kannustaja(<) IL 50+50| 28 elaval+ ohu joukkoja. Fen ya may Kang askantajat tähtöpaikka maksuväline niemellä 6 Yy sotto > käskyti pila70. ja Maakuntaviestihiihtäjät eivät voi ISOISIA S juhlivat 2.7. myönsi syyllisyytensä vesiliikennejuopumukseen. pit E E 31.3 8| = antaa ; radiow ja SG RNA on kahdeksan Afrikkalainen Il virtaa Punto tutinal aallot Neljä ensimmäistä osuutta hiihelämysretki l -piikkil detään perinteisellä hiihtotavalla ja BON » letka loput neljä vapaalla hiihtotavalla. TsemppiValentino x2 aarre-kylä HT harrasteviestiin voivat osallistua Ti = = k t tai syntyneet. Kiitos menneestä vuodesta asiakkaille Jouluna SULJETTU 28.12.2013 8.1.2014 joka päivä keittolounas 12-15 a'la carte 12-16 31.12. Mies pääsi omin avuin takaisin perämoottoriveneeseen, mutta matkanteko tyssäsi siihen, että perämoottori kärsi törmäyksessä pahoja vahinkoja. Thaimaan ja henkilöt, jotka ovat henkikirjoilla aa ÄR — 4 | a E K uninsaa vuoden 2014 Maa. == — n nun [DN [avensyspävän hei ” SJULENER FUL lag == aarteiden | — OSUUS TOIMITUS ON k =, paikkoja |-temppu j i iki Pikku SULJETTU v ta tolkkufrentkin] = |ne W [oS VIIKON |--— aula sn" a ja 2 i ehtoja Toimitus — 3 = = 5 avoinna jälleen |. Veren alkohoN (JOE NYS : lipitoisuudeksi mitattiin 2.34 proVARIKASTA UUTTA VUOTTA 2014 ilomakeskus al NÖJE
85 e/hlö s e. . MOOTTORIPYÖRÄ 2014 messuille la 1.2. Juvalta 11.00 ja Sulkavalta 11.40 90 e/hlö sis. lipun ja operetin jälkeen runsaan bufeen Wanhalla Casinolla Europa risteilyjä Tallinnaan, KESTOTILAUS oma bussi mukana!! vain 63 euroa Lähdöt Sulkavalta klo 12.00 ja Juvalta klo 12.40 VUOSITILAUS Su 9.2. Su 2.3. 70 e/hlö La 1.3. Sulkavalta 7.00 ja Juvalta 7.40, matkan hinta 50 e sis. or SN W. pääsylipun Huom. pääsylipun «a. SULVAN Ö 050-542 8050 — Sulkava 040-826 7651 Saneerausja mökkiasioissa Sinua palvelevat: Osuuspäikii Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Joulutervehdyksiin tarkoitetut varat olemme tänä vuonna lahjoittaneet Spr:n Sulkavan osastolle. messumatkoilla pääset myös Helsinkiin 35 e/hlö = PAN MATKAILUILTAPÄIVÄ ti 28.1.2014 Kahvila Alinassa klo 15-19 menossa mukana Matka-Vekka ja Sulkava-lehti!!! Operetti Yö Venetsiassa Savonlinnasalissa La 8.2. : Jyväskylän yliopiston humanistirr i | ' a Hannu hannu-|ppl:inet-fi Mika sesta tiedekunnasta. Finlanders tanssittaa vain 68 euroa Matkan hinnat alk. Sulkavalta 7.00 ja Juvalta 7.40, matkan hinta 45e sis. Sulkavan Jätehuolto Ky VIRTA LINES Matkaelämyksiä vaikka lahjaksi! MATKA 2014 messuille la 18.1. se es . 19.12.2013 N:o 51-52 19 TAKSI PÄIVI LIUKKO EC toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! : ha TTK Sulkava-seura ry ; Suursoutujen" päätoimikunta toivottavat kaikille Suursoutuihin osallistuneille jä yhteistyökumppaneille G prää Soulua ja CMencstyksckästä = Uutta Vitotta 2 VIL, I S w "eaa w TE masi H&M LEINONEN Oy | Valmistuneita Niko Tapio Partanen on valH Y vää J joul ua j a ki U tos mistunut filosofian maisteriksi Hel; uitunut filosofian maisteriksi Hel kuluneesta vuodesta! Hn suonien Miltei Joonas Mikael Partanen on valmistunut filosofian maisteriksi . Disco Inferno 4 | län uu ; tkan hi Ik. e Taikeitnin BF = tai laita sähköpostia www.virtalines.com sulkava.lehti(co.inet.fi tai arkisin 8-17 Vesku/0400676122. Ma 10.2. N puh. 015471544 We NU I
12-15 p. 10-13 tuotteet 24.12. 673 171 i i E H L Louhintatyö : OSSI HAMALAINEN av" : (Lr W 24.001 | 2014 JOULUN AUKIOLOAJAT: 21.12. p. 10-13 T. Kemppinen, hyväksymiä!) my 29.12. Enemmän kuin edullinen % 7 Joulunajan aukiolot = Uuden vuoden + Mma23.12.7-21 aukiolot (ti 24.12.7-12 E 0.12. 015 676917 tai 0400 810424 S!. 9-15 Sulkava-lehden seuraava numero ilmestyy to 9.1.2014! Aineisto jätettävä toimitukseen viim. 7-21 ke 25.12. SULJETTU E n 7-18 | to 26.12. 7.1.2014. 9-12 TITT) — 28.12. 015471190, 0400 650290 OYNSKSymiSE tenho.kemppinen&gmail.com 31.12. Perinteiset koko perheen A W/I VÄ ILOTULITUKSET Lohilahdella 2X)) A 1 14. N MYXNTILIE Kauppatie 1, 58700 Sulkava m d. KARJALASTA KAJAHTAA MESTARIT TAIVAALTA oo oo oo nk ; k | 7 | Kiitos asiakkailleni ja yhteistyökumppaneille ty, ampuu voimalla 25 eriväristä tähtipommig kuluneesta vuodesta. SULJETTU ke 1.1. Mi klo 21.00, a 24, 007 Mi mää; TÄN Onneljlöcg Ducs Vickers i / J id / H i | Kahvila-ravintola MAJAKKA N NESTE-huoltoasema ; Lohilahti, p. SULJETTU = S-market Sulkava | Kauppatie 2, puh 015 206 2950 Palvelemme ma pe 7-21, la 7-18, su 12-18. 20 19.12.2013 N:o 51-52 SUIKAVA Lentopallon KINKKUTURNAUS A > to 26.12.2013 Liikuntahallilla lv alkaen klo 10.30 Osallistumismaksu 30 e/joukkue Toivotan kaikille Hyvää Joulua * Kun ostoksesi ja menestystä vuodelle 2014! | ovat SUUKSU Olen lomalla 18.12.2013 1.1.2014 , | kkka =" 4 usa ja Tmi Fysioterapeutti Johanna Oinonen 4